ᠭ 稫  

                        ஡㦤 ठ 
    
   ४ 娭 뢠 㬠. ।   ⮫   楫
⮯. ᨫ 䨬 ࠫ 孨 , ⠫ , ঠ  ⮩
㪥, 騫  ࠧ १,   ࠢ ⠢ .
    ᠭ ஢  墠뢠 ᠭ  㡨ࠫ
   -  .
   ࠢ  ⮯, 娭  窨, ப  
, .
   -   ? - ᨫ ⠫.
   -   - , - ᥪ  砬, -   ਥ ᨤ
...
   - , ᨮ? - ॢ ४.
   -  , , - ᠭ ஢ 㫠  㬠, - 짨
 ...
   -  筮?
   - ,  ந⢥.
   - ,  ᪫  !  㪨  , ⭮ ᫮.
   ,  ⮣,  墠  ᥣ.
   饭 ᠭன ஢,    ஬ 
祫  릥⮩  ᪮쪮 ९ 襢ன. 饭  
४ ᪢ 窨,  ஢  ।⠢ ஬
짨, ࣥ.
   -  ⢮? - ⥯ 롭 娭.
   - 쥢, - ਧ .
   - -⠪! - ४ 㪠   ,   ⥫ 
, ਫ ᠬ.
   - ,   諨, ࣥ 쥢. ᪠- ,  ⠬ 
 ,  .  ᭠  ᥬ   ᤠ?
       娫ᮢ ⮩ ᪮ ,
 娭 筮 㯮 , ࠧਢ  ࠬ. 
⠢﫮  ঠ  ࠬ.
     ࠧ, , ஭   ந  䥪.
   -  ᤠ, - ࠢ譮  砬 ⥫, -   ⥫
   ...
   " 筮," - 㬠 ४ ।.
   -   㡥 祩, - த . - 砩 㢨
஥...  , ᮡࠥ ந ⮪  ?
   - -... - ᨫ 䨬 , ᮮࠦ,  祬  ⠪
.
   ஥   ⢥ত  । ந⥫. -  , ᮡ⢥,
 ᯮ?
   짨  ,  㤠-  .
   -  ⮣ , -  ᪠ . -  ᭮.  ᠬ 
.  த ⠬,   誮 稫, ...  ! -,
!
   -  , ࣥ 쥢, - 娭 㤨 ᬮ५ 
, -    ᮡࠥ ࠨ 頤  ᠬ ᥫ. 
㤥   ,   ᮢ襭  ᭮.      אַ
 த 㡥 ,   ࠧ?  ⠬ ,  ᮢ,
ᮢ宧   ⪠...
   -   ᮢ! - ॡ  짨. -  .  ,
 祫, 祭, ? ᯮ   ⠬ 
ந 祣,  﫨,   㡨. ⮬   ...
   娭 祭 ⠢  .  -  
 饩 㡥쭮 頤  蠫 .
   -   , - ஦ ᨫ , - ⠬  ⭨ ? ஡
-?
   짨, ⭮ , ᬮ५  .
   - 祣 ⠬ .  祭 ஥ .
   -  , ਬ୮, ६?
   - ⭮.    㯮,  ᯥ樠쭮 ᬮ५ 娢 
ࠥ᪮.  ,    ⥫ 㯮. ਫ  -
஥ ,  ஬ ᪨    , 祬 ஥.
   - , -  ४. - , 㯮  㬥⮢ ?
  ᠬ   㧭  ?
   -  ᪠뢠  㪥,   ⮣  - 誠 , 
ᮢ.
     誮 ,  ।०, ⮡  㬠 㤠, 
, 室.
   ᨫ 䨬 ௥ ⬠.
   -    : 誠, 誠... 誠-, , 
᪠?  ⮬, 㤠 ⠬  ?    ᨭ.
᭮  ᠬ 륧  ᨥ.
   -  ⮩  ᨭ... - 稢 ந 짨. -  
᫨...
   ४ ᥪ.
   - -?
    ⮫쪮    ᨫ -  ᪫祭 
.
     ப   ⨭  易...
   - , - ਫ ࣥ  筮 㡥. - - 
⥫  ⠬  ⭨ ... ठ.    ᯨ
 ᨭ .     ...    
筨  ᪠,  㤥, ᫨ ठ ᪮     
ᯨ 뤥.
   "-, - 㬠 ᨫ 䨬, ᮣ᭮  , - ७-
- ⮣!
   , ᫨  ⮢ 碥 , ᪠, ᫥⢥
...    ਧ,    ࠡ ᢨ?  ⥡ 
ந⢥ ࠢ!"
   -  类 砥, - த 짨, - ந⥫ ࠡ 
  ।⠢ ᭮,  ⮬  ।  
ந 頤   㡥,  ਮ 䨭 ᪨
 孮. ⠭  㤥 ᯮ ,  ਨ
.
   쪮  ...
   ࣥ ⠭      ४.
   "  襭," - 㬠 ᨫ 䨬.
   - , ࣥ 쥢, - ஦ ᨫ , -   㤠-
 頫  ⮬ ?
   - . 㤠    ?
   - ,  ...  ⤥ , ⠬,  ᯮ,  , 
...  , म,   ...
   -  ⠥  㬠襤訬? - ᨫ 짨.
   -   , 㣮   , - ⮭ ४  ᪠
 ᮬ   ७  㡮 ⢨.   ,
,  襣 ᫮, ⮡ ⮧ ஥.   ᠬ
:   ᭮? ? ? ॡ 樠쭮
祭. ? ०, 㯮祭   类 ⠬
࠭ ⭨ த  ⢠.
   ࠢ 㦭!  㤥 ࠢ -   , 筮,  , 
ࠧ஢ ਬ 㪮饥 襭. 頥?
   - -, - 짨 㢥७   . - ,  
ਭ樯  ࠦ ⨢... -... ࠡ⪨ ஥?
   -  筮,  ࠦ! ண !    ०
⭮  訬 頬! ᫨   ... ,  
᪨ ᯥ客    襥 ६  ᥡ.   .
    ਫ ᨫ 䨬, ஢ 짨  .  ᫨ 
४  뫨 宦  ᫮.
   ", ! - 㬠 , -  ठ ⢮   ⮡ ᠬ
 ⢥ ࣠樨.     客 ६ ,
ࠡ  ૮...    ⢮   ᤥ, 㤠 㦥
னਠ ... "
    
 2.
    ப ⭮ ண, 襩     襣
,  ࠧ梥 .    襫  ,
⠢ 㡠,  窠 ⠫  묨 砬 -
⠬  뢠 줮.   ண ⨫
誠-६ﭪ.    ⮦  ,  ⥬-, 㣮.
    誨 ⢮ਫ,    襫 ।  稭 
⥫३, ᠫ     ,   
৮ ᠯ. 稭 ᢥ  㣮,  ⠬  , 
 ,  ⥬ 㦥   -  ⠡ ᨭ ⮢, 
줮୮ .
     ⠫  ⭠ 㦠, 祫   ᠯ १
஢   ᪫ ᪥, ࠫ   饡  堫
줮: 蠡!  ⥫ न ॢ  ⢥  ࠧ
.     ७-줮.
   - , 㣠, 業! - ࠫ    ,  몭 
設.
   㣠  冷 ன頤.
   - -... - ᪠   ७. - ⨫...  㤠  ,
⥪,  ய?     ᥫ, 堫  .  
諮   ⠪   筮 ⨢ ⫮.  
 ॡ,  - , ⮫쪮  -   ,   
  ᠤ.  ⫮ ⠪  ᭥  襫, ...
   ⥪ 㯨. ࠡ뢠    ,     , 
 㪠     㪨.  㣠  뫮  㣭.
 !
    , ⠬  뫪.    . , ᠫ 
אַ  ,  .     ,   ⮫쪮
ᨫ쭮 ⠫...
   -  ! - 㣠  㪮. - , ,  ...
  ⠬ -祣.
   -  祣 -祣? -  ப砫 ⥪.
   -   ! ॥   ⮩  -...   
த ਥ堫.   ᮢ ࠧ,    ஢ਫ
-.  㦥 -ࠧ,    ,   ⮩.
諨, !
   -   設-? - ᨫ ⥪. -  -    ⠢?
   ॢ᪨ 祣- ᢨ...
   - ॢ᪨   室, ᯮ 㣠, -   ᨦ -
   .   뫠  ⠪    ⢮ .
   ⥪  砬, 墠⨫   ⥫३  룭  .
- 㣫,  殮 뢮⨫     . ⥪
㣭 뫮,    㣠.
   -  ! 㣠, 廊-!
    ᥭ,  ⠢ 묨 栬  , 
 ᪮ 祫᪨ ९.
   -   ⠬ ? - ௥  ୨.
   -  ! ! - ⥪ 墠⨫ ९    ᮪  , -
९誠1 -  ,  ⭠! - 㣠  ᬮ騫. -
祬     㪨- ? , ࠪ!  ࠧ ?
   - ! - ⥪ ᬠ ᮪, 砫   . - 
,  ...
   -      ⥡?
   - 蠩, 㣠...   ,   ਫ,  
࠭  뫮? -  ਫ!  ᥫ,  ? 室, 
ࠢ...
   -  -  ?  ᠬ 襥 -   ,   ᭮,
 宬, ?
   -     祫᪨, , 㣠? , 모 ! - ⥪
稢 ⥫  㪠 ९   ,  訫, 몮 㪮
ᥡ .
   - !
   -  ? - ண 㣠.
   ⥪  㤨 ᬠਢ ஢ ᨭ  .
   - -. 祣... -  ᨫ ९  줮. - , 諨.
 ࠧ६.
   㣠  ⮢ 蠣   ᥭ筮 ᫥.
   -   ࠧ 祣, - ਫ . - ࠦ  ,
७.
    ᥫ   蠣, , த  १ ,
७ ,     १ 㦭.  㧭 
ࠢ     ४   ⮡, 祣 ண,
㤠-  ⥯  -  믨,  ,  ࠡ. 
 ⥡?
   竨 ୨ 砫.
   -  -! ᥪ ⥯? !    ?
   㣠  室    , ᫮   
⫨ .
   ⥪   , 㯠 ᮢ襭 㬭. ⭮ 
뢠  ७, ⥫  ७쪠,   
쭮  㣠.
   - ,  祣? - 㣠 . -   浪, ?   ⠪
ᬮ?! -    墠⨫  - ,   뫮
譮.
   ⥪, ६⥫쭮 ,  ப ᪠, ⠪  ⠫
  ,  ᢥભ訥 모,  ⥬   
 㣠  ૮...
    
 3.
   ஦ ᨯ    㦥 ࠧ 룫뢠  , 室饥 
ன頤.   ࠪ  ⠡ﬨ  騫 -
,  ६ 諮,  쪠  㣠   뫮.
   -  ᮢ ! -   ମ⠫ ਪ. -    ? 㣠
ᨫ   订,   稢 -   ⮣ !
    砫 , ﭭ ᬮ५  ,   ࠧ
 ⮫, 蠫.
   -    ⮣  ... - ᪠  稢.
     宭쪮 ॡ.
   - , 嫮! -  . - 稭, 稭, 室!
     ᯠ㫠,    襫. ਪ  
 㢨   쪠.    ண,  ⥭, ᫮ 
蠣  ᢥ饭 ᨭ .
   -   ? - 㤨 .
   - 㣠 ࠪ஬ 楯, -  ணਫ ⥪. - ...
   - , 窮! - - ᯫ 㪠 . -    ?!
   ⥪  ⢥⨫,   襫  ⥬. ਪ, ᤥ 
 , ᯥ訫  .
    㦥 ⣮५,   㫨  뫮 .   ᥬ
 ᥭ筮 ᫥,   ⥫  吝 뫮 訢 쪠, 
  襫 ।    ண  ࠧ   .
   , ९ࠢ १ . -  㢨 ਪ 
४  ⥭. 㣠   殬 .
   "⮢, - 㬠 , - , 嫮, 嫮!    ஡?"
    襫  饬  ॢ   ᯨ.  㣠 뫮
 ,  ஦     ᬮ५. ⨢  ,
  㦠ᮬ ࠧ뢠  ࠧࢠ,   ৠ ૮.
   -  稬  ⠪ 祯?
    㤨       . ७
ᬮ५   , 騬 . 祣 祫᪮  뫮
 ⮬ 拉,  ᢥ⨫   ⮥  ᭮  㡨.
   ਪ ⠫ 뫮   ,   㦨,  㪠
⢮ 㣠 ९ ন   ⢮ .  砫,
ࢠ,   ,  㯠.  ஦  ଥ᪠
ਢ窠 ⥣   㣮. ᥭ  뫮. ⢥ 
 , ᪠ 모,  ᫠饣 ਪ ᥡ...
    
 4.
    業ࠫ쭮 ( ⢥) 頤 , אַ ⨢
⠦  ᥫᮢ, ⮨  㣮 , ⢥饥
 ࠧ஬  .  ⮫. ᥬ   뫠
६஢,  ⤥ , ⠪   ஥ ,
㯫  , ⥯ 쭮  ᪮譮 ଫ .
     , ,  饩  뫮, 嬠 ᪠
뢠 ⮫,  ᪮,   ⮫, ⬨  ⢮
᪨ ஢.
    祫   ⮫쪮    , 
    㪥, ਢ襬     㡠誥  㪥,
 ࠧ ,  ⮫   ᯥ殡㦨, -
-ਭ  뢠 ᢠ졮.
   冷  㪥 﫠  த 窠 ⫠.    
拉   ࠧਢ   - न  ᥣ譥.   
ਫ ஬  㯮 뫪 蠬᪮!  ࠧ!  
ᥫᮢ  ॣ樨.  ਫ  - ᢨ⥫쭨! -  
.  ⮣, ⮡   宬, ⮩  ᢨ⥫
 室쪮  ⠭  設, 諮  , 
뢠 ᯮ祭,  訢   ஥ -  誮쭮.
     ⮩ , , 㤠    .  
⥬,  ᮬ ,  ⮫᪨ 㣠,     
. 筮, ᫨  ⫠ 堫  ,   ⠪ ࠧ 
⨫.
        ᯮ⢠  .
   - ? - ⮫쪮  ᬮ 묮.
   - ,   -  砬 ⫠, -  .
   - ,  ᥪ 堫, - ᪠, ᪠ ,  㪥.
     ⫠  㫠,    ᪠  祭:
   -    ᥪ!  ﬨ  ⠪ - ⮣  廊
ﭥ,     墮 - !
   - , ⨭,  ᮡ, -  த譮 론, - 稫
⢮  મ . १  !
   -  , ! - 砫 뫮 ,     㫨 쪭
ᢥ,   ⮬.
    㤨 ⨭ 訡筮 ࠡ⠫ ਭ᪮ .
   - !   窨-! - ⮭쪮 ᨫ   㫠  .
 ᯥ訫  , ⮡  ⠢  㫥   ﬨ.
    "᪢",    ᠬ ⥪, ᥪ
頤 ,  ⠭,   ᠤ  ⮫᪨
.  ⨬ ࠧ 設 אַ  梥  ⠪
⠭, ⮡  뫮 .
   ப   ⤥  㧮  諥  -
뫠  . ,  ⮬  ,  뢠 
, ࠫ  設.  蠣  , 㯪 ஧
⮭ 믠   .
   ⫠, ॡ뢠      㬫,  뤥ঠ,
:
   -  梥⠬-, ઠ!   㦥 १,  ?
   -  , 梥? - 맭㫠 . - 㫠   ⭨
.
   ⫠ ⮫쪮 ⥯ ⨫,  䥫쪨  ᯠ窠 ,
 ᡨ , ⥬ ⭮ ᯫ뫮  ⮭  , 
㦥 ⭨  室 ਤন 㪮.
   -   ? - ᨫ ⫠. - ॢ㫨?
   - 﫨, - ⪮ ᨫ, 室  , , , ୥,
  .
   ࠭, 㬠 ᢨ⥫쭨. த   .  ,  
   ᮫,   - 稥, ન...
     ᪮稫       뫠  ⮬:
   -       ! ᨬ  ,  ⮫
 㡮, 묠  ,  殬,  誮,  
,   த... !
    㫠, 蠫 ᫥   㦥 몭 ᮬ:
   -    ,   ,   ...  ⮫!
   ᨢ "᪢"  ᯠ묨 ⥦ 栬, 諨 
室쪮:
    - ᢨ⥫  ,  設  "&oacute; 
ᢠ졥".
   -  﫨-, ? - ᨫ ⫠,  訩 室쪮
 ᪮짭   , ⪨ 冷, ᫮ ⠫,  
襫 .
   -   ன頤, ? - ᭨ . -  
㤠  ண  堫. ,  ⠬ ந⥫ ...
      ஭    稢:
   - ࠪ஬ 뤥㫨 .  ꥤ, ୮.   ਣᨫ...
   -  祣  ᫮  ன頤?
     拉  ⥬.
   - - .  祣  㤠 ᫮?..
       ५  ᥫ 쪨.  
 ⫠.
   -  쭮  ⭠, ⪠! 廊,  ࠤ,  
.    ⮫.
   , ᪫  ᠬ  , 襯⠫:
   - "᫮" -  , 楫 㤥, ᢨ⥫쭨? ...
   ⫠ ⨫  ,   ⠫ ⪮. த   
⠪  ࠧਢ.  襯  蠫  ௥, -
 ,  ... ,  ᫮.
    ⮫  ᪮ ⨫ 嫥-᮫ -  뫮 
   ⠫쭮 ⥦   ਢ ᥡ  冷.
   , ᥫ  "㡮",  ⪨  , ⮫ 
ਭ﫨 . ⮬訥   뢠 饭, 
મ   ⪨ ᯠ﫨, ᪨ 﫨  .
    祥.   ⮩ 祣     ,   
ᮡ  㤨﫮, ᪮  ᢠ졥 ⠪  .   
ᢨ⥫, 祣- ⮦ 襣 , ஢ ᥤ.  
 ᨫ      몠   ,   ࠧ
  쭮 ࠦ 饭.
    ࠧ ᥫ  㫨  蠫 ⥭ 魮 ⥫,
ਯ稩 ᥭ ,   , 㭨⮦ ⪨ ᠤ,
 ஬ 줮.
   ஥,    ࠧ筮,     吝 ᠯ,
    ⠭  .  ᭨,     
ᠬ ᯠ⥫,  뤥㫨  裡 ᢠ "᪢". த 
⮬ ६ 室  ४᭮ ᯮ ,  ᭥
ᮢ襭 㤮⢮ਫ .
     ⢥ , ᫨   㦥  祬- ,
 ᫥,     箪㫨  .
     ந⥫, ਪ  ⥣⮬  , ਣ㡨 
㦥,  ਪ:
   - ᫮!
    ⭮,   㦥   ६ ᢠ ࠤ樨,
ॡ⥫  ਪ 㦤 楫 ᢨ⥫, , 
ࠢ,   㦨,     ,  ᮡ ⭮
 ⭮ ࠧࠧ 楫७  ࠪ⠭.
    ᥫ 窠 ࠢ ,  㦭 墠⨫:
   - ᫮! ᫮!
   ⫠, 殢  饭,  ⮢, ࠧ ,  ,
﫠  ᢮ . , 론, 襫    ᪢ 騩
  襯  :
   - ன .
    ,  㪨   , ૠ,  
 ஦.  ⠫   ਣ⮢  楫.
 ,  ᢨ⥫   ᢨ⥫쭨...  , 
⮣, ⮡ 楫   ,  娬 砭 㡠 楯  
૮.
   ஢  맭㫠  ࠧࢠ ਨ, 맢 祩- 
ਪ.
   訥 ⨢ 㫨  㦠.
   ⥫ ⠢ ৠ  誨 , ᢥભ ஢묨
몠,   .    㫠  
⢮.
       ᢥ,  ⥬ 㦥 祣  뫮
ࠧ拉, ஬ ⮩    , , ᮢ訢 ஬
릮 १ ⮫, ᨫ  ૮   ⥩. 㬥訥 
⠫  , ப뢠 ⮫, ⠫  १  
,      ⠢ ठ - 㣠, ⥪, ஦
, ,  室쪮, ਩. ஥ ६   
ᮥ ⫠,    ⭠ ஢,  ⥬  㣨,
  ,   ⮫ ⠫ ,   㭮  뫠  
,  ᪫.
    १  室   ਯ㫠.   㣮  
室 , ਬ 䨣   ࠧ।  ࠧ ஭,
祧  ⥬  㫨 ᥫ ...
   5.
   ࣥ 짨   宫 . ,  , 㬠 , 
 ⥬.     謠.  . ன  . 
,   ࠧਢ 祣. , , , ᯮ.
ᯮ   , ⥬ ,  ⮫    .
     祫  ਫ 짨    ,  
०  ਭ﫮   쥧. ⬠娢, ⯨뢠,
⠫  .  直 ࠧ ⠪筮, ᫮  室,
ᮢ⮢   . 짨 㦥   . ४᭮ 
,  ᫨  쥧,   뢠  ਨ 
ठ.  ᠬ , ୮, ⠫ ଠ 祫,
⮫饣  ᭮ , ᫨   蠫 ⠪ ᥩ,  
 ࠭ ⢥, ᫨   ᥫ,   த  ,  ⮢ 
  ᮡ .
    ᥫ 짨 , ᠫ:  ᫥ ⠢襩 ⠬ த,
 ४ ᮢ宧,  த  ⢥⨫, , ࠧ堫, ,
뫠 ,  ४, 祫 , ਭ ࣥ  ⨢ ࠭
த, ᫠ - ⠡, ࠧ稢  襭 ᪨
롮 ࣠    㭤  ⮫⮬ . , 
⠪ ࠢ,    ⮧ ஥ 頤 㡥쭮
,  짨  뫮.
       砫 ந⥫ ࠡ,  ᭮ 室 
娭,   ਥ ⠪     १砩 
४.  室  , ࣥ ﭭ த  ⠭,
 뢠  ਬ   ,   
㦨  ⠬   客  來 㭣:
   "砭! 㯨  ⢥ ⠫  ᮡ⢥ 㡥
ந⢮!"
   짨 .   ⢥ ⠫?!   ⠪ 㡥
ந⢮?! 㦥...
    砫  ४.
   - , - 㡨 ᠭ ஢. -    㤥. 堫 
祡 㪮⥫. 夭 .  祬 ᫥  
祣...
   ࣥ 㯠    .
   -  祬? - ⮭ . -    祡,  ⠪
?!  ᠭ - ⢥ ⠫...     ਫ 
!  , 㦥 ந⥫⢮ ?
   - , -  ⢥⨫ ᥪ.  ,   .
    設 㤠ਫ ⥫쭮 ।,  ࣥ, ਣ,
᪮稫  ਥ.
      ਫ.
   "⮯! - 㬠 . -  , ᮡ⢥ , ? 
ந⥫⢮ 㦥 , ॢ   ,   ⠬ 
浪   ठ .  ᫠ .  諮. 誨
᪠  誨묨 ᪠.   .  ᯮ 
. ?
   . . 㦭  㢥७,   멤  "". 
ண६..."
   ࣥ ⠭,  㫮 쪭 뫮, ⨢ 
  .
   ,   ਤ 㤠 ...
       짨     謠஢, 
   ⠫.  ⠪,   謠  뢠, ⥯ 㦭 뫮
ࠢ   ᠬ , ண   ᥣ .
     ⠬  ठ!
   짨 ࠧࠦ  訩   襪.
      뫮. 쪮 , 㣠  ⢥, 娩,  
,   ⥯ 㦭  㬠襤訩 宫,  쥧
ਭ ᪠  ठ.     ᫥ -饬.
㦭     ᠬ 㡥,  ठ -  ।.
, ⮡  ᮩ  㬠 ⥫쭮...
    
 6.
   ⮡ 堫, ⠢ 짨    .  
ᥫ ⠢    ஢,  㦭 뫮 ன
誮, ᫨    ண 設  ᮢ宧.  ᮢ宧 
।⠫   䠫, १ ,  ᠬ  ᥫ   
 䠫 ஫ -  ᮡࠫ,  ࣥ 蠣 ⥯ 
  ⢠, ⮩, 맣 ࠧ⮩ ⮢.
        ண ᨫ쭮 룮५,   砫
㣫 ⢮,  嫮 묮,   ஦   ᮡ,
 ⥭.
   ⨭ ⠫ ⮫쪮 筮,  ࣥ ⠫ 뢠 
஭.  ⮬ ᫥ 㭨⮦  頫 -
⨢⢥, 쭮, 㦤 த  ⢠. 祬,
뢮  뫮 ࠭.
    㫠   ,  ⠬,   砫,  ண
뫠 ९堭, ભ ᫥ ᥭ.
   -⠪ , 㬠 짨   祭. ஫ 
,    ९⢥ 㡨  ᪨
.  - -᪨...
   ॢ ᪮ 㯨,  ࣥ    ᥫ. , 
뢠   ⢥, 뫮 ।  ࠧ   ,  룫拉
⥯ ᮢᥬ -㣮. ᪨ ᯮ  뢠 ᫮
祫:  ⢥   ஬묨,  - ᪮묨,  
⨭ - 㤠 ᭥  ⮬.
     뫮 㣮.   㬥訫,  ⥫  蠫.
짨 襫  襭 ,  ࠯ த, 뢠
   롨묨 ⥪   室    .
   -, ᥫ 㬠 .   ,    ? 
  祣 ᮡ    ⨫.
   ஬ 襭   㣨 , 訥   
    ᮡ  楯,  ᪮쪮  砫 ࣥ   
,    ,  宧異 뫨  ࠡ.   
짨 ᥩ   㡮  , ⮫쪮  ᢥ
⥭ 㣠 ᫥    㤮筮 ⥬  - .
     㦥 뫮 ࠭.     堫  ,
  ᥫ    묥訬.   ⠪ 㣠 ᮡ? 
,  쬨, ?
   訢  , 殮 設, ࣥ 襫  
㫨,   ஭ 頤  ࠧ ᨯ ॢ.  
ᮥ   ﭭ  , , ࠧ ᪮쪮 ᮢ
ᯫ  玲 뢠饬 .
   짨 , ࠧ  宫 ⮬,  㦥  ᫥
 ,   ᥣ-ᥣ   ஢.  
,  ࠧ ,      ᯮ,  
 襭 㪠 ⥬  .
   頤  ࠭ .   뫠 ஦  ॢ饭 
, । ண  , ᯥ ᪮祭 ࠩ. 
⮣- , ⮣  ,  ᨫ 砭,   ᪠
 祭 ஢.
    ᭮   .  ᥤ   ᯮ  
让 ࠩ, ⮦ ,  . ਡ  , ࣥ
    ᫮   饢 室.
    㤠- - 㣫  蠫 ⮭. 
祫᪨.
   짨  㤠  ࠧ ⪭  饣  ⥭ 祫,
吝  ࢠ  ᫥ ⥯.    
   ᨫ ஬ ᨢ譮 ॣ. ࣥ  
ॢ 饣  ᯨ.  ࠧ , 堫 㪠,
ਭ ମ - 吝:
   -  !   ,  ! 祬 ?    !
     ᥣ, !!
    ﭭ , 뢠   ᭮ , 砫  ஬,
嫥뢠 㯨襩  㡠 .
   諮 ⠢ .  ᪮쪮  㦨 ᫥ ⮣ 짨 
頤, 㣨   㦨  㤠. ᮡ 寧
⫥ ந     ᥫᮢ.  
뫮  㢥७ ᪠,   ᥫ ந室  뢠. 
?!
   ࣥ 訫 ᪠ ண ᢮ ,  ⢥
㪥,      .  ᮢᥬ 쪮
० ࠫ   ᮡ  ⥫,      
᫮,    ঠ .  㦡 த  ᠬ
ꥧ 짨  த.
     㪥 室  -  ୮ 譨.
ࣥ ᢥ   㫨, ᫮   頤  .
  뫮   誠,  ᪢筨  ॢ.  ᠬ
ॢ 㧭 ࠧ᫨. 쪮 ࠧ ஭ᨫ   ⮩ 㫨 
ᠭ !  ᥬ ᥫ  뫮 襩 ન - ,  ઠ, 
 -  ᠬ 譨  뫮   אַ,   뫥
 頤.   ᫮ 祫     ᥡ,
᫨    ᪮짭 -  客 㫨...
      . 㣫 ஥  ⥬襣 ௨ 蠫 
묨 蠬.       㪥.   ?
   ࣥ ᤥ  ᪮쪮 蠣  ⠭.   ५
न  筠 㡠    襣 . १ ப
஫   ஫ ᥭ筠 . 㡮 ⯥⪨ ࠪ 뫨
  ᥬ த. ࣥ ᯮ ⠪    ᭮ .
  - ᫥ ୮ 孨?
    蠣 뫮  ,   㤠- ᡮ 蠫
ᤠ 襯:
   - ॣ! !
   짨 㣠 . ⥡ ࠯,  襩
㭤 ୮ 譨, ࠧ㫨,   쭮 誥
   㪥..
   7.
    㡨 , । ९⥭ , ஬ ⨫,
ঠ ஬஢  祣 嫠  ⪨ ⮯砭, 
- ࢠ.
    ⢥ ᠤ ࣥ , 砢  ⥬  , ਫ:
   -   .  ᠬ,    訫, ⠪   .
   -  祬? - 㢥७ ᨫ ࣥ. -    ...
   - !  , - ਪ   .
   -   ਥ堫? - ᨫ  .
   - 쪮 .
   - .  㤠 襫?
   -  .
    㪥, ୮,    ⥬   ਢ  ,
 ⥯ ࠧ뢠 ࣥ, ⮬  砫 .
   -  ,  㧭. ...     ६ ਢ 
!
   -     ந室? - ᨫ 짨.
   - , - ਪ  㪮. -  .  ࠧ,
筮, ⮫쪮   ய   ᠬ  ய. ࠧ-  ⠪ 
祭 .
    ᪠, ஭, , 誠 㪥. 쪮  :  ᥫ
⥯  ⠪ 室 .  ᪮ .   ...
   - 祬?
   -   蠩,  ॡ.  ᠩ,     ⢮ 
ᢠ,  祬 -  ⮬.
   - ठ? - 㣠 ᨫ ࣥ.
     ᢥભ㫨 㤨.
   -  㤠 ?
   -   ஥ 㡥쭮 頤  ...
   -  ⠪ 頤? -   㪥.
   -   ந  ⮪ , - ᭨ ࣥ. - אַ 
 ண .   ᠬ   ᪠뢠!
   - ... ⮩-,   ?... ! - ਪ ᪮稫,
㤠ਢ   . -   ୮!    ᠬ  㬥-?
 ,    ! 쪮  諮. -!
    ,  ਭ 室 -।  㧪 ࠭
 ⮯砭.
   -  ⠪ 筮!    ࠧ뫨. ॢ,  
-  ⥡!  - 㬠,  - 砫. , -
, ᪨!
   ࣥ ᬮ५    宬. , -⠪ . 謠,
᫥訥   , 뫨.  뢠, ࠧ,
஫,     ᥫ.
   -   ,   ?
   ਪ   堦  㣫  㣮, ମ -  
, ⮬ ᥫ 冷  짨  ⮯砭.
   - 뫠   誠   ᥬ, - 砫 , -   , !
  ᯠ᫮?  ᯠ᫮,    襫.  㬠 !   
।,  ਫ,       ,  , 
ਣ .  ਣ...
   砫 ࣥ    ,  祬  ⮫.  ,
-, ᪠    㣮, ⠫ ᪠뢠, 
 稫  ᢠ졥  窨 ﭭ ,   ⮬,  ᠬ 
㤮 ᯠ  ठ, 稢 宭  
⠡窮-ᠬᠤ.
   -  맫  ,    拉. ⢮  ⠬
⪫稫,   ᥫᮢ- ஦ ५ , -祣 ... !
⪠! 窠 த! אַ  㧭 .   ஢ ६, 
 㡨 - ! -  ⠢ . -   襭 -  
, 墠   㡠 - ⮢!   㣮.   
  ⠪- ।.  㣨 ⮦.   -   㧭 !
஦  ன頤.  뫮  ⮣ , 㤠 ࠧ-
!
    ⠪ , ஦ .    ,  ⮬ 稢
     - ! , , 类 ,  -. ,
-,  ࠧ.  , , ९㣠,   ⢥.  
  㣠.
   쪮   祫 -   ,   ⮣ ᬮ  ⥡... 
,   ᪠. ! 㦥 ,   ,   - , 
⢥.
    訩 ⠪  㣠!
   , ⨫  ,  ᣮ-  ᢮    ਡ. 
  ⨫   㧭.     - . 
줮-    ⮫ ਬ⨫,   ॢ 襫.   
஦  . , 㬠,    㯠 ⠪ - 堫 
ᠬ ᠤ... .   祬,  ? !  , , 줮 
㫨.     ⠫, 宭     .   
㬠?  -, ப! த 뫨 , ⠩
ࠧ, ᢨ,  ...
    ⮬, ࠢ, 諨.   ᪠  ᮡ, ,   ⮣
 뫮.
     ⠫   ⮬ . ,  . ࠡ  ࠧ
  뫠 宦. ,  , ᫠ , ࠧ뢠.  
 ਣ뢠. 砫  த  㡨. 쪮  襭 
ਪ  㫨栬.  ᫥ 嫮...
   - 㦥  ?! - ࣥ 墠⨫   .
   -  ! ... ࠦ-, 祬   㡨?
-  祣 ⠭ ?    ⥯ 筮.  ⥫䮭
ᨤ, 設, ࠪ ࠭,   .  - ஢ 
.   ᬨ୮ ,   ண  .   饩 ᬨ୮
ਪ  ᪮⨭,  ᢥ  ⠬,  頤,  ਯ 
ᤠ.  ⤠ , ᪮쪮   ,   -
 .   . 쪮   ⮦  १ 譨
஢ .
      ,    .     魨 ᢮ 
 . 祭.   ࠧ .   , ,
᪠, ⠪ ࠢ, 祬 ࠭,  , -, , த 
 砫 ᢮  ।⠢⥫.   ३-!
      த   ,  ⨧,  . ࠢ ᪠, 
쭮-    .    . ⨭ ᪮쪮
६ਫ, ᪫  쥬.     . , 뢠, 
 室 㤠-  , ᢮    ⠬,  !  
-  㡨 ,   ⭮  祣, 
줮ࠬ .  ய!
   -    ⮬  த ᮮ! - ᪠ 짨  祬-
ࠧ ᯮ,  砫   ࠧ த᪨ ⠭ 
묨 ᮮ饭ﬨ.
    㪥  㪮.
   -  ᮮ?  ⥫䮭  ᠬ  த ࠧਢ, ᪠
    冷...
   -    ?
   ਪ 砫 .
   -  ࠧ 墠,      襫.  ?  
...
   - ᠬ  室.    -,  ᪮, .  
, .  㦥, 㬠, -  , ⮣...
   ࣥ ,    . . 筮, ਤ .   
᪠,  ᨤ  ,  ,  ...
   - 쪮    ⮥, - ᪠  㪥, -  襭쪮
 .   㦥, ᪮  㫨栬  , 
  㡭.  ⥡   ⢥, 堩, ᯨ, ᫨ ᬮ, 
⮫쪮 뢠, 訢 ⠬...
    ⮢ ᥭ ਭ 㭭   ஦ 﫨
  ,   ⥭ १  㦭 ௨筮
⥭.  થ 뫮 㧪 誮  ⥪,  ,  , 
묨 㡪  ᢮ .
   - ⠨ , - 襯⠫ , ࠨ ⥫  ⥫३  㭠.
-   ᨤ.     祣- ᬮப,  
⮫쪮.
    ९ ࣥ   ,  뢮稢 , ⠫
᪠ ⭮  . 襪  ⭨  뫮,  㪥 
,     㫨. ࠢ 㭭 㯥 ᮢ 㤥 
  ,  ਪ  客   ਤ ⮬ ᮡ
祭...
   8.
   짨 ⠫ . ꥦ    ⥫३, 
ᯮ ᨫ  㧥    .     
 ⮬, ⮡ 룫 , ࣥ  ⠪ ⢮ ᥡ ᮢ襭
  ᫮  ⠢  ᮪  ᥫ.  
㦥, ୮, த ठ.  ஦ ...
   짨 ⠫  ஦.
    ᥩ   ਪ.  譮  譮,  祣 
⮬ 㬠.
     ࠥ ᪮쪮 㣮,     ᢮
 - ᪠   ᯠᥭ. 祬, ⨬  㪥. ਪ
 ᨤ , , 㦭 ᨤ  . , 筮, ,
  ⠪   㬠 ᮩ .  ॣॢ  宫⮬ 室.
   " , ᫨  㦥  ᢨ? -   㬠 ࣥ. - 
᫨    ,    ᯮ쪮  , ਢ易 
?"
     㧥쪮 誮  ࠧ    
ॢ⨫  ப, ᢥ, ࠭, ࠢ, ⪮, 
쭨筮 .  ठ  ,  㤮⢮७ 稫
ࣥ, 㦠  ᮭ...
     , 玲 稩    㫨. 짨 
.   뫮  ᮢᥬ ⥬,   ⥭ 
஭ᨫ १  ⮪ .  㫨 뫮 ,  ࣥ 
 ⫥,   ⪮      .
    , 㬠 , 蠢  . ᭨...
    ᥩ   ਫ,   ࠧ ࠧ , -  ᠬ
 譨.  - 㡠  אַ  , ࣥ 
 ⠫,  ,    襫 蠣  . 
 ⠭ ⢥,   뢠  뢮 .
⥫쭮  㫨 ,  ਡ ।, 
ࢭ 殮  ⮣ ।,   ஦ ﭭ
訬.
   "㦭 룫, -    ⢥ . - ᭨,
,  ⠬ -  . ᬮ   . 
  ௨!"
   - ࣥ ਯ  ,   뫨 ⥯
஢  ࠥ .  ...
    뫠 . 짨  ᬠਢ   ⥫쭮
⭮  ⥭ ஢. .  ਤ   , ஦
 , 拉. .
   ࣥ  뫮 祭,    蠭 ࠧ
᭮, ᮢᥬ 冷, אַ-⠪  宬.  ᪮ᨫ   
,   ᨫ  .  ᠬ , 楯 ﬨ
 ௨, ᥫ ⪮ 祫 ⢮  ஬, ﭭ
몠   騬 - .
    -   ૨,    㣠. 㤮
⠢ ⮫쪮  , ⮡ 墠 ࣥ  ૮,  
, , ,  㤥ঠ   ⥭.
   쪮   ᯠ᫮ 짨.  ࢠ, ᠤ  ࠬ ᮪, 㯠
      ⭨. 뫨 㭭 㯥, ࣥ
믠 ,    蠫 騩     
 ஡ 砭  ࠧ .
   "!" - ࢠ  . ࣥ ⠭. ।  뫠
室  譨,  ᥣ  ᭠㦨  稩 .
   ⭨ ᭮ ⠫ - ᢥ ᪠.  ,  
,   襫. 室  뫮.
    ﭨ 짨 㤠ਫ   殮 . ண ᪠, 
ன ९ ⫨,  믠  ,  ⢮ઠ,
墠祭 ⮬  ⠫᪨ , ப ᯠ㫠, 뢠
室. - ⮭  䨣   ⫥⥫  ⥬. 
 ᢮.
    ࣥ .  ,  ࠧ ண, 訡 த 
९루 १ ,     ९㣠 ᮡ,
᪠ - ,   ਡ 室  ࠧ, 
㬭  ⥭ ᠫ  १.
     稫,  ਧ筮 㭭 ᢥ 쪠 ⢮
ॢ쥢.  ࠭  - 㤠   ᢥ ࣥ - ।  
뢠 ᢥ饭 㭮 ஦,   뫮  ⮬   ࠢ,
 쥢,  墮.
   , , 襭 㬠 짨.   ...
    㦥 ⠫ ,  । 쪭㫨 ન ᪨
,   ᢥ  ॢﬨ ⠫  ⠭ -
ਧ ஥.
   ࣥ ⠭. 㬠   뫮 譮, ,  蠫
⬨ , ᨢ訩  ஭ ⭮,    ᥬ,
஬諥 ꥪ.
   "㤠    ᫮? - 짨 ⭮ ⠫ ᮮࠧ, 
 ஭  ᥫ  室. - ଠ -, த ... 
㤨- ?"
    蠣 뫮 ।,  ࠧ  ஫   
஢.
     !
   諮  . த ਢ   ண, 饩  
ꥪ 㤠-  .  ⠬  ࠭ 㤪 
 ⥬ 誮,   . 匿 , ࣥ 襫
 ண. 㯭 饡, ⭮ ࠬ  ,   稭
  稬,  楬஢ ,  ண ப뢠
ᮢᥬ .
   짨 ਡ  ⠬. -  㫮   
. 쭨 䮭 ࠧ   ᪮ ⥪. ࣥ
   ࠧ 窨.    ,   ,
 -    ६ ᪠뢠,  㦭   
ࠧ  ⨬  ꥪ⮬  祩 ஢,  ⨬
 㫮    ⨬ 窠.
   ୮,  ஭  室饩 設. 祬    
㧮,   ⮡ 㫮 襭쪮.  - ᭮ -  ࠧ ।
⠬  ४ ண. ⭮, 祬 窨   ࠫ.
ࠢ 祭 ,  "", ࠤ ⠪ ⮨ ମ.
᫨ ⮫쪮...
    ஭   蠫 ப . 짨   
ண  ⠫  ॢ.  ࠫ  㣫  ⢮
ᢥ ,   ⠭ 㧮.   㧮  ன
 :
   , ମ誨, ⨭  ࠬ, ⥫  䮭,
믠  ⨭ .
    㣮  뫨 .  -, ᡨ訥  . 
ᨤ  窠, ঠ   㣠  ॢ 뢠. 
 﫨,    ७   ,   , ஥
ᮬ ࠭.
   - ᯮ, - 襯⠫ 짨. -  !
    ᨣ,   ⥬ 㤪 ᪮짭㫠 , 
⭠ 䨣.  ਯ, ᯠ娢, 㧮 㫮 
॥ १ ,  ⥬,  ᪮,    ண 㦥
  ஭ 祩 ஢. 祬, 堫  . 
襣  ਧ⮣ ஥ 楤 ਫ - 㧮
ண㤥, ᯠ㫨 ப ,   ᠬ  㫠 
  ᢥ -  ஢ ⡫᪨ , 襢襣 -
 㡨 .    ﭭ  ਪ,  㧮
㦥 堫 ,    뫨,   祣  뫮 譮.
   ࣥ ᫮  ५ ⢮   ,   ஦
.    ⮫,   ந諮,   業 
㧮 뫠   饣 ᫠.   祬 ⠪ ਪ
㪥  ᪠뢠    ,   ,  , 
⢮  ﭨ ठ...
      ⠭ ⠬,  祩 ஢? 祬   
⨭, 몠 㬥  稥 ⮢?  ᠬ  -
    쬨?
     ⠢ 짨 ண   . 쪮
⥯  ᮮࠧ,   ꥪ   ᯠ,  ࠭ 
㤠  ᢮ 㤪,  室 ⠬ - .  ?!
   ᭮ ࣥ ⥫ ,  ࠧ拉 -  ⥬.
  ⮫쪮  , 㯨訥    ஭. 
⨫ 㦠,  ண ⥫   ,  ࠧ ண.
 ᥩ ᧠   墠 楯  ठ...
    殮 , ᨢ訩 - 祩 ஢, ᭮  
.
     㧮   ண, ५  ᢥ⮬ . 
ࣥ 㢨...
   ठ-࠭ ⢨⥫쭮  .    ᥣ 
 ਭ  ⥭  㣮쪠  .  ॡ
,  宬 諠  ᫥. ⢥ ⨣  짨,   뫮 
 ⠪,   ᥡ ।⠢,  蠫 設. ਢ訩 
 ᢥ 뢥 ࣥ  楯.
   - ! - ਯ ਪ   ᭮ ᨫ .
   9.
    ⥫쭮  ।⠢  ࠢ  ६. 
ᬥ ⮬,   . ⮬ 諨 ᫨ 猪  
. 쪮 ࠢ   ப 䠫஢ 
 饬 ᮫,   -  ஭ த.   
 設  ⠫  ...
   10.
   -  ਭ! १   ᥫ୮ ᮢ...
   ᠭ ஢ 㫠  짨,  ண 稥 ᫮
﫨    ૥.
   襤訩  ਥ   㧭. ० ᥣ ᠦ. 
뢠     .  뫠 ࢠ  . 
࠯.   - !   ⠪    祬
  ᥪ襩. 짨 襫 אַ   ४.
     㤠 ᨫ  㦤 ਪ,  ࠤ筠
᪮ணઠ ,  ⥬ 砫 ஢ ᯮ  ᨫ
䨬.
       ६ ந室 ᫥饥:
   蠢 짨, ४    ਧ 㤨 
.
   ,    ਤ ᮡ 祭 ᪠,   
।稫  譥  ᪠稪.  ⢥  㦠 ஡
஡㦤 ठ  ⮫쪮 ᪮ , ᪨ 뢠
 ࢠ    祫.
    ࣥ 뤮  , ᨫ 䨬 ⮦ 砫
஥ ६,   த,  ⮫쪮 ᫥ ⮣
஭  ⢥ ,  ᥣ, ᯥ譮-㤨⥫.
   - , ⠪. , , ठ? --!  ண ?
-.  拉...
     , אַ -  몠뢠?
   -  , - 筮 ந 짨. -     몠뢠.
   筮  , ࢮ ,  楯窠 ﭥ...
   -  ! - 娭  ⪨  ᫥. -    
ᠫ, ࣥ 쥢?
   - .   ⮣  .  ᪠  㪥.   ⠪
窠 .  㣨 த⢥...
   - 㪥, 㪥... - ४  த. - ,  !
, ,  ॡ -?
   - ठ ᮦ  ,     ୮ 譨, -
௥ ࠧ᭨ 짨. -  ᥣ, , 맫  ...
   ࣥ  ᯮ 蠭  ࠤ⭮ 砭 頢
⢥殢.
   -  ? - ⫨ ᨫ 娭.
   짨 ᫮.
   - , .  , - ᪠ .
   - .   㪥, த ४, ᨢ   .
,   , ५, .   . 쭮
猪.    來    ᢨ⥫⢠?  
  ?   ⮫쪮 ठ ...
   -    ? - ⠫ ᨫ ࣥ.
   -  ! - ᪫ ᨫ 䨬. -   த! 쪮
  祣   , 㢠 ࣥ 쥢.  㣠 
- 㫨,   ਭ﫨   ⢥殢. ࠢ ᪠, ஦
⠪  ,  ...      ⥯?  
⨬ ६.
   - 祬  㫨?   ᠬ  , ᬮ! 
 祫᪮ ᥫ 㦥  宦.  襭,   㦠᭠
...
   - !      ᥩ ,    
⥭.
    ࢮ.  襭 ...  ஥. ,  饬, ᠬ
.
   ꥪ⨢   ⠪ ...
       த  -!  த ﭥ, 
,   ᯥ祭 ⠫. ,   , 
, 襭 ?
    㣮!  , - ४  㪨  , -  ᮧ  ॢ
⥫ ࠡ稥 , ९塞 . ,  
!    ⠬ ᮡ 宧⢮, ᯥ稬 ...
   -   ?! -  ﭨ 砫 짨. -  ठ!
 த  ᪮  ⮡ࠫ. 뤠 ,     ᣭ, 
ᠬ  祫 ஢.
   - ! - ⬠ 娭. - ⭮ 㪮⢮ ⨪ - 讣
㬠  .      樠 ᯥਬ?  ⮬,  
   砫⢮.  ࠩ,   . ᫨ 㦭 㤥, 
ॠ. , -襬, ⠬  ,      宧⢠?
   ࣥ  砬.
   - 类  ...
   -   ,  祫!     ⨭.   頤
 ⠬ ,  ,  ᢥ  ।  㤥.   
 ந⢮,    .
   ४ 砫, 筮   ࣥ.
   -  , - ᪠ , ᪮쪮 稢. - ,   אַ
ᥩ ,      ᢮ ।,  直
ᮢ?
   ࣥ 㤨     - ! - ᨫ
䨬    騪 ⮫  騫   ᪨
ਪ,   設 .
   - ? - ᨫ  . - 㡥! ࢥ襣  㡥!
 ⠪-, ࣥ 쥢. ࠡ⠫ ⮪-  !  
魮.
    줥 ⮭   ⮬ ⠫.  쭨 
থ⢥ , ,     .  ᠬ  ᫮, 筮
륧,  ࠩ 뫨 ⮢, ...     ᥫ
, ०쪠!
      ᨫ ᤥঠ  म, ᨫ 䨬 ப
롭,  ,  모...

--------------------------------------------------------------------
 㤮⢥  ந  ࠭   ஭
ଥ    ᮣ  ᪨ ࠢ  ᪮
᭮  ᫮ ࠭  楫⭮      ⥪,
  ࠭  饣   㢥.     ᪮
ᯮ짮  饣  ⥪        אַ  ᮣ
 ᪨ ࠢ  .
--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 11.04.2003 17:28

