                              

                             
                       (䠭᪠ )



       த.    뫠 楫.      ,  
, , ᫮  த ॢ.  㬠,       
 ४,  ࠫ 砫  த.      ᥣ    祭
 ਪ ,   ᥩ 㣨 室       
, ,   ࠬ.  த  ॢﭭ ,  
ᠬ   㭠.
         砫  ந    ࠩ,   ⠦   
ந  ⪮,  ࠧ  ⮭  ,  ,  ଠ,
誨   楬 - ,      㦭,  ந⥫  뢠  
⪮   ॡ த.
     筮 , ᪮쪮  த  ᢠ ,      ࠢ
஡. 쪮  ⠫  楫, ⮬  த, ᠬ
⮣  , 墠뢠 ᢮  祭 誨  㪠ન  
楬, ঠ稭  ᪨.  ࠧ ࠦ ⠫  ᢠ,      ,
    ,     楫  த,    
 㦭 .
     ᮢ      쭮  㫨  ࠩ  襫  
祫,    .       몭,
⮫쪮 ᫨ ᬮ, 㢨,          뫨
- ࠭ ⮣ ⥭.
     १        祫  ᥫ    㬪  
ᮢ ⪠.
      祫 ঠ    ᫮  ⮯    ⮣
 "", ⠫  㬪  㫮  ப  ᨭ  ,  ॢ易
⢮, ᪠    ᯮᮡ   ॢ.
     ⮬   祫      ᫥  ,    
稭   ᢠ,    ⠬  쭮  ,  ᬠਢ
  ஬  ࠦ    ᫥  冷,      
⮭묨 ⠬, ࢭ묨       ஡
த,   ⥪  ࠦ, ய  ঠ 㡥.
     - ⪮ , - ந    祫      ஦,
,    ᮢ, 砫 ᪠  த.
      ᢠ    ਡ㦠  த稥  ᮡ.    
㣠  祫.    室, ᥫ 冷.
      祫  㬪,       㪮,
宦  ⮫  㫮-㡮. ⮬ ᪠ ᮡ:
     -  稭.
       ࠦ.
      祫 ࠢ          ⮭
    ப ᢮ ⮫.
      㡠 ࢠ ப ,    ᮫楬,    
ᮢᥬ ஧. ᫨ ᬮ ᡮ,  ।      
㬠묨  ஦騬.
       ⨫ ਪ  楢      ,      ࠧ
᪠  த.
      ⮬ ,   ஭  ,  砫 񦨢,
, ᫮  ᭥.
     쭮 嫮 . ⠫ ⥯,  ᢠ ᨫ  蠭
 娩 ०.  ᠬ 訥  ⢮ਫ    묮
   ,    祫  襫    .    砫
஦ 㡨 ,        몫  ᢮  ⮫,
⪨ ५ 㭨⮦  㧨     뫪,  
ঠ ,  ࢠ 設.
     ⠬,  ᬮ५   ᢥ,  뫮 譮,   
⥫  .   祫,    稢,  ᪠
:
     - ,  ,  .
      १  ࠧ ப 㡮  ﬠ,    
ன  ᯥ,  ᫮    ﭮ  ᪨.        
 ᮢᥬ  ॢ  ⪨  ⮫,      .
  뫨  ୠ   ᮪.
      祫 ⠫ ⮫  㬪  ⨫    ⮫.
  㣫㡫   ⮩ .
      祫 ᪨   譨  ।,  ᢮
૮ த.
     -   ? - ᨫ  .
     ⪨   쭮 ஭      ,
  롭  ॡ⠬.  ,    뫠  祭  ⥫쭮,
⨫,     祫  몭  ⮣
梥.
     -   ? - ᨫ ਪ 楢.
     -     﫨? - 㤨  祫.   騫
  ᮣ    ᨫ   ஭,      
.
     -   த, - ⢥⨫ ਪ.
      祫 ॡ ﬨ   ,    
᮪.    த箪 砫  ᥫ, ᨫ쭥,     
⥫  ᮫楬.
     -  筮 , - ᪠  .
     - ࠢ쭮, -     祫.  -      
 ஬,    뢠  .
     -  , - ᪠ ਪ.
     - ࠢ쭮, - ᮣᨫ  祫. -   .
     -    ࠧ訫? - ᨫ ਪ.
     -   ࠧ襭, ⮡    ?
     -   ,  -  ⢥⨫  稪.  -      ᥣ  訢
ࠧ襭.
     - ᫨ ,  ४ . - ᪠ 筮 .
     - 祬  ࠭  諨? - ᨫ .
     -    , -  ந    祫.  -    宦
쪮 ⮣,    ᮢᥬ  .  뢠  砨,      ᠬ
  ࠢ ᢮ 訡.
      ⠪, 筮  稫    த  ,  ⢠  
஭ , ᪠   設  㧨      
㭮.  ⭮ ᨫ   몠⨫      㣨    
   த, ⮡   ࠦ.
     -  祭 ᨫ, - ᪠ . -  祬  ?
     -    , - ⢥⨫ 筮 . -  ᫨      
६, ⠢  .     祭   㤥  
ࠡ.
     -    ᡥ  ⮩, - । ਪ.
     - ᨡ,  .
      祫 ,    .
     -   墠⠥? - ᨫ .
      ᬮ५  த.    롨    ᪠  ᮪
  䮭⠭稪,  ࠧ    ᢥ⫮  .  ,   
ᮢ, 﫨  .
      ⢥, 筮      -    ப  ,
묨  묨 㤠ࠬ ᥪ   誨      
⮫,    ⮫  ᪨,  㣠        
⮫.  த ࠧ ⨪.
     -     ? - ᪠ 筮 .
     -   ᤥ  ᨢ? - ᨫ .
     - ᪠, - 롭 筮      㬪.
     -  墠⠥ ࠢ.
      祫   㬪  .      㫠  -  
  窠 ᥬ.
     -  ,   ⠪ ᪠.
       ᪠  ᫮ ⠪,      ⠫  ⭮,    
㣠.
     筮  믠 ᥬ        த,  ⮬
௭ ﬨ   த   ᥬ.
     -  , - ᨫ .
      ⮦ ⨫  த  ⠫ ௠ ﬨ   
 .  뫠 祭 宫.
     -   ? - ᨫ .
     - . - ᪠ ਪ -  .
     - , - ⢥⨫  筮  .  -    .    
롨   ᠬ  㡨  .    室  १  
, ஡ ᪢    ॡ    믨  .  
ᮡࠥ  ।  ⠫.            ।
஡.  ,   楫.
       ࢮ  ᥫ  ।   த,   ࠫ      誨
⠫쭮   믨 .  뫠 宫,   ,  
 ஢.   뫠 ᢥ  ᫠.
     ⮬  ਪ,  ᭮ .


     -    ﬨ, ,  㢨,    
த窠 ᫠   ࠢ. 㤠-  ᪠  㧭稪,
  ࠢ  ਭ ᪠稢. 㦦 謥.
     -   ࠢ  , - ⨫ ਪ. -   뢠.
     -   뢠, - ᮣᨫ 筮 . -   .
     ਪ ࢠ ᪮쪮 ࠢ  堫.  嫨 ࠢ.
        蠫,     - ᪭.
      ஬ 襩 ࠢ ⫮,    ,  襩
࠭  ᢠ  த ᨤ  த .  砫,
 ன 뢠 , ᫮ ,   ⮣ 砫 .
     - 諨 ! - 㣠 ᮢ ਪ.
     - 祬? - 㤨 筮 .  -    ⮦    
 .  .
     -  吝, - ⢥⨫ ਪ. -      ஡. 
ᢠ .
     -    ᢠ, - ᪠  筮  ,  -  ⮬  
,     ࠭, 룭   .       ⨬  
ᮣᥭ.
     -  ⮦  ᮣ᭠, - ঠ  .
     -    ᫥  , -  ਪ.
     筮  ᬥ.    뫨  ⠪    ,  
   室 .   㬥 㣠뢠 ᫨. ⮬ 
 ⢥    ᪠:
     -  ᥣ  ⮫쪮 ,  .
      ⨫  த  ⠫ .  﫨  墮⠬  
ᨫ  , ⮬  ਢ몫   .
      , ⠫      ࠢ. ਪ ⥫
뫮   , ⮡  﫨  ࠢ,  ,      ,
⮡ ਪਪ  , ⨫  冷 筮 .  
᫮ 訢: 㦥  ᥩ  ண?
      ਪ  ⮣, ⮡   ᮡ, ⢥⨫:
     -   祯.    ⨫,     ᭮
.
     -  ,  -  ᪠  筮  ,  -        
 㡨 த.
     -    , ᪠  ,  ᤥ? - ᨫ  ਪ.
-  , , ᢮ ⮫ ⠢?
     -  , - ᪠ 筮 . - ⭮ ᫮,    .  
㬠,     ᢮   .
      ᬮ५ . 筮, ਪ     -  ࠢ  -  
᪫  ᠬ   ⠪  砫  吝,   த  
室 筮 .  㦠  த  쪮 
⭮.
     -  ࠡ, - ᪠ 筮 , -   ᯠᥭ  ४.    
祣  ᬮ ,   .
      砫. ୮ 砫 த.  㫥  ࠢ.
     -   ? - ᨫ .
     -      祭, - ⢥⨫ 筮 . -  
ᬮਬ, 祬    ४.   ?
     - 筮,   , - ᪠ .
     ࠢ  ᢠ,  ஡ࠫ,   ,  ।
 ⮢  ண  ய  ঠ 㡥.
     筮     ,        뫪,
, ⨪ , ௨,     ஭,  ⠫  
ଠ ᢮ 㬪.     ய ⠬,    ᯨ窨.  ਪ
    ଠ,  祣  㢨.
     -   ਣ, - ᭨ 筮 .
     -   楫  㤠  ᬮ? - ᨫ ਪ.
     - ,   , - ᬥ 筮 . த   
   ⢥砫  祣  뢠,   ࠢ    
⠩,    ⢮.  ᮡ,    쬨, 
ᥡ .
     筮   ᯥ訫,    ⠪      ,  
㤭 뫮 ᫥   㪠.      祬-    ࠢ
, 訥  祩:  ࠢ    ⢨,  ⨫    
ﬨ -   ﬨ. ய設  ⮢      ॣ
祩,  ⮬    -  ᪮,      ﬨ
⨫   ࠢ,  ,     ࠧ    ।
㡮, 믠 ᪮. ᮪ ⠫   ଠ  㬪,  㤠  ࠭
 .
     筮  ᭨:
     - , ୮, ,  ⥪  ௨, ⮭    㪠
  ᪠, ࠢ   ⠪   饩.     㬥
  ࢮ砫 .  ⠩.
     ਪ .   㬠: 筮,   ⠩  ⮬,
 ⥪   ᪠.    ⠩   ⮬,    ⥪
᭮ ॢ  ᮪.
      ⠭ । 㡮.
     筮     . 㡠 뫠    祭
,   ஬.  뫨  - ,  
 뫥  .
     -  , - ᪠ 筮 .
     ਪ ,    ஫  ,  ।:
     - ,  ࠧ   ᤥ.
      祫 ⥫쭮 拉  ਪ,    
   릨, 窮   ᪠:
     - ᨡ, ਪ.  㬠:   ࠧ ਪ      
뢠.     .
     筮   㬪 ਪ:
     - 砩   ⮩ ஭.
     ⮬  ᪨ 㡠, ᮢ, ᪨, ⤠ .
      ଠ  ᮢ  筮    騫    ॡ
஡,    㪮,  ⮡    ⠫  ॡࠫ  १
,    .


     ਪ  襩  ᮡ    室   .  -
 ন.       ⥪  񬭠,  ⭠      
ᥪ㭤 ⠭ 吝.  ਪ    ,    ⠬  뫮
ᮢᥬ ⥬.    諮 룭   -   
񬭮- ᪮짪 , 㫠    祩    ४뫠
 .
      ᫥      믮      ⪮  
筮 .  ப 론, ⮫쪮     뫨 ⠪
 ᫥⥫쭮 ,  ࠭.
     筮 , , ⠫.  ᥫ  ॣ , ॢ  
ᨫ:
     - ਪ,  㬪.
        㬪. 筮   騫  㤠  ⮫,
  ॡ⠬  ⮩    ஭    릥  ஬     裡,
४뢠 .
      㫠  .   뫠    ,  ,
 ॡ񭭠,    ⥪ ஧筠 .
     筮     , ⥪襩  .
     -   ᢮ ⮫, - ᪠ ਪ. -    
窠 .
     - . - ᪠ 筮 . -  㦭 ஦.  ᫨
,   ⥡  祭.
     -     祭? - ᨫ .
     - 筮!
     筮  . 諮 ঠ, ⮡    ࠢ
 ॣ 祩.
     ࠭, 㬠 ,  諨   ஢ ,   
㦥 ⠫ . 祬 ?
     -  ⮬, - ⢥⨫ 筮 , -     ண    
    த,        ⨫,      ,    
⨫.   ⨩.
         த,   ⮪.  쪨,  ᫮  㩪  
砩.  뫠 ᮩ,  筠  ᯫ뢠  祩.
     - ᬮਬ, - ᪠ 筮         ᪫,
襬   堬, ﭭ 뫪   -  ᫥
,  ⠬ 뢠 ᥤ ⥫.
      諮 . 㩪    롨  -  
 誠,   ᢠ  让 ⥯.
     -  㤮७, - ⨫ ਪ.
     -   ⮡ ᮣᥭ, - ᪠ 筮 . -    ,
   ᪠  ४.
     - 쪮    㭨⮦, - ᨫ  ,  㢨,  
筮    ᢮ ⮫. -  .
     - ᪨ 㤮७ । 뢠 묨, -  ᭨  筮
. -  ᫨  ⠨,   .
      ⠢  㪨  ஭     㤮७.  㤠
  譮 ⯮   . 筮    ਫ,
,  뫮 殮,  ᮡ ਭ﫨 룠    -    
ࠢ.
      ਬ⮩ ࠢ  ⠫    .  筮    ⠫
⮫  ᪠ :
     -  .
      ਫ   ⮫쪮,      ⠫  宦    ,  
㪢쭮     ࠢ.  ⮣   㢨  ,  㤠
롨 த箪, - ࠢ ⠬ 뫠 ,  ⮦ .
     -       㫨?  -  蠫    ஭⥫
:
      ३ ⥯    㧭 騭    ᨭ  堫.
 ࠧ娢 .
     -   稫?  -  ᨫ      祫.    ப
론  ᮢᥬ  㣠 ਪ.
     -  ,  ,  ?  , ?
     -   ? - ᨫ 筮 .
     -  㤮७ ࠤ,   ⢥?
     -  ࠢ, - ᪠  筮  .  -        ⫨筮
.
     - .   㤮७?
     -  ⠬.
     -    뫨?
     -  , - ⢥⨫ 筮 . -   ⮫쪮,      
 楫, 祣  ய.
     㧭 騭 﫠.  祣  ࠫ,  , 
⠪  뢠.
      ਪ 訫  ᭨.
     -  㤮७, - ᪠ , -  த.     த
  祩.  ࠧ뢠 㤮७, ⭮?
     騭  ⠫  ਪ.  諠  㤥 㤮७  
⠫  ᬠਢ, ᫮  ஧.
      祫   ॡ⠬ 㪮,   室,  
 ᯥ訫 .  騭    ,  祬  뫮  
 㤮७.   ⮫쪮      㦥  㫨    祩,  
蠫 ᢥ ਪ:
     - ⮡  襩   뫮!
      ⭮     祩!    砫,  ⥫  
᮫楬. ਪ ⠫   -    ࠢ ॣ, 㣠 - 
.
     -  ! - 砫 .
     -   ᮢ, - ᪠  筮  .  -  ,  ୮,
 .
     - !  -  ࠧ  砫      ਪ.  -     ᮢ襭
᢮.
     -   , - ᭨ . -     諨.
     -  , - ᮣᨫ 筮 , - 諨 . ⠭,
᪠ .
     -   ⠭.
      諨  ॣ ஧筮  祩  楫  .    
஭  ୨,   த.  ६    ६  筮
 ⠭, 㭨⮦ , ९  ॣ,  믠  
 ᮪.
          .   ਣத, ⮯⠭,
७,  १  ஦    ய.    ᪠
⢠  ࠢ  뫨 ᢥ,   ᥫ, ᮫  ५,  
 .
      ﭪ 﫨 ⮫      ⮫,    
᪠  . 筮  ᪠:
     - ਢ. 񣪨 ࠪ.
      ᥫ  ᪠,  ᢮  㬪  騫 㤠
 뫪  , ⮭  믠  ⥫  
 譨.
     -   譥 , - ᪠ ਪ.
     筮  롭  ⠢  ⮫  誨.
     -  , - ᪠ .
     ⥬    㬪    ⮫⮩  ,    १
㦮窠,   ࠧ     ⤠ ᮡ.
     ࠪ  .  ᨫ:
     -    ?
     -  ࠧ . - ⢥⨫ 筮 .
     -  㬠,    襫, - ᪠ ਪ.
     - 祬, - ᨫ ,  -  ᫨  祫  ࠡ⠥,    
 㬠,   ਥ堫 ?    㣮 ?
        祬, ⮬   ⢥⨫.
       믨  ,         ,  襫
ﭪ, ᮡࠫ     㬠          稫  -
㡫 ॢ.     ਪ  㦥  ਢ몫    ⮬,  
筮   ६ ,   頫   .
     ९, 諨 .
      㦥 ⠫ ⠪ ப,   १      蠣,
 ९루.
        㢨  ॣ 롮.  饣.
     롮     ਪ    ,    쬨.  
㤮窨  ঠ  㪥   񢪮.
     -  ? - ᨫ 筮 .
     -  , - ⢥⨫ 롮.
      騫 ᢮ 㤮  .     񢪨    ᮣ
.  类 ਬ.
     -   祣  , - ᪠ ਪ. -  ?
     稪 ᭮ ⨫     ,   .
     - 㤠, - 㤨 ਪ. - 㤠   롥?
     - ࠢ쭮. - ᮣᨫ 筮 . -      .  
易⥫쭮  .
      㬪   ,   뫮  쪮.
     ப ,  쪨  ॡ묨  ५  ࠧ  
ࠧ ஭.
     -  ஢! -  ࠤ  ਪ  -    饬    롪
,   롮  ࠧ 猪 몮.
     -     , - ᪠ 筮 . - .
     쪨 㦥 ᫨.     뢠  ⥡  ᫥,
㣨 뢠  ⨭  .
     -      砥, - 㤨 .
     -  ᯥ, - ᪠ 筮 .
     - ! - ࠧ ਪ.
      㫨. 稪  -㤮窮 룠  ॣ,    
 񢪨 ⥫ ॡﭠ 롪.


     - --! - 砫  稪  ,  ࠧ娢  ,  
.  ᠬ  ਫ  ᢮ .
     筮  ᬥ.
     -     ? - ᨫ . -  㬠,     
࠭.
     - ᫨ 祫  롪, 祣 譮   ४  ,  -
᭨ 筮 . -   뭮 롮  ﬨ, ⮬  
㣨 ࢠ᪨ ᯮᮡﬨ.
      諨   ॣ .
       롮, 㦥 訥, 뫨 冷  .
     १   ᫨  㣨,   ⥪    .
쪮  祩  ,  訩   - .
     -  , - ᨫ 筮 . -   . 
᪮ . 쪮 㤠  室.
      ᮣᨫ.  訫 ⤮  ॣ    ,  
ᮡ ᥫ , ᫮  ࠭﫨.
      ਣॢ,   ⭮  ᥡ ६.
     㫠   񫮣  筮 .
     - ! - ਪ . -   浪.
       ਪ ᬮ५  祩.  뫨 ᮢ襭 묨.
     -   ⠬ 뫮? - ᨫ .
     - 直, - ⢥⨫ 筮 . - ᥬ 直  ࠢ
 ⥬,   ।⮨.
       ,   ⠪       㧭,    
  .
       ।﫮,  筮           
⥫.  뫨 ⢥म 㢥७,  筮   .
     ⥯ 祩 ॢ⨫  .    ⠫   
.
     -  㯠. - ࠤ ਪ.
     -  㤥 ப ,  -  ᪠  筮  .  -  
  . ᫨    ࠦ,  㯠    
⨭.
     ,  ᮦ, 㯠  諮. - ࠧ訫 ஢
⨭,   ⥪ १ . 筮  稫.
     -   ? - ᨫ  ᠬ  ,  ᥡ.  ⮬  
ᢨ  蠫.
       ⢥⨫  ᢨ.
     -  ஢ ? - ᨫ ਪ.
     -   , - ⢥⨫ .
     릠 ᮡ  砫   ॣ  ⨭,  娢
-  , 﫠   㫠.
        ,   ᯥ訫  ॣ.
     - 諨! -  ਪ.
      㢮     ४.
     -  ࠭ , - 襯⠫ , -     ,  
 室 ⠪   .
     - ᫨ ⢮  ࠧ訫,   ᪠  , -  ᪠
ਪ.
     । 蠫 .
      롥  ண.
      뫠  㡪, 﫨 ⮫  ,      ᫠
᮪ ࠢ.   ᨤ   ୮ ᥤ, ।  
 뫪.  뫮 ஥.  뫨 祭    ᮡ.    ᭮
祬:  ⮬    㡨 .
     - ! - ᪫㫠 . - !
     ࠪ 㫨, ⥫ ᪮,  .    ᮮࠧ,
 ⨢  ⮫쪮  祫   ⥩.
     -  , - ᪠ ⮫ ࠪ,     
, ᫮񭭮  ⮭ 窥.
       ਪ ૨,      筮  .    ⭨
⮫猪,  ୨, ஬ ᬥ﫨.
     -  㯭, - ᯮ ᪠ 筮 . - ⤠  
஢  室  ..      .
     ࠪ ⨫  ᬥ.
     -  ! - 砫 ᠬ          ᠢ  
뫪, ப .
     - ᫨  , - ᮢ⮢ ⮫ ࠪ,   
 蠣  筮 , -  ᥩ         襪
.    㤥.
     -  ᫨  㡥? - ᨫ 筮 .
     -  ⢮ 誨 ⠭ ⪠, - ⢥⨫ ⮫,  
⭨ ⠫  ᨫ쭥.


     -   ⨢, - ᪠ 筮 .    ᯮ    
⮫⮬ ࠪ.
     - ! - 砫 ,  ᠬ 㯨.
     - , - ᪠ 筮 , -    .
     - ! - ॢ  ⮫.
     - , - ⠭   . -     㫨  
⠪,  㤥,    室.
              筮 .
      ᮡ, , 㫨  .
      ᢨ⥫  .
       ᮡ 㢥㫠,     ᯥ,      
⥫   㯠    .      ࠪ,  த
ࠧ娢 㪮, 㦥   筮 .     -  
㤠!
     - ! - ਪ ਪ.
      筮  㤠    㡥.      뫨  ⠪
묨,        㢨,      㬥  墠    
ࠪ,  墠        ⠪  ࢠ,     ࠪ
ॢ,   쪭㫨  .
     ன  ࠪ      뫪    㪥,  ⠪  
⠫ ,  ⮫ ମ⠫:
     -  ५!  ᥩ ५!
     -   ५쭥, - ᪠  筮  .  -  ⮬    
ৠ,   ৠ .  㬠,          
룮 , ⮬  堫 .   㦥  㬠,    
㡥,  ࠭ .  , ⤠ !
     - ५! - ਫ ⮫, 㯠.
      筮    ,   .
      ⮣  ⮫,      ,  祬    ,    
५.
     ५  ⥫. 筮  .
      ࠪ    ஭  뫪    ᨫ  .
   ᬮ५    .      த    
ᥪ㭤.  筮    룭  ,  墠⨫       㪨
ࠪ ,   ⢮, ⠪ 㤠ਫ ਪ   ,    
ࠧ⥫  ᪨.  ᨫ - ᪠,  吝  ᫮
   砫. 쪮 - -, -, -...
     - ! - 砫 .
      㢨,  筮      㤨      
㡠誥 ᯫ뢠 ⭮ ஢. ஢   栬.
     -   㡨! - 砫 .       ⮬  ⮫⮬
ࠪ     .
      㫠    砫  㫠  .
      ᮡ,  ⠫ 楫, 諠      楯
ࠪ  .


     ਪ ࠫ ,    ࠪ,    㤮
   ᮡ,     㤠 ࠣ.
     - ⮩, -  ਪ 筮  ॡ⠬  ᮡ. -  
 ᠬ  ⠪,        ᬥ  ਩
 .
      砫 ,  ⠪,  譮  뫮    ᠬ  쭥
 .    ᫮ ⮫ ࠪ       ,
ᯮ몠  ୨  .
     筮    ⠢襬 ࠪ, 뢪  
    ᫥ ⮫, ᫮    뫠  ⭠  㪫.  
஬  ᢮ ﬨ.
     - ३, - ᪠ . - ᪮३ 諨   த.      
쭨.
     -  뫥 ᠬ, - ⢥⨫ 筮 . -   뫨, 
 த 楫? 쪮    , , 졠.  
 ᮡ,  ⮦ 㦭 .
      筮   ஢, ॡ ᫨ ᮡ.
     ० 祬  ᢮ ࠭, 筮       ᠬ
  ஢, ⮬  ॡ⠬,       冷
ᮡ,  㬪, 騫   ஧ 㡪,       
ਭ  ࠧ  ᮡ.  ⮭    筮
 ᨫ:
     - ௨ 릨.   ன.
      ᮡ  ᯨ  ਪ:
     - !
      ᮡ 譮 㫠.
     - , - ᪠  ॡ⠬. -  .
      ᪨ 㡠   ஧ 㡪 ᢮ . 릠 㡪
 窥,   ⠫ ᭮.    ஢  ⠫  ,    筮
 ᪠ ਪ,   冷   , 祬  :
     -  ,     뫮 殮 ஡,   㫥.
   㡨.
     -   ᫥, - 頫 ਪ. -   㩤 .
     -  뤠 ᮡ⢥ 㦪. - ᪠ 筮    -  
⠪ ९㣠,     , ⮡ ᠬ   
.
     -    㡠 ? - ᨫ .
     - ᨡ. - ⢥⨫ 筮 . -          
ࠬ.
     -  㤥  ᭨? - 㤨 ਪ.
     -  祣, - 롭 . -       .  
㡨 ᮢᥬ ,   ,    ᮢᥬ .
        ࠫ 㡠 筮 ,      㬪
让     㡮 . ࠫ    
 ᤥ ࠬ 㪮. ⮬     㡪,  ᬮ祭    
窨.    襢.
      ६  릨. ,  ᮢᥬ ,     
稫, ⮬   祭 ᥫ  .
        筮 ,    ⠫    ஢,
ᬮ५, ᪫       ,      ⥫쭮
.
       -  אַ 㤮! -   ஢   ,  ᦠ  
  - ᯮ  . ன  .
       ,     ᪨ ,  뫨 
쭥 ॣ.
     - ᨡ. 릨, - ਫ 筮 . -   뢠
讪 ࠯.   ⠪ ९㣠,   .
     릨  墮⮬.
     - 쬨, - ᪠ ,  㡠 筮  .
- 쪮  .
     - 讥 ᯠᨡ. - 筮   㡠. -    
 孥.     ।⮨ 稭  ⨭.  
 ᫠,    窥 㯠.
      﫨      ,   ⠫  ᪨  
⨭ ,  ࠧᠫ ࠪ,  ᪠    
஢ ⮭, ⮡  ᪠.
     -   ,  -  ࠤ  筮  ,    ⨭  뫠
⠭, - ⥯  ,      ,    宧異
⨭   .
      諨 . १  ⢥ ᪠   窥
㡮   㯠.  ⮬ 筮   騫    㬪
  - ᫮, ௪  ᮪.    믨    ,
⮫쪮 ᮡ   ⠫.  ᮪ ࠧ ய  ⠫    
 ⠫  .    ⮢  뫨  蠣      
⠭.
      蠣  ⠭  諮.  ᪮    諨    ⮬
,  窠 ⥪  ⮬.      室  
ண.
         ⮬    ஭    
.    - ,    宦    뫪  
  .  諮 ⠭  ࠡ.
      稫. 窠  﫠  .  ᥢ   室
 ᠬ ४ -    ஭ ᫨ .
       ,     ॢ,  뫨  ⪨.    ⪠
﫠 騭  ࠫ . 筮  ⠭,   
᪠:
     -   ⠪ 쬨 㤭 ᥣ.
     -    ? - ᨫ ਪ.
     -  ࠥ   뫮, ஥ ।  .
     騭,  ,  ⢮,    ࠧ         .
ﬨ  ᨫ:
     -     廊?
     -  ⮫쪮  न, - ᨫ .  -      ࠥ
,  뫮 㡨 .
     -    론. -  ᬥ﫠  騭.  -  ਪ  ,
 ࠭ 론 .  ⮫쪮 誨.
     -   ࠢ, - ᪠ . -  窠  -  ᠬ    
.  稭  楫 த,     ᮡ.
     - -   砫.
     -   砫,  -  ⢥⨫  ,  -  ⮬      
⨫ ⮫쪮 ᥣ.  론   㤥.
        蠢 ᫮  窨,      룭㫠  롨
ࠧ஬   .  窥 諨 ப 㣨.
     - ? - ᨫ .
     - , - ਪ㫠 騭, - த  !


     -  ⠪ ᥣ 㤥. - ᪠ . - 쪮, ,
 ࠩ   뫮.   ࠩ,   .
     騭 ᬮ५ ,   ⪮ १ 롪.
     - 㤥. - 㤨﫠 ᭠ -    ᤥ?
     -  , 筮 .
     -   뫮 窮 .  -  ᪠  騭,  ᮡ
  ২. -      ᢮  ,      ᪠
襬 ।ᥤ⥫, ⮡ ᮪  㡨?
     -   易⥫쭮 ᪠. - 頫    ᫥  
 ஬.
       ,  ᪠,  ,   筥
᪠뢠:
     - ᨡ ⥡,    ,  ᮦ,  ᬮ.  ⮫쪮
窠 .
     -    ᭮ ? - ᨫ ਪ.
     - ,   .  祭 㤭...
     ᪮  㢨 । ᮪        
ᮢ.
     -   ࠣ, -    筮 .
           ᮢ襭 몭     
묨 ᨫ쭮, ॡ ࠧ ,          筮
.
     -     । ⢠ ᫨, -  ਪ.
     -  㢨, - ⢥⨫ 筮 .
     窠 뫠  ᮢᥬ , ࠢ    ॣ  ,    
 蠣  ⠭  譥.   ,  
 ,    梥 ⠬,  .
       訡.
      ᠬ  窥  室.  ᯮ  ᮪ ॣ.
  ᮪ ⮭ ஬  ४ 㫨 - ᪫, 
ᠬ  뫮 ᪮쪮 த, 鸞 ᡥ    ४  ⨪
誨.
       த 㫥 ⮫ 㡠.    ᠫ  
窮,      ⮪ ண 梥.      뫮,
  ᯫ뢠  ஧筮 ,  ,  ᬥ訢  
, -  , , ⥪ 㦥   ,    ,  ன  
.
      ⠭  .
      㢨,  ᪮쪮 롮,  뫨   ᢥ,
⨫  ࠭      ᯥ訫 ⭮.


     - ! - ᪠   㦠. - ॥ ன .
     -   ? - ᨫ 筮 . -     .
     -  ࠢ -  ᤥ, - ᨫ ਪ. -     祬
 ⨫ ?
     -   ᠬ  - 祬? - 稢 ⢥⨫ 筮 .
      㢨,     롮,  ,  ﭭ,  ﭭ
뫠  ࠦ  ४    ॢ㫠 誮 . 
 ᫮   祭.
     - ? - ࠧ . -  ࠢ   窠?
        ਭ   ,   쪮,   祭,    
ப  ᮫  ﯥ,    ,      ,
। த.
     -   ᫮, - ⢥⨫ 筮  .  -    㦥    
ࠢ?
     -    ࠢ, - ᪠ 箪.  -  쪮      
訢.
     -    ? - ᨫ , 뢠  .
     -   ,  -  ᭨  箪.  -      
, 祬 ࠧ ४.     ६    .  
㤠⢮ ,  ६ - ᥡ  ଠ.
     -   ? - ᨫ ਪ.
     - 祬 ?    ,     ᠫ.
     -  ?
     -    .
     -   ᤠ? - ᨫ .
     -   ᤠ.  ,  㬠, -  .
     -   ?
     -  ⠬,  室 ⮨.
     箪  .   室  室 ,  
 﫠 쪠 䨣ઠ   ⨪.
     - 諨 ᬮਬ, - । 筮 .
      﫨   , 諨  ⮭  
  .
     ,  ண   箪,  ঠ  ਪ९  
 .   뫮 ᠭ:

                    "  !"

      諨 ,   론,    ⠭,
 㪮ਧ 砫 .
     - ࠢ, - ᪠ . -   ᯠ  ?
     稭 ⢥⨫:
     - ,    ,   ᯠ .
     - ,   , - ࠤ ਪ.  -  쪮    
⮨,  .  ᥣ 㦥   ஢  諨      
⨫.
     -  ⭮   , - ᪠ 筮 . -  
 ᠬ  ⨬  , ⮡        㯠,
      .
     - ,  祣  , - ᪠ 稭. -   
 窨.  ࠭  ࠡ⠫.     祭  ⠫.    
頥   .
     -  祬? - 㤨 . -   .
        롥 祭 㤮 祫.
     - ᢮ 室! - 砫        窨.  -  
蠥 ଠ쭮 ࠡ.   맮.
     - 뢠, 쪨, - ᪠ 窨.
     - ! - ਪ 쪨 室訬  ࠡ稬. -   
 룭.
      ࠡ稥 ⮫쪮 ᬥ﫨.
     쪨 砫 ⮫ 窨, ࠫ ࢠ    .
   㤠,   ᫥  ਪ 墠⨫   
⡥    ஭.
     쪨 ⥫   ਪ,   ⠭ 筮 .
     - 쪨? - ᨫ . - 䥩 ஢?  孮?
     -  ᠬ, - ⢥⨫ 쪨.
     -      ⥫ , - ᪠ 筮 . -  
 뢠    ࠢ騥  ⢠.    祭    
४  .
     -     墠⠫. - न 쪨. -      
  ᪨    ࠢ  ਥ.          ࠧ
᪠. , ᫨   ⥫ 㤥?
     -    ,    㤥  ⥫,  -  ᨫ  筮
. -   ४ 뢠 ࠢ.
     - ந⢮  ⠭,  ?  -  砫  쪨.  -  த
⠢  業 த樨? ,  ,     ,  ⨯
ᠭ  ।⥫.  ,  㬥!
     - , 쪨, 쪨, - ᪠ 砫쭮 筮 . -    
, 祬  ⠪ न.      ᮮ㦥
    ६ 砥.
     -  筮, - ⢥न   ࠡ,  .
     -  㦥  ⠭ ४ ந⢮  .
   ४஬  .
     -   祬! - ࠧ 쪨. -      ࠡ  ⨬.
᫨ ந⢮ ⠭,   ௫  .
     - 쪨,   ।।, -  ᪠  筮  .  -    
騪  ।⥫ﬨ த    .  ⮡  
४    । .   ?
     - , , ᯥ? - ᨫ 쪨. -    ᯥ  
 㦥 ࠡ⠫.   㬥 ,      ।
.  ,  ,   ⨫.
     -    ᬮ   㬠, - ᪠ 筮  .  -
㬠   ᯠ.  ⠪,     ४,    
.   ⮫쪮 㡨  ,    㡨    .  
ᥣ, ⠪ .
     -  騥! -  쪨. -     ?  
 ⠭    ⥫쭮  ந⢮.      
௫  ६!    !
     稥 砫. 筮,  뫮  ࠢ,  ४  -
吝  . 㣨 뫮  .     ⮫쪮,  ⮡
-  ⠢  ࠡ.
     - , ! -  筮 . -  襫.
         ,  ⮬ ,     ࠢ.
     - 쪮  ⮣! - 㣠 쪨.
      騫  ଠ ᢨ⮪  ᢨ⥫.
       룫  .
     -  ! - ਪ 쪨, 뢠  筮  .  -
  㬥⮢.
      㢥७    ஬.
      筮    . 冷   蠣   ਪ, 
᫥     窨    ⮬.    ⤠  諨  ᪮쪮
ࠡ,  뫮 ᭮ 拉, 祬   .
     쪨  筮   ᠬ ४.
     筮   .
     -  ᥩ...  ᥩ... - 쪨 堫    . -
 ⮫쪮 ஭!
      筮  祣  ⠫   㡮.  ⮣  
 墠⨫ 쪨,    ,         
ॢ⨫    .
     - ஡ ᠬ, - ᪠ 筮     쪨    
  .


      ⠪ 﫨,  﫨  ࠧ묨 ⠬. 쪮  
 ਪ  㤨.
     㪠 ⠫  吝 , 룭㫠, 稢   ,
 ﭭ 뫠 ,    ⮩  .    ࠧ  ,  
墮⮬, ⮬  뫠    ॣ,  ,  ⥫    筮
, ⮡     祫᪨ .
     筮    ॣ, ᫮ 㪨  㤨,  祣  
.
      릨    ,  쪨,  
⠫   ᮡ  㡨, 墠⨫  孮 㡠 
墮  뢮  ॣ. , ঠ    墮,  騫    筮
    ࠢ   .
     -  ? - ᨫ 筮   㪨. -      
  㬠?
     㪠 ⨫   筮 .  릨  砫    ⥫
뫮 ᭮ 墠 孮,   ॢ⨫  祫   ᮡ
諮 ⮩.
     쪨 , 嫮 .  﫨   砫.
      쪨 訫  ᥡ  ᪠:
     -   !
     -  ? - ᨫ 筮 .
     -     ,        墠⨫     ᯮ
㦥 易⥩    㡨. ⠫ 㡨!
     -  ࠧ?
     -  !
     -   﫨,  론  ⠪ ?
     -   론!   孮.
     - 蠩. 쪨,   . ᫨   㤥    
ᮯ⨢,    ⠢   .
       뤥ঠ   ⥫.
     -   ᫨誮! - ࠧ   ⮫.
     -     !
     - -⠪  祫!
     쪨 ࠧ ᬥ.
     -  㤥 ᢨ⥫ﬨ! - ᪠ . -   㤨.
     - , -, 祣  﫨, - ᭨ 筮  .  -  
   ࠧ,  ᯠ  .    ⮣    㦭,
⮡  ⠫ ࠢ.   ⠪ ᫮ ?
     - 㫨. - ⢥⨫ 쪨.
        ࠫ,  ⨣ । 릪,     
 ᪫,  ⠬, 㤠  ࠧ ꥧ "".
     -  ࠢ , - ᪠ 窨.
     - ࠭ 祫, - 㤨 筮 . -   ⠪  
 砫.  ᮢᥬ  㣠,   ॢ⨫     .  
⮬ ࠧ .
     -    ⠪, - ᪠   ⥫.
      뫮,  쪨   設.   襫 祫.
     -    ४ , - ⨫ 窨. -  쪮  
᫨  ⠭ , ᫨    ,   !
     - ,   ,  窮? - ᨫ   ࠡ. -  
   ࠢ. 祣, .
      ࠧ   㤠, ⮬       ᯥ訫  
쪨    ᮫  ९.    ४஬    ᪨  
ࠢ.
     -  ! - 砫 쪨. - , ᥡ ...
     - , - ᪠ ४, 室 . -  쪨  ⢥ত,
    䮪  뢠,    ॢ頥    ,  ⮡
㣠      .      ,   ⢥         ᥩ
⢥⢥ -   㣠!
     -  㬥, - ॡ  ᪨    ࠢ,  -
᫨  ⢥,   ⢮ १   .
   ࠧ襭   䮪ᮢ?
     - -,  , - ᪠ 筮 .
     - 襭 , - ᮣᨫ 窨.
     - ,  ⮦   ॢ? -  ᨫ  筮  .  -
᪠  ⥬,   ४ ᪠.
     -   䮪ᮢ, - ᪠ ᪨,    直  砩
㯨 .
     - ,  ᥣ,  쪨. - 筮   .
      쪨 ਯ⨫      ⠪  ᪮,    
ᮡ⢥ .
     -   ।, ⮢ ४. - ᪠ 筮 .
     - ! - 砫 ४, -  ॢ!
      ⮦  .   ᪨  ࠢ.
         ⥪  ⥪ 譠 .
     -  ⠭ ந⢮,  -  ᪠  窨.  -    
믮 㪠 ᠭᯥ樨.
     -   ⠭? - ᨫ 筮 .
     - 孮  .
     -  ᮦ, ⮣   㬥. -  ⢥⨫  筮  .  -  
ᯥ樠  窠,    .
     -   ᤥ  横, - ᮢ⮢   ࠡ.
     - ? - ᨫ 筮 .
     - ⮡ 祣    뫨.
     -  ⮬?    ࠧ?
     -    ࠧ몠. - ᪠  窨,  -      ᪢
!   ⠭.
     -  ஡, - ᮣᨫ 筮 .
      騫 , ⠢    ਭ - ମ.
      筮  室 ⠪ 殮,   㦠 
楢 믠 .
           㡠 砫 .    ,
 ஬ : ,  ன 嫥⠫  ,  ਯ﫠  
㫠  .  ,   ᮡ  ⥫,  
吝 ⮪, 뫨,      த,  祣    
誨 砫 񦨢  .
     - ⮩! ⮩! - 砫 箪-த. - -  ?
     -  ࠢ. - ⢥⨫ 筮 . -    ⥯  ,
  ࠢ,  ᪠    .
       ६      ࠫ     ⮭   ,
஫   祧  ᪮ .
     -   ⠬ 㤥? - ᨫ -  ࠡ.
     -   㢨.    ஬      讥   
ࠢ.    㢨,    㡠  砫    
⥭ , ࠫ    ஬ ⠦. ⥫ ⥪ -
  祧  .
     -  ⠬? - ᨫ .
     -   ४, - ⢥⨫ 窨.
       祣  ந室.  뫮 ⮫쪮,   㡠
     .
      ⮬   砫 뢠         ਭ﫨
루 .
     㡠 㦥  㯮  ᪫.
     -   㤥? - ᭮ ᨫ .
     -   , - ᪠ 筮 . - ᪠  㦥  ன
,   ᮡࠫ    .   㤥  
 .  ࠢ쭮 ,  ⠪  横?
     - , ࠢ쭮.  -    窨.  -      
孮.   㡥 ⠭ ⮫쪮  ,  ⠬ 뫠. 
?
       롥  ४, 쪨    ᪨  
ࠢ.  룠  設,        設
㡥.
     ४, 쪨  ᪨ ਭ﫨   ஬.
     -  㬠. - ᪠ 筮 , -      ⠪  㡮  
 ࠡ  ᬮ.


     -  筮. -  ᮣᨫ  窨.  -  १      
. ਤ  ⠭ ந⢮.
        筮 , 頫    ᪠:
     -  堫  ᪢.    ࠧ, ᯥ -
ᤥ.
      쪨  ,   ⮫    設
 堫.
     -   室. - ᮢ⮢   ࠡ 筮 . -
 ᥩ  맮.  ਤ ⢥  㫨⢮.
     筮  ᫮    蠫.    ᬮ५,      
㣮 ⠢ 묨  .
     - ! - ᪫ 箪 த. -  ⮫쪮 廊!
      㫨  ४.    﫠.
     񬭠  祧 - 㯫뫠   祭.      ४  뫠
஧筠,   祩.  ਯ뫨   १   .
     襪.
       ॣ ४   祭,  ॣ    ,  
 뫥   ࠢ.
     - 蠩, - ।  ࠡ稩 㣮. -  㯠?
      ࠡ稥 砫 ࠧ    룠  ॣ  .
     - , 祬  ୮ ! - 砫   .
     - ᨡ, 筮 ! - 砫 㣮.
     -    襩 ୮, - ᪠ 筮  .  -  
  :   㡥 ᭮ 뫨   ४.    
 !
     -  , ᠬ ! - 蠫  ⢥.
     -  , - ᪠ 筮  .  -      ⠢
ᯮ⢮.  , ᫨  窨 祣  ?
       ,   窨  .
      ⥫ ,   ⠭ 箪-த.   
筮 ,   頫 뫥  .  筮 
ᤥ   㤠.   . 稥    ᯥ    ४
뫥.
      筮 , ਪ,     ᮡ  諨    
 ஧筮 ४, ࠡ稥 砫  ,        
४.   ᮢ⮢ 室 ᪮॥...
       ⠫ .
         稭  让  ᪮  񫮪.         뫨
⠦ ,   ⠦ .
      񫪠 ४ 뫠 ॣ஦ , ⮡ 稫 .
     , ந  ,    뫮 .  ⥯  
ॢ⨫  让 稩 ⮩ -   ࠢ  ᫠ 
 ॣ,   ॢ  㯠 . 쪮   ⨭
譮 稢  ॣ.
     ஧筠  窨    ,      뫮,    
孥    稭 ᢥ⫥  .
     -  ᬮਬ. - ᪠ ,    ⠫,  -
   ᠬ  ᥡ .
     - , -  ᮣᨫ ਪ. -  室.   蠫,  
  .
     -  祣 宣  ᤥ.
     -   ᤥ?  -  ࠧ  ਪ,  -  -⠪  楫  
⠭.  ४ ᯠ窠,  쪨   ॢ頫.
      ਫ "", ,             
஬.     㬠          祭.  
᭥, 祬 室  誮.
     筮  த    蠫.  ᬮ५   ᪠:
     - ,   ᠬ ,  .        ᪮
⮫쪮 । ,           ஬.  ਤ
⢮.
     -  ? - ᨫ ਪ.
     - 㤥 ᪮. ,       ਩.
     筮     㤠, ⠭   ,
᪢     ⮭  񫮡  ⥪    窠,  ⮬
ᬮ५   祭.
     - !  -  ਪ    ⮭쪮  誥       窠   
⨢,  諠      ॣ  ४,    ୠ.  -
⮩  ४, ᥩ   ᪠ !
     -   ᪠? - ᨫ 誠.  ᪢    砫
.
     筮    㪮,   ⮩.
     誠   ⠫  ᯮ.  த  ,  諠    
᪫.


     - ਣ⮢, ᪠ ! - ᪠ 筮 .
      ࠢ ᢮ ⮫   ,      ࠧ  ,
᪢   ᪮  ⮭ ᫠  ,    
ॣ.      ⠫ ,    ⠪  
஥ .
     誠, 㢨,   砫  ,  ⠫    
ᯥ訫  筮 .
     -   ? - ᨫ . -     祬!
     -  , ⮡  﫨 ⨢.
     -  . - ⢥⨫ 誠. -    񫪥  室
 ⨢.    ⨢.  쪨 ᪠,  
  ᠬ 訥   ⨢.
     - 祬     ௨? - 㤨 筮 .
     -    ௨,  ਢ몫, - ᪠ 誠. -     宦
  ॣ. ᫨  ⨢,   祭 ⨢.
     - ! -  砫 筮 . -  ਢ몠!  
 ᬥ ਢ몠  裡  ⮦!  ⠭  쬨,
᫨ ࠧ 㡨 த. 㦥   ,  祫 - 
⮫쪮 쪠  த?
     - 祬  ? - 㤨 誠. -   ⠪     
 ᮢ襭 ᮣ᭠.   祣   .    ᫨  
   襣 㤠,    ᭮   ⠪  
.
     -   ᬮ! - ᪫㫠   -    ᬮ,  
  窥.
      ⮫쪮  誠 㢨,      ன  裡    
 ஧ ⮪.
     - ? - 㤨 . - 㦥 ⠪  ?
          ⠫ :
     - !  ! , , !    !    
!
         ⠢      ண .
     - , - ᪠ 筮 , -  㬠 ,  ਤ  ᥣ
⠪  ࠡ.
      ࠢ ப         ,      砫
祧  뫮 ⠪ ,   ᮣ५,        ਪ
⡥  ॣ, ᮡ  .  﫠  㤠 .
      ⨭,  ,  ,      ॢ⨫  
   , 祧. 筮  ᯥ訫.
      㤮  , ⮬  窠 ਭᨫ      
 ᯥ訫  㣫㡫  .
     ᪮ 筮    㡠 .
       񫪠  ,   ⨢.  﫨 
   ᯥ訫 㤠,     ஧筠 .
       , ᪮쪮 諮 ६. ୮,  祭  
-  筮  ⮫ .
        ᪠ ஧筠 ,     㦥  ⮫쪮  
.
      㤮.    񫪠  ᫨    設  -  ""  
楩᪨ .  ⠭   㤠.
       ᪮稫  쪨.      뫥  ४    
᪨  ࠢ.   諨 樮      㬫
拉  㧭 .


     筮    , ⮬        㡠
,    ਪ 쪨 㢨 ࠧ.
     -  ! - 砫 . -  ᮮ魨.   .
       ᥨ. ⠫ ,     ࠧ襭  
⮨  祫  㬪 १ .  㪠    祣  
뫮.
     - ন ! -  ⨬ ਪ ४   筮  .
  쪨  ᪨. ࠢ, 쪨   ᪨  ⠫  -
  ⥫, ⮡  ॢ頫  .
     筮   .   ᬮ५    ४,  
ᬠਢ 訩        .    饭    ⥪
஧筠 ४.
     ४ ⠭  筮   ᪠:
     - , 㫨!
     -  㤠  㡥, - ⢥⨫ 筮 .
     諨  樮. ⥭  ঠ.
     -    ? - ᨫ ⥭.
     -   ? - 㤨 筮 . -  ⨫  .
     -  ࠢ ⨫, - 㤨 ঠ.
     -    ⠭? - ᨫ ⥭.
     -   㦭 뫮 ⠭.     ,    㡨,  -
⢥⨫ 筮 .
     -  ਤ ன  , - ᪠ ⥭.
     - ஦! - ।। 쪨 . -       
ॢ.
     -  祣    㫨⢠, - ᪠ 筮 .  -  
 祭 .  㬠,         ন,
⮬     稫  ࠡ.
           ⠫  室   ⥫   񫪠.      ᭨
⨢. ࢮ  筮  諠 誠   .  
⨢   祭 ᨢ, ⮫쪮 .
     - 讥 ᯠᨡ,  -  ਫ  .  -    ᤥ  祭
襥 .
     - ᨡ! - ਫ 㣨 ⥫ 񫪠.
     -  ন! -  ᮢ⮢  ⥭.      筮
  .
     ⥫ 񫪠 ⠫ 㬥  ॡ, ⮡  ⨫.
     -     , - ᯮ ঠ. -    ⮦  
.   㯨  ,      祫  ⠭  楫
.   ⭮,  .  ࠧ,  ᫨ ⮢   
  , ஢ਬ 㬥  ⨬.
     -  ࠢ, - ᮣᨫ 筮 . -   ࠡ.  
   ᪮ .
         㬪  ।  ਪ.
     -    ⠫  ࠡ, - ᪠ . -    
 祭.  . ?
     樮  筮   ᢮ .
      쪨    ᫥.  砫:
     - 魨 쬨!      ᢮,        ᯠ
ᯮ.
      ⥭ ⮫쪮 ⬠,  ঠ   ᨫ:
     -  ண  ?
     - , - ⢥⨫ .
     筮 , ᠤ  , 롭   .
     設  堫.  ⥫  񫪠  ࠧ५      ॣ.   
 窮    㤮⢨  蠫  ᢥ  宬.  
ॡ ⠫ ⮫쪮 誠,   ,    .
     - 諨  , - ਣᨫ  . -    室?
     -   , - ⢥⨫ .
     -      ?
     - , , -   ⢥⨫  ਪ.      ⥫,  ⮡
 砫 , ᫨ 㧭,     .
     -     ४, - ঠ  .  -  筮  
㤥  ⠬ .
     - , ,  ᪮  ਤ, - ᪠  . -    
 訩 祫,   -⠪   ⠭.
     -  諨, - ᪠ ਪ.
     - , - ᪠ . -     .    
 ४,   .
     ਪ  襩 ॣ㫨.
     - . - ᮣᨫ ਪ.
     -⠪    誮, 祬 ᮢᥬ .
     -   室, , - ᭮   .
      ਪ  㦥  蠫.  ,   ⥯,  ࠧ  筮
 , ᯠ⥫ ४ ਤ   ᠬ.
      ,  ,   㬪,         㯠
 ᥬ. ਪ 騫 ਣ ᥬ    ॣ  
㤠, ᪨뢠 ᥬ.   뢠       ,  
  -   쭨 ॣ 㤠.     ⥫
ᨫ  ,   ᠬ ࠧ,  ᥬ ᫨  
 ॣ, ஢쪮   , -      㤠  砫
  ࠢ.
      ⥫ 񫪠,  﫨    ॣ,  砫  嫮  
  ᬥ -  뫮  䮪,   ᭥.
        諨 ,   ४.
        ᮡ,   㤠-  㡥,    筮
 稫 .
     -   ⠪? - ᨫ . -  ⠪ ᨢ  .
     -  筮 , - ⢥⨫ ਪ.
     -   ,  筮 , -  , - , 筮,
   뢠.
     -  㬠,   , -  ᪠  誠  .  -    祭
⠫⫨.


        ᪠  ४, ⥬ 㤨⥫쭥 뫮  ,
    ஦. ᫨  筮     冷,  
᭨  ,  ᠬ ,    楫,    
த.  㦥   ਪ ࠢ 砫  ᠬ  ஡  
ॣ, שׂ﫨 ⥢訥 ࠭ ६      
⮢.  쪨,  ਯ訥  ᢥ,  ᢥઠ  ।  ᫥,  
 㤠 ਯ訥 ࠪ 㦥 뫨      ॣ.  ४
ᨫ    﫨    誠,  ᨭ    ४.  
譨,    ।   ࠫ   祧      .   
ᮡ⢥묨  ,  ঠ ,   﫠  
⨭,  ⮫쪮  ஬뫮 ⮩ , ਭ﫠  㦠
 ᮪,   ...
      㦥 ॢ ,  ॡ,  ᮡ ⠫.
     -   㤥  ? - ᨫ   ਪ.
     -   祭. - ⢥⨫ ਪ -  .
     㬥,  ⮦  ,     筮  ,  
ਫ  ,   㬭  ᨫ쭥 ,  樮஢.  ᫨
᪠,      ४, ,   .    ਪ
 .   뫠 㬪.  ⠫ ᫨   ஬,    
ᠭ஬.
     , 筮, ⮣   .  筮   ᮢᥬ
 ,    祭 ࠢ. ⮬  ᯮ   
ᮢᥬ .
     -    ? - ᨫ . -  ᨬ ⤠ 
  㪨. ᫨ 㦭,    񫮪 .    
 祭 .
     - , - ᪠ ਪ. -  㢥७,  ᠬ ᢮.
      ࠢ ॣ,   諨, 砫 .  ⮬  ᪨
. ⢮ ॡ   ४.  ࠤ  ⮩    
⥫ 㯠.    ᪠   .
     - !  -  﫠  .  -      ,     ४
ࠢ.
     -   ! - 砫 .
     -  ⮫쪮 ,  .   ,   ⢠  
 ⢮७.
     -   .  -  室,  ᪠  ਪ.  -       
࠭.
     - 稪! - ᪫㫠 . - 㤠   ?! 
ᠭ   ࠧ,    ᪮ ஢쥬 ⥩.
      ᫮ 﫨,  祬  ᯮ,    ,  﫨
⮫ ⠫ 맣  뫨  ॣ.
      ࠫ 䠭  諠  .
     - 窠! ४ ! - 㣠 .
      ᬥ﫠  㫠  . 뫮 મ,  䠭  
孥.
      ⮣  㫨  ४.
     -  , - ᯮ  . -   筮  ,  
४ 饭.  ⠫ ࠡ.  뫨.
     -  㢥७? - ᨫ . -   ࣠, 
   ⢥.
     -   ᠬ 㯠, -  ᮢ⮢  ਪ.  -  ,
 .
     - 㯠   . - ᪠ . -         
, ⮡    쬨  祣-    稫.    ,    
㯠쭨.
       ᨫ      ஦  諠    .  砫  
騪⪨, ⮬  .  ᥫ ᪠   , 
.      뤥ঠ.    㫠,  ਫ  
㫠, 祣  䮭⠭ 맣.
      । ४  , .  ⨫    
஭,   砫:
     -   ⯫뢠!  !  㭠!
       﫨, ⯫뢠  㭠.
     - ! -  ਪ. -   ᯥ. 뫥.
       ᮦ 뫥  .   諨 .
       ᭮ 砫 .      쪨,  ᭮.
 ᫨ 묨 鸞.         㣠  誠.
⭨ ⠭, ࠧ,  १    ॡ.  誠
뫠 㧪,  㡮.
     ਪ 㢨,  蠣         祭  १  
४ ॢ.
      諨  ॢ.     ய.  冷    ய
뫠 뢥᪠, ਡ  ⮫:

       "᪮ ᭨⢮. . ᭮ ⮬"

     ਪ     ॢ.
     ॢ 뫮 ⮭,  砫, ⮬ 室 뫮 㤭.
     - ஦! - ᪠ ਪ .  ⠫  ॣ  
, ⮡  뫮   墠.
       ॡ  ॢ,   ᫥   﫠
ࠢᨥ  ਪ  ᯥ 墠   .
     ᫥ 諠 .
      ᤥ  蠣, 㣠.
     - ,  ᥩ 㯠.
       ⮫쪮 訫,  ᥩ  㯠,      ᫠,  
ﭭ 堫 㪠. ਪ ᨫ    ,  ᠬ  
   .
      ,   㪠, ᫮ ⥫   , 
㫠  .
      ᥪ㭤  뫠  .


         ᪨, ᫮  ⠬ ⨫   ப
 㯨    ᬥ⥫ 墠.  ਪ    襩  ૨  
㤨,  ᮡ ਭ﫨   ॣ  ﭭ .
          .
      ਭ ,   - 㣮 誥, ன ࠭
 뫮.
       ન, , ⯫뢠.
       㪨  ⨫    孮  ,    ,  
㧥쪠 窠 - 믫᭥  ॣ.
     ࠢ, 誠 祣  ஦ -   㫨    ࠧ  
 蠣  让 , 襩  ॣ.
     १   誨 뫨  ॣ.
      ᫨  ०⮣ ,   﫨    ࠧ  ஭
⢮ .
      ॡ ᬮ  ᬮ.
     祬,  ᬠਢ  뫮 㦤 -      ,
⮫쪮 ஬,      ﬨ.    
誠  㤨.
     -, ⥬,   뫠 祭 , -, ⥬,  
 뫨   , 筮 ⠪    ⥭,    
筮 .     ᠬ 㤨⥫쭮: 誠 뫠   
㯠   񭮣  梥,  ⠢    㥪,  
५ ૠ஢ ᪮.
     誠 ॢ   ᪠  ਯ ᮬ:
     -  㬠,    .
     -    㬥ૠ, - ⮧ .
     -   祬      ?  -  ᨫ  
誠.
     -   ,   ᨤ  ⨪. -  ᪠  .  -  
⮬   ﭭ 㯠.
     -   ᨤ  ⨪. -    誠.  -  
 ⠬ ?  뫠.
     - -    , - ᪠ 稢 ਪ.
     -      㢨, ᫨  뫠  ?
     -   ?
     -  , - ⢥⨫  誠. -  ᢨ.
       㫠, ⮡ ᭮   .
        㫠,       뫮  㣠,  ᫮  
㢨 ਢ.
     -    ? - ᨫ ,  㪠뢠    㬪,  
ᥫ १  ਪ.
     -  筮  , - ᪠ ਪ.
     - 筮 ? , 筮,  ᥡ ⠪ 뢠.    ᠬ?
     -   ? - ᨫ ਪ.
     - , !  㢨  ⢥, 稪.  ࠫ  㬪?
     -    뤭! - ⨫  .  -  筮    
ਪ  㬪.  . ਪ  .
     - ,  稫  -  譮!  -  ᪫㫠   
誠. - 쪮  뢠   ᥩ ࠢ!      
⠫  㬪.   , 㬮,   ?  㡨?
       﫠,    誠    ᠬ    祭  㣠   
०. ,   ?     梥.
     - 祣  譮,  -    ࠫ   ᯮ   
. - 筮    .   ᪮ 㤠 㩤, 
ਫ,   .
     -  ?   ᮢ訫 - 㦠᭮? ,   뢠
  祣.  譠 ࠢ, 祬  .
      ⮣ , 筮, 祭 ⪮ ᪠ 񭮩 誥,
     ஬,  ⢮  ४  
 稫  ,  ⮬  .
      誠 蠫 ᪠,  ॡ, ⮫쪮   
 堫.         ,    筮  
⮢,        ᫥,  ࢠ    
᭨  ⨫  饪.   﫠,  ᫥  誨 ⮦
. ,  ,     ⥭  .
     -   ᪠, ⮡   ? - ᨫ  .
     -  ᪠, ⮡  諨   ४. - ⢥⨫ ਪ.
     -  ,      ?
     -  .
     - ,  .  -  ᪠     誠.   -      祭
ᯮ.
     - 祬    ᯮ? - ᨫ .    誠  
祭  ࠢ.    ,    誠      
஬,    祭 ࠢ.    ॢ. 
,   ,    񭮩  誥    ⮨  ⠨  
ॢ, 㣠 .
     -    த⢥, - ⢥⨫ 誠.
     -   㬠,    襫. - ᪠ ਪ.
     -   㯮⥩, - ᨫ   誠.  -    ⤠
㬪.  ࠭    ࠣ.
     - 筮    ,      ⤠,  -    ᮣᨫ
ਪ. -        ,   뫨,   ࠦ 
४   .
     - ਪ ࠢ. - ᪠  ,  ன    誠  ᮢᥬ
ࠧࠢ. -    ᭮  .
       ⠪  㬠.  ,   誠 
ࠢ. 筮,  宦  筮 .
     -    ⠪? - ᨫ .     ண  ᨫ,  
न,  -㦥᪨.
     -   ᠫ, -  ⢥⨫    誠.  -    
⭮?
     - 襭  ⭮, - ᪠ .
     -     ᠫ ᮢ襭  宦, -  ᪠  ਪ,
  ⥫ ⤠ 㬪 砩 .
     -   ࠭   ᠫ? - ᨫ  誠.
     - , -  ⢥⨫ ਪ. -  ⨭ .   
⥫ 뢠.   墮?
     - ,  . - ᪠ ᠫ. -  㡥,   
 ᠫ    .
     -  . - ᪠ . -   ⮦      ᠫ,  
⠪   ࠪ,   .       ᪠  
.


     -   ,  몭 祫    ,  
, , 㡨,     ? - न ᠫ.
      祣  ⢥⨫,  ਪ ᪠:
     -  ࠢ  㬪  .
     ᠫ 㫠.   ,      .    
筮   祭 .
         諠   ॢ .
     - . - ᨫ . -     樨?
     -  , ୮, - ⢥⨫    -          
諨.
     - ?   砫?
     -     뫨 ? - 㤨 .
     - 㦥   ,     ⠪    室
  ४?       ४! 㦥  祣  
﫨?   ?
     -   த,  񫪮.
     -   㤠!
     -   ਫ,  㦭 . - ᪠ .
     - , -  ⢥⨫  ਪ.  -      筮  .    
ਪ, ⮡     ४.
     筮, ਪ 뫮 譮,  稫  祣  ஬. 
 ਫ  .  ⥫  . 뢠 ⠪  :  祫
,  ⥡  㪠.   砥    祫,
ண  .     稫    ਪ,  
-  祫 .
     -     ! -    ᠫ.
     - 諨  , - ᮣᨫ . -  .
     -  ᫨  ⥡  ? - ᨫ .
     - 筮,  . - ⢥न ਪ.
          㬠    ⮫.      ⮫,  
ᯮᮡ ࠧ 楫 ,     ᥪ㭤  ᯫ  ⮭
. 㦥    ᨫ ࠧ ⥭ ⤥ 樨?
     ਪ  뫮  砫: "ਪ!"  ᤥঠ.   騭
९㣠.   ⣮ਢ,  ᪠,      㦥  ,  
   .  ᠬ   㣮.
     ,  祬  뤠 ᢮ 襭,  ⠨.    ᫨
筮  ᠬ   ਤ,    宭쪮  ᡥ,    
樨, ,    㤥 冷, 楫  ⥭ -
  㤥  ᢮!
     -  ,    , - ᪠  ᠫ.  -    
᪠.   !
     ᠫ 㫠    뫠 , 㤠,  窠 
  ४. ⠫ ᯥ訫  ॣ  .
     - ! - ᪫㫠 ᠫ,  㢨,    ஧筠,  
  ४. -  ᯠ ४!
     -    ? - ᨫ .
     - ,  ᥣ     뫠.      ࠫ    
뢠 - ⠪  ࠢ .
     -    ⮩ 쪮 誥? - ᨫ .
     -  ᮢᥬ ⠪, - ⢥⨫ ᠫ. -       ᭮  ,
   ᭨.
     ᠫ 祣   ⠫ ᪠뢠.  㫠      
  ⥫쭮 ᢨ⥫.  ਪ    :    
誠   ࠩ  㬥 ⠪ ᢨ.
     -  ,  -  ᪠  ᠫ,  롨      
ᠦ  ॣ ⠫쭮 ४.
     - ,  -⠪ 筮 ? - ᨫ .
     -  ᫮ , - ⢥⨫ ᠫ.
        蠫     ॣ 몠⨫  横.
 横 ᨤ  稭  묨 룮ॢ訬 ᠬ    
⠪  த.      ᭨ -    뫠  
ࠦ  묨 㡮묨 窠 ᯥ।,   ⪠  
ଥ .
     -   , ? - ᨫ , ⠭ 横.
     ᠫ ᪮稫    .
     - 稫 ! - ᪫㫠 . - 筮   
.  ᠤ  .
     -  ? - ᨫ ᭨.
     - 㦥   ?
     ᠫ 㫠   ४.  ᭨  ⮦  ᬮ५    ४  
ࠤ.
     - 㦥  ᯠ  ४?    ਫ,    㤠.
     - 襭쪠! - ᪠ ᠫ -   ⥡ ਫ,   
    ४.  祭 ᭮.     . 
⮬ ...  ⮬      㬥⮢.
     -     ᤥ?
     -             .      ᭨.
,   祣 宣   ᤥ.      ᯠ  ४  
ਭ ஬ !
     -  ⮦   ⢥न! - ᪠ .
      ॡ 砫 㣮ਢ ᭨.  ᮡ 룠  ,
  﫨.
     - , - ᮣᨫ 襭쪠. -  , ⮫쪮   ,  
 ⮣ . ୮, ४    ।⥫ த
쪨   㦥 ᠫ .
     -   ਢ , - ⢥न .
     - ,  , - ᪠ ᭨ 襭쪠 -  , ,  
뫥  ᮫, ॣ॥.
     -    . - । ਪ.
     - 祬?  堩.
     - . - ᪠ ਪ. -   ⤠ 筮  㬪. 
    ਣ.
     ᫨  㣨  ᯮᮡ  ᢮       ,   ਪ
᪠ ᭨  ⮫. -⠪ ᭨ 稭,   ⮫
 㣠.
     - , ᠤ ᧠, - ᮣᨫ ᭨.
      ࠧ 横,   砫  ய   
᭮ ᠤ.
     ਪ ঠ 㪠   ᭨.  横  ⠪  ⥫,  
ࠧਢ 뫮 . , 㬠 ਪ,   㬪.
     १ ᪮쪮  ய    ண.
     ᭨  ࠢ,  .


      ஥堫  ᮢᥬ . ।  ୠ  窠.
  㢥稢,   ⠫  ᭮,      ன  横,
  .
     横 ⨫  ࠧ㫨.    ਪ  ਭ  
㫠  ᯨ ᭨.
     - ⭮! - 砫 . - ⭮!  !
     ਪ ᯥ  ࠧ拉,      横    ᨭ  
, 楩᪨.   ᪮.    㫥  ᨤ  ঠ,  
⮢ 筮   ,   ᪥ - 筮 .
     ᭨  ᠬ ᮮࠧ,   ⨫.  横  
堫 ⭮. 楩᪨ 横 堫  稭  ⠭.
     筮   㤮 ࠫ  ᪨.
     ਪ    .   ⠪ ࠤ,       
 ᫮, ⮡ ࠧ ᢮  ࠤ.  ⠫  ᪨    
६ 㬪  ਫ:
     - , ⠬   浪... ⠬     浪...    祣  
.
     筮   ਪ    ਦ  ᥡ.
     ᭨ ᪠ ঠ:
     -     堫.   .
     - , - ᪠ ঠ.  -    ⨫    .  樠쭮
. 让 ⮪ ஬諥. 筮,  ,    㬠,
  ࠢ - ⢥  㯨.   ᠬ    -
㬥⮢   ...
     -  祬    ਢ? - ᨫ ᭨.
     -  , , - ᪠ ঠ, - ᢮  㦥 訫. 
 ᪠,        ४      ஦  -  ⠪    
.    ਫ. 㣨  ,    ਫ.    
ਫ.  , 祬 ਫ?    ⮩  窥  த,  
, 㯠.   ,   த , ०.  ⮬
祫    ,        ᠦ.  
, ,     諨,  ,  ᠤ    
横, ⠫쭮  .
     -   ࠢ쭮  ᤥ,  -  墠  ᭨.  -  ᨡ  ⥡.
.
     -  ⮨ ୮, - ᪠ ঠ.
        筮   ᪠:
     -         뢠.  ਥ.  ,    
. ᫨  ⭮, ࠧ  .
     -  ⥡ ⭮ ? - ᨫ ᭨.
     -     㬠. - ⢥⨫ ঠ . - 㬥⮢ 
ࠦ  ,  ⠪    த        뫮.    ⮢
⥭ 祭  ⢮.
      ঠ 砫  ᢮ 横   㯭.
     -   ⭮, -  ᨫ  ਪ.  -    誮  .
筮   ᪮॥  .
     - 祣. - ᪠ 襭쪠. -      㬥⨬.  ,  ⮢
, ९ ন 稪.   ஦ .   ,  
୮?
     -  ௫, - ᪠ 筮 .
      堫 ⭮. ᭨  横 ஦.  ਪ  뫮
᭮ -  ᦠ  稭.  , 筮,  .
     - ঠ - ! - ਪ .
     - 몭 祫, - ⮧  ᭨.  -    ᢮  
 .
     - , ᫨  , - ᪠ ਪ.
     -   ⮬   㤥, - ᪠ ᭨. -  ࠢ,    
ᠬ . 筮  ᯠ ४, ঠ ᯠ . ᫨  
  㣥 㤥 㬠,  㤥 ଠ쭮...
     ⮬        ᭨.  ᫥    
 ࠧਢ, 筮   ᭨ 㦤,    
४   祭.  ॡ  ᯠ.
       㫨,    ᮫  㦥  ᠤ.   頫   
஬, ᠫ . 筮  頫 ਪ,  易⥫쭮
   ᥡ   祭.  쪮    ᥩ,    ᫥  ⮣
.
     ⮬  ᭨  襭쪠      ॡ   ,      ࠩ
ᬮ⮢.  堫  ,  ⮡  ᮡ,  訥  ᫥,  
⠫.
       ⨫   த.
     -, 㦥 ⨫ । ᢠ  ப  ஦    த.
 ॡ 砫 ᪨  ஭ ⮭   .  
த  楫 ।   ࠬ, ᪠   .  
ࠫ   த  ᫨ .   ⮫,    㬥,
 뫨 .
      த 뫠 ப  㦠.   ᨮ  
㦥 ⠭ ⠬  뢥:

     " 楫. ,   ࠧ 饭".

                    室   ,      
ࠧ.


                  ९⠭   "᪠ ࠢ", 1988 
