                        ᠭ  

                             ...

                                 ᪠

                            㤮 . 

     ________________________________________________________________

                               :

                      1. "" 
                      2.   
                      3.  !
                      4.  
                      5.  
                      6.  
                      7.  
                      8.  
                      9.   
                     10.    
     ________________________________________________________________


                             1. "" 

     묠  ⭨,   㦭   ⮫  誮
 ஬  .  ६⥫쭮 ஭᫠ - 㣮   
!  -  ,  ਪ뢠 ᮢ  ⪮     .
"쪮 ᢮    ",  -  㬠 ,   ࠧ 
  뫨 ࢠ:  㫠 ᥪ ⤥. 㦭 ॡ
 ᥡ 砫쭨 ⤥ ஧᪠  樨 設.   ᪨
拉   ᬥ:
     - ⥥...
     - ...  -    ⮭    ⢥⨫ 㦭.  -  ,  ⮢
.
     -  蠭 㤥. "筮"  ?
     - ਭ᪮?  .
     - ਤ  .
     㦭 㤨,  ""    뢠     
㡨⢥  ᪮,  ஥     ३   祭
 ࠡ⭨ 㣮 ஧᪠,  ਭ.
     - 祣  , - ᪠ 㦭, -  ਭ?
     -   , -  設. -   쭨 㢥.
     㦭 㬠.   ਭ.  ࠢ,  㩤  , 
     㩤    諮      ࠭ ਨ 樨
த.  ਭ  㤭 ᥡ ।⠢ 㣮 ஧.
     -       ࠡ⠫   ⮬  ?  -  ᫥ ண ࠧ
ᨫ 㦭.
     -   -  ⠭ ࠬ   訩 ⥭ 릮,  -  ⢥砫
.  -    ᫥⢨ 訩 ᫥⥫ ப 堩.
   ࠡ⠫?
     - 뫮 ...
     "堩 -  ⭥訩 ࠡ⭨ ப,    ਭ ⮦, 
,    म ஧᪠, - 㬠 㦭. - 㦥 
⠫?.."
     -     堩,     ਠ     ᢮
ᮮࠦ.
     ... ࠧ  堩,   ⥫쭮    ⮫쪮
⢥न ᥭ 㦭:     ᫥  祣 
᭨.
     ⥫⢠ 㡨⢠  ᪮,   㯭
⮪  ᫠᪮ 䨫,  뫨  ⢨⥫쭮 .    
諨  ஬   ,    让 ,  㦨襩 祭 
⮬  ⮫.
        뫠   .      ᠤ   ⥦.
쭠  䨭,   ᭮  祭    쭨,  砫  
⮪.   祭 樭᪮ ᯥ⨧,  ᬥ ᫥ ᪮
᫥ 㭮  ஢ﭨ   .
        窮     嬠⭮ ⮫.    
᮫ ᫠,    ⮫, ᪮쪮    䨣ப
 ᪥,  窠 ⠪  䨣ப   ⮫ -   ਫ  ⮬, 
嬠⭠  뫠  祭  ࢠ.
     ।     ⮫  ஬ ࠭ ५,
,  ,  뫪 -    -  ᫥  㦨,  ࢨ஢ 
᪮쪮 祫.   -  ન  :    ਫ ᨣ,
    㡪.        嬠⭮ ⮫,  
,   ਫ ᠬ 宧鶴.    㪭 쬥 ⮫ 㦨
 ⭠ ஢:  ⭮,  -  ⥩  १ 
 ᭮ , 砢襥 - ⮫⮣ ⥪  ⮫.  
⮫  ᢥ⫮- 筠 㣮.
       筮 ᪢ ᯠ⮣ ᥩ 砫 離 祩,    
        ⮯  ᯨᠭ ࠤ.  
ࠡ⠫    ਨ ॢ᫠᪨ 몮  ࠭ ୮ 
ᥩ.     ᥩ 諨 ⮫쪮  ⨯㡫, ਪ
㯠襩 ࠤ.     ⥬ 㭥  稫   ⥫⢥
   -       ᪨ 窠.   㦨
᪨  ᪠  ,    㬬 㯮.    ,  
᫮ ᢨ⥫,        ६ .  -    ⥩ ᤥ
 砭:  ,  ⠪ 㯭 㬬  ࠭.  ,  
,  ⬠ -  , ᪠, ࠡ? - ᥩ  ,  
⥬  죨 祧. , 뫮 ...
        㤮 㤠 㦨 - ᫥, ࠧ .
         ?
     㦭  ⮪ 㬠,  ஬ 㪮 ਭ 뫨 ᠭ
᪮쪮   䠬.
     .
     ᫮.
      䥥 -  ᫮.
      .
     .
      ,    ᫮ ભ  ࠭讬 - 
ᥤ      筮   ᥫ.      室    쭥
த⢥楩,  ᫥ ६         .    ⠢
       ᫮ 뫨 ᮡ⢥ ,    ࠭
 ᭨  ᥫ   ࠭.
       ࠧ諨  .   ᨫ,     
-       嬠.    諮.  ᫮
㢥  .   ᯮ  ,  堢襩 "  " 
த   㣥.       祬- ࠧࠦ.  
 ᨫ ,   稫  ... " 祬- ࠧ, -
⢥⨫ . - ன .   - , ..."
     頫   , "᫨  㦥 ". , ஢ ᫮,
諠  ᥡ     ᯠ.      室,
    ५ ᢥ  蠫 - .
      ஬ ᪮ 諨 .


                         2.   

             ⮫쪮 :  ⨢  㯫.
祧訥  죨  -    筮  㡥⥫쭮.    㡥⥫쭮 ?
⢮ -  ?.. 堩 ᪠:
     - 誮  㬬,  ⮡ -  㡨.  ਭ, ,
⮦ ᮬ... 㬠, , 㬠...
     㦭  ࠧ ⠫ .     ᪮,
ਨ 좮,  㤭    筮-᫥⥫᪨ ⮢.
,       ⤥쭮   ,   ਥ      .
⭮襭   㦥  뫨 묨.     ᫥ ६ 
  訫.
     ᪮쪮 ࠧ 訢  䮭  .
     "- ,   ?
     - .    㦨   ன .    ࠧ諨,
   ࠢ   ⥫  :   ᫥ ᬥ   頫
   ...
     -    ࠧ襫  ன ?
     -   ६ ,  樨.   ⮣  堡.
     -    ᥩ?
     -  ,    ᢮ 뭮  ࢮ ࠪ. ⠥ ⪮
த᪮ ⥠. , ୮, 㦥  ப.
     -   ᫮  ⭮襭  訬 殬 ᫥ ࠧ?
     - .  諨 -   .    ஦.  -,    
९뢠.  쪮      ࠧ  ⨫   ᫥ 
...
     - 㦨?
     - : ⠫  㦨.
     -     ᪠  ?
     -  -   窠 த   , 㤥⪠.  
ਤ᪮ .  ,     砥   뢠 -  ࠢ, 
..."
     㦭 ᭮  ᭮ 砫 䮭. " 祣 稭? - 㬠
.  -    ?    ⥩    த⢥?  ० ᥣ  室
⠭ ,      ࠭  ᥩ 죠.    
  ⮫쪮 騥  ".
      -⠪ 稭 諮  ⭨ 㦨.
     㦭    㬠  㯭 ᠫ:  "७殢 ,
   ..."  ᭮,      ᥡ   ?  뫠
७   ࠫ?  㤭  㤨   ⮬   ⮪:  
⥪,   饭  祫᪮ ᫮,   ண ன
  ⮣,   நᥭ.
         ᮬ  蠫     :  ࠬ ᥤ 
⨭.
     "-    ॠ஢ ,    ᪠   죠?  -
訢 ࠬ.
     -    .   﫨,   ...   -     ஢
祬-...      :       ᨫ  
 ᥩ,    ⮢ ᮡ ⠪ 㬬...
     -  ४   㬥 ࠭ 죨?  ?..
     - 筮  . , .
     -  ?
     -  ⮦ ⨫.  쪮 祭 筮.       
宬 ஥.
     -    ᪠ -⠪?
     - ,       ᨤ ᪮쭨.  -    ⮬ த.  
".
     㦭 ࠢ   ࠪ   .      祬   ࠬ
।稫   ?  㦥 - ⮩ 㯮 ⪨?  
,  ⮬,    頫     嬠?    
  頫      .    -  ⢨⥫쭮    
,  , ஢ ᫮, 㫠 .
     "⭨        ।,  㤠  室     
 ,  -  ⠫  㦭    ७殢.  -  
ঠ  ᥪ㭤,   :   㫨 뫮 吝, . -
 廊  㫠 㧥쪠 ᪠ ᢥ   蠫 .
  蠫,    ᨫ -:  " 祬    ⪠?" 㣮
  - ⢥⨫,    ,    ࠧࠫ.  ⮬ 蠫
㦥 ᢥ,   饫 ୮ : -   . 
  訢,      뫮  .  ⮬  -  㯠.
㬠,    । ⮫.      堫. 﫠
      ᯠ...   ⮫쪮  뢠  -  -
஢, - 㢨  ᠤ 쪭訩  ᨣ".
      ᨣ  ᠤ ⨫  ,    ண㫪.
  ᫮,  뫮   .      ५
,   뫮 .     ⪨, ࠧ뢠,  
 .  ६ 뫮 ,   ࠢ  ᢮ .
     ⠪,     室    ᫥ 㦨.  ᫮ ⮦  
頫.     室  筮     .     
⢥न ,  ᭨訩    ᥤ   ࠭:  ,    
᫮, ⨫  ਥ堢襩   ⠫ .
        ⮪ ਢ  㦭.    ⢥誥 㬠
 મ ਭ 뫮  ᠭ ᪮쪮 ࠧ稢 ப.  
ᥬ  뫮  ,     ᯥ  ᠫ 쪭訥   
᫨.
     "      ?  㬠,  易⥫쭮 뢠
⭨ 㦨.
       ?
     "祬   ⪠?"  , ""? .
       ⠪  ᪠? ஢:    頫  "".
      ࠫ  嬠?
         ᠤ?"
     㦭 ⥫쭮 ᬮ५  ,   襫  ᥩ 
ਭ.       ਢ窥  뢠  窠 㬠
᫨   .   ⠪ ⪮    뫮     
ᮤঠ 祣  ⢥.        ᯥ  ᠭ ᫨
।⠢﫨   ஧᪠.  ,  ᮡ࠭  ᢨ⥫
   ନ஢ - । ᨨ.
     "   ⮦  ", - 㬠 㦭.


                           3.  !

       砫.   ,  ,  ᫮  ࠤ, 
 襫 ⠭ 樨 ࠬ.
     - ࠫ,  ? -    .
     - , , ࠧ  ࠧ!     .
     - - ᮢ?
     - -.   ਭ    㦨  ᪮쪮  뢮  ᥩ.
⠫?
     - ⠫. 쪮 , ஬ ⥩  㦨, ਢ  ⮬ 
 .
     - , ஬ ,    ᪮  ?
     - । 筨 , -.    墠.  
-  죠 砩 ᪠.
     -     祭      ⥫⢥.    ।樨,  
壠ਨ -  猪.    㣮   , , . 
⠬ ࠡ.  ᨬ    襣 ⥭ 릮.  ,   
ﬨ .  -  㦭   ᯨ᮪ 㦨. - , 
 , 祬  ਭ᪮ ᯨ᪥ ભ 䠬   ?
     -  嬠 ⭥ .   ப ,   
 ࠧ.
     -  㣨?
     -     .  쪮     ᪭ ࠦ   ⮬ 
?
     -  䨣 ᠭ? -  ᮢ 㦭.
     - !  -  ࠬ ஬ 믠   ⮫  ਭᥭ   
⮣䨩,                  嬠  ⮫  
⠢묨     䨣ઠ.     稢.    
஭ ஫ ন ,   䨣  誠.  ⢥
  頫,  ஬ ⮣,     ,  ᠬ   ⨣
᫥    뫠 㦥  誮,    ৥.   
뫠 祢.
     - ࠫ,  ? - ᨫ ࠬ.
     㦭 ,  த ᬠਢ   ᯮ 䨣:  
   ,  祬 ,    樨,  
த ᮯ⨢?
     - ࠭ , - ᪠ 㦭.
     - 祬  ࠭?   -   ஡  ࠧ    ࠬ.  -  
먣뢠,   .
     -   ࠫ ?
     - 묨.  諨 ⯥⪨  楢   䨣.   
...  -  ࠬ    㦭 㣮  ᭨,    ஬
  ᨬ筮 ᯮ ᪮ 楢.  -  ⠢
  ,   ৥,  ⠪  ᪮쪨 誠.
     㦭, ,  蠫 , 稢 ਫ  砫.
     - ,  , - ணਫ  㡮᫥. -  
  묨.
        ⨫.  ࠬ    ,    祬 
㦭.    ᭨ ᪨:
     - ﭨ  ...  㤥 뢠    ⠪ ?
.     .   - ⥬ , ᫨     
.   ⠪   騩  室, ᮡ ᫨  
ࠢ ᨫ ⨢.
     -  ᤠ:     ᤥ 室.
     -  ⠪  㬭 ப  .  ࠭.
     㦭     ᮬ 拉  .  -  ⮩ ⨨
頫 .  ࠬ ﬨ.
     -  ⥫쭮 ᬮ,   ,  - ⠨ , - 
⠭ ᭮,  祬    த .    ⮬ .  
 ᥩ,     ࠫ.  ﭨ  ⯥⪨ 楢 . 
 .
     - ᪨  ࠭  ६.      ,   
ࠫ.  ᨧ᪨ ᪨ 祭 ⫨:  .  ᪨
 :  ,  娥 㪨...   ,  ࠫ - ⨩,  
⪠?   ⥫쭮 栥,  ࠫ  ஬...
     -    ਧ,   ࠫ,  - 砫  ࠬ. - 
  뢠,  ?
     -  , ⮡    ᪮ய⥫ 뢮.
     ࠬ   ⠫   ࠦ,         
᪮쪮 ᭨.    ⠪    ॡﭮ ⠪,  襬 
嬠⭮ ⮫,  ⪨  .
     -  .   ᨫ  ⥩  ᫥⢨ -  
⪠!  -    﫨   ⯥⪨ 楢...  ,  ,   
栥,      ⮣ ⠪.  쪮   騬 ⮫,      
嬠.
     - ⠪  ⠢.
     - ?
     - .      .   ਫ  ⪠... 
⮫쪮 ᯮ 䨣  ࠭.         
⠪ 樨:   ࢮ ப...
     -   ⢮ ,   ,  -  ⨫ ࠬ. -
쭨 ⮨    ,    嬠⭮ ⮫.      -    ઠ
"",     ⮫쪮    .   쭨  騬 ⮫ -
窨 મ,      嬠⠬- ४祢?..
     -   業஢.  祬 .  騩 祫  嬠⭮
⨥  ᠬ  ࠭.  ,  ப - ᨣ,
 ᫥  -  㦥  業஢窠. -, -, 祭
ᯥ訫   .  ⠪  쭨 ⠢    㦥
᫥ 㡨⢠.
     ࠬ ᫮  -  .
     -  祬  뢠 ᫮? -  ᨫ .
     -  ⥫⢠?
     -     ᢥ.  ᫮ 㦥         "".
।,   ᭨, 諠,  -  墠⠥. , ᨫ 
 -    .  㯮    箪.  ᫠   
ਮ ।  祭 業 .
      㦭  蠫:
     - ।,   -  ⨩ .     ⠫ 䨭,
⠪ ᭮ 祭  쭨?  ⮫쪮   ᤥ.
        設.
     - -᫥  㤥  ਭ.  㦥 ॢ
 ॠ樨,  - ᪠  㦭. - 뢠   易⥫쭮. - 
   㦤 ࠬ   ᬥ諨 ભ:  -    
⠭, 宦,  襭 㦥 ⮢...
     -  ⮫쪮 ।, ⮢ , -  .
     -  砥    ᫥ ⠪    ⥫⢠,  -
᪠ 㦭.  -  ⥫ ப   .    㤠
릮.
     - ᥭ, - ⢥न 設. -  륧  ?
     -  ஬.
     - ਣ廊    ७殢.        頫 
?  ᭠ ⠪     :      ஭ ਥ 
᫥ ६   ᥫ?    ,    ਭ   ࠧ ⮣ 
뢠.


                            4.  

       㣮  ࠬ   㦭 堫    ᪮.
᭠  ய    ⠭樨  ਢ        ᥫ    ॣ
讣 㤠,  襣  ॣ મ- ᪮.
       㤠    ᢥ㫨    㫨    諨   ᮪
,      㫠    த  権,  ਪ뢠  
 ஢ 浪   㡭  ᫨   릮.  
 ᭮ ⭥   筠 㫮窠 뫠 ᮢ襭 ,
⮫쪮    ᪠ ।   ᢥ襭 ஬ ᨤ  
祫   梥襩 .        ᢥઠ   ᮫  
஢.   訩,  㧭  ࠬ,    ஢    
㬥 ᬮ५  㦭.
     -  ⠪ ᮫楯   蠯,  -  ᪠ ࠬ. -  
.
     - ਢ.   誠, , ।.
     -     ਭ   ࠧ   墠⨫.       
ॣ㧪.    -   㦭,  -  ।⠢  ࠬ.  -
㤥  ᫥  ਭ.  .   -  ⮢
.
         㫮  祭.
     "  ?  - 㬠  ,   ਣ襭, ᥫ
  ப ᪠.  -    ⨯- :   㫠箪,  㡭窮
࣮뢠騩..."
     -    ࠥ? - ᨫ  ⠢ .
      ॡࠫ - 誨.
     -   㣮 ᮡࠫ, - ᪠ , 뢠  㦭.
       뫨  ᢥ⫮-,  ᯠ窠    㣮    -
.
     -    諨? - ᮢ 㦭.
     -   ⮩    ஦.    㦠 뫠,   諨.  
ᥣ ᮫誮  訫.      ࠫ,   㤨:   
⠪ 訥 㣮     뢠?          
 १.
     - ,  -  ᪠ ࠬ, ࠢ  㣮. -   - 
।,  -  㪠.
     -   ᭮,  -  筨  㦭.  -  ⠢ ⮪  ,
⠭,  쬨 㣮.
      ᮢᥬ ਫ, ࠢ뢠 䠬:
     -    祬 .  ⢨⥫쭮  ⮩   襫.
     -      祬    塞.    ᫥⢨.    
ᮢ     ...   -   ᪮, ⠭. 
  - 㤠.
     ⮩  ஭, ࠬ 襯 :
     - 筮 ⠪   뫠 㦥  ⮫.  ,     
१. 㦠, , ࠢ...    㬠:    ᪠ ⠭?
     - ᭮:   -  ?  ,  ⠭?..  -  ᬥ 㦭.  -
 ...


                           5.  

      㯥쪠 ᥭ,  ᪠襩  ࠭, ᨤ  - 稭
 誠.  蠢 ਯ ⪨,  誠 ਢ⠫ , 㧭 ࠬ,
 .
     ࠬ ।⠢  㦭.
     -    ਩ ⠭⨭?  -  㤨 ,  . - 
⮫쪮   ᨤ.
     -   ਩ ⠭⨭? - ᨫ .
     -  ? - ⪫㫠 .
     -  .
     - .   騩 .    - 祭 訩 祫. -, -
ભ㫠 ,   ࠬ.
         ⮭    ९,      ᭨室⥫쭮 ᬥ誥  ࠬ
㦭 ,   - த  ᯮ.
     -  ᬮ ᠤ, - ᨫ .
     - .
        쭨  ,  ᥪ 㦠,  ⨢  
ਬ ⠬ ᮪   ࠢ.
     - ⨭ ᨫ쥢! -  . -     室?
     -  ॢﬨ?   ਡ ᮡࠫ.
     - ?
     -  ஬.
     -    ਬ - த ய?
     -  ,  -  㬠 .  -  筮   室. ,
-  ⥩...
     㦭 襫  ,   襫  ,  ᢥ 
㣮  ࠧ  ⠭:  ⮬ ⠪⭨   뫨 ࢠ,
ঠ    .  ⮤  - ஫. 㦭 ᥫ
 窨.   稭 -  ᫥,   뢠, - ⠫ 窨
릥 .   ண  栬:     , , -
 ५,  袠...
     - , ᪠, - 㦭 ﬨ, - -  ⨬
?
     -  ,  , -   砬. - ᪮쪮  , .
 誨?    ᠤ  - 祬...
     - ஢ ᢮     ஬   ⪠?  -      ᬥ誨
ᨫ ࠬ.
     -   ,  -  १ 㦭.  -   ᮬ: 
-  ய⢮,  -    嫠.
     - 㦮?
     -  ⢥ত,  ᢮ 室 १ .
     -   㫨.
     -   ? , 筮.    .
     -  ?
     -  ࠧ  㦮...
     -   ⥫  ,  窠,  -  室  ⪨
 㦭. - , 祬  室    ࠢ?
     -  ,     ॢ.   ⢨⥫쭮 
ࠫ  ஬     嬠.     .  祭
ࠢ      祫.        祬-  ᮡ  㯮୮
訢.
       㫠    㬮.  "⥫쭮 ࠬ ਤ  
嫠", - 㬠   ᪠ :
     -     ॢ,  窠,   訢 ,  
 אַ  ᢥ ⭮襭  .  ᮢ   
, ࠢ,  ...
     -  稬,   ᠬ    ...  , 쥬
?
     -  㤮⢨.     .   ਬ.
      ᮢᥬ   ⥫ ,    ⠪ ࠧ   㦥 -
ਭ㦤, 樠.
       ᨢ,  㣫 祫  ਤ ,  
㬭묨, ᬥ諨묨 .
     -     誮 ?  -  ᨫ ,  뢠  ⮫  
窨  ७쥬, ⮫쪮  ਭᥭ .
     - ਩ ⠭⨭... - 蠫 . -  ...
     - ,    ᠬ  㤭    ᫥⢨?  -  ભ ᨫ
㦭.    -      ⬮   ,   ८   ७
ᮯ⨢ ᮡᥤ.    ७ ᮯ⨢.  祬? 
,     ᪨  客,   ᡨ  ᮢ.        
⢥  -  ! ,  ᪠ - ,
 ஥ ।  ...
     -    , - ॡ  : ७ 殮 
  㣠᫮. - -  ॣਫ.
     -  ⥫䮭 ࠧ? -  ᯮ .
      㬠:
     - ,   ⢨⥫쭮 .     .
     -   ࠧ  뫨? - ᨫ 㦭.
     -   㡡   襫    ,      .  
室   ⮣ ,      -  ਫ   ⥫䮭.  
 ⮫쪮  ࠧ:  "  !  졠?"   
, ⮡   ࠧ, ⮬ 襫  .   
⥫쭮: ", ਪ  㤥?".
     -    ਫ,   ?
     -  ⥫ ᪠,  -  蠫 . -   ਭ᫠ , 
᪠ :  " ,  ᥩ  ?"    ६ 
 ண ᫮.   ࠧ ⠫ -  ᪠뢠.    ⠪   
㧭,  ࠧਢ  拉  ⥫䮭. -  㬠  ⮬ 
ᮢᥬ 㢥७ ᪠:  -  ,    ⮭,  ᨫ  , 
 뫠   ⮬ 祫.
     - ,   좮?
     - ,  ,  -,  諠  - 㣮.  , 祬  
⠫    ⮬ ⠪ ⥫쭮?
     - ,  ࠢ, - ⨫ 㦭,  訩 砩.


                              6.  

        ਯ㫠 ⪠.
       ⪨   ࠭ ᬥ  襫  祫   ப,    梥⮩
㡠誥,   ᮢ,    ᥤ    ᪠,    ᮢ,      ப
᪮ த,  ⭮ ਦ  த.  㪠 
     让    祬,          ࠭묨
⨪⪠. ⠢ 祬  ⭨,  ᨫ:
     -   訡,   ᪮?
     -  訡, - ⢥⨫ .
     -     ᠬ?
       訢  ,        襩  ⥭稢  
饭.
     -  㧭,   ⠪? - ᨫ .
     -  ⭮ ⥯ - த⢥.
     -  ?
     - ⥯-ᮭ.  -᪨ -  뭮.    䠬 ⨪.    
᪠,  ਥ堫  ஢  堡.
      饭 㫠   㦭,     砫,  ࠧ뢠
⨪⪨  祬.
     -  ,    ६?  -   .  - , 
堫  த?   ...
       ﭭ 㫠  㦭,  ,  ⢥.
  ࠧ    襫   :
     -   ࠭, ⮢ ⨪, 쬨   ᠤ.
     -    ? - ᨫ .
     -     ࠧਢ 訩  ᯥ 㣮 ஧᪠  
樨.     ᪨,    ஬  訢,   
㡡 㡨.
      ﭭ 拉 ᨤ.
     -  㡨? - ᪫ . -     㡡   堡
.
     -  ᫥ ⮣    㡨.
     - ?
     - 饬.
     -  ७?
     -  .    ᨬ,    ६ ਡ뫨.
     - .  쪮     .         㣮
த.  쪮   ਫ⥫   堡.     ᯮ   訬
㣠.
     -  ࠡ⠥?
     -   堡᪮ 㤨.      ,    ॣ୮.
  .   졠...     ...
     - ,   ⨭.
     -   - .
     -  ६ ...  ,    㯨     
᪮쪮  ᢮   ?..  ᠬ ॡࠩ .
     - , ... -   砬.
     - 讥 ᯠᨡ,  - ᪠ . -  த   .
     ⮬    ॡ.    ᮦ,    뢠    
. -⠪ த⢥,    ...
     -  쥩 좮 , - 稫 .
     㦭     .  ᮢ 
⥫⢠ :  ⠭  ६ 㦨 ,   ⭮,  ᥤ 
嬠⭮ ⮫ -      ᫥  ਥ ⥩.    ࠭ 嬠⭮
⨨    ਫ, 뢠 ࠧ   ᠬ.  諨
   ᫮,  ᥤ  묨,   ᮦ, 祣   .
᫮ ਫ ᪠  㦨,   ⮬ ᥩ,      
죠,    ⫨ ࠧ   ⮫.   嬠 ⮫  
ᨤ,   䥥  ⠢﫠 ⠬ ᢮ ઠ.
      饭   த 㦭 襫  ⮫ :  "
릮".   .
     -  믫  ᪮  ⥫⢥   ,  -
ᮮ騫 릮.  -  筮   ,    㬬 .    ,
筮,     㣮.    筮  ४ ⥫⢠ ,
 ⮢  ஢.    ⮦...
     - 뢠   ,  -  ⮫쪮:   
஭   ᪨ 죠.     
 ,    - ᢥ...


                           7.  

       쭨 訩  ⥭ 릮  㦥    㤭    
㦭:
     -  , ⮢ .
     - 訥?
     - ,    娥,   㤥...  ਫ    ४஬,   
宬,    ஬.  ⢥ত,     
 ᮮ頫.   㤨:  㬠, ᪠, ᮡ⨥, ᪨ 
   죨 砥...   த  .    楯窠.  
⮢   :  ॡﭠ   म,  ਭ
ࠡ.
     - -, 㤠 㧭? -,   ?
     - ⢥     㯫 ᮢ.      箭 
壠ਨ.     ⮢ ,         㦤.
 ᠭ ⠢.  -     :  ⮢   .
  諠,  ⠪   :   砫쭨...     ᠥ
襣 "  ",  ⠪ - બ᪠.      ⮢
 뫮.
     - :   ?
     -  ,  ᯮ:  ⨪-   堡 .   
㤠.
     - ୮...     ᮢ 宦,     ⮨, -
ᮣᨫ 㦭.
         ⥫䮭.  ⥫ 堩 ᮮ騫,    
:   쭨  ਭ.
     ਭ      ⤥쭮  .  ப  ⠫᪮    
室   ᠤ.  㦭 ᪠    ᥬ,    ᯥ
㧭    㡨⢥.    ਭ,  ,  ਫ:  ",  
ਥ.  ⠪  , ⮡   ".
     - ⥫⢮ ஢ਫ? - ᨫ .
     㦭 ᪠  । 릮.
     -  ⬠娢 ᣮ,  -  ᪠ ਭ.  -  堡  
 ᫥  ࠧ.
     -   ⥫ ⮩  ᮢᥬ    ᨨ,  -  筨
㦭,  -             묨 㣮栬.
,  ᫨  , , 㤨  , ᯥ   १  
  ண   ⠭   .       襫.     -
ࢠ ࠭.
     - ⮨ 㬠.
     -       㬠  ,  - ਧ ࠬ.  -    
 ,     १  㣮.   㤮    ண,
⮡        ᥡ  .   "࠭" ,    
⮢ ,  ᮢᥬ   ࠭. , 믨, 
 ஧ .    ,   ,   뢠.   頫 
⢠,    ⢮  ࠪ.   ᤠ -⠪, 室-
  ᤥ.
     - ᪨ ⭥ ਫ "", - ભ 㦭.
     - -, ७殢  , - - ᮫.
     - 祬  ? - ࠧ 㦭. - ⮡ ⢥ ७ 
᢮ ᮮ魨?   ?
     - ⨬,   :     㦨.    ⥫⢠ 
᫮ ⠪,    ᫥ ண㫪       ᠤ. 
⮬  ஭     ७殢.
       ⮫쪮 ࠬ,     ਭ   ⢮ 拉 
㦭.   ਫ   㡥⥫쭮 - 㡥:
     - ᯮ୮ :  ᫨  㯭,   ७殢 
 ᯠ.      ᯠ -  ,  . ᫨  ,
  ⭮ 祬.      ⮬,     ⨢ ?  ⯥⪨
楢  - 䨣?   ,    뫨 㦭 죨?   
    㦭?   ⮣ ⮡ ঠ  ,      
ࠡ  㡨⢮?  !    ?     嬠 ࠥ,   
,  ஬ ,         ⭥஬ ?  
⮬,  筮,   ⭮.  ...   , .  ⥬ 
ᯮᮡ ⮫쪮 ⥬ .  筮 ᪠,  ⥬    ⠪.
     ਭ 롭   .
     -   ⭮  ?  -  த 㦭. - ० ᥣ ,
      業   ⭥.       
஬ ᫥୮ ,  䨭 祭  ஬.   襫
   㦨    ࠭ 㬠 楫.    ࠭  죠
?
     㦭 砫,   ᮡ  ﬨ.
     -   :  祬   뫮 짮 ஫   ,   
ᯮ     १  ?  㤠   ⮣   ⠪⭨ ᫥
襩 ?   ᫥:  ⨬,  , ,   ,
  ࠫ   ஬.       ⠪ ப,  
      ,    ⭮   ,      祭   頥.   
ᨮ쭠...
     ਭ ᪮   .
     -       ,  祬     ᤠ ࠭,  
᭨,   ந࠭? - ᨫ .
     -  . ᯮ ந   㦥 ࠭. 
⨨ 뢠  ,  㬥.
     -     ਥ堫 ⮫쪮  ?  -    ᨫ ਭ.  -
஢७?
     - 筮.
     -  ᮢ:  ஢   堡,    ਫ⠫    
࠭.    ࢮ.  ஥:        ⮢   뭪
?    릮 ⨫    .  :  㧭,
    ⠪,   堡᪨ 殮.  ,  ᫥ 㤠 ⮨.  
㤨 ,   ...


                            8.  

     ࠢ ࠬ    堡,  㦭  ᭮  堫    ,
墠⨢  ᮡ 릮.    ⨫   ⠭樨  -  
砫  ᨯ  ਪ⠦ ७஢   ᭮ ᪮
⡮,  宦  ,   ࠧ ᥡ  騪.  
㦭,     室 ମ,    ᢠ  .
㦭  ࠨ        ࠨ  筮  ᥫ.
⮩  ஭,  ᥫ  ਤ஦ ࠢ.
     - ,     ᥡ    ண த⢥?  -  ⫨ ᨫ
㦭.
     -   த 堫, - ࠢ譮 ⢥⨫ .
     - ,    ண   ? - 㦭  
 ,   祣  ᮡ   ᬮ:    - 
 .
       ࠧ 嫠 :
     -  .     ᢨ,    筥 , 좥⮢.
 ⪠   , ᮢ.   , ...
       ⠪ .  㦭   롪 릮,  ⢥,
ᨫ न:
     -     ?
     -       頥  .        ,  .
쪮...  -  﫠, ᪨ ᫮, - - . 
   ᪠.
     - , , - 㦭 ⠫. -   . ?
     - 筮, 筮...
        ࠧ 襫  嬠⭮ ⮫.
     - ࠥ? - ᨫ  릮.
     - 鸞 ,   ...
     ⠢ 嬠, 㦭 ᨫ, ⮡   ᯮ, 
  த஢ 릮 ⠢  ᪥ .
       ᨤ  ᪮,  ⮬ ࠫ ᭠砫  ਠ,  ⥬
㣮,  ⨩.    뫠 ᮢ襭 祢.   ,
஢    ,    砫    ,    ⠬  ࠧ஬
㥬.  ⨢     ⮬      .
ࠢ  ᫥   ⨨,  㦭   ९  ᢮
।,  ⠪    .
         ࠫ.   楢, 㡪   ⢥ত
.
     - ࠬ ⠥,    , - ᪠ 릮. -  ⠪
४   .
     㦭  砬:
     -   ப,        ,   ,   
४ .   ࠥ ਠ,    .  -  ﭨ
⥫쭮.
     - .
     -  ᫠?
     - .
     -  ᭨   . , 筮.
     - .
     -  ⥫쭮.
     릮  ᬮ५  . 㦭 砫.
     -        먣뢠.    ...  -  㬥
ணਫ 릮.
     - 易⥫쭮 먣뢠!  -  ᪠ 㦭. -  稭 
먣뢠.
     - 稭  먣뢠, - 設쭮 ਫ 릮,  ᢮  
᪨. - ? -   .
     - 몭 ਠ .  㦥 訫 .
     -  祬? - 㤨 릮:      ,   
砫쭨.
     - ⥬,   ⮩ ⨨ ⢥ 襭, - 㦭 ⠢
 䨣ન   .  -   﫨 ࠭   ⮫ । 㣨
䨣,   㦭  .  뫮  :  蠫 . 
⠪. ,   稫.
       ࠭   ਠ,  ⠢ 譨  䨣 
 ⮫.
     -   襫  筮 ,  ᪨   ᠤ   嬠
⮫,    ⠢ -  .   ⨬ ᫥ ࠧ,  ᮤঠ
ண       ⭮.   ᨫ ,  祬    
⪠.    ᪠,       -  ⮬
த.    嬠,  ⭮,     ᠤ,    䨭 ࠧ
⥭.  ⭮,  㡨 ⮫ ⮫, ࢠ 㣮 㯠
 ;     ᮡ   ᯥ   ⨫ ⮣ ࠧ.  ⥬
業஢     嬠⭮  ⮫,  ७  㤠  쭨  
ઠ,  㦮 ⠪   饣 ⮫   ⠢   㯠訥 嬠
䨣ન   㣮,   㬠  樨.   ⥫ ⮫ 
   嬠-㡨. ⥬ ࠫ 죨,  묨  ਥ堫,
  ,   ᠬ ࠫ  ⮥   ஫  .  
  :    ⥩   ஢.  祢 
   ,   ஬ 㫥⥫  堡.  ਥ, 㦥
,    ᪨஢. , ਬ: ஢  
᫥⢥. ⮬ 蠪  ⮦ - ९... ࠢ, ᫥⢠
    -  ,   ⥫  ᥡ ࠭ .
     -  㤠  﫨  䨣ઠ ᪨ 楢 ?  -  ᨫ
릮.
     -   ,        ⠢ 嬠,  
ᨫ,  ⮬  稫   ⭮ ⨥.     ᪨-
뫨  - 䨣ઠ  ⭠...  襭, 릮.


                           9.   

     ⠭  ⨭ "堡", ࠬ   襫  ᫥.
     㣮 ஧ த,      ࠬ 㦥 뫨 .
⨪   ⭮  ஧᪥   ⫨筮:   ,  
࠭  륧訩,  ⮫쪮 騩 祬 ⨪⪠ ࠭
⥫,     ப, ࠧ  ᨤ訩  ࠦ  䠪᪨
騩  ।⢠ .
       ⮦        த,      ⮫쪮 
 ,  ᪮쪮   騭,  ᮤঠ  
ﭨ 뭠.
     -    ?  -  ᤥঠ ਢ⢮  ᯥ
ࠬ.
     -    졥 襣 襣 㦠? - ᨫ .
     - .   뫮 ᮮ饭   ०६ ᬥ. 祣
 㬥?
     ࠬ ᪠.
     -   ਥ堫 ᭨,            ᫥
.
     -  .    ᪨ ࠧ諠     砫.   
⮫쪮     .
     -  ?
     -  !      ࠫ.
     -   ௥?
     -   ? .
     ࠬ ⢠  אַ:
     -   ⠥    ᬥ 襣 㦠?
       ஢   ᪠  砫.
     - -,    ᯮᮡ. 쪮  㬠,   ⨫ 
⠪ ᭮. 죨  㦠 뫨?
     -  .  祧.
     ᪠ ᦠ ᨭ :
     - 祣     ᪠.  ᮡ?  .  ᫥,  㤨,
뢠. ᫨ , ᫥  㤥.
     ࠬ ᮮ騫  ࠧ  㣮த ⥫䮭. 㡪 
設:
     -  ਤ ঠ,  ࠬ.   뫮  ⨨ - 
⠭.   ࠫ   ⢥.  蠫 :  ⠪    
뢠...
     - 﫨 㡨?
     - ஬  쬥.   ⮢  ᠬ      諠.     -  
⥫쭨  ⨪.     ⮣  祢,   ਫ.
஡    ᪮:     ᪠   ᢮ 㦡 
⮢,   ⭮襭  ⨪.  : 죨, ᪮॥ ᥣ, 
  堡. .


                     10.    

     㦭  릮 室  મ ᢥ饭 ࠭ .
      ⮫     砩.
       襫 ⨪   ᨣ⮩  㡠,    ᨫ
ப  ᠤ.
     -   砫쭥  ᢥ,  祬     , -
ઠ᪨ ᨫ   ண.
     㦭   릮  蠣,  訢   ⮬,   㤥
.
      ਫ,   ⢥⨫,  稢:
     -  , ⨪. ⠬  ᠬ.
     ⨪ ᬥ,  ⢨⥫쭮 祭   ⥯ ஬,
 ᠬ ᮡ.
     - ,  -  楤    ᪢  .  -  ⨫    砩
饣.
     -  , -  ᪠ .
     -     .         ஢  -   ᫥  
஬ , -  ࠭ ⨢ ᨫ ९ ⨪.
     -  ⮦ ⨬ ! - ᥫ ਪ 㦭, 室  ᢥ饭
 ஦.     襫 릮.
     㦭 ࠧ  ⬥⨫   ⢥ ॠ樨:  १  ⢮
, ࠤ   ᬥ諨 ⢮ ⨪.
     -   ,   ! - ᪫㫠 . -  㤥
砩.
     -  , ૮宫, 諨 㡨  ? - ஭᪨ ᨫ
⨪.
     - 筮, 諨, -  롪 ⢥न 㦭.
        㯨   쪨 ,     㪮. 
設쭮  稫  ᪨ 砩    ⥫쭮 㫠  
㦭.
     - ⮢? - ᨫ ⨪.
     -   .
     -    ਧ 諨?
       ᨤ,  訩   ⥭,  ॡ襭 १  
.
     -   ᭮    㣮    ,       嬠
⮫. 㣮  ண ,   ᢥ⫮- ⪠.
     -   㫨,  -  ᪠ ⨪. -   ⮦   ,
⮫쪮  㣮 楫.
     -   ஬  ⮣,  -  ⨫ 㦭,  -    諨   १
㣮    ண  ⠭.   㡡 ⠬ 뫠 㦠.
     - 㣮   .
     -  ਬ-ᯥ  訢 ।.
       ⨪ 㦥 ᪢ .   ᤥঠ.
     - -   ⮣?   㡡   堡 .  
㤠.
     -  ,    蠫  ,  - 蠫 . - 
    ਫ  ⥫䮭.
     - 䠭⠧㥬, - ᪠ 㦭. -     㤠
㣮.      த.
      ﬨ.   ભ   ᢮ ⢥:
     -  ⮢ ⨪ ࠧ祭 , ᫨ ,  ⥭. 
  ⠨  ࠢ.   ⨪   堡, ⮬
      ⮬ த.    ਥ堫    諮,   
 ᥭ.
     -    ਦ ਫ   堡...
     -  祬 ਫ  㫥  ᪮ ࠧ?  - 㤨 . -
  ண...  ⮬:   ?..
     -   ,  ᨢ  堡᪨   ᪮᪨ ய,  -
᪠ 㦭.
     ⨪ 㦤 室    ।  ࠭,  㦥  뢠
.
     - 祬 䠭⠧஢? - ਯ ᨫ , ⠭  ਫ. -
 筮 ⭮,   㡨  ६ 嬠⭮ ⨨ ᫥ 㦨.
     - ୮, - ᪠ .
     -  , , - ணਫ ᯮ 㦭. -  ᥩ ᪠
,     稫.    諨   ᥡ,  蠢  
"祬   ⪠?".     ⪠, ⮬  襫 
 죨, 祭 ஬,  祬 㧭   壠
⥫⢠ ⮢,  ⥫쭨  , , ᫨ 
-   த㬠!  -   㡨 ਥ .  ⮣   墠⨫ 
ᮡ 䨭...  ⭮,    ᨫ ਪ    죨 ,
稢 ⪠, ⮫쪮 ,   ⢥୥.   㤠ਫ
   ᯨ.  ᪨ 㯠.    -  ⥫ - , , 
蠫 .  ⮬ 㡨 ⠢ ஭ 䨣,     
    -    訥,  ⮡  業஢ ,    
ॢ,         뫮 ⭥.     蠫 ⮩
ਠ 嬠 .  ᪠, । ᭮...
     -   訫 ?  -  ᪫ .  -  訫     稨
᫥ ⠢ 䨣?
     -   殢 訫...
            ᥪ㭤 㦭 룭 ।.    殮,  
⭨,  騩   .         ,  ⮬ 
⨪ ᯥ ᪮  ਫ ࠭...  祬,   :  
墠⨫ ⨪,    㬥  ⮫  ,      㯠    ᮪.
㦭 饫   筨.
     -   ,  -  ࠧ   ,  -  祬  
頫  ᭮?.. ᫥ 㡨⢠...
     -  ᫥⢮,  ,  -  ⪮ ᪠ 㦭. -  ਫ, 
⠫  筮,    訡,   ᮡࠫ    
㡨⮣  祫.
        㡮᫥ :
     - ,  稭  먣뢠...
     ",       ᮢᥬ  㯮...  -  㬠  㦭.  -  祬,
嬠⭮   ନ 嬠".

__________________________________________________________________________

          45. :  ୨. . 8 / .: . 檨. - .: .
     ࠡ稩, 1982. - 492 .
          ࠦ 100 000 .  2 . 20 .
           쬮     ᪥        ""    㡫
     ਪ祭᪨   ᪠   ,  ⮫  ,
      ᥢ,  襭  㣨 ஢.
              祭   ந,        ᪠뢠    
     ॢ樮  㦥⢥      ,   ᬥ ,
     ,   ,  ⮨ ᥣ  ࠦ 浪,  易
        ᮢ᪮   祫    ⢥म    ࠡ  
     ⥫ .
           ࠧ  "⮫" 㡫  ᠭ 誨
     " "  ᪨ ᪠  ⪮.
            1947
     ⠢⥫  ⮫쥢 檨
      ।樥 . ஢
      . 娭
     㤮⢥ । . 
     孨᪨ । . ࠪᮢ
     ४ . ਤﭤ, . ⠥, . 
__________________________________________________________________________
      ⮢ 订 . .  ᫥ ।樨: 25.08.2002
        ⥪ 訡 ᮮ  : vgershov@chat.ru
      ।樨 ⥪   : http://vgershov.lib.ru/

