ਫ 

                    :  ""

  ஬


  ᫨  ७ ப,  -  ;
  ᫨    ,  -  㣨;
  ᫨     -    ਤ.
      , 騩,   ⥡ ᬥ.

  ᫨    -  ᪢ ;
  ᫨ ⢮  ᮦ -    ;
  ᫨  ⠫ ⮩ -   ⥡ ⥫.
      , ,   ⢮ ࠣ!
   . 㩯--.
  (  㤮⢨. ॢ  몠  .. ⮢).

  .
   -  .  ࠭   ਩ ன⢠,
 室 ᢮.
  .  ᥡ.  ठ ᯫ 뫨  
窮.   ࠧ 㤨.   
ᬥ 㦠ᮬ,  㦠 祧.  .  .
  .  ਩ ன ⮢  ࠡ - 㤭 
ᬥ⥫쭮 ᭮ ࠡ  ᢮  ਨ.  ᬥ  
㣠.  ,  ⮫쪮 .
   ன⢮ 믮  -᢮. 稥  
⮢ 㦨:  , ⠭ ଥ᪨ ,
ॠ⨢ ࠭, ॡ⥫  ࠤ ⢨  ᠬ  -
᪨ .
  孨 ࠨ 室, ⥫쭮 ᫥  ﬨ
樮 ᯫ.  । ࠦ 窮 娢
   ਨ.  娢   ᥪ㭤  ࠧ
,   孨 쭠 .    蠬, 
室 ,  ஧ 㬠.
   㬠   ਨ ६ ᮫.  㭨
쭮 ᮮ⢥ ᨫ ⥫,  諥 ᫨  
, ᢮묨  堮 ᢮ ᫥.   
⠭ ࠧ ⢥⮢  砩 .  㪠 -  , 
 ᪨   墠  ਩ ன.  
㤨  ,  ࠤ ,   ࠦ. ⨬
᮫⠬   .   ⮦ ,     
஢ ⥫.   믮 ᢮ ࠡ, 
   ,   ࠤ  襭  㦡. 襭 
㦡   ନ,   .
  ஢ ,  ⮫쪮 .  -  . ᢮.
 ᥡ.    㤥 ᢮,  㯠 
᫥ ⠤. 㭨⮦.
   ࠭   窨.    易⥫쭮.  -
㢨. 騥 㪢   ࠦ  ठ ⥪
.




                                   1.

   뫨 ୮ 묪 -    뢠,  
⠪ ᥣ  㤥. ।  ॢ 堫  客: 
ࠧ   ஭  権 ᨫ,   ⠭ 
ࠤ.   㫨 ६.   ?  ,  
᫠ ࠧ稪, ⮡ 騫   客.  
客  ⨥...
     諥-?  ᮫⭮  㬥 . ᨫ
ਡ  ਠ  ⢥  ᮢ⭨ 䥤樨 ᥣ 
,    墠⨫, ⮡ 㡥: ᮢ⭨ ,  ᫠
,   - ନ.   ࠦ  ਤ: 
᪮ ௥   樠쭮   .
  "... ᪮..." - ᨫ ᯫ ப   , 
ࠧ ᠯ. 祥 ᡮ ,     !  
⮫쪮 ⮬,  "ࠬ"  㬠 ⨫ 
ࠢ:  ,  ஦,  ⠫쭮 - ਪ
 祫.  ,  ,     .   ⮬,
   -   !  﫨    堬:  
ᤥ ? , ࠢ  ᠬ, ⠪ ,   !..
  ᨫ 襫  ᢮ ,   拉  ஭,   
 ⮣ ,  ᪨஢ ⠭:  娫묨 ⨪, 
   . ,  , .   ਤ㬠?
, ࠧ㬥, 訥, ᤥ   ਬ, ᯥ樠쭮 
᫮   ,      ⥫. 
,  䥤 ᯫ ࠬ . ॢ室 ⠭,
⫨ ,   . ᫥ ਬ᪨ . 㣮
 -   ᥬ ⮬ .
  ᨫ     㪮 ஢  ઠ쭮 ஭. ⭮.
.  . ઠ ⠭  䮭 ୮  - 쭠
.   ⠭   ᨫ 拉 ࠦ: ,
 誨 窮, ᪠   . ࠧ , 
⥭,  ᫨  襢஭   . ᫠   
 誮,   쥧 , 祬  ᮢ⭨ -   .
 堬 .
   ᯨ ᨫ  ஭ ⭮ ࠧ - . ᨫ १
:   ࠧ㫨   ஭ ॢ  㦥
ਫ .  뫠 મ-, 宦  ⮫ . 
...
  - ⠢!!! ...
   㦠  ࢠ  䠫,  㫨  ⮩ ᬨ୮ -
 뫮 㦥 :  㫠  ࠧ⮥  㫮 ,  
 娬 訯 㫠  㡠 ண 묠  㫥⥫  ॢ.
  - !  ਪ?!
  -  ... - 砫   砫.
  -   쬮 蠩⠭,    !
  ᨫ ⥫ ⪮ ꥧ     䨧, 
 ࠧ ,  : 㬠 ,  ⥭⨪ 
믥ਢ,  ᢮ ஡.  ᯮ,   ᮫ 
:
  - , ન! 祣    ਪ, ᭮?     ᠤ
ᨤ,  㯫 .     ன, 祣 
.    . ᭮, 祬 ?
  -  筮, ३-, - ஡ମ⠫ ન.
  ࠬ ᫮   ᥪ㭤   ⮩ ᬨ୮:   㦥
६    , ଠ ࠫ, 㯥 堫 ,
  ࠧ  ᪨  ঠ  ⪮   
㡮 ஦.    ? .
     ᨫ  ध. 㯥    뫮,  
  ,   .   㯥 - 襫  ᯨ᭮,
     ਢ  ⭮ ࠡ.
  - ௠-, ॥! ॥!   , ⥡ !
  - 쪮 ࠧ ,   ௠,  ⥭,  頩   
"".  ଥ. !..
  - ...  , ௠-!.. - ध . ,   -
 ஭, ᫨ -祫᪨,  ,  ஢ 
 誠.   ᮢ⭨ ᬠ᪮ 䥤樨 ஢, 娭,
饩 ⢥ ᥫ,  ⠪  ,   ध.
  ᨫ ஢ 蠣 襫  ,  । ᭮⮩ ⥬
 ࠭ 裡.  ࠭ 㯨  ठ 㭠, ᫨誮 
  . ᨫ 饫 㬡஬ ।:
  - ⥭ ᪮  ᨫ ३ 蠥.    ?
  -  ४᭮ , ⥭,    .  㦥
४ 襬 न, -   묨 㡠. 
 ᬮ५ ᫥  ࠧ ஭.
  - ࠭ 㭮 ४  筮 ᮮ  襬 襭.
, ⥭, ਪ 㯨  墠 ... - 
  㬠, - ,  ⮣ ࣨ, ⮬  
॥.  ⮨ ,   쥧 襭 맢 㯨襩
  ⮫쪮  ଠ樥...
  祣 ᥡ! ᨫ  ਤ  ࠭:
  - , ᭮,  ⠪ ਪ? ,  , ᮢ⭨,  
,  -...
  - -,     稭﫨  ᪮ ,
 ⥯ 稭 . ⠩, -     ⢠
஭ 䥤樨,  ஬    뫮 ᠭ,  ,
⥭ ஢, ॢ  ᯮ殮 ࠭ 㭮 ਠ.
ᠭ 筮 ஬ ஭. !
  - ⠪,  , - த , -    ᠬ 
- 㭨⮦ ⭮-ᠤ . 㯫 . 
㤠... ௠ ३.
  ࠭ . ᨫ   , 㯮 ਢ   ⮢
אַ㣮쭨.   ? ?..
   !    ࠬ  ᠬ ᯥ  ஬! 
ய!   ஭  ਪ,   - ?! ᨫ 
 㭪, ᤥ ⪨  㣮  ய 襫  .
     ਫ   ... ,  뫨 㦥 㣨
- ᥬ ⠬ 室       . ᨫ ਭ 뫮
४ ࠧ,  ,  ᥩ  㦥  .   
ᥡ ध.
  - , 㦮,  ஥. ,   ⥯
樠쭮 - .
  -  ਪ?
  -  ?!
  -  ... ... ⠪ ... , , ௠-!
  ࠦ  ध   ᫥ ,  ନ 
ਧ,    ⨩   મ ⢠. ஬
 ਭ   न.
  ध ࠧ 㤠,  ᮫     ९,
ப    ⥫ .  㫨,  ध,
 ᤥ , ॢ⨫   :
  - ---ன!
  ,    ᮪,  -  㯥, ⠫ ஢
.
  - 蠩  ! - ࠫ ध   ᮢᥬ  ⠪ ஬:
  -   - .
   楬  ஭ ᨫ, ध ࠧ  ᥬ  ன,
 ᠬ . ᨫ     ⪠,  㭤.
拉 ᢮   .


                                   2.

  設  쪮  㧪 ண, ᫨ ᢮   ᪮
஬ 楢 , ஬ ࠢ  ᫥, 室 , 
⠪  饬 .    ᨫ   ᠤ
,   䮭⠭  ४᭥ ਨ... ,  :
 ࠧ稪 䥤樨,   ਨ ⮦,   뫨 
,  室 .  ਠ   ਩,  
⮫쪮   -.  樠쭮  
䥤樨,  - ᠬ  ᥡ,   室 ,   
.    :  ⨠᪠  
⨠᪨... ⠭!  ! ᨫ 㤠ਫ ᥡ  , ध,
ᨤ訩 冷  譥,   ᪠⨫  ᥭ. - ਪ
⭮-ᠤ  㭨⮦! 㯨 ଠ... 
⭮,   ଠ. ᨫ  ᨫ  㬡 ।, 
ࢠ   :
  - ᥬ ⮯!  -  ࢮ 設!
   ⠫ ६,  㦭 泥: ᮫  ஢ ,
  -  . 룠  騬 ,   
 ,  㫥 ᨤ .  ,  ,  ᮡ? .
  - ध,  ?
  - ---... - ध     ਩  ᥡ.  ⠫ ⠭
ᮢ뢠 㤨  ᮫.
  -    த -?
  -  筮, ३-.
    誮  裡, ᨫ 룭  .
  - ,  ⠭,   . ध, ,  .
  ध ᯮ     ⮩ ஭,  諮,  ॡ
⠬,  ⠭. 嫮   , ध  ઠ.
ᨫ ஢ਫ 㫥  :  㪥  騪 冷,  
㫥 - ᥣ  .   , 㪠, , 㤥 㦭.
  - ।, , ,  ॢ   冷, ⠪?
  -  , ⮬ ࠢ  द, ய ⠪,   -
窠...
  -  㤥?
  -  ,  ᪠, ⠬  ࠧ ॢ.  ॢ,  
⠬     .
  -  ⠬  ?
  -   㯠...
  ᨫ  㫠   -   :
  -  ᨫ!
  - , , ...
  - ।. !!!
  ध । 砣,   - ,  ᨢ 㣥 
 ⠭, 襫  । ண  ࠧ ࠫ ᪮. ᨫ
稫 :
  - ᥬ 設!   , । 室. ᫥ ய 㤥
ॢ,   ⠬ . ५ ਣ⮢  ࠦ 譮
⠪, ।⥫쭮 -  -.   砥, 㤠  
⥫,  饥 ᡨ ,  . ,  ᥬ
饬 - . ஬ , 筮, -  ᨫ, 㣠,
    ९    .
  㡥, 祬,    뫮:  ,  設 - 묪.
 द ࠧ৫ ࠢ १, :  ⮣ ᪫ 
ਧ⠫쭮  ᢨ殢- ⪨ ,   - ⮩
,   㣠뢥  窠. - 訥 ࠧ
 ॣ - ᭮,  ⠬ ...
  - , ஥  ४,   .
  - ࠬ द, - ध 拉 ⮫쪮 ।, ᫥  ண, - 
द   ,   .
  -  , - 設쭮 ⮧ ᨫ.
   ⠫ , ᭮ 㣮 ᫥⥫ . । ᪠ ᫥
 ண 쪭㫮 ୮ ⭮... 祧...
  - , .
   쪭㫮 ⭮. ! ᨫ   㪮⪨ 㫥, 
୮ ⭮  ४⨥.   㪮 楫, , 
,  㣮 - ਦ  .
  -  ஢...
  誠,   稭 ,  ࠢ 뫥 묨 ᪠.
ध ⨫ ,  ᫮,  ᨫ ᯥ ६  
 -  ஭ ,   ᫥⥫  ண,  ஬
  . ध ମ.    ,  
ᮧ.    ਦ   - ମ⠫. ᨫ
蠫 -  ମ⠫ -᪨:
  -  ...  ...
    ࠧ,   祣  砫,  ।. ४ 
㤨 襫    ⢥⨩  ,   筨, ᪮॥
ᥣ, ᫮. ᨫ   ध:
  - .
  ध 뫥  , 襫  . 騫 -  ᢮
. ஥  -  ⠫ ମ. ध  
 ,   , ᥫ  . :
  - .
  - ,   ⮫쪮 .
  ᨫ  .
  - ,  ॢ. .
  祬  ⨠᪮    ४,   ஭?  
㣮 ஭, -  -⨠᪨   ᥡ ,  类
砥 -  -᪨.
  ॢ誠 ⠫  訬 ᪠ - ४᭮,   
㣫廊. १ 㧪 饫  ᪠ ய  ,  ࠤ,
 室    㫥⮬.   让 ,  
 ᪮⨭,   ⠭. ଠ쭮,  ⠭ ࠧ୥
- , 㤥 誠.
  ध, ࠧ娢 㪠, ࠤ⭮   襬 , 㤠
  ᪮稫  ⮫ ⪨.  ᪨ ஢ 뫨
ᠢ-,    - த  묨 , 㬠 ᨫ.
 ⠬ ध  ࠬ ?  ⮩  , ॡ
㦥 - ꥤ!
  ᨫ ࠧ  ४ ண  ⮣ ,   ஭ ॢ
室 ⮢. 稫 :
  - ᥬ 設,  ।. 設 ࢠ, ,   ⢥
   稢 ࠢ,  .    ,
㤨ﬨ  ஭ ண,  ⠪  . 設  
⠭  .
  ध, -⠪,   : ﭥ ய 룮﫨 
  "஢" -  㪫   蠤묨  
묨, ⢨⥫쭮 ஢쨬, .  ⮬ 蠫
 ப, ⮬ 泥,  ᢥભ㫠 ஭ ࢮ ⠭. ᨫ ᭮
稫 :
  - ન,  -  !
   砫 ᪢ ਤ 饣 . ᨫ 襫  
⮣ ⠭ -  㯮 ᪠,    ॢ  ஭ ॢ:
᫨   ॢ, ⠭  ,   .  ⠭ 
⠢ ન,  : 楫 ࠣ  , 騩 奤
  ५  ᯨ. ᨫ ,     
 .
    맦 ,  ஬ ᪠ ,
।  﫮 宥 ᫮ .   த
㤮.
  - ,   ?
  - द.   ⮦   .  .
  - , .
  ண 諠  אַ  㯨ࠫ  .  䮭  ਢ ⮯ਫ
୮ ⢮ ॢ - ᨫ  ⠫ 訢  ॢ,  
 " ".  ண  :  ॢ.
   ⠭  ਤ 蠣  ॢ, ⮡  ⮩ ஭  뫮
⭮. ᨫ   ୥ ॢ,  .  , ,
,  㧪 ⫮.  ⥭ ॣத  ⫮,
⭠ મ  㯮, ᧠   ᡮ - ...
,  .  㦥  ६,  ⭮-ᠤ筮 頤.
      .   뢠 
㡮 梥. ࠡ!
  ᨫ ⨫ ,   ⠪ 㦥  : ,  ࠢ쭮
.  ⮬ ᫥,  ࠢ쭮 ,  㦥 , 
᪠  㦥 ਧ.  ਭ ࠡ ᨫ 
ᮬ,   直 砩 ਣ拉  .  뫮
ᠭ ᭮ , ࡠ 窨 堨 ᪨ 㪢
᪫뢠   "". ,  ⠭ ࠦ 좨
, ⪨ ᮢ६ ⮬ 諠 ⥬-ᨭ : "᪠
न ⨨".


                                   2.

  - ! - ᨫ  ⠫ , ᠬ   , - 騫
.
   ⠭    ॢ, 冷  騪   -
 ,  墠. ᨫ ⠫  楫  㦥
㯮 .  ୨  㯮 ⫨  ॡ,  
ᢥ⮬.
  - ௠-, ᮦ  , ? ,  ⠭  㦭!
  -    ࠡ.
  -   , ௠-.  - .
  ध ᫥ ஦, ਢ  ⮢ ᪨ ⥭. 
 ⮦ ᢥ⨫ ⮢ 쪮,  㪥 ᠬ ᮡ  .
  -  ࠡ ⮦ , - ᯮ ध ᨫ. ०, 祬
५,   ᫥ ࠧ 易  ⠭:
  - 設 , , ,  -    . ,  
 , 㭨⮦. 設 ... ન, , 奤  
५  ᯨ. 쪮  !
  ᨫ 㡨 , ⭥ ।稪  .   .
  - , . 堫.
  ࢠ   ⥫, ࠧࢠ   -  㤮⢨
ध. ᨫ  ࠢ 楫,      窮.
  ᫠    ⢥... 㯮 ࠡ ⠫
⥬ 묮, ⠫, ,  ,   ࢠ, ࠧ⥫
ᥫ  誮.  ਨ  﫮   
⥬ 祪.   ᥤ쬠?   ᥬ ,   ⮫쪮
... ⠭, ⠪ ࠧ६.  , ,  . ᨫ
 ध  㪠:
  -  ,   ⠭! !
   ᫠ ᢥ  ᬥ⮭   㣮,  ध
㤠  㧪 ண ,    .  
諠 ᮢᥬ ,     ᥫ, ᨫ  ࠧ拉 
। 䮭  த⮥  ⥫, ᨭ ப 諥
-  ࠢ  אַ ⥫  . 뢮    ࢠ 
ண,   १  , 롨 ⪨ ᢥઠ騥 맣.
⠫   믨뢠 쬥ન  ,  ᪠  
. -  쬥ப    ५ 筮,   ᨫ 
   ,  ⮫    .  ।  ᠬ
᭮  -   த묨 द.   
ᡮ,  - ...
  - ,  !
  - द ...
  -  ! - ࠫ ᨫ,  ध  뢥 . 設
᪮稫 ⮩ ꥧ    ,  㫠  
   砫  襬  .  
᫮   ,  ଥ .
  -   ,  ࠧ ,  ண!
        ᤥ   
, १  ᥤ द  ࠧ. 륧 -
, ᨫ ᫠ 㣠    鸞 : 㯯஢訥
뫮  㯮㫨  ࠧ ஭,    -    ᯥ
  ண,   楢 ⥭.
    ⠭. ન   -  ᥡ 窮.  , 
஬࣠:  砫   ᪮,   ⠢. 
쪭㫠 ॢ...
  !   ⮭㫨   ,  㫠  - 
⨫ ન.   ᬠ筮 襬 , ન  ஬,  
᫮ 뫮 : - ⮬᪠!
   ᫥  ࢠ.   ⥯,  ᪮筮  
  ⮩ ண?  ᪮筮  ,  ᨫ, ᪮
ண 멤   - ⠬  .
  - ,  ࠧ୥ ?  ...
   祣  ⢥⨫,  ᢮ ப ⠬   
ࠧ. 設 ⥫  ,   ᥪ㭤 ᫠,   
। .     .  ⮩ ᥪ㭤 ᨫ
墠⨫, ⮡ ᫠   ᫥ .     
 묠 梥  梥⮪.
  "ୠ ஧ ,  ⥡ ⭮  ," - ஢
᫥ ᨫ ᬥ   .   ᫥... ,
।᫥. ᫥  ⠬ . ࠢ,  ⠭ ࠢ.
誠  ࠡ ࠧ襭,  祢 㦨  ઠ쭮 ⠭
஭  譮. ᨫ  ,  ⥯  楢 ⠫
⮫쪮  . , ࠧ   ⠭ - ⠫  .
   ॢ 諨 쪮.   ⪮ 蠣  ⢮ ॢ
ᨫ ⠭ , 稫 .
  - 室 १ ॢ, ந  楯.  -   
㭨⮦ ࠡ ⨢. 﫨?  , ࠡ
㭨⮦. ᫨  楫 -  - ⮦ 㭨⮦. 設  
     ⫮, 設 ,    - 
ࠢ.  ᫥ . ।!
    ⮫쪮 ⠭ 諨 १ ॢ, 稫  ࠭:
᮫,   , 㦤 ⨪㫨஢,  㪠  
⥫ .  ,  ᪮,  ⠪  쪮,
 ᠬ  ⫮,  㡦 室   室  㭠.
  - ⠢! ⠢! - ࠫ ᨫ  䮭.    蠫.
ᨫ   ध:
  -  祬 , ?
   ध ⮦   蠫:   ஦, ᦨ   㪥, 
 ⮢ ᪮     ਯ릪 ᫥  ⠭.
  堤,  ᨫ,   堤. ! । 㭮  
᮫, ⠭ 㤨.  諨  ...  ૨ ஬!
  , ࠣ, ⮨   ,   楬!  
-  । ? ᫨ , 筮, 騥, - ᨫ ᯮ
⮣ ""  ண.
   , , ?   ?
      -  , ᪨ थ.  , 
  ᨫ, - 㭮,   㪠   뫠 㪠. 
 㤠ਫ  ઠ ⠬... ᨫ  ,  ⥫ ⮣
.     -   ਬ᪨ ⠭ ॢ 
䠪.   ⠭ ᪠   , ⨫ 
,  , 㤠  -  थ ᨫ   ஢. 
⠭ ᯥ ᮫쪨 ५ ᭥  મ   
ᠬ ஫  ᪮ ⥭; ⠫ ⠭ 㬥૨, ⠪  
५  ࠧ. १ ᪮쪮    ⠫ - ⮫쪮 
 ઠ쭮 ⠫  ࠧᠭ   ⠬ ਢ 誨,
 ᮢᥬ  뫨 ᮫⠬.  ᪨ थ.
  ध 砫 롨 - , ᨫ 墠⨫   :
  - 㤠?!
  -     ,    ࠩ. ...
  ᨫ  ⠫  ,  㪭 १  뫪 ॡ஬
. ध , ᨫ ᢠ    ᨤ  ᭮
⠢  .
    ᥤ쬠 ?   ,   . 㪠
ᯮ,  稫,   㫥,  ᨫ,   
訡.    ᯠᥭ,  . 㤠? द -
᫨誮 , ॢ... ᨫ १ ⥫ , ।⠢,
 ᤥ थ  ﭠ,  㧭,     ᥡ
ᬠ᪮ ⥭. द? ᨫ ᬮ५     - 
  襫 㩪  .   㥤,  ᬮ  , 
,   ⠭, ਬ᪨.   㤠 㤥 । ⮣
.    द,  , 窠 ,   ⮩. 襭.
   ॢ ﭥ ᯮ ਢ  冷 த, 﫨 
 ᪮⨭.     ⨫ .   . ᨫ
ମ, 뫥  . ⠫  㫥  ५ - 殮,
蠩⠭, 祣  멤.   ⮣ ਩  ᥡ ध , 
⮦ 殮. ᨫ ஢ਫ ᢮ , 騫  ध -
  㦨 -   , 堫 ᥡ  ७ ଠ. 
 堥, ﭨ 筥... 奤 稩.
    ⠢  ண: थ ࠧ . 諮
⮫  .   ᨫ  ⠫, ,  ॢ
.  ࠢ 뫮 :  襫  ᯥࢠ , ⮬
॥, ॥,    ᪠, ભ १  
ࠧ, ᭮ ⠫  , ᭮ ભ,   ...  ᠬ
    , ᫮  ॢ쥢. 㫥  㯥
 ᮬ  , ।   頫  .
ॢ 뫨 ਢ, 娥,  -   ,  . ᨫ
⢮ ᥡ ।⥫.


                                   3.

  ᪠  ध      ⠪ ᫮ - 
 ஢    .    , ⥬ 夠
. 窠, ୮, 宫,   ⥭  ﭭ  .
ॢ 㦥   묨:  뫨   묨.  
㦨 ⠭ ࠢ.  ᨫ 襫  ࠧ - ਥ஢
 嫠,  嫠 諠 ⮢. 砫  㢨 ࠧ ࠬ,
- , ⠪ ,    ᫮ , 襫  
 㯥  .  窠  祭 , ࠬ ⮨  㣮
ॣ, ࠦ  . ᨫ ᢠ ध  ᫨ ᮪
⭨, ᠬ   , ⨫   . , 
寧, 맣 ध  . ध  㡠, ஬שׂ:
  - ...
  ⮬  १ ᪮稫,   ...  -  .
  .    ⭨, 墠⨫ ண  㪠.
ᨫ ᥫ 冷  窨, 嫮 ध  ᯨ:
  - , ,  ᯥ  ࠩ. ,  ... -   
寧.
  ध ᥫ, ᬮ५ ᯮ אַ ᨫ  :
  -  ॡ?
  -  ᠬ .
  -   ⮣ .    द, ௠-?
  ᨫ    ࠢ 㪨,   ,  ࠢ - 
 ⪠  ࠭ - 﫠.
  -   ⥯, ᢨ , ௠? ,  , ? 
,   ⥯, 㤠 .
  - ୮, ३-, ⤠ .
  - , - ᨫ     . ध ந ᢮
㦨  ०   ᮬ, 拉.
  -   ,  ᠬ ࠬ.   .
  -  冷?!
  - , . द  ,    -   ⢮.
  ᮫  - ,  蠩⠭, ?    .
  -  㦥... - ᨫ ⠫ 뤭, -    !
  -  , - ⠫ ભ ध, -    ࠬ  㦥 
㦠...
  -    ?
  - ?
  ⢨⥫쭮,      ࠧ ࠬ? ?   
室  ਭ - ஢ 㤥,  뢠 娬 㤠ࠬ.
द न? ᨫ ।⠢,    ஧ 㤠 
 ࠡ ᢮... ! ,    ⢥,  祭
  ⢥...
  ध ਢ⠫, 墠⨫  :
  - ᬮਬ?
  - ! - ᨫ ப ध  ᫨, ᠬ 㯠 冷, - 
. ᬮਬ,  .
   ࠢ ࠬ  祬-  -  ⢮,  騬
 ⭮襭  .  栭,   ᪮ ᢠન...
 ࡠ ஥ ப  - 䨣. ध 
墠⨫  ,  ᨫ  ᢥ, ਯ 襯⠫:
  - ! !
  - , - ⠪  襯⮬ ᮣᨫ ध  ᯮ.
    ࠬ ⠫ 室 ...   ?    뫮 ࠭?
, ? ⪨ 㭨, 宦  ࠤ ⮭ ⨩᪨
थ楢, ⮫쪮  ᨭ,  . ॡ ᠯ, ॡ
஭   諥  ⪨ ॡﬨ,   ॢ ਬ... 
䨩᪮  ᨫ 砫  㭤 -   ⠫
ઠ  ⠬  宦 ࠧ. , ࠭묨 뫨 . 
設.   ᫮,   롪,  -  ࠦ 
, த , ᠬ . 稥   ਬ᪨ 㭨, १
    -  - ᨫ ਪ,  ᪮॥ ᥣ
  ⭮ ⥬.
  ⠪,  ਧ ਨ?   㤥, 祬 थ᪠ .
, , ⮦ 祭  :  蠩⠭ 
थ栬  ⠪ 쬮 쭮 䫨?
  栭  㡨 ࠬ  ४頫. ࠭ ᮫  諨  諨.
      । ࠧ - , ⢮
-  室.  祬? ᠭ⭠   ⮩ ... ⨢
? ,  ࠧ ⨢ थ楢?
   室  , ந      ,
  ᨫ,  ண.    室 த,  ᡠ
᪮. ⥫쭮 ⮦    ⠭ -   㡠
ᥡ  ⪨ ஭묨 砬    蠫 .  ⮦
祭 室  ਬ᪨,   , ᮢ襭 . ᨫ
 ࠢ   ଥ᪨ ⠣   ᪮ ᠡ, 
 ⠪   ⮫쪮  㧥 த   १.
  , ᫥ ᮫ 㫨 ࠬ, 栭 ᫮. ᨫ
ࠧ뢠: ⥫ 㧭, 㤠  뫠   ⢮,  
 ⥫ 㧭, ७   .
  -  ࠬ ,   ?
  -  , ३-.  ࠬ  ᯥ.
  ᨫ  ध    ⢥७쪠 । ⮢. 
᮫ ᬮ५  뫮   , ୮,  ⨫ 
䥤⮢,    冷  , ࠧ娢 ᪠.
    ꥬ. ᭮, ... ⭮!   । ஡
 ᮫,     ஭.  ᯨ   묠
ॠ⨢ ࠭ - ᨫ   㢥७,   ⠭⭠ ଥ᪠
, ,  类 砥, ࠭ 祭 室  㭣᪨
ᠭ, ਬ᪮ ந⢠, ࠧ  뫨  , 
୮ 梥.  , ᮫ - ᢮? ᨫ 祬- 祭 
⥫ ⠪ 㬠.  ᮫ 뫮  ᮢ襭 㦤: ,
⨩,   द -    㤠 த  .
  ⢥  ࠭栬   ꥬ ,  ⠭, 뫨 
. १ ᪮쪮 ᥪ㭤  뫨   稢  
뫨.   ஢  ꥬ,  㦥  
饭  .  , ୮ ࠡ 㪠  .
ᨫ  ,  ᪮   ᭨.  
 㦥   ண  ஭ , ⢥  ࠭栬
㫨 , ९  뫥, ᪠⠫  㯠  ᯥ樠
ଠ誨. ᫥ 祣 ୮ 殩 ⨫ ᫥ .
  ᨫ  ࠦ:    ꥪ   ?  ?
- 뫠  ⭨ ᠭ⭨ -   ! ᫨  ᨫ 
 ⫨筨  䨩᪮      -᪮
ਨ,   訫,   - 騥 ਬﭥ. ᨫ  ⠪ 
ᥡ ।⠢: ⠫쭠 樯, ⠫쭠 ⨬, ⠫쭠
...   ਬ ! 砫 䠣ﭥ, ⮬ -
,  ⮬   ᮥ ᬠ. ᫥ ꥤ ⠭
ࡠ  ᬠ᪮ ਨ  ᬠ 䥤,  ᫥ ᥢ
   ⨨,    䨧᪨  ⠫ 
 쥩 ᢥ夥ঠ,      ᬮ.
  ,  ᮫   뫮 ?
  - ,   ?
  -  !
  -  ?
  -    , ३-. 㬠,  ...
  ,  樭. ࠦ? ᪠ࠤ?   ,  뫠
 ⮬,   뫮  ᠬ.  ᮢ  
ࠪ᪨ . ध  ᨫ ࠯   
, ᠦ ᥡ    ⮢,  ୥ ᪠ 
ᨦ ,  ⮫쪮 ⠥    ᫥ 墠.
⨩ ࠧ ᪠⨢ 㡠६  ॢ, ध  뤥ঠ:
  - ३-,  㣮 ண!
  ᨫ   ⨫   ⮦ ᪠⨫, אַ  
ध.
  -   ᪠... , ᪮⨭ ண,  ᪠,  
㣠 ண?!
  -  ...
  -     த  ࠡ , ...   !
諨!
  - , , 㤠 諨, - ⨫ 㣠 ध, - אַ  ࠬ,
१ த,  ⠬ - ய.
  ࠬ ᭮   -  㤥,  栭. 
訥 ࠧ. 室 , ᨫ  㤥ঠ, ௭ 
  ᤥ   ⪮. ध  ⠫, ᭮ ⪠.
   ࠬ   ,   ६ 뫠  楫.  
楫宭,   ࠭... 祬,  ᨫ, 祣 ࠭.
ᢥ饭 諮  ਠ ᮢᥬ ,   ᬥ, 
. ,    堤  ࠧ.   ॡ  箭,
猪,   द.
   द ⥫ ⯮஢  : ஬  
祫쨬 㪠  쨬 墮⮬. 祣 ᥡ,  ! ᨫ ,
  ⠪ ய,  ᬠ  ⨫   ᫠,
।⠢﫨 ᢮ 蠩⠭...  砢 뫮 ஦  﫠:
    ,   !    द -  
ᠬ,   ⨩楢 - 筠 !
  ﭮ  ࠬ  ⮯⠭ ᢥ ᫥.  饭 頤
  ᫥ 뫨 ᮡ   -  稭  
ᠬ ,   . , ᮫    
 ஢   द ,  ⠭, ⮯  室.
    - ᪫ 㫮... 筠 ઠ! 㦥 - 
⠪ ᮫    ? 祬,  뢠.  થ
뫠 롨 ... !   ⨭᪨ 㪢 - ⨭᪨
䠢  ᯮ짮  䥤樨,   ⨭᪨ 
砫 ⮫쪮  ப ਨ. "BLIDING M-XLII H-XXIV" -  
થ. ᨫ     㢥७,  "BLIDING" -  ᮡ⢥,
 -  ᮥ, ""  "" - - ,  "XLII"  "XXIV"
砥 "ப "  " ".   ନ   
ઠ ⠬ ⨭᪨ ࠬ?   ᠬ,  ᮯ⠬᪮
.    !
  ய 﫠  ஬ 㭮, ᭮ 뢮  . 諮
 ࠧ   -   ࠧ ध      
.
  - ,  ⥫? - 梨 ᨫ.
  -  ⮫쪮  ࠬ ਢ⭠,     ࠤ 諨, -
쪭 ध  ᭮ ਭ .
  ᨫ  ௥,  ᨫ ⠢ ध    ਪ
 .  ᫥ 㭠 砫 ࠤ. ய
   冷  ஫  ᪠ - ᨫ ,  
஫ 㤥 ॢ. ध ⠭, 拉 , .
  - ३-,    㤠.
  - 㬠...
  - .
    ࠢ 뫮 . ᨫ  , 祣    ॢ
ਬ  묨 栬. ,  ॢ  ஢...
  ॢ  ᮫⭮ . -஢,  , ᫮﫨
 ஢, 騫 㣠  㯮    㣠,   ண.
४, 宦  ⢥஭   ᮡ쨬 墮⮬-७쪮,
᪮稫  ⥬  ஥, ᥫ   ⠫.
    뫨 㡫  ᪠,  ਪ뢠 樭,
室 - 쬨, ⥭묨  ࠤ .  ᥩ 樭  
  ࢠ.  ,  㫮  ୨
⮬...  ᢥ    ५,  ᯠ ⥦.  .
  ध  ᪮쪮 .
  - , ३-. .
  - ,  㡨.
  -  , ᪮쪮 .
  ध  祭, 㪠  ॡ 㪮 .
  -    筮,   뫨 .
    ᨫ,  ࠢ  ண. ᨫ 襫 ᫥. 
뫮 ⪮,   ᫥ 訢  ⭮ . ध,
, ⢮ ᥡ  騬 ᮫⮬.  ⮬, 
 騩 ࠣ,  ᨫ.  ᬥ ध  ⠪
譠,    ⨬ ࠣ.  , 堤!   , .
 ,  . . "".


                                   4.

   ॢ 諨  蠦,  宣 ॢ  ࠫ
.  ⫮ ⮦ 뫮  - ᨫ 祬-  ⮣ 
. ५  ஢, ઠ , ⠢訩  ⠭.
᪮쪮 ⥫  ᨭ 㭤 - ,  ⠫ .  㭮,
  ,  ᫥ . த  楫 -  
 ०. ᪠   ࠧ祭 㤨 譥 
 ਧ . ᨫ ,    室 - 
ᯮᮡ,   .  , थ  뫨  
. 祬  ࠫ?  ? ᨫ ⢮,  
祣  .  .
  - ,  ⮦ ?
  -   ?
  - . 쪮 .
  ঠ  ⮢, ᨫ  ध  ⨫  ⫮.
ᨫ ᮢ   -   ࠡ. ध  ᮢ
祣,  ⢮,   祧,  㦥 .
   ⥭  ⠭ -  直 砩. ⠢ ।
⢮, 諨  ⠭  ஡ࠫ  ஫, ⠢訩  ᭥ᥭ
⭮ ઢ.
     襭 ॢ -   
,  ᢥ . .  ࢠ.  ᮪
楩  ᪮ .  ।  - - 
. ᨫ  ⥫ ᥡ ਧ,  ᬮ५     ᠬ
砫 - ⮫쪮  . .   ,   , ,
᫮   ⠡.   ᢥᨫ ,  ࠧ
 ᪮ ᪠. ⥪ﭭ . ﭭ .
  ᨫ ५   . . ।  . 
⠬  ?  ⠬  ?       ᢮,
 ਤ ᪮祣ਢ ?
  ᨫ ⮫쪮 ᥩ ᮧ,     ᣮ ࠧ 
 裡. ॥ ᥣ,     ࠡ  
. 筮 , .  ⨬   .
     ࠧ,    ० ᨫ 
㦨.   ᢥᨫ  ᫠, ப . ᥬ
 ,  ... -, -! ᨫ,   㬠,
஢  㤨 . ⢨⥫쭮,  ⮫쪮  .  -
⮦.   ⮣  뫮 ,  ᨫ ⢮: 
.  .  ⠬ 窠? ,  ,  ᨤ.
᪠ ᮫  ...  稭...  ࠧ - ᪠ ᮫.
誠 뫠 .
  -  , 堭, - ਢ⢮  ᨫ -᪨... 
稫 ᨫ 㤠 ᠯ   .   ண
㤠,  몠⨫  , ࠧ ਭ  ⮩. 誠, 
஭⥫ ਪ, ᪮稫 ᫥  ਧ ⨢, ⮦ 
 ⮩. ᨫ 訫   ध -  騭 
ࠢ  ஭ .     모,  
⨢ ⮦   㦨.
  -  㬠, 堭,    न  騭.
  ᨫ 롭  ।  ,  讬 ᪮ .
誠 砫,  ᢮  ᨫ . 㪨  믨뢠  
 쬥ન.    ᨫ, , 㯥ૠ  ⢥
ࠩ .    ࠢ 㪮, ᨫ १ ⠢
    , ⮫  ᥩ ᨫ, 룭.  ⥫
ᢥ,  릪,  祭   ࠢ ,   ᯥ -
祭, 㯯஢, ப⨫  ᨫ,   
ਧ,     ᯨ.  祭. ᨫ
⢮ 㤠  筨 - ᫠, , ﭨ
 ᫨誮 .  ࠧ稢, ᨫ   
, ᯥ樠쭮  ᪮ 㤠.    ,  뫠 
 墠祭. ⠫쭮 㯠  㪨, ᨫ  ࠢ , 
 ࠧ   ᨫ. ,   ᥡ , ࠧ 
⨢ 殬. 誠 ᮣ㫠  - 㤠 襫   
.   뫮    ,  ᨫ  ᮡࠫ 
. ⢥,  ⥫ ⮫쪮 .
  ⭮   ⮨  . 誠 ﬨ  ᭮
   ⮩.
  - ... - 砫 뫮 ᨫ,     ⥫ . ᨫ ᯥ
   㪮, ᪮稫 ᢨ९ ஦  ⨫   誨
। ᮬ. ⮬    , १ ,  롭. 
 ᫥    㪫 , ᪮짭  ᯨ, 
 ᭮     .   ࠧ   ⠫ ,
  ࠢ  㤠 - ᥤ ,  㪨  ᯨ.   
易? 祬.  ᠤ ᨫ 㣠 -᪨.
  -   -᪨,  ⮫쪮 㣠? -  ᨫ 誠,
⮦ -᪨.
  - , - ⢥⨫ ᨫ,  ᫠ 墠⪨, -   ᯨ뢠
  ⮩ ᪥.
  -  ⮦, - ⢥⨫ 誠  磌, ᫠. ᨫ  直
砩 த  ঠ.
  - , ୮, த ஢, - । .
  -  ?
  - த,    .
  -  ᪮稫 堢訩 ध.
  - , ३-?
  -  騭.
  - ... - ध ᯮ ᥫ 冷.
  ᨫ 訫 ᪭  ⨫ .  ᥫ -檨  ⠫
   祬  뢠 ࠢ . 㫠.
  -  ?
  -  .
  -  ?
  -  뫨  ⠭.
  -   㣨.
  - , - ⢥⨫  ᨫ ध.
  -    , -  ᨫ, -  ,   ᤥ
 堬?
  誠  ⢥⨫, ⮫쪮 ᬮ५  ᨫ - ࠭, .
㫠 .  ᬮ५  ᨫ.
  - ,   㡨. ,  ࠭栬,  ᡨ  ⮫,  
१.  訫,   ⢠. ⠫ 㡨?
  - . ⠫ ய. 쪮  祬- 㡨.
  誠 ᭮ ᨫ 殮   ᨫ. ஥ ६  ஥
ᨤ .  ⠫  ⥬. ध , :
  -   ⮩ .  , ३-.  .  
ॢ .   ࠬ ⮦.
  ᨫ  ,  譮 ⠫  㤠  .
  - 㥬  ॢ.  ⨬... । 祢  ॢ 
ॢ, -    誨 -᪨.
  -   뫠  ? - ᨫ .
  -  娭,  ਨ. ᪠. -  ࠢ 
⠭⨭,   , 祬.    ᬠ᪮ 
   . -祭 ஬᪠ .
  誠 ९㫠:
  -   -  ࠭ ?    ஬ .
  - 㤠?
  -   ᪠,   ᯨ뢠   ⮩ ᪥.  
⠬ ᯨ뢠.    誠.
  -    ?
  - .
  ᨫ :
  -   , , אַ,   誨.
   ᠬ 㬠,  誠, ⭮, ᮢࠫ.  ࢮ 襥
.  祬 ⠪ ࠭?..  筮! - 뢠
""! .  㤥 .
  ᫥    ⢮ਫ, 祧  ⥬-
᭮ ,  ⮦  祧, 㯨  ⮬
୮ 梥. ⫮ 㧨  ⮢  -    
  ࠦ . ⢮ ॢ  䮭   - 
㪠 ⮩ ,  ᨫ , ᫮襩  ॢ, 
த   ⢮. ध 襫   ண  㬭
ࠢ 㦤. ᨫ ᥫ  窨  .
  - ,      , 騩  ᥪ⮢
ਨ.
  - ,  .
    砫  ⥯ 筮  祭 ᪮,  ⠫
 ⮬  ⢮ ⢮. ᨫ ᯮ,   ᥣ
  ४ द. ... 祬,   ⮣.
  - ᪠ न  뫠   ࠤ 客.   ࠤ . 
ਬ.
  - ?..
  - .   ᠬ ਤ㬠 .
  - .  ਬﭥ 㦥 﫨 ᪮쪮 ࠧ. 筮  ᪮
ࠪ㫠. ࠪ ।᪠ ⭮ ਤ  業,  
 .
  -  ᥣ  㢥७  ॢ室⢥  ஢.
  - ᨡ.  , ᫨ ⭮, 㬠,   - - 
  ...
  -   ᪮  㢥 ,    .
...  客.   ⠡  ⥫? ,   ...
  - .
     砫 ᫨誮 ⪮  ᮢᥬ  ᪮.
  -  , ⮡   ।⠢﫨 ᥡ . , ࠤ
   ᫠,  㡨   .  㦭
 .
  ᨫ . ... 祬?  ?
  - ... - 襯⠫ .
  - 客 㡨  .  ⥫ ८ थ楢  . 
- 䥪 . ⮡   ᠬ ਬ . 
⠫  ᢮  : ᪨ , , ... ⪠
, .  ६,   ,     뫮.
  -   ਪ...
  -  稭, .  㦥 ,    祣 
ਪ뢠. 樥  .
  ध    ௥ ,  ᨫ  ᥤ.
ᨫ 訫  ᥤ אַ ᥩ.  ,   ⠭
  ⮩   -᪨,   -᪨. 猪 
 檨.  ⠫  ந -檨:
  -  ⥯  蠩, 騭.   ध  .
   ⠫ ᨤ  娬 ॢ, ᭮ 宦  
. ᨫ   諨  ⮥ .  ਠ  :
,  筮     .
  - ध, 㤠 ᬮ ?
  ᨫ 뫮  । 楬,     ⠪   ᨫ
 , 㤠  . ध     :
  -  " द", ३-?  稪 ⠩   
⮪, 㤥  ...
  - , ?
  - , ३-,  - ⭨.
  - . .
  -   -    ᥢ. , ⥭쪠, . 㯨?
   ⠫    ⨫    ⮩ 窥. 
窨,  , 頥 ॢ  , ⢥
 ᥫ, ਭ ६  ⨩᪮ ਨ, 
ᬠ᪮ 䥤樨;  ⮩   ஢ ࠢ,  
஢ ࠢ ⮨ 饭 த .


                                   1.

  ஬   ᭮  ᪮ ᪮   㡥 
루,  ᠫ  .    頫: ᥮饥
㬠⢨, 饥  த  ६ ᫥, ஡ ᠭ 
 -  ⭮᪨ ⥩  ४ 㪫⮢.  
 ᪠ મ ૨ ࠬ    稭, 稭
   ॢﭭ 㦥   﫨 㤮.
த᪠ , ﭭ  宬,  㡨 祫 - 
 ᤥ  .     㬨ࠫ,   ᪠
ᢥ⫥. . .  । 業 﫨
몠: 뢭  ᪨ ,  砢 ࣠.
, ਯ뢠  ਢ,   筮 , ઠ, 
  , 楫   ୥,  ࠧ,   業, 
ਥ ⠬ ,   頤     ࠧ 뫠
  ઠ,     ⪭ 祭 ⮫ 
 ᥭ.   ⠢ ᥡ  ᫨筮 㣠 -  ᠬ
   , ⢥ৠ  .   
 , 襬  , ࠢ襬 ᮫
ࠧ襭 祫 ᥭ .
  ⢥ 楢 諨 १ ⮫, 론  ਫ. ப ,
 .    饩 뢠  -    襭
ॡ ᨤ᪨ ୠ⮬. ⠫    - 
⥬ .  ந 楢,  㭠, - ᮪ 
 ᥤ த.  ⮣, ᠬ ᮪,  뫮 ᪨. 
训 뢠   , ஬   த.
⥫  ࠧ  㣠  ଥ  梥 த, 
  - १᪨ .    ⮣ ?  ᫥ 
த ᫥  ஢,  客, ⭨ 横,
㤨騪 -  ⭨     ஢ ⠥ ᥫ. 
.  룫拉  㣮.    㣮.
  "    㡭    㦥 ⢥ ࠧ," - 㬠
 , ᮪  , த ண 뫠 宦  
௨, ᫮  ᥤ 襪.  ⮦ ⨫ , 
  㪠:
  - ?
  - ᪠, - 襯 , -  㤥 稭 ॣ 
㡨⢠.  -  .
    訫:  ᫥.  㡨  ,  ⮨
,  業 ᥫ, ⥬  - । ॣࠬ  ⠪ ⮬
,  堤.
       ⭠ .   ᬨ᪮  
ᬮ ᤥ  ஢樥.  ᫥ ⮣,  ᬠ᪠ 䥤
த, ॢ⨢  ᬠ 䥤 ஢, ᯥ訫 ७
⮫  蠯  ⠭ࠩ - ⢥ ஬  
뭭  ࠢ.  ᫥ ⮣,   ᭮ ०,
஬ १権   ᥢ, ॥堫  ⠭⨭,
쭮 ⮫ ਨ,  , த-஢   .
ᨤ, ᯫ ⮩ .
        ᪠,  㬥⠫쭮.  ꥧ
  ⮫  , 筮, 㡠 . 㡠
 ⮢,  㫨  祧   㭤,   ⥫࠭
- 樠 .   ୮ , ᮡ ᫥
த᪮   饭  ⢨  筮 ⥬.
த᪨ ਪ  뢠 ᢮ ⮢  祫⭥
ᨬ த  ᪠뢠 㪠  ⮬,  ᠬ 
砫  ᠬ ⠭ ,  த᪮ , אַ  ਥ
 ᠬ   ⮣.
  ⢨⥫쭮,  த᪮ 殮⢠    
  ⪮ ᮥ 㤠: ⮢᪮
殮⢮, 㡫 , 娨  ਪ - ᮭ,
⠯, , - , ,     ᥭ  ;
 - ࠢ,   , 㭠த 
ࢮ砫쭮 ᫠.
  ,  த᪮ 殮⢮ 뫮 ࠭  
ॣ஢ -  ।, ⠪  뭥譨.  ᫨ ।騥
ॣ 室  饩 ,   뭥譨 ॣ 
  :  ,  ⠭,  ᥫ த.
   ᥪ ਢ, ⠭,  ⮫.  祧.
,    뫮? ,  뫨 ࠧ ?
  頤 뫠  -  , , ᮪, , 䠪, 
 ᥬ ⨬  ਥ , 宦  ॢ訩 .
   ᮡ  ᪮ ॢﭭ ᮮ㦥 - 
ઠ. ⮫    㦥 襭 祫.   設 ન
   ⨩, , ﯠ 㠫쭮 饩
.  ਯ뢠,   㪨  .  ॢ,
  ⠪ 殮᪮ ᪥.  㯫, ॡࠢ ,
᪨뢠  ᥡ     ॢﭭ ४ ન, 
஭   -  ५ ᪨   ,   
㡨.  ⮫ 嫠.   , ঠ 
 ⠭樮 .  .    ய  
ᠬ .
    ⮬  ᮪ 䠪 - 祫  
ॢ頫  ,     ஬  ᮡ 
஭  ᯥ樠 ﭮ 窨.  뫠 -  ⠫ 
, ,   ᭮   .   .
  ஬ 뫠饥   冷  痢, ᫮ ᮡ 
䨣, ,  ᪮, ⨫ ,  . ᭠ 砫.
 ⨫  ᢮ ⥫ -  ⢠.
  -   ᥣ, - ⭮ ⬥⨫  . 
﫨  ᠬ 室  頤,  ⥪ ३  뢥᪮
"⥪ -".  ⥪ 뫨 ,    楯.
-  㡨,  묨 ᪠, 쪭㫠 ᪫ 窠.
᪠ ⮤㫠,  ।祭 , ࠬ
த, ⠪ ,   楢.  㬥 ⮫  뫮 譮,  饫
.  뫠, ய᪠ 楢  ୮ 饭,
 묨  ⥪ ᫠- ஬⠬.
    ᪮쥬 ,  祭 栬, ,  
  ,  ⮬ ⠫ ⭮ த १ ⮫. 
ᠬ   ६    , ࢭ 뢠 
⮢, ५檨 ⭨.  ,  ᯮ -  ࠫ,
⠫ אַ.  ⮫쪮  襫, ⭨ ,   ୮
饥  ᭨ :
  - ?..
  - ࠭ . ⠭ 쭮,  㣠 த, - ⢥⨫ , - 諨,
.
    㫨  楯 室  ਥ ,  
ࠧ筮 㬭 ⮫.


                                   2.

  ॢ   栬, 宧鶴    襫 ।, 
ਭ, ࠧ ਫ, 誠䠬,   㣫묨 ⮩,
묨 ࠧ梥 㧠 䫠稪.
  ⠭ । 殮묨 묨 न, 宧鶴  
ப, ᢨᠢ訩  ⮫. न ࠧ諨  ஭,  ⠫
⥭. । ⥭,  ஢ 㤨,  १ 쪨 . 鶴
ਫ   让 ,   ᥪ㭤, ⥬  .
⥭  娬 蠭 諠 , 㣠 ⥬   १
 﫠  ⮣ ᢥ 㤫   ଥ ᠫ,
  ⥭.  뫨  ⮣  ୮ ,   न.
  -  , - 宧鶴  ⥩   ⮢ ⭨,
殢 ஧ ࠬ஬. १ ᪮쪮 ⪮ ⭨ 뢥 
⪨ ਤ, 砢訩 㯨:  ॣࠦ ࠦ ᮣ
㭠, ᪠饣   宬  ⮬ .  㯨 宧鶴
ᨫ 楢 ᫮   㦨.
  - ,  ⭮   , ࠣ-, - 宧鶴 ᫥
 㤮頢   த, 砢襩 - ᪨ ।
묨 ﬨ, -  㬮,       ᪮ࡨ
  ,   ।⠢. ७,     ᥣ譥
襭  ࠤ権.
   ࠣ ࠧ뢠 ᥪ㭤 , ᫥ 祣,  ᪠  ᫮,
⥣    ᪮     ப
㪠 ப-㤠.  㦨  ⭮ ᫮  ⥭,  ஭
  ஢   ࡠ,  묨  ⠫ ⠫
.
  鶴 ⠫ । 㭮: ᮢ  ᨤ  ᢮ , ᫥
⪨   ਢ ࠢ .     ப
. 鶴 ਫ 让   ⮬ ,  ⥭ 
ࠦ ࠧ諠, ᫮ ࠣ.  ᫥  宧鶴
᫥  让 㣫   ⨪筮 , 뫮 
.  㣫  﫨 ᫠.
  - , ⥭訥.
   﫨 ᢮ . 鶴 ⮦ ᥫ    ᥫ. ⪨
训 堫.  﫨 ᪨, ⪨㫨 训.   뫮
 -   .
  鶴  砦  ⭨ ᢮ ᫠. -ࠣ
㫠,  砫 뢠 ⠪  ࠣ  ,  業
⨪筮 .  孮   ⮫  訬
ﭮ.   ﭠ 뫨  ﬨ  ॢ 
몠 - ⨭᪮, ᪮  ᪮.    ᨫ  
 : "  ᬥ!"
- 㯥-, 筨 . - 鶴   㭤 ﭠ.
 㡮  ᫠ 묮, ய饭 १ ᬥ ஧
  .   ࠧ   㭤 筮  
த, 宦  ௨.
  - ⨣ ,  㤥 .
  ⨣   -,   ⮣, ⮡ ঠ
㠫.  । 㭤 .
  - ࠣ-,  ।.
   ᮫ 㭤  㪥,  ਪ   㡠.
  -   , ⥭訥.    .
  ⠫ 㫨. ࠣ । 㭤 ᫥饬 ,
 .
  - -,  ᫮ 㤥 ।᫥.
    ᬠ ,    㧮  ﭥ. 拉 
⮫, ⠪  ᨬ 㧮஬. ⠫  । 㭤
宧鶴.
  - ᯮ ⮢,  ᫮ 㤥 ᫥.
  ⮢ ᤥ ᪮쪮 ⪨ 殮, ঠ   ᥡ.  ᯥ
⨫.    砦  ᢮ ⭨.  ⨫ 
, ࠣ   ᮬ㫠.  祧  ⨫樮 饫.
㠫   襭.
   㠫  ࠧ ᫥ ⮣,  ⠭ ࡠ  ᬠ᪠
 ଠ楢 ᠫ ⫠᪮ ᮣ襭  ࠧ
ᬠ᪮ 䥤樨.  ⮣   﫨,   
  ⥩. ⨩᪠  﫠   䥪 -
䥪 ਪ, 砢襩 த  ஢樨   㭣
஢樨 ,  䥪 ࡮, 砢襩  , ,
   ਨ  ᥢ  ᥢ-⮪. ᬠ᪠
䥤 ᪫뢠  襩 ᬠ᪮ ਨ  襣 ⠭
ࡠ.   ᫠᪨ ঠ   ६ 
䫨  ᫨ ண  ࠧ ஭ -  ,  , 諮
⮫   ⨭  祭 ⥪᪮ . 
稫  ⮫쪮 ⫠᪨ ᮣ襭:  ⨭ ਫ
樢 祫  㠫 - 㠫 "㡪 ". ࠢ,
㠫   ਭ  ६ ઠ.
  -, 㡪   ਢ ﭮ.
  -, 㠫 ᯮ   ᥬ    ᥣ.  
  ᭮, ஦襩 樢樨, ᮡࠫ  ﭠ 
襩客 (⠪  뢠 ⥫ 䥤樨)   䨫䮢 (⠪ 
뢠 ⥫ ਨ) -  楢,   㪠 뫠 ॠ쭠
.  . ⮫쪮 ⠩,  । ⥫ ⠥ ஢
  ਫ  ॠ쭮  楢.   ᫠  
᪠,     ⠢  ࠬ -  ᪠   
ਪ.  窨 ७ 筮-㫫୮  " 楢"
ᨬ  ⥩ 樢樨:   ਨ, 
 䥤樨  ᮥ訥 ࠭.  砫 ᬨ᪮
 ⠪  뫮,  ᫥ ⮣,  樢  ⢮
 ஢, ᥫ  ⮫쪮 쬨, ᫮  ॢ⨫  
ࠤ樨.
  , , -, ,  ਫ , 뢠  
"ﭮ ".  뢠  " ".  뫠
稭,  ன ᮡࠫ  ⠩ ࠢ⥫ .  - 
⤥쭠 ᬥ  祫,  ᬥ, ஦ ᥩ ⠥
ᥫ, -  ⠪  뫠 ⥬  ᥤ.
    砫  㯥. 砫  ⥫ , 
।㬠, ⠫ ᨤ, ⨢ , 墠⨢ ᥡ 㪠  .
 㪫 ਥ  拉 । -        
⤥쭮.  ।.
  - ⥭訥!    ,  ᫨   祬-  ࠢ,  
ࠢ   -   ࠭, 祬  .   襩
⢥⢥   ᨫ.   祢 ࠦ
ᥫ,  ஥  ⢥砥,   ᮪  ⭮ ࠦ
樠 ⠬, 室騬  訬 ஫.   ,
ᨫ  ।⠢ ॣ묨 ᪠  㭨ଥ, 饩
⨩. ᪮ ନ஢ ࠧ筮 ᫥,  讣
鸞  㯭 ନ,    , ਭ騥 
䥤樨, ⠪  ਨ.   ⠪ ਨ 
ࠧࠬ  稬 -  ᬨ᪨ ᠦ᪨ ஢  楫
     㫥  ⥣᪨ ꥪ⮢.  
 ᥣ     - ᥫ. ᮭ. , ,
, 横  ⮭.    ࣠  ⮫쪮
㤨騪 -   த ࠭  ,  ꥪ,  
㤨騪 㦠. , 㤨騪 祬-  室 ⨬ "⭨
  ⮢஬" -  ⠪  ࠪਧ  . 
, 㤨騪  ⨭묨 宧異 .  㣮
஭, ।  䨪஢ ।⠢⥫  
஫쭮  ⠥ ᥫ, ஬ 㤨騪. ⠪, 
 - । 筨  ᨫ  ,    
஫.     ⥫ ᪠ ᮡ⢥ , ᭮ 
⮫쪮   , ᪮쪮   ⢠. -, ⢥
ࠢ ᯮᮡ ஫   砥 - 㭨⮦.
   १  㪠  ᭮ 墠⨫ ᥡ  .
  - ⮦  ७.  , ⥭訥.    
᪠?
   砫. ⮢  楢 冷, ਢ⠫    ᢮
᫠,  ࠧ  ᥫ ⭮.
  -  ⮫쪮  -, - ᪠     ᥪ㭤  .
⮬ த:
  -   , ᮢᥬ   ࠭ 直   
⠭ " ".  饭,  ,  ,  
⠭ 室   襩 ⢥⢥,   .   ,
,   ᮣ  ⥬,   ନ஢  
᪮쪮   ⢥⢥.  ⠪?
    . ⮢ ᭮  .  ᭮ ⠫ 
᫥ :
  - ⠭ " " 楫 ⮬⨧஢  ࠭
⮬᪨. 騥, , - ᬮ ஭  -
 ⠭樨 㦥  . ⠭  ०, ⮪ 
୮ ଠ樨 ⮦  뫮.   ࠢ -  䠪:  ⠭樨
 㦨    ⢠. ࢮ.  ஥ - ⠭
।⠢ ᮡ    ᭮ ࢥ஢ ᥨ᪮ ⮢
୮ . ⮢,     楩᪮. ,  
⠬ 뫮 㦭?  㬠... .  ਨ? , ⮣
諠 । ⨣ .  , ⨣.
      ᢮ ᫠.  ⭠ 
த-௨, , ন 㯭   筮 थ
⮬ .
  - 筨  ᨫ -   祬 .     ⨬ ᮣ.
     窮ࠧ .
  -    㤨騪. . 騪, 筮, ⢥ த, 
த -   ⮬-  . ᫠ -   ᥡ   
ﭨ.  ࠡ⢮   饭.   ᠬ  
ࠡ 㧭 ⮫쪮   ⮢ -    ॡ   
㤨! ᯥ ...    ᯥ⮢,  ᠬ ஦
⭠   ६ , 砫 㤨騪, 㦨  ,
ࠦ  ,        ,  ⨢ . 
  -  樨!..
  - ਬ, ਬ, - ᯮ ⨣ ⮢. ⠫ 㫨. ਥ
樨 뫮 ᭮   楢.
   襫  ᫠. ⮬   ᢮ , 㬭
.
  - 㤠  ,   .   ,  祧...  
,   אַ  ࠭⢠. 訪 -   , 墠⨫
, 訪!   .   , ࠢ, .  
ᮡ? ᫠ ⮢?  ,   ,    㬥
   ,  ᯥ樠쭮 ७஢ . ୮,
ࠣ-?
  - 襭 ୮, ⨣ , -  ⢥⨫  .
  -   㦭 ,    ᮯਪ᭮  ࠣ, ⠭
     .  । ᮧ ᯥ樠 , 楫
ண -  ࠣ    .    ,  
ଠ樨:    ᫥ 襩 ࠪ    
᪠  ᢮ ⨢, 祬  ᠬ  ᥡ .  
।. ਨ?..
  -  , ᫨ . - ࠣ ﬨ  ᫥.
  -  殢 ᬮ ७஢ ⮫쪮 .   
᫮    थ᪮ ਮ⨧.
  - , - ࠧ , - ࠣ 墠⨫ 楫 ࠭ᯮ  訬
쬨.   -.
  -     頥, - 롭 ࠣ, -  ⮬ ,   
  拉, 饬 楫  襥.  थ 
 ࠧ ⮤  ⮢.  뢠:   , 
 थ 砫  ᭮ ⠭ ࡠ, ⠭
稭 ᥡ ⠭, , ⠩  .  ⨦ 
த 頫 थ 묨 ﬨ.  ࠭ ᯥ.  
樨.
   㠫쭠 ࠧ ⢮  楢: , ,
ᮣᨫ. ⠫ ࠧ ᢮ ᮣᨥ 砭.
  ⠫ 樠쭠 । ࠣ,      .
 襫 ᫮  ⠫,  寠묨 㪠   
ᯨ, ᫮ 㯠  㭨᪮ 䥤. ਢ窠  ⠪ 
࠭      ६,   ⠫ 樨 
-᪮ ਨ  䠣᪮ .
  - , ࠣ-.  ⠪  -  ⮫쪮  , 
।  .    ᮡࠥ   ਭ樯
ନ஢ 鸞, ⠪?
  - , ⥭訩, - ⢥⨫ ࠣ.
  - ⥭訥, । ७ ⥬ 鸞   襣
ᥤ.  -  襩 ⠪⨪.   㯫 ᠥ
⠪⨪ ᥣ ।饣 堤   ⥣. ! 堤!
   ⥬ࠬ ,  訫  ࠦ.
      த.    饩 ᮩ
誥 ࢭ ஢.
  -  堤  , ७ ⥫ १, 
娠-ᬨ  நᯮ. 堤 -   .   
 砥 - ,     樢 ᥫ. , 
ண ᥬ: ਢ筮  饩, 訩 ࠧ . , 
,     ᪮ ᨬ.  ࠣ 
稭 ᥡ,  ᠤ ᢮ ⠢  ஭.   
, ⮡  ⮣ 祣   -   樢樨, 
 㪮 ஫  . ⠪,  ।  ࠣ ⠪
뢠 堤 ஭. ,  ਫ  ⠭ ਤ
ࡠ? "⮡ ࠭ ,  ⢮ ஭". 
 ࡠ  堤   ⥭  ᠬ "堤
஭" -     ⨨  㤠⢥ .  
堤 ! ⠪,  ᤥ ࡠ ᫥ ⮣,  ࠧ஬
 -  ࠦ  ? ਭ ᫠!  ⮫쪮 먣ࠫ -
⠪ ,   , ⨢  ᢮ ஭  .
   襫 㤠-   ⥭.    뢠 -
 訫 ᫥ ᫠,    ਨ  ᯮ
⮣ 祭.
     ᢮ .    ஢  ॥.
  -   稫?  ᮥ  ?  , 
ந諮 ⭮...
  - ⮯!
   ⨣  ᪮稫  ᫠    ࠭ , ᫥
 ।. ⮬ ﬨ.     ᬥ 
 ࠦ.
  - ⥭訥.  ⭮,    ⥫,    ⥫  ⨣
 㦡 ਨ,  , ﭭ 祭  
㦡.  稫 ᮮ饭: ⮫쪮  ࠣ   
ਥ.  饣   䫮⮬ ਨ  
थ楢,   ਥ 室 ᥢ, 㪮⥫ 
㦡    ਭ 죠. 뢠 ⢠ 뭥譥
,   ⢥ত,   .  祭
쥧.
   ᮣᨫ: ,  ᪫⥫쭮 쥧.


                                   3.

  ॡ⥫  ,   ஭.   뫮,
த , : 㣮 -  ᬮ.   ,  ਧࠪ,
אַ  ᬨ᪮ ୮,  쪨 ᯫ뫨  ⭮ .
ᨫ ண㫨   ६  ⥫쭮 㡥 ᪮譮
᪮ ਥ. ,  - 㯭 誠:    ᫮
ᨫ  ध 뤠 ⨩᪨ ᪨ ய᪠ 
 ,  㬠.        
 - ࠡ   थ楢.
  ࠡ   祬- த " ﭠ  "   
ࢥ-.   稭  㤠,  ध
-  . - ⨫ ஢ 栬, - ९
ࢠ 諠 ⮩ - ,   㫥.     
ᮡࠫ. ,      ஢.  ⮨  
,    ᠬ ਥ.  ࠭ 裡,
 㣫 த   ஢宬 諥 ⨩᪮
⨣.
  - ᪠ ਥ -   ""! - ᮪ ⥭஬
ਫ . -  뤢 몮 !   
த   ⠪ ﭨ,  ७ ਭ    .
﫨? ⢥砩!
    㡪  뫮 -    ⠢   ,  ⢥砥.
ᨫ 諮    ᢮ ᪮. ࠢ  
,  稫 ।:
  - थ᪠  "" - ᪮ ਥ!  
᫥ ᠬ⥫쭮.
  ⢨ ᪨  㡥  - ⨥ । ਭ
ᨫ  ᭮-㡮 ⥫.
  - ? -  ᫥ ᪨㫠 ஢. -  祣  .
室    .
  "⠭ ⥡  !" - 㬠 ᨫ  ⪫稫 . ᫨
   ...  !   ᠬ  뢥 
  㤨 ! 室?  㩤. ਩  ࠭. ध
 -  ࠤ  堤.  ࠤ 㤠⢥ ᮢ
䥤樨.
  ᨫ 㦥 砫 ,       㪠. 
﫠 冷.
  - ,   ४.   ,   ।
, - ᪠  -᪨.
  ᨫ ⢥⨫ -檨, ࠢ ਤ  ᨬ쭮
樠 ⮭:
  -  , ⮫쪮  - , 堭.   ⠩  ࠪ 
㡪,  㡫    㤠.
  - , .    .       ⭮ᨫ,  
,   訬 騬 ࠣ  ⭮  㦥.
  ,  ⠪,  ᨫ.  䮭 "ਬ" ࠧ  ⨩栬 
䥤⠬,  ࠧ  ⭮ ன  堬,
  㡨 -  ࠧ  ⢥... 
⢥.
    ࠭ 裡 -   砫    .
  -    , ,   ⠪ ,    訫 
. 뤢 . 쪮  ⠬?
  -  ஥ ᥣ, -  砬 ᨫ, -  , ,   
। ᪮ ⠢ -㭮    , 騭.
   ᯮ.
  -     浪?.. , , ,  ⮨  㡪.  ...
 த,  .
   娬 泥 ᮬ㫨 몮 . १  諨 
थ  ⠫  㫥   ஭ .  㫠 
ࢮ,    थ楢.
  ध ⪭ ᨫ ⥬:
  - ३-, ઠ- !..
  - -.
   ࠧ   ⮬ 㡥,    ⭮ 㪠  뤠
᪨ ய᪠ - ࠧ ,  ᮢ.  ⥫쭮 ᨫ
 ᡨ  ⮫,   ண㫮筮 㡥  ।⠢ ᥢ
ਨ 㨫 ਪ. 쪨 ⫨ 祫祪  ࢭ 
祬- 祭 ࠢ ᨫ - ୮, ᢮ 䥥᪮
⨪樥.  ᨫ   ⨪㫨஢  ࠧ, 
,  ⨪㫨 㣨.   ⨪㫨騬 : ,
  ᨫ,    -饬.  , ᫨  -
ࢮ ᫥    ਨ, ,   ﭮ, ࠣ
 㤥  ᮮ. ᥢ  ࠧ ਫ  ࠣ:
  -  ஥, ୮,  ⢠,   ⮫㫨 
"ਧࠪ"  ⠫ 楫.
  -  ਧࠪ?
  - ,   ᮫,  㤠, 祧  㤠 
  ᮡ,  .    ?
  ᯮ 㪨 ᥢ ⠫  䮭  ,
ᥢ  ப ࠬ ண㫮筮 . , 訫
ᨫ, ࠭  ஢,   稭    ᠬ⥫쭮
 ⠪ ࠧ.
  - , 㤠,     㦤  ⥬,    
ᥬ ᢮ .
  - , , - 㪨 ᥢ ᭨, -  - 騩
.  ⠫  . ,     㤨  ⥬.
-,   !
  - 祬     ?  ⮦...
  - ... ? , 筮! ... .  ਥ ᫥  ,
  , 㤠  ३ᮢ ࠡ ࠢ  夨, אַ 
१ ஭.
  - 㤠  ...
  -   ! ,    筮 . -
! ਫ?
     ᪠ ਥ ⠪   .
  ࠣ - "ਧࠪ" -    ஭. ᨫ ࠧ , 
 : ࠡ ⠪ 樨  뫮    㦥 ਨ,
  㦥 䥤樨.   . ࠡ  ண
மࠧ   ࠧࠬ ਬ୮ ࠧ   ॢ室
⨩ .   ,  ࠧ,  ࠦ᪨
ॡ⥫ 뫮  ,  ன 㪢쭮 ᫮ .
ਧࠪ. ⢨⥫쭮, ਧࠪ, 㬠 ᨫ:  ࠡ ,
娥   㯠 ⥩,  묨.
  ⥫쭠 ७  ᢮ 㪮  ਤ
᪮ ਥ. 㣮  ࠧ ஭ ஡ थ.
ᥢ ࠧ 㤠- ,  冷  堢訩 ध.
  - ३-,  .
    㪥 ध ᦨ ,  㣮 - . ᨫ  直
砩 ਭ ⮩  , ᢮    墠 
 .  । ᨫ  ᥢ    
 - ।.
  - ন.
  - ?
  -  㡠,  "".  .   -    筠
.
  -  ?
  -  . .  ⥡ -  ,   ஭. ,
.
  ᨫ ,    ଠ ⥫. ᫨  ᬠ᪨ 騩
⠪ ஢ ।  ᢮ , ᨫ     
ᮣᨫ.   ᥢ   ࠢ, ᢮   㤠
業.
     ஭.   㣮 -  , ᥢ ࠢ. 
.  ?
  - ध,  !  .
     ध 墠⨫  筨, ਥ 砫  .
 ६  묨 ࠬ  ࠬ ᫨  ஭,
 襫 - . ਥ ⠫ ⨭ ஧   祩.
 ⠫  ਥ,  뢠 .   ,  
, 믠 묨 䮭⠭.  ᬮ 뫨 祭訥
䨣ન ⮢-"ਬ".  ஢ 뫮 ᫨誮 . ᨫ , 
, 室   ਥ, ࠧ , 뢠, ᫮
㫮窠  ⫥⮩ -ࠡ᪨.   ⫥ "㫮窨" ⠢﫨
    ७묨 栬. ᨫ ࠧ ,  
⠪: ठ ⥡!
    ࠬ 祧, ᫮ ਫ訬  ⠬
ਥ ॡ⥫ﬨ "ਬ". 蠫 ,  嫮  
.  ⥭ ண㫮筮   ᫨ 騥 ⥡,  -
஬   .  ⥡ 뢠,   ⮭,
믠   ᮫   㭨. ᨫ  ध ६
뫨 . "ﭥ" 筮 ,    㡨 뢠
 -  室  , ਪ뢠   祩 ઠ묨
⠬.    ⥭ ண㫮筮  室  祫
,   祩     ࠣ - 砫,
ࠢ  ᬥ.
    ਤ஢   ஭ 롥 थ  ⮦ 뫨 .
㦨  थ楢, ⠪ ,    ᨫ  ध, 뫮 祢 -
室 楫     . ࠣ  﫨 ,
ࠦ  ⠬,     ᢮ 㡨  ࠭.
  "祬  ᠬ  ५? , ୮, ॣ." ᨫ ,
 ⠪    - "ਬﭥ", 㯠訥  । , 砫
ࠧ뢠 ப .  ⮣  諮  - ⮢ 㪨
- ᨫ ⪨ ५ 㡨 ᪮쪮 .  "ਬﭥ", 
㦠 ᨫ,  﫨  ,  室 ,    
⠢ . ࠣ   ਡ ஢묨 ⪨ 蠣. 
 -  ,    ,    ࠭  ᬥ. 
, ,  ⠪ 㦥 . ਧࠪ.
  - !  ! - ᨫ 訫,   ஡  
ᥢ.  ध   -᢮.
  -  筮!  --!!!
  娢 ,      ஭,  ਭ אַ 
 "ਬ".
  -  ! - 砫  ᥡ ᨫ  룭 ᫥  .
   뫠  ࠧ, ਦ   .  ⠫᪨ 
  ⥫  ᪢ ⮫ ﭮ ⥫.
  - , ⠥   ᥡ!
   ਭ﫨 ,  ⠭騬 ࢨ蠬.  
 "ਬﭥ" ⨫ , ઠ  ⮢  ஢,
  뫨 饫 -      饫 ६ 稥 
थ᪨ ஢.
  - --!!! - ࠫ थ  ᨫ  ⠪.
   "ਬﭥ", , 뫨  ⮬ ⮢ - 筥,  ⮣  .
 थ栬 ⥫  .
   ய뢠   䮭, ᢥ頢訥 ஬
. ᨫ  ध    㤠-  ਥ, ⭮
⠢ . 㦨   ⮡ࠫ. थ楢 ⮦ 뢠 ﬨ 
 - ⥩  "ਬ"  筮.
  - ,  ,   㬠?
  -  㦥  ᤥ, ३-.
  ध ᪮ᨫ  ,  ᨫ 㢨    㪥 .
  -   ⥡ ...
  -      , - 襯 ध.
  殮 堫  ஭  ஭  ᯨ  "ਬ",
騢  .  諠      , । - ⮦.
ᨫ  ⠫ த ࠧ, ,  "ਬﭥ"  ,
  : ध   , ⥯ 筮 襭쪮
 -   . 쪮   ६  . , 
 ࠧ   ஭ ன . ᨫ  㤮 㯠 ᪢
ଠ    "".
     㡠.   "" -  "ਬ"  ࠧ 稢
ਢ    筮 . ⠫  뫨 㦥
७. ୮,  ७  ᥩ ਥ.
  ᨫ ਫ  ᠤ.    ,   뫮
஧. ࢨ誨 蠫, ?  , ᪮쪮 﫠 .
, ஧ 梥 㤠  .  㡨  﫮 , 宦
 ,   ண ࠭  ᬮ ஢ 稥 
ᠦ஢ ॣ஢ 㦨.    ⠡⮬, 
⠡   ᨤ "ਬﭨ", 稢 , ᫥ 
ਡࠬ.   - ઠ ⮩   祫᪨  
ਭ ⥩  .   મ - ஧ 騩 㬠.  - 
 ᢥ! ᨫ 筮 ,   મ    ⥭,
⤥    㧮 ᥪ.  "ਬﭥ"  묨
ᯮ,   ன, 室 ᪢   祧  㬠.
!   , 訫 ᨫ.  ࠢ, 㤠 ,  
       砥. ,  .  ࠣ -
⮫쪮 , ࠣ  㡨 諨,   묨. 墠   ⮣,
 ᧠ , 㡠  ?    ? ⠭  ,
 ,  .
  - , !
  ध १ ﬨ , ᪨ 㪨  ஭. १ 
㫠.  ᨫ 롨ࠫ  ⠫᪮ ⨭, ध 㦥
᪮稫  ⪭    襬 "ਬﭨ". ண 
㡠  㪥,   墠⨫   楫,  "ਬﭨ"  ஢
 .
  - ,    ! - ਯ 砫 ᨫ, 㦠 
   襬 ࠣ.   "ਬ" ᯥ ᪮
᧠, 墠  㪨,  ध ࠧ,  -  
१  ᯨ ࠣ. ஬ 㫨 , "ਬﭥ" 誠 ᥫ
 . ᨫ 墠⨫     .
  - 㤠,  !
  ,  㦠᭮ ન,  ⥬ ਤ稪 - ᨫ  ࠭ 
砫. . ध 訡...  ࠢ.   㤠 ᫥⥫ 
⥫, ᨫ  ध  ,  ⮩ 㧪 ⭨. 
⮯  ᫥⥫,    ॡ ᠯ.
  ⭨ 稫.  ᨫ  室: ப ,  
᫠, 訥 ࠭, ᭠ ਩ 窠 . 㡪! ࠢ
 ᫥    譥 ⥭ 㡪 ୥   ப ⢥,
ࠬ 묨 ⪠.  ठ 訯 ࠦ᪨
ॡ⥫. . ᨫ    堬, ப ,
⮡  ॡ⥫ ⢨⥫쭮   .
  -  !
  - ...
   ᫥⥫  㦥 ᮢᥬ 冷,  ⭨. ᨫ  ⠫
 ࠦ,    ठ 室   
⢥७쪠, ᦨ  㪥 .   ॡ⥫ 뫮 ⥬, 
ᨫ   ᢥ ਡ஢ ࠧ稫  䨣 ,
ᨤ襣   ᯨ.  ! !
    ᯥ  - ᨫ  㤠஬ ᭥  . 
 㯠   ஭  ᫠, ⥫ -  . ᪮쪮
 ᨫ 祭 ᬮ५  ,  ᪮쪮  -
 ᥡ. 祭 ୠ ,  祫  
,  ᫨ ⭮ ,    .   ? 
,  㣮  "㫮窨",  ᨫ    .
ध ⠫ ஦ 室.      ࢮ
"ਬﭨ", ध ᭮ १  ,  
"ਬﭨ" ⠫   室. ࠧ ᫥    ன 
⮦  㡨. ⥬ - ⨩  ⢥.  த 室.  ⮩
஭  ⠫ ⮫   - ध 㯥  
 ᯨ,    ᤥ.
  - ३-, ᪮॥! ,   ,   -  ਪ?
  - , ,  뭨  .
   ॡ⥫  祭 ஬ - ࠭ , 㤨 ࠭
  ⪨,  㬡,  -  , ࢠ 
 ⮬ .   뫨  뭨. ᨫ ࠧ
। 㬡   "஭"   "" 
 "".  "ਬ" ᪠⨫   ,    
ࠣ. ࢮ ध ᤥ  - "ਬﭨ" 㯠 㦥   
뫪.  ன ᨫ  ᨫ. ⠢   㯥
 ஭. ﭨ  ᢮ 祬,  ध 墠⨫ ᧠
 . ࠣ  ᯥ  - ᨫ ࠢ 訡  ⪭
   ૮. ? .
    । 㣮 㬡   "" 
 "". ୮,  ⠢ "㫮" 嫮...
, 祣 㬠. ᨫ 饫 㬡஬.  ⮫祪. 
 ࠭,  .   ਥ? 筮,     ମ,
 ᨫ.  ᫥ - ମ,  ࠢ - ""... ᨫ  
ࠢ ,  祣  ந諮.  ୮ ࠭ 
᪮쪮 ஢.  ந    ⠫ ஦ ਡ 
ॡ⥫ 殢.
  - ,  㤨. .
  ध 룭  ᫮ ५ । 㤨 ࠭, ࠧ 襫 
⮬ - 㪮⪨, - . 㤨 ࠭ ⨫
 ४. ᨫ ஡    .
ॡ⥫ ஦,  ⠫  .
  - ३-, ५ ?
  -  ,   ?
  - , த.
  -   , 㭨⮦  楫  .
    ᫥ ஢ 뫮  . ᨫ ਭ ࠤ筮 ᪠
,     , ⮡ ப 㫪 ⥫. ,
ࢠ? ᨫ ᫥   ப ...
  - !!!
  ⮦   אַ । ᮡ, ॡ⥫ ࢠ ।.
ࠢ 뫮 ⠭  ⮢ - ᨫ ࠧ   ᢮. 
 孥 㣫 ୮ ࠭  让 אַ㣮쭨, 
஬ 뫠   㤠 ਥ, ᫮ 頬 
ࠦ᪨ ॡ⥫ﬨ.  ⠫쭮 ࠭   .
 樮 ਡ஢ - ॡ⥫  ।祭 
 .  襩 , ᪮॥ ᥣ, 祣  墠.
  - , 㤠 ⨬?
  -  㤠,  㤠, ३-.
  ध, ਢ, ਫ  ᢮ ࠭稪. ᨫ  
אַ㣮쭨  .  ਥ ⤥ ᪮쪮 祪 - .
㫨  ५, ॡ⥫ 㫮.
  - 㤨  ࠧ稢?
  -  ࠧ.
  - ন ,  宦 ࠢ.
  ᨫ १ 뢥 ࢠ, ᫥騩  ᫥⥫ 襫
. ध   ⪨.
  - , ᫠ ! ... ! , 蠩⠭! द, !..
!
  ᨫ, 뢠 ࠦ,   㤠  ᪮ ਥ.
ந ᫥⥫ 㦥  뫮,  ⠢訥   ᮡࠫ
稢.  諨 ப ஢묨 ᯨࠫﬨ,   ᢮
   ஭.  ᨫ 㬠: 㤠 , -⠪, ? 
-殢,  ࠫ 㣠 ᠬ    ࠢ  
  ॡ⥫.
   㫮. ॡ⥫ 砫  ᪮.
  -  , ३-?
  -   ⥫쭮 .  ,  - ᫮. , 
? .
  -   -?
  - द  ⮣.
  -  .  ࠢ,   -   ...
   द, -⠪, . ઠ 窠   ⠭
   ,   ਭ﫠 த ⠭... ࠡ!
ᨫ   ࠧࠫ  ਭ ࠡ,   㦥 
. 㬥, ࠡ  ⠫, ,   易 -  
ॡ⥫   ன⢠ 裡.  ⥯  ࠡ  
 ᥬ ந.
    ᫥⥫  ࠡ  ࠭ -  ࢠ
묨 䥩ࢥઠ. ᨫ 㤠  ࢠ 㣥 ᪮ 
⮫ 祩 ࠡ    ᠬ . ଠ  쭮
...   ! !
     ᪨ ⮬ 﫠 :
  "㤠⢥ ࠦ ⨩᪮ ਨ.  業." ,
 ᨫ. .
  ਮ, , ,  ᨫ    ᮡࠥ 
-    ஭ ॡ⥫   몮筠 㡠. 
  ᯮ짮-?  ॡ⥫  뫮 ᢮ 몮筮 .
 ॡ⥫  ⮫쪮 ठ ⥡.
  - , ᥩ   쬥  ठ.
  - ?
  -   ⮬ .   몮  . ਩ ᪢ ⥭
.  ⠬  , 㣠,    ஦  .
ॣ, ?
  ᨫ  襫 몮   ਫ  ⪥ 蠣 
 ᭮  訢 . 冷 ठ   - ⠭ 
। 㬡  ⭮ ᫥⥫쭮: "" 
"஭ - ". ࠡ⠫  ࢮ ࠧ. ॡ⥫ ஦,
   ᫥ ५ -     ⥭  , 
᪠䠭஢ ᥪ,  뢠 ᨫ,  㧪 室.
  ᨫ,  㪨, 몠⨫ ,   - ध. ਮ,
祫 ⭠, 﫨  㣮, 楫    㫠
᢮ ஢.  㣠 㯨 릥த ९  ᭮ 㭨
⨣ 業ਨ.    梥   ⫨砫  㭨.
  - , - ᪠  ᥫ, 뢠 ஬, - "ਧࠪ",
"ਧࠪ"... ਧࠪ! ਧࠪ! -!.. 䥤!  , ࠭
,   ਧࠪ!
   ᯫ ᥡ     ᯮ:
  -  ⠪  .
  ᨫ ᬮ५   . , ?..
  - ⨣,  - 㦠騥 䥤樨,  㡥  "ਧࠪ" 
 ࠭ᯮ⭮ ।⢥. ᫨  ய, , , ᯠ
襣 ᥢ...
  -  㤠  ய, "ਧࠪ".  .
  ਮ த ঠ ᨫ  ध  誥.  
㡨 業ࠫ쭮 ਤ ࠧ :
  - ⨣! ⨣!!!
   ᥪ   業ਮ  ⥣⮬ ⥫.   ঠ 
㪠.
  - ⨣! ਥ...
  - ? - ⨣   業ਮ  ᭮ 拉  ᨫ 
ध.
  - ࢠ.
  - .  ⮫쪮   ய,  ࠧ ,  ⠪  㤥.
ࣨ, - ⨫    業ਮ, -  ,  㪨.
 । ⠬,    ਤ. , .
  ࣨ 砫  . ⨣  祬-  㫮 ᢮
.  ॢ   ᨫ. ⮬ -  室, 㡫
ठ ⥡ ॡ⥫   .   -  ᨫ. 
業ਮ ᤥ  ᭥, ப  ९⠫  .
  -      ࠡ  ६. 﫨? 﫨,   ?
, , ?  , 檠 ஦!..
  ᨫ .   ஢樠쭠 ⨩᪠ .


                                   4.

   ᭮ થ  ᪨ ࠧ ᪮訩   
 ᢮ ଥ   筮 檮.  㣫
ࠪ㫥  ⮬ ⥫ ठ - ᮡ . 㦨 㦥
  -   ⭨,  冷 ५殢  譨
⭨.
  - ⮢, 諨, ॡ. 筨,  -  ࠢ ,  - 
. ५ १  蠣 ᧠,    , ⭨ .
ந  室,  . , -  砫, - :  
묨    ஢묨.  ⮫ ஦,   , 
ண த 窠, ...  - , ᭮?   
, , 易,   ,    . ।.
   ᪨ 蠣  १ ࠧ 頤, 筨
 ⠫  த. ५ ஢ ஥  ᧠.
 ⥪ ३  뢥᪮ "⥪ -"   ⠫
⠭,  ⠫ ࣠  ப -  訡  
㤠஬ ᠯ   , ⠢ । ᮡ   㪠
 ⮫-ࠫ.
   ⥬ 饭   뫮 - ⮫쪮 誠, ⮩, 殮 न
 ⠪  殮 ᫠-  .
  - ५,  !   ᭠㦨! 筨 - ᪠
⠩ , - ᪮ . -   ,  . 
.
  㡮  ⥪,  㣫 ⮩ ,  﫮 ⮫쪮 
ᥫ  㣫 뫮   ⠣ࠬ,  楢 த
᢮ ᥤ. ⨣  ࢠ   :
  - ⥭訩,  襣 । ᭠.  ࠧ  㯨
   । "ਧࠪ" 㦡  ᪠ ਨ 
䥤樨?  ᢮ ६ ਬﭥ  ଠ楢,   ४᭮
஭﫨   ᮡ⢥ த祩.
  -   !
      誥  ஦, ᫮ 쪨
ய -   祭 ࢭ 宬.
  -   , ⥭訩!  稫 ?   ଠ᪨
ࠬ.  !     ,  ࠧ ᬠ᪠
. म᪨ 堫 㬠   ࠭,   ᢮
  ⮩ 楫 - 堫 㯨  ⨨ 檨 ࠡ, אַ.
 ਬ୮ ,   ।, ⥭訩.
   ⠫  । .
  -  ,  筮  ࠭, ᫥ 祣 檨 
ᬠ   ᢮ ᨬ  ࠡ.  稫 
祧 म᪮ !  ᭮, ⥭訥? ᭮?
  - ᭮, ᭮, - ᯮ  ⮢, -  ᯠᨡ  
㢫⥫쭮 㯫. ⥭訥, - ⨫   ⠫, -
,   ࠢ ᮢ   饣
⢨  "ਧࠪ"...
  -   ,    㭨⮦. .   樨.
   ந  㯥, ந ⠪ ᯮ,  ⠫ 
砫.  ᨤ, ࢭ ᯫ   梥 
ᠫ.  - 㯫 ⥫ ᥡ  . ⮢  砬
-  祣  ᪠.
  ,  ᢮ ᫠   ࠣ.  ਢ筮 
   ,    㪮  -   ⠫ 
-ࠣ.
  - ⥭訥,   祭 ⮪.  ।⮨ ᮧ  -
祫 ,  . ⮢ थ   ᥡ:  ,
  ⥮᪠ 宫,  ⠪ 祥.  ᮣ, ⨣
?
  ⨣ ⥫:
  -   ᪠?  饬,  ⠪:   ᢮    ᮮ
   ,  ⨨.  ਩: ⨩᪨  
    ࠦ     蠬.   孨  
ଠ樥   ᯥ稬.  :  㤥  訬 冷?
 ?
  - ,  ⮬-  , - ࠣ ᫥ 롭, -   饭 
 ,   ⮦  ਢ ਬ  ਨ. 
ࡠ ⠢ थ ⮢  㦡 ᢮ ⠭? 祭
:   죨.  訬 冷  祫,
᮫⭮ 㦤 ᯮ஢  ਥ  䥤樥.   
।⠢⥫ 쥣 ,  ࠡ       
᪨ 㦤,   죨.    ᯨ᮪ ...
   ᢮ ᯨ᮪ ࠣ   ᯥ:  ࠧ ⨢
 㬬. ⮢ ᯥ譮    ⭨ ᫠ - 
⮫    ⨫ ࠭ . 쪮   ,
⮢ ⪮ .
  - ⥭訥,   ⮢ ᥩ אַ  . ஬ 
⥪.



                                   1.

   ૠ஢   ᪮짨 ᭨. -  뫠
  ࠡ,  ᥩ 饭 짮  묨
.  ᫥ ७ ࠢ⥫⢥ ०  
⠭⨭ ॢ⨫  ᠬ  த  ᥫ.
  쪮   , ᨩ  ࠧ    . 砫 
⥫      ࠬ ⮩ 䨨,  ᪮ , 
楧७ ᭨,  묨 頬   , 㯠
ᢥ訬 ᪨ 宬.
  㬥, ⨩ ⨣ ⠭⨭᪮ ࠢ  㦡
⨩᪮ ਨ  ॡ    窥 ⠭⨭ -
    ᯠ쭥.  ,  䨫 ࠢ,
᪠,     ⬮ 室    ० -
     ᯮᮡ⢮  ⢮୮ ࠡ.
    䨫  ࠢ.  ... ,  , ,
 㣮 ⠪ ⢮? 頬  ᭨, 筮,   -
 "ਧࠪ",  䥤,   ,   .
  ⮬,   ⮦  ,   祭쪠  뫠,
  ஭, ஢,   㣮 ஭,   ᨤ.  ᨫ
஢  ⠪  ஢ - ᨤ  㣠,    
  稭. 筠 設 . 㦥,   稭 
㣨  -   ॠ쭮 .
   ᬥ  ᢮ ᨢ 襭 த,  ᯮ, 
 ⥭ 楢 ᯥ譮  ⠩  ᮡ࠭ 
த᪮ ⥪.  祣  ⮢  直 ࠪ樮! 砫
   ᪮⭮  㡮  , ⮬ 襭 ࠦ 
᭮ 稪 ५,  - 㠫쭠 ᬨ᪠ 
-  . ᠤ ⢥ 楢     ᬠ᪨
⥫묨 , ⮢ ⪫:   ।﫠 ᥤ 
஬-筨.
  । ⥬,     ⠣ࠬ, ⮢  栬
⮣   ࠭ .  ⠫  ᢮ 樥 -
  ᠬ 砫 ᯮ  ୮  ᮣ鸞. ⮢
⢥ত,    ⮩ ᮣ鸞⠩    ⮩ 
檨.  ,   ᠬ   ࠧࠥ.  ⨣ 
㦡 ਩  襥 ६   㦡  ਨ,
⠢  㪮⢠.
  ⠪,   - ࢮ ⨣.  ࠭  襥
 䠭 ਪ.  ⨣  㦡 ⠪   墠
஢쥬,  ᪮    ⥫쭮 .  㣠
,   ⠪ ﭨ   ᬮ   .
  - , ᨩ, -  , -  ⥡ ᨫ, ⮫?
  " ⮫, - ⬥⨫ , - ,    ᬮ."
  - ࠢ, 䠭.   ,   ᪮࡫   ⮡.
  -   ⠭ , 祬, - ⢥⨫ , -    
 㨫.
  -   砥  ᮫⭮  . -,   ⥡. 
-,  祭 ,     .   ⮬ ᠬ 
 .     ⭮ᨫ  㨫,    ⫨
ᥢ⮬.       ⭮ᨫ  ⠭⨭,  
  - 쬮. , -⢮,  㨫?
  - ,    㨫?.. - ⭮ ஡ମ⠫ 䠭.
  -  - .  ਨ?
  -  ਨ - .
   뫮 ᪠ 祭 . 祭 ᯮ. ,  䠭
  , ...
  -   ⠣ 㦡    ᥢ⮬  죮, -
஦ 砫 , -  ᥩ ᯮ 易 ⠣? ?
  - .
  -  砥 䫨  ⢥ 㭪⮬ 襭 ᪮
.  ,   窮⢮.    㬥. ⢥
㭪  १⮬  殢 ࠧப. .     ,
᪮쪮   ᠬ  ?  ॠ쭠     
 㪠. ...    ⥡-  ?!
   ⨫,  襫  ਪ,  ᯥ譮 .  䠭,
筮,  ⠪ ॠ樨   .  롭  㣮
⮭ .
  - , ᨩ.   ?  ਪ. 쬨 ⨪  ⠪
뢠 "ਧࠪ" -  ਪ.  ⠬ - , ⨣
ᥨ᪮ ࠢ 㡫   ଠ , ன
⨣ ⠭⨭᪮ ࠢ    -  
 諠.  뢠  .  饬, "ਧࠪ" - ࠡ
䥤⮢.
    ⢠ 祫. த 﫠 . ⨫ .
   ᯥ.
  - !..
  - , -  譮 ⢥⨫ , த 론, -   㦥 ਭ
 .  ,  樠 . ਤ᪨  , 
祬   㤥, ⥬ .    ਤ᪨ ⮦   
.   ,  죠 ?
  ! ਭ !  ﬨ, ࠧ த ୥.
죠, 筮, 㬠襤.  , ⨨ ᥩ 㦭 
㬠襤 ࠢ⥫쭨. ࠢ,   ,  १  .
  -  , 㡥  "ਧࠪ"?
  - , ᨩ.    .
   ,     . 죠, ࠧ㬥, ন 
ᨢ 稭 ॠ쭮   㦡. ᫨ ᯥ. 
 ᥡ ᬥ.  譥 த ࠭ ࠦ .
  - ,    ᪠.
  - . ﭨ  ⮢ . ਭ ࠢ  ᥬ 㦪.
ﭨ  ࠢ⥫⢥ , ⠬  쬮 ਭ 窥. 
⢥ . 娪. ﭨ   ଥ ...
     ᭮  㯠  譮 ७.
  -    ?   थ ?
  ⢥ 䠭 ⠢ 쥣 ⨣ .   
ᯥ⮣ ⠫ .     ᨫ .
  -  ᯮ廊 ꥤ . , ଥ᪠, 楩᪠,
ࠢ⥫⢥  ⮢.   ஫.  , 祬 
 㣫 . ᨬ   ,  蠣    
砥 室.
   ୮, 㬠 .  ୮.  䠭  ⨫  
 ᮮ饭  㤠襩 ⠪ "ਧࠪ"  " ".
,   樨, ᪠뢠 ,   
⠭,  ᠬ- , 뫮 㤠.
   䫥୮ 㯠 ᢮ 뫮. ⠫  㪮, ⠫, ᥣ
訩 쥬 ⨣   ⢥,   ᫥
⤠ ᯮ殮 稭    ᫥  
ᠬ ᢥ ଠ -  ⠫ ⥯ ⠫  祣-
饣, ⭮, 襤襣 ண אַ  ,  ,
.    ᥣ 㪮⢠  㦡.  ࢮ: -
⠥,    䥤樥.
   ᯮ த:
  - ...  ,      ⥯  ᮡ⢥ 誮. 
   ᠬ.  ᥣ ஬ 㤥   -  
  ਥ  裡  ⫨ 饭.  
   - 㤥ভ ⢮  稬 堬 .
   쪮   稫:
  - , ⥡-     㬠,   . 砩  ࠡ,
ᨩ.
   筮, 訫 . ᫨ ᥩ  ,  ࠢ
   ᢥ ᫥  ᢮  ⮬ 㨫.
  ࠭ .  襫 - ⮫,    ਥ. ,
 ᥣ, ⠫ ⮫,   ᠬ, ஬  .  
 ᥭ⨬⠫ 騭.  襫   ᨤ饩 ,
  楫   ⥬窮.
  - , ᥣ  ⥩, ஬ ࢮ     ठ. 
 ᠬ -  .    ਣ⮢ ࠤ ⮭,   
.
  -  ?
  - , . ⠭⨭ ࠨ ࠧ. . 쪮   
⠢ - -  ࠡ.
     ⠪  뫨  ૠ஢   ᭨,
⢮ ᭨.   㣮    אַ,
ࠫ쭮  ਧ.  ᮢ    ஭,
 -  .   ᮫⭮ 襭 ᫠, ᫮
ᥫ쪨 㧮    饬 .


                                   2.

  ਥ   ⫨ 饭 室   
᪮  - ᪮   ⥪ ,
᪮ 墠⨢襩   ஭ ࠬ ⮩ 䨨.  䮭 ⮩
஬ ࠬ 룫拉 魮 ன 誮   㪠
-७. , 祬,  ᥬ ⥯  ⮢ ᬮ
ਧ ࠤ樨.
  ਥ 砫  থ⢥ 娤  ࠬ.  ,
ᯮ ५     ,    
㤦 㣥. ᪮  , ᥣ ஭栥, ᥣ
  ஢   ⠧. 죠  宩 
㭨    ⮭,  ᠬ, ࠭묨   ,
뫠 ᠬ 蠭.   ᯮ 砫   殬 - 
⮣ 㣫⮥   稭 ࠣ.
  娤 ஢ ய ਫ.  , த , 
஭  ᠬ 쭨  ࠬ.  ࠬ    訬.
訬, ⥬  .   ,  ய ࠭
 ᥡ ⠪ ஥. 殮 ஭⥫ , 殮 
ᯠ   . 祭 ⥫ ५ 䠭⨪.
  娤 ந室  ⢨ ᥩ ⠭⨭᪮ .
,  ,     , 䥪 ,
⥫ 䥪⮢ ਪ  ࡮२,     . 
⨣ 㤠⢥ ࠦ ਩  ,  ,  
 , ᢮  㣮. ஢樠쭠   뫠, ࠧ㬥,
祭 ठ ᢮  . , ।⠢訩  㦡,
   - 祣   ,  ࠧ 室  .
  ᫥ 娤 ᮪  ᫥    ᯥ樠쭮
ਤ, ᮥ襬 ࠬ    १樨 .
ய 襫 冷  ஬, - ਫ  . 
⠭⨭ ⠫ ,  蠫,  ॡ.  㤠⢥
襭.  ,   墠 ய ࠧ ᫥
.
   䮩 稭 ᪨㫨  㪨   , ⠢  梥
.  ⮭, ࠢ, 뫨 쭮 ࠧ -  
 ⥫,  㡮 嫮 楢. ⮭ 
 , ⮭ ࢮ ⨣ ࠦ 뤥 મ- 梥⮬.
ᯠ⨩  ⮢  吝  ⮫쪮 
᪨ ,    ⨪  ⠪.  ᯠ⨩
 㪠   १   ய⮬. ய  
୮ ,   㤨,  , ᨫ 㡮 箪 .
᪨   㪮 ⨥,    ᠭ਩᪨
஬諥 , ண   ਣᨫ  ਥ. ய
㤨 ᫥ ࠪ 㪠,   "㧠 ,   ",  
ᯮ廊 ண   ઢ 饭, 砢襣 㪠  襩
ன. , 筮 ,  , ,    ⭮, 
  㤠 ண.    뫮 襭 ᭮: 
 㣥 - ⥫,  䨭ᮢ ᠭ  - ⮦
⥫,  易⥫쭠 ᯠ⨩  㦡
ન  ⮭,  ஬  .
   ய⮬ ⠢ ⮫쪮 न  . , 筮, ⮦
.  ᫥  ய⮬  ஬, 뤥ন
 ⠭.   ,  祬  ,   
- ⮡   諮  ,    .
  ப ⭨, 뫮 ࠪ᪨ ࠬ஬,    ᨮ.
 䫥⪨ 㦥 㢠  , ᨫ ⨪
 - ,   襭  ⨪,  訬 ⮪
모   ஭ ᨫ 㪠.  﫨 㣮, 
㦥 묨  ⮫.  ௨ - ᠭ थ᪮ 稫 -
﫨 ⮢  묨 設, ⮡   ᮭ᪮
"ன" ஦ 1936 . ⨩᪨  ⠭⨭ 
ன  ᥢ  -  ⮫쪮  ਤ (  㤠  諮),
  宦    ன 樨, ᤥ  ࠤ,
饣  . "  ९ 㦡  
ᬨ᪨ ঠ," - 稢 筮 .  
室  .
   騫, ਣ㡨   "". ,   ,
   ࠢ  "᮫"    ⥭쪨, 
ᢥ騩 ⨭᪨ "⮭".
   ᫨   ,  뫮 ॢ室. 쬠  ᨭ
  ⠢ ஢ ⫨    㤪,  몠 
蠫 ࠥ   㦨 ࠧ,    ⠭殢 
⢫  ᫥. , ०, 祬 ᥤ  ய, 
ਪ  ⠭. -,  祬  ய ⠪ 殮
ᥤ  ஬? ய ਫ,    ⥩, 
᪫  ᢥ᪮ ९,    -  ᢥ᪮ ६९஢.
᫨    襫   ᠬ,   ᫠  ᥡ
- ࠧ⭮ ᪮, ,   ,  祬 
쥧.    ⠥ ᪫   ஭ ⢠
-  אַ    宬.
      祪 쬠   ਢ窥  뫮 
襩,  ६ ⤥ .  宫   ⠫쭮
⠪稪.  ⠭殢 ᪠稢  業 㣠,  䫥⮪,
     ⮫.    ஦, ⠢
ᢥ ન  ⭮ ࠦ  ५   ⮪ 
㡨, ९  㯪.   㯠 묨 ⪨ 蠣,
 㪨 ,  .  ⠭殢 諠  , 
⨫,    ᮢ襭 .
  "୮,  砫 ⢠஬ ᯮ," - 㬠   
१. 殢    ᮢ. , ய
襫   ᨮ⢮ .  祬? ஡  ઢ - ⠪,
⮡ ᯥ樠쭮 ᥤ  ஬ -  ᥣ譨  .
 । ⮬   ᯥ樠쭮 ஢ਫ  㯭 .
 , ய   㪠? ॥ ᥣ.   
  業 ਨ?  㢥७    쭮,  
. ⠥   ⥭⭮.  ன : 
ࠧ    業  ⥭⭮? ᫥  
મ  ࠤ  㯭.  ⮬ ⨩ ⨣  㦡
 ⮢୮, ᪮ 筮    ᭮묨 㯭
ਨ -  窠, ⠪  ﬨ 㯯. ࣨ ⥭᪨,
࣠ 㡨,   ࠭, 祭  祫. ஭
⢠, . ⥯ ?  ⠢ ਪ᪨  
"ᥫ "   ਨ    ᠤ ࠧ祭
䥤樨.  䨭᪨  ⨫ ઢ   ࠢ⢥
   㤠⢥ ਭ㦤,  ਫ ⭮
뢠,  ७ ᮣᥭ  ⨬ ⮬. -?
ࠡ. ,  ᫨   ᥪ  ᠬ ઢ...
.  ᫨    - 䥤᪨ ஫?  
ய  뫨  ⥭   ࠦ,   
㦡.  ⮬   䥤樨 ࠪ᪨  쥧
㯭.
  , ਫ ᠬ 㬠 - 譮 㯫?   . ᫨
 ய 稭  - ,    ⮬ .
   ᭮ ⯨ , ᪠  .  ,  !
  ⠥  ਭᮩ, 㪠 ࠧ娢.  , த, 
⨢. ᪠뢠 -  - ୮,  ᢮ ਪ祭 
㦠묨  ⠨⢥묨 "ਧࠪ"... !  !
   ࠤ  , ਢ, ᤥ 让 ⮪ ,  祬
  .    ࠧ  窠 쬠  ᨭ
.  .   諥 ⠭殢  ९ . 筮!
  ?  ,   :  "ਧࠪ"! 㬥,
"ਧࠪ" - ⥬   ࠦ,   㦡. 㦡  ᭮, 
ଠ쭮    ५  ⥫쭮 ।  㦡.
  ⠥,     ࠦ. -,
筮,   ⠪ ⮭⥩.  ய 訫 .   
 ? 쪮 । ᢮ 㣨. ⮢ 室! ய
 ⮢ 室  "ਧࠪ"! "⮭栬", 筮, 
 न ...   -   ய  ।
 㣨  㦡.  । ⠪ ࠧ, ⮡, -,
  㦡  ࠦ,  - - 믮   㬭
䠭,  襭  䮢.     , ᨩ
.
  -௨ 﫨  묨 設 -    ⥫.
 쬠 祧, ⠪ ,   , 砩訥  "稪
堤", ਢ  १ ᯥ樠 ࠡ.   몠 - 
 祬 ࠧࠥ .   ࠧࠫ    騭, 
᫥ ᬥ ᫥ ,  죨,  楫 ⤠
, 몥  ⥫ ᥢ . , , ⥯ 
   ५ .
   﫨  ᢮ ,  㤠  ਢ ᥤ 
-ਫ쭨 (  "  㤭⢮  
ᬨ᪨ ঠ"), ⠫ ࠧ  . 죠
த ९  ,   ᮥ ᪮쪮 . 
業     ⨣ ࠦ ਩ ,  ᢮
⮭ 宦   䮭.  ᬠਢ  -    
뫮.
  ய த ࠧ । ஬  ⮢ 室.
 , 訫 , ०, 祬  ய,   
䠭.   ࠢ   .
  죠 ⢨⥫쭮 ᪠뢠  "ਧࠪ".  ᪠ , 祬
 ⮢,  墠⮢⢮ ﭮ थ,  
த᪮ ⭨. ᫨    ,  죠 ᭮ 
६ ஢    न,    讪஢.
  -  ⢮, ᯥ ࠢ   .
      .
  -   ⮬  ᥪ?
  - , ⨣,  ४᭠ ⥫쭨.   ᪠, -
ਭ ᥫ 㫠.
  - -, -  拉  , -   祬   ⠪ ४᭠
᪠?  -⠪ ஡  ࠡ, ? , - 
⠢   拉 אַ   ਭ, -  ⢮, 
 ⥫    㤨樨.
  - ,  襥 ६  , ⨣, - 죠 
砬, - ࠭ ஬  㫥   .
  - த ७஢?   樨?
  -  .
  죠  ⨫.    ,   .  ਫ 
  祭:
  -  .     ᪫⥫쭮 筮 .  
ॣ אַ ᥩ?
  -   ... 㤠뭨,  .
  , 론, 㫨 ਭ.  ⥫ ,  
 ᫠  㡮. 죠    :
  -  ?
  - .
   ᪮ 뢠 讥 ⥬ 쭮 饭  
⮫,  ஬  ࠦ ஬⥩  䠪, 㡥騩  .
 㡨 﫠 ࠬୠ  ,  ண   
ࠤ樮 䫥 뫠 ⥪᪠ ⥫쭠 㡪.  業 蠫
 ਬ᪮ ࠡ, 㣮 ᪨ 誨. ਭ ᥫ  
 , ⨣ ।   ᥤ.
  -   , ⨣?
  - , - ᮢࠫ .
  -  ⮦. , ஡?
  - 쪮  ᥩ,  ⢮.
  - . ⠪?
  ਭ ૠ ⮭ த   㫠窨.   ,
㬠 ,  ⠪ 㫠窮    㤠 ஡ ⮭
 ⮫騭   !
  - ⠪,  ⢮.  ,  ⭮, 뫮 ⮫ 
"ਧࠪ".    ⡨.   㦥   ஡⥩,
⥯  ஡ﬨ ⥫    .
  -   ?
  -  ⮫쪮  ⠫묨, ᪮쪮  ࣠樮묨. ⠫
஡  - .  室  ᪮
ਥ. "ਧࠪ" ᯮ짮   ॡ⥫ ⭮
樨,   ⠭묨 ठ묨 ᯮᮡﬨ.  
ठ ⥡   襩 ,  ⠫  ﭮ
誠...
  -  ᮢᥬ ⠪.  ⠫   誠,   ,  ᯥ樠쭮
⠩ ⤥.   ⮫ ஡ ᪢ , ⮫쪮 
⠫ ,    ५.
  - ⮬  ஭  ठ ⥡  ࠦ᪮ ॡ⥫,
᢮  ࠢ...
  - 砫  㡨 . ⮬ - .   ,  ६
ᯥ थ᪠ .  諠  ᨣ ᪮ ਥ...
  -  ਥ ࢠ.  ᫥,   ⭮,  ⠢ 
쪥,  ॡ⥫ -   孨᪮  न,  
 .
  - ... - ⠫ ࠧ ਭ.
  -  "",  樠 ᢥ, 祭   㦡.
쪮...  ⢮,  㬠,   㦡    -
⥭.   .   .
  -  㢥७?
  - ᮫⭮.   ⥫  ભ. ० 祬 । 
-,   ,   ।  ࠧ 
९ 蠭⠦  ஧.
  - ᬮ५    ...
  ਭ 砫.  﫠,   蠭⠦,  ஧   
. 筮, 㦡   ।   .  㦡
   祭  .  ,   ⮫쪮    
⮫쪮  ਨ. ࠬ   ⥪᪮ 㡪 ᬮ५  ਭ
ᬥ諨묨 ⮢묨 . ,  : "ᯮ.
.    ?   ࠢ  ⥡    ᯮ."
   ᮡࠫ 祣 .
  -  ⢮.  , ⮫쪮      न
,  "ਧࠪ" - , 祬 ⥬  ᢥ᪮ ⮢. 
, 祬 ⥬  ࠯⮢ 㤠⢥ ࠦ.
  - ⨣,   , 祬 ⥬  ࠯⮢ 襩 㦡.
   뤥ঠ ,  ⮬ ⢥⨫ ,   :
  - 襭 ୮.
  ਭ ᪮稫  襪.  ᥫ.  ᪮稫. , ᥫ,
⨢   㯥ॢ 㪨  .
  - , ⨣.   ।? ।   㦡?
  - . ।     न. 樠쭮.
  -  . ⮡ 㦡...
  - ࠢ쭮. 㦡 - ⨥ 令.  ...
   ⠫, 襫  ᪥  룫 . 冷  
뫮. ,   訢,   猪.   ⠪ ,
    訢  ,    ⠭
 䠭.  䠭       祬:   "ਧࠪ" -
     ਨ । ,  ਭ -
 , 祬  ᪠ 䨣, 㯠 箭, ⢮
ன   ।  ᢮ 㪠  ॠ , 
 ⢥⮣ 㭪 襭 ᪮ . 㣮 , ᫨
죠 樠쭮 ਬ   冷. , ᮣ᭮ ⮬ 
⢥⮬ 㭪,    ᫥ ⮫ -   ६,
  冷.  䠭...
    䠭?   ,  ᮧ ⮣ 鸞 室
ᮢᥬ  㣮 稭. 室  .
  - ? - ௥   ᥡ ਭ.
  -  ,  ⢮, -  , ᥫ, ,  .
让  蠫 ந 㤮  ⮬ "  㤭⢮".
  - ,  ⢮, - ਫ , -    
ᠭ⮢ 孨᪮    ᢮ 砫 業 थ楢?
  ,  祣 砫  ᫥ ਪ祭.   ਠ
﫨  .   ॡ .
  죠  ᮡࠫ ॡ.  蠫 祭 ⥫쭮. 
⠫, 襫  ,     ࠬ୮ 饬
.
  -  ᮧ   졥  ਧࠪ.  -  鸞 , ,
-,  ⢥, ॠ ᯥ  "ਧࠪ". 
让,    ࠧ뢠⥫. , , 㦥 砫 
믮, ⠢    ࠦ᪨ ॡ⥫.   
ࠧ ᪠ ࠡ  ᠭ.  ᫨  ⢨⥫쭮 稫
- ,   ᫥騩 ࠧ  "ਧࠪ" -  ⮦
஢.    ନ㥬  ⡮ थ楢,  
⥫ 모  祡 業 㦡. ,  ? , . 
ᮣ ?
  ਭ ࣨ筮 .
  -   ᫠,  ⢮.  ⮦ ।  
७஢.  ⢠   ,   宫
⢠   ।.  모 诨  类 ⠪.
  - , - ᮣᨫ ਭ, -    ⢠  蠥 
.  ... -  ⨫,  稫, -    
ਠ    ⬥⥫.
  - ?  , த, ⮫쪮 .  .
  -  ࠬ  .
  - -.  ᭮... 祬,  䮭 ⮣,   㦤, 
㦥   ᭮. 襬  ।⮨ 㤭 
䥤樥.
  - ?!
  - ?    쬨 - ⨢ 饣 ࠣ. ⨢,   ᪠,
"ࠣ த 祫᪮".    祪. , 筮,  ᮡ
५,   ᫨  "ਧࠪ"  祬-  
魮 冷  ய⮬ ਫ.  ?
  - -... - ᪠ 稢 ਭ   ⢥म, - .
  -  ஬    ?
  - ୮, ⥯ 㦥...
  - , .   ⠬.   .
  - .
    죠 諨    ࠧ ६: ய ⮫쪮 
稫 ஢   ⮢ 室  ᮡࠫ 
.   ய  ஭   㪠 -   
㣮   ࠧ ਪ.  ૨,    ஭.
  ᪠   ⮢ 뫠 ࢠ  﫠  . 
室  ,  אַ  ᪥, 﫨 㣥,    .
砫  - ᭠砫 童ࠧ쭮, ࠧ娢 㫠. ⮬ 
⨫ 㫠  ⢥ ந   㣥:
  - ⮥ ! ᪨ ᪮窠!
  㣥    ,   ⠭  㪠:
  - ⮩! ⮩!    !..   ᠬ  ...
  -  ?! ࠭! - ⥯  ࠫ  . - ઠ  蠬! 
⥡   騫,  ⥭᪮ !  - ⥡, ᢮, 
ய⮬ ࠧࠫ!   -  ⮩ 誮!..
   㣥   箬,  ᭮   ⠭:
  -   祣  !
  -  ᯥ!
  -  ᮡࠫ! , ᬮ! -  ⪭㫠    箪 㬠, -
 쬮.  ᫥ 㤨 㤠⢥ , ⠬ ᠭ.
? 㤠⢥, -  ࢠ  , - -!
  - , ! - ᪫ .  㫠   㬠:
  -    쬮.   ᨫ쭥, 祬  ⮩   ᯮ -
  ⮣  ᠫ!  ᠫ!   㣮 쬠  ᠫ!
  -  㤠   砫! - 梨  ⨣ ࠦ, -  
 ᪨ 䨫!..
   , , 㣥 墠⨫ ᢮ .
    ⮣  ᪮稫  ஭, 墠뢠  㪮   
 ,  ࠢ 㪮 -  - .
  -  ᪠.   ਫ.  吝     ⠭
  誮...
  㣥 墠⨫ ᢮ ᪨  -㭣᪨,  , 믨ᠫ
箬   ᪮쪮 ६⥫ 쬥ப  ᨫ  㪠. 
ਫ  㪠   㣥 - 쬥ન  泥
ᮬ㫨  ⨢ १ ⠭.  㣥    ᪨
 箬   㪠. ᪮쪮     
⨣ ࠦ 拉   㣠.   砫, 㣥 砫.
  ᥫ,   ⠪,    ⠫  . 
㣥 ᠫ ६⥫ ,     ᯨ. ,
४⨢ १ ,  ⠫   ⮩, ⠢ 
㣥    .
  ᭮,  㬠 ,  , ᫨     頫
஭ ५쭮 㦨?  , 頫  ஭
.      㣠 㧨!
  㣥 室 㣠  㪠.   , ,  㣥 ᠬ
  ஥.  㣥 ⮦  .  ⨩ , 
⠭. 롭 .  ᪠:
  -  ⥡  .   - 祣  .
  -  ...
   㤨 㯨 . 祢,  ⥫ ਪ: " !"
-  﫠,  㣥 ᯥ樠쭮 ⠪ ⠫ ᢮ ᫮,  
ਪ   ਧ.    﫠, 祬 㣥 ந 
᫮.  뫮 .         㣥.
㣥 ᮪ 룭   ஭  .   ᯥ
ਧ,   ⨢  㤠 . 㫨 
- ⠪ ஬,   宬 ⤠  ᮪ ⥭ .  ⥭ 
 ⮬  ⢮ ᪮    ࠡ
堨 .
   㣥  .  ਧ,  㡠 箬. 
㪠 㫪 ᪠⨫  .   﫮   楫 ᥪ㭤 -
஢, 嫥⠢  㡪 襨, 祧  䮭 મ-᭮ ⮭.
  ⮬ ⥫ 㯠 冷  . 㣥 ,  ᢮   ⮭
㪠    . ﬨ.  .   祣 
ࠦ,  筮.
   ࠬ ⭨ 砫 - 㪨.  ᯮ,  
ॣ  ய⮬, . ய 冷  뫮 -
,   ⠫     襫.  ⮦ 㤠-
㤠.
    ⭨ ய  ࠦ. ।  㭨 業⮢
쪠 ᪮쪮  ⮭.  㦡...  ࠧ  .
   㦨 㣥.   ᮡࠫ ᮯ⨢.  
騫   ,   ᢮ . ﬨ,  㪨.  
襫 宭  㦡,    -   ⠭⨭. 
 ४:   ᪨. 䠭 ᥣ 㦠 ᥡ 쬨  
஢権.
  -  ॢ室⥫⢮, - ⨫ 宭  㣥, - 
ॢ  㡨⢥ ࢮ ⨣ 㤠⢥ ࠦ
⨩᪮ ਨ  㪠. ᪮ ਩    
᭮ 樠   㤠⢥,   ⠪ ⠥
㤠⢥   ᫥  㦡 ⨩᪮
ਨ.      ஢쭮?
  㣥 殮 .
   롭  த.  த  뢠 ࠦ
,   祭 㤮, ᫨  - ⨩᪨ ⨪. . 設
 䠭  ᠬ 砫 ਮ५ ᫮ ࠧ.  宬 -
ࠧ !..  , ᪠ ௨ ஭.   宬 
ய  , 䥮䠭 誨 ⢮   . ,
   ⮢ 室 㦤?
  ᪠, 訫 .    ࠭,     뫨
 ⮩묨 쬨. , ... 䠭? ,  ᠬ-
, ⮩   ࠭,  .  뭥譨 ⥫⢠
 ᮢ襭  .
     ᫮ 㤠ਫ  㦠᭮ ᫨.  ᥫ אַ ⠬, 
,  㯥 ⭨  ࠪ᪮ ࠬ. 㦥...
   㯠 㪠 ᢮  -    ࠧ.  ९.
 誨  砥  稭 ⠫.   ⠫ -
, ᮥ ⥯  ᥬ ﬨ ਨ,   ⮢.
  ᭮ ࢥ஢ ன, " ",  
᭨,   ,  "ਧࠪ".
   筮 ⠪  룫廊    㪮⥫  㦡.
   ,  㯠  䠭 㤠 , 祬 ⠥ ᠬ
䠭.
  , 祬 㬥 ᥡ ।⠢ -  ⠥ ᥫ.


                                   3.

  ध  ࠧ 襭쪮  ,     १,
ᥫ   ।    㣠  ᠭ. ᨫ 
 ᠭ,  ,   諠 ६  ६,
ᮢ㯫   ਠ᪨ ,  ⭮襭  㡨 
ᬥ.
  稢 ࠤ, ध :
  -  אַ   .    ᢥ.  㤠,  ?
  - ਩, .
  -  .  ਩, ⮡  ,   쥬   㡥.
  -   㦨 ਩, .  㤥 믥ਢ - ⠪ .
  ᨫ ᨤ   ⥭,  .  뫮 宫.
   ਤ  - ᠬ 宫  ਨ. 祬 ⨨
 ,     ,   ⠫
 - ⠩,    㡨, ⮡  ⠢ 
 ᫮த?  ,  ᥭ⨬⠫ ᮮࠦ.  ਤ
뫠    ,  㦡 ଥ, ᪨
ᬨ᪨ ࠧ稪. ᫥ ⮣    ਨ 楫
 뫨 묨 ᪨    客 , 魨, 饣
 줠  ਤ. ᫥  㡨 客  祭 ᫮, 
  - ⠪ ᥡ, ⮬  諠,  ⠫     
.   ᮪  㡨 ⮪ ⠩, ⠢ ⠬
 ⢥   ⭨ ଥ  業ࠫ쭮 頤,
ன   ,  쬮,  ࠭  業⮢,  
 ᥫ  ,   ᫠ ࠡ  ⠪ .
   ந  ᮡ  㯭.  ᮡ 묨 
ਨ   㦡 -    㦡  ᮡࠫ 
 ࠭ ⠩  , । 客 ,  㭮, 
ࠢ쥢  ࠡ⭨ 㤠⢥ ࠦ.
   㧭 -   ᠬ , ⢥  ᫥ , 
 ࠤ.   ﭭ - 砫,  ध.
ନ 㧭 ⠭ 業ਮ᪨ ,   ⨩ 
࠭   窮      ᮬ -
襩    ࠢ.
  - ᮪ ⥩ ਭ, ⠭   , - ᭨ ࠭.
  -  , ⠫ ᮪ ﬨ? -   ᨫ.
  -  ⮦.    砫⢮ ,  ⨣ ࠦ.
࡮ 㤥.
  ࠭,   ᥬ,  ⠫ 㦭 ⭨  㧭. ᨫ
訫  .  ।   ᮬ ध - 
१  த -  ᠬ ᥫ    砫  
⠫.
  - ...  祬  ࡮?      訢
⮫. ,    ।⠢塞.
  ࠭ 쭮 節 , த, ⮦ ᥫ,  㣮 ஭ .
  -  ⭨砩, "ਧࠪ".   - "ਧࠪ"?
  - .
  - "ਧࠪ", "ਧࠪ". ,   -    ...
  - -, - ࠢ ᨫ.
  -   .  ᥬ . -饬  - "ਧࠪ".  
⮩ ,  祬  ਫ⥫.
  -   䥩!
  - 䥩...  ७ !
  ࠭ ⠫  ᮡ⢥ ⪮  ⠪, , 襫 㤠-.
ᨫ ⠫, , ᤥ ᪮쪮 客 㪠, 
  १ 뤮 -  㭣᪮ ⥬.
  -  , ?
  -    ୮ ᪠.
  ध ⭮  楬   ࠢ쨭 .
  -   ⮣ ⨣?
  ध ⠢   ஭.
  -  ୮. ࡮ .
  - ?!
  - .    ⠪ ᮡ? 쪮  "ਧࠪ".
  ᨫ 㬠. ⢨⥫쭮,  "ਧࠪ"  ᪠뢠 
⠩  㣮 -  饥 .   䥤᪮  ࠬ
⮦  ᯮ :  ᨫ 樠쭮 ।  砫
 㭮!  ...
   ⢮ਫ, ⨢ ॡ ⠫᪮ ஬  
.  諨  , ந, ⠢   .
᫥ 襫 宭.
  - 㪨  , - ⠫ ᪠ , -  ᯥ?
  - , - ⮧ ध,  㪨    㪠 ⮬ 
.
  宭  砬.
  - ࠭.  ࠢ.  㦥 ᮮ騫 ,    ? 諨 
⨣.
      ਧ⮬  " ਥ"  १ ⮩
, த㢠 宫 ஬.  ᮪ ⥭  
 ⭨ ଥ.    ଥ  ᭥, ᫮
   客 .   뫨  ⠪ , ᨫ 
ध ⮦ 뤠  .    ᯠᠫ  .
  " ਥ"   ⠪  ,   ᭠㦨. 
⭨,  襭 ⥭ ਤ஢. " " - ப
אַ㣮쭠 ,  ⮫ ন ⢥
業ࠫ쭠 . த⢮.
   ⨣ 㤠⢥ ࠦ ⨨ ⮦  த. ࠢ
饪  ᦨ 㣮 ᪫ 筠 㤮ண,   ࠢ 㪠
⠫ ᫥ ॢ窮.
  - , ⥭訥.
  ⨣ 㪠 ᨫ  ध   ⪨ ⠡.   ᥫ 
⨩ ⠪  ⠡. ࠭ ந  ⥭.
  - ⥭訥,  ,   ⠫ ࠦ.
  ᨫ ᪠  ᥬ, 稭  ⮣ ,  "ਧࠪ" 
  ਥ.    ᪮,  ⨣ 筥 訢
 ⮬,  ᨫ   ਥ   -  ᬠ᪨  
ਠ.    뫮    祣 ᮡ, -⠪ 
⥫ .
   ⨣  ⠫   祬 訢.    ਫ ᪠.
  - 祭 . 宦  ࠢ.   祭 宦  祫,  , -
⨣  ध, -  .   , . -, 
- ﯭ㫨  ⮣,   - ௠ -㭮.   
௠ - ⠪ ᥫ  砫. , ,  ⡨ 
"ਧࠪ", 墠⨫ ࠡ.   , ⠪ ⮦  砫.
  ⨣  ।,  ᨫ  . 㪠  ᢥᨫ 
 ᫥ 稢.
  -  - , - ࠧ ᨫ.
  -  㤥 묨!
  ⨣ ਢ 롭   襫  ஬ 襯.
  -  㤥 ࢥ !
  ध . ᨫ  ᠬ 㫮    ⨣. ⮬
 롭  ⢥.
  -  ।      . , -襬,
  ᯮᮡ ⮣  㣠?
  - ,  ⮢  ࠧ.
  - ⮯! - 蠫 ध. -  , ᮡࠥ   ⮩ ⮫?
    㪮  ஭ ࠭. ࠭, 론, ⨫ .
ध ⠫ .
  -  , - ᭨ ⨣, -    ⥫쭮. , 
 ਤ,  ॡ - .       ᢮ ਣ.
⢥,   ਣ,      .    ⨬, ᭮?
  - ᭮, ⨣.
  ᨫ ⠫ ந 㤮  ⠡.
  - ᭮.   - ࠢ   ஧쭨  ।, 
"ਧࠪ"   稭   ⮣ ⨣.   -  
稭 -   ᥡ 襩 .     ⮬  -
...  -  祬?
  -  㤥 襩!
  -      ࠢ쥢?! - ⨫ ध, - ,  ⮦ 
襩 !
  ⨣ ᯫ ஢ 㪮.
  -   﫨.   ४᭮ ந. ᫨ , 祬
࣮.
  - ?   ?
  - ࣮ 㤥  . 訬 쬨.
  ᨫ 㤨   ,  ⥭ ண 﫨
론騥 業.
  -  , ᮡࠥ...
  - ---!  ,  㬠,  । 㦠 ࠦ. ,
 ⮬  ࠭ .  㦥     
祭. , ᬮ...
  ⨣ ⮯   㪭  ᥡ  . ध ⠫,
蠣  ⠡⪨.     襭  
 ⤠  ⮬ . ⮬  襫   ⨣ 
ᥫ  窨. ᠫ த.
  -  । ࣮ , ⠪?    蠥
  稪,     , ⮬  
୮  죨. ३-, ᬮ, 襥 ! 쪮... -.
  ध   ᢮ ⠡  ᭮ ਭ  த.
⨣ ᯮ.
  -  "⮫쪮"?  - ࠭.
  - ६, - ⢥⨫ ध.
  - , - ࠫ  ᨫ, - १    த 
ப砥.
  ⨣ ࠤ.
  -   ,   ?   ᯮ.   ᫠
⭮,  ﬨ  죠.     , 
 祭 -  砫, 类 த.   .   
  ⠩.   㤨 騩  樨,  
ࠨ  .  㤨  ᢮ 砫⢮.    
, ⮡ 砫⢮   㫮.
  ᨫ ᯮ. -    ⠫.
  -    ?
  -  - .   , ᫥ ⮣      㬠.
   ⨣ 騫 -     ⮯ਪ   㣫 -
樠  㤠⢥ ࠦ.
  - ⠭   㤭⢥.  ,   - ,
㤭  㤥  ,   ᢮ ஭.    ,
᭮? , ਫ .
  ध  ⠪  㯨. ᨫ ࠧ뢠. , 筮,
אַ   ᢮ -  ,  த .   
⠭  த  ᢮ 譮 㬠... ਩ ந
६,     㡨. , ⠪   ᤥ.
  ਭ  襭, ᨫ ⮦ ᠫ   ਫ 让
  ⨪  ࠢ  㣫 . ⨣ ᪠⠫  
㡮   ⭮  ᥡ  .
  -   , ॡ, ⥯  ⠫...
  - ⠫ ࢠ: ࠧ祭 ᠬ楢, - ࠧ ᧠ 㡮
 . ⨣ ࢭ ᪨ , ध  ᨫ 㫨.
 﫨 .
       - ᮫⭮ : -,  
,  -, ୮     த ୠ ଠ 宭
 㦡 ⨨.
   ᥫ 拉     業⮢. 魮 ᯫ 㪠
 ᫥ ࣠ ᥡ  㪠.
  -  誨, ॡ.    ⮣ ⠢.  ⮬
㡮쪮  ⥯      ਤ,  
    .  த, , ਩ ᯠ. , 
᭠砫...
  - 砫 ᯠ , 宭, -   ⨣, - 㣮  .
  - 祣 . 㣮  .    㤨-廊, 
ᠤ  ᠭ⮬.  , 㬠,   ਡ? ⠪, ⮡  
﫨  ,  ந ᪮쪮 ࠧ祭. ० ᥣ:
   - ᠬ.  ᠬ   ࠡ  . 
    .   ᢮   㧠 
,   䨤樠쭮 ଠ樥.
    ⨣ 뢮 ୮ ᯥ⪨.
  -  ,  ᠥ .
  ⨣ ⠢  ᯥ  筮 襢 㡠. ⮬ 
㤨 :
  - ਭ 죠? 㫠, 墠⨢ ॡ⥫ "ਧࠪ"? 
.   ...
  -  訬 ॢ訬  室,    -  
㣭 ॡ⥫ ࠣ. 㬠,  .
    ᨫ. ᨫ  ध 㣠 ॢ  
⨣  ,    -  ⮢   業⮢.  㧪
 蠫 ਪ  㪨 뢮.
  -  ,  ࠧ  ᤠ, - ᭨ .
  ࠧ ᫥  ᫮     ⪠   ୮ ଥ.
 ࠧ ⨫ 㦨.
  -   ,   ⥭! - ᪮ .  .
  ⨣  .
  - ,  - ⮩ 㦠騩 䥤樨    ⮩ 
 ਠ?     ࠧ蠥...
  -   祭 .  㦥 ⠫ ⠬ 㤠⢥ ࠦ...
.
     ⨣, ॢ     -
. ⨣ 䫥୮ ஢ 㪮 ⡨    ஭.
ભ  .   冷  㦡 ᭮ ॢ 㫮
  襣 業. ⨣ 㯠. 㤮ண, , ⨫
 ࠢ 饪.  ᪫  㯮  , -⠪, 
. , ண拉 쪮  ⠫  ᥡ  㪠.
  - ... , ⨤, 㡨 㯭  ⪥ ᮯ⨢. 
  - ஢஢ 㯭   ᮯ⨢. . 
 .
   ᥫ  ⠡,      ⨣. ப
롭 ᨫ, ⮬ ध.  ࣠ ᥡ  㪠 ୮
㭨.
  -  , ⥭訥. , ३-,  , ध-,
  -  类 砥,  筮   .   ப
,  ६   稭 ண 宭  㦡  
஡, , த,     .   
室  ਠ  - ० ᠭ "ਧࠪ", ? ,
३-,  ७  訢 , 祬    ਠ.
᫮ 訬,   ⠬ 뫨  筮 . ⠪, "ਧࠪ"...
  ᨫ, 㢨,      ᭮ 뫮  
ਠ᪮ ਪ祭, 砫 ஡ ᪠.   諠 
,   ॡ:
  -    ࠫ   ?
  - ... ,  ,  騭 ?
   殪 몮, ⮬ 娪.
  ᨫ த ᢮ ᪠.  ᨫ ᪮쪮 ࠧ 
 ࠭ ,  묨 栫 ஧ 㬠. 砫 ,
筥.
  -  .
  ⠢  ⠡⪨,  蠣 㤠-  .   ᪨ 묨
栬, ࣠ ᮡ⢥ 㪠,  ࢠ ,  筮  祬-
㬠.  ࠧ諥 뫨 ࢠ 묨 뢠.   
堢訩 祫  ࢠ 饩 ଥ. ⠭  ⮭
稫  .    宭  ⠫ - ࠤ筮
襯   .  ᦠ 㫠.
  - . .
  ᪮稢  ᨫ  ध,    ⠭  
㦡, 襭 묨  묨 ⪠.
  - 뢠. !
  ᨫ 砫 .
  -      "ਧࠪ" .   ...
  - ५! - 砫  אַ ᨫ  .     㫮
ண ﬨ.  㪫  뫨 ,   
, , ᪮॥,  ᪨ 㭣   "ࠩ"
ࠡ⮢    ਪ  .
   蠫 .  ஦.   ࢠ ଥ ࢭ
६    . ⠫ 冷 ⮦ ࢭ砫, ⠪ , 
 業.    ᪫ ⮭ ஬ 騩  
⠢ ᨫ  .
  - , ⨭!  !  ⥡ ! ?  ᢮,  
㪠, - ,  ,    ⨣, -  ...
뢠,   楫 ᪠ 諠. ந⥫, ࠭...   㬠,
  ⠪   ந.   .    !  ᫨ 
 - 묨  . !..
   ᨫ ᠫ. ध ⮦ ,    뫮 㣮ਢ.
  - ३-,   㬠! ,  - ,  㬠...
  -  ⮬  ⥡  ⮩ 㬠 -  ⯨.   ⡥.
  -  ⮡ࠫ.  ࠧ...
    १ ,     ୮ ଥ.  
﫨  業⮢.   쭥 ࠤ, ⤥饩   ⠩,
뫨   , 訥  묨 誠 ॢ쥢. 
   .
     ࠤ,  ன 뫠 ᠤ筠 頤, 
㤨 㯮 㣨 .
  - 㤠! -  ध  㪠 ᨫ, -  ⮬ 㤥,
 .
   ⥭ ᨫ 룭, ⠢ ध  . ⮬  
  騫  ᥡ.  譥 ஭ ⥭  ⥫쭮 .
 ⥭ ࠧ㫨 ࠭-業, .   祬- ᥤ. 
ᠬ  ᨫ ᬮ५  . ᨫ   ध
栬,  ᫥ .  , ᯫ⠢,  ⥭, .
, ࠭  筮  .  ᨫ  ध
룭㫨.
   㤠 ⠬    ࠭, , ᪮砫  .
㣮,  ண 룭 ᨫ, ⠫ , 砫. ᨫ
⨫ 㫠   ७.    ࠭ 뫠 . ᨫ
墠⨫ 㤠   ५ 쥣 業,   
ਪ.
       뫮.  襩   , ࠯
饭. ᨫ ⨫,     ⥫ . ,
  ਫ⥫ . 㦥  ࠭  ਣ⮢? ᨫ 祭 
⥫   㤪 ୮ .  ध 㦥   
࠯. , ᢨ ,   権. ᨫ ਭ 
ध.
    뫠 . ᨫ 룭  ᫮ .
  - ,  㯮,  㤨!
  ध ࠫ  㯮, 㤠   ࠤ :
  - ३-,   ⠪ 뫨!..  ! ,  燐窥, !
 אַ  ਡࠬ!
   ᨫ  㢥७,   - ப .   ⠫
 ध.   । 㬡   - 뫮 譮,
  娬 㦦  ࠯.  砫  - 
 . ᨫ 稫 ࠭.     ᥫ,  
  ,  室    ,  頤. -
砩   ⮣ ଥ   ⥯
ॢ   宦  㤮  ࠢ᪮ ᪠. ...  ᨫ
,  ४襭 ⠫᪮   ᢥ 㤮ண
஦  ⨣.
  - , 㥬. ५, ⮫쪮 ᫨ .
  -  .
  - , த, ⮣ .
  -   , ३-...
  - . ।.
  ᨫ ⮢  ᨬ쭮 ᪮, ⮡ ᯥ ࢠ 
   .   業⮢ ⠫   ,  
㣨 ⮢ ᫥. ᨫ 祭 ,   ध
   ॥, 祬  ५  ᫥ .
⢨⥫쭮, ध ५ ࠭.   ᭥᫮ 㤨
,   ᯥ   .  諠 ⠪ १,   뫠
ᡨ ᮡ⢥ ன. ,  . ॥   
⬮...
     祣  .  ᨫ,   ᫥⥫
 祩  㣠. 筮  㪮 稪. 諨!
 - 룠.
  ᨫ    㣮 ࠥਨ, ⮬, ⮭ 
ॣ㧪, ᮢ訫 ⮩   業 㣨. ध ᭮ 㣠 
ᠭ. -᫥⥫ ⨫   . . ᨫ
 ᫥   樮 .
  - , 룠.
    .
  ࠭   ⥬, ⮬ ,  ⨭ 
,   夨,   ᠬ ⮭ᥫ  ᬠ᪮
䥤樨. , 騥 楫 ⨭. த, ॢ饭 
஬ ᠤ ᫠.  㯭  ⠥ ᥫ
  -  , -⭨,  稥 
 -ॡ, ᯮ騥   ⮫쪮  ⠬
⢥ ⥩.
   - । ⥩  ᮢ ⮨ 쪨 ᮡ箪  祭 訬
, ⠦  ,  .  - १  ࠤ
஭, 饣 ᪨ ᮬ ᬠ᪮ 䥤樨 ஢.
  ᨫ ,   뫠  夨.  祭 ᥣ
稢 ࠧ. , ࠧ㬥,   ࠧ, ᥩ
  אַ  ...
    ࠧ  ࠭, ᨫ ,   אַ  .
ध   ᥡ  譥...
  - ! ⠢!
    ந ࠪ  , ᢥઠ 묨  묨
⥫묨 ﬨ. .
  ᢥ⨫ ࠭ 裡.  ࠭ ᬮ५ .  ୮ ਭ
ண    -ᨭ ᪥ ४⮣ १ 
ଥ  ᨫ ,  稭  -   -.
祣 ᥡ!
   ᯥ譮 饫  ।:
  - 뢠 -⥭ ᨫ ३.     
, - ध.       ਤ. 
筮...
   ࢠ :
  - ਣ⮢ 몮 .
   ⪫稫.
  ᨫ 뤢 .   ࠡ ⤥  䥫㪠 
⥫   ⠫  ਡ  . 訯
, ᮬ㫨  몮 .
    㡪 諨 ᪨ , ࠧ 祫 ᥬ.    
뫨 離, 砢訥,   믮 , ⭮饥
।⢥  थ.
  ध ⨫  㡪 , 㢨 ⮢, ஦  㪨.
  ७  ⨫  ᨫ - ᪢ 離   砫 
⭮:
  - -⥭, ६ ௠ -㭮 ᨫ ३.  , 
ࠢ ?
  ᨫ .
  -   , -    ध, -  ਣ  ࠡ थ.
  -   筮 ...
  ᨫ ᥪ.  ⮭宦 १樨 ஭    
.  ᥢ 㨫 - 㧭 !..  ⮬, , ⮦
᫥ .  , 祢,  ᮡࠫ ᪠ ᨫ 
夨.
  -  筮   थ.   
ᮣᨫ ⪠  ᢮ ⥭  ।  .
   䥫㪨 뫮 ᭮ - ᭥, ୮, 祬  ਬ᪮ ⠭.
ध  ᨫ ᠤ  㡮 ᫠, ७  ᥫ ⨢
  ⠪  ᫮.
  - 㤠  ⨬?  द  ,  ⠩ , -  ध.
- ३-,   .   ࠧਫ.  ᮫ 㡨.   
.   ᢮ ᮫⠬. ...
  -  祭 ⠩  ⨬, ध-, - ᮣᨫ , -  
ࠢ.
  -  ⠭ࠩ?! - 㤨 ᨫ.
  - , ⥭訩,  ⠩  -  ஢ --.
 -  .
  -  ⠬  , ⠬ ... ⭮.  "" - - 
᪮. , ⭮ , ᥣ ⠫,      
設 饩 .
   ਫ.  離  뫮 , 론   .
  -  - ᠤ . ᯮ, ३-.  ⠬  騩
ࠩ!



                                   1.

  ध   ,    .  ࠫ   
襫 ,   ஦ 﫠 롮. ᨫ ⪭  㫠
 :
  - , ,  ⥡   㦨  ⮦ ᪮?  ,
奤!  ⥡    ⠭.
  -    㧭,   - ...  ,  ⮪ ?
  -  ,  ࠧ,    室  ⮪.    
,     浪.
  ᨫ ৠ    ,  㤮 ந. 
㤮 ந  砫. , 㬠 , ᥣ   㣫 
ࠧ, ୠ稪 .   : " 堤", 楫
ઠ,   "ࠬ"  묨 騬 ﬨ 
,  諮 " ᪮ ",  
ᥣ -  ⠬? "᭠ த", ࠧ㬥.    ,
  ,    窠  ⠭.  .    䥭, 
 㦥 祣 㣮  , ஬ ਪ⨪  窮.
  - , , 㤮. 쭮, .   . -. 
- ,    .      쭮, !   㦥 .
    .  ਨ, ࠧ㬥, ठ,    ⮡
䥤,   - 冷. 䥤   ࠧ  ਨ, 
 ᠬ⥫쭥 ᪨ ஢権,    ⮫쪮
稭-ମ.  ⭮?  樠    ᥡ
 ,  ࠡ⠥ .  ᪠,   , 
 ࠭ 諠  ᬮ.   塞  訡.  ⥡,
, ᭮...
  - ३-,   ⠪ 㪠.    ࠧ   .
  ᨫ ⠫ 뤭.  ,  ᠬ   砫 . 
ध, , ᯮ,   ⮫ " 堤", 
⠬,   宫 㦨. ध ࠢ. ,  , ?
,   ᯮ. ᭮  業ࠫ쭮  - ᯮ
ᥫ.
  ᨫ ࠧ "த" -  ᥪ㭤   ⠫ . 祣
ᥡ, ᯮ!  ࢮ ࠭   ᪮ ᬮ५  -
୮ :
  "     -   ?"
⠪, ਭ 죠, ᫥ ᪮ ஭.     
,  ᨫ   , ᫮  㡨 客.
᭮, 祬  諠 冷 ? ॥ ᥣ, ᪠
. ...
     - , ? ,  讪, ࠪ᪨ 樠
筨, " ⠭". ᨫ ॢ   ⠫ .
  "  ⠭⨭ ਭ 죠, ,  ᥡ
⮣஢.  ⢥ত,  訫 ᢮   稭,
    ⨩᪮ ਨ, ⠪   ᬠ᪮
䥤樨 ஢. ᫮ "ਧࠪ" -   祬 稭, ᫨
 ਭ. 죠 ਧ,  筮  ᠭ
ᯥ  ਠ, ,  ⭮, ⭮  ᬠ᪮
䥤樨. ⢥ 楫 ᯥ樨,  ᫮ ਭ, 뫠
  "ਧࠪ". ᭮,   ਭ ஢  ⪨
। 樠  ,   譨 ᭮襭
䥤樨   ᮡࠫ..."
.  - ⨪. ध ⪭  ⮣䨨 ; 
 ,  ⠪ ਭ 죠,  "ਧࠪ"   - ⠪ 
,   . ,  ࠢ?  !
  ᨫ ᪮ ,   .  , אַ   ஭
!     ஢, ᪠  "ਧࠪ", 
ਬ  묨 ஦.    "᪠ ஢", 
    ஢  죠.
  쪮   ?    ਤ.  . ᨫ
墠⨫  㪠.  ᠬ ᥡ  ... , 㬭  
 諠:  ?  ᡥ  ⮢     ?
     뢠 . ,  ᯠ , ,
䥤   . ᨫ ᪮稫  , ⠫ 室  㣫
 㣮.   ?  ⭮,  ,  ࠡ 㤠... 
 ?     ᫥!   ॢ. ᨫ 堫,
 祭  ⠦   ࢮ 鸞   . ,
  墠⠥...
  - ,   쬥 ᨤ?
  ध  类 㤨 ⫮ ୠ, ࠧ  .
 , ॡ ⠬   㦪.
  -  ࠧ, ३-.  ࠧ -   ࢮ  稫,  
誮쭮 த ମ  ࣠  - 訬 த...
  - 訬?!
  - . .
  -   㬠,  ...
  - ,  ⮦ ᮫⠬, 䥤ਭ.
  ᨫ 砫:
  - , 祭. 쬮. ,     -  ,
ᠬ ࠢ  㣨 ࠢ.
  -  .  ﬥ      ,   ᢮!  
 뢠, ⥫, ⮡   㦨. -,  
 ,  ࠪ ਪ.     : ᬨ-ୠ!  ⠫
ᬨ୮,  । ,  ⠢, .     
⮬ ஬  -  ᠬ 㪨   袠,  ᬥ.
  ᯮ  , ध  뤥ঠ, 嫥  . 
ᨫ      ⮣, ⮡  ࠢ.
  - , ᯮ.  ?
  - ⮬   ...
  - ,    -   饩 쬥 ᨤ?  ଥ᪮.
  - .    ,   ࠫ. ਢ    祡,
⠢  ன.  -௠ ⠬, ᬮ,  ᠬ ᢮. ਭ.
  堦, ஢,    㯥 ᨤ.  
,   㯥,      ࠤ.     
,  ⠥,  ⠢,    ᬮ५  ,
אַ  ⮣: ᬨ-ୠ! ,  ⮦,  ⮣. , 㪨  袠,
 ⮬   栬. ,  ⨩ ࠧ ⮦   , १  .
 㦥 ௠ ⠫,    - -௠.      ॢ. 
  㢨  ...
  - , ⮯. - ᨫ 뫮   ᬥ. -  ଥ᪮ 쬥 
 ᯮ?
  - ᭮ ,  .
  - ,  ,   ᨤ,  , १  ᫥.
.
  -  祬... , . ,     ⥫ ᫥,  ⠪,
१   ⮫.  ᫥ ࠧ   ப 㫨
 ࠧ   .  אַ  窮 ᨤ,   뫮 ᮫
,  . ᭮,  .   אַ  
ᬮ५  .   窮 - ᢥ.  ࠧ, ᢥ . ,
-  ਫ.      ભ! !..
  - ⮫, ?..
  ᨫ 襫  । , 拉  ⮫. ⥫  
,        ⮬ -  ப⮩
. 㪨 ᠬ ᦠ  㫠. ᨫ  ᢥ૨ 冷
  ⮫, ਤ뢠 ᫮. 祣 ᨢ ਤ㬠 
稫, 諮 믠 :
  - ᥫ  ᭮!
  ᨫ 砫, ਢ몠  㤮 .   뫮 뫮 ,
  .     ,  ᫨  ⠭
  ᢮,  ,   ⠥ ᬥ ⥬. 
 ᥩ.
  -  뢠,  ᫥饥 ன⢮ 室  ⮫.  
ᬮ  ,   . ᥫ  ᭮.  
"ਧࠪ" ᮡ⢥묨 ,    ஡ .  ᯮ
ᢥﬨ  ⮬,  "ਧࠪ"    㦡  ⨨. 
⢮  ६ ᠤ ⨩᪮ ᠭ  ਠ, ⠬  
 ⢨ "ਧࠪ".     ⥫ ध,  ,
.
  - ! - ᯮ ध, -  祣 ...
   ⮫   ᨫ  , , ,
 ॢ 孮   ஬ 誥,  ன
訢 ஬  .   孮 ࠧ ஭,
१ ᪮쪮 ᥪ㭤  ᫠       ॢ⨫
 ⢥⨥. ⮫ ⢥थ.  ࠧ訩  ᪮짭㫠 
⠫᪠ ⭨,  ன ⨫ ࠦ,  祫, 
 ୮ ᪮ ଥ  襫묨 離  ,  ⪠
⮭    㫥묨 ⮫⠬ ⮢.    ࠦ
뫨 ⥣ 訥 ,    - ࠤ樮  襩.
ध ᪮쪮  饭 拉   - ୮,
⮫쪮  祫    ୠ. ⮬ ᯮ   , 
:
  -    窠, ३-!


                                   2.

  אַ  " " ᯮ  ᢥ ਤ, 
஬    - । 襫  ࠦ,   ध, 
ध   ࠦ, ⮬ 襫 ᨫ  ᫥  ࠦ -
 ᨫ. ਤ  ᮢ襭 .   , ࠧ㬥, 
१ ,   , ᪮॥ ᥣ, 뫠   ⮫. "⮬ 
 룫拉!" - 㬠 ᨫ. ,   룫拉 ⮬  ६
᢮ "ਨ",    ⮩ "ਨ"   ध ⥯ 
 ,  ᮤঠ⥫쭠 ᥤ. ᨫ 祭 ,  ⠪  
㤥.   ,     ⠪  묨,  
⨩᪨ 業. , ⮡    ध.  ध
   ᥡ ᯮ.
  ਤ,  ⥬, 稫,  뢥  让 ᥬ㣮 . 
  室   ਤ   .  ࠬ୮ , 
 ᨫ, 뫠 뫮 ᥬ筠  㬨. 
⮯⠫ ⢮  -      ᢮ . 
 ਪ뢠  宫饢 誨. ध  ᨫ ⮦
㫨  . 讪  㤭 堭,   吝-⮩ 
ᨫ ⢮ ᥡ ⭮.
   ஭  ⨫  ਡ⨨ . ࠦ 쪮
⮫ ᨫ.   뫮 ᭮.  ध ஧砫,
,  - 讪 ࠤ뢠 㪨:
  - ३-,  ... !
  , ध ⪭㫨, ⮡ 砫, ⥬  -  뢠 . 
ध 뫮   ᮮࠦ 浪  ᥪ⭮.
  - ! ᭮! !.. !
  ध ᭮ ⪭㫨, 蠫    -  ᪮ .
ध  ᤠ, , ,   . ! ᨫ ᪮쪮 ࠧ
ᨫ쭮 ⮫㫨, ࠦ  ६ 砫 㣠 -  ஬,
 祭 . -    ਪ:
  - ⮩! ५...
  ਪ ࢠ ⮭. ᨫ ᤥ  ᥡ 讪.  㧪 饭
 ந室 ࠧ ᢠ,   誠  
   ⥭  ࠫ  ,    稫
ࠦ  १ ૮. ⠫ ࠦ, ᪮  ஢
袠 襢 ஭ ᠯ, ⠫  ध. -
ࠫ  ॣ୨. , , .
  - ! - ᭮ ਪ ध. 쪭㫠  㪠    
ᬠ᪨ . - ⮫, ਪ 㪠 , 믮  
࠭ ࠦ,  栬    稫 ஢. ᨫ
:  ࢠ  .  .
  - ध! --!!!
  ᨫ ⠫쭮 ਯ - ᪮॥ ᥣ,  . ध   
ᤠ. ࠦ  ५ -   ᢮  ,   ध
⮦: 業 ᢨ⥫. ᠤ   , ⨭...    
०,  ,       誠 - .
   ࠦ    , ਤ ᨫ  ⥭.
⠢  믮窨, ᨫ 㢨,  ध ਭ . 誠 
, ࠧ㬥,  뫮,    㪥 -  .  쪠
 ᯥ⮬ , ࠦ 㦥  ᤥন,    .
ध ... ⠫? 쪮  ࠦ    ਫ.  ,
-⠪, ਫ.  㫨  ध,  १ 룭, 
  . ࠦ   ૨, 墠⨫  ,  ध,
㯥  㪠  , ᭮ 룭, ᤥ ⮩  㪠 
 ⠬ 㤠ਫ  ⮫ .   뫥⥫ ࠧ.
ᨫ ᯮ ᪠  -௠: "  ".
  ध, 楯  - ,     ⢥⨨.
  ࠦ  ᫥,    ⢥⨥ 
ࠧ  ᢠ ⭮  ⮭.   ࠧ祭  ⥪
஢.
  ࠦ, , 﫨,  ਩ ५,  ਭ﫨 
᪢ ⮫. ᪮쪮 ᥪ㭤 㪨 ५ 뢠 ஡
⮯⮬ ध , ⮬ ࠧ    -  
- .
  ⠫ . ࠦ   﫨,  襢. ⮬ 
ࠦ   . ࠫ   . ᨫ
蠫  ய 蠣. ࠦ 㫨. , ࢠ  
離, ஬  .
  - , - ᪠ 訩, - 堫 .
   ࠦ ⨫   ᨫ. ᨫ  砬.
ᠫ  뫪.   砬.  뫮 뤭. ࠦ ⠫
離  , ᨫ   ⢥⨥, ஡⮥ ध. 
  ᨫ:
  -  讪, .
    ,  .  祣  ந諮. 
᪮쪮 ࠧ ⠭, - 뢮, - . ᨫ
 ࠤ,     誮,         
 . 襥 ⥭ 讪. ᫨   ᥡ
㯭, 讪 ⥡  室.
   ᨫ ⢮ ᥡ 㯭.
   ᤥ । ⠭, ᨫ  ⮫㫨  ,
,   ਤ. , ᭮ אַ.  ࠦ:
  - ஦, ⭨.
  ਤ, ,   ⭨. 諨. ࠦ   ᨫ
讪. 㣫 .  ⮩ , १   ᨫ, 
 뫮     묨 ⠡窠 -   . ⮫
襭 ᢥ騬 ᨤ᪨ 㧮஬, ।  - 㣫 ⮫,
 ண  ࠦ  ஥ .   ⮦
⮫쪮  﫨 誨,     뢠,  㣨
﫨 ᯮ.   祬- 祭  ࠢ ᨫ.  ...
? ,  ᠬ , ⮫쪮 ࠦ. ୥ - 类 ⢨
ࠦ. ᥬ    筮 ⠪  . ᫨  
  㭤 ⨩᪮ 業,   㣮 - ࠡ稩
堫,  廊    㭨... ﭥ! , 訫 ᨫ,
   .  - ⢥.
  - . 稭.
   ਭ 祫, ᨤ襬  ⮫ ᯨ  ᨫ.
 .   ⥬ ᨭ ⥫  ⮦ 
. ᫨    ...  ! ᨫ 訫,  
᢮ ਪ祭 ᤥ 宬.    -  ࠧ.
  ࠦ 諨  ⥭,  ᥫ   騥 .
ᨫ  ᢮   ᬮ५   宧鶴 ᨭ.
  ,  ᨫ,  !  ᫨  ?   ...
  - ப ! !!!
  ࠦ 㫨 뫮,  ஬  ⠭   㪨.
⥫ 冷 稫  ᨫ,  ᪠ - .
롭.
  - ?
  ᨫ ⢮ ᥡ  ࠪ.  ᫨  ,  ⮨
⠪ .
  -  ,     砫...
  -  , - ᪮ ⢥⨫ , -     .   
. -  ⪨  ᯨ ᢮ 㫠, ঠ  
।    ᨤ. -  㪮 䥤ன 孨 
䨫᪮ 䠪 ᪮ ,    ਣᨫ 
஢ ⮤᪮   ⥬, 饩  .   . 
⠪, ࠧ㬥, थ ⮢, 쨬 ⥯ਨ⢮  ᥩ
㥬.   , ⠬   砥  ⮬, 
 ,    塞 ᯥ⠬  饬  .  
⢥ - ᯥ.
   砫, ᫥ ॡ ࠩ ப ⭮ 㪠 ᢮
ண 堫.    冷.
  - ,   ,  :  ⠪ "ਧࠪ"?  
  ⮣ ᤥ ᫮, ࠧ   ᮢ. ⠪,
 . ,  襬, 樮쭠 ਭ
"ਧࠪ"? ⢥砥  ⠢.
    "ਬ",  㭤 業, 쪮 砫 . ᨫ 
㢥७,  "ਬﭥ" - .   業   ᨫ ⮭,
ࠢ, ᮫⭮ 梥:
  - ,  ૠ.
  ⢥ ஧砫  檮 몥   ᪨ 業⮬.  
 ⮬ 業 - ...
  - ᨡ, - 孨   ஬ "ਬﭨ", -  
, -?
  - ,  ᫠ﭥ.
  檨  ண "ਬﭨ"  襭 業,  ᨫ 㫮
   ,  ᫥... 祣?
  - , ३-?       ?
  - 頫  . ⮨   ᮮࠦﬨ 
⨩᪨ 诨?  ᫨  -  诨?   ᨫ ,  ,
⮨   砥. ᭮ ஧ ᥬ,    ⮦  
.
  - , -...
  - 頩   "襩".
  - , 襩 .  ,    樮쭮.
  -   -   ?
  - ...
  - , , -  ⠫ ॡ 㪠  ࣨ筮 ⨪㫨஢.
筮 ⠪ , ᯮ ᨫ, ॡ 㪠,  ⮬ ⨪㫨஢
ப .    .
  - , - ᭨ , -  㭨   㦤. . .
ᮡ ...  ?
  - . , -, 襭 直 樮 .
  - ⢥ ਭ.  , 襩 ਬ.
  ᫥  "ப" ⠫  , ਢ, 拉  
"ਬ", ᨤ 誮 ⨢ . ୮, ⮦ .  
 .
  -  㠫   祭 ਠ ᢨ⥫,
 䥭⨯᪨ "ਧࠪ"  ⭥   祫᪨ ᠬ,
।   ࠪ᪨ .  ⮣,     ᮡ
஫, ⠢訩 ᫥  "ਧࠪ"  ३ "-堭".
।   㣫拉 ᪮쪮 ஢  ਠ,   
१   横   䥬. ,   ࠭,  
⮢ ᮣ  ॥-:  樮   ⮫쪮
᪭訬,     ⫨  祫,    
  横.   ...
  - ᨡ, ᯠᨡ, -  ᭮ ॡ 㪠. - 騩 
ᠥ 㭨.  ⠢?..
  ⠢ ⢥⨫,  뢠:
  -  ⨩,   筮 ,   ⨨  ᨫ
ࠧ  ⠪ 㭨ମ.
  - -?..
  - 宦  ⨩.
  -  -,  뢠,   ᮡ . 
।।: ᫨  㬠襤襥 - ⥬  ᫥  ᪠.
  -   㬠襤襥.     ਥ  . ᫨ 
 ஭, ଠ "ਧࠪ" 쭮 筮 ᮢ  ମ
ॢਬ᪨ ⨭楢 ६ "᮫᪨ ஢".
  - ᪮쪮 筮?
  -  ᮢ 梥,  "ਧࠪ"  ,  ਠ, ,
ᮢ६, ᨭ᪨. ᮡ  ᠥ 㢨. 㦨...
  -  㦨 ⮬.  ਬ?..
  -  ᭮ ᮣᥭ  ।騬 ⢥⮬.  ⮫쪮  , 祬...
  - ⮯.  㦥 㣮 .  - 㦨.
  ""   . 㦤 㦨, ⮤ , 
楫 - , ஬ . ᨫ   ⮫ 㫨஢,  祬
 砥 ,  ⢮:   ⮫   砫.
  - , -   㪠, ঠ   , ⮬
᫠ ⨫  .
  - . . ࠦ,      ப.
  ࠦ 諨.      ⮫ -  ⮫譨
 뫠    ᠬ  孨 뤢 ࠭
.  ஥ ६ 砫   ࠭, ⮬
  "ਬﭨ"-業.
  -  ⠢,   ஬ १ . 
⥫쭮 ।  "ਧࠪ".
  ࠦ ਣ⮢  ୮ ॠ樨 ,     
     .  ஢ 梥 ⮭  ᯮ
ࠧ:
  -  ࠧ㬥.  冷 業ਮ   䨨, ,
⮢  ਨ  ⮣   㦡 ⨨ 
⭮  稭  뤠 थ ⮢ ᬠ᪮ 䥤樨
⠪  ⭮  稭. ᥭ ⢥    
ਬ  । ஢ન  ७,  ᫮,  
 ।  ஢   ஭ 㤠⢥ ᮢ
⨨.  .
   ६ ⮭  "ਬﭨ" 孨 ⥫쭮 砫  
,    ࠭,  룫拉   祭.  
稫,    㪮  ஭   . ࠦ
墠⨫       ⮩ .   ⠫
ᮯ⨢.  ᯮ 㯨 १ ண,  뫠 
. ࠦ ⠫  .
  孨     ண "ਬﭨ".   ᮫⭮
ᯮ.
  - 뢠  ⮬,   襣   ?
  - , - ⢥⨫ .
  -   -  ᣮ࠭.  騩  ਣ ਢ 
ᯮ...
   ⥭ 冷      让 ,  ண
뢠  ਪ⨪.  窮. ࠦ ⭮  ਪ⨪,
⭥  ⮫   । ஬.  ⢥    
 ⠫   ࠭.  ⥫쭮 ᬮ५  . 
 -  ᨫ.   ᨫ  ⠫ 宫  㯪. 
 祣  ᪠, ⮫쪮 . ᨫ  ,  
⥫쭮 ᡨ  ⮫.
  - , - ᨫ 孨  , - 㤥 㤭?   ⮦
"ਧࠪ".    ᪮쪮  .   ᮦ ᯥ樠쭮
 , ⮡   쥧  ७  襣 .
 ⮦  ᦥ -   ᫥饬...   ? ⢥砩
.
  -   ਧࠪ, - ⮭ 砫 , -  ࠧ㬥.  ⨩
ਪ  ⠭樨 " -", ਠ, ⮢ 蠬 थ
⮢  ⭮...
  - !
     ,    孮 ⮫.
  -  , .
  ࠦ 﫨     室  .  襫 ஢
蠣,  אַ । ᮡ.  㬠 쭮 , ࢭ
ॡ 㪠.   殢  ᯮ.
  - ࠦ,  , ⮩  ⥭. . ⠪,  
. ३-, ᪠, -襬, "ਧࠪ" -  ⢠?
   ਬ ⠫ - ⠢,    㡮 ࢠ :
  - !   ᨫ .
  ᨫ ⢮,    ⢥.
  - .
   ⠫ .  㤮 ந  ᢮ 饬
㫥, 砫  ஭  ஭.  롭.
  - , ३-.   祭   ன  
    ⠬.   襩宬 ਬ 㤨 ᪮쪮 
ᮢ,  㤠⢥ ⠩.
      ࠦ. ᨫ ᠬ ⠫  襫  㧪  
쪮 ⭮ ୮ ⠡窮.  뫠. ᨫ 蠣
१ ண.  嫮㫠    娬 來 笮. 
 ᢥ. 쪠 ઠ, 蠢 ࠬ᪨ ⥭,  㫠, 
᪠窨...  ! ⠭ 쬮!  ⮭ 蠩⠭쥣 쬠!
  -  !!!
   ⠫   ,   誨.  ᨫ   ᨫ
 ⠫ .  .  ⮣   ஬ ᪨
:
  - ௠ -㭮 ਠ ᨫ ३, ॢ  稭 ⥭
᪮  ᬠ᪮ 䥤樨 ஢.  
ᠭ樮஢ ᨮ쭮 㤭⢥  ᯥ樠묨
㦡 ⨩᪮ ਨ  䮭 १砩 樨. ᭮
⥫⢮  -  㬥, ᠭ 塞 
६ ॡ뢠   ਤ. ਣ७  ᬥ⭮  १
⠫쭮 ᮦ. ਣ ਢ  ᯮ. ३-, 
 稭.  ᪫祭,  , -⠪,   ࠩ. ⫨
.
  "௠!   ਯᠭ  ਠ!  ." - 㬠 ᨫ
०, 祬 諠 쬠.


                                   3.

  "쬠  ⢮ -   ;
쬠  ⢮ - ,  ,  ;
  -   ,  ᢥ  ⥯,
  -  , ,    ࠧ."
 ,  ࠭᪨ . ⮫쪮 ,  ப 
    .
  ᨫ   -    뫮 ᨫ.  㦥 쭮
   ,  砭 ࠩ᪨ 䮭⠭,  ࠩ᪨
  娩 ᬥ ࠩ᪨ ਩.   뫮 譮:  ࠩ
 -  ⠪ - 䮭⠭  , 窨...  - ਨ,
㦨 , ᥭ ᫠.
    諮 . - 㪠 㦥  ᨫ  饪,
- 堭  ⢮  ᥡ  . ? 㣫 ⮭ 㪠,
  誮.  - ࢮ,   㢨. ᫥ 冷
 㪨 - 㪠 﫠  ஧ 襫 . ஧筠
砤   뢠 .  , 誥  ⭠, 
. ᨫ   ᮢ ⪮,  , 訩
. ⪠  뫮. ᨫ ,      ॣ
讣 . - 祩  ४ द...  筮!
. ਨ. , .
  ᨫ   ⢥७쪨,       . 
   뢠 ,   쪨 ⥭ 롮. ᪨
롮.
  㭤   㣮 ॣ,  ࠢ, ⭮ ᫮,
࠭, . ᨫ 訫   ,  
ਨ:
  - 쪠, 祬  ? - ᨫ , 祬-, -᪨.  
﫠.  ய,  騫   襫   ⠫
,    ஧筮 砤,    ᪨  ᠯ஢
०. ঠ    㪠,  諠  ᨫ १
祩.
   ⭮  ⥫, 뢠    ⠫,
宬, 㬥, ᠤ - ᥬ ࠤﬨ 諮, 饩 .
  -  ⥡ , ?
  -   , - ⢥⨫  -᪨  諠  檨, -
  ࢠ.
  -   ?
  -  ᪮쪮 .  ᪮쪮  ?
  ᨫ 㬠.   ᫠  諠  䨩᪮   
᪮ , ࠧ ⮫쪮 ୮,   ࠧ祭
 ᢮ ६   ⠢ ᨫ.   㤥⮬, ᨫ
 롨ࠫ  襢 ᠤ ᫠,   祭 , ।
⥪ ᥬ ᠤ ᫠  ᥬ ਯ稬 㧪   頣
.
  , ୮, ᠬ ࠧࠫ,  㦭 ᨫ.   ࠧ
嫮㫠  . - ⮢ ᪮稫     ᥬ, 
  ஧ ஢   ஬ 㪠.  
   㪪㬠, 㣮 - ॡ 設  ⠫
⠪稪.  設  嫠 ࡥ. ⠢ 㪪  ࡥ
 ᨫ,  諨  ஭,  ⠬, 騫 - ப
ᮢ 쪨  䫥  ਭ﫨  - 뢠 ⮬.
  ᨫ    ࠢ  ࠩ᪮ 祩, 嫥뢠 ࠩ᪨
ࡥ.  ࠩ᪨ 窨. -    ஦ ᨫ,  
 ᯥ  ⮬ 㬠 -  ਭ﫠   ᠦ.  砫
 ,  稪 楢, ⥯     . 
誨    ᥬ ⥫. ᨫ ⠢ 設  ࡥ⮬
 ஭,   ᯨ, ᫠.  㦥 ࠫ  㤨,
室 묨 栬  ॡ. ᨫ    .
 뫮 嫠  ⢥. 誠 롭㫠  楫 ᨫ 
ࠢ ᮪. ⮬  .   ਨ 쪮 ᠫ ᪮
ᨫ,   ਪ᭮ ⠢﫮  ࠣ. ᨫ
⢮,     ⥫,     ᪠ ᨫ,
 룭 ...
   ᫠ 襪 ॢ⨫  ६⥫ , ᨫ 㤮஦
  ப 묨  ⠢  ਫ쭮 ⮥ 
.뢠 ,  ᬮ५  . 樨 ⠭  ॥,
॥...
  ᨫ ⮭.    㫮 .  ⮦ ⮭.
 砫 ,  業  ࠧ ஭. - 㦥
ᨫ  ⠪ .
   祬- ᯮ, ᠫ 䫥, ᪮稫  ,
 १ 祩  祧   ॢ栬.  拉 
஭    㣠 ਪ㫠, 㫠  ⠬. ᨫ ⠫
,    롫 童 㪠뢠 אַ   ஭.
 ⢥थ, ஭ ॢ⨫  ⥬ ⢥⨥.
   㫠  ⮢ ॣ୨ - ஢ 室   - 
஦騬 楬 ⠫    .
    ⢥   אַ  ᨫ 믠 ध.  稫 
મ १   ⮩稢 ᪮稫  ᢮  . -
   砫   㪮⪨ - ᪨ . 䥨.
  - ३-!..  ᬮ,  - ⮩ 㦨!..
   ध ⨫ ,      ࠢ  .
᪮稢  ,     १ ஢ ॣ୨,
 誥   ᯨ  ਦ ਥ   ᮭ ਨ.
  - , 堭,  㬠, ⠪ 㤥   ... ३-,
    ਤ㬠 .  , 砥, , 
㣮५,      ᢮ 㤮⢨. - ध,  ᪠
, 拉  ஭. -   אַ ࠩ!
  -    ࠩ, , - ᨫ   ࡥ.   ⠪稪
મ-⮩ , 嫥. -    ࠩ. 筠 .  ⢮
ࠩ, ୮, 筠 .     ᥡ...
  -  ࠭  ࠩ,   ⮫쪮   稫.   ନ  㦨.
...
  - 蠩,      㯠.  ?
  - -, - ध ᥫ 몭, - ,    ⪭  ,
  ⠫ ᬥ ࠫ,   ᪮  ,  ⮬
᭮   楯, ᭨,  ஢. ,  , 砫 , 
    ⢥ த⥫ 㣠 - ᠬ   ,  
㬠,   뢠 㯠.  ⠪: --!..
   ध ࠧ 騩 ਪ -  ᠬ,  ᨫ 蠫 
.  ᥩ ᨫ 蠫 -  - 砭  뢠
쨬- ஦묨 蠣.  ᬮ५ 㤠,  ࠩ᪠ ⮬ 
ய  ⥫,  㣮   ࠩ . ⢨⥫쭮, 㤠  
 ᪨ ?
     ୮ ଥ,  離  ,  諨 १ 祩,
⥫, ୮,   ध  ᯨ.    㪥 
.  㣮 ⠫  ,   㪥  ⮫.
  - , ᧠!
  ᨫ ਪ  ⨭⨢.  -殢, ⥯  ध
 ᮢ襭  ᠥ. ध ४⨫ , १ ࠧ 
, ঠ  ⮬  ᮡ  蠬.    :
  -  ᮦ, - ᪠  ध.
  ध  ⢥⨫,  ᫥  蠬.  ⠭ । ,
  ⥪    ᠯ.   ⮫⮬ ⥫쭮
楫. 業     ঠ 㦨, ᨫ , 
  ஬, 易⥫쭮  ध  ,   . 
  砫  ॣ.
  -  , .  﫨   㯭,  㦭
 ᢨ⥫.
  - ! ! ᪠!.. - 㣠 ⮧ ध.
    .   ,  娢, אַ  ૠ 誨,
  .   㪠 -  ⪭  
  - , , ᤥ  ५. 㫨 諨  . ,  㦠
ᨫ, ਪ⨫!   笮 ᯫ᪠  ਪ⨢ ,
 殮  ᯫ  㯠襣 ⥫.  ⮩  ࠩ᪮
 諨  ஢ ࠧ.
  ன   뫮  ⮫,  ध,  ,
墠⨫ -        .  ᯥ ⡨
 ध ᢮   ᭮ ६  ⢮ ⮢.
ध ᤥ  ஬ 릪,    १  ᮪ 
०, 祬  ᬮ   ⮫.  ⫥⥫  ।
  ᨤ,  ,    .  孮 砫
  ,   襫 ஢. ध ਧ 
 ⮩.  뫮 㬠,  ⨢ ୮ 㯠 - ᫨
  騩 冷 .
   ⠫ 㡥,  ᨫ ᪮稫, 墠⨫   ,
  ࠢ, ਤ .   ,  ⮬ 
⨭,  ⠢  ।। ध  ᭮.
ध ⢮  筮 ᨮ 奬,  ᨫ    
 ᮯ⨢ ᢮ ᨮ 몠.  誨 ᪠
,   﫮 .
  -  ⮦ ᮦ.
  -  㦥 ᮦ, - ࠧ ᨫ.
  -  ! - 誠 ⮢ 뫠 . - ! ! 
-थ 㪮,   ⠢ ⥡  !  ᢨ⥫!
ࠧ!
   ᨫ, , 砫 室. ᪨ 䮪!  ! 
祬? ᫨    騩 ࠩ, ,  ⮦ 뫠 
.  ?  ᠬ ?     ࠢ 
  襩? ᨫ ᯮ,  ࠫ ध  . ,
ध . , , ࠭ த.
  ध   뫨 㦥  㣮 ॣ  室 㣠, ⠢ 㪨.
 ࠢ 㪥     .   ࠧ ४  
   ⭮, ध  ⨫ ᨫ    - 
 .   ᥫ  ⠫ ᤥ . ध
룭, ⠢   㤠,   㯠  , 
४⨫,    㦥 ᭮  .  殮 㣨 - ,
㣮, ⨩... ? ध  뤥ঠ, ⠫  㤠. 
墠⨫   ᢮ 㪮, ६  ᮡ⢥ 㤠
-  ध,  ᢮ ।, 墠⨫  . ⨢ த
㦨,   㪨,  ᮪ ᪨뢠 , ⮡  
祪.  宦  ⮩ ⠭, 㬠 ᨫ.   ध
 ⨢  . !   ध    ண!
   ஭ , ᥫ  . ध      
⮬, 룭  ਧ 冷  襬   , ⪭
    .   ᥪ㭤. 뤥 , ࢠ 
 ⢮  離 , ⥫쭮 ॢ  ,  
ᥡ  . , 堫 ᨫ.
  - ३-,  .
  誠 砫,  ᮯ⨢﫠.    ⥪ ᫥.
  - , , - ᪠ ᨫ -᪨   㤠஬  뫪
⪫稫 . ⭮ 㫮  ࠢ,  ஧ .  ⠫, 
ய, .
  ﭠ ᪠ 窠, , ஢.  ᪠  .
㯥  ன - , ࠢ, .    ⮫. 
ॣ 殬  稢  ࢮ . ᨫ, 稢
஢, 襫  , ॢ , 뤥  ⢮ 㪨
⮫,   .  ୮  ⮫ ᨤ ਢ,
  㤠 ⥣ -  ᥩ ᨫ  㣮:
஢  ,   離   ⢮ . 
, 騩  ,  蠫 ᨫ 㧭 ⮣  - ⮣
ᠬ,  ᮢᥬ  ਭ    㪪㬠.  ன?
祢, ன - ⮦  ᠬ.
  "  ࠭   ⥡ ࠡ 뫠, ୨誠," - 㬠 ᨫ.  
⠫ 뤥ࣨ   ,  㣮 ,  ⠪ 
⠫   - אַ   . ⥣   ᢮
㯥, ࠫ  ॣ,  ᠯ. 窨 த , 
  祬  뢠,  ⥯ ᨫ ⢥ 蠫,  窨
     ५ ண १ ࠢ ஬⪨ ६.
䮭 .


                                   4.

  ᪮    - 筮 뫮 , , 
 ध, ⮡  㪠   ⢥.  "ࠥ" 
⥬  . ᨫ   , ᢥᨫ  .  ண
릪 ध ᬮ   楯  ⮦  .
  - ,   稫 뢠  ஭?
  - 砩.
  ध ⪭    冷  ⢥⨥ - ⢥⨥ 砫 
.
  -   ࠧ,  ઠ ஥.  ⮫쪮  .
  -  室 .   筮 ᯠ, 㦥 -饬.  ⥡
⮦.
  " 㤥  ࠣ," -   ᥡ ᨫ.
  ⢥⨥ 㫮 , ⥯ 㣮 뫮 ᮫⭮ ⥬.
ᨫ  ध ⥫쭮 ⮯⠫  ,  ,  
஭ .
  -    , - ஧砫 㤠-  ⥬
⫨ ᮢ. ᨫ 墠⨫ ⮫    ५ 
஭ . ⮫  饫 - ,  ࠩ᪮ 
稫 .   饫窮 ⮫ ࠧ   饫箪,  
  ᢥ.   ⥭ ⮣  﫮 祫
⭠ 襩,   - ⮫.  ⨢ ⥭ ⥬
饭 ୮ ஥.  㤠? ᨫ ४᭮ , 
 - 誠. 祬,   ⠪ 㦥 , 㦥  㤥.
  - ,  !
   ਤ, ,     ⠫ ३, 
묨 ᪫ ⫥  窨 ᨣ樨. ᫥ ⢥⮣
 ⠫ ᢥ⫥ -  ⥭ ਤ 뫨 ஧.  ࠢ
⥭  孨  ࠡ 堫   묨 ᪨
離     - ;   
⥭ ந ࠣ 뭭 .  砭 宫
 ᨤ, 㯨 , ஬   ୮ ப
म. ᨫ ⠫ ࠧ ஧ ⥭,  ⮫쪮 訡 .
   ਤ ᭮ 室  ⥬ -    ⮩ , 
 ࠧ.   ⮢,  ᢥ ⮪ -   ࠧ
ਤ ᢥ頫 㣫 䮭. ਤ    ⮩,
砢訩 । ⮬.
  - ⮩! - ᨫ 蠫. । ࠧ ⮯  . -
, 室  , 砥  - 㣫...
  - , ३-.
  ध ᥫ  窨  ⠫    ਥ . 
 㪫,   ᨫ ⪭   .  冷 
㪫 砫  ண.  ᯥ। ਡ, 㦥
뫮 譮,      ⪨ ࠧ.   ᫮
⢥⨥ -  ᫮ ᪨ .  - 
  ...
  - , ३-!
  室, , ,  ᨫ ᪮짭 㤠 ᫥  ध.
  娥  ⥭, ୠ ⮫, 襭 ୠ⮬. 
  . 让  .  ᭮ 뫨  " ". 
 , ࠧ, ᨤ  .  - ப ? 
ࠧ?  - ,   㪠  ঠ ப 
 . ⭮ 㫮 ᬮ५ אַ ᨫ  .
  ⢥⨥  ⮫ 㫮 -  ਢ   ⨣   ⠫
룠 ᫥.  ঠ    魮,    ,
 㭣᪠ 㬭 㡪. 祬,  ⮬ ⢥ 뫮 筮
⢥म.  砫, ਢ⫨ 론.  ਫ ध.
  - ३-,   㦥 , ?
  - , , - ⢥⨫ ᨫ, -   -   ᠫ. 
 ⮨ .
   ᨫ ,   :   ᠬ-    !
 ...
   .    ,  ᪠ . ᨫ
ࢠ, ,   㫠  ᬮ५   .
  -  ,   ᭨?.. - 砫 ,    ॡ:
  -  , . ३-,   ࠧ 祫,
ᮢ ਥ. , த, ,  ந室 饭 
 थ.
  筮!  ᢥ! ᨫ  ᯮ ,  ன 
ᥬ ⮬ ⠫ - "थ ⮢.  ᪮ ਧ 
㤠⢥ ᭮." 㠫 饭 ࠧࠡ⠫ ᭮⥫
थ ᠭ -, -,   ⮣,  ࡠ ਭ
᫠.  ஢ १  ᬥ, ⮬  뢠 
ࠩ᪮ ᠤ,  ⢥ ਩. ⮬ 믠  믠 ᭮  ,
    ਫ: , ,  ⥡ , ᫨ 㤥
.  뫠   ࢮ 㡨⢮.   ? ,
ᥩ... 筮.  ᬠ...  !
  ,  ࠧ   ᨫ.  㤮⢮७ .
  - 㬠,  ⠫  .
  -      ᪨ 㡨楩!
  -    , -  ध.
   ᭮ .  㫮 .
  -  ,    롮. ᮡ ᫥ ⮣,   
ᨫ.  㯮, ध-,   ⢥ 쥧 ࠭.
 ᫨  뢠    ஬ 㬥... 
  㭤.    㦭 묨  ஢묨.  묨 㧨.
 ᫨  ⪠  ᪮ ᫨   ,  ⮢
᭨ , 㤠   㧨...  ?
  ⢨⥫쭮, 㬠 ᨫ,  祣- .   ᢮ .
 ᪠   ࠧ.
  - , 襩 ...  - 宭 ?
  -  ,   㫠.  , ध-?
  - , , - ᪫ ध. -    ᨫ 
ࠢ.    ध  .
  - , ⠢. ॣ.
  -  筮, ३-. ॣ.
   ᨫ  ᯮ.   ध ᥫ  , ᨫ - 
᢮ ०   㣫.     ୠ ⮫,
 " 堤".  ਭ ॡ 㪠 堫.
  -  砫  ⥫  ᭨   थ, ⮡  
宫᪨ .  " " ᠭ - 
 訧७.  㬠,    ॡ  
-  ७஢  㡨.    ॡ,  த
⠪  ᪮ ,  ᪨ ਧ. 㣠
  ᠭ 砫  ⮬,   - ᠬ אַ  
.  ,  訧७  ᮢ襭 ७ 㢥७ 
ᮡ⢥ ᬥ⨨.  ᠥ 堤, ,   , 
䥤樨 堤    ਢ...
  - ?! - ध   ᪮稫.
  -   ,  ਠ 堤  쬠 ७.  ਠ -
ࠧ騩 .   ࠧ  䥤樨, ਬ, 
,  ࠩ,  , 堤   饭.
  - ࠢ?!
  - ࠢ, , ࠢ, - ⢥न ᨫ.
   த:
  -  ᠥ ,   : 樮쭮 㤠⢥
ன⢮ - ,  ,   ᠬ ,    
 . ⢥,  祬    ࠢ, ⠪  
।  ᮡ⢥ ᬥ⨨. 㬥, ᠬ-  㬥
  ⫠᪮   ᮧ ᬠ᪮ 䥤樨. 
     :   ᮧ ࠪ᪨ ᬥ
थ.     孨᪨ ஡,  ⠪ 諮, 
।  थ    稬.
   ⠫  , ࢭ 襫 㤠-  . ᨫ 
ध  ,   த.   砫 - ,  뫮
  .  ध   :
  - -,    孨᪨ ஡.    
 - ⠪ !  -?
   ⠭.  㪨  㤨  祭 쥧 ᬮ५ 
 ᭠砫 ध, ⥬ ᨫ.
  -  ,   ᥣ. ⢥ ⨥ थ ⮢ - 
. 堤.   -     祣  . ᠭ
- 頫 ᢮ ⮫ ࠭  ᥣ ,  ⮬ ᫥  
ᥣ ⠫쭮 ᫠᪮ . ᭮  ⠪⨪,  ⭮, 
 : ᪨ 襥 﫨 ࠪ᪨ . 
㡨  ୮ 離     ⪨   㪥 ⠫
ᨬ .     த  죨:
  ⠫ 訬 ⮭  襥  졥 
⨢ 㣠.     童 थ  諠 ᫠   
᪨ 㡨. ન, -  ⠢ ।  ,
-    ⮣  ࠤ.  ⮫쪮 ਤ ࡠ,
ਭ訩 ᫠  ࣠訩   宬 - ᢮ 
⠭, ᬮ  襥  ᪫ ᭮. 㯨  㦡
 ࡠ, थ ⮢  ⪠    . 
祬? ⮬  ࡠ 襫 ᯮᮡ ᮢ   
⮩ !  ,  ⠪ 砥, ?
     , ࠧ,  .
  -   ⮣ 砫. 樮쭮 㤠⢥ ன⢮ - ᠬ 
  .    .  ࡠ 㡥 ⮢  ⮬, 
  -   ,   .  ࡠ ਬ  㤥
 .     थ  樠쭮 ᭮.
砫  뫠 ᭮ ⠭ ࡠ,  ᫥
⫠᪮       - ᭮ ᬠ᪮
䥤樨 ஢.  ,  ⢥⨫   ?
  -  ᮢᥬ, - ᨫ 殮 ﬨ.   ⥫ 
 ⥬,      ࠢ.
  -      ਤ  ⢥ ப ?
  -   ࠧ  , ३-? - 롭 . -   㦡
࡮.     ࡮.
  ᨫ ⠫.   ⠪?
  - 蠩,    ?
  -  砫 ᭨, 㤠 .  த - ⢮ ⠯,
- ਪ, .  ࠧ,     ࠦ
⨨,  ࠦ 䥤樨.
  -  ? - ⥫쭮 ᢥ ध.
  -  設  ᮣࠦ  ਤন ࠤ樮 
ࢮ।. , ⭮ ᮧ,    ⠪ ,    -
.
  ᨫ  ध 㫨   :
  - !!!
  , 筮,  ⮣ .   -  ଠ
⮬ ࠭  ⭮ ୮ ९    , ⬥祭
:
  -  ,  ᥤ쬮,    筨: "    
⭮襭  ,      ."   ⭮ ࠡ뢠 ᢮
죨.
  -    ? ࡮騪?
  - , -  ⢥⨫ . -   -  -堤.
न 堤.
  ᨫ  ध  ⠫ .  뫮 ,  
 ⢮,   ਩.
   ᭮ ᫥ ॡ 㪠. 砫,   
ਢ몭. ⮬  ᯮ:
  - ꥪ  堤 ᮢ襭 . "ਧࠪ".
  ᨫ 祬- ࠧ ᯮ. ध, , ⮦ 襫  ᥡ.
 ⥫쭮 蠫.   ⠫ 娬  :
  - , ३-,  ।  ᯥ樠 . 
 祢:   ⮢, 㬠୮
ࠧ,   ⢨.   ।祫, 筮,   ஫
,   ,  ,   㦥 ⬥砫,    ᯥ⮢
 "ਧࠪ".  ,    쪮,  ⠫ -  ⮣
.      蠫 ध-...    㤥
 ᭮   襩.
  - ⮯.
  ᨫ 嫮 ᥡ  . ।稫,  ᫮.
  - ⮯. -,    ध. , ?
  ध 梥:
  -  筮, ௠-!
  - . -,    ࠩ     
.  ᫥.
  - , ३-? -  ⫨ ⨨ ९ .
  ᨫ  ⨫   ஭ . 砫, .
  -   ᥬ ,    쬮 ਢ窨   .
  -  ?    ॡ...
  - .  쬮 ਢ窨 ९, ० 祬   ப.


                                   5.

  砫  ᬮ५  襩  ᪮,   뫨  ᢮
檨 燐   ᥡ ਢ⫨. ਢ⫨   䨧㫫
.  ⮣  ᨫ - . १  ७஢ 
ᯮ, , .
  - 䨧㫫,  뢠   䥬?
  - 㬥, ३-,      ᠫ.
  筮! "  ࠫ  ਨ ⠥ ᥫ!" 
᭠砫.  ⮬    뫨   "৪ 㡨⢥ " 
襩 ᬨ᪮ ঠ 横. 室, "ᠬ 
ࠫ" 믮  थ!
  ᨫ 뫮   ⠪ 쬨. , 筮, 稫
६   -堤,  ⠢  稭 ⥭, 
  ୮ ॢ  ௠   ⬥. 訥   
稭 , 稭  ⠭  -, ࠫ  ᥡ
⠪筮,   ᮡ, ⢮ ᨫ, ᬥ.
   蠬  .   稭 ᨫ 뫮  ।
믮  थ   ।⠢﫮   宫᪮
஡.  ,  ᨫ   ஥:  ᠬ 祫,
   ⡨  "ਧࠪ"!  ᯥ ⢨ 
 祭 ᮪ ஢ ।  襥.
   䨧㫫  ᬮ५ ᨫ  . ᨫ   , 
ࠧ , ⥭ ஢,   ࠧ殬  祫,
襣 楫 .
  - 祭 , , - ⢥⨫ 䨧㫫,  ᨫ, , 
 ᢮ . -    . ,   ਢ.   -
 , 祬  直.  थ - ᪠ ࣠.
  -   ?
  -  ⮬ ᨫ थ.  : ᪢  室 堭 .
  - ᫨ ⭮,    ᪠...
  - 筮! , ,    祣 .  뢥  祭,
 祭  .  - ! ᫨  㤭 ,  ⠪
堭 ,  뢠  樥, ਬ.    ⮬,
   襭 ᥣ  ࠢ.  ᠬ 㯮.
  ᨫ ⠫   ᥡ.  ! - , ᪮쪮  
    堭.  ⥯  ४ ॡ ⮢ ࠤ⭮
᫮  -   訡!
  䨧㫫 ᯮ ᨫ:
  - , -, ⠢塞  ᮡ ࠢ -᢮ ࠪ⮢ 
襭, .
  , 筮, ⮦ 뫮  ᫨誮 .  ६ - ࠢ
ࠪ᪨  ⠢. 諮   ,   
栬  ᭮ : थ᪠ ⨩᪠  ⨢
鸞 "ਧࠪ". "ਧࠪ" ॡ,    .
  - 樠  "䮭", - ᭨ , -  㪮  㦪
襣 , ਭ 죠.    ஢   .
  -   ࠤ אַ "⠪" ᯫ! -  ध.
  -    讣 㬠    ࠧ襭 訢! -  ⢥
 . -   ᠬ     㧭  襬 ⨨.
ࢠ  - 楫 ᨢ. 쪮 ᬮ. . 
஢. 㤥    ...
  -   , - ⮧ ७    㡫.
   襫  襣 ࠭. ॡ,  筮, ᥡ 
㪠.
  - -ᮡ. 訩 ࠧ! । "" ᤥ
樠  鸞.
    ࠦ. ࠬ 뫮  ࠢ. 蠬 ࠢ ᪨
⥪:  - ᪠ , ࠭ ॢ,  ஬
ন .
   ᨫ ⮦ 㢨   "᪨ " -  㣮.  
᪮ 㬠  ⮬ ,   鸞 .   
  ⢮ - 筮 ⢮   ?
  祬,  ࢮ ᮢ⭮ 樨    ⭮襭. ᨫ
ᮣᨫ  : ᭠砫 㦭 ᬮ.  ⮦ 뫨 ᮣ.
  ,   ᨫ  ⢥ ௥, ⭥᫨
 ᫮  ᯮ. ⢨⥫쭮: ࠧ -  ᭮ ६᫮.
  쪮 ध . ᨫ  ⮬ ࠤ - ९  ध
⢫  ᪫ ᫥.
  १     ࠢ ⠢ ,  冷 "䮭".
 थ 㦥 뫨  "ਧࠪ" - ࠧ   祣  . 
   砫.   ⥫   .  訫 ᥫ
   ᭮   ᫥,    
- ᪨ ⭮襭 -  㤥  襥 , 
 -  .  묨 樠묨 ⢠  
⠪ ⭮襭. 祬,  ࠭ ।,  
"ਧࠪ"  ⭮襭  .    室
४ ᯥਬ.
   १   ᪨ -- ࠧ諨, ᪠  
让 ࠡ -  ࠪ  ⥫ ,  諨 
 ᪨஢ ᪮ ⮩. ࠪ    
䥫-ॡ⥫,  祢 㦨    ࠧ뢠⥫쭮
.  "" ࠢ  ᢮  室.
  㭥  稫 ᢥ  ᫥, ஢ ᯥ樠⠬
⨩楢.  ᫥ ᫥  ண: 让 ᠭ
"ਧࠪ"   . 堢  ⮬, 䨧㫫 㤨:
  -    ,  릭!  , ⮫쪮 㨭.
   ࠧ 㪠.
  -  . ᭮,  訬  㦭   㨭. "䮭" 㦥
 .   ⮦ .
   ᥡ   ࠢ  ⠢ ⭠   ⮫쪮 
襩 -  砩  ஢ 樨.   ᮡࠫ ⠢
ध  ᯥ  "ਧࠪ",       ⥫ 
᢮ ௠,   ᨫ  ⨢.
   쭮 ࠭  ⮢ 㦮 - , ⥯ ,
诨 奮᪨ 業ﬨ.   ᫥ 
 ४.    , ᫥ 奮᪠ ᯥ
㫠   . "ਧࠪ", ᮣ᭮ ⠬ ⨩楢,
  १  . 祬? , 奮 - ண拉?
   ᠬ ,  冷? - ᪮ ॢ ⭨.
, ਬ...
  ᨫ 㢨   祪, ᪮짨 १ ࠭.
  -    ?
  ध ᨤ  ५ ⮬  ࢭ 砫 ⠬  
⨪ .
  -   . ⭨, ୮.
  - 誮 . ਡ, ௠-.
  ᨫ ਡ 㢥祭 -  . ᪫ ⠫᪨ .
"㫮窨"?   !
  䨧㫫, ᬮॢ訩  ࠭ १  ᨫ, ᢨ.
  - , ?
  - ࠭... - ஫⠫ ᨫ.
  "㫮窨" 砫 ࠨ  ⠪. ᨫ 㤠ਫ  
ॢ. १ ᥪ ࠪ ஭᫨ ஭⥫ 騥 㪨
७. ᨫ   ᥡ 䮭 ७ 裡.
  - ᥬ    ⠪  ᬮ. ! ࠦ᪨ ॡ⥫!
  ⮬ 몫稫 䮭  㤨   ध:
  -  , .    ? ...
  - 㬠, ௠-, द  !  !
  ध ᪮稫  ᢮ . ᨫ 㦥 砫   ५.
  - !..
  -   䥫㪠.  ਥ  ठ 﫨 -   .  
 . 諨 䥫㪨, ௠-!
   ध   . 䨧㫫,   , 룭 
᫮ ५. ᨫ ᭮  ७ 䮭.
  - ध, 䥫㪠  . 㡫, 䥫㪠  .  - ,
䣠 - ⢥,  - ,  - .  - ॡ⥫
⨢, ਥ - "㭣᪨ ". 騩 㯯 - .
⮢ - ਤ ᥪ㭤. !
  "㫮窨" ।稫, 㦠 ࠪ.   
ਡ,     멤 䥫㪨...  諨.
  - , 䥫㪨 ன    ,  . ன 
  ਣ⮢ ...
  -  ᪮ , ?   ᭮ 室.
  ⢨⥫쭮, ॡ⥫ "ਧࠪ" ࠧ㫨  ⠫ ᮡ 
 㯯.     ࠪ ᥩ 뫮  - 
ࠪ  "㫮窠"  䥫㪨. ᨫ 稫   䥫㪠.
  - ! , ᮩ  , 蠥 ५!
   "ਧࠪ", 㫮  䥫,  ⠢   ᮡ 
ࠪ.   砫 室  ஭, ࠧ ࠢ
. 㪨 뫨 .  ࠪ ⮦  뫮 뢠 , 
 ᨫ ,  .  栫 ஧ ᢥ⮬,  
䥫㪠 -  䥫㪨 祧!     祧  "㫮窨".
⠫ ⮫쪮  -   㦮 .
   䨧㫫 뫨  . ᨫ ⮦  ᪮쪮
 ᪮ ࠫ. ,    䮭 ७
裡.
  - !  ?
  - , -  ⢥⨫    -  .
  -  ॢ ࠭.  﫨 䥫㪨. ॡ⥫
⨢ 㫨  . 㬠,  ⨩楢 訡. 
  . ⠭ 쬮!
    ࠭ ⠭  㯭, 梥稢 ⭠ ⨭⮢
 묨 ᯨࠫﬨ . ᨫ  न ꥪ -31. 
 뫠 ᠤ 죠  ᢮ "䮭".
  -  ५,  ⠬. ⠫ ਣ⮢  ᠤ १ 
,   .  ⠥  .  - ᭨.  
! !  ⨩᪨ ᮫  ५, ⮫쪮 
"ਧࠪ".   !
  - 祬?
  䨧㫠, ࢠ  ࠭, ⥫쭮 ᬮ५ ᨫ  .
ᨫ ⢥⨫ ⠪  ⥫ 冷.
  -  , .   ध  ⠪  ,   ...  
  .  ,   ᥩ ᠬ    ६.
    蠫  㭤 짥, ⨤⨫⭥
᪮ -:
  - ,  ᮡࠥ ਭ ?
  ᨫ ᯫ.  ⠪  ,  ᯥᨢ 㧮 易⥫쭮 
᫥  筥 ४.  訫 ⢥  -
ᯥ樠쭮  ண  ਤ  ࠪ  襥
ભ  ⮭.
  - ⨩ 訡.  ⨢ ,   㦥 . , 
 㤠 ⢥, 짥-. ᫨, 筮,  ᮡࠥ 믮
.   裡  襩宬,   .  砥 १
ꥬ.   ஢  ᢮ ⥫ १. . ᥬ!
室  ⬮.
  ᨫ १ ᭨  ꥪ⮬ -33  襫   ᠬ
孮  ꥪ -31.    ࠬ... - 묠 
... ! 誨! 뫮 ᭮,   .  樫᪠ 
ਥ ᫥ 뢥  設 ࠬ - ॢ 믠襣
.   ᭨.
  - , ᫨ 筨 祩. ? । ⠫. ५
ਣ⮢.   孮, ਬ  -  㤨
. ... ...
  ᨫ ᢥ , ⮡      ஭ ஬ 
묠. ୮ ⥫ ࠪ १  , ࠧ⠢  ﬨ.
ᨫ ࠫ  䮭:
  - !!!
   㫮. ५  ਨ - ० .
䨧㫫, 楯  , ࠤ筮 ४஢ .
 ⮫祪, 祭 ᨫ.   ... , .   
.
  ᨫ    㤨   樮  
६ ᫥饣 室 ⠢ ࠪ   ॡ, 룭 
᭮묨 砬 "ਧࠪ". ࠥ   ⨫,   મ
ࢠ ਥ. ⮢ "䮭",   , ⠫ ⮫쪮 .
 ?
  .   ⮫祪.   ᢥ ਩ ஢ 騯
...   - ?  㡪?!
  ᨫ 뢥 ࢠ, ,  ...  ⭠ ⨭ 
࠭  . ࠬ. 让.  .   . 騭 
 . - ५ -   ,   론. 
㤨...
  !!!
   뫮 쭮.  뫮 祣.   ,   론 ய뫠  
  ᪠ 祫᪨ ᮬ - 祭 :
  -  , ப, ਭ   "ਧࠪ"?
  ᨫ  . .  ਯ   -  㢨 ਭ
.   ,  ࡠ⮬  㯥, ᨤ 䨧㫫 
론, ⠢   ⭮ 㫮 ᢮ .



                                   1.

  祬  ⨨ ⠭⨭  ன ᤥ ᢮
஦  樠쭮 ᫥楩?  㯮 ,
  㣨  㯪, ⠫ ⥭  , ⠪
 ᠬ . ॥ ᥣ,  뫮  .
   죨, த᪠ 頭  ப, ᫠  த⥫, 
  ᢮ 廊-⥪.   ᯮ ࠧ७  ।
稭 த楢,    㬠 室 ⮫쪮  ᯨᠭ - ࠧ 
,  ᫥.   㫮 ⭠,   砫
ᢠ. ⥪ 﫠  ᠬ 室  業ࠫ 頤, 室
 ⥪  ᭮ 㦨 .   ᢠ⠫.
   祣 宣    ⮬, ⮡ த  ५殬,  
  筨. ᮡ  ਢ砫 筮 ⭨  쨭.
   ࠢ -     ᪮    
   梥 ,  ⠪   ,   稭 ᢮  
쬠  -  ᥬ  ᥣ.  ਫ  ᢮
.  筮 㦡  ᯥ 뢠   ப,   ४, 
   ਪ.  砫   ⮢᪮ 殮⢥, 㤠 ᡥ  
 ⪮.   ⠫ 㫨 誮, ⮬   ࠡ 
⮫줠 ਢ, ᮤঠ⥫   죨.   ࠢ
  । ᯫ  - , ᪮쪮 , ⮫쪮  ﭥ,
 ࠡ⠥.    ﭥ.     ᢮ 窮 
ᨪ    ,      ॢﭭ 㦪,
᪠, ᫨ ᨫ, ᮬ  .  窨   
,      ⠢, ,     - ᥣ ࠡ
  ᥣ ࠤ. ⠬  ⮦ ࠢ, ᮡ ᪮
஬    . ,     ᫨誮 , 
ᥤ      窠  ᮢ. ,  ᠬ , 뫮
⭮:    ᥡ  쬠 楫७,  祫᪨
騭    ⨢ - ⢨   .
       ⭨栬,   ஢  ७୮
, ⮬    ᠦ  蠫 ਨ  
ࠡ⮢. 稫  ਨ ⥬,     
 ᮡ.
    ஢    ᥫ ஢.  稫 ,
 ⮫  ⭮  騭   ⮢,  ஬ ᫥
襭쪮 .  㣫 騭 ࠫ  뭪  ᮭ,
⮫⮬ ९ࠢ﫨 १ ࠭  ⨩ ਪ,  㦥 뫨
⮢  㬥 -  ⠫   ᮡ⢥ ⨯䨨
-  ਠ.  誨 堫 ,  ਫ , 
業 ਨ,  ᠭ,   ⮬ ࠫ  ⮫箪
⥯.  㦥   ⥯, 稢 室 ᯨ⠭ 
稢 몠, 誨 ࠧ⠫  ᥩ ,  ⮬ ᫥ 
    ਢ ⮫줠.
    쥣  ⠪ ࠡ 뭥 ⥫ ਪ祭, 
 ᮣᨫ    ਠ.  ᯮ ᥬ
,   㫠  稭   ॡ,  , 묨 
᮪ த᪨ ᠯ,   㤮  㦥, 祬 ⠢
- 㫫 - ᢮ ⠬. 㫫, ७஢訩
ࠡ⮢, न  祭  砫   ⮫쪮
⠭ ᮫᪨ ਥ,   直 㪮 ⨯ 㤠 
栬 "-", ஬ ᠬ 稫  ⢥   .
  ⮬   ⨫ ६  ࠧ,  ࠫ  
쥧 .     ᢮ 모 - ᪨,
檨  ᠭ.  樨   ,    
襬: ४ ࠭,    ⠭ ⥭ 
⢮ .    ⥭   , ஬ ਪ祭.
  ਪ祭  믠, ࠢ,  ᠬ ᥫ.  ਠ  
 ⠫   . .  ३   ॣ୮
ࠧ   ,  १  ࠭筮 㫨஢ 室
 ௥.   ⮩ ਤ㬠   , ⮦
⮬⢥ ࠡ. ந    ࡨ, 䫮⨫
ࠡ⮢ ९⢥ 室  㫥...
    ᥩ  稫 .  ࡨ  ⨫ ࠡ
䥤᪮ .  訫 㪭  ,  ⠪ 
 㧭.    㫥  ࠭,   㧮 ᥪ, 
 ࠭, ࢠ . ᫥,    - 
ᢥ, 訩 -   ᨢ ५訩  ⠫쭮
롥.  ⮬ אַ   ⥫ 騥 ᪮.
     ६ ᯨ⠫  ਠ.    ⠢
祭 ,  ⮫쪮  ⮣, ⮡ ண  .    
. 筮,  뫮 ᢮ࠧ . 뢠   
⥫. -,  祬- ࠧ  ࠢ ⠫
祭, ࠬ  吝 窮⮩ , ᨤ訬  ஢⢮
  ᫨誮 㯭 ࠡ. ᥩ ⮩ 诠 ᯥ騩 
, 筮,   㡠,   稪   ,   
, ᫥ .
    "稪"  祬 - ᠬ 㯭  
 ࢠ   㤠஬ "-",   ᫮ ॡ, 
⠫, 㣠 , ⠢     ࠧ
⨬ ५饬 楫 .  ⮬  ᯠ  ᠬ 襩 , ᪨ 
 ।⥫쭮 - .
   ᮪୨ ⠫ ਤ 饣 ,    ࠡ
 ࠭  諨 ஬.   ⮫  ,  ᭮
᫮ - ॡ  ࢠ 祩- .
  ୨ 訫,  㯨    .   訡.
  ⮬,    뭨 室 ।  ਠ᪨ ६
㤮 - ⥫. ࠦ   ।  
୮,    .  뭨 ࠪ  砫쭨
 -   ᬥ,   訫 㦨  ⭥ 
⭮ ࡥ ஢.
   ⠪   ⠢ 䭮 ᠭ ࠢ ࠭
䥭-,  䥤⮢  ,  㤨騪.
騪   ठ    砫  த  ६
᫥,    뫨 "" 㤨騪, ⠢訥 樢묨.
 訥 ⥫, ⢨⥫쭮 ॥筮-⮣ 梥, 뫨 ਪ
᭮ 묨 頬  ⮭砩襩 ਨ,   审 ⥫
 ᫥.
    䥭- ᯮ  ਨ  - 
-.  㦥 뫨 "ᨭ" 㤨騪,   .
    묨 "ᨭ" 㤨騪 ᮢ ᯥ樠쭮 ।祭
 ࠭ ய - ⮡ ࠭  ᤠ  .  
訫 ᪭.
    襫    㭣.      㡮 ७.
 㬠,  ᫨  砥 ३  묨 㪠 
- ᠬ ⮣ , , , ᭨᪠ ᥮饥
㢠  ᬮ -   ⮩  .  
, 祬, 뫮 ,  祭   ⥫ 㦨  䭮
ᠭ:  , 㪨 ᪠,  ᫨  ,  ਬ,
ࢠ -   ५ 㣮.
  ࠢ. ࠢ쭮.  .
  ३  ⢨⥫쭮 砫  ⢨⥫쭮 ந  
⫨ ࠪ.  祭 㤨,   ᨭ ⨭,  
ࠧ   ⮫ 뭨,   㡨,  ⮬  ⨫,
ࠫ ᢮ -审     ਭ 㡨.  , 
㤨騪 ⠪ ᬥ,   , 祣 ᬥ譮  ଠ쭮 ࠪ.
   㤨騪 ⠫ ᬥ  ⨫  뭥 -檨,  
業:
  -  , ,   ,  .   ࠢ...
, ᯮ,     ...
  - 祬?
  - ⮡  . :  ࠢ,  ᢨ , 
㪠४,  ,  . 祣,  .  
ᠭ ᡥ?
  - .
  -  㦭?  ନ ?
  - ?  ᪮쪮...
  -  ⥡   ࠢ?
  - .
   ⢥   楫  ࠭ ᥤ , ᭮
४.   ॣ୮ 뫠 祭.  ᬠਢ
 , ⡨ࠫ ᠬ ᨫ, ࠨ    ᤠ  㪨
ਯ, ⮬ ᠬ 㤨騪,  ஬ ᠬ ᤥ
.  祭 ᯨ뢠   "  㭣".
  砫   뢠  ⥬,  㦠  ,
訥 ࠭ ⨩᪨ 祭묨. 䥤, ᪮쪮  ,
  묨 ᪠.    㦨  諥.  㤠?
  -   , - ⢥⨫ ਯ,  , ,  
.  뢠 । ᤥ, ᨤ  ﭥ । 蠫襩. 
㪠  ঠ    ᭮ , 
 ⢠஬  -,  㫨 ᥫ騩 ⥩ १ ⮫
᮫.
  -   , -  룭, ਫ ਯ, -  ᠬ,  
,   横.    㣮 ,  ᭮...   
  , . த, ਬ.
  - !..
   १   ⥫ ,   誮 㢥 㭤箪
 ⨭묨 ᫨⪠ -   ࡮筮 .   
  -஬ - ਯ ந  室 ﭪ.
     㤨 㦨,   ॣୠ ନ
த᪮ 殮⢠ ⮨    .   ⥬,
ᮡ⢥,  祣.
   뭥 ⥫ - . ,  ᫥, 
⨭ ᫨⪮,  襫    筨  १ ᪮쪮
 㦨  ⭨.
  -   ⭨ -      㫥 . , ࠢ, 
쥩 ,  ࠭,   ⮫쪮  - ࠭. 뢠 祭
 .
   ⨫ .    .  ᨤ  ⪥ 
⥪,    ।   ᢮ 㦡  ନ  
⮬   ਪ. ,   , 㬠 ,  
᭮.  ,   -  ⭨,  ࠢ.
   嫥 , ᨫ ﭨ   ⠢ १ ⮫ אַ
  .
  -  ? - ⨫ .
   砫.  ⮬ ᪠ :
  -   ⥡.  . ?  ⠭⨭.  -祣 ।
-  ⠬譥  㦡,  -祣 㣮 㤠  
. 堫? ୥  ࠧ  ᭥,   .
   ⠪  ⭨  쨭  몭    廊,
 ஢ ⮢.  㬠,   ࠪ ⥪.
  ⮢,    楢,  ⨪, ࠭
,    뭥 , ,  .
  ⠭⨭  ࠧ஢ .  ⮣,  祬- ,
   த த.  ⥪ﭭ ॡ ६ 
묨 ࠧ  栬 ६ ⮢ 室, 
᭨     ࠧ,  ࠤ   騫
  - ,    ᭨  ⢥.
  ⥪ ࠫ 㪨, 뢠  ࠭   .
ᨮ  ண ⥫, ᪨ ண㫪  쬨  稭,
⥦  ᨮ -   ⨫ ஢筮 ,
   ⠭⨭᪨ ᢥ.
    ஫⥫ ⭮  ᥫ.  ⠢ "-祣" 
筮   ࠨ ⠭⨭, 稫   ᯨ 
㣮 "-祣".    ६ ⠫ ᢮ 誮 ᪨ 
ᨬᨮ  ⥫ "䠫"  ,     ᮥ.
    뭨 뫨 㣨 .  筮  - ਥ 
㦡  ࠢ १  த אַ  ᮫  ठ.
  -  , - ᪠  ᪢  ࠭, 㤮 "⮬"
㤨騪  ⢥ 襢 ⠫ ᫥⮬  审, - , 㯨
ᥡ ॡ  .
   ⨬ ᫮   ࠭ ⨭ ᫨⮪. ࠭
砫,  ᤥন, ⮡  㡨    审, 
१ ᥪ㭤   㣨 ࠭, "ᨭ" 㤨騪  
.
  - ਯ ?     -, - 襯⠫    몥
-.  ᯮ   "⮬" ࠭  
     . "" 㬥 ࠧ,   ᯥ
㤨.       뭥 㪮.
  - ॥.
  室  㯠,   墠⨫   -  ᢮
⨭ ᫨⮪.
  १   ᮫ ठ ⨫ 業  ࢮ - ⭮ -
ਨ,  諨 ⮫쪮 .  ,  뭨,  "-祣".
   訫  直 砩   ࠦ . 頫  
,  訢  ঠ   ,    ⮣ ᠬ
⥫ "䠫",   諨.
  諨 ⪨. ஬ ᫥饣    襫  祫
᮪   த, 宦   ௨,   
쬮. 쬮   廊.   ᠫ,   
塞  ஬,    ⠢,   祣  ஦ - ᫨ 
㤥  祫,  ਭ 쬮.
    稫 ,  祫 ࠫ   쬮  
ᥡ  . ⮬ ᥫ 冷     ॢ, 
    ᨫ:
  - ࠢ ⥡ ⠭⨭, 誠?
    㫠.
  -   .  .  ᥡ  㬥,  .  
⮬,    ⢮ 拉 ,   , ?
    㫠.
    ᨩ .  ⢥   ᢮   頤
  稫 ⠬ 㣨. 砫  﫠, 
⮫ ४ ⠭  ,   ⮢   
 .   㤠  뫠 ᫨誮   .
  १      ᮡ  ᨬᨮ   
।⠢   ⠭⨭  ஬.
  窨   . ⮢  ⠫ -  ᠬ ⭮
롪,   砩 ᫮.   稭  ண
⥪,    猪,     ᯮ ᢮ 
 । ᠬ ⠥ ᥫ.
  १       த  죠.  
 죠 ஢  ,  ⮬ 뫠 ࠢ  ,  
⮩ ᪥, ⮡  ࠧ, ⮩  .
    죮   ਧ  ய ,    㦥
 .  ਭ  쬮  廊  ᪠,   祭
 쬮.
    ࠭,   ਭ 쬮 ᠬ. ᫥ 
 砫 쬠  廊  筮  -    ᪮.
    ࠧ  .    ⠪ ,  ⭮ થ
 ᢮ ⥪. ᫨ 쬮 ਭ , , ⠬ ᠭ 
⢨⥫쭮 祭 .
  稢 쬮 ,  祬- 襫  ᠬ 쭨 㣮
.  ᯥ⠫ 쬮.  㬠 襫 - ࠭ .
  㦨 ,   ⠭ 堭 -  쬮 
章.   .
   쬥   ᨫ ,  ॡ, ⮡  ⨫
 砫  ஬.  ⮬  㢥,    
⪠.
  ᫥ 窨   ஢ 뫨 । , ᢨ 
檨 㧮.  﫠 ᮧ.   ,  , 
ᥡ     襫 ⪮, 襫, ஦  쬮 
 ,   ॡﭮ   ⮢  ᦥ. ⮬
ᯠ , ,   ஢.  㦥 ᫥ ⮣
ࠫ .
  㫠   ⥫.  뫠  ᬥ. 襫 殢 ,
ࠧ 㪠. ⮬ 襫 饭, ᪮,  ⮦ ࠧ 㪠:
த , ⢥,  뫠 饭.
  -    । ᬥ ३   ઢ?
    ,  ந室,     쬮
廊.  㫠.  ⮬ ᨫ  ⠭⨭. ⠭⨭ 
 ३   ᫥   .
    ⠭⨭,  த,  ⮢ ⮦ ⠫ ᫥.
  祣   , ⮬  : ,  ன 
⨫  , ⠭⨭ ᯮ ⮫쪮  ⮬ 砥, ᫨ 
 㤥  ᬥ.  " 室" ᫥⢨  ᤥ, 
 ⠢  ᫥楩, ⮫쪮 ᫨   ᠬ 
.  ࠪ  ⠭⨭,     
ॠ樨,  ,  ।⥫쭮 ᮤঠ ᭮ - ᫮,
 ⠭⨭  ࠧ  䠩  ⠭   ४  魮
 ⮢, ⭮ ଥ᪮ "", ந  
ਬ.
   ⠪ ਭ 죠  ᤥ  ᫥楩 ⮫
⨩᪮ ਨ -   ,   ன 뫨 
   ᬥ ᪮  ⠭  
, ⠭  ᭮   த᪮ ⥪.


                                   2.

   ⮩ ᪥ ᪨ ଥ  ⭮  
ॣ  稭 -४.  ,  ࠤ,   ᪠窨 
 -  뫮 襭   梥.  㯮 ઢ 
⮬,   ⢥ 쭥   ᪨
, 襭 .
   ࠢ ॣ ४ ᯮ ᪠  ,  
- ᪠. 죠 , ࠧ㬥,  ᪮ ,  ᯨ⠭
  ,    뫮  ࠢ. 묨 ﬨ  砫
  ॣ,  ᪮ ,  樨   
᪨ 㪠  ७  ᯮ⧠. 娭  ࠤ
ਫ ਭ,   ᠬ  뫨 ࠤ: ᫥ ⮫ ᫠ 
饩   ,  饩 楩 -  ⠪ १
   ॡ.
   ⨢ 饩  祣 饣    ᠬ
㤠⢠.   ᠬ  ᮧ⥫   죠
 ᢮ ,   类 稭,  ᥬ 楬.
  뫠 ⥫쭠 - ᢮ , ᢮ ୮ ⠭⨭,
᢮ ⢥. । ᠬ ࠢ   죠 ਭ﫠
襭:   ࠧ -  ࠧ;  ୠ  - 
楫ਥ;  祣    "᪨ " -  ࠢ
  ⨪!
   ⨫⭥ 窨   ଠ 室 ᫥.  㯮
 姥   宬 殬 , 樨  
ਨ,  ⠫  , ⮦ ,  
ࠦ  ᪮   殬 ਨ,  宬,
蠭  㦨, -   ਢ  ⮬,  १ ᥬ , 
室  , ਭ ࠪ᪨  .
   ⠫ ஬ 姥 -   栬 ⮭ . 
ࠢ﫠  묨    孨,  ⠪ 
  .  ५﫠,  ⮢,  ࠧࠫ 
⥣, ⠪⨪, , 樮 -  㡮 १ࠫ 
᪮.   娭 뫨  ᥡ  : ᫥ ⮣, 
ਭ 諠 㤠⢥ ⠭  祭  ।⠬,
 뤥 , ࠢ  ⮬ ᥩ ஢樨.
  ⢥,   ਭ   砫, ⠪  졠 
楫ਥ. ⥫-, 뢠訥  ७ 饭, 뫨,
-⠪, 堬.   ९⥫,  , 宬
 ,   宬. 죠 堫  襪,   騭
஡ ⨬   堬  諨  ...  ਭ
஡ࠫ ஦   ᫨  ⠪ "⭮ 㤭⢥".
  ⨢    , 죠 ⠢ ᥡ  
ᢥ .  ᥩ 吝  ᨬᨮ   ᪮
⮢,  ,  ⨪    ,   ⥫
  ᨮ.  ⮬ , ਭ  ⠢﫠 
  楫ਥ.
  殢 稭  ⥫.  ࠢ  堬 
 뫨 㡮 ,   䮭 , 襭 ਭ
஬ ,    룫拉 ᮫묨 ﬨ.
⢥ 冷 祫   -   ᮢ  ⨪,
   몥   ᥢ . 祬-  ࠧ
   죥 ᫥묨.   㤮⢨ ᪠뢠
⠭⨭   姥   ࠫ,   ᬮ५
 姥, 襬  ᪮ 졮.   ⨬ ࠫ
 ᢥ  ਪ᪮   㦤  ⢥ 
⢥ ⬨   㪠.
   ६   ⠪ ࠧ஢ ⠭⨭ ᪠ 죥  
ਯ.   죠 ,  룫廊 筠  -
 ⭨ 㡪,   , ࠢ ⨪쭮 .
  ਯ,  ᫮ , 룫拉 .  뫠
⠫᪮   ⮩,  쥩   . ⠭⨭
ਫ,     ᥣ 祬- 㣠. ਯ,  ࣨ,
ண  ᫥      ⠫ த  ⮢,
ࠫ, ᫨  䠬,  ⮩ ᠬ , ⠢  ⨢ 
 ⢮ 㤥 ॡ⢠.  ६  ࠭ 
ᠭਨ,  ࠭ ⨪ਠ ᠭ਩᪮ 㤠⢥
⥪. ⮬ ⠭⨭ ᯮ廊 ॢ 㬥 
᪨ 㧥 ⠭⨭,   﫨 쥧.  
 ᯥ樠  ਨ       㪠.  १
ࠧ ⠭⨭ 訫   ਯ   ,
࠭  த,  쥬 . த 竨 ⠪ 
ࠢ  廊 筮 ⭨ 宭쪮,  , ਢ
 業 㬥  ⠭⨭,  㣮 ⠢ 
⠭⨭  த.    﫠  .
  ⠭⨭ ᢮   몠  ᪮ 㧥  
,   ஭஢ ⥪.   ।⠢﫠 ᮡ
᭮ ࠡ⠭  쬠,  ⮯७ 㯠
ண   . ,  ,
  ⠪,  ,   砫 ࠪ᪨  -  
  ⠭  ,    ᢮ 몮 䥩,  
 㤮⢨   .
  -  믨ᠫ ᯥ樠⮢  १, ,  -
ਤ㬠, - ⭮ 稫 .
  -  த ࠢ  ? - ᮢ 죠.
  , த ⠪ ᢮    稫.  ⭨,
墠⨢   堯, 砫  ᮫⢮  ठ  .
 "" 㤨騪 ,   ᥬ,   祬.  । 
 ࠭ ࠡ⠫  "ᨭ" 㤨騪   .  ᫥ 祧
-   筨  .   "⮣"  ࠭ 諨
.
  -    ᫠ ନ  ?! - ⨫ 죠.
  - ⥫.  ⠬  ⠪ 砫... ,  ਭ樯, 뢠, 
⠬ 砫.  ᮫⢥ ठ 㤨騪  ⮣  -
⠪      ਭ﫨 .   -   
审 -  ⢠,    : --.  , 
  죠.  筨 ⮣   㡨 , ॢ, ꥫ... 
  ᠬ 砫   ࠡ⠫.   "",   "ᨭ".  ᥩ
㤠 ନ ᫠ -  䫨 .  ⮬ , ᣨ 
ନ  㭣, 㢥 ⥡.  㦥 ⭠   , 
  ᥬ.
  - - ?
  -  .  ⮬ 筨. , ⮦ ᭮:  
筨 ਢ  ᮡ  ⠭⨭  த , ⢮
. 筨 ᣨ,  ⠫...
  -   .      ਨ, - ⢥म ᪠
죠.
  ਭ ,   ࠢ:  ନ 吝  㭣. 
⮬ , ᫨ ନ 㤥 ஢ ⨩᪮,  ⢨⥫쭮
  䫨.
  ,  ⨬  让  , 騩 
 ࠢ⥫⢥ ⢥ ࣠樨.
  ஬ ⮣    ᨬᨮ ਭ ।  ᮧ 
.   㬠  室: "⠫쭠 ".  ਭ﫨
   । ᢥ 蠫,  , ࠧ㬥, 
ॣ஢ 樠쭮   ᢮ .  ⠪ ⠢, 訩
栬     ᮢ ਭ 㤭  㡮.
७஢筮  㡠  孨  न  
.     ࠢ,     ᫨誮- ⥫
७஢. 㤠 ᭥ 뫮 ࠧ㫨  ⠭⨭ 
ਢ    ࠨ  ᨮ ⥫
  ५졮.
  죠    뢠.   栬 砫  
,  誮쭮    ७஢筮 . ᠭ 砫 
饭  ᯥਬ⠫ 㦨,    - 姥.   ⠬
⠪      ⨫:  誨-ᠭ 뫨 ᫨誮
,   थ-९⥫ - ᫨誮 .   ᨫ ᫥
७஢  ⠢   , ஬ 믨   
ᠭ⮢   ९⥫.
   죠   﫠  ⠭⨭ -  ॢ ࠤ
⠫ .   室  ᨮ 㯭
⪨.     뫨 .   ᯮ - 窠
ᨫ   ⮫,   㤠⢠ 祬  ஧ ஭.  ⮩
 稭 ࠭﫨 ᯮ⢨ ⠭⨭᪨ "ᢥ᪨ " 
稭  .
  ६  ᯮ⢠ ⠫ १ .   ஦⢥᪨
 죠  ᠭ⠬,    .   ⮬,
   "", ᠭ ࠤ⭮ ,  ९⥫
㣠 堫 㪠. 쪮   ९⥫ ࠪ᪮
஭, ࣨ 㭠, ᮣᨫ ᮥ  ᠭ⠬.
  ⠪, ᠭ, ᤠ  ,  ⮣, ⮡ ࠧ 
  , ᭠廊     죨  ࣨ
ࠢ  ,  ਨ  ਯ.
    室 ⢮ 㫥, ⨩᪨  ᬠ᪨
६. ࣨ  訢  ॣ  ⨢ ,
  ⠫  ਧ ⠪ ࠧ, ⮡  
 ⨩᪮ , 㪮⮢   ,
 ஢묨 ᮫⠬. 砫쭨 ,  宭,  ᬮ ⪠
ਭ. ਭ  ᥣ  ⥫ ᬮ ᢮  
  㭣.  ਭ   ஡  ⥭
 ࠦ ਨ.
    ६ ४ 孨᪮ 誮   ⮫, ⮡
 ᢮ ᥭﬨ.  ᥭ  ।  ⠭
᫨誮 .  ᪨  襫 ਪ ঠ 
 ᠭ⠬,  㦥 ᮢ訫 ᠤ  ﭥ  稭 ४
,  ᠬ 業 ਨ "ᨭ"  ࡠ.
  騬 ਪ  宭 ࠧ  冷  ࠢ
, ࠭ 祭.  뫮 ࠢᨫ쭮 ᬥ⭮ ਣ: 
 堫 ᥮ .  ⮫  ,  
 . 쪮 祭  ᢮ 楫:    ࠭.
   ᠤ 죠 ࠫ  㣠.  ᪮쪮 ⪮ 
  ⮣஢   ⢨, 죠 﫠, 
ᯮ冷 ᢨ ஭  ᠬ  ᯮ  
᪮ ⥬.   ⠫ ᮢ,      
- 뫮  ⭮,    ᫥    
 ᥬ. ⮬ ᭮  죠 㤥 ਨ.
   ਭ  ᮡ 뫨 ᭨ ᪨ ஭⮢,   娢
   ६ ᫥   ⮫.  騫  
直 砩 -     ,  ⮡  
.  ⥯  ᭨ 祭 ਣ.
  ࣨ   ᭨,  ᫥,  ⮢  -
 "஬⥩"  ਬ᪮ ਭ᪮ ⮩.   뤠
  ஭⮢, 稢  .    
砫, ,    墠⨢  楫 ⢥ ⨭
,   㣮 , ᯮ  業
⨭. ⨬  ᮬ  ठ, 業ࠫ쭮 ᥫ
 ठ.
  죠 ⢮,  ࠧ 室   .  ठ -
᫨誮  .   㤠   ⨫.   
  ᢥ᪨ ⮬, 訢, 訢... 죠
⮢ ᮢᥬ  㣨 ⢨  ⮬ 訫 ᠤ  室
, । 㭣,   ࠧ७  - ⨩᪮
஭  ᬠ᪮,    䥭-.
   㬭 諨  㭣ﬨ.  ⥪  뫮  祣, ஬
⥫쭮, ᯫ⠢襩  મ-  㡪.  
᭨,  ࠦ ।  ,  ⠫ ࣨ. 
ࠢ ࠦ  "஬⥩", ⨫ ⠪  ... १  
ꥬ ࣨ, , 㦨 १.
  -  ﭠ    ࠢ ਬ ࠢ쭮.  室 
,  ᫥ .  ࠢ ਬ ⠪,  - 襫 ४
⮣ .  ஢ ,  த  ﭥ . ﭠ
  ﭠ ,   ᠬ,  .  ᥪ 
ࢮ   -.  ⠬ 뫨?
  -  㤠 ⨬.
   - ᯮ   訬 ﬨ. 
砫 죠 ਪ   ﬨ -  뫨 ᮢ襭 .
襭 ࠪ, ᫮ ࠤ.  .  ᠤ筮 頤 
䥭-  ⮢ ࢠ    ⠦
ࠡ.  - ਡ  ६,  ⠫ . ।
ࠧ   㦥   .
    ﬨ 뫨 ᯫ 㭣.   ᢥ,  
ﭪ.  ᫨  ⮬ -  뫮 㤠. 죠
ਭ﫠 襭: ᠦ     ॢ.
  ᠤ  ਬ . थ தࠫ ᪢ ᫨
  ,  業.   祣  襫 - ⮫쪮 
 栯, ⢮,  ᨭ묨 ,   㭠-㭠,
㯭 ࠢ來 .
    譨 蠫 娩  ,  
襪᭨:
  - . 让 蠫.   .  .  .
  थ ⠫   , ਥ  ᨣ  樨.
  죠 ⨫ ᨭ ⭮ । 蠭  ⢮  
쥢. १ ᪮쪮 ᥪ㭤 ⠫ ⮦ ⨫ 㤨騪. 
譨 蠫 ਣ襭 ᪫栭.  ࠧ ਪ -
६  譨  - ।. 죠 﫠,  
ᮬ㫮.   ⮬  㦨.
  - ! - ਪ㫠 , ࠢ ⮬ ।  ᨭ ⭮.
४ 㭠-㭠    ४  ५.  ५ 죠
।,   ᮬ㫮 ⭮,    ᢮  ... 
५ ⠭  ०. ࠭. 죠 㦥 쭮 
த㫠 ।,   ⨫   थ楢.  ? 祬
 ५?
   ⮬ 稫 ஭. 죠 모㫠 ⮩   ⥫ 㦥
⠢ ,   﫠,  㣮 - ⥫쭮 . 
 ५.   ᫮  譨. 쪮 横 ⬨筮
㭠-㭠,  । ᫥,  㦦  - ᢥ.   ⮩
設  ᯨ - .  ᮫⭮ 㬭.  죠
⨢ ⢮ 㦮 .  ૠ, 蠫.  뫮
 ⮪,  뫮 襫 ࠧ 쥢.  뫮  㦮
堭.   ࠢ - -   ᯨ, 室   
. , ௥ 죨 稫.  १ 㫠, ⠢
 ,   㢨  ᮡ ᨭ 审, ⪭ 
᪮쪨  ⯮஢묨  襭묨 १졮 ॢﭭ묨
窠.    㢨  ᨭ 㪨,   㪠 - 
㡨,  ᫠ אַ   .


                                   3

  몠 뫠 ४᭮. 죠   ᫥ 室 , 
⢮,  ⠪  易⥫쭮 業   .  
  業   .   䨭ᮢ.  ᥢ. 
 -  ⮫ 稭.   稭? 죥 ⥫, ⮡
㣮 뫮  稭. ९⥫, ᠭ,  - .  稭
 뫮, ⮫쪮 㪨 ᮢ뢠  㡮 ⮣ 묠.  饪⠫
, ஭    ⥪  ⥫ 稬 ⮪. 㪨
᪠ - ᯨ, , , , ...
  죠 ⮭.  뫠 .   易  ﭮ  
⥬ . ஢ ॢﭭ  ন 
⮫   㣠 ᮪. 㪨 祧. ⮩ 㬠 ⮦
祧,  ࠩ  - ᭠㦨.  ⥫ த ࠧ ᫠
⥯.
  몠 ⮦ ⠫, ᫨, 筮,   몮 ⮭
.  室  ⢥ ᢥ饭   .  뫨
⪭  ⥭   ஭ ॢﭭ ࠧ襭  -
⮭   ᨭ 㧮  म 䮭.  , 
 㪨  - 窠, 﫨 ४ 䨣
㤨騪. 죠 ਫ... , ⠪  . ""  "ᨭ"
㤨騪 .    㤨騪 - ᮪ 蠯, 
   ਭ 宧異 蠯  ࠧ .
      ! 祬    ६?  , "ᨭ"
 ""   . 冷  ⥬ 㫨 . ਭ ࠧ拉
易 थ᪨ ᠭ⮢,   , ⠪ ,   
ᠬ. ᠭ ᬮ५ אַ  ,    뫨 ४襭... 
祣?   :  ᨫ쭥襣 .  ᠬ 뢠
 .  ⭮,    ⥯ ࠧ  ⥫.
       ⢫   ⮣,   㢨 
. ᮪ ⠡,  ஬, ⨢ , ᥤ "ᨭ"
㤨騪, ᮢ襭    蠯. 쪮 审  襭 ⮫
  ᫥⮬   ஢묨 窠  ᭮
ॢ.  冷 ⮨,  ᪠稢, 祫 - ᨫ  ⨤,
ᮢ襭 ,   묨 묨 ᠬ.    ७
離,   "ᨭ" 㤨騪,   梥襩 ⪥ த᪮
筨.   㪠  ঠ  ਯ    ,  孨
,  ਪ 㡠.     ᠬ ⮭
,   ᭥  죥 ४᭮ 몮.   
맢  죥   ᠭ 祥  - 죠 祬- ࠧ
ਫ . ᫨  ᠭ  뫨 易,   易⥫쭮
㫨    ⠫ 稭 - ࠬ 㠫, ⮡
ࠤ ਯ, ॢ  ࣨ.  ᠭ 뫨 易 
 ⮫쪮 ⮭  ᢥઠ .
   㠫, 室訩  ,  , ,  ਯ
 ⭮襭. 騪 ঠ ᢮ 㧥  . ,
 ⠢     , ࠢ 㣮  ,
襭 ࠦ 쥩 , ।   㧥.
騪  ⠡ ᨤ . ⮬ 嫮  . 
४⨫ ,  㤨騪 த஢ ᪮쪮 ⢥訩 
⭮ 몥.  嫮  .  祫 த ᮩ
"".
   﫮 ᪮쪮 ࠧ. , 㤨騪  ᫥ ࠧ 嫮
 , - ஬ ਪ.  ⨫ . 죠
⢮,    ⥫   ⥯. ᠭ⮢,
, ⮦ ⨫ -  ⠫   㤨 﫨 
    㣠. - ᤠ 㣠.
  ⠫ 㤨騪 ⠫  , 楯 㧥  ᠬ  쪮
 諨    -  ࠧ 㫨, 㦥  쪮, 
⮫, - 㤮⢮७ . ᫥  㤨騪 ᫨
让 砭  ⢮ 祪, ᤥ  ᨭ .  㧨
 , ࠧࠫ 窨.  ௭ -  砭  ਭ
  ⪠.  㤨騪 ᮥ  ⠫ - ⮦
 , ௭ ᢮   ᥫ    , ਢ
ப ᨭ ᯨ  .
   ⭮    ⥢訩 ⠡,  ࠧ 
窨, ௭.  믨 ,  , ᪮稢  ,
... 죠 﫠,     .
  ᥢ  易 ਭ, 祫 ⨫   -᪨.
ਫ   ⪨ 業⮬ -      檨   ᪨
業. ॥ ᥣ - 業 - ⭮ 몠.
  -  ⢮,  न.   ⢥  ॢ.
  - 令 , - ॡ ਭ.
  -  , - ⢥⨫ 祫  ਡ -᪨, -   ⥡ ,
⭨. 筥  , - ᯫ.  ⠪. 
.
  죠 ⠫ . ⮬ 㫠  .  
易 ᠭ.   襢,   , 
᢮ - - 﫮,  - ⭮.  ⥬  뫨 宦 
⮫ ࢥ,   ⭮ .
  -  ,  ⢮ 誨 楫, - ᯮ  祫. -  
 - ⥡ ਩  ﭪ . ஢   諠. 쪮
 ,   ७.
  -  , , - 맭㫠 죠, -  ⥡ ⮦ .  ,
 ⭨.  ᨫ  .
   ᬥ  .
  -   ⥡   -  ᠬ   쭨. 
  ᢥ᪨ ,   誨     , ⠪,
⮡ ᫥  ⨪.      .
  -  !  祬  ᯥ 㤠⢥ 業?..
  - ,  ?
  -  ਯ.
  -  , 祬...
   ᬥ. ਪ - 㤨騪   몥,  
⥫쭮 㡨. ⮬ ᯮ  ᭮ ਭ﫨  
祪,  ॣਢ.
  죠 ᨫ.
  -  -   .  ⢨⥫쭮   ,   㯨
 ,  㡫.   , ୮. ,   - . 
  ࠫ  ਨ...
  -    ⠪ ࠫ  ਨ?   㧥? ,  
୥, ਬ.    ᮬ? ⮡ 㯯   室
ᥫ?  ... ᫨  ࠢ뢠,    . 㬠,
 ⭨.   .  ,  ,   .
  -  㤪 㤥. ਯ ࠭.   ३.
   ⠫.  ⢥⨫ 祭   祭 쥧.
  -   . ਯ - .   諮, ⭨,   -  . 
 筨.  - . 쪮  ਯ.
   죠  ᬥ宬.
  - ! !.. !
  - .  - --.
  騪, 蠢  ᫮, ⥫쭮 .  ᭮
諨  砭, ⮡  誨.
    ᥫ.
  -  . , -⢮, .  .   ᥡ ,
  , ᪮稢 ᢮ .  ⠪ 㬠,  .
. ,  ⥫  ⮣.   . ࠪ . 
. ,  ⥡  浪 ᪠. 쪮 ᯥࢠ...
   墠⨢    誮 ਠ᪨ ,  
⠢  죥  㡮  ᫥ , ࠧ  祫.
  -  ࣠. ०.
   ⨬ ᫮       ᮤন 誨. 
 죠  ᯥ 믫 쪮 ,  
ண⨫.   ⥫ ࠧ ⥯,   ࠧ - ⮥, 
. ᠭ, 訥,   ⢮ਫ  ਭᮩ, 㣠
ਪ㫨.    ,  㪮.
  - , ॡ⪨.     . -஢,    ⠫.
  죠 ⮦ ⠫ ,   﫠,   .  
᪠ 祣  .  , ⮡   墠⨫ ૮.  
 ࠧ稫 .  ⥫... , ᪮॥ ⥫. 
 ⥫ ⮫쪮 .
    ᥫ 㤮  ਭ ᪠뢠.
   ,   ࢠ 裡  ਯ. 騪  뭥
᪮쪮 ᮢ  ᪨ ⠫ 蠯, ⠭⨭ 
த. ⮬, 室  த      祭ﬨ
 ਪ,  易⥫쭮 ࠧ    室   
ᮢ  ࠢ  .  ᭮ ਯ ᮢ
 業  㣨 .
    뭥 ।  :
  "  ?  " --", ,  .
 - ᮮ."
  .  ⥪ 쥣  ॢ ⥪  ⮫쪮
 몥 ठ,   ᨫ 檮 ࠢ   祭 
ᠭ  楫  ᨤ   ⥪ ᥫ. 
" --" 뫠  檮  ᪮ ॢ,   -
襫 䨫  ⥪⮬  몥 ਣ, -, ᠭ,
ࠢ, ᪨ 㪢.   祣   -  
ਯ   뫮 ᢮ 䠢.
   ॢ ⥪ ⢮  ⮬,    -- 襫 
 ᢮ 㤥 审. -  --   ,
⮬  ।   ⮫쪮     뫮 审. ⮬
   -  ⠢﫨 㦨   ६ ஢.
㣨   墠  ,  ६,  鶴  - 
ᥬ 审⠬. - ࠧ   ᪨  
.   㤨騪,   ,    ⥭ - ⮦
  -஬, ⮬   祬    ᯮ裂,
஬ ॢﭭ 窨,   ன 㡨ࠫ    -,
 ஢ .
   ᭠    -.   ⮦  : 
⮫쪮 㤨騪   , ⠪ ࠧ ⠫  ࠧ.
    ,  - ॡ  ᢮ 窮, ᭠ 
⥫     : " ,  ⥡ .   
砩訬  .   ⮣     审  鶴
."
- 㣠: "   ?"
"ࠤ,   ᯨ. ⮬ ॡ  ᢮ 窮  让
⥫       审.  ⥬ ୨ 审 鶴  - 
祣   ."
- 㯨,   ᭠  - ॡ   ⥫   
  ࠤ 审. ᫥ ⮣     ﭮ ॢ 
⠢ ⥫  .  ਫ 楫 ,     뫮
⮢.
  "      ᤥ   誨," - ᪠ ᭠ .
-  襪  ࠧ   .     ⫠
뫮 ࠧ  誠, - 㦨,     ⫠
᫥  ॢ⨫   䨣  㪠,    -
  审. - ⠫ 䨣  ,    諨
஢, - ।  ⢥  ⪠. ,  ᢮
, ⢥.
      砫  ⢠. ਢ 鶴 襭
 ஬ ॢ  鶴  -  㡨 .  ᥬ 
ਫ 쬠.  鶴 ஬  ᢮   鶴
襭  ᯠ   ⫠.    ५ ⥭  - 
訫  ⠫ .     .   ४
  --,  㤥ন ,  砫  
.     㤠,  ⮣  -- 
 鶴 ஬  訫 .     , 祬 
㤥ন  ࠧ  .   - ⥭, ,
㤨騪.  ஬譮 쬥 ⠫ ⮫쪮 鶴 ,   - 
᭮ ᮩ,  ⠫   ﭮ ॢ.
   ⮣ 鶴  砫: "   ?!"
 -  ⢥⨫ - 쥢: "  审,    
⥡  ,  ०."
鶴  ᮣᨫ.  ᮡࠫ ⠭ 㤨訪, ᮥ  
⠭ 㭠-㭠, ६蠫  ᢮     ⫥騥 㣫.
⠭ ᮥ   㣮,  稫  .  
ᮮ㤨     ,    㣫  ⠫
 .     ⫨  - ⫨ 审.
  ᭠  ਭ᫠ -  ,  ᠤ   
䨣,  ࠭    ᮬ,     䨣 १
᢮ 审. ઠ 砫    த 猪 --. 
- த .  䨣ઠ த  ,  
-- ९  , ⮡   ࠧ. -   
. ઠ த ⥭, ३, 㤨騪 -, ⮬ 㣨
"ᨭ" 㤨騪,  ⮬  "" 㤨騪. , , 䨣ઠ
த , ᮫, 鶴   ⠫ .
    ᪠ -: "  䨣ઠ,  ࠭ 뫠
, ⠭ ⥭  㤥 뢠 -.   㤥
뢠  --, 宧鶴 -."
 㤨騪   ᪠: " ᥡ 誨   ᭮
, ᮡ 㡭 -       ᭮ ॢ.
⮬  ,  .   ⠭ ॥ ,   ॥
.   ⮬     ⤠  ᢮ 稭 
᢮ 騭 襬    ᠡ.
  騪 ᮣᨫ.     -  ⢨⥫쭮 ⠫
॥   .   襫,     - ॡ ᢮
.  ᭠  ᪠ 㤨騪: "᫨    㤥
⤠  ࠬ  ᢮ 稭  騭,  ᪮  
  ⠭. ண   ஢,  ࠢ  
  㦭."
騪 訫,  ᭠   ,  ண  ஢.
  न  ᪠: "  ⠪ ,  
⡥६   --  㤥 审  祬  , 
࠭,    㤨騪."
   㯨.    ⮪ -  ᢮ ᨫ.
騪,   , ⠭  묨, , ,
묨-ॣ묨.
   ᭠  㣠  ⠫  㭣.  ࠢ쭮 ᤥ.
  㤨騪, ᫨ 㢨 -  , ࠧ ⠥
 ࠧ - אַ   ॢ ६.
    ᬥ  ⮩ ᪠窮. ᮡ 뫮  ᬥ譮,  
⥪ ⥫쭮 祣  ਫ  ᬥ --.  ᬥ
 ᬥ 㤨   宬,   
࠭  樥.  ⮣䨨 뫠 ࠦ  䨣ઠ,
  ⭮ ठ: --, 騩  ᢮ 审. 
审  ⫨筮  뭥 - ⠪     砬 ⥫
᪮ 㧥  ⠭⨭.  ਯ!
  , ࠧ㬥,   ⯨ᠫ ਯ.  嫮  
죠:  嫮   ⠡ 楫 .   , 
 ᥫ ﬨ. 뭥 祭 ࠢ 㤨騪,   祣
  ⨢ ⮣, ⮡   .
     㧥  諮 -  祭  ⥫
  த栬.   ᮫⢥ ठ  , ᪮쪮
   㤨騪. , ⮫쪮   㬥, 㦥
⮢    筨.
   ਯ  ਬ⨢: ⠢  --  ᥮饣
७  ᤥ  - ⮬ ᥯⭮ ⢠.
  ᠫ ஥  ५, ᯨᠢ   ⠭⭮ ᫠.
    뭨 뫠 㣠 . , 筮, ,  楫 ⮫
ᨮ 몠⮢  ஢  몠 㬥⠬ 
   ६,      - .
  饭 ⥪    祣   뫮 ᪠! ,
筮      -஬?..
  ਯ  砬  ਭ  -.  ਡ 
, ࠦ騩  ,  誥,   㣮  ...
     玲 . 모  ⮬ 㪥 뫮 ,
  㬭  ᪮ 㧥  ⮣  㤠!  
ᯥਬ  ,       ࠧ,  ⮬ , 
 訫 ...
   ,  ⠫ .
   뫮   饭 .    饭 ᥬ⢠.
,  㢨  ᥫ,   , ⠥  ⠥.
  ᥡ ᠬ - 쪮  ᫠ , ⢥饣  ⢮
⪨ ᬥ  ३.  ᥩ   ⢠ ᥫ  
졠.    㢨,   -   ⢥ ᨫ
 ᥩ ⠥ ᥫ.  ᮢᥬ   - 
.
  १ ᪮쪮 ᥪ㭤  ⢥ ᫥⥫  뭨, ᬥ
筮 ﭮ ,  뢠 -.   ᪮쪨
ᥪ㭤 뭥 墠⨫, ⮡ 㢥஢. ਯ    -  ⮦
㢥஢.     ᫠樥  ࠧ,   
猪 --.  뫮 ⠢  .
     諮 . ਯ ⠢ ᢮  
᪮쪨     ᪨ 饭 ⥪⮢.
  ᨫ  , ᮡࠫ 䮫쪫.  ᯮ ᭨, 
蠫  ⢥.  ⠯  ஢﫨   .  
१   ,  -  ᮮ頫 ᢮ ⢥ न -
   .
  - , ᮡ⢥,  ⥫ ࠨ 㡪, - 稫 , - 
諮. 㠫쭠 . 室 ந ࠪ  -.
ࠪ .  ⠬,  諠 㠫쭠 ,   㡭
⮯⠭  ,  ᥢ  ᥬ.  ,   
ᥬ ࠡ뢠.  ⠢ - ࠧ,  稭
,  ⠭ 騬.   ⢮... -?
  죠 㫠.      .
  - ⢮, ⭨?   - , ,    ᠬ
" 㤨騪".  ⥡  ᪠:  - ⮦ -.
  죠 ᭮ 㫠.  ᠬ ,   蠫 .  﫠,
  -   ,  ७ ᥡ ⠪ ⠥.   﫠,
   易⥫쭮   ᪨ 㧥.  
. ⮪ ⢮ - 죠 ⮦ 㢨 ᥫ. , 
⫨稥  뭨,  ᯨ뢠 祭  . ⮬  
⨫  ᥫ   -  --,  ਯ. 
 ⨫  㦠᭮, - ᭮,  ஦ ᥬ. 
ᥬ. ᥩ ᥫ.   ...
     ᭮, 죠 ᥩ   ᪠.  뫠 㢥७, 
 ⮫쪮    - 㧭,  訡. , 㬠 죠,
⮨, ୮, 拉 ⥫쭥.
   ,  㫠 த  ஭ 誨.
  - ? - 㤨 , -  㦭,  ࢮ- ࠧ...
  죠 ௥ ਫ .  ,    
㡠. 죠 ᤥ 让 ⮪.  﫠 ᮧ.


                                   4.

  ࣨ ⠪   ,  ࠧ 㤨騪 ஡ࠫ   
ࠫ  ,   뢠  "஬⥥" ਠ 襣
室 樨.
   ࣨ  ,  ஬ 誮  .   
࠭,  㦨,    ஥  ﭥ  
冷. ਭ  ᠭ⮢  襫 襭묨  . 
㦥      뫮 .
  頫 릥  .      ᪠.
ᠭ⮢ -  ᫨誮 쥧:   ࠫ, ࣫ થ, 
⠢  ,   訢 ⨯. ࣨ 㭠 諮
㦥.  ⨫ ९  ॢ  न  㤠⢥
ࠦ,  ࠭  業, ࠢ,  ࠭ 稭.  
 - 訩 宭 न,  ᮢᥬ 㣮 - 訩 宭
業ਮ. 㦨 ࣨ 諮  쭮   砫
⠢ ࠣ,  ᭮म .  㤠⢥ ࠦ,
祬,  .   祫, ᫨      ࠢ
䬥⨪   ন    थ  筮,  
 業.  ,  ,  ࣨ. ,  类 砥,
뫮 饥  थ楢  㤠⢥ ࠦ. ࠦ
ਤন  थ  襣 , ⮬ 㦡 ࣨ
室 謠୮. ⢥ ࠤ - ୠ ९᪠  죮.
   ਭ   ⤥ 襢.  ᢮ ᫠ ।⨨
  먣ࠫ.  室  ।⠢  ࠧ뢠⥫,
஡ ᠫ 騩 室 ᪮ 㠫쭮 , ⠢
 ண  ஭⮢  ४  砭 
⢨ ஢    .   ⠨ 
⥫⢥  室 㠫쭮 ,  ⮬ ᫥ ।ॣ ⨢
 ⮪   ਯ. ,   ᫮, 뫮
᮫⭮ ࠭⨥ ⮣,  㠫쭠  ⠭ 㠫쭮 , 
멤  । ,  १    ᥮饬
㤮⢮७.
   ᢮  㯮ॡ - 죠, ࠧ㬥, 㬮砫.
   ࠯ ⠢ ᪨  ⭥  ਭ 쥧. 
⨩ ⨣ ⠭⨭᪮ ࠢ  㦡 ᨩ
  ।  ன ⠭  稭 宭. ଠ쭮 
   ࠢ: , 祭    孨᪮ ,
९﫨 ⨥   ⢨. ⠢ 祣  ਫ  ⮬,
     易⥫쭮 㤠祭  ਮ⥭ 易⥫쭮 
㤠⢥ 㦡.
  죠 ᮣᨫ. ⠭ ஢ ᠬ ,  ⢨ 
 㣥,    楫 ⮫ ᯥ⮢  ⢠
    㦡.
   㬠 , ஬ 宫 ⢠  ਨ ࠧ,
죠 ᤠ .    ,  ᠬ  
ᥬ ⮬  稫. 宫 ⢠ 죠 ᤠ  ᫨誮 㤠筮:
,   ᮫⭮    쬨,   
ࠢ,   ࠣ  砥 ᢮  㤥 ᫨誮 ⭠, 
஢.   ࠧ 죠    砫, ᫨  
⮣,   㧭  孨᪮   ࠧ⨨ 孨᪨ ।
诨.
    䮭 ⠫ १⮢  㤠 룫拉 砩.
죠 த஢ 㮧 ⠦ ,  ਤ ᥪ㭤
ࠧ 줥     ᥬ줥 
 襭, ६ 室  祩  ࠪ.   ,
   ࠪ  騬.   ᮢࠫ.  ᯥ-宫
  㦡 ⨫ ,   ᫥ ⮫ ,
祬 ࠢ 祭  稭, ⨩ ⨣  
ᯮ廊 㢮 ᯥ. ଠ쭮 ᯥ ,  ,  ࠢ,
 ,    楢, ⮢  ਧ 箭, 訢
  .  ⮢  ⨩ , ன
।⮨    祢 䨣  ਨ ⠥ ᥫ. 
᫨  죠   ६ ⠭,  楢 ᯮ 﫨
 ⮢     ⠭⨭  騢 
᫥ -  ᫥.
   죠  .   ᯮ 롨    ࠧ 
襭,  ࠪ  ,    室  ६ 
७஢  孨᪮ ,  㤠 ஢୥.
    姥 맢,  ᢮ , ਭ  ⨣
㦡  -    訫 .  ࠧ  筮
騫  ᪠ 祬   ᪮ 졥 宭 
⮭,   室 ᮢᥬ 冷,  ⠭⨭ - 
⭮,  ᨮ.
   , 宦  ਬ᪨ ࠢ ⠭,   ,
稭 ਭ﫨 㣠 襯뢠.  㣠,  
 ,   쭮 .  訫,  
⨫,  , ⨢, ।頫  ࠬ,  ᪮
⨣  業 ਨ    ᪨ 殬.
  ⮭    㣠, ᮣ      ⨢
㪨, 묨   ᫮  . ᫨  . 
,      ᬮ.  , ᠬ 
姥, ⮦  . , ࠢ, ,  ਭ 
筮    ᫨誮 ࠢ쭮 㣥,   ࠭
᪫뢠   ,  ।  ஢ ⠥ 
⮭.     ᢮  ⢥थ ⮫쪮    㤠.
   ⨢ ᪮  ᮩ  ⠪. 죠  ਡ 
.  , ᮣ᭮ ࠢ, 뫠 ஧筠 
१᪮ 㦭 騭,   죠  ⥬-ᨭ
 थ᪮ ᠭ. ⮭ 襫  ⪮ ᭮ 㭨,
ᠭ 祭 ६, 襭 묨 堬  
᫥ ᯮ⨢ . ⮭  ,  죠
  ﭨ  㪨.
  죠 室  , 稢 栬, ᫮묨  㤠. 
,  ⮭   .  ...
   ⮭ ,  ,  ᭮ ᪨ 㪨,  죠 뫠
㦥  । ,  ᭨.  㯠, ᪮  ।, 㯥ૠ 
 ,  ᪮ ᠯ ᫠ ⮭ ᨫ 㤠  . ⮭
⠫ 墠 ਭ  ,   ⮫쪮  - 㪠 
⮬.    , 죠 ப⨫    ,
룭㫠  ⠫  㤠  筨  ,  ⮭
㢥.  죠 ⨫  ,  㦥  殬   
᭮ , ⨢ 㪨. 죠 﫠,  ன ࠧ   
஢. ਡ ⠪, ⮡ 㤠 ⨢ 栬, 
- ⮭ 墠  ࠭,        ,  ᫨
⪭  ,   ࠢ ᫮  筨. ,
ਪ 窮?  㦥  .   ⠢  
ᠬ.  ⢥ ᯮᮡ - ࠧ.
   ?   ६  饭. 室 ᬥ⥫쭮 ᪮ࡨ
,  ᪠   ᫮.  ⮣, ⥫쭮, ⮡ 
⢮ ᪮࡫   ஢ ᮧ   㬥, ⠪
ࠧ,   ஫ ᢮ .
    죠 ᯮ ᢮ ࠧ  殬  ⢥ 
⢥ ⬠... 筮! ⢥ ⬮   
 ⮭.   ⢥...
  죠 ⠫ । ⮭, ਢ  :  ᮣ, 㪨
饭 ,    .   ⨢ -
 ਥ, 室  ⮣, ⮡ ।㣠  ⢨. 
,  ᠬ ⮭  ᬮ५  祣 ࠭.  죠 
⠫   ,  㫠  ⨢ ,  
᪨ .  ⮬   ᪠稢 ।- -  
㦥  ᪮   ࠪ୮.
  ⮭ 㢨,    죨 ᮤন - ,  
ࠧࠫ    , ⮡    , ⮦ ⠫ 
⭮ ᪠稢.
   ⨢ ⨫   , 죠 ⠫
᪠稢   ⠢ ⮫쪮  㣮  ࠬ.
⮭ ਫ  .  죠 砫   㪨 - ⠪,
  㦥  姥.    ᫮   㤠 "-"
    "".   ᦠ 㫠, ⮯ਢ   㪥
鮩  㪠⥫ .
  ⮭  ਫ  ⮦ 砫  㪨.  ⮬  
४頫 稢 ࠬ.  㪨 ਭ 㦥 뫨   ஢
㤨  砫 室   .  ᢥ   죨
ᬮ५ אַ   ⮭, ਭ  १ 㫠 ࠬ, ⮫
 १ ⨢ 㪨   .   㪨  ,
ਭ ⠢   ஭, ᫮   "-", 
ᥫ  ⠭⭮ 㭨 ⮩. ⮭ ࠧ ਫ  
죮  ⮬  ᮧ  ,     ந 
⮩ ⠭-ࠧ "  ".
   ᯮ⨢ 騪  ਨ ,  祬  ⨩
⮭ த  ઠ.   誨, 訥   ઠ,
,   ࠧ ઠ楢 - ந  "",  
 䨭 ᫮: "㦫  ઠ ⮫쪮  ."
᫮  뫠 ᮫⭮ ࠢ,  ந   ⢨
஦ ઠ -   ᠬ,    ᮬ  ⢨
ਠ᪮ .
  㬥, ⠪  ,  ⮭,      ॠ஢
 אַ ᪮࡫,  ᠬ 譮, 뢠,   
஢.  죠,    ⠭-ࠧ, த
    祬  뢠 ⠭ 蠣 姥. ⮭ 
ᯥ ᮧ ᪮࡫.   ᠬ, ᮡ⢥ ⥫, ந
⮩ .     ᠬ ᯫ뫨 ⥫⢠  㥧
誮,  ⮬ - ⠪  ⥫⢠  ᠭ⮢  ᪮
.  - ⮣   襫  業...
  ⮭    .  襭  ਭ ⠫쭮.  㪨
       㤠,   룭 । -
  ᥤ  릪: ⮫쪮   , 宦 ᪮॥ 
,    㦥  ᭮ 襩 אַ  .
   죠 ।㣠  ⮫쪮 릮 ⮭.  ।㣠  
㤠 - 죠  ᬥ⥫ 㤠  㪠,   
㫨 , 祬  樠쭮 ᯮ.
     ⮭ 뫨    릪,  죠 , 
 㤠 ᫥, ⠪ ,    .  ᬮ ௥ 
 ,          訡. ⮬ ਭ
ᥫ  אַ  ⮩  㯮஬   ,    
 ᫮   ஬  ⠫ ᪠, 
६⨫  ࠢ   ⮫㫠  .   ⮫祪 
  ᨫ - 㣮 ࠧ  㤥.   ⮭, 
ᤥ ⮩  㪠, 㯥   ,  १  ᥪ㭤  
।  匿   . ࠧ  뤥  
, 죠 ᪠⨫  ᯨ ⨢   ⠫  
⮩, ⮢  㤠.   -  ࠦ,   ⮫쪮 
⠭.
   ᠫ  ᭮. ⮭ ॢ,  ﬨ . -
  ⥪ ஢ - ⮭  ᫥.
   楢 죨 ⮦  ஢, ஢ ⮭. , 㣥  
६ ਪ ४⨫ . ਭ, ࠧ㬥, 諠
 ⠭,  ,  ᮢ ,  ᭨ 業  訡 
ࠥਨ    ⠭ .  祣  ᪠ ⨣ 
饭 ਥ, ,   , ਬ 죠.  
⮦  ᥬ  -  ⮦ ஬砫.   㬠 :
த⢮ ࠢ⥫ 砥 ० ᥣ  த⢥ 楫.
    ⮬,  樠  稭  ਭ  ᠬ
த 楫,      ᮬ: 楫  ⮬  ⠢
 ᠬ. .
  ᫥   ⮭ ⠭  ⪮ ५  筮
㦨  죥 ࠧ祭. ५졠 , ५졠  릪,
५졠 㧪 箬, ப 箬 -    ⭮ 
孨᪮ ,   㢠   㬥   ५.
   ⠭ 筮 쭮 ⨫ 죠 ࠫ ⥫  - 
  ᥪ㭤     , ᯮ 
ﭨ ⭠ 蠣.  ⪭㫨, ࠧ  
㪢  - ࢮ 㪢  ਭ.
   ࠧࠧ ७ ᬥ⠬  ਭ﫠 襭
᢮ 죥 稭 襣 宭 ᯥ樠   ࠢ 롮
த  ⨯ ,  ⠪  宦 㦡.
  죠,    , ࠫ न.  ᥢ 㨫 ᠫ
 ਪ -  ᢮ 稭   ࠢ 죨 ९⥫
   ५  孨  न   .
  ⮢-  ਫ 娬 稬 ⠬. -
᪮砥,  ᠬ ਧ, ⥭ 룫뢠 ᫥ 
.      ࠤ  , 祬 . 
 . ᪥  죥  , 祬 孨᪠ .
  ᠭ  थ ⨫  ९⥫ 쭮 .
⥫  ந ᨬᨮ,  ᯮ,  죠 
ᨬᨮ,   ࠤ⭮ .  ⮬ 砫 ࠡ -  ,
  ࠭,  ⥯ 죠  樠 .
    ਭ ࠭  "⠫쭠 ",   ⮣,
⮡  ࠨ ⠭⨭᪨ .   ,
 ᮢ⮢   ࠧ , , 筮, ᢮
ᮡ⢥ ᮮࠦ. । ⫥⮬     ਣᨫ
  ᥡ .   ⮫ 樠쭮 㪨   ᥡ
㯨 ⮪    業 ⠭⨭, ᭥ 
ன - 祢 " ଥ", 襭 ﬨ 
ᬨ᪨ ࠧ稪,  ⠢    ᢮ 让 ,
㦥 ᠤ  ᮪ ࠤ.  ⠬ 뫠 ९ ⠡窠:
"-⮯. ਡ ."
죠 뢠 ࠭   客.     
室    ᮯ.    宦  த᪨
 誨 ,  죠  ࠧ ⨫  ⢥  .
ᥣ  ⠦,   ॢﭭ.  ᥭ   宦 
.
   ᠤ    ᫮     ॢﭭ  
   䨭稪.
  - ,  ⢮?
  죠 堫 .
  - 㦥...
  - , ! - ࠤ . - , , -⠪, 
-.    ,  ᥣ  ⮥  ﭮ ॢ 
.
  죠 ॢ   ᤥ 쪨 ⮪. ⢨⥫쭮,  祬
  ⢠ 冷⮣ 㡭.
  - 祬? - ⪮ ᨫ . ਭ  ਫ,  
  ⠪ ⨫.
     ᮡࠫ .  ᪠ 祭 쥧 -    
誥 ⮬ ᫥ ஦:
  - ⥬,     ⠫  .  ⥬,    
ᮢ⮢   ண   ᨢ 騭. ਨ 
ॡ  ࠢ⥫⢥ ࣠樨,   ࠧ.
  - , ࠭...    ࠦ ਨ.  ࠦ ᢮
騭,   - १.  ⮫쪮...    ⮬ ᫥,  
  . ୮,   . ...
  -    ⠪ ⮭,   ᠬ - , ,  ࠩ ,
⠣  㦡. .   -  ⥫. ?
  ਭ  﫠,   ᮣ᭠.  ⮢ 뫠  
ᮣ -  ⮢ 뫠 믮 ਪ ண .  
⮫쪮 ⮬,     ⥫.  ᥩ  ਭ
ᮢ襭 த - ᮢᥬ  .  ,  .  
죥 ⢥ ⢮, ஥   ᮢ 宣, 
 ᫨ 諥 ⥡  ᬥ - ,   ࠤᠫ쭮,  ⢮ 
.
    ਭ ஢  ७஢   .  ॣ୮
९뢠  ࣨ 㭠ᮬ, 訬 שׁ  ⥫쭮
 業⮢. ࣨ ४ 죥  
஢ -  ,  ਭ   ਪ㫠 
᪨ ஭⮢.  죠 砫  ࠧ  
ணࠬ ⥣᪮ , ந  ᫨⥫쭮 
ਬ    .  ਬ  모 ਭ 뫮
.  ⢮  ஭,   ॡ 
.
    १   ஭  . ண   뫮
 ஭⠬. ࠣ , 墠뢠   祧 - 
ᠬ  窠 ⠥ ᥫ.
  ⨬ ࠣ 뫨 "ਧࠪ".
     "ਧࠪ"   ᯮ⠭, 
।᪠ ६    ᫥饣 . ᯥ ਨ,
᪮쪮  죠, ⠫ ᭨ ,  ஬ 室 
室 "ਧࠪ".   祣  室.   ⮣,  ᯥ
 ᬮ  ᭨ 㤠⢥ ਭ ࠣ.
  ਭ 訫 ⢮  -   ⭮⭮
஢.    뫠 ࣨ,   ࠢ 
. ,   १: "ਧࠪ"   ᥬ 
 ।᪠ . 筮  ६ 뫠  ।  ⮪,
 筮  ࠭  祭  - 죠 ।᪠
 ᪨ 窨  .
   ᢥ  "ਧࠪ" 죥 ࠢ  - ஢묨
䠩  ୮ . 뫮 祢,    -
ॠ樨,    ନ ᢮ 祭  ᫥ ⮫ 
஢ ஡. 죠 ࠢ   ⢥ ᢮ , 
ଠ樥  ᮢ १⮢   묨 ।᪠ﬨ.
    ।᪠ 뫨  ᥬ줥  業, 
᫠ 죥 ஢ 쬮  ஬ - ,  ⮬ ᫥ 
᪮,  ⠪ 쬮   .
  쬮 ᮤঠ ᥣ  :
  "   ᯮ . 쬨 ."
죠 﫠,   - ਪ. ⥫ ᫠   . "ᯮ
" - , ᭮ ᭠廊 ᥣ  , 祬 ᭠廊
 ࠧ, ନ ,  樠⨢ "⠫쭮 ".
  ᫥ 孥 ⮢ 죠  ᠭ⠬,  砥
 .   ࠧ  죮 맢   ⮫쪮 ᠭ,  
⮪ ९⥫.
    뫮 祭  ᡮ  筥 ⮢, ᫥ 祣
थ᪠  "" ࠢ  ਠ.


                                   5.

   ਠ 죠 﫠    . 㬥,  㫠 
䥥. 㬥, ᠭ  ⠭ ᬮ : 㤠 
㤠,   㦥⢮  冷筮 ਭ ᠭ ਫ . ᫨
 ⠫   - , ⠪ 稫...
   筮 , 죠 ᮡࠫ த ७஢  ᫥.  㦥
 类 .    ⮫쪮 﫠 : - 
㤠 訩   ⨫ ,   , 墠⨫ .
죠 ⢮ ᥡ 쪮 窮,    ⠣
襪    .
    ⨩ ⨣  㦡 ।  த -  㦥 
 誠. 죠 﫠,  ᫥    ਨ  
᫥ ⮫   ⨪. ।  뫮
ᯠᥭ...
    㣮 ஭,  뫮  ਧ. 㦥 "ਧࠪ" -
᭮ ஡ ⥪饩 ⨪? 祬,    㯠
, ,  直 砩, ᮣᨥ ਭ,  ⮬  ᥣ
⪠.
      祣  ⪠. १   ᠬ ਡ  
 - ਡ  ਥ   .   ⨣  
 ਡ뫮   थ楢.   ਢ 죥 ਪ 
襭  稭   襣 宭 न  㣮 ਪ - 
஢ ࠧ뢠⥫쭮 樨.
  죠 ࠧ ॡ   ࣨ. १   ࣨ ᭮
 थ楬     ᢮  ਭ.
  ᠭ ⠫ ⭮ -    ᢥ⨫ ந᪨ ਪ祭.
 ᮡࠫ   業ࠫ쭮 ⥠  祫 ⥫ .
 ⮫㫠  쥧묨 ஡, ᪠ ,   
஡ ⮦  쥧.    饥  :
ନ -  ⮢,  㦡 - ᪠ 㦨 诨  뫠
᢮, 業 -    ࠦ,  ࠦ - ᯮ
ࠡ  쭨,   祬  ॢ.  न 易
ࢮ  殬    ⨢.  ⮬  
 थ, 㪮 ⢥ ᯥ⮬  
⨢, ਭᮩ 죮.  㤥, ९⥫  䨫
孨᪮   ( 易!) ᯥ थ᪨  訬
㦨  묨 ண ⢨ ⨢.
  襭  뫮 ᯮ. ᪫祭  ᤥ ⮫쪮 
ࣨ,       ⠫ ⥫  ᮯ஢ ਭ
-   ⢥ ⮢ ᫨⥫.
   ᢮ 鸞 죠 ।  "䮭" -   ஧
᪮   ⨩᪨ 䮢. थ ᮣᨫ: 祬  ?
  ⢥.   ,  ⠩ 죠   
᪮  --,  㤥ন   .
   ᫨   , , ୮,  ࠢ ᮣᨫ . 
⢮ ᥡ  ᯠ⥫ﬨ  -  ⫨筮 ࠡ⠫  
⡮஬  宫᪮ ࠡ⪮.
  ᪮  "䮭"  ⮢  ࢮ 樨. ਭ ஢쭮
ᮣᨫ    .  ⠢  ᠬ. ᫥
஡㦤  ⪮⮣  ᭮ ᫥  ࠧ ॡ
 ࠧ  蠫   , ᭮  ᭮,  릠
ᨬ  ᢮ ⪮ ⢠  "ਧࠪ".
  ஬ ,  ன ਭ ⨫  譥,  
ﬨ 죨 㯨  ᫨⥫ 業 , 
祭묨 묨  ࣨ.
  १   ࣨ ⠢ ਬ ࠪ⨪ "ਧࠪ":
४᫮  㪮⢠, ७ॣ  ⮢饩, 
᪮॥ ᥣ -  ᢮ ᮡ⢥.  襩 ⥯ "ਧࠪ" 祭
ﬨ ꥪ⮢ ᢮ ,  ६ 㢥  .
।⥫쭮 -  뢠 .   ।⥫쭮 - 
 砩 ࠧ,   ᭮ ୮ .
   ,  ࢮ 樨 ⮩ ଠ樨 墠⠫ . ᭮
ண, 让  "ਧࠪ"     ॢ誨
 , 襩 ⮫쪮  -  ,  㥧 
  䥬.  䥬 뫠 ᠬ ᯮ ⮬
ਨ.     ᯮ廊  ᪠  ,
ᣮ  ᪮ .  ⥫⢮ ⨨ ⮫쪮
嫥㫮 横, ⮢, ,    㣮 -  
.
   宬  䥬 稫  㤠⢠ , 
樠쭮 ᨫ   ਨ.   㤠⢠
ॢ⨫  㥧. ᪮ , 訩 ,   ⨩᪮
ନ 稭 ᥡ  ⢥ , ⠫ ⢥ ॢ⨢ 
 .  த⢥ ,  묨  ६ 
ࠢ, ந . ⮡ ਢ  ᢮ ஭ ᥫ,
  ᥡ 栬  ᨬ   ਨ 
஢ᨫ  㭤, ᫠㬭  .
   ६  ⥦ 㭤    㡫筮 ࠧࢠ  ,
  ⮬  ⨫ 訡 - 筮   .  
⮫    ࠢ , ᫥ 祣 ࠧ  稫 
ᮡ,   १.  १  㤠:  
 אַ  .
  騬 宬  䥬  稫 祫, 
᪠, 㦨襣 ᭠砫   ନ ,  ⮬
襤襣   㦡 ⨨. ᪠  ᫨誮 
  ⠭⨭᪮ ࠢ 㦡,   ⨣
ࠢ 䠭 ਪ 訫  直 砩   ⮢᪮
᪮窨, ४   "᮪ ". ᪠ ࠧ ᬥ,
   ⠫ ,  ᠬ  ⠭,  ᥡ
᥯ .
    ࠢ   뫨, ⭮, ⢥
ਮ  ਨ ,   ᥫ,  , 
㤮⢨  饥 .
  ⨩ 䫮 ਨ, ਡ訩  ᬨ७ ⥦,  ࠧ 
   䥬 ⭮ ଠ,   ன ⠢﫨
ࠧ, ᯥ ந 横.
   ⮣  ᬠ᪠ 䥤 । ⨨ ᢮
.  ᫠ ⠣  㦡 襩 थ ⮢ ᠫ,
 ࠧ  ᠬ⥫쭮 ᬨ᪮ ঠ 쭮 
⮫쪮  ਨ,    ᥩ ⠥ ᥫ, ᫨ ᥫ
 ঠ - 横,      .
   쬥 ન,  थ ⮢  ᢮   
祣, ᪮    砥  ᥩ ᥫ,  
 ।, 筮,  ᬠ᪮ 䥤樨.
  ᫥ ᮢ頭 ⨣  㦡  ᮣᨥ.  १ 
   㪮⢮ ⨯⨫⭥ 䨧㫫 
 ᮥ   ᪠. ᪠  ࠢ 
᭨,   - ⢨⥫쭮     ⢨⥫쭮
  㦥  . 㤠  뫮 ,  䨧㫫 
ᯥ樠쭮 ᫠    थ  ନ  -  
 ?
    䨧㫫 ᤥ   -  ⠭  ࠫ.
 :  䥬 ९, 横   
䫮    뢠,  祣. 䥤 ⢥砫: ᯮ, 
,  .
  , ᪠ 訫  㯫. ⮡  ᫨誮 ࠧࠦ
,  ꥪ⮬ ࠫ १ - , 
ᠬ⥫ . ᫥ 饣 ᮢ頭  㥤 
ࠡ⪨ ⠫  ᢮ ࠫ . 䨧㫫  楫 
 ⮣  -      ⠭ ⮫쪮 
࠭.
  ࠭ 㬥૨,  ᯥ 墠 㦨. ᪠ ᯥ -  
ᥪ   箬 , ᫥ 祣, ᮡ ࠤ樨 थ,
⪭  ᪨    .
   祧.
       㦡 稫  थ ⨥  ⮬,  
 ᪠    ᫥ ,  横   
 ࠫ  .  ஢  ᪠ 楫 , 
横 ⠪    -   䥬 㫠 ࠦ᪠
  ࠧ묨 ﬨ,    ⠢﫠 ᢮
⥭.
   , 宭  㦡 ⮭ , 㦥   ᫠ 
 䥬,  ࠢ 㤠   ७. ⮩ 稭 
, 訩 宭, ⮫쪮  稢訩  , 
஬⨪  饣 .  ᪮     ᢮ 
ਣ,  ᤥ ⮫쪮  ਣ,  
砫   ࠧ  "ᨤ" - ⮬ 㬭 .
⮭, 㧭  ⮬,  ⠫ ࠦ    樠쭮
 䠬    ᨤ.
  㦡, ᢮ -ᨤ 稭 쥣 襣 宭  ᫠
 宬   䥬, 뢠,  㬭 ᨤ
⥫쭮  横   㣮.
   ᨤ ⢨⥫쭮 ᯥ   ᥮饣 ࠧ.   
䥬 ᭮ ࠧ  ⤥ 㤠⢠,    , 㦥
⮩ , ন ࠦ   ﭨ ஢ ⫥.
쭠  㦡 ᢠ ᨤ ॣ୮ 稭  稭, 
⥯  㦥   ⨣ 業ࠫ쭮 ࠢ.
  㬥,   ᮣᨥ  ஢ 樨,   ᨢ, 
祬  砥.  뫮 筮,   樨  
  ᠭ⮬   ਥ  ࡨ,   ⢨ ᠭ 
࠭  ।  ⢥⮩ ॢ 㥧 .  ⮬
 ᮮ騫,  १  ॢ      
⨥   ⨥ 栭, ⥭騬  ⢮  㥧.  
 ,  ᢮ ⨫, ,  ,      ⢥砥.
   뫮  ࠧ ,  㦭. ਥ ᫠  ॢ,  
ꥪ⨢    .    ࠭ 
 ,  㡮 ॢ誨 諠,    .  
, ࣨ ᯮ廊   , 뢠 .  ࠭
뫨  ﭥ  룠    ࠧ묨 ,
襭묨  ᠬ. 㦭 騭 ⨫   . 
 ॢ 諠 . 稭 쭮 ,  楬
஡  .  , ࢠ ࠡ, 뭨 - 
. ஢ ⠭,  ⭮  .
    諠  ॢ, ⥯ - ⥫쭮 . 稭
 루,  -  .  ஢ . ,
,    ᥡ  -  ⥩  騭  .
騭 ࠭, 稭  㪠.  ᠥ  業ࠫ쭮
頤 ॢ,  蠥 ॢﭭ 诨 ⨠᪮ ࠬ.
檨 ᯮ殮 ࢮ  ⠪ ࠬ 뫨 ஥  
ॢ.  , ࠧ㬥,  頫,   ᪠ 뫮
ࠧ襭 ᯮ짮    ᬮ७ . ᫨ ࠬ 
ࠧࠫ  ᪨, , -   ࠭.
  稭,    ᯨ, ᮡࠫ  .  頥
㤨 㯮.    ⮬ ਫ   頤. ਫ
ࠥ. ୮, ᥩ    .
  ࣨ  ந १, 稫   ன.  , த,
 뤢㫨 䮭 ... , 뤢㫨. 譮,  横 
㣨.   죠 ⨫ १ 譨   
⭮ 몥 - ਪ  ᪨  䫨஢   
ࠬ. ९  ன ५,  㣮 ਫ. 
ﭨ - 砫, ⮫ ⮫  襫 .  ॢ⨫
    ५ 諠. ⠫  .
  죠 ᭮ ⨫ ᠭ . , த, ,  ॢ
㤥 ᮦ   ⥫ﬨ, ᫨ ⥫  ய 믮
ਪ. ᯥ  横 ।ॣ  ⮣, ⮡ 㣠 ⭮
ᥫ "ਧࠪ" - ﭥ  ࠤ   ࠣ
"㣫". ,  㣠  ᨫ 㦨.
  ᯥ  ࠢ. ࣨ   ᪮쪨 ࠭, 
ﭥ  ᪨  ॢ᪮ ᪫, ⤨ -  
 ࠬ, ⠢ ᪨  , ९  ॢ.  
 ᮮ㦥  ஧ 稭 뫮 ⮢. 죠 稫 
 - 㦥᪨ ᮢ ᥬ   ࠡ,    祬  뢠.
    祣  ந室.  ᫥ 쥣  -
ﭨ ⠫  ᪨,   ࠧ 㡨. ஬  騫
.     "ਧࠪ". ࣨ ᭠砫 ⨫  ࠥ
     ࠭.  ࠧ ,    ﭥ,
   室  讣 , 襣  ॢ  ᮬ.
 室 ஥,   .  ঠ  㪠 - 㦨.
, ,   뫨   ଥ. ࣨ ,   
䥬   ଥ  ⮫쪮 .  ᮫ 
ᥣ  .   뫨   㭨.
  ࣨ  㪮 ᨣ ॢ  । ࠦ 죥.
죠 ⠫쭮 ⪫㫠:
  - .
  ࣨ  ஢, ࠢ  ࠡ .  ࠡ⠫,
 . ࣨ ᠫ  -  ⥫  ,  ॡ⠬. 
ॡ, , ࠢ﫨   .   뢠 죠,
ﭥ,  "ਧࠪ" ࠧ  . , 筮,
,      ⥩,  ⮬  諨
  ᮫⠬  ᢮   ࠬ,  ⠨ 
ਭ﫨 .  稫,   "ਧࠪ" 
९⢥  ॢ,    横   
"ਧࠪ"  ன, ⮡  樨.  ﭥ,
筮, 祬  ,  ᫨  ⥫.
  ⭮,  ࠧ "ਧࠪ"   ⮬ ࠥ.  祭
,   ⠬.  ࠥ  ॢ 뫨 , 
⭮.  室 - ,  ண 横 ⮢
᢮  .  諨 "ਧࠪ", 祫 ਤ,   .
  ॢ.  ﭥ   ॢ,   . 祬,
   - , ஬ ⭮ ५  ᪮ࡨ  ᮦ
ᥢ.
  죠 﫠  㡪  㯮 , ᮣ ५, ᠬ ᥫ  .
ந 㤨 ࠭.  , த, 㦥   . 
ᯥ,    ஥,   ࠧ諨  ᪨ , ⮡
 ,  ⭨ ᪨    ஫.
  죠  墮   楫, 稫 ᫥. ⮬,
ਢ, ⠫   ண  쥣 "ਧࠪ".
室, ⮡  ,  - , ⠫ 楫. 
稫  ࠧ,  稫, . 죠 稫 ஥
᫥. ந ⮫騭 .  ࠬ ५ -  ன
窨 ᫥  ࢮ,   室.
     .
    ,  諥  , १  ,  襫
᫥,   ᯠ ⠫.  ? !
     ⭮, ᪮॥ ᥣ -  ...   ⠢
"ਧࠪ"  ,  ⥫ -  ᯨ  , 뢠, 뫨
ॠ⨢ ࠭. 죠  ॢ 楫  ࠩ, 㢥稫 ⮫騭
  ᨬ㬠, 魮 ⠢ ⮦  ᨬ.  䨣ન, 
 ,    楫... ,    ⪫ ࠢ
- ୮, ஬ ᭥᫮.  죠 ५. ࠩ  
 楫   㤮 襪. ન ૨   - 
⮬ ࠧ㫨  ⥫  . 죠 ਪ㫠 ਪ:
  - ࢠ ઠ,   !  ⮫쪮 쥬! !
    直 砩 ਭ  ।  楫  䨣
 稫 ᫥.
   थ楢 ᪮稫 - ᮪, ਪ뢠 ,  㫨
 襬 .  "ਧࠪ"     . 죠
ந ࠭.  㭨, 騥 ᠯ  .  諥 
⪨ ॡﬨ.  . 祭 ᯮ ,
⨢⢥ ᯮ.  ⮫쪮    ,  
⮩ ।祭,  易⥫쭮     ᠬ
ࠡண ᮫  ६ ᭮ , - 祣  뫮 ᠭ  
.   ᪠   뫮 .  ᯮ , 
 ᨤ  ...  .
   㪠  "ਧࠪ" 뫮 㦨  ⮫묨 ⢮, , ᪮॥
ᥣ. ⢮ ࠢ  , אַ  㤨 㯮. ୮,
"ਧࠪ" 﫨,   ᮡ  묨,   﫨. 죠
ૠ. 㦥...
  , ⠢訥  ਢ  थ 뫨   㫥
㦨, 롨    ࠣ. 騥 㫨 । ࠭.
   ࠣ 뫠 .
  죠 﫠,   ࠧ   -  祣 譮
 ந諮.  ᫮ ,  ⠫ , ⮫쪮   
 .  ⠢ ᯮ. 㣮  祣 ᥡ 
।.
   ૨  ᯥ樠쭮 ਣ⮢ ६ ᥪ. 죠
᫠  ન   , ⠢襬  ,  थ
㫨   祬.   室. ,  ,
.   ᫥ - ஬ ,      ॢ.
   ண    죠     ᬮ஢ ࠭
६ ᥪ.  祫 ᨤ, ᫮  ⥭,  
 㣠, ,  ࠧ ⠬,   ⠢.  , 
ࠧ஢.   -    ᯮ⢨,  ᬮ ।. 
, த, ᪠,   ""  ᬮ "㯮". 
ᬮ ।, ᫮  ਭ,   祣 ᮡ ᭮.
  祭 饩,   , ⮦  祣  . ⪨
  ஭ ⠫ - ⠪, த,   㦥    
 ନ. ,  - 宦  ਬ᪨,   ,
祬  ,  ࠧࠡ뢠      孨᪮
.  ந  ⠬   ⠬,  - . ?
    ᠬ - ࠭. ⢥ 楯 - . 죠 ࠧ 㧭
,  砫  .   ⠭묨
।०ﬨ  ﬨ. ᫨  - ⥫  ந宦
㦨,   筮     ⢮ 몥,
, ⥬  , ⥭  . ,  ⮦ 
. ...  ન!
    થ 뫮 롨 ⨭᪨ 㪢 "BLIDING M-XIX H-LII",  
㣮 - "BLIDING M-XIX H-LVI".   ⭮ "BLIDING" 
.   浪 ,   "BLIDING"...  ⠪ ᫮
죠 ࠭   堫.
     ⥫ 㦥 . ਡ ᠬ .   
襭 ࠬ୮  ।  ४,  த.
殮 㧮 ⮯騫    ⮭, , ,
  殮.  롪 ⨣ 죠 ࠧ ⢮ 䠫.
, थ-࠭, 宭쪨 箪, ᨤ, ᣮࡨ, 
쭥 㣫   砫 - ⮫쪮 , 롭,  롪 
 嫠.    ⠢ 론.
  -  ⢮!   㦡  ࣥ, ᮡ - 䨫.
-    ਠ  ࠧ諥.    ,  孨᪮
, ⮦...
  - ࠢ, ⨣, - ࢠ 죠.  諠  , 
  ⥬  ,  ᥫ  㤮 㣫 .
㫠  ४.
  -   ࠢ.
   - ப  ⢥.   ४᭮ ⢮ ᥡ 
 , ⮬, ᫥ ࠭, ᢮    樮
⥠ 孨᪮ .   । ᮪ ᮡ  
 .
  ਭ ᯥ譮 㫠 ⭮  ⨣.
  - ᭨, , ࠧ, 祬   䨫?
  ⨣ த   론. 죠 﫠,    
訡 祬 -  ४᭮ ⠫ 㬥 ,
ਣ  ᢥ᪮ 좠. 筮, 䨫  㦡 ਬ 
 "ਧࠪ",  㤥  -  ࠦ᪨ 誨.  죠
㦥 ,  誨   ᮢᥬ ᫥. 祣  
樨  뫮 ⠪ ᮡ,    
⮢   ᠬ. 㬥, ⥫ ᠭ ᤥ
஡ ᠭ, ⮡ ᫨  ⠪  㦨  - ...
   죠 ⠫ 筮  "ਧࠪ".   ?    
ᥡ - ᠬ !
  ⨣ ⠫  த, ⢥ ࠧ 㪠.
  -   , ਭ. ...
  -  ᢮   ᮡ ঠ ᢮  ᫥
⮫. ⨩ ⨣,  ⢨ ४   ਪ뢠...
   ⠫ 론. ⨫ 㪨. 拉 אַ   죥.
  - , ਭ,   ।  .    
,  ॡ 㧨 ⥩  ࠡ,  ᥩ  㦥   
. ᪨ ࠡ  㦡  ࠢ  ⢥  맮.
 ,     .    .  ⢮...
  ਭ  ⢥⨫. ᪮稢  㫠,   諠  , 
 ࠧ, -⠪,  ⥬   .  ᬥ 
᫥  ᭮  த.
   ਤࠬ    த  थ. ᠭ
⮦ ⨫.   ਫ 죨 ⮢ 让  ᮢ,
  ...
       ᭨ ᫨. .
   ᫥饩 樨 鸞 "䮭" 죠 訫   . .
  뫨  ,  ᫥   ᢮
㪠.   ஡ ࠭ ᯮ ஦,  ...
  죠 ॢ . , ᪮॥ ᥣ, ⪠  ⠪ 祣 
.  ᯮ ⥦  ⮣ "ਧࠪ",  ᫮
. ᨤ ᥡ  ,    .   મ⨪ 
 ⠪ .   મ⨪,  猪 祭 쥧
ᯥ毮⮢. 祣. ,  , , ,
ୠ ࠡ⪠ .  祣  ⢥  , 
 ﭭ 夭   - -  .
 ࣨ ⮬ ⠥  "஬⥥"   窨.
   ⠪, 訫 죠,  祬-  ।⠢   
讣 ⮫⮣  㯮 㤨騪   㡨  㪠 
묨 ᫥⠬  审,  ᥡ -   ன ᭮  
ॢ ᪮ .


                                   6.

   த ନ஢   ⢨ "ਧࠪ". ⢨
  㤠  묨, 祬   .
뢠, "ਧࠪ" 뫠 诨.
      ᭮, ᪮॥  - ,
ᮢ襭 ᫨ ᢮, ஥ 㦨  墠祭
冷 "䮭" . ᫥ १ ᮢ, ᮮ訫 ,
  ࣫ ஡ 樭᪮ ᫥.
ᢥ稢   祣 ᭮,  䠫ࠬ ࣫
樭᪨ ᯥ⮢  讪:  "ਧࠪ"    
䠫ࠬ!  뤠   . ᯥ 뫨 
㦠:      뫠 - ,  
 ⮣, ⮡  ᪠ .
   ᪮쪮  﫨 , ᠬ 㯮୮ ᮢ .
   直 砩  㦡 ᯮ廊 ந ᮢ ஢ન
㤠⢥ 㦠.   थ楢,   孨
  襣 稭   䠫ࠬ 뫠 㫥.
थ  孨  ᮯ⨢﫨, 稭   ঠ 
     㡨.
  ,  ঠ - 诨 "ਧࠪ",     뢠 ᮬ:
   ᯮ⢨,   ⢨⥫쭮  .
  १   ᫥ ᮮ饭     諮
ᯮ殮   ࢮ ⨣ न ப : 
ண १ 䠫. 죠 﫠,  ᫥ ஢ન  
 -ன   祭 -    .
   ࣨ  ࠤ.   ⠬, "ਧࠪ"  뫨
 १    , ⮩ ,  ᥫ ன
⠢﫨 ᪮쪮 奮᪨ 㯯. ᫥ ࠣ, 
। ࣨ, 㤥  ।    ਤ  ""
- 쬨  뢠 뫮  㦥 ୮.
  १  ᮢ ᫥ ࠯ ࣨ थ᪠ ਥ ⮢.
⨪, ਬ   䥬,    ,  类
砥 -  ꥪ -31.   ᠭ  ᥫ᪮
奮᪮ ࠢ筨, ꥪ --31 -  㨭 த
। ⥯,   㨭,   ⪨,  㭤⮢.
⢥,  ࠭  ⮣ த - 業ࠫ ࠬ. ࠢ,
㪠뢠 ࠢ筨,  奮 ,  ࠬ  ஥ 㦥
᫥ ⮣,  த ⨫  㨭.
  -  죠    㨭  , -,   ஭,
⥫쭮,   㣮 - 祭 ॢ.  ? ࠦ 
  ⠫  䠭ᨩ, 祫 ,  ९⥫ -
ᮢ襭 .    ⠪ ਫ  ? ,  
 த, -31...
    , 죠 筮 ,   ⠬ ᪨஢ .
, ਩ ᯮ짮 . ਥ ᫠   
  ᨫ 㦥 ,    ࣨ, 줥
祫. ⮣  뫮 墠.
   -  . -⥯. ⢥, ᫮ ""  砥
"⥯"  몥 ठ.  ७  । ,
㤨騪-ठ,  㦨訩 . , 訩  ,
     㡨⢠,  , 墠⨢
᪮쪮 ᥬ ५.  - ⪨ ०   -
   ᮡ   ᥭ⨬⠫ ᮮࠦ,  ⮬ ,  
뫨 ᤥ    ⨭.
     ⪨ ࠭  쥬 ,  த. 
祭 죨  ᭠廊  , ࠫ  
  ࠢ  ᪨ ᢮  த.   롭㫠
- ࠢ,  .  襫  , ॣ஢   ᥡ
 ⥫ 㦥 뫮 ᭮ ...
   㤨騪  ,      ࠡ   㦡
⨨,    -  थ ⮢.  ᬨ᪨ ঠ 
ᮡࠫ ⤠ ࠧ  ஢  砩 㪨 - ⥬ , 
 ᫨誮  㪨 .
  , 筮, 㦨,    ᥣ 뫠 ⮩:  ⪨
த, 訥 ᫠    㨭 ࠬ  ⮫쪮
ਢ  , ᪮쪮 뢠 ᥭ.   ᭮.  
㦡,  थ ⮢ ࠪ᪨ ६ 稫  ᢮
⮢ ᨣ:   , 诨 奮᪨
業ﬨ!
   ठ- ⠪   .    稫
ந⥫⢮ ᭮ 㯮,     ⨫ 
ࠡ - ⨩᪠ ਥ   ᬠ᪨ ࠪ.  뫠
᪮ "  㪨",  뤠   ⨭  ண
.
     ᣨ -  । ⠥ ᥫ.  ,
襫 ᢮  த -  訫  ⮬   ᮮ.
  ਥ 諠   ⥯.  ࠭   ய뢠
⮭ :  嫠  ࠢ,  ॢ,   
宫. , ᪠,  孮   ६ ⢮ ⨫.
,  , ᫨ 㤠- ⠤  , 宦 
⨭ ⨫  묨 묨 墮⠬.  ⠤, 㣮...
 , 㬠 죠,   ?  뫮    魨.
    ꥪ -31,   ࢠ  ॢ 㭤⮢ 
த ஬ ࠬ  業 - ᫥ ஬ . ᭮,
奮   - 뫨? , 祣...
  죠 宫. 㬥!    祬 㡭   
䠭ᨩ:  ꥪ -31  뫮  祣 ⢥! 
奮 ᮡࠫ   ꥪ - 猪, 㦥 㫨!
       ᮡ  "ਧࠪ"?
   ⢥ 襫   મ 窠 ᬥ⮭ 祩, 㤠ਢ
 ਥ ࠧ   祪.
  蠫 , ਪ थ楢. ਥ ⠫ , ᭠砫
, ⮬,   室   ࠢ樮 , 
॥.        㡪. 죠, ⪠諨 
ਢ   묠, ࢠ㫠  ᥡ 䮭 ७ 裡.
  - ᥬ  ! !
  ⭠  ࢠ  ९.  ᨫ  ࠦ᪨
祩,  ࠧ  筨.  , ,  אַ 
ࠢ  ᪠ . 죠 ⠫ ந ࠭, ⮡
㢨 㤨 ࠣ,  ࠭  .  뫮 ॡ 
.
      㤠 - 筥,   ,  ५   
.   ன 㦥 㦥  뫠  孮 . 
ﬨ 묠   । ன ࠢ  ॢ . 誮
 ,  룭. 죠 蠫  ᯨ   .
  - 襫 ᧠.
  - ࣨ! 祬 ...
  -   ᫨⥫    .  룠, 
⢮.
  -  㬠 襫!
  - ।   ᤥ   ᠬ. १  ᫥ 
஥.  룭 - ⮣, ...
  ⡫᪨ ५ 訢      ஧ ⥭.
 ᢥ  ५ ᫮ - ⥭. ࠬ! - ,
୮,  , 묨 ࠭ﬨ  १訩 ⮥  
᪮筮 ⥯.  ࠬ , ᪮॥, 宦   
.  믠,  設 ࠬ ਫ 묨 ஢묨
㯠 ᪮ .
   設 뫠 ᮢᥬ 冷,   . ࠡ ᭮ᨫ ஬ 
஭, 룠  뫮 .
  - ਭ?..
  - . ।.
  砫 룭㫠 죠, ࠧ   - ࣨ. 죠  ⨫ 
⢥७쪨 । ⢥ ஢ 窠. ࣨ  ,
   ஫ ⮬  ,  㬥 ⮫  
  㪠.
  - ?
  - ᨡ. .
   栬  㡮 騭, ࣨ  ॡࠫ  죥.
 設 ࠬ 뢠  ⨭  - ⨭ 㦠᭠ 
᪫. ᪨஢ ।  㤨    -  
 ࠦ,  ⠪, ⮡ ⮫쪮 뢥   . ਭ
  ५. थ ⠫ ⢥, , 襭
㪮⢠    ᯮ ࠦ᪨ 㤨,    㣨
 -    ?
   쪨,    㣮    -  ,
, ... 죠 ᯮ,  -  ᨬᨮ 
⠭⨭ ਫ,  ⭮   .  
諠 , 죨, . ந࠭ .   ਭ ᯮ, 
奮 㫨 ꥪ -13   ਡ "ਧࠪ". 
୮㫠  ࣨ:
  -  , 祬  ⠪ .
  ࣨ .
  - 奮 .  ⮦ ⨫, ਭ? "ਧࠪ"  
.
  -   ...
  - , ᥣ  樨.   ᫨⥫ -   .   .
 , ...
  ࣨ 砫 . 죠 ࢠ :
  - ⪭.  ⠪ ⨢.
    뢠 ஦    - ࢠ ਥ. 
?   ...  ᠫ 㣮訥 뫮 
"ਧࠪ".     ? , த,   ⠫...
  蠫 ॢ.  ⠫,   㪨, ᫮ - 離
ᮩ 뢠 . - 殮, ୮ ஭᫮ ᢥ. 죥
諠   㬥⭠ ⪠: ୮,   ᮡ⢥
ᮭ, ⠥, ᪨ ⮫ 㪨, ⠢ ᢮  ⮭.
, 筮,     祬.  ࠡ, ᮢ訢
⮩ ࠦ, 頫. 죠 㧭 ⨯ ࠡ, ᬮ  , 
ࠡ, ᯫ 襭   梥,  襭 -
⥫ . ᬠ᪨ ࠪ!   ᫥ !
, -⠪, "ਧࠪ" ࠡ ...
  . "ਧࠪ" ।稫   ᢮ 㤨  ⮬, ⮡
㭨⮦ ࠪ. ࠢ ⥫ ࠪ 묨,    
५,   ࠡ   ࠭ ᯮᮡ.   宦
  ,      ஬  ⥫,  
९ ન  㯠-.   ࠡ ९ 
  ஧묨  묨 砬 "ਧࠪ".  ᭮ ࠧ
. 㦥 䥤 ?   죥 ⠫ ,   
,    砥 䥤 - ...
  ,  .  ⥯ 襫   ⥫, ५  
.   , 襭 ࠢ, ࠪ  אַ 
ࠬ.
  - ন, थ.
  ࣨ  죠 墠⨫  ,  - ᢮.   
 ᫥, ᫨ ࠬ 孥.  ࠬ .  譮
㤠 론,   ঠ 죠, ⨫   頤, 
ࣨ ᯥ 㤥ঠ ਭ  㪠.
   த ஦  . ࠪ ᭥  ࠬ  
, ᫮ ५ 롨  ᪮த 㬥 .
᪮쪮   訫  㫮   ⠫.  㯨
設.  ⮣  묠.
  ⠨  ᢮ ᮪ 㡥, 죠  ࣨ ,  ।
ॢ 㭤⮢ 砫    䨣ન.
"ਧࠪ".  ⪨뢠 , ⢮﫨 , ᪨஢  .
 뫮,  ᠤ ⮢ ⥫쭮   -   
 뫮   , ⮡    , ⠭ 㤨...
࠭, 㬠 죠,  "ਧࠪ"  ᯮ짮 ࠬ. ࠭, 
㤠筮. ᫨, 筮,      - 㤠.
    쪨 , "ਧࠪ" ਢ ᪨ 
⥯ , 몮ਢ  थ楢. थ,  ᭮, 
뫨 ,   ᮧ.  "ਧࠪ" ⠢﫨  , 
,  稭 ,    㪮⪠ 祩.  
  ࠣ 뫨 ५.   䨣ન 㯠  ࠢ, ஥
⠢ "ਧࠪ" ⨫     ६
५     ⮢.  㫠. "ਧࠪ",
訥  㣨 ,   㫨  .
  थ楢   뢠 ﬨ  㤠- . 죠 ᫥
冷 - ७  ᮫ 뢠  אַ㣮쭮  
 㭤⠬.  室?   奮    ?
  稢  , ࠣ ਭ﫨  ᬠ᪨ ࠪ.  
 襩 ᫮    ࠪ.  뫨    
:  죠 㧭  મ ᭮-㡮 ଥ,  - 
   ᮪  ᠯ.  "ਧࠪ" ⮦
뢠    騫  ᢮ . ,  稭 ,
蠫 㪮⪠ 祩.  ᮬ  뫮: "ਧࠪ"   
䥤⠬  ⭮襭.
   祬   ਡ  ࠬ? 죠   ,
襣  ⮬ । .       
 , ⠬,  ࠪ ࠧ⨫  ࠬ.
  "ਧࠪ" ⮦  뫨  ,   頫   .
 १   ࠪ, 室訩   ࠬ,  
᭮, 뢮 . ,   ।  - 
"ਧࠪ"?  죠 ⨫,  "ਧࠪ"   
ਡ  ਬ ࠬ , 祬   蠣.
  ७ ய ⥫쭮  த  .
, ᫥ "ਧࠪ" 祧  אַ㣮쭮 .  죠 
ࣨ 訫   ᪠,   .  
⥬.    ५ ஥ ६.   㫠
ࠢ,  ᠬ ᮡ ᫠.  ⮦ ᫠.  﫨  ⮬
୮ ,   ⨫  ⭮ .
  죠  ࣨ 㫨  , ᢥ 稪, ⮡ 
৭. ਭ 㫠  ᢥ⮬ -  ࠯. ࣨ  
ᯨ, ᪨ 㪨  ஭,  ᠫ  ࠬ ᫮묨
㫠. 죠 ⠫ ᭮ ,   ᬮ , ᪮稢  ,
㫠 थ  .
  -  ...
  - .  ࠧ㤨.
  - ? -   ࣨ.  ᨤ,  .
  -  ࠧ㤨. 諨 .
  ९루      㣮,  ⨫  ࠪ.
ਭ ᠫ,  ᥩ  -  ᭮ 
"ਧࠪ",  뫮 祢,    設 ࠬ 
᪮筮 .
       뫨 .      
, । ⥭ 襩 ஢. , 訩  , 蠫.
ࣨ 騫  ,  㯠   襫   ५. 
  죥 .  㦥  -  ⮭ ᨪ
  த. ᫨    ਫ,   ᢥ
 ...
  - , - 죠  ᪮ ᠯ   㣫 訢,
⥢  㡮 㪠, - .  砫쭨, ୮.
  -   , - ᮬ ࣨ.
  -    - ⮦ ᯥ  "ਧࠪ",   .
  -    ࠡ⠥. 祬   ஭㫨?
  - ᯥ.   .
  죠 ⢨⥫쭮 ᯮ,  砫 ࠭ ⮣ . ਠ,
⠭  ઠ쭮 ஭,  묨 .    
"ਧࠪ", ⠢訬  ॠ⨢ ࠭, ⮬  ࢠ,
㯠 - ⮣ 죠 㦥  .   㫠, אַ   
砫 檨 誨. ⤥  ⮣   - 客 .
 , 쬠, ࠢ᫠ ? , ,  , த, ᪨
.      , ᨤ, ᠫ ,  
ᮬ,    .  ।.   ⮣ 
 ⫥  ...
    ⨩ ?   襩 뫮 ஥. 죠 拉 
஭.
  -   , 堭?
   ᨤ  ࡠ⮬    ࠬ, ᢥᨢ   ⠢
죥   㫮 . ࣨ ᨫ   ஬  
 .
  - ---! - ᥫ ਫ , -   ५ ப
ᮩ. ३  .
   ਫ -᪨  業.
  -  ⢮ 宧鶴? - 롭 ࣨ.
  -  , 祬 .
  죠  㪨  ᯨ, ﬨ.
  -  , ப, ਭ   "ਧࠪ"?
  -   , 堭,  ࠧ  ᮬ?
   砫    ⮢- ᠯ.
  - 䨧㫫! ⠢!
  죠 㫠.  襫  ᥡ  , ਯ  .
⮭, ᥫ, १ 뤮 .  ﬨ .
  - !.. ࠢ, ਭ, - ᪠  -᪨,  ⮬ ᭮
ਪ -檨 :
  - ⠢.   . ᪠ .
  ਭ ᥫ  , 㫠   .
  - 㤠   , ?
  -    ... -  ⨫.
  - ,  ਠ   ।⠢  .
  - -,  ᥡ   .   , -襬, 砩, 
,  ?  "" 稫 ,   .
  - ?!
  -  न, ਭ.
   ⠫,  죥 ,  ⮦ .
  죠  ਭ﫠 㪨, 㦨 ᪮稫.
  - ...  墠⨫...
  ࣨ ⮦   讪.   冷, 론,   ⠪  
⨫.   砬.
  - 㬠... !  訫,      ࠫ! -  ⪮
, - .  㦡 ᫠  थ ᮢ襭 樠쭮.
⮬ ᤥ  , "ਧࠪ"  栬. ,  祣 
ࠫ.
  죠 ᯮ. " , ᢮ ୠ!" - 㬠 .
䥤     祬. , ⥫  -  
 ᪠ 㫨    ᠬ 쬮.
  - , - 죠     , - ⥯   
. 騩. , - ⥡ , ?  , ⭮,
।⠢    .
  - ᨫ ३, ⥭ ஢, ६ - ௠ -㭮, 
--堤, ⮦ ६.
  - ६?
  -   ? ,  ᥣ ⢥... ,  , .
⥫ , ᢨ !..
  䨧㫫  ᢮   .
  -   訬 ᢮ 冷, ३-, - 
. -     ਤ㬠.  "".
  - ?
  - , ⠪ ᪠ 㪢, 祭 宦   ,  ஬  
.
   ᫥  죥.
  - , 堭.
  - 祣, - ⢥⨫ 죠  롪, - , ᫥ 㪢.
᫥ .
   ⢥ ७ ஬ 訫 室  אַ㣮쭮 .
ᨫ 㢥,  ⠬    室,    祣,
஬ 㡮 .   .
  - 㤠 ...
  -  㬠.
   ᨫ ᪠ 죥  訥 ,   ᢥ⨫
஧ 㬠. 죠      - ,  㣮 ஭, ।
 뫠 筠 ﬠ, த , ਭ ஢ 
"ਧࠪ".   諨   騫 ᢮ , 죠  
ᮡ⢥묨 !
  - ,   㤠, 㤠   﫨, - 䨧㫫
 㪮  ஭ ࠧ祭 ࠪ ࠬ, -  ⠬ ஡
ᮬ . 奮   !
  -    ...
  -  ⠬ 㦥 . 祭 ⭮. , , 襫 -.
   ᪮訬  ⢨⥫쭮 稭 室. 䨧㫫 ᢥ⨫
ଠ 䮭ਪ  ⥭. ,   ஢  , ࠭
⥭ ᯨ, 쭮 ਬ⨢. - , 宦 
ࠪ.  ࠪ, 宦  . 奬筮 祭  ⥫
  ⮭ .   㭮 ⫨砫  ⠫. 죠
﫠,  㧭...
  -  ...
  - 쬠, - 몭 ࣨ.
  - .  㪠 宦  쬠.     쥬.  
.
  -    ?
  -  .  .  -  .  㤥 ࠤ.
  - ᫨   -, - ⭮  ᨫ.
      אַ, 㢮  ᪮ 
.  ⮢,   ⢥⢫. ⥭ ᯥ७
"ࠪ쨬" 론.   ࠧ । 㭪 ⨫  ,
祬 冷  ᫥   뫠 ࠦ 㫨,  ன
죠, 㦥  㤨, 㧭  ਯ.  , 
। த栬, ⠢訬   ,   ,  
, ᫨   奮    讪.
  - ! - ࠧ ᯥ।  䨧㫫.     㧪
થ  䮭 ᪫ ⮢⮣ ᢥ. ? 㤠 ᢥ?   
䮭ਪ...
   砫  㣫 ⪥, 蠣 ⭠ ஬.  
⥭, 室  ன, 뫨 १ , ᪢ 
 .  ⥭ 뫨    .
  죠 ਫ   ⥭. ⠫. ॥ ᥣ, .  , 
 ⠪   ⮬ ᢥ, 室饬 ... ? ,
ࠢ쭥,  ⮣,    .
   業  﫠 䨣ୠ ⪠   士 ⨫
ࠪ. 죠 ,           
,  ࠪ   ࠢ ࠧ.  魨   . 
,  鸞 ᪨  㡮, 㯮  뫮.  
㯭 㥩, ⠫쭮 ⥫ - ,  ࠬ 殮 㫮.
 墮,    "⨫",   . 
ᯨ ᪠, ᯮᮡ  ᨤ.
  죠 ᥫ, ࠧ뢠 , ᯮ  ⪨.
᪠ 㬡窠 ⮩   .  ஭ ⪨  
⥭  﫮 ⭮ 㣫 ⢥⨥,  ...
   ᪫ ᢥ ᫮ 뫮 ,  ⠬ 室. -
⠫᪨ ९⥭, ᨪ, 㪮⪨.  ࠧ 뫮 ᭮:  -
堭.  ᫨ "ࠪ" ⪠ ࠦ ⢮   ⮩
, 祬  諥,  ॠ쭮, - த ॢ ...
쪮   堭? 筥, ᪮쪮  ?   
⠥ ᥫ   墠 ⠪ ॢ ਥ.   ᠬ
ࠬ,  ⢥ত 奮, ஥  ࠭, 祬 -⭠
 祫⨩ .   㪠...
    㤨⥫쭮 뫠 㣠 "㪠".   﫠 ⪠,
 ॢ .  誥 "", 砢襬 , 뫨
஥ - .     祣  뫮 ⠢,  죠
   ।,  祣    ।祭.
    誮,  ᠬ ⪥,  ⮭ ﬨ, ... ?
宦  㣮 ᢨ ࠭ ண,   ࠪ 让 㫨⪨,  
 ਭ.   㫨⪠ ᢥ⨫!
   ⮬ ᢥ, 室襬  ࠪ, 뫨 ࠧ稬 ࠦ,
뢠訥 ⥭ .   ᠬ "ࠪ" ,    ,
⮫쪮 ᯮ  奬筮,   ᮡ ⠫.  ,
宦  祫,  ᯥ।,  ࠬ, 祫 㪨.  
   ⨪    ਪ९ -
襭, 騥 ப थ᪨ 諥.  ,
ࠦ  室,  ঠ  㪠 ।,  ஬ 죠
筮 ਧ  .  , 砥,  ᪨
   墠 ⮩ -  祫᪮,  类 砥, 窨
७.  ,  ⥫, 檠 蠯  ...
  ࣨ   - ⥫ ஭  ᢥ饩 㫨⪨.
  - ⮩! - 㣠 ࠫ 죠  ਡ , -  奮
१.   -  ⮨.   , ᪠ .
  ᨫ  䨧㫫, 訥  室  , ६ 㫨.
⢨⥫쭮,   । 뫮 室  .
  樨 ⠫ 楫   .   뫨 樨 
⢨. ࣨ ⠫ 易    - 奮
 ,     ᯥ   奮  ᫥,
  魮  権  ᫨誮 .  ன⢮
쭥 裡  ࠪ ᯮ⭮ ᯫ  ६ 뢠 
 ⥫.
  - , ਥ 饬?
  -    ਥ, ਭ, -  ᨫ, -  ६  
ᨣ㫨.  㯠 - ⠬,  祭 ,  堫, 
ᢥ孮.
  -  㬠, ⢮ ࠪ  ⫨筮 ﭨ, - न 楤
죠.
  ࣨ , ⠢ ⪨ ᮡ  -  
窮 ⠫   謥⪮ ५ 樨.  ઠ, 騩
᪢   ७ 訢, ॣத, ࠧ祭 뢮, -
⢨⥫쭮, 㤭 뫮 ।⠢,   ࠪ ⠫ -
楫 㤮.
  - ॥,    ࠬ ࠡ⠥, 祬... ,  ஡㥬!
  -  ࠡ⠥?! - ࢠ 죠, - ?!   ,  ?
奮...
   ᨫ ᮣᨫ  ࣨ.
  -   . ⠭ 쬮!   奮!   ⮫쪮
:  ᥫ  ... , ਭ.
  ᨫ ⮦   .  , 죠  ᯮ.
  - ⢨⥫쭮,  ᬮਬ,  ⠬  ⨪-⨪. ࣨ,
 .
  ⮪  襫    , 窨 ⮦ 뫨  . 
楫  ࣨ   -  ५ 嫠 
ࠪ.   ꥬ, ஢ 騪  ஭  
蠣  ⮩   .     뫮 墠.
  窨 ࠧ⨫ ⠪, ⮡ ࣨ 뫨   ७
. थ 祭  㡠  몠 몮, 
ࠧ  ॢ 堭,   -, 宦  ᮢ६
. 죠, ᥢ  , ⥫쭮 ᫥  ⢨ﬨ
ࣨ. 祬, ⢨     ᮢ蠫. 쪮 뢠
९⥭ ஢, ⠫ ᤢ   砦 -  ,
宦  砦.
   諮.
  - ᨪ... - १  ᮢ⮢ 죠. ࣨ ࠧࠦ
.
  - ⪭... ...  ⢮.
   ⢨⥫쭮, ஡ ᨪ.  ᨪ 㫮!  㡨
,  饭 ᨪ,  ᢥ 뤢㫨  
থ쪠,   -   .  থ쪮,
᢮  窨,  , ⠪ ,  墮
ࠪ-⪨.
  ࣨ  㪮. 䨧㫫  ᨫ 諨 .
  -  . 廊.  ⨭,   - ?
  -  祣? - ᨫ ᨫ.
  - ஢.  .
  ࣨ 饫 ⥬  ⮩ 窥.
  -  ⨭, थ, -  ⪫ 䨧㫫.
  ᨫ ਫ.
  - , .  ᫥ - 祬   ?
  ࣨ ﬨ. 拉  ⥭,  ࠦﬨ .
ਫ, ॢ    㫨, ᢥ  ᢮
魮 窥.
  -  -  .   , ⠪?
  -   - ⠪, - ᮣᨫ ᨫ, -   ⨭ ...
  죠 㪭㫠   ⪥.
  - . த, ࣨ.
   ࣨ த.
  -    -㣮.   -  ࠬ. ᫨  - ,
   ⮪,  -  ᭠㦨 뫥 - 
㪠, ⮡ 㣠 .  ࠧ ७.   . ,
 ࠩ , 㢨,   ࠡ⠥. ,  ᠬ , , 
 ஥ - ⠩ ઠ,    -  ⮩
.    ⮩  ᮡ .    ⮣, -
ࣨ ⪭ 楬  , -   .  ⮣,   .
  -  㡦 ?
  ᨫ ⠫ 㢨 -  ⮩  ஢祪 
砦. ࣨ ⠫ .
  - ०, 祬  騪, ஡㥬  .
    ᮣᨫ.
  ࣨ ஦騬  㦤 栬 稢  
१.  祪, ६訢  ᢥ⮬ 㫨⪨, ࠦ  
 . ,  .  - ⮢ - - 譮.
  ࣨ ঠ   㪥  ஢.   㪥 - ஢, 
 樥,  ࠢ - ஢,  ᭮.   ஢
ࣨ ᤥ  ⥫쪨. ।  뫨 㣨  ,
 ⨥묨 ࠧ묨 窠,   
 ⢮.
  ᨫ  죠 ⠨ 堭.  䨧㫫 ⠫   㡦.
  - , ⢮! - ஡ମ⠫ ࣨ   ⥫쪨  窨.
      ⢮ਫ. ॥, .
   ஭ 室 蠫 宥 蠭.  㫨 㤠. 室
  ⠭  㦥.
  - ⠭!.. - 砫 ᨫ.  ⥭, १ 室, 믮
-᫮. ,   㤠,   ⠢ 饫,
⠭  !..
   ᨫ  ᯥ 襢.  ⥫ . ᨫ
祬- ࠧ ,   ࢠ 㫨⪠ -    㢨
誨,  ⢮ 㤠. । ,  ᮫⭮, 筮
, ᥫ 㦨  㯨.  ᨫ 㦨  
 - 襭 ᯮᮡ -   - ⢮.



                                   1.

   १  -  뫮 ࢮ,  㢨 ᨫ. 죠
﫠  ᮧ ४ "ࠪ쥩" ⪨, 宦  ,
ࠧ  . ࣨ ᨤ    ⥭, ⠫  
ન. 䨧㫫 ᫨   ᮧ,  ᥩ   
浪:    ⮩   殬  .
    ⮦   롪,   ⥭. 뢮   
. ᬮ  ,    १, "" த 訯,
ࠧ뢠  ஭ ࠧ梥 .    ᢥ頫 
  祪... , ᢥ  ᫨誮 ન. ᨫ 
,  ᢥ   .    !  ! ...
  - ᨫ 㦥  ⠪ ᢥ.  㬠, 祬- 訩
.  㭨,  䮭  ⮫, ⠬ 
ﬨ... ?  ! "ﭥ"! "ਧࠪ"!  㬠
ᢥ⨫  栬, ⠭묨  ன 㡥 ᪮
ਥ!  "ਬﭥ" 室 㤠,  㬠,   ᮡ  
.
  ᨫ ⠫, .
  - , ﭨ  .
    .
  - .  ?
  -  , ,    㦥 . 宦,   ᠬ  ࠣ.
  - ᨢ  ⮬ . .    ᤮,    ,
- ᪠ ࣨ.    ᨤ  ⥭, , ,   浪.
  ᨫ ᪮稫  죥, 㯠   襥.  ,  ஢.
ਭ ⠢  讪. ୮, ⠪  . ᨫ 㤮
ந   ⪥, 襫  .  㬠 砫 ᥨ,
ண㫮 ୮ ... ?    ?
  㬠  ⥫쭮, ᢥ   ,   ᮢᥬ:  
મ 﫨   ᫥ ࠧ梥 . ⢮ 
ᨫ   ।, ⮬   ᨫ  ᥬ , 
㣮५.  ...  ᨫ ⢠ 祫:  ⮦ 뫨
묨 묨 ⮪. ⮪ ᥪ, 稢
⠬, 﫨 ࠢ.   ⠪  뢠!..
   ᯨ ࠧ 宥 訯. ᨫ   릪, 墠⨫
.  뢠. 䨧㫫  ⮢   , 
 -    襫.   ⮦ 﫮 , ५
묨 ⮪. 묨 ࠬ ஫⠫ .  ,  
ᥬ, 祧.
  ᨫ 襫  , 룫 .  ਧ 㫠 ᮫⭮
 ઠ쭠 ࠢ.   孮 ࠦ ᫨
᭮ .  த, ,   -  祧
  ⮬.
  - ࣨ,   䮬 ன.
  ࣨ ࢠ  ᮧ栭 , ᪮稫  .
  -  ...
  -     ,   ࠧ,  ⠬ 뫮  ⮩
孨, ?   ࠭  -   ⢮ ਭ.
  - , 宭.
  ࣨ ᥫ  窨  ""  ਭ 祭
뢠  ࠧ祭 뢮 ७ . ᨫ 
蠣  ઠ 孮 -  ࠧ  㯠, ᪮짭. !
࠭:     宫.  ਫ쭮-⮬  ⮦ 
⢮ ஧. ᨫ ஦   ⢥७쪨. ⠫.
. ,  ண  襫, 祬   ०
. , ᪮॥, 뫮 宦   ண 諥 ᪠,
ண ⨩ 뢠 ᠭ஬ ᪨. ࠢ, ண 
ᠬ      砫  ﬨ,  쨬
栬.  栬,   :   뫨 १⥫쭮 ,
  ⠫᪨  ५  ࠧ㬭 . 
⠫᪮   砫 室  ࠭ .   ⠪
뫮 ⠫᪨.     ?   ᥬ,   뫠
஢ 設, ᯮᮡ ६... 㤠?  ,  "㤠", 
""? ᨫ , ᯮ  ஬  ᪮.
祬,  ਪ,  ஫ 祣    ६,  
    ⥪       ( 㤥)
⢥,  ⥯ ... ᨫ ᬮ५ ᥡ     ᭮ 
㯠: - 줠   㫨 祫 ᪮ 㪠.  㪠
室 , 﫮  ﭮ ⥬,   뫮 , 
  ࠧࠬ ॢ室 ᫮. ,  祣:   
, 筮 ஢  .
  -  ࠢ, ?
   ᨫ ᪮짨 䨧㫫. 짨    ஭  - ,
㦥 ᯥ ண.
  -   ࠢ .
  -   - ⮬᪠     .  襫 , 
⠫  ࠬ...
  -  ?
  -  㣫,  - ⮫쪮 , 㤠  諨.  뢠
 ,  ࠧ 砫.      ப  㯠, אַ
 ᢮ ਭ.       ஢  ࠧ宬
쥢,   ᠭ⭮ ,   ... ,    
  ᬮ - ⠪ ஢,  , ५. 
⥫...    㬠,  窨, ᫨   쥢,
⮫쪮 ⨢!
  - ,    窠 ?
  ᨫ   ࢠ  .   , 㡠  ,
㬭 ⮫㫨 -   ᪮,   ,  ࠧ⥫ 
஭, ᫮  .  㭠, -⠫쭮 梥, ᤥ
१   諠  ᯨࠫ.
  - ,  뫨  ୮ ?
  - . ᫥ ⮣,      ,  ॢ  
 १. 﫨  ᪠:    ࠭  
 .     ⠪:   ᥡ  ,  ६
蠬. , ࠢ,  竨  ᪠.  ⠪    १. 
⮬ 㦥,         ६  뫮  㧥
室.
  - ⭮.    誮   .  稫  , 
,  誮 ...
  -   ⥡   㣮ࠧ?
  -      ।⠫ .  ,  ⮩  -
⠪  ᥪ, ⮫쪮 쪨   .   - 줨. !
   ࠤ,  ॡ.  ᨫ 砫 ᯮ ⠫쭠
㭠:   ⠭ ...  ᭨! ᨫ , 
ᥩ  ஥ 㫮窮,  ॡ⥫ "ਧࠪ",  "㭠"
 ᭨  ᫠  .
  - !  ⨥!
      .   ᨫ ⠫ 
 ୮ ஥, ਣ⮢ . ࣨ ⮦ 騫 㦨 
ਭ ⮩  ⪨,  ன  죠.
  - ࣨ,  .  .
  ࣨ    .
  - ਭ , 宭.   ਩  ᥡ  ⠭
ਭᮩ.    㦥  ᯠᥬ.
  -  㢥७?
  - ⪠ ய.
  - ⪠?
  -   㪮, - ࣨ ⨫ 㫮  । ᮡ, -
㣫, ⮫.  ⠬ ࢠ㫮,  ᯠਫ.
  - !..
  ᨫ  㪮.  頥 ,  頥  㣮. 
"ਧࠪ"   ,  ,   .
     ᠬ 孮.   ⥫쭮 
ॡ⥫ - ਬ୮ 蠣 ᥬ  .  ᠬ  
뫨       믠   ࠧ梥 .
 ਡ ,  类 ஥ - 筮 ⮫. 
뫨 ᮢᥬ  宦  "ਧࠪ".
  - , ᪠     쥬 ப ᮩ.
  -  ? , த, ਫ...
  - . ⮬ ᪠   . 㤠   -
ਪ.   - ५塞.
     .   㦥  㪠. ᨫ ࠧ砫   -
㦤, ᬥ騥 ࡠ묨 ⠬. ᨫ ⨫  ன ⮫
 ᪨ 㭤,  ࠧ  冷   -  ⨩᪨
थ᪨. ⠫ 騥 뫨 祭  ᠬ ࠧ
㭤, ᫨   뫨 㭤.   - :  , 
थ  室  ⠪  ⠪  ᪠.     
 . ,  ५.
  -    ⮣ ২  ᭮ ࠢ,  - . !
  ப ᮩ  ࠧ१ 祫 ,   
祭 ᨫ   讣 ⢠  ६. ᫥
ࢮ   ⮫ ᬥ蠫,    ,
,   ,   ᫥. 쪮 ২   ᭮
, ⤠ 宦  ⠭ த᪮ ५, ⠫ .
  - ࠢ, , 室  ! - ਪ ২,   㯠,
㢮稢  ண ,     ஭. । 
  ⠫, 騥  . - ⠫ 롨 
ਪ,   ⥪   㫨.
  - ᥣ  㦨  ! - 蠫 ਪ ২. ᨫ 
ᮧ,  ২  -᪨, ࠢ,  - 稬
業⮬, ᮢᥬ  室騬   ਯ .
  - , ᥩ ᪠  쥬 㧪 ,   ⥭.  . 
᫥,  ࠢ, ।!
   ᪮   ᯥ.   , 宦  窨 
ᠯ ᮩ, 㯠   ᠬ .  誨 㤠ਫ  
-  ᫨, ⠢ ᫥ ᥡ 㬠.  ஧ 㬠, 
-, ⠪,    ,   
뫪 㡨.


                                   2.

  㬠 祧,  쬠 ⠫.   窠    﫠
쬥 楫  ᨫ.   . 窠 ⠫  
, ਮ५  ... , 쬠 ⮦ 祧. 窠
  ᢥ⨫쭨  ⮫ ୮ ⮩ .
⠫᪨  ᫥ ࠣ. ⥭ 﫨   ⠫
, -   , ୮, 뫠 .
  ࣨ ᯠ, ᢥ 稪. 䨧㫫 ᨤ  ⨢
⥭  ᯮ ᬮ५  ᨫ.
  - 㫨, ?
  -   ࠭  襫  ᥡ? ९  ⥡ ࣠.
  䨧㫫 ⠫, . 㡮 .
  -  蠩⠭.
  - ?
  -  " 蠩⠭". ⭠ ࠧࠡ⪠ थ.   ,  
  ⠬,   㧭 ࠧ.
  ᨫ ᪮稫.  ᥫ. ? 㤠?    ᫥
⮢ ॡ   ,   ᬨ᪮ ! 
᪠뢠 ᨫ  ,    祡 - 뫮 ᠭ.
ࢠ ⨩᪠       ᢮ ᨬ.
,   ⠢  ஢ ந⥫⢮ 㯭
 䫮. १ ⭠  ᫥ ஢襭 㡫
    䫮 뫥⥫  ᬨ७ ⮢騪.  ⮢騪
 ⮬ ६ ᯥ ᢮     ⮩  ⥬,  祬,
筮,   㬠 ᮮ.  䫮 㤠ਫ  뫠  ࠡ -
  ⥬ ᠬ,  ஬ ਡ뫨   ,  ன
⮢騪 ਫ ᢮ ᨫ ⮢  .  䫮
﫨   ࠡ. ⢠, 筮, 뫠 ࠢ, ᨬ
 襫 .   ࠡ ᯥ 㫨.  ஢ 
ன  ⥬   ਬ୮  㭨⮦ ⨩᪨
࠭ᯮ, 祬   ࠫ   த ⥬. ,
⨩ ,   ⮢ 室    ᮬ,  
⮬  ᬨ᪮ ⢠ 뫠 祭.
  - , ⢮ .
  - " 蠩⠭" ⮦  .    ⠫  ⮬
ࠧ,    ⢮, ࠧ ঠ 堭.  
ᥭ ⮫쪮  祭  ,  ⮬  ᠬ ᮡ ࠧ.  
࣠   ⠥ ⮦.  ,   ।,  祫
ࠢ㫨 ⨬ . ,  थ  ᫠ ᯨ?  
ᯨ.      -   ᭥.
  䨧㫫 襫  ࣨ  쪮 ⪭  ᪮ ᠯ.
  -   ஬, ⨥.  ਢ 㡫 
.
  ࣨ  , ﬨ -   ⠫. ॢ  ᯨ,
 㪨  .
  - ,  ,  ? - ᪠  ᯮ. -    砫
, ᯥ ᬮ  .  뢠    -   
.    , . 죠 㫠?
  - 죨 .
  - !..
  ࣨ १ ᥫ.  ⨫ 冷  窨.
  - ᯮ, थ. ਭ  ⮬  ࠡ, ⮫쪮  㣮
. 砥 㤮⢨.
  -   㤮⢨?
  -  ᠬ.    ᮯ⨢, ᫠  砩
㤮⢨.
  ᨫ 㣠.  ᯮ,  ࠫ 죠  ਠ.
  -  ...
  ࣨ  ॡ.  ᨫ, 祪 ᫮:
  -   ᪠,  㦥  ᥩ  ᨫ
ਭ?
  - 祬  ?
  ᨫ ⠫  .
  -  , , ਭ, -,   , 
- - 祭 ࢭ .
  䨧㫫 ⮦ ⠫, 襫 㤠-⭮  .
  -   .  .   ⢨ , ঠ
堭   . 뫮 ᫮ ਪ 騬   ⨬
 -  ભ  뢠  ᮫⠬ - ⭥    ࠡ.
 ॣਢ   몠,    - 
᪮, ᪮, 檮  檮,    ,  
, ।⥫쭮 -  ᪮, 娭  ⨩  -
 몮 䥤樨, த  ⠩᪨. 㬠,   
⢥,  ।  몮  뫮 뭨. ⠪, 筮  ,
 祬 ⮫   ࠧ모 த... ,  த.   
﫨,       쬨㪮 - , 쬨㪨
ᥩ  窥     . 㣨,  ᢮ ।,
,   ந 㯭 ३  ठ, ⮡  ࠡ 
த  - 㣠, ! - 䨧㫫 ⠭   .
  ᨫ  , ࣨ ᯫ. 䨧㫫,  , 稫:
  -  .      ਠ, ३-? -.
   த 室  , ⥯ 㦥 .
  ᨫ ᫮ 㪨  㤨, ⨫ .
  -   , - 訫 , -  ᥫ, ,  , 
  "ਧࠪ".  ⮢஬. 㬠,  ,
।  ,  㣠.      쬠
ਭ.
  ࣨ ९:
  - -,  ਭ...
  - ,   .    ᭮. 祭  ⠭ ᯮ
, ࠧ . 易⥫쭮 - .     .
 , ᫨   㥬 ࠧ...
    ਫ.    堫  ஭    諨
 ⮢  ࠧ⭮    ࠧ 㦨.
  -  ⥭! -  -᪨ 㤮頢  ७  ࠤ
㭨 ⨩᪮ थ, ࠢ  ᪨ ஢. 
㪠  ঠ  ⮢  殮 ॢﭭ ਪ.
   ⠫ ⮢ ⮦ 뫮 㫥 㦨.  ந 
㣮 ⥭  﫨 ந   . ᫥ 襫  ᠬ
,   ⠪.  ⠭  , ᠯ 
묨 ᠬ  ஢ ࠭ ﯠ    宦 
㭠, ᫨    ᨫ ᢮   饩 ⢥. "
 ⠪ 室?" -   ᥡ ᨫ.  ⠭  襫
㧠  ᭨ ॡ ஢, ᠭ  蠪.
   쭮 ਫ, ᠫ   த   訥
  蠪.
  - , ᫠, - ᪠  -᪨, -    , 
 ଠ.  ४.     थ.
   㤨 ⮫쪮     ਧ  䨧㫫 .
  - ⢨⥫쭮, ᫠, -  ⢥⨫ 䨧㫫, -  
蠭  瘟.
  ,  ᪠ -  :  ஢, ᦠ 㫠 -  ࠧ
᫠.
  -   ⠪  뢠, 뭮.  祭    﫮. 
   类,  - -堭.  ...  ⥡ 
᫮ ᪠? , 㤠    蠭? , , 
  ⮩ २ᯮ?
  - ... ⠪, - । ⢥⨫ ᨫ  ࠧ , - 
筮, ⮡ ஧  襩 , -堭.  , ,
 -  ᪮    ᪮ न.
  थ ⮢ ᨫ 訫  㯮 - 㬥 䨧㫫 
ঠ  ᥪ. -堭 ᮣᨫ,   ᫮  ᨫ
࠭묨:
  - 蠫, .    祫   襣  - ⡨ 
, ਡ  .    ⠥, த,  쬠?
  -    , ...  - ,  ࠦ ᬠ᪮ 䥤樨,
  ᮢᥬ ⮩.        
让 .   ᪮ न...
  - 㤪. 㤪, - ॡ -堭.    ⠫ 祭 砫,
㪨 쭮 ᫨.
  - 㤪, -  ࠧ ਫ . -   .  - ,
 㤠-.    - ,  .  , , 
 ⡨, ?
  ᨫ ,   ⢥ "",  祣 ᪠  ᯥ:
ࠡ  ࠧ ᨫ쭮 㫮,   ᥪ㭤 襫 - .  
     ᮢ襭  : 㧪 ஢ 梥
஢쥩 誨 ࠢ  ᮪ ⨭  ઠ, ⥫ ⮣ 
৪ 梥, ⭨ 窨  - ࠭ 㪮, 宦
  ,    - ,   ⫠᪨ .
  - ⠭...  , -堭! 蠫 , ᠬ! ⠪!
  - ?   㬠!.. ⢠,  ⠬! , ⮬ ᢮
 ᪠,  ஢. , , ᬮ  .
  ࠡ ᭮ 㫮. -堭  -  ᢮ , 
  ⥭, ⨢  , 堫 ,  ப
,   ᥫ 㦨 . ᫥ ⮣ 
ப 蠣 襫  ,   ᯥ譮 ᪮稫 ⠫
. ୠ  ⠫  .
    䮭  ய뫮 - ஬  ஥. ᨫ 拉 
.
   㢨 蠫.
   ࠧ ,   - 蠫,   ᬨ᪨ ࠡ:  
  砫 祣  .   .  ⮥
⥫ 蠫 ࠧ   ॢ蠫  ᪮ , 㣮쭠
ठ 稢  ,    ஬ 㣫  ५
.
  ᨫ ⠫ ᯮ:   ࠭  ⠪  ?
筮!  , 蠢訥 諥 ᪠. 㤠 ,  
஢  㫠  ᭠ ண 蠯?
  ࠡ ஦, ᮢ   ⮣ ᢥ饣 ந.
蠫, ⨢ -   䨮⮢ , ਣ  
ॡ⮬    ᥩ ᨫ  ந 稬 . ࠡ
㤮  ⮫  ந, ந    ࠧ
   ॣ㧪.   ᭮ 㫨  , 蠫
㦥 砫  ⠪.  ⥫,    ᯨࠫ.  
ᬮ५ אַ  ࠡ. ࠡ ⮦ 襫  ᯨࠫ, ਡ 
蠫.  ய  ப 㣥 ந મ-᭮ ᢥ,
ᨢ  蠫 ஢ .  ⮣ ࠡ 砫 ⠪. 窠 
 ફ  ᪮쪮 ᥪ㭤. 梥  ६ 
蠫 -  묨 ﬨ,  뫮   砬,  묨
ﬨ, 㬠襤訬 ਢ묨... 梥 祪 㯥 蠫 
孨 .  ࢠ, 믠 ન 䨮⮢묨 ⪠.
蠫 , ⨫  ,  १ ஥ ६
ﬨ, ᭮ 楫   ࠡ.  孥  﫠
⥬   ᪮묨 ﬨ.
  - ⪭ ᨫ  . ᨫ ࢠ  .  
ࣨ.
  - 宭,  ᯥ ࠧ拉.     ⭮ .
  - ?..
  - 窠 ᫠, ?  ࣨ   . ᫨  
 ᡮ,  窠 ᭥,  ஥.   
   ন.
  -  ᫨   㣮  ⠥?
  -  ஡?
  -  ...
  ᨫ ⠫  ୮ , 䨧㫫  ࣨ ਫ㫨 
. 䨧㫫  .
  - , ᥩ, ... ਡ... !!!
  ᨫ 㤠ਫ   ᫨誮 ࠭. 窠 ᫠,   ⢮
  ண 㤠 -  ன 㤠    ᯥ.  
᭮. ࣨ ࢭ 㪭 㫠 ᥡ  .
  -  ன . -, ᢮,   ஬...   
 ⠫, 宭.
   ᨫ ᬮ५ ⮫쪮    窨. 䨧㫫
஢ :
  -  ᯨࠫ...  ந  ... ! ...
   ⮫쪮 窠 砫 ભ, ᨫ  אַ 㤠  
㯠襬  ⥭  .     㤠  ᨫ, 
᢮ ⢮      ,     ,
 蠫   .
   ᤢ㫠  蠣 -   .
     饫  뫮 ஫.
      ஭  㧪 ਤ, ᢥ饭 ⥭묨
ᢥ⨫쭨   ᪠ ᮡ .
  - ,  ᯠ, ? .
  - ࠢ, .
  १   ਤ 㯥  室  ⭨.  ⭨
蠫 蠣  . ਫ -檨:
  -  寧.
   ૨. , , 訫   㯥쪠  ᯮ
믨 ᫥ . ᨫ 蠫,  쪠     
  . ࠭.  ଠ - ⠪ ࠢ
쬠,   ,  ⮫쪮 ,      ਪ.
⨩ - ,    䥤樨 㦥  ,  ⬥
宩 .  ⮡ ଠ ...
  ᨫ ᤥ ࣨ  ࠭ ,  ᠬ   ⮩ ⠫
   ⭨. 䨧㫫 ᫥  . 
蠫   ⥭ -  ᥫ  㯥쪨.
  - , ,   ஢   ஢ .  , 
-⠪     ᫨﫨  ⢥⮣ . ?
  - . ᨡ, .  뫠 窠,   - 訩 . 
? .
   蠫 쪠.
  -   ᯮ  ...
  - ,  ࠫ ⥫ ?  , 諨.
  ? ।? ࠭   ଠ楢. 祬, ᥩ  ६ 
ࠧ㬨  .   㦥   ࠥ ⭨ - 
ᨫ  䨧㫫 룭㫨 ।. 䨧㫫  ᢮  ᪮
ᠯ  ,  㯯஢, ᤥ   릮  
襣 ᮧ   檠 ன ﭮ ⪨, ⮡ 
  ᪠  ⭨. ᨫ   -  㤠 襫
஬   .   ᮢ訫 訡:  ⮣, ⮡
㡥    ॢ,   ਭ  ᨫ, 
室 墠뢠    , ⥣  㪠 ⪨. ᨫ
⪠⨫  ⥭,    ,  ⮬ 㯥 㪮
  , ⮫    ⥭, ⠭  㪨 ᥬ
⥫, ᤥ  .    , 㣠 -檨,
⨫ . ᨫ 墠⨫ , ᪮稫   宬  ⠢ 
  .
  - 쪮 ! - ᪠  -檨.    ஭ .  ⮫쪮
⥯ ,    - . 祬,  䮭 ⠫쭮 㭤
-ଠ ᬮ५  ଠ쭮.
  - ,  ⢮?
  - ६, .
  - .
   㪥  䨧㫫  ᪨ .   
㧨    , ࠧ 騫   ஢  
 .
  - , ,   ⮡ࠫ  㦨,   - ਯ⠫ 
⭨.
  - .
  ᨫ 拉   ⠢襬 .
  -    ᪠ -. 祭 .
    - ᪮쪮  ⠢   .
  - ᪠,      . ᫨ ,  ,
 ⥡  ࠫ,     ⢥  楫.
   ᭮ , 筥   ⠫ ᮫⭮ 㣫묨.
  -  ࠭, - ᪠ , -   த .
  -    ࠭ᯮ?
  -   ண? ᨫ...  㬠, ⠬ - . 㬠, 
⠫   롮.
  - ⭮, - ᨫ 訫   ,  ⠪  롪 
    . -   ਭ?
  - ?    ⥩.   ࠧ 㤠 諨, ⥫ 묨 ᯥ.
  ᨫ   䨧㫫.
  -  㤠   ?
  -  ७᫨, ୮, - ࠧ 㪠 䨧㫫.
  - ?
  ᨫ ᨫ쭥 ਦ    . 㣫  ⠫   
 㣫.
  - ! ! 祬?..
  - .
  ᨫ 뢪    ,     ᯨ  ⪭
  .
    㫨   ஭. ࣨ  䨧㫫 ᫨ 
ண . 室  ,  ய㫨   . ࣨ
⠫  ,    ९. 諮 ⠢, 
.
   ᪮쪮 ⮢   ⭨.
  -  ?
  - , - ભ .
  - ᥬ ᪮, - ࠧ  ᯨ  ਯ . 㫨
।࠭⥫.
  ᨫ . 䨧㫫  ࣨ 㦥 﫨   ⮩, 
אַ    ᬮ५ 㫠 ⮢  ⮬⮢. -堭 
뢠  ୥.  㣮 㪥  ᦨ ஬ ⮫ 
⮩ ﭮ 㪮⪮. । ⮦ 蠫 饫 - 
뫨   ஭.
  -  , , - ᪠ -堭. ᨫ  ᨫ ⮫ 
 -堭  ⥫ 뫮   ,  ⢮,   ᯨ
㯥૮ ࠧ ᪮쪮 ,  . - ⭮ 騫   
 㪨.
  -堭 ᬥ.
  -   ⥫ , .  ࠭  ६ ࠡ. -
   ᢮ . - ⢠, 뢠  ࠧ.  
ᥩ ࠬ ⢮ .
   ஢, ன  易,     ⥫. 
襫 冷  ᨫ  १  ᪮쪮 蠣 쭮   
ॡ, ਪ -檨:
  - ॥, ॥,  ᢨ!
    ⥩  쭮 ᭮:   頫 ⮫쪮
 ᯠ쭠 ஢, 㬥⠫쭮  㭭 뢠쭨 
 ᫠. ।  ⮢ 㫠  ਤ.   ஢
  죠.    뫠  .  ਢ易
஢  뢠쭨. -堭 ᯮ  ᫥  ॣ㫨஢
"".
  -   ,  ᥣ ࠤ. ⮬ - न,  ᥣ
⫨稫.   -  譨... 砫! , .
    , ᪨  ⠭, ஬  ਭ.
ࣨ ⮭, 䨧㫫 砫  㬠, ୮,  ⮬,   
१ ஢.  ᨫ  㦠ᮬ ,  죠 ᭥.
   죠  믠.   㦥 ⥫  न,  
த ᯠ, ਮ .  ⥣ ⠭ -   .
  - ࠤ 堭,    !
  - ࠧ   ? - ਫ -堭. -  ⥯,  
। ன... ! ᫨ ᨫ ,  ભ  ஦ -
  ଠ.
  -堭   ᥫ 饩 ।.
  - ! , , ⢠!
   ૨.
  -  ,  ᫥  ઠ ଠ.  㡨 !
  ⮩    ᨫ   . 易묨 㪠
 뫮 .  ⨬  ᫥  . 
祫  ᯮ짮 죮 -     뫠  ⪫窥. 
    ७ॣ ᢮ ࠢ   . ࣨ
⭮ ⠫ , 䨧㫫  .
   蠫 ᫠ ⮭. 죠 襢 㪮...
  - ⮯!
  -堭 ᪮稫  ᫠  砫 ࠧ뢠 蠪.
  -  㫠.   .    !
  , ⮫, ⨫  . 죠 ᭮ ⮭. ᨫ
  㦠. ஬  -堭 뫠 㦥  ਭ.
  - 祣, 쪠, 祣.   ஧  .  
⠥ ᬨ᪨ ... !..
    -  죨 १   .     죠,
᫮  窮, ⠫ 㤠    ஭  蠬.
   ᯥ 㤥ঠ,  ன 㤠 ⨣ 楫.   -堭
⥪ ஢.      殬 ਭ 㫠 稭
   ,  죠,     㤨, 㫠 
⪠ -堭   -  㦥 १ ᥪ㭤 﫠  ஢ 
 ⮩.  ᪠⨫     ஭ ஢  ࠧ
.  㪥   ⮫. ५   ᯥ,  ᨫ쭮
⮫窠   . 죠 ⮦ 㯠. ࠡ ஦ 㯭 ஦,
 ࠧ  ᢥ.
  - ,  ⠬  ? - ࠫ,  ⠢, -堭.
     . ᬮ५ 묨   ᭠砫 
-堭, ⮬  .   -堭.
  -  㦥  , ࠤ.  .   ᪨ ॡ⥫.
  죠 㦥  뫠   ⮩. -堭, 㣠,   .
  죥.
  -  , 쪠,   ⥡ 㡨, - ᯮ ᪠ . -  
,      ,   㬠 諨. .   ⮡
⠪ ⢮ - ᠬ ᬥ . ,  㡪.   ⮡쥬.
   ⮫쪮  㫨 , 讥 쭮 ઠ, ᥢ襥 
⥭,  ᪮, 믠 騬 ᪮,   
  த 뫮 ठ ⥡.   뫨,
  㧪    믠  .   祬 ⫨砫
 ।, ᫨  ,      뫨  
᪨. 죠 ૠ  ⮩, 㤨 ࣠. ,  
  , ᨫ    ਤ,  㦥   
ࠪ.
  ᫥   ᪮稫 ध.  ⠢  ᨫ,  ᥪ㭤
砫, ⮬ 롭   .
  - ३-! !   ?
   ॢ   .
  - -... ᯮ!    , 堭, ⮫쪮  뫨  . 
祣!    ⮫쪮...
  ᨫ, , .
  - !  ?  ?!
  ध ⠫ -  , 몠  .
  - ,  ?  ⥡, த, 窨 뫨... -,   ,
 ᯠ쭠 ஢.     騭...  ! ,
 訢?   ⪭ -  - ࠧ ᪠.
     ⭮  ⢥⨫ ᨫ:
  - , ௠-.   ,  쬨  㥬  묨.  -
㨭.


                                   3.

  죠 ॡ .   ࠪ᪨  - 㨭
ॡ   ⮢. ⠫ 祫 . । , ࠢ,
뫨   -堭.
   ᠬ 業 ࠡ 室 㣫 饭, ⠢
⠫묨 .    ਢ易 ⮢. ,  ᨫ,
  ࠡ  쬮,  室  ⮪. 
ந   ⮪ ᢮ ᮪஢魨,  ⥯  ᮪஢
४祢  ᭮ ࠡ 㨭 - ࠢ쭮  㣫
஬.   ⮪ 죠 訫 ᯮ짮  祭.
  ध ᯮ廊   ਭ 室  - 
ᮡ⢥    㤠.   죥 ५ ᥬ
⥭  ப ⫠ ஢, ࠢ  ᮪
࠭ ᠯ  묨 ᠬ.  ਭ  
箢   ⭨-⮩, ⭮ 墠뢠訬 ૮ - ⠪
,  ᪨ 㫨   窮 㯪 ⠫
.   ᢨᠫ     襫 , 
ॡ묨 梥⠬.    죠     㫮
஭  , ९ ᢥ 㫠  ஬ ᠯ஬. ᪠
᮪஢魨 뫠  ⠪ 誠. ⫥ ⨫ ⮫쪮
ப   ६, 襭 ᢪ묨 ⠫묨
,  ஬ 뫨 ⥣      
 ⮫⮬ -堭.
   襣 ᪮  ਢ易  ࠩ .  
㧭 堫  ⠪ ᫥ 㣠⥫⢠,   
⠢ ਪ.
   죠 砫   .  訫   㣮 .
  - , - ॡ .
       뫮,  㫨   -.
  ᨫ   ध  ⢮ ᥡ ⥫쭮:  
 ५    ,      ࠫ 
⮣ 㡨⢠.
  - ,  易⥫쭮?
  -  , ॡ⠬ ࠢ.
  ᨫ, ९ , 訫 ᮣ:  ᥩ - 
ᯮ 㨭.  㨭   ᭮ 楫 鸞
"".
    ࢮ , 죠  묨 ﬨ 몠 ࠧ१
   -. ,   ⭠, - 襯⠫
  ᨫ 몥.     㯨 㯭 
. 죠 㪮    ⪥ 墠⨫   训 ,
 몮, ᥪ .    ᮧ,  ஭⥫쭮
ࠫ. 죠 㫠 训   , 諠   ਭ﫠
⮤筮 ⯨ 몮 ࠢ  . १ ஥ ६
 ᭨,   ⨫. 죠,  稢 ⯨ ,
१  ૮.  訪୮ 祭 ਭ 뫮 맣
஢.  쭮 拉   ᨫ   .
  -  - ॥.
   ਢ 㨭  ⮩ த ᪮稫  죥  
  ਢ ᠡ.   ࠤ ᪨ ⠣, 
뫠  -  , 祢,   ࠧ ॥.
    諮 .   ⮢ ᫨ ⠫᪨ ⥭
 ⮪. ਭ  ࠧ饬 ᭮ , । ஢
맣, 뫠 宦    ⨩᪨ .   ᭨,
㬠 ᨫ. , ⠫ ⮫쪮 -堭.    
 ,   㣠,  ᯮ ᬮ५   죥. 죠 㦥
᫠ 뫮 ᠡ,   ᨫ ᥭ:
  - --! - ࠫ  -᪨.
  죠 ૠ. 㨭 쭮 ய⠫. ᨫ 襫  ,
  ⮬     .
  - ⮣ 墠.
  ᨫ   㨭.
  -  祫 ਭ   . 祭 .
  죠 ⠫ ࠧ,  ᨫ 墠⨫   ,  ன 
ঠ ᠡ,  ᨫ쭮 ᦠ.
  - , .  , -⢮,  ? .    
.
  ध ⮦ 襫  .
  - ३-,   ?
  - ⮬ 㤨.   易.
  ध  㪮 㨭.
  -  ! ३-,  ⮩  ⨬,    ?
    뤥ঠ 죠:
  -  ⥫ ᫮     ࠢ  ࠡ  , 
...
  - , - ᯫ  롪 ध, -  ࠤ ⮣ ࠡ 
ठ  﫨.  , ⮡  ॡ 稫   , 
砫 ?
    ᨫ. ਭ,  , ࢠ ᢮   ᨫ
 諠  ஭. ᨫ ᨫ   ⥭ ,  , 
஢...
  - 諨  ⥡, . ᨤ  㦥  쬠.  ⥡ ⠬  ?
     ࠡ ध  ᭮, ᨤ祩 - 
뫮  ૠ஬. ᨫ, 祬, 뫮  ࠢ, 
,     ᥡ ⮫ ᫮ 裡, 襩  ६ 
 ࠭ ਪ祭. 祭, 祭 ࠭ ਪ祭. ध,
,  ᥬ ࠧࠫ  ᯥ  ந -   ஡
.
  ᨫ ⠫   ஢ ⥭楬  襫  
  ⨭ ⠭᪮ . ध  , ᨤ  誠 
ਢ .
  - , ३-, 襫  ᥡ?  ⥡ ᪮ ਭ -  
஬ ᢮  祣   ?     ⮯.
   ᪮쪮 騭  ᯥ樠쭮  ⮣ .
  - אַ ⮫쪮  ⮣?
  - ...  ⮫쪮. - , 祬, ⮫쪮  ⮣.  ப 
⥯   㢨 - ᫨  㢨.  㬠: ,  
३?  த , ...
  ᨫ  冷  誨,   ध 㭤 ﭠ 
㡮 . 筮  ।⠫ ᨣ,  ᨣ 
稫.
  - , 祬    㢨 ப, ?  , ?
  - -, ३-, ᠬ .      ᭨.
  -   ?!
  ᨫ  ᪮稫,  묮.  㦥 砫 뢠,
     ⤠ 㣮 ᥫ.  ⥯   
⠫ ᭮.
  -  ᪮쪮  ⥡ 諮? - ᨫ ध.
  -  , த.
  -  .   - , ᫨  ⠭⭮ ६ .
  -  ""?
  -  室 , ३-.  .
  室 . 室.  㬠. ⢥ ,  ண
ᡥ  -ଠ... ⨭ ᫮ ࠪ᪨ 楫, 
ᨫ, -⠪, ᨫ:
  -  室? 㤠  㤠?
  -     㣮.  ।⠢ ᥡ  , ⠪ , 
 , ⮫쪮 ⠬  - ⨠,   ઠ  堫 .   
ਫ  ,    ,   ࠢ  ॡ
 ६ 蠬.  ⠪ ,  ⮦  ,  ᥬ  ,
...
  -   ⮦ ?
  -  .   訫, 祬   ?
  -  㤠 "ਬﭥ"?
  -  .  ⠪ ᢮ ᥫ 뢠.  ...
  .   ⭮.  楫 鸞 "" - . ᨫ
ࢠ ध:
  - .     ?
  - 祣. .    .
  -  "ਧࠪ" -  ? ? ? ?
  ध   ᫥ ࠧ  ⮤ . 砫.
  - ⠭  ࠧ, ௠-. 뫨  -  쬨, 
ࠬ,   -,   ,   ,   -
設  ॢ.  .
  -  祬  ⫨砥  ଠ쭮 ⢠?
  -   ,  ० .   ᬥ.  ஢﫨,  
  , 墠뢠 . , 砫 -  ⮫. 
,  ᥣ   .
  -   㤠?
  -  .  -  .
  ᨫ 㬠.  ᮫? ,  ᮫ 믮
⠢ 楫  ⠥  ,   ⮣  設⢥ 砥
 ᠬ⥫쭮.  ࠡ?  .   ᠬ
㣠뢠  宧鶴.    宧鶴 -  ࠡ,
筮.   ࠢ 訡 宧鶴.    
⠭,  ᥡ : ࠡ  ਪ -    . 
  宧鶴,  ॡ騩 ?    ,
஬  ᮫ 㦭 ⮫쪮 㪢쭮 稭? -
᪫⥫쭮 㦤 﫮  ᥬ ⨬...  - ᪫⥫쭮
. 設?  "ਧࠪ", ᪮쪮   ᨫ, 宦
  ஡⮢...  祬   ? "ਧࠪ" 㢮 ,
ॢ   ⠪ ,   ᠬ, "ਧࠪ",     
   "ਧࠪ". --!..
  - ३-, ?
  ᨫ ண.  ,   .
  - ,   ६  -  ᯠ ᢮?
  - , ᮫⭮ .
  -   -  ᯠ?
  - ᫨  ਦ,  ᥣ -  ᥡ 뢠.   䫮⨫
ਪ, 쬥   , 㤠   ...    ਪ
易⥫쭮 ࢥ.  ⠪ 㬠, ३-,  ᢮ 室
뢠.   ᮫⠬ - , ,  .
  ⠪,   ᭮ - ஬ ᠬ : 祬?
  ध  ⭮:
  - ஬ , ࠢ,      .      
.  .
  - ?
  - ᭮, 祬. 㦨.  㯠 , ஢, ,   த.
  -   祣  㦭?
  -  ⠪  - 祣. 쪮 ࠡ.  ,  , ,
३-, . ,  , ⮫쪮 类 稭 ᨢ... 
ᥫ, , .
    砫.   襫 த ૨. 쪮 
ᨫ,   ᪫ । ध.
  - ...
  ध न 㪭 㫠  誥.
  -   﫮! , ,  ⮫쪮 ६ ਢ몭
?
  - , ᢥ .    㡨 猪. ᫨  ⥡ 
, 祬  㦥 , ᪠ ᥩ.
  -  , 筮, - ध   ᨫ, -  ⠬  
, ௠-?


                                   4.

   ᨫ 뫠 : ध  ࣮  ,   
࣮ -堭.  ࠡ , ஬ -쬠, ⠫ ࠪ᪨
楫.
  -堭   ⠭ .   뫠 ࠧࢠ, 㧭
⥫   ஢,   ⠢ ᯮ,  ᠭ
-אַ.   祣     ᮡࠫ  . 
ᨫ , 祬  ஭ ⮣ म .
  - -堭,   ?  ,   ந.
  -堭 ᭨, ⮬ ᭮     ⠢ אַ  
ᨫ. ᨫ ᨤ  誠, -堭 蠫  ,  ᨫ
⢮ ᥡ   ᨫ쭥 -堭 -    ⮬,  -堭
 易.
  - , , - ਫ ᨫ, -   ⠬ 뫨-?
  -  ⠢ 堭-ࠢ⥫ , -  ⢥⨫ -堭, - ⮬,
ࠢ, ࠧ  ࠪ. ࠢ  쬮.  ⮬...
  -  ⮬   .  -  ࠢ ﭥ,  ⠪ ?
   -堭 ५.  ⥫ ⢥,  .
  - ﭥ? - ᨫ ᨫ.
  -堭 ਯ:
  - !
  -  ⠪ 砥 ᥩ  ਬ   ਢ ᥡ  冷. ,
᪮, ⮡  ࠧ易.
   ⠭᪮  -堭 襫  ᠭ  㫮 த, 
 ᭮ ⠭, - ண ᫥⥫쭮 﫠  
窠,    ஢宩 ﯥ.  ⮫   . ᨫ
 ᢮  : 訩 ⠬ ⮢ ॢ⨫ 
७ .    த  -堭 뫮 㤠 ,
祬  ⠬  .
  -堭 ᪠ ᨫ  ᢮ த - ᭮ ᨩ᪮
ਨ, ᫥  .  ⮬     ᠤ 
⨩᪨ ஭,    ⠭⨭. ⨨   
뫮  ⮬ ,  뫨 . ᨫ  㤮 ਯ,   
ᮡ⢥  ⮦ ⢮  - 쪨 ⨠᪨ த
-  ,  ⮪ ⨨.    -堭 
ᮥ   ᢮ ਨ,   뢠  म. 
 㫠 ࠦ - ᪮  ⠫ ᭮  . 
堭   थ     ⠩᪮: 堭 뫠  ⠩
  -  ⢮ 㫠筮    
. 祭  諮 ஬:   ࠢ   ࠪ᪨
 ࠧ,  ⮬ ᫥ - ᢮  ⠩,  ஢ᨫ ᥡ
஬,   ਪ २   ᨩ
.  砫 ⮣   ⢠ ⮢  ⠫
ᬨ᪮ ঠ,       ࠡ
ਭ㤨⥫ ⮢ - ᬨ᪨ , ॢ訥 .
  ⠪ ६   -堭,   
. 祭, ᯮ짮 㬠宩 , 㫨 ᢮
 ⠪ ,  ᫥   ᤥ ᨫ, ࣨ  䨧㫫.
  ᯨ  ࠭, ࠦ  , 祭 
ॡ    ࠤ⭮ ਭ㫨  ᢮ "᢮⥫" -  뫨
祭 ﬨ.   ⥩  㣨 -   ࠨ 祭,
 ⢠  ॢ⨫  .  ࠧ   ᢮  襫
-堭,  㦥     .     졥
⠪ 譮 থ -  筮 ⠢ ᨠ᪮ 堭 
砫쭨 ᬨ᪮ .    ਡ ⮪
嬥,    蠫 砫쭨  ,  - ୨
    㢥   祭,  ⮬  - ⨢ ,
祭, . ᫥    -堭,  
᫥  㯠  ஥ ९, 訥 祭 ⠫
᫠ ᢮ 襣 砫쭨. 砫쭨  ࠦ, ⥬ , 
᫥ , ०, 祬 㬥, ࢠ 室.  ࠬ
 ஧ 㬠,   㬠 ,  襭 
।⠫ ,  ஬ ᯮ冷筮 ⨫   﫨
ࠧ梥 .   ⮬ 㦮  -堭 ⠫    
祭묨. , ࠢ, ᫠ ,  ⥫ ࠭  
ࠣ. , , 諮  ⮬, ⮡ -堭  砫쭨 祭
ॢ  ⠬ ⮢.
  १  -堭    ⠫   ᥩ ⠥ 
஢  "쬠 猪".  祭 ᫥    
ᯥ ࣮  ⥬,    -  , 묨,
묨,  ⮢묨  ⮬  ⨭   ⮢.  
⮢ 뢠  ६ ⮢  ,  ⠫ ࠢ⥫쭮
 . "ࠢ⥫쭮" - ⮬      ⠪ ,
  : ⡨  .
  "쬠 猪" ᫥ ᭨ " " - ମ ३,
㪮⮢ 묨   ॡ⥫ﬨ.  
३        ⮣ ,   
ᬮᮬ ࠢ 訥 -祢, ⥫ ᥢ୮ ࠧ,
訥  ᢮ ६ 宫 㭤  ஢묨 ⮫
६訥   .
     ,   " " ਬ㫨 ⪨ 鸞 "",
।    ध,  . ध ࠧ
ࠢ  - १  ᫥   樯, ࠧ
   , ⠭ ⠪ ,   , ப ᠬ, 
 ࠢ ࠧ筮 㦨.  ⠪ ॡ⠬,  ध,
 ந ⫨ 堤.   堤 ᪠  ਩:
 ,   㭨,  묨 ஦, 室  
쭨稩 뭮   ᠬ ᮪ 業.  ⠬  ᭨,
 ⠪   祬   室 .
   ध ਭ ᪠뢠. ᫥ 㤠筮   ᮡࠫ
 ਪ ३  蠫 ᪠ ध  , ⢮ਢ襬 
  ஢,   ப 堬, 襬  ⭮  
⮢   द,   ⭮ - ᠬ ⠭ द,
 ᬥ. ᪠뢠 ध   ⮬,   襩 ⮢ ᠭ
-  ப, ⮡  ⮣  ᭮ 
⢠.   ध ᪠뢠  ४᭮ ,  ப,
  ன ᠬ द  ८  ᨫ ᥡ 墮.
   , ध ᪠뢠  ,  ப  
 ,  祬  襥. , ᬮ   ,    
 , ਫ ध,     .
  १  楢      ᢨ९ ૨  뫠
⮢  堤.  ⠫ ଠ  ,   
-堤 ࠢ 稫 ध. ᪮쪮 襩  鸞 ""
ᬮ५  襭 ध  ஭,    ७.  ⠩
ᮢ頭  ᮢ⮢  न 堤  
  ᫠.
   ध  ᤥ,  ।  ⠬  ᠬ:
㨭, 祢 ᬮ.  堤.    "䫮 "
⠫ ࣮    砫   . , ⨭ 
ਪ-ॡ⥫ 뫨 祩  ⮩ 饭 . ध, 祬,
 १   ⢮. ⢥, 祣    -  
墠뢠 ࠡ.   祧  쭨 뭪, த ᢮
 ⠬ 㣨 ⠭,   । - ⠬ 猪.
   "쬠 猪" ⠫  ध᪮ 䫮,  ᠬ -堭 -
.    ध    .  ᨫ, 
⨬, ᫨ ﭭ .
  "쬠",     㣫  , ਡ 
, ஬  ஬    . ᨫ 
   ଥ ᪠.  । ࠭ 㡪 뫠 
ࠧ稬 孮 ,   ଠ묨 ਪ 
.
  -     ⠬...   ࠢ?
  -   १ -।, - ⢥⨫ ध, - ࠢ, ⠬,
  .   ⮦  . ⭮ .
  -  뢠, ,   -  . ⮬, , ୥.
  -  筮, ३-. 堤 .
    ࠡ 室 "㧭" - 㨭, 易 祩
஢. ஢ 䨧㫫 㬥  ⠪, ⮡  믠
 窠  ।  ⥫,     ঠ
९. 㦨 뫮 ⠭  ப ᪫ ᮢ,  
ࠧ梥 ᠯ,  ,   த 㨭 ਯ⠫ 
.   ᢮  ᨫ 㨭  ⨫:   
⥫, ⮡  ᥬ ࠬ,  ⮬ ᫥    த ᥫ,
ᨫ  -   ⠬  ᥡ  뢠. 㨭 뫮 ᪠
:   ᨫ ࢠ   ⠫쭮 㡨 
室 冷 ,    襢.
   ࠬ ஭ᨫ . ᪮筠  室  
஭,  稢 ਧ⮬,     묪. 㤠 
 ਧ  , ᪮,  ?
  쭨稩 뭮 室  ᠬ 業 ⮣ ᪮ , 
த . ࠡ ⨫  ᬮ஬   த. 冷
஬ 㣨 ࠡ, ।  ᨫ ࠧ拉 
䥤᪨ ३   ⨩᪨ . ⠫ ࠡ 뫨
 樨.       室  ࠡ, 
᪮॥   ᯥਬ   ⥪. 
ࠡ ᭮ 稪, । ᢮ 㣨.  쬥 -堭 ࠧ
⨫   ⪨  , ।祭, ,
ᯥ樠쭮  ॢ ࠡ.  ⪨ 뫨 殮 ⫨
 吝- 梥. ਣ拉, ᨫ ,   -
᫮, ⮫쪮 ᮢᥬ 쪨, 稭  㯭 蠪.  
騫  ⠪ ᫮.  襩 ⪨ 룭 ,
   ஧ ࡠ  મ- 襫 . ᨫ
 -堭 﫨  孥 㯥쪥 ࠯,    릪  
   -堭:
  - ...  , -堭, 筮, , 砩 ࢠ, -
ਫ  -᪨, -   ⥡ 墠,   
?
  -  , , - ⢥⨫ -堭.
  -  ⮣   㡨.
  -  , , - ਫ -堭,      ࠧ 
,  㡨.
   ⠫ ࠧ:
  -   ⨭, 堭.   ...
  - ,  宦  ३.  祭 ࠢ ⢮  ,  
⠢ ᥡ  .
  -堭 ᤥ ,  ﭥ  ,  㣠 堫
묨 묨 㪠.
  - , , 堭, 襭. 쪮 㡨 ।.
  - .
  -堭 믠    ﭮ 襫쪠  ⨭
㡨  稫 . ⮬ ࠧ  ਪ  ⥬  ᥡ 
ᯨ:
  - ⢠! 㦠 ਪ!
    㧭 㨭  , ⮬ ࠭  
ᨫ 廊 䨧㫫  ࣨ,    । ᪮稫 ᠬ.
-堭 ᨤ   冷  .
  -  , 堭? - ᨫ .
  - ,  ?
  - - 祬? ਪ ᢮.   ,  ᠬ  , - 
  ஭ ध, 쭮 ⥢襣  ⮫ "", -
࠭  ?
  -  , ठ . 祣,   易.
  -   ?
  - ࠫ.
  -  ࠢ ࠢ.
   । ""  뫮 - ⢥ ૨    
  易 १  த.  ⮦ ⠢  ࠡ,
ᬠਢ  .
   த  ⠪ ᥡ,  ᨫ ,  - 
ࠢ  ⠪ த - ॢﭭ, ⠦,  㧪 㫨栬,
饭묨 ஢-஧ .  ᨫ ਢ  ࠬ  ࠭,
  ᢥઠ騬 ॡ १   ࠧ梥  
祡 ᮢ 䨩᪮ .
   த  㫨 襫 ᨫ  : 玲   
ࡠ  , , ᢥઠ騥 ॡ묨 㪮⪠ ,
⪭  ,   ᭮ - , 稭    ⮭
ਨ  騭  ஧ , ᪢  ᢥ稢
ன 㫨 ⥫. ᨫ ᪮  ᨢ 騭 -
७ 죠  㨭  맢    . 
 , ᬮ   ⮪ 㫠, 뫨  
樮. ᨫ ,  , ᪮॥ ᥣ,  ਩
   ᠤ ᫠.  ,    
⠪ ᠤ?  , ,  㤠 ᭨.
    뭮.  業 த 蠫 㣫 ⥠, 뫮
묨 묨 ⠬. 㦨  ⥠ 뫨 ஥ 
樠 ०, 㢥蠭 뢥᪠  ⠡窠  ࠧ
몠,  ⮬ ᫥ -  檮, ᪮   ᪮쪨 몠
१. "-. ꥤ ४ 樮," - 祫 ᨫ
ᠬ 㯭 뢥.   ⨫ 뢥᪠ 㤠  ஬:
"- . ࠭ த᪨ 殢."  ⨬  ᨫ
।, , -,  த,  ᬮ  ᫥ ८
,  .  -,   த  稭
樨  쭨쥬 뭪.
  ꥧ  ⥠ ॣࠦ ॡ 諠. -堭 ᪮稫 
  襫  ⨢ .
  -   諨 ⢥.   ⠬  ᢮, - ப஢
.
  १ ᪮쪮  -堭 , 쭮  㪨. ᪮稫 
, 殮 嫮    .
  - ।.
   㬭   ⮫ ୮ ⥭,  , 㦥
 ⮢஬,  堫 १ ᪫ ᢥ饭 ਤ  ७
⥠.
      祭 㤭:  ७ 뫠 
-⪠,  , ⭮ ⠭ 祩 ஢,
 ६ 㧭.  業 ७ 室 ᮪ ,
⫠  ஬.  ࠭﫨    . 
㣫  﫠 䥤,  ன 稢  ⮫쪮
㤮,  뤥 ⨬  । ।⠢⥫ ᮡ⢥ த.
ᨫ    ᪥  誮쭮 㧥, 祬-
襭   梥.
  ࣨ      -  ᭮ 몠 १. ᨫ
४᭮   몠, ᪮  । 客. ᫨   騩
 樨,   㬠,  ᭮    ᢮ ⢠.
  ਡ 﫠  㡫,  ᭮ - 稭. ,  
 ᨤ ६, ஬ ॣਢ, ࢭ ⨪㫨஢.
殮   ᫮ ⥫쭮 㡨. ᨫ  ᥪ㭤
,   ᭮ ࠥ  騬  ᪮ ࢥ⢥
१  ᨫ 嬠⠬,  㣮  騪  ਡ㭠
業ࠫ쭮 ⠤ -...  ⫥ ᯮ⨫ 砫
㯯 "騪"   㭨.  諥,  ... !
  ᨫ ॢ   .  ࠧ    ࠭ 뢥
㤠  ७ 稭  筥 ७ 離. 稭
    ᨫ  㡫. -ᯮ廊⥫ 
 ப  䮭:
  -  ⭠,  ᠩ᪨, ॢ᪨ . த
⮫쪮  뢮  ⮫쪮 ᥩ 㯯. ࢮ砫쭠 業 - 
⨭ 㡠  㯯.
  -  襢?! - 㤨 ᨫ.
  - ⮢騪, - ᭨ , -    ᫠,    .
    鸞 ⥠  ⮫ ᥤ    ࠧ 
   ⮫.
  -  㡮, -  ᯮ廊⥫, - 㣨 ।?
   ࢮ 鸞,  ⠢,   㪮    
ࡠ.
  - -, 㯯 室 뢥 ,   ᯥ
९த   ᫥ ࣠, - ।। ᯮ廊⥫. 
 ࣨ筮   ਫ ᢮ .
  -  㡮!  㡮! - ਫ ᯮ廊⥫ 
ਫ  ஭    鸞.   砫. 
ᯮ廊⥫  㤠,   ᨤ .  ⮦
砫.
  -  㡮  㯯 ॢ᪨ -म  ,
த  ᫮  뢮.
           ࠧ
⮯७ ୥.
  -  㡮! - ࠤ ᯮ廊⥫, -  㣨 ।?
 㣨 ।.  த ⭮ 㯠⥫ 
⢥⮣ ᥪ   ⨭ 㡮. !
  -  㯠⥫!.. -  ஢砫 , -  
५- ९  뤫!   : ⮢騪 த 
.
  ࠭ 樮 㢥 म  ७, ⮡ -   ।
।   .     騭.
   뫨    騭: 祭 ᮪,  ᫨誮 㫨,
   室   ᯮ ᫠ 栬 ᨫ 㣠, 
 -   祭.  ᪫祭,   ࠭ 室 㦡 
- ᪮  .
  -  . 㯯    騭 ⭮
ந宦, த 모 - ᪨  ᪨, -  ᯮ廊⥫.
  -  - ࠡ 﫨,  - , - ᭨ , - 
  ,   ⥡ - !..
  ᯮ廊⥫ த:
  - 砫쭮  묨 ⢠, ﬨ  ਨ ᢮
ᬮ  ᪨  ᥪ㠫쭮 孨  쬨  堬. 
 祭  襬  㣨 ᢮ 室 
ᥪ㠫 孨  稬 ࠧ㬭묨  ᬮ,  ⠪ 모
᪨, 檨, ࣮᪨, ,   ᠭ.
࠭⥫쭨, , ᮡᥤ, ⫨ ⮢ - 
ᮮ⢥饬 饭.
  쪮 蠢 ᫥ ᫮ ᯮ廊⥫, ᨫ ,  騭
諨    易묨.    㬠,     ᪨
:   䥤樨 ᥬ ⭮,   ᥪᮬ   㣮.
  -  㡮    ⤥쭮,  줥 㡮   㯯.
     鸞 ᭮   ࠧ  .
  -  㡮  㯯! - ⪫ ᯮ廊⥫.
  ਡ ,  ᯮ廊⥫ 㫨 㪨, 䫠,
譨 ⥩  㪮⪨ 祩 -  ⭨   
᢮ ᮡ⢥ . ᯮ廊⥫  ᯥ ॠ஢:
  -   㯯! ! !  !  !
!..     !  !  㣨
।?
  ਡ 嫨. 騭 㫨     ᭥
ࡠ  﫨, ਮ  㦪  .  ᯮ  
ࠫ 쭠 롪 - "⫨ ⮢  ᮮ⢥饬
饭" ।蠫 ᥫ   ६   ⭮
⮪.
  -   , 窨, - ࠧ 㪠 ᯮ廊⥫.  ⮦  .
     ᢮   . ਡ 㫨. 騭 ஦
拉  ஭  ࢭ ண㫨, 㢨 ⠢襣 .
쭮  ஥ ਭ﫨  ⮩. ᯮ廊⥫, , 
ந諮,    .
  - 誨 த, - ⠫  ࠧ,     
祪  ࠦ,  ஬  ⪮:
  -   ந᫨ ᫮ "த". ᭮ 㭪  ࠢ
஢ ࣮  樮 -    祭.  ।
  㡮.
  ᯮ廊⥫ ⠫쭮 ⠢ אַ   .   ࡠ
  ,  ९ 孥  ⮪.   ᥪ㭤
ਫ, ⮬ ப   , ⪨  ᨤ, 
ᯮ ந:
  -  .
  ᯮ廊⥫   .   襢.  
,  ஬ "" ᫮ ணࠬ.  , 
  - 饫, - 㦠᭮  ᮫⭮ 訡筮. 
 ⮬      ࠦ. , "ணࠬ"
訫 ࠡ   ந:
  -    줥 .
  ਡ 㫨. ᯮ廊⥫     ⮪, 
 㤨 ࠧ 㪠:
  -  ஢  줥 㡮 ॢ蠥  ᥣ譨 ।. 
... , -   ?
  -  , - ⭮ 襯⠫ , - 㭪 .   㤥 
⮬ ...
   -堭 㦥 ᪮稫  :
  - !  !
   ᭮   -  ᭮  ਡ㭠 砫  ஭⥫
梥 :
  - ᭮ 㭪  ࠢ ஢ ࣮  樮 - 
    室  ⥠  䨪஢ 
ꥤ ४樨.   ।⠢ ᮮ⢥騩 㬥?
  -堭  ਫ:
  - ४  ⮢ 誨 , - 襯⠫   㦥 ⥫ ஬
⢥ "",  ᨫ    㪠:
  - ! - ਯ      , ᯮ   
:
  -  ᢮ 쬥.
  -堭, , ᥫ  .  ᫠   ᯮ廊⥫. 
 ᫮  㪮,  騭  㯨 㦥
࠭. ,  騭  ᬮ ⢮ 㯮⥩,
ᯮ廊⥫ :
  - த ⭮... ... -    騭, - .
  ⥬  ࠭. 騭 㢥.
   ࣨ த.
  -   .  ࠧ筮 ந宦,   
  ,  祫   .  稭. த ⮫쪮
㯯  ⮫쪮  뢮.
  - , -  㡠 襯⠫ -堭.
  ᨫ  ᠬ 㦥 ,    뢮 㨭   
ध. ਡ :   ⮬,  ᥣ  த
 ,  ᠬ ,  ࠢ.  ᯮ廊⥫
㫨 㪨,   ⮫쪮 砫 :
  - ,    . 砫쭠 業 -  㡮  㯯.
     ।. ᨫ   ᠬ ,  ᨤ ᥤ
  ⮫⮬.    ய ५  .
  - , - ᬥ -堭, - ,   쭥?  
७,   ࠭.    筥, ⮬   ७
॥,  ⮣ 㦥 -  쭥. ⮬ ᭮  , ⮬ -
 ७,  ᫥  㦥 -  .
  -堭, 筮,  ᨮ  ᢮ :  ந諮 
⠪,   ।᪠뢠. 砫 箪  ୮ ஢宩 ﯥ
१  業   ,  ।   , 
५,  筮,  ࠧ,  業  .   
 ,  ⥬ ᠬ,   ।   ࠬ. 
থ । .  , 筮 ,    ।
   줥 .
  - த! - ਪ ᯮ廊⥫.
  -堭     ⠫ ஡    .
ᨫ  䨧㫫  ࣨ   ᫥. -堭 ࠫ
       ᯮ廊⥫:
  - ५-,   ᫥, ⮡ ⮢ ࠢ ﬨ 
㯠⥫.  .
  -  ⢮ ࠢ, - ᯮ廊⥫  .  ४᭮  
⭮襭  -堭    ⮬    ᮢ.
  -  ਤ,   猪, ⠬ ,   ᥤ쬮 ਤ -
   .
  ᯮ廊⥫     ஭ ਤ,  ஬
㢮 㨭. -堭 ᨫ  直 砩:
  -    - ?
  - .
  -  ᪮ 設?
  -  , ᪮॥ ᥣ.       ?  
㯨... 祬,    ,   ᪠ .   㤠 
 ...    . ,  뫮,   奬
⠫ 㤠 ?
  - ... -  -堭, - த ࠧ⨫.
  -  , -  , -    ࣠  﫨. 
  ࠧਫ, ?
  -   ?
  - , - , - 몭 ᯮ廊⥫, - ⥡   㡥,
    . , ஢ ᢮ .      
⮪ த  뢮.  ... , મ 諨  ,
   뫨. "  ".
  - , 堫.
  -  ॡ ਢ. ,  頥. 塞.
  - 塞, - ⢥⨫ -堭, - 塞...
    猪 ᯮ   - ਤ 襫   
뢠 㣫  饭,       ᠬ
⥠. ࠭, ஢ ॡ   , ந
த ࠡ    .  뫨  ⮫쪮 㨭. 
⮯⠫ 譨 , 冷  﫨  쭨 - 㦥
易, ࠢ,  祩 ஢,  ६ﬨ   . 뫨 
㣨 ࠡ, த   ⮣,  ᨫ  -堭 ਡ뫨 
樮. ,   ᥬ, 㯨  . ᭮, 㬠
ᨫ,     ⮦ ? ,  ⠫. 㯯 ,
⢮  ࣠,   .   . 
 让  ஢  ࠭ 筥 砫,   -
, ᫥ - 㨭,   让   ஢  客, 
몠   쭨. ࠭  ⪨ ﬨ
⮢ 諨  ,  - ᧠,  冷  , ᢨ뢠,
ॢ -堭. ᨫ 襫  ⨢ ⥭, 
䨧㫫  ࣨ, ﭭ ᡨ 蠣      ᠬ
.  룫拉 祭 ࠫ쭮. 쬮 ਤ, ,  
   - ,   ᯮ -   
猪. ,  ⠪ ?
   ᨫ  ᯥ  ⮬ ࠧ᫨: ਤ 稫 ⠫묨
⠬, ࠢ  ᫥   﫮   .  
०⮬ 堫  ஭,    㫠  
.  .    ᨫ 㢨 㣨 . 
ᠬ.  室 ,  ⥬,  ᢥ⨫ ᪫ ஧
ᢥ⮬.
  ᠩ᪨ ࠭ ⠫  ਤ,  ࠡ,   蠣,
諨 . ᨫ 㢨,   ન ࠡ 祧  ஧
㬠. 祧 .  祧 .   ஧ ᢥ
ਡ  㨭... !
  ᨫ  ࠧ ஭⥫쭮 , 墠⨫ ᪮५ ⮫
 ⪮ । 㫮 ந . -堭 ࠧ 㡨  ,
ࣨ  䨧㫫 -  . ᠩ᪠ ࠭ 﫠, 
, 訥  , ⠫쭮 뫨 ⢥ ,   
㧭,  ᠩ楢,  ᢮ ᮡ⢥ ⮢, ண
㪢쭮 ࠧࢠ  魮 ⮬⭮ ।. । 㧭 㨭,
,  ࠤ. 騭 ⮦ - , ᬮ  ६, 
㯠    ⪠⨫  ⥭. ᨫ ⮦ 㯠,  ⨫  
⥭, , ,    㧭. -  㯨 ⮬
  ࠢ ,  ன  ᦨ ⮫. ᨫ   
, ।० ᢮, 墠⨫  㪮 -  ࠭ 
  ஭ . 䨧㫫 । ᯮ짮 "
蠩⠭",  ᨫ 訫,   ⮦   ⥭ ᥪ
,    ᪮ ࠭ ଥ᪮ ࠧ. 
, १ ० ᪮  ⥭. ⮭ ࠭. ⮬
। 嫨.   । ⮦  ᨫ  㪠. ,
 㧨, 㣠 ᨫ... ,  襭 竨 
-堭.  ᪮稫  騬    直 砩 ५ 
묨 ५  .
  䨧㫫  ࣨ ᪮짭㫨  . ᨫ  -堭 諨
᫥. । 㯮   㭨 த 㨭 -    ⠫
ਬ୮  .   쭥 ⥭, ࠬ  
אַ㣮 ࠬ , 栫 ஧ 㬠.    ᢥ ਪ
 ᥡ  ᨫ.  ⠬ ९ 让 , ᡮ 
ண  㤥 - . ।    . 
 宬  ⭮ 誥, ࠦ ஧  楢 ,
⭮ ᢥ㫠  㫨⪠.


                                   5.

  ᨫ  襫  楯.   㫨 ६  뫮:
 - ᭮ 筨 ⢮ ᠩ楢. ,  类
砥, ⥫ . ᫨   ਭ , ᥩ  
 ⭮ ᪮ ᥫ.
  - , ࠭ . ॥!    .
  ध  㪮 ᪮쪨 㨭    ਤ. 㤠
蠫 । ५. १   ध .
  - , ௠-.  ॡ ਢ...
   ५  ४⨫.  㯠  㨭  ᠬ ,  -
 .
  -  ५?
  -堭, 㢫 ᨫ,   ⥭. 蠫 ⮬⭠ ।.
  ५﫨  ⮩ ஭ ஧ 㬠.  ஭ . 㨭,
ࠧࠢ, ,  祬 , 뫨 ⢥ .  , 
   楫,  ᨫ ।⠢ ᥡ,   ஧ ᮩ 
 㡨  ⠭   ५, ५...   
   㪨?!
  . ᨫ ,     뢮  ᪮쪮
㨭. 㨭 ࠧ⠫  . ध  -堭 ⮦ ⠫
, ⮫쪮 -堭 ࠭   ᪮. 㨭, 室訥 
ਤ,    ୮ 室  ५﫨 - ⮩ ⪮
ਪ  ஧ 㬠.  ᫥騬 뢮,  ᨫ,
ࠧ  ਪ,   ⠫...
  ࠥ   㢨,  ध ⥫쭮 楫  -... 
५ ஧砫 ஬ 㣨.  , ᨫ ⮫쪮 .
 ५ ध   ᢮ 䥪   譥, 祬 
㣨 ५.
  ⪠ 믠 묨 ᪮ઠ, ࢠ, 宦  쪨
᮫ 䥩ࢥ.  祧.
   ஧ 㬠.
  - ...   , ...
  -   ? - ࠧ 㪠 ध.
  ⢨⥫쭮,  ⥯ ?
  -堭   , 襫 ॢ  ,  
㤠  . ࣠ ୥ ᥡ  த.
  - 祣. 騩 ࠧ...
  ᨫ ஭   :
  - , ᢨ , ᫥騩 ࠧ?    뭮 ࠡ?
  - .   - .
  -  . 㦭 㫨⪠.   㪠.
  -  , ...
  ध , ﭭ 뢠 㫮 ⮫   
宬.
  -  , ஬,   ...
  - த,   .
  ᨫ ᥫ  訩 , 墠⨫ ᥡ  .
  -    㣫窠?  ࠧ⥫?    ࠭.
...
  - ?!!
  ᨫ  -堭 ᪮稫 ६. ध ⠫   宬,
. ।  﫠   쭨.    ॢ⨫
 ५ 嬮,  ᨫ ᨭ直  १ - ,  
࠭,      ⨫.   .
  -   㣨 祭? - ﭮ ஢મ -堭  ⠫ 
蠦 ਡ  誥.
  -  ᪠, -  ⢥⨫ , -    諠. ५﫠. ⮬
 㣫讪 ࢠ.
  -  ध , - ⠢ ध.
  -   - 砩. . 祭 ⭮...
  ᨫ 襫  誥 , ᭨ -堭.
  - , 墠 ९.     㫨?  祭 .
  -  . ⥭ ᯨ...
  -  ,  ᠬ 㫨,  ⮫쪮 ⨭?
  - ... .
  -  ⠬ 뫨 ᮢ ?
  - ,  ⮬-  .
  -  ᪠뢠.
  ᨫ ᭮ ᥫ  . 砩 ⨫ 冷  窨.
  -   窠 뫨 ࠭  ६  廊 ...
  - ? 祭? ,  , ᮡ⢥,   ?
  - ...   ⠬  ⠪  㤠⢠,   䥤,
      쪨...
  - 直!
  ᨫ ࠤ⭮ ᪮稫, 墠⨫   , ⨫. 砩
த:
  -  ᠬ  䥤樨, ᨩ᪨ ન...
  - ?!
  - ...  ⮫.  .
  ᨫ ࠧ ⠫ ⭮.
  -   襩 ࠭  ?
  - ४-ᨩ᪠ ࠢ᫠ 䥤.
  -  㣮 ࠭?
  - ᬠ᪠  ᪮ த.
  ध 笮 㡠.
  -  窨.    .
  -    ⠬   祭, ,   ?
  - ૠ⠭, - ⬠㫠 誠, -  祭   쪠. ᮫,
 稬.
  ᨫ  ,      ࠧ㫨 ᨫ
२. -  ᨫ ३ - ࠦ᪮ . 
-. ,    ।⥫... ,    ᫨ 
㬠   !
  - .  ,  .
  - ,  쪠 祭  奮.   ᯥ樨 ᪠  
ᮡ.    ६,  ⥫࠭⥫ﬨ 뫨.      
⪥... -, . .    宦... ᯮ.
.
  - !
  ᨫ  ᪮稫.
  - , , - ⢥⨫ 誠, -  ? ,     
- ࠬ.
  -  ஢ ਤ ⮩?
  - ...  㤠...
  -  .  ᪠뢠, .
  -  ⠬   諨. . 쪮 ...
  -  ⪠   ࠪ.  㫨⪨    뫮?
  - . ⪠ 뫠,  㣫窨 ⮩  뫮.   ⥭
ᮢ 㣫窨,   ᪠ ⠪ .
  -  ,   㤠  ?
  - .  ⭮ ⥫,    . 쪠  ,  
⡨.  㦥 .
  - ⭮.   뫨 ࠭,  祫쨬   㪠?
  - --, 騥,          㪨,   
蠯.
   ᪮稫 -堭:
  -  蠯 - ⨯ ஭  ?  , -   㪠, -
 ⮩ 㡪 ?
  - ... - ⢥⨫ ६ 砩  ᨫ.
  -堭 , ᠫ .
  -  롪,   .  ,     . 뢠,
 ७ ⮦   . 쪮...
  - -, -  ध  砫 嬠⮩ .
  ᨫ ࣨ筮 襫  ध  -堭. ᬮ५ 
।   .  㯨,  ध  ⢥ , ⮫쪮
த     㡠.
  - , - ᨫ ᨫ, - ᭮? 吝?
   ᨫ 砫 ,   ⮢ ३  ஧ ॢ.  ⥡!
 㨭, 訬 , ᯮ, ,   - ⮩ ,
ᯥ樠  મ !
  - - ध!
  ध , ⠫ , ࠫ .   ᫠ -
  ᭨.  , 㤠,  㨭 稢 ᪨ 
 .    ᨫ.
  -  ॡ . , 筮,  ⮡, ௠-.
  -  -堭?
  -堭  .
  -   . 론 - ⠪ 론.
   ᭠砫 室 뫮   ࠡ.
  - 娩! ! -  ᨫ. ࣨ  ⢥⨫ - ᨫ ⮬
襫   ਤ, ⢮.  䨧㫫  ,    
஢.  ஢ 뫠 㦮.
  -    㬠 ᭠冷 㫨,  ᯥ ਪ -, -
᭨ 䨧㫫, -  ⮬   㬠  ⨫.
  - ᪨?
  -   !     ᪮쪮.  - , .
  - ,   ⥡?
  ध 騫 -  , 몠 , 蠫,  
㪥, ᭮ 몠.
  - த, ࠡ⠥,  - ࠭, .
  - . -堭, ᪮쪮 ⢮ 稪  ᬮ஬   ⠤?
  -堭,  筮, 墠⨫  ᢮ த.
  -   ,  , ... , ?
  -   室   , ⮡ ࠯ ᪨.
  -    .
  - ᭮. ,  ⮫쪮 ⠭ ࠭஢, 令  , 
ࠡ  , ᭥  ⠤   襬 室...
  -     ,  室 - ?
  -   ᥩ ५ .  ࠧ. ࠯ ,   
ਪ뢠.
  - , ௠-.
  -  ।.
   ਤ   뫮.     猪  㦥 .
  - ! - ਪ -.
  - , 㨭, - ⢥⨫ 㣮 ࠭,  - 砫쭨,  ࠧ
᪮:
  - !    !
  ५ ᫨   玲 ⥫ . ਤ,  ,
稢 ᨢ묨   ⮢⮣ ,  ⥭ 
㨭 뫨  .
  - ... ... - ମ⠫ ᨫ, ࠨ   ப
.
  -  , - ࠧ  ᠬ   -堭, - 祬 
 ࠧ.
  -   줨 稫... ⨢ ⢮  ૮!..
  ᨫ   .  襫   㣥.
  -  줨 稫 砩, - 楤 -堭,  ⠢
५  ࠭  ᢮ ⮫, -  ᫨   뫨 
ࠡ,   ⥫ ᭠ 㭠... ! ! , 쬮 㬠!..
  ᪮쪮    㦥 ࠭  -堭.
  - , ࠭! ࠭ ?! - ࠫ ᨫ.
  - ᫥!
  ध ᪮稫   ,  ࠭  ભ  ⥭. 誠,
, ⮭ -  ᭮ ⮬ ।.
    䮭 ५ 蠫 宩 ப . ᨫ
룫 -   :  , ࠦ ᢥ   ,
ய 뢠 ⠭.  誠 ᬮ५ 㣫 ૮
쭮 ମ אַ ᨫ  .
  - ! !!!
  뢮 ࠧ᫮ 業ࠫ , ᪮쪨 㨭 ࠧ 㡨
묨 ᪮, ⠫ ᨫ   .
  - ,  ࠧ! 令!  ࠡ!
  -   室, ௠-! ... ! 諮!
  ध ਫ  䮭 樨:
  - , ?  ࠡ... ?!!
  ध    ய ⠢  ᨫ. ⭠ 
஬쪭㫠  ᨫ  ,   ᮡࠫ  宬  ᨫ:
  -  ⠪?
  -  稫   죨  訫 ⢠. ,  
堤,  ⥯ ᭮ .     ᮡ.  㡮墮!
 ! 롫冷 द!!!
  ध         ⮯⠫  ⮬.
ᨫ    ᥡ:
  - ⠭ 쬮.
  訢 , ⠭ ⨫  ਤ.  ࠧ,  㨭
뢠   ,   ⥫ ᭠. ,  ਤ 
  ⮢ -   ᥬ ࠧ 㯨 . ⪨
㨭  ᯮ冷筮 ⮫ ,  㯨-.  ?
    ⮬ ப⠫   泥 ᥭ. " - 設,"
- ᯮ ᨫ   ਨ  . ५. ⠪
㦥 ⠫ 祫 ,  . ᭮, 祭 楫? ,
   ୮ ⭠  ⥭... ⭮!    室!
  - --!!!
  室 ਭ 蠣     ⠫쭮 ⮩ ⪮.
  ᥫ 殮 楯.  室 砫  -
㫨... ᨫ ᢥ⨫ 䮭६.  ⥭, 룭,  ᨫ
ᬮ५ 묨 ⠫᪨    . -  㦥
  ,  ࠧ㬭     窮. .
 -  .
  ᪮쪨 ५ 墠⨫, ⮡ 楯 ࠧ⥫, 믠  
묨 窠 쥢.
  - ! - ਪ ᨫ, -   -堭 ।,   .
⠫,  !
   ᨫ ⠫ ਪ뢠 .  ᫥ 㨭  
⥬,  室 ⨫ ⠭. ᨫ 㯨  ᪮쪮 蠣
,  ⮫.
     ࠧ  ਤ,   ᫠ ᭠ . 
,  ᨫ .   䮭 ᢥ⫮ ⭠  ࠭,
 ... ࠭  㦠ᮬ 拉  -   ᥬ,  
. ⮬  ࠭ ⨫   ⨫ 冷 
ᨫ. ᨫ ⥫ 뫮 ५,  ࠭ ᯮ 
⮬  ᯨ, 砫 .  ᪠ :
  -  , .   ᤠ.    -祫᪨.
.
   ࠭  㪮 ⠫, ⠭ .  訫
.
  ᨫ  砬    ⥬ 室,  ᢮
.


                                   6.

   ।⥫⢮  ⮢ ࠭.    ⥫ ࠨ
१  ⥬,  ⠢  ७,  ⥬,  쥧 㢫
ध᪨ 堤. ⮬  ᨫ 諠 祭 .
⥫ 堤    ⮬ ࠢ ᠬ ᥡ த 
쭨쥬 뭪,    ⠫  ࠡ.  ᭮  뫨
࠭, 訥   ࠫ 뫪    ᢮
ᮡ⢥ .
  ⪨-  ᯥ    ᬮ,    㦥
ࢠ    ᪨   ᢮   客
蠯  ठ   ⮣  - ᫥   .
 , 祬,  ᮡ  ६:   ⠫
,   蠬 ᭮ . ध  ᢮ 堤
 ࠭  ᠬ 蠬:  ⮦ ᪠뢠 ᪠, 
⮬ ࠢ       祬. , 訫
࠭,   묨 ⠬, 祬 묨 ᮫⠬.
   ࠡ, ࠢ, ⠢   ਭ 죠.  
砫, , ᪨   ᪨,  ࠧ 﫠, 
⢮ - ஢.  뫮 . 죠 﫠  㡪
 ࠭ 饣 .     ࣨ  䨧㫫 
⪠ 륧  ...  ᧠ 蠫 祩- ᬥ讪...
   ⮢ 죠 㡨 ࠧ  㣮 㤠஬ , 쥬,
⠢襬  ⮫ - , ᫮ , ६
墠뢠    誮 ᢮ ᮡ⢥ "".  
⪨ ५ 롨 㦨  㪨 ਭ.
   죨 﫨 , ⠢ ⢮ אַ   㯮, 訩
- ⪮ 箢 窨.
  -  ᪠, 騭, - ᪠, 론, .
  - 祬  । ᢮ 㨭?    ।,  ⠪ ?
  죠 ࠫ ,  ன  롨 ⮫.
  -   । 㨭.   .
  -    - ⢮ !
  -   - ,  ࠡ.  ⠬,   ஬ ࠡ - ⮦ 
.  直 㨭  直 ﬨ  直 ࠬ  ᥡ
 ⨢ 直 .  ⢮, ୮, ॡ?
   㦭 .
  -  ⠪, 騭.   ᠬ 㬠, - ૨ ᥬ 
ਭ, ⠭ אַ । , ⮯ , - ᠬ.  
᪨  筮. ,  ⮬    . 
᪠뢠   - ⠪   .  ᪠뢠   -
 ⮦  .  द, -,   -  
 ⠫ ⠬,  ⠫. 㤠    ?
, ᪠  ,   ? ,   ⥡  㦪, 
⮬   ⨬   쬨㪮.     ᠥ, 
쬨㪨  窥...
  ૨ 襫  죥 , 쪮    .
  -     ன. ᫨   , ਬ,    -
, ॡ ண ⥡ ᪢ ன,  ⮬   
,  뭪.  ᬮ   . , ᪮쪮 祣 ᫠? 
⮫쪮  , ࢠ...
  죠   ⮢. 죠  ᥩ ᬮ५   . 
     "祥 ᫮" -  ૨ 訡. 죠 뫠 
⮬ 㢥७. ,     ந,   - ᭥.
   㫨, 饭 롭㫠.  㪠. ⮬ ᭮
ﬨ.
  -  쬨㪮?   ?
   ࠧࠧ ᥫ묨 ਪ.  ᭮   
.
  -  ⮩ ஭ ,  ਭ窠. ,   ⮡ ᥩ 
ॡ!..
  ࠡ ஦   ஬ ᪮ ᪠. ࠩ ,
㬠 죠, ࠧ뢠  ࠭ ஢  
 ᪠.     뫮 ⬮,  죠 ⨫ ।
᪠ - .
  -  ⠬? ࠡ?
  - 蠫, - ⢥⨫ ଠ, ⭮ ᫮ ९  ᪨
 殬, 宦  ᨭ.
  ᪮稫 , 嫮    ⭮ 誮.
  -  , ਭ.  ᠬ.  ஬    祣
᭮, ⮫쪮  ᫨誮  . , , ᢮. ,
...
  梥 , ⢨⥫쭮, ᨫ  襭 ᪮,
 ⠢﫨  ᥡ ᢥ騩 ᫥.   ᨢ 
⮪  죨 㦨 .   ,  
  ⠪ ⠡쭮 ᬮ.
  -     ?
  - , - 롭 , -  .  樨 ६  ⠭.  .
 㢨... ,    .  쬨㪮 .
  ஬ 稫.  ࠭ ᭮ 뫨   ਪ, 뢠騥
孮 .   ࠧ -  孮.
  - , , ६  ३,  ⥡   襣
稪. ३     .
  -  稪 祣  ?
  - 稪 ᯨ! !    :  ࠧ    ᯨ. 
࠭  㦥 ᪠,  ᮡࠥ   ࣮ ⮪. ,
३  ,   죨 .  ࠢ,  稬. 㡨 
 㨭 ᯥ樠 㧮窮 ⠢,   ⠫ - 
-!
  ᪨ ३ 뢠 . ࠡ-쬠  襫 
஬ 몮     ⮫窮 ⨫  頤.
  -  , , ⥯ 諨  , ⤮孥 । ࠡ⮩.
   ૨ ᥬ  室  㡪.
   ⠭᪮  ३  室  ᯥ  誨 
.   ⨭ ⨫ ,   ᠬ 業 﫠
祭  ஢  ﬨ.  ० ஢ ⥭
蠫  ண, ९ -  죥  
ࠧ蠭  ᯮ浪 ॢ  ࡠ.
  -     . 室, . ⠬  뫮 ,  -
.  ᥩ   , ⮬    .  誮.
     죨 墠⨫ 堭.  ৪ 誠 ⥭
...   ६ ᯮ ᢮ ஫   ᥫ  
 冷  ૨,   砩  ஬   ਢ
.
  ૨ 訫   ஬ ६.   ஢ , 
   砦, 砢訩  ஢    .
⨭ ⠭᪮   뢭 몠. , -
   ॢﭭ ⮫  ⮭ ࣠   ⮩ :
---, ---...
   ૨ 砫 ࠧ.   ᪨ ᠯ,  ஢,
⪨  ஭   ⠫ ⮫쪮  ᢮   蠯 
⮩ म-.
  - ᫥  ਭ  ਬ?
   죠 ᫥.  ⠪ ⥫쭮 몥   ᢮
 箢 窨. 롭㫠.   뤥㫠  ᪨
㫠  ᠯ஬, 㬥 ⨫ .  ४⨫  ࠬ
-    㦥  ᠯ  ஢. ⣠  ॡ묨 誠
᪠⨫   ⥫, 襫 ७ 離   
襫⥫  ஭... 죠 ⪨㫠   , থ⢥
ࠧ   㫠 㪨  .
  , ૨ ᥬ  ਭ,  룭...  ᯮ魮
   ⥫, ९ 㤥ন ᨫ묨 㪠 죨.
   ૨  ⮣ ⠫ , ୠ த ⠫ 롮,
㫠窨 ⠫   ਭ.
  -  ?! ...
  - , , - ᪮ ⢥⨫ 죠.  ᫮ ᯮ , 
⠫ ࠧ娢 㫠窠.
  - .
  -  ਭ,  ᠬ  ਧ.
  - ਭ.
  - ᫨ ਭ  ᨫ,  㦥  㤥 ਭᮩ.
  - -... ᥭ.    ⮣  ਭ?
     ᭮  롪.
  -  , . 砫  쬥  쬨㪮,  㦥
⮬ - . ᥭ?
    ⨫  ࠧ  ᥪ㭤:
  -  ୮.    .
  죠 ⭮ ⠢ ૨  ,   ⠫  
᢮ .
  - ...
  - ,  ਭ?
  -    㤥 ਭ ⨥  ⢥?
  -    㬥?
  죠 ᥫ, 㫠.
  -     稭 宭 ᯥ歠.
  -  ᪮॥ ,   ,   㡪. 㤨 .
  ૨ ਯ릪  ,  죠 ਭ﫠 . ᮡ
⥫쭮  ਫ   誮     -  
 ,  , ⠩,  ᯨ.
   ࠭   ᪨㫠  쬨㪮 - ࠧ
ࠧ஢  ⠫᪠ ﬡ,   ᠬ 業 .
,  稪 ,   ᠦ  .
    ॣ  ࠭   몥 , 죠 祣 
﫠.   ⮭ ᮪ , ᨢ襣  쭮
  ࠤ⮬, 뫮 ᭮,  ॣ 室 㤠筮.
  , ॣ 稫. ૨ 쭮  誠.
  - ⠪, ॡ⪨, - ᪠ , 론, 죥, ଠ   ⪮
ᮡࠢ  㡪 ⮢, - ࣮  ਧ.   ,
⢥砥  .   뢠   ७ -  
ﭮ ᥪ㭤.     , ᠬ ,  .
 - .
  -  ⮦ , 誠, - ⢥⨫  ਢ -.
  -  ⥡ 㪨? - 㤨 죠.
  - ,  ਭ,   㫠, ਭ  襬 䫮.
     ⠫.
  -  ਣ⮢?
  - , 誠, - ⢥⨫ ଠ.
  -   ,  ஥.  ? . -,  
, !
  १   㡪 諨    栬 㣫묨  묨,
宦  ५ .   㤮⢨ 拉 ३,
஢ਫ,    㦨.
  -  ⠪.  类 ⨬ 㯨  ࠭  㡮.   
⮩ ஭ 㧭,  쬨㪨  室    ९
 롮, 襫   ⠬  ᠬ 㡪. 筮, த ,
祢 㦨, ⮫쪮   ⪫.  אַ -   
 㭠,  .  .
  -   த?
    쥢- ਢ 롭 㡠-窠.
  -  ⮬-   ਪ.  ᪠,     ࠡ 猪. 
ࠧ ᮣᨫ.  ⠪ ,    :  ࠡ
ᥡ, ⢮  -    ⨬ ⠬  ३   .
 ⮡    ,     ᢥ ࠡ,   ⠬
拉୮ ன⢠.    !
  ૨  룭  ࠤ. 죠 ஭㫠   :
  -   ᪠...
  - , .   ᯮ廊   ७ ⥭ ᮡ
窮, ⮫騭 ᫮ -  , ⨫  ᥩ
᪨,     ६ -  ⮭. .   
 ࣮楢,  ࣮ - .
   ⪭ 楬  ।    쥢.
  -  ,  ᫨ -    㤥 ࠭,  ࠡ
ࢥ. ,  ᭠砫  ᪠  . ᪠
.      ࠭.
   ⪭   ࠤ. 让 ࠭稪 ᢥ⨫ 奬
.
  - , -  ૨, -  ᮮࠦ ᭮ ਥ  
 ,  ࠭  㣮 .   - ⮡ 
  ࠧ  ࠭  㤠 㣮,   ࠡ. ⭮?
   㫨.
  -   拉, -... .   ⫥ ன ஢ 
 ᥪ㭤.     ⠬  뫨 , ࠧ 稭 
.   .  ⠭ . ᭮?
   ᭮ 㫨.
  -   ⠬.        !
   ࠧ㫨 -   㫨 㡪.  
㫨 ⠫ .
  죠 ᬮ५  ૨  饭.  㦥 뫮  
⢫ 㬠 . ...  - ⨩᪠ ਭ.  
 - . - .   ⮫쪮 믮
㤠⢥ ,    ᥡ ᠬ.
   ૨  ࠤ-ࠤ宭.  ਯ루  ,  
-     몠   뢭 . ⮬
 ᪮稫   ᫮      ਭ.
   뫨   ஢,  ૨ ᬮ  ᢮
-ਬ   ᢥ⫮-  ਭ.
  -  ⠪.  訢 堤 -  ᪮쪮  㡨. , ,
᭠砫   㬠: த 㨭, 㯫    㡮.
 ⮬ ,     ࠭ -  ⠪ ,  㡮
 த. ᥬ ਩      , ,
 ⮣ 쬠.
  - 쬠?
  - , ਭ, 쬨㪨 祭 宦  쬠. 쪮 ࠧ 
 , ? -... ਬ୮  类 .  祬  
ன.   ᥩ ᯨ,  .
   拉  ᫥ ࠧ , ஢ਫ   ਡ஢.
  - .     ᢮ .     "襭 ᮡ".
訩 ,     ᢮   ,  த
१.
  -   ⮦  १?  ⠬  ?
  - , , ᭠ 㪠.   , ,  , 
  뢠 १,   த - .  ᥣ 
몠:   . ...   ࠫ. ᫥  ३  襬
    ⠫.   客.     稫,
ᮡ⢥, ࠫ. 諨  .
   ன ⠫᪮ 孮   મ- .
  , ᢥ ,     ࢠ.  ३
  ᫥  ࠪ .
    ᨫ 譥 㤠 ᮥ  ᨫ 뢠 , ,
, ࢠ, ᢮  .
    죮   ⮢ ᨤ  ᭮ . 誮 મ
ࠦ  ࠭ १ .
  - 㫠  "窠", - 㤮⢮७ ஡ମ⠫ ૨ 
᪫  䮭:
  - ""  "", ।!
     ࢠ  ९  ६  ⢥,
襬  ஭஢ ⥫  쬨㪮.  ⥫쭮
᫥,   室  ⬮.
  - "࠭", "⪠", ।!
     諨  .   㦥 뫨  ⢥⨨,
 ࠭, , 諠  ᥡ.  ᪨஢  孮
㤨  ࠬ ६ ᭠.  ३ ⥫ ࠪ - 
㤨   ᭠鸞 ࠭.  "࠭"  ࠢ  ᡨ.  ࠧ⥫
ଥ묨 ᪮, ᮫⭮ 묨  䮭 ᫥⥫쭮 뢠.
   㤨 ࠭ 뫨 㦥  㭨⮦.
  -    "",   㤥  ⬮,  " " 
"㪠". 몠騩 - "४", ⠢   ᠬ 業,  
.   ஦!
   ࢠ ࢠ,  "襭 ᮡ" ᫠  
㢥稢饩 ࢠ , ୥襩  ࠭筮   
⠫.
   ""  ᭠ -  祧   ࠭,   
ઠ .  "" 諠 ஢  ⨫ । 㣨
஢.
    ५,  - "". 㣮 ᯮ冷筮 ஬
 樨, - 﫨  - ᪮쪮 ⮢ 
⢮ 客  ࠭ ࡠ.
  ०, 祬    室,       
ᤥ   襩 ⥭.  ⥭ ࠧ  蠣 
ਭ,  ன , 쪠 ࡠ, -࠭. 
 ᪮쪮 ᥪ㭤 ५   㫥, ⮬  直 砩
⨫   ᪮쪮   .  ⮫쪮 ᫥ ⮣
 , 뢠騩 譨 .
  -    - ।,    죮, ⠫  筮 浪
  , 몠騩 - . !
   ன   ஭  ᪮  ,   , 
 ࠭⢮,  襭 쥣 - ⨪쭮 - ७.
⠫쭮 ⮫ ন ᫥ 㧠 , 襭
⭠ ঠ稭.  -  﫨 ࠭,   
 㡨  ⠫쭮, ⪨ ।ﬨ,   ᤥ 
५.  뢠   ᯥ   ⠫  ᥡ
.   ਪ:
  - ⮯!
   १ ⠭, ⮫쪮 , ⨢訩 । ࠭,
砩 ᤥ । ᪮쪮 蠣. 㡠  訫  
㤮 ⥫    ,  ਫ쭮  嫮  -  १
   ⠫ ⮫쪮 㣫 祭 .
  -  ⮯ -  ⮯! - न ભ , - , 
.  ! ...
   ᭮ ᢥਫ   , ⮬  ⠢   
.    ࠭⮬, 楫    ५. 
ࠧ᫮  ᪮.    .
  -     ਪ뢠, ᫨   . ⠫
⮦ 廊  , ᮡ -  .   㤠, ⮬  
 , 蠣  蠣.  㯨 - ᣮ.  襫.
   ૨ ࠢ  ࠧ襭  묨 릪. ᪮쪮
ࠧ  ⠭, ᢥ  ᢮ ,  蠦  ஭ 
, ᭮ 룠. ,    楫.  㪮.
  砫  ᫥  諨   ஬,   - 죠. 
  ᥭ,  ன ६  ਭ 
㬥  祫.   ,  ॡ 㪠, 砫
᪠. 죠   ᫥   १ ᪮쪮 ᥪ㭤.
⠫  諮 .  ࠧ 蠫 ਪ  ᭮ 嫮
.
     묨 룭㫨     ࠧ 뫨 ५,
⠢ ᯨ  ᯨ.
  - ⮢, ਭ? - ᨫ ,  ⠭.
  - , - ⪮ ⢥⨫ 죠.
  - 룠     , ५ 묨 ।ﬨ 
௥୮ ࠢ.     ।. !
    룭㫨.
    ५   ࠭. ।    ࠭
ࡠ ࠭ 쪠  客 蠯 ⮢.  
, 訥   ஢ १ 㣨 室,  ﭭ, 
࠭ 뫮 ᫨誮 . 죠   릪 㫮 ᪮쪮
客.   ,  ५  ⠢.
  - ! - ਪ .
   ⮦  뫨 ப . 죠 ਭ㫠  襩 
⠫     ࠭.   ᯨ  ⭨ 믠 
   .
  - .  !
   ਡ뢠     ᢮ ஭, ࠧ . 
⠭  .  몠騩   룭  ⭨,
 砫:
  - ⮯!  !  ࠭!
  죠 㬠,  ⮬⥫쭠 ५ ﭥ ,  訡.
࠭, ,    諨  ᥡ   . 
⨫  ࠭栬 ᬥ⮭ 㣮  , ᪮襭 묨
।ﬨ.
  ५ 嫨. ஥ ६  , ⮬ 訫,  .
  -    ,   쭥 ⥭. ࢠ  "".
ਪ஥  "", ᫨ . , ,  .  冷 
 - "⪠"  "㪠". " " - ⨩ .  諨,
!
   稫  ⥩.  ᬮ५  , 騫
-  .
  - ३,  誠. , . "쪠" ? ?!
   ய 몠   樨.
  - "४", -... ࢮ, 祬 ,   ᡨ? ... .
   砫.     㫮,  ୠ த
᫥ ᫠.    ᭮ ⠫ 窮,  筮.
  - ࢮ,   ?   ?   .  ? ...   ࢥ?
 ,   쬠. 뢠 ᥩ. ६.    ⥡
ப. , ,   ⭮  蠬.  ⠬,  
᭥, ࠧ    ᭮ .   
.   ⥡... ६. ਢ ।.
   몫稫 .
  -  ࢥ  ᠬ? - ᨫ 죠.
  - . ࢮ    ,  砫 ᪠,    ୮.
ᥫ  ᠥ,  ⮩ ஭, ⠫ म.  뫠 ᨢ,
.  ⮬ 쬨㪨 訫 , 믮   ஭.  
 । 뢠.  ࢮ  .     ਤ ,
 뭠 쬨㪨 ᮦࠫ.  .    ⠫ ५... 
 뫮 ୨誥,    稫.
  -    ࢮ?
  -  ,  뭪. ࠪ ⥫ 㯨. ࠧ  㯨, 쥢 ,
  㭠.  ⮬...   ᨫ: 㤥 쬠 ? 
᪠ - 㤥 -. ... .    ...
  쭮 ண   .   㤥 - 祭 ,  
譮. 窨  ⮫ 砫 ᪭   ᫨ ᮢᥬ.
  - ! - ਪ , -   ᥬ  ᥪ㭤.  , 
蠣  ⥭. ࠭⮬!  ⥭ - !
   ᢥ⨫ .
    䮭ਪ,   .
  -  ,    , ᪢ ஫,  !  ஦, ⠬
 㯥쪨.
   ࠧ襭 ⥭ ⮪ 蠣 㫠  ᪮짪
孮,  ⮬ ⢨⥫쭮 砫 㯥쪨, 㢮騥   
.   ,  ᢥ ᭮ . ᫥ ᪮쪮
祫  ᯥ ᪮ - 죠 堫 ⪨ ਪ  㫠.
  ⮢ ᪠⨫  㯥   ⮢饩,  -,
, ५  ࠥ ⭨.
   ᭮  鸞 ᪮稫.
  ⭨ 뢥  㧪.   ஭ 㫨
⪨.  ⮫  ᢨᠫ    稪.
࠭  뫮.
  - ""  "" - ࢠ ⪠, "⪠"  "" - ,
"㪠" - . ⠫ ⪨ 楯  ᦥ.
   ਪ  믮,  । 殮 砣,  쪨
, ६ ᠬ, ࢠ ।.  ஦ ᢥ稢  -
५  ६ 稢 ࠢ   㣥. 쪭 ⮩
஭.  ⥬.  ஭,  ஬ ᫥ ⮫
࠭. ,  ⠭,      ࠭⮬⮢. 
᫥饬 ஭ ᭮   뫮.   砣, ⪨
⠫.
  - "⪠"  "",    ஭, "㪠" ⠥ 
⪠. ""  ""      .
   룭  ஭    ப થ  ⥭. 죠 
冷,  ᧠   -   ⮢.  મ 室
 , ᮢ襭 . 쪮  㣫  ⮩ .
 ᪮稫  , ,       ...
  - ⮩  ⥭!
      .  ண, ⥭ ᫨ . 죠
﫠,  ଠ -   ꥬ.  ।祭
⠫ ⠦.
  - ਣ⮢! -      .
     ஭  ꥬ 㫨 ਤ  묨
묨 쬨  ⥭.    , ⮬  ਤ. 
 . ࠫ 㦭 ਤ.      ३
  設.
  - ࠭,   , - ભ , -    楫.
      ⢥   ᫮   ३ ᪮稫 . 
뫨 㦥 ⮫쪮 ,      ५  ᭮
ਤ, ⮡     㣠. 砫 ᢠ.
  죠 﫠,  ⠫  .  ࠧ, ⮫ 
⥭,    ⮫      ᮪
࠭, ⤠襣 . ૨   ࠭  ᢮
ਢ  -   㫨,      
  .  ᯠ㫠,  ⨫  , 죠
룭㫠 ᫥.  ⥭  﫨  ࠭. ஥ 客
ਭ㫨 .   죠 㫠 , ண ५.
쨬  . 죠 㫠.  ਤ  ࠪ, 
१     . ,  ⮣, ⮡ ࠧ 㡨
⨢, 訫, , ࠧ: ᢠ    窮 
ਭ  . 죠 諠 ᧠, 騫    
ᯨ    ᠬ 㪮 ૨  뫮. ६ ⨩
  ᠤ   . ⮬     
㪮,     뫪. 拉 ⨭. , 
뢠.
  ᪮稢  ਤ, 죠 砫, ४뢠  :
  -  㡨 ࠫ!   ठ! !
  १ ᪮쪮 ᥪ㭤    ⠫   . ᫥
⮢ ᮪⨫ .
  -  ࠫ? ...
   ⥫ ᬮ  ᢮ ⢮ . 죠 ஡
᭨ ⠬,   訫   㪮,  
㡨 ,  뫮 .  ,   ।
죠, ࠦ ⮢. ⮬,   砫 ⤠ ਪ,
 ਭ﫨   ࠦ.
   죠   ஡ 樨 - ,  ᪠  .
 ,   ᫥ ⤠.
  - "",  祫,  ꥬ. ᫨ ୥ -  ᭨
 頥   ⠦.   ⠫묨 ਤࠬ. ⠫
 "" ॣ 㣮 室. ""      .
  죠 ⠫ ⢥   ࠢ ஭  ꥬ,
ᯠ㫠  㤠஬    ।.   稭
⠫᪠ ⭨. १  ஫ ⭨ 稫  
 - 殮, ⠫쭮.  뫠 .
  - ,   㯥,   楫. ,  ,
㭨⮦. ࠭⮬,   - !
    뢠   ࠤ, ⮫쪮    ࠧ
⢥⨥.   ᫠  ।  ,  죠 
 ᥡ ⠪ .  ᠬ 諠    ⮫㫠  .
   , 楫!  뫠  室   ᠬ ࠭, 
᮪஢譨 쬨㪮! ᭮ 室  ࠭  , 
⨢ ⥭.   㪢쭮  ⮫  㯠
࠭.  冷    ஬ ⥫   蠯 -
 ,    ᮢ⮢ , ॡ  .   
  릨.
  ०, 祬 㯨 ண, 죠 㯠  ⥭  
 . ᯮ ,  ன ਫ . ࠫ
.  ᤥ  蠣.
  祣  ந諮 -  ࠫ  ⮢  .
  - ,  .  祪...  ,  ᠬ 業  
 . 쪮  誠  㡪  .  .
  ࠭ ।⠢﫮 ᮡ ஬ 㣫 , 祬- ᮫⭮
⮩  業.  ⥭ 㫨 ⥫,  ᭮ ⮦ . 
 ᮢᥬ.  㦨  ஢ 騪,  
⨭묨 㡨. ᪮쪮  㡨! ,  ਭ樯, 㦥
㯠  ᯥ. 冷   ⠪  騪  묨
᫨⪠.  諨 騪  㦨 -    ⮨  ᬮ: 祬
ᥩ ᪠,  ᫥ 㯨. ஬ 쪮 ॢﭭ 窠,
⮣ ⪨ 묨 㡪. 筠 㡪  騬 砦
 . 죠 﫠 , ࠢ   楬   砦.
稩 㡮  - 쭮 אַ - 㯥  ⮫.  㡪!
   㡪 죠 㫠 ᥡ  , ⠫묨 㦨 .
㡮   ⠪ ,    墠⨫.   ⠫
.
   죠 뫠 㤨. ᫥ 㦨 砫 ᮪ ஧ .
    拉 묨   稭. ᯨ⮢,
  ᥬ.  ᥤ ⠪  㤥 뫠 ᯨ⮢ 騭. ⮬
  - 稭  騭 .    ஢. ⢥ 
 㣠.  ,  ⮦   ࠧ㬭 ⢠.  
  ...  - ?
  , 宦  .  ᯨ - ᮪ .   ।
  - 㪨!    ,  ଥ  祫,
᫨  ,     ᥬ 楢.    㪠.
   , 祬 㪨  , ࠦ . -, ⥬,   뫨
  -   .    뢠 ?   
,   ,   뫠? ୮,  ࠭筮 ,
襩   .  , 祭 .  죠
   ᯮ,    㦥  .   .
   ⮬ 諨 騪  ⠬. 죠 﫠,   ᬮ ⠢
⮢    騪, ⮬ 㫠 㣠   
㫠 ᥡ  ଠ.
    죠 﫠,  室    ᮪஢譨.   
.   祬- ⨯ 㧥. ᭮, 祬  쬨㪨...
   ࠧ諥 ࢠ ᨫ쭠 ஦. ஦ , ஦ ⥭. 
ᠫ 騪  墠⨫  ⮬.   ⥫ 
᭮ 室 襢, - ⠫  , 
஭  .    嬠 ठ,  冷 - 
 . 砫 죠  ਫ ᢮ ,  ਭ 襭
 뫮 ,   ஬ ਪ㫠:
  - ⠢ !
   ୮.  죥 ப 蠣  ᨫ.
   ண⨫   ૥.     祣 ᪠. ᨫ
   ,   ⠭, 㢫  ᮡ.   뫮
 -  ࠤ,  㤨. 쪮 .
  - ... ! ... - , 襯⠫ 죠.
  - ! ! ॥!
  -   祬 ?!
  - 쬨㪨. .
    堢訩 ध.
  - ! ᥬ ! ३- ࠧ㤨 쬨㪮!


                                   7.

  -   ⥬   ஭.  䮭ਪ 墠뢠
⮫쪮 ⥭,  - 㧪 ⢥⢫.  - । 
ᮢᥬ 冷, 㬥  ᢥ.
   㦥 ᪮쪮 ᮢ ᪠  ⭨. ᨫ   
᫮ ࠭.   뢠 㦥 ᬥ? ?   ⥫,
,  ᫨誮 祭 ᠬ . ୮,    
- ᮡ, ⥫ ᬥ.  , ᬥ   ( 㡮)
-  ⢠३.    ? 砢訥  ᫮?
 ...
   ᨫ   ᫨,  죠 ⠫    ୮
૨.  , 㬠 ᨫ,  ⠥ ᤥ  죨
 , 㯠 祭   襭쪮 -  .
ண 㤥᭮ ᯠᥭ 㦥  㤥,  ⠬,  ᪮ ࠡ, 
,   .
  ⭨ ப ᯨࠫ  .   室 訫 
  - ⮡  㤨.
    ⠭. ᨫ ⥫  襤襣 ᫥ 㨭.
  - ,  ⠬?
  - ⭨ 稫, - ਪ  ⢥ ध.
  ⠫ 㨭, ᨫ ᯥ訫 ।. 稫  ⮫쪮
⭨. 稫  直 . ⭨ 뢠  ⥬
,   䮭ਪ ⢮﫨  ⮩ ,  室,  
 㯥.
   誨 﫨  ᠬ ,  ⢮ 뢠 .
  -  祣-? - ⭮ ᨫ ᨫ.
  -  㢨, - ⢥⨫ 砩, -    ﭮ - ...
  -  ⮯ ਩, -  ध, -   . 
ᮢᥬ ୥? ࢥ -?
  - , - ਢ -堭, - 易 ࠭⠬ -   ⠭, 
᪨ ⨧. ?
  - ࠭ 稫.
   ᫨ ਪ, ᪮쪮 ५.  ਪ. 㦥
࠭, -⠪, 易 ᫥? , ᨫ ⢮,   
 ࠭.
  㣠 㨭 砫     ᫮.  ५﫨 - ⥯,
ࠪ᪨, .    ?
  - !!!
  ? 㬠...
    ᨫ 㢨 .  ᢥ 䮭ਪ   ⮢⮩,
 ᨫ ,   ᠬ   .  ஬, 稭 
 蠤.     砫 - . ᨫ ५
᪮쪮 ࠧ אַ  㣫  . ⢠   ᪠⨫
   㯥 - ᨫ   ᢠ  ய,  ᫥
 㤥ঠ, 墠⨢  ᨭ .  誨  㤥ঠ
-  ஭⥫ ਪ ⥫ .   ⥫?
  ,  ⮬  뫠 ⨪ ,  ᨫ
,  ਪ 襪 㤠 ᫨誮 .  直 砩
ᨫ ࠢ   䮭ਪ...
    . 誨  ,   ᪠    .
,    ய.   殢,  ᠩ - 
 .  ࠧ뢠  ⮬ .   ᨭ ठ
  ⥬.
  - 룠! ᥬ 룠! , ,  ! - ࠫ ᨫ , ᫠
᫥ ५  ᪠ ᨭ , ⮫   
ய.
    ᢨ⥫⢮ ⮫쪮  ப, 訩 ᭨. 祬,
ᨫ 㦥   筮 ᪠,  室 ,   - . ध
 䨧㫫 ⥫ 冷,  -堭 ਫ  . ᪮쪮
㨭 ⮦ ᯥ ᯠ. ⠫ ࠫ .  , ࠭
  ࠢ.  , ।  -   .
᪨ ࠪ?  窨 稭  ?
  ध  ઠ  . 䨧㫫 ⥫, 㯯஢,
⮢ ਧ   .   ᨫ ,    
 䮭ਪ. ! 㣮 ࠧ ᪫ ᢥ.  ᢥ ⠭
 .
  ⨫ 䠪.  뫨 ⪭  ⥭... , - ঠ 䠪
 㪠.  ⥭, 楯  , ᥫ   - ⢠.
 ⥫,  筮⥩. -⠪, ࠪ. ... !  
묨 栬.   , 宦  祫,  㪠  
⥫,   .  뫮 祭 ,     ঠ
䠪.  ⠫  㪠 뫨 ⪨ 㡪, ୮, 㦨.  
㦨 뫮 ࠢ  .
    㨭    . ⤠祩 㨭 ᫮ 
஭,  , 饭  㡪,  . ⢮ ⥫, 㦠,
뫮  ࠪ.    -堭:
  -  ५!
  -  ५! - ६   ਪ ᨫ.
  ७   १ ஥ ६ ४⨫ ᮢᥬ. -堭
 冷  ᨫ.
  -  ⮨ ५, - ᪠  , - , ,   . 
  롮.
  -  ,    ?
  -    . , 뢠, ⮦. ,  .   -
ᤠ  ࠭. ࠧ.
  ᨫ 拉.   ஭ 㫠 ᪮筠 ⥭, 
ன 뫨 ९ .  ࠢ ﭨ   㣠  ⥭
୥ 㣫 ⢥ - 室.
    㣮 ஭...
    ᥫ ⥪ﭭ ,  .   
 । ᫨.  । ᫥...
  ⪨!  㫨⪨ 栫,  쪨 窨. ᨫ ⠫
⭠  㫨⮪.
     ?
   ⥭ ⤥ 론  ᮪ 蠯, 宦  ஭. 
ঠ, ਪ९    . ᪮ ᨫ 
-堭 ⨫ 㨭 ५, 론, , ਧ  
஢.
    㪥      , 襣  ⥭, 
㣮  ঠ 㡪. 론 ⥫   ᨫ,  
⢮ १  .  嫮 . 㫨 
ਮ,  론 ந᫠   뭨:
  -  㯠  .
  - , - ࠧ ⢥⨫ ᨫ, ⮦  뭨.
  -  祫 ५, - ᪠ 론.
  -   ࠧ, - ⢥⨫ ᨫ.
  ,  ᭥ 㤮⢮ਫ .  , . ᨫ 
 祣   ࠦ 쥣 .  ࠦ ⮫쪮 .
, ᪮॥ ᥣ, ⠪  ⮫쪮  祫᪮ 窨 ७.
  㫨  ᭮ ਮ - ᨫ ࠫ    ৪
.
  - ᫮ ⭠ .   ᥣ ਭ.    ?
  -   ? -   ᨫ. -堭  砬:
  -     몥?
  -  .
  -    ᪠?
  - த 㫨⮪.    㦭?
  론 ਫ:
  -    ?
  -  ਬ, - 㣠 ⢥⨫ ᨫ.  ᮬ ⨫ 
, ⥫ 譨. ᨫ  㦠ᮬ ।⠢,   㤥
룫拉  ⢨ ࠢ樨.
  - ਬ, - ⢥⨫ 론, - ᥩ     
⭠ , ⮬    줥   .
  ୮, ⮨ ࣮...
  - ⮬ ਤ, - ᪠ ᨫ.
  - ⮬ ப.
  - . ⮬ ப.
  -    ? - ਫ 론 ᢮ ࠭   ࠧ
᭨:
  -    , ⠫  . ?
    ⠫ ⭮.    .
  - 祬 ?
  론 ᪮쪮 ࠧ  뫠  뫠 . ᨫ  訬
楬   ॠ樨.  ॠ  ୮:
  -  ᠡ.   ᠡ. ᠡ ४.
ᠡ ᤥ -   㬥.
  론, ९ , 﫠   蠯-஭, ᫠    
㫠  㧪 .  ᮪ 玲 㪠  ᨫ  .
  㤥   ,   讣 ⢥  ⥭ 砫
뤢  ᢥ -  ᮮ㦥, 宦  ਧ⠫쭮
饥 ன ॢ, ⨯ ,  ﬨ, 묨 
⢮   ९⥭묨   㣮.   ᪠稢
᫥ ... ,  ᮬ. "" 
 ⥫ - , , .   ⥫ 뫮 
 㭨 .
       ᪨ ਪ. ⠫ 砫.
  - ᠡ ४, -  ࠧ ᪠ 론.
  - ४, - ਫ  롮 ᨫ.   ᫮,  
ࠡ⠫ ⪮.  㨭,  ५   ⥫  ஭ -
- ⤠... ᨫ ਪ:  ᫨    ஢. ᫨
५ ...    ᮬ ? ᫨ ५ 㤠, 㤠
ਫ⥫,   த . 쪮   ?
  -  ⠬? - ᨫ ᨫ , ⪭ 楬  ⥬  ᥡ 
.
  - , - ⢥⨫ 론  ᭮ 㫠  ᢮ ஭. ⪮ ᮮ㦥
  - ᠡ - 砫  뢠  ⥭.
  -   ⠬? - ᨫ ⪭ 楬   ஭.
  -  , - ਫ 론.
  ,  室  業 . ⮨ ᪭.
  -  ஥  , - ᨫ   襪, ᥢ, 
 㪨, -  ⠭.
  㫨      ࠧ. ⮬ 론 ᪠:
  - .    ?
  - ,  㩤,  諨.    .
    ஧  祫. 론 ࠧ﫠. ,
祫 㫠  ᫥ ࠧ.
  - , .  , ᥩ , ⮬ ப.
  - .
  론 ९ ஭    ᤥ -  㪠. 
஭ ⥭ ࠧ  嫮,   ࠭⢥  .
 ⠬,    誠.
      ⥫ אַ  ᨫ. ॡ  
㪠, ᨫ ࠫ  㬠. 론 ⮦ ⥫   
 㤠஬ 㫠 ࠧ .  ᮡࠫ  騥 , 㫨⪨
ᢥ⨫,  ।  ஢. ⮩ ᢥ, ५  , 
  㣠 .
  -  ? - ᨫ .
  ᨫ .
   㫠 १  㧪  易 㫨⮪  㧥.
  -  ⥯?
  - ⮫   ?
  - ⮬, - ⢥⨫ 砩, -  﫨  ࠭.
  -   ண , ⪨ ।ﬨ. 㤠, 㤠 
ਫ⥫.  .
  - 㤠?
  -  !  !   ஭!
  -    ...
  - ࠩ  . ਪ९ 㧥? ॣ.  㢨.
  ᨫ ⮤  襪    ᪮:
  - !
  㪨 ५ ᪮ ⠫  .  ஥ ६ 
쪠 쪨,     祧. ᨫ   롥 
ᨫ -檨:
  -   檨 ?
  론  ⢥⨫.
  - ᪨  ? - ᨫ ᨫ -᪨.
  -  ᪨, - ⢥⨫ 론, -   .
     뭨:
  -   ਪ  ᥣ.
  " ᪠," - 㬠 ᨫ  ਪ -᪨:
  - -堭,  !
  ⮬ -檨:
  -   , ⮬   -   .  릨 - 
. ⠪...
    롥 אַ   .  ᮬ 뫨 ਪ ஢.
ᨫ ᨫ쭮 ᨫ, ᫥騬 ५  ᪮४஢
ࠥ. ध, -堭  䨧㫫 ⥫ 冷.  㨭
⨫ - - १  ⥭,  ࠧ ᯠ  ᢮
砬. ન 㡮  쪭  ᠬ .
  ,  ॡ 㪠    ⠬,   ⥭ 
५﫨, ५﫨...
  "-⠪,  宦  ࠪ," -   祧, ᬥ
饭. , ୮,     ࠭:  ⥡ 
   ⮩ த롥, 祬  ࠪ   ᢮
 䨪. "ᠡ... ⠭ 쬮!"
   १ ⥬ ᮢᥬ 冷.  ५ ᨫ
蠫,  ᤠ 堥 䨧㫫 - ୮,  .
  ? , ᢥ 䠪 ⠫  ... ᨫ ,  㦥
,  ,   - . ,  ࠢ. ࠢ
뫠 ᫠,  ५ 室   묨 ।ﬨ, ⮡
㤥ন ᪮. ᨫ 㦥  ࠧ  .   ஭
 -  筥  ⭮,  ᠡ?
    - ⪭㫮... ⪠!
  - !  !
  - 砩!
  - ਫ⥫!
  ᨫ 墠⨫     ⢮,  砩 ﭥ 
㤠-  .
  -  ⭨. 窨 易 窨  뢥ᨫ , ...
  - 㦨! ! - ४뢠  ५,  ᨫ, - ५
  ,  ஭! ᠤ.
   । ய ࠢ 뫠 筮. ᨫ ᥫ  㯥.
ध ᨤ 冷, 殮 . 䨧㫫, த ,
ॢ뢠 뢪 ⠭ ࠭ . ᭮,  㣨 㯥,
   ९⠫?
  - -堭, 䮭ਪ ? ᢥ .
  -堭 ᢥ⨫. 㯥 ⠫.  ?..  뫨 .
  - ࠢ, ॡ.  ஫⥫ ᪢  ࠭ . ,
⠥.
  ᨫ, ध, -堭  誨 ࠫ 楫묨, 䨧㫫  
१ 祬 . 㨭   -   ⥫ ⮫쪮 
祫, 㡫  㬥.    ⮦ 뫨 楫.
  - ,  ⥡ ⪠  訬 ଠ? ⪨ ? 쬨 
ᥡ.  ,    . 㬥,  . -堭
몠騩. 諨. ॣ .
    ⮩ ⭨   뫮.  ⭨   ⠪ ,
 ।.  稢  ⪮,  殮 ⠫᪮
.  ⮩.
  - द ᥬ  ! - ध  ᠤ  ⮯ ⮬, -
࠭ .
     砫  뢠. ᨫ ᤥ  䮭ਪ,
訫   ࠢ 㫮 ⮫  .  ૨.
   ᪫ ᢥ 䠪.  䮭    ᨫ .
론   㢨 -  㯥  뫠 㡨  
५. ᨫ  ध ६ ᪮稫  ਤ, ᯨ 
ᯨ, ५  ࠧ ஭.  ᪮쪮  㯠 묨  ,
஭ 䠪.  - . ᨫ ਣ拉 -  騫 
客  ࠭ ࡠ.
  ਤ    ஭. ᨫ ࠫ  ࠢ, 㤠
諨 . ୮,   뫠  孮  ।묨
襭ﬨ  ᠡ.
   ਤ 襫  ,  ⥭  ⥬ 
室.   室 ।   뫮, ᨫ
५   .  ࠧ ਪ -  ࠧ ࢠ.
箬, 㤠ਢ訬  ⥬, 㡨 㡫. ﭠ ⢥⨫ । 
⮬. -堭,  ⠭,   ᥡ.
    뫮 .  蠫 蠭  . ਤ ,
   론  ਬ ᢮ 㦨.   
४頫 ᫥.
  ᫥ ।  ਤ ࢠ  ୮ .  
 ᨫ   㤨 - ⮫   ⥬, ᬮ  ,
 , ९  ⥭, ᢥ⨫ 쭮 મ.
   業 ,    ࠭⢮,  ⥫.  ⥫
뫨 ᪨.  ⮬,   - ⥫, ᨫ  ⮫쪮 
୮ ࠣ  孮.  稭  祫
 稫 ஧ ᫨.  㯠,  蠣 
, ᢨᠫ ᢥ  ⥫  .   饩,  㤮
 뫮 .       ஬.  孥
襥 ᪮ , 㬠 ᨫ.
  - 쬨㪨, - 㣠 襯    宬 -堭, - ᯨ. 諨,
.
     ਤ  . ᨫ ५.  ५
஧砫   ⮬  -    筮.  ⥫
쬨㪮 諠 㯭 ஦,  㯠 嫥㫮  . 
४⨫ ᫥,  ઠ 嫮  ਤ.  쬨㪨
த ஦.
  -   ࠧ㤨. !  室!
  -堭   ᮡ ᨫ.
  , ⥫  㤥 .    ਤ - ⭨. 孨
 ⭨ 砫 મ,  ⮩ 㯠. ᨫ ⠫
ய娢  ,   ध  -堭. , 
...
   - .
  - ⠢ ! - ࠧ  ᪨ .
  죠! ᨫ ᨫ  . 죠 ᬮ५      
- ࠤ⭮ 襯⠫.    ६  뫮.
  - ! ! ॥!
  -   祬 ?!
  - 쬨㪨. .
    堢訩 ध.
  - ! ᥬ ! ३- ࠧ㤨 쬨㪮!
        蠫.   ⪥, ध 筮
ᬮ५   蠯  묨 ﬨ. 㬥 ஥ ६ ,
⮬  :
  - ?
  -  , - ⢥⨫ ध, -   ࠢ  .
  蠢 ,  ਫ.
   﫨 ⠬ ,   ⠢,  砢訬 ⥬ , ।
 ⠫ . 騪  祩 죠 ᯮ廊 㧨
 "襭 ᮡ".
  -   ? - ᨫ  ᨫ.
  -   -  ⢮ .
  - ,    㣮 .
  - ...
  -   !
  ᨫ 롭:
  - ⮩,  ⥡  ᥪ ᮮ.
  -    ᥪ⮢   .
  -   ? ,  ⥡    ᥪ.   .
  - . 쪮 .
  - ॥  뢠.
   諨  ᣮॢ訩 .  ⮫쪮 騩  ⠡
     ⮢, ᨫ 墠⨫ ⮫  ⪭ 㫮
죥  ॡ.
  - .  誠?
  - ...  .
  -  ࠧ , 騭.  ᫨  ୥, ᫨   㪭,
 ⥡ ५.  ,  ॠ  ⢮.  ⢮ ૠ 
,   .
  -   .
  -   ? ध ,    ਪਪ -   .
  - 祬 ⥡  ?
  -  -   ⮢...  ਢ.   ⥡ . 
 -  ,  ⫨稥   ᪮஦. 鸞  ࠪ᪨
.     ⢮ थ 諨  .  ॡ,  ࣨ
⮦. 㡫  ᮦ  .   ⮫쪮 , ,   
 窨.   . ᭮? ᭮ ⥡?
  죠  .
  ᨫ ᭮ ᨫ:
  - ᭮ ⥡, 騭?  ⢥砩, ᥩ 쬨㪨  뫥,
  㡪 ந.
  죠 楤:
  - .
  -   ਧ, .
   㫨  "襭 ᮡ". ᨫ 롭:
  - 窨, 㧨 .
  孮  㫠   ஭  ਧ.  ࠭ 
 뫠   㤠 , ᫥ 뢠. 騪  祩
﫨   ⥭.
   ⮢ ᨤ  ,  蠯   .
죠 ᨤ  ᫥ , ध, ᨫ  䨧㫫 﫨  
ᯨ. -堭 ᨤ   ⠬  誠,   
  .  - ᪠뢠, 誨 娪. ᨫ 襯
ध ࠥ :
  -    ૠ.
  -  멤, - 襯  ⢥ ध, -  﫨 ᪨.
  - ...
  - , ௠-.
  - , ⮢.
  ध 砫 ,  稢, ⠢ -  ⮫.
⠢  ⮬᪨ .  ᨫ. ᨫ :
  - -堭,  ,      .  祪  ᮡ
쬨.
  -堭 ⠫   ப  . 誨 ᫥ 
. 䨧㫫 騫 ᢮ ⮫, ᨫ - ᢮.
  - -堭, ᮥ, - 襯⠫ ᨫ.
  -堭 .
  -   業 ࠢ, -堭 - ࠢ  ,  -   ,  -
  業. , , !
   ⢥, 론, 㫨  ६ 뫨 . १
ᥪ㭤  뫨 . 誨  . 죠  ண㫠, 
த    砫 ९ ३. ३ 
 । ࠭.  㦥  ⬮.  ⥬ , 
筮, ᨫ   ப ⮪ 뫨 .
  -  ? - 宫 ᨫ 죠.
  -  - , - ⢥⨫ ध    -堭.
  - -堭, ࠢ ,    ᥣ  ᮡ ᪠?  
३ ⠫.
  -  㦥 訢, - ᬥ -堭, ᪨  ப 㪠
⠫ ⨭.
  - ஭, 窠.
  -堭 ॣ १  죨  ⠢ ⨭  饫 
.  㬡஬.   祧,  ⮪
४⨫ ᢮ .  ࠭  筮 . ३
 㦥   । ࠭.
  - 㤠 ⨬? - ᨫ -堭 ᨫ.
  -     ࠧ 㢨.  줨  窠.
  - ... , 窠.
  -堭 ᥫ   죨   ⮫    
蠬 樮 .
  - ... ⮯ . 쪮-⮫쪮 ⨬ - ᫨ .
  -  ॥, - ய ध, - , ,  롮 ࠫ? ६
  墠, ᥩ .
  - , ࠧ ⠭. "".
   -堭 த   蠬.
  - ""?   ⮢?
  - .
  -  祬 ⨫?
  -   ᪠ - ࠧ.
  -堭  ᥪ㭤 ⠭, ᥫ 拉   ध. ध
ᯮ:
  -  ,  ࠩ.   ...
  - ᯥ.  ,   誨, - -堭 ᭮ ਭ
  ⮬. - 祬  ⨫. , .   
७, ,  ⢥⮣ .  ਭ  ,  ,
१.   ७. ࠫ  ⥬ ⠫쭮, ⠢ 
 ࠡ. ⠭  権 믫㫠  ப,  ⮬ ࢠ,
   㭥᫨.
  - , ⥯ ⮫쪮  롮...
  -  ७,    ⠭ .
    ᭮ 諨  .   ⥫ .  饫
  襫  묮.
  - 稫 ⢮ , , -  ध.
  -   㦥 ࠫ , ⨪, -   ⢥ -堭, -
᢮稢.
      ࢠ. ३ 祧  । ࠭  १
   ࠭  .  ३஬  㡥 
,  業 ண ⥬ ୠ 窠 - ࠡ 
쬨㪮.
  -     ! - 㣠 砩, - ३  
?
  - ,   , 쪠.
  -堭 ⮢   릪.
  -   "" .   ᪮...   ᠬ , ?
  -  죠 ५, - ⢥⨫ ᨫ.
  - १, - ࠢ 죠.
  -  .
  ᨫ ⥫쭮 拉     業 㡮 ᪠.
쬨㪨 .  ࠡ.  , த,  .
᭮,  룫廊  ࠡ?
  ⢥ ᫥ ⥫쭮 - ⢥ 㤨⥫.  㦠.
   㡮     騭.  ...
⢮ 騭.  묪 ࠧ﫠 ⬮.   㡮
⠫ ⮢-.
  ᨫ ।⠢ ᥡ  客,   - ࠭,
࣮楢,  ᨢ 騭  ஧ ...  ᫮,
 ,  殮 ...    ᥬ 諮 , 祬
⨠  ⨨ 㣠 ᢮ ⥩.  ᢥ.
     믠, 祧.  ᪠ ⠫ ⮫쪮  - 
⠫᪨ থ.    ভ 頫 ,  
⠫ 祩 쬨㪮.  ᠬ      ࠡ.  
㣮  ভ,  ଥ,    ⠪   
- ந ஬ த     , 
 ॢ. த .
    ࠡ 襫  ३. -堭  ⠫  ண
    㪮. ࠦ   ࠭ ⭥.
  -  . ᨪ.
  -堭 ⪨  ᫥.
  ध ॡ த.
  -   ந  ...
     ஭  ᫮.
      ⠪  ࠦ  ⥬ 孮 줠. ,
宦  ண 諥 ᪠,   . 쨬 묨
栬 砫  ண, ⠪   砫 室. ᥬ 
ᨫ ᠦ 㫨  宦 ,  ᥩ   ࠤ  . 
 ᯮ ⥫   㭨, 砢訥  ᠡ...  
 !  ⮬  㬠.   ᥩ.
  䨧㫫,  ᢮  ࠭, 㪮 
஢   窮. ⠫ ਭ﫨 㦠 騪. ध
ᮡࠫ   ⮢  㡪  ⮦ ⢮   .
  - ,  !    ⠪  ᮪ ९,  室  ...
  ध  ,  ଠ ன 直 ࠣ業 
㫨⪨,  ⭮    孨 騪,  ᠬ ᥫ, ਢ 
⥭.   砢  ⥪ 㯭  .
  ᨫ 騫  ध᪮ ⪨  㫨  ⨫  
   . 죠 筮 㫠  ⪥  ଥ
ࠪ. 誨   䨧㫫 ᪮짨  , ࠧ뢠
ᥪ. 襫 -堭.
  - 㧨.
  -  ⢮ .    ?
  - .  , 頩,  .
  -堭 ᬮ५    㣠 . ᨫ ᫥  
冷. । 㬠襤    ⥬ த
।.  ᨫ   ஡ 誨.
  - 쬨㪨!.. ! , ﭠ, !  !
  - -  ᯥ , -  ᪠ -堭, -   
  ᫥?
  ᨫ 襫  죥,    .
  -  .  । ᬥ-...
  죠 ᥫ.
  -   ਤ㬠 祣-, .
  -  㦥 ਤ㬠. 쪮    ࠡ.
     誨,   㪨 䨧㫫.
  -  祬 ?
  ᨫ  㪠  , 祭 ⥬ 饩 窮.
誨 ⠨ 堭, 䨧㫫 ᦠ . ᨫ  
-堭:
  -  䮭ਪ.
  - ...
  -堭   㪠, ⮬ ⠫   ଠ.
  -  ...
  - ਪ! - ᨫ 㪭 㫠 ᥡ  , - ᥩ !!!
  - , - ﭠ 㫠  䮭ਪ.
  ᨫ, 㤠ਢ 䮭ਪ   ⪨, ࠧ ⥪誮, ࢠ
.  ஢.  ⠬ ࣨ 砫? ,  ...
,   뢮 ,  㬠  !
  ᨫ ᮥ ஢  栬 .
  祣  ந諮.
  -  䮭ਪ- ࠡ⠫? !!!
  㪨 砫 ࢭ ஦. ᨫ 룫  ୮ ஥. 
 ࠧ稢 ᮬ  ஭ ﭮ .  ᫥
...
    諮 ᯮ⢨. 㪨 ⠫ ஦. ᨫ ⥫
ॡ 㣮 䮭ਪ,  ᯮ,     ଠ ஢
 ᮡ⢥.  ⠫ ᢮ 䮭ਪ, ஢ਫ - . ⢨⨫
। . ⭮ 騫 , ᮥ ஢. ஢ਫ,
९  ⠭ 㫨⪠. ਫ ஢  栬 .
   祣  ந諮.  㪨   ஦. ᨫ 
୮ ஢.
  ⮩ ᢥ, 襤訩  㫨⪨, ᫥ ᪭, 蠫 訯.
 砫 뢠. ᨫ  ᫥  ⬥⨫  ᥡ, 
ࠡ 쬨㪮 稫 .
       ய.     ஧ 㬠.
  ᨫ ᨤ,  ஢  㪠.
  - , - 訫 設 -堭, -   ⠪?
  -  , - ⢥⨫ ᨫ, -    , 㤠  .
  -  ᪠.
   ᨫ ⨫ ஢.
  ⪠ ᢥ⨫ ᨫ쭥 -  ࠧ ફ  ᮫ . אַ 
 ᢥ⨫ મ ⮥ ᮫.
    訯 諠  ஭.   㫠 .



                                   1.

    砫 ⮫쪮  稪 ⠫᪨ ண. ﭠ 
 楯   ண, 砩  ध -  㣮. 䨧㫫,
-堭, ᨫ  죠 堫 誮.   㦥  ⠢ 
 誨 "諥 ᪠".
  - ,  ,   㬥?
  -     稫, ௠-?   द,  ?
  ᨫ ⮦   殬.  ,  蠫  㫨⪠,
  ० ਦ  㤨.
  - ,  ⥯, .
  䨧㫫 , ய  죮    㣮 ஭.
  - ,  १,   ध.
   ⥫쭮 諨  . 誨, ⨢ ᯠ⥫ 
஦, 殮 ॡࠫ 㪠 -ᮡ. ध   맣,
⮬, 墠⨢   䨧㫫, ᯮ.
  - ௠-, 㤠 뢥?
  -  ॣ. ,  ਧ, ?
   ਧ  , ஦  ஢,  
ॣ.  墠  ᨫ?   ⠬ ?
   ᫨ ॢ  ⠫  ᨫ,  
 ४⮬ ...
  ?
  - ! -...
  - ! ! - ⢥न 죠.
   ਭ﫨   ࠧ娢 㪠. ध ᭮  䮭⠭
맣    ⮭.
  ४  ⠭ ஬,   ⮭ 砭. 
     . ᨫ  㢨 -  
,  ன,  䫠  㬥楬  .
㬥 - ,   - ਠ ᫠. 
.
  ᨫ 砫 ஬.   ⠫   ,  室,
ᡠ ᪮.    襭  㦥  ᠬ ᮬ. 
- 㪨    ...
   ॣਢ -檨, 믠  ᪨ ᫮. 
 㫨. ਫ ⠪ ,  ᨫ ⠫  .
      १  ⨪ ᢠ ध. 砫
⠬,  த, ન. 拉.
  - ᨡ, .     㬥, ᥬ ⭮.   ᥩ
  ⠬ - !
  ध १  㪮 ᢥ   饫 栬.
  -    ⮬   ண  ... !  ? - ध
㤨 拉 ᥡ,  砬, -  , , த,  ⠭...
      ⨪   㦠 﫨  ध. 
ᨫ, 蠢, ᬮ  ᬮ.  㦨. . 
㧪 ஢  ᨭ 嫮    窠. 宦 
ᥢ ଠ. ,   ,  樨 䥭 
.      ⮬   䥭?  
 ॠ樨  ध,  ⮬   ஢ .
   ਯ 襯뢠. ᨫ 㫮 ᫮ "蠩⠭" 
㣠,   ᥩ  ᬥ  ਭ   -
 ध. ᨫ, ,   ,  ध  
  ⨫  ᠬ:
  - ⥭訥,   ਡ ...
   ध  ᯮ⨫.  ⠢ ,  㪨  ᯨ. 
㯭   ⮩ ன .  ॢ⨫ 
饫窨.
  - ,  ਠ᪨  - ࠢ.   ,   
㯮 蠩⠭.  ᮢᥬ  ,  -  ...
  ᨫ 祭 㣠  ࠧ 㫮 ध.   ⮫쪮
 ।饩 ࠪ. -  뫮   㫠
⭮.  㦠᭮.
    ᨫ .
  - ...   ⢮ ⪠?  㫨⪠...
  ध 㬠.  ᭨.
  -     㭤㪨.
  -  㭤㪨?
  - . ⮭㫨.
  䨧㫫 ᠫ 뫮. 죠, ப  , ਫ 
 .  誨 ⮦ 筥. 쪮 -堭   -檨,
 ⮬  楫  ⥬,  ⦨ ᢮  .  
.
   ᯨ ᨫ 蠫 ய 蠣. ᨫ . 
㧪 ᥭ  㡪   ᪠ 㤮頢 祫  
쬨,    祬- ᮫⭮ ᥤ.  ஢-
 뫨 ਦ ⠪ ⪮,  ᪢   ५
.    : ⪨  ⠭誨 - , 祬
ࠤ 㭨 ⨩᪨ 業⮢,  મ-᭠ 襫 窠. 
 -  ᠭ.
   ᬮ  ᪨ , 祫,   ᥬ,   宧鶴.
 ॡ ਫ, 㪠뢠 祫  ध.
  -  㤠? - ᨫ 祫 -檨  業⮬, 訬
ᨫ .
  - - ध, 筮 ਧ ⮬ 㭮  쥣 
મ 誮  -ࠪ, ਠ...
  - ᭮, ᭮. 쭮. , ਠ -   ,  ᥢ  ⠭.
  ⠪.   ࠭  ࠭  .  樨   ⮦
 뢠.   㤥  .  㣠. ,  
⠬, 頥  ⠬.
  ᯮ ᮢ, 祫 ⨫  ᨫ:
  - ன  .   ⮦,  ⠫.  㣠  ⮢.
   ᨫ  㯠 .  ⨫    뭨.
  ᭠  뫠 ⠢  ਬ  . 鶴 ᥫ
 쭥 ,   १ 誠稪,    .
  - . ⠪,  ⮢ ।,   -   .
   ।   ⮫쪮 ᨫ.   訫 ⢥.
᫨  ,   ⢥ 㪫稢.  㣮 ஭,  
  -  ?   쥩 ஭,  宧鶴,
, ᪨ 業. , ஡?
  -   -᪨?
  - 㬥! - 롭 宧鶴, -   த .
  , ஬ ध, . ध  ਫ -᪨.
  - 蠩,  祬  ⨫    뭨?
  -  訫,   -   .      ...
 ᮢᥬ 祫ࠧ ⭨.
  ,  ध -᪨  , 㬠 ᨫ.  ⥯ ᫥
᭨,  ⭮襭     ࠬ  ⪨ ⠭誠
  .  ᨫ 訫 " ":
  -     - ?
  鶴 ਫ.
  - 㤠    ᫮? , , -  ⬠, - ᮢ.
,    , ⮡ . ᮭ ᪠. ... 
㯮㫨 ᫮ "".
  -  ᥫ  ?
  鶴 ᭮ ਫ.  ਫ  ᨫ쭥  ᨫ쭥,   
ᢥ⨫ - 魮 ७. 砢,   ᨫ 嫮 ᥡ
ﬨ   .
  - ᫨         ᫮...     㦠 ,
᫨  㧭,  ⨬ ᫮  ᥫ.  ...
    祫 ⢠.  ᠬ ᮡ ᯫ  ᯫ.
⮬  ணਫ - ⢥ 祪 ᫮:
  -  ⨫    뭨, 訢,   -   .  ,
 ᢮ ।, 訫,  室  ᥫ   "".
祬?
  -  ⮬,   ⨫    뭨. ᪮쪮 
⭮,  - ᭮  ⥫ .
    ࠧ 蠫 죠.  ⥫   ᢮ 
  ⠫ ⮫쪮  ஢  ⪮ 窥.  襫
஢ ᨢ   ᨫ .
  -     ? ᪨?
  -  .   襩 ⥯ ࠭ ᪨.
  - ?..
  죠 ਫ. 鶴  ᫠,  ⠢ .
  -   襩 ॠ樨,    ⮩ ᥫ.  ⮬ ,  襩
ᥫ     .
  -       , -  砬 죠, - ࠧ ,
ਫ  ਠ.
  - ਠ -  ?
  -  ...
  鶴 殪 몮  ਭ ॡ 㪠 ᢮ 窨 - ,
 . ᨫ ᯮ.   . - ,  ⭮,
. ,   뫨 ਠ.   ஢  ࠧ.  ,
  . ,   -  ... ⮯!
  -  ,  㧭,  뢠 ?
  -  ணࠬ. 筥 - .    ନ?
ணࠬ,  ᠬ ᥡ ९뢠...
  - , .   뢠 ࠧ.
  -  ᮢ.  ,  -  ࠧ.
  - ୮, ࠧ  , - ᮣᨫ -堭.
  -   砥 "ࠧ"  ୠ.   ஧ ᯥ⨢.
 "ࠧ"  ࠧࠡ ⮫쪮 ᥬ⨫⭨ , ண
祭 ࠧ 直 .
  -     ⢥  ⮬ ?
  ᨫ ⢮,    ⠪  ,    ࠭
祫  ⪨ ⠭誠. 鶴 ࠧ 㪠, ⮬  嫮
ᥡ  .
  - , 筮.   砥 ""? ॢ: "
  - ".     -    . 㤥
!


                                   2.

       .     ,  祣   
⨬ .  , ९⥫ ᪮ 樮 ,
, ⮡  襫  ᥬ ⮯,  ⨫   
᪢     ᪮ 㭨.
  ਭ ᮪᭨ 㢫 ६ 頬: 稭  横, 
      ᮡ࠭ 㦤 
⢥⢥, 饩  " 㪮⥫ ந⢠".
९⥫ ⮫쪮 㦤 -   墠⠫   横. 
  ᪮ 室  "᪮த", 㣫 頤 ।
  㭨,   ॢﭭ ᪠, ୮
ࠧ, ᨤ  ᭮ - 㭨᪨ 㤥 
१⥫쭮 뢠  "।⠢⥫  㧮".  ,
 뫨 ࠢ!  ७ ⢮ ᥡ 業 ⢮,
祭   ⮯ -ࠧ⨪.
   ࠬ  ࠤ⭮ 뢠 ᥬ  ਣ  䥤  
 㪨  孨.  ᥣ  न ᮭ묨
ࠬ.   樮  뫮 楫 .  ⮣, 
 뫨 ꥤ   !
    ᠬ   . - ࠧ  맢  ᫨⥫
業 -   ࠡ, ࠧ㬥,   ᥤ  ।ᥤ⥫
ᮬ᪮  䠪. ।ᥤ⥫, ᮢ ⮫ ᯨ࠭,
   ୮  - ,  ᠬ   ६
룮ਢ      ⨮⢥ .
"⨮⢥ " ࠦ  ⮬,   ⪠ 
 室  室  ᢮ 祡 㯯, ᭨  ⥬, 
த楢  ᢮ 㯯     ⮣ ᫨誮 , ⮡  
   ᢮ ६.     ᨬ筮 誥 
ᥤ 䠪. 誠     ⫨.
   ᯨ࠭,  栬  , ਫ  㤥᪮
⮢⢥   ⢥⢥ "饣 㪮⥫ ந⢠",
 ।⠢ ᥡ  ⨭. ஬ ,   易
,  , ⨭-᮪᭨, 樮 , ⫨
誠,  ᯨ࠭, ᭮  "᪮த" - ! ,  
⠫  ⮩ :  ᠬ -  祩.  !  ⢥,
     - ,  .
    訫 ࠦ.   訢 ᭮ ९ ᯨ࠭
뫮 ᪮ࡨ⥫쭮, ,  讬 , ९ 祣  稫. ᯨ࠭
 ਤ⪮ ᢮ .    ᠬ   .  
  訫 ࠢ  㤠 -  .
  ஬ ⮣    ᨫ  ਭ -  
ணࠬ஢.  ࠤ  ਢ 楫 ⮯. 設⢮
 뫮 ᠭ -᪨,    ᪨.   
⮫쪮,   ࠢ 㤥 ࠧ  .
   ⮦  . -  㦨  ᪠ ᫥ ᪮
.  ᫮ ,  䠪 ᫨⥫쭮 ⥬⨪ 
୥⨪ ᪮᪮ 㭨 ਢ  , "".
 ᠬ , 筮, , ᯨᠭ  - ਪ᪮
०.  稫  쭮 .    
㤥 믮  ⮬  类 祡 ࠡ.  
ࠡ ॡ     ⭠⨧  -
 㪢  . ᫥ ⮣,  㤥  । , 
 - 㦭 ०⠫,  ࠭  
।०   ࠬ窠. 嫮 ५ 樥.
   ᠬ ᭮ - ⠪  ।० 쪠  ࠭
ᥤ 設. 㤥,  譮, 㡨 ⢮  . 
  㡨,  ࠡ ,    , ⥫  .
 㤥 ᭨,  祬 .
  㤥, ࠭  ९⥫  ᪮ ਡ  襬
,  ண   嫮 ५. ⪫稫   饩
.  ਭ﫨 . ᭨,  ࠭  
ਭ ࠫ쭮 ⠡ -᪨ ᨫ .    뫠 
  ணࠬ, ॠ஢襩  ࠧ   ᠬ   ⭠
, ஥ 砩  㤥. ணࠬ 뫠 ਧ 㭨⮦
, 祬 㭨⮦ 䨧᪨:   ॢ頫  ⮪
 ࠧ ⪨    窨!
  ,  ࠤ ਭ   ⮩ ਨ - 祭 
⭮  ᮢ.
  - ।⠢! - ⠫ , -  ⭠ 砩  
  ! ⭮ ᥣ   ࠧ , 祬 ⭮
ᯮ⠭ 拉୮ ॠ樨.  ,       ᠬ ᮡ
ॢ  ⮬ ! ᫨ 㤥 ᬮ 砩 㣠
⭠⨧筮 , ,    ࢠ! !
    ਨ  ᮢ, 筮,   ⭮.
  ணࠬ!  易⥫쭮 ᫥ .    
 ࠢ  ᪢.  ⢮,   楫 , 祬 
। 殬, 祬   , , ᪠ ᫥   饪,
  ࣨ ᪨ 쭨 -   堫,  
।।.
   ᪢  ࠧࠫ 쭮 .   㫨 ᨫ ண
 㭨,   ᠬ 㭨 -   䠪 ୥⨪.
᪮ 뫮 㦥 ,  祢  ꥧ - .
 ஬, ᮢ  , 堫  ,  㠫 ਢ ᥡ 
冷.    ᮢ    䠪.    ।,
 ࠭  ᠬ ᨤ稢 㤥  㫨 䠪  ६
, , ,  ࠡ⠫,  訬 ⪮
設 ६.   㦭 뫨  ⠪ , 訥 
ࠬ.  筮    ਨ, 易   
ࠡ⮩.
     㦥  । ⮩ 設, 祬 譥 
ਬ⥫쭮 "",  蠫  ,  嫥
᪠뢠 쪨 ਢ 襪᭨  㣢  堫.
 ࠧ⥫쭮   設 㦥  뫮 -  㢮  ᥡ
- ࠭, ⮢   ࣨ 㭠.
  ᨫ  죠, 蠢  , ६ ண㫨.
  - ? - ॡ 죠 , -   ?
  - ॥, -⠪, , - । ᨫ.
   죠   ᯮ:
  -   ,   -  ⠪ 룫拉?
  -  , -   砬, -     砫.  
    頣  ࠫ .  ⮫쪮 筮 ᪠, 
  ⮢, ,   ᫮ 襪᭨,  룫拉  ⠪,
  ᠫ.   ࠧ,    ? ,  襫
  .
  襪᭨ ᭨ ,   ࣨ,  ।।, 
࠭, ᪮॥ ᥣ, 㪠⨫    . 筮, ࣨ 
   ᮡ.   㣮 ஭ - 祬?
  ஬ ⮣    襫  吝-⮥ ⠦  
ᮢ᪮ ᯥ.  ஢  襩,  
蠣,   ਭ﫠     ⥫ 饦.
        ⢥⨫.    ,  ஫
 諠  诨쪠.    :   宫饢
㬪,  诨쪨,   䮬, 쭨,  ⢥⮪,
᪮쪮 ᪥  .
    室 ᭠ 宦,  ன  뫮   
⪨.  ⪨ 뫨  -   ⠫ ⥫ 
诨쪮  뫮    䮬.
    ⪥  - 騭 -   㦥 ᮫窠,
⭮ ਪ뢠訬    ⮫.   㣮 ⪥ ⠫
䠭⨪ ஭. ⮫, ,   -  뫮 ﭮ 뢪
஢  ᪮ ࠧ祭 .  誠  㦨 
⮭ ஡祪   ࠧ ࠤ⠫.   ⮬  誠
 .  뫠 .    﫨 直   
-᪨: "᭮!"
 ⮫, ।  ५    ணࠬ஢, ஬
.       稫 ⠭.  ᮢ
墠⨫, ⮡  .    , 
,  ᭮ ࠡ ࣨ   㦥 ᤥ: ணࠬ 
뫠 ""!
   ९ᠫ     ᢮ ᪥,  訫 
ࠢ 墠   ᮡ -  ࠭  ⨫ 祣-
᭮.
   । ⥬,  ᮥ ,   㤥ঠ  ࠫ
⭠⨧筮 .
  १    ஬ 뫮 祭.  ࠡ⠫!
   ᫥騩   㦥 ᭮   .  ࠫ,  -
뫠   ⮭.  , 㯨,  ⠫  뫪.  
㬪  ࠣ業   ᪥  ஢.   
       ᢮ ⢮:  㫨 
 ⪮  ⥩. ᨫ,  , ...
  , ਦ  㤨 㬪,     㬠  ⮬,  
 ਠ ணࠬ ᭮ ꥪ⮬    ,  .
  १    .   ᨫ   ࠡ 
  ६ ,   ࠤ ᮣᨫ.   ᠬ 
    ࠤ  ਬ୮  뭠.  
ᨫ   ᮤঠ ࠡ,  ਫ  类 祯. 
 ਫ.   ᠬ 砫 ।,   ,  ᥩ
  "孨᪮ ண",  ࠧࠥ   祬, ஬
䠪᪨ ਣ.
   砫 ᥬ ணࠬ 뫠 ⮢.  襫  , ᪠
  থ⢥ 모 㤠  㦭  . ணࠬ,
 ᠫ , 뫠 ⭮   ࠡ   "誥".
  㣮 ஭,  뫠 㤠 ᫮, 㤠 ७, 祬 㬭
"", ᫥ ਪ栬. ணࠬ  ᠬ 롨ࠫ ᯮᮡ 
६ 㭨⮦ , 室  ⢥ 楫: 㭨⮦ 
 ᨬ.
  "" ணࠬ ⮫ ப - ⠪ ,   ᠬ .  ""
砫  ⮫쪮 ,    ,  
ࠡ⠢訥,  ਡ, ⠢訥  ࠬ ⢮ 
 ஧⪨ - , ,  祣 ᪠ ணࠬ 
.  ⮡     ᨬ쭮 ⢠
ꥪ⮢,  ᭠  ⠭  "墮⮬".
   ᮧ 㯥ࢨ. ண뢠 窨 ணࠬ,  襯⠫ 
ᥡ:
  -  - !  - த.  ,    - .
  砫   ⥫  뢠 ᢮ ணࠬ.  ⮬ ।㬠.
 ᫥ 뢠.   ᠫ ᢮ 襤: BLIDING.
  ணࠬ 뫠 饭   祡   ᥬ.  
  ᥡ  﫠.  ,   設  拉 -,
 㤥 ࠡ ᫨誮 ,   ᮢ,   
᫨誮 .
    ⠪ 祫 襫,   ࠭, ணࠬ
⮢.
    ⠫ ஢,   ࠡ⠥  ,   ⭮
ࠧ ணࠬ 㭨⮦ ,   ⭮.   猪,
  ⢫. ⮣ 뫮 筮.
    ᢥ   砩 室,  ᭮ - १ .
࠭ 稫  ᮡ - 룭  .     
 . ᯨ࠭, ᯥ訩 , 襫  㬠 - 㡨
- 㤥, ⮬  㫨 㡨 砩 宦 , ,
 ⠫ १ .  ᯠ᫠, ᯨ࠭ 㢥.   
 䮭 ﭭ :  ᪨ ਡ  ⮬ 뫥, 
 ᯮ ᫨⥫ 業, ॣ୮ 室  . 쪮
  ࠡ⠫ ࠢ. ணࠬ ᮡࠫ 㭨⮦  - 
⮬   稭  ᥡ.
    , ⠫  ࠬ.  ६ ।  
᫨⥫쭮 業  ⮫.   뫨 
०,  ⨩   㬥 ᯠ.  ਢ  ,
쭮 直. ᫥  뫨 ᯨᠭ   ,  ⮬
᫥  ,  楫.
   ।    設, ᭨,    .
ࢮ,   ᤥ -  騫  設 ⪨ .  
   ,  㤠 㯨   襢   
 ࠤ⠫.
   ०  ࠢ   - ᫥  ਪ᪮ ⮩.
   ⠢  ᪥  ணࠬ.  ⥫ 모  . 
⮬ 訫,   娢஢  ணࠬ 㤥  
    .  모뢠 襤 -   ⠪
㤮.
  ⮬ ணࠬ "BLIDING" ᯮ ᥫ   娢  ઠ
 ਭ .
  諮  . 訥 "騥 ࣠ ந⢠" ᠫ
 ᪨ ⪠,  訥 ⪨  ⥩ ॣ୮
뢠     - ᮡ 죨 " ࠭".  
த 墠 孨᪨ ண,    뢠 
㣠   砫⢠, 饣 ௫.   稫
   ,   ⮣, ⮡  
ணࠬ, ਭ  ࣮.
   १   ॥堫  ࠨ ,    쭮 ,
 ᮡ⢥ ᮡ箪  㫨 쪠  "宬 業" த.
ᮡ箪 ।⠢  ᥡ  ⠦   
஦ ਪ, ᭨ , ᢥ ॢﭭ, 訪୮
⤥ .   室    த⥫ , ਢ
ண ᨣ १ ⮩ 㭤,  㤮⢨ 蠫,  
祬    ᢮ 祬 .
  祬,  뫮 ⢥ 㤮⢨  த, ஥ ᥡ
 .       :   
㤠.   㯨  , "",   ࠫ ᥡ -
⮡  ᯮ  "殮 ⢥".     㣫 
  砫. 冷 﫨 㣨 , 楫 
ࠧ祭 -    㣥   .   
뢠,    -  ᠬ.
    ⥪  筮   ᨩ᪮ ᠭ
⮩  -       .
    אַ   ,   ࠨ ᢮  . 諨
 ᢥ饣 ஧ 窠, ⨫  ᮡ -  
ᨪ, 㫨   砦 -  窮 祧.   ⠫,
 ਢ⫨ 窠    ⮣.  ⨫  
 뭨 -    , 稫   쥬 , ⮡ 
- ਡ  㭨᪨ "᭮".
  -   ⮣? ਢ⫨ 窨? - 㤨 ᨫ.
  -堭 몭:
  -    뢠.
  -  ਢ⫨ 窨, ᮢ襭  , - ⠨ .
  -  ᪠,  뢠 ᯮᮡ ।  ࠢ ࠬ.
 ᮣᨫ,      ᮡ ࠢ.  祬-
 ᮢᥬ  㤨,  㣠... ᫥ ⮣,   ணࠬ
  ᯮᮡ ࠢ   ᢥ ᪮쪮 祫, 
稫 㤨.  ⮫쪮 뫮 ᭮,  ⠪ "ࠢ
".   窠  砩,   ᪠. 뢠, 
"ࠢ " -  ᪠  ࠧ஬  ⨪.  襬
  ᪠ ?
  - 뫠, - ⪮ ⢥⨫ 죠.
  -    뫠, -  .
  -  .    뫠.    -   ...  ⠪   , 祬
   ᤮,    - .  -  﫨 
 -ଠ,  ⨫ ⨠⢮, ⮬
⠫ த  ,  । ᬥ ᤥ 㤠⢥
५ - ⨪, ࠨ, த.  窨 竨 楫
  ⮬,    ⮣   稭 ᥡ 
,  ⮬  㣨 .     ࠧ, ,
⭮ ,  ,  祬  ५.      ࠨ
-     ࠪ᪨  ⠫.   - ⠫.  ⠫?
  - . ᪠뢠 .
  ᨫ ⢮,  ਡ ࠧ離.   뢠,
,  ⥫      ᮡ⢥묨 蠬.
  -   ⠫   ,   樠⨢, ࠧ㬥.
窨 墠,     ⨪ 易  . ⮬
   ᢮ "窨",  㤠⠫ - ,    
   ࠭㫥,  㤥 ᬥ.     ⮨
אַ ⠬,    室.    ᥡ   諨, 砦
।㫨 -      .
  -堭 ⮦  .   ⠫ ,  ᪮쪮 ࠧ 
ᥡ  த.
  -  , ...
  - ,  .   筮. ...   ,   ⮣
ࠢ﫮.  筮 ᪠,  ᯥ樠쭮  ⮣   ⥫. 
饬,  窠 ।   ᢮ "祪"  ப,  ࠫ
ᠬ .   ९, ⮬  諨 -  ᢮ ஧
窮.    ⠢ ஧ 㦨 - ࠢ,  ॥.  
ᮡ ,  㫥.
   騫  ଠ . ध,  砫  ६ ᥣ
ࠧ, ᪮稫  . -堭  ᨫ ६ 節㫨.
     .
  -  , - 稫 , - 窨 ࠫ  
.  ஢ਫ, 㦠,     ?
  ஥ ६  砫. 襭  ப , 蠭  
⮬.     ᪢  ਢ⫨묨
.     祧, ᬥ 謠஬ - 祭 ᪮.
  - -   ,  㬠, - ᪠ ᨫ,  
 , - , ३  ""?
  - .
  -  .    ⢮ਫ,    ࠧॡ. , 
窨?   ⮣?
    . ᨫ ⠫, 襫 १   ᥫ 
窨 ⨢ .
  -   ⢮ 窮 ⠬ 㡫   㭨.  -,
   . , ,   ⮫쪮 ⠬.  ⥯   . 
    ண .  , ⮡ ⢮ 猪 ᭮ ࠡ⠫ 
⥡ ?
  - , , 筮!
  -     . ᠥ   -  .   ⥡
쥬. אַ .
    ஢  . 쪮 ᫥  , ᪫  .
  - ?! -  ࠫ ᨫ.
  -  ""?  ਪ뢠,  ᥩ .
  -   , -  ⪫㫠 砩.
   ⠫.
  -  諨  .  孥 ⠫쭮.  ᪮ 㦥
뢠,  .
  ન ᮫ , ᪠   ,   ⮭
砫, 㤠  ᠤ  ࠫ  ⮢    
襪 㫥⠫ ⭮  . 죠 﫠    冷 
ᨫ,    砩 ᮯਪᠫ.
   ०  ᨫ 祭 .   殮
 죨,  뢠   ⢠.
  ᨫ   :
  -    ?
  - ஫, - ⢥⨫ , ਢ ᨣ, - .
  죠 ப 뫠 .
  -   ... த... ⠭⨭? ⮫ ⨨?
   ⨫ 㩪 묠, 㫥⥢   ஬.
  - ⨨  .  ,  类 砥.   ⠬,
⮫ 樨.
  - 樨?! - ஬ 㫨 죠  ᨫ. ⮬ 拉   㣠
-  ⠫.


                                   3.

     ᨫ ⭮ ᬥ  諮  
饣.   뫮  -   : , , 孨,
祫᪨ ⭮襭...
    㣮 ஭,  ,  孨,    ࠧ
묨, 蠫묨 - 㤠  묨, 祬 ᯮ  㧥 ਨ,
䥤樨   ࠭ 客,  ⮪ ⨪ਠ. 
   㧥.
   ᥣ   ᢠ.
  ᪠ ⠫ 㤨 ᨫ    襪, 
 -   㧪 㫮窠,      ,
ண㫨  ० .
   ᨫ ᪠  ⮬ 죥,  ࣨ筮 㫠.
  - . , -⢮,    ⠪ ,  ?
  ᨫ ࠧ ᯮ ⫨ 讪 㭣᪮   :
  "᫨  ࠦ ,
 
⠥ ୨ 梥⮢!"
 죥  뫮 ᬥ譮.
  -  誮 ࠫ. ᨢ 梥   ஢ 碥. 
...  廊,    廊!
   ஢,     죥 諮  -
 ᭨,   ⠬㫥 ⠪  ⮫쪮 ⪨.  
죥 뫨  ⠭    ⢮ ଠ,  窠
 ⥦,  ࠦ -  ⮣ ⢠  
⪠,  ଥ ⪠  ⮩  ਨ,   ⠭ - 
⭮ 㡮 嫮.  죠 ⠢,  ᮣᨫ, 
  .
  䨧㫫 ⠫  ᢮ ଥ -  ᪠,    ୮
  ⪨,   䨧㫫   ᪮쪮
梥 㣫 ⮭  - ஦  ﬨ.
  ᨫ  ᮢ⮢ ८,   १ ⪠
⠢  ᢮ 㭨ମ.   ⠫ ࠦ,  ⨫,
  樨 ⠪ 室 .
  - , ᮩ  ठ.
  -  ⠬㫥, - ᬥ , -  .
  - ?! 蠩.   ,  祬  ६.  㣨
. 㬠,  襩 ஭    ⠢  ? 
  ࢮ   ⢠ ᮭ쭮  । . ⠩,
   殢   ⠥ ᥫ.  
ᨮ 㡨. 죠  ᢮  ⮦, 㬠, 室 
. ध  -堭,    ࠧ, "ঠ "  
-  ⠬        .  -   .
, 窨 ⮦ 㤠.   襩 ᢠ   ?
   ந室  ୮ 㣫 ⨭ - ⥫ 
  "⮭". , ﭠ    ᢮ ᯠ쭥
砫,   .  -堭 諨 ࠡ稩 .
 ࠦ  : 宦      
।  ⠢. 㦥 㣨 諮 ध.  
 ⠫   㤮 饬, ண -  ࡠ. 
ध  ⠫ ﯪ.
  -   㬠,   .
  -   ,   -  㬠襤訩 த⢥  䣠⠭.
  ࠧਢ? -   ந ᪮쪮 ࠧ  몥, 
஬ ᨫ ਧ ਠ 筮檮.  ध ਫ
⮫쪮  檮   ᢮ த ᠭ.
  - , - ᮣᨫ , - 㬠  ⥡ - 
䣠᪮ .  ⠬, 祬,  .
  - 䣠?! - 㤨 ᨫ, ᯮ 業 ᥫ᪮ 㪨, 
⮫ 䥤樨, ॢ 蠯, 䣠᪨ த, ⠢訩 
   ࡠ.
     ᫠, ,  ⠢.
  - , 䣠.  ન ⮦  諨.   ४,  饬-,
﫨  ,  뫨   ப.    ,
,     ⥡ ᠬ -   . אַ ᥩ.
  ᨫ ᪮稫  誨,   㤮⢠ ਢ  ᢮ ᯠ쭨
 ⨭,   ᯥ ਭ ⮩,   ᯥ ਥ஢.
   ⢥ 譨 ॡ஬  १  
७.   ᥤ  릪 -   冷. 
,  ᪠, 諠   ஭,  ᨫ 襫  ᫥饣
㤠, ४⨫  ਭ  ⮩.  㦥  뫮  ०
.
  - ... - 砫 ᨫ,   稫  㤠  뫮. ०,
祬  , ਢ ᥡ  冷,   ᨫ  
.
    - 㤠 襫  楫,  -  . ᨫ 룭
 אַ   ⮩, ࠧ稢  ,   㦠ᮬ
㢨,   룭   .   ਧ ந襫 
㤠ࠬ. ⨢ ࠧ⥫  ࠧ 㣫 ⨭.
  ᨫ   ⥭.  㦥 ᭮   , , ᢮
ᢥᨢ 㪨.  ᨫ 㣠   ୮  ⮩  .
  맮  ॠ. ,   -
-୮,   - ⠢  㤠   .
  ᨫ ᯮ ᨫ 嬠. ⢠ 誮. । 饣
㡠,  ⢫  ᥡ ᨫ ⨢,    ६ ᫮ 
 뢠 .
  .  ⠢ ᯨ.       .
  ᨫ ⮫   ਭ ⮩  , 类 ॢ,
, ᪮  .   蠫  . !
   ⨫  ᭨,  ᨫ,  , ⠫   ,  
㪨,   ࠧ.  襫  . ᨫ   ,
⮩  㡮 ᪨ ᠯ,   㤠  . 
ᮣ , ਦ   ,  ⠫ 㪫 ࠧ稢 
ᨫ ᯨ.   ᥬ,  ⠫ - ᮮࠦ  . 
, ਢ.
  ᨫ ᪮稫    ࠧ 룭, ⠢ ࠢ . ,
筮, ਢ.  ࠧ,  ⮦ 룭. ᨫ 
⮢   筮 㤠,   룭  ⥭. ࠧ
⮫  ⥭,    ⨢ ⥭, ⮬ -
- ᢥ,  ᯨ ᨫ. ᨫ ⨫  , 
᫥   ⨢,   ᥣ ⠢  ᠬ 
 ७.
  뫠    ᯠ.  㬫 ਪ 죨. 뫮,
祬 㬫. ᨫ   ᫥  ६⥫묨 ⠬
. - ࠢ   㯠 殮 ⠫쭠 窠  
⨫  . ᨫ 䫥୮   ,   
 ᢮ 㤠 -   㤠.  訫 ᢥ, , 祭
᮪ 룭  ⮫   ⮫. ᨫ , 
㤠 襫  ᥬ 窠 ࠧ.    ⨫  ,  
⥬.
   ᨫ 襫  ᥡ,    , 殬 ,  㪠 
, 易묨  ᯨ   箪 襫 મ. ᨫ
 ,  ப - ⨯ ⠭⭮ ᪮ 㤠.
    ᨤ  ᫥,   ,  룫拉  ᮫⭮
梥騬, ᫨      த - ᨭ.
  - 㤠  ⥡ 㤠? - ᨫ ᨫ.
  -   - . , ⮡ , ⠬,  ਥ  ⥡ .
.  ?
  - ?
  - ?
  -  - .    -  ࠢ ᢠ.
  - .  ᯮ.
  -  ⮣ ࠧ令.
  ,  ⠢  ᫠,   㧫  ᨫ  ᯨ,
쪮   稪 ઠ -  ப ᪮짭  .
  ᨫ ⠫, ࠧ 㪨,    . 죠   﫠
  ᢮ ᯠ쭨.   誮⮩ ⭮   㡮
嫮  룫拉 .
  -  﫨, 堭? - न ભ ᨫ.
  -   ⥡, . 蠩, ,   ⠪ 㤠 ?
   죠 ᫮ ,   ⮢  "-".  
 ᫮  ⥬  ᯮᮡ.
  - ,  "㤠 ﭨ".  ᫨ ⠪, -  ࠧ  ⨪쭮, -
  "㤠 ".
  -        㤠! - 訫 죠.
  -  , ,  !  ன. ﭨ  ᯮ⠭,  ᠬ
ᥡ  . ⮬  ᨫ.   祭,    
饭, ⨢ ...
  ᨫ ⮦ ᥫ  ᢮ ᫮.  ⮦    .
  -    ᪠,     ⠪ 㬥?  ?
  - , -. ,  ᪠뢠,    த  ⥩,
    騫?  ⮣   ,  ᥩ ⮦ 
.    ⮦  ,  ࠧࠫ !    訫,
   .  稫,  .  ᪢ 
, 堨 ૮檨. ,  ᭮,   ࠪ,   樭. 
  뢠 "த 楫⥫".    ᭠砫  襫,
 直 묨 ஡.   : ⥡ ⨢  ⢮
஡   㦭 -  㫠   ...
  -   죠.
  죠  諠 ࠧ  饯 ୠ ⮫,  ᪮
ᠯ ᪮ 맮窨  ᥫ 拉  ⪨ , ਢ
ᢨᠢ訥  ⮫.
   ᪨ ஢.
  -   ᪠:  . 㬠, !  﫮 
஫ - ᫠ ࠤ ᨩ᪮ 㯥⢠. ,  㯥⢥,
  . 䮭-  ࠧ? .   ᫠.
   ⠫ - ᫠  裡, ਬ⨢,   ᤥ
  ᨢ 誠㫪, ⮩ 檨 㧮ࠬ. ਫ  ⪨
ࠧ, -檨.
  - ? . ? ࠭,    ... , 蠩⠭  . 
  ⠬㫥, ⮢ .     . ... 蠩,  
?   ?   .  ᥬ    砫.
.
    㡪. 룫拉  ᯮ.
  - 㫫 - 㬠. 㤠  ᫨,   㫫 த. 
  ⠪  ⠪ ,   ⮣...
   ᭮ ⠫  .  ࠧ 襫 -᪨.
  - ਭ窠? 令  .  ,  㧭? ... .
    .  楬  砣, த ঠ 㡪 
㪥.
  - ⠪,  㤥 .  ... .  㤠, , 㤠,
    ᮡ .   ⠪ 㬠. , ᮡࠩ.  㦨
ন ⮢.  㫨 ᢮ ॣ.
  -     ... - ⠫ ࠧ ᨫ.
  - 砫  ,   ࠢ.  ਭ樯.   ⮫쪮
૮檨.    ,   -   .   ᪢.
  ध 㫨  ,   . ⠫ ᥫ  㡥.
誨 ࠫ  ଥ, 䨧㫫  祬-   ᥫ ⠫.
-堭 ᠬ 맢  ᠬ. ᨫ  죠 ࠧ⨫  
 ⥫쭮 ᬮ५  ஭ ० -  뫮 ᭮, 
룫廊 .
   ० ᭮   ஫, 㤠- ய 蠣
ࠡ稥  ,   -堭.    ᠬ 砫 㫨
ப ⥬- ⮬  ⮭஢묨 ⥪. , 
⠢ - ਢ뢠  稢,  ६ ஢ਫ,
   㦨. ᨫ ⮦    ࠭  .
 ।।,  ⭮   ᠬ ࠧ.  ᠬ
, ,  ⭮⥩  .
  ᪮稢  砫,  襫  ⮬, ப 론.
   ઠ  ⮭.  ⮬ ࠫ ᮪
⮫箪  ୮ . ⭨   窨  易 ⮩
ᠬ ࠭ 㪮, 宦   ,  ᨫ 㦥 
  ,   ࠭ -  -  .  ᭨, 
  뢠 "".
  箪 ⮦ ப 롭 .  﫨. ⮬ 
  砫, ࠧ  堫. ।⢥ ᥩ ⭮,
祢,  .
   ⠫ 뢠 㦨, ᨫ    .  
 諨  .  ᬮ५  .
  -   .  , 堫. ! - ਪ  祫 
㡪, -  ,  ࠫ - १  ᥬ. ।. 
  㤮 쥬 . 㤥 ?
  - 쬠  , -  , -  , 祬, . 諨.
   ࠤ ⨫ 冷  ᨫ. ᨫ   宭쪮
襫 ᫥  .
   ᠤ 㤠  㬡窨-. ⨢  ᨤ ध.
ᨫ ⠫  .
  - ⮩ ⠬, , - ᪠ . ⮬  ,  訥
  ᥡ  .
  -  ,  ᮦ,   ९ ⪮.
  -  ⥡ ⥯   ? - १ ᨫ , 쪮
  ᨫ. ন 殬, ⬥⨫ ᨫ,   㦥,
୮,  .
  -    ठ .  ᨫ ⮫쪮 ⠪ .   誠 - ⮦
  ᮢᥬ ࠢ쭮. , ᭨ ﯮ窨.
  ध,  ய, ᬮ⠫ ࡠ,  ⮬  ⪨  .  㤠
⢠ 祫.  ध ⥬ ६  .
  - ... ⠭! - ஡ମ⠫ .
  - , , - ᪠ , - ⮫쪮  㡥.
   ध 㫮  ⮬  ⮫猪.   ⠪
襭,   ᯥ 㪫    ᮧ ᮬ  
 .
     㪠 ᢮ ப-㤠   易  
ᯨ 㪨   - ᮢᥬ   ⠪  뢠 ᨫ. ᨫ
 뫮: , 뢠,   룫拉  ஭.
   㤠  ,  믫 ⪨    .
  . ࢮ,   㢨,   ध. ध
ᨤ, ࠧ,  ਢ 론.
  - ⠭! -  ஡ମ⠫ .   ⥪  襢
    㣨 㣫 饪.
  ध ,    ⠭.
  - , . ,   ,      室,  
.   蠩⠭ ⮦.  㦥 ,       .
   ,  ⭮  ᭠砫 ध, ⮬ - ᨫ.
ᨫ   ⠫,  ध  ᬮ 㤥ঠ  ঠ  
.  , , ਭ  ᬥ   ᪮
஢ ࠤ.   ஦, ମ 吝 - .
  -  , , -  ᥫ  窨  ,
  .
  -  ,       ࠩ. ⭮.  
㬥   㪨 蠩⠭,    㪨, 㪨 ୮.  ⢮ 㪨
 ⮬   易.    , . ...
   ᯮ. . ⮬ ਫ ப 묨 묨
  ध.
  - , ᪠... 祬  ⥡? 쬨 ! 㦨 !
  ध    ,  饫窮 뫨  . ⨫
楬 த.   ᯨ   ࠤ 㫠.  ध
ᥣ  ⠫ ⠭ -  襣 䥪.
  - , 䥭, - ᪠ , , - .  ᫨誮 ⨢.
  - ?!  ...
  -   .  -  .     - 筮.
  -  ࠩ, ࠢ, ᪮. -   , ࠢ,
.   ,   ,   ⥡  ஭.
   筥.  묨 㡠. 砫. .
  - 訢.
    .
  - -,   㫫?
  -   , 祬...
  -   ?! - ࠫ ध   ⮬.
   ᭮ 砫. ⮬ ᭮ .
  - 㫫  ⥡ .   ,   -  
⥡  쬥,  ࠫ .    , ⨯ ⢮,  
 祫  .
  -  㤥?
  -   㤥.  ᪠  ⢮ .
  - ᭮. ?
  - .
    ᯨ ᤥ  ध.  ᪮稫, 墠⨫ 㤠  .
  - 諨, 譨.
  - ! - ਪ , -  ᪠.
  ध ᥫ  .  ய ਫ.
  - 㤭 .     .
   ᯮ .
  - 짪?   ...
  -    ,  .   ⢮  㦭.  ᠬ ...
  -  .
  - 㫫  頫 ⢮ . 짪  ⨫,   뫮
⢮ . 㬠,  ,  ⠬  짪 ᯥ. 
짪 訫  ⥡  檨 .
   ᪢    .  뫮 -
⮬, ᪢  㯨  窨.
  - . ⥬ १ , १   㢨 짪.   
,  ,  ଥ᪨, ௥.  ௥ 㤥  ᠬ.
㫫  㭥, 㤥 ,   ⮡.   稫 ⥡
᪠. ।।.  ࠧ,     ᥬ   
 멤.      ਫ.  -  筮.  .
  - ?
  - .
   㬠  . ⮬  १ 㤠஬  뫪 訫
㤠 ᮧ. 易, ⠫ 㤠  㪠.
    ᨫ  ⢮ ⥫ .  뫨  ᢮ 
-   㤨 ⮬,  ⢮ 宧鶴. ୮, 宧鶴 ⢮ਫ
类,  쭮 .
   , :
  - !  ,  ⥫쪮, ᪮॥!  .
    ਡ 㯭 嬠 ७.    
   ਤ   ஢筮 ⫥.  
     . ᨫ ,  ⠪ ᯥ樠쭮
ਣ⮢       ਣ⮢ .
   易 ⥫ 㤠 ⮬, ४ 㤨. 㣮   
ਪ९   讣 㧮 ࠭.
  - , .
  ᨫ    ४㫨 㤠  .   砣 
᭮ ५ - ५  㫠,     ⮬,
    . , ਢ९ ஢筮 ⫥  
, ⠫  ᠬ .  , ⥬  ,  ,
 , 㤠,  ⠫ ⠬.
  -  ⥬, - ᪠ , -  㦥  ୮ .
  ,  죠 㫠 ᮢ   諠 ᬮ 
,  ᭨:
  -  ᨭ᪨.
  -  ਬ - "᪮ ". ?
  - . भ, .  諠.
  죠 﫠   諠,  .   ⨫ 
  㤠 㥩 .
    . ⥫ . .
   騫  ଠ ⮫,   ।࠭⥫. 
ᯮ,   ᪠ :
  -    .   㪨.  頫.
   㣮 ଠ  騫 ஭ ⥫   㪮⪮,
⠭ ஢.
  - .
      .          
,  . ,   㣨, ࠧ  ५. ࢠ
   ,  ⠫ -   .  ⮫猪 磌.
 㯠   .  㪮⪥ 뫠 ⨭  㫨.
    ,   ଠ.  ⢥ ५ ॡ .
 㤠, 襣    㪨 ୮, 㯠  ⥬  
諮  , 㢫 㭭 .   ५ 㧮
࠭  ० , ⬮⠫   ⮪ ,  .
  - .  । ᥬ ਣ⮢,    , - 
  , - ᪮, १  . .
   ⠫ ᮢᥬ ,  - ⮦.     뫮 . 
 離  ६ 㣮.   ᨫ  祬-
⭮... !   ⭮ ⥫ 쬨㪮!
   ᮡࠫ ᢮ ⥩       ।饬 ᪮
ࠦ.  ࠢ,  ,  騭,  㣠  
 㤨.
  -堭  த.
  - -  , ⮪?
  -  . ९  ⥭ ঠ.   ठ  .
⠥  ᭠鸞 ,  ࠧ ௥.
  -  祬 ⢥ ? - ᨫ 죠, - 祢 㦨 ?
  -  뢠.
  -  ,   ⮦?
  -   뢠.      ⨬஢, , 
㪨  .
  ᨫ ࠧ .
  -     㪨?
  - ,      - ⠪ ᥡ.
  -   - ଠ쭮. 죠 ⢥न.
  죠 筥.
   ࢭ ᬮ५  .
  - ,  ?
  -   ⥡ 誨?
  - ⪠,   樮 ᪮५쭠.
  - 樮 .  稭 ५  "뫠⮬ "  䫮 
᪠.   ⥦ . ,   ⠢. ,  ,  -
㭣...
      -堭 墠, ࠧ       
誥.   १ , .
  -   㧭 設, ,     ⠪  뫨.
, , ਢ⠭.
   ⪨ ᨤ   騫  㪨.  㪨 ᨫ
 ⮫쪮  㧥 㦨  . ਪ   - 殮. 
 ஡ - ਭ樯    ,    ⠭ ਬ᪨.
  - ,  쬥?
    ਭ . 죠 㯨.
  -   ...    祢 㦨.
  - , . .
  - ?
  - .   祢!  ५!
   죠 梥.  騫  ଠ ⠭  㡪.
  - .
  -  窠?  魮 墠?
  -  . ⭮.
   㢥७ 﫠 砩.
  -   ﭮ 쬥.   - 宦.
  - . ,   ध ⠫  . 祣 譮.
  ध ᪮稫  , 襫  . 砫.  믠:
  -   - ࢠ!
   ⠫ .
  -  ?   ...
  - 蠩.  ३ .   ⮬. ३ -  
襣 .    ⠪ 堤 ந...
    ⥫ .
  - ,  ?
  -   -堭 뫨   ᭮묨 ⠬.   
४᭮  ,  . , 筮. 㣮  - 祬?
  ध  ᨫ 㤠ਫ 㫠 ᥡ  .
  - 祬? .   ...  ?
  - .
  - .   ⮡ ? ,   ?
   㬠.
  - .  ࠧ. , ᮡ⢥,   ࠡ⠫.    
騭 㢥 -      ⠢.    騭. . 
  ⠫,  ,   ⮣ 㦥  ௥ .  
  ...
   砫 . ध  த.
  - , !   .   ࠧ ⨫.  ,   ࠫ ⠬,
 ⠬㫥.     -㣮... , ३-, -  ᥪ
ध.
  - 祣, 祣... !
  ᨫ, , ࠧࠫ  㪥:
  - 뢠, 㤠 .
  -  .  㪨 -  . 誨       ଥ. ,
諨  㡪.
    , ध - ᫥.
   㤨, ᪮쪮 , ࠪ᪨ ,  ᢮ 
㡪. ஡ ࢠ, ᤥ ᪮쪮  ࠦ  ஡.
⥫쭮 ਣ拉     . ஢ਫ ࠢ
஦ࠬ  㡪.
   ⥫ । ध .
  -  ᥩ  .  ࠭.   ...
  -  ਢ? , ࠭筨. ᫨ ᥪ,  㤠?
  - ୮. ࠭筨   ⨬ .   , 
 ⨪.    .
  -    ...
  -  . ࠫ쭠.   . 让 ࠡ. 让 -
, ࠧ    襣.
  -  ࠭筨  祬?
  -  ௥ .
  - .  ௥?
  - ...   .   ࠧ  襩 ।.   
ࠧ , 祬  ௥. , ᫨   ࠫ ,
࠭筨  ஭.   ﭠ ⮦ ௥ . .
௥ ⮫쪮  室.      ⥡ ᮬ.
  - ᭮.
  ध ᤥ   ࠦ, ࠫ ᪮ﬨ - ஢ਫ ࠧ. 
⨫  ,    .
  -  ,   㦭?
  - ...
  - -.    ᥡ 宦 ?
  ध ⠫ 孠⮩ .
  -  ࠧ.     ,  筮 㤮室⢠    .
 窨 쪨.     㬥.
   訫   㡪,  直 砩. ध 祣  
⨢. ५  讬 ஭   ⮣.
 뫮  짪.
    , ࠧ   ஭. 㫨  ஦஢, 㫨
५. ध 뢥 ࢠ  襫 אַ   ⨢,
⥬訩 ࠢ. ⮬  ࠧ    . 
⠭ ४⠫ 樮 誠.
  - -, ਪ ᢮, ⮡    .
  - 祬... .
   ࠫ   ॣ୨.
  - , ਤন.
     ⮦ 稫 ⪮. ध 稫  
஦, ࠢ  ।,  ࠧ 㡨.
   .
  -  ... ௥. ᮬ  ...
  -  , - ध  ࢠ ࠢ. ௥  짪
⠫   . ᨫ  窨    , -
।...   -  ᯥ  ௥. 㣮 
ﭠ, 襤訩 ᧠, 梥 ᨢ  ஬. ⥫ .
  ध 쭮 笮.
  - , -,  אַ   ⨩.  ௥  ਪ.
᭮,   ஡ ᭮?
   ⠫ . 墠⨫,   ᥡ 䮭.
  - !
  㫠 ମ 誠.  ࠧ. ध .  ன 
㡪  뫮  , , ,  . ௥ 
⠭,   - ५.
   ।  ᫥  짪. ध ࠢ । 
஦ -  ࠧ 訫.  㢨,  אַ    .
 ...
  ஦ ࠣ 㫨 ᯥ।   . 樮 誠
﫠 ࠢ,  ମ - ⮦  . ᨫ  窨 -
  㪠. ध ਭ ࠤ筮 稢 ࢠ.
     ஦ࠬ  ⮭ 㡮 . 죠 訫,
, ஡  㡪.
  䥪  : ࠦ᪨  ࠧ१ ,  
砫  ⮭.
  - ! - 㤨 , -   誠  !
  -   , -, १    㭥, - ᪠
ध  뢥   ० , 쪮   .
    쪠  - ࠫ . ...  .  .
஦.
  - ࠭筨! -  . - !
  ध 릠   ᨬ. ஦ ࠭筨 ਡ,
ध ⠫    ᢥ,     
४⨥.  ࠭筨 ঠ, த,  ﭠ, 
⨩ த ᫥.  㤥 ७.  蠫 
 .
  -  , -?
  - ⮫, - 筮 ⢥⨫ .
  - ?
  - .
  -    ࠫ   ⠥?
  - .   ?
  -  㦥.
  ⢨⥫쭮, ७ ᬮ, ப   ⠫ 㤠. ࠭筨,
⨢ , 訫     ﭮ.
  ध   ࢠ,  뢭 ᥭ  . ,
ਢ, 拉 ।. । મ-    뤥﫨
 ᭥쪨,  ᠬ ਧ... !
  - , , -   ࢠ, - , ⠩ ﯮ窨.
  - ਯ뫨?.. , ࠢ.
  - ᨡ ⥡.
  -  ⥡ ᯠᨡ, -.    .  -  ! !
 ...    -  祬 ࠭ ?  ᥩ -  .
  -  蠤.
  -  ।⠢.  -   蠤.   , ?
  -  ⠪. ⮬, , ⮬.   ﯮ窠.
     ࠫ  뫮 㦥 ᮢᥬ , 祭 
離 ⥬ ᪮ 孮 ⢥म ஬ ३.
    砫   ஭஢ ,   .
   ⢮ ࠧ  㦥  㦤  ᢥ饭.  
 ᢥ ⨫ ࠯.
  , ᥤ  箪, ᬥ   ࢠ,  
  ࠯.  ,  祬- ਫ ᪮쪮 . ⮬
ࠧ  ਪ:
  - ,  ண!  !
  묨 﫨  誨,   - 죠, ⮬ ᨫ, 䨧㫫,
-堭  ध.    㡥 ३  ࠯  
।⠢ ᮪ ᮬ 祫  ୮ ଥ.
  -   誠   䣠⠭.  . , ,  ⮫
ࠪ  㬥⮢, 㬥    ᪢ ᤥ.  .  
 묠 .
  - , ᪠.  ⭥  , - ⭮  .
  - 㬥.  .
   ।  ᪨ 祬稪.
  -   .   㦨    ⭨  , 
   .
  - ! - 㤨 , -  ᠥ?  㦨 㤠?
  - ॣ.  㤥,   㣮 .  ⮬  .  ...
   㫫 . - 冷 , ᢮.   訫
 ᢮ .    ᠬ.  . , 㦭 
,   㯭 , ࠧ     .  
,    뢠⥫. ,  騪 ...
    묨 砬  ⤠ ਪ.  騫 
 騪  뫨 .  ६   ३ 﫠 
  . ᫥, 殮 , ࠫ ਪ . 
- 襯 ,     , ஦   
ᢥ⪠.
  १   㫨 . , ⠭ ३, 㦥
ᯮ廊 ࠧ ᠦ஢.  㡥    
⮫쪮 ᨫ.
  -    ⮫쪮 ணࠬ .
  -   ⮫쪮.  ᭮ - 猪. 筮 . ,   
ᥡ ,  ᤠ,   㦥   . ,  ᭮,
뢠.  ᥩ   㣮 稪.  
ࠧ,   ਣ⮢.  ᢥ窠 ॢ ०...
   ࠡ⠫  .
  - ... ०. ⮬  設 ࠡ⠥. ⠪ ᪠, 㠫
.
  - ?
  - .      ᯮ.  
뢠⥫,  孥.  ⮬...
  - ⭮.   ᬮ...
   ਭ   筮 .   ᥡ, 㣨 ⤠
  ᨫ.  冷-⮬ 䮭   , ᫮
 䨮⮢   ⥭.   ⠭...     
஭ ਡ  㣨 ... १  ஦  
㫫.
   ⮬  㫮. १ ᪮쪮 ᥪ㭤  襩 ᨫ 
宩   뢠.
   ⨫ .
  - , . 堫.
   ஬ ३ ⠫  ३   ॣ 묠.  易 
묨 ࠭筨.
  - ਭ, ᯨ? .  , 廊  誮 - 㢨.   
 ᥩ  ᠬ ... ,  , .  ࠧ訫,
 㬠 直, 㪨-㪨...  ⮬  ⮯ ᢮ 室,  
.    ᯮ, ?  , ᯨ.
    諠   ன . ,   ᠬ
 .  㦥 ⠫  ,  ࠭
९楩. , 襭, 㣫 .
    㤮⢨  嫠 .   .
  -  . ᪨ ࠩ. ᨢ?
  ᨫ 뫮 宫.  ᫨ -  ᭮ 譮   ३
뫮  .  ࠧࠦ .
  - 筠 檠 ⥪. ࠭ ⮫쪮    ਤ.


                                   4.

  죠  ᫨誮 . ࠢ,  ﭥ.
  ध ᨤ, ࠧ,  ᭮ ⨪ ᫨  ᬮ५ 
.  ध   頫 . 죠 ⮦   ᯮ
ࠧ㫨    ᢮ 拉.  ᭨,   - ,
 ,  .
   , த,  ᨫ. ࠧ  ⮩ 誮 稭 ,
 ஬  訫 騥. ᨫ   
ࢥ.   ࢭ砫.  ,  ப, ᮩ  ॣ,
ࠧ  ࠢ 㤠-  த.  ᪠ - 
⮡᭮ ⠭. 㬥   뫨  浪,  
ᠬ   ᮢ⮢  誠.  ᯮ 㫨  諨 -
 㦥    ࠧ 室   묠  ⠬ ᢮
室.
  窨  㯠. 䨧㫫  㯠,  ⮦ ⨫ 
.  -堭  죠  ⭮   ⥪ﭭ ⠪ 
⮫묨 ⥭. ᨫ  ⠪ ⠪.   誠 -
  .
  - ""! , !
  - 뫨 "", - ᮣᨫ 죠, -  祭 ,  
稫.
   ᪠,     뢠 "ᠭ".    ,
ᨤ 筮  ᢮ , - . , , .
    ࡠ⮩  ᥭ  ᪠ ᪨ !..
,  .  ᨫ ⫥  .  樭権. 
 ७    ⠪ ,    -   ୮. 
ᠯ  뫨  ,  殮, 㯮,  宦  ᠯ
. 쪮 .  ⪠ -  箢,  .  ,
 ⫨砫   襩, 뫠 ᪠:    , 
ᢥ  ⪨  ॡ. ଥ ਦ ⫠᪨
.
  祬, , ୮,    堫  .
  ७ ᥫ  ᢮ ⨪ ᫨,    ᥡ
 ⮩ ⠪ "ᠭ".   㪨, ঠ襩 ⠪, ᨫ
⨫ ஢. 롪! ࠢ,  祪   .  롪.
  - 뢠, - 楤 ᪢  .
  ७ ᬥ.  믨 , ⠢ ⠪  ⮫  㪮.
  -   ᢠ줮   ਤ㬠. 론 .  ਫ.
, 業 ᫨.     ᨢ. ᥬ ᨢ, ,
⭠ ३.   , ⮡ ᥣ. ᥣ ⭨. ,
? ,  ⢮ ⮢ -஬ 饫,     ᮡ...
   ७ ਫ,    .   ⢥⨫,
   ,  ᫥ ஦  殮.
  -   ⥡ ᠬ "饫",  饫 אַ ⥡   ᬮ.
  ᨫ ᪮ᨫ . ⢨⥫쭮,  ঠ   ଠ,  㫮
 ⮫,  , 뫮 ࠢ   .
   ७  㤨.
  -  "饫"   ⥡ .   ᨤ, ⥡  ⢮ १
⨪ .  㫨.   ३ ਭ,   ⥡
㤥.
   砫 .
  - 楫   ᥡ  ⢮ ᥫ, 롮쪠.   ᪢  
㬠 ६,  ⠬  ᤥ 襢. ᫨    .
  -   אַ ᥩ , ⨭.     ᢠ줮
५?  ⥡  ⢮   㦥 饫㫨.  ᫨ ᥩ 
㤥 ᮬ , ᢠ 諥  ⪨ ᥬ ⠬  ᥬ 稬,
  ࠦ , ᮡ - ࠭.
  - ... -  .
  - , -, ᭮ ﯮ窨 ᬠ뢠? - ⪫ ध
-檨.
  - , - -檨 ᪠ , -   ਣ⮢.  直
砩.  , , ᪠ , ⮡ 祭 . 㤥 ஡.
  ७ ⠫ ,   .
  -   㬠.  - ५.
  -  ...
  - ,  ⢮    . ⮬ ⠢  ,  ⮣ 
㦤   ⮡ 쭨.
  ७ ᭮  ᥡ "ᠭ". ᨫ ॣ १ 
࠯.
  - ! 祪   ᪨.
  䨧㫫  .
  -  , ?
  -  祭 .
  䨧㫫   誠. ७ ᭮ 믨  .
  -   ஬.  ⥡  ३?
  -     ⮡.  ᢠ ᠬ   멤.
  -  祣  訫,    ⥡ 멤?
  -  ⠪ ⥡ , ᨬ...  ࣠.     . 
ᢠ ⨭,  ᫠    ⥡  ⠪ ஬.  
⨭,  襫. ,   ᡮ.
     -堭.
  -  , 墠 .     拉. ᫨  -
  ५,    㬥.
  -堭  ᠫ .  -檨 ਫ  ध:
  - - ᢥ - ᭠. ᫨ ,     ⥡ - ⮣ ࠧ
१.
  ध 魮 롭.
  諨 ⭨,   ⭨, ᥪ   ࠧ묨 ᮢ묨
ﬨ.  , 諨  .  拉  ஭.
,   ᪠,  뫮 । ண㫨 ᥬ , 
   ஧ 玲     ॡ.
 ᤥ  㪮 -  ꥬ த.  ⭨  
᮪  ࠤ   ਢ ॢ쥢. ⭨
ࢠ  孥 . 㣮 .   訫 .
     諮.  ᫥, 뢠 ᪫   ,
⠫  .   뫨  ⠪ ,    ७ - 
୮.    㪠  ⮪ 뫨 ⥣  
ப .  ঠ ⮢ ⮬.
   﫨  ,   ஭,  砫. ᮪  ⨭
 .
  -  ন ਪ. ७?  ᢠ,    -   .  
,    ஭.  , 㬠,    - ஦  ⥡
? .   㬠,   ⮡ 筮 㢨  ᪨ 業? . 
  㬠?
   砫. 拉  . 롭 ᢠ.  祣  ᪠.
  ᢠ 砫 ࢭ.
  -  ⥡ - , .   ,    . ⤠ ਪ.
 祣  ᤥ, ஬ ⮣,  頫.  頫 ᤠ ⥡.  
ᨢ.  ३. .  -?
   ᭮ 拉  . ⢮७ 몭.  ⢥⨫, ,
ᢠ:
  -  뢠  , 롮쪠.     﫠. 
,   .     ࠫ.  , 祬.
  - ? - ਫ ᢠ   .
  蠫  ஢. 㫨 ମ, ਯ 設  䠫.
   ⨫    設, ᢥ -  . 
設 ⠫ ᪠  ୮த 㦨   ⥩. 
㪠    ⮬.  ᫮  , 㦨 뫨 .
    㪮      ᪫. ਪ ⠫
㡥,  ध ⪭    ᯨ  ⠢  ᫥ 
ᮬ. ᨫ ⮫   砩,    ⠪ 㦥 﫨,
 .
   ⠭  梥襩 ய設 ।  ⢮. ᥫ 
.
  -   﫨? - ᨫ  -檨   ध, - 砩
.
  ਪ ࠧ ,   ᯥ   㪠 - ध ᠤ  
  ᠬ 㪮.  뤥, ᭮ ᠤ, 뤥.  
ࠢ. 拉  .
  -  १? ०,  ⮬...
  -  .  ⮣ 㦥 ५.
  - , ? - ᨫ 죠.
   ⠫  .  ᫥ ࠧ ᬮ५  .
  - . ਭ.    .   ࠭ ᪠: ஢ 
  론 㡫   .  ⠪  㬠,  
.
  -  ᫨   ?
  -  﫨  ᯮ.    ࠢ ⮬ 墠⨫ - 
ᥫ,   ⮬  १. -.  ᯮ⮢   
 ᪮॥. 廊 . אַ  ᪢.
  १   ६騩 ᥬ ⠢  ஠⮡ ⨫ 
᪢.  ਫ  ⥫   ஢.
   ᪢ ࠫ  ਪ祭. 쪮 ࠨ-ᨩ ⠬
諮 室 誮. ᨫ ᬮ५ १ ᮫ 誮 
ᨢ訥    騥 ⥤  ண ௨.  
᫠  訪 த  ஢樨 ࡮, ⠪ ,
  ﭭ 롮  - ࠭ᢨ⨩ ࠫ.
  죠  ᮢ .   ண  ᯠ  
ᨤ. 쪮  ꥧ  ᪢  룫㫠  誮  㤨
㫠.
  -   뫠!
  -  ७, -  砬 ᨫ, -   ࡮॥.
  - ,   뫠.  ... !  ?
  ⥫, ⮫  誠  ⮬ 筥 , 
뢠  ண,   ठ窠   ⪭ 楬  -
  .
  - , 㤨, 窠? ᪢, ⮫ 襩 襩 ! !
  죠 ᪮쪮 ᥪ㭤 㤨 﫨  ࠢ ,
祭  .  ᬮ५  .   .
  ᨫ ᬥ.
  -  த ?
  죠 ⪨㫠  ᯨ ᨤ.
  - ⮫? ᭮. ᭮, - ਫ  -檨, ⮡ 
 ⥫, - ᥩ  ஥  祡 ५졨.  ,
 ४, 㤥 .    ᫠.  ⮩ ᪥.
   ᭮ 諠  ᪨, ᨫ  ⥫:
  -   ᪢ ?
  -    ? .
  -   ⮩ ᪥?
  -  ⠪  堫.
  ࠧ  , 宦  ⮭ ஡, ᬥ 殮묨
ﬨ  ⮢⮣ ௨.  ᪠,    - 
ᥢ ᪢. 堫 १ 業.
  ஥ ६   ०, ⮬ ࠫ  . 죠
  뢥᪨, 宦  㫨,  , , 뢠 
㤨.     ࠤ⭮ ᪨㫠.
  -   ! !
   ०  ᭠  ⥭.
  -   , 窠, -  ⢥⨫ ⥫. -  ६.


                                   5.

  䨧㫫   ண  ࢮ ࠧ,    
த.  頬 ᯥ樠쭮  襥.  ᨫ ⠫. 
⠫  ⥬ 㫪, , 좠.
  - த  ᢥ. ⡨ ஢.
  - ⡨ 诠, - ࠢ .  㢥७ ⨫ , ஭
१ 㧪 㫮窨, ᪠  ᯥ  ᭮   ⥬. 
 ᨤ 䨧㫫 ⥫쭮 ᬮ५  ஭,  - 
直 砩.
    訪୮ 設    뫮. ⠫    ᥡ
  - ⮩ ⠦, ⮫⥭ ஭஢ . 죠 ࠧ
㫠  , 誨 - ᯠ,  ध  -堭  ⢮
ᥫ । ⥫஬.
  - ᨢ. 誨. 砫 - ᨢ, - ମ⠫  ᥡ  .  
⠢ ਫ.
  ᨫ ⮦ ਫ.  ⠡  .
   । ४⮪,  ᢥ  좠   ࠧ - 
㫮. ⠢ 設 ᮬ  륧.
  - 諨.   ⭮   "".  ᪨ ,
 . , ,  ⠬  ९,  론. 
   .  ᫨ ...  ⠬,  , 祣 ⠪  뢠.
     ⥭ ᥫ ⠡窠: "⨭ 㡠".  宫 
थ஡, ਤ.  ਤ ᨫ 㫮  ᫠ .
  -   ન?
  -  祣  訫? - 㤨 .
  - 孥 襬.
  - ,  ਪ ⥫.  - 让 ⥫.
  - ਪ?!
  -  . ਪ .
   讬 אַ㣮쭮      ⮫, 
⥫ -  ᭮, . ᨫ ⬥⨫,    
㣠 . ᪮쪮 祫 ਢ⫨ 堫   ᢮ .
   襫  ⮩, ஢  稪  , 
. ᨫ  䨧㫫,  㦠 , ᨫ  ᥡ ࡥ,
 稪, ஬  ᫥⥫쭮 ,   -堭, 窥, ⮫쪮
ᬥ    ⠪ - 筥   쪠.
ठ  ୮  .
  ᨫ १ ⠢ ᢮ ⠪  ⮩.  䨧㫫 ࠢ.
  -  ? ,    . ਢ, ,   묠?
   祫祪  ⭮ ஬   , ⨢ 
⮩.
  - ࠢ, 㤥, - ⢥⨫ , - ,  אַ  樨.
  - , , ,    ᮡ.  蠫?  론 
᪨  ५.
  - ?
  - , .  ⥡ ⠬ .  ⥡  ⠬  뫮, ?
  - .
  - , .
  -   -?
  - ... -  㤥, - 諨    㤠.   ࠧ
 ᪠.
  - . -   㦥... . ᥬ ᨢ , 祭 筮.
  㤥  , ⭮    稪.
  - ,  ⮫쪮 , ?
  -    , - ।। 稪, -  ⮬  ᨫ ⥡ 
.
  - , ... ᨢ?   筮?
  - , -     祭 쥧 ᬮ५  
㤥. 㤥 ⢥⨫ ⠪  冷. ⮬  砬.
  -  ...     . ᨢ  ,    㦥 ?
  -  .
  -   㪥.
  - , -  ⠢  ⮩  , -  ᫨   
,  - ⡮,  . 諨  .
   ᨤ  쭥 ⥭   ᮪ 誠  릨
ਪ.  ,  ࠧ - ⪮ 襯 誠. 
 窨, 誨 ⠫  諨  ⮩.
    ࠧ ⮫  ᥫ. ᪮쪮   ࠦ
᢮ ࠤ    ᮬ, ⮬ 砫 ᪠뢠 -
   ,  稢, ᨫ:
  -  ?  襩 㦭, १.
  - .  .  筠.
  - ! 㤠 ?
   ࢠ ⮪  ᭮ , ᠫ ⥫䮭.
  - ⮯. 䮭   .  .  ,
᪠ -  ,  ,    .  祣  ,  㦥
⨫.  죨 - . ଠ쭮?
  -   ᫮!..
  -     ⥡ . 訥 誨. . ⠭, 
⥦.
  - 祭 ண.
  -   ⨭. ⪨  .   ⢥.   
 죠...
  - .  . ⮫   .  ,   
. 쪮 १ 砫⢮  . ,  ⢮ .
    ᠫ     ⥫䮭.
  -  ᦨ  易⥫쭮.  ᠭ . 諥 
,  ᭨ -   ⥫䮭, ࠧ㬥. ,  ? ,
ࡠ 㦭?
  - , த...
    ९ 䨧㫫:
  - ࡠ? ?
  - ⮫, ५ ⠫᪨, 㡮 -   ஢.
  -  楫쭠 쭮?
  - ⮫쪮 ...  , ﭥ.   ࠧ  .
    ᨫ ⠫ ࠧ,   䨧㫫 ५.
  㤮 ࠫ - ⮫ , 殮 ॢ, 襫 
室. 䨧㫫 -  .   ᨫ - ⮦.
   ᯮ⨢ 設  﫠   㫪,   㣫, 
᮫⭮ ⥬ .
  - , -  ⪨ , ᢥ⨫ 䮭ਪ, - 窠.
  ࡠ  ᮢᥬ 쪨, ⠪  頥  宩.
䨧㫫 ⥫   㪠,   ⨢.
  - ५ ?
      ५  ⠫ 筨.
  䨧㫫  ५.
  -    ஡?..
  - ஦.  -.
  - . - 䮭ਪ.
  䨧㫫 襫  , ᢥ⨫ 䮭ਪ  ॢ.
  - , ,  - ⮪?  ᠬ ⢮?  .
   襫.
  - ?
  -  ५  設.
  -   墠. ਪ ᫠.
  -   ᢥ.
  - -?!
  䨧㫫   設.  ய ᫥.
  - ,     .  ५...
  - .
  -  .
  䨧㫫  ,   , ஢ . 
५  , த     楫.
  - 諨  ५.
  - 諨.  堫,   ॢ ⪭㫠.
  - 㬥.
  ५ 砫  ⢮ ॢ, ஡ ।  ᠬ ⮪.
 ᢨ.
  - , ...
  - ࡠ 訩. 祭 訩.
  䨧㫫  ࠧ  ⨢, ⨫  宫, 訢 
.  ਫ:
  - 訩.  ,  㯨.
  - . .
   嫮 䨧㫫  . 㫨  設,  﫨
ᨫ  .  ᠫ 뫮, ᬥ.
  - ...  ! !
       騫 㤠  砭-᫥  ५.
  - .   -   ५,   㪥 , ᫨ ⮢ 冷
. ,  ⥡ 㪠 ப,  אַ  㪠. ?
  - . ᨡ.
  ᭮,   ⠬ 㯠     㪠, 㬠
ᨫ.  ⠬ 㦥  ⠪ 楫 ᥭ.
  - . ࡠ  .  -     㦨  ⠥.
 - ᪮  ᬮ.  .  ⥡ ?
  - 䨧㫫.
  - ਭ?     ...
  ᨫ ⪭ 䨧㫫 ⥬  ,  䨧㫫  ࠢ ﯭ:
  - ப.
  - -᪨ ஢ .  㤠 ?    .
  -  ப-⨭, - ᯥ譮 ⠢ .
  - ... , 㤠筮 . 諨, 쥬. ⮡    ३  ᫮.
   嫮 .
  - 室   ⨭ "㡠", - 祭 ... 
१ ⠭.  祫 ⮦  ⠭,    ᮬ
⨫ 鸞.
  - ᢠ!
  ᢠ ⠫ .    뫠 ⮢, , , 
 ⮫쪮 ࠯ ९.
  ᢠ 㣠   ⥬. 䨧㫫 墠⨫ - 
᢮  ࡠ,  誠,  騫  砭 ५.
  - 㣮 , 蠩⠭!
  ४⠫ .  ᢠ줠, 뢠,   横. ᨫ
楫  ⮫,  ᢠ 㦥 ᢥ  㣮.
  - ,  ?
  - .  ࠬ 㩤. ३ ! , ,   ஡.
   ࠧ 㪠   ,  ,    
 誨  릨 ਪ.
   ஭ᨫ   ⥬  , 쪠 ४⪨,
㫪 뫨  ᯥ,  ᯥ⮢   ᢮稢 
㫪   堫.
  - , ,   ᠫ   ६. ᢠ .   
室 ஢, ⠬  . ,  뫨  㫨, ⨫ .   -
.  .  ᯥ   . 祭 .  ᥫ 㦥
⠬, .  㢥७. ! ⠭!
  -  ! -  ᨫ.
   ⠭ 設     ⠫  ᢮ .
  - த,   ᫥.   ⨫.  ᬮ ⥫쭮. 
諨.
  ⥫   ⨫ 䨧㫫. ⢥,  ॢ
 뫮 祣,  ࠧ ᭮: ୠ  ⮪, ᪠ ᪠.
 ।।,   ᪢ ⠪  룫拉  誨.
   襪  ⮬⮢.
      ⮬ 뫨.
  , 蠣 १ ப, 䨧㫫 㣫拉  . , 
론 㦨 .
  -  ꥧ ⮦ ? - 襯⮬ ᨫ 䨧㫫  .
  - ,  .    ᤥ .
  -   - .
  -   - ஬.  祭 㬭. - 易⥫쭮 ५ 묥.
 ⮣   ...
  -  .  १  .  ॢ ?
  - , ...   ?
  - , , - ⢥न ᨫ, - ⮫쪮    
,  祭 . , ?
  䨧㫫 .
   ⭥ ᥤ  稫   窨 - 쪨
ᨣ.    뫮 . 䨧㫫 楬 ਪ ,
뤥 ५  砭.  ⨢  ࡠ,  ५.
ঠ ࡠ   㪥, 㣮    , ⠭ 
᪫ .
  ५   ⥫ ६.   窨 ஢
  -  ᫨. 蠫 宥 ⪮ 蠭 
⥫.  ⮭.
  䨧㫫 ᨫ ।. ⮭ ࢠ. 䨧㫫 殪 몮. 
 ᨫ ⮦ ஡  . 䨧㫫    㯠 
  ⪠.   㦥 ⠫ ⭮  ,  ५
᭮    ⨢.
  -    ,   -  . ⠢ ࠬ⭮. 
ࠧ ⠪,  ⠬,  ᮢᥬ ⥬,    .    㣠
. ,  ᨣ  .   ਬ   ᢮. 
襫.
  ᨫ   ࢭ ਫ.    ᨫ  㪠. 
ᮢᥬ 冷 ࠧ  娩 :
  - , ?  , ,    .  ...
  襤訩   ७  ᯥ ,  ந諮. ᨫ 
ᮬ 㤠ਫ  ६.  ᪫  㯠訬 ⥫,
⠫  ᢮ ଠ  ( ᠬ, ୮,  ᫥  㫨,
訫 ᨫ)  ᪮쪮 ࠧ 㧨    ૮.  
 ⠭ 㯠, ⠫ .
   ஭  ࠧ ஦ ᢨ뢠. 䨧㫫 稫.
    ࢮ ⠦  㯮  ࠢ ५  砭.
  - -, , ॢ ?
  -  孥,  誠稪  .  猪 ᭠.   ,
쯨᪨.  墠. ?
  -  㤠?
  - אַ .   ⮬ ⠦.    . 
㣠 ,     ५ ...
    饫  ௨砬, 䨧㫫 砫  ࠡ 
⥭.    .  ᪮稢  ਫ, 䨧㫫
룭  楯  ᫥騩 , ࠧ ...
     ᢥ.   諠 誠, 拉 . 㦥
㫠 堫.
  - ஭,  ... - ஡ମ⠫ . ਫ ᨣ.
   誠 ਫ, 䨧㫫  ᥫ  㪠  
.   ப ⥫ , 誠 㫠  ᥡ. ᨫ
ᢥ. 䨧㫫       . ⢥ ⠦,
... ⮩.
  堢 㪮, 䨧㫫   . 㬠  뫮.  ⮦ 
, , ୮,   ⮨. १ ஥ ६
䨧㫫 ᭮   . ९    ਫ,
 ᪨  .  墠⨫.
  ࢮ ⨫ 죠,  ॡ 㪠.   -  誨.
᪮쪮 ࠧ ६ ⠬  㦨 , ᪮짭 ध.
-堭  ஢   筮,  ⨫ 
᭮. 䨧㫫 楯 , ᬮ⠫    ,  
  ਪ९  ᢮ ⪥. ᫥ 祣 砫 ᪠ ⥬ 
ᯮᮡ,  .   ࠧ,  , 誠  쥣
⠦  室   .
  䨧㫫  ਧ.
  - 訩 , -. 쬥  ᮡ, ?     ?
  -  , - ᯥ譮 ⢥⨫ , -  ᫥,   .
諨  設.
  設   뫠, 筮, ,   祫    ࠢ
⨫ -.   ᨤ ᥫ 䨧㫫, ध 
-堭,  誨 -    . ᨫ  죠 㫨 ᯥ।,
冷  ᮬ. 죠  ⥫ ᠤ  ᨫ  ,  ᨤ
 ⠪ ᭮,  ᨫ ﭭ ⢮    ⥯ .
  - , ⠬  . ᫨  - ᥬ 騭   
ਣ.
        뫮.  ࠫ   㧪 㫮窠,
।  ᯥ⠬.  -  ।  横.
  - ਡ-, -  ᪠ ᨫ.
   ⠫ .
  -     ᪢ 横...
     ᠬ 㦥 ⨫  離   横. 稫
᪮...
   横  ᢠ!
    砫:
  - ! ন ९.
  ᢠ . ᪠, ⥫ ᢥ -  ᢥ   뫮
㤠.   , 設 뫮 ⮫㫠 横. 横
㤠ਫ  ࠦ , ᢠ줠 訡  ᥤ  , ઠ,
⥫  ⥬.
  - ,  १ ४,   ᫨  १  ண,   
ᯮ.
  - 릨? - ᨫ 죠.
  - 稩, ᢮. , ,  ᯫ뢥. ,  ᥣ
ᯫ뢠.
  設 砫   㫨栬.  﫮 ⭮- 梥, 砫
㡮 ᢥ⫥.
  - 㤠 -? - ᮢ ᨫ.
  -  誥 ૮檮.  ,   ᪠.  । 
뢠.  , ,  㫨  -     .
   ⠦ ,   ૮檨, 室  㡨 ஢.
  ⢥⮬ ⠦   .
  -  ᯨ. . 室.
    殮  ᫠    ஬᪨ 祪. 
⥭ ᥫ  ⨭ - - ᨬ, , ᪨ 
㭣᪨,  ⠪ ࠦ ࠧ , 祫ࠧ  
ᮢᥬ. 堨 ਫ ૮檨   㡨 , ᪫
    ⨤.  ૮檮 ⮦ 뫮 
줥.   , ᮫⭮ ,   ୮ 襫 
 室  ⮫쪮  "த 楫⥫", ᪮쪮  - 
筮檮 ᪠.  ⫥ ९﫮 ஬묨
㫠, , 祬  ध,  ࠤ⭮-來 롪.
  ⢠, ⨤⨫ ,   ⢥म ப ⪥ 殬
. ૮檨 뢠  㪨  ᯨ  ਣਢ:
  - ௨, 誠, ᥩ, ᥩ... , ⥯ ᠬ !
   룭㫠 ᮬ  ⮭.
  -  ! ! - ࠫ   ૮檨. ⮬ ᪠ ᯮ:
  - , . ⮢.  ࠤ㫨?
  - 襫, -  ⢥⨫ .   騭 饪 ஡
ᢥ    ஦ - ᫥, ᬥ蠭  .
  , ୮, ⪠, 訫 ᨫ.   .
  ૮檨    堫. . ᯫ  ᢮
來 롪,  ஢ 騩  ⢥ ⠫᪨
㡮.
  - , , ਢ!  -   ⮡?
  -  , -  ࠧ 㪠, -  , ,  ...
  -  ࠭. ⮣,  ⠫  ࠧ,    墠⨫. 誠,
  , 砩 ⠬...
  "誠", , 﫠  ⪨. 㫠 , ⥣ 堫, 
ᯥ訫  .
  - 室,  㤠.
  ૮檨 襫  ஭, ய᪠ ⥩,   ᨫ , 
 - ஬, 祬 ஬, ᪮॥ ᥣ,  ஦. - 
룫뢠 訥 祭   .
   ᥫ,   ,   ⪥.
  - ஡  , , - ਫ   ᪠ -檨 ध:
  - ⠩ ﯪ.
  ध  , ᬮ⠫ ﯪ    ࡠ  .
  - !.. - 㤨 ૮檨.   㣠.
  -   ⠪? , , ୮,  , ⮬...
  -   ଠ .  -᪨   .
  - ᭮.    堫,   㦨 訫 ,   - ᢨ.  
   㪠   ᫨, ⠫,  .   ,
⨯ 窠. ...
  - , - ⠭ ૮檮 , - ध - ࠢ
쬠. ,   ⥡  ,     ᢨ 砫
. ஡ 㣠.   ध 訫 ⥡ , ⮡ 
堫:   ⮪.
  - .
  - . . ,  誥 㫨.  ?
   ᨫ  ૮檮  㫨.  ⮣ ᢥ
㯠   ᮢ .
  - , ,  ⥡ ਫ   ?
  - .
  -   ⠫   ᪨ 㫨⮪.
  - .  ⠪   .   , ⠬   -
 , 襫쭨...
  -     ? - 㤨 ᨫ.
  -  ?
  ૮檨 ᬥ.
  -   ᬮ,   祭.   ,  筮.   ࠬ -
 .  ,    ண.    ਫ.  
⨭ ,  ⠪.  ᮢ,  㬥.
  ૮檨     । ᫥  
. ,  騫 箪 㬠.   窥 뫠 ࠯
론 -   ,  㪠   蠯, 宦  ⨩᪨
諥.
  - , - ᪠ ૮檨, -  ,  .  ਫ,   -
ᠡ, த   ⢨.  ,   ⮬ .  
 ⠪ , ᭨,  짮.  ᠬ  짮,
 ⮫쪮  ࠧ  ᤥ. ਪ뢠     㬠  ⮬
, 㤠 ⥡ .
  -  祬  짮-? - ᮢ -堭.
  -     ⠥.  - ⠬,   - .    
ਫ,   ।   .  㫥, 㤠 ,
"⮩ "  ⠭.   㬠: ७  ⠬  ? 
   ᮡ - ⠪     ,  㤠  㩤.
  - ... - 몭 䨧㫫.
  ૮檨 ⠫ 론.
  - . 襫쭨  뢠.  ⮬ .
   ਭ᫠   誠  砩.
  - ! ! - ࠤ ૮檨, - , 砩 ...
   ⠫ .  죠  㤮⢨ ᮥ 
૮檮.
  - 㭣᪨ ⢠. 祬-     ਨ. 堨, ⠪
砥,   㫨⪨ - த ⥩.  ,  ⢮ 
믮.  ᫨誮  ॠ쭮.    ⮬...  ᠬ, -,
ਡ뫨  .    ࠢ  .
  -   ?
  ૮檨      ࠧ 嫥 .
  - ⥬ .   묨 ﬨ. 宬 ?
  - , ...
  - .
  -  頤  ...
  -  ⥯ ।⠢,    蠤,  ९. 祭 㣫. 
  祬-,   祣-.  ᥣ .     
ਪ뢠  㬠  - ,  ࠧ ⥡ 㣠 - 
㤠 ...
  죠 ਫ.  뫠 .
  - .    㤠, ᫨  - ?
  - ,      ᭨.  ࠧ .   㬨ࠥ
 ⮫쪮 - ⭮.  祣 .
  - ॥,   浪, - 筨 ᨫ.
  -    ? - ਢ ૮檨.
  -  ⠬   .   ,  ...
  -   ⮦ .   ,   ஢!
   ૮檨 ⥫쭮 ᬥ. ᨫ  뫮 ᬥ譮.  
冷.  ⮣:  頫 冷.  죠 롭㫠 - ୮, 
.
  -   ?
  -  ?   .  誠, ,    - 
墮⨪.   ⥫ 楫, - ૮檨 ᤥ 㣮 
㪠, ᯫ᪠ ⪨ , -  .     㣠 - 
६ 뢠 ᫥ - .  㤠 , 
⥡,  ⠪ 㬠, 㤠, , 뢠.
   筮 ᠫ த.
  -  ⥡  ⠪ ᪠?
  - .  ᠬ .
  -   짮 - ⮦ ᠬ?
  -    - .
  -  ?..
  -  騩, - ࢠ ᨫ  , 訩 
⮩.
  - 롪  㬠...  ⠪ . 쥬.  ᠡ .
  ૮檨    ਭ ᮢ襭 ᯮ ,  㣨 
࣫  讪 ,  -㤠,  ५ ⥫⢮. 
  ࠧ.
  - ᠡ?  ⢨?!
   ᨫ ᪠ 堨 ਫ,   ᠬ  룫廊
ᠡ. ૮檨 , ᭨  .   , ,
⠫ ⥫쭮 .   㦠 ਪ뢠  , 
ᨫ ஡ 뢠 ᪨  " 롮".
    蠫 -堭. ᪮,  - ᪨  拉 
ᨫ.
  -  , ⮪,  , ୮.
  - 㤠?..
    ᨫ .  -堭 易    ⮫쪮 ⥬,
⮡   ᥡ,   ᨩ .
  죠 ⮦ 﫠.   ⮣,  﫠  - 㣮.
  -  ஬, .   ஬.
  - ?
  - . ᫨       㫨⮪ , 
࠭⢥ -  , ,  .  ࠭⢥  㫨⪠
 ᢮ , ,  ⪥.
  - ?..
  - ᫨ ध, ,    ਠ,  ࠢ ,  
   ᢮ ,   ,    - ਠ.
  - -, - ࠤ⭮ ⠢ ૮檨 - ਫ⠥  ᥡ , 
 ᥣ, ⮬   -  ⠬ ⠪!.. -   ᭮ ⥫쭮
⠫.
     ࠧ  ᥫ,  .  ᨤ, 砫.
, -堭 節, ⠫    ᥫ  ,  
㫨⪠.   ண㫠   ᮬ.
  ஬᪨ 窨 த 㦠  ᢮ 寧 ᫠,
    -ᢨ殢 ⠫ .   ᫥
᭥   ஬ -  ᮫, ஥   .  
⮩ 㫨⪨ ᬥ訢  ᢥ⮬ 室    .
  -   ᪢.   ⠬ ⮦  ᪢. , த,  ࠨ, 
.   ⠬ 㦥 .  ।⠢ ᥡ ᮪    ᪢. 
 . ,  ᪠ 멤 -  ᪢ 㤥. .  ,
, ⪨.  㧨.
   -堭 ਫ 㫨  .  ᥪ㭤 祣  ந室.
ᨫ  ,  ⮬,  ࠤ.  ,  
, ...
   -堭 祧. ᫥  -  ঠ 窮 ஧
㬠 -    嫮㫮. ⪠ 㯠  .
   ࠡ⠫.
   䨧㫫 㪭 ᥡ   .
  - ⠭!  ...
  -   , - ஢ .
  - ⠭! - ਫ 䨧㫫, -    ⢥⮬ ⠦.   
।।!  ... , , த,   ⠪  룭. 
 ...
  -   , - 죠 拉  . -   ஧,
 ⥪ , ᮫.
  -  ⮦ ਩ 룠.
  -   蠯... - 砫 ᨫ,  砫.  ਮ⮥
 蠫 ४ 横.    横.
  ᨫ ࢠ  .  뫨 .   ꥧ 横 
୮.  㦥 뫮 祫 ,  横  ਡ뢠 
ਡ뢠, 㦠    殬.
  -   ন!  ! ! !..
  - --! - 砫 ᨫ,   誨 㦥 ᪮稫   -
  .  ⭨筮 頤 ࠧ ⮬ । 
 ५ 襪. ⮬     ண. - 
蠫 ⥫ , 㣠  ⮯ . ᨫ ᯮ, 
 㫨, த, 뫠  㡪.  ⨢ ⠪ ⮫  㡪 
. ᨫ ᪮稫, ⮡ ᮥ  誠.
  - --!
   砫 죠.  ॢ,  ᨫ,  ॢ!.. !
 !
   祬  ?  ...
   ஭ ,   ⥬. 䨧㫫 㤠ਫ  ࠧ.
⢥   -  ᯠ 箭...  ᨫ  
襢.  㤠ਫ - -஬, ࠧ  ᪮쪮 祪.
ᨫ ஦    . 죠 﫠   . 㣮 㪮
죠 﫠   .  - ᪠ ध -檨.
ध 襫  죥 ᧠  墠⨫   .  㣮 
墠⨫ 䨧㫫.
  - 㤥 ,  墠  . , 堨, ᢮ .
  堨   㫨   죨  ਦ. ⮬ 砫 ,
⠢   ⠡,   ⠡  㫨.
  -  直 砩.    .
  죠 ᪫, ਦ   嫠 ⮬  㫨⪨.
   堨 ਫ ૮檨 ⠫ .   ᠫ - ⠡⪠
⠫  .      㫨⪠.




                                   1.

   뫮  ᮢᥬ  . 죠  ⢮ ᥡ .  ,
࠭ᢨ⨩, ﬠ ப ,  ᫥⥫쭮-
⮭.
  "ਧ" 稫  祭 㤠. 쪮 䨧㫫 㣮
룭  , ப⨫  ࠢ  ⠫  . ⠫ ᫨
।   ⮪. ᮡ   ध:  﫨
    ࠬ -    ॢ.
    ஡ࠫ १ . 죠 ᪠,  冷  
࠭ᢨ⨩᪠ ࠫ, ᥪ      , 
ᠭਨ  ࠭  த᪨ 殮⢮.
  - , ,  ⠪ 㯮୮ ⥫  ,       -  
  ᪮ ... - । .
  죠  ⢥⨫.   﫠 訡. - ࠧ  , 
 㤠,  㦭.   .
   ⥯,   稭 ࠫ, 죠  﫠: ⢮
- . ?
   設! ࠭ᢨ⨩ - 祭 殮 .   ६ 
 ᮭ , ᪨ ࣮  㧮,  
࡮ ୮  ਪ,    -   譨  ࡮२. 
? .
  -   ᮫,  - ⠬.    ஭, -  죠
ࠢ, - ⮫쪮  祬?..
  . ...
    ୠ 窠. १ ஥ ६ 蠫 
⥫. 㧮.  ,  .
  죠 諠  ।   ਭ﫠  㪠. 㧮,
  ଠ, 襫   ᪮ 祧  ਧ  㣮
஭. ࠭. 筮 㧮  .    ࠭,
 㧮  ⮩.
   १    窠. 騩 㧮 ⮦ 
⠭.  ⮦ 祣  .
  - ! !
  - ,    㣠? - ᨫ ᨫ.
  ⢨⥫쭮, 죠   뫨  筮,  ᨫ  䨧㫫
룫拉   ଠ    ଠ ᪨
...    室  ᠬ  ୮ ⨨!
  - , 멤, ண, - ᨫ .
   ⨩ 㧮  ⠢ ᪫祭.  ஭  ध
 ஬饩 ᮩ,   ᡨ   .
  -   ?  .
  ध ᥫ  稭.
  -  , 祣     﫨.  ⥯  ⮣,  
⭮.    ?
    뫮 ⮫쪮 㫥  宫 㦨.  㡪 ध
⠫  ⮭襬 "諥 ᪠". ᨫ ᢮ ⮦   ६
㯠   .  죨 㡪 뫠  浪.
  - ,    쬥, ᮦ, - 訫 죠.
  -  ᦥ ࠭, - । ध.
  ᪮쪮 ᪨ ࣮稪 ஬砫  ᥢ-. , 
㦭   ᭮ 蠫  .
    뫠 ୠ ⭠ . 죠 ⨫  ४
ண.   ࠧ०, ᫨  ⠥ ᪮ .
  ,  ᡠ ᪮, ᢥ㫠 אַ  ஭ 죨. ᨫ
⠨ 堭...  죠   ࠢ . ࠢ
।   묨  㫮  ⥫ 嫮.
 ⨫  .
  ᨫ, , ध  䨧㫫 ᪮稫  ண  ᨫ 
. ⥫, 㤮頢 ࡮॥     殬,
ᨤ  ᢮ , 祬  ࠦ ᯮ⢠. 㪨 , ਪ
 ᠬ ⨩ 孠묨 㪠 ⪮ ᮡ ⪨,
᫠   ஢ ॢﭭ ࢠ .
  諠 죠.
  - , 㤠,   ᯮᮡ ᮢ.   室 筮
   ⮩ ᪥.    ᪠?
  - , ᭮  室   ⤥, - ⢥⨫ ⥫
娬 ஢ ᮬ,  אַ । ᮡ.
  -  뫠,   塞, - 䨧㫫 ஭ ⥫  
 祬- ࠧ ⤥ .
  ⥫  襫    ⠫ 冷. 䨧㫫  ᮬ 
᪠    室. १    ᫠ 
⮩   .
  죠 ᨤ ᯥ।, 冷  ⥫.
  - ,  㤥  , - ᪠ ,  .
  ᨫ 筮 . ⮬ 襯 䨧㫫, ᨤ襬 冷:
  - 祬  ?
  - ?
  -  ਪ  ⮬.
  -  ...  宫... .  ...  ନ थ  ᪠ ,
  - .
  - ᭮ .  , 죠 ⮦.  - ⨠᪠ ࠭.
  䨧㫫 ⠫ .   ᨫ 頫 ᥡ 祭 ⭮.
⥫  宦 ...
  -  㤠?! - 砫  죠, ⠢  ⥫.
  -  ࠫ ᠬ  ண  , 㤠, - ⢥⨫
⥫,  稢 .
   죨 ⠭  .
  -     .  ...   ... ⮩!!!
  -   襩 ண  㭪 襣...
   ⥫  稫. મ ᢥભ 㡮 , ᠫ 
 宬 ५ .  ⥫ 㯠 , 㪨
᪮짭㫨  ࢠ. 죠 뤥㫠     ,
ਯ, 㫠    ମ.
  , ⨢  設  ⮭, ⠫.  ६. १
᪮쪮 蠣 ண 뢠 㡮 ஬. ᨫ 襫 
.  ᭠ ,    -   ᪠.
  죠 ⮫㫠 ⥫  .  ⨫  ᠬ ᥭ ᪠.
ୠ ᮡ ⪠ ࠧ 뫠 ,   ᮪
஭ ᠯ ᪨  ஭.
  -   ,  㢥७, - 楤 죠, ᠤ  ࢠ.
  ᨫ  䨧㫫 ᮣ᭮ 㫨.  ⢨⥫쭮  .
࠭ . ⪮⮥. 祬, , ⥫ ⠫ 設 -
⮦ ?    , ⠪  뫮 ।. 
⮣...
  -  㢥७,   ?
  - , ᨫ, .  ᮦ.  ᯥ।, ন ⮫
⮢.
  죠  .  ᫠ ,  ࠫ.
  ध ⪭ ᨫ  ᯨ 楬.
  - , ௠-,     -  ?
  - -, - ᨫ ࠧ  ᬮ५  , - ⢮ ⥭
     .
   ⮫쪮  砬.
   뢥  ४.  , 죠 ᢥ㫠  ०. ࠢ
। ॢ쥢 쪠   㦥 .  । 
⥭  ⮩ ᪥.
  - ६ 㦥. ᥭ.
   饭 뢠  ஭. ᨫ ⮦ 뢠 
஭ -   ᪮.
  -  㢥७,     אַ  蠩⠭  ?
  -  㢥७. ⮫쪮   祬  㢥७,   ࠧ㧭... 
 ஥堫.  .   -  -!  
᪨.  ᪠ .   .   ਨ. 
 ᪠.
  -  ᫨  ...
  -      㡨.
  ⠫ , 襭 쥬, 뫨 ᯠ ⥦,  筮.
죠 ਯમ   ⮩ ﭪ    ப 
⭨.
     浪: 죠 ।, ࠧ ᫥ - ᨫ 
,   ध,  몠 䨧㫫. 諨 ⮩ 宫, 﫨
 ன ⠦. ਤ, ...    ਫ  ᫮,
⠫ .  묨 -  㧭 - 죠 ⠫
஢.    ⢥砫.
    ਤ, ᫥  ⮢, 室 室  ⭨
୮ 室. 죠 ᯥ訫 . 諠  ⠦ -  뫠
祬- 祭.  죠   ᮡࠫ   ⠦. 
᪠     -  ,  ⨩ ஢.
    襭 ⥭  . ⠫᪨  .
죠 諠  ண 蠣  . ⠫    ᯥ.
     ,  祫   .  
 ⠫ ,  ⢥  ਢ⢨.
  죠 ⠭ । ப  ⢮⮩ .  
 .   ⮧.  죠 ⮫㫠   諠 
饭,  ࠭, 뢠, ஢ 楫 :  㦥 
, 稭  ਨ.
  ⠭, 筮 㬭, 砫.  ,  ࠡ稥 ᯥ殢 ᥫ 
  . . 쪮  祫 - , , 
ᨤ  ⮫ . 㣮,  襫 ⥬- 㭨  ᨭ
⮭  ⮭ , ⮨ ᯨ  .
   ᨤ饬  죠 ਧ  ਨ.   ⠫ . 
    ⠫.  㪨    ਨ,
६  , ᢥ⨫  ⢠:  -  .
  죠 ᤥ 蠣  ࠢ  ⮫, ⥫ - ᪠ - 
 ૠ. , 訩   ਨ, .  
ᥢ ⨩᪮ ਨ 㨫 ਪ. ,   ?  
 ⯥  ࠬ ⮩ 䨨?..
  - ࠢ, ਭ, - ᪠  ஢ ᮬ.  롭, 
,  筮...
  - ࠢ, ⥭ ३, - த ᥢ, -  , 
   .   , ⮡ ⮢. ਭ 죠
  㤠⢥ , ⥭ ३   ⭨
  诨   ᮥ 㤠⢠, ᬠ᪮...
  ᨫ ५. 㫨  ᥢ     . ᥢ
㯠,    ,  ⮭.  㯠,  讪.
   ਨ ᪮稫  . 죠  㦠ᮬ 㫠  ᨫ.
  -  !!!  ...  㡨...
  -   ᥢ.   ⨪㫨஢. ... .
  - ! - ࠫ 죠, 墠⨢ ᨫ  檠 㪠.
  -  ࠢ, 堭, - ࠧ  ध.
  䨧㫫 ᢨ.  殮 蠫.
  - ⮫ , ন  ⮫ ᪮, -
⠭, -  ⨪ ॣத - ⮢  䨣
  㭨.
  죠 㫠  ⮫ .  ਨ ⠫  , 
 襭  ஭ 㤠஬ . 죠  ᥩ ᨫ 㤠ਫ  让
㡮 .
   ⥫묨 嫮  ⮫ 㯠 ஧ ஭஢ ,
ࠧ    ᥪ.  ᥪ,   죠, 
ਨ  ⠫, 뫮   -    ᯥ   
ᢠ  䥫 ,  ﬨ.
   ਨ    ⢮ ,  죠 ⠢
। ᮡ  㡪.
  -  , .
  㪨  ਨ  ண㫨.  ᥫ  ,   㣮,
ࠧ  ⠬. 죠 롭㫠.
  -  ,    , . , ਬ. , ᨫ, 쬨
 .
   ᫥    ன 㭨.
  - .  宦.
  -  ?
  ᨫ   ,  ⮫쪮  騫  㪨 .
  -   -   . ⠥  , ࠡ⠥. .
  죠 ᥫ  窨  ⮫, 뤢㫠 । 騪, ⠢ 
. 㫠   ᢮ ⢥⨥, ⠢襥  騪. ⮬
拉   ਨ.
  - . ᫨   ,  㤥 ⠫쭮 㡨. ?
    ⠫ . 죠 饫㫠 - ४⥫ 
㡨 ⮫.   砫  ᪠, ᪫뢠
ମ誮 㯥. 죠 ⠫, ᤥ   㡪.  ⮦
    襫  襬 室. 죠 ࢠ 砫 ,
 ਨ,     ᨫ,   䨧㫫,  
. 䨧㫫, ध   ⮦ 諨 . ᨫ ⭮
 騪  ०   ᮥ  ⠫.
    죠 ᭮ 祬- 饫㫠.  ᪫ 窨.
६ ⠫      ᪮.
  ⭨ 稫  ⮩ , ᢥ饭 ⢥ 䮭,
஢  ⮫.  ⥭, ⠪   . १
   ५ -  室    ⭨ ⥭.  
५ ⮨ ⨬⭠ ᪮⭠ ⪠.
  죠 㫠 㪮  ஭ ⪨, ਣ  .
  - ,     .
  -    , ਭ?
  -   ?  , 宦  ࠦ᪮ ? , ᫥
⮫!..
   ਨ    த.
  -       ⥭ !  
㡨 ᥢ! , ⭮ ,  ਫ,   ᪠, 
 ࠧ易 ࠦ .
  - ?    뫮 ...
  ਭ ᥪ.   㪠.
  -   뫮?      ,   ,   ,
⮫쪮    訬!..
  -  ?!  ...
  죠 㬠  ᥪ㭤  ⮬,   ६  ࠬ.
  - ,   ⥡ ?  ⢮ ...
  -  ⮣,  窨 ७ ⨠⢠.  ?
  -   ᠬ...
     죨 諮,   ᮮ騫   ⮫쪮   ६.
  -  ... ?
   梨⥫쭮 :
  -    , ਭ,  쥩 㪨  ? 㡨!.. 
   !   ਫ...   - . ⨢  
ᨫ  थ...
  - ,  ஬ - थ?
  -  ,   ਧ  न.   ன न 
  㭨⮦ 冷!  ४  -   訩 ⥫
-  ४ , ਭ, ᫮ 㦨. ,  ᠬ  㦨, 
  , ⥬  - ࠦ᪨!..   㢥饢 㡨? 
 ࠧ㬨 -   ᥩ  ,     ५.
  - , , , .
   襫  ஭,   죥 ᯨ  ⠫  .
죠 楫   뫮.
  ᨫ ᪮稫  ⪨  墠⨫   ,  ன 
ᦨ  㡪.
  - .
  죠 ਫ.
  -  ᠬ  .    ,   ᯥ . ,  
,  ⢮...
  -  ᪠,   ⢮ ⥫.
  -   .
  -      㡨.   ⥡ .   祬  稫. 
  㡨.   -  .
  -   㡥.
  -  ⥡?! !  ?  ⥫ 㡨! ! 
 殮 .  , ⮫쪮?..
  䨧㫫    쯨᪨ .    ⠭.
  - .  ⮬  ࠧ殮,   .  㦥.  
⠪.
   ९룭 १ ⨪ ⪨, 娬 蠣 襫 ᧠ 
襬    १ 㤠ਫ   뫪. 죠 ਪ㫠 -
 ࠧ ᯮ.
  -   ᥡ- ਩?
  - १ ᮪. ?
  - .  ⠬.
  죠 ᪠ࠡ  ⥫᪨   㫠  ᥡ 砣 室.
⥭ । ⪮ 諠  ஭, 뢠 אַ ⥬ ⮭.
 ᮪   ,  ⪠ 㫠  ⥬. ⥭
㫠  ० . ।  ⠫  .
  뫨 ᫮,  .     砫쭮
ਬ.


                                   2.

  筠  "" ⮢  ⠩  
३, 쪮  ᥫ      
 ⮩ ᪥.        ந 
 ⥫쭮 ᠭ ⮬, ।⢥ ⠭⨭ 
ண.
   ࠭   쪭㫠 ୠ  -४  冷   -
 窠 ࠭ᢨ⨩᪮ ࠫ. ⮬  祧  
. 죠  - ॠ樨 - 㫥, 筮 맮... 
 裡 砫.
  浪,  ஬ ⠪  ਫ  ਨ,    뫮 
ਨ.    ਨ ਫ    -   .
   , 뫮 ࠭ , 砫 . ਡ뫨 
⮦ ࠭ ஬, ,   , ⮦  砫 . 砥 
  ,  ஢ . 誮 ஢.
   죠   ⠫묨 ᢮ ᮬﬨ, ध ⮫쪮
 砬:
  - 㬠,  , 堭.   ⨫  .  
४.
  - , ,   㣮 㬠.  ⠢.  
⮭ 䨣મ  - ࠦ᪮ .   蠫  
न.   न -  ⥡.  ⠪? ᫨ ⥡  뫮...
  -   , - ஡ମ⠫ 죠,    ன⢥ 裡.
 ᯮ짮 ᯥ樠 ,   ண ࠧࠡ⠫
ᨮ, ᯮᮡ ࢮ᭨  孨᪮  न.
   ࠭.  ࠭   ᨮ.  죠 ᯥࢠ  
㧭. 祧  ᪨ 窨  㯠 롪.  騭 
  ⭠ 쭮- த.
  - ਭ!
  - ... ?  稫?
  -  㫨!  㤠?
  - -.    ᭨,   ⢮?  뫠... ⠩,
 .  ᡥ.  ⮫쪮  ᭨,  .
  -  , ਭ. ⨭...
  ᨮ 㪭 㫠  ,   ᡨ ࠦ.
  - -?!
  - 䠭. 䠭 ਪ - ᪮⨭.  न 﫠  㡨.
⮬  . 䠭 ௨஢ ஭.    .
  -  ? ᨩ , ⨩ ⨣...
  - , . .   ਢ "ਧࠪ",    न...
  - ?!!
  죠 㫠 . ⮢騭!    ਫ 
ணࠬ  졥  "ਧࠪ"! 㦥 ६?
   㣮 ஭, 祬  ?
  - , - ਫ ᨮ, -     㦥 䠭.  ⥯
 ⨣  न.   न  , ਭ.  -
᫥.
  . ᫥, 㬠 죠.   쬮 ⥯ .
   㫠.
  -    ?
  -   .   業.    न... 
⢮.  .    ६ ॢ...   ⥫ 
.   ⮢ 㬥.   थ᪨ ஬ ᫠  
 - ᢥ⮪.  । 筮 .
  -   ᢥ⮪?
  -  .   ࠧ稢.  .  . , 
म.   ࠧࠡ⠫   - १  ⮪ 
--4-18...
  - .   ⮬ ⪥ - . ᯮ.  ⮣
ᨤ.  ...     㫥!
  - ,  ⢮...
  - ⠭.    ஭.
  - , ਭ.   ࠧ襭.  ᭮. ... 
ᮣ ஭?
  ਭ 㫠.
  - ਩. , ᮣ᭠.  .
    稫 室 裡  樮 .  ᠬ
㫠  ⠫.
  - ⥫  ?    ⥯ - ? 졠  ⮫,  
. ᨫ,  㬠, 䥤  ? ⨢ -...
  ᨫ  砬.
  -  ᢮ .  - ਬ?
  죠 ᭮ 拉  ࠭.  ࠭   窨 -
 . १ ᪮쪮 ᥪ㭤 窨 祧   
ᨮ.
  -  , ਭ.
  - . न ᮣ᭠ ਭ  䥤樨?
  - ?
   ᨮ   १⥫쭮 㫨.
  - ਭ,  ,   ।⮨   ஡ﬨ.
஡ ࢠ - 䥤樨   .
  ᨫ  䨧㫫 ᪮稫. ध   -᪨  ᨤ
ᯮ. ᨮ த:
  -   ⠫ 㤠⢮  ନ.     .
⠩,  .    ࠢ ⮦ . ⠭ࠩ ࠧ襭,  
.    ,  樠쭮 ࢠ
蠯᪨  -  ⥯ ᠬ  ᥡ.     ⨢
ਠ.   ,   ...    ? ਬ쭠.
ਠ 樠쭮   ᢮ ࠢ ⠢ ࠢ   
⠥ ᥫ.  ,  , 筮,  थ ⮢,
  ࠡ. ᪨.     .   ⮫쪮  ᠬ,
㦨 -  , ਭ.   .
  - .
  죠 ⪫稫 .
  -   ध,   ⥯ - ࠣ 祫⢠, - 
ᬥ㫠, -  ?
  ᨫ 㬠.
  -     ᢮...
  - , , - ࠧ 䨧㫫, - थ  ਪ ࠡ  .
᫨ थ   ਪ,  . 㣮  - - 㤠
?
  -    !  !    죨 थ栬.   .
  ᪠?
  죠 ⠫  ଠ , ભ㫠 -, ࢠ ⮪ 
㫠 ᨫ  .
  -  .  த.  த , .   
. ,  ஢. ⮢.  - 易 
让 ⨩᪮ ⨪.   㬠  ...  , ⭮,
  ஫,   .  -  ... ?
.  ,   ⮨  ᥬ . 諥 
, ⢥, ...
  죠 﫠   ஬ ॡﭮ 窮.
  - ⮩ ᯮᮡ.   ᪠. 窮  .
  -  ᫨  ,   ᮤࠫ 窮  ⢮ 㯠?  ⯨ - 
ᮤࠫ?
  죠 ਪᨫ . ⮬ ⠫ .
  -      ᭮   न.  直 ᭮,  
㦥 -.  筮, ,    ᫥ ࠧ  ⭠
.   ࠢ.  ⠪ ᯮ...  ,   訡. 
 ⮡  -  . ᫨ , 筮,   㤥.
  - 祬  ?
  -  . .     -   த.   﫠,
 ⠫ 宫쥬.   ...
  - ᭮, - ஡ମ⠫ , -   ?
  - ᭮,     ந諮.   , ணࠬ
⮢. .
  -  ⮬  ஡. ணࠬ ࠡ⠥ ᯮ⠭. ⮦.  ?..
  - 㬠. 㬠...  ᤥ.    -  ஭.
   諠  ⬮  ਥ ᬠ᪮ 䥤樨 - 
直 砩.  ᨮ  ᮢࠫ:  ⠫ 㡮 ஢樥. 
  -  ᬠ᪮,  ⨩᪮.   ।०
 ࠤ. ᥬ ,    㤠 .
    㫠   த  ᢮  -   㬭.
  ᠬ த, ᥣ 訩 ⮫楩 ஢樠쭮 殮⢠.
 த ய   ॢﭭ ࠬ,
祧  쬨 , , , ਪ, 﫨  - 
  뫮   ஡ ᬨ᪨ ঠ.
    㤥 , 㬠 ᨫ.  ⮦ , 
㢮   - ⨩楢, ஢, 䥤⮢, 客 
த楢.
  । 稫 ᮪ ஢  ਥ . 
業ࠫ쭠 頤. ᨫ  ࠧ ᢥਫ  ᮬ,  稫
 죨.
  - .  ,  -  ᠬ ,  頤. , ...
  - ௠-, !
  - ? .  !
  ५ 뢥᪠ "⥪ -" ⠫   . ३ 
뫮. ᪨,  ⮦  뫮.  孨 ॢﭭ ⠦ 룮५,
⠫ ⮫쪮 祭  ⮢  ⠦. , ࠧ㬥,
  ஢ ⮢  ⮬  .
  祬,  ᣮ५,   ᥬ, . , - ,
㤠  ⮢.  .    ?..
  ᨫ ᥫ  㯥. ᫨   , ᯮ몠,
   㦪.  ।  砫 ᠬ , ᠬ
⮫:  ⠫.  譮 ⠫.   ?..
  - ᨫ ३! 䨧㫫 ! ध  ᥬ !   
⭨ ⮢  ७  㡨⢥  ⮢,  ⠪ 
㤭⢥  थ ⮢, ⥫쭮 ண 饭 
ਨ த᪮ 殮⢠.
    㤨⥫쭮  - ,   ⭮ ஭筮
⮭樥. ᨫ   -  㢨 㫠 ஢, 楫
אַ   .  ⭠ 筨 﫨 㣮 
ࠬ  ⮢.     ⠭ ५殢.
  筨 ...
  ! ,  - ⮦...
  -   ࣠, ॡ. ७ - ᥣ  ७.
஢ਬ  ⨬.  ୥ - ५.
   ,   ᨫ.  ᨫ  ᯮ. 
  ।⠢ ᥡ ,  㬥 .
    ᨫ 襯 ध -檨:
  - ,  . .
  ध ⮦ ᯮ.
  ⮢ ᯥ ᪠. ࠫ 㫥 ⮫  ᪨
,  䨧㫫 﫨 ࡠ. ᪨  ⠫ 
᢮ ஬ , ⠪ ,    ध.
     㪮.   筨  ५殢
ࠧ, ࠧ ਤ,  쭥  ண ஬
ᠦ᪨ ࣮  묨 ᪮ .   ࣮
뫠 ,  ⮢ 饭 ⠫쭠 ᥭ.
  - 㤠 ? ? - ᨫ .
  -  ᥪ, - ⢥⨫ , -  㫠 .
  -  㤠?
  - .
   쭥  ᠤ筮 頤,   ࠬ  ࠪ,
﫠  䥫㪠   㦥.  ᥬ  䥫㪠 뫠
祭 ⥫묨 ᨬ १.
  ५殢 ⨫.  ࠫ ⮢, , 
⭨  ஥ 冷.  ࢠ ᨤ...
   ᨫ ⢨᫠ 祫:  ࢠ  ᨭ 㤨騪! 
㤨騪 ⠢ ⮫쪮 ஬ 箢 ।祪,  楫
  訬 宬.  审 ⪭ ஢ ॢﭭ
窠.
  - , - ᪮ .
  㪠 ⮢.   ᨤ  ᢮ ᫠. ࢭ砫 
⮫쪮  ⭨.  䥫㪠 㦥 㫠 ⬮, , ,
 뤥ঠ  ⨫  :
  - ᯮ 檨,   ஬ 㬥...
  -   , - ⢥⨫   롭, ᭠砫 ⭨,  ⮬
ᨫ  䨧㫫, ᨤ訬 ⨢.
  -  ? -  㭨 ⭨.   ⥫  ᭮⮩ 쥩
蠯.
  - ,      ⥫, ஬.
  - ⮢  ᮯ஢  .     ᮮ騫
㭪 祭.  ᥩ-   ᢮ ⠩?  ࠢ
...
  - ,  㭪 祭, -   , 뢠 १ 
ᥫ  ᪨ ᥪ.
  -  ⠬? 룠  ?  ...
  -  멤, - ⢥⨫ 㤨騪, -  .
  - 㤠 ? - ᯮ .
  -     ࠪ.  ५塞.
  - ?
  -   - .   裡 - .
   㤨騪 । ࠦ  ᢮ ࠭ 裡  ࠭  ᠫ.
 ࠭ 筮 拉 ᮢ ⮫ .
  騪 ᪫  䮭.
  - , 祣 ⥫?
  - ᢥ  ᢥ द, ঠ ⥬, - ந  
⪨ 業⮬, -     ⥬  㣨.    
஢. ௠ -㭮 ध  ᥬ   ௠ -㭮
ᨫ ३    ⢨⥫ 㦡  稭
 㭮 ਠ. ᫨ .
  -  ᫨  ? -  .
  -   -  द  ᮦ. ਠ - ᢮ . 
. ਠ   ᢮.  ⮫쪮.
     ध.
  - , ?
  ध ⠫, ࠫ  室  ᫠, 砩 㯨
ᨫ  .
  - , ௠-.   , 襩. -⠪... ...
  - 뤢 , - ᪮ . ⮬ 拉  ᨫ.
  -  ?
  -  祬? -  砬 ᨫ, -  襫 㦨 .   -
.
  -     ஢, ௠-!   .
  ᨫ  孠  ध  㪠, ९ ᦠ.
  - 頩, .
  - 頩, ௠-.  .
  - , ... -  ॡ ᥡ  㪠. .
  -   ⠪, ॡ.  , .   ஬  ⨬,   ⥡
 .  ⨫, 㣮  ⠫ ᫨誮... "ਧ筮"?   
 ૮.   ⥡.  , ?   , 㦨  ᢮
㭮.
  -  筮, 襩!  ! - ᥫ ᪠ ध.  襫.
  騪 ਭ ⮢ 䥫  릪. ⭨ ⠫ ,
ન, ᫮ ᫥ 㯠.
  -  , ᯮ 檨,     ⮢.  祬
 - "襩"? ᯮ 冷, - ⭨   ⠫ 筨, -
  ᢨ⥫⢮ ,   ⢮    ࠤ
ᮢ த᪮ 殮⢠. 檨 !    ॡ,
⮡    㭪 ! ...
  ⭨ ᥪ, 㢨  㪥   ⮫,   . 
  ப.   ⭨, 뤥 । 㯭  ,
 ⥬-᭠ 窠.   㫮  室.
  - ਫ⥫, ਫ, - ᪠ , ᬠਢ ⮫. ⮬ 
⮫ .
  - ? 訩.  ⠪  . ন, 祣 﫨? ,  ,
ॡ, ন  誨.
  ᨫ,    ,  ᪮   筨.
  - , ᢮,  , , - ᯮ ᨫ , -  㦨
⮫쪮 ⭨ 易. ,   ꥤ, ୮, ?
  - - 㦥  -,  ⢮ । ࠫ  㣠, ,
- ᥫ ⢥⨫ 㤨騪.
  - , 襩...
  䨧㫫 㤮 ந ࡠ  宩,  롭.
  - ,   ⭨ -᢮ ࠢ. 㤠  ⨬?
   ࠧ  ᫥,  . ॡ,  筮, 㪠
ଥ ୮ .
  - , 㤠.    ᯥ 뤥  ⮣ .  㤠... 
業 , ࠢ, ?  .


                                   3.

      襫  .     諮  ⮩
᫨筮   த,   楢 ᮡࠫ  ᫥
ᮢ頭.     砬 楢  ࠧ  뫮 ⮫
⪮ 뢠.
     ᮡ  ⠥ ᥫ  ࠧ稢 ⠪
.  ⠪ 㦠᭮.
  ⮢  㭤 ⨣ .
  -  ᫮ 㤥 , ⨣.   ਨ ⢮ 
࠭ .
  -   .   ᫮ 㤥 ᫥. ⮬    
⢥.  ᯥࢠ    .
  ⨣ 론. த , ᥣ 㫮  ௨箬,
ᥩ 뫠 ᪫祭  ᬮ५ ᫥ .
  -   浪, ⨣? ...
  -  .    㯠 ᫥.  ...  ,
⥭訥.
  -  .  㤥 , 㯥-.
    ᬠ . ⨫  㩪.  । 
஬ .
  - ࠣ-,   ஡,  ᥣ,   । 室.
   ঠ 㭤  㪥.
  -   . -,  ᫮ 㤥  .  
  ⨭.
    ਫ , 뢠 ஬묨 . , 
⤠ 㭤 .
  - ⨣,  ⢥ত,  ᯮ ⢥⠬...
  -  ⢥⮬. ᠫ.
  ⨣ ঠ  ७, ⤠ 㭤 ⮢.
  - ᯮ ⮢,  ਭ ⥫쭮 襭.   㬠,
ᥣ  ᢥ  ଠ쭮.
  ⮢ 砫 . ⨣     浪.  直 砩
⮢ 宭쪮 ।  ⠩ 砦, ᭨騩
।࠭⥫  ன⢠ 筮 . , ,  ⨫
⮩ 樨.
   祧  ⢥⨨ । ⮫. ⢥⨥ 㫮. 
⨫  ᫠.  㯥 砫.
  - ⥭訥.     冷   ⨩. ,
 ࠧ஬.    ⪨  孨.   "ਧࠪ",
⥬  ,   ,  类 砥,   ⨢.  
  㡮 砫.   ਪ, "ਧࠪ" 
᮫⠬ - , 饩  ⭮ , 
室饬  訬 ஫.
  , 筮,  .  -  楫   ⮤.  
樮쭠,    㫨: 㭨⮦.  . ᫨ 
 ᮡࠫ    ᢮ ஫,    㤠.  ᫨ 
 楫 뫨 ࠡ,       ਨ, ,   ,
  ᥡ 筮 ᢮.   楫 - ⠡.  
, 祬.    ,    ᪠뢠 , 
"ਧࠪ" -  , 祬 ࠧ⥫.   祬- 蠥, 蠩⠭ 
ࠧ, 祬. , -, ᭨  .   㤥
,  祬  ॣ.      ॣ. 
  㦥 ᪠뢠   ࠧ. ᫨  㦭 ॣ,  
 ਪ⨥.  ᠬ ,    祬 ਢ.
     ⮤.  ᫥ "ਧࠪ" 祭 ⤥ , 
 ,  訥    .   ⠫  ᮡ, 
⮬ ᫥ - ᮬ᪨.   樭᪨ ⫨ "ਧࠪ" 
 ,   ⠭ ୮ .   , 
"ਧࠪ"   ᮡ  ॢ  ᥡ .  
   ⮣, ⮡ ᥫ  ⥫ ஫쭮  
ᥫ  ਥ.
  . "ਧࠪ" ⠡ ⢥ ன⢮.  ,
ࠢ,      饬 ਧ, 墠⨢襬  ᬨ᪨
ঠ.  䠪 .  ᬠ᪮ 䥤樨 ஢   
 㣮 .  , 㦥    䥤樨,
⠫ ⤥ .   䥤樨 ॢ⨫ 
ࠦ騥 㯯஢.   ନ, ᠭ樮஢  
,  ⮬   ᮡ⢥ ⠭ࠩ,  ࠧ - ᠬ
ନ...    ந ᠬ ᮡ. , ।⠢ ᥡ 
 ⨨,   㬠,   - , ਬ,  㦡.  ࠢ,
⨣?
  - , - ᥫ ⢥⨫ , -  ࠢ, ⥭訩.  , 
 ࠦ, "  㦡".   -.
   ⨣  ⢮ - 襥, 㬠 ⮢. 
࠭ ⨣  론 ⠪ ᥫ.
  - , - ᮣᨫ 㯥, -    ⮬ ᪠.
  - ᥭ६, - 娪 ⨣.
  㯥 騫. , , ⮦ 砫 - ॢ,  訫 
⢫  ⥬.
  -  ᠥ ਨ,  ஫ "ਧࠪ"   ⠡樨 祢.
 "ਧࠪ"  ࢮ ⨣ ⠭⨭᪮ ࠢ
 㦡 䠭 ਪ ௨஢ ஭.  ᫨  ⢥
௠樨 䠭 ᯥ,   ⢥ ࠢ ,  業 
ᯥ⮢    ᮡ⢥,  .
   稢.  ᯮ  , , , ࠣ- 
  ᪠ , 祬 .  , ࠣ-.
  㯥 砫, 墠⨢ ᥡ  .
    ⮦ 砫, ⠫쭮   . ⮬ 砫
.
  -  ⪮.    ᮢ    ਠ.
㬥,  窨 ७ ࠭ ᥫ ⢠஢... थ 
 ⠪ ⥫쭮.   ᥩ   窠 ७. ਠ,
  ,  饭  ﭨ  ⮢.
   ਠ "ਧࠪ"  । -    樨, 
 ਬ  䠫.   묨 "ਧࠪ"...   
 ஡ 뢠,  ⠬   㯠. ਠ, ⢨⥫쭮,
⭮⥫쭮  .   ,  । ᯮ짮 ஢
 襩 ⥫쭮.
  - ⮩, ⥭訩, - ॡ  , -   
?  㤨騪, ᪮쪮  ⭮...
  -  ᠥ ,   饬 䮭   ࠥ.  
⥫쭮. 㠫쭠  稫.  ठ,  ⮫
 ࠢ﫨  ,   樠쭮  㠫쭮 ࠪ
᪮     襭.  ਨ - ஥
஬ ࠬ. 㤠    ᥩ ...   ந室
, थ  ⭮.  ⮫쪮,  "ਧࠪ"   
. -,     ᫥ ᪠ ⠩ 業,
 ண ࠢ ⥫쭮  ⮢.
    - ⮫쪮  ।. , , த⮢ ⮩
᪮ ⥫쭮.   १... -, 
?
    .     誥  ࠣ, 
筮.
  - ⠪,  ᠥ १. ⥭訥,  ⥭   
-㫥? .  ⥯  १ 祭  襭 ࠢ
 ६   ⮫쪮 쭮,   ᥯⭮ ஢.   
⢥   १ ⠢  ᨬ  ࠧࠧ
易,  㠫쭮 祭.  ࠢ, -?
  - 筮, -  , -   த, .
  -  㢥७, ⥭訥,   ࠤ ஢ ࠤ権 
१ - ⮦ 㣠  ⮢.  祣,  
䥬 ⮫쪮  㡨  ᨤ.  ᫨ 横,  
᢮⢥,  ॣ,   稬  ஡ ᪠.
쪮  ਨ  墠 ᨫ, ⮡  ᭮ ࠧ.  थ, 㢥
, ⮦  墠 ᨫ.     । ஡ 横
᭥ 襩   䥬 ,   -  १.
     . थ 饭.    室  ᨫ.
 ,  ⥯ ⠪⨪ थ - 릨.  "ਧࠪ" 
᢮ ⥫쭮, थ ⠥ -    ,
 ࠧ ன    ᨫ.  ᫮, ।   
뢠.    뢠 .  ⮫쪮   筮. 
  㦡 थ,  㦥   졥 ⨢ "ਧࠪ".  
砥 ஢ थ  ᮡࠥ  ⨢.  ஢, 
 , 㦥 ந襫. , ⥭訥. ,   
祬- ࠤ.    ࠤ 祬.
      ᫠. ᪮쪮 ᥪ㭤  砫,
⠫쭮    ⨣ .   誥  ९⠫
,      砫 . ,  ᮡࠫ ᮮ
- . -   㦠᭮,    .
  - ⥭訥. 㯥-  ᪠   ࠢ,  ஬
 "ਧࠪ".     諠   ᭨, 
 ,   ⠭ " ".  ᭥ 
 .
   砫  ஠஢ ,    뫮  訬,   
ࠣ-, "⠬".   宦   ⢠, ,  㢥७,
騥   ᮣ.      宦, ?
   ⠢     ஭ .  ⨫
 ᫥⥫쭮 롪,  ०, ᪮쪮  ⮢, 
襩 ⮥  쥣 ⨣.
  -  設! - ᪫ , - "ਧࠪ" 宦  設! ...
   砫. ਫ. ⮬ 믠:
  -     設!  ࠢ  ⮦ 設. 砫  
 ᪠ .  ⮬ -  . 筮,
, ᯮ ⮢,   -  .  
...
  - 祣, 祣, - ஡ମ⠫ ⮢. ,  뢠, ᫥ 
⨣.  ⨣  ᯨࠫ ࠭, ⨢⢥
ᥫ.
  - ⠪, 設, - த , - 祬 設, ணࠬ஢
 㭨⮦.  ஬ 誨.  "ਧࠪ" -  ᭠.  
⠪ - 設  ⠡? ୠ !  -
ᮮ⢥ ணࠬ. . ᫨    誨,  㤠 - 
 ।?  ᯥ樠   ਨ,    ⠪⨪.  
 ⥭,  ࠥ  ,   ⢥.  誨 
 ।    ꥪ⠬.   ୮  ᭮
 ꥪ⮬ ⨢  㣠 ୠ !
  ⮢  . !   ⨣, ⠪ ,    
  客  㦡 ⨨,  ⮨ 
奬.  ਨ, 墠 ஭ 䠭 -  ⨣ 
㦡...
  ⮢ ⠢    ⠯.  室 뫮 ᬮ
ࠬ  .
   ⥫  - ᪠,    ॡ .   
ᤥন, ⠫   . ᬥ,  㧭  
᫠.
  - , . ᨡ,   ஢ . .  
㣠.   ᫥  - ஬.   㭨⮦ 㦨
⥩.
  - ?
  -   ணࠬ.  ⠪  . , ""
襣 ண ࠣ, ⢨⥫쭮, ⪨, ਩ ன⢠
୮ .    㭨⮦ 㦨 .  㭨⮦
⮫쪮 ᠬ ᥡ. 稭  ਨ.
  - 㤠   ⭮? - ᯮ ᨫ ⮢  ⮦ 롭.
  - ! -  ⪭ ᥡ 楬  ,  ⠫. 㣮
㪮  騫  ᪫ ⮭ 让 ப  
 㫮.
    ண㫨,  ࠣ. ⮢ ⮦ ண, ⮡ 
맢   ७.   ᯮ   
⠯,   .  訫 ࠧ⢮ -  , 
᭠ ଠ.   ⨪筮    뫠
㤮 ⢮  . ⮢   楢 
ਫ  ⮬,   ஡  . ଠ 㯠 
 ਬ᪨ , 饭  ᥣ    ஭.
 ⮢   祭      ⥩. 
⮢  ᯮ.
  , ࠢ, ।,   ᪮ ᬮ   ᢮
. ਡ ࠧ離.   楢 㫮 .
  -  㭨⮦  ।, 易  . 짮⥫,
堭᪨  ஭ , ⢥ ...  
  ᠬ㭨⮦.   ந  ᪮. 砫 - 
.    - . ,   , 
⮢  㭨⮦ . ⥬ - ਠ. 騬 㤥 थ
⮢,    . ⮬  थ   ࠣ
 ࠤ ᢮ .
    㭨⮦   ன⢠ 뢮  祭  
⥬. ,   뢠 ⢮.  㦥 ⮬ ਩ ।
㯭 ନ, ⨯ . ,  ,  "ਧࠪ",  ᯮᮡ
, ᥫ, ਭ 襭 - 㤠 , 祬  祭 
.   ᥡ ॢ室.
     ।⮨ 㬥 -   ⮢.
        ,  ࠣ ⭮
⮢  㤠.   ⮢    ⠯.
५  ⠯஢ ந諨 ६.
  ࠣ,  ஧ ᮯ୨, 㯠.  १ 箬 
⨫   .
  ⮢ 祧,   ᮬ  ᫮, 㭥訬  㤠-
 㡨 室,   த.
   졠 㯥   뫠 襭.
   襫 , 拉   ,  ᥪ㭤  﫮
᫮ ⮢. ᫥ ᪠뢠,    ⮢  ᬮ
஫஢  ᥫ. , 室 ந ᫥ 
ࠧ襭    ⮬, ।稢  .
   騫  ଠ 뢭 ன⢮,  ᮢ 堭.
⠢ ன⢮  業 ⮣ ⮫.
  ⮬ ࠢ 㫮    . १   ⠫
 뤥ঠ.
    "⥪ -", 㭪  㭪⮬ 뢠 , 
ந諮 - ᭠砫 ஡,  ⮬  ᮡ 楫.
   ந襫 ,  砫  ᮭ쭮  
⠭⨭, ᫥ 㬥,      த.
祬,  ⭮ ਯ,   ᫥ ६ 砫  㤠-
  稭.


                                   4.

     ࠬ  -ᨭ ⮪. 㣮 ⮪
 ⥪    ࠬ -     ⠭,
믠  ⤥ .  㤨騪   室 
㭣. 㣨 ⠢  ࠬ ﭥ, । 㨭 襩
⨩᪮  -  ᨤ  ⮢ 㭤⮢  
ࠤ.      ࠧਢ.
      㦥 ⨩᪨  ᬠ᪨ ﬨ.
⨩᪨ 㫨 稫 ਪ   ࠢ⥫⢠ - 
ய᪠ .  ᬠ᪨ 㫨 ⠢    樨.
ਪ   ४⨫ 㯠.  訫,   
,    -  ࠧ襭 ⮫ ठ  
த⢨  祥.    㦥 .
  㪠 ਡ  , ࠧ㬥,  ஭ ᬠ᪨ म
 ᫥ ⪨ ॣ஢ ᯮ 諠  ᠤ: थ ⮢,
  ண ਫ ,   蠫 㦠騬 襩
䥤樨 㢠  .
  ᠤ筠 頤 室   ࠬ,  ࠧ७
. ᨫ 㤨,  㤨騪 㤠    
⠪ 娭.   ᨫ쭥 㤨﫮 ,  ࠬ 룫拉 祭
...
  - ⮩!
  ᨫ ⠢  ࠬ. ⢥  ࠫ 筮 
᪮ 誮. 室 ࠭﫨    . 筥 - 
  . ,  ᮬ!
  - !   宦?
  -  ,   ᭥᫨  . ᭮,   -  
ᠬ? ,  ⠬ ?
  - , - ⪮ ⢥⨫ , - 諨.
  -  ਬ? - ᨫ ,  ᡠ 蠣. ᬨ᪨ 
祬-  ந   ⫥. ࠬ - ⮦.  ᫮ 
஡㤨    ⨭. , , ,  祬 
.
  - - ਬ. 祭 ᨫ쭮 , ᮡ - ᥩ,  
稫. ⠥ ࣠ 뢮 - 쥬.  筮 ⥡ . 
 童 थ. , ᮡ⢥,   थ,   죨 ࠡ.
  祭 㢠  --.
  ,  ᢮ ।, 뫮   ஧ .  襫, ஦
㯠 १   ⮭ ,  ਪ뢠  㬥 
奬 "".
   , 訫 , ᥩ   ⮣.   㣮.
   ࠬ 諨 १  , ந  楯窥 쥧
㤨騪,  ᫨  ᨫ 㪠  祬- 
窨.
  騪 ᫥  ࠬ,   ࠧ ᢥ  㧪
ᥭ.  ꥬ ᢥ頫 稥 䠪. १  
ᯫ譮 ࠡ  ஢ 㯥 ᨫ   堫.
䨧㫫    﫨 ਧ ⠫.
    ᢥ:
  -  ⭠ 㯥, ,   .
  ⭨ 뢥   , 뢠 ࠬ ᢥ. 
襫  ࠯.
  -   㭣. 祬,  筮 ࠧ. 
 ६ ॢ饭 ३  .
   ⢮ਫ ॢﭭ .    室 ᪢ ⮫ ⥭
  , ७,  ᠬ ⮫ ᭮ 饭
ࠬ.
  ᨫ,   䨧㫫 ᬮ५ .
  ६ 룫拉 祭  -  ࠧ ࠧ筮 ମ
㣮饭. 騪 室   ॢﭭ ⮫, ⠢
㣫묨 誠. ⮬  뢠  ⭮
 ᥩ,  ࠥ ⮣ - . 﫨 誨,
 -   ,   .  , ⠢﫨 誨  㣨
⮫.   ࠬ.
  㦪, ⮦ 㤨騪,  ⠫ ७ᨫ 誨  ⮫,
ᯮ  室,  ⮫, 騥  室. 㣨 㦪 ﭭ
﫨  ન, ᯮ  ᥩ.  ᫨ , 
饩 . ஦   ᥩ, 㦪 頫 -
⭮,   樥.
   ,  ࠧ஢. 쪮 砫 ᪮砥 饭
饭 ⪠.
  -   ⠪  㤨騪 ⠭ ? - 㤨 ᨫ.
  - ஡ - . .
  - ?!
     ⢥⨫ -  㦥 蠣  ⨢  २, 
᫥饩 .
      ਤ稪,  ண 室, ਪ
묨 樭,     : 直  , ⮫,
⠡, ⠧  設  뢠.   室  
.
  筨, ਡ訥  , ࠧ 﫨  , ᯮ 
猪  ਭ﫨  㦨. 䨧㫫 ⮦ 㯠  ᢮  
᪠,  㤥 ᯠ.  ᨫ    ਣᨫ  
⨭, ᯮ   ਤ. ᨢ ⮫, ⥭ ᫠.
        ᥫ,    ⮫.
  - ,  ⮨? , -   ᢮ 宦.
  -  宦 , 襩.   - .
  ᨫ 㪠  .
  -   .  㤠,     뫨.   -  襣
ࠣ. 筥, ⥫. ᪠뢠, .  ᠬ 砫.
   蠫 ⥫쭮,  ॡ   ࠧࠦ  
஡⥩.   稫,   㦥 뫮 ⥬.  
ᢥ⨫, ᫮ ᯫ묨 .
   ᨤ , ॡ ᢮ 㪠.  娢 㪠, -
ମ. ᨫ   . ,  ⠫. 拉 ᢥ 
 㯮  .
  - ...
   砫. ⮬ ਫ:
  - .
    ᨫ.   ᨫ:
  -  ࠪ "ਧࠪ", ?     ⥡ .
  - ... -  ᨫ, -   .  㣠  ᯠ.
...
  -  .   ᪠, .     ⮬ , 
⢮  ࠡ⠫...
  -   ᥩ ⠬ ࠡ⠥.
  -     ⠭殢楩 ࠡ⠥  ᠤ ᫠...  
᫨,  ᥪ,  ⢮!
  -  ?..
  - , - ᪠ ᨫ.
   롭.  㪨, ९  ⮭ .
  - . . ,       .
- ⨢ ⥬ 뫨  ⮬ ?
⮬᪨...
  -   ᠬ 砫 뫨.   ணࠬ ⨫, 諨  
 訫  砫 .
  -  ஢?   祭  . , .
⮫  -  ⠫ 祭?
  - ...
    . ⮬  ᬮ५  ,  ᨧ-୮ . 
⢥म ⢥⨫:
  - .    ஢ १.   㯠. .
  - -!  !
   ᦠ 㫠,  , ࠤ⭮ ᪠.
  - ᭮.  ⠪ ,  ணࠬ ᮫⭮ 襭 㭪権
ᠬ࠭.    -  뢠?
   ⮦ ࠤ⭮ ᪠.
  - !  ⠢!  ,   ⮬  -  .
  㬠,  -   ᯮᮡ ,  祬 .   
﫨. ...   .  ,   㤠- ᥡ ९.
  - ᫨ .    뢠 室 ६饭?
  - .     ᤥ, ᫨ 㦭.  祣- ...
  -  㦭 ? ,  㢥७,  業ࠫ ࢥ  - 
⢮  . ⮨ , ,    ⠬,   
稫.
   ப  . ᬥ. 砫 .
  -   ?
  - ࠭⢥ - . 쪮   ⢮ ,    . 
 .   㢥७!..
   ᯫ 㪠, , ਡ ᢮  אַ  
.  稫 - 祪  ᫮:
  -  㢥७,   ࢥ ࠭   ࠭. ᮫⭮ !
   ᭮ ࠧ  ᫥,   ⮫   殮 ଥ
ᠯ  ᮪ 㪠. ப 롭 ᨫ.
  -  ⥯,  -堤 ३,  ⠥  ਪ祭.
   ᨫ 稫,   砫 ᫨.  ⮦ 
ᮬ.  , ,  ,  ⠪ ᮭ.  த  ⨭
 ⥭  ⥭, - ਪ뢠, ମ⠫. ⮬ 襫  ⮫.
  - ⠪, 楫 -  . ஬筠 楫 - த 襣 .
砫 , ⮬ -  த... .  릮   ,
 ᪨ ண .   ᪠, ⮫ 樨 -
⠭⨭?
   ᬥ,  ࠧ ࢠ ᬥ.
  - 룠 ⮫쪮   祬. .  - ᯠ,     襩
業᭮ 㦪.  匿  ⨩᪨ 㯮,  㦭 
.  㤥 㬠,   㫨.
  ᨫ ਫ.
  -   ध ⮦ ...
  - , - १ , -  .  죠 ᯠᠥ ᢮ 㪮 ஭.
 ध  稭 ௠ ᯠᠥ ᭮ 襩 饩 樢樨.
  ᨫ 㤨 ⠢  .
  - ਠ?!
  -    . , ਠ.  ᪠  ᫥ 쭮 ⮫
- " ".  ᫥ .


                                   5.

   ᫥騩  䨧㫫   ࠬ -  ⠪.  
ᨫ 믠, 筨 ⨬ ⨫ 㦨.
   ᠬ  ⠪ 祣   ந諮.   ,
⮡, ᯨ ᢮ ॢ,   -  ⠢ , ࠧ। 
㭣.
    ᨫ,   ,    䨧㫫  뫮 ᨫ ਤ㬠
ॠ ᯮᮡ,   ண  뫮     
㫨⪮.   ࠧ諨  ᢮ ⠬, ⠪   ਢ.
   ஬  ᠤ 頤,   楫, ⨫ ࠡ -
ਥ   . ⮩ ਥ 뫠  ᠬ  , 祬
ࠬ.
   ࠡ 믠 थ. ᨫ  २ 㢨 䨣 ,
襣  ࠬ ப 蠣.     ᯥ 
䨣ઠ,  冷   ᪮. 죠!
   ,  ࠧ ਪ  ਢ⢨:
  - , ? ਤ㬠?
  ᨫ ⠫ .
  - ॥  㬠, -  ணਫ .  죨 뫮 ⮦ 祭
 .
  -  祬 ? - ᯮ ᨫ.
  - ࠧ  .  - .     ,   .
ਭ,  ?
  - ஥ 㦥, - ⢥⨫ 죠.  ⨫   ᨫ,  
ᨫ ,    죨  .   . 죠 祣-
祭 﫠.
   ⮦  ⨫.
  -  - 㣠, ?
  -   . ᨫ  䨧㫫 ,     . ,
 㦥 ⠫ ,  릪 諨   , ⮡  ⮫
 㣮.   ᯫ म...
  -  ?
  -  㢨. ⠥.  ⠪. ?
   ᨫ  宫 .    , ⮫쪮 ࠧ⥫쭮
襢 栬.
  죠 㫠.
  - . ࠡ 쬨㪮.
  -   ࢠ , - ⠢ .
  죠 ᭮ 㫠.
  -  㣠, 祬    祬  楫 ନ. ⮣  
㣠.
  - ?
  -   ⮫쪮. , 業   㦡.  ଠ.   
- ᨮ 墠⨫ ᪮쪮 ஢.  .   室 
.
  - , - ⢥न , -    .  ।। ᬠ᪨
म,  ⮢  .   .  
।। 㤨騪. ⮢, ,  ᪠ . 
 㠫쭠.
    ⠫  ᮬ,  㤭 ᮢ. ᨫ 
ࠤ. ᨫ, 筮, ,  ⠥  
ࠧ訬 ,   襭  ࠧ訬 -  祣  
 ᮡ .
  - 죠, ᫨  ,   .
  죠 㫠.  ⮦ .
  -  ... .   ⠭ .  , ࠧ㬥.  .
  ᨫ 祣  ⢥⨫ -  ࠨ  㬥 ਠ .
    ⮩  㦥  , ࠧ  ᪮쪨 .
⨩᪨   稫 ਪ   㫨
䥤⮢.      ⢮ -  㫥
竨 ਪ 쥩- 䨪樥.    ࠢ  ࠢ -
䥤 㫨஢,  ᭮,  䥫㪠. ⢥ ࠪ 
ᡨ  ᨫ   ,   , ६  孮
, ⮡ ᣮ -  㡨 㭣.
     ,   ࠪ, ⮦ 뫨 ᡨ,   ⠢
ࠧ㫨 ᠬ   ᨫ. 죠, ࠢ ਥன, 諠 
  ਪ ᨫ  . ⥬  맢 ᪨
. ᨫ 蠫  ࠧ - 쬠 ⪨.
  - थ᪠ ਥ "࣮" -  ࠬ.   - 
ਭ. ᮥ.
  - 쭠  㤠⢥ ࠦ,  業. 
宭 . ਭ, ।  ᤠ  .  
,      - ᫨    ࠧ१  ᠬ
ਨ.
    宭    ᫥ ஦.   ,  ᨫ.
  .
  宭   . 죠 祣   ᪠.  ਥ -  
  ⠫ ⮫쪮 , 訥   ஭ 
  ஢.  ᢥ 뢮 ᨫ ⨫ ઠ騥
祫᪨ ⥫ - 쪨   ᮢᥬ ॠ. ,  ᥣ
 奬᪨ ⨭, 祭 ࠭   让 ୮
᪥.
  죠 ᭮   ࠭ 裡.
  - 室.  ⮡    㣮 .   ᥢ.
ᨬ  १ -  १ ﭮ ᥪ㭤  ⮬
-3-29.    - ᫨  ।㬠 ᫥ ⮣,  ᫠
᢮ ஢. ,   ।㬠.
  ᨫ   㤠 ⮫쪮  ࠧ ⢮  .  
ࠦ  ६ ᬠ᪨ 䥫㪠.   䥫㪨 뫨 㦥 , 
 ५. ५ ᨫ, 襪᭨ 孨᪮ , ᪠
 ᢮ ᨤ 让 ᮪ ᭮ ਨ - 宫  -
㤮. ᨫ ⠫ ⨬ 嫮  ૮  襫   
ࠬ, 뤠 ᥡ  業.    ࠧࠫ,  
祬,  ⪨  ।  ࠬ 㤨 譨.
   祭 ६  ⮬ -3-29  砫 楫 䫮.
죠 﫠  ,  ⥯   ஭ ࠦ 
⪠ ᬠ᪨  䥫.
  १   ࠡ ⨣ -  ਥ   .
, 筮,   ⠪ ,   ⠫  
ॣ஢ , ⥬ ,  ⠫ 稢  -  ࠧ ਭ 
.  ⨫   ,   ᪮ ਥ 믠
᪨ ॡ⥫.  ਥ ⨣    ।稫
 ࠡ 죨.
  -    - ! - ᪮ ᨫ.
  - ⢮  १  䥫㪠.   ਪ ਡ 
ᥡ  㣨 ࠡ -   ठ ⥡.    ந
 !
  ᨫ ᪠   直 砩:   䥫,  थ 㦥
,  .
   ᨫ, ᯮ ,  ध த஢  
୮ , ࠢ ᢮    ࠬ ⨢.  
 ,   ࠧ㫨   㤨묨 ﬨ.
  㬥, ணࠬ㥬 㦨  -  ,  ਬ⨢
௥.      :   㦨
⨢  㦡.
  ᨫ 襫   ࠬ   㣥 -  ࠧ ᮢ訫
१ .  ॣ㧪  ᥪ㭤 ᯥ૮ 堭. ५ -
ப砫 -  ᨫ  ⠫  .  襫  ࠦ  
 .  .      ५...   ᯥ.
ᨫ 襫   ⠪ ,  ࠦ᪨ ५  ᯥ
ᬥ  楫.
   ५ ன    㤠竨.  ᯨ ᨫ ࠧ
 - ᣮ५  .  ... ⥫!
   .    뢭 箬. ᯮ ⠢訥
 ⥫, ᨫ 㬥  ⠪,      
.
  - ५! ମ!!!
  ५-襪᭨  .   ମ ࢠ,
㫠,  뤥ঠ  㤠 -  ஭ ᨫ   ஭
ᮡ⢥ ⮢.   뢠 ᡨ ன 楫 ࢮ
.   뫮 ᪮쪮 ᥪ㭤.
  -  ᫥!  ! !!! - 砫 ᨫ.
   ५ ᫠ ᪢    .    ,
 㫮   - ࢠ ᫥  ⨢.
     ५.
    ᨫ ࠪ᪨ 諠  .  ᨫ  ⮫쪮
,  ࠦ ⠫. ਥ 죨   ᨫ 
 㣮 ப 㣠. 㪨 ࠧ  ࠦ᪨ , 
 थ楢 ⮦ 뫨 㭨⮦.
   ॡ⥫  稫 ந .    䥫㪨
ਡ  , ⮢  騩 㤠. ᨫ,  
, ࠫ   ਪ  䮭:
  - ! ⠢!
   뫮 .   䥫㪨 祧  ஧ .   
祧  .
  ਥ  ⠫  ⢥.   ஭ 죨,  
⮣ ᨫ, 뫠      䥫㪨.   㣨 
ਥ ⨣ ࢠ ⥫. 㫮 ࠧ  ...
    ᮬ ਥ, ,  䮭 , ᨫ 㢨,
, , 祣  , 祬  ⨣   , 祬
. 쪠 㯠 窠.  , 筮,  쪮.
  ᠬ     楫  - ࠭ ᪮ 
ᠩ. ࠡ 쬨㪮.
    - 㣠 ᨫ -   ࠧ ᮢᥬ . 
뤢 몮 .  죠 - ⮦!
  ᨫ ࠫ .
  - 祬? 죠! 祬?   - !
  -   筮 थ楢.    ⮣ ୮ 猪. 
᪠,  ᤠ.
  - ! - ࠫ ᨫ,  죠 㦥 ⪫稫.
  ᨫ   ७ 裡.
  - ᥬ,  楫  ! ᥬ...
   㡪   थ.  ᨭ ଠ 묨, 諥  
 뫮.
  -  .
  -  ५, - ⠫ ᪠ ᨫ, -   ठ.
   뤢 ठ ⥡.
   ᪮ ਥ   뫮 - ⮫쪮 ,  ६
 業⠬  죨묨 थ栬. ᨫ, ९루 १ ⥫, 
 㡪. - ⠫ 墠    - ᨫ ५, 
.  थ楢  ᫥.
  ࠫ쭠 㡠,  ஢. , ,   
祫.     . ᨫ  ᥪ㭤  ࠢ
-  ᯮ,  த -  ᪮ ਥ.  㡥 
...
    ᠬ . !
  ᨫ ஦  ५  롨  㤠஬ .  㧪
ᥭ.  - ࠭ 騩 .   ᨫ
, ⥬ ஬ ⠭ , ⨢, ᫥,
஭騩  ९  ⥪騩   冷묨 ﬨ.
  ᥭ ਢ אַ  㡪.  㡪 ⮦   㯠. 
᪨ ᥫ 﫨,   ,  थ  죠.   
죨  ஬ ୠ  - 易 .
  ᨫ ,    ࠭ .
  ⨣  . த  뫠 ᪫祭  묠  ஢,
㬥⠫᪠  ᨢ ࣠.  ⠫.


                                   6.

     .
  - 祬? ?!  ᥪ!  ! ਭ, 祬  
騫?   ,  ஬﫨   ᮪   
᢮ ?
  -    , - 筮 ਫ 죠.
     ᬥ.   ⢥, ᫨誮 ஢,
騩   ࠡ 魮 .
  殮 ⨣ 訫   ,  . ᯮ 
ࠬ ﭥ,  ५ ⥭, ⠢襩  - ஥,
  ॢ.
  -     - ?
   ⪭ 楬  ⠫᪨ 뫮 .
  - ?! - 砫    ᯮ. 㬠. ⮬ ᪠:
  - . ਭ,  ࠢ. 쪮... .
      ࠬ.    १   ᪨
⠣. 쪮  ⫨稥  筮 ࠤ ⠣,   
祭.
  - . .  ਭ -   ਣ.
  -   ... - 砫 죠,    ॡ:
  -   祣  ᬮ.  塞.   ᬮ  
 .
    饫 楬  ⠫᪮ ९ ⨣. ⨣
    頫 .  ᬥ.
  - 쪮   ᭠砫... ᮥ.
  죠 㫠.  㯥ૠ 㪮  祥  . 
⠢   ᨢ    㪮  㣮 .
ᨫ ⮫ ᧠.
   ᮣ   㯮, த .  
  㤠.
   ᬮ. ஢ 맭㫠   ஭.  ᨫ  ࠤ, 
४⨫, ,  㦠 ᬥ.
    ⨩ 㤠, ⥫쭮 ⤥  襣 殮 ⥫
    筨.
  - த  ।. , ,  ,  ⮫쪮 ᯥ樠 
ࠬ,  ...  饬, ஢ ⥡  㣠.
  -  㣠.
  -     ! , .
   ⥫ ⨣ ᥫ, ਢ  ⢮ ॢ. 
஦ ਪ ᪮ ᠯ  ⠫᪮ ९.
  -   - .  祭  㦥   㦡. 
,  ᢮ ।,  .   ⮬  ⮢୮, ࠪ᪨ -
  ...  , 㤠   . ,   ⮩
   祭 ᭠.
    ᪮ ᬮ५  "".
  - , ୮,    ⮨ ண.
  -  ⮨, - ᮣᨫ , -  ਩.
   ᥫ  窨  㡫 . ⠫, 襫  ⥭.
᫮. 㬭 .
  - , ⠪. ᫨  ७ 易  ,  ,   
ࠡ⠥, 㤥 㡨.
  -   ...
   砫, ⨢    ⥫.
  - .  㬠,   㭨⮦ .  㬠 . 
⥡-  ?
  -  -  .  ⪠  ⥬...  ⠪ ,  ,
⮡  १   襫  ࢥ.
  - , .
  -  ᬮ.   ࠭, 祬  - ᤥ.  ࠡ  
⪨.  ,  类 砥. ,  ᠬ , ⠪ ᥡ 堪.
  - ? - ᨫ 죠.
  - .  騪...
    ᥩ ᨫ 墠⨫ ᥡ  㪠.
  - . 㤥 㬠.      ⠪ 騫  , 
.    ᯥ᪨ ᯮᮡ... 㬠.
    ᨫ,   㪨   , 맣 ஢
.
  -  ।⮨ 殮 , . ⠪, -  ⠫쭮 拉 ,
-  㦭  ஥, ᨫ,   죠.   ,  , ᪠
.     ⭮ ६,  㫨,   室  ࠬ. 
, , -⠪, 쬨 ,   ⬮. ਣ.
    ᮢ  뫨  . 騪 ᫥  ࠬ 
楯窮  ᫨ ᢮ 窨.
  -   , - ᪠ , ࠨ  ᫥ 㤨騪,
᮪ ठ  ᭮ ஧筮 .
  ਤ ஥ ६  אַ, ⮬ ⠫ ᢮稢   ,
᪠    ᯨࠫ. 稫   讬   
⮫.  ஢ .   쭥  ,
ࠧᮢ ᨭ   㧮஬. . 죠 㧭  .
  -   筮 ⠪   - 訩  ⭨
㣮頫 , 易, 饭 ⪮.
   ᠬ , 죠 ।,   ᭮    뭥,
ࠢ訬  ਯ. ᬮ  ,     ࠧ
襫     ⥫쭮, 죠 뫠  ୠ. 
墠⨫  , ⮡  襬 ⭨.
     ᢮ . 筠 ⪠ ᮢᥬ ᨫ,  ᠬ
, , ⠫  㯭  룫拉 . 쪮  ᥤ.
⭨   ,  ᥬ. 騪 室  ,
   窨  ᥬ,  뢠  ⥬ 室 ࠢ
 .
  죠 ⢮ 㦤, ᨫ쭮,   ⠪,   
. ᨫ   , 䨧㫫 ਫ -  
।।   䥪, 뢠 㪠 .
    ᫥  ঠ 祪    襫. 
ᨭ 㤨騪, ᨤ訩  ⠡ । , 嫮   
- ਪ,  ⮬ ᫥  ⠡   ⠫   .
 ⠫ , 㦤 ய.
  - ਭ! 檨! -  ᥤ訥  ࠧ諨  ஭,
뢠 ஢  .
  - ਢ, .
     﫨.   ⠢ 론.
  -  ᪠,   ,  ਭ . 祬 ࠧ  諨?
  - ࠫ 䠪. ,  .
      ⠫᪨  ,    祭
楫  ᮥ  ⠭ ⨣.  ⥫ ஭ 
,   ⤥     ਪ.
  - 譮? - 쥧 ᨫ .
  - 譮... - ஡ମ⠫ , -   .  ।,  ...
.
  -  ⮦  ,  ⮣.
  죠 諠  뭥  楫   饪.
  -  祭 । 楫, ⭨. ⠩,   - 㠫 楫. 
⥯ ᬮ  㢥. ஬   ⮫,  ⠢  
᫥⢮  .     ⥡ ⤠,   樨.
   죠 ࠧ㫠 ᢥ⮪.  室  ,  㬥,
宦  ⮯ਢ襣 㯠 쬠.
   ஭  蠫 ᤠ ਪ.  . 砫
 㤨騪.
  - , ਯ, ࠢ ?
  - --! - ᪫ 㤨騪   , -  ...  -
鶴 !
    ᨫ ⨫ ⭠ .
  - 鶴 ... ண  ࠧ㤨. 쬨㪨!  ᪮ 㤥 .
  ਯ   㫨 ६.  ⥫   ᭨, 
訫,   墠 ६.
  - .   ᢮ ६   ਭ.    ᭮,
ᥬ .    㯨. ... ⢥, -   ᥩ
- ᫥ .   ਤ㬠... .   , , 
誨!
  -   ᥣ ࠤ...  ஢,    諨  嫥 
窠.  ,  ⠪ ?
  - 㦥  뢠.     . ⠫ .   ࠧ
㣠.  ,  ந뢠.
    ਯ,    諨  誠.  ᥫ 
, 墠⨫  㪠. ⮬ ॡ 㪠,   
⠢  ⥬,  쭨  .
  - 㬠.   㫨... .     騩
த. .
  ᨫ ⮦ ᥫ 冷.
  - ࢠ   㣮 騩 த.  ⠭⨭,  -
⮫ 樨.  ⠬.  ⮭㫨  㫨⪨, 楫 讪.  蠯
᪠.   㭤㪨   ⨭ -   ନ 
 㯨... ,   ⠬   ⨭, த, 業, 
ਫ...
  - , 業.   ,       㯨,  ⥡
 ਫ.  㤠 㦭 .
  - , ⠬.  ⮬  㤥 㬠.  祬   ?
ᥫ饥  ३. 쪮 㤮 . 㤮  
...
  죠 諠  ᨫ, ⠫ אַ । .  ᢥ 䠪  䮭
⥬    룫拉   ᪠.
  -   .   .   .
  ᨫ 訫.
  -   ਫ...
  -  祬?  ⥯  ⥡ .   ⮩ ᥫ騩 ⢠. 
 ਯ -   㤪.    ?   
 - ?
  죠  砫. ᨫ     . 拉  ,
.  ⠫ ⠪ ᨤ, ঠ    ਭ. ਭ 
࠭﫠.  祬- ⥫  ⠢  ⠪ 
冷  ⨬  ஬,    㯮⮥ , 襭
⮭ ୮ 窮 ᮢ.
    㫨   ᨭ 㤨騪.  ᫨ ⥫  ⮯
    祪   ᭮ .   ⥫ 묨
- ⮪. -.
    -  ᠬ  -   ᨭ ࡥ⮬.
᪨ 饭 ᨫ ⮦ ᫥ ࢮ ⪠  ⠫.  
᫥ ண.
    ᮤন 窨.
  - ୮,  .
  죠 拉   - ࠭ -  饭  㦠ᮬ. 
    ,  ⠪ ,   죠. ᨫ 
砬.  訫 .  .
   ᮢ襭 筮 ,  ᯨ   ᮭ -  ᢮ ⢮.
⢮ ᨫ 諮  १,  ᮡ瘟  ࠨ .  
   砫  ⢨ ਭ - 쪨 ᬥ
窮,  뢠 㪢쭮 . ਭ 뫠 
, ਭ   ⮫  뢠쭨, ਭ     
⮫.  뫮 ⭮ 饭 .   㤮⢨
ࠫ  ਭ -  ᥣ ࠨ ॢ, 祩 ਭ ॥
    ⮫  㣮. ᨫ ⮦   
窠,  ⮫쪮   㣨 襪,    ⢥. 
 ᨤ  ୠ ⮫   ⨭   
窠,  㣠,       ஭.
  ,  蠫 -  ਭ 뫨 ࠧ, -
ᨫ ࠢ,  - .
    ᭮ ᨤ, ᪫  ⮫,  孮 ண
।  訫 ਭ. , ࠧ㬥,  ᮭ:  ᠬ 
த⥫ ᨫ ᥣ ঠ   ,     ।
ୠ쭮 ⮫  ⨭     .  -  
 த⥫ ⠪ ࠤ  窮.
   ᥩ  ⮫ 뫮  . ᨫ ᯮ,   
 ਢ  ᠬ - ﯨ 뢪, 窨    
, ᤥ   쬨祢 窨.   - -
ࠤ⠫,  ன  ⮫   ᥭ.
   । ᥣ ⮣ 訫 窨.  窠, ஥ 
  쪨, ᮡ ࠢ ᨫ.  㯮୮ ⠫
஡    ⮫  㣮,   蠫 .  ᨫ
訫  ਭ. 祬- 祭 ⥫ ७   ࠧ, 
  ।.
        ⫨ 窠, ५襣
  ᢥ⮬. 栬 ன 㪨 ᨫ ஦ 墠⨫
ᠬ 쪮 ਭ, -᭮. 箪 쭮 .
     ⠫? 祭 :  ᭥  !
   ᨫ ।⠢,      㪨,  楫 ᥬ. 쥩
㪮   ஦ ୮ ਭ,  ᨤ , 
ᥣ  ⮢ ࢠ  㯮.   楢 ⢥⮩ 㪨
㬥⨫ ᫥ ਭ, 㯭, 筮-.
  .    ⠫묨 㪠?
  ⮩ 㪮 ᨫ 墠⨫ 쬨祢 , ⥬ ⮩
᪮  ⮫  ன ᥭ. 쬮 㪮  祪 
ਨ.  楬 쬮 㪨 ᠫ ᥡ .
  ⠪,  ਭ, ⪠,  ᥭ   ﯮ窠 
 쭥, ⭮⥫쭮 ⮬  ⮫.   㤥 .  
 ?
  , 㦥 ,  ᯠ.    砥 -   ᭥?
୮, ᫨  ᭥ ᭥,   ᭥.
  ᨫ ⭮   ᢮    ᥬ ,  
 .
       મ ᢥ. भ ਫ ᮫. 
  ⢥ ⮭. 嫮 ६.
  ᨫ ਯ    拉.   ० ᭮
宦, 㣠 뢠   䨣,  
᪠ ⮭.  ࠯⮬ ०  . 죠 ᯠ.
冷   﫠  .  殬   .
 - ஭  .     ஭ - ࢠ 
୥ ॢ,  ᠬ,    뫨  ⥫
⨣.
  - ,   ஬. 㤨 ⠫,    頥 .
  䨧㫫  ࠭ .    ᠬ ࠯, ᯨ 
, , ਢ, 拉  , 宦, ⮢ ࠡ, 
㬭 ⮯稪.
  ᨫ ⮫ , ⮬ .
   ⠫ , 娢 ᮭ. ᠫ த.
  -  ? , ,  ⠬㫥... . ⠬.   ᭨... ,
  㢨?
  ਭ,  뢠, ᬮ५  ᨫ.
  -   쬠.  ... 稭  ᥫ.    ...
  - -! - ࠤ⭮ ⢥न , -      ᠬ.
  - 쬨㪨, -  ᪠ 䨧㫫.
  - ? - ᨫ .
  - 쬨㪨.  ⮦  .
  䨧㫫 ⠢  . ᬥ.
  - .  ਫ,  १   堭 .  ⮢ .
 ...  稭 ᥡ  쬨㪮!  ᥣ ,   
⠪ ᯮᮡ,   ,  थ, .  ࠢ  , 
쬨㪨 㬥 ⠪  -   ७. ,  筮
⠬?
    ࠧ 拉  ஭  .
  - ⠬.



                                   1.

  ॢ ⠪  ⠢  ४ ०.   죠 﫠 
ᮡ,    , 祬. ॥ ᥣ -  ⮬,  
.    ⨫ ,   㭨 㬥  
 ⮢ ࠡ.   ⥫ ਪ   ,  
᫥  ।㬠.
  -  祬- ,    ਣ. , 筮, 
   ⠪ ...
  - 쬨, - ᮣᨫ ᨫ, -  ...  .   ⢠
.   易  ࢥ஬.    - 
 -   .    ७...
  ᨫ    㢥७  ᢮ ࠢ.   .
  - , . 諨.
   ᭮ ⠭  ⮬  ᠬ "⮭". , ࠢ, 죥 
諮 ८.   뫠 ଠ थ᪮ 宭, 
ࠦ  - " ⨫쭠". ᨫ ᭮ ⪠ 
 ᢮ 묨 ஢ࠬ  㪠,   㤨 䨧㫫  
ᥫ ન 㦮窨  ⮭ -   ࠢ.
    ᮡࠫ ,   ᠬ ,  묨 
筮. 쪮   ࠧ    ᯮ짮 ᯥ樠쭮
㤮 , ⮦   , 筮 , ⮡
  㡥 諥 ᪠.
    諨  . ॣ ⠫  ਧ -  ⭠
㬠 ஢,    ࠭  ,
 楢   ⮫   ⮩ .
     㡨  ஬  .   
孮,  ⥫쭮 ⠫ , 堫   ᭮. 
ࠧ 﫨 . ,   .
  - 襫     ண. , ⠭,  ᫨  ? 
?
  -  , - ᪠ , -  ᪨.
   ࠭  㬮 ⮡ࠫ   ࠭ .  , 
   ⮣ 室 ⢥,   砣. 
᪠, 泥 ⠫᪨ , ⠫  .
   ஭   .
  - 鶴. .
   ਫ.
  -  .
     ᬠਢ १   .
  - ⮨, ᢮... .  㦥  ᥬ  ᪮ .  
, ᫨ .
   ⢨⥫쭮 ।.    ,  ஬ 㬠 .
  ࢠ, ,  ,   ᮡࠫ  㡥.
। 襫 .  嬠  , 襢 祫ﬨ. 
믠:
  - , ⠭.
  -  ?
  -  ᫨  祫.  ⠬ ஬ 㭤㪨 諨...
  -   ? - 宫 ᨫ .
  -  訫,  ஢,  ⥩.  ࠧ.
   ५,  뭨 ⮫  ଠ.  ᤥ  ન
-    ਨ,     .    㣠
-  뫮, ࠤ 祣 ᪮ 쥩 㣮 ,  ᢮.  
 ᯥ  ,     ᨫ  ᢮
宧鶴.
   ᯥ ᤥ  ᪮쪮 ५, - 㡨  ࠭, 
⠫  . 䨧㫫, 訩  ⨪, ਥ஢
ࠧ , ᪮稢 १  ࠦ, 룭 ᢥ  ᠬ
ᢠ. ᨫ १ ᥪ㭤 ᫥  .
  죠 뫠   , ୮, 祣  蠫.
  ᨫ ᨫ  㤠 -  ⮩  뫮   ⢠ .
⥫ , ६ 㣠. ᨫ    室 ,
⮡   . , ୮,  㦥 ...
    嫮.  㡥,  ஢,  ⥫. 
⥫ 襢...
  - !
  ᨫ ᨫ  . 䨧㫫 ⮦ 㦥  冷.  
   . ஢ 稫  ᫥ १,  
楫 - 祣 쥧.
    ⮦ 砫 襢  ⮭.
  - ࠧ㬨? - ᨫ 䨧㫫.
   - ஬砫  ⠫ . ⮬ 襫  । 
   ५  .
  -  , 宧鶴?
   ᨤ  ஭  ᭮ ⠫쭮 窥.  ᬥ.
  -  ,  蠩⠭, ,  ?
    砬.
  -  , 宧鶴.  ?
  - .   묮.  . ᫨  ᮩ,  ⢮ 㤥.
   ⠫  窨,    襫  㧠, ६   
.
  -    .   ⠫?  ᫨  祫, 
⭠ ᫨⪮ ?
   ⠫.
  -   - 蠩⠭! , ண,   ⭠.   㩤,
.
    ,  ᯥ, 襫  㧠.
  ⢥殢   , 易    ९   
. ⮬   ᮬ ਭ⮢  㡥 業  
뫨 ᢥ 訬  嫮.
   ⠫  . , ᨫ  䨧㫫 﫨  㡪.
  -  .    ࠢ.  ⮫쪮 ᫨ ...
,     誥.  த  ⠪ 騪 ਭ⮢.  騪
-  : ⪨ ,     誠  . ,    
 ஢, ⠬ ஢  ஢.  ,  .
 ⥡ ,    㤠, ।,   , 
⨪  . ⨪ - ஭.  ᫮, ,   
ᥡ  쬥. . , .   ⠫   㪠,
 ࠡ ०!
  ᨫ .  饫 㬡஬. ࠡ⠫ , 
类.
  - 㤨 .  , ࠥ  ᪮ , ᫨  .
   ࠫ ᪮ , ਯ  , 﫠  
ᥢ-⮪.
  ᪮ , ண  , ⠪   稫. ࠭筨
⮦  ᯮ -    ਫ ࠭, 㣨 襫.
     袠⮢  ⥬  ஬ ३. 
諥 ᪠ ᮤࠫ 宫, ᢥ ⨫   . ०,
祬 ᪮ ꥬ,     㭤, ࠫ ⭠
 ᫨⪮.    宫饢 , 稫 .
  - ন. ६ .    .
  ਪ ᬥ.
  - ६ .  ࠡ  ⮡ , 宧鶴.
  -  ୮, -  , - ⮫쪮  㦥 . ࠡ⠫. 
ࠡ⠩, ᫨ .  㤥   ⮡ ,  㢥७.
  - .  - ⮫쪮 ६.
   﫨.   ࠯   ᯮ:
  -  ਫ  ࠭栬  쥬 ,   ... 
࠭殢  ⢮ . ࠭,   ᥩ   
㫨.   ⪮...
  -   , 饭? -  न , -  ⥡- ᠬ
稫, ?!
    ⠫ ਯ ⠭ ᬥ宬.
    ࠧ ३ 襫   .  ⮢ 㧮 ᠬ 
 த஬  ᨩ᪮. ୮ ஧ ᮫ 㦥 㫮
 ,  ३ ⠫  ३. ⠭,    ,
殮 ࠧ뢠 ॣ   . ⮬ 㣠  ।
 .
  ०  ⠭  ᮫.  ३ 諨  ௥
.  ⮦ 㣠  ⤠  ᨫ.
  - ᬮ, ,   ᬥ. , , , 祩 ப  
诨.
  ᨫ ࠧ 業 .
  - ,    墠...
  -  墠?
  -    ⥬... ⮬  . ,  㢥७,  ⠪
३,  ,  ᭥  ⠪ த.
   ᯫ 㪠.
  -  ᢨ, ७!     㣮.  ⮬  ᭥
.   ?    ࣥ⨭,   ᠬ  ਪ 
⮬  ,        .  ,
 ... , 쪠,    ⠢!
   稢  㡠.
  - , . ଫ -஬  .
   㡪, 죨  ,  ⠢  諥 ᪠, ⠫
 ᥡ 䨧㫫. 㡪 뫨 筮 쪨. , ,
᫮  諥   .   ,   ᥬ
⠫.
   ࠤ஢  ॣ -  ঠ "⥫". ᫥ ⮣ 
ਭ ࠤ筮  ᥬ ᢮ , ࠨ .
   ⠫  ३ - ⮣   뫮 墠
  ᯥ譮 ,   ⭮ ᨨ.
  ⠫쭮   諥 ᪠.
  -    -  ...
  -     , - ᪠ ᨫ.
  - ,  . .  ᠬ 祣 㪠 ண
 ⠭. ᫨  㤥 㤠筮,     ⮩ 㪮. ,
  ध .     ,   ண .
   ध  뫮.  .  ᪠, ⮡ࠫ   㫥
㦨. 䨧㫫 ⠫  ࡠ⮬   訬 , 
ᯥ樠쭮 ᨫ    ᠬ  . 稪  
 ⠪   ᪠   ᪮    
쥩 㡪.
  ⮢   ਭ﫨    ᯨ.  ⮢
뢥     砫,  ⨫ ।   ଥ 
祫  ୮ .
  - , .
  - .
  - ,  ⮦ .
  -  㦥 , -.  ⮭  ⮣, 蠩⠭.
  設    ୮ ண. । 襫 ஢
 ,  騫 ,  ன  ९ 諥
᪠.   ࠢ -  諥    .
﫨.
   ମ,  , 砫 ࣮  ⮢묨. 
⮬稪 ᥫ  ଥ  諥.   뫨 
࣮,   ᨫ, ᮬ, 죮, 䨧㫫  ᥤ ਢ
.
   ⮢ 뢥  砫  ०,  業
拉   ,  㪠, ᫠ 론,  ஫ . 
㦭 ⮫쪮 ᮫   ⢥. ,  , 筮, . 
⠫ - ⠪, ࠥ, ⥬  - .
  -  , ࢮ ⤥ - ࠭ ⮢, ஥ - 
. ॥! ⥭!
   ⥭. -   뫮 ᨫ : 쭮,
,  ⮩ ୮ 窮 ᮢ   㧪 ᮬ.  ᫨ 
 뫠  窠,  窠...  !
  - 쪠, - ᪮  ⥭, - 㢮 ⠫.  
 .
  ⥭ ⤠   ࠢ 믮 ਪ. ᨫ ॢ .
! ,   -  ࠦ᪨.  ⥭.  ᫠,  
⠥ ,  ᨩ᪥. ,  ਩   ᠬ
ᮡ.
   業,  ,  ᮡ⢥   ୮ 誮 , 
 﫨 । .  宭쪮 ⮫ ᢮  
ᨫ. 設 ࠫ  । ॢ.
  -   쥬.  . ...
  -  ࠧਢ -檨! -  .
  -  -᪨? - ᨫ .
   .    ,   ⭮ .
  - , ᪠ -.   ⮬ 譨 ⥡ ᤠ, ७ 祣
㧭.
      , ᠫ , 節 筨.
  - , ⠪.  㦨    譮 㦨. , ,
㬠,   -  㪠  ண.
    ਢ⠫, ⪭ 楬  㧪 誮  ᠬ 襩
࣮. ⮬稪 ९㫨.  ᪠ ᯮ:
  - .    ? , .  ᭮.
   ⨫  ,  த ⨢ ⨪㫨஢, ਢ
 ᥡ  ⮬稪.
  -  , ᠬ 襥 㦨 -  . -   襫. ४
! ...
  - "" -  , 㣠⥫⢮ 檮?
    ⠪   稫 ⢥. 㡮    ⭮.
 ૥ ࢮ ⮬稪 ࠧ 饥 ⢥⨥, 쪠
ୠ 窠.   ⢥⨥    ᯨ  
࣮,    -  ਢ ⢮ ॢ, 襣  ᠬ 稭.
  ⠫ ⮬稪 ⠪   﫨,  祬 .
  - , ⮩!
  䨧㫫 , ঠ ⮢  㡪. ⮬稪 뫨 .
 ⮦   ⮫⮬,  饭  .
  -   㦥, - ᪠ , - . , -   
, -  易⥫쭮 ஢. , ᫥ ࠧ०.
  筨 뫨 ⭮ ९ 箬.  ⮬  ⮫ ࣮
 ᪮쪮  ⢥⨩. ᨫ, 죠   﫨
  㡪.   䨧㫫 ⠢  ᥡ.
  , ⠢  믮窨, 룫  । 誮. ⮬稪 ᯮ
ਫ, ᨤ  ଥ. ⥫   ࣮ ⮦, ,  
祬  ॢ - 䨧㫫  ᤥ   .
   ᨤ   㬠  ⮬,  ᨫ쭮  ,  蠢
㪠 - ᮣ ⨭   ⪥.  ⥯  祣? 
਩ ,  ਪ  .  - 诨? ,
祬, 訫,    ࠢ.
   ⮬稪  ,  । , 뫮 㤭. 
 祣-, 뢠  .
  - ... . , १    ஡    
. ௠⨭  ,   ﬨ. , ॣ . ,
 , ᪠ ࠢ.  -   ,  . ,
, 諨!
  㣮  㡪 -    㧮 믠  ண.
⥫ ମ,   誮.
  - , ...
    㡨.
  - , ।, , ! - ᪮ , 루 ⭮ 
࣮.
  䨧㫫, ᪮稢 १ 稭,      ᪫
.  ᫥ 砫 ⮬ ।.  ⠭.
  -  ! !..
   ⤥, ᮪  ঠ,  㪮 ⠫
⮬稪,   ⠫ ஦ ਡ  ࣮.  
   ᯨ  ⮫  .
  -  ५, ॡ. ਬ.
  ⮬稪,  , 㫨  ,  ⠢  
 ᮡ .
  -  , 㪠, - 襯  .
   ୮ 砫.  室  稭, ⠪, ⮡
५  㡪     㧮. 㡪   ঠ 
ᯨ .  㬠,  ⠬ -  ⮫.
  -  祬 ਬ? - ᨫ ঠ, -  ⥡?     ᭨,
  ᭨,   ⠭.
   ঠ  ய  "".  ⢮,  
।  襥, 祬    㦭 .
  -   ਬ, - ⢥⨫ , -  . 
५, ᪠ -  ⮬ ࢠ, ५ .   - . 
 墠,  ᠬ ᬥ.
  - -⠪  ᠬ ᬥ?
  -   ⠭.
    ࠧ,  ᯥ ⭮   . 箬
  ࠤ ࣮  㣮 . १ 
⥫ ⮬稪 㫨  ண.  殮 蠫.
  - ,  ᪠, - ᭮ 襯  , -  ,  
- 㦨 襫.  ࠡ⠥, ࠢ?
  ⥫      .   ମ ࢠ
।. 죠  ᨫ ᪮稫  ࣮     ᪫,
१ . ,  ᪠ , ᯮ   .
    ⠬,    䨧㫫.  䨧㫫 㦥 ᨤ 
㫥, ᨫ  죠 - 冷.  ⥫ 﫮  稭.
  -  ? - ᨫ ᨫ.
  -  , ᮫⨪ ࠧ.  ᪠ࠤ. , 
, ᬮ   .  ⮢ ᠬ  ࠧ  ⮬
த஬, 㤠  . ᨡ, . ᭮, ᮩ  
 稭?
    ମ  ꥧ    த஬,
⠭   । ᮪ .  冷 ந ॡ⥫.
  , ᨫ ᯮ ᪨ ᥪ, ஦  
,   -   ।  ४  襭
ࠧ梥 .
  ᨫ  䨧㫫  㤮 ଥ 㡨 ᮫ 﫨  ଥ,
ࠦ ࠭.   죠 ⠫    - 죠 
㫥,    .
   쭥  த஬ ஬ 㧠 ࠭ᯮ "誨".
 ࠧ 㧭 ᢮, ⮢.   㣮 , , ᮡࠫ
 .
  㧪 諠  -    த஬   ᮡࠫ
ᯮ. 㣮 ᠬ - ⠪ 㣮,   ࠢ  . ⮢
⠫  ᨩ᪥ - .  ࠫ ࠢ: 
頫   ⮫쪮 ,   ⢮.
    . १  ᫥   襫  ⠬.
  -  , ᥩ  ᪨ -祣.   ਮன.
    ⮫쪮 ,   㦥  .
     ⠫  ࠧ.   ⮫
  ⠢   .
  -  , -  ᪠ , -  ᠬ 룭.
   ,  砩  ᢠ줮, -⠪, ५. ᫥  㯮
 모    ⮫, ।⥫쭮 ॢ  襫 ᮢ
⪮.


                                   2.

  㡪 﫨 ࠧ.
  - 室.
  ⪨ ᪮     -   ᪮
ࢠਨ.     ࠢ.
   ⠦   業   襫 誮.  襫
,  拉   ஭:  㣫  楩᪨ .
 ⠢  .  ᠭ   - 﫨.
     ⨭,   ⠫.
  -  ,  . .     ᭮ ,  
ᢠ    .
  -  ᢮ ""   ⮬ த? - ᨫ ᨫ.
  - ?..
  -  ⮣,   뫨  ᪢.
  - ,  ⥫?.. . , ⠬    . , 
. , 堫  -. 쪮... , , ,  ⮦.
਩ ८, -⠪.  -  㪠  .
   ᢥ ⥪  䮭  ஡    . 
業 ࠫ 몠. ᨫ 騫.
  - , ,   ?
  -  ਯ -   ⭥ . .
  -  ਢ  몥 . , 饬 ⮫.
  죠 ਫ. ਫ.
  - -,  .    , .
  䨧㫫 ᫥   冷 -  梥.
  - 箭!  ! ! ...
   ᨫ ⮦ ⨫  襪  ஢.   뫨 
஧ , 訥  騭  祧襩 
ᠩ.
  誨      嫮  . 䨧㫫  
 . 砩 㫠    .
   ⮫ ᤢ㫨 . ४ਪ 몠⮢, ᨫ ᪠뢠
 ⮬,  뫮   ᫥ ⢠  ᪢. 誨 ⮦ ᪠
᢮  - 쭮 . 㫥  ⮬ 㫥 ࠭  -
 㡪 믠  㤠- ⨫. ୮,     
 ૮檮,  뫨,  ⭨筮 ⪥.
   론 ࢠ  堨 ਫ,    ࠫ. 
ᯮ. 뢠,    室   .
૮檨 ᪠ ⠬,  ,   , 뫨 ,  諨
  室.  , ࠢ, ⠫ 設 .  堨
ਫ ᭨,   訫  設,  ன  
᫨.
  襪  ࠫ  ᮡ, 頫  ,  ᫮ 㫨,
᭮᭮,   -  ਭ  쥧. ⢥  - ,
⠢ ந ୥ ࠭. ୨, 筮, ⠫ ,   
᫨誮 稢. 誨 ᤥ ,   -  ...
   , ⠪ ࠧ, ⠫  㯠,  誨 
横.  ࠫ  .
  -   ,   , - 稫 , -  -  - ⮫.
 ⮦ 祣.  訥. ,    .   .
  ⭨ 襪,    祫,  㫨.  ᥣ
ࠧ  﫨 ⮫쪮 : 誨 砫 ᢮ 
, 祬 - .
   ᥫ   , ਭ ஦ 訢 
ᠭ .
  - 﫨 , -  ⢥⨫ , -  - .
  -  -   , -  롭 .
  ,     㦥 ᠭ    
⮫ .   㯮    ⨭, 
㬠.  窨. ⮬ .
  - ⠥.
  ᪮쪮  ࠧࠫ  ,     祯.
   -㡠 誨 堫  ஬,   ⢥ ⥩  ᥡ
.  ࠧ 㧭 ᢮ ᮡ⢥ ⨫:  㡨 ⭮
,  ஢筮 த,  ᨢ 堫㯠.  
⭮ 祭, । 㧪  殬  ⮢ 㡮
஫.
   ,  ⮩ 宦, 稭 騥 ஬.
  -   ⨫, ⮡ ᭠㦨 த  .   , 
 樮. .  ⮩   ᯠ...
  । ⮩  﫠  ⪠  ஬. ⠫쭮
࠭⢮ 﫨 騥 묨  横.
  -    .  "૥" . ,  "㤧㪨",  
   ⠫.  , ᬮ: "誠" ப ண
.    ᥣ ࠢ - ⥬,  ⠪ 쪨.
   ᫥饩  﫠  ஢,  㣫 - 쬥 ⮫ 
஬.
  ᨫ ᬮ५ .
  - -,  ⠪ ⥦ ...
  - ⥦  ਩ .
  - ?
  -   ? ࠭讬, ... .
    騫 - ஢ ⮯ ⥦ ਭ -
᪮쪮 ⮫ 㫮 ⬠,   ॢﭭ ३設 
⮢. 죠 뫠 ⮢, ᠫ .
  - 祣.    稫 ⨬ 짮.
  -       ?
   ᯥ譮 ⢥⨫  :
  -  ⠪ ᢮  뢠.    稫.
  - ࣥ᪨?! - 㤨 , - ?  襣 थ...
.    ஢  .   ᫥ ,
廊...
   ᫥饩  﫨 ⮫, ᫠,  ⥭ 蠫 ⮩ .
 ᢥ頫 ᥫ쪨  䮭ਪ.
  -  த ⨭, - ᭨ , -   ⮩ ஭ ⮩ 
.   祫 ᭥.  ࠧ. ,   ࢮ , 
⪥,  뢠 ᫮.  -  , ⠬ . ⢠ -
 宦. ᯮ.  ᪮쪮  , ⮡ ⥦ ᤥ?
 墠?
  ᨫ ਫ.
  - 죠, ᪮쪮  ?   .   , ⠦.
 ᤥ 릪,   䥫㪨?
  - . 릪 - .   . 㦨...
  -  .
  -   . , ,      ⮭?
     ᥫ  㤨.
  -  ? ,     ⠭!..
  죠 ⮦ 㤨.
  - ୮ 㦨? , -   -᪨. ⮬ ⢥⨫
:
  -    .
  -  ࠢ, -  ⠫ , - ⮭   ᬮ.
  죠  砬.
  - . ,  -    室 .  .
   ஢ਫ,     ࠭.
  - १   .     ⨭ ᠬ.  ⥫䮭 
ॠ,    뢠.   .  墠.
   襫.
  ஥ ⮪ ᫨   ᪮  - ᪢ 祭  
஭    ᢥ.  㦦 樮.
   ⥦ ⠫   諨 ⪨.  ⮬ ࠡ 㫠
॥.    ⮪ ᨫ  죠 ᠬ ᥡ  
-  ⮬᪨, ਫ 梥묨 ᠬ. 䨧㫫 
 ⮢ , ਭᨫ, 室  믮窠. 䨧㫫 ᯠ 
⪥    横,  -    ⮩.
    ⠢ ஭⮩, ⠪ ,    ஢. ᨫ 
죠 뫨  ᥬ, 㬠 ⮫쪮  ⥦,  諨  "".
  - ਭ,    ⥭ ⥫.
  - ୮, ⥭.
  -  । , ࠧࠡ⠭   .  
। ਬ᪨ ਠ.  ⠪.
   ᨫ  稪 ࠭.
  -  ⠪ .    ᮧ ⭮ , ஥
ᨫ  ᮫...      ᮫.  
 -   ࠧ.
  - ᨡ, ⥭.  ᤥ ࠡ   ࠧ稪.
   , ਭ   롭㫠.
  롭㫠 ,  ࠡ 뫠 祭. ᬮ५  ⥦
, ᫮  ந .
  ⮬ ⨫ ⬠  , 諠  ஢, 㯠   窮 
 ᬥ﫠. ᨫ  㤨.  㯠 冷  ⮦ 
ᬥ.
   㤨   ⮣,  䨧㫫 ਭ .
  - ਢ⠭-, .  , ਭ.
  ⥫ ⥫, 䨧㫫 ᨫ ᢥ  襫  .
  죠 ࠧ  , த ᬥ.  ⮦  㤨 ᨫ.
 ⮤ࠫ  ૠ  ﯪ   "", ᪨
⥫  , ,  㭨 .
   ࠫ  﫮.
  죠 ਤ㫠   . ᬮ    뢭
ࠡ   ⥫ 嫮 祬- 祭 ᢥ... ᨫ  , 
ਤ㬠 ࠢ. 嫮 ᢥ ᪨ ⥫, ४  ᨫ.
  죠    㪠  楫  .
  - 쪮   㤨... - 襯⠫ , -    ⢥.
  - !.. - 砫 ᨫ,  ᥪ. ୮, 죠 뫠 ⮣  讪 
 뫠.
  "쪮  ᠬ  㤨," - ⭮ 㬠   ᯮ  㦠
,   ᫥ ࠧ   .   ,
⠭ 祩 ஢,    ६ ࠡ -堭. 
 죠   .  뫠  ᮧ.


                                   3.

  ⠭ ८㤮 諥 ᪠ 室  ⮬  ஬
,    ६ ࠭ 諥. ६ 諮  -  
 ⮢   ⮫쪮  -  浪 . ᨫ 
죠   﫨 , த  - ,   ᠬ 
뫨 ࠤ ᢮ .
    ⠫  ᠬ ,  ᭠㦨  諥 ᪠ ९
᫥ ࠪ ⠭,  ,  ᯥ樠 , ஥
 ⪨, ⠢ 殮 .
  죠 ⠫    ஡ 栬   .
  ⥭쪨   㤠 ᯮᮡ 
ࠢ ᠬ쭮 .
   ࢠ    ,   ࠧ ண  ⥭, ᤥ
.  ᥫ   ⨫.
   ᢨ.   窨.  ⮦ ᢨ.
  - , ⭮ ,  ਫ.    訫,   - .
  - ⠥!
  죠  ᪮쪮 ࠧ   , ஢﫠 ᪮
ࠧ⮢  . ,  訫,   ᠬ - 
ଠ쭮.
  - ⥦ 㫨?
   室  ᢮ 設  ਭ ⥦. 죠 ᪮ , ᫮
 .
  -  .
  - ... .
     ⥦ .
  -  ᫨  ⠫, ᮢ   㭨⮦, - ᪠ , -
, ॡ,  ⠪  ⠪  ⠭. ᪮ 猪 , 直 
⠬,   .   -     㭤㪥 ࠭, ⮬ 
ਭ. .  㧨... 祭,  ⠪ אַ  ⮬ 
?
   誨 﫨, 㯨.   뫠 ⭠  - ⪨
㧪  .
  ﭠ  ⠫ .
  -  ... ?  ... - ᪠ .
  䨧㫫   .   뫮   㤨.
  - ...   ?
  - . , - ⢥⨫ 砩  楫 䨧㫫  饪. 
 饪  楫 ﭠ,  쪠  ⠫  믮窨 
楫  .
   ࠧ ਪ 죨:
  - ! ᨫ, ! 廊.
  죠 﫠  室  ,    㪠 뫠  .
  - -,  , 廊  ⥭.
  ᨫ 襫.
  - 롪  ⥭,  筮.
  -  ᮢᥬ.
  죠,  ᪠   , ⮦ 諠 .
   롪 ! 砫 ,  롪  ᯮ冷筮, 
᪮   ந   , 筥 -  , 뢠騩
 ७ ࠭⢮ .
  - , - 㢥७ ᪠ 죠.
  襫 .  죠 ⮦ த஢ ࠭ 䥪. 
ᨫ . ᪮쪮 ࠧ 죠 室  室.  
᭮ ⥫ ,   ⠭.
  -   쭠 .  ⠪.    .
  죠 ᫠.  롪    㣠, ᦠ...  
⥭ 㫠 ⮭ ୠ .
  - .
       죨. ᬮ५   ஭. ⮬ ஢
    孥  ⪨, ९  .
    ⠭    !
  - ! 諮. 쪮  ?
  -  .    ࠧ뢠    ᫥. , 
 -  ᠭ, ᮢ...
  죠 ᪫  ன.
  - , .
  -   ࠧ... - ஡ମ⠫ .
  - 祬?..
  - !
  죠 , ਪ     㯠 
쬠.
  - ! -   ᬥ, - ! . 㬠  த. , 㬠
  , ⮫쪮   ⮬,   ᥩ... 㬠?
  - ...
  - . 㬠. ,  ?
   ᨫ 㢨.  롪   ⥭ , ᪫뢠 
- ⨭. ૨...
  -  㣮  㬠... .
  롪 﫨 , ᫮   ⨭.
  - , , ᯠᨡ.   ᥩ ⥯ ,  ⮩ 蠯 ࠢ.
   쬠, 㬠, 㤠  .    . 
 . ਫ   㫨⪥ -  ।.
  -  祬 ⮣   堭? - ᨫ 죠,  ࠧ 﫠,
祬.
  - , 㫨-  ⮬  ᮡ 墠 .  ,  砦.
 ⥭,  롮 - .    㬥  .
    砬.
  - 㯠    㫨⪮... !
     ᪮稫 .
  ᨫ 稢  த.
  -    㫨⪮  멤.    .    ⠬
࠭  ...
    .  㪠   뫮 - 饥, 㣫...
   .
  -  ! -  ਢ 롭, -   ⮫쪮   .  
ᥩ ⠬.
  㦨 蠫  蠣.  㣠  .
  -  ᢮   㫥⠩! !   㫨 -  
᮫⠬,   .
    㣠.
  - , 㪨! ,  , 墠  ⠬  ᢮ ६
.
  ᨫ ⥫ - ᪠  頭   ,   ⮫쪮
堫 㪠:
  - ! !  ᥩ ஥ ,  ...
  -   祣 뢠, - ⢥⨫ ᨫ.
     ⨣   㯠栬. 롪  - 
૨, ࠧ ⨭,  ன  ᯨ   誨.
,   ⨭ 㧭.  ⠪ ⨭, த  ࠪ⭠,  
ᠬ  - 祭 ⭠  ⪠,  ,  , ᨤ 
᫨⥫쭮 業 ᪮ 樮 , ᠫ ᢮
 ணࠬ.
  - , - 襯⠫ .     蠫.
  - ⪠, - 砫 ᨫ, - ... .
  ⪠ ध   㭤㪨.     㫨⪨.
  㦨 㦥 蠫  . ᨫ   㫨,
⭮     ⪨. ᬥ, ᯮ,   
䮭ਪ.   .
  - ন ?
   . 䨧㫫 룫  ᫥ ࠧ - ⮡ 
冷  㫥.
  - .
   ᨫ । 㬡.
  騥 ਪ ᬮ - 뫠 .  誠  ஧
㬠,  ᠬ.
   ਫ.  ࠫ 窨.    : ண
  﫠  祧.  ꥧ ,  ⠢ ,
㬠 .     ⮦ 祧?
   ࠧ   - ᥩ   ᮫.  ந
 .
   ࢠ  .
  -  ?! - ࠫ  ⥭⨪.
  - ? - ᯮ ᨫ .  ᯮ⢨   ண: 
 ⥭   ।   뫮.  㦥    
  -  ६ ⮢    ,  㣮.
  訩 ⥭ ७  ᨫ ॥  訬 㤮
ᨫ 砫⢮ ᫠   .   ⥫      ⠫
   .
    ⥭ ⥫ ⮬  㡨 ॡ - 㡨 ᪨, 
-祫᪨.  ॡ, ࠧ१ .
       뫮, ⮫쪮 -  㦨  ⥫.
  -  ?! - ࠫ ⥭, 뢠 ᨫ .
  - ?!


                                   4.

  ᨫ ঠ   㬡.
  -  ᪠?
  -  , - ⢥⨫ ,  ࠧ ࠢ, - .  ⥭ 廊.
 .
  롪 㫨 ᢮ , ࠧ訢 㦠 ⨭,  ᭮ 㫨 
⮭ .
  - !
  ᨫ ⪫稫 ⮪.  㬠 ய.   뫮 . 
ॢ.  ࠢ.  諠  ஭.   祭 ,
㤠 , 祬  .
  㬥,   뫠  . ப 訩  ࠫ 
 ஭. ,  让 ,   ᥤ.
  - 죠,  㤠,  砫.
  죠 ⠫  ,  ०.  﫠  ࢠ. 
ਯ  ࠢ    ᥤ.
  ᥤ 뫠  ࠧ襭    ᫠ 鮬.
  - ᨢ, -  ᪠ 䨧㫫, -  ...
   ᥤ,  ࠬ୮ ᪠, - ᨤ.
  䨧㫫, ᨫ   룭㫨  , ঠ 㦨 ⮢.
죠,  砦, 楫  ᥤ  樮
.
  ४ ᪠ 諠  騭.  ᨤ  ᠬ 騭. 
   梥 ⮣, - - મ-ᨭ.
  - ? - । ᨫ.
  -  , - ⢥⨫ . ⢥⨫ 祭   祭 ⭮.
  -  .   㧭.  ...   뫨 ⠪ .
  -  ... ,  .
  䨧㫫 襫   ᨤ饩 䨣. ਪ.  । .
訥 ᪫ .  㣮  ९. 㪨, 騥 
,  宦  㪨 ᪥. ⢨⥫쭮, ᪥, 
.
    蠫! ࠢ,     ॠ஢.
   ⥫ ਪ -  ⤥ .
  - -⠪, .  . . 㬠, ࠩ 䠧.
  䨧㫫    ਪ. ⨫.
  -  ,  ⠪?
  - ஢ਬ.
   襫 ᥤ,   .
  -  㤠? - ᯮ ᨫ.
     .  砫  諠.
  - .  , . ?
  ⢨⥫쭮,   ਪ - , 砫 ⥫.
  - -⠪,  .   㭨⮦.  , 筮.  
  ࠡ.  ࠢ.
  -  ? - ᨫ 䨧㫫.  ᭮ ⠫ 砫.
  - 窨 ...  墠⠫.  ਫ,    誮,   
,    - .  ⠪ 墠 ᢮ 㤥 !
  ... ᫥   ஬᪮ ᥤ!..
  -  .  .
  ᨫ ⠫ ᯮ .   ᥡ  㪨.
  - .  .  ⠬  饩 ண , , ,   .
  죠 﫠   ॢﬨ.   뫠  ண,
饭 訬 묨 ⠬.   룫뢠  ⮣
୮ ஥ , , ᬮ५ ਢ,  . ਪ뢠  㬥,
- ମ⠫.  ᬮ५  .
   ।  ஥ -  襭,   
⢥. ⨪ ࠫ  襭 ࠬ . ᪠
㯨,  ࠬ   ⠬ 諨 騭. , 饭 ⥬ 
⠬,   ண.   묨 ਪ.   ਪ -
娥 䮭⠭.  . 筥...
  , 筮,  뫮  쬨.     ⮦ 뢠 
⥫.   뢠 .  뢠 ⮫쪮   ᪮.
    䨣 ᨤ  ᪠  ਪ   
᢮ .   ९. 梥 . ᪮쪮 ࠧ 죠
᭨, ⮡ ਣ拉 .  ⢮稢  . 
।⠢ ᥡ ⥩,   롥, ᪠稢 ஭묨
쪠; ਧ஢ 쭨,   ⥫... 
譨 ᮡ  誨,  믠   窨 宭 ,
祭  譥 ୮ !
   ਫ, ᭮  . ⠫ । 
ண...
  - ! 筮!  .
  죠 﫠 .   㢨 ⮩ ,   ண
室 ᠬ  㫨  - 㫨 쪠.    ⮦
室 㫨,    ஭ ஬ , 殢
 ࠭⮬.  .
   ⭠ ⠫  ⮬, ᪨  ᠬ , 㤠
 諨   ⫨ 窠, ⮡  ᢮
⥭ - ਡ  ६饭  ࠬ. ,  㧭
.
   ᪠ ਧ  ࠬ ,   娬
䮭⠭  㧪 . 室  ,  墠⨫  ᮡ 
.
  - 祬? - ᨫ 죠.
  -    祬? , ,  ...   ⠬.  
  ᢮ 鶴.  - ந.
  -   筮, - 襯⠫ ᨫ.
  ⢮  ᥡ ⥫쭮.  뫮 譮.  ,  譮,
 ⨢. ୮,   設.  ⮩   ... , ᫨
  ᥤ  訬 ਪ,       騬
ࠥ.
   , १ ᪮쪮 ,   -  ન ,   ⮭ 
   譨,  娩, 宫,  ࠬ, 
. ,     ⮫쪮 譨. ,    .
     ३ ᨤ  䨣  ୮ ⮣. ୮,
ਢ⭨.  ,   , ﬠ ᯨ, ⠪   
, ⠪  ᪫ .  ࠫ  ᬮ  ஭
ਢ⭨.
      窨?     ⮩ : 設 
 뫠 殮,  ᨪ.   㣮 ஭,   ⥫ ⭥
  㧥...
    ⢮,      㪠 ⠫ ⥯.
 ⠫쭮 ९ - 宭쪮 饫.
    ९ ।,  ࠬ୮ ⭨, ப 㣮
室襩  ன ⠦.  ४⨫,   砫
뢠.
  ...    .
  -   ⮡? - 㣠 ᨫ 죠.
  -  ଠ쭮.   ண.
   襫 ਢ⭨  ࠢ  㣮 ⭨, 㧪, 㢮襩
. ९ ᭮ 饫  砫 .
  -  , - ⪮ ᪮ .
  ⭨ 稫  让 ⭮ ⪥, ᢥ饭
⢥ ᪫ 䮭.  ਬ  ⥭ 㫠 ப
, ⠢ - ࠧ࠭묨 ਡࠬ. , 
-,  ᮢ襭 ।묨.
   ,   .
   ।  ஢   祭.
   ࠧ  㧭.  ,   ࠯  ,
㯠襩  ६ .
      ஬     ਡ - 殮
騪  ᨪ.  ⮦ ࠡ⠫.
  - ?
  冷 﫠 죠.     ९ .
  - . ᨡ 襬 ⮫. ਢ.
  -   ⠬  ?
  - !!!
      ⠫ । , ࠦ 騩 .
  -  廊.    廊, ᭮?  ᬥ.   ⮦ 
ਪᠩ.
  ᨫ  䨧㫫 㫨. 죠 ᫮ 㪨  㤨.
  - .  ⥯ ?
  -  ?
  ᨫ  , ⠢ ࠧ  ᨬ.
  - , ⮩.  ᥩ...
    ⠫  .
  - .  砥  . 筥,  ᮢ.  
,  .  ࠧ?    ?
  - ?
     ঠ   ⮩ 㪥.
  - ணࠬ.    祣 ⠪  뢠...   㦥
,   ந諮.    .  㭨⮦ .
ணࠬ ਭ﫠 ᠬ ᥡ   .  ९ᠫ ᥡ -  ᥡ
!..
  죠  砬. ᨫ ⠫ .
  -  ...
  -  ᠬ ᥡ ନ஢.   ࠧ.  㬠,  ﭭ 
    -  ﭭ .  ᭮,    ⠫.
 ⠪ ᬮ  , 筮, , ,  㤠...
  -  , !  !    襫, 㪮 ?!
  ᨫ ࠢ    .
  - ⮩.   ⥡ ᯠ ᥩ   ⮩ . ⮩, ...
    ᨫ ࠫ .
  - ਪ뢠. , ...
  - ⮩.
   ᨫ  ᮬ ⠫ 죠.
  -   ⠪ .  ,  ⢮   . 㦭 
冷. 㦭 㦨.  ...
  - ! ! - ࠫ ᨫ, -   ,  ?  - 祣
? ⮩! ! 죠... .
    죨 ப 뫨.  ᯨ ᨫ 堫
-  蠭, 쪭㫠 ୠ ⥭...
  䨧㫫, ᤥ   ᠫ, ਧ  窨  ᯨ
, ⨫  .   ᯥ 襢,  䨧㫫 㦥
ᯮ  ᡮ  ⠫  ᢮ .
  죠 ࢠ 﫠,   ᤥ.
  - , ...
  䨧㫫 롭.
  - , -. ...  ࠢ.    ⮫쪮 - . ,
-⠪,  믮  थ. ,  ⠬ ஢  १.
,    ࠡ⠥.
    죠 㫨. ⢨⥫쭮,  , ᫠  
窠   ࠯  㣫⮣ .
  ஢, 襤訥  ਡ  ᨪ, ⮦ 뫨 १.
  - ! -   , -  㤨?
  㤥    ⠫쭠  -  .   ⮫쪮
㤥.    ᢥ⨫ ⥬-஧ ᢥ⮬.
  -  ᪠... - 襯⠫ 죠, - 祬?
    ᨫ ⮫   ᯨ.
  - ! ॥! !  ࢠ! , , ⨭, 祬 
!..
   ந襫,   譥  ⠫ ᪮쪮 蠣. 
 襣.  㬠, 孥  .    㫮.
  蠫 ᪮쪮 १ 嫮, 嫮  樥.  祣
... 祣?
   ਢ⭨  ᪫ ।   㯠  ࠬ
. ᨫ ᪮稫  , ⠭,   ஭.
⮬, -⠪, ஢ਫ. .
  -  . .
  䨧㫫 ⠭ 冷.
  - -饬?
  - .  몭 ⢥.  . ᨡ, ,  ⠬
९ࠫ,    ᤥ.
  - . ﭥ,  .
   ࠧ     ⭨.  ⭮  
ࠤ.  뫮 ,    㤥.   ᥨ ⠫쪨 
ࠧ祭 ᪮ ९. ਡ  ᨪ ⮦ ࢠ,
   - ࠫ.   ࢠ .    ,
ਤ . 冷   﫮 ᪮쪮 믠 .
      楫. 娩  㭤箪,   ᮢ襭
.  ... ⮨  ᬮ,  ⠬ ?  㬠 
⢮ ਢ⭨. ୮, 筮 ⠪  㬥  த. ᯮ
訥 ਪ  ᪠, 㬥૨   롥. 宧頻, 㯮
ᨤ訥  ᢮ 宭 , 祭, 訥 ।
ࠬ...
    ᨤ稥 㬥⢥ 稫  .  室稥
⢥   㭨, ୮, ⮦.
  ᨫ  冷.
  -  , , ५.      .  .
  ᨫ ࠢ        . 묨 
㫠 ⬠, ᪠  砫  ⠫. 
ࠧ, , ᫮ 梥⮪ -  梥⮪, 訩 
. 稢 ᯨࠫ쪠 ஢, 㣫  믠
 誮; 頫 , ⥪ . ஡  ᪮
⪨ . ᪮ ⮦ 砫 .  ᨫ     
,      ⠫ ⮫쪮  ஬ 
.
  -  . , .  믮 .
  ᨫ    㣠 ,   ᭨:
  -  ᠬ㭨⮦.
   諥 ᪠ 頫 .   , ᨫ
⠫ ᨫ:
  - -  ? ஡...
  -  ஡, - ⢥⨫ 죠, ⮦ ⠫ ᮬ. -  ᯮ 
.  㫨.   뫠.   - த,  
... ਧ?  .   ॢ .  . ,
  ⮩ ᠬ 㫨 - 䨫  .  뫠  娢:
ਫ⥫,   娢. 祣   .   ,  㫨
⮦ .
  -  訡? , ⥯ - .
  ᨫ   ᠬ  뫮 .  ,   ᢮  㦥
஦,  ஦  ᭮.
  - ,  訡.  ᥩ  ⮬  ⠫,   ࠧ 㬠,
  .  ⮣  뫮   ⮣. , 堫.
  ᨫ 㦥  . 䨧㫫 ࠫ    ᥫ  .
  . 䨧㫫   㪮.
  - -,  ᭠砫  , ⮬  ⥡   ࠢ...
   砫 .
  -  ᠬ ,    믮.
  - -,  .  砫,  稫. ⮢.
  - , .    ,   .
    砫 楬  ᢮ . ⠫ ⠢  .
砫, ୮,  . , ᨫ ᪠:
  - .   㡨  ⠭.    ⠭.  죠.  ᠬ ...
   ᭮ 砫 .
  -    ⠭.  ᪭...     .
  -  ⮬ ?
  ᨫ ।㫮   ᫨  த,  㯮. 筮,
 -  ,   ࠢ .
  - , ,  -  த.   ,  . 
த.     , ?    ,   
⨪.    .  -  , ⢠  ᭠.  
.
  -    ᠬ...
  -   .  ⠫  ணࠬ⮬.   
 ⥩.  ⮦ ⠫ ... 廊,   ⮣ 諮! 
⢥  祫,   ⨫ -  窠. 
 .    ਫ...  ⮦ 訥. 頩.
   ࠧ, 襫 䮭⠭.  ,   㫨.
 -  祣   ᪠.
  죠 㫠.  ਫ   㯠栬  쬠 - 
.
  - ᨫ.   .


                                   5.

  த ⨫ ᥭ ࠧ - 祣 ࠭  뢠. ஦
:     ⨩ 訫 ᥭத ࠧ ᥭ
ਫ, ࠧ, ᥣ ⠢訩  த楢 ᥬ;  
ந諮 - ᮡ⨥ 㤠⢥ .
   ᠬ ࠧ    .  稭  ⮫쪮 
  砫. . த ⠫  㬥:  
-?   뫠 ?
   ,   ᥬ, 뫠,     த᪮ 殮⢥. 
 ⮦ 뫠.   ࠧ த  ﬨ. 
, 客, ஢, 㤨騪... 祬-  뫮  
横,     ?
     﫨   , .   뫨 稥
 䥩ࢥમ, 㣮  ࠧ 㦪  ⮩
த᪮ 宩  㫨  ᥬ   ࠧ.
   ᮡࠫ  頤 । ਥ묨 ⠬  .  
孨  ਥ  襫  ⨩,   ᭮ ⠭
  ᮪ 蠯.  㪨.
     頤 뢠 ५  묨 ࠤ묨 .
᭨ ⮫, ⠫    ᪮쪮 冷, ⠢ 
 .
    䮭.
  -  ॡ, ५? - ६  頤  ,
஭      ࠧ  㣨 ஭
宬.
  - ਧ-ࠪ! ਧ-ࠪ! - 㦭 ભ㫨 ५,  ⮬ ࠫ
ࠧ:
  - ਧࠪ !   ਧࠪ!   ! --! --!
--!
  ५ 﫨 ,  ⮫  , 祣     
砫   ५栬:
  - --! --!
   ࠧ筮 ⮫ ᠫ த,  , 
 ४.
   筨         ⥫ - 
祫,  ᠬ 饥 ⢮ 祫᪮ ⥫,  ன 㭨,
ॡ ᠯ   ୮ ⠫쭮 諥, ⥣⮬ ६誮 
饩 .
    ⥫     ।. ᠢ , ⥫ 㫮
 , ᫮  , ᫮ ᥭ ⮪, 訩 । ⪨
 ࠢ.
  㫠   䥩ࢥમ.  ࠤ⭮ 뫠.
  , 筮, .  த   , 祣  
ᥫ? 誮  ⮪ - 祫  ,  ⢮. 祬,
, 筮,  .
    ⨩   ᪮쪮 ᥪ㭤  , ⮬ 
 .  殮 ⠭  蠯  㪨 筨  ⠫  ᨭ
,  ஬ ᥣ 室.
   㡨  﫨    ᫠,  ᫠ - 
१ ⮫ 筮檮 ࠡ.   ᥫ  ᮪ 
 ୮ ଥ 筮 檮.  㣮  .
    ᪮稫 ⭨  筮 ࠭  ⠢  ⮫  
 宩.
  - ᨡ, . 㯠.
  ⭨ 襫, ⢮ਢ .  嫥 .   ᢮
  ஭.
  -   ६ , 㤠.  ,    
訥  祭 㦭 - - 쥧.
  - .
      ⮫.
  -  ᥣ ࠢ, 誠, ᥣ.  殮  , ...
  -  த ࠢ.   ⢮ ਤ㬠.
  - , 誠.   襫      - ,   
.   襫.
    ਢ筮 ࣠ ᥡ  㪠.
  - , 㤠.  ⨨.
  - ! ६৪ ⥬, -  ࢭ ᠫ த, - ६৪. 
ᥩ ⠪ ⢮...  ।⠢,  ᪮ 㤠 
ࠧ - 訥 ⠩,  न,  訥. , ᫨ 
 .
  - ॥,   ࠧ, - 몭 .
  - .   ᥫ  墠,   ਩ ५殢 ,
  客...
  -  ⠪ ⥩,    襪, - 稫  ᥫ
.
  , -⠪,  ᢮   ᤥ 让 ⮪.
  - , 誠.  ⮫쪮  ,  ᯨ.
   ⠫쭮 ᬮ५   .  ந, 祪 ᫮:
  -   ஬.
     宩,  ண.   .
  - , 檨,  襢.
  -   .
  -    .  㦥 ਪ,   ᮬ ᯫ稢...
   ᯫ 㪠.
  -  . ⮡ த ᮥ ...    த 
,  祩,  ᮡ⢥,  ⮬ ᫥.
   砫.  ঠ    㪠,  拉 ᪢  - 
᪢ ⮫ ᨤ᪨   , ᪢ ⮭  ⨢
ॢ ਥ , ᪢  ᢮ 쪮 ⭮ 殮⢮. 
⠫ 㢨    ⠥ ᥫ -   . ⤥
窨  ᪫뢠   ⨭, ⠫   㣠
묨 ﬨ,     祧.
  -   㯨? -  ᨫ .
  - !     ᮥ - 殮⢠  ਨ.
  -  祬?! - 㤨 , -  祬  ⠬  ᮥ?
  - .  ⮫쪮  蠣. ⮬  ४ 
⮫   .   ७   ᢮ .  
न, ࠦ,  㦡 -   ࠢ  . , 㤥
 ਪ, ५檨 ਪ...
  - -, ᫥ ⮣,   ᥣ 㪮⢠  㦡 ࢠ
...   १ 㯠.
   ᬥ. ⮬ ᭮ 筥.
  -   ନ?  ?
  - 訩 .   ⠪ , ⮡ 㦨  ᯫ⭮,
  .  ⢥ ᮤন  ᠬ .    ਠ
 .
  - ?
     .   뤥ঠ  ⮦ ᤥ 쪨
⮪  ᢮ .  祬-  - - ⮫쪮, 
ᮦ,   祫 .
   ࠧ.
  - ...  .   ⭮襭.    㬥, 訩 
,  ஥!   ନ  樯?
  - 쭠 樯 뫠  "ਧࠪ".   ? . ,
ᯥ 㤠,  "ਧࠪ"  ࠧ 嫨.  ᫨  ?
,   롨  室.
  - ,  室, - ᮣᨫ , -    . ⠫
㣮 ਭ...  , ࠧ㬥, .
  - ⠩, 㤠.
     㪠 㬥, ᢥ  㡮,  ࠧ 
।  .
   ⮬ 㬥, ᠭ 楩 죮  ७ ६
訬 ﬨ ⨩᪮ ਨ, 稫,  죠 ४ 
⮫     த ᫠祩, ⭨ ⨩᪮
஢樨 த.    뫮 ᢮.
   ⠫ 㬥 ᪮쪮 ࠧ.   ᬥ.  
⭮ -  ᯮ 宦 ᬥ.  ᬥ । ᬥ
襤訩  㬠 .
   ᬥ   ४⨫. ⠫ ⮫쪮 롪.
  - , 誠...   ⮫쪮  ⠫,  ,   
ਫ -  , 죠 ,    .
     ⮫   㬥.
  - , 㤠, ࠧ襭 죨  ᮥ த᪮
殮⢠  ਨ,   -  襭.  襭,  ⮬
 㬠, ᪮쪮 .
    ᥡ  㡮.  㦥  뢠  , 
뫠   㤠 , 祬 ᥤ  த᪨ 痢.
  , 祬, 뫮   ⨪.  ࠧ  㬥,
஡ .
  - , 誠.  襭,    筮 .   
뢠.
   ⠢  襭 ᢮  . ⠫   ଠ
,  㣮 ଠ 騫 쪨 稪.  稪
࠭ த᪠  - 㣫讪  䨣୮ ⮩ 窮,
襭 㤮.
  蠢  ,  ९  襭. 롭  .
  - , 檨? .  ᮡ ?
   ᪮稫  ᫠.
  - , 㤠. ⠢ ,  .  ,  襣 ࠧ襭...
  - , 㯠.
    த ᥫ ⮫.   ࠧ梥묨
䥩ࢥઠ.  ⠫ , 롪  ᯮ   ,
㯨  ᪥  .
  稫 ᯮ  -  ᫥  ᫥.  
⠢     .
    ᯥ訫   ਯ稬 ॢﭭ ⭨栬,  筨,
⤠ ,   ५殢, ࠧ娢 , ⮬ -
   ﭮ ⮫.    , ᥣ  १
頤,  ஬   뢥᪮,   ᪥: "⥪
-".
   ᮢᥬ  ந ᫥ ,  ਪ ⮢ ᯮ廊
ᤥ  ⠪ ,  뫮:   ᯥ樠쭮 ᪮ 
 . "    ᢮ ஬ ஬ ᮡ瘟, - 砫
⮢, -    誥, 宦  ᢥ ᮪ 뫠!"
   ⮬   - 쪮.  ࠫ   室
  ਫ  ⭮  让 .  饫, 
 襫 . 騩  ய⨫   ਤ, 
 ⮬. -, ᮢᥬ ,  ஫뢠 ᪢ 
   鸞 ५殢  ᪮ 楫 - ⮢ 
楢.
    襫 ᮢᥬ  㣮 楫 -   㣮 ⢥. ᫥
 ⢮ਫ ।  -ࠣ,  ன 室  
⨪筮   .  栬  﫨 ᫠.
   ࢮ ᫥ ᨤ  ⮢ - ⢥  ० 楢,
⠢訩  . , ୮, ⢥  ,  -饬
 ᢮  - ࠢ ᥫ.
   ஬ ᫥ ᨤ ध.  ⢮ ᥡ ⭮. ⮢ ⮦
  ᫨誮 㢥७  ध - ,  㣮 ஭,   
    祬   .   ᫮襩 樨 
 楢  ⢥  ਠ,  ⮫쪮  ਠ.
   쥬 ᫥ ᨤ ᠬ  .  뫮 ᬥ譮 뢠
ᥡ 楬.   ,   筮 ᪠ ⮢,
 䨧㫫  쭮 室  ⢥ ।⠢⥫ थ
⮢ -   ᠬ ⠡ ࣠権  ⠥ ᥫ.
   ⢥⮥ ᫮  죠.   뤠 ४
   ਭ, ⮢ 訫.  ࠧ ० । 楢 
뫮 騭.  ᫥ ᥤ  ਭᮩ  ,  죠 - 
騭.   堫,  栬   㯠  ࠪ, 
  砬.     뫮 ᪨ ⢮  쨬
ᨬ. ਬ᪨  ⮢, ஠஢ ᮤঠ
ᥤ, 뤠  ⢥: ਭ 襭 ᪨ ,  
   ᪨.
   죠  ᬥ誮 ᯮ    ,  ᪠ ᨫ,
  - ⢥.  , ୮, 㤨.   
 ,   ᨫ .  죠    ᮢᥬ
㣮: ᢮ ᯮᮡ . 㦨,    , 
  - .   -饬 ਭ 
.   ⥫.
     ⠫ 祣  ᨫ.  ᢮ 㤨 
ࠢ ,    ᢮ ६  ࠢ  .
  ᫥, ⮥ ᫮ 뫮 ᢮.   訩 ࠦ
⢠ ⠯,  檨  .



   宫  த஬ ⫨ . 室 ᨢ  
, ᮡ -   䥬. "   ⠫, 
ᮡ  ,   ⮢ ᥫ  -" - ᫮
᪮ ᥭ 祬- ᯫ뫨   ࠧ,  ᨫ 㢨
 宫.    ⠭   ᭮ 梥⮢,  
宫   ⡫᪠ 룫拉 ⠪ , ⠪... ⢥. ᨫ
, 砩  㪮  ᠬ.
  襥 ஥ ࠧ 祧.  ਩   ⭮
쬥.    , -,  ᯮ짮 ᨫ
ਨ  ⮬ 䫨.  廊  横.
   ! " !" - ᯮ ᨫ   ࠦ .
᭮,   ⠬, । ᢮ 类?    , । ᢮
?  ⭮,  .
       ᢥ⭮ ,   䮭 ᨧ-஧
. ४ ᨣ   :  , த஬!  
  쭮 襪, 諨 ࠪ,  ᨬ.  ᭮
몮   -    ᥡ  ࠪ. ,
㤨  , ᥫ,  㯥, 蠯 ७.
  ᨫ ࠢ ᮡ⢥ 蠯. ஢, -,  .
᪨ 뫨 㤠 㤮.    ண  ᪨  ᨤ  ᫥.
     ᨫ   ஢ﬨ   䥬:
 騥 ஡, ࠧ   ⨨, ࠧ
-  ਨ,  ࠢ 㣠 ,   ,
஡ ᦥ -  ᠬ ८  ᪮  ࠧ.
   ८  ᪮ ᨫ ࠧࠫ : ᪨뢠 ५檨
⠭      .   ,  
⠫ ᪮ ,  ଠ  ⠥ ମ.  ⠪.
ᨫ- ,   ᠬ  業 ⮩ ଥ,   - .
   ᮫⠬ ᨫ ⮦  業 -  뫠 ᮪. 騥
直 ⠫ ⮫쪮  .  㦥, 祬 ᥩ,   
: !
   﫮 ஧ ⥭, ⠫ 筮-.  ⡫᪨
祧  宫. ᨫ 拉  .   , 
... . 誠, ண ୨,  뫥.
   ࠢ  ᨤ訬   ࠬ, ᨫ ࠫ  
:
  - ઠ! ன!!!
  , 筮,  ⮣, ⮡ ந, 㫨 ⠯뢠
. ⮬ 﫨,   㭤, ⠫ -, 㫨.
   ⮬  蠯.
  ᨫ 襫  ᢮ ન. .
  - . ⨬   -5-14 㥧 校.  宧⢥
ꥪ. 頥, 㭨⮦ ᠬ. ⮬ 室.  ⠬, -
  㪮  ஭, -  ୮ ⠭  横  .
  ࣠   横,    ᥢ, 㣮  .
, ᪥  ࣠ -  , ࠢ - .  ⮦ 㥤 
横. ⭮?  設! - ᪮ ᨫ   直 砩
ਡ:
  -  ᠬ⠬.
   ஭ᨫ ᭨, ᫨  - .  諨
஢   饬 . 設 ⪮ ঠ ன -  
  ஢ ⫨.  .  ᮫...
  ।  ⮩ 孮  說 ୮ 裡.
ᨫ 饫 㬡஬ 裡.
  - ᥬ 設! 室  !    室  -,
࣠  ᪥ -  ᥢ-, ࣠ -  .   
.   㯨 - !
   ⠫ 室  ஭, ⮡ ⮬, ॢ  ࠧ뢠
,   ஭ ...  , ? ᨫ ᠬ  ,
 뢠  祭 "宧⢥ ꥪ". 襭
஢, ୮.  ,  .  -  
࠭ ⨨, ⮡   ꥤ.
  誠 । 㢥稫, ࠧ  ⤥ ஥.   
஢: ⪨ ਬ ࠤ, , ਧ ⨢
, ५ ࠤ...
  ⠭ 쬮!  !  ᥪ! !  , 
 -  㦥.   ᠤ筠 頤.   ...
  ᨫ 宫. 㪨! ⫨ ਬ᪨ 䥫㪨, ⮢  !
  - ⠬  .   ஡ 㦭,    .
   稢  -    , ५  ᯨ.
ᨫ ࠫ  䮭, 뢠 :
  - !!! 㪨 !!!
  ࣠ ਥ஢ ࠧ.   ⥫ 冷  
ᨫ -   䥫㪨 ५, ⠪     頤. 
஬  ⠫ ࠧ稢   㤠.   ᪥ ⮦
஬,     .    祣...  㣮 ஭,
  ,  ᥩ - 릨.   ⮣ 室
ࠧ 䥫㪨.
  ࣠ ⥫ . ᨫ   ⠫  祣  - 
⮫.  㦥 .  ⠢訥 䥫㪨 砫 .  䥫
殮 ࠧ,   ᯮ짮. ᨫ ⨫ ࠪ.  
䥫㪠 ५  訫  頤.
    㣨 뫨 㦥  . 箬 ࠧ१  設 ᪥.
 㫠,  ࠧ筠 ,  訫  . 
 ࣠, ⮦ ⨫ ࠪ...
  ,  饩 䥫㪥  殮. ࣠   , 䥫㪠
諠 १.   . ᨫ 砫  ᡮ, 
䥫  楫.  .  ।   뢥 
 ⥫. 㪠 㫠.  ࢠ... ⠭  .
  ⠫ ᫥.  ?
    . 㪠 ᯠ ࣠  ⥯ 頫.
ᨫ  襫   - ஫⥫ ⠪ ,     ࠤ...
  .
   堫  . ᨫ 䨣ન ... ,  뫨 
横,  .  ? 祬  ?
  㪠 ᯠ .    ᨫ 墮⮬...  ! 
 䥫㪠  ମ 㤨.
   譨 蠫 ਪ - 砫 ࣠.
  - ௠--!  !!!
  ᨫ  ᥫ ࣠ ⮫쪮 ⮣,   砫 
⢫. 設  ᫠ אַ  䥫. 㪠 砫
ࠧ稢 -   ᯠ᫮ ᨫ:   ମ 㤨 襫
.
   ࣠  ᯥ ᢥ, , ,   ᮡࠫ.  設 
䥫  騩,   ,  .
  - ࣠... - 襯 ᨫ  㦭 䮭, - .  !
   த஬ ᨫ ⨫ .  뫥  ᠬ, 
५檨 ⠭,      蠯. 稫 ᮢ
堭. १ ⭠   㤥  蠯,  ⠭, 
ᠬ. ⨫  ᠬ 横. ८  ᢮ 
.  .
  , -  ந.  ⮫쪮?
  ᨫ ⢮ ᥡ ⠪  ,  ⮣,   , ࠧ
᫥ 饭  . 砫  뫮,  : ࠯,
ࠤ ਪ  ᯮ ᮭ.   ᨫ 믠.
    ,  襫    , ॡ 㪠,
롭  ᮮ騫:
  - ꥧ, ३-. 祭  堤.    ,   
襩. थ    ࠤ,   ࠡ⮤⥫. , 
 㣮.
  ᨫ 㬠.  ⮬ ᢨ९.
  -  ?.. ,    㣮?
   ਡ ᢮ ᪠   ᯮ  .
  - ?
  - , - ⢥⨫ , -  堤.  , ३-... , 
  .
  - ?
    祣  ᪠, ப 蠣 襫  .  
 諨 䨧㫫  ध.
  - !
  - ௠...  , , ३-.   㦥 ᪠ .  
 쬨㪮 ப⨫!   ᬥ  ᥡ ૮  १!
  ध ⠫,  த   ⮯ ⠬  ⨪
.
  - , .
  䨧㫫 ᥫ   冷  ᨫ.
  - , ...        ᥣ . 
⥯... 堤  祭. 稭 堤 ஭.    
ਣ  祭.
  ᨫ .
  -   ,   ᨫ?
  - .   ᥩ  ...   뫨 .  "".
祬-  訫,     , 祬 .   
न  .  ⮦  ...
  ᨫ  ௥.
  -   , .
  - 䥤樨 ,  . ,   ᯠ,  ஭
樠쭮 ,  ᪮    ,  
ନ஢  ⠪  .  ⨫,  
஬  . ନ .   ⠥?  - ௠
-㭮.   ந?
  ᨫ  ⠫ .
  䨧㫫 ࠧ 㪠  ⮦ 襫.   ᨫ   
 ࠢ,  ⮬   ।.  ⠢?  ਠ? 
?
    뫠 㭤.  室  ध ਭ 쬮  죨.
쬮   ᫨誮  - ᪮॥, 娬  . 죠
ᨫ ࠢ   ஭樥  । ᨫ ...
  ᨫ ᯮ .  ᮭ , ⥦, ப ஢.
娩 ᬥ 죨.
   ᮣᨫ.
  -   ᮣᥭ? - 訢 ध 㦥  ⢥ ࠧ.
  - , , 稪.      !
  -  ...
  - , , , - ᨫ ᬥ.
  ध 룫拉 .  㡮  ஦  ᪭.
  - , ३-.  ᬥ譮,  ᫨  ᮣᥭ,  ,
 ⢮ ?
  - ?
  - ! - 믠 ध.
  ᨫ ⠫ ᬥ.   ⮬,     稫.
    ,   -  .
  ᨫ ᯮ ⠫,  㪠.
  - .  , .  ᭮? .
  ध த .
  -   , ३-. , 横 , द  
墮...
   ᨫ    "஡騪". , 㬠 ,   㯮  ,
    祬.  ?   ᥬ ,  ᠬ, ୮. 쪮 
 ⠪ 砥. ,  ਠ, த  ,   ᮫
.  -   ᠬ.   죮.   . 
, 蠩⠭ 쬮! 㫨 -  祣.  ⨭. 䥤樨
,   - ࠭ 痢!..  ,   .  뫮 
ᮬ .
   ⠫  宫, ᪠ ,   맣 ᥪ 
. ᨫ      ஬ 㣠.
    ᥫ -14. 樠쭠  ਨ.  쥧 ५ ,
 ⮯ਫ,  . 直, ᢨ !
  ध   ୮ , ᭠㦨 宦  ᪨. 
뫨 㡮 ॢﭭ  横, -  㣠
⮫, , 㭤㪨. ᨫ ᤢ   ᠬ 让 㭤  
६饩 ⠫쭮 ᥭ ᡥ  ,   , 
ன 裡.   ध.
  - ! - ࠫ ᨫ  ண, -  ⠢!  ?!
   ध 砫.  ஦ 﫨    ࠭.
  ᨫ 襫 ᧠   ध १ .  ࠭ 
!
  - ...
  ध  ⢥⨫. ᨫ ,   - . ࠦ ,
  ய. १    﫠.
   룫拉 祭 ॢ. 蠢, ᨫ ᬮ, ,
ࠧ ᫮:
  "ᥬ 童 鸞 ! , , ,  - ,  
.    ᯮᮡ ६饭.   ६ ⮫쪮
ᨣ.  ,  ᪠.  㦨  !  
.    ,    . ᨫ, ,  
. ᥬ 童 鸞 ..."
ࠦ  મ 㫮 -  祧. ध   ᨫ.
  - 堤 , ௠-.
  - , ...   ,   -  ,   ?
  -    , ௠-.  ,    . 
᫨   ⠪ -  .   .  堤 .  
 .      ⥡,   ࠭. ,
௠- - ᫥ .  ᠬ, 砥,    "
".


   ,
ன - (ᯮ廊⥫ )  (१),
 ᯨ⥫ ⨩᪮ ᪮ 䠬,
.

  ,  ,     .
  , ⠭  ⨨ 䠪 ⨪ ᠭ਩᪮
䨮.

   ਤ ࡠ - ᪠: "⮡ ࠭ ,
 ⢮ ஭".  ,   樢 ⠥
ᥫ ந   ⢠ -   ,  ⨬
⢠.
  ⨩ ⮢ 室,  ஬ ⢮ ਤ ࡠ, ⮣
  ⠭,  ⨠᪨  ଠ楢,   ࠢ
窮 ᮢ६ 樢樨. ,  稪 쥣
⮢ 室 㯨 ⨩᪠ ,   XII  
⢠ ⮢, ..  VI  , 祭 ࠤ 
 ࠡ. ࠡ ⮢ १    - 
᭮ ⭨.     ।.
  ᯮ⥫ﬨ 뫨 ࠭,   ଠ, 祬  ஬ ᪮
ࡠ  ᭮ .    뫨 ࠢ:
 ࡠ  ࠦ    ࠧ஬ 
ᥫ ନ  -.   - ଠ᪨ 
⠢  .  ⮣,    㦨.    
ਭ ᫠!
    ᪫ ⮣,   - ᯥ樠쭮 ᤠ ࡠ,
  ⠪ 㤠. 㬥, ᭠砫 뫠 ⥫쭠 
⮭楢    㬠襤襥,   , ।
ࡠ  ࠭᪮   ᪮ - ᫠  
  ਭ ᫠. , 筮, ⪠.   ᪨ 稫
ଠ᪮   ઢ  樠쭮   ⢨  뭠.
   ᬥ ⢥ত,  祭 ࡠ  殬
⨠᪮ ய.  稫 ⨠᪨ ? , 樠
稪 쥣 ⮢ 室,  ᢮ ᪠ 
 ॣ । ,  ய᪨ ஫ ।
ࠢ   ⮪  த ᪠  ⨩᪮
ਨ ⠭  .    ᭮ ⪠, 
쬠 ࡠ  ᮣᨫ. ஬ ଠ᪠ ନ,
㪮⮢ ⨩᪨ 㦨  ஢⮬, 㫠  ࠭... 
祧.  ⨨ 諮   ࠭᪨  ᪨
⮭栬  ஡ ᯮ  ਫ騥   .  
࠭, ࠪ᪨  ࠧਢ  ⮬ 室, ⠫ 
१   祬.   ⨨ 뫮  .
   १   ᫠   ⨩᪠ ନ
訫   ⮪,  ⠭  -, 믮訩 
 ⠭ - ਤ ࡠ.  ᯮ,  ࠧ
ࡠ ⠫ ⠭.  ᭮ ⨦ 뫮 ᮥ
訨᪮ ࠭  㭭᪮ ᫠᪮ .  , ન,
  ᮥ. ࡠ ⨢ ਭ 訨 
᫠.  뫠   ⢠, ᫨ ,  
ࡠ  ᭮ 㭭.  ࡠ, ਭ 訨 
᫠, 㬥    室  .  ⭮,  
,   堤   ᮡ⢥ ⥭ - ⠪ 뢠
"堤 ஭",     ⨨  㤠⢥ .
    堤 !  ⠭ ࡠ  ⮫楩 
蠯 ⠫   , ࠪ᪨  㯠  
䫨 -    ன ⨨. 㬥, ᠬ ࡠ
    ,   ॥,   -, १
줥  ᬮ ᮥ  ⠭  ⮫쪮 ⠭  , 
 ⠩!    ஭ ᭮ ᫠ 㭣 .
⠩, -,    ,     ᮥ,   
ᮥ -    ࠢ.
   ⨬   ,    ࡠ,
ଠ᪨  ਤ 䥭.  襫   - 
㤠⢮ 뫮  ⥬ ६ ४᭮ ⫠: ᯥ㦡 
ਣ, ப    ⠫ ஫  ᥩ 
ଠ᪮ ਨ.  ⮬ - 梥⠫ ᢥ᪠ , 樠 
孨᪨ 㪨, 뫠  ...  饬,  ᪨
  ⮫᪨ ⨧  稫 ਤ  ઢ. ਤ
 ⢥  ⠫  ,   ᢮ ᯮ殮 ଠ  樫.
᫥ 祣    "⮢ 室 " -  .  ⮬ 
  , म᪨ 堫.  ࠧ, ଠ᪠ 
ᮥ  ᥡ ⠫,    ࠡ.
  ਤ ।   堫  ᢮,  堫
।      ਭ ᫠.  ਤ ᮣᨫ!
⠫쭮!    ᤥ 堫䮬 -  ᫠ 祣 
   ભ ᢥ᪮ 㤠⢥.  ࠡ 諨.
  ⠪,  ,  ⠫ ⮫᪠ ࠭  १樥  
쮭.  ᪠ ਤ 䥭 म᪨ 堫 
 - ⥫ 室  ࠭.   ⮬ 堫 
᢮   㯨  ⨨ 檨 ࠡ, אַ.  , 
筮  ࠭, ᫥ 祣 檨  ᬠ  
᢮ ᨬ  ࠡ.  ⭮   㤠⢮
ப.
   १    堫 ଠ  䥭 ࠧ拉
 ઠ த 樮쭮 㤠⢠   ਤ  ६
ਫ  . 檮  ᬠ ண  㯨 ⥬,  
뫮 ।  ᬠ᪮ ਥ,  ᬠ 뢠 ⠭.
 ࠧ,  ⢮ ,    ६ 뫮 ⢥.
  ᠯ ଠ ⨫ ப,  ⠭ ᬠ ⠫
㪮  ਨ .
   ⮣ :  ⠩ 㬥⢨  뭮 ⠭,   襣
뤠 ᢮ .  ᥪ, 筮, த 䥭,  ᯥ稫
ᥡ ਮ⪮: 訩  ⠭  訬 ଠ䨫.  ,
 ᬠ, 㤠⢮, 襥  ⮬   ய  
ਪ  䠣,  饭 ᬠ᪮ ਥ ଠ楢.
 ⠪: ᯫ  -  ᯫ .
   ⨩᪮ ਨ  宦 .  ᥭ
ᯮᮡ,   ண  ⨨ 뫠 ᮥ .  
ਡ ᢮    ⠭⨭  訫 ࠢ ᢮. 
 - 뫮. ⨩ ᯥ譮 㬥⢨ ᢮ ⭥
     ᨫ ᠤ   ஭ ਨ.  
稫?  ᮥ  ?  ,  ந諮
⭮.  砫  , த     ᥢ.
  㬥,   ᫠᪨ ঠ ࠫ 稭 ⨨ 
  ९⢨.  ⨨,   ᬥ譮, ᫠᪮
 ⥪᪨ ⨭⮢.  ᫠᪨ ঠ 諨  
 ६ -  ࠧ ஭.  ⮫㫨  砩襩,
୮,     .
    㢥 ⥪᪠   쬠,  
㬮 稭 ᥡ   ࠧ   ਪ, ᭨ 
- ਪ ᬠ .
    쥧 㤠.  , 祬 १  ᫥ ⮩ 
ᬠ᪠  稫  ⠭ ࡠ ।  - 
  ᮣᨫ.  ࠧ,    ,   XVI  
⢠ ⮢, 뫮 ᠭ ⫠᪮ ᮣ襭, 
ࠧ ᬠ᪠ 䥤.   ᪮ 
㯨 - ਪ  .
  䥤 ਭ﫠 , ᢠ  .  㣫㡨
 ᥡ,  ⪠   .  ⮬ ⪠,
९ 㬥⠫쭮  ⢥  ࠪ ⮣, 
ᨬ 㤠⢠ ⨯ த᪮ 殮⢠,   ᮮ
 ਪ  ⢮ ᥡ - ᯮ.
   ,    ஢쭠 ⢠ ⠫ 稭
㦨⥫쭮  ⢠   ਨ ,  ⭮,
ࠧ ⢥ 䨫䨨.   ,   諠  ᬮ
 XVIII   ⢠ ⮢,   ࠭ 䥤樨.
     砫 ⭠⮣  䥤 﫠,   
  ᠬ,  㦥 﫠 ᢮ 蠭 ࠢ  ⨥. , 
 ⮣ ⮫, ⠥ ᥫ 뢠  ⭨
஢,  ⢥    ⠬ ਨ.
  ⠪,  諨  饨 䠪⠬ १ ࠤᠫ,  
, 뫪: ⮡ , 室 ᤠ.    ࠢ 
 砥    ࠤ ᯮ⨢ .  
   , , ࠧ㬥,  ਬ.  ᮢ ᥬ
騬  騬 ⨪:   ਬ! 
 ᬨ᪨ ঠ   ⮬,   ⨪
祭 ᫠ 室    ,  㤠  襩 ⥯ - 
론.
  ᨡ  .




--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 18.09.2003 12:40

