                    㯨⥫쭠  . . ࡠ

                       ⢨   ࠭

     ० 祬  祭 ⪮  졥  ⮣  祫,  祭  
⢥,  ⬥,   㤠 ன    室  -  
,    誮 -  ﭨ,  ॢ饥  㦭  
,        設,  ⮫쪮  
ॢ,        ⭨  ஦    ᪮,
஢࣭ ⪨ ॢ ⥮਩   ᤥ  ⢮  ⨩.  
⮣, ⮡ ᪠   ᥬ  ⮬,    ॡ    
ப    ࠭  㡮  મ,        ᥬ줥   -
ᥬ줥 ଠ ⮬. ⥫쭮,     ᮢ  
㦭 襩 , ࠦ  .
          ᥬ    䠭쥢  祢    :
"  ,  稢 㢠 ,     㢠,
 ⭮   쥧,  ⤠  ࠧ쭮  ᥣ    
 ᢮ ᨫ. 쪮 ⤠ 襥,     ,      
襥,  ᬮ  ".
     ᭮  ᥬ  ।,         ।   
䠭쥢  ஬    ᫠  ⢮      
祪,       堭᪠  ⠢﫨    ᪢.  
ࠧ뢠  ᥪ ⮩ ᪮ 䠬.
     쬠   祢,   ஢   ।    饣    ᫠
⢥  祭,   ᪢  ࠧ   ६,   
I ⥢ ந⥫⢮ 䫮   ०  ᥣ    ⮬,  ⮡  
 殢 ࠭ ᮡ     .   祢,  
, 㦨  ८ࠦ᪮    -஬,      稭
  祢. ࠤ 祭,  䠭ᨩ  ஢  祢,  -
ࠫ,  ந⥫, ஬ 易  ᢮  ᭮  ९  
த      ।  ⢠.    ᥬ   ࡥ   
ࠦ  ९,      祭  砩襥  ᮨ.     
  䠭쥢,   ᠭ   䠭쥢,      ⮢᪨
ᠯ ,   ⮣  뢠,    ⠫쮭      1826  
ਢ     ⢠  㧥, 稭 祬  㦨
   ⠫쮭.  ࠭稫 ஦訬 룮஬.
     䠭ᨩ  ᠭ஢  祢,      祢,   
, ⢮  ᪮ ,   ࠭    ᪮  ஭  
ଥ  .        㢥ୠ⪥  ᢮  襩    
૮ ⭥,  檮 .  ᫥騩  ᫥  
த ࢥ, ᠭ,  १   -  ,        -
. ⢮ ⠫ ᥣ    䠭쥢.
     " 祭  ⨫    襬  ᯨ⠭    祭,-  ᯮ
 䠭쥢.- 檮  ᠬ 稫 ⥩  ࠭  ⢠,  
   ,          ...  ਫ      易⥫쭮
-檨  -࠭᪨  ⮬   몠 ᢮.
      ᥣ 室  ப   -     몠,  䬥⨪,
, ⮯ᠭ...  㬥ન, ᨤ  ᫥,    ᥣ  ᮡࠫ
  ᥡ.   ᪠窠   ...         
䬥⨪,    뫨    㬥.  ⮩ ࠪ⨪    
  ࠭ ᯮᮡ    㬥  .
     ஬    ⠫    -檨  稭     㯥...
" 㫮", "",  "᫥    "      
.   ᪮ 몥       ࠭稢  ⭨쨬
᪠  ,   ਫ .  ਪ祭      
    ࠧ  ࠭    祭  ࠢ.  ⮬      ਡ
稭  ୠ  ᪮ ॢ: "  ⠭  ࠭",  "⠭
".   , 㦥  砫 誮  ,-  㣨  䠭᪨
稭  ୠ   ᠭ    ,  ⮢    譮
, ਪ祭  ⢨  ᢥ  80      ⠨⢥
஢ ⠢  ᠬ  ன.
        易  訬    檮    ࠭᪮  몮,
࠭訬    㡮  .        몠,    ⮫쪮
ᯥ樠  ,   饫,   ᢮   
᫮,  -檨  ᢮   ᠫ ( ॢ    ᪮,
 אַ 稭)...
         ⠪  易  ⢮    ன    ⢨,
訢襩   ⢠   த,   㦥  ࠭,    
த          㤨襩          ᫥⢨      ᯥ樠쭮
᫥⥫-⢥.      易      ⠪   ⭮   
ᮢ⭮  ᢮ ࠡ,   稫   ⢥".
       䠭쥢  ,  ,  稢,    ᢮
    ᮧ          ᨨ  ᮫᪨  ⥪.   
த      ⠫      ࣠஢  ⠩
⢠ "   ",  㦥  ᫥  ⬥  ९⭮  ࠢ  ⪠
⢮   ᪮  ⠭,      ⥫
⢨  ᪮    㡨⢥   .      쭥襬   
ᮤ⢮ ஢     饩 ᪮    
४᪮ :  㯭  , ⠫ 樨    
ࠫ쭮 ⠡,   童 ᨩ᪮  .
      ᠭ஢ 祢,  த      䠭쥢,
 㤭 ୠ "६",   . .  襢᪮;  
࠭ ப樨 ⠩ ࣠樨 ""  1861   
⮢, ਣ७  ६  ভ ࠡ  ᫥騬  ᥫ
  .    1862    﫠  "ࠦ᪠   "   -   
ᠭ஢ 㡫筮 訫 ࠦ᪨ ࠢ  .  ᫥  ࣨ,
ᨡ᪮ ᥫ  㤨⥫ 祫 㦨  稭   䫮
 ⢮    樥,  ⥬ 襫    ⢮  室⢠  
࣮     ஢  䫮.    筮    ᥬ  ࠤ樨,
 ᠭ஢ 室  -᪮ ⢮,    㦡
砥 稭 ࠫ-⥭.
       ᠭ஢  㦨  .   .   襢᪮   மࠧ
嬥⮢  ஬ " ?"  ⨯      㣮  
ந  -  "஢".         䠭      ,   ਨ
ᠭ஢, ࠧ, । ᪮ 騭,    ਫ
ᠫ  ࠧ        ⮬    ஬  "  ?"  -  ࠧ
⮩,  騩  ࣠᪨      ࠪ  죨  ⮢,
㣨 襢᪮.
     䠭ᨩ  ᠭ஢  ਫ  ,    ண  ,
"⢥ ஢"  ୠ. 뫮   த ,  㦨  ⮣
䠭ᨩ ᠭ஢.  㦥   ਮ  쥧  㬠    
⢨. ᫥  - 窮 ࠭,  ⥬  -  ॠ쭮  稫  
쭮, 㤠 ࠢ ᥬ 䠭ᨩ ᠭ஢.
     ᥭ 1881      祢  㯠        
ࣥ, 㤥 ண . ᠪ 1  ⮣     ⢮  
㡨⢥  ᠭ  II.  祡  祭  砫쭮    -    
ᯨ⠫ 㬨ࠥ . ᠢ  ୮    ⠢    
" ⢠" ᢮  ᪠,  祢  蠥  ⠢    
  ᥡ  .    ⮬          ९⥫
ॠ쭮  稫  ,      ਥ  ᪮         
⢥ 楫 - 㡥 祢   ⮣.
     쭮  ⫥  ந    㤥  祢    
ᨫ쥢 誥⮢.  樨, ᨨ, ᥤ     ᢮
. 祢 ਭ 襭 -  㤥  ,      ᨫ쥢
誥⮢.
     ⮬ 1886  . .  祢    ।  ,  砥  ࠪ᪨
᪨,     ६  ஫    ண.      
騬, 騬, 筮 , ᪠?   ,   
 ,     뭥 ᫨ ?
        ᫥⥫   "ࠢ" 堭  ᪮,
     筨,     ⢥,     ᫮     ⮯⠭     묨
묨-⠬, ⠪஢.    誨, ࣠    㤠,
ࠢ蠭, 뢠   - ⢮,  襩 ४.  ,  
 . 祢 ⠫ ᭮,   -    ᪮  ஫  
ࠫ  ᯨ,    ⠫  .  .  設,    ⮥    ᫮.
 䠭쥢 襫  뢮,        -    
㤠. 諨 ,   뢠   ᯥ権.  ,  
஥  ᫮      㤠쨭᪮  ,    ⥪
  ᥣ    - ᮢᥬ ! -     몠᪮
, ஥ ⮣ 뫮   㡨  ⨣ ⭨ ஢.
        ᭮⥫ 蠣   த  ᤥ    
. . 祢.    뫮      ,        
।᪨ ࠬ,   祭    ᤥ  .  ᪮
᪮  ⢮  ࠦ        ⮩      ॡﭮ
ﬨ   -   ਬ   ⥫쭮   ⭮襭      ७   
᫥⥫.    ᥣ        ४樨  .   .   祢,
騥   ᪠    ண.
     ⥫  뢮  祢    筮  ந宦   ।᪨
᪮.  㤠,  뢠,      ࣠     ,   
⨫ﬨ ᫮, ᫠ ᪨, ᮧ   娥 ⥯.
      ண  ᯨ  ઠ -        㧨
 . . 祢   ᯮ. . . থ᪨  1888  
஥堫  ⮩ ண  ᠫ  ᢮ :  "堫    ᯨ᪮
 ண.  ண (1340  )  -  ᮢ襭  㤮    뭥.
  ᪠,     稬 ᪠      ᯫ  
 筮 ࠢ..."
     , ࠫ쭠    -  ⠪  ॣ      ᫥
᫥.  ᫥ ⥫ 室   ࠫ쭮    -  ᭮
.   ࠧ   ⮬ 㤠 饭  㣮  
ࠫ  -  ࠭ᨡ᪮.    ⮣   ᫮      ⨭
᪮ ஥ .
        㤥  ⮬⥫,  ࠫ   ஥.  
  쪨 뭮  䠭쥢 ࠫ    ନ  室,
⥬ - ᠤ  ,  ⠢ ᥬ  .  ,  ,
, ,  -  ᥬ ⨬ ४     . ⥬  
ᥬ    筮  ࠤ᪮  ࠭  -      ࠧ,
ࠢ,  ᠬ  ᪠,  筮  楫  ⢨  ᥬ  祢.
,    ᠬ  祢.      ,    ⭮,  
ࠢ 窠  室  ஢, ਢ⫨ .
     ⭥訩  ᪨  ⢥      ,      ᪮
᪮  ⢠  .  .   --᪨   ⠢   
㢥 ⥫쭮 ⮣ ⢠  1845 - 1895 .  ⮬  ⮣
᭥襣 㬥,   1896 ,  ஫  ᢥ    
,     業  ᪨ 祭   ᫥
.   ࠡ  .  .  祢  ᪠:  "  ⥫    童
筮-᪮ ⤥  ண᪮  ᪮  ᫥
筮    ᬠਢ  ਮ    ᯮ୮  ⢨⥫
童 ⢠,    쬠 ⠫⫨    .  .  祢,
ᤥ訩  ᫥ ⨫⨥      ᠬ    ⥫  
筮-᪮ ⤥, ⠪  ᪮ ⢠".
     ࠪ⨪,  . . 祢    祭,  ન
㡨    ,  ⠪     ࠪ,      楫६,
⨢. ᮡ  ⬥ 砫 ਮ ᫥    ,
  ⮬ ६  䠭쥢   ᯮ      
 .   "ਨ  㢥  ⥫쭮  ᪮  ᪮
⢠"  :
     " . . 祢  । 筮 ... 砫    1889
.  ⮬  祢  砫    ᥭ ᮢ訫  ᪮쪮
  ᪮ 㡥୨  楫 ᫥  ࠧ  ஦
 ᪮: ய          ᮫,  ᬮॢ  
ࠧ   㣮, ந ࠧ  㣫  ४   
ᥫ ᪮;       ⨫  ஢  宭
   ⥬ ᤥ  祭 ਡ᪨   ᥫ   
᪮ ⮢ ࠪ १ ᪨ ॡ  㣠᪨ ;   ன
    ࠢ    ᥫ       ᬮ५   ஦
ﯨ-,     ४ , ﭪ      ன,
襫  設 -᪮ ,     ன    ᥭ
뢠    뭨   孥      .  ४
        ।⠢  祢  筮-᪮
⤥".
      㪮 . . --᪮ ᤥ      㯭
᫥ 祢.
      1890.    䠭쥢  砥  ᪮-⨬  
࠭.    --᪨    뤥    ᮡ     ४     
筮-᪮ ⤥ ⢠,  ।⠢  祭.
       1891.    "ਨ"  ᠭ:  "祢  ࠢ   ᭮   
᫥    ᪮-⨬᪨   ࠭      ந   ᫥
ॢ-᪨  ᠤ  த    ४       ⠭ﬨ
᪮  ⨬᪮. ॢ室       ⮬  ।  ⠢
楫  II ⮬ "᮪" 筮-᪮ ⤥".
      1892. "த  ᪮  ᫥  ᪮-⨬᪮
୮  ࠭,  祢  ⨫  ਨ᪨  ᥢ୮      筮   
᪮ ⮭᭮ ⥬   ᥬ  ᫥      1892  
殮 ᮡࠫ    த   ᮢ      
⮣᪨    ⭮⥩..."
       ⮣  1892     䠭쥢      ᯥ樨.
"㯨   27 ᥭ, . . 祢... ਡ   16  .
 祢 襫 १   , ன 㦥   㣨
⢥,   ।⠢      "⪨  ᪨
 ࠢ     "  ᮪    ,
⮬  祢     ᯥ樠⮬-,  襤訬    ⮬
  ᫥ ".
      1893. "஢      ਣ⮢   쭥襬
⢨,  .  .  祢    ᠬ      ᫠   ﭢ   ⠢
⥯ਨ ஢ ᨩ᪮ ᨨ    -ॢ稪  堫
  禮.   ⠭筮...   ஥堢      ⭮,   ᫥
⣮䥭, . . 祢 ᢥ    襫  ⮬  ࠢ  
-    ࠭  蠭    㤠,      ॣ  ⮩   ४,
᫥  禮  ⭮, ࠭ ⮣  ᫥".
       1894.  ⢨   த.   .   .   --᪨
⬥砥,    ६ ⮩ ᯥ樨 ⮬  ᫥⥫  襫
 ⭠  ஢, 祬     ஢
᫥ ᪨, ᮡ࠭     த,  ,  
᪮  ⥩,     ᯮ⮢   ࠧ殢,
।      , 祭 ᠤ,    ᥬ
殮 , ஢ ⥮஫᪨ .
     ⨬     ⮬ "ਨ",  ⭮騥    .
. 祢,       ᯥ権.
      孥㤨᪠  (뭥  -)  砫      .
 䠭쥢  ਦ  ᥪ    ॡ    ,  
ॡ ⥩      த,  ⠫ ࠭.
       祭 襫  , १     .  
 ᫥ ஦  ᪮: 㣫,    
, ந⥫ ਠ. ⠢   ࠫ  筨.  
 祢 室     ⮩ ४  .
       ᫥騥       䠭쥢   -      ᪮
孮᪮ .      ,    ஬  
⮬ ⢥,       ᭮  ࢠ    쭨  
 ࠭⢨ﬨ.   뫮 㢨    㭣ਨ,    ,  
 "⮫"  ᭮᪮,  㧭檮       ᪮
ॡ.
      ਤ  襣 ⮫,      ᥬ    ,
祭 頥 ⠩,  ஬      ⠫  ન  ᯮ  
ࢮ 室 1914 .
      室  䠭쥢 (   ,  ,  
,  ,      ࠢ    ⮬  ⭮襭  ࠧ    㣮
 ⢮⥫, 奮 . )  砫  
।⠢, ⥧, . ,  ᪮  ⥩    㡮  -
⭮,  祭  ,   㢥祭,  砫  ॢ
 鸞    㯭襣  ᪮  ॣ.    ⮩  室
ᯮ⢮ 窠  ७,      -    襣  ॢ  .
᪮ 祫 筮 ண -   ⠪    ᫥  ।
 室 祢 -  ᢨ⥫⢮      "宯⭮"
砩襩  ᪨ .
      䠭쥢 㦨     楫      ,  
  ᫨   ४. 諮   㢫  祭.
 ᭮  ᭮  頫    祭  ᥩ      ਠ  ᢮
,  ᭮   ᠭ ⪨ ⮬,  饭  .
     ⮨  ᮬ    ୮,    ਢ  
஥  ந 祭  ஢     ,  
ࠩ 㬥,    ᥢ  ।,   "⮭"    
 -  㤨⥫  ஢          ᫥騬    
㤨⥫ ⢨  ७  襩 .
     ⮩          쭨  ⮪,  ⮬  
  ।祭 ᭮ ஦     ࠭.  .  .
祢 ।᪠  믨  ४ ⨬      㣨  ࠩ.  
室  ⮬    権  祫,  襣    .
㦭 뫮  ॢ   ,  ᬥ頢訥  ,  祭
४,      ६뢠   ⮭   ᪨,   ࠢ      ᠬ
⮯  ॢ  .  ,      ࠫ      
    (⠪    ,  祬,      ।  )  ४,   
᪫祭 ࠧ  㯭   ਩,  ⥪  ᮢᥬ    㣨
     - ⨪ ⨩     
᢮ .
     ⠥,        ஭  鸞  ࣨ  ᪠
  ᥡ, 稢 뢮   ஧७.    1889
  ⨫⭨        祢  뢠  
: "  ᮪    ⢥    ,
 ᮣ   ᪮,     १  ⠭
த⥫쭮 ࠧ뢠   ᪫ࠧ⥫   
. 誮  㡮, ᫨誮 ୠ  ᫨誮     뢨  
᪫.        ᮧ  ⮫쪮  ⨢묨  (.  .
ࠧ묨.- ..) ﬨ     ᮧ  ࠢ⥫쭮  ,
   ᪫ 뫨  㦥 ᣫ ࠧ뢮,     
த⠬".
     ७,  ⨥,  ⨢饥  뢮  ⭥襣
祭 . . ᪮!  ॡ  ਤ  ᥬ    ⠭
㤮  ࠧ諥, ⮡    1927    .  .  祢  ᬮ  ⠢
⥪⮭  ᥩ , ࠧ     ,    祬  ⠫  
१,  ,    ᯥ          ⪮     ᢮
,        墠  冷  ᪫  ,  訥
⢥楩,   -  ஧  ᯥ⨢,    
. ⮬    ࠧ  㤥  ᯮ    -      ਤ  
뢠 ⭨ ᥪ ਨ ,    㤥  
訬  ६ ਨ,   ⮥ 砭  쥢  
㤥 ᪠뢠   ᫨.
      ஭⮣    ⮬,     祢    
ࠧ      ⠫  祭  ॢ,      ⢥
  ⪮    ᪨  ⠡  ६.  .  .  祢
   ६.  㡥⥫쭮 ,      ॢ  ⥬
  㦥            ஫     ⥪⮭᪨
.   ,     뢠,  ᮢᥬ    ⠪  
 室   訥 ⪨ ⢥न  -    ⮣,    ਬ,
 ᪠ ⮪  ᪮  ⥯          
᪨ ,  ⠪   : "஢".  ஫  
⨩    ࠧ,          ,  ᫮  뢥
⠬  宫묨 ᠬ  - 㣠 , ࠧ   ஬묨
론,-    뫮 祢.
      ,  1914 , ⨫ 祭 ⠩   ࠭,  
⮣    筮,  ⮡  ᬮ   ࠧ⥫쭮   ,
뢥 騩 ᥪ  :  -  ஦  ,    ᮢᥬ
    ᨫ  ਢ      ,  筮  ࠧ訫  
᪫,  㪢쭮  ࠧ      ⠬  ࠧࢠ.      ॢ
ॡ-᪫ ࠧ    ⥩  㭮,    
.  -    祫    䠭쥢.     ࠧ      
"ᮢ६ ᮢ 冷 ० ᪫⮣ ".    ᪠,
  , ᫨  ⠫ ,   㬠:    ࠭
ॢ 㪮,  ᯥ७  쬥,  ࠧࠫ  祭,      
쥣  㬥 拉   ୮ ࠭    
 ᫮, ⮥ ⮫ 諮.   ⮫쪮  ।⠢  ᥡ,  
稫   ⨪  -祭.      ⥫  ,  
⠩ ஦  -    ࠧ  ⮣,    﫨  ᪫,  
ன ࠧ ⮣,   뫨      ભ  묨  ﬨ
!    뫮, , ⠪  㤭,     ஥  ஦
祫.  ࠢ 祭 뫠 ᪮ ⢥ত.
     猪 ࣨ,  㤨      祭    ᯨ⠭
    ᯥ樠⮢.      1915        䠭쥢
㤭砫    ᨨ    祭  ⢥  ந⥫   ᨫ
ᨨ.  1930    ᬥ    祭  ந⥫
ᨫ.    䠭쥢  祢  ஢    ७樨,
  㪮⥫ ୮,  -᪮,  ᪮  ᯥ権,
ﭭ 童 १㬠  ६  -  ⠭⮬    ஡
.
     .. 祢   ४஬  ᪮  ,  ।ᥤ⥫
ᨨ  ()    祭  筮  ৫,    ⤥
-᪨    .
       ६     ⢥         䠭쥢   
फ᪥  㪮   ᪠      ᯥ⨢   ஦
 ᪮.  業      -    ᪫  ࠫ  
. ࠭ 㦭   , ࣠, , 㦭 ,  
  -    祭  ⪨  ப.   ᪨   ண   祢
⢥ত ࠪ⨪, . १   ᫥      ᢠ
  樠᪮ 㤠.
       㣮 室  .   ⮬   ࠡ,  
    ப  㣠  ⥫.    ᮡ  ⬥     
筮- , 㢨訥 ᢥ   1940-1956  :  "    
줦", " ⢨  ", " ࠬ    ।  ".
 ᯮ  ६ ࠧ諥  ᢮   .   
 ᮧ ࠧ 祭  ⢥, ⠢  祫.
             (  䠭쥢  㬥    1956   )
室 쬠.      থ      ⥫    ⥫
䠭⨪,  쬠    ᫥  祭.    쬮  ᮡ
ண 祢.  諮  誥    1949      뫮    
  -,   ,      室.    
㤨⥫쭮 쬮:
     "㡮㢠  䠭쥢!
     ਬ 㡮        㢠    ०  ᥣ    
ᯮ⢮.
        ⫨ ਮ   " ࠬ   
। ".  ᠭ ⢨  ࠭筮 㭣ਨ 1905, 1906  
1909 . 㯮  襬 ஢  ᨭ אַ     뭥
㡥.
         祫 ᫠,        襩
  ⠫  ⠪ 訬 ⢮  ,   砭  ⥭
 㦥       ⮬.   ⮬,   㦥,   ᪠,
讬 蠫  㢫⥫  ᪠      ⢨.    
( 襣 ஢ ), 뢠, 楫묨  ࠬ  ᪠뢠,  
    "訬" ࠬ  ⥯ ᪮      뭮,
⮦ 祭.    訥         
ᥣ !
       ,  , ᬥ  訫  ࠧ        
"" ୮...  ?     :    ⠪    ⥯⮩
㯮 ( ⭮)   .
      , ,   ஬  -    祭    ᨫ  ,
 䠭쥢, ᫨  , ᫠   ⮣  (),
      㡥, ⠪    .
      थ筮 ਧ⥫쭮    ,    ࠭,    ᥬ
५.
      ⮬ .   ᯮ⢮.
          ஢  ⢮୮ ࠡ!
      ७ ४ . 㫫".
         祭,  쭮    ᥡ    ᫨     襩
୮ ⮢: ࠡ ⫨  ⮩,    ,  
⨫  ࠧ, 㯭   ⥫.  ,    ਬ,  让
뢮    ࠡ,  饭  ஡  뢥ਢ    த   
ࠧ ᮢ: "  筠 楫 ⮩ ⥫쭮  뢥ਢ
 ࠧ㢠  ࠫ쭮 ?     ॡ,  ᣫ    ᪠,
ॢ    孮    ᪨  宫     㢠      襣
뤠饣   -  ᫮,  㭨⮦    ९⢨    ᢮
।  -   祬 ६     ᮮ魨    ᢮
ࠧ⥫쭮  ⥫쭮,        㦥  ᯥ  ᤥ      ⮬
⭮襭..."  뢮        祬-  ᪫⥫,   
࠭, ᠭ 㪮 祭 -  ६  ⥫,  -    
⥫⢠ ᮪  , ᢮   ᫮  -  ,
  ६ 騬  ᥡ  ਧ 筮  ⭮襭    
᫮訬   ᠬ.      ⢮,   ᮬ,   ਧ    祫
㢫祭,  ⭮.    ⠪    ⤥    ⢨
ࠦ  ࠧ    ࠧ  ,  ஥   ᫮   
 襡 窨.    ᠬ  㬠,   -  
ࠦ  祢  ᨫ,  ,    ࠣ    ,        
ࠧ⥫쭮  ⥫쭮,  ᣫ饩  ५  뭨,  ᫥⥫
  ७       ⢮.        ᯮ
"" ⨫  ᮢ६ 䨫,    ⠭    ᢮
 -  㪠  쭮  ﭥ    ⮬  ..祢.  ,    砩
⥫ 㦥  ᤥ 롮,     諨  ᠭ  த
 㤨⥫ ᪨  ,  ⢨    ਪ祭,  
娥,    ,      祢-䠭   ४   
奬⨧ ࠪ஢ ஥,    ,   ⠪  
 筮,   ᯮ     .
     ࠢ ,  - ⨥  ,    ࠪ  ஥  
 ࠦ ⠪, ⮡  ⠫  ,        ⭮
砥   ⮬ ਫ 騬   ࠧ,    
       ⠭  "䨫᪨  ⠬",  
类   ᮡ⥩  ,    ᨬ⨨      ஭
-䠭.
      1939   䠭쥢 ᠫ: "訩  筮-䠭᪨
஬  㤮⢮  ᫥騬  ᫮.        ஥
⮫쪮 㢫⥫쭮  䠡㫥  , ⮡ ⥫     
ࢠ, ६ ᪮॥ 㧭,  ࠧ    ᮡ,  
ᤥ ந...    ࠢ. ⥫   
⫥,          ஬  ᫨       ந室   
⢨⥫쭮,      ந.  ,    뢠  㤥,
ᢥ⢥, । . ⥫ ࠧ   䠫,  
᫨    ᪠  "ࠪ"        ,    㤥    㦥   
।㡥".
     "⮭" 祢 -   ,    ᮧ  ࠦ
祭  -⢥  楫  -    ⥫    諮
襩 ,    ⥫ .   䠭쥢  
 ஬  .  ୠ  "⢨    業  "        
  䠭⮬     ९᪥.   ,   筮   ,   ᮢ
᫥⥫   ਬ  ࠧ த ᫠   ⭥訬
ਪ祭ﬨ,  묨    "⢨".    ᢮  ᯮ
祢 ᪠뢠:
     "  ⠫  ஬    ୠ   "⢨      業   ",
⠭      ᪨  ,    ⨫         ⥯   訥
᪨ ᮮࠧ, 騥 ⥫ 訡 ᢥ.   ஬
ந ᪠  業            㫪  ᫠,
।⠢饬 ⮭  ᪮쪮 ஢ 㡨, 㤮   ᪠.
 ૠ  த . ૠ 㫪    ,  䠬,
४ﬨ  㦥    讬  ﭨ    .  㬥   ⥫
뢠 ⠪ ஬    , ᢥ饭  ࠭  ᢥ⮬,
⮬ - ⢠ ⠨⢥       㣮.  襭
ࠢ  ꥬ  ஥    孮  -      
㫪,  㦥 -  । , ᭠砫      ⮪
饩 ,         ,    ६  থ  ⮣
㫪...  ⥫      ࠢ    ᪮
窨 ७ 䠭᪨ ஬..."
      㤥 ᫨誮 ண  祭-    ୠ,    ⬥⨬,
 , ᯮ짮 祢    "⮭",      㤭  
ࠢ   ᪮ 窨 ७.  砫  諮  
 祭 쥧 ⠫,    ⥫  ,    
⮬   ᮢ ᢮       ᢥ⨫.
 ⥫  ਫ, ਬ, ࠭    -    ᫥
      ᠬ    .        祭,
檨   ⥩㧥  ਯᠫ  ७  ,    
 ࢮ      ਬ᪮  ,  ﭨ      ⨧.
ࢠ 类 ᮢ蠥    480     ᮧ  
  ⭮   .   ਥ   ࠭﫮,      
㧨⮢.
     ᭮ 1818      ਪ᪨  祭    童  
稫   ᫠ ᫥饣 ᮤঠ:
     "ᥬ .  ,          ⠥  .  
⮨   ᪮쪨  ⢥  業᪨  ,  饭    
,    ᮢ  ⢥...      ⨭  ⮣
⢥ত  ⮢ ᫥ ७ , ᫨     ⮬
।⨨.  , 訩 ⠭  䠭ਨ".
     筮,  ६ .. 祢     ⠫  㦥  ஦
䠭⠧,    䠭᪮  砫  㦨  ⮩    ਠ,
  祭 -  ᫥   ⥫ - ஭    
諮.
     ᫮, 祢 䠭⠧஢   "⮭",      㣮  ᢮
஬, " ",  㤥 ᮡ⢥ 䠭⨪  ஬  .
⮬ ⮫쪮,       ਫ    ⨫    ᯥ樠
,  ன   ᫥饥:
     "⨥  ᯥ樥      ""   ⭮   쭮
讣 ஢  筮  ᪮   ஬⪥    
࠭-  ୮      81  .  .    78  .  .  (஢
蠪. - ..) ⠢    㣮 ஢ ,   ,
楫 娯  ⮬ ,  125  ⮬    
,      , ⠪      ,  
ᠬ⮢ - ᮢ६   ।  ࠧ    ᮮ饭    
 ⨪.
       ⮫쪮 ,    饭    室  
ᥢ  ᨡ᪨ ஢,  ਬ୮    150-200  ,      
 " "   ஬諥,    ⨢襣  
 ਧ.         ⢮,      ᮢ६
 ⨪    ".
     ᫥  ⮣  ⪮  㯫  .  祢   ஡   ࠧࠥ
஡   :
     "⨥      㤥    讥  ᪮
祭;  ⢠   殢,    ,  ,  থ  
५⭮ , ⭮,  ࠭祭;    ᪮  ⢠  祣
।᪠, 筮, .  筮 祭 ⮣   筮
.  ⨪    ᥢ    ᨡ᪨  ஢  -  ,
୥, ᮢ襭 祭,  宦     ।  ᭨
      ⭮襭  祭,  ﭨ      줮,  
⨭⠫쭮 ,   䫮 ⨪.
        ,            ⠪   ࠧ᭥    
⭮᪮ ,   祧  த  .  ᪮쪮
 ⮬   ᥫ﫨    㪮᪨  ஢,    ⥬  뫨
᭥ 砬   ॣ  ⮣  .    ⥫᫮,  ,
  ࠧ    ᨫ쭮  ⫨砫    祩,    訬  
த⢥     .  .  थ襫    ६  ᢮
  ࠡ ""   ॣ    室    ࠩ  ᮢ
ઠ௨, ᪮          襭      -
᢮ࠧ ﭪ,   㣫㡫    ,      ஢  
⮢ ॡ, 믠 .  ᪮ 室 㤨    
 - ⮯, , 筨   ५,  ॡ,  ।    
묨  ॢﭭ묨 㪮⪠,   ⮯    筨  뫨
ਢ易 ६誠,  ࠭訬    祭      ৫
.     㯮ॡ  ⠫    뫨  쬨  
.
      ᪠ 祩, ᮡ࠭ ࠭, 稭  室    
ॣ ⮣  뫠 ஢   碥 த    
  宩 (堥)    ।⥫    祩.    
᫥, 堩  ᫥묨 ⪠   ᭠砫  ९
 ᪠  ୮, ⥬ ॡࠫ  ஢  ஢  ,  ,
 15  㯫  ,  ன   ⮬    
,    . ࠭.   ᫥      
  .
      , 祭 ⭮ ᮮ...    ஡⥩    ⮬
祧襬 த,      ".
     ...  ⭮   , ⥫     ࠢ
  䠭    祢,        ࠭  ᢮
  ᮢ蠥        ஥      묨
ய -   ॠ    ६  襡  ࠭,  ᯮ  
ਧ .
                                                            ࡠ


     祢 .. ⮭.   /.  .  .  .  ࡠ;
. . . . - .: ࠢ, 1988. - 608 .
       諨  ஬ ⭮ ᮢ᪮     .
. 祢 (1863-1956).
     "⮭" 蠥 । ⥫ ⨭ த  -  ⥫쭮
 ⭮ , ⢮襣    .
      ஬ " "    ஢    ୮  ⮬
,  ⢮ ண ਫ  ᫥⥫.
     樨 . . 
     (c)⥫⢮ "ࠢ", 1988. 㯨⥫쭠 . 樨.
     . 5-20.



--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 02.02.2004 13:07

