
                                .

                               




      .     롪     , 
७ ,    ࠢ ,      .      
,      ,  -    ,    ⠫  ᮢ襭  㣨  ᫥
饭.  祣   ᭨. 祣.
          宦  .      ᫥
⠦,   - ਤ⠦ - ᠬ ᮪  த,   ,    
ਨ        㧮    ஡-稪.   
設    ⬨筮  娢      -  -  ᥩ
  諮.  , ⠬ ⮫쪮 砫   㭤  
   ⮫.  ࠨ த,  ६,  ꥧ
     ࠧ梥 䫠,    - 䫠 .
  室    ࠧ拉,  ,   㦥 ᮡࠫ,  
祬.    㤠,  㤠  ,      ,
  ᮡ   㩤  ᢮ .  ⮣... ?   
 ,  - ਤ .


       ᥣ 뫠 ᫠ .  ⢥  蠫    
  ﭨ. " 祭    稪",  -  ਫ    
म.  , 祬     뫮  न.    稫    
稭 ⥫⢠.     -   类,  室  
㣮ᢥ⪨  猪  ⢥     ⠪  -稪,    .
稫  ⫨筮, ⮬    ﭨ ᭮ ⠢.
      ᫥ 誮     ஭䨨,      
 㯪.   ᥣ  室  ᨫ쭥訬 ﭨ  筮
,  祬   뢠,  ⮬   㯮    ਧ
  ᠬ⥫쭮.
         ⮫쪮   ஬  ,    ⮣  
⠫      .  -    ࠧ      ⠢
ᤥ , 祣   ᠬ  ᥡ  . ,   ॢ  ⮣,
ᯨ⠫   稭.    । ⠪ ᪨  䥪
 ᢮ 㡮     ᮢ襭  襭  譥  ⥫쭮
㡫権.
     ! 쪨, 㯫, 騢訩  ,   㦥  ⮣  
殮   , -  ᮧ⥫  ஭  -    
᢮ 冷.   த  ,     ⨧஢
⮫  頤. ᭮ ஭䨨  ,   ,   㦥
 ᠬ, ⮬  ᤠ  ࠧ   ⪠ ࠧ. 쪮
᮫⭮   -  ⮣ ઠ.   ⨢  砥  ⮫쪮
. -,    ⠪,       ⥣ਨ,  
梥. 襥  宥,   ୮. ஭      ⠫쭮.
   㤥.   ⥫, ஬⨪.   㯫  ।
, 蠫訬  ࣠,  .    뫮    
⢮.   뫮   ⢮  ६,  ६  
.


      設 ६ 뫨 ஬,  ,   ࠭  -
   -  , ᫨誮   . ᫥  
  ࠭    﫨  ⮣䨨    ஡  .
⥪  ஧.         ᮢ.    
졠    ᢮.  ஭  ⠫,      ,   ஬묨
஥樮묨,     .
     ⢨    ६  த    ⠬    ᬮ,  ⮫쪮
⥫쭮       ⮬    .    
  롨ࠫ  設 ६  "䨧᪨  ".      
ਬ  諮   ࠢ,       ।    
᫮.
     - 誨 ᯮਫ  㫨.  室     蠫.  
㢥,   諮 ,   ,   
. 㣮  㡥,    諮     ਭ樯.  
㬠  ⮬,      ନ  ६    .    ⥬
   饭      뫮 ﭨ   諮
ਭ 㦥 ᫥ ᬥ .   ᬥ  ⥫  
      ६  -  ⮣,    ⮨    業
த,  ஬ ᥩ ࠧ  ⮫쪮  㦡  ࠢ.    
   ⠬ 室 , ࠧࠡ稪, 孮   -
.
     設 ६  ᥣ 祭 ண -  ஦  ᠬ  ᮢ६
ᬨ᪮ ࠡ.  ࠧ 㤠 㬥    ⥫쭮.
   ࠢ,  ᥣ 頫 ᥡ ⨪, 믠訬  
- ⢥ ⠫.   蠭 稪, 㦥 ࠭,
ਢ易  ,  ⮬, ⮡    䨧᪮  諮,      
뫮.  ,   ந室襥 ,    -   
 祬  ࠢ.    ⮬  ᬮ.   祬.
      㬠,   ᬥ ⥫  . ᫨  ஭, 
   .   稫  ⮫쪮 . 뫨    祭  
⠫⫨.  த.
      ⮬   .  ,  ᭠砫    த  뫨  
, । ਤ⮪  ६.   ࠭  뫨  ᮧ
᪨ ,  娬      ਨ  .
த .  ६ ࠫ : , ⨢,  楫  㪨.
  뫠 ᪫祭.
      ᪠,    娬 ᫥ ⮫쪮 ,  ,
, ਢ    ࠬ  諮.   ,  
易   ஭䨥,   뫮 筮.


     祬,   ,      ,  祬  
  祬   த  .     祭, 
  ,   ⮬ 뫮 - .   뫮 - .
       ,  த᪮  ᮢ          ᠬ
孥 ⠦  ,    﫨  ,     ᥩ
,  ᬮ५   த.    業  蠫  ஬    ᮢ襭,
, 㬥⭠  - 設 ६.  ࠧࠫ,   
設,     ୮  ,          ⮫
ய    .     ⮣ ,  
ᮮ騫,   㤠 ᨭ⥧஢ ⮡.  믠 
  .   -  ⠪    让  ப,  ⮡  .
,   ᫠ ⮣ 쪠  த⥫ ,  ,    ⭨
.  ࠡ뢠 १ ᢮ ᫥   ᪨䠬    
㢫祭 ⨬ ⨥. , ⮬   ⠫쭮. 祣    
. 祣.


     ⮡. ம࣠  -  த⥫  .      直
ம࣠ ᨭ⥧஢   ⪨  ?      
砫. 祭 ᨭ⥧ ⮡⮢     ⮫쪮  १    ,
 娭 ᮢ訫 ᠬ 㡮  ਨ ஭䨨 㦥.  
  , ਫ  ⮢, 砫 娭     -  
  ,  蠣. 娭 室  諮     
ठ  -   ६,  த    .    
ꥫ ࣥ᪨        ।.    
   ﬨ ஦   ࣠  娭  ਢ
, 㦠襥 ,   -   ୮ ⨪  
   . - ᭠砫   祣.   㤨  ⮫쪮
 ॠ樨 㪮⥫ ᯥਬ.  ࠭  諨   㡫
ࠤ⭮- ᪠  ⮬,  娭    㧥,
   㦥 : 娭 ਢ   ⮬,     뫮   
 த .
      த ⢮ .  ᢥ ﭭ -  - ⮣
  ⠥  . ࣨ ࠭ -   㦤 ᪠  
 筨,  ⮣, ⮡ ஢  ⥫.   
  㭤⠫    -    業樨.      ᨫ쭮
業஢ ।  ⥬ 砩  権  ᠬந쭮
த .
      ,   娭, , ,  㫪  室  
㫪,   ⠫,       ࠧ    
ॣ,  ⮩   業樨  믮.  ,  
᪨      த  ⮣,    த  
. . ம࣠, , ⥩訥.  . 祣.


     ,   ஭஢.          室,  ᪮쪮  
쥧.      뢠    ⮬,      ।⮨.    
 ठ     뫮,       
 㦥 뫠.      㦠. ⭥   奥    
, ਢ ⫨ ਠ. -  訡.    ४᭮.
  㬠 -  ࠧ.
       ࠧࠫ. 娭᪨  ஠஢,   
    - ᯥਬ .       த  
.
       ,  ᠬ  ⮩  室              ,
஭⮢, ᠬ  - ஥  ࢠ     
拉,  稫. , ᮡ⢥,  । ᢥ騥,  
ࠧ   ⮣,  祬   .  ,  ॢ⥫,  
 ⨪ - ,  ନ ⢥ .


       !    娭      ࣥ᪨   ⥭
쬨⠬ ⠬  .       
ᥬ  ࠧ 뢠  ॢ .  饬, ᫨ 稭 ᫥
⠨⢥ ⮪, 㦭  , ४  ஢  ஭
  ஡, ந  ⭨ 設   ⮣ ⮡ ।⢠ 
 ᫥ 宧⢠.  뫮 ,     㦤
 ⮨.    㦤 -  类 砥,   ᯥ樠⮢.
              쪮 堫  . 
뫮 祭 宦,    ⢥. , ୮,   뫮
 㪠.  ४  ⨫    祪    窠,  ,  -,
㣮ਢ  ᫮     . 祬   ᯮ? 
    : , ॢ, ࠢ, 窨   ஥.
.     . ᫨    -        .  
,   뫮   ﭪ  ,    ,  쪠.
祣.
           -      ४᭮        -   稭
ਧ ⮫  묨 ᠬ  .  設 ,  
ᥣ  ᫥. ,    १      
, ᪠   ६ ⨭ 쥢.
      砫 ஦ 㬮,  諮   .
㠫 ஢     室      -      ᠬ
ࠪ   㦭    ,  ஭⮢-஢,  ࠧ
ᯥ.   த ⮫쪮    ਫ    ஢  .  諮,
뢠, ⢥ ᭥ ࠤ  娭  -  ,    
  , 稭  ॢ ६, 뫠  ᥩ ⠥
  㠫쭮  ஢  ,      ࢠ    
.  ,    祣  . 祣.


     㠫 . ,  訥 稭,  ⮬  騥  
᫥⢨  饬 ࠧ⨨ ᥫ.   ,    ᪠  ⠪:
᫨ 砥  ਨ ᮡ⨥ ᮢ襭 稭,   
   , ᮡ⨥    㤥      ᫥⢨,  
஢  ࢥ,  ந     ࠧ  ᫥  ᮡ,
    ६  ,    ந  易⥫쭮,       㤥
த ࠧ ⠪,  ࠭ ᮡ  뫮 .
     ⢮   ࠧ  㠫쭮  ஢    -
        ।.      ।    ⢥ত  
⥮⨪  ⮬,  ஢ ,  ன    祫⢮,
㥬 ࢥ,  ⮣     ⠭  ⠪,    뫠
   ठ  ,  㤥 ࠧ  ᮮ⢥⢨
  த,   祫⢠, ஥     訫,
 㤥.
       뫠 㣠 ,      ᥬ,    .
祬          ᭥  ࠤ     ﭠ?
ਫ⥫    ठ           ।⠢⥫   
樢樨, 㢨,    ,  ᥫ    業஢
 ⮡⠬.    諮 ᢮ 室 -   ࠤᮢ.  
   , ந   ⭨  設        諮
襫楢, 祬     ﭭ    ।      
祧, ண     .
        祭 ᮢ 㯨  ⮩ .    .  
⮫. 筥, ⮫ ,  ᮢᥬ  ,       뢠.  
⥫, ⮡ ⨫    ᠬ.    蠫    
  , ᯮ  ୮ .
     ⮬   ᥬ ⮬ . ⮬  -      -    ⮫쪮
४.  襭 , 騩 . ᭮. ᫨    砬,
   . ४  ⫨砫   㣨  ⥩.  
諠 ,  ਫ 蠣 쭨 ਤ    ப稢    
     - ॣ ,    ,   ⭠誨. ४
  堫.   - .  , 㣠 ,
襯 "窠,   ?".  뫮 㦥 ⮬,     ९⠫,  
 ,   襯 - 易  襩 ண㫪.
       쪠  ࠤ, 㦭 뫠 筠 .   
  , ன ⮣ .     , ᫨   
  , 㬥騥 ਢ ப .      
  冷,  蠫,  ᬮ५,  稫,   ᠬ  ⠫    㭮,
⮡    쭨 ⥭   ਤ,      ࣠,
 襫 -    ⮫쪮 ⠫        ,  
襫,  ⮬ 諠   ᪠,     浪,    
筮  ४ ஦  . 殮    祧,    
㬠: ஦  ,    㤥  ᥣ, ⮬   
ᬥ, ᫨ ⮫쪮... ᫨   ࢥ    ᫥  ஢  
祫⢠,  ,  ᫨    ࠢ   ,      
稭  㤠  .
     ४ ࠢ,     ࠡ,  㦥    ⮬  襭,
஥ 뫮 ਭ.  ⮬ 訢, ⥫ ,  ࢮ
諠    ?    㧭.  ୮,    ᨫ      
㫠,  ,  ࠧ   ஭.


     ⢮  .  ᯮ,  㬠  ⮬,    
  .  ,    㦭   -⢥
ࠧ  . 㦭   孨  奩  ⮡,    
ॣ         .  쪮    ᥣ.  ࠤ
祧,   த,      㤥    㠫    
襫楢, ⮬    ᤥ ᠬ.  ⠪.
     ᥬୠ    頫  ⥫⢮    諮,  
   㣠 , ⮬    ஫    
ண,   ᠭ樨  ࠢ⥫⢠  ﭮ    ࠭    뫮
ᤥ 祣.
          ᮢ頭        ०檨  -    ᬥ
४.   祥. ⮬,   ,  ᨫ    -
  ⢮,    ᮢ    ६  ⨥  .  "
६,  ⭮", - ࠢ .  뢠,    㬠,  
⢮ ⮡⮢ 㦭 㤥 㧨  㭪.   祫.
    㦥  室  ⢮    ᯥਬ      ᮧ
祫⢠.
      ,   室   , ,   , -
   । 祩  ୠ⠬.      稢,
 ।⮨ 㣠 ,      .   室.
. .      ᮡ.  ⮣.
     , ࠫ . ᭮. ०檨 ।    .  
 ⠢ ,  ࠡ 뫠 ᪠ -  ⭠ ᮢ  ⪨.
.      १  , ⮡  窨.  
ࢭ砫,   ᢥ,     .


        த  ⥫.      ।᪠㥬,    
  室  䨧᪮ 諮. ᥫ ஢,  ⠫
⮫쪮 ஫ 㯯    ࣮⠭樨.      ६    
 ஬ ⢥  ᨮ - , 設,  .
       ᯮ.  ।⢨.    ,        
ॣ 奩᪮ , ⭨ ࠧ  ᢮ ⢨  ७஢,
⠫  ⮬⮬, 㭨 ᯥ樠⮬    ⭠  ⮭
⮡⮢     .    뫮    ⢮  -  
⠬, 쬨 ⮭ 墠⨫   ⮣,  ⮡    ࠧ  
ࠧ 襫 ᠬந쭮.  客.  ᫨  ᮧ    
ᮡ⢥ , 客 室.
     ,    ࢭ砫.    ⮬,  ࠭  
㪫  -  魠  ᪠  ᫠    㧪  稪,     ୠ,
㣫, 筠,  ᮫ ⮨   ,     ,
    ᯨ  ,      -    ⠪  ,    ᥩ,
ᨭ-ᨭ  ୮⮩  ਧ.  , 諠 , ० 祬
 ॢ   ࠭  ਡ  -  㦭  뫮  㯨    ࠧ
.  ਡࠬ  뫮  浪.  饭 ⮦.


      ⠫.   - .  冷,     㣮,
     室  ,  﫨  㫪.      ਫ,
ਧ      ன  ,    ஧     
   ॣ.      㫪  -  ᠬ    -  ਪ
ᤠ  ᨫ ⮫ : ,      
㫠     , ࢠ訩  ᮭ.
      ⫥ 稪, 易 ६,   ⠫      
.
      襫  䨧᪮ 諮.
     ⠫ 譮.   ⢨⥫쭮 㨫    ᯨ.    ;
     뫠 ᫮த ᪠,  㤨,    ,
  ,  ⮩ ,  묭 ⬮. ᫮த    
뫮.   , ⮬     .      ,    
ॢ,  襭 ,  䨭  १  ᨭ ,  
   頤, 믠 ⮭ 玲 ᪮,  㤥  ,
 㤥, -    .
      ᡥ      ॣ,    㢨  設  ६  
஭ -   ᯮ⥫묨  㦡,      ,
⮫쪮 ஬ , 宦  㫪  ᢥઠ騩    ᮫.  設
뫠 ४᭠.   ४ᥭ.    ⨫        ᮡࠫ  
ਣ ᮪ - 蠢,   ᪮  .        ᪢
, ࠫ      ଠ  .
     ⮬   ⠫ ଠ   ⥩ -  ⭨, 
   ᤥ ᮮ⢥ . ᮪    ॣ.
᮪   . ᮪  㡨    ᠭ⨬.    ᠭ⨬஢.
 ᮪. 쪠. .  ⠪ .  ࠡ⠫.   -  ⮫쪮
 뫮 饭 ணࠬ  ᡮ ਠ.   ।祭,  㦥
  ࢮ    砫    .  뢠    ᪠.  
६  ᨫ,   祬  㫮.  ,  㬠  .
騢 ⥩  ,    ॣ   -    ᫥
ࠧ.
        饫㫮,     ஢   設
  砫   ஭ ॣ    ⥫᪮᪠
"㪠".   㦥 襫 -  砫 ᡮ ⠫    ᥬ
.


     砫 ᬥઠ.   諠 , ୠ,  㡮 ᬮ. ।
 ⥫  窠,  ᫨  ࠧ⠫   ஭.  ,
 ,  뢠 ,    ,  ,     -  
,   ॣ   冷,          ,  
 㯠, ᮥ   ,  -  㬥. .
     뢠饥 ன⢮ 뫮 ⮢,   ᫮    ਡ
⠪,  맣 ⠫     . 㫮 ஬  -  
 .    祧.  뫮 ।०. ,  ⭮,
 誢.    .
      ⮣  蠫 .
     -  ?
      砫.  ⢥  ᠬ ᥡ.   ?  .  몭
祫, 騩 ᠬ 筮  ਨ . 稭騩 . .
१    ᮧ   ᢮ ࠧ  .
     - ?  ਫ⥫  ?
        訢!  뫮    ⠪ .     
.
      १ . . .   .
     -  ਫ⥫  ?
       㬠  ⮬, ॠ쭮  .  ᨫ -  ⢥⨫.
     - .  -  饣.
     -  饣 ⮩ ? - 筨 .
     - ⮩, - ᪠ . ⥭   - 㡮,       
室.     ᨮ.     ७஢    
 த.
     -  ?
     - ,  -  ᪠  ,  뢠  ,  ᪠    ॣ,    
ਧ. .
     -  ?
     -  .
     -  ? -  ࢠ ந쭮.
     - ⮩. ᫥  뢠  . ࠩ 㬠  ,  
㤮 .
      ᯮ⪭      㯠.
     - ஦, - ᪠ .    ᯮ. 祬- 
   ᮭ ,  㦭  ,     ⮫쪮
⢥.
     -    ?  ? ?   ࠧ  ?      
...
     -    .  㦥 ... ठ . 㤭  
 ⢮ .  ᯮ,   .
     -  ᯮ, - ᪠ .
     - , -  ,  -    饬      
.  ࠧ.
     - , - ᪠ . ୥, 㬠,   ᫥ 蠫,   
म .
     -  ,  ⠪  , -   ᢮ 뢮.  -  
   﫠  ࠧ   . ⨥ ⠪ 
.
     - , - ᮣᨫ . - ⮬  .
     - , - ᪠ . -  㬠.    ᥡ,    ᢮  ६,  
ࠧ㬥.
       ᯥ 㬠.  ,     殢  ந室,
⠫ ᨫ쭥, 祬  吝 .


     - , - ᪠ , - ᭠砫 ᪠ .   ⥡.  - ࠧ
.  窠,   ਬ,  ,     ᫥  
ன ...   ,    ⥫,    ,    ࠧ.  ᫨  
⬮    㣮  ⠢,        .  ࣠᪨
ᮥ   .     ࠧ㬥.   ⢮  㤨.  
  .   .   .    ᥡ.    .    㬥
.  㫪 -  ஡㤨 , ⮡  ⥫  稫  室
    ᮥ.    -    ࠢ     ⠭ﬨ,   ⮡
ॣ㫨஢ . 筮,  ⥫ ,      ய.
, , ᭥ - ⮫쪮    .    楫ᮮࠧ    ⮩
,  த㬠 -   ,  ⠪  ࠧ  ⥡,  
 .   ⨥ .  ,   ᨢ...   
⥭  ᬮ. ,   뢠 묨  ࠬ.    㬠,    
㤠.       .
     - 祬? - ᨫ .
     -  ४᭮ , 祬, - ᪠ , .
     ᮡ  뫮 ... ⢮... 뢠 ? 뫮    
⢮ ᠬ࠭? ,  ,  ஦  ,   
 㬠  ᬥ.
      ᬮ५   -    ࠧ뢠⥫  㦥  室    室
樨. १    稭  㩤  ⥩,    
,      ਢ      ஦   ம࣠,   ⮬
, ,    - .       㤥  殬.
⮬   -  ⥫ - 筥 ६⥫쭮  ᫮த,
 㡨 .
      , ⮡  .
     -  -    , ⮡  .
       ?
     - ,  ⠪, - ᪠ .
     -  -, - ᨫ .    ⥫        -  
㢨 ? -    ᫥  ࠡ.  ⥫  㡥,    
襫  㬠.
       .
     - . ,    , ୥  ॣ.
      ந諮 .  롨, 稫,     
, 㫨 ﬨ,       ⨫    .  
,   ᪥   ஭ - ⠪ 뫠    
ᨫ.   ᢥ㫠. ᫠  ࠢ  ॣ,        
㫪    ᢥ,  ᮫   ⨫,  뫮
 믠襩     﫮,       .      砫
 ⠫ ᥬ .
        ⠭ ,  뫮 ᫮,     ᯥ.  
  - , ࠧ㬭 ⬮ . ࠭  ॢ ࠧ. 
  ,  . 祬   稭      㡨⢠?
, ⮬ 뫨  襬  㦠 ,  㬨騥      ,
㬠, ᨢ 楫 த? ,  堭,   ⫥  뫨    
ப⨥  ,       ⥬ 㡨? 祬  
 ࠧ   ?   ࠧ㬭 ? 祬   롨?
      ,   宦  㬠.    㡨楩.    .
  ਨ த ᪮.  筥    -  ࠤ    㪨
祫⢠.
     -    ⮦, - ᪠ .  -    襩  ᨫ,  
ᮥ      ⨫      뭥    
 . 쬨 ᥡ  㪨.   ࠧ㬠 -    .      ।
⠭ - .  㦭 .
     祬   - 롮 ⠪ ᥭ.    ᥬ    ப  -  
,  ४,  ,     ﬨ    ᠬ.
        .
        -  .   ᪮쪮 㣮 ⢥न,    ⮢
ਭ ⠪ 襭,   ⮪...     .


       ਫ 祣,  ,  訫.  ⥫ ᪠ ,   
ᮧ ४ ,       ⮬  㬨⥫쭮    ...  㤥
稪, ஬   .  騭,  ன  稪 
 ᬮ.  ࠤ ...  㣨 ⮦...
      ,  ⥩ ⥫   稭  ,  ᢥઠ  
᮫ ࠭묨  ࠭ﬨ.    㦠,    窠  ࠧ  砫
⢮,  ਫ ⨢ ம࣠ ६    ⥬
,    ⤥  ਨ    .   - 
㣮.
        ࠢ 蠫 .     ६.  ᥩ ⮦.  
訢    ,      㤨   ०檨      娭
訢   稭 ०६ 饭.   蠫  ,
 ࠢ譮 뢠  믮  .    蠫  ,  
砫  ⮬,   . ਡ 祣    ,      
祣   娭.
      ਪ뢠  .    -    ⥫,  ⮡  
  ⮬,   砫 .   .
       ,     .    ਫ        筮
ᥫ,  娨 ࠧ㬮.  ਫ ﭭ -   ᭥  
.     .  ࢥ   ,      ,  
᪮    墠 ᨫ    .    .
     .
