਩ 

                                 




   諠 -⠪ ࠤ...
   । 室  諠  ⤥  ਨ,    뫨 
  .  㫠      ,      -     筮-孨᪮
ଠ樨.
   - 室, 죠 堩?
   - , . ਣᨫ  䥤ன.
   ᭮  孨᪮,  ந⥫쭮  䠪  뫠  
䥤 - ࠫ쭮 ஥஢ த, 㤠  諠    
죠 堩. ᫨ 㦤 ꥪ⨢,  襩  ,  祬
 ⥪ ࠤ,  ⮩    த    :
᫥     ࠧ      த,    
 ⬥祭 㯭묨 ६ﬨ,  ⥮ ⥪ 襫   
ନ  -  "  ꥬ  ࠤ"...      ⮫쪮      ,   
ன஥,    죠  堩  樠쭮   ᫨   
஬ ஥,   ᠬ   﫠  ⥪  㪮⥫
, ,  ஢ த      易;
     -    ...      ᠬ  ନ  "  ꥬ
ࠤ" 砥   ,  ਭ   ࠧ㬥.
   -    室  ?
   죠  堩  ॡᨫ  ᨣ    㣮         
⢮ ᬮ५  :
   -  , , , 쪠.    .
    ᪮稫  ⮫ - ᨤ  ࠥ誥 ⮫     ਢ窠,
 , ᠬ ,       ४,  ﭠ,  ,
 뢠     ᥤ,  砢  ࠬ
ᨫ쥢 뢠 ᥡ  ᫮,    㪮஬      ᮧ
 堩  ࠥ誥 "ᥤ⥫᪮" ⮫,    -  
ਢ  " ⢮"... 죠  堩    ᪮稫    ⮫,
 ᢥ ॢ, - 㤭  ,   㦥 ப 
"墮⨪", ⪭㫠 ப  쭨  㫠   :
   - 頩, .
   ⮬  諠  ଠ஢,   뫠     ॣ୮
᭠    ﬨ    ॢ,    室    ,  ᪠  
㬥:
   -    譮!
    祧.   﫠    ୮  ஥.  쪠  騭  
० ᪮,  筮 ᨣ⪮,  ⮫⮬  ᢨ  -  筮  
뫮 宫, ।   ...    ⮬!  ⥫쭠
  ᪮ 拉...
    ⮬  - 㡮 ࠢ  -  ⠪,    类  砥,
   ᪨ :     騭...   
 筥 ࠧ  襯⪨ -  ?    ⨢⢥,
ᮢ⨬?  ,  ᫮. 筮,   㬭 । ,
।    ,          ᪭         
몭, "࠯",   ᠬ ࠦ, 뭮窥,  
 孠⮩ ९ 蠭?
   - ,  ...    ࠫ,  -  ᬥ    ⠪    죠
堩.
   窠  , ᢥ  誥, 砤, 冷   ᠬ  룫廊
誮쭨楩...
   諠 죠 堩  㭥᫠  ᮡ   襣  ன஥  ᠬ
 ⠫...    १   ᭮ 諠,   㢨    
"",    뢠 宫   ⢥⮬  ⠦,    ⠢
    ஥      ᥣ      ஬᫮.
ࠤ 﫠  㦥 ᢮    -  㦤,    
, ஥ ࠩ "", ᫥ ࠡ 죨 堩; 
⥫ ன,  ஢, ⮡  ⢫ ,     㢨  
ᠬ, ࠧ㫠   ਪ㫠:
   - !
     諮  ⠪    ६ - ᥣ   ,    㦥
-    ,   㣠:   ? -   
⬠㫠:
   -  祬  ?  䥤,   ᥬ ...
   ,  ⠪.  ,  - ?  ,  , 죠 堩
ᥣ 室  "筮 ਠ",  ࠦ  ,    
ண ⥬-筥    稬  ⭨,    㦥
,  㣮...
   - 쬨   䥤...
    祣  졠!    ⥪,   堭      
稪...  娭ଠ.  ,          ,   "ப
㣮".  죠 堩        ⭥᫠    
 졥  쥧, 㫠,  砫 - ,  㬠,
 ⮬  﫠       ਤ.
   -  ? 뫠 ᢮  .
     ᨣ, 饫 ... 祬   ?
   - , - ᪠ 죠  堩,    ᫠  ⨢  㩪
묠. - 諠.    ᨪ?
   - 筮!   .
   -  .
     ⥫쭮 㫠   ⭨筮 頤: , ... 
஬   㦥 , 㤠   .  ᥡ.   ⮣  
 뢠.
   -  ஡?  砥?
   -    ࠧ᪠? - ᮬ   ⢥⨫      ⢮,
  ९ ᦠ    ᪮ਫ 蠣.
   - .    த⥫.
    -   ""  㫮 ⭮.  , ⮬,  ᫥
 "" 諮 ""?
   - ? - 㤨 . -   - ਥ堫?
    騫   ⭨  ॥, ⥯   ᪠  
. 㤠  ᥬ ᫮ ,  稫,  ࠤ?
   -  㬥, .
    ⠭   㬥:  㬥.    ⠪  ⫨      
।⠢ 筮 饭, 筮 祭 蠩襣  ॢ;
  -, ० 祬 㡨,  ࠧ  ᮬ:    ࠢ
?  ࠤ  ⠪ ⮪  ,   吝... .
.  㣮,  ...
   -  쥧?
   - 㤠    쥧!  -  㫠  죠  堩.  -    
ᨣ.
    﫨  頤     ⠦,  﫨  ।
, 室訬  ᪨ ,  ⠢  ଠ,  ﬨ,
  ᮡ࠭묨 ࠬ , 襭 ஢.  
뫮  㤠...
     ॢ            ,   ஬,
 孨  ਨ ந⥫ ਠ.      㪨
죨 堩, 饩 㬥⥫ 䨪, ,      
, 뢠  稪.   頫     筮  ⠪  ,
-ࠤ᪨.    ⠪  㣮  -    롪    뫮   
஢,  ॢ   த  ⨬ 䨪ᮬ.
     னਠ,      ࠡ⠫,  뫠  ᯮ   
⤥쭮  - ,   頤          ⠦,
  ப -    - ,  筠  ࠬ㣠  
  뫨訩 㭣  ,    ᠬ  襩:  "    
६!"  宩,  -,  㭣,    ਯ뢠      ᠬ
ࠤ,  祬-  設⢠,   㭣    ,
 뢠 롪... ࠭!
    ࠢ  ਨ -  ⭠  頤,    ᮡࠫ  
  ஢,    ४⨩    客      ७;   
஥஢騪   﫨,     ॡ.      ⭠
頤 ⮢    ࠫ  . ,   , 
    ॢ.
    ࠫ  襩  - 襫  . ࠫ  譮 ,  
 ࠫ   ᨫ,   㦤  , ਪ .   
ࠧ஬    ᯠ᫮,     ண  ,  ਪ뢠    
"襭" ,  㤠筮 ਧ  ࠫ .
   - , - ᪠       㣠.  -      
窠.
    ਨ னਠ   뢠    ࠭,      室,
娭ଠ樨   ஢   砫쭨,      ࠧ,  "
⭮ ",   ᫥ ࠧ拉,  孨  
 ; , ࠭, , ᭮ ...   ᠫ 
ࠧ  室 -  ""    ⥪ﭭ  䮭    襩.  ,
祢,    ᤥ -  ⮣ .
   -     ⮭ 樨, - ᪠ ॢ,  
. - 쭠 設.  ᮡ⢥ 誥 ⮨ -  ஢  
 .
    ஬   ࠭,        襫    -.
 設 - 祣  ᪠.
   -   ⮭, -  म ᪠ ॢ,     
""  ᫥, १ ᥪ㭤-,   砣.  㠭ᮭ    ᪮짨
,   㬥  ,  ன   ௨,    ਭ
,   ௨ ⠫    窠  ᭮  뫨.    㤠    
蠫.
   - ? - 㤨 .
   -  ᮢᥬ, - 론 稪. -  ,   .   祭
.  祭 㤮 -  㧪.  ᮧ   
  ⬮.  ?
   ,      ⢥,    㤠-  -  ⥫  
栬 뫪.  誥 뫪 砫 ஡.     
  ⠢ 뫪  㠭ᮭ.
   - ஡. -  ⠪    㤮⢨.  -    ᫮,  
⮫쪮  ᥡ 筮 ,  㦭 ᤥ.   .
   稪   砣, 㠭ᮭ ࢠ ...
   - , -    楫宭, ⭮  ஡  뫪.  -
஡,  ᫮.
    ⪠, 堢 ࠭  㪮.    䮪    ஡    㦥
蠫.    㤠 .
   -  ᫨  뫪  ,     ᮧ   ,
- ᭨ ॢ   ⮩  -᪮㦥 롪.
   - ? - 㤨 . -    ࠧ ॡ!
   - , 筮, - - ࠧ 襢 .  -    ᫨    ⠢
। ᮡ ...
      㦥 ⮦ 蠫. ⢨⥫쭮, - 㤮 ⮬  孨
㤠 ᮫⭮ 筮 㣠뢠 ।쭮 ⨬    -  
⠭ ࠧ殢  ⮬ ᠬ -. ⨬, ⮭
ଠ      騭    㧪      ⮭.    
࠭⥫ . ॢ   ,  砣,    
஢뢠 ࠬ 㧮, 뢠 筮  ⮭...
   -    㤠? - ⢮ .
    㬠, 饭 롭  ਫ ०:
   -   ᤥ .  ⮫쪮  祭  ᨫ쭮  ,  ⮡
稫  㦭.      ,  筮,        㦭   .
।⠢,  ... -      砬,  ᥬ  ᢮    ࠦ
ᮦ,     ⭮ ⢥   ⠪,  ,  ᪨
.
    ⮬   ⠫,   ࠧ       ⠪  ࠤ
,    祭  ᪮    -  ⭮  諨    "",    
- ,  , 뫮   祬:  ࠧ  ,    
䨫쬥,   ஥, 뢥襭  ""...  ⠬,  "", 
  㤨  㦥 -饬.
    뫮 ⠪. ਮ᪨ - ࠧ   ⠫,        -  
"" 室 ⠢  㭣  "  䠭⠧".    
祭, ⮫쪮 ᨬ,  ⥬  ,    ⢥  ᫮  
ਥ ஥    ⠢-䠭⠧,    ࠦ    砢
ࠬ  ᨫ쥢,  -    襭    ⥩    ஡
ᥣ譥 . ஭  ஭,      ᫥      
"䠭⠧",   ᫥  ⮢   䠬ﬨ  ஢,
뢠  ᫠묨    ᪢,  ࠤ,   쪮...   ࠬ
ᨫ쥢 ⠪ ୮ 襣 "", ࠧ㬥,  ,  
  ,      ,   ࠤ,   
⠢-䠭⠧ - 﫠, "ﭥ" 㦥  , ᫨   ,
 ᠬ ॣ୮ ⠢   ᠬ "" .
      ⮢  ࠧ  ࠧࠦ  ᭮⥫  -  
୮,  ୮.    ࠧ  죠  堩  ᥡ    :  
஬ ⬠ -    -    祭  ...        ?
㤫  㫥,  ஬  ᫥騩  ⮢ 室 
 .  ⫥,       ⮨    ஧,
⪮ ࠭ ⠫,        ࠭⢥
ᠬ⥫쭮, ᨬ  㣨...   楫        ⢠
!     ⠪  த? ୥,   ந 
" "?..
   祬,  ᯮ ࠧ५    ᠬ ஥ -  죠
堩   ⥬  㤨﫠! -   ⠡  㣫 ,  
 易 㪠 ਠ,  ,   ,  ந
 , ਬ ⮨        "ᬥ  ⥫",  
 ஥஢騪.    ⠢   ⠡  
 ᨬ "" 뫠 ⮩: ,  ⠪  ᪠,  ᮢ襭  ⭮
⢥न,     ,  祣  ந   -㫥.
    -  ,    ᥮饬  㬫,   ⠡   
, ୥,  뫠    "ਠ",    
⪮ "஢७  ".  ।  ⢠  ,  ࠪਧ
   ௨, ᠫ  , , :   -  
(誠  ࠢ   ௨箬   ࠧ )   ⮨  -
    㡮.          ᥫ
  ᪫祭 - 襢 ᪠!   殢 뫮 襭,  ⪠
㤠    ᫠,    -     ⥪஢      ⠡,   
ࠪ⨪ ਠ, ਯᠫ: "5    1 ५".
     ࠧࠧ 㦥  .    ,    㦨  
㬡窥,    뢮,  ࠭ ௨ , , 
 ਬ砫  "", ⠬ 㦥 뫮  ⮫   ⠪ , 
 宪 : "   !..  䨪,  ,  !..
 ࠤ ᠫ!..    ਤ㬠...  ठ  !.."  
㤮  㤠 ஡    -쥬,   ண  﫠
ᠬ 죠 堩     ﭭ-㬥騬    ᬠਢ
⥪ﭭ ... 祬,    ⮬-    㪠,        
⥪ﭭ, ...  祣  ?  ⠡窥, ਪ    ࠭
,       㪠,  祫      ࠪ⨪,
        -:  "⭮  -  1,    㣮   -
3,0x10^4..."    窠: "⢥ठ ".
      ࢠ,      ᫥    ࠧ拉    梥.
-㡮?  梥    ᠬ   ᮡ , 
 ⥯...   筮!  ௨!
    १       ᠬ 죠 堩.  ᥫ  
ࠥ襪  ⮫  :
   - -, 쪠, ନ .
   -  祬, 죠 堩?
   -  ⢮ 窮, 쪠.     ࠫ,
ࠬ ᨫ쥢 筮   "⢥म ".        :
ନ!  , ⠢,  孮      ⠫쭮.    
䨪?
   -  㤠  , 죠 堩!   ঠ  㪠...
   - ঠ. ਧ,  㫠.  ,       䨪.
 ⮬   諠    .  쪮    ॡ  ६,  ⮡
ࠧ᪠  㬠?
     砬: 㤠  ?
   - , ... - ᬥ諨 㫠 죠 堩. -      ,
     ⭮...
    ⢨⥫쭮,  㤨   , ⭮ᨫ    
祭 . ,   ᢮ ஦    , ਣ蠫  
ᥡ  -   堭! 祬,     㦥    
᢮   ,   ⥩   ࠤ    
 直 ਣ襭.   ,  室  筮 ਣ襭... 
祬    ? . "ठ ".     -    ,
᪨.  㦨 ஢  ,      ६    
஭  뢠 ... , 室. ...
       ᯮ  稪 ॢ?      䮪  
뫪,  ன  ஧ ᮧ  㦭 ,  ... 
, ,   ⮬ .   ⨫       ⨡,
஬ 뫮,  ⠪ ࠤ,    ,     諠  죠
堩,  ⢥, ⮡ ஢  ,     ᯮ  
ॢ...  ⠪ 拉    堩,    ⠪  ,  
⠪ ...   ⢮ ᥡ 誮, ⨣ 
筮 ᪢, ᭥,   ᥡ,  ஦ 襫  ஭.
 , -,   ⨫ ⮣:  ⠪      ।  ⨡
ﭨ,  죠 堩  뫠   ਤ.
      ⮬ 㤨⥫쭮? ⮫쪮 稭,  ࠦ   ,
﫨   " ࠤ"...    :  "  ⮫쪮  祭
, ⮡ 稫 㦭..." - ⠪  ᪠  ⮣?  ,  
,    ⠪...    १          㦥      ਨ
னਠ.
   - ࠢ, ⥫!      ᢮ "⢥म "!
 ࠬ ᨫ쥢  ⥡ 㢥 ࠬ!
   ॢ, 饭 론, ᯥ譮  㪨   ﯪ,  ⥬  
ᯥ殢  ᫥ ᥫ   ⮫쪮  ⮣    .        
 - -㡮,    ᪠,    ᫥  襩    
誮묨 ﬨ.   - 祭, 訥...
   - ਯ,   ?  ,  ,    -  ""  
...
   - ,   , - ⢥⨫ . -  ⠪.   .    頩
.
   - ...      ⥡ 砥?   - ?
   - , - 砫  稪. -   㯪,     ࠧ
,  ⠪ 㯯  ,    묨  .    ᫨
   ࣨ ,  ᪠ ࠧ ஢...
   祢,       䨧  ,      祣    
  ,  砫,  ,    ᢮  㪠  -
,   ﯪ...
   -   ,   ⮩  "⢥म  "    ந  ࠤ᪨
"㫥"? -  , 祬   , ᨫ   -  
  .
   - ,  筮!  -    ८ࠧ  ,      ࠧ  ⮩
६, ᫮ 㣮 ।   祫:    ,  ய  
⭠ 㡨  ,   , !.. "אַ ய",  -
஬쪭㫮    ,  㦥    ᫥饥        ᢮
஭ ,  ᪠뢠  稪  ... -... .
    ᮧ " ꥬ ࠤ" , 뢠, 㢫
  ୮-ந⥫쭮,  ⮦ ࠡ⠫ ࠭⮬,   ६
稫  ୥ ⤥.    ᠬ   ନ:
   - ,  த᪨ ன -   祫  ,    
⠫ 祫...      ,        ᪠  죠
堩!  ᠬ ᥡ ࢠ   ,    த,    
㦤  蠣,  砫  .      ⮫쪮      蠣
ᤥ, ⠫ ந ,  죠 堩,      ⥬  ᠬ
몫稫 ᥡ  த,  ⠫  ⮬ த.    
砥, ...  ⠫ 樮஢, ?   
   த -    죨  堩.    㦭
,   祫  ࠭    ,    筥  ஦  -  
᪮  ᫥,  筮.     祭   ᭠      죨
堩,  -  ய  ॢ.  -    ⠥,    設⢮
 ᮢ६ 祫 易  ⥬,         ⮬
ꥬ:  -  -  ⥭,  ࠡ   ᠬ,    
 ᠬ... ? 䮡 ࠤ  ᮫⭮  ,  ⮫쪮  
  ࠦ      饭,    㣨
 ஧,  宧,  ࠧ ࢭ ன⢠,  ᫮,   
㦥 ।ᯮ  㤨-थ,  ஭᪨  ,  
 ,   ࠪ, ୮?  죠 堩   砫  ᪠  ⠪
⥪ 襭   ,   﫨    祫  
 ⥭  ⮫.  祫   ࠡ,   樨,    ,
᫨ , 뫠 ᢮ ࠡ⠬ ࠢ ᮢ襭    㪥,
    ਤ㬠 ,    ६,       
⮬,   㦭    ୮...      㦥    諠.  죠
堩! ,   । ୮ 
᪨ ﭨ 祫  ᠬ ꥬ,  ஬  室, -
 ਥ, 㡠ன, ஧筮 ⠪ . ?   ᥩ
 ந , 室  譥 ⥪୮     孨᪨
⥩ - 筮 ⮭,  ⠫쭮  ઠ...      ਤ
 ⥪-⨢ ᤥ  ஥஢  
  -  楫ᮮࠧ, 㤮⢠ ᠬ .   ,  祬
  죥 堩:    ⮬,   ,      
᢮ ਨ    祬- த,    ᮧ  㦥
ᠬ த. த ᮧ  ⮫쪮 祫,  ...    ,
 뫠 ᮧ,   祬   㬠.  ⠫,  ?  
⠫ ⠪,    ᮧ ⫥ ⮣ ꥬ - 
  ⮬ 㢥७,     ,      ⠫    ᥣ
⢥砥 ⮬ ᫮... 죠 堩!  諠... ,    
㢨   ஥,  ஬ -⠫,    ।⠢  ᥡ
 ⮩ ...        ᠬ,    祬      
᪮쪮 !    訫 ⠪ ,  ⠪  쭮...  ,  
 㢨    ⠫,   .    ...  
 ᥡ ।⠢,   뫮 ...
     ᥩ   ⠪ ﭨ...     ᬮ    :
 ஦, 뢠,       -  ...    
:
   - 죠 堩, 죠 堩...
   - ⮩, - ᮮࠧ   ᠬ   ᥡ 襫      
"". -   ᫠ ࠧ᪠    죠  堩.      
  ᪠, !..
    , ⮬ , ⨫   ,    ,  㤠
  ﯪ...
   - , 筮, - ஡ମ⠫ . -    .      
ᤥ...
   -  ?
   -  . -   ᮡ  ⮫쪮 㪨   ,  㤠  :
  ଠ ⪨ ,   栬... -   ᥡ ⠫
        䮡.  ⠫    
஧    ஧.          祫
᢮ ࠭祭, 筮  ᢮  ७  ꥬ.  ",
⥪?" - 㬠 .  ⥪ ᫨誮 㯪  ண.    
,     ,  襫     "⢥म  ".  ॥  ᥣ
⮬,     襢.  襢  ᥣ.    ⮬  㦥  ⠫  
ࠦ    樫... ?
   - ,    죥 堩.     ⥫䮭?
   , , .   类  砥,  諠  堢,  ப
묨  ,    -  ࠭  롪      拉   
ॢ, ⮬, ᫮   ᢮ , 砫   ᪠
- - , ⫨ 襯⮬:
   - ᯮ,    稪...    ⥡  㧭?       
? , 㤮 ... , -⠪ ਤ㬠?  , ?  
 -⠪ , 稪...
   諠  襬 稪, 﫠  ,  ⨫,  ࠧ뢠  
⫨ 롪, ⮬ ९ 㪮  ᠬ...
   - , 뢠, 㤮  .  ,  稫    ࠦ
?   ⠥   ⥡?  ...
   - , - 뤮 稪. - .  , 죠 堩.  
஢ਫ.  "⢥म "   ਥ஢   ࠢ.
 ᬮ,   . -  ⨫   , ᪨
㤠- 殮  ᮫    ⠭      .  -  
㫠        ਠ.      ᨫ
  ⠢  ந...  ᮫.   ᫮
㯠뢠.  㡨  ஡.   祭  ,   
ᯥ 믠,  ਥ, ⮡   ࣨ  .
䨪஢... .
    - ⥫ 騫   ...  ?  ,  ᢥ  
줨. ௭ ⠫   મ  ,        
ᮬ, 稫 ᮫,  ⥬  -  饫㫮,  ᮫  ⫥⥫  
஭,  ᢥ,    ⮫⮩ ⠫쭮 , ਭ 㠭ᮭ...
       堩:  ஦, ப 묨 
ᬮ५  ,     ,    稪...      뫮  ⠪
⢮,      ࠧ ६      ⮫묨
⥭ .
   - , - ᪠, 饭 론, 稪. - .
      믮 ஧, -     -
筮 ⠪,   㬡窥  "". 죠  堩  ०  﫠
  㪨, 稢, 稢 , 㫠   㧪  ࠭,
࠭ 㫠   ⭮ ࠤ㣮...
   - 㤮, - ஡ମ⠫ . -  㤮...    ⥡ 砥?
   稪 . 祬, "" ᮢ襭   ᫮;    砫
, 㤭 뫮  ,    襥 㤮: ⮫쪮  
祭 -    ᠬ  ⥫...
   -   ஡, -  㣮ਢ      堩.  -    祭
: ᭠砫 㪮⪮ 㦭 ᮧ ⠪ ,  ⮡  ⦠  
 ,  ,   -  ᥪ㭤,   ⮬  ࠧ
   ⬮.
   - , !  -  ⮢  죠  堩.  -        
. , - 㫠   , -  .
      稫: ᠬ ,       ᭥,  㦭
뫮 筮 ।⠢,  㪢쭮  ਬ,    易,      
 ⥪.    ।⠢,      㪮.
 稫   쥩  ⢥⮩ ⪨.   稪 ,
   ࠧ 稫,   ⢮  ᥡ  ⠪  ࠧ,  ⠪
砫    ⮪  㣠  㦭      砣,  
쭮 ⨫  騪 冷  ᮬ -   ঠ.
   -   ࠡ⥭!..
        ਨ    ࠬ  ᨫ쥢.  ,
砢,  ᥣ,   㪢쭮  墠⨫      죨  堩
⮫쪮   ᮢ .
   - -,  죠 堩!  ⨥,  ⠪  ⥭...
᪠ ६!   ... --!..
   -     ⨥, - ᬥ﫠 죠 堩. -    
㤮 ⢮ਫ, - 㪠    襣 稪.
   - ? - ⠢  㬫  孨, ண , 祢,  
  , 砢 ࠬ ᨫ쥢. -     ४᭮!  
 쭮!
       㦥  ᮡࠫ    :  砫쭨  ਨ,
, ࠭...
   -  , ⮢? -  ᮡࠢ  ૨  冷  .  -
 ⥭? ४᭮, ⫨筮,   ...
     ⥭.   ࠧ   ᥣ    ⠭
 冷: ,  室  ⥭  ,  -  ஥,  ,
,  ⥬       ⥭, -   室
⮫쪮   ४. ᪫祭 ⢮     ࠤ.
 죠 堩 ⨬ ᪫⥫ ࠢ 짮  ,
   , ⠪     㤭,   ⮫    ࠬ
ᨫ쥢. "祬   ? - 頫 ࠬ ᨫ쥢. - 
 ᮢ襭 ᠬ⥫ ࠡ,   墠⠥ ࠡ   㣨
⮢頬, ᮠ஢    ⡠,  죠 堩..."
     ⠫ ᠬ " ஥".     ࠧ    ⠬  
,  ᭥,  ⮫쪮   , 訥   ,
ਫ  ⮬,   ,  ⮫쪮  ,  ⠬      ஬
殮. " 릠 , - 諠    .  -  
祬  룫廊 ⠪ 祭..."
   - -... - ᪠ 襫 ࠬ  ᨫ쥢,        
﫠 ⮯ ⠫ . -  , ⠥?  ஢﫨?
   -  ⠥, - ⢥⨫ 稪.
   -   ᪠ ᯥਬ?    ⢮  ᯥਬ!  -  ६
, 訩    . - ମ ?   ,  
ணࠬ  ᠬ...  㪠  -    ⨢  ⢮⢮,    ⠪  ,
⮢?
     .
   -  ,  ਫ  ᫠ﭥ,  -  ४  ࠬ  ᨫ쥢,  -    㦥
।᪮ ⢮.    .
     ᪥ ९ ମ, 稫 ମ -  ࠭
  㣮, 稫 ମ  ॢ...
   -  뢠 , - ਪ  .  -  ᯥਬ    
來.  ᥬ ᬮ.
    ᬮ 뫮 祣.  ⥬   ମ  﫠  
100,     㬠,   ,    ᠬ
 ⠫ 㤥. "ठ " ᯠ﫠,  .
   - -... - 㡮᫥  ࠬ ᨫ쥢, -   
㤨. 쥧 ,  , ⮢. -       殮,
"ࠢ" 冷  襫,   ᮡ 砫쭨 ਨ.
     砥  "ࠢ"    ﭠ,     :   
ࠧ    ࠡ稬  ⠬  -    ⠪    ࠧ    ""
⥪ 㡫.      砥  "ࠢ"    ࠬ
ᨫ쥢 砫,  ᭨ ᪮,      堢訩
砫쭨 ਨ,  㣮.
   -  ,  ⮢,    室!  -  砫  .  -  
䠬?  ?  ?..
    ९ᠫ        騬  ⮭,    ࠧ
  죥 堩, ᭨:
   -  ᭮  ਪ  ४  ⥭      ᪥  
ଫ ⥭. ᮪  䠬   ।    ஫...  
⭮,   ?
   - , ᯮ! - 㫠 죠 堩. - ࠬ  ᨫ쥢  
ᮠ...
   ஥   ᯮ⨫ ᮢ襭.    ࠢ  
⥬,   諠   ...    稪  ᨤ    騪
訡  ᬥ⥫쭮 ⠢訩.
   - , ॡ, - ᪠ 죠 堩,   ஭  
 ᭨襣 稪. - ਬ  .
   稪 , , 론...
   -  , 죠 堩, ᥩ - .
    .
    ਥ   ⠫᪨  ࠦ.      ,    
⭮,   㦥,  ,  ᯮ짮    ⢥  ᪫  
类 嫠. ,  稪   ࠦ,   죮 堩
㫨 ६ -  ,  ⠪  ᪠,  "宬":      !  
஬ ࠦ,  ⮫,    "⢥म ".
   -      ⢮ਫ, 㤮  ?  -    ப  묨
,    ﭥ,   ⭮ ९  ,  ᪫㫠
죠 堩. -    ⮣ 㤠   ந  楫  ᥪ!
, , 㤮 ...
    ⨢ ᥪ樨  ⠫  ࠬ  ᨫ쥢:    ਠ  
⥭⮢,      ,  ண,  ,  㯠  ,
뭥  ⥭ . 窠.    ࠦ.  祢,    -
죠 堩      -  ࠧਢ  "㯭".  祢,  죠
堩 諠  ࠩ ,   ⠪       
ࠧ.   㪢쭮    ன  ,  ᫥  "㥤",  
஭᪨  ⮧  죠  堩,  ᥤ      頤   
ਥ னਠ, 冷     ࠦ,    
⭨      ᮢ   㤪  ஬. ,
ࠧ㬥, "" ᠬ ࠬ ᨫ쥢, ࠭稢     頤
⮫쪮 ⥬  栬,      묨  ᢨ⥫ﬨ  ⠬
"⢥म "    "஫ ᯨ᮪".  ⠪  ,  
 ᫥    쬨  ࠭⮢,  孨    ஢    ਨ
னਠ,  뫨 ᢮   ᢮    易⥩,
ந ᥪ-⠫. ந  㪮⢮ ᠬ 죨 堩.
     뫮 ,  ६  稫  ﬨ -  , 
, ९,  ᠬ  ?  -        殢  ᥪ    
ந.        㤫  -,      
宦  ⥪ﭭ ᮮ㦥,   ६    ६  
ઠ   좠, 뢠 ᢮  ஧묨  ⥭  믨  
, ⡫  ...  ⮩ ,  ࠢ,  ࠧ楩,    
-    ஧. ,  㣮 ஭,  -
뫮  !
      堩 ⠫     ᪮쪮  饭.  
ᨤ ।    (᫨    㤫,    ᪮襭묨  ࠭ﬨ
饭  ⮫쪮   ⮩),  冷          ᨤ
稪... 祬,         ⨫  -  㤨﫠
  죠  堩,    ⮫쪮  ,  㦥    ᥡ    ,  
ᮮࠧ, ... - ந諮. 㤭   ⠪  ࠧ  ࠧ  
        ᫥,   -   㧠   ,
ࠧ஢, 襯⪮ ...     砫  㫨,   冷,
 㪠 ,   㤨,  㬪... ஢, ... 諨,
᫮   蠫.  ன ࠧ ਬ୮  .  ,   
ਤࠬ    直  誨    ࠧ稪...  ৪    
.    ⢥ ,    ,    .  
 祫  -,  冷  - 让 .    ⠬,  
"⠫쭮     ",           ⨫            ᮮ㦥
࠭-னਠ,  ⮦  뢠   -    ᥣ,
砫   - ᪠뢠 , ⮫쪮 ,    ...  
 ᥣ    ⠪  ,    ६.    -砫쭮
ࠦ:  ਪ, 㪨  誠,  㦤 롪,
ᨤ, ⪨  ᯨ 㫠  ᪠... 堥,  ᫮. 
  ࠧ...  ,      ਬ騫?  ,  襯⪨  
直  ਤࠬ...     ,    筥        猪
৮.
   - ? - 㤨 﫠  ,       ᢠ.
- , ... 室, 室... - 騫  ଠ  ᨣ  
㫠 .  ⮦ 﫠,  ࠧ﫠,  㫠    ,  ।㫠  
㣮  ᬥ﫠:
   - , ,  .  ᨣ.
   - 祬? -  .
   - ᯮ 该⨢, - 롭㫠 ,   ᥡ 㪮.
     拉 ⥫쭥  - - .  ⥭  
    ஧, ... ᢥ稢騥. ⫮-. 祬,
梥  ।  ࢮ 鸞  - 騩 -.
   -   ,  -  ᪠  죠  堩,  -    ,  ,
ᢥ⫮-, ࠦ  㯮. -         ᭨,
㬠, , ᮢᥬ  㣮.  騬 - 冷.
    ஡  ६...  ࠧ  ⮩ ᠬ 窥, ...  
  ,  ?  稪-  祧  -  ,  㬭,  ᫮
ਧࠪ. -...     ਢ? ...    ᤢ, ...
⥭, 筥 ࠭, 饭  ,  祧!    ⢮ਫ  
.  뫮 ⠪ ,    쭮  ᬥ.  
⠪,  ।  ᬥ讪.
   -  ⠪? - ᨫ 죠 堩,   ᢮  ᢮
稪; - , .
    ᥫ ... 祬  ⮣  砫 ࠭?  ⪨ ࠧ  뢠
 ⮬ ᥪ ⠫,      ࠧ...    ⥭    ⮫,  ⮦
ᮡ࠭   "⢥म ", 祧,  뫮  ⠪  饭,  
⮨ -  ᪮, 㤠   ஭  來.  ,
뢠,  ⠪ " ꥬ ࠤ"...
   - , 쪠, - ᮣᨫ 죠 堩. -  த    
ꥬ ᮧ 稫  -  頤,  ᠬ  ,      
...
      ਫ.  - ࠭ !  -  來    ࠧ  
㫨 묪,  ⥭,  ⮣, , , 㯨,  
  ⪮, ᫮  ⥡ ⠫   㬠.
   - , ,        㫮    该⨢,  -    
ਭ  ந᫠  ᢮  ᫮窮. - 쪮 祭  ᫮
뢠  - ࠭  ⮩.       
뫨  ᢥ ,    ,  ?..    ⮨  묨  ன
᪢筨 -    ,  ய  该⨢.    ᫨    ⠢
?   ?        ⠪  ய樨    ⠪
⮫騭  ⥭,  ⮡,  ⤥  ,  祫  ᥣ  뢠  
 㯮?   祬 㪠...
   죠 堩 﫠  ࠭      ᪫    ⮬,
ᥢ  窨.   ࠧ ᮮࠧ,   :   ⮪
㬠    稭 襢.  ⭠ ᢥ, 㣨 
⥬,   ⥬...  , ⪫ ,    㢨,  
⭠ ᫨, ࠧ  ⪨  㭮...  ?      㤫
"㫥", ⮪ ⠫-஢...
         諮  મ.  砫    砢  ࠬ
ᨫ쥢,  訫 ஢ ⥭⮢. 맢   ᥡ
  ...  ਣ쥢,  ࠬ ᨫ쥢 ࠦ
  ⥭  롪;  ⠬  ,    ⮬    ᭨,  ᯥ    
⥭, , ,  ⮢  㬠,   㬠 ࠬ
ᨫ쥢  譨 ᫮  । 饭 稪.
   - ⠩, 뢠, - ࠤ譮 ਣᨫ . -     ⮢,  -
㪠   ᯥ. -    ࠧ    ⮫,  ⠪  
?
   稪 譮 祫  㬠,  ࠬ  ᨫ쥢      
 ᢮ ,  稪  襫          ,  
  㬫  ﭠ,  ભ  ᢮  䠬.  祬,  ࠬ
ᨫ쥢, , 㬠,   ભ  ࠧ  ᢮ 䠬...
   -  ⠪? - ⠢   稪. -    ⢨  ⮢  
ࠢ 栥  ⨥  ࠧࠡ⪥ ⮤,  ᯥਬ, 
孮 ?    ਪ ? -   ⭮  㬥
⠢  ⥯ 㦥  "⮢  ࠢ".
   -  ભ  , ࠬ  ᨫ쥢,    ᥡ,  -  ᪠  稪,
࣭ ࠬ ᨫ쥢     襥  㬥.    ࠬ
ᨫ쥢!  ।﫮 ०    㤠...  -      죨
堩, -  稪. -  ...  ᯮ .
   - ! - ᪫ ᥭ . -  ⮣      墠⠫...  
  ࠤ!   ! ,  祫. !
   筮, .  ,  ⢮  ᮠ஬  뢠  ,
   孨-࠭  -  ᯮ⥫    ⮫쪮,    ᮢᥬ
㣮,     ࠭  ⥪,    ᠬ⥫
⥭,  直 ᮠ஢... , 筮,     ᭮?  
㡥 孨 ࠬ ᨫ쥢 ⠪   㤠.
    ⠫    .  , 筮, ᪠ ᫨誮  -  
죨 堩   稪.   㤪 﫨,      㤪
⠫,    諮 ⥫-⮣䮢,   ⫥
"⠫ "   ਨ னਠ      ,  
ਪ   ४   "।       襭    ⥭⮢    
னਠ" "⠫ " 㫨   १⮬,  ய⠭
᫮,          祬.  ⨬  १⮬,    ⢥ত
࠭-னਠ,   ⠦      ᢮    ६    뢠
-,    뫠 ࠧ࠭ .
    ⮬ ... ᯮ  ⭮.   ⮬      
   窠. -      뢠  
࠭ -  ᥬ, ⠪  ᪠,  ...  祬,    祭  ᪮
᭨,    ࠧ  襫  㡮 "ᥬ ".
   - ਪ! - ࠤ⭮ ਢ⢮    ண.  -  쪮  ,
᪮쪮 !
     ஢⥫  뫤    ᮪訬  ⨬!      ⠪
᪮譠 롪!..    ⠫쭮 "﫨 ".
   - 蠩, ਪ, - 嫮뢠         ,
 ࠧ᪠   筮  㣠,  ਫ,      ,
襯⮬, 䨤樠쭮, 窠   , -       ࠡ⠥
 㤨, "⢥ ", , ५.     - 
     ஦㦦... ?  㣮.
   .    ᠬ  -   ।⢠.  
  , 訫 ,    - ஥.
   稪  諨  . ⮢  ࠧ襭  ⮭  .
﫮 -   , ᫮ ਪ. ⭮ ५.
   -   訡? - 㤨 窠. ਣ拉  ⥫쭥  
㢥७ : - . , ਪ.
    ᠬ ।⠢:
   -  ࠤ. - , ப,   론, 筨: -  쥩
  ࠤ.
    , ,   ⮬  ࠭. 襢,    
, 㤠  㪨...
   - 蠩, ਪ, - ⥫쭮    窠. -    
ᢨ, ? , ,  , ᥭ   ⠪...     ⥡-
,    ᨫ?  ,  ,  ਪ,  ?    .
 ⥪,     ...  ,   
.  -祫᪨ :      .  !  ...  ?  ⭮
 ?  .    该, , ⠪ ᪠,
 窮 -... ᪠  , ਪ. "   ⢮ 窠?
  ? -娪..."    ⥡, ਪ. ⭮? ,   ᠬ
 ?   ... , ⠫  ,      ,  㤠  
. , ਫ, , ࠧ...    뢠    襩  .  ,
, ᠬ 㦥 ⮣." . ⭮?     ,    ,    
뢠   ॣ୮. ।⠢ : ,  ,    ...  ,
⢥,   , 㤠 ?     ...
 㪥⮬,  讪. ୮,  稬. ⭮? , ,  
 , , ? , ਪ, 筨!..
   - , , -   ᠬ   . -  ࠢ,    .
 ࠢ. ᨡ  ᮢ.  -   . .
   -   ! - ࠤ 窠. -    - ⥬,    
뢠?   . ,   ⠪, , ਪ?
      ண ᯮ   嫮   ᭠砫 ,
⮬ ...    祩  ᦠ, ⠪ 쪨, ⠪
饤...  㤠- ,  .
   - 㤥 ﬨ! - ਪ 㦥   窠... , 窠...  
   ⮫쪮 ⠪  ,   类 ஭  ⮬ .  !
    ⮬,   祧 -     ,    㧭    죨
堩. 諠     থ,      ஢,
⠫   - ⥭,  ⮬ :
   - ஢ , .
     ࠧਢ    ⠫ - 諨   ᯥ.  
砫,  ⮬  믠:
   -    ࠢ 訢    ?
    ஬  㤮    㤠  㡥  ,      ஫    ⮬
"訢" 筠 - ⢮  ᥬ,  ⮫쪮.
   -  , .     ᥡ ⠪ , - १    
頭. "" -  窠. -    ⠪ 㯨.    . 
.
    ⮬, , ਫ...
    ⮬       諠.  ᪮  ᫥  ⮣  ⮣
,    砢 ࠬ  ᨫ쥢    䮢,  
⢥ত ,  㣫 㬬. ,  ᫥    ୨,
  ࠬ  ᨫ쥢  﫠    ⮬,    ᢮  嬥஢
஬,      ⣮஦      ᥣ  "⠫  ",  
ॣࠤ  "  設  ண    砣  ᯫ".     砣
ᯫ,  ⢥ত       "  ",  室  
஬ ࠦ, 㤠  ᢠ 直 嫠,  , 
 ⢮⥫ﬨ   ⠪,   , ,    ࠦ  
 "⢥म ", ⮫  㣮,   .      
㫮,    १   "⠫쭮  "...  ५
.   -⠫ ⠫     ઠ.      
  ਥ னਠ -  ,    ⭨筮  頤
    ⠦,   﫨  죮 堩, 
  㣮.
   - , , ,  ஡?
   - .       ?
   죠 堩 㡮 㫠, ᨫ ᨣ  ᪠:
   - .   ...
    ࢠ ᥡ.
   -   ⮦, -  ,   ⥫ ᪠.  -      㫨,
 ... ௨, , ᭮.   , ࠢ, 죠
堩?  ஢ ,      ᢮  -.  
ந  ⠪, ⮡  ᬮ५  ,     .  -  
 ࢠ: -  ,  죠  堩,      ⮣,    
ਢ易  .    祣   㦭 -        
᪮.    -      ࠢ  ⠭       ꥬ
࠭⢥.  ,     -     
稪 -  쥢,  ,  ८  ࠢ...
  ⮣  : ᠬ   ,  த...  ?  
 ᠤ  , ... ?
   죠 堩 ᬮ५    ᮬ:
   - ?
   - .       ࠧ㬥,      ନ  "
ꥬ"? ਤ ६,         㤥  ⪠  
௨  ⮭ ஡.   ਤ   ᬥ?  -,
-梥⪨, -⠫...     饭  ,   ᮫!
 ⮣  ॡ ᮢ襭    ਠ  -  ࠧ    ௨
ᤥ -梥⮪?     ...   ⠫
. .
   죠 堩 稢 稢 :
   - ...  ⠪   ਫ: "   祭 ᫠,    㦭
᪮㯠..." - , ᫮ ᥭ ,  墠⨫  
㪠: -      -梥⪨...  祣    ०뢠  㦨
᫨! , , .    ,    㦭  ,  -  !
, ਤ㬠... -  騫   ਤ  ᫮  誮襣
 -  㪠. -      -梥⪨,  !    
䠭⠧  ᥡ...  ⠢  ࠡ, ⠢...
     ⠭, 堢,  㫠     ᪠,
  :
   -    ⢮,    ⮦  -...  .

   . "⨪-78". ., " न", 1978.

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 16.09.2003 13:18

