-=anonimous=- 
ᠭ 異. 

                              .
 
 
 
   I.   
 
 
   - ! ! ! ! !.. ! ! ! 誠!
   - --! - - ᫠   ॢ  㣮 . 譮
뫮,  ਯ 㦨 ஢. 設.  ᭮  
稭 몫  ࠧ묨 ⮭ﬨ,  ,   ᨫ
㪠:
   - ! ! !.. -   ਪ   ᨫ: - 쪠, 襫쬥!
⠭ । ,   । ࠢ.
   - -,  쬨! -  ॣத 㫠 㦨,  
諥  . - ᮯ ᮬ,  쬠,  ,
ਫ  ⥭, 饫 몫⥫.
   ᪠ 窠,   ⮫, ᢥ⨫ 
᭮ ॢ ⥭, ப , 襭 ⭮ ன ⥬-ᨭ
㪭, 让 ⥦ ⮫  ⥭,  ⮫ -   "⨩",
⥦ ਭ,  , ᪮쪮 ,  
㬠.  㣮 ⥭,  㧪  室 ஢ ,
 㪨  , 稭 । , , ப稩,
릥,  訬 ᠬ  த . , ப
  ᬮ५  ⮫ ⠫쭮,    饪 
⬥⨭: 㡮 ᭮ ࠬ.
   - ࠩ, , ! - ᪠ 騩  ஢.
     ࠧ .  祭 ⥫  ᯠ.   ।
   , ᯠ,  ᫨騬 .   
㤥   㣫 ,   ⪨  﫨
.   ஢, ⮡  ᪮॥ 뫨, 襢 㡠 
ࠧ뢠 㪨  ஭, ࠧ ᫥ ᭠. ⮬ 襫  ,
⤥  ,   ஭栥 ࠪ, ᪠:
   -  ,  ᥥ!
   -  ᮡ६,  ᠬ ࠧ 㤥, - ⢥砫  ᥥ .
   誠 મ 襫      ⠬ ᢥ.  
뫠 ⠪ ,   ࢠ. ஢, ⮩ ,    
訬 ⮫  誠稪  ஢ ⠢﫨   ⠭.  
      뫮 窨. , ᫨ ,  ⮫
 뫮  ⨭ ᪮ ⮯.  襥
 䨪樨  譥  ⠪  諮  ᥬ 
ॢ⮩ 誨.
   誠 મ 砫 ᡮ,  ⠢  - ॣத.
   ᢮ࠧ ⮪ : 誠  룮ਢ 訯
"", "", "".
    ""  ""   室 "",   ""  । 
""  "",    "".   ᪠ 뫮 " 쬨",
祬   砫 " 쬨".    , ⥬
 ⠢.
   -  ᥥ.   ᮭ .   ਯ  
䨩 䥫⮡娩 ,    䥣   ࠧ , 
 ᪮.   ?
   - 뤥ন ,  .   ⠬  ?
   - ,  ᥥ.
   誠  誠   㤠 ⥮[1] ᮡ ன⢠,
७,  楯, १ 讪. 㧨    ᥡ, 
襫   .  㦥   ஢  ᨫ 
⨪.
    ᬮ५  , 쭮    , ᭠砫
宭,  ⮬, ᨢ   , -饬.  ᥤ,
⠢, ࠧ娢 㪠, , ࠧ , ,
㤮⢮७, 稫:
   - -,  쬨! ७ 浪.
     ᮡࠫ    㦭  誨.
    ⮩ ,  ஬ ﭨ  , 뫠   -
, ⭮ ਣ. 誠   㣫   
. ।  뫠  .
      ꥬ   㡨᪨ . אַ । 誮 
 ⥭  㣫    筨, 宦 
让 .  ࠢ ⥭   誠  ⮤饩
 楩,   , ,    㣫
祭 ⢥,  ப ᠭ⨬஢  .
   誠     㬥. ᫥    
襫 , ,   誠,   . 誠  誠 
砫 뭨 㤠 ࠭ ।:  㬠᪨, 騥 
讣 ୮ १   ਪ९   窮.  窮
諠 १, ਤন ,    (᭨ -  ३) - 
१ 㡪. ⥬ 誠   ᪨ 䮭३ 
१묨 ⠬  ஢, ࠭, 譨, ⨪ , ,
殮 ᠭ  ᢨ殢묨 袠.
     誠 砫    ᥡ   ᯥ. ०
ᥣ  ࠭, ᤥ  ୮ ⠫, ⥬   
窨.  㡪, ᢨᠢ訥  ᮢ, ,   ,
ਪ९  ᮡ ⢥  ࠭  ᯨ. ⮬   
, 騥 ࠤ譨.   ঠ 
⠫᪮ ⨭,   .  蠬 ⭮
ਪ९﫨 㣫 譨,   譨 諨  㡪, 訥
    稢訥 訬 㡠,   㡪
⥫䮭.   १    뫨 ਪ९ 䮭.
⥬ ⭨ ⥣㫨 ,   뫨 ਢ襭  ⨪.
,    殮 ᠭ, ਪ९  ६ﬨ.
      㢥७   , ⠪ ᪠ࠤ ந
祭   ᤥ ਢ.    誠, ᬮॢ 
,    ஬ ,  㪫 窨,  騥
㡪-, 믨騩 ࡮ ࠭  誮 䮭  ,  
  㤥ঠ  ᬥ.
   - ,  쬨! אַ  祫,  筮! אַ 䪠  .
   ,     , ⭮  誠, ᬮ५
  , 襫  ⥭    ᨫ쭮  㣫 ࠭. 
  ⢥⨩   㬮 㫠    쪨 롪.
     , ,  諠  , 誠 砫
루: ⥫   뫮  ⥯ ஢,  嫠  
ᮢᥬ ⭮ 饪⠫ . ⮡  ࠧ ਢ몭  ६
⥬, 誠 ᥫ      ,  ,  
 .
   १     . ᢥ饭 ᨫ쭮
᪮ ,  ⮩  ᠫ  롪. 誠,
,   ⠫ ,     稫  ᥡ
 㬥.  ⢨⨫ 㣫 , 宦 
,  ᤢ  . ।  뫮 ⥬ ⢥⨥,
 .  蠣㫨 १ ண,    ,  諨
.    મ  ᪨ 䮭. 
 㣫 , ᨫ 䮭  蠣 ।.
   ⭨ 㦠   쬠,   㢥७ 
।.   ᮣ   . ,   ॣ,  ।
⥫ ⥬- ,   뫠 ᪮쪮 ᢥ⫥. 
 ᢥ ஡ ᪢ ⨬஢ ⮫ .  ࠢ ᫥
ண來 쬠.  뫠 㡨, 㤠 ᪠  .
     ⥫    ᫥.   ࠧ
 [2]  㣠 쭥  ஭,  㤫 롪
 ࠯ ᢮ 묨 ⪠. 誠 㯨  
ࠪ  ᯮ⪭.
     㡪, ᢨᠢ   ,    ᢮ ,
  譥 ⢥ 㡪  , ਦ ᨫ쭮 , ᪠:
   -  , ᢥ 䮭?
   -   ⢮, - ⢥⨫ . -  ᢥ⫥.
  ᭮ ய, ⠬    .
    ᢥ㫨 ,  ॣ. ⠫ ᢥ⫥.   ᮫ 
  ,  稥   嫠 .
   १ ⢥  誠 ᬮ५ .    
뫠 ᮢᥬ ᢥ⫠. 誠  । ᮡ 騥 ᫨,
  .
      ࠧࠧ 㧮 ⥭,  뫮 㬠, 
 ᮧ 㤮,  ࠫ ᯮ ⮪ ਣ
 ⢮, ⥫쭮  ࠧࠧ ⤥.  뫨
᫨, 宦  ॢ   㧫, ᫨ ,
, ⮮ࠧ,  ७묨 ﬨ.  ﭨ -
஢ 誠 ⫨   ⥭,    㠫஢,
    㬠 . 쪮  㬠  ᮡ,
-. 訥 ࠡ  㡥  祫᪨ ,
뢠  . ਨ-९, 宦  㪫 ࢥ,
 ⪠,   . ᫥ 롪 﫨 
ﬨ.
     ᪮ ⥫쭮 饭 த ⮫쪮  ᪨:
,   ୠ.    饣  ୮,  , 
⮩,  ࠭,  ᨭ,  䨮⮢.  ᮫ 﫮 
  , 誠 㢨   ஥  ,
᪮, ॢ⮪.
   ⪫   ,  ॣ, 誠 襫  ⠪ ,
    﫠  孮 . , ࠦ
 , ࠧ ᫥ .   ᪮쪮 ਢ몫, 
ᬮ५  ,  ॣ... , -⠪   ਬ
 ᪠, 祬 .
    㬨⥫쭠 㡨 , ᪮쪮 ⥭ ᢥ  ,
,  ,   㣮, ⨧   ᪮,
㯠    ॣ.
   誠 㢨 ॣ,  ᮬ, 砥  , ⠩ 䠭
 ᮪ , મ ᢥ饭 ᮫楬.  ⫨  ! 
 誠   ᬮ५    ,  ⥯ 
 筮   䮪.
   - ஭   . ୮ . 誠 த  
   ⥬, ⮡  .  뫮 ਭ 
ࠡ. 誠 㧨  ,   १ 誠 
楯,   - , ᤥ  ⨭,    ࠯뢠
 ⨫⮬.
   誠 ⠭ 㬥, 室  㪠 ﭨ,
ࠣ    ,      ᨫ
᪨ 䮭.
     ⥫  ⥮  ᢥ  뢠 㣫.
    ᪠    ⮬ .  뫮 ⥬. 
 ⢮: 㤭 뫮 , 室 㡦  
 ᮬ, ᪠    १ . 쪨 ⬨᪨
뫥⠫   誨,   ⮬ 稢   ࠧ㢠 饪.
 室,  ⠪  "᭥".
   ન ᢥ 䮭 ᢥ頫    ᫥, ஬
 -[3], 宦     ﭭ 窠.
᫨  堫  㫨  ॣ, - 稭 ਫ.
誠 襫    ⥫쭮 ﭨ.  ॣਢ
⠭⠬,  ঠ  㪥  楢.
   " ᥥ, 祬  ⠪ ᪮ 室  ?" - 㪨
誠.
   "⮬     室 322 ,    1450", -
⢥砫 .
   " 祬 ⠪?"
      , -  ६ ⥯ 㪨.   
誨 㫮 - ᮢᥬ   - ⤠ 㪨.
       ?  ,   ࠪ?   ࠭.
 ?    ᮡࠫ ᥣ 室  .
   " ?" - 㪠 誠 . ", - ⢥砫 . - -
  ".   મ ४⨫ ࠡ, 諨  
ᨫ 䮭,  誠    㪮 ⨪. 
४⨫. 誠  ௥.     ᭮  䮭.
  ᢥ⨫.  ﭨ  ஢ 稫 ᭠ 䨣,
- ୥, ᯫ⮥ ⭮ மࠧ 䨣  祫᪨ . 
 ਡ ⠭ 䨣    ⫨묨. 
㦥  뫮 ࠧ,      ஬ 祫, 祭
 ࠧ娢 ᫮묨 㪠.  㫮  ,
- ⠪  뫮 ⮫  㣫.  ᪮쪮 蠣 -    襫
ਪ  襩 ன த,  ࠧ   ஭,
 ,    .   뫨 訥 窨,  㪮
  ਤ  ࠭ .  㡠  , 祭
 , ⠢﫨  .  ஬   뫨 
ᠭ  殮묨 ⪠.  㫮 ⠭ ,   
  .    론  ਤ 䨣 ਪ 
⠪ 砩 窮ࠧ .
   ਪ ⠭, ⠢ 㪨, ⨢  .  ⮯७묨
栬  㪨  १ 㭠,  ᠬ ਪ - ᪮
.  ⠪  ஧ :   . 饥 
 뫮 .  론   , ᪠    ஢
  .      㯠  㪨.
      뫮 ⠭.  㤨.     砫
 ?
    ਪ  뫮 客 㡪,     㪨 ৥,  ⮬
  室  ⠬.  㪠  ᢮ ⠭ 
 㯠 㪨 .   롭, ᪠  - 
 饫 㡠.
   稫  ࠧ  ஬, 祬  ⠭. 誠, ,
   , ᬥ, ⨢ 䥩ࢥ ३, ⮬ 
   嫥.    㪠, - ᤥঠ, 
.   ᬥ 墠⨫ .  誠  ⥣
ᠭ  ᢨ殢묨 袠 , ⮫  ,  ,
 ᪨  , ࢠ訩  .
      孮.  砫 ,  ਡ   ॣ.
   誠 ᯫ   론檮 ,  ன ᨤ 
ﯮ.  譮 㤨, 믫襥  ᪮ 㡨, ﯮ 
७묨    룭㫨  ,  㣠 誨, 
 뫨  ஭  ୮ᮣ 㤮.  誠  
 -   祫᪨ ᮬ.
    孮  뫮 ७, ᮫筮  ᥫ.   뫮
ᬥ,   嫥. ᬥ , 誠  
,   ,  ᬮ५  ॣ.   䠭 
᮪ ,  䠭 﫠,  ⮫⥭쪨 ९쪨 ਡ,
᪠ 䨣,   ᠬ ॣ 뫠 ᮡ,   אַ 
. 誠  , 襯⠫ " 쬨!" , ᤥ 㡮
, ⨫  .
        ࠧ 㤠    . ਫ
 孮  ⭥   ॣ,   諮  
묨 ய,     ᫥  ६
⠭, ⮡ ࠧ१ ᪫  ⨪.  릨
. 誠 ਭ㦤    , ࠧ᪠ ᪮쪮  ,
   㪨, ࠢ   筮 "ࠢ襭" 
 ⢨.
    - ,   ,    蠫
ਧ뢭 㤠 ⠭. 誠 ⢥⨫ ᫮묨 ६ 㤠ࠬ 
᪮ਫ 蠣.    .  誠 襫 
  ,  墠⨫ ⥫ 㡪 誨  ᤥ
⠪ ,      , ⮬, ਫ 㡪  㡠,
᪠:
   - !   ⠪ ᫥.  ᪮  
ᬥ.  ⢮ !
   -  뫠  ᠬ ᥫ ᬥ,  ᥥ, - ⢥⨫
誠,  殮 ᠭ. - ! - ਡ .
   -  ?
   - 㭣. 㤥    , - , ⨢ 
, 誠 ᫮  㡮窮  , ᪠ .
      稫. ஢  訬 窠 ᤢ㫨,
    த   訫. "᪮ "  祬-
থ  祭.  堫 㪠-᫠  ࠢ  
ॣ.
   -  ᥥ!   ᬮ   ,  
 㣠 㤥? - ᨫ 誠.
   - !  뢠  ᢮ 易! - ண ᪠ . 
 ਭ﫨  ࠡ.
 
 
   II. " - ,  - "
 
 
       襫, ࠢ  ॣ.   
.
      ॣ, ⥬ 碠 ⠭  ⮩  ᭮
  ॣ.   ᨫ쭥 ⢮  . ਡ
 ,  ᨫ . ਪ ⪨   
ᯥ ॡ . ᫨    ஬ ᨫ,  
ॢ㫮   ᨫ    ॣ,  ࢠ ࠡ
.     ஫.    襫  砭
⪮,    뢠 ,  ,  ,  
.  ᨫ. ਡ  ᨫ , 訩  ॣ.
 , 㣨,  ⡮ , ,   
, ᮪, ࠡ, ॢ⮪, 뢠 ᫨    ⨫  
ᮡ  ॣ  뢠  㬮, 訯, 㫮. ,  
, ᡨ        ,  롮,
ᨫ  ⬥   ⥫ 訯 ⪠⨫ .
    ᮡ - ᨡ᪠  ன  -  㣠 쥬,
  墮, ᪮稫  , ⮬ , 嫥뢠
ࠤ ,     砫   ஥ , 
⥪ 窮, 㪮  , த, 宦  ᫨,
஬ 㪨...
   "! !" - ᪨ ਪ ᮡ; ⮬, 
   窮, 砫 ६  䠭, 襩 
.   ᮡ  䠭 諠  ⮫⥭쪠 ⥭쪠
騭,  묨 묨 㪠   㣫 殬.   
 易 ⥭쪨  ⮪   誮; ᨭ ୠ
  ⠩᪮ ⭠  ୠ   堫  
. 騭 ॢ, -⨭, 﫠  ॣ.
    饭   ண ᪠  ࠢ  
,  ᮡ  ࠤ     騭,   ਪ,
   諨, ᫥ 祣  砫 룠  .
   - ࠢ, ! - ᪠ , 娢 ,  ன
९⠫ 론. -   ⥡... ⮣... 롪 ਭ!
      ⨫    롮  .
   -     ࠧ  , ᬮ 譮! - ᪠ 
ண. - ﭮ. אַ ﭮ!    ,   ⮯.
--! 祣 ᪠. , ८  宥,  !
   - 祣, .  ⥯.     ᪮  . 
.
   -     . ५, , ⠬,  .   
.
    㬭     ᥡ 窨, 㪮   ࠭.
    ᮡ⢥     㪮: 让, ,
   訩 ᥤ묨 묨 ᠬ. ⥫ 뫨 㪨
 訬, 묨, 祭 ப ⠢묨 栬 
᪫⮩ ⮫⮩ .
       ਪ 뫨 騥  誨.   
 ᢮  稩 㣮,  .
   -  ⠪  , , !      .
  ᢠ.  ,    ᥫ, ...
    ,  ஢, ,   ਪ  砥.
 ⮣      ⢮ 騭  ⠩ 䠭, 
.   㯨 ண 䠭,  ஢, 
  䠭 ᢮ ⨭ ॢ, ਣ⮢ 砩,  
⮫ ᢥ 嫥 ,   㦠, 襣  ஬  ⠪ 
⠪, 砫 뢠   " ".
   -     ,   堭, ⮡ 祫,  , 
 ? 론 - , 栬 - ,  祫 - .  ᯮ
 ᠬ  .    ஥ .
   -  祫   ⥯ ⠥  类 , -
ࠦ , 嫥뢠 砩.
    ஢  ⨫    ९  த, 
  ⮭:
   -     , ⠪    ,    蠬 
ᥫﬨ.    ᫥ ⮣,  ⥡ ᥫ , 祬 ?
ப   ,    ⥡!   祫. ५ 
 .     .  ,  ᥫ.  騭
쭠 .    ,   ࠧ  ⮡.
   - ... - 砫 ,   砥. 﫠 ᮡ, 
-   誠.
   - ࠢ쭮,  ஢, ࠢ쭮, ! - ਪ 誠,
     . -    ०.  ⮫쪮 
᭮, ,    砥.    諨 ᠬ 
 ...
   - ? !  ?  ᥫ?   ᠫ,  ᯮ, ⮡ 
 .  誠,   ᪨.
   -  ⠬ 襪,  ...
   -  !
   -     㫨,  ஢.   ⠬ 祭  ⫨筮.
 ᠬ -  䥫 ஬-,    -
䪠.   䪥  ᢥ⫮,  ⥯,   , -  . 
砥,  ப,  ᠬ稪 .
   -    ⠭ , 祬   . 뤭!  
ᮬ.
   - , ?
   - 祣  .    .
   -     﫠. ३- ᬥ .     
㪨.  ,  ,   ࠥ,   .
   -  ?  -?
   -      ᠬ  㬠,      , - 
,  ஢,  ᠬ ? 祣 ! , 祬  襩
䠭. ,  ⮫쪮  :  㬥 -襭᪨   .
  ᢮ ३᪨ 䠭, -  ⮫쪮     
⮬.  ᫨  ,  ஢,   ᣮ⮢,  ,
㣮﫨 ?     稪 뢠.    ਫ 
ਫ,  ண 롭   롭 稭,  쬥...
   墠 ⢮, -  ஢ 稫,   ⮬, ⮡
  ,    ⥫.
   - 室 ᠬ  쬥 , - ⢥⨫ , 롭.
   -   , - ᪠   砫   ᥡ  
 祭.
   -     ⥡  拉! -  , ᪠ .
   - 祣 ᮡ, , - ⢥⨫   ࠢ  誮
 ॣ  ⠢訬 .  ⠫,  訯 
᪥, 맣 ⥫ ,   ᬥ 襫 ।.
   - ন  ! - ਪ  誥,   諨  १.
誠 墠⨫    ਪ. ࢠ    
  ᡨ  .  , ਦ   ,  
મ ᨫ ।.  뫨 .    
ࠧ ᬠ ᥤ     뫠.
    ஢, ᫮  㪨  㣫 , ᪫ ᢮
㣫 ᭮ .  ਢ;  ⮢ 뫠 .  ᮡ
㭣,   ᠬ ,  﫠   砫 . ⮬
न 﫠    砫   ॣ,    
᫥ 襤訬  .  ᭮ 뫠,   玲...
 
 
   III.   
 
 
   㤭      ਫ. 㤭, 祬  
⨢   .     ࠭  
  .  誠 襫  , ঠ 㪠  
ਪ-.
    ⨫   騭, ⠫ ࠧ . 
⢮ ⮫쪮 ﭮ "ப". 誠 楯   
  .  﫮   ᢥ騬 ࠧ ⭮.
  孮 蠫  १ 祭 ,   뢠
 ६ ⨫.
   ".  ", - 㬠 誠.
      ᠬ  蠫  .     襭
祭 ⫨.  ஧ .  ⮩  栫
.  ᢥ⨫     .  ᨫ ⮫쪮
⮣,   뫨  ᡮ.  ﬨ ᯨ   襫 
ᢥ. 誠  ᯥ  ᢮ .
      ᫥ ᢥ 猪 ࠧࠫ    
⮣,  ⭨  ।. 誠  ࠧ 㦥 
 ⮬ -    .     
 ,   .
    , , , ॢ  ᫥  ,
,  ᮭ , ᢮  ⥫. ।  ,
,  ௠⨭, १ 뤥﫨 ப 쬮 
਩.
     뫮 ࠧ 㦥   .  
  㯮- ⨩᪮ ࠬ:   ࠬ
஢    ᠬ 㯮.      
묨 襭ﬨ,  ।࠭﫨  ᪨ "஢" -
ਫ  ⫨.
    ᥣ 뫮 .
   ન ᢥ  ஦ ᮡࠫ ⢮ ,  
ﬨ,  ࠧ   ய᪮ . 쪮  
뫨 砫.
   ⭨ 諨     ⭮ 뫨  ᮡ .
誠  ࠭,   砫 室  . १  
ᨫ  ᢮   ; 㣨   
宬. 誠   﫨     ,
८  諨 १   ॢﭭ   ॢﭭ
.  뫨  ᥡ .
    ।, ᠬ 訬, 㯮 室 "⢥ " 
 .   頫  ⮫,  㣮 -  
,  쥩 - ⥪-⠫   ⢥⮩ - 設
⤥.
    ⮣ 讣 業ࠫ쭮 㯮  类 뫨 ᯮ
 . 㯮  室 , ࠢ  ॣ, 뢠
.  ਪ뢠 ᮡ    ,  ன 頫
મ  .
   ⥬ ᫥: ᥢ 㯮 - ⠬       
;  -    ⮩ 誨 頫   㧨;
, ,  -  ⮬ 㯮 뫮  :  -
-᪠ 㧨,  㣠 - ᭠ -  "ਥ",
  祢 室訥  ॣ      㧨.
   誠 襫  ⮫. , ஬ 室 ,   :
אַ -     -  ⥪-⠫.  ⮩ ,   
㣨  業ࠫ쭮 , ᮢᥬ  뫮 . 쭠
᪠   ⮫  ᢥ頫 让, ⫠
⠩᪮ ⮩ ᪠ ⮫   ਡࠬ   ⠡⮪ 
⮫.  ᪮쪮  ⠡⮪ 﫨  ⥭. 冷   
,  ⥭   ५᪮ १;  㣫 ⮫ ᢥઠ
஢묨  让 ᠬ, 訩  .  ⮫ 
  뫮. 誠  ᮬ, 騫  襫  .
    ᪮   쪠 㫠   ᨭ 
  ।.  ,  ᬮ, ⪨  뫨 
ᠭ  ᮡ࠭ ᧠  箪, ᪮  诨쪠  ਪ 
.
         뫠 ⠪.   
ࠡ ३  ,  -  ३᪮ ந襭 -  .
ਫ  .
     稫 ⮪   祭    ᢮ 㣮
,  ४:
   - .
   - 祬 ""? - ᨫ ,  ,  "" - 
 ३᪠ .
   -   ⮨, - ⢥⨫  .
   -   ᠬ ᪮쪮 ⮨? - ᨫ 론 .
   -   㤥 ,    㤥 .  ᪮쪮  .
! - ⢥⨫  .
   -  祬   ਢ ᢮ ? - ᨫ , 뢠 
騭, ୮   ᢮ ⥫.
     㤨    㬥  砬.
   -  祬? ⮡  ࠡ⠫.
   -     ⥡.     㤥 ?
   -    죨, - ⢥⨫ ᯮ  .
    訫,  騭  ਣ    宧,  
 쬥 ࠭    ࠡ,  ᮣᨫ ਭ ,
 ४᫮     ᫥  㦥 
 .   ४᫮  諠     " ࠭
⥭".
      ।  童  . 
ਫ , 뫠 , , ࠫ ,    
ᯥ  稭   ࠡ  .    ஢ 祣
 , ᫨   祭 .
    楫묨 ﬨ   ஢, ਢ 㡮.  
㪠 ३,   ᢮ ७  .   祣 
᪠,     ࠢ  ॣ.   ⠬ ,
뫮 ⭮.
   ⭮,  訥    ॣ.     
⭮.
   - ࠢ, , 祣   ᥣ ⨫? - ⨫ 誠
 , 뢠  誨  ᪮த. ᪠ , ,
⭮, ⮦  ᫥, ९, ,  - ﭮ 騩
묨 ࠢ ...
   -  ⨫! - ᥫ ⢥⨫ , 娢 ᪮த.
   -  ! -  誠,    﫠   砫  祬-
ࠢ뢠.
     - ਫ -३᪨,   ⮭쪨 ᮪
ࠧ,   饡⠭.
   -  ! - ஢⥫⢥ ⢥⨫ 誠  襫  ⥪.
⥭ ⮩  뫨 ⠢ 묨 誠䠬.  㣫 ⮫
ᨤ ,   ஢ ୠ.
   - ⮤, 騩 ᫥ ᪨ ! - ᬥ
誠, 㢨 ਪ  ⠪ "室騬" ⨥. ⢨⥫쭮,
 ᢮ ஬ ⥫, ஬ த, 㪠,  뫨 ᯮᮡ
 ,     ,  -  室  ⮩
⠭.
   - 廊, , - ᪠ ,  묨 ᨫﬨ
ॢ稢 ୥ࠧ묨 ᣨ騬 栬 ࠭ ୠ.
   - ࠡ  ⥡  砫 .  ᬮ-, ? - ᨫ
誠.
      ᭨ 饣 ய.
   - , !
   -    ? - ᨫ 誠,  ,    
த ᯮ  ᢮ 宩, ⠨ ࠢ   . ,
  ᭥  , 誠 襫  設 ⤥.
    嫮 ᮡ, - "⢮", , , ਫ 誠.
   - ࠢ, 㧨!    ⮡   ! - ᥫ
ਪ મ  祫, ᨤ襬 ᯨ    窠
 ᪮ 設.
   -  ⥡     ᪠ ﭭ ! -
⢥⨫ 㧨.
   - ਢ, 誠?
   - ,  , ? ࠢ! - 㧨 ,  
  誥 殬. , ⠭,  騥 
 ᮪   訥 祭 ஧ ᢥ⫮- , ᥣ
稢, ᬮ騥 㤠- ,   ஭뢠騥 ⢥
।, - "७⣥᪨",  ࠧ  .  
쭮 頫  ᥡ .
    -ਪ, 祭 ⥫  㧨  ,
 ॡ,  䥭쭮 .   ﭭ ⭮ᨫ  
譥   譨 頬,  ந室  ⮣,  㧨 㬥
⠪ 㡮 ७ ।稢,  뢠  ᥬ 㦠饬.
   -  ,  ! - ᪠ 誠.
   - , ... - ⢥⨫ 㧨 , ॢ  ஧  
 ஢   ,  ᥫ  窨  砫
  設.
   - -㤮⢮! - 砫  誠  砫  㧨 
. - 쭮!   ⮫! -   騫 ᢮ 祭 㣠. -
 , ! - ਪ  室 .
    ⮫ 㦥 ᨤ .    ⮫.  饬 㤨,
     .
   -   ? - ᨫ  .
   -   ( ), - ⢥⨫ . -  !
   㧨    楫묨 ﬨ. , ᥢ  ⮫  㡮
㬠,   ⭮  ᥡ ꥤ  , 祬 .
   ꥫ  ᪮த 祭, ਣ⮢  .
  ⥫ ਭ  , ᤥ  ᪮ ,
 頫   訬 ⮬, ஭뢠  騬 冷.
   -  -,  ஡! - ᪠ 誠,   ᥡ ᭨
 뢠  ५.
     祭   ⥫,  誠 쭮  ᮬ.
   -  ! - ᪠ , .
   - ਢ窠   祣, - ࠧ , - ᪠ 
᭥   ࠧ ⥫쭥.   ਢ몭,   
㣮.   㢥७,  ᪠  ᪮ 㤥 ⠪  室
   ⮫,  誠.  䥫 砫 ⮦ 
⥫   﫨 . ࠭, ࠢ, 窨   ⥡ ২⥫묨,   ⥬    蠭   ᠬ
 .
   誠  㫠 㤠ਫ ᥡ  㤨.
   -  ᥥ! , ! ᫨   ,    
  .  祣  ?  ⮩ ᠬ ᪮  . 
⮫쪮,  ᥥ,  ਢ  .   ஢ 
㣮頫  頬. ࠫ묨. ,  ,  ᥥ! ! -  , 嫮   ᯨ, 誠 ᪫: -  , ? ,  ,   ஢   ⠢. ᫨
    頬 孥, ᮢᥬ 㣮  㤥. ! 쪮
,  ?    箪,   ਬ   롪
 -  ஢  ?
        ⫮  ஭.
   -  ᤥ  ⠪ 窠,    뫮  ⠪
ᠬ⥫  , - ⢥砫 . -    㯮
᪮. ஢ઠ   .
   -   ⮦ ஢? - ᨫ 誠.
   - ,   襫, ! - ⢥⨫ . - .
      祬- 㡮 㬠, ⮬,  稢 ,
 - ⮫  襫.
   - 砥! -  ᪠ 誠,  ᫥ . -  ,
祭-祭  ⨬ ,   .
     襫  ᢮ , , 祭.  
஢,   த ⮯騫  뢭 襢.  
 . ਪ ⥫  ॣ,     ஢
  蠫 뢠.   ࠢ   ,  ࠧ. 
ࠧ  祭 . ⮬  뢠  ᥬ  
 :   碠,   ᫨,    ,
  .
    ஡த 楫 ,   , 㫥   -
   ᯠ  ஢ -  砫 ⠪   , 
ࠧ㤨 㧨.
   -   砥,  ? - ᨫ  .
   -  .  㤥, - ⢥砫 . - ᥣ !
      ਡ ⠩㭠 ⠢    
-᫮.
    뫮  ,  ஢,     砥
  ⠩᪮ 䠭  .  㬨,  ਯ, ᮡ , 
 ...
    ,       . ,   !  
   , ⪠ ?
     砫 ᯮ ᢮    ⮣ , 
 ⨫  .
 
 
   IV.  
 
 
    த    ਬ.    ஫.  
  ⨫⭨ 誮 㦥 室  殬  . 쪮
  ⮬ 㫮  ᢮ , 室   "  "!   
ਬ ,   騬 " 祫",   
뫠 ⢥ .   ஥ ६,  ॢ樨,  ⠫
࣠ ⥫ ⭨  롮.   ⮣ 祣  諮.
 稢 ஧ 童 ⥫ 죨,  ᪮, த
譨;  㫨, 諨  죠   㫨.
   ᫥ ॢ樨   ४祢  ᠬ ॣ  
 롭 , - ᭠砫 , ⮬ 让 ⥫ 
ᥫ.   ६  ६   믠 ⭨,  
ᠫ   ண, ⮡     ண⨭.  ६ 
⭨    ⨫  ஭ , ⮦
 ⭨.  ᪮ 㦨,    ᨮ.
     ⠪  ᥫ  ਬ.   ࠡ⠫ 
ᨨ  宧 ந⥫.    뫠 ᯮ .
稢 ࠡ⮩ ,  ந   筮 ᯥ樨,
 ࠢ﫠  쭨 ⮪.   ᢮ࠧ ⮣ 
⠪  ,   ⠫ ⠬ .
     뫮 饥  ⭨  ⪨ . ᫨ 
"⮨"  ⪮ ,    뫨 㣨 㣨: 
ᮡ⢥筮 㡨  ⨣஢, -  宩 ⠦  窠. ࠢ,
 ⨣  諮 㡨, 砩 ⪭   
஭.  ᪫⥫쭮 嫠஢  室稢 ᯠ᫨ 
.   㡨,  㦥 騩 ᯥ ࠯ 饪  
⪮, ⠢ ⬥⨭   .
     ,    ᪠뢠   ᪮
ਨ  ⭨쥩 .
    ஬  諨  ॣ .   .  뫠
 । .   ⫨  ⬥  ⠭묨  
砬 ᪨ ᫥.   ॣ  ﯮ 
࠭ ⨥.
      ᨤ  㯮ᮩ , 㦥 易묨  箪
㪮묨 ﬨ. ன ﯮ, ⠢    ࠩ ,
㣮 ,  ᥩ 殮 ⥫, 㯠  ᪨ ,
訩  㪮⪨,   ᪨ 室.   ᪠ , 
   ; ᫥  ,  ⮢ ࠫ 窨
㪮 ⮪  몠   .
     室  ⠪ ५.
   -   ? - ᨫ  . ਪ ᬥ.
   -  ᠤ!
   - ,  ᠬ ?
   -   ᠬ   ᠤ, - ⢥⨫ . - 
.
   -     ,  ⪨ 㪠.
   -  , ⪨ 㪠.  ,  㪠:  ᪠ 
 ᥬ...
   - ?
   -  ᯮ஢. 몭 ᥬ.     ,  
 .    ᠬ  ন ᥬ.   ⮬  筥
 .   㡮, 㤮  ⮣, ⮡  ⮬
  窠 뢠.    ᠤ ⪨. த, ,
ࠧ, த   .    ! ᭮  
 ஢,  㤠,   .    ﯮ 
?  ਪ  ?    !  ⮢[4]
頬 .
   -  .    ⠪? ࠡ ४
⢥ ﭨ? - 蠫  祩-   
. ।   ᥫ ୮ , ᢥઠ 묨
㡠.   뫠  , ⮫⮢   ⠭, ࠢ
 ஬ 론檨 ᠯ  頬  .
   - 誠? ࠢ! - ⮧  , ⨢  ,
᭨: - 誠 મ  襩 ⥫ ࠡ⠥. ᮬ.
   -  祣   ࠡ? - ᨫ  .
   - 室 ,  !  :   ? ࠢ,
ࠦ, - ஢   . -   ᬥ ࠡ ﭨ!
   -    ... ᭮  , - ⢥⨫ .
   - ,  ᭮, -  㭨 誠. -    ࠡ?
  , ஬諥 ⮫⮯㧮.   -ﯮ
 த     ண,     㤥.
    直 ᪨ . , ! - ਪ ,
 ࠪ誮  ﯮ楢. -  !   ࠧ, 
쬨! , ! -   ⥫쭮 蠣   אַ  ,
  맣.
     祬-  ਫ  ᮡ, ⮬   
  﫨  ᫮.   뫠  .
   ஥ - , 誠   - ᥫ  ॣ.   
஭⥫묨 ਪ ⠫ 砩. 㤠-  ஭ 㫨 .
ᥬ    ᯮ 室 㫨  .
      ,   ⠡ 㡪  ⪨
㭤㪮, ਫ,   砫  :
   -  ⥯ ᪮  ᮢᥬ    뢠.  ࠭
  뢠.  ⠩,   த...  祣  ⮫쪮
  ய! 拉 !
   -  , - ঠ 誠.
   - ,  ᫨   ᠬ   ࠧ ᪮ , 
 ﯮ , - 稢 ᪠ , -    㤥
ᡮ   .  ᫨   堭஢, 設஢...
   - 宧! ! - ᪫ 誠. - ... ,  쬨,  ⠪?
ᯮ ⮢. ! ?   ᪠,  ?
   -   뫮 , - 㬠, ⢥⨫  .
   誠  ᪮稫,   祩 .  㤠ਫ 㫠 ࠢ
㪨     ਫ,   ᮡ࠭:
   - ࠦ,    ᮢ宧? ᭮! ,  쬨! 
 㤥 ! -   ࠧ⠫, 墠祭 砩 . - 
㤥 ࠡ     .  ந  
騥 த. ஢ ண. ⠢ ᪨ 䮭३.  
⮩  ண 㤥    ⮬  
!  ⠪  쬨!   㤥   ࠪ...
 , ⥫䮭 ஢    ப뢠? - ᨫ  .
   - , ⮫쪮  ஢ .  뢠.
   -    ⥫䮭,  ࠤ,    , ⮬   론
  . אַ  ॢ   !
    뢠  ᠬ:     , 譮 
㪨,    ,    , ᫨ 
祫⢮   .
   -   﫨, - ਫ , -    諮  . 
 ᫨   ,  ᠬ 祫 ࠧ  ?
   -   墠⨫! - ᪠ . -    砫
. -  ᫮ 嫠 䠭⠧ 誨  㫨  
ࠪ᪨ ᠬ.
   - ० 祬 㬠  ⮬, ⮡   ,  㬠 
ᮢ襭⢮  , - ᪠ . -  ᮢ६
    ࠡ⠥,   ᫨誮  ᫮ 
ண.     ᢮  ⮬, ⮡  ࠢ쭮
宧⢮ - ᠤ   ﯮ᪨ ᯮᮡ   ⪠
.   몠 ᢮ 㪮 ⪨   祭 让
㡨, ⠬,    樥  ⫨  ॢ蠥  -
 ஢.   让 㡨    ᮢ襭
㤨. ᪨   ᤥ ᫨誮 , -   
㤭 㤥 ,  ᠤ ⨪  ᤥ ,   ,
᫨誮 㤭  ⮬⥫쭮,  ⥫쭮  㡨  .
᫨  ᪮஢ 訩, 㤮  ,  易 
। ,  頤  権  㢥 
- ࠧ. , 筮, 堭஢   אַ,  
 ࠪ  ⮬     室. ࠪ
 祣  ,  ७  ...
   -   ⢮, -  㭨 誠. -  ,
  ᢮ ⥫  ࠤ.  孨  ⥫. 
ࠡ⠥  ਨ ᠬ  . 堫  ⠪?  
-  ,  ⥫ ,  㧨, -   
ਤ㬠,   ࠪ.  ,  ᠬ  . 誮
!
   -     㦭 , -  嫠  ᪨
 誨.
   -  ? - ᨫ મ ண訬 ᮬ,   
.
   - 祭 , - ⢥⨫ .
   㯨 㧠.   ᨫ 㬠. 誠,   죠,
 䠭⠧஢,  ᯮ ᢮ 㤠  ࣠樥 ⥫,
  㬠,   ᮧ  ᮢ宧    ᠬ
஬ 砫.
   ᫮, ᤥ  ,   ᥫ   .
   죠.      ⢥
ਥ...
   - !  !  ! - ਪ 誠, த ⪠ 
᢮ ⠭,  ⠪  㪠,  㣭 ⠩ , 
  ᠬ  .
     ࠧ  뫮 ਭ  ࠪ᪮ 襭. 
砫 뫮 .   砩 襤 祫 ।⠢﫨
㦥  ᨫ.
     㣮    ᬮ  - ᤥ , ⭮,
࠭稫  ⮫쪮 ⥬,  ⠫     
㫨   ᢮ .   ᫮   祫᪨
稭, ४ 誮쭮 䬥⨪, 㬬 뫠 ࠢ ६  . 
    業⮬  ⠫ ꥤ 㤠. ஬
   ᪮쪮 , 祬  ⥬ ৠ.
誠,    﫨  㣠.  誨  "",
䠭⠧, ᬥ ᫨,  易 묨 ।㤪, 騩
㧨 .   ࠪ ᬥ  -
⥩᪨ ,    ﬨ  㯮⢮  ⨦ 楫.
 ᦨ,   .  ᫨   誨 㧨
 宫  ᪮    ⫥ ᪮
,    ,  㤥  設!..
    ( 뫨 㦥 ﬨ, 易묨 饩 ) 訫
 १ ᪮쪮 .
 
 
   V.   
 
 
   १ ᪮쪮  ,   誠 ⨫  ࠭
᫮   ॣ .
   -    ! - ᪫ 誠. -  ᠫ 㧨 
ࠤ. , ,  㤠୮ ਣ ᫠  . 誮
.   ⥫.  ६     ࠡ⠫, ⠬ 
㦨.
   -   ⮣  祣  멤, -  ᪠ ,
襢 ᠬ  묨 ஢ﬨ. -  ਫ  訬 ⥫ .
訢 : , , ᫨    ࠧ,  ﯮ,
    죨  ⥫    .   ,
  㬠 祣.  , , 祣;  ਡ,
,  ⮭  ॣ 뢠, ⠪  ,  ᥡ, 
.  ᪮쪮! -   㪠    ᫥, 襭   ॣ.
   -   ᬮ!  ? - ᪫ 誠, 㪠뢠  , 
ன ᨤ  㦥  ﯮ.  த ᠦ 
㪠. -  襬 .
   -   ⮥, , - ࠧ . -   ᥡ 
   ᫥ ⨪ 騯뢠,  ᪠  몮
뫨뢠,    ? !   ᥭ.
   -    ࠭ ᠬ ਫ? - 뫨 誠.
   - ਫ,   .
   -  ᥥ!    ⠪? - ᨫ 誠, ᭥訩
   ࠧ஢. -   㤮 ⢮. ਥ!..
   -  㬠,    ࠢ, - ⢥⨫ . -  ⮣, 
  ᯮ㥬 ᢮ த ⢠,   ᫥,   
   ᯮ짮. ,  ᯮ짮 ,  ᠬ 
 ॣ 뢠,   ࠭   ,  ,  
ᮧ ᢮ 㪠.   - ࠢ.   뢠
᫥  쬨  ⮭,    ᥬ ᥬ줥 ⮬
 뢠   ! - 誠 ᢨ. -  
த   ⠩  ⢥ 饢 த.  
ࠢ, - ᥩ  뢠 , 祬 ࠭. 蠩 . ᪨
᫥, ந  ⠪ , ,  ᪠ 
⢨⥫쭮 ᮤন  ⥫      ⠭
祫,   ଠ ᪮.   ᮤন    ਤ
業⮢     - ਬ୮ 業  - . 
ࠧ,     室  ⠭ ⢠.
   ᪠  ""  ⥨[5]   祭 訬
⥫ ⢮.  訥  ਣ⮢  
ࠧ 蠭.   襭   ਯࠢ   
⤥쭮 ਣ⮢. ᮡ 묨    
 ᮥ.
   - 堫? - ᨫ 誠 , ⥫쭮  .
   -     堫,   ⥡  ᢥ  뫮, - ⮧
ਪ.
   -    ࠢ    ७   譨 뭪. 
᪠ , - த , -   ᯮ짮  ⮫쪮
 ⥫쭮 ⢮.     祭 業 㤮७,
⠪      ᮫. ਪ 뢠  ᮫ 
᫥    ஢ . ,  
 ᮫, , ஬   猪.  1916 - 1917   
,     ࠬ   . "ﬨਠ
" ᮤন  業      業⮢
㣫᫮ .     㯮ॡ "좠"  
᫥, ""  "।" -   "ਠ"  "ﬨ".
   -  ᪮쪮 ᥣ   ᫥? - ᨫ 誠.
   -  ਪ ⠫,   宬   ⮫쪮 
᫥ - "" -    줥 ⮭ 
.     ᫥  ᥩ  .
   - , ! - ᪠ , ஢ ப 㪮  ᥢ 
. -  ॣ ᥣ ᪮ ஫   ,  ॣ
堫      ᠬ २. ᫨,  ᮪ ᪮!
    ७ ᮡ࠭ 뫮 ᮧ 誮,   稫 ⢥
  㧨.
   ", 誠, 訢    . 訥  
- ﯮ᪨.  ,  뢠    (窨).  ﯮ᪨
  㦠  80 . 㡦 ᪠  ⠪ 
㤭⥫쭮 ( : 㦥   10  㢥稢
 ਬ୮   ⬮).   㡮 㦥
 ⪨ ,    ᪠  㡨 200 .
 ⠪    頥 ⥭. । 㦥 
  - 40 .    ⪮     
易  ᢮  ( ).
   ᢮    (⭮⥫쭮)   ⨣
᭠  ᦠ 宬.   "᢮",   ᪠,
⭮⥫쭮.
    ᨬ       㦥 ⮬, 
  㤭 ਥ஢ ( 㡨 8   ᠬ ᢥ⫮ ६ 
  ਧ⠫쭮 ࠢ   2 - 4 ).
    ⮨   騬 ⠬. ..."
   誠 ࢠ ⥭ ,  㪠⥫  㪨 , ᪠:
   -   ᠬ ᭮!
   "... ⥭ 襩 ਥ  ⭮ 
뢠 訥 ਧ  ᠬ ᫥  ਬ
᪮ ࣨ,  ⮬ ᫥    . ।⠢ ᥡ
 ஡ - த ᯨ筮.    ⮩ ஡窥,  
     ଠ (᫨  㦥  ⮬),
ᮤন  ⢠,   ⮣, ⮡  த
᪮쪨 ⮪  ⮬  ।쭮 ᪮.  ⢮
⭮ ଠ ⠭ "⠭"  ᪮쪮  蠤 ᨫ.
⮩ ࣨ    ᢥ, ⠯,   
쭨 ୮, ਢ   ⠭, ࠪ.  訫
ਬ    .    !  ᮧ
ᮢ襭    .
   , ⭮, ,  ᫮த, 室  堭, 
த  祬 筮.  ⬮  23%,    - 47, 2%,
     - 85, 8%, -   , 祬    
,  .  ᫮த  ⮫쪮   .  
    ஫.     
 ᪮  , ࠧ  ⢮.  ""
 뢠 ᫮த 㤥   ᯨ  騪 稭 
 室 ࠭.  ⮣ .
       ⮪   ᨫ쭮     
ᢥ祩.  㤥      ᢥ 
 ⭮  ᪮쪮 ⪮ ஢.   . 
᢮ ࠭     ,  , , ⮪ ஢. 
""   ⢮ 楫 ⠭樨.  ᠬ
⠭ 室祩 ⠭樥.   ᬮ ᯮ짮 ᪨
⮪    ࠢ:  饭 讣 , 
 ⥡   让 ⮩.  ,  ᯥ⨢
 뢠?  ⠭ 騬 ᪨ ⥫,  㤥 ய뢠
  ⪨  ⭨ ஢.   㦭 㤥  
,  ன    易. ᫨ ,  ᬮ 
ᥫ  .      ᮢ 
 ⥫-祭.      ⢨ 
騬.   ந ,   
.
     㤥 ⮢,   ⥡. ,      
࣠樥  権.   ⠪ ᮢ , ,
,  ᠬ  㤥  ਪ   ஡   .
   . 㧨".
   誠 ⨫ 쬮    ᬮ५  ⥫.  
쬮, , ந 讥 ⫥, ᮡ  ,
    ࠧ , 祬 .    
ந ⫥ ,   ࠧ    
ࠤ 祭     室   ⢨  訬.
  ஥ 﫮.  嫮   ஬묨
頬  ᪠ 娬 ᮬ ᢮ :
   - !.. 室 ⠪, - த  ᫥ , -    .
⠭  죠.
   -  ,   ᥩ ਫ,   ⮣  祣 
멤.
   -  ࠤ ᨤ  㬭 襣 , - ⢥⨫ .
   -   ⮫쪮 嫮  , - ᪠ 誠. - 
ࠩ ,  ᥫ ⮫,  ࠥ ०
.  ᫨  প  ,  ᪢ ६.  ⠪
 죨  .    !   ࠧ쥬, 
⠭!
    ⮬  訫.
    ⮣  砫   楢 "宦  㪠".
     ࠥ ०  ਭ  祫  窠.  蠫
, ਢ   騯뢠 । 砫 த. 
 ࠢ ஢,    ࠦ 㤨,   ⭮
ᬥ堫 ࠥ誮   ᪫  㣫 . 誠   ࠧ 訫
⢮ אַ       ,  
, ᠦ ,  ࠭   .
쪮   ࠪ   訫 ᪠.   ⮣,  
᪠, 뫮 筮, ⮡ ⠢ ண 祫 ࠧᥫ. 
  誨  祫   ᢮ ਢ ,
 롪.   ⤠ ࠢ,  㬥 .
    誠 稫,  ᯮ⥢訩   ᥫ  , 
㤨, ᪠訩 ᢮ ᫥ ᫮,  祫,  ⠢
론, ࠢ 窨  ᪠:
   - ! -    ਯ殩  ।頫 祣 襣. -
࠭! ! -   ᪮ , ६ ⮭ 
 ᪮ண,  砫 믠 ᫮,  :
   -  㦭     த த, ண ? 
 ,  頤  쭥 ࠩ? -  祫
  㪠  , ᥢ  ⥭. - , !
   - ! -  祭-  ⢥⨫ 誠.
    祫 ᬮ५   ண,  ⥫  祭,
 ॡ ⥫,  த:
   - 쭨 ⮪  頤    ᥬ ᥬ
 ᥬ  ஢.  ,   娭? 
ਬ  ᪠,   孮 쭥筮 
㪫뢠 ⠫, 죨, 뭨, 㣠, ᫮,
ﭤ, , ࠭, ଠ,   ⠭ 襪   
  ஢.  ᥫ  ᥬ ࠥ , 祬 
 ᪢! ᫨  ⭮  뫠 ⠪, , ᪠, 
⠢騭,    ᥬ  祫   ,
   ਢ   뫮  ࠧ  ᥬ줥 ᥬ
  줥  祫, -  祬  ᥬ !
     ࠧ!   ࠩ.     ᢮
⮣ ஬ ⪠  . , ᠦ 樨, ᠤ
த, ᪮쪮 襩  㣮. ࠨ ᮢ宧, 宧, .
   , 祬   , ⮡ ᠦ  ? - 
 祫 ᭮ ᬮ५    窮. 誠 
ᤠ.
   -  ࠧ  ⨢  㣮? - ᨫ . -  
  ,   ⨬    ⮬,    
ᯮ ⮢, .   ᯮ짮 த ⢠ .
...
    祫  窠  ⨢ "䠭᪨ ஥⮢".
    諨   祬. 쪮  ⠪ ⮢, 祪, ࠧ஢
諮  , ० 祬, , 室 㬬 뫨 饭!
 ᠫ ᯮ樨, 㬥, "㧨".   誥
諮 뢠   ᪢.
 
 
   VI.  "-"
 
 
    㤭   ਮ ࣠樨 稫.  稭
.   ਥ堫 㧨  ᪮쪨 묨 . ਥ 
 楫 ᮡ⨥    楢. ।﫠 ஡
⮢. 㧨, ,   誠 堫  .  
ᯮ,  ⫨筠.  㧥 뫮 ᥫ, ࠤ⭮ ஥.
ᯮ  㡥 , 㧨 뢠   
᭥.
   -   - "⭨" .  ஥  ⨯ ﯮ᪨ 
  让, ࠢ⥫쭮, 㡨 - ஢  ᥬ.
⭨   뢠 ⮬,    ⮨ ⮫쪮  "᭨" 
窠, 䮭  ࠭-ਨ,   ॢ頥 
  ᫮த.  ⠪     ਢ易 ࠭  ᯨ,
 ᪠   , , 筮, ⭮   ⥯ ६
,  ⥯  ᪠ .  ⠪ ""    窮 
㤥   ᢮ .   ࠡ  祭 業.
 ⮢  ਢ  ,  ᤥ   祭  
⪨ ப.
   - ⪭   ﯮ楢! - ᥫ ᪠ 誠, ਬ . -
! 祭 ! - ⠫ , 뢠  ᥡ  쪮
ઠ.     ஬ .  
  ࠧ஢. 㪮 ᭨ 뢠  ᠬ
稪   -  祭       .
   -   ⢮ ᮬ  ,  ! - ⨫ 誠. -
  ᥬ  ,  ⠫. 祬, ᫨ १ 
ࠬ, ,  ,  .
   -  祣 㡮᪠, - 稢 ⢥砫  . - 
祣 宣 . : 祬 ᮢ⥩, ⥬ ᮢ⥩.
   -  砫,  .   ᤥ   ᮡ
. 㪠     墠, - ᯮ ਪ 㧨.
    襭 誠 㦥 ᢥ২    ᢮ ᪥, , 
᪮ 믫 ,   .    ਢ 
᫮த ᮬ,   㣫᫮ ⮬.    뫮
ਢ몭.
   - ᯥ   ᪮ ! - ਪ  㧨. - ,
蠩 !
   﫨  .
   - , ⮫쪮    ! - ᪠ 誠.
   -  - "" , - த ᢮ ᭥ 㧨. - ,
ᮡ⢥,   , ᫨   ⮣,  ᭠
᫮த ந室  ᮡ⢥ "".  , 祬,
   쪮 ᮢ襭⢮, - ஬  . - 
ਨ -   -  ⠫᪨ , 
ᮥ  ஬.   ॢ   ⥯.  ⠪
 ,   墠 ᬮ, ᪠   
⮣         ஢ 
孮 .
   -  ᫥ - ⪨    㡨, - த
㧨. -    㦠   ஢  .  ᭠
ᮡ ᨫ묨 䮭ﬨ.  ,     . 
㦥  㡨 ⨤ ஢  ⥢,   㡨  -
 㯭 ᫥. ᪠ 䫮 ।祭  㧪 ,
饩    ᪨   ॣ.    㡦 
᪮筮 殮  ३  뭥, 襭 类
⥫쭮.
   - ,   ⪨     ᫥⥫᪨
楫.   殢,   祭   , - ࠧ
.
     ࠧ    㦠   誠,  ⮫⮭
 ⮫쪮   ᬮ५    猪  ⠪ 祭
,  㧨 ⠫  ਪ,   頫 ⮢ ᭨
 ᯮᮡ  ,  ,  ᢮ ६ ਨ.
    㦥  ᫥    㤮⢨   ᢮
襢   १ .   窠,  ஬
 ᮬ,  ᥤ த  묨 ᠬ  룫拉 砩
.
   - אַ ﭮ! - 砫 誠, 뢠  ᬥ.
   -  , ᠬ  - ᪮ ! - 뢠 , 
誥.
   -  ! ஢!
     諮    " ".

   * * *

   론  ⭨    , 㤠, ᪠, ਪ祭,
.
    뢠 ᮡ ⯥⮪   宫. 㤭筠
⠭, 襭  ०, ⥩  ᪠, 
 筮  ᭮.  㦭 筠   , ᭮ﬨ;  㦭
   ⫥.    ਪ . ⭨
⢠  ⨭    㣠ᠫ,  ᨫ쭥 ࠧࠫ  . 
   孠묨 묨 ஢ﬨ , ࠫ ࠬ,
  室      ६.   ⥯
।﫮   㤮⢨, ⠭ 饭,  , 楫
楯  ਪ祭.   ஢!    ⠭,
  ⢠.   訢,  ,  
 堫 㪮.
    ।﫮    , ⮣ ᠬ ,
 ⭮ 頫 론,    ; ࠢ 
  론, ᬮ,   ⠬ -.  
㬠᪥  ⢮ ᥡ ᪠ ᪨ ६. 㧨,
᪮쪮 ,  ਪ,      ,
  ⬠娢  ⠪ , ᫮    室  ⮩
㬠᪥  த   .
   -   ! - ਫ . -  ⮫쪮  : 
⠬ .  , , ਤ㬠 -, ⮡   㡪
 室. - 㧨, ᬥ, 頫 ਤ㬠.
     ,     㡠   (⠪ ਪ
⠫ ਫ筥 - ᮢ   ਧ) ⨫   . 
뫠 嫠  ⭮ 뢠  ⥫, ⠢ 
॥,   ஧.  堭   - ⫨  
 - ᪮ ࠢ, ᪠ १   ३.  ⨬  
⨫  孮  뫮 ।,  室 .
   㧨  ⠨⢥ ࠪ ᪮ ,   
㤮⢨ ભ  蠣  㡨. ᢥ⨫ 䮭.  ᢥ
ᮡࠫ ୮ ⢮  ᬮ   ५. 
 묨   .
   "-,  ᪮쪮! - 㬠 , 室  롮  
墠  אַ 㪠. -  ᠤ,   墠⨫!  ⥯ 
   㩤!" -   蠣    ᫥, 㦥
頬 , ⥢   ,  ॡ . 
뫮 ⠪ , 砩  ᨢ,   , ,  
室, ⠫   ᨫ , ⨢  孮 ⮫쪮
३,  ᨤ訥   쥧 ᯮ  ਪ. ࠢ,
 ᪮ 砫  ॣ୮,   㤠﫨   
.    ⠫ .
     ࢮ ࠧ  ᪮쪮 ᮢ ,   室
᮫.
    㦤, 騩.
   -     , ! - ᪠ . -  祬   
 ,    -ﭥ?
 
 
   VII. 
 
 
     ⭮ 뫮 த   ய  ⠩,
  諮 ᤥঠ ᢮ ⭨   ਭ 
.  ࠡ 뫮  ⡠.
   ᪨ 롮  ࠪ, 訥   ॣ,  㤨
 㤮⢨ 뢠    ,  
    ॣ 让 ४, 饩  .   "
⠡",   誠  .  冷  ⮩ ⪮ 
㣨; १ ᪮쪮   ॣ 뫮   ᮪, ॢ,
௨祩.  , 砫 ⮯. ⠫  ६ ࠪ.
    ᫥ ਣ襭 ࠡ 뫮  ﯮ楢  ⠩楢, 
 뫨 ਣ⮢  ⠪,   ਣ⮢   
த.  ᪨ ࠡ稥 稫  ﯮ楢  ⠩楢.  ⨫ 
⮬, ⮡ ᯮ ⮢ 㤮⢮ ᥬ ॡ ࠭
ॡ⥫ ᪮ .
   祭   ᫨ ஬뢠  ᮡ 砭, 頫 
᪠  , ஢ ,  ࠧ 頫,  १뢠 
 ஢묨 ᫮ﬨ । ࠧ  㪮 樭,
ࠧ⫠  ⮬    .   ᫮
᫥ 砫 娥 ⨭.
   襭 ⨭, ᪫訥  ⨭ࠧ , ⤨ࠫ
 樭  ᮢ  ਤ  ࠢ୮ ⮫騭. ⪨ 
2530 ᠭ⨬஢ ᪫뢠     ⭮ 뢠.
 頫 讥   , ⮡ ⪨ 뫨 ਣ⮢
⭮  , " ⪨ 讪".
   稢 㧨,    ॣ,  ந 
ࠡ, ᪠:
   - ᪨ 㪨  ஥,    뫮  ந 
. - , ᨤ ᪮쪮 ஢  ⥦  ⠬, 
ਤ㬠 ᫮,  祭 楫ᮮࠧ ஥ 設 
஢  १ ᫥.
   ᫥ ⮣ ࠡ 諠  ॥  ⭥.
   ࠭   㧨 㢥砫 ᯥ宬. ᪨  ⠩᪨
㯠⥫-⮢ ᪮ 業 ⢮ ᮢ᪮ ⮢  砫
। ᨫ .  -ﯮ, 稢 ࠧ, 
﫨  㪠 , ⮭,   㬠, ⨭, ᬠਢ
 ୮-筥 梥  ᢥ묨 ࠯  ᫥ 饩
孮, 訢  㪥, 堫, ஡  , 
⭮ ࠡ⪮  㯠 -  﫨:
   - ,  !
    諮 㤢, ந, 㤥 ᫮ ࠡ. 
.
   ᫨, 襭 ﬨ    ॣ, ⠪  ய.
 ०  , 뢠 饫,  ⢮  让  
뢠 .         ࠬ
室 .
    뢠 ᫨ 室   ᪫⥫쭮 
ﯮ᪨ ᯮᮡ  ࠢ⥫쭮  : ࠡ稥  
᪮짨  ॣ  ⠬  㪠.   ⮢ 뫨 ,
묨 ᫨ 楯﫨    孮  㪫뢠
 ,    﫠 .  ⢮  ॣ 
᭮ ⯫뢠 "騯 ࠢ",  ਫ 誠.   ௥
᪮॥ ७ ࠡ      室 
ᥫ᪮宧⢥ 設: ࠪ, ᨫ...
   , 誠, 㧨    ᪠  
     室  ᢮ 騬  ,
ந ஢   ࠡ.
      蠣 ᭨,  ஬ ᯥ⨢ 뢠
 ࠡ⪠.   ६  ﯮ ᢮  ᯮᮡ 
ࠡ뢠 樨  让 㡨   -  ஢, 
, ᭠ 㧨᪨ 묨 , 
 ࠡ  㡨 ᪮쪨 ⪮ ஢.  
﫮 頤  ਪ    ஢.
஬ ࠭⢠  㡨  - ⨤ ஢  㦭
뫮  "ᥢ":  㦥 뫨  묨 ﬨ ᫥,
 .
   ⮬,   , ࠧࠧ ᨫ쭥訩 ⠩.  
।᪠  ਡ  ⠨⢥,    ਬ⠬.
㭥   ᬮ५  筮 ,  ᨭ ᯮ 
, 堫 , ࠧ㢠  ⮣, 襣 ᠬ ,
砫   砫:
   - 㤥 , .  .    .
   -  ९ , - ᯥ筮 ᪠ 誠.   
㪮.
   -  ९-, ?  ॢ  ୥ 뢮稢,  
  ९. 室 .   室.
   㧨 ᯮ  ᢮ 㬥, -   ⪥ 室
室    業  ਡ஢  ⮢. 
 ॣ 뫠   让 ன, 㤠 㧨  ७ ᢮
᮪஢. ⨪      ,  
㤠     ⮬, ⮡ ࠫ    .
    뫠 , 譠, .     ஦  ॢ.
த ᫮ ૠ  .  ᨤ  ᢮ ⪥  
ᢥ ᪮ , ⠥  ⥬  ஬, ࠡ⠫,
᪫   ᭮ ⮫. 誠  㣮 ⮫ 饫 
, ६  ࠤ।.   ਯ  
,  ⠫,  ᬮ५  .
    ⮭ 릥  ⨫   ,  
 ᢥ 窨   ᨭ.  㣫㡫﫠 ࠬ  饪.
 뫨 ⭮ ᦠ,  ஦  ᪫, ਢ訬 
讬 殮 ᫨.
   誠 ᨤ  襫,  ਯ । 楬 ࠢ
㪨. ⮬  ᪮稫  㫠  ᨫ  ,   
 ࠤ譨.    ᮡ ࠤਥ    ࠧ
.
   -  ᥥ!   ࠢ ᪠! - ᪫ 誠
  ᪮쪮 থ⢥ ᮬ.
   -  蠩, , - ⮧   襢 㡠, ᮡ
ﭭ ᫨.
   -  ᥥ! -  ⠢ 誠. - 뢠 ⪨  
   㧨!  ! ! த 筥 ᪨
஢ ᥬ⮣ .    襫 쭮   
 ஬  襫 ⮫쪮  ॣ .   
ᥢ- ࠢ ,   ᥢ-⮪,  㦥 
祭 让 ᪮.  쥣  ஭  ॥, 맢
祭 ᨫ ,  ,  ⢥⮣,    
ॣ. ,  쬨! - ?   ࠤ  ! 宬
, ᢮  ᮬ. - 誠 砫, ,  ਫ ,
  砫  ॢ  থ⢥. -  ᥥ! 
⠩. ? ? 㬨 ? ,  쬨,  㤨!
    蠫.  ⪨    뫮,  ਡ
࠭ ,   -  室 ࠤ . 襫
.   ᯮ,  ᥣ. 쪮 ⠩㭮    ᢮
,   ॣ   ⮬ ,  ⫮ 론쥬 㤥誥! ஢
ਪ ᤢ㫨 ஢,   몭 ⮯騫 .
   -  ᮡࠩ,  ᥥ! -  ᪠ . ,  
⢥, 砫  ॡ ஬묨 頬   㭮 .
 節  ਭ .
    㢥稢.  寧 堫     㪨 -
"! !" -  न,  , ਪ, 㤨  . 
 㡦      묨  . 
ਪ-  㦤 뫮    .   ᢥઠ
   楬,   , - ⠪    
஧.   ய.
   -  , ன ஭? - ᨫ .   ⥫
ࠧ .
   -  ࠯! -  ⢥ ஢砫 , 㦠
ᥡ  ⮫,  ﬨ  ᪫ ஢.
     ⭥     頫    㣨,
 㦥    .  ⠫ ᪫    ⥫.
   .
    ਪ- 㦥 砫: "! !". -  , ⠩!
   ,  .  ,      뫮 .  
  ᬠ , ࠧ  ,   ᥯, ᢨ殢
, ᨫ 㤠- ᪭訩 ,  譮   ,
ᯫ騫 , 嫥 ⮪ , ᬥ蠫 ࠭    
㣮    ⮫, ᢨ ⭨  ⮭ , 
   , 易 㧥,  ᪮쪮  ࣭ த 
ࢮ 堮... ஬   ᥬ ப - "  ப".
      室  ,    ஭᫮,  
쪭襥 뫮 砩, 襥    ⭨ ⪨,
 ⠪   ᯥ .    뫨 㭥ᥭ , 﫮 
 㬥 . ७     
  設 ᮪ ,  ⪥ ஢   ﭪ.
 ஦ 㧨 থ⢮:  ࠭  㬥.
    ⭮ ந  㣮 让   ९  
뢠    .  誠   ᯠ.   ⠩
⢮ 㦤,  ஧,  ,   室饥  鸞
.  뫮 ⪮  ᥫ. ⥫ , , .  뫮
- ਤ㬠,  ࠧ廊 ࢭ 殮.  
룫ﭥ, - 㭥,  .  , ᫨  ᬠਢ ?
誠 । 㧨.   㦥 㧨  ᢮ ᮧ⥫
ࢠ,  ⢥砫 ,   , 祣   ॡ, 
筮 ࠧ㬨⥫쭮 ⢥⨫:
   -  蠩,  뢠!
    ⠪ ⪠.  ᯠ. 誠 쭮 節.
   -  ⠪ 砥   .
      ᯨ ࠭  ஬  ਢ易   䮭.
㬠 ,   ᭨  窠.
    મ , ᢥ⨢ ⥬  ᢮ .
   - 頩, ! - ᪠ 誠  蠣  㡨.
 
 
   VIII.  
 
 
    ᢮ ਫ 設.  뫨 ᢮  譨,  誠
蠫,   ॡ뢠  蠣  ⥭  ⥭. ࠭ !
     襫  ,  ᪮쪮 祫 蠣 ।,
᧠,  ...   ⠪ ⠭ ஦   ,
, ਢ. 誠  ਫ ᥬ ⮬    ⢮
宫  ᯨ, , ਪ, 蠫 ᮥ :  ࠫ
㪠, ॡ뢠 ,  .
   - ! - ਪ 誠.
   "! ! ! ! ! !" - ⮭ .
   誠 ਭ㦤 ᬥ, -  墠⨫  ᬥ, 㭮
᪠   ,    ૨ - ...
   ,   誨 ⠪ ᨫ쭠 !  મ ᢥ  譮.
     誠  ।, ⥬ 來, , ᨢ
⠭ ⥭ . ᪨ 㦥 ᪠  ⮫
⠫.        ⠫⮢.
- ⠫ 砫  ⠫⠬, ࠧ  ,
訥 ⠩ १  ᫮ .
     㦨,  﫠.  ᢮  ᠫ ⠪
,  誥 室  ,  ⮬ 
 ᮪ ,   ᪮ ࠬ.    ᮪
 﫨 ⥬ 室 ஢, 室騥  ࠧ ஭
ਤ஢. 誠, ⮡  㤨, 訫 ᥣ 稢 
ࠩ  室. ᪮쪮 ࠧ  室  㯨, 롨ࠫ  
 ᭮ 稢 .  襫  让 , ⥭ ன
뫨  묨, ஧묨  묨 ⠫. - 
⠫ ५,   ஢,    ᢥ⨫ 㤮
 ࠢ. 誠   ५饬.
   " ,   - ࠣ業 .  ⢮,  쬨!" -
㬠 誠,  ࠢ ᢥ 䮭   ,   
஭. ᢥ⨢   ,  㢨  , ⫮
騩 .  㡨,  ⥭ 뫮 ⥬ ⢥⨥. " 室!" -
㬠 誠.  ᬥ     ਪ 
.  㫨 ᮢ襭  宫  
祣- ⠪  宫,  .  ?
   誠 㤠ਫ  -  䮭⠭ ⥫ ᢥઠ騥 맣. , 
!     誥  室  ⠪ ⮩,
஧筮 .  뫠 ஧筥 ᠬ 襣 ⥪.  
 뫮   ᥬ 殮  襣 誠.  ⮩ 
 ⮫쪮  室 - , ᫨   ⥬ ⢥ 
, 饣 㤠-  .  , ᫨  ।,   ⥬
⢥⨥?
   誠  ࠧ ஡ . !    ਢ  㯠.
 ⮫쪮 ࠧ !
   誠 ਪ९ ᭨, ᮥ 㡪  ⮬, ࠡ뢠騬
᫮த,  ᨫ  .    १  ࠭, 
 砫 뤥 ᫮த.
    뫠 ⠪ 宫,  誠   롥  ॣ,  ᨫ
 ᤥঠ ᥡ  ⠢ த ।.
   室   㭭  쭮 . 誥 諮
ᮣ.  ᢥ頫 ࠭ ⥭,  ᦨ  ᭥.
誠  ,    ⢥७쪠.     ᥭ,
  㤠 ஫ . ,   㧪  뫮 ८,
㭭 砫  . ⥭ ࠧ, ᢮  
஢ . 誠 ᯫ  孮  㢨,   室 
஬ ,  .
   ᠢ訥  ⮫  ⠫  ࠭ 㤮.
㤮 㫨    ࠦ  ;   - 
뫮  ᮢ襭 ⫨. ⢮    ⮬ 
,     ⥫쭮.  ⠫  ,
 ࠭ ᥡ ? 誠  㪮   ࠭
 - , ,  -  㡥,   뫠 ᮢ襭
᫥.     뫨 ⮫쪮 訥 㣫㡫.   ⮣
,   饣 ᢥ, 뫨 ᫥! 誠 ᫥ ⥭
    㡥,    ᪮쪮  ,
१  ⠭ 뢠  믫뢠 .
    ,  ᥤ  ,  ᮤঠ 
室  ঠ  ⮣ ᫥ ⢠.
   ९ , 誠 襫  ॣ  襫  ஬, 
㦨饬 㭭.    ண  ⠭,  祬-
⥫쭮 訢. ,  .  騫. , ⭮,
ਧ .
       ? 誠 ᤥ  ᪮쪮 蠣 ।
 ᭮ ⠭.   ࠧ   筮 ⫨ ᫨
襭 ﭨ 祫᪨  -   ᪮  ᪨,
-  祬- ᯮਢ訥.  ,  ,    室?  
஡ ?
   ⢮ 誨 뫮 㦤  ࠩ.  訫 
祭    묨.   ᢥ 䮭,
⠢ ⮫쪮 쪨 稪, , ஦ 㯠, ࠢ  ஭,
㤠 ᨫ .
    ࠧ  ᭥,  ,  । 誮 뫨 ⮫쪮
ᯫ,  ᢮ . ।   鸞, 
室   .  ਪ⨥ ⮩  誠  
祭   ﭨ.  㦥  뫮 ࠧ
⤥ ᫮.
   - ,  ਣ쥢,  ࠭  ᢥ  ᢮
! - ᪠ ᪨ .
   誠 쭮     㢨,    ਪ⮣
㪮 䮭  让 ⡫  ᢮ .  ⡫  
祭 -, 室騬   ஭  . 誠
ᯥ訫  䮭.    ६  ⨫ 騩, 
ᨫ騩,  ભ騩 ᭮ ᢥ  ᢮ .  ᢥ
 室 ⮫쪮  .
   -  ⥡ , - ⢥⨫ ᪮  . -  ⥭...
, ⠪   , - த ᪮  ᫥ 让 . -
,  客᪮ 室, ᫥   ...
   誠 蠫  ⮫쪮 祫᪨ ,   ᨢ訥
㤠- 㤥,  , 뢠 ...  﫮 ;
誠, ᤥ , 稢  ६ ,    
 ୮ 楯,  ன 室 .  , 祢, 
᪮쪮 , ᮥ   㣮 ७ 室.  
    諨 , 뢠   ⠪ ,   誨
⥫.      ?! 誠 ࠫ  ᠬ 
᪠⮩   , 뢠  .
    㢨  . १ 㧪 室 ⢥⨥ 뢠 
   .   室,  ,  祫, ਪ
ࢠ 稪;     ᨭ ⠭  ⠩᪮ 㢨,  
⠥.   ஭  ᨤ ᮪ ப稩 祫 -
,  ⪮ ਦ묨 ᠬ  묨 ஢ﬨ.  
ঠ    ஬ 砩.
   "㤠, - 㬠 誠. -  砩- ⮫  㬥 ᪨, 
⮦,  ࠬ ".
       誥  䮭   ⪮ 뤥﫠 䨣
騭  誨, । ,  ᫮,  ⪮  
  .
   誠  ⮫쪮  ᨫ. 祭    ,
誠 ᬮ५  ᢮ , 祢 ,   
࠭ ᢥ⮢ .
   " , ୮, ᨢ", - 訫 誠.
    ᪠ ਯ⮩ , 誠 ᤥ ᪮쪮 蠣 । 
 ਪ㫠:   㫨 宫, ஧筮  
.
   -  !    㬠? - ᪠ 誠 㤨,
⤥ࣨ .
   "     䮪, 誠", - 㬠 誠 , 
ᤥঠ,  ᬥ.
   - ! - 㣠 ਪ㫠 誠. -  - !  蠫 ᬥ.
   -   , .   㬠,   ⠪ , -
᪠ 稭  砩. -      ঠ 砩. 㪠
⠫.    ⠪.  ਪ㫠,  ਫ.
   -   ਪ㫠 "",   ਫ "--", - ,   
㡥.   뢠.
   -  -, ਪ! - । 稭. 誠 ᭮ ਪ㫠 ⪮
 뢨: "!" 誥 諠  .   ⢥⨫,
 ⮭: "-!"
   誠 﫠 㪨  ,  稭 ஭ 砩  . ⠥
 ࢠ 㡪 砫, ਯ  ⠫ 訢.
   - ࠭ ! - ᪠ 稭,   楯 砩 
. -  ! ! - ⢮   ஭ 砩.
   -   , - ⢥⨫ 誠. -      ⮭.
  祫, - , ᤥ ᪮쪮 蠣 ।,  ᨫ:
   -  ⠬?
   誠  ⮭, ⮬   -  ᢮ 让
   㣫 ⥪ 窮. 誠 ਪ㫠   .
⠥  ⠭ﬨ 롥  ; 稭   ᨤ, ப
    ਮ . ⮬ ਫ  ᥡ   ଠ,
 ॢ좥, 墠⨫    ᨫ   拉, 
ன 뢠 誠.
    ? ਪ " ५"   㡥? 誠 訫 
  ஫ "୮ ".       ᨫ 
.
   ⨢  ,   ॣ  ᬮ५,  㤥. 稭
  , 楫  ५.  ५ 祩 
     楫. 誠 堫 㪠,   祧 
㭭. "  㢨    ᪠  , - 㬠 . - 
  㤨".
   誠   ,  室 , 㧨  .
     த ࠯; 㧨,   㤤, ᨤ 
묨     冷, ६  ᬨ᪨
㡨.  ६ 冷  ,    室
誨.
   -   ⠫? - ᨫ . 誠 ⥫쭮  㪮.
   -  ,  ᥥ!  ⥯  祫,  ୮ .
  ᪠,  ⥯ ᯠ!.. - ,    ᥡ 
, 誠 㫥.   ࠯ ᮥ  ࠯ 
.
 
 
   IX.   
 
 
   ஬  ,   ॢ  襢  㦠᭮ ᨫ. 諮
祢  .  ७ 砥 誠 ᪠  ᢮ 筮
ਪ祭   ਭ.  訫, ᬮ  , ᥩ 
ࠢ  ᪨ 譨 ,   ⠪ 稫, 
  .
   ன ᨫ 誨  䮭   室    .
 ᨫ ᮢ   ᪠, ,   - ...
     ࠧ ⭥ 뫮  ⢮   , 
誠 ਭ廊:   ,  ⨭  ⮫⮢.
 砩  ⠪   ⠢  㧨  
᢮  , ⮡ ࠧ 㤨.   ,  
砥  謠 誨,   嫮 ᫠-㪠 
ࠬ  ᪠ ⪮ ᢮ :
   - !
     ᨫ묨 ﬨ , 誠 ࠢ த 
 ࠬ.  ᮡ 㤠 㤠  ,  ன  
   . , !   ⮩    뫮. 
 뫠  ⥯.   㣫  ᯠ訩 砩.
ࢭ  "窨  ⮬",  ஡ - , 祪
祢 -  ,  ⠫   ⢥.  
ᠬ 室 誠 襫 ⠩ . 㣠 ⠥, 祢,
஭     ६ ⢠, 㦥  ᬥ   .
   , ୮, 㤥 ᫮ !..
   誠 襫  ᪮쪮 ࠧ, ᬮ५  㣮  
冷...
   !   ᫥,  㪠 , 㤠 ࠢ ⭨.
㦥 , 誠, ⠪ 㣠 ,   諨,   ᢥ?
 祬       ? 誠   
ᥡ ⮣.
      ᢮   , 吝, ⠫  ࠧࠦ.
室  㣫  㣮   ,  ᥩ    .
   -       ! ᬮ,   , - ᪠
, 㪠뢠  室 ⢥⨥ .    
  騩   ஦騥   ஬  ॢ.
   - 祭  , - אַ ⢥⨫ 誠. -    
᪠.
   -  뫮 ,  ᥩ  ࠧࠫ.
   -    . , ,   ,   ⢮. 
ᥥ,     -?  ᠬ , ⠩  ,
⠪   . ⪠ ᪠,      ! ࠢ,
 뢭,  -⠪   .   ,    ६
᫮ 㪨 ᨤ 㤥?  ⠪  ࠡ  ॣ ⠭. 
,   .  ᨤ .
   誠   ᭨  窨.
   -   ࠩ  㦥⪨  , - ᮢ⮢
. - ᬮ, 楫   訢  ॣ. 
ࠧ ⥡, ࠧ,   ᪮.
   -  ࠢ,  ࠢ, - ⢥⨫ 誠    㦥⪨ ,
騩 ⥫. ᮡ ⮣   뫠 ⪠
窠  㤨, ਭ  ᥡ  .
   -  ᢨ, ⮢! - ᪠ 誠     ᪠䠭.
   ਪ९ ࠭  ⮬, ⠢騬  ᪠䠭
᫮த.
   誠 ஭  .
      ॣ  室 ᥣ ᪮쪮 ᥪ㭤.  
⪨ ஬⮪ ६ 誠 ⥫   १.  
⮬ 祣 뫮  㬠. 殮 ᢨ殢     殮
ᢨ殢  뢠 ᢮   孮 . 誠
室  ॣ ,  㪮, ࠢ ⭮.  
訡, 㬠,  ࠧ㬨 . 誠 襫  ॣ ,
ᤥ , 襫  ᮪ .   뢠 뫠 쭮
 㡨,  誠  ࠧ ᠫ     .  
訫 ᯮ짮  , ⮡   , 
⮫  . 誠 ०,   ࠧ  , 
ᨫ .  뫮 ⮦ ᪮.  , ᫨   
ᯥ  筮 㡮,  ࠧ   . 
⥫쭮 ᬮ५,   室  ,  . 誨  .
, 祢, 㧨  㡨.
   -  -  ! - 堫    .
     㪠 㪮  ࠢ.
   । ᬠ  ᢨ殢  ࠧ 饥 ⥬
⭮.
   ⭮  㢥稢 -    業   ஭,
,   㦠饩 ⮩, 砫 ᪠   
,  审 㤮魮 ⭮.    ६  孮 
   -  ᬥ蠫     .
 ,    ᪮饩 ⮩, 砫 稢,
ॢ  ஭, 饭 ७ 殬 ,  
 ஭, ᪠襩  .
   - ! - ᪠ .  㦥 室  ᬥ -
ﭭ ⭨ ⠩㭠.    ࠧ ५ 뫮  ।
᭮.
    ஭ - ᪠  ୮    
孮  - ᮥ﫨, ࠧ ᪨ ﭮ ⮫,
訩   .  ⮫   孮  
᪮ ਤ  ஢  . ᬮॢ  孨 
ﭮ ⮫,  㢨,   ⮬ ,   ⮫  
,    室  祭   ,  १
뤥﫠 ᢮  ᢥ 梥⮬  ୮ 䮭 .  㡠
뢭 ,  ஬ .  ""  㧫,
  ⮬         ୮ 窮
।.  ﭠ 㡠 뫠   ࠧ  ᠬ ᬥ  ய -   . ⪮ 뫮 ᬮ  
  .  ᬥ , 㡠 ࠧࢠ 
孥 ,     ६ ࢠ ᬥ   . 
஭ ࠢ﫠  孮 ,  , , 﫠 
  뫠  ୮ ...
   १ ᪮쪮   ਫ, - ᭮ ᪨ ⮫
  孮 祭 .   ࠧ ᬥ ࢠ,
祬   ஭, ⥯ ᪠, 砫  ࠢ
 ॣ  ⠬ ࠧ. 뫮 ,   ஭ ⥫  ॣ 
㯠  ᮪ ᪫.     襢  ᪫
ॣ, ᯠ  .
   -  ࠣ      ६  , - ᪠
. -  室.
   १   ᬥ 祧.  ⨫.   ⮪
   ⮫, 訩  , ᫮  㤮,
訩  ᥢ.    , ࠧࢠ   祧. 
 㭮ᨫ  ᥢ.  룫㫮 ᮫.     뫮 㦥
筮,  ,   த   ॣ  
.
   誠    . 室   ᮬ,    뫮.
, 㧨   砫 ᯮ.  訫 ࠢ
 ᪨,       뫮  , 祬  
ᥭ.
   - ,  ,  ࠧ   ! - ਫ
. - ! -   ⨫     ⮣ 
,  ண 룭   誠. ਫ    , 
誨  襫.
     ,   ᮫,  ਭ᫨  ᠬ ᨫ
ࠡ稥 ஬᫠.  諨   ⪥ ஢  .
    誠 ⥫쭮 襫  ᥡ,  ᪠ ᢮ ,
 ந諮  .
   -  类 祫 㤠   ᯨ ⠩㭠   
, - ⠪ 砫  ᪠  ᢮ 砩 ਪ祭. - 룭
  㡨 筮  襫.   , -    
  ⭮  ᪠   . ࠫ  ⫮,  室
  ப  ॣ, - ?  뫮 ᮢᥬ .   
.  ⨫   .  ᯮ 襫  .
"   䮭", - 㬠 .  . ,  
㬠,   㢨?  쬨, !
   -!  뫮  ⮫쪮,   ⥫쭮
室 ⠫ १ ,      ᥫ .
?     ⫮  吝,    
 ॣ.  ⢠,    !   ᥫ줨,  ᪠, 
,  , ࠧ ⪮,  訥,  .   
   㣮 -   ⮣:  ᯠ.
     ᪮쪮 ⠬ ᫥  ⮩ ⫮ - 㩬! אַ 稫
⥫   ⮩.  ᫨  , - .  ⮫쪮 
 론  , ⮣    襫  
.  , , - 롪 ।  窠 ᢥઠ ॡ묨,
ᨭ, 묨, 묨, -   ࠤ.    室: ⠬,
 , ᢥ⮯⠢,       ,   宩
宦!    . , 㬠, ᨦ ,   
, ⮣, , 㤥 ᭮,   .
   襫  ᪮쪮 蠣  ⠫ ,    㤠-
મ ᫮. - 砫 ᫨   ஭
稢,   롮 - ᯮ⢮ 砥.  
㫨    襢 ॢ,  襯.
㤠, 㬠,  મ 㫮?
    ,   ⠪  ?   ஢   -
祣 .     ᪠,    ப. ,
   ,   ⮬,  祬-    ⫮  
諠,    让   砫.  祬 , ⥬
.     ஭.
    㭠  ᫥, ࠡ 롪 , 
ࠡ   ६ ଠ,    ⭮,     .
஡  ⨢ 祭. 㤠 !
   㦥, 㬠,   ਤ ⫥?  .  ᯥ 
,   ᨫ쭮 祭 ਯ﫮     㫮
㤠-  ஭.  㪠,   ,  ᫨, - 祣 
.     ᥬ 롭 த  ⭮
ࠢ, 稢  , ஢  ᥫ.
   ,   ਧ,   쪮, 䮭 
,        ⠪ ந⢨.   ;
, ᫨   ९ ᯫ.
     ⠫   !..  砨  ⠪ ,  
  ࠧ訢, ⠪   ⠫. ,    墠뢠,
⮬  ᫮த   ᮡ⢥.   ࠫ, 뢠 
⠭.
      ,    ⮫쪮 ,   , אַ
  ⮯ .    ⠪?..     
   ᢥ.  ,  㫠    ﭮ ⮫,
  ६   ,      .  
ॣ    ᮬ,  ࠧ 론檨 祫  ॣ -   
 ⮫ ﭮ.   ⠪ ⨫,     㪨 ࠫ
  ⥫, - ⮣  廊 ࢥ. 冷   - 론
, ஬,     .  ࠧ 룫   ᢥ
 ⮫ ﭮ,    ࠧࢠ,   ,  ன 
,  ॣ . 砫, ⨫  ⠪,   ᮧ
.  襫  ᥡ, -   ; ᨫ쭮 㫮  
殮 - ᫮த ...
     , ᯠᨡ, ࠡ稥 ᯥ  ᪠䠭 뫨. 蠫.
᫨   ࠧࢠ ᬥ, 﫮    ,   
㤠 -  .
   室,   ᬥ  ⠫,  ᠬ ⠩㭥.   
, ⥯  祫 ᮡ.
   冷  誮 론 諨  , ⥫쭨  ३, 
ᯮ  ᪠ 宬.   﫮 ᮤন  㤪: 
 ᢨ, ।  ࠭,  த⮣ 줮,
ࠡ ॡ, ଠ ⮣   ⮩ "", 楫
 ᪨,  ஢ 㦪   㫠.
   , 誠 襢 ⤥. ᫥  ᪠  ᪠
᪮쪮 砥  ᢮ ⭥ 론쥩 ࠪ⨪,  론檨
㤠 뫨 墠祭  ᬥ祬.     , ⮡ 
      ⮣ ⢨.
 
 
   X. 
 
 
   - ,      , - ਫ 誠. -
   ३,  ,    㯨,  ⥡
뢠,   .      ,   뫨 
祬.     ,  ᥥ,   -ﭠ 
 ᭨.  ⥫, 㧨,     ⠪  
, ⮡   ᬥ  ,    ࠧ. ?
   - ? ?   ࠧ? - 訢 㧨, ᫥  
. -  ?  ,    ⮬  㬠.  ⠭,
襭, 㬠. -   砫 ࠧ ᢮ .
       ஥    ⠪ ९ ᮥ 
碮, ⮡  ⠩  ࠧ訫 .    ஢
 㡠  ॣ     .   
஢ ᪢  ᪮   ᪠ ᭮ .  祣
⭮  ⮬,   ᪨   ४   ᭮
. ,   ,    㡠  孮, ⮡ 
  ୮ ⢠  뢠 ᫮த 
᪮ . ⥯  㤮 ᥣ ⢮. , 筮,
⥯   祩    ॣ  㡠, 
஢,   ᫮. ᪮ ⮯, ᪠
, ᪮ ᢥ饭.  ⮣, ⮡   뫮 宫,
  ⥭   ᮡ ⠢  ஡묨
,     ᪨ ࠡ, ⮡  뫮
७ "⥭" ⥭.
   -  祬      ॢ -   祭
襢 ਠ? - । . - ॢ, , 㤥 
஢  宫 㦠饩 ...
   - ...       ⥬  , -
墠⨫ 㧨. -   ॢﭭ, - ᮣᨫ . -  ० ᥣ
   ,  .
   -    㤭 ᥣ, - ⨫ 誠. -   
ᥣ ,  . 쪮   ନ ,  .  
⭨ .   - ᠬ ࠧ᪠.
   - ᪠  㤭  ⮬ 뢠 ? - ᨫ . -  .
   - 祬 㤭?
   - , - ⠢ , ਢ 㡪, -    ᪮쪮
⮣ ᠬ  !  㤮!
   - 㤠? - ᨫ 誠.
   - -, 㤠.  , .   㤠,  ,  ⥡
  ᢥ  뫮.   ⢥⮬-⮬ ,  .  
ﯮ栬 ,    . -.   窠 -
ࠫ ஢  .  㦨 ⮣  ⮪᪮
᪠, ன  ᥭ.  ⮫쪮  ᬮ५, 祣 
蠫! 襣 . 쪮 ࠡ, ᪮쪮  ! 
 "ய᪥" ᥬ 祫,  ᨬ᪮ ࠦ ᥬ :
"", "॥", "ᥩ", "ਭ", "ॣ騩", "",
"ய"...  ᨬ 楫  ᪠   諮. 
. -᪨ 䫮 । ᤠ祩 ९   㭨⮦.
-,  ᪮쪮!
   - ,   ᨬ  -  . ⮬  - 
⮭訥 㤠 㦥   ﯮ栬.
   - ,   . , ,   ᨬ. ⮪᪠
᪠ 뫠 ᫠쪠   ⨫  ࣮묨 ﯮ᪨ 㤠.
쪮  ࠧ 㯨  ᪮ ࠦ  ...  - த
⠪   ॥,  ⠬  ⮯ ﯮ᪨ ࠭ᯮ "-".
 ᪮쪮 ࣮  㤮 뫨 ⮯  祭 
.  , ,   襫.
   -   ,  , - ᪠ 㧨. - 祬   ᪠ 
⮭ 㤮?
   -   㤥 , - ⨫ .
   -    ⠭  .  㬥 ࠧ१   
,   騬   . 쪮   !
   訫,  ⪫뢠,   ᪨ "⭮ ⮢" - 
⮭ 㤮.   뫮   .   㪠
⮭宦 ⮭ 㤮  祭 ਡ⥫쭮. 
ਮ ,  ⢥஬ 믫뫨  .   -
ਧ 㧭 "ண"  㪠 . ⨫ ,  
 ஢.  ⠪ 㡨  뫮 ࠡ ⮫쪮  ⪮
. 誠,    ⥫ 㯠  ࢮ
  ⠪ 㡨,    㣨 殮 
  ᨫ  㡨.    䮭   ᢥ祩  砫
த  .  ᫨  誥 ᫨, ⥡ 
뫨  砩  ॢ쥢.  ᢥ 㫠 
ॢ-⥡, ਪ९  㡮 碥 । 筮 ࠪ.
⥡ ন ᯥ樠  誨  .   
誠          ࠫ  .
 㤭 뫮 ࢠ,  ⠫  ⥫,  ॢ. " 㤥
  ᮡ ", - 訫 誠.   ⮩   ᪠騥  
 ࠫ  ᮡ  ⨪.
   ᪮  뫮 뭭.   ५  ᥫ묨 롪,
  孮.  ய뢠   ⥭, ਢ祭
ᢥ⮬ 䮭, - 訥 ⫨ .  ᢥ 䮭, 㯠訩
  , ᢥ⨫ 祫᪨ :  ࠧ
᪥.  ॡ    ᥫ 让 ࠡ,   ᢥ
䮭 ᯮ ৠ. த ᪨, 誠 ५  ⮭
론 , ॢﭭ 嬠⮢ 㤭. 誠 ⥫ ஭ 
,      ᫨誮 ஬   襫  
.
   誠 ᢥ⨫  ࠡ  祫   , ᠭ
-᪨ "Gay".   襫 ᢮  "ᥫ".  ⠪ 
ᮢ  ⠫  ᫥.  㤭   楫訥  뫨
 ࠪ誠.  ⫮, 类ୠ 楯 ࠧࢠ, 类
⢮.     㡥. ,   ⠢
⮭襥 㤭  ᯠ᫨  . 誠 த    த
᪮쪨 ᮢ,   ᯥ. ண訩  ⠢訩,  
᪨ 讪 ᫮த    孮,  
譮 .
   -  襫! - ᪠ ,    﫨 .
   -   쪮 訡, - ⨫ . -   
  .
   , 誠  㧨  ᪮ ࠧ   ᪠  
.  ⮫쪮 १ ᪮쪮  㧨 ⫨, ,
  ,   ᪠.  㡮 , -  "", 
뢠 直 ᪨ , -    㣠   
᪨ 室.     , 㣮 -  . 
ࢮ 뫠 ஡  ,  ண  墠⠫ ᮢ , -
祢,  ⪭   .   뫮  祬
筮. 㧨 ᥫ  ᮪  砫 뢠  ⮣ १
⠫᪮ 㤭  .   㧨 稭 ࠡ ⢮᪠
,  뢠,      . 祭-⥫ ᨤ
      ᮢ.
   ,  㡥 , 砫 㦥 ᯮ, ⠪  ।
㦥  ᫮,  㧨 ஡㤥     . 
㧨 祭 㤨,  㢨 , 襤襣     
"⭥"  ,    ᨪ   㬠᪥.
   -  祣  ? - ᨫ 誠 १ 客 㡪.
   - 㬠, - ⢥砫 㧨. -  㦥 ਤ㬠. ! 뢥  孮.
   㧨 ਤ㬠  ⢨ 祭 㬭   
⮣ १ ⠫.   室 १   ,
 㬠.
   ⤥ ᪨    ࠭  孮 
㦠  . ⠫ ୮,  ᥣ 㧨  誠. 
,  ᮫ 﫮  ,   뫮 ⮫쪮 ᢥ⫮,
  뫮 ࠡ  䮭३.    室 
祫᪨ , 㧠ᥭ ᪮  .   ⮣, 
⭨ ᮪  ᪮ ⠫᪮ , 뢠 ७
⮭襣 室, - ,  祫᪨ ᪥⠬, ,
  ᣭ 騪  楫 ᪫ 㦨, ⥫쭮
⤥...
    ᮢ  ᪨ 室 뫮  筮
 ⮢ ,  뫨 ᮡ   ॢﭭ
襪  ᥫ. থ⢮   - 
   ॢ.
   ன    ।⠢﫠 ᮡ 㤠.   
㫮 ⮭ 㭤, ॢﭭ  ⠢﫨  ᫮
⮢      ன, ⠫ﬨ 㦠   
ࠫ  砫   类३. ⥬    
㯮, ⪠稢 , ७ 㯮 訢  
᪨   ᭠  室 㤮. ந⢮
  ࠡ ⥫쭮 砫 ⥬,   ᯮ殮 ந⥫
뫨    ,   﫨 ᢮
   ᥫ  .
   誠, ⨢    ,   ࣥ. 
室  "  "   "  㪠,  쬨!" 
,      孮  뭥 ॢ頥 
ﭮ ⥫.
      ⠪ 祭 ࠢ   "". 
    ᥣ 뫮 , -  ஢,  , 
,  ⥫.
    堫 ᫨, ᥫ ⨫ ,  ᥤ 
 訥 ࠡ. ࠢ   "஬", -   
室   ⠪ ᢥ,   ⥯ .    
 㤮⢠ 㫨 ,  ᠬ  - , , 
᢮ࠧ .
   -    㦥 ⠩! - ਫ  .   몥 
 訩 .
   -   㤥    ⠩, - ⢥砫 .
      뫮 㤮  㦭  .   ,
 ⠩        ࠢ த 
 .  뫮 .  訫 ந ᮢ宧  ᥬ
ࠢ. 㦭 뫮   ,  , ⮡
ࠢ쭮  宧⢮: , ᪮쪮 ⮢ 窮, ᪮쪮
 ࠡ,   ஦.
   , 誠,   㧨 訫  ᥫ 
.  , ஬ , 뫨 쬨 ᢮묨, 宫묨; 
   .  㤭 ਪ  ।: 
ய   楫묨 栬  .  ஢ ਢ몫 
.
    㬠    ஬, ᨤ  ᢮ 䠭  ᠬ஬, ᪠
:
   -    ᥫ  ,   .
    ஢ ᬮ५    㬥.  ᭮  ⠫
 ᭥.
   -   ᥫ? - ᨫ . - 㤠   ?   ᢮
㬥?
   -   蠯, 㦮  . ࠢ .   -ﭠ
 . 堫, ,  ந?  ,  ந. 祭 .
   -  ?
   -   ⮦   .
   -  ⮡?  ?   ᠫ.     ⥡  !
   -  ,   .  .   ⠭  
ࠢ.  ᠬ ᥡ .
    ஢  ᫥.    ⠫ ᮢᥬ  ᯥ .
   .    ,  ⠪ 
 .
     吝  .  ⠩ 뫮   ᭮⥩, 祬  .
⮬ ᭮,  뫨 ᫨誮 묨 ⭨   
த   ࢮ⭮ 祫.  ᭮   
  ஢ ⭮ᨫ ⠪ ᯮ,   祫
 .  譥 . ,  祫 
  ४. ⮡  ᨫ,  㡨 㯭 ३; ⮡
,  ᪮ .  䨫 ९ ᨤ   
 ᯮ ⭮  ⮬,      室 
.  祬  ⥯ ?    頫  
䮩 ஢  , 祬 ࠭;  㤥   .
    ஢, 嫨뢠  ⠭ ᬮઠ  祪,
᭨  ᢮   .    室  ,
⠢   ⠩᪮ 䠭, 㯫   , - ⮣
ॡ ஢ .
     頫    ,     ᠬ 騩 , ᥬ
砣.  ⥯   ᮡࠫ ॡ  ⥫⢮  㣮
,  - ᢮ 㣫.  뫮 ࠢᨫ쭮 , 뫮
宦  ,  ਪ ᠫ  ஢.     
⠪ 㬠 ࠦ,    祣  , ஬ ⮣,
  쭠  ७   .
   -   , - ।  .    ᫠ ⠪
,      砥.  ஢
⥫쭮 ,     饭 祫 , ⮬ 
 ᮧ ᯮ   ,    祫.   ⠪
祫 ᫥ ᬥ "  ਬ   룭".  㤠 ⮫쪮
ࠫ ⠪ ६! ୮, 稪 稫.
    ,  ᥣ,  - ⮫ ⮫쪮 ᫥ ⮣, 
 ᠬ  믨.
   -   饭  ! - 뤢   㬥,
 ⠪ ࠧ ,   砫.  ⮬ ࠧ
稫.  ஬  㣮  ,   ,
᪠:
   - 頩, .    ,   ॣ, 
㪨     誮  襪.    譮.  
⢮   뫥.
    ஢ ᬮ५  ᢮ 㦠  㣮.  ॢ頫 
   ﭮ.  㦥 ,     ⠬,  , 
譮,  ...    让  ,  -窨!..
   -    ਤ? - ᨫ , ᬨॢ, ண訬
ᮬ.
   -  ࠢ, - । ⢥⨫   蠣  ॣ. 
 ॢ  ,  ।  㭣  ॢ .
   -  ⭠!.. - ஬  ஢, .
   - , 頩, -  ࠧ ᪠ .  ஢ ᬮ५ 
㪮 , ஢  ,   ᨪ,    
⮬  㦠  ⠪ ਢ몫,  寧 㫠.
   - 頩.  ⥡ .
      堫 ᫥ ⢨ .  ᬥ 襫  
 蠣, 㦠  .  訯 ᪮  ,  
,  祫  㤠, 㤠   㯠.  ஢ 
" 訯"   ।. 㭣,  "⮯" 宧鶴, , ᪠  ॣ, ᨫ  ...  ⮣
ᮡ 㪮  㧨    .  , 뫠 ᮡ.
 
 
   XI. " "
 
 
     ࠧ 室  ॣ,   ,  砩, 㣮ਢ
     ,   אַ ⪠뢠  ࠭ ,
뢠   .   뫮  . 
   㯮 ᢮,  ᨫ쭮 ࠤ.   ਤ  
 ,   誨᪮ ᪠,   ࠧ稫...  ।
㬠  ⮬,    ᯠ,    : ⮣   ᯨ,
  ,  ⮣,  ᭠    .   ,
஢砢  ஢   ,      ᪠:
   -  ᥥ!    㫮    ॥
.   祥 뫮. 稪  ⠢ , , ,  ਫ.
  ३᪨ 蠭,    ⮢.  뫠  
થ,  ⮩ ᬮ५,    -  祬.
   , ⢮訩  ६ ⮣ ࠧ, ᪠:
   -  ᥥ!    ᤥ -  ᥬ ஬: , ,
 , 㧨. 㤥   த  樥.  ⪠.
      㪮.
   - 祣  멤, - ⢥⨫ . -  㦥 ਫ    㡥 .
९ . ⮨  ᢮ -  !
   -   : ᪠,    ࠥ,  㣠 
ਤ...
   -       , - ࠧ . - 
  .  ᨬ ᥬ ஬, ,   멤.
   , 墠⨢  直 砩     ஢, 
ࠢ  ॣ.
    ஢ ࠫ   䠭  뫠  ᪮쪮 㣠,
 㢨,    ᪨ 諮  㤮, - ।  
-,  쪠 ୮, -     㫠  䠭.
 ஢ ᯥ ૠ 㪨, ⨫    릨⥫쭮
 ⠭  . 㭣  ࠤ  ᨫ  宧鶴.
   訬 묨 ᠬ  ஬묨 窠 諠 
.  﫨  㬠᪨    諨  
஢.  ⮩ থ⢥   ஢    .
    ந ,  ன ਫ  ⮬,   
  ᪨,    ᯨ  砬    ᥣ ⮣  ࠡ 
  ,  ᫨   ஢ ᮣᨫ   ,  
祭   ᥬ .   뫮  ਭ   㦠 
  죨... (  ஢ ⥫쭮 㫠 㪮.) 
᫨   - ,      ᮣ ࠤ ⮣, ⮡
  ᥬ.
   ⮬ ਫ 誠, ⮬ 㧨.    ᨫ .  
⮫쪮   ᨫ  ஢!  뫠 饭,  
饭.  ⭮,  㤨  :  ,   ,
,  , 室 襭  㯮  ⮬,  
ਣ  㦡      ...   뫠
⮫   ਢ몫   죠.  ⠢ 
"ன"  室.       祪,  
,  ஬    﫠.  ⥯  ஢ 砫
   ન,  ⮬, ᮡࠢ ,  
   । ᬥ.   ,  ᠬ  뫮 ?
   誠  ਫ  ⮬,    﫠   .
    ஢, 蠢  , 饭  , 㤠ਫ 㪠 
⮫ ࠬ  ᬥ﫠.
   -  , 㪨 ! -  ⨫   童 樨. -
 㬠! ⮫쪮 த   ,    . , 
   ?    . , ⮯ , !
   - 祬 ⮯, ! - ⢥⨫ ᥫ訩 誠. - ।⠢ 
襬 . ਬ ᨪ, ! -  誠   ஢
 㬠.  ஢ 㣠 㫠  㫠.
   -  , ,  , - த 誠. -  
,     易. -      㬠  砫
ਫ  .
   -  襬 , .  ࠭.  ⠪. ਯ 窨.
  誨.  殮? -  ⮩,  .
   -   ⭮ 諮? - ᨫ 㧨    ஢ 
 㪮 .  쪮 㫠 㪠  ᭮ ⨫ :
, ,  ,  !
   - !  ᮥ 㡪  ᫮த.   .
,  ஢,   ᥡ ᮬ ﭨ,   ᥡ ⮬ ᪠.
   -   ,  ᠬ , ᥩ     ? 
ᮡ  ?  ⠪  !   ᢮ 宧⢮   ᮡ .
   - 쬥, 쬥,  쬥,  , , - ᪠
誠. -  ⮫쪮 .  ⠪. , 稭! ! ! ,
. , .  . 㧨,   . -  
ᮯ஢  ஢,  宦  ஢,  ஢ ࠢ  ॣ .
   - , 誨, ! , !
   -  ,  ஢,   ਫ ,     
   , - ᪠ 誠. -     﫠, ⠪ 
᢮ 㦥쪮  蠣.
    ⢮.  ஢ ᤥ  ᪮쪮 蠣. ,
  砫    ஬ ,  
⠭.
   - ,     ⠪? - ᪠ . -   묮, 
묮,      ⠬ ᫥.  ८  祣  﫠 
ᮡ.
   -  ᯮ, , - ᪠ 誠. -  ⠬  
⢮ 訬,   ८   㤥. אַ, 
᪠,    멤. , ᬥ, 頥 ࠡ  !..
-   騫   .
   - ! ! - 砫  ஢.
   - ன ⨪,  ஢, 嫥, !    
 頥! - ண ᪠ 誠.
    諨    , 㧨 ᪠,    譨.
 ⭥ 㫨      諨  .  ஢
-  砫,   㦥  蠫.    㧨 
  ,   砫   㪠,   론. 㧨
 誠 ⠫ 㤥ঠ ,  ᯥ訩  ࢠ ᢮
     뭥  孮   ᮧ. 
 蠫,  ᭨,   ਢ窨 ⠫    
嫥㫠.
   諮    ॣ ந ᮢ.
   -   ਢ窨, ,   , - ⢥न 誠.
 㧨 㡥,  ࠧ  ਭ    
᪠䠭஬.  ⠪   ஢  ,  
㤨, -     .  ⨬  ᮣᨫ. 
 ஢ ८  宥, 誠 "᫥⠫"    ਭ 
  쪨  ,    稫 
஢.   諮 .
    ᪮쪮 蠣,   ஢ ⨫  孮
  㯨    , 砩 .   㣠 
㤨﫮.  ᢥ 䮭३,  ॢ訩   㧨 
誨,   ஬  㦠, ᪠襣  १ 客
: "  ஡, !" -  , 訥  ᠬ 
.
   ᬮ  殮 ᢨ殢 ,  ⢮ ᥡ ,
   ࠧ ⠫ ᨫ쭥, .  뫮 쭮 ⭮,
 饭.     १  ய.  諨
, ᫮ ࠦ   ᫥. 㧨  誠
㦥  ন  ஢  㪨.  諠 ᠬ⥫쭮.
   -     ! - 蠫  ஢  㦠.
   - ? -  祣  .  䮭, 墠뢠  
⮩ , ᢥ頫  - ⪠ ஢ ﭮ
࠭⢠  ᪮ ⢮ ᫥.  ᨫ 㤫
    ஢ ,    
㡨 - ,  孠⮩ ன ⨭.   
묨 ⠬  ᨢ묨 묨 ﬨ  㢨 -
讥, ⥬, 㣫 - ᫨誮 ࠢ쭮 㣫  ⮣, ⮡
 ⢥ ᮧ த,  㬥 ⮢ 㣫
। ⮫쪮 ᫨誮   祭 쪨 ࠧ஢: ᮫,
, ᨭ,  ...
    諨  ,  ஢ 㢨  ⥭ 
让 㣫 "⮩".   室.  襫  "",
⪠⨫     ⮬ ਣᨫ  ஢ 㯨
ண.  諨  .  㫠  砫  ⥪.
  ᢮  .    ஢ ५
᪠ . 㧨  誠 ᨫ ᢮  䮭,
諨   ஢     殮  .
   - ࠢ  ਡ⨥! - ᪠ 誠.
 
 
   II. 
 
 
   , , 㧨  誠  ᨫ ᢮ 㬠᪨ 
࠭, ⠫     誠   । 䮩
஢  몭 ,   , 騭 ன  ண
ࠢ,  쭮 ਫ.  ࠫ  ᬮ 
㮡 ⥫ 稭.
    ⮫쪮   ਫ祭  ᢮ ப ⠭  
㡠.
   - , , , - ᪠ ,    㪨, 祣 ࠭
  .  뫮 ਢ筮  ண⥫쭮. -  ⥡, 
 ᪨ ⥫.
    ஢    ,  頫  
㧨.   ਡ  㧨 ᥫ  ,
頢   .
     ஢ 諠  ⥭   誨,
 뫠 १砩 㤨   ࠦ. ⭮, 
।⠢﫠    . , ୮,  騫 ᪫
⨭, 騥  쬥 ᪨   㦠᭠  -   
   !    㢨 ⮫ ॢ ⥭, 騥
ᬮ ("ᮢᥬ,   !"),   ,   , 
  㪨 (⠪  뫨 㣠 ), ⮫, ⠡,
஢,  ॣத, -  宥, , 饥, -  
ਫ  ᢮. 뫮 ⥯,  મ - 㧨 ࠫ.
᪠  ᢥ⨫ મ.  ஢ 﫠 ।
, ᫮ 㪨  㣫 ,      ⠪, ᫮ 
  ࠬ.    , ᠬ쭮 론.
   -   﫠 , , ৭, - ᪠ . -
 ⥡ 㤥 , 祬  ⠩᪮ 䠭.  ᪠, , ?
   -   ! - । ⢥⨫  ஢. -  -
祬? -  ᮢ ,  . - 쬠-
!.. ,   ,   .  筠!  
᮫誠.
   -    ᥩ   ॢ , - ⢥⨫ . -
,  ,  ⠢ ,    ஥   ᢥ
⨬... -   砦  몫⥫.  ᮢ
⮤, ન ᢥ ᢥ⨫ ࠭⢮  ⥪,   ஢
㢨 ,   ⥪.
   १ ᪮쪮   ᮡࠫ ⢮.
   -  楫 ! - ᪠ . - ᫨ 筮 ⠭,  誮
廊,  .
   -    ?  .   .
   -   ਣ廊  㢨,    ࠧ 뢠.  론 
 㧭:   ,   , ᮫   
,    .  㦥 ᪢   ६ 㧭. 
  㤥   .  ⥯ ,  ⥡   ⢮
魨.
     ॢﭭ     ஢  ஢ 
ਤ  묨 ⠢ﬨ. ᫥ ⥯  宩   ⢮
宫    㫮 .  ஢ .
   -   ॥.   諨, - ᪠ .  諨 
 讣 業ࠫ쭮 㯮,  頫 ⮫, ⥪-⠫, 設 ⤥  .   ३,    ⮫.
  ਢ⢮ 誠.
   -    , - ᪠ , 뢠 ॢﭭ . ,
㢨 室  ஢, ⢥ᨫ   .  ⭮ 
   , ⮡  㡮 ⥭,  誠 稫  
⮩ "᪮ ࠡ᪮ ६",   ਫ. 㣫  
ᬮ騫  롪.  ᪠ ᯥ:
   -  堫! - ⨬ ᫮  ࠦ ᢮ 㤮⢨ 
 ⮣,        騭.
    ஢ ਢ몫    ᪮॥, 祬 
. ,  ࠪ᪠ 騭,  業  룮 
㤮⢠  .
   쪮       ਢ몭 -  "᪮ ".
 ⠢ ᠬ.   殢 㧨   ਤ
 ५   ᠬ. ࠢ, ᠬ ᪨   㣫,
  , , ᪨,  祬  ⫨砫  饣
"ࠢ᫠" ᠬ.    砫  -  ,   ॣ
⠫ ᮡ 㭣,  ன  ਢ몫.
   - , , थ   , - ਫ    뢠 
᢮ ।.
   , ᪮쪮  ,  襫  ॣ,  ⠫ ⠬
㭣㧠, 㤥襣  ᪨. , ⭮,  ᢮ 宧頻,
६    .  , 㭣  
ࠤ  ⠫   㪨 ਪ.  ண  ᪠.
 祣  ᪠     㭣㧮, ⮡  ந , 
⨢ 㧨, : "   㭣㧠  . ய 
᪨ . .  ⮦ ".
   -    ⠢  ?    讬  .
-  㧨  ᤥ .  ᥣ  ⠪, 
 祭 뢠.  ᬮ५  㧨 , ,
襫.   ᮡ, , 㧨.    .
     訡. 㧨  ࠧ 㬠  ᮡ.
   "  ᠬ , - 㬠 , - 祬   ᪮஢ 
  ᮡ?  ⠪ ,  ஬  ᬮ  
⮫쪮 ਩ ,      !"
   㧨 ࠢ  ॣ,  㭣㧠, ਫ ꥬ  襨,
        .
   १    襫  ਨ  ᮡ쨬 ᪠䠭஬ 
訬 "࠭楬"  㪠.
   -  !   ॣ  㭣㧮, - ᪠ , 
.
   ਪ ᬮ५  ᪠䠭, 宦   ⮯ ⭮,
   砫  ᮡ  ண.
   㧨     㤠 㤠    ᮡ
᪠䠭  ਢ易  ᯨ , ࠡ뢠騩 ᫮த. 㭣
ﭭ ⠫   ࠫ    ᥡ 蠢訩 
᪠䠭.  , ⭮, 뫮 ⠪  ⢮,   ᪠筮 ,
      誠. ࠢ, 㭣   ᪢
訥 窨,    ᯨ 蠫 . 㭣 砫  
, ⠫   ᥡ 殮,   ঠ ९.
   -  쭮  த, - ᪠  , 墠⨢
ᮡ  㪨, ࠢ    . 㭣 ﭭ , 
 㫠  .  諮 冷筮 ਭ  
ᮡ, ⮡   ࢠ   㡥 ⭮  ॣ.
   㧨  .  﫮  ,    뫮
쭮 ᢥ⫮.
   㭣     㪠 .   
।.  砭  ⬥,  ࠦ襩 ᢥ ᮫, 㧨
⠭   ᨫ  ᮡ. 㧨  뫮
ᬮ,  ᮡ 㤥 室  . 㭣 㤭 뫮  
     㧮, ⮡ ।। ᯫ뢠 . 
⮬ 㧨, ⠢  㭣㧠 ᢮묨,    ,
頢訩  ᯨ. 㭣, 稢 ᢮, ஡ ᪮쪮 蠣 
, ᢠ  ஭, 砫 ᯫ뢠, ॡ . 殮
뫠 筠, , ஬ ⮣,   ᯨ,   ᯥ稢
⠪ ⮩稢,   ᢨ殢 .
   㧨 쭮 節, ⨢   ,  墠⨫ 㭣㧠,
ᯫ襣 㦥   祫᪮ .   ⠪ 㤨
 ⮬ ᮡ ,   , ⠢ 㪨.
    㧨  㬮窥,  直 砩, 㦥 뫨 ⮢ "" 
㭣㧠.
   祭 । ᮡ   砫  ,  , ਢ뢠
   㭣㧠    ᢨ殢묨 ⨭. 稢 
ࠡ, 㧨   殮⥩  , 頢襣  ᯨ
ᮡ,  ⨫   ᮪. 㭣 ,   㬥 . 
  ᠬ   ய뫠 쭮  론 , ᫮
뢠  , 砫 㤠.
   㭣      ।, 㤠襣  , ⮡ 
  ,   , ⮬  祫.  㭣 
 롮, ६ । . ⭨稩 ⨭  ࠧ㦥,  
ࠧ   砩 ⠭  ᢮ . ࠢ, 
㭣㧠    ⠪ ,   .    訩 ꥬ
 ਧ⠫쭮  ⥫      ࠧ
襩 ⮩, 祬 .   ᯥ   㧨 ᮮࠧ, 
稫,  㭣 㦥    ᫥. ⮣  
墠⠫!  㤠  襩 ⥯, 祬 ⮣ ⥫ 㧨.
      㪠 ,  ஬ 蠣,  ᫥
 ᮡ. 㧨 ⮦ ᮮࠧ, 祬   . ,  
 짮 ﭨ, 㤨   "⠩" 
孥     孥   ,  
⠭ ࠡ  ⠢ ᫮த.  ᯠ ᮡ    
 ⠫!   㧨 ᢥ⨫ 䮭, ,  ᮡ  
. 㧨 砫  ⠭,   ஡  ᢨ, ,
஬ ३,   祣  砫.
   -  祬 ? -  蠫  誨,  襫
⭮  㧨  ணਫ  㡪.
   -  㤠? - ᨫ  ᢮ । 㧨.
   - ⠫    ᥥ祬, 堫 ⢮   .
   㧨 ᪠ 誥  祧 㭣㧠. 誠 ਭ ⨥
 ᪠.  ࠧ諨  ࠧ ஭,  த,  ᮡ 
諨. ⠫  砫, 㧨  誠 㫨 . ਪ 
 室.
   砫 ᥫ  ⮫,   ᬮ   ஢,
 ﯠ  ४ "᪨ ",  뢠 誠 
ᥫ  , ਣ⮢  ᪮ .   
ᥤ   㭣.  ஢ 뫠 ⠪ ࠦ ⨬,
 ஭   . 㭣 ࢠ  , ᨫ  ,
⠫      ᥫ  砫   .  誨 
᫥   㯨.
   - 㭣㧨 ! - ᪠  . ᫥  ᮡ    
 -   襫 , ? - ᨫ 誠.
   -  訫 ⠪, - ⢥⨫ , -  ᮡ    㡮
,  ⥬  譮,    ᢥ,     ᢥ, 
६ 멤  ॣ.    諮.  뫥  ॣ,  㭣
 㦥 ⠬.   ⠥   .   ॡ  堯 
אַ ,  ᪠  .
   -     ॢ窥 ,   ਢ몭! - ᪠
誠.
    㭮  ⥫ ਡ ⢥஭.
 
 
   XIII.  
 
 
   㭣 쭮  ਢ     
ᮯ஢     ⢨.   室 
ॣ.  ᭨ ⠬  ᥡ  㭣㧠  , ⠢
  ஦ 㤪, 뭨 ਯ⠭   , 㬪,
஭  ࠢ  , ⮡ ᭠ ⥫ 
 ᢥ ᮬ. 㭣 ᮯ஢ , ᫥ . 
   , ਪ  ᮡ 頫  ॣ. 
  ᥡ  ᮡ , ⠫ ,  ५ﭭ
  ଥ᪨ 뢠騩 ⠫᪨ 騪, ⠫  
  ஭  頫   , 㦥 祩.
 ᪫뢠  .  ,   ਭ 
롭 .    ᭠ 让  롮  ᮬ.
      ।⠢﫮 㤠.  ᠬ 諠  ᢥ 䮭. 㭣,
ᥫ  , 砫 ⮫쪮 㣠 ,   ᪮
稫    .  ⥯ 㭣  ᯮ   
,  , ᨤ   , 릨 ,  
    , 
  ᢥ饭 䮭६ .
 ந ᮡ ,  ਪ९﫠  㣥.
     殢 ⮩ 㣨, ⠢ ⨪쭮,  ঠ 
㪥, ᨤ ᯮ  .  ⮫쪮  ࠫ 筮,
  ᨫ ᢥ   뢠  ,   
. ⥬  ࣨ  ᭨ -  론, ⠪ ࠧ, 뢠
 ⮫쪮 ,   "㯠"  ७᪨ .
     稫 ,   㦭  론.  ࠧ 
   孮,  ⠫  롥誠,  ⠬ 뫮
筮 ᢥ⫮     뫮   .  롪
室  . 㭣 ᪠  ⭮, 㤮ࠦ 
 . 롪,  ᢥ, 뫨  ,     .
 ਪ ࠢ     ⠬   㯭. 
ᠬ 㯭   ⨫  ண ,  ⮣ ᮢᥬ 室 
㭠.
    ᮡ    ண㫪.  室 祭
, ⮡  㣭   , ஥  ⢮ 
祭  ﭨ.   . 㭣 襫  宧鶴.
 , 㣠   ᫨ ᫥,  墮⮬ 
   . 㭣 匿   砫  ᢮
᪠䠭.
   ਤ   ,   䮭, ⥯ ᨫ ᢥ.
 -   ᪮쪨 蠣  ᥡ - ஬ 롨    
業⭥ ᮬ,  ஦ ࠤ뢠   ᧠, ⮬   -
襩 頤 ᢮ ⥫ - 론 ᪮॥ ⢮ ஦饥
 ⮫ ᯮ     뢠  
.
     ⠢ 㤨 ᨫ   .  室 
     ᥣ ⠢ ⥫.   롮 ᢮ 
  ᥣ  ࠢ.   뢠   ண,
। 㫠 ਪ  ᮡ  த ᪮쪨 ஢ 
ᤠ,  ᮢ襭 ᨫ.     롮 ந室
饥 ⢮,  ६ ண 㭣 룠  ,
ᦨ襣   ,  ﭭ   ᪠䠭. ਦ 
 㪮,  㣮 뭨   ਪ稢 ,  
 .
    ਬ    짮  ⮫쪮 ᢥ⮬,  
堬.  ⨫,   쪨 롪 祭  
.  ࢠ  , 饩  ॣ,  ࠫ  ।
⥬,    롪.
   誠     ⠪ ࠭:   ࠢ
த      ,   ਪ -  ⮫쪮  
- ਯ뢠 ᬥ⭮ ⢮  롥誨,  㪢쭮
﫠 ,   ஢.      㪠.
   - 祬   ⥡ ⠪ ? - 㤨 訢 誠.
   -  ⠪ , - 론, ⢥砫 .
     ६ 롭  ந襫 砩,   ⠫     ... 㭣㧠.  ᨤ   ﭥ  ﬨ
 㪠  騬 䮭६  .
     ࠧ 론 諠 .   ⠪ ⮪-롮,  
,   뫮 ᭮   . 祬    ⮬  
  뫮 ,  ᥣ ᮢ襭 ? 㤠 諨 ?  㣠
  ਢ  㣮 ?   ᥧ । .
    ﭭ । 롭 ⠤     
᪠   "㣮",  쭮 . 
।,  ⠤    蠤  ࢮ ⥯.
魠 론 ᫥  .  㯭 魨 ⠢﫨 
楫        ᥢ.  ,    ,
 ᢮ 㣮:    ᬥ 筮 砫, ࠢ
᪮ ࠢᨥ.  ᥬ ⮬    ᪠ 
᭮.        뫮  ⭮.
   祬    ᥣ 宦  த,  ᢮
⥫ﬨ?.. ਤ ६ .  ஭  㭣㧠,
 襣  ,   ࠢ  , ᨢ
䮭.  뫨 ,    뫮 㦤 
 ࣨ ஢. 㭣 襫 쬠, ਥ 
  ᪮ 좠.
     ᯮ 襫 ᪮쪮  ஢  
⢮,  碠   . ,   ᥫ
 - ࠧᠫ   訥 ⢮ન ࠪ.  殮
 謠 ⭮ 㯠  - ⢥म   
.  ⠫ 㤭.  ⢮,  - 쭮
饬    릪.   ?   ᮣ,
墠⨫ 㪮 ⪨ ।    ।,    ࠡ.
 䮭, , ᢥ⨫   㢨,    
᫨     ࠡ.  뫮 饥 "
ᥫ த". ࠡ 諨 ᯫ譮 ᮩ, ࠢ  , ।
 ᧠,       室   ⠪
⢮.
     ࠡ 楯  .  ⤥   ⠪ ᨫ, 
  ࢠ  㫮  ⠫  .  諮
뢠 ⤥쭮.
      㣠.  ய ⠪ 砩? ᫨ 
 론,    ࠡ.   祣 .  
  騯,     . १ ᪮쪮 ᥪ㭤
 뫠  ࠡ. ⠢ ⮫쪮   ᢥ - 
  㪠.    ᠬ   ⢮,  
  ᧠ - .
     ᢥ⨫   ᥡ  㢨  㬥 
   ᮡ. ࠡ ᥫ  㭣㧠 ᯫ譮 ᮩ, ⠪  
  뫮 .  ⠫  , ⡨ ,  
⠪ ᥫ ࠡ.  ᪮쪮  -     ৠ
⨭ ࠪ.
   㭣㧠 諮  ᪮쪮 .    뫥稫,  
 ஦, 室   ண㫪. ᫨   室
㢨  쪮 ࠡ, ,  墮, 頫  ᪮
⢮.
    ⥯ 稫  ࠧ    ⥫
.
   㭣  " ᪨ ".
 
 
   XIV.    
 
 
    ࠬ  ࠧ訫 筮.  ஢
ᤥ 宧  .    ६ ⢮
 ᮡ ࠧ㫨   ࠢ   ⮩  ,
६  .     .
       ⮢  뢠   .  ॣ 
ࠡ. 㧨  ६ ᥫ    㪮 ࠡ⠬ 
ன 娬᪮ ,    뢠  ᫥
,  ᮫, ஬  .   ॣ    ॡ
 襣 ⢠ .
    ਡ, ⠫ ६ ࠪ  ࠡ  뭭 ॣ,
   뫮  訬 ⢮ ୠ. 
娬᪮    让 ᥫ. ᮪ 﫠  
᪠ 㡠  砫 뢠  ୮ 묠. 設 ᪮
ॣ 訫 ᪮ 㤮,    襭   
. ࠪ  ࠡ   ᮩ  ॣ, -
࠭  ᮢ宧   室  ᥢ  .
     誠  ᨫ       
 権.  室  ஡   ,
᪠   室 , ⮡ ஫ ᥡ ,  த  ,
 ⮩ 碥.  ⠪ 碥 ᯮࠬ ᫥  뫮
楯,   ⥫쭮  뫮.   ᮡࠫ ""
  ᯫ ࠢ.
    뫮  ਤ㬠 設  ஡  ࠭⭮ 
 ,    뫮  ⠢ 窨 ⢥. ⢨
ঠ ᯮ,  ᫨  . ਤ㬠 ⠪ 堭᪨
      㧨, 玲 ⥫ 
ᮢ宧.
   , 室     ࠡ,  砫  
᫥ ࠡ,   室   ,
 䠭᪨ ᨠ. 稥 ᮡࠫ ᫨  訥
, 뢠  ਪ९﫨     ॢ, ᪠襩
ᢥ. ⥬  ࣠  ॢ,     
  让 ન. ࠢ ⠪ ப 뢮   
室,  ⠢    㣮  殮 ᪮쪨
஢. ન ⠭  类  ᪠ . ஬, 
砭 ࠡ, 㦥  ન  ᮡࠫ 
室  ⢮  ॣ,   ࠧ㦠.   㯠
 .  ᯮᮡ 뢠   㤮, 祬 ﯮ᪨.
       "" ᫨ ᢮ ਬ⨢묨 ࠬ 
⠬.
   ᫥    ᫥ ⠢  . ⮬ ᫨
᫨  㡨,  ॢ室  ⮢,  뫨  
ᮢ襭 㯭.    ᪠  ⥫
㡨, 뢠 ⠪ ࠧ     ᯮ짮
⢠  .
      㤮⢮   ᯮᮡ 뢠 ᫥
 .  ⠫   ᨫ.  㧨 頫 
஥஢ ,   ந⢮  娬᪮ .
    誠     孮,  ᥣ ࠦ 
   .   ࠧ .  ! ⮢ 
砩, 㦦 ஢ ᮯ, ४ ࠡ稥,  ⮯ࠬ,
⮢ 窨 ⢥...   ࢮ ᯮᮡ, . 誠
⥫  堭஢ ,  ⮫쪮 .  㧨, 
  娬᪮ ਨ  ⠭ ॣ 㡠, 誠
砫 訢 , ⮡  ய  ᨫ.
   -  㣮, ᯥ!    ᨫ ⥡ ᤥ ,  
  ࠭ שׁ . ⮬, 祬 , ⮫쪮 ⮡ ᪮ 
.  ... , 㤠  ?    ਤ㬠 設 ⢨
㡨  易.     㥤.
   㧨 뢠 㣨 ࠡ稥,  誠,   㪮,
ਪ  頭:
   - 室      !   ⮡   
.
   - ! - ⢥砫 㧨  ᯥ訫  ⥫.
        㧨  稢 筮. 誠 㡥
 ᪮॥ ⮢ 堭᪨ ,  㧨    堫. 
  , ਣ⮢ 䮩 ஢,  ।
砫. ᫥  㧨 ⪮ । ᥬ 稭 ࠢ
  . 祬, 㤠, -        ⢥. 
⠨⢥ ᮢ . ୮, -  
모 㧨.
    ஢   ⠫  宧舘,  稭, 
 , 諨   .   , 
諮   䮭. 㧨 ⠬ , ⮡  﫨
   ,  ᠬ ࠢ  . 諮 ᪮쪮 , 
  㣮 ஭ , 㤠   ,  ન ᢥ.
誠 ࠢ    ஭ ᢥ ᢮ 䮭  㢨 砩
५: 㧨 堫  - ࠭ , ࠪ-⠭,
 ᥭ筮 室. 誠 ᨫ  ᢮ -⥫  砫
ᬠਢ .
   ,    ࠪ - "",  ஬ 誠 ⠪ 
⠫.
    設 뫨 ࠢ  䮭,  㧨 砫 .
    ஥堫    ⮬  㪮  ᥡ. ࠪ ⠢
 碥  㣫㡫 -    , -  ᪮쪮 .
誠 ਣ拉,  ࠪ ஥ .  設  
⠫᪨ ভ,  ᫥⥫쭮, ᫥ ࠢ,
, ᪠, 墠뢠 栬-ॡ ᪨  
뢠   ஭, ⠢  碥 ஢, 㧪  쭮
㡮 .   뫮   . 㧨, ࢠ 
ᬥ, 堫    १ ஥ ६  㤠  ⮩
 設, 㦥 窠 ⮪.  ஥堫  楫.   ࠧ
ࠪ  ⮫쪮 몠뢠 שׁ,   ᠤ   窨 ⮢.  뫮
 ५. 㧨    碥,  ,  
஥,  "⠫" ୨.
   - ࠢ! - 砫 誠.
       堫, ஬  ᠬ.     ࠪ,
ᥫ 冷  㧨  砫 ஢ । ᠬ  殬. 
ࠧ   ⮣     . ⥬ 誠
墠⨫ 客 㡪 㧨  ਪ:
   - , !   ᤥ,  쬨!   ⮫쪮 ਤ㬠
⠪ , ⮡ ࠭   뫮.
   㧨    ਣᨫ  ᫥  . 誠,  
 ᮯ⨢  ।,  ௥  ᥫ  ࠪ,
  쭮 .   ࠫ 直 ஢ 
,  騩 쪨 ⠭, 譮      
. 誥 室  ।,   ᨫ쭮 . 
 ஢ , 襭 ᫥. 쪠  . 室
୮ த. ࠪ  ஡  ⮩ 碥  ⠭.
⠫᪨ ভ-㪨 﫨,   ᬥ  - ࠪ
뤢㫨  ࠢ,  砫  ᢥ૨   ⮩
碥. ࠢ,    뫮 ࠢ  ⮩  : ⠬
 ࠡ 諠  室, -   室 ਮ᪨
⠭, ᢥ૨   ᭮  ।  ᪮쪮
⪮ ᠭ⨬஢, ⮡  ᤥ ⠭.     
让 ᯥ.
   稢 , 㫨   . 誠  
楫 㧨.
       ᪫    . ࠭  ᥡ
,  ᪠:
   -  ,   ᤥ,  祬  ᨫ . , , 
ᬮ   ᢥ૥   ࠭.  -⠪ ண쪮 ⮨.
  ⨬  室  ⠭, - ⮣  㣮.  
㤥 襢 ࣨ.
   -      묨 ᯫ묨 묨 ࠢ?
   -  ⥡ ᪠ ,  㦥 ᥤ  , - ⢥⨫ 㧨.
   - ᯫ ࠢ  ॢ  梥騥, ᫨  ⠪
ࠧ,   ᯮᮡ, - ⢥⨫ . -   ᫥,
   뢠 "㭮".  ࠧ 㭮  ࠧ 
⮩ 碥 ⠪ ࠧ.     , २⢥
, ⠪     客, 祬 ᪨, 祭
㦥 .    客⮩ 孮, 뢠, 筮
 ⮣ ⮡ ঠ, ९ ᯮ 㭮.   
稭 ࠧ  .  , , 㤥 襢,
祬 ᢥ૨ . 祬,   ᯮ짮  ᯮᮡ.  类
砥,  । 襩 ,  ୥,   ।,  
 ᪨ ᫨,   ⠢   ᠭ⨬
ᯮ짮.    ।  㤥 ᯫ஢ , ,
 ,   㪠.     ᮡࠥ  ⮩ 
 ⢥  ᫥.
   -  ⠪  쬨,  ᥥ! 쪮   ᬮ ⮢ ᫥?
   - 㬠,  १ -   ਪ楢.   
,  㤥  ᪮쪮  ஢ 室  .  
⮬   ᯥ .  ᥩ -  ⮡, 誠, 
ࠡ.      蠣!..
 
 
   XV.   
 
 
   ⥯ 㤠    ᥢ,   誠 ᫥
頤 ,  ﬨ, ⮡   ண  
⢥ 騥 ⢠.
    뫮 쭮 㡮,  ⮬ 室 ࠡ  
   ᪠䠭஬.   ,    
 蠫, -     㤭 ,  ⮬  ⠫
⢮ .  誠  " ⥬". ⥫쭮
稫 , 稭﫠  䨧 .
   -  ६  室 塞, - ਫ . -    ⥬!
   㧨   ⮬,  .
    ᠬ ,   ࠧ  諨 祭 .   砫
ࠡ稥-, 뢠訥 ,  뫮 祭  , 
, ४祢뢠     ᮢ宧,  ⠫ ᫨誮
ᯮ.
   "  ", - 㬠 誠, ࠦ 砩
 .
   ᪠ 諠 ⮩ ᮩ.    ⢮  뫮
ࠢ  ⥬  ஥ ࠭. , - 㣠, ⠫
 㬥訥, ᪠   㣠.  ᨫ ᢥ 䮭  
㣠.    ⥪ ᪠䠭, 뢠  㪨, ᫮ 
᪠ ᯠᥭ. ⮬    㫠 ࠢ,  ⮪.
諮   ,  "ਧ"  ⨫  ⮣
砩 ᪮ .
   - ,  쬨,      ⠫! - ᪠ 誠.
-  , ! ,   ᢮ 室, ᠬ  㪨 .
쬨 ! !    ᪮॥   ⮣ .     ⠪?..
   -   ᪠䠭 誨   . 誠
⥫ 墠  ,   ⠭ .
   -  䮭! - ᪠ . - , ୮, 론  
᫥.  ⨫ ᢥ  㡨 ,   , 㢨  
㣠.
   - 訬 祣 㣠! - ⢥⨫ 誠. -  론 , 
⥯     䮭ﬨ 室. 㣠  ⮫쪮
ﯮ,    . -  믫  孮 
.
   誠    ,  த, 稢訩 
஫   뢠 ᫮த  筮 ᪠訩 ,
砫 㢠 १ ,     孮.
    ⪥ ஢  誨, 稢  , 﫠 ﯮ᪠
, 㯮, ᯨᠭ   묨 㧮ࠬ.  ﯮ
ᬮ५  ॣ    . 誠 訫 ᮢ⮢ 
,   魨.  ⨫   த 
⨫ ,  殮 㧨  ⪠.
   - , - ᪠  . -  稬 !  
뤥୥ ᫠   . ,   .  㭥  ,  
 .   ⮫쪮 ࠡ稥.  , -   . 
 楯   , ᫨    .  ! - 誠
墠⨫  .
       襫    誮.  訫,
      - 让  ᫥.   뫮
 㤨,     ᪠䠭  !
誠     ⠬  ,   ॢ୥ ,
᫨   㡥  .
      﫨  ᫠  뫨 .
   誠  祭  ⮩ 祩.  ,  
:
   -  ᥥ,  த ஢ த ﭨ.  
  ⮣.   ந ஦ .  ᠬ 
஦. ᫨  ᥩ ࠤ뢠,    㤥,   ᠤ
   ?   .  ᥩ 맮 㧨 
⥫䮭  ॣ    .
    㧨 , 誠   ᢮ . 
 ᮢ宧  .  ⮩ ਥ 
࠭⢠,   ࠭塞.
   室   ࠭.  ⮣ 㦭 ந
 ஦  ᪮쪨   ᥢ   
.  ஦ ᥫ 誠  .
   -  ஢ 㤥 ⨢! - ॡ . -  ⠪: 
    ⠢ .
   -  㤥    ⢠.    ⥯ ﬨ
ய. 室 ஢ ⥫䮭.
   -  ⠪ ﭨ ஢ ⥫䮭 㤭, - ࠧ 㧨. -
   室 ஢ ஢. 室, ,
ப뢠 .  ⮨ 襢. ⮬   㦭 ᬮ.
  ।  ᪨   .  ⠢ 訥
ࠤ⠭樨  ⪮ .  । ࠤ. 
 墠 , ⮡  ࠤ⠭.  ࠧ  ⠭   ⤠訬 㣮  ᮢ宧.
   -   , - த 誠. -   ॢ.  맮
 ࠤᨣ.      ,   ࠧ 
㡨,   ꥤ, 祣  ⠭.  , ,
 ⮬.  ᫨  ⢮ ᯥ祭,  祣 !
 ⠪ 㬠,    祣, ࠧ ⮫쪮 ᥭ 室 ਫ. ண, ࠢ,     ,   ६   
஢.  ⮤,  ᫮.
   -  ⮬ 祣  멤.  ஢, ண , 
⠪- .     ,  ய,  饫,  ,  . ஡ ஫ ண   ந! - ࠦ 㧨. -
 죨 嫮,  ᪮ 饩  ⨣. , 
ᤥ 㧮 ⮬    ⥪ ⥫ .  
-⠪  吝.     -   設.
 ࠢ   ⭮襭:   ⢨⥫쭮  祣 
室.  ⠥ ⮫쪮 ᯮ짮 砩襥 ⥭ 襩
ᮢ᪮ 孨 -  쪨,   . 
⨢ 㬪 -    ࠭ᯮ  ࠧ訬, 
ਡ  ன ⮬. 쭮  몭 , 
ਬ   㤠, ⮫쪮 ,  ९ ...  ⢮
.   ﭥ ⥡   ⥭!
   -    ࢥ?  ᬮ  , 㧨!
   -  ࢥ.   ९  ,   뤢 ।
, ⠪   㤥 ࠧ१  ⢮  .
   -   㣠, 㧨.   ⮫쪮  ⢥म. 
ᮯ⨢ ?  ⥫  宦  ⥫ .
   -  ᮡ   㦥⪮ ਠ,  ਤ
⥪  ⢮ ⥫.    ।...
   -   ᪮?
   -      ஢  !
   誠   ࣥ.  ,  㤥 ஥ ஦, ⠢ ࠤ⠭  ⮢ ⮢ ⥫,   .  ௥!  誠 訫 ࠢ  ⢮    , ⮡
࠭ ஬   .
   -   ᪮쪮  ஢,   墠 ᫮த 
᪮쪮 .  ᭮      १ 讪. 
   , ᯫ  孮, 멤  ॣ, ࠪ
-  ᭮  . ᫨  ,   ﬨ.
   ⨢  ⮢頬,  ࠢ  . 뫮 ⥬. 誠
 ᢮ 䮭  ६  ६ ᬠਢ  , ਪ९
ᢥ १ ⪨.
   㯨 ᪮쪮 蠣 , 砫    㤠- 
.
   ,   稫  .    , 誠 ࠧ
 ॡ.     :    , 
 ᪮ ⮭.
    , ⥬  "⮭" 誠.   䮭 ᢥ頫
 ⢥ ⥭   ॢࠧ ⥡ 
⥭. 誠 墠⨫     ॢ.   砫
᪠   .
       ! 誠  㪠 -  ⠫
 .
   ॢ ⠫  .  ᮣ  砫 ࠧ뢠 . 
.
    ! 誠  ⨪. !.. ⨪ ᪮짭   
 , ,  론.
       ᭮.  㤠- 뫥 쬨. 
     ⨪.
   誠  㤮 ࠧࢠ ⥡ ᫥  ஦ ⨫. 
   .   饫  ᪠.  - । ᫥ -
楫  , 론 ઠᮢ, ... ᪨ ॡ,
९... ᪨ ,  ண, , 类,  类...  
 ஭ ⨪.
    ᮢᥬ   . 祬  ?     
᪥⮢.
   ࠭   ! 祬    론?.. 
  .  , ᫮   ...  
祧  쬥 ﭮ "".  㣠, , -  ᠬ.  
砥,   , ᪠. ࠢ!..  , 
 , ࠢ騥 , -   ⮩ ᮡ쥩  
⠫. ᫮?! ,  誠   .   
  ⠭ 殮   ⮬ ⪮ 饫 ᬥ. ३
!.. 誠 ᮡࠥ   த  ᯫ뢠.
   .  ⮥. .   .  㦥 ਢ  
.      .   ?   ᠥ
  ॡ쭮 㤠  -. ॣ .     
?  ,  .
      !   ᯠ, 誠 㢨 訩 
.   祣  ⠪   㤮!  
  - 設  ୮  - 㡨 㦥  
㤭.
   誠 ᪠     ஢ 碥.   ᫥.
 祭 㡮.  室饥   .   
ᮢ宧. 誠 蠥  ஦  .  ࠭.  ᬮ 
, ਪ९  ࠢ 㪥.   ,  襫   ⮬
 .   ᮢ  !  ⤮!  ⮬ ᪥
 . 誠   㤠 , 뢠  ᥡ
᫨ , 쪮 稢, 믠 ᫠ ᭮.  ⠪ ࠯ 
᢮ ᪠䠭,   㣠.  ࠡ, ⥫쭮 ,
    ஭. 誠  ᯠ ᯮ.  
९  , ᫮த 墠   ᮢ. 祬    ᯠ
  ,   ?
 
 
   XVI. -
 
 
      ᨫ饣 稢. 稭 ਫ. 誠
   ,     ६頥 ।  ६
ਫ  ⫨.  . . 孮  -
஧  ᮫.  ᠬ  誨 稫 ⥬ ⭮. 
 .
   誠 ࠧ ᯮ, 祬   襫. ࢠ ᫨,
ᯫ  孮  㢨 , 㦥 묨 ﬨ,  
  ﯮ楢.  ᪮쪮   । 
०,   ⮬  﫠  㭠  . 誠
    ॡ, ⮡  ⠢  .  ﯮ 
﫨 -     -  ᪮ 몠. 誠 ஧
 㫠  ࠢ  㭥.
     ଥ,  墠⨫  类 楯  砫  
ᠬ, 訬  . 﫠 .   襫 ﯮ 
१    諥.  ⠫쭮 ᬮ५  ,
⮬ ᤥ , ਪ砢 ᠬ, ⮡  﫨 . 誥
ᨫ    﫨  .      ᪠䠭
 ⨫  ﯮ    諥:
   -  ﬠ ?
     ᮢ  ॢ  .
   - , - ⢥砫 ﯮ  . -  誨 ᯮ .    
  ?
   -    ,  祬, -  ᠬ  . 
 ᫨   ॣ.
     㬠   ᪠ -  -ﯮ᪨. 
  㡥.
   -  ! - ᪠ 誨,  론,   ६ 
  뫨 ஢.
     , ᪮ணમ । - ﯮ. ,
론  , ᪠ 誥:
   - ᯮ ﬠ     ᥡ.   㤮 㤥, ᫨
 ᭨   .
   誠 㬠.     祬 .  ஭   ᮢ᪨
⨦, ᫨   ﬥ   ?  , 誠, 㯠 
 ஫ . ,  ᮢᥬ  , ⮡ 
ਪ뢠.
   -  ⠪ 㤮, - ⢥⨫  ﯮ. -    த .
᫨ ﬠ ᠥ,     ,     
 ,  㡥.
     諥  ᫠   ﬥ.  
।⥫ ᪨ ॣ   ७樨 稫:
ﬠ ᨫ      ,   .
誠 ࠢ  ᢮  , ⠢  㡥 ⮫쪮
᪠䠭. ࠢ ᪠,    ᮧ  ⮢.  
 殮, -  ᮡ  ᢨ殢 . 誠  㤮
। , ᪠  㧪 ࠯.
    ⠭ 뫠 ஥    ᢥ頫 ⮫쪮 䮭६,
ᥢ訬  ⮫. ।  ᨤ,  , ⮫ 祫
 殬 㤤.
   㤭 뫮 ᪠, ᪮쪮  , ᥫ   砫, - ஭
᪠  뫠 ஭栥.   뫮   堫 -  -
  ⢮⠬, 뢠訬  ,  孨 - 㡮, 
ப 㪠.
    堫   뫨    . 㤤 ᨤ,
⨢     ᪫ ,    㡮 㬠
 .
   誠 ⠭    ન 冷  . ࠢ
 㧪 ,    - ᠬ 몭 "ய᪠" .
      㢨 誠: -   ⠭  룫뢠
襭쪠,   ᮢᥬ  ﯮ   ᠦ묨 
 , ⪮ ਦ.  ﯮ 뫠 ᪠  ⪠ ᨭ
,   -  ய᪨ 䫨. 誠 ᬮ५   
㤥᪨-㦥᪨ ⢮. 誠 롭  ᥫ  .
   㤤, 祢, 㬥,   , ,   . 
 ணਫ ᪮쪮 ﯮ᪨ ᫮, ᫥  ﯮ窠,
롭  ⢥  ਢ⢨ 誨, 뫠    ਪ뫠
.
   -  , ᠤ, - ᪠ ﬠ -᪨,  쭮 ࠢ쭮.
   -   ࠦ  ? - ᨫ 誠,   㤠
ᠦ    ᢮  .
   ﬠ      ᪠:
   -   । ᮡ 襣 ୥襣 .  ᠬ   㭠 
襬 ᯮ殮. ᫨  諨    ,    㩤. 
 ,    ⫨ , ࠧ   ७
࠯.
    ⠭᪮   쪭㫠 ᪠ 㧪 ﯮ. 誥
祭 ⥫   ,   뢠, -  
⮫쪮  ஢. ﬠ,   , ਭ   㪨 
  뫪  .
    ஬ ४᭮ ஬  .
   - ,  ! - ᪠ 誠,  . -   
⥫   ࠭  .
   㤤  ॢ⨫  . ⮬   㪠  
,  ﬠ 砫 娢 ᢮ ,     뫮
મ.  ,   ⮫쪮  .   ᠬ : 誠
ᬮ५  "䮪" , ந諠 㧠, ன ᯮ짮
ﬠ.    誥,  砫  ᠬ, -  
娥 ६,  ७ᥫ ஢,  室 
 ﯮ᪨ ᥬ.
   -   訢,    祬 諨.   .  ࠢ ॡ, ⮡  諨   ॣ,   㩤.   㤨  ண. 
६  ,   ᠬ  ᯮ. 祬 ⢠ ய
᭮, ᫨   ନ ? ࠢ  ࠭. 
 ᥣ  ᥬ줥    ஢,   
 쭥 ࠩ ᪨  頤    ᥬ ᥬ  ᥬ  ஢.     ⭮    祫,     室   -
  ᥬ .   㤨  ண?   ,  , -  ࠨ  ᢮... ... ᮢ宧.   ᯮ짮  ⢠ ⠪,     ᯮ짮 ࠭.    㤥
 .  㢠 ᮡ⢥.  㤨 㡥 .  ᥩ
  ᯮ殮 栬, ⮡  ᭨  类.        ॣ.  ।  訬 ⮢頬: ⮢
  㣨 㢠 ⮢頬.
   誠  㤨  ࠧᠤ.
    ⥬,  ﬠ ⠪   ᥬ ᢥ  
࣠஢  ᮢ宧   䠬. ᠤ  ⥬,
  ⠫ ᫨誮 ,  ﬠ ᤠ  ,   ᢮
䮪ᮬ  ஬ 㬥 ࢠ 樠⨢   ॣ஢, ᪠
,   뫮 㦭,  ⠢   ⠪ ,  ⮬
  祬  뫮 . , , ᮩ -  ⮫쪮. 筮,
誠  .  ஢ ᥡ        .
  頭  ࠩ  ᪠ ஢,    ﬥ
㬠.  ᪨᭥   ᫮!  - ஬  ⥫!
   -   , ࠦ ﬠ, - ᪠ 誠. -  襩 ᭮ 
ᠬ 祭   .  ⮫쪮   ,     
ᥬ ᭮ .  ⠬ ,     祭 ⮫.   ᥡ
,    .    ﯮ᪨ ஫ਠ ᢥ୥ 
, ⮣    ਬ ᮡ,     㤥 ⤥ ࠧ.
 ,  猪,  ᥣ ᣮਬ ,  ,   
⤠, ⮬    - த  ஫ਥ.     
宧異,    ⨬   ॣ 宧舘.
   誠  ,  ᮡ, 襫  . 殮 㯠, 
砫   㯥.
   ﬠ, ࠭訩  த ᥩ 誨  
, ਦ 㤠ਫ  .  誨 ५ ஬砫 .
    ᫥  ᪮쪮 ᮢ, ᪠  ࠯, 
ࠧ⥫쭮    ᡨ    㧥쪮 頤 ,
᪨ , ঠ   ࠩ   - .
  㤠   .
   ,     ࠯, ঠ  㪠  ᪠䠭, 
誨 ⥫쭮 ᬠਢ. 誠 襫      
᪠䠭.
    १ ॢ稪 ᪠ 誥,   ᪠䠭 
०   ⮬     㤭,  ०
 㤥 ࠢ.
   -  ०  ᪠䠭 , - ⢥⨫ 誠. - 
 .
   ,  ᪠䠭  㪨, 誠 㢨,  ᡮ ⢨⥫쭮
 讥 㣫㡫, ᤥ - ०騬 ।⮬.
    뫮,      ஭ , - 
ᮡ  ஬ .  ⠪ ᪠䠭  ᪠ 
. 誠 ⮢  ,  ⮣ ०  뫮  
६,     .  ᪠䠭,    
 ﭠ  饩  孮 . 誠
⥫쭮 ᬮ५  誨-ﯮ.
   -   ? - ᨫ .
   - ⭮,  㤠ਫ     ᪠! - ⢥⨫ ﯮ. -
  直.    ࠢ ०.  ਤ
   .
     㭥 ᫥ ⮣,   ᪠ ஢  
ﬥ,  祭- 론 誥.   뫮 祣. 
    ⥫,  ॣ   ...
   - ᫨     ,   ᮢ⮢    ࠩ
  騪  ᯨ  㧨  , - । 誨.
     宩 ᮢ.   殢 祬     ࠭ 
㧨?
   -  ᪮ 稭 ᪠䠭?
   -  ,    㩤   , - ⢥⨫ ﯮ. - 
७.  ,  ᮩ  -?
 
 
   XVII.  
 
 
   誠 ᨫ ࠭  㧨 ,  ᭨ , ࠢ 
-.  ਭ    祭, 㦥  뫪
஬  ⠪ ,   襫.  -   뫮,
祬 誠  ࠤ.  ᨫ  뫪  ⠢ , 砩  믨
  㤮⢨.
   "⨬    㯨!" - 㬠   ﬥ.
   砢 ,  訫   .    ᠬ 
  諠  ﯮ, 㦥  ﯮ᪮ 樮쭮  - 
஧   쪨  ⮬ 䥫쪠.  㪠  ঠ
襢 㭭   -஧ ⮩  . 
  -ॢ稪,  ᪠,   誥:
   - ᯮ ﬠ  ᨫ । 㢠 ,  
ਪ ᢮   -  㢠  몮  ,
⮡ 㢠   뫮 筮,  稭  ᪠䠭. - , 
,  襫, ਪ .
   誠   ᥡ,  ,   ﯮ.
     ⥬, ਢ⫨ 론  ᥤ, 諠  ,
ᥫ,      楮ࠧ묨 १   
砫    ⮭ 㣮쭮 ﭮ ⨭, -
஭,    .  ᪮쪮 म,  .
㪨 㬥 뫨 祭 ,  쪨 ᮪ 誨 
.   - ᫠- ᥭ. 誠  
᫮,   ,   뫠   ࠧ .
   誠    ,   ⮫  蠫...
   - ,   ᯮਢ訥, ਢ   ᥡ.   
 த ᯮ⢮.      ﬠ  ?
 ,  ᪠䠭  ࠭  ஬  ⮬,
ࠡ뢠騬 ᫮த,  ⠭,   ᠤ  ! 
 , - ⠪ १,  ﯮ ஭ ஭  ࢠ ,
- न ᬮ५  㣠  ,   ᡨ   ,
襣  , 롥  .
     뫮.       . ﬠ,
-, ᤥন ᫮  ᮡࠫ 室.    
墠  ᮡ  ⢥   !
   -   ࠭?  誨? - ᨫ 誠  ,   
 -᪨  ⮫쪮  砬.
    ᤥ 蠣, ⮡  誨,  誠 ⠭ .
 ᡥ  㯥 ࠯,  ࠢ  ।०  
⠭.
     ⠫ ⠪ ⨭.  ⮫ 﫨 誨, ᠬ ﬠ 
    ᮬ  ⪨ ᠬ,  窠, 宦
᪮॥    , 祬  ⮣ .   ⥫쭮
ᬠਢ ᪠䠭     뢠 ᫮த.  
 ⮫    㧨,    ⬠ 
ᯥ ᤥ ᪨ ࠭讬.   窠 ᭨ ⥦.
   -    ?! - 砫 誠,   ⮬,   
 ⥭. -   ⮫쪮   ࠤ,    ᥪ, 
⥭?
   - , - ᪠ ﯮ  窠 -᪨. - ⢥
⢮.  ⥫   ⮬,  㤥 稭 
᪠䠭.  ⮢.  ...
   -   ⥦ 祬? -  㭨 誠. -  ⢮?
  ! -  墠⨫ ⥦       
. -  !
   誠  ᮡࠫ ,  ᪠䠭, ਪ९ ⥫
㡪  襫  ,    ᫮. , 㤨⥫쭮 , 
  ঠ.
      ,    㧨  룭  , 
ᬮॢ ,   ࠢ ᪠䠭.      
 .   讣  룫㫮  
誨.  롭㫠  㫠 쪮 窮, ᫮ 祭
 ᫮ .
    ,  - ⭮   ᠬ 樠樨,
誠  ᯮ ,     . "  - 
,  쬨!" - ஬ ᪠   ᪠䠭. ࠧ ﯮ , 
ᨫ 誨, 襩  䮭 , ᮢ ⠪ ⪮,  
    ᠬ .
   誠 節  ⨫  .
      , 誠 ᪠  ᢮   ﬥ
.
    뫮  ६ .  ஢ ਣ⮢ ⮪, ⠢
 ॣ  㦥,   ࠡ.   㣮⨫ ⨫, ᤥ
 ᪨ ᫥.   ࠧ  誠 墠 㫨
ᯮᮡ :
   - 뢠,   ઠ,  . 祭 ᭮.   ,
 ᥥ?  ⮢  ⨫  த. 
!
   -  , - ⢥⨫   ᨫ ,   ⠪  .
 誠 㯮   ,   ⠪ 㪭
 㫠  ⮫,  룠 ५,  ᪠:
   -   ⮣ ࠧ! -     ⮯!
     ᪠  . ,    
אַ 뫨  .   ﬠ  ࠧ ⠫  ६
롭 .
     ஢   ॢ樨   뫠  롮
⥫,  ﬠ,  㯥  ஬諥,    ப .
  ஧  ᪮  ᪮ ३,   뢠 
 ਭ . 론, ᫨, ᪨ ⨪ -   魨᪨
㭨⮦ אַ   ॣ. ⢨ ࠭  ᫥
ਡ० ᥫ ࠧ뢠 㪨 ﬥ,   ⮫쪮,
       ⨪   ᪨ 론 
஬諥.  ⮣,   㯠    騥 ࠦ
-   .
    ਥ   ⠪.  ᢥ     
稭   ,  襭.  ᪠  ᪨
론 ઠ, 楯﫠 饭 类६ , ࢠ  
㢫  ᮡ.  ﬠ   ଠ 㣠⥫᪨ 㣠  
६  ᪮ 몥   㫥 ,   㬥-
  ࠢ    ᢮ . ॢ  ⮪
᪨ ઠᮢ  ࢠ ⭨ ஢ ,    頫
"ᨢ襥" 㤭.
    㭠  ⥫ ⠪ ࠧ  ઠ,  ஬
室 .   ६  ᪠   ஬ .
    । ᮡ  ⥭  ,   
஬ 㫠  砫.    蠫 ⠪ ஬
᪠  ⠪ 㡥⥫쭠 ⢮ ஧,  
樯஢ 㫥  ⨫  砫   
ࢠ,   ⮫.
    ﭨ 뫮 ᫨誮 . 㭠 ᪮稫  ઠ 
ॢ㫠    ᥬ 室騬   론.  㯠
   ⠫  .  , ⭮,  , ᫨   ⫨
砩.  楯  饭 类 ,  
騫   ᮡ.    﫮  孮;
 墠⨫ ,  訫 , ࠧ१   ᢮.
   ﬠ  ᤥ ᯮ殮    뫮 .
   ⪠  .   뫠    
 ᮢ  ,  砫:
   -  㪨!   ਬ   㡨! -   .
   ॣ   ,  뫮 ୮.  롨  ᨫ,
 த   ᢮ ஬ 론 ᠯ.  ᫥
, ,   ⮬  ਬ .   
⢨⥫쭮 롨  ᨫ  砫 ⮭.   ᯥ訫
 .    ᫮,  ,  㣠,
⠪ ᨫ쭮 ࢠ ,  쪨 ﯮ   ᫮ 㯠  .
,   , 砫 뫠    㯠襣
⮢,   , 蠢,  .
   뫮 㯠襣 , ﯮ 㫨  , ।⠢
 ᠬ ᥡ  .
   - ﬠ 㢥७,   ⮭! - 稫  .
        訫,  誠  ࠢ, । ந
 ஦. ,  ⪫뢠 ,  ⮣   㯨 
ன 楫  ஦. ।,  ﭭ  
     ஦,   㣨 㦠 묨 ,
  ࠭ ᬮ ⤮  ,   
孮,   ᭥  業ࠫ쭮    让
⪮ ࠤ⠭樨.
   ஦        ஬   ஢.
   ७ ஭   樮 窮,
 ࠭﫠 ⥯  ।࠭﫠 ⥭  ⥭.   뫨
祭: 誠  த⠬,  ᭮ , ᪠ ,
誠稪  室 㤮, ஢, ⫠   﫮.
:   ,   - , ॢﭭ   ⮭, 
᭮, , ᭠ 㦭 ன  ᪠  ᪠ ,
㣫   ⮫ ⥪, , ᪠ 窠  ⮫
 ᨫ 䫥  ᢥ饭    .  ⤥쭮
⮫ 頫 ਥ-। ࠤ⠭.    ⮬
뫠 ᭠  ஦: ᪮,   뫮 
 孮, ⮡ ॢ ⭮. 砫  ᪮  ⠭  ﭭ ভ,  থ  祭 ᪮ ᫮ 室 㭠. 諮 ᤥ  뤢  㡨  .
    - ࠩ - ஦ 室    
  , ஬   ஬ 
"ய" - ﭮ த.
   -  祬      த? - ਫ . -    
 㤥᭥訩 ,  ⠫ .  
⥯ 室   ࠭祭  ६, । 
⮩ , ᢥ ᢮  , 祬 ᢥ  㡮
.  ᬮ ந  , ᭠ ᥬ 室. 
 ,  , १ - ,  ᥫ 
㢥    ⠭ ᫨誮 ᭮,   㩤  ﭭ
⥫⢮  .    ஬ ᯮ짮 頤.
    ࠭祭  ࣨ, ᫨
ᯮ짮 ࠧ ⥭樠 த  ࠧ ⥬ 
孨   ᫮. ࣨ ⥬ ஫  
᫮த,    ᢥ  ⥯. ।⠢ ᥡ  த,
 ᪨ ᢥ⮬,  ⮬, ᨯ, ࠬ,
, ᢮ࠧ  ਦ, ⥫, ⥫䮭, 
ᠤ  ન  㦠  ⥩,  窠 ,  祭묨 
ᮡ祪 론.    稢 ᯥ⨢?
   ய - ⮫쪮 ࢠ 窠.
     ᫥ ⮣,  뫨 ஥ ஦, 㧨 ९
誥 ப - 쪨 ⮢ ⥫,   ண 
뫮 ய뢠   ஬ ࠭⢠.  誠 த뢠
    ⭨ ஢, 뢠  ஫ ᪮  ⠫
 ᫥ ॣ ᪮ .
      ⠪ ⢨  ய, 誠 ᪠
:
   -  ᥥ!   ࠧ. ⮫쪮 ⢠  
ய!  .    ࢮ ⨫⪨?  㪮᪮
஢  ⪨    :  ਪ ⮩ 㧭檮
ᥩ. ਪ!   ਪ? ! , , , ,
᪮ ᪨, , ᫨, -  ⮭ ᫥, 
, 楫  , 楫   㤮७, ଠ 
  ᪮.  ᥫ   ०. ﭥ  ஬
ᯫ譮 ⪮  ਭ ஫, ᥫ ࠡ稬,  ⮬  筥
ࠧ稢 ந⢮  ந⢮, ஬ᥫ  ஬᫮!
    ﭢ 㯨  ࢮ "⢥". ᠦ 窨 ⢥ ঠ
ᯮ ᫥,  ࠧ᫨ ⥯ 묨 ﬨ. 
ਭ﫨  㭮  믠 묨 ﬨ . 誠 室 
    ஦.   㦥 ࠡ⠫ ᪮쪮
 祫.
   堭᪨ ᨫ ᪠訢  뢠   ᫥. 
㡮,  १ 䨫 ᪮  ,  뢠
᫨  㪠   १  .  ॣ ࠡ 
 . ᫨  ⥯ 㭣 ⥫   ॣ,  
  襫  ᢮ :  뫮  ࠬ ᫥.
  ᯮ ஢騪, ஬騪,   -
訫騪. ᫨, ।祭  娬᪮ ࠡ⪨,
⢮   楫묨  ⮪  쪨 ஢
 . 楬 ஢     , 稭 
ᯨ ஡.
   "ࠤ"  த  ﭢ  ᥭ ࠢ⢨.
 뫮 ⮫쪮,  誠  ६   ﬥ.  ﬠ ᠬ
  ᥡ.
 
 
   XVIII.   
 
 
    ஬,   ᮡࠫ ᫥ 㤮   ⮫ 
ᥫ  砩,  ⥫䮭  ॣ. ᪮ -娬, 
  ६  ࠡ⠫  ਨ, ᮮ騫,    ॣ
ᨫ 类 - 㭠,  ன ᠤ ⮫ ﯮ
⥫쭮 .  ᢮   뢠  ,    
    ᥥ , ண   
.
   -  ﬠ! - ᪫ 誠. -  ਤ .
   - ! - ᪠   ஦騬 . -   
,    뭥.
   - ﬥ  ᫥ 뢠 襣  , - ࠧ
, - ᫨ ⮫쪮  ⢨⥫쭮 ﬠ.  祬, 誠, 
㬠,   ﬠ?
   -     ? , 㧠,  ᫥ 誥. 
  !
   - 㬥, - ⢥⨫ . -     襣 
      .
   -  祬  ࠭  㧭,     㬥? - ᪠ 㧨, 
 㦤 ᠬ  ᮡ. - ﬠ    ᮯ୨. ᫨ 
ਤ  ,  , 筮,  ᪠ ⮣,  ᪠ 
 ᥥ.  ᤥ ⠪...
   -  ᥥ 㤥  ,   ந  ॣத
 १ࢥ  ஥ ! - 稫 誠. - !
   誠  訡: ⥫  ﬠ.  ண 客 㡥 
⠪  蠯,      .
     襫, ﬠ  ᢮ , ,   ⮨⢮
,  蠯,  ᪠:
   -        .
    । .
   ﬠ ਫ   ⥫쭮.  砫 ,    ࠧ
 誮. ਫ  㦠᭮ ᭮  ७ᥫ ஢
᪮ 娯, ਫ  㦤,  ࠡ,  ४饩
 ᠬ㡨,  ᠬ㡨⢠ 楫 ᥬ, 
࠭  "᢮"  쭥筮 , ਢ
  ᫮  ᮡ,    ᥭ: ᠬ   
㣨  !
   -   䠪 ࠢ, -  ௥ . -
-, "ᮡ" ᠬ 砫 ᨫ  쭥筮 ᥭ, - 
  ,    ࠧ ᯫ ᪨ ᫥.
    蠣. -, "ᮡ"  㣨  , ᫨
⮫쪮  ந室  ࠬ .   ᪨
ࠢ⥫⢮     ࠧ   ࣮, 
롭   祥?
   - ,   , -     ࠢ  ⥬,   
, - ࠦ ﬠ. -   ᠥ ஢  ࠢ⥫⢠,
  㦠᭮ ᫮, ஬ . ⤥ 栬 ࠧ 
.  ⮬, ᮡ⢥,  ᢮ 楫  ...
    ஦. ﬠ ⨫   ᯥ訫 : -  
㬠, ,    ।  ... -
த... ⪨.
   -     ?
   -  ᫮,  ।  ᫥饥:     
뢠 ᫨   ,    ᢮ , 訬
... -  ? - 宧. ,  ⪠  ⮣ 
 㤥:  론,  ᫨   , ॢ騩  
㫮. ᫨   ᪠,    㫮    ᫥  
  ⢥ - ன  ⮨, -  ᭮,    
 ⮩ 룮, ⠪ ᪠, ७ ந⢠.  ॢ
 ࠡ⪨,  ୮...
    .
   -   㯨 ?
     ﬠ.
     ᪮ 뫠,    ⥫ 誠.   
 ஬ 䨣 ਪ, 襣 室 ᢮ ᨢ ⥫.
   ⮢   ⥬.
   -  訢? - ᪠ ,  饭 .
    襫  ﬥ .  த  
 㫠  .  娬,  騬,  ⤠ ஬,
ᮬ  ᨫ:
   - ?
   ﬠ ⥫쭮 ᬮ५    .   ࠧ 
   ࠪ୮ ,   뢠  . ﬠ
㯨  蠣,  뢠 鸞.  뫮,     ᨫ
, ⮡   .
   - ,  㧭 , - ᫥ , ᪮쪮 ਯ訬 ᮬ ⢥⨫
ﬠ. - :    㭠 ⮫㫠  襩 ,  ⮭㫨,
  ⥫  ,  ...
   - ! - ਪ   ⠪ ᨫ,   誠, ਢ訩
  , 쭮 ᥫ. - , !  ⮯ ,  ⮯
  론.      , ⮡  
⮡  ᥡ   . - 譠  㪠 㫠  ﬥ,
஬ - ᮬ㫨  㤨 ﯮ -    㪮
ਯ    ࠬ אַ᪨ 客  . ﬠ
⥫ ,  誮.   㪠    
ண㫠.
    ࠢ  .    ,  뭥
㧠襣 ﯮ  㫨,     ᨫ ⠪, 
ﬠ ஫⥫  , ० 祬   㪨 ᢮ ᮢ. 
 宧鶴     , ௭襩  ⮬  
 ॢ襩.
   - 䥪⭮! - ᪠ 㧨 稢   ॢ  
ਧ,  栫 ᨣ묨 ﬨ  室訩 室.
 
 
   XIX.  
 
 
     ᪮쪮  㦨 ⥬  ࠧ஢,  ⮬  
砫 뢠. 﫮 祥 ६,     ᮡ ⢫
.
   砫  ⮣,   ஢, ॢ ᯥ樠⪠
 ,   ⮫  ᮮࠧ.  誠, ᠬ
ॢ   㫨୮ ⢠, 嫥  , 
ᤥ ਬ,  㤭 , ஬   楩
.
   -     ⠪? - ᪫ .  ஢
᭥, 祬 ,     ᭮,  ᯥ ,
㣫  뫮 ᯮᮡ ᭥  . ࠢ,   ᢮
⠫,   ஡ ᠬ .
    ࠧ   ਫ ⠪,  ᥣ!  ஢ 諠 
⮫, 﫠  ᢮ 㦠, ௭㫠 , ஡  
ࠧ,  㣠 ⪠, 롥  孨  㫠  ୮
.   ⥫ 쪮-᮫ .
   -   ,    稫! - ᪠ ,  
孨. -  뫠 ᢥ, , ᮫      , 
ᥣ. אַ 㬠  ਫ!..
   - , ୮, - ⨫ 誠.   襫  ⮫ 
१ ᪮쪮  , ঠ  㪠 ⠪ .
   -    㬠. ஡   ! - ᪠ ,  
誥.
   -  ࠢ? - ᨫ ,  ⠪.
   -   ⠭ 㣮 ⥡ ࠢ, - ⢥⨫ . - ஡  ᪠.
   誠 稫 , ஡  ,    , 
 㤨 ᪠:
   -  ᪠ ᮫ ! 㤠   ⠫?
   -  襣 ஢ ࠭, - ⢥⨫ .
   -      㤠?     ࠭ ᭠  
ॣ!
   - 祢, - ࢠ ஢ 㡠  ᪠ 
஭ 㤠, - ᪠ 㧨, ⥫쭮   ⮫. -  㤥
ᬮ  ࠢ,   .
    襫  ⮫; ᫥   ࠢ 誠,   
 ⠫ .  뫨 ᯮ祭,  ⠫ ஥ - ७
론.
   १  㧨   ᤥ .
   -   . 㡠 ०. -, ࠪ  .  
뫮   .   ࠪ?
   - ,   ? , - ⢥⨫ . -  ࠤ,   
 - .   誠?
   - 襫  ॣ ᪠ ࠡ稬, ⮡ 稭   ⥫䮭
.
   - , ... ⥫䮭 ?
   - , ࠧ㬥, -     冷  㡮.
    ᯥ 稭   ⥫䮭 ,    稫
 ந⢨.
    ஬   誠 뫨 ࠧ㦥 .   
᪮॥ ᬮ  ,    "",   ਫ 
ਢ窥.  , ⭮, - 몭, ⠪  
   ᯠ  אַ  ஬ "" 
,  ⮫쪮   ᪠䠭.
   - ,  , 襫 ࠭, ⥫   ⮩  ࠡ,
 , - ࠧ 稫.
   -    稫? - 뢠 ௥ 誠,  
 .
   - ,  ᫮, - ⢥⨫ .
     誠 諨   , ᢥ⨢ 䮭, ᬮ५ .  ࠧ    ᪮襭 "㣠" 﫨 窨 ᢥࢠ ᫥.   ⮬ 祣 㤨⥫쭮  뫮:    । ॡ뢠 ᫨    .   誠 諨 ᫥  . , 祬   諨, ⥬  﫮   ࢠ ᫥.    ஡  ᪮짭㫠   :  
    砫 론, -   - 㣠   론
㯫뫠  . ⭨ 諨  ,  諨 
樨,  ன   뫨  ᫨, - ᥣ  
뫨 ਩ . , 砫쭮 ५ ।⠢  ! 
 뫠 த, - ᫨ ࢠ   窠 ⮪, ࠧᠭ, ६蠭  ᪮  .  ᫨   ࠧ
⮫쪮  . 訥 , 訥, ⡮  ᮢ,  
 뫨 㭨⮦.   客 㡪  
᪠:
   -     !
    ࠢ ,   㡥,    ⢨⥫쭮
뫮  . ᫨ 뫨 㭨⮦   ஢  ᥢ.
   -  ﬠ ।⥫! - ਪ 誠  㡪 ,  
⥫쭮 砫 . ᯮ    ⠪ ஬ 頤
뫮 ᫨.  ⮣ 㦭 ନ . 㤠    ﬠ?
    , ᢥ⨫  䮭६  砫 .   ᫥
祫᪨   ᪥  ᣫ,  ⮫쪮 ᢥ ᫥
⠢  ஢:  ᪠ ,   室. 
-   த 㣮ન   
ந宦.     ᤥ  类,  
稫  .
   -   㬠,  ? - ᨫ  .
   ਪ  砬.
   ,   誠 㫨   , ⠫ 
砫.
   ஬ ࠭⢠   뫨 襭,  ⭨, 
 ,   ⮭ ᫥.  㦥 ᥣ 뫮 ,  稭
⠢ ⭮.
   誠 ᪮쪮 祩    ᯠ, -  祢  ,
த   , ७ᨫ      
⮢ ⥫   ᢥ頫 ஧   ⠬,  .
, ஬ ,   砫 .
    뫮 뭭. ᫨  稢,   
㣠, -  뫮  ᥣ.  ⥬   १  ᭮ 
஬ ⮪  権.
   誠  ᮭ  .
    ᯫ ᪠  "ࠢ"  㣮 諠 .
ᬮ  ᮫ ⪨, 稭  ᮢ宧 
।⥫, 뫮 ᮡ࠭ ஬ ⢮ ᫥.  ६
ᥭ ࠢ⢨ ᡮ ४⨫.  ॣ 砫 ࠡ⪠
,    砫    ᥢ,  ﬨ
ᯫ  ࠢ.  㯫    ࠡ ⠫
,   ࠡ- 뫠 ࠢ  롭 .
   誠, ᨢ ""  ,    㬠᪥
ᮢ蠫  ⢨.    ࠩ ஦ 
 ⠫ 론 .   ࠧ  誨 뫠 㦥
⮢; 室  ࠧ,  ᥣ 墠뢠  ᮡ 让
ࠢ.   론쥬 ઠ  ஭ , 誠 砫
ࠢ   ᪮ ᤥ .  㢨   ᯥ譮 
,  誠 㦥 ஢⥫ ,    . ९㣠
ﯮ ᯥ訫  㭥,   ਭ﫠   .
     孮, 誠 ਪ,   㤥 ⥯
㯠 ⠪   ﯮ᪨ 㤭, ஥ ⮫쪮  
ᮢ᪨ .
       ஬,    ய, 誠 맢 
ࠤ   ᥡ.
   -  , - ਫ 誠, - אַ᪨  
. 室  , -   ࠧ ⠪,  ⮡쥬 
 .
    ਡ १ ᪮쪮 ᮢ, 㡮 .
   -   - ⨫,   , - ᪠ ,   㤠
   ஦.
   -    ⨫,  ? - ᨫ 誠.
   -  宦  த ᪮ ஢. 讥, 㧠⮥ ய뫮 .
,  祭 ,    ᬮ,   ᫨  ⮬ 
쭮 . , ⮫쪮     ।  ६.  襫
᫥  , ᬮ -   ⠪  , ⠪  ࢠ, -     .
   - ,  , - ᪠ 誠, 墠뢠 㬠  ࠭ 
஬. -  ,  㤠  . ᫨  쥬, 
 㧭,   ࠧ!
 
 
   XX.    
 
 
    諨  襭묨 䮭ﬨ   쬥,  㪨 ।,
 ᫥. ⭮ 뫮 ⠪ :   㯨   
,  ⠥  ,  ᯮ⪭  -:  
ﭭ 类,    ࠧ⮣ ઠ...
    . 誠 㦥 稭 ⠢. ,    ࠧ  
⫨  -...      ⢮ 
᢮ ⥫   - 饭, 宦  ,   
 祫   . 㤠- ᨫ쭮 "㫮". 
㫨  ஭ ⮣  ﭮ ઠ.   ᯥ 
ᤥ ᪮쪨 蠣,  "ப" ॢ⨫  ᨫ "ࠣ",
⮫ १ ⮫訩  ,  誠 㯠,  
.  , ਪ ࢠ ।. 誠  
᫥  .  - 墠⨫   .  
 뫠 祫᪠ 㪠. ?   襫 ।.
   ,  祫,  ந 襭  ! 
  誠 ⢮,  祫 㣮 㪮 
墠   ૮.
   誠 ਫ 㪮   ⨪  ,  ᯮ
 ࠣ .  ࠣ 墠⨫ 誨 . ᭥ !
誠 ਪ;     ᨫ쭥訩 ᢥ ᫥   
.  ⮣ ⪮  뫮 筮, ⮡ 誠 
㢨 襥   ஬ த⮥  .
   - ५ ,  ? - ࠫ 誠   .  ⨫
㪨.  墠⨫ 客 㡪   ମ⠫:
   -  -    稫! ᫥   㣠 
ਪ稫! ,  . 諮 㤮,     ⪭!
   誠 ᥫ     䮭.
   - ! - ਪ . -  ,   諮.
   誠 ᨫ,   - -  㡨  
 ⢥ .   ... ⮬  ࠧ   
㦥  㣮 .
   - ? - ᨫ 誠. -  ?  㤠! - ᪠ ,
뢠   ஭,   ᫥ ࠧ  .
    﫨  㪨  諨.   .  室 
㡮  . ६  ६   " ப".
   - 让  襢, , - ᪠ , ਣ ,
  ਫ  㡪, ⭮ ਦ    .
   誥 ⠫  譮.   㬠  ⮬,  
࣠ 让 ᭮.
      ⥬ 稭   ᢥભ , 誠 
।, ⠢ . ॥    ⨬  ࠣ!
 ,  ᠬ  론, ⮫쪮 ᭠ ᢥ⮢
⮬,   ⥫ 㡮 ?!
   誠 ⢮,    ᨫ쭥  㤭 .
㤭 ⠭   ᥡ ᫮த.  堭 ந室
 砩 ⮩. 祢,  諨 㦥  ⥫쭮 㡨.
 ᪮쪮 ஢  -   誨 ⠫  ,  
.  砫 뤠  .  ᠤ,    
    窮ࠧ !   뫮 
஭  ࠧ  㡨.  ⥫ ᤠ,  ᮡ
⠥ 㤨. 誠 ⠫   ࠭⢥,  祫,
訩   ᮬ.     .  殮 
  -  ...        .
   -   ய , , - ਪ   㡪.
   - 祣...  ! - , ⢥⨫ 誠.
     ⥫ ᤠ,  , 墠⨢   誨, 
 㤠஬ ࠢ 㪨      ⮪ ஢ .
誠 ⢮,    ஬ ᪠뢠   殮,
᪮뢠  ⥫. ࠢ, 誠 ⥯ ਡ  ,   
  ଠ쭮.
    ᠤ,    㤠 ᫥ 㤮!  ⥯  㦥
- .  ⮫쪮 த ᫥. 誠 ᬮ५ .
㤠  ᫠ ᢥ. !   ⭮ 諠 !
   "! ⭮ ᮫! , ᭮  ,  筮 
᮫. ࠢ, १ 让 ᫮    ᢥ  ॥  ,
  "... - 誠  ᯥ 㬠 ᢮ ᫨.   뫮
ਢ祭  ⮬,   㦠  . ᬮॢ
, 誠 㢨    ⭮ ࠦ 祫, 襣
-   .  室   ᠬ ஦. 誠
⮫  ⥬.
   -  ﯮ 﫨  ᢮! - ᪠ . -   ᢥ 
誮.
   - , ! - ਪ אַ    , ࠭ ,
蠣  .     㤠砬 諮 . ⮬
  ᢮ 頭,  ﬥ.  , 筮, 뫨  , 
 訫, , ࠢ  殬 -饬. 
ਪ  ⢥म!
 
 
   XXI.  
 
 
    ࢠ ।.   㭠  砫 ࠭ 
 ⠪ ᨫ,  , ய뢠訥 ᧠ , ⨫  .
墠⨢  ,      ⠪ ᨫ,  
ॢ㫠,   砫   . , , ...  稭 
騭.  稭,  ᯫ  孮, ࠢ  ॣ.
誠 ।,   ﯮ᪨ 론  . 㣮 稭,
, 襫  . 騭 ﭭ ⠫ 楯 
ॢ .  ⭥᫮  ஭.
   騭,  ᯮ冷  㪠  , ⠫
㦠  , אַ  .  襫  ஭  
 㪨, ॢ 墠 .     ⭮ , 
ப   ᬮ५  㦠ᮬ   㤨 - 祫
⢮  訬  ᮬ, 饥   㪨.  騭
뫠 .  嫥뢠!..
    ? 뭥   孮    ஦,  
冷?
   誠 㢨,     㪠 ⮭襣 稭,
뢠    ஦   㤠. 誠 墠⨫ 騭
 㪨  ᯥ訫  ਪ.
   뫨    ⨫  室 .  ࠡ⠫ ࠢ,
 誥 ,      ⥪ ⠪ . 
ন 騭  㪠, ᮪     ⮫, ⮡  
᪮॥ ,  ⮫쪮 뭥 .  ⮫ મ ५ . 
 ⨫  ஢ .  誠   ᬮ 
騭.    ਪ  㤨.
      ,  ᠬ 誠,  ⨫    
㣠 ᢮ 宬!  ன  ⠪  㬠, ⭮ ᪠!  㦥
 ⨫  ⥯   ⮣, ⮡ ஭  ?
    ⨫  ⮫쪮  騪,  誠 㦥 ⥫ 
 ஦.  㤥ঠ .   ᢮  .
誠   ७᫨ ⮭       .
砫 ਢ   ⢮.
   諮 ᪮쪮 ⮬⥫ . 誠   . 
 誠 ⠫ . 祧  , ண㫨 . 
 ᮧ⥫쭮 㫠   誨   ⭮ 롭㫠.
誠 襫  .
   - ? - ᨫ .    "".  誠  﫠
.
    ,     ᮡ 몥.
   -    ,  쬨? -  誠 ன .
   -   ࠢ! - ⢥⨫ 誠 ᬥ諨,   
﫠. - 쪠... ண㫪...  ...
    誠 ⠢  몭.
   -     , ,  ⥯  .    㤨, 
...  ...  ...
   - ... ... !.. ,  ? - 蠫  稭,
襤襣  ᥡ.
   "! !  , ,   ! - 㬠 誠. -
, 窠.   뢠  .   ? ,  . 
 , ?.." -    誨   ⭮,
,  ⢮.    ,   - ॢ.
   -  ,  ਣ쥢? - 訢 誠.
   " ਣ쥢, ...   ? ?.." - ⥫쭮 ⠥
ࠧ 誠.
   -   ⥫  , - ⢥砫  ਣ쥢, -   ᥩ
⥭  砫   ,   ମ誥, 諮 
  . -  ਣ쥢 ਯ, ᥫ  ,
㯥 㪠, ,   , ᨫ:
   -   易 訬  ᯠᥭ?
    節.  ⮫쪮 誠   ⮣
। : , , ᯠᥭ, ᫨  ᠬ  
⮯ !
   -  , - த  ਣ쥢,   ⢥, - ।
ᮡ, 祢, ,    宦  , ୮
த , , ୮, ந諨  ᪮ .
    ᬥ﫠,  誠 砫 ⥫쭮  ᭨ ᢮
㪮 .
   -   室?  ⥯ ? - த  ਣ쥢.
-  ⠫  訬 筨   㬥⠬?
   - 室   , - ⢥⨫ 誠  ,  ஬
 饭 , -   ஦  ᮢ宧;  ⥯
, 筨  ࠫ, ᨢ  ⮯,  ⥯, ୮, 㦥
  ॣ, -  ,  론, -  㬥 , ୮,
   ᪮ 冷  襩 ஦.  ६ , 訬 
।⠢    ࠢ.    ,  稬,   
.
   -  ᮢ宧?  ! - 砫  ਣ쥢,
᪠  .   祭 ᮪ 稭 -  
, - ,  묨, ⪮ ਦ묨 ᠬ  묨
஢ﬨ. ⪨   ᪠ 뫨 ᮢ襭 ᥤ. -   㦥
蠫   ᮢ宧;   諮 ᯥ  㦥
ਢ  ,   ⮬   ६ ⥫  
⨬ 㤮 த.  ,  ,  뢠  , 
 .  ।⠢: 童  , 
 ਣ쥢 ⨭.   ᨤ   ,  ᥣ
ந⢨, -  ஢ 㫪 - த  㫪᪮
ࢠਨ,  , ᯨ࠭⪠,  ᫮ "ᯨ" - ",
, ६".  ६⥫쭮  ᫥ ⢮  .
    﫠  , ࠢ ஥     誥 
.
   -   ,   મ. 㦠騥 
ᮢ宧. 祭 ⭮ , - ᪠ 誠, ९ ᦨ 
⨭   ९ - . -    ,  
誠.   祭 .    . - 誠
⨫  祣 .
   -  ,     ஢. ! 室, ,
 ࢠ. ᫨   ,    ६ ᯮ.
   -    墠, ⠭,  ਣ쥢, - ਣᨫ
誠.
   - , , 㤨⥫쭮  , - த ⨭, 
㤮⢨ 稢  ,  㣨  । ⥯ 
. - ௥   ⢮.    ᨤ  ᥡ 
  ᪮.    ࠡ.  . . 稪
 -   ⠪ 쪨 , -  ਢ.  
⥡ ந⢨.  ᥤ. , ᬮ  , ⮫쪮  , 
.
   - ⮬    , - ᪠  ஢.
   - ! ? ⢮? ௥  . !   뭮
⢨,  ⠪.   ,  ࠢ,  - 
ࠧ  ᪮, । ⠫  祥 ⠪. ,  ,
娬, , 䨧.   娬 २⢥.    襣 㤮⢨,   㤠- -   誮   ᮫誮 - ࠭ ᬮ, , ᫠.  ᫨     뫮   騪 쬥 ⮫,    㤠   ᤢ. 
㦥 , ? 騭  .    ...
 
 
   XXII.  - 
 
 
   稢 । ⮬,  ਣ쥢 த:
   -  - த ᮡ.  㬠, 娬 㪠? , 娬 - 
ᮧ栭.    ᮢᥬ , 祬 .  , ਬ, 
 ,    ᪠,  ᠬ, ன  થ
.     , ᣮॢ襥   ᫮த ७.  
砥,      ஬ ᫮த ७, -  
   㣠ᨬ .  室  ,    
⮫쪮 .     , ᣮॢ訩   ᫮த
७, ᫨訩,     .
   ᫨   ᫮த,  室    ,   ࠬ . 
 諮   誨  窨   ⥩襣 . , 
⠫,     ᣮ   ᫮த.   ⠪
ᣮࠥ.   - ,    - ७.   -
祫 㬥,   - ᣮ५.
      . ! ,  祬 ? ਥ堫 , -  .
  ⮬   .  娬窠,   ᪨ 㪫. 
, 騫    . ⮭,  ,  .
   -  ਣ쥢,    ᠬ... - 砫 誠.
   - , , !  줥    ਣ쥢,  ⠪
ᥤ  砫.  ᫮, 﫨 - ⠩  ﯮ -
   ࠧ, - 堫  뫨,    ⠬ .
ࠣ, , 窨, 窨,   ᫥. 뢥.   -
᪮ ࠫ, 㫠  , ਭ  㬥, ⭮, 
 ਬ, ⠪   ,    ⥫  .
   -  ਣ쥢, - 訫 ࢠ 稢 ᮡᥤ
. -   , ਪ.   - ࠫ ᪮  . 
   ⮯. 砩 ⠪ 襫.   ﯮ   ᫨ ...
   - , , ! -   ᮪ ⮭ ᬥ ⨭. -
 롪,   ?  ,     祬,  
    .  㦥 ਫ ,    ந室
ᠬ  .
   -    - , ᫨   ⠪ ⭮
ਪ砥? -  ᨫ 誠.
   - ? - 㤨  ⨭. - ,   .
   -  뫨,  ਣ쥢, - ⮧ 㫪. -   
?..
   - , ,  ᠬ !   ?  ୮  㣠.
   -    ! - ᪠ 誠.  ᯫ㫠 㪠.

   * * *

  ⥩  ⥫ ய. ⥫ থ⢥
ᮡࠫ  ⮫   ⮫  砫 㦤  ⮬, 㤠
㤮  ⥩. ⨭ ⠨,   㤥   ॣ 
  室    .
   - ᫨  ᥫ  ,   ,     ᥬ 訬 
, ६  - :  "론-"
ண ,   ਪ.
   -  -? - 㣠 ᨫ  ஢.
   - ,   㤨, ᫨     ⢨.
     祭 ⥫   ,   㣮ਫ ⨭ 
室  ॣ.
   -   ⫨, !    ᭨ !
   - ᪮쪮, -  㯨  ࠧ 砫 㧨, - 
४᭮ ࠧ⨬. -   砫 , 㤠  
ᥫ, ⮡ ᢮ 饭  ⥩.
   -  ᪠ 㤥   ! -   ,  
३.
   ᫥  ⨬  諠  㫪     . 
ᬥ﫨.
    﫠  ᢮;  ᮣᨫ   , 
頫 ,   ୥  . 誠  㧨 ⨫ 
ਨ,  ⨭ -  .
      뫮 ,    ᠬ  ஬ 
  , ய訩   .  ⨫ 㦠 
⮫,    砩,   , ⮡      .
     ⠪ ,   ⮢⮥  ⠫ . ,
ࠡ, ᬥ  㪠뢠! , ⥫쭮   ᪮॥  .
  㤥  ३᪨ 砨  ⠭ 饩 襢窮...
      - ⮫,   , ,   , ९
墠⨫   .
   -  ! - ஧ ᪠ ,   ⮢  ⠫
뢠. 㣨 砫 ஬ ᯮ  .   㦥 
, ⮡ "ࠧ㬨"   ᢮ ,  ᯥ訩  ਪ
誠 ⠭ .
   -  ᬥ  騭! - ਪ .
     ᬮ५    뢠 ,  ⨫ .
⮬  ᪠ -᪨:
   -   ⠪? 宦! -   襫.
    誠 堫  , 訩 . 祢,  
    㯫, 訢 祢  ॣ. ⮩ ᥬ
業  ਤ ᮡ 祭.  誠   ࣥ ⮣, 
  ᥡ 饩 騭. 誠  ᯠ   .
砫  㧨.
       誠 宭쪮 , ⮡  㤨 ᢮
⮢,  襫.    , 뢠  ॣ, ࢠ
让 㪥 㣮 梥⮢  ⠢      ⮫.
   -    ⠪? - 㤨 ᨫ ,   ⮫.
   誠, ⨢, ⢥⨫:
   -  㫪 ਫ ,  祭   梥,   
訫 ᤥ  ... ਧ. 쪮 ,  , 쪮 㪥
ࠧ嬠⨫. -  誠 砫 㬥묨 栬 ࠢ 梥.
        ⮫  ਮ뫠,   ࠧ
饫  㢨  㧨.   嫮㫠. 
ᮢ ,  , 譮  , 룫  ਤ.
  㢨 㧨  訬 㪥⮬ 梥⮢, ᯠᠢ襣  ਨ.
 ᬥ: "ᥬ  﫨 ॡ".
    뫠 ࠢ:  誨    , 㧨 ᤥ
ﭭ,  .  뢠   , ⢥砫 ,
 ᠬ ᨤ ,    .
   - ⠥! -  ਫ 誠, 㪠뢠  㧨.
    ⢮ ᥡ 祭 .  ਣ쥢 ⨭ 祭
㦨  䮩 ஢.    砥. ⨭
᪠뢠   ᢮ 祭, ਢ   ९. 
஬ ⨭ ᮢ .  ᢮ , 冷  ⮩
,  ਢ  冷 ᢮ ⥢ ⪨  뢠 让
 .
   - , - ਫ . -    ந   祭 -
 ! 設 砩.   ⠪   ࠡ⠫, 
.
    㫪 楫  ஢   .  ᮡࠫ
  ᫥  ⠫  ⮬, ⮡ ஭ 
㡮  ,  﫠    
᫥.  ᯮ  ண㫪 誨,  ᮯ஢
   , ⠪  ਭ㦤  ࠡ  .
   ,   ᥡ,   ⨫ 㫪, ,
ᨤ    , 﫠 쪨 ࠡ. 誠  祭
, 㢨 .   ⥫   誮 . 
祬 -   ᠬ  訫,   祬- 譮 .
    ,  ਢ⫨ 堫 㪮. 誠 襫,
⨫ 冷    ᮪,   客 㡪  ᨫ:
   - ?.. -  ⥫ ᪠ ᮢᥬ 㣮;  ⮢ 
ਪ  㡪: "  !" -   訫.
   㫪   쪨 ࠡ,  ⠫   , 
      㪠.
   - ઠ ᥣ ... ⥯ ,   ᪠, - த
誠.
    ,  㫪 - ⢥ ,   ࠫ   
客 㡪  ⢥砫 ⮫쪮  .
   -  ⮦ ୮! - ந   ⨩ ࠧ, ⥫쭮  ,
 맢   ࠧ.
    롭㫠, 㫠   த  ࠡ,
⬨᪨ ᪠   쪨 ࠡ⠭ .  誨
饬 . "   !  , ⭨砥, - ࠧ 騭
?" - ᯥ訫  ᯮ ᠬ ᥡ.  殮  १ ᢮
 㪮   ⨫ ஬ ⢮  ३.
   -   ! - ᪠ . -  㤥  ࠪ?
   誠 ⥫쭮 砫 . 誠   ࠧ,
   蠣   .
      ய.  襫  ࠭ ᥡ  ᢮ ⥫쭮.
 ;  㧭,    .
   ,  ,   ?
   ⭮  ᥡ,  ࠧ,   .   ਡ
 ⮬ ,   ᨤ,  ,     :
   ,    ࠧ ⥭ 稫 । . 
襫    ⠭,   . 㫪 ᨤ   
 ⮩  ,  㦥   ࠡ.  㪠   梥⮪ 
஬誨;  뢠  ⪨,   : ",  ". 
। , ⠪  , ᨤ 㧨,  稢  
   .
   "    ⠫!" -   襯⠫ 誠;   ன
ࠧ 襥 ⢮ ॢ 㫮   .
 
 
   XXIII.   
 
 
   㫪 訫 ⢨ 譥  - ஭ 
⠨⢥ 㡨 , ⮡  ᢮  㡮묨
ﬨ. ᪠  㡨 㦭 뫮  ᮡ ⪮
窮ࠧ  .  㡥   ࠢ 
⠪ ᪮ ⢨ ,   㢥﫠,    祣 
 .
   -      , - ,  .
   -  ᠬ , - ⢥⨫ 㫪.
   - ?    ,   殮?  ஭ 
   ﭨ 㤥    ᥡ  .
   㫪 祣  ⢥⨫,  ⠩ 訫   ᢮.  
 ஬,    ⠢ ⮫쪮 ⨭, 㣫㡫  ᢮ ࠡ,  ஢, 易  ਢ窥 㫪,  , 㫪
맢 ﭪ  ᨫ     㡮
 . ,     "宫ᥩ ᪥", ⭮
ᯮ  .
   멤   㫨,  ⨫  室 ⮢ ⥫.
ய ⥫; ⥫ 誨 ਭ﫮  ਧ⠫쭮 ,
   㫠  . 㫪 㦥  ᮡࠫ 
 , 室  ⮪  ய,   ஭ 
 ண.  - 뫠   ⨭   ⮩  
 ⠬ ஬ ᫨, - 楫  ६稥 .
     誥  ,  ⠭ ⥫,
⨫  諠   ⮬ .
    뫮 ᮢᥬ ,  ⢮  襣  .
   ᠬ 㫪  ᪠稢 ᥤ ᫨ 
 ⠭楢 ᢮ ᪮ ⠭   ⢠: 㤠 - ,
। - ...
      㧪 饫,  ண, ,  뫮 室.
  . 誠 ᤥ 蠣,   楯  -.
㫠 . "-"  ᪠ -  襢㫮  ᦠ  
,   ᫥饥  -  墠⨫   .
㫪  , ⮡ ᢥ 䮭 㯠 ,  㢨 訥
  ᪮쪮 审⮮ࠧ 㯠楢 .  ᬮ५
⥫쭮,    .  䮭, ,  祭 ᯮ
.      ᢮ ,  墠 㫪 
.  뫠 㣠,   祭.
      ⨪, ᥩ  뭥 , ०   
᢮.
      , ப ᯫ⠢    
誨.   뫠    ,   
⮩  ⥫    砫 뢠.  , 㪨 誨
 ⥩  뫨 ᢮.
    㫠    ⨪.    ६  
㯮ॡ   - ⨫ 楫  ᥯.  䮭
㫪 ᪭,  ᢥ ᮫  ६ ᭮ .
   १   ⠫  .
   㫪   ࠧ  ᮡ⢥ ⮩ 㪨. 
 ⠪ ᫮ 뫮 㤭.  ⢮  , 㫪  
 ⠪ ,  , ਥ஢  ⥬-筥 ࠪ.
⨢  , ⮡    ⨪,  㯠  ,
  . 㪮 ⨪ 뫠   .  
뫨 쭮 ᯮᮡ  ᤠ . 쭮  
᢮ ﭨ, ,  ⠭ 㣨,  ᠬ
⢥ठ १.   ᮢ襭訩 "" , ᥣ ⮢
 譮 殮  ᮪饭.     ᦨ 
ᨫ쭥. 㫪 ⠫ ࢠ  ,   
.   砫  栬   ,  
ᮯਪᠫ   , ⮡ - த ,  ⮬ 
  ᮬ     ⨪. ᭮!  㦥 ⭮
ᠫ  १ ,    ⥫쭮  
   뫮  襩 饫.
    , 墠⨢襥   , ⨫  ९
ࠢ .
   ᫥  ⨬ ⠫ ।    㪨. 㫪 㤮஦ ᦠ
  ⠭,        ᥡ. ᫨ 
ᠬ  㤠 ᢮  ,  ⢥   
㧥. 쪮    ਦ   㪨!..
   " !  !" - - 砫  .   宫 
㦠...
    襢 栬,   ⪠뢠 . 㪠
...  㯮 㯨!  뫮 ࠧ,    ,
墠 ⨪!   ?  !  ⭠ ⭠ 窠. 
! ᥭ! ᥭ!!
   ᥭ!!!
   㫪 ࠧ 訥 ,   ᨫ, ⮡
襢 ...    ࠧ  設 ... 㫪 
殮  ᫥   쪮...   
ࠢ. " 㤠!  㤠!" - ⥫ ਪ 㫪.   
ਡ. 㦥 蠫?.. ,    ஭... ⠫
쪨... 祧...
 
 
   XXIV. " "
 
 
    ୨ 砥 ᨤ  ⮫ ⨭,    ஢;
 뫠   孥.
   - -   , - ⫨ ஬  ஢,
 ⠪  ⨭. - ᥬ ;  , -  .
   - , , - ணਫ ⨭,   ᥡ ⠪. -  -
᪠,   -  ⮫쪮 ,   祣.   ᮢᥬ ⠪. -
 祭, ᥤ  쪠,  ᪮砥 ࠧ  娬,
㤨  ਢ筮 訬 稭: -    ᮫:
७,  ᠬ, ன  ஢ ᠫ 蠭,
嫮 , ୮᫠ , .   ,  ꥬ
  ?   ᥬ줥   㡨᪨
஢!
   -  ? -  ᨫ ,  ᢮ ᪮
த.
   -  ⮩   ,  ᫨  ந  , 
ன  뢠     ⮫騭,   뫮 
⠪   ⮫쪮  ,    ᪠,   
 ࠧ.       த  㭥, ਨ, ,
.  ᫨   ⮭,    ୥,  㭥  
࠭. ᫨  ᮫ ᮡ,    ⢮७,   
 ਪ  ᫮      ⮫騭. 
  㡨᪨ ஢ ᮫ ⢮७  .
   -   ? - ᨫ .
   - !     ਫ ࠬ. ᫨  
뢠    ⮫쪮, ᪮쪮   뢠,  
   墠. ⪠?
   - 祣    뢠?
   - 뢠,  . 룮 .   ᥩ ࠡ  ࠧ 
⥬,   襢    뫮   ᪮ 
뢠; ⮣  ६!
   ਭ   ஢ ⠪ , ⭮   , 
த:
   - ,  - ௠ 筨 . 쬨  
ᯨ.   ᮬ,    ⮣   
筨. ஬  孮    ⭠,  
 "뫠". ᫨    ᯨ᪮ ...
   -     ? ᯮ  , -  ௥ 
஢.     ஭   ५, ஬  ,
멤  孨  ⮫, ᪠:
   -  .   ᠫ. ᮩ    
᫠ 㡮, 㡮...
   -  ⪨      : 殮 쭮
! - ⨫ .
        ⢥⨫:
   -   .  ᪠ ...
   - ⥫-㣮! ⢮  ! - 襯⠫ 
஢.  뫨 .
   -  祣   砫? - ஧ ᨫ .
    뫠  㪠 , 嫨뢠, ⢥⨫:
   - 㬠, ,  .
   ⨭  ,   ࠤ⥫䮭, 砫 뢠 ,
   室  ஦.   ,   
뢠. 祬,  १ ᪮쪮  .  
祧 㫪  ⢨  ஦ 誨,  ᭠砫
롭, - 諠   ,      
 ᠬ,  ⮬ ᯮ.
   -      ஧᪨, - ᪠ . - 㧨 ?
   ⥫ ࠡ⠫  ਨ.  ,  㧭, 
㫪 諠 ஬   頫. ᫥ ७ ᮢ頭 稭
訫 ⠢     ஢, ਪ  ᫠  ᪨
,   ୥,  ᠬ    
, ᫨ ஥ ⢮ ஢, 㦨
⨪ -  ࠢ  , ᫮ ᨣ஢  
⠭⠬  誠 ᢥ.
    뫠 ᮢ襭 ⥬.  祫 ࠧ५  ࠧ
஭, ⨫  室 쪨 ॡ    ஬ ᪮
砫 ࠢ ᢮ ⥫  .  ᥬ 室  १ 
 ᫨, 㣨  , ୮ ᯠ  
᫮ , ஭ᨫ  㡮 யﬨ, 室 
 設. ६  ६ ᨫ ᢥ 䮭३, ⮡ ᬮ, 
ᢥ   䮭ਪ 㫪.
    ᢥ⫥  . 㯠 . 㧨 ᮢ襭 롨
 ᨫ,  ⨭ ᯮ⨫ ⥫  ਧ砫 ,
ࠡ뢠騩 ᫮த.
     殢 㧨 諮  㤠竨   
 㦥  ᢥ ᮫   ய. 쪮   
த ᢮ ᯥ ᪨.
      ⨭  㧨 ⠫   
஢.  ᮮ騫 ,  誨    ,   諠.
   - 㤠 諠? - 㤨 ᨫ ⨭.
   -     ࠢ ᪠ . " , -
, -   ࠧ".
     ⤮㫨. 㧨 ࠢ ०  
 ⨭,   ᭮ ࠢ  ᪨.
      ᠬ ६   㦥  砭 ,   蠣 
 ਡ.   誨   ᪠䠭.  諠  ᥡ. אַ
   ᢥ⨫ ᮫.    ᨤ  .   ᯠ᫠
.
     ࠢ, 㤠 ࠢ 㫪.     諠 
  㡮  쮭, ᫨   ⫨
砩: ,  㯠楬  ,  몫⥫ 
 䮭.  ᢥ,   祭 .
    砫 ࠡ 㪠   ᨫ, ⮡   㡨, 
 뫮  ᤥ.
      ⥫쭮 ⪠뢠 "⮯" . 
ﭪ, ॢ , ⨫  室 ॡ .  諮
 .  ⠫ 㦠     ⢥묨 ᪠.
   ﭪ 㦠㫠, 㢨 "宫 "  
⥫쭮 .
    ⥫    ᢮ ,    
ᤥ: ॡ  諮 ⠭,    뫮 ⠪
⥫쭮,  ﭪ ⭮   襭 , 
஡.  砩訬 㤮  㤠 㤥ন, 楯 栬
 ஢ ᪠. , ᠭ⨬  ᠭ⨬஬,   
,  ᪠   ᪠.
   ⨢ ਡ襣 ࠣ,     ࠢ 
 騥 . ﭪ, ঠ  㪮  ᪠, ࠢ
墠⨫ ⨪  砫 㯠  ,  㦥 ᢮ 
, ⮡ 墠 襭 ⥫.  㦥 㫠 ⨪,
ॢ 㡨 ,      ⨫ ஬ 
᥯    "묮" ᮩ.   訫  ﭭ
।⢮. ᮪  ࠢ , 㦥 ⨪,  릤,
 宫  ᪮짪   , 客 ⮫쪮  ⮬
,   ,    ⥫     .
  﫠    ᪠, - ⥯  ঠ ,   
᪮  , - ᤥ 让 १  襩 ⥫
.  㦠᭮  ᪮쪮 ᫠.   ⥫
    ᥡ.    . 㯠  㪮 ⥫
,  砫   㢥७  㤠,  ࠧ
  ᠬ .  㯠, 襣  ⥫, ᫠; 㯠
ࠧ  ᯮ魮 ᫮.  﫠,   堥, 
ਭ﫠 ஦ 㡠 ⠫ 㯠, ᠢ訥 
  㫪.  ᫥ 뫮 㡫, ,
墠⨢ 㫪,  﫠    孮.  孮
 뫮 ࠭ .  㫠 १ ⥪ ᪠䠭  
㫪 -  㦠㫠.   뫮   ,  
⢥.
     ⠫, , , ࠫ  ॣ, 
 ᨫ   砭 ⬥   㫪.   ६,
ﭪ  﫠    ᪠䠭  砫    ,
 ,  ਢ  ⢮. , ન ᮫ ᢥ  ᪮
 ᪮ 㫨 㫪 ᮧ.  뫠 , ᬮ५ 
  﫠 .
   -  ᪠, - ᪮ ᪠ , 楫 .
 
 
   XXV.   
 
 
     ᠬ ,  㫪 ࠢ  ᢮ ᪮
⢨, 誠 室  ᥢ ࠭  ᮢ宧. 
⥫      ⠫ ᫥ ⭮ ࠣ, 
⨫ ᫨.   誠    ४ 
権,   ⨫ 祣 筮.
      㯠 ࠧ ࠭, 祬  .   让
㡨 㦥  - 㬥ન,   ६    
 ⠥ .
      ⠫ ᮢ襭 ⥬.   ᢥ 뫮 ᪮,
  䮭 誠  蠫, ⮡  ਢ  ࠣ.
 宫, 誠 ⠫,   ஦ ᮡ﫠 
  襭쪮 ᯠ.  ᫨.  , ᮢ襭
,   ⮪  㢨   ࠭ ࠧ⮥ ᢥ⮢
⭮. ⥯ ⭮ 砫 , ॢ   .
祢, 筨 ᢥ ६頫 ,  ᨫ,  ࠧ⥫쭮
⮩ ਡ  誥.  誠 訫,  ᭥ 㤥
   ய ⭮   ᮡ.  
࠭⢮  ᢥ⨫ , 祬  ᮫ .
᫥  ᢥઠ  饬  ᢥ ॡ஬ .
誠 ᯥ譮 ⨫  ⥬ 㡨 , 楯  
,  ᬮ५  筮  த. 
뫠  . 誠  ᬮ५   த
,   ய뢠  ᠬ  .
    뫠 ᮡ , ࠭ ମ   .
 㡬ਭ  砩 ⮩ ஭᫠  , 誠 믫
 ᢮ 㡥   ᫥,  .   뫮  , -
  ᪫⥫쭮  室.  誠    
, ᫨  㡬ਭ,  ,  ⠭.
       ⥫ ""   ᫨ .  
﫨  ᫮ ⥬   ভ, ᭠ 窠. 
⨢   ,  㫠  , 墠뢠 ﬨ
᫨  १  ᠬ   ७.   稭
嫮 ﬨ, ⮡  訥 ᫨,  ᭮ ਭ
 ᢮ ࠧ⥫ ࠡ.
   誠 㣠 ᥬ 㣠⥫묨 ᫮,  ⮫쪮 , 
ᯥ樠쭮  ⮣  ਤ㬠묨,   ࠧ襭, 
ந 㡬ਭ.     ᮬ  ⮬,   
 ᠬ 㫮 ࠣ,  ।⥫,   ⮫쪮 嫮
 ᮢ宧.
    室  㬡ਭ? ﬠ?     祫
  ? 誠 訫 ᫥  , 㤠 
ࠢ.
    ⥬,  㬡ਭ 諠 ࠢ⥫쭮 , 誠 
  ᧠  墠⨫    砢 ভ.
   ᪮쪮 ᮢ    ᢮ ।⥫᪨ ,
㭨⮦ ᫨  ஬ ﭨ. 誠 ᯮ魮 ⠫ 
, 楯  뢭 訩 থ. ⮬ 
⠭   "᫮ ".   ভ ⭮
ਦ  ,   . ,   ঠ 誠, ⠪
襫  ᮡ  ⠪ ,  誠  ᯥ  㪨, 
 騩   ਦ  .   ५  
  ᤠ  ᫨誮 쭮, , ᬮ   ᨫ, 誠 
 ᢮ .
   -  ⠪  쬨!   箪,  롥䪠! - 襯⠫
誠, ᪠ . 㪨  뫨 ᢮.  ⠫ ਯ
,   ᬮ  ᤢ   .
    㡬ਭ ᫠ ।  砩 ᪮.  ,
 ஬  ,  ⪫ ,    訬 㤮 㤠
ﬨ, ਣ       ।.
    뫮 㬭 ⢨. 誠 ⥫ । ᪨ ஢
 㤠,   ୮  ᢮ .   த
 ⢨?..  誨  節 ᫮த,   㬥 
; , ᫨  筮 ⨣    
⠭,  ⠬   , 筮,  頤. ᥫ!
   쪮 ६ 諮  ⮬ 砫 , 誠  
।.  ⠪ ⠫, , ᬮ   砩 ,
६.
      ᮡ 饭 ⥯:   ᫮ ⨫
᢮ ⭮  ⠫ ஧筠. 祢, 㬡ਭ 諠 㡮 
஢ ,    㯨 .  誨 쭮 ᦠ
.  ਭ  ?
   १  ન ᮫ ᢥ ᢥ⨫ .  砫 ,
,  ⠭.
   誠  .    ⥪ ᢮ ᪮
쮭.
    砫  ⮭஢ ᥩ.  ,  㤠 諨
  ﯮ:    -   ᪮    - 
᪨.
   誠   孮 , 㦥    . 
   .  - 祢, ⠭ -  ᢨ⮪-७,
ᥢ訩    થ,   ⪨ ஭⥫ ᢨ.  
猪 﫨 ᯨ  誥,   ப ⥪ﭭ   ⥭,
ன 몠 ᢮.    ᥩ 諠 ⭨  
ࠬ.  ⥪ﭭ  뫠,   ᥩ ⨫ 
ﯮ᪮ 堫,  ஬  ᫮   㪥 ﬠ. 론, 
᪠ ᪮쪮 ᫮ -ﯮ᪨  , ⠢  ஬, ᮪
 ᢮ ᢥ  ஢  ਪ,  .
   直,   , 㫨    㢨 . 
ਢ⠫ ,  ன , ᪠, ᪮쪮 ᠢ, ⠪  
   ⮬:
   - ண !
   ﬠ     㬫, 蠢  ਢ⢨. ⮬ 
 ਫ.  ᪮ ᫮ ,  砫 ࢭ   ᥡ 
 ,   ᠬ  頤, ᪠,   誥:
   -        !  , 室 
.
   -  ࠤ ,   , - ⢥砫 誠. -    箪 楯
쪮.
   -  ... ... -  ᮪ ᮬ ਪ ﬠ 
  ⠪ 㤥ন ᬥ宬,   ⮫  룠,
襫 堫 ९⠫,  䫠  , 饪 ஦, 
쪨, 訥, 㧪,   ᫥.
    ४⨫ ⠪  ,  砫. ﬠ  㤠ਫ ᥡ
   㪨 ஬, 筮 ਪ뢠 ᠬ ᥡ . 
 ⠫ ⭮,  ᪠;  ᯮ ⤠ -
ᯮ殮.  襫  誥  ᪮  㪨 묨
; 㣮  ⨫    . , ਦ訩
 誨, ਯ.   騫    
७, ঠ  㪠,  ࠬ ⭨.
   -    ⠪? - ஦ ᨫ 誠, ਯ ᪮
㪨    ﬥ.
    㯥  ᯥ   ᪠稢饩 室 襫 
⥪ﭭ 쮭.
   , ⮫  ᧠, ⠬ ਪ  .
   " ⠪ ,  쬨!" - 㬠 મ.
    諨  쮭. 誠 㢨 让,  १砩
 ૨ ﯮ᪨ ᠤ. 쪨  ⮫⭨ ,
 ᥤ窨,  ⨪, ॡ襭 १ ,
㤨, 梥 㬡 ਤ ᠤ 砩 .  
让 ﯮ᪨   ⮩ ࠭,    ⭨ 
᪮쪮 㯥  ਫ.  ࠭ ᨤ  ,   
 㪨  ,  祫  樮쭮 ﯮ᪮ ;
⨢   ⠪   - "ᮣ쪠",  .  ᬮ५
 ,    - ⮫쪮  - ࠧ  ᬥ
ࠤ, 㤨  祭.
   誠 襫  ﯮ᪮    .   ᮢ
ਪ  ﯮ,      ⥭ 譥 ॢ.
 ﯮ  ᬮ५     ॥   
ᯨ    㣫 .
   誠 ⮢  ঠ ,    । ᮡ  ! 
⮣   :  , ॥  ,     !
   ૨ ᠤ 稫. १    த 誠 
᢮ ࠬ 襫  让,  饭   ࠧ묨
㦡, ⮬ ࠦ   ⠦   ࠭.
  騩 ய᪨ 㣮.  ஢  
让 ⮬  ⥬-ᨭ 㧮.  ﯮ-  
     ⮬  諠  ⥬ ⥫쭮
ࠫ  ﯪ.  砩 ⠭   ᮬ, ࠭楬
 ᯨ  १ 㡪, 饩    ࠭, ﯮ  
 ४⨫ ࠡ  ஢  ⥫ 冷.  ⮬
拉 મ ⨫  ⠪,  ⠢  ⠪ 
⥫쭮 ᬮ  .
    ⠭ । .   ண ⠦
 ﬠ.
    ⥣ ⭨ 嬠쭮 㡠誨,   㣨.
蠢,  㪠 㪮  ࠦ, ⤠ ⪮ ᯮ殮 
.
    﫨  誨    ⢥   ⮩ ࠦ.
 뫨, 饫㫨 . 誠  묨 ᫥⠬  㪠
⠫ .
 
 
   XXVI.   
 
 
   誠 ᬮ५ ᢮ . ப  뢠 ⭮. 
ᢥ ஭ १ 讥   ᠬ ⮫. ஥ , ⮦ 
ᠬ ⮫, , 祢,    ࠦ,  頫 
設 . ,  誨 쬥, 室  㧮 
ࠧ ⮬ 嫠:  , 設,  - .
誠 ᬮ५  㣫, 襫    砫  袠, 
   뫨  ᢨ殢 ⨭-㧨.  ਮ뫠,
ન  ᢥ ᫥ . 誠 ᬮ५    㢨,  
⮬, 㦥 ⥢襬,  쪨, ᨤ ﬠ,   
 祫,    "ᮣ쪮"  ࠭ .  
뫨   ய᪨ .
    㢨 ,     ⮬ 堫  .
誠 ⠬ 砫  , 襬  ३,   
       .   ९ ࣨ묨
᪨ 㣠⥫⢠.
   - ⮡ ᥩ 﫨  ⪨,  쬨! - 砫 , 
㫠.
    ।     .
   १ ᪮쪮   窠-ﯮ   宭, 
묨 嬠祭묨 ᠬ,  ਭ᫠  . 誠 
. ७  ᮢᥬ  론 , ਢ襬  ᭮⥫
   ஢.
   -    ! 䮩  ,  쬨! -    ᨫ
  ᮬ, , 㬠,    㪠  ᪠,  
窥: -  , 嫥...  ப!..
    饭 ꥫ , ,   㬠, . 
᪠.
   "᫥" 㦥 ᯥ  㪨. ﬠ, ୮,   
室. , ய ! 誥  ⠫  ᥡ. ᯮ 
 ᮢ宧, ᯮ .  ,  ᮢ宧 . 쪮 ᤥ,    ᤥ ...   , ᫨  ਤ ,
  ,  ᮫  .     
. 祣  ᪠!  㬥, ᫨ ,  ᬥ,  騩 稭.  ᮫  ⮫  ,  १
 誠 㢨 .  ᮢ, 蠢  , ⥯ 堫. -  ࠫ  﫥.   㪮  誨  㤥ন 饬 . -   ॡ .  ⥯    ⥭.    ? 誥 , ᫮ -
஦ 室  ᥤ 饭 ࠦ, -    ᠬ 
誠   ਪ  㤨.
       ७ ⥭   ⪨㫠  ⨫; 
ࠧ襬 ⢥⨨  - ,   祫,
஦ ⨢  誨   ⠫ ᥭ, ᫥,
襫  誥 , 㦥᪨ 론,   .  
 誥 .     ᮢᥬ ! "!" -
ᯮ  誠.
   - ! -  襯⠫ . 誠   .  ,
㬠, ⮬, ਢ, 襫   祪 , ᮢ 
⥭    , 㪠 誥   , ⪭ 楬 ᥡ 
.
   - ! -  襯⠫ 誠,  ﯮ ⠪   ⢥⨫:
   - !
     誨  뫮 ᭮. ,  㦮 ࠭,   
,    ᥬ .   ᯠ . 誠 ।,
  ।      १ .  
⠬   誥, ⮡  ,  ᠬ ࠫ ⥬  ⥬,
 ,  㭥 ⭨.
   諮 ஥ ६,       . ᫥
    . ன ᯠ⥫ -    ਪ -
⠪ 㦥᪨   誥 , ਡ ⮫   ᠬ 
, 砫 .
     ਪ  롮⢮, 室  ஬ᥫ  ᪨
  稫  宬   -᪨.  ਣᨫ 
 ॢ稪  ᨫ । ᫥饥:
   -  ஬ , ,   ᯮ  த. ﬠ ⢥ ᢮
      ᢮...
   "      祫!  "ᮣ쪮"!" -
쪭㫠   誨.
   - ... ᠬ 堫  砫쭨 樨 , 墠⨢   ᮡ,
 .   ᪠뢠  ᢮ , 訢, 
㯨  . 砫쭨 樨 ⢥⨫, , 筮,  ... !
-  ᠤ ⮬ ,  㡠 .
    誨  宫    㫮 .
   - "      ?" - ᨫ ﬠ. " 
, - ⢥⨫ 砫쭨 樨. - ⢥  㭨  襩
     ꥤ 론!"    - 㭨, -
த ਪ, 뢠 楬  , -   㭨.  
᪠,  ᯠ ,   㤭.
    ஢ 㤠 ,   ஢  ᪮ ࠧ . 
㬠,  ᯠ .
    砫. ⮬ 誠  襯⠫:
   -   ᯠ, ᫨ 㤠    . 
   .
    ॢ ᫮ 誨 .  ⥫쭮 砫 :
   - .   - ९.
   誠 롭.
   -   ⮩ ९, - ⢥⨫ , -  ।⥫,  
.
   -  ?
   -  , - ⢥⨫ 誠. ?  祣  . ,
誠, ,  冷  ᬮ५  !
    ࠤ⭮ 롭. " ", ⠪  -ﯮ᪨ 
,   ᮢ蠥 ண㫪  ⮬.   
  .  ⠪   ᤥ  ⮫쪮 ,  
ਤ ⫮  ᫥饩 .
   -  ᫨   !.. - ਫ 誠    ᠤ.
 ⢥⨫:
   -    㡨     ⥫   . 
 뢥    .   ᤥ ⠪,  堭 
ᯮ  堭 ,   ࠢ ॡ   ⮪.
  ,  誨 , 譮 㤠.
 
 
   XXVII. "!"
 
 
   ᫥⢨,  誠 ᯮ  ⮬,    ந諮
,  ,    㬡 ᮭ.
   ⥫ . 訩 ࠧ୮ . "᫥"  㪠. 
뫨, 㪠, ᨭ.  ᮫ ᪢ 㧪 . . ⥫쭮
祭 . ᮭ, 㧠  - 㤨, ஦ ண 
.  .  ᭨  .  ⮣ ⥯
᮫筮 ᢥ - ॡ ᢥ .  㢫  
⭨.
   ࠣ ⥯    . ॢ . 㭠 룠 
; ᪮  ⥫쭮 뢠 .  ﭥ  
.  ஭  ૨ ᠤ. 쬠,   . 
, 騩 ।, ⠭.  襯.  ਪ-ᠤ.
   ਪ  㤠-  ࠪ  १ ஥ ६  
 ⮬. , 䮭ਪ, ᭨  㡪, ॡ  -
    浪. 誠    ᥡ , 易
謠  㧨  殮 室  .  뫠, 
㪨  蠣.   ⥪ﭭ 쮭,  室
 , 誠 ⨫ ⥬ 䨣.   㭠
룫㫠 - ,  誠 㧭  . "ᮣ쪠", -
㬠  ୮.     蠫 ਪ,  ᫥  ⥬
ࠧ  ५.   ᠤ 㫨 ᪨ 䮭,
ᢥ⨢ ,  .
   - ॢ! - ᪠ ਪ. - ᠩ ᪮३, 룠  ᥩ!
      .    誥  ⮦ ᯥ訫
.   ஭   ᠤ 㦥  ᪮쪮 㦥 .
 砫 ५. 誠 ,  "ᮣ쪠"  ᫠
ਪ㫠  㯠.
    , 誠 ᨫ  쮭 ,  뢠, ਭ 
⥬  ᥩ. ᫮த  ⢮ ࠢ. 誠 
䮭  㢨,  室  ப  㭭. ᨢ 䮭
 ⨢  室 쪨 ॡ ,  .  
ᨫ襬   ,  室  ⮬ . 
孮, ⭮, 뫠 ᨫ쭠 , ᫨  ,  冷筮
㡨,  來 砫.    ,   
   ⠫ ᢥ⫥. 誠  ,  ᢮ 㦠, 㢨
᫥⥫ ᢥ ஦.   뫮, -    
   ?  ?      ᢮ 
  㦠   㡨. ,  㬠,
誠 訫   孮. ᢨ९訩   
⮫쪮   ⮣.  砫   誮. 뢠   
 ᪠  , 訢 ᪠ , ⥫, ९, ᨫ 
஭  ஭.  誨 㦨 ; , 稢 , 
 ⨫ ,  ࠧ    મ ᢥ  ਭ㦤 
    孮 .  﫮 ᪮쪮
ࠧ.   ⨫,    諠 ।.
      ⢮ ⮪ ᫮த. 祢, 
頫. 誠 ᯫ  孮   த १
讪.
    嫠; ᢥ⠫.
      誠 ᨫ  , 뢠     
 ⠫. ,  ᮫ 㦥 뫮  ,  㢨 
   䫠 - ᮢ᪨ 䫠!  砫 , 
ࢠ ૮.   ⨫ ,  襣 ᮧ,
ਭ﫨  .
   쪮   ⪨ ᫥ 室 ᮫ 誠 ᠤ  ॣ 
⠭ 娬᪮   ᮢ宧.  ॡ ᥡ
殮  ,     , ᯥ訫 ᮮ 
ய  ᢮ ਡ⨨.  ⥫䮭 襫 㧨,   ⮬,  
ਪ, 蠢  誨,  뫮 㤨, ᪮쪮 
ࠤ  饭.
       ⨫  ᠬ ୮  ७
ࠤ.
      ᫥.
   - -      﫨 , - ᪠ ,  ᫥
㣮 ⪠,  뫠 易  .
   - ! - ᪠ 誠,  ⮫쪮  ,   㣨
ਢ   ந襭, ,     "". - , 
   . -   㫠 ᫨騥   ᪠ ᮭ
ᮬ: -  , ᯠ .  ஬  ந ⢥
䨭,     ᪠.
     襫  ஢ ,  ࠧ, .  ,  
襫 㤨 , ⮡    ࠡ,  襫 ⮫쪮 
஢.  ᪠,  誠 襫  "宫ᥩ ᪮".
    롭. "   ᪠  ", - 㬠  
ࠢ  ࠡ .
 
 
   XXVIII.  
 
 
   ஬   ᮡࠫ  ⮫.  ஢   ᡨ
 , ⮢ 蠭.  뫨   ᨡ᪨ 쬥,  ண
 롮,  ७ ⪨,  론,  ᫠ ⨫  ᫥, 
७,  ⮢ .  ਭ廊  룫拉 ࠧ筮.
  ࠭ ।ᥤ⥫     "থ⢥
ᥤ", ஥  뫮  । 㦨.
   1.  㫪. ଠ. -  砫,  㫪  뫠
஡ ᪠ 誥  ᢮ ਪ祭   쮭. 
魮 , 让   ⠪   뫮, ⠪ 
 㦥, ୮, ᪠ 誥  ᥬ  ६ ண㫪,  
 樠 .
   2.  મ. ଠ. - 誠   ᪠  ᥬ,
   ந諮  ६  ⢨.
   3.  ᥥ . . -  ।  ⪨
   ࠡ  ன  ᮢ宧  ⨦.
    ⪠  뫠 襭  ⢥ত ᮡ࠭, 誠
, 砩 ᭥,  ਪ 饭 ࠧ吝
⮭  뢠  㫪,  ⮦ 祬- ⨫  ⨫
.
   - , - ᪠  ᤠ ᮬ, - , ⠪ ᪠,
। 樠쭮   饬  楫 ᤥ 쪨 , ⠪
᪠  筮 ... 楫  ... - 誠 ,
 ࠧ   㫪  த: -   ⮬,  ...   
...
     ந諮  .  த ᮤண.
஬ 㤠 蠫  ⥭. - ०⠫, 㬥. ன
宩 㤠 ᫥  .  㣫 ࠧ諨 ॢ,   饫
  ୮, , ஭ᮥ   諮 .  
ࠧ襥 ⢥⨥  १ 饫 ࠧ ॢ 㫠 .
      ,  㬥    㣠. 
    ᢥ.  ⨫ 宫 ,  襩.
    ⪮ 쬥 蠫 뢠  .  뫨 㭣 
,   ஢ 筮 﫠 ⪮  뢨: "! ! !" - 
 ᪨ 祬.
   - , ,  ? - 砫 .
   - ! - 訬 ᮬ  誠.
   -  ਫ,  ਭ  ய! - ஬ ⨭, 
  㦥  蠫.
   - ! -     . -  ! ३ १
⥪    室  ਤ!  ३   ,
,  ,   .
    﫨  㦥     ᨫ  室.
     ⮤㫠,   砫   ਤ, 
ᮥ 業ࠫ    .  ⠪  뫮 ᢥ.
-   .  ⠫ ,    
ࠫ  .
    諨      ⠭.
   - ਤ ᪮॥ ன  ᪫    , -
蠫  . -  ,  ⨣   .
    ⨭ ⢥⨫:
   -   ⮫쪮   ,    ᥬ.
   -  ன  ᪫   ਤ, ஬    ᤥ, - ஬ 誠. -  ⨭,  ᥥ, ! 
᪮॥  . 㧨,  ? 뢠    ਤ.
㧨!    ,  쬨?
   㧨  뢠.
   -   㪠! , 㧨 ! - 㦥  ॢ   ਪ 誠.
   - ⮣   墠⠫! - ஢砫 . 誠  ,
- ᮮࠦ,   ᨫ   , ਪ  室:
   - ,  , 騭 ஢,    㧨 ࠧ᪨.
   -  㤠  뢥, 襭,   ᭠冷?
    誠  蠫 .     ,  㤮
ࠢ  騬  ⮪, ਭ  ਤ, १ 
 ⮫쪮  .   ᠬ ⮫, 誠  .
    ⮫  ய  ⥪-⠫,    -  設
⤥, 祬  ⮣, ⮡ ஭  ,   ࠧ
室 .  設 ⤥    ࠭⢮ 
ॢﭭ   ⠫᪨ . 誠  㤠  ⠫
  室 ।ᬮ⥫쭮 ⠢  砩  ਨ
.  ⢮.  砫 ᯠ. ⪠砢 , 誠 
  , 襫     , , 
 .  ᫥ .  ਨ,  ᪮ , 
㧨, ᢥ饭  䮭६.
     ࠭ : ਢ  祩  -
㬠.
   - 㧨,  㬠  䥫!    ? - ਪ ࠤ
誠. -   ய?!
   㧨 ᬮ५    筮 ﭭ  ⢥⨫:
   - ,  ᯮ,   設 ⤥ ⠫  ⥦
  祭  ⥭,  , ⮡ ᯠ . 
  騪 ⮫  쪮 ...
       ࠢ   ਤ, ᮥ襬
   , 訬 殬  ॣ. ,   ,
㧨  誠 諨  ⠫ ⥫  .

   * * *

 ࠭  砫쭮 ५ ।⠢ ᮡ 室 ᮢ宧 
 .  뫨  稢訬.    뫮 ⠪
⢮, ᫮  ᤠ ९ ࠣ.   ⥬  
ண.  䮭   蠫.  ⮫쪮  孮 
砫 娢   㣨 䮭,     ᥬ,
 ᢥ⮢ ﭤ.
   騭 ந  ,  稭  ࠢ  , ⮡
ࠢ ०. ,   ஡ ᪢ 
ਤ, ᮥ訩   ᥢ . ⠫쭮  ࠭
⮫  ஭ 業ࠫ쭮 !    ९ 
    ᨫ , ਢ騩   !
 
 
   XXIX.  
 
 
   ᫥ ࢮ   뫮  ண.   
 ᮡࠫ " ᮢ", ⮡ 㤨  .  
᫮ 㧨.
   - 㡬ਭ , -  , - ᢮ த 㤮  孨.
᫨  㤠 墠    ਧ,   㤥 ⫨筮
ਮ⥭.
   - 墠!  ᪠, - ⮧ 誠. -     
.
   -  , - ⢥⨫ 㧨, -    ஡.  
 - ᪨ 誨 - 窨, 롪, ᤥ  
⠫,      筨?  窨  롪
᪠        쪮  ⠢ 
.  :  㬠   ,   롪, 
 .  ⠪  "롪" ,     
ᮡ.   ⠫᪨ 殬      
⮪ 让 魮 ॢ    ஬ ᪮ ᨫ.
     ᮢ ,   ᪠뢠 ᮬ  
⢨.  ᮡ 筮 ࠦ 誠. 㧨 
४.
   ,  ⥫, 﫨  ᯮᮡ  .   
殢 ᬥ   ਭ.
      ⨫  , ⮡ ᪫  ९
騩 ஬.  筨 ࣨ, 襩 
ᯮ殮 㧨, 뫨 饭   室. ,  ஬
稫  魮, ந . 誠   
ॡ ,    ⮫  . 㧨 ࠭ ᭨
誥  ஫. 誠   ࠦ ᮡ  . 
襫  ᪮쪮 ⪮ ஢   ,  
 ॡ   -       묨
袠  ࠢ   . 㧨 稫 ⮪.   
 誠 ⢮,   ,  - ࠭: 
ਧ⠫쭮 ࠢ. ஬ ⢮!  誠
ᯥ訫   室 ॡ . "" ,   
    .    誠 த
  ।   ,  祬 , ⥬ ॥.
  쭮 ⥫쭮 㤠ਫ   .  誨
뫮 ⠪ 饭,   룭     .  ⥫
ࢠ 㯭  ஬.  - 뫮.  筮 ᫨ 
 .  誥  , 墠⨫   㪨 , ⨢ 
室 ᢮ ॡ , 砫     . 誠 
뢠.
   ᫥   諨 ⨭,   ᮥ ᨫ ᢮
ॡ ⮢, 楯   㣠,  "  ९".  
 ॡ    ࢠ ,  ᠬ ,  
ࠧࢠ  , 砫 , ࣠ 㪠   ,
ࠧ뢠   ஭  ᢮ 䮭.    﫨 ,
ਯ뢠   ࠦ ࣠.  誥  諮 ,
᫨     㧨  몫稫 ⮪.  ⢥ઠ ⫥⥫ 
⭮   砫 ।,   騬 ॡ묨
⠬.
   㧨  㤮⢮७ १⠬ .    襭 
ᥫ   ⭮:  ᨫ ⥫  .
     㯫   뫨  . 㧨  ⮢ 
設 ⤥ ய,  誠, ,   ⨭
ᯮ   㣫  ,   襭묨
䮭ﬨ   . 誠 ᬮ५  ୨  ࠪ, 
祣  .  ⥪ .  㦥 ⥫ ᯠ, 
 쪭㫮  ⭮ ᢥ⮢ 誮.  १  誠
㦥  ᮬ  ⮬,   ஦  .   
   砫   ⥭  , 
।। 㧨  ਡ ࠣ.  ⢥    
஦ ய,      મ 﫨 ﬨ.
誠 砫  ᨫ쭥   ⥭.
   - ,   ,  ਯ! - 蠫  誠 
㧨, ⭮ 襤襣  . -  筮 ᢥ⨫ ய,
⮡ ﬥ 㤮 뫮  .
   -   ﬠ  મ ᢥ 㢨 ? -  ᪮ ᨫ
誠.
   - ,  㤥 ,  , 㢨, 祣  . 
ᯮ.   ਡ  ﭨ  - 
஢, 㪭 ,    ⮪.
    室 ᪮쪨  ஢  ய,  
㫠,  室,  뫠   , ᫮
᪨ 㤮   ⠪  ᬠਢ,  ஦  
- ᭮. 誠 砫 㧨.  ᤥ   
砫 ன, 㦥  ﭨ   ⭨ ஢.   誠
⨫,   砫  - ࠭.  﫠  ஭
 ஭,  ⮬  㪠 ⭮ , - 祬 誠
⨫,  ﭨ    யᮬ  㬥蠥
"!" - 㬠 誠, 宫  .
    ஦  ᨫ.  ஬ ॡ 㫠, 
ࠧ१ 㡬ਭ  . 쪮     
, -   ᫨誮   室   㪨.
 
 
   XXX.  
 
 
     ⨭  .    ⠭ 
 㣫  ࠢ  ய    室. ॡ 
ࠡ⠫  ⠪ ᨫ,   誨 﫮 饥 , 
 ,  , ⨫  . 誠 ਭ㦤  ९
 ᪮쪮 ஢.    㡬ਭ 뫠  . ,
 뫠 ਢ易  ᮬ,  ⭮ ࠫ ࠧࢠ.
  , ,  "" 뢠 ஬ 殮    .
     稫, , ࠢ. -,  㫨⪠,
㡬ਭ 砫 室 . 졠 뫠 襭   !
   -   ! - 砫 誠,   .
          ⮩,  ⮫쪮 뫠
  .  諠   : 墠  
᫮ "쥢" , ⨢  室 ᢮ ॡ ,  
  ,  㯨饣 .    , 墠⨫  
 砫 . " ⠬,  ⨢  ࠢ, ⮦ ਡ
ᨫ    ஭ ॢ!" - 㬠 誠.  
ࠢ:  ⠭.    誥 ᯥ  
,  﫨  業  .  墠⨫   
㣮 ஭,  , 楯 ᭨,  㡬ਭ, 㯨
஬묨 頬   .
   " ᨫ" ⢮.  ᭠砫 ,  ⮬  
㢥稢饩 ᪮ 㫠 אַ  ய.
   - -! - ਪ 誠       襭  
 ࠧ訬 "ﬨ" .    뫮 ᤥ
諥, - , 騥  ⠫᪨ ,   쥢, -
뫨 ࠧ, ⭮,  ⮣, ⮡ 㢥 ᮯ⨢.    ਭ㦤  ⠢ ,  ࢠ㫠   ⠪
ᨫ,  ਪ 㯠.   㦠ᮬ ᬮ५   襭 릮,
      ०.  稫  :  ﭨ -  ஢ 㡬ਭ  㫠 .  ⠭,  ࠢ ஭ 袠⮢    ஬  ૠ.
   - ⮯! ਥ堫! - ਪ 誠  客 㡪 . -
, , ९  ﬠ!
    ᯥ訫   .     ᢮ , 誠
墠⨫  , 㯠騩 ᡮ ,  .  ⠪
墠⨫    砫  .    㫥 
ᨫ ᤢ   .
    ঠ ⠪ ९, ᫮ 뫠 ਯﭠ   .
   -  ࠢ ࠤࠬ    , - ᪠ 誠
, ன  設 ⤥  , ⥫஢:
   ".   ,    㤠 "
   ⢥  ᫥. 誠  ࠧ ᫠ ⥫ࠬ,  
:
   "ࠦ ﬥ.   મ, 㦠騩  ᮢ宧. .  ⢥ १  ,   ࢥ 
  ".
   -  㬠  襫! - ਪ 㧨. -   뢠 
?  ⮣   ࠫ?
   -   ⮡ 㣠 , - ⢥⨫ 誠.
    ﯮ 㯮୮ 砫.   㣠 ஧,   
稫 ࠤࠬ.
   - ,  䥫   ࠧਢ, - 訫 誠. -   ,
䤥.    ᫮த  墠   , 
. , 㧨, 蠩,    ᬮ,  ⠬ .
    誠 襫       㡬ਭ.
   ᫨  뫮 ,  誠 ⠫ ,   
 . 楯  ,  ਫ  ⠫쭮 ⥭ 
᢮ 客 㡪,  , 訢騩 쭮.  .
⠫᪨ ⥭ 㡬ਭ 祭  ய᪠ 㪨. ,
-, ந室 쭮 ୠ 業. 誠 ⫨ 蠫
㦤 ,  祬-  ᯮਢ訥.   , 
 㧭  .   . 蠫  ,
  ⠬,  , - ᪨  ஫.
⢮ 誨 뫮 㦤  ࠩ.
    ᮢ ᨫ.  蠫  . 좥
५?.. ⮬  ਫ  ,   㡥訩.  ᭮
,  ᫥   - ⢠ 設.
    - ஭   .     㧨 
 䮭६    ⮬ ਣ蠫  ᮩ .
"୮, ⥫ࠬ 祭".
   誠  訡. 㧨 ᪠,    祭 ⢥. ﬠ
ᤠ.
 
 
   XXXI. 
 
 
   ન  ७ ᮫  ᯮ  , 
   﫠  孮. ,   ⨭
  묨     ࠫ  ⨪
㡬ਭ.  ,   㢨  砫 ஬ ࠧ஢.
⪠ ⮫ 䨣   㤮 﫠  ⨪ - 祫
।   ࠪ ﯮ᪨ 殬,    ᪮ .
,   ਭ﫨  砫,  㬥 ᤥ 離, ᪢
⪠ 稢 ஢.
   -  ﬠ! - ਪ . - ࠧ ப!
    諮 ஭   , ⮡ ਢ  ᥡ.
   -  ,   ! - ⥫쭮 ᪠ .
     祣  蠫. ਪ   頤 
ਭᥭ   ,  ᪠   , 砫
    ஬   㧫묨, 訬
ᠬ 栬.  ﬠ, ,  訬,  殬 
  ᬮ५ 㤠-  ࠭⢮.  ⮫쪮  㪠 
ਤ㫠 ᮢᥬ , ﬠ,    ⥫, ᤥ
ࠢ 㪮 ᭮, ⪮ : ।  訬 楬 
ᦠ    .   - ᭮ , ⠥
,  㬥   ᯮ ७ 㤠 쥩 ,
뢠饩    ᮬ, -   ⠪,   蠫 
ॣ.
   ﬠ,   㦠, ਭ     . 㪠
 㯠 ,  . ਪ 㦥  砫,  ᬮ५  ࠣ
 ࠭ 㤨. ⨭   쭮 론. 
﫨,  ந諮.
   ﬠ ਬ   ਥ -,  譨 ࠧ, 
, ७஢  㬥   ᨫ.
   -  ॡ, - ᪠ ﬠ -᪨, ᯮ짮 㧮, - ⮡
,  , ࠤ  ᪮࡫.
    ⥫쭮 ᬮ५  ,  ,   㪮
ࠢ,  ஢砫:
   -   !   -  ⢥!
   - 騩! - ਪ   ⢥⨥ .  頤 
 .   ࠧ  ⮫쪮 ,    ਪ 
㤨.
   ।   襩 롪  ﭨ   .  
 ᢮ 筮 ३᪮ . ࠢ  ঠ  ॢ裡.
   -     ? - ᨫ  . -  ? 
஭  ।?  ⢮    ஢ த 뫨? ,
, 㦮⪮ ᨬ ⥡     אַ!
   - , ! - ਪ - ᭨    ந ᪮쪮 ᫮ 
ﯮ᪮ 몥.
    , ᬮ५   㢨,  祫  ࠡ祬 
  㪠  ⥫ .   ⨭ 
 ⥫  頤  .  ﯮ-   .
   㤨 ᪢ ࠧࢠ 㡠  ࠭, ᥭ
宫 㦨. 祣 뫮  㬠  ⮬, ⮡ ⠪ 殮
࠭ ࠢ  ய.
    맢  ॣ ,  ன ࠭ ஦ ⠢
 ॣ  ⨫  쭨.
   ᫥   ⨪  ﯮ  ࠡ祬 ᫥
,  묨,  ᬮ, ⪨ ᠬ  ࣨ 殬. 
   , ਢ⫨ 론, ᪠   ᪮
몥:
   - ࠢ, ⮢!
        砫 訢,  ﯮ 㦥 騫 ᢮
 ᪨ ᫮  ⮫쪮 ᯮ魮 ࠧ 㪠. ⥬  
 ,     ࠢ    
⨭  ய.
       ஢ 誠  .

   * * *

    訬 㣫 ⮫  ⥪-⠫쭥 ய ᮡࠫ
 ᮢ宧, ⮡  .
    - १ ॢ稪 -   堭.   ᫮,
       , 祬   砫
⪫  ᢮ .
   - , ਧ,  ⥯  ,  稫   
ᨫ 㫠  ,  ⮬,  襬  ,
- ஢ ᮧ 堭.
   㧨 ᠬ쭮 롭.  ᪮ ᠬ 뫮
㤮⢮७.
   -   ᫮  ᠬ  ⢥  , - ᪠ 
ﯮ-堭  ⭮ ᪠   ஬.
   -   뫮 ? - ᨫ 誠,  ௥ 訩 
᭥ 㧨.
   -    稭,   , - த 堭, -  
  㤠, 㤠  ࠢ塞 ,   㯠 ⠪,  ᫨  
  ६⥫ ⮪. 祣  .     
⮣  ,    殢...
   - ! -  ௥ 誠.
   - , - ॢ ॢ稪 - , - 론,  
堭. -   -, - த  ᪠, -   
ࠧࠫ .  뫨 祭 ⥫ࠬ મ, ﬠ,
뢠  襬 ਮ⨧, ,   ।⠥ ࢠ  
     , 祬 ᤠ. - ", - ᪠ ,
  , -    ᮣ  !"    
ࠧ஢.  ,     ਮ⨧  樮쭮 म
ﬠ 蠥  ⠪ ந᪮ ।⢮. ⮦  
 뫮 室, ⮡  ᪮஬஢  . ⥭쪮
ﬨ 襩   뫨   ᪮, ...  쬠 
ࠢ.
   ⠫᪨ 㣨   让 ॢ  㤮⢨
ᬮ    樨 ᮢ᪮ 쭥 ⮪  
砢 ᨫ ᯫ ⢥ .  ७, 
ﬠ,   ஬訩   ॣ, ࠫ ᥬ ᨫ
㭨⮦  ᮢ宧.
   ⮡  㦭 ᢥ  稭  ।,  㯨
   㦠...
   -  ? - ᨫ . 堭 ⢥न⥫쭮   
த:
   -   ஦  ⥫쭮 ﬠ ࠫ  ᢮
㦠!     ண拉 ᭮;  ᠬ  
:  㭨 -   -   騩 - ࠭ ,
  ⥫  襫   ஭,   ஭, 
 ஭!
   誠    ஬:
   - ஢,  쬨!
   -  ﬠ ਪ ࢠ  , - த 堭, -
 ,  ⪠뢠 ᯮ  ਪ   ,  
ࢠ . 蠢  ᫮, ﬠ ᨫ: "  ? - 
ᨫ  . -  , ?" ",  ", - ⢥⨫ . ﬠ
ਯ 㡠, ᬮ५  ⠫ , 祢, 訫 ࠧ ᭨
. "  ,  ?" - ᨫ  ३.  
⢥न⥫쭮  . " ?" - ⨫   . 
ᬮ५  ,   ,  , ⢥⨫: "  ⠢
⮢!" -  㪠  .
   , 墠⨢  , ﬠ,  ⨣, ᨫ   
  ࠭  .  㯠.     ᨫ 㤠஬ 
㤠 롨  㪨      ; ⥬  ᨫ
 設, 墠⨫ ⠭   ॢ좥  ५  , ࠭
  ; ᫥騬 ५  ࠭    .
   - , - ॡ 堭 誠, -  祬   ࢠ
  ,  ࠭ ?
     砬.
   -  㬠, - ⢥砫 , -  ﬠ  ⥫ 㯮ॡ ᫨誮...
 ᯮᮡ . ᫨ ⮫쪮   ⢥,    
 ⢥   .
    ᨫ 堭,   ,  ⥬ ᪠:
   -  ᠨ!   - 樠.   ।
 .  㦥 ⥯  ᪠,   । 塞 
 . -    ९   堭. -  ⥯, - த , - ன  ⮫, 襭쪮 ⤮孨 
ࠪ.
    , ண 訢  쭨, ⢥न 
 堭.   ⠪ 쭮 ୮ ᠫ  室 ᮡ⨩ 
 . ,   ᨫ,     ﬥ   ⠬
, ॥   ᪭ ᯮ⢨:
   -  - 祫 ᢮.   ,  ⮣  .   ,
⮬  ⢥ .
   -   ,    ,  ⥡ ਤ  ⢥
। 㤮, - ᪠ 誠.
   ⠫ 襭 ⮫쪮 ﬠ.    뫨 
 ᭮.     ਢ    ,  ᥫ
 㣮 אַ   ,  ⨢ , ᨤ , 
ﯮ᪠ .
    ᪠ 誥, ⮡  室  ﬥ  ਢ   .
誠,  , ࠢ ᯮ  祭. ப 
 ,  ஬ ਪ:
   - ࠦ ﬠ!  !
   ﬠ த ᨤ . 誠  ஬ ਫ ᢮
ਪ.
   ﬠ  ਯ , ᬮ५  ,  ஬
ந ᪮쪮 ﯮ᪨ ᫮ ᯥ.  誠 ⨫  ࠢ
㪥  쭮 让 騩   ப .  ﬠ
ਫ  ? 誠 ᨫ  ﬥ,  㦨 ,
 뫮 㦥 . ﬠ   嫠஢     ஭
 ,   㪮    ࠧ१  ᫥
ࠢ  ⠪ ,   ࠪ 뫮   ᠬ 
. ⮪ ஢  . ﬠ   㬥 ᬮ५ 
஢ ᪮쪮 , ⮬  㯠 殬 ।...
   ᫥⢨,  誠, ᮢ, ᨫ 
⠩-,   ﯮ᪨   ⢮  ࠪ,
 ᪠ ﬠ । ᬥ, ⠥ ⢥⨫:
   - ﬠ ᪠: "   ﯮ楢  뢠 㭨⠬
   ஭  ᮡ⢥ ,    ".
 
 
   XXXII.  
 
 
     ᢥ饭  ⠪,   쭮. 
ᠦ   ⮫.  ࠥ ।ᥤ⥫.  ⠥ 
:
   - , ᪮쪮    থ⢥ ᥤ 뫮
ࢠ   騬   稭. -  ᨫ : -
ᥤ த, ⮢!  ⥯, ,   ࢥ ,
    蠥 襩 ࠡ. - 蠫 ᬥ; 
祥 㣨 ஢  ﯮ - 堭    
,  ⮫쪮 㦥 ࠢ,   ࠧ訫 
⢮  ࠧ. - ⪠ ⠥ ०!
    ਭ ⮢  㫪.
    - ᫥ ।⠢⥫ ࠧ 客 ᮢ宧 - 
ᮬ 蠫 ᪠ 㫪.
   ᫥  誮 㯨     ᭮  ࠧ⨨
 ᮢ宧.
   - ! - 砫 ,    - ࠡ稬  㦠騬. -
   㦥 ⠫ 騬  ய,  娬᪨ ,
 ᪫,  ᫥ ன  ॣ.   ᬮ, 
 뫮  ᮢᥬ . -    ⮣,  
⥭. -    , ஭, ࢮ 㣮 த? 
⮬ ᠬ  ⮢ મ,    諠  
 ᡮ஬  ᯫ樥  ᫥. ,  ⮫쪮
  蠫 ᢮ ਪ 設, 砫 䠡 㤪.
    ⮬ ,  ᪠  ਭ ᫥,  ⥯ 
, ᪫  -. ,    ,   
୮ 堫   ⪥.   稭   
  ᬥ묨 ⢠    .  ६ 
⮬,  ﬨ,  த.  ६  ।⥫ﬨ -  
쥬, த  ,   ⠪ 㯭묨 魨,  ﬠ.  
,   ! ,  ᤥ   襬 ஭!
    , 㪠뢠  ࠬ, 䨪  , 砫   ⮬,
 ⥯ 﫠 頤  ᮢ宧  ॣ 
   ᥢ   뢠    樨, 
㢥稢  ᫥,  ⠫ ,   ᯮ,
 﫮 ਬ ᫥  ࠧ  娬᪮
஬諥...
     த   ᮢ   蠭 ᥬ  訬
.
   -   ᤥ  ଠ, - ᪠ ⨭,
  㫠.  祭 ᤥ ᭮ ᮮ饭  ⮬,  
㤠    ,  㯮ॡ  孨 
ਤ ⠫ ᮡ ९. -     .  ᭮ 
ਡॣ  . ,  ਫ  ⮬,    
ᮤঠ  ᪮,   稥  ? ।⠢ ᥡ,
-  襫 -  ᮢᥬ   ய -  㤥᭥襣
 㣫,  室 אַ  孮 ᪮ .
    嫮    砫 ࠢ ⨭.
   -  ⥯, ⮢,     㦨!  ᥣ ⨬
㣮  ᮡࠢ  , ਣ⮢묨  ᪮
.    ஢  .
   - , !    뢠 樠쭮 ᥤ, -
ॡ  ⨭. -   ᮡࠫ   ࠧ, , ,
 থ  ࢠ  ᠬ ᭮  -
। ᮮ饭 ⮢ મ.  㬠,   ᮢ
 ⮬, ⮡   誠 稫  ࢠ ᮮ饭.
   - ᨬ! ᨬ! - 蠫 ,   릨⥫쭮 ᬮ५ 
.
    - ᭥, ⬠ 㪮,   , , 㦤
騬 졠, ਭ㦤  .
   -  ⠪ ⢥   ⠪   ⮨   .
 쪮, 筮, ⠪ ᪠.  , ᫨  , ᪠...
   誠 ⪭ ᥡ 㪠⥫ 楬  , ⮬  ⥬ 
楬  ᨤ ⨢  㫪  ᪠ ⪮:
   - .
 
 
 
   [1]  㬥, 㯮ॡ塞  ୮ .
   [2] 론  ᥬ⢠ ᥢ,  ஬᫮ 祭.
   [3] ᫨,   뢠  㤥, 㯮ॡ塞 
ਮ.
   [4] ⨪.
   [5] ⥨ -  ⢠, 騥  ⥭  
㯭 ७. 



--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 27.09.2004 12:31

