..ࣥ  

                             ᪠  


       ⮬   諮   -    ⢥  ⭮
ॢ - ,  쭮  ᫥,      ⪨.  室᪨
饭,    묨     ⠫   ᢮   易   ,
뢠 筮ﬨ  쭮  ࠧ묨            
묨;          ᫥    ७      
⪭  饭,  宦  ᢮  ᮡ쥢.      祫
쬠 ,  ;   ᫨      ᨫ    宦,
    㢠,    ᨫ  .

      ࠧ   ᥥ (⠪   饭)    ᮡ.
-,   ⮫쪮 祣  ᨫ  ᥡ,  אַ ,  
 祬  㦤,  -,     祫᪮    뢠
 ⭮,  ⭮,   ,  "㡨⮣"  ࠦ.
 ⮣  뫨  몭,  ॢ᪮  ⨯:  騭  ,
쪨    ,  㯭  ,  த  ,    㣫  
५...   ࠦ!  ࠦ!    ᪫  拉    -    
᪮࡭ - ⥯ ;    - ⮦ , ⮦  ᪫.
    ஫  ᪮쪮  ,    ᥩ  室      
ࠬ -  ᥤ,        窨.      ,  ,
ࠧ   , 祬 .

     , ⠢ ᪮쪮 ࠧ    ࠪ  (祬    ᥩ
ࠤ ),        諮  ,      ,
 ⠢      ⠪    ᫥.    ᥩ  ᯥࢠ  
㯨ࠫ,  稫 ⥬,  ᪠  ᢮ .  ,  ,
祬-  ;         ⠪ ஢.

       ।  ᪠   ᫮.  ᥩ  ਫ
祭   ⮫,  直 ᥬ᪨  ஢樠 襪  
⮢  .          ࠧ  ⨫,    ᨫ쭮    
ᬨਢ訥 ᪨   ᫮      ࠦ    ⠪
몮.

     -   뫠    ⥯, - ⠪ 砫 ,  -      
襢 -  ਦ   ᥬ 祫 ⥩;    㬥૨   
.    襫  娥२ -  ᪮砫  ⠪      ᥡ  
娨;  㣮 뭥 -    -   ⥯ ᪠ . ⤠
   ᥬ,  த ...;  ᪮ ⠫  ᠬ ⥫  
  :      祭    ᥬ  ।⠬!      ,  
⢥, ⫨砫 ਫ  ஬; 뢠,  ன -  
 ...    ᨤ  ⠥.     쥩  
稭 ⭮ ᠬ襩; ᬨ७ . 쪮  뢠
  ⠬  ஢쥬  ᫠.       㤭    ந諮.
   ⮣ 㫮. 稫    -  ᠬ ஢   -
 쪥:   楫   ய.    ⨫.      
訢 :

     " ?" - " , ,  室 -   ⨫  ⠬  
 窠,     ࠧਢ -  ⠪   
誨 !" - " ⠪  箪?" - 訢  .  "  ,
,   ᥫ   뢠.  쪨  箪,    ࡨ,
  ᥬ  ᬥ -  ,  , ". -  ",  -
ਬ , -   ?" - " ,  ,    ᠬ    ".
    ;      ᮬ. ",  砩,    
,  ਯ,    窠 ⮣  ᭥". - " ᯠ  ,  ,
;  , ,   ? -     ଠ  襪  
⠫".      ଠ    襪,  뢠  ...  誮
讥, த ⠭稪, ᫮ 客⮥;   몭  
 宦.   ⠫, ⥫ 뫮  ...    ய⨫
...  襫 ⮬.

     -, ⤠    ᥬ - ,    㦥 뢠,  ᥫ
  ᢮ ᯥ堬!    㣮  ,    멤    
祫!    뢪    ਤ  -           拉:   ⠪
ࠧ, ⢠     ;  ᥬ-    ࠢ,    
ࠢ. 쪮  ⥫ 㤥 -    饩 ᪨  .  
㦥 ⭠   㯨 - ᪮ 祭 !  砥    
   쬮.   :

     "誠  誠,    ண    ,  ࠧ    
-ᢥ᪮:            客   ,   㦠   
⢥⢥,   -  ᮬ      த!    襣
த⥫᪮ ࠧ襭  ᫮     ⢠  -    ᪠
 :   ᠬ ᥡ -   ࠧ 砫".

       ,  ⨢  㤠:  砫    ࠧ    ⮣
쬠 - ᫮ ண⨭  ⨢  ⮫㫮 - ⮬, :  㤥
    ॥! 訩  - ;         ᢮
 㯠 . 쪮     ⮬:    襬  室  
    襩 ᥬ 饭  !    㬠:  祣
⨢ ஦ ; ,  ⠪  ।। 諮.      
,  ᮬ  ᥡ ⨫. ᮢ⮢    -   ᠫ
  ⠪ ᫥:

     " , , 㬠 襭쪮 -    ࠧ  ਬ,    ࠧ
० - 㤭  ᢥ᪮ 㦡 ॡ뢠 , 宫  ,  
 襬 ᫮ ७०!    ।:      ⥡
 ;   ⮬. !  ,  ᠬ ,  ᥣ  뫮
⠪, ⮡   ;    筮  ᢮ ਧ  ᮬ
    -   㤥ন ⥡      室.  㤨  
ᯮ!    ⢮  ᫮ ⥡  ⪠뢠".

     ⢥砫   ⢥ 쬮.

     "ࠤ  , , 誠;     ७    ᥡ
祭  -  ⥪     ;  㯫    㭨,  
஬; ⮬ -  㪥  ᪫ ".

     祫  設 쬮 -   砫;      ६  ᪮
⠫   :      㤨 ᨫ쭮  ᪮砫 -  
⮩  ᠬ   ᯮ , , ਡࠫ - ⭮.  ,
 , 뢠,  , -   ?   ⮬,  ,  
.  ࠤ    ...  ⢥ठ ...  㯠.  ᠬ  뭠
; ⮬ -  ⨫ : "०, , 祬  ᪢ , 
".  筮: ਥ堫   த⥫᪨  -  ⮫쪮     
.    ய:  ⠪  ,  ,    뫠  ⥫  
᪢,  㭨 ᢮ ! ⠫  訢   ᮬ  -
, ᪠, 稭? -   ࠧ஢      -    蠫:
  ᠫ   -  ! , ,    .
-, 堫    - ⠩,     ᮡ      -  ⮫쪮
  .  祭    ᥡ  !      .  
뤥ঠ ⫨筮,  㤥 㯨, ப       ਮ५...
    ॢ- 몠!    ?   죨 믠
㬠. ᥫ  쪮 - 筮,  -  -      
᫠  ࠭  ;  ᥫ, ⮬    :      
㤥. 쪮    ᥫ!

     ਥ堫    樨...    㤮!  㧭    !
 ⠪ ⠫,    -  ᫮        .      
६: ⠩,    ५.   ०  ⥭稢    -
  !      -  ᥩ  ஡    ᭥  ,  
...     - ⠪   ,  ᢥ⫥宭쪮   
!  ⥯  .  ஡  -  , ᫮ , -  廊  
ᯮ.  ⥡ 롪,  ⥡ ਢ -   ! ਬ  
訢 -  ,  맠. ⠫  㬠:     
 - ࠭ !   ⠬   稫 ?  -      
 ᪮  ᫠    ਪ稫    ?        
 ᨫ쭮 - ,   ⠪ 讬 த,  ᪢,     
ਬ஢  !  : 祣   .   -  
 :  ᪨   ࠥ -     쬨  .   
 뫮  ᥣ:     ०      ,  -  ࠢ訥
- : 筮     ᢮  뫥.      ᥤ  
㪠,  㭨 -     饣  ⢥      .  
મ , , 室,  ⮦   ࠭: -   ஢  
 -  ,  ઢ-,  ᫮ .          ⠪
஬    -    ᪢!  ᪢ ᠫ  ࠧ  -
      ᥬ,        室    ⢮.  
।⠢  ᥡ  㤨, ⨢ 㤠!   ᠬ ࠧ
, । ⪠ -    !  ஬? ? ?   ,
    権 . "  ᪢?" - 訢 . "  ᪢".  -
"  ... -?" - "  ᨫ". "ᨫ?"  -  "筮
⠪". - "ᥣ?" - "ᥣ" - " , 类, ,    ?"  -  ",
, 誠,   ;  ⮫쪮 , 誠,   ॢ    
訢;     㩤 - ⮫쪮    ".    
:   -   ᠬ  ⠪,        㦠!  譮,
⥬,  祫᪮ ᫮!   㫮,  ⨫, 
 ,    窨...  ... ᯮ 몮!    ?
஧, ,    ஭    -        ;  ஢
ᤢ,  ⮦ -  祭...    ⠫      䮬
४,  宭 ?   ਫ. "    ?" -  㬠
 ⠪-. ⠥,  ਢ,  砬  ᯨ,    쬥 
⠢  㣮  ᫮  祭. ⪮ ⠪!        ஧
,  㩤  , ᫨      ⠢  -        !
᫥   ࠧ蠥 -   ?    ,    ६,
⠫  ᫥  ,       ⠫:
", , ,       , ,   ⮡?    㡨
  - ᭨,    ᢮  !      㡨      
⨠ ?  " - ", 誠, -        (
- 諮  ), - ࠧ  ; ᪠    ⥡    ࠢ!
    㡨 -   ᮡ⢥  ய". - "  
ࠧ?" - "  ... -    ࢮ    ... - 
㦥 ⢥ ", - 砫 ...         ࢠ  -  
殮   ⠫. " ⠪ ⢥ ?  뢠,    ⮬!"  -
"⢥     ". "?  ?" - " ⮣...    
뢠 㤮".  ⠪  宫   . "?! - , - 
 ?" - "". - " ⥯ ?"  -  "".  -  "?"    ᠬ    
  ᬥ -  ਬ   襯⮬. "  ... -   
㪠뢠... - ,  㣫".  ⠪ ᬥ...   㣮:  祣  ⠬
! " ⠬ 祣 , , !" - "    -      "  
 ...  祣. ᯮ     箪    ,  
⠭稪  ਫ "   ᥡ? -  -  ?"  -  ",  
,  ". - " ண?" - ",      祫  -  ⮫쪮  
".  ᠬ  -   ᠬ  ᪠ -   , 
⢥,       ;   ᫮ ᪮    -  
廊    㣮 "  ⥭ ⥡ , -  , -   ୮
 ⥭ -     祫 ਭ". - "   ⠪!      
:   砥 ,   , ". - ", , 
 ஡ :    﫮.  ᭥   
 ࠧ !" - "஡, ,    祣    ".  -
"⮩, ⮩, ,  ;   ,   ,
⮩  㣮 ⥡ ய".  ⮫쪮 㪮 . "     
⢮  ,    ;      .    ⥯
  .  襫      뭥譨  ⮬      ப
 - ⠪         -  릨    .  
 , , -       -    ". - "
    襫   ⥡? - 訢      -    ᠬ    
. -   ⮣ ,    ᮬ ᠫ?"   ⢥    .
"⠢  , , 誠,        ᠤ,  ⮡  㦥
祣  뫮.      ᥡ        ".    ᥡ
।⠢, ⨢ 㤠,   뫮  !  ,  
  ய. ", 㬠, 㦨  ⠪  ᯮ?"

       ᥩ ⠫  ଠ    ᮢ  ⮪    ⠫
ᬮઠ, - , ,  ࠤ .

     - 㤮 諮 ⮣  ! - த . -   ⮫쪮   
 㬠:     ᡥ , ࠭ ᯮ,    ᠬ      ᮡ
   稭!          蠣  -      ࠧ  
㯠- . -  ஦       ᥤ,  ,
, - 䮩 譮  ; 讥    㢠 ⠫  -  ⮬
騭 㤨⥫쭠  ,  -  ஬        ᮡ  ਣ;
堦     -      蠫.      ᪨,
 ,    ਤ㬠, -  쬨       ᪠.  ࢠ  
祭 㦠㫠   ᯮ訫 ;  ⮬  ࠧ      諮.
   ᨤ ⠪ ;  ⮬  뭠     
ᥤ  .   ⢮    ,    ६    ᫥
ᯮ  ;   ᪮ ⢮  ⮬ 砥    -  
 .  , ⠫  㡥 : ", ,     
ᯮ ".    㪠  ! "  ,  ,    
!  祬     ᥤ!"       ⠫.    
 㫮  - ,  ᠭ窨,     譥, ,  
㣮, ⠢    .   㤨⥫쭮,    ᪮
ᮣᨫ? , 祣, - ᬮਬ.  १     頥
 . ", - 訢 , -  ⥡ ᥤ   ࠢ?"  祣
   ⢥砥      .  "த⥫쭠,  ,  ...
᪠, 砩, ⥡?" - ", ,    稥".   ,    
  ⠫.  訫    ... "  ,  ,
?"     ,    ⮬  ⥣,  -      祣  
஬  ⠫    ॢ, ࠫ      ;    
 襫   , ᬮ५ ᪢  ᪢...     
㬠? - ᯨ  !   ⥫ -   ᯨ.  ४⨫    
᪮쪮 ࠧ . 諨, . ᯮ, 类      譥!
, 㬥, 誠, 祭   ஭!

      ᫥騩 , ᬮ,   蠯... 㬠  -    :
㤠, , ? -  ,   訢... ୮  !  筮 -
 ,   譥 ࠢ    -        ०    
ᨤ;   ᫥騩  - ! ⠬ १    -  !  砫  
 宬; ⮬ : ந室  뭥 ६, -       
㣮 ⠫ -      拉  ⠫  :    ⢮稢.
뫮      -  ﭭ ०, 㦠 ० .  
ᯥ   쪮,      ࠧ  ࢠ!    砫
,  㯨   ... ,  ,    થ  -  
 室  ! ", 㬠,   祬-  -    
   ⪠?  , 㬠...    ,       
⢠;     ⠪!"  ௥   - 訢     :
" , , - ᥤ ... , ,  ᮢᥬ ?"      
ભ  : "ᥤ?   , ⮡   ᬥ    ?"  -
"?" - .     㫠 ... ᢨ९ !  "!  -
, - ०  ⮫쪮  ⠪  砫:    ⥯  ᬥ  砫,  
᪠! ! 㩤!"    ᫮ 頫 -     ;   
 뭥᫨ -  ⮣  ९㣠.  ⮫쪮 ।⠢: ,   
᭠,   ,  ਯ, ᫮     !    堫    -
        譥...  让  ⠫  砫.
  ⥫  : 㤥 .  ࠧਢ    뭥 
  ⥫.  쪮    ᪠:          ᪠   
⢨⥫쭠   , , , 誠!  ⠬ 뭥᫠    
㡫. "    襣 室", - .   ਫ:
"!" ᯮ!      ⮣   -   魮!

      ᥩ  ᭮ ⠫ ⮪  ᭮  ᢮ ᫥ -   
ࠤ    ࠧ  -  ,  ⤮  ,  த  ᢮  ᥫ
.

     - ⨫    , ᫮ ᭥   ,   
,    ய -   㤥ঠ  -      ।ਭ?  
   뫮  :    ᥬ  室  諮  饭
,  -  饭  ⠫  ᭮  -      ᫥-
砫⢮   ᥬ  ⮬  .    ⨫    ६,  -  
宦  - ᯠᨡ ! -  .  ६     -  
㯨 ᭠.  ⠪  ᫠  -   ᢥ,    
   : ᮫誮 楫 , ਥ, ⥯!  諠
   : 㣮    室          
䠭,  ஭! ", 㬠,   ᫥ ।⢮     -
, ⮣  : !"  ᨦ    ,  ।  મ,  
뫥窥 -  쪠 ࠧࠥ  , ஭  ,      梥,
ࠢ ... ᨦ  㬠,      ᮮ    ७  ?
,  ᬮ,  室      :  ,  拉,    
ਪ  㯥쪥   誮.   㣠   ࠤ  -  
⮫쪮 箪.   ᨤ, ᬮ   -  ⮦  ᫮!    
, ᫮ 㬨   諮: 騭   ࠧ,  
ᢥ⫥...  , ,  -  ᫥    訡!  ᬮॢ
⠪   ६,  - ! - ᬥ. ",  -      ,
蠩    ..."   ᪠    ७:   
  䠭  - 窮;     ஭   
㤥;    ⭮ 㤥 -  ,  ᥭ  宫窮,    쪨
 -      ࠢ,  让 ண;  ,  ᫨
 襭쪮 ਯ    ࠪ ⮣ 㣮, -  , -
 ? ᯮ     ᬨ -    楫, - 祬
㦥  뢠  ਬ!    ।⠢  ,  ⨢  㤠,  
! ", -  , -   ᠬ    稢,      
ᬮ, -  ᮣᥭ. ".  ⠪  ... ", ,  稪,
⥫!"     訢: "   ࠢ?" -  "  
", - .

       㣮    ࠢ.  ⮬窨, 﫨    
㪨 -    諨.    ᥬ      諨  -      ६    
⢮ -  㤨⥫쭮!  ,  ;      ᠥ,
  㤨.         訩  室.   
᪠,   쭮       ०  -  ⮣-    ,  
⢮   ᮡ,  ᠬ ᯨ;    ⥭  ᡮ    
᪮짨,  祭  뭠 稫.        ࠧ  祣  ⠪  
ந室;    ,    祢  室,  -  ⮦
祣  﫮.     ࠧਢ...          
뫮 - ᮡ !  : ᠥ  .       ,
⨢ 㤠,   ⮣ ⢮. ,  ࠫ      
஭. ⨫, 뫨 -   ᮡ,  㣮!     
   室  ࠬ. 쪮   㦨,  ᢥ祩  ᪮쪮
⠢!   ,  ४᭮;   ⨢,    -  娥;
ᯨ  ,  .    ਢ ⠫. 뢠,  :
"誠,  祣  ?" -  ᠬ 론. " , -   ,  -
祣". - "  , ,  ".   ॡ? ୮ 
 㣮 -  ࠭.

     諮  ;        :  ",  ⥯,  뭮,    
ࠢ;    襩  㫨  ࠧ.  ⠥  :  ᯮ  ,
;  ⠬     ᢮  -    ⤮    ᫥    
宧 ࠡ⠢,  ९ ᨫ,  ९ ᨫ,    㤥
嫮,  ᪠ -  .   譠,  ,  ୮  
⮬  ". - ", -  , - 祬   㤥 ᯮ; 
   窮  䠭 窨 ਭ".   ᮢᥬ  ࠦ:
", ,  ॡﭮ,   ⮥ -  砫쭮!"  ᭥
   ⮫쪮 ਫ,    ᫥    ᯮ,  -    祬,
   ᮣᨫ. 諨   ᫥騩   ᮡ;

     ᯮ  ,  ⠪ । ⥬  भ!  -    ⠬    
 㯨.   ⠪-    ஭  -        ᮡ  
...     ᫠ 뢠! 쪮 ᬮ :

       ! ⨫   -    ᯨ ⥯!  ⮨
   ᯨ...   . ", ,        ⮨?"    
୥ !  ,   ᪮稫,    ⮣  㣠!  뢠,
譮 뫮   ,  ⥯ - ᪮, 㦠᭮ ⠫! 
 ᬥ,  롮,  ४ᨫ...    㣠   
ய;  ,   -   ᮢᥬ...   -     
 ઢ!   ...   אַ   , ⠬ 祢   뫠,
⮬   -   . "㤠? -   .  -  ,      ⮡!
⮩, !"     ᫮   ⢥,        -  
    !   .   ᥩ    ,
⥫ ,  ᠬ    ⮫쪮   , : ᯮ! :
ᯮ!  祣  :   ⠪   ᫮?  ⨫  
 - ⮬ 㬠: ୮,  㤠 .  筮.   ⮩  
 த - : 蠣   蠪.   , ᪮稫  ⥫  
 . "! !" ⠭ ,    殬,    
㯥   .       - ⮨   㪠 , - 
⮫쪮  ,  .    襫 ।  ண.   뫮
!     ...

     ,    뫮 ⢨, ⨢ 㤠!    뫮
ࠤ⭮   ஭  -  ⮫  㦠᭮  뫮  饭!  ⠭    
 - ⠪   㡠 ᪠, ⠪ १ ,       
⨣  !    㬠  訫 - ᥫ  ⨣!   
  -  ᪮ ୮  - ᨤ    ,  ᢥᨢ
    ஭, -    ।       
쪨  쥬.  㡨, ᪠, ਪ    ⥫쭮,
    ﭭ , ᪠,  ਪ稫  ⮡?  ५
   -    ᫮   ,    ।    ⮨,  -    
ਫ, -  ⠪ ᮬ,              ⤠.
"蠩, , 쪠.      ࠢ?        ⥡.
,  ,  ⨫ -      ঠ -   (
ઢ- , - !) ⠫ । , ᫮    ᪮稫,
 襯   ( ०  祣  ਢ)... 襯: 믫 
ࠧ!  ⠪  ᤥ: 믫 -   . , ⠫ ,   ⥯
ᥣ ய騩 - ⮬  类 㯫 ᪠,  ⮫쪮 
㯫 ⨢ ⮣ ..."

     , ᪠  㦠 ᫮,          ,  -    
⨫  ﭮ ...    ᨫ...

      ᥩ 㬮   -    㪮.

     - , - த , -         ⮬  ,    
ᠬ ᥡ! 騫   뭮  ,  -      ᪮      
⠫ -  訫   ! । ᬥ  ᪮쪮   , 
 -      ।   ⢥न,       
 饭...       .  㡨  ,  ᪠,  
; ⥯ 祬        室?      ᫥  ,  ᥩ  
ᯠ⢮ ,  ⠪,  ﭨ,  ᫥ ,  襫  
ᥩ   ...

         ,  ⮡  ᯮ  ⠫  㤨    ᢮  ண
㤮...

     ,  稬,  ⮬ ⮬   ,   祭    
  ஡: ᮢᥬ ᫮   ⠫  ० 宦 .  
⠪ 宥, ⮥,  窠  -    㡠  롪.  
譠 室 ᬮ   -     ᠬ  ਫ.      
⠢ ᥣ  梥⠬,          梥    -    
஡  ᢮  ⠢.

       ⠫ ...   祣, ⨢ 㤠,   
ᬮ    砫 ...  ன   -      
 ன.

     ⥫  ᪠   ᫮ 襭...      ᫮  
襫.

      ᪮ ⮬ ⠫.

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 01.09.2006 15:49

