                             
              
                           



       ,  ᬮ ᥫ 쬨  ,  㡮  
୮, ⫨       ,      ⠨  ࠪ
㯫뢠                 ⭮,   㤭
।⠢ ᥡ ய ᬨ᪮ ࠡ.   ⠪ ࠡ,  
""!..
     "",     䫮,  䠭᪠      म
 । , ᮢ蠫 ᪨  , 쭨    
ᬮ.  -⠫       ⯮஢    ࠧ梥
;   诨  ஭      ⭮    ,
᪮饩 ᪢ ᮪ ⪠. ⥫ 筮 뢮 ""   ᠬ
⤠ 楫,  ᪨  砫  ஦   
    ,    ᬨ᪮  ⠭樨        ண
⭮ ࠡ ஭, ﭭ । .
     ⭨  ਩    㤮  ୠ         쭨   ३
"ਨ".
       ᪠ -    ᫥  ⢨,    ࠡ,  
砩   ,    ⮩  ᢮  ⮣  -:
"!"
      ᬮ     ,  ᫮    㬥.  ᪮,  ⠭樨,
⭨, ࠡ 稫    砩襣 "⨪".   
  ᭮   堭      ,   ࠧ㬥,   ।᪠,   
ࢮ ᠦ᪨  祧    ᪮筮  -
⠩ ⥫ , 筥 - - 몭 㭠.
       ⮩ ਨ  ࠭.
        : "" 筨   ५  ६:  
॥ ⢮, 㤠 楫 筨 ⮩ ५, 㢨 ࠧ
   騬 .



         ,  ன 稭 ⥫᪨ 


     "" ᫥  ࠫ ᪮. ।  릪    쭨
ᬮ.
      讬 ⥬ , ⮬ ஧ 㯮, 筠 쬠 
 . ᥬ     -  ᢥ騥    
 . , ﭨ ,  ࢨ    -      
㯠   , 믫 ࠬ, 뢠  .  - 冷
... .  ஬   㯮 㬠-㡠 .
      ᠦ  ண㫮筮  㡥  -  ⨪᭨  ᭮  誮
쪠, ७   -  﫨  ⮩. 祬,  㦥  
誮쭨,  ᢮ , ⮬  ᥣ   .
     ⥫᪨  뢠 ࠧ  .        ࠡ⠫  த⥫
誮쭨 -   ,   ,  ᨠ᪮  뭥,  
 㫥, -   易⥫쭮 , ,   .    
⠪ 窨   ,   ᥩ ᥫ, 㤠   ᬮ  ਡ  
祭    .  ᫨    室  ᠬ 
⨪,   筮  ᬮ,  㤠    ࢥ    ,  
砥    .
       筮  ᬮ,    ᫥  ᬨ᪮  ⠭樨,  ࠡ⠫
த⥫ ७  .   쪨.      ࠡ  ""  ⮦
 ᮪  쭨 ᬮ -  .
     ࠢ  ⢨, 쪠 ᪠:
     - , ᪮쪮   .
     ७ ᬥ:
     -  :  ᪮祭.  - ᬮ !
     -    ,     , - 㬠  .
       , 筮, 㬠  ᬮ.
     쭨 ᬮ ७  ।⠢  ⠪:  祭  ᪮      
⮢頬   ᬨ᪮ ⠭樨, 㢨  ⠪  ,  楫  
᭨訥 ,    ,   ,      
     ࢮ 鸞 ,   㦠   .
     쪮  쪥    -    筮 ᬮ.
     ७   ⮢饩.
       ᢥ⮢ ࠭讬  ⥪ ⨣.      ᭮
᢮  ⠪ ᮧ,  筮   㭮: ⨣  ⠫쭮
ᬮ    .
      ᮢᥬ , 祭 , , 筮, ࠢ த⥫.
       쪠  ᯮ   祬. 룠 ᥡ  ⥬  ⠬
   .
          ᥩ ᥫ 砫 ⭨ .
       ᢥ.  ஬    㬠      ⥪.   
᫥ ਫ.   ࠡ  襫  .    ⭨
  ᮫    ᬨ᪮  :  릠         
.  ᯨ⥫ ⨪᭨    ६    ⥫᪮
,   ᠬ  ଠ ࠡ  ॥ ஧஢,   
.
     - ਣ! ﭥ! - ᥫ  ᪠  .  -      
⨭: ,   祥...  ⮣ "祣"    뢮,  
ᥫ  ᭮ ⮨  . ᭮? - ᨫ , 뢠  ᢮
.
     - ᭮. ப த, - ⭮ ஢ 쪠.
     -  ⥯ ஢ਬ  ࠪ⨪, - த 孮 .
         蠫  .    ⢮  ᥡ  몭
⥫. ,    ଠ,  楫      ஢  
⮫⮪ . 뢠 "祡  ࠪ⨪",      ᠬ    -
᪨ ᠤ    ᬮ.  㯠  㬪  -  ஢,  
猪    .
     ,      ,  ⨫    ⨣஬  ਭ
  ⪮ 묠  ,  ⨣  ࠧ  ॢ⨫    譥
⥭, 룫뢠饣  ⮩ .
     ,   㭮,  ⢮,  稫  ॡ
 ,  ᢮ .    騩 ?    -    ᭮
誮   ᬮ - 冷  த⥫ﬨ?
     - ।०, - ண ᪠  ⥫,  -  ᪮  㤥  ᮪  
쭨 ᬮ.
      .  쪠 ᨫ:
     -  , ,  뢠?
      롭:
     -   ...
       -   ᪮짭 - .
       ,  稫  ᮡ  墮.
      ᨫ אַ  ॡ⠬.      뫮  㣮  室:  
ᠭ⨬  稪  墮  루  誠.
      誮 ࣨ筮 蠣    宧頻      
⭨.
     쪠 ⠪ ﭭ ᪭㫠 "!",   "!" ࢠ   .
     誨 뫨  ⮩,  ᮮࠦ,      墠    墮
堫.
       ਧ     ࠡ  .  ஬  ⨭  
  १  誨.
     - ন ! - ᯫ㫠 㪠 宧頻 誨, 몠  .
      ண㤥 ७.
      :  㧭 騭  . ।    ᫮
訩   祡 - ᥬ୮    .
     騭 㪮ਧ 蠫:
     -  祫, 祬     ⨬ ६?
     - , ਭ ᠭ஢, - ஡ମ⠫ .
     -  ? - 襯⮬ ᨫ 쪠.
         :
     -  砫? 㪠   த...
       ⡨  , 㫠 箬:
     - !..
         筮 ண㤥 ७,  ,        㡥,
ࢠ  .
      ࠡ 㯨 ᮬ.



         ,  ன ࠡ  ᮪


         ⨫  頫쭮  ᠫ  .  ,   㦠訥
"", ⢥ 㤫, ⨫    諥,  ⮬
⥯ ᬠ, ᢥભ㫨 ᫥ 窮 ᢥ, ᫨.
     ,     ᬮ,   ⢠, 祧.
     ࠡ     ...
     쪠 ᭮ ᪠ ""  ⥫ , ᪨ 㪨.
     쪭㫨 㪨 ⮣ .    誨,  ભ,
    :

                ---, ---
                ࠧ ꥫ  ᫮...

     ᮬ  ᯠ᫠  ࠡ  .      㤠      
⥫ 窮  ⨫   .   ਭ  ᠭ஢
뫠  ᠬ ⮫.
     ,    ७஢  ⥫,        ॡ⠬,
:
     - ⠩ 㪠  , ᭨! ᫨  ᮬ  祧,
  誨. 쪮 襪  墠⠥  ⥫᪮ ...
      ॡ  ᮡࠫ ᭨.  ਫ  㡮  ⠫,
᫮   饪⪨,  楬  襢㫨, ⮡  ᭨.  
    祭 .
       ਤ    蠣  ᯥ訫            栯
ࠡ . 堭᪨ 㣠    ८  ᮬ  
 ⨭   袠.  ᯥ訫    ᠦࠬ  ,
஡  , 諥 .
     쪠,   ஢ ஡⮬, ᬥ譨砫      ᢮
:

                ᥬ ⭮  ⮬  -
                  ᥣ ,
                㦡 ୠ - ,
                ,   祫!..

         ⮩ ⥭  㯮 ⮫,    
ਭ ᠭ஢, ᠤ    ᫮.  ⮬,      ,
  ⤥   ⮫,  ᥩ 㦨    ,
஢   㣨 ॡ.          ᫠.  
, 뫮 ᯮ  ,   .
      뫨  . 誠  ५  ᢮  宧頻,    
﫠 롮,    .
     - , - ᪠ 쪠 , -  ⨫. ᨡ  .
     - , - ⢥⨫ ⨬  ஡.  -      ⨣
楫.
       㤪  ७  㫠  ਢ筠  殮.    
㫨  . ࠡ ᮢ訫 ᮪  쭨 ᬮ.
     - ⠪, - ண ᪠ ᥬ୮  , -  
 ⮣ 㭠.
     -   㤥 ।⠢      ᯮ殮,  -  ᮣᨫ
᭥ .
      :
     -     த묨 묨...
      ஡  蠫 .       ਤ,      ᠬ  
쪭  墮. 誠 ᪮짭㫠   宧頻   :
 﫠 ⮫쪮  ᢮ .
     - ,  몫      ,  -  த
ਭ ᠭ஢.   -   뫠            㤠    
ᨬ묨...
     - 筮, -  ঠ , -     ॢ  ६  뫨
ࠣ 祫.
     -    ᢥ, - ᭨ ७.
     - 祭 ⨢, - 㫠 쪠.
     -  ,     㭠. -  㫠  . -
।⠢,   諠  ,  ࠧ 맫  㪮...
     -  ⠫  , - ⨫ .
     -  ᫥   ꥤ.  -    ⠫.  -  ᬮਬ,
ࠢ    . -  ਭ ᠭ஢ 諠,  㡥
 .
       㤨 ⬥⨫,   宩 ᯨ⥫: ॡ ⭮
祧.



         ,  ன ᫥  


     -  !
     ७ ப 묨  ᬮ५  ᢮ . ५ 
  .    ஧   ॡ⮩ ⨭
.
     -  , - 襯⠫ , 뢠   㣠.
     , 稢  㪥 ७, ᯫ⠫  ᯫ⠫  .  㭮
 .  ⥩  ࠡ  , - ।  
 㫠 ⮭  "ਨ".
     ,  뫮     ⮫  ᬮ⨪,  砫  
⮬  ४᭮ .   ࠣ業   , 
୮  室    㣨  ,  ⮬    ⠨    ᥡ  
祫⢠  ⨪,   ,  ᪨  㬠  
᮫⭮ ,  ᬨ᪮ ६   ࠭⢠,  ⠪  
宦  .
     - 祭    ந    ࠪ,  ⨫  
 ⭨  ⠭樨,  ᠤ  ࠧ稪      筮
⥬.  । ⮣ , ᫥      ਭ,  ᫮
"ᬮ" 砫   ᠬ   㤭 ᨩ.
         ⠢ ⠪  묨  , 
 祫  .      뫠      ࣨ    
 ८ ࠭⢠,  ࠡ  ⠫   ᪠窨
   ⭮ 祫 ᥫ.
     ॡ     뫨 묨 ⠬ ࠡ.  ᫨
  ࠡ 﫠 ᫮ ஭ ⥬,  ⢥砢
  ᭮  ⢨,    㤮⢠,  ⭮   ᠬ⢨   
ᯮ⢨ ᠦ஢,     楬  ࠡ.  ⠭    ଠ
 﫨 .
       ࠡ       .    ࠢ  設.
ன ࠭  ⠭.   ன   "ਨ"   
 ७.    ᥣ  ᪮쪮    ⮩  ⠭᪮
.
      ᢥ⨫  ⮫ ⥪,  ᯥ樠쭮 ⠢. ७ 
業 , ,    ண,    -  ⭠  ᨫ
 稪  . ७  .   砫.  ⮫쪮
ᬮ  ୥...
     -   ? -  ᯮ ᪠ ७.    ५.
  . -   ࠧ...
     -   ⮦     ࠢ    ⥬,  祣    ,  -
ᯮ  ॢ 祭. -   訫?
     - ᥣ      .  ,        ""   
 ⨪.  ᠬ ࠭ ᥫ.  .
     - 뫮  ஢! - ঠ . -      ...
     - ! - 뢠 ७  뢠  .
     窠 ᨤ   , -   ᪥.
     -  .  ࠧ筮. 㤠 , 㤠  , - ⪫  쪠
஫. - ७,     ஫ ⨪.
     ७  :  㯮...  直 砩  訢,  
뢠   :
     -  ⠪?
     -  ਫ.   뫠 쪠,   .   
⮬.
     - ...  ᢮ . ,   ஥ -...
     -    㬠,  -  ২  쪠,  -      ⥩  
...
     - !
     ७  ᢨ, ॡ        ॢ.
   ᥤ.      ஦    ࠢ  ,    
,   - .  室   蠣  ॢ;    
  諮,     ⮬    ⪠.  ᯨ⥫    ᪮
୥ - ࠡ ஬.
      "ਨ" -  쪨 ⮩ .
     ९⥭ ⢥, ⭠ ﭠ, ᯮ 祩,  ᨭ  ,
⭠ ᮫筮 ᢥ  ࠢ -     ,    ᭮  誮,  
 誨,      ,  ᢨ  .
     ,   ࠧ ⠫  "ਨ",  ᯮ  ०  ᥣ  
⥬  ᬨ᪮ ,  믠  墮  ஦,  宦  
᭮    㬠: " ᫥騩 ࠧ 易⥫쭮 ᨦ   ⮬
".  ࠭: ⥫쭠 ᨫ   ᠦ஢    ᠤ  
, ,    -  㤠,    ਢ筮    ண  㤪
७,  祫 ७ ⮢ 㯨     .  ४
 "ਨ" 筮 .
     -  筮 ... 㬠 ஬... ࠡ...
     - 誠...   ᢥ姢...
     - ᭮  쪮! ७,   !
     -  !    ࠡ.    㦥.
     -     ᭠ ?.. 㦥  ?
     - .  -   ⨥.  ࠢ.
     ७ ⠥  ଠ  ⨪.  ⨫    ࠢ.  
 ᪫  ⮩.  -     祫    -
室    㪨.   -०  設...



         ,  ன ࠡ  ᢮ 


     ,  ࠭  ⠭,  室    饭  
. ⠭ ⢥砫   .  ⠭ "ਨ" ᨤ  
᢮   . 筥,    ⮣      ⨪
⮭ ,  筮, 砫 ண  ⥫    묨  ﬨ
訢, ,   ᠬ ,   뫠      .  ,
  뫠 業 ᭮  ਭ  襭,  祭  
ਥ஢  ⠭.
       ਢ窥 ⠭  ࠢ -   ⮪,  ।,
 直  ⢥,  ᢮  ⮭宦,    㢨    ࠭
  .      ⮩  :    祧.      
⨫   "ਨ"   뢠 砩. 
  砫   ᬮ,   !
       ⠭ 蠫      ਤ    襫    .
஬쪭 ௥ࠧ  㤨 ⠭:      
 .    ਧ ࠧ:
     ਭ ᠭ஢  ⠫  "ਨ".
     - ⮭,   ࠧ  ࠡ? -    ਢ⢨  ਪ㫠
 ᢮ ஬ .
        ⠭ ࠧ - ࠭ . த  ஡
 ᪫ﭪ ᭮.
         樨 , 筮,   㯮.    
: , ஭訥   ᬮ     㧮  ࠡ,
⫨  ᢮ ᪨ ।.     ,      
㡮,    墮 - ᮢᥬ   譨 ਧ.     
⠫ ᮩ.  ᬨ᪠     ,    ।
.  ᫨    堭 ࠡ,     ᬮ
祭 ᭠.
     ᬨ᪨  ࠭⢮  㧮 ࠡ,    ᥡ
ਢ쭮     .    ᠦ᪨      㦥  
砫.  ⢥ , ⢠ ஡  "㧮" 
,  ᥡ 祭 ஦,   த      砫
 ,  뫮   㡠,      .
     ⠭ ࠢ  ଠ  㡪,  ⮡  ⤠  ਪ  ᥬ
魨, 堭, ठ   .
        ଠ ⠭ 諮 ஭,    ண
ᠦ  砩 묨 ᠬ.      㬥頫    ਤ,
襫⥫   ஢,      ⥭.      ⠭  
.
       ,  ࠧ ⨫,     .
     筮 ஡ ਬ ᪫ﭪ: , ⠭,   , 
砫!
        ⠢ ⠭   ⮬  ,  
ᠫ.  ਪ, ⮡ 諨.
       魨 ঠ  㪥 .   ய訩,   㣮
-   設, ࠢ襩 ࠡ.  ⠭    ⠫쭮  㧭
 . ﭪ,      ,    뢭:    ࠡ
१砩 ந⢨!
     魨     ⠭᪨  ⮫.      ०:
⨭  ࠯ 蠫 ࠢᨥ ⨪.
     - ! - ந ⠭ .
      魨 ⢥न⥫쭮 .
     -    ! - ਪ ⠭, ⠢ ᢮  ᨢ
㡪. - ⥫     ,  㤠    ᫮...    㬠,  
  .  뫮      㦨        ஧
ᨭ ⠭...
      ਫ 㡪, 뢠   ࠭  䨪   ⠬,
  .  騫    ᨭ  ठ,    ।⠢
騥 窮 ,      뢮.
     ⠭  ய 맢 ,   ᬮ ࠭ ⨩,
஫   "ਨ".   뫮 㧭,     
ᥫ  "" ᫥ ⮣,       ਪ㫨  
.  ࠯   ᪠ १ ᬮ  ⭥ ࠡ 
 ஢  ஭  楫.



         ,  ன  ࣠  饥


       㫨 ⪨ ,   뫠 , 
஬  .
     쪠  㫠.  誨    㬫  ⠢      ,
墠⨢ .   㤠ਫ :  뫨 㭨 ﬨ.
     - ! - ࠧ ᪠ . - 筮 ⠪   
  ᠤ.
     冷  ,  ண ᨤ  ॡ,  蠫  騥
ᠯ  诮ࠬ.  ᠯ  ⠢ 㭤    㯭묨,  묨
ॡ⠬ थ.  ᫥  ,  㣫      
- 祭 ⮥, ⢥,  嬠⮥,    祬  㤭  뫮  ࠧ
ਧ ⠢訥   .
     쪠 ૠ. ७ 蠣   :
     - ⤠.   .
     - ,   , - ᬥ諨 ய . -    ⤠.
     -   ! - 祪 .
     - ४᭠ 誠.
     - ᥬ  誠. ... - 쪠 ਪ뫠  .
     殢  뢠  .   ᢥઠ  ,  祬  
ࠣ業 .
     -    ? - ମ⠫ . - 宦  窨.
     -  窨,  ⨪, - ࠢ ७.
     -  ᬥ  , ⭮     !
     -  ᪮쪮   ⨪? - ᨫ 쪠.
     -     ⨪ -    ,  뫨...  -  ⢥砫
" ".
     -  ᪮쪮   ⥩? - 㯮⢮ 쪠.
     -    ! - ⬠ . -    ४᭠
誠...   㤥 㢥஬   樨...
      ࠭ ᠦ ⭮ 訫: ঠ   㪥  ,
㣮 㪮  ᪨   ⮢.
      ७ ࠦ ਢ⫨,  ࠤ. ⥫  ,
 ७ 訫  ᤠ.
     - ⥭ , - ७    몠,  -    ,
 㢥    ᫥ ⮣,   ७.
     -   祭,  ⭮,         ᭮   ࠢ   
㤠⢠, -   ⮭    ணਫ  ⥫  .  -  ,    祬
ਪ㫠 ஫᪠ 㪠, ਭ ஫.
     - ஫?
     -  .
     -     ।᫥? - ᨫ .
     - 뢠  ⠪:  ஫᪮ ⢮  ।᫥,
- ।⠢ ஫,    ଠ  थ.
     -  宬 ? - 筨 ७, ਯ  ࠭  ⠡  
  .
     -     ஫⢠.
     - ஢ ⨪? - ᪭㫠 쪠.
     -  祭     ஢.
      ⢮   ।  ,  ᢮    ⢥ত,    
  ४ ᪨    ࠭  -⢥
஫.   ஫, 筮, ᯮ.
     -  ।᫥⢮, - 뫮 ணਫ  ,      
㤮, - ୨ ,   㦥.
     -  ! - 㤨 ஫. -  ⠪ ஡  ᭨,    
祣  .
     - ਬ -祫᪨, - । 쪠. -  ⮣ ਪ
  ਬ 㣨 㢥.
     - 砫     㭣! - ஢砫 ஫.
       ⠫  ஫᪨  ,  諨    ᠤ.       
।᫥⢮  㢠, ⥫  堫  㪠,      
ਮ५ ஫᪨ .
     -  㠫  易  , - ᪠ ஫.
     -   !  -  㫠  쪠.  -    ᢮  㯮     
!..
     -    ஢ ⨪, -  .
     - ,  㯠 ஫,          ,  -
筨 ஫,  冷 ᢮ . -  ,  ࠧ㬥,  楫.
 , ࠢ.
      ஫ ⢥ ࠢ  ᢮ .
     -  祬  ? -  㯠 ७. -  㦥      ⠪
 ?
     -            .    ⮩  頤    筮
ਪ᭮. - ஫   㪠⥫ .
     - ਪ᭮, - ਫ ७   .
     - ⭮, - ᪠ ,  쪥.
     - ! - ਪ㫠 쪠.
       ᪮짨      ,        㯠  
஫᪨ . 節㫨 诮. 쪭㫨   .   ⢮
 ।᫥ ५⥫ १   諥  .
     騩  믠  ଠ  ⨫ אַ  ஫᪮ .
ᯠ㫠 .   ᪮稫 ⥬ 誠.
     - ᨫ! - 砫 ,   . - ⠩ , ﯠ!  ,
஫᪨ .
     ७    ,  ⥭ 墠⨫    嫮
...
     - -  襫 !   ந室? -  믠,  
, . 筮-릨   ᯥ    ࠡ.  -
⥭ 祫 㯠,   -  !  㧭 , ﭥ...
       ஫ .
     - 짪 , - , , ஫.
     -  ⢮  ࠢᨥ, -  ᭨    쥧  
७.
     -  㯠 אַ   , - 稫 쪠.
     - 直.  -      ᠬ.  -        
  㭣.  ஢ ⨪     ஫᪨ . -    ஫᪮ ⢮, 饫 ७  , 㤠.
     - ᥬ  㬭   襩  ஭!  -  ⨫  .  
ᢨ  㤨,  ।  ᮬ 嫮㫠 .
     窠   ᨫ:

                            
                            .
                        ஢ ⨪, 娩 
                               ᯮ!

     - ,  - ⠫  ⨪, -   .  -  㦥  
ᠬ? 쪮 ஫ 猪 ᫥,   ।᫥!..
     - 㧥 筮! - 梨 쪠. - ⠥  .  
  ᬮ?
     - 쭮?  -  ᨫ    ७.  -  ஫    ᮢᥬ   
᪠...  ॢ,   祭 ᮫ .
     쪮 ᥩ  ७,   ⢮ਫ.      -    ଠ
- ⮯ ஫...  ⥯ ?
     쪮 ⥯  ७,  ࠫ  ᠬ ᥡ,  ᢮ ⮢饩
    .       ⭮?



         ,  ன  த  ᠬ 砫


     -  ᯥ, ண ஭?  㦥  쭥 ᬮ?
      , ४ ᭮ 誮,  ᬥ諨 ᬮ  
  讣,   ⥭, ࠭: ,  ,   ⮩  誮,
    . ४ ,   㦥  ⥬᪮  ᢥ⨫;  
 ,    砬  䨪 饣,  ⠢  ।
 ⮫쪮 ᯨᠭ ⨩,   ।㣠뢠 㯪 ᢮  祭,
  蠫.
     - ७,    㦥  ࠧࠫ    ⨪?  쪠,    ᮬ,
⥫  ࠡ... ,   㭪? , ᥫ 
 쪨 ப!..
     -   浪! -  . - ⨬...
     - ⥫      ,  -  ᪠   ४.   -   
⫨ ⥫᪮ !
       ४稫    ,         ,      ४
ࠧਢ  ᯥ஬  㣨 祭.
     থ⢥    祭 ᭮  誮,      ॡ
!  冷  த⥫ﬨ,     ࠡ⠫,  㢨,  㧭,
 楫      ⥡...        殬    
,   쬨,    祭      릠,
룠  ᪠䠭 १  㭭 , 㢨  쭥  ᬮ
襥  -   ᠬ ⫨      ,
ᬮ⮢,  ᫥⥫.    墠    楫   !..   ⮬
ᠬ, , ࠪ  ⠢  ॡ  ⭮.    ᭮  -  ࢮ
ᥭ, , ᭠,     ⥫᪮ .
     -  ६ ਡ, -  ᪠,  ,  .  -    
ᨠ᪨ ᨭ. 쪮, ,  㡥!
     -  祬? - ⮤譮 ᨫ . -  ਡ㤥...
     -   ! - ஧ 楬 .
     - ,    :  ᨭ   ,    ᭨
, - 梨 쪠,   襫.
     - ... - 筮 ᯮ ७. -   ?
     -   -  ६,  ⨪? - ᨫ .
     -  , 㪠 ᢥ࣫, - ।  ७,  -      ᡥ  
ᬮ?
     - 祣   , - ந᫠ 쪠. - ⨪ -   㧥.  
⠢   ஫.    ᠭ⮢.  ࠢ,    祭  襣
ࠫ.  㣮, ୮,  뫮. - 쪠 㫠: -    ,
 㣠   ⮫  ࠪ...
     -  ⮫?  ᨪ? -  誨. -     
孨-⮬?
     -   ⠫  ஫?!   ஫      ﭥ  㪨,
⮡   ⮬.      ⮫!  ⮣  ஫
ᥣ  㣠,   祭 쥧 稪. ᨫ - ⠪  ?
     - ଠ, - 騫 .
     - ᨫ - ᨢ ...  , ᨫ, ᨭ.
       ⢥     쪨,      ਭ   ॡ
ᨠ᪨ ᨭ.
     -  .  ॥... 㡠!   ⥡ ?
        ᨫ ࢠ   .
     - ! - 筮 ᪠ ७. -    :  , 
祭  ⮫!
     -  ᠬ ,    ୥? - 㬠  . -    
ᯮ ?
     -  ண, ᯨ   ⠢  ᢮ !  楯  
᢮ ஫ ! - 쪠 拉 ⥫. -    쬥   
୥ ⭮  !
     - -? -  ७, ᥣ 訩 ,  ᡨ  ⮫.
     -   ⠪! ⨬   ᬮ.   த⥫ﬨ.
     ७ 롭.   .
     -     稬  ⠭樨, -  ᪠  .  -    ,
...
     -  㤥 堬...   ⥡, 㤮, ?
     - , - ਧ .
     -   ,  ,      ࠪ  -஫᪨.  -  쪠
ண⨫       ᨭ,   ࠢ   ,   訫
騥 . -  ⠪,  ࠪ  祭...    ᫥  ࠪ  
⢮  ண  . 祭 ...
     - , 쪠! - ७ ᪮稫  ᫠. -  砥  ஫  
⭨ !..
     - ?  ?  -  쪠  ᭮  ⠫  쪮  -  ,   ,
ᬥ諨 . - ? - ਫ 쪠, ᨢ १⥫  
 ⥫. - ⨪  ஢...  㤮...    
஫  㣠!..
     ⨪  㤮 ਫ .
     -  ! - ᪮ 쪠.
     쪠 ਢ   ⥬ ᪨  ࠡ.
        ⠫  ᬨ᪨ ࠡ,    뢠
 譨 ࠬ ਡ஢,         ᬮ⮢,  -  ᫨誮
ண ⮨    .      ஫  (      ⮣  
⢮ ஫)  ⠫, 筮,     ᬮ    ࠤ
㭤  ᠯ - ⠪  ࠧਫ  ᫥  ஫⢠.
 ᬮ ࠡ⠫ ᬮ  ७஢   ᪠䠭.
       ࠡ   ᥩ,  ᠤ,  㣮  ,  ⨭
२, 㧥, ᪨ .  ,  ᫥騩    㣮  
ᥫ,  ⠥   ਢ筮    ⠭.    ᪮쪮
ᮢ    ⤮  ⭥  ﭥ        
⨭ म  , ࠭, .   ᯮ  ᢮
諮,  ᫮ 頥      ⮬  ᯮ  廊  
  .  ⮢       騬.  
諮,  ⭮,  饣.
     ᪨   "ਨ"    ਢ  ᮡ    
⢥.   뫨  ᮡ࠭  ᯮ,  ।⠢訥  ࠧ
  :   ⨭      祭   ࠬ,   㦨      ⥭,
ॢ᪨  .    ࠧ  쪠  ᪠   "   ",   
ਮ⠫ ⠨⢥ .
     쪠 ᯥ  ᠡ  㦥 - , 訫  誨,  ஫
 㤥 ;  쪨 襪 - ,  ᠤ  ஫᪮  
⬥;  ४ ࠬ  - 㦥 ஫ ?..  
⠭   .
     - ॥! - ய 쪠. - ࠩ ᯥ.
        ⠫ ⨭, ⥣ ,  
 .
     - 殮? - ⢥ 訢 ७.
     - ଠ쭮. 稢 ॥! . . ⪨.    
  ⥭! -     -  娬,  ᮢᥬ    쪨
ᮬ.
       宬  ⠫᪮  㪨   ᪠      ࠫ.
뢠  ३,   .
     -  ,  㣫!  ⮫쪮  ஫, ਢ .   
ᮢ뢠 .
       ᪮쪮 . 蠫 ஬ ᮯ. -  
ॡ 㢨  . ஫ ᫥ ࠪ ࠢ  ਢ
 諮. । ஫  쪨 㣠.
     -  ।᫥⢮ ! -  砫  誨,    
襫  .
     ஫    , 娪:
     -  㧭. ? -    ᨫ.
     -  ⥫ ᥭ:

                ࠢ, ࠢ,
                ࠢ, ஫!
                 ᫥ -
                ஫  ன!

     -  ,   ਢ⢮ ஫! - ᪠  㣥 
஬몠:

                ࠢ, ஫,
                ஫-ன...

     ᨫ  ⭮ 롭.
     -  , , - ⨫ ஫  㣥, -   ண⨫!
       ᫥ 饫 ⥭  .
     ᨫ    ࠧ ஬砫.
     -  ᬥ  쪨! - 蠫 宩 .
     ஫ ண, 拉.
     -     ,  -  ஡ମ⠫    ,  ⮡  ஢,   
騫  , ⮫ ᨫ: - ।!
      ०   ⠫.
      ,   訩 , 蠣  ஫.
     -       ᫠?  -  娬  ᮬ   ᨫ   ,
ࠦ . - ⢥砩!
      ஫ ண㫨,  㫮.
     - ... ...  筮...  ⠪... ࠤ.
     -  饭  ᨫ!
     ᨫ ய: 㦥  祫 㯠  ?
     -  ஫... - ஬שׂ . - ᫥,  襣 ࠧ襭, 
஫.   ࠢ     㭨 । 㣮.
     - ! - ॡ ᢥઠ騩 .
     ஫   㣥,    ய:
     - ᨫ,  ᢮ ஫  砩     ஫᪮
㪨.
     -  ⭮ ᫮,     㤥  !  -  ०⠫
.
     -  , - ⪮ ᮣᨫ ஫.
     -  ⥯, -  ᤥ ன 殮 蠣  ஫, - ୨ .
     ஫ ⨫.
     -  ࠡ, - ᪠   ᮬ. -  ந室?   
宦?   ਪ᭮...
       ⠫ ,  ஫      ᢥઠ騩
.     ⮭ ᮬ, ᪮稫   ,  ६
ᥬ 묨 ﬨ.
      ⠫  ஡ .  믠  ᪮  ⪨,
 墠⨫   砫  ਤ. ஫,  ᮡࠢ    㫠  ,
㫨  .
       ᪨      殮묨   ᯥ堬.      
訥  ⥬ 誨.
     -   쭮? ⢥砩! - 訢 , 뢠  ࠫ.  -
㤠 ? -   ७.
       ᫥  ᮩ.
     - ! - 砫   室. -      ᯮ  !..    
୥?
       騩 諥,  ᨫ   : 箭!..
     -  蠫, ᨫ,   ⭮ ᫮  , - ᪠ 쪠,
 ᢥ .
     ᨫ .
     - ᫨   ᫮, ᪠ !
     ᨫ    ⨫  .
     - , ! -    ⥫쭨. -  㣠  㭠!
 ਤ  稭 ᭠砫!..



         ,  ன 뢠 ୠ 


     -   ᪢      ,  .  -  ⠭    -
饭        ஧஢.  -    ⥡  ஢  
ଠ.  ᫮   ᬮ. ""   
૨.
      ४᭮ ,   .
      ૨ - ⢠ .
     -  뫠 ஬  , ᢥ頢襩   ਧ
ᢥ⮬.  ஭,    ᭨,    ᪠,    
஢,  ࠥ ᪨ ,       ,    ᥬ窮  
,  ॥  ୠ  楢.      ࢠ,  ⨢
ᬨ   ન , ⬨    㣨 . 
  ⨫      ,    ⮬  㯠      殮
楢, ᫨.
         砩,    ⠫ .
      ૨  ᠬ  ᥡ.   㤥ন   ,
   : , , ⥮, ᢥ .    ⮫쪮  
饩 ᪮   㧭,      ૨.
 祬 祭  뢠  ⠪    "୮  ன":      
ﭭ ⥪ 㦠   ஢ ⭮.
     ⠭  稫    ࠭,         ୮   .
ਢ筮    ᬨ᪮      ⢮.  訥
    ஭ 㦠 ࠡ,     뫮  ⥫쭮
, 祬 ୮: "" 뫠  㡮⮩ ,    ,
  .
     設 ࠡ ⠫,  ०  ૨     ࠧ
 ,    ,     ⠫  ᦨ    ஬
᪮.    ᫠  ᨫ    ᥫ  -  ᨫ  殮,   
ࠢ, -  ᠬ 祩:   ᦠ,  嫮㫠,  
 ,  ண ⨫ ,        
ࠧ஬  稪  ᨫ  म ⮭.
     - থ⢥ , - ᯮ ந ⠭, ࠧ뢠
 ⨭.
     㦠訥     뫮  "᮫栬 ":
  㨫  ,  ,  殮 ⢮ ,   
᫨, ਪ  . ࠭  뢠 ਧ⮬ ୮ .
     -    -  室  ਧ, - ᪠ . -  
㯠   ய.
       ࠭,   뢥  ᮫.   ᢥ
  ࢠ   ࠭ ୮ ! !..   
 祬.  ⥫, 㯠襥  ,  㢥稢  ࠧ.
     -   ୥ ? - ଠ ⥫쭮 ᬮ५  ⠭.
     -  㧭, - 筮 ⢥⨫ ⠭ "ਨ".  ᮥ
 魨: - ।, ,   न      ࠡ
""! -    ଠ:  -      㧭,  ,  㤠
ࠢ ५ 襣 ६.
     - ६   諮  饬, - ᪠  㤨 .
-    ॡ.
     -   ॡ 室         㣮...
, ଠ: ⥬ 祭   ࠢ ६   ୮  
  .
     - ,    ⭮  祭  ६    ॢ   
ॡ? - ⨫ .
     -  ᪫祭.
     -   㤥  誮쭨?
     -  .
     -  襬 ࠡ, -    ᬥ,  -  㦥    ⤥
ਧࠪ 諮.
     - ਬ?
     - ਬ, ஫...   ?
     -  ,  थ᪨ ᠬ? - ਯ ⠭.
     -   ࠢ! - ஢砫 - - .
     ⠭ ᯠ   ⪭  .
     -  訢, - ⨫ ⠭.
     -   ᪮ࡨ ⮨⢮ ஫, -    ந  ࠭
祫. -   थ楢  ࠢ  ࠢ  ஫᪨!
     -    ࠢ 襣 ஫⢠, - 롭 ⠭.
     -  祭 ᯥ, - த ⢥ .  -    ॡ,  ⮡
ࠡ ਡ ६!
     - ⥬  .
     - , , ᠬ , 祬    襫    ,  -  ⠨⢥
ᮮ騫 ஫. -  ,   .    ঠ   㪠...
      ஫ ᯮ ᢮ 뤭 ⢮,    ⠫  ᫮  
.  ⠫  ଠ ஧筮 ,   ⪮.
     - 㦥 ? - ᪫ .
     -   ᠤ, - ᭨ ஫,  ⮬ 뢠 .  -  
஢ ⨪.
     - ⭮ , -  ଠ.
     - ᨡ. - ஫    ⪮.  -    ,  ⥫  -
 .
       ⠭ ॣ㫨.
     -  ? -   ⢮.
     -     ? - ᨫ ⠭.
     -  ९᫨   . - ஫ . -  砫  
뫮 ⪮,  ன...  訫  ॡ      
类 㬠. ?
     - .
     -   蠫   祫...  ⭮  ஫᪮,  
!
     -   筮 ᠦ, - ᪠ .
      ᪮  ஫ 㪠 楬   䨣  ⥬
㣫:
     -  .
      襫   , 饫 楬  ⠫.  
 襫.
     - ᯥ । , -  ᭨  ⠭.  -  ,
ﭨ, ⮢ ஫.
      ⪨ ࠫ.
     -   ᮢᥬ   ஦ ... - ஫ ᨫ  ⮥
ࠫ. - , ! - ᪫ , 嫮 ᥡ  .
      ஫ ᪮稫,  ᠬ.      ᯥ客
-  㤥.  ᫮ .
     㫮  ⥭ 㦨, 襢㫨 䨣  ⨭, ᨢ
  ᢥ⨫ , 筮 믫㫨  쪨 誨...
      ᭮  ૮.
       㦥         ࠡ.    ᯫ뫨  ⥭
"ਨ",   ⥬ ᬮ,      ,  ᭠  㡨
㦠 ⠭   ⭨.
     ⠭ 㢨 ࠩ      ࠭,  宦    㪫
४,  設.  ᪨  ,      ᮡ  墮,   ४
᪮짨  ࠢ, 뢪,    ᨫ  ࢠ    ,  뫠  
...  ᫥    ४  㣨  設,  ⤠   訥
"" - ,  묨  ﬨ, - ମ ...
   䥩ࢥ ࠪ...
         ଠ 㢨   ਭ .   뫨
 , 娢 ॢﭭ묨 ᫠,    -  祫,    
㡥, 뢠  筮 , ।   .
     ஫ 㬫 ਪ:
     - ⨪!  ⨪!
      㧭   娦,  ஢  ᪨     ࠡ.
ࢮ⭮-४,     ॢ ⨪,    ⠬
 ⨫ ஫ ,      冷,    ᪮쪨
蠣, - ﭨ ⮫쪮  !    ஫    ,  ᤥ  蠣  
㡥,  㤥  ᬮ  뢠: ஢ ᯠਫ.
     -   뫮, ⮭ ᥥ? - ᪠ .
     - ૨, - ᨫ    室  ⠭,  -    ⪠.      
ᮬ: ୠ  ᮢᥬ 冷.
     - ୠ ? - ஡ମ⠫ ஫. - 㤠   﫠    襬
, ⠭?
     ⠭ 㤨 ᬮ५  ࠭ ᠦ: 㦥   
᢮⢠ 筮 ஭᪮ ⥫?
     -   ⨬  ? - ᨫ ஫.
     -  ᭨.
     - , ,   "䮩"  ⬥?
     - ⠭ ""   ᮮ騫 ᢮ 襭.
     -   ᭨! -  ᪠ ஫.
       ᪠ ,  稫  ஬ .
     -  ,  ⠪ 㯮 . - ஫ ࠧ 㪠.
     蠢 ᪠, ⠭ ⥫쭮      ଠ.  
, ஡ମ⠫:
     " ..." -  ᨫ  .
     -  ᮡ , - ய . -  ,  ,
  "".   ᥩ   ⨪.



         ,  ன ࠦ  諮


         ஫᪮      뫮  ਢ筮   ⠡窨:   "
⢮..."
     ஫ न. 뢪 ᯠ .
     ।    ᫥   .
     ஫ 㯠 :  뫨  .    ⮣   ᫥?
     - -! -  ᪠ ஫. -   ⠪    
 ?
      㫨  ᫮,  ஫ 㢨 .   ⢥
  ⠡,  , 祢,          ᯥ
 .
     " ⢮ ஫  ।।᫥"  -  ᨫ  .
 ᫥     宬 .
      ।᫥⢮ .
     -     ஫ ⨪, - ᪠ , ⠢  ⠡.
     -   ஫ ⨪, - ਫ  ᮬ .
     - ।᫥, - 筨 ஫,  ਢ筮 .
     -   - ।।᫥, -  筮 ਫ .
       祭 ⨫  ।᫥⢮.
      ⥫쭮 拉 ᮯ୨: 㭤, थ, ⢥  
 -  ᮬ  ⮬,  砩   ⥭
 ⨪; 譮 ஫   ᥬ ⥫ ஢.
     -  ⮨  ? - ᨫ 騩 ஫.
     -  砩襬 宫, -  ⢥砫 ஫. - ࠤ  室
-  ,  -   娦.
     - 쪮   ?
     - ப.
     - 쪮   ?
     - .
     -  ஢?
     -  .
       ப  ࠧ  室.    ।᫥⢮   㦥   
⢮ ᥡ 騬 楬      .
     -    , -   ஫  ᠬ    ,  -    
誮?
     -  ᪮ ஫.
     - -...  -    騩  ஫,  㯮  론.  -  ,
⭮,  ॢ    ⭮    ⨪?    ⠪  砥
୥   !
     㪨 﫨  ⨢ 㣠, ⢥    ,
ਬ .  뫨 宦  ᫥ ᪠.
     - ? -  ஢  ।᫥⢮.
     - 㬥, - ⯠஢  ।।᫥⢮. -  誨.
     - ਭ 맮.     . ᨫ, 誨!
     - ᨫ, 誨!
      ।᫥ ᭮ 㬨:     誨  㫨
-   誠   㪠.  ⭮  ࠧ㫨  ᪨.  ⠢
㣫.
     -   ࠥ? -  ᨫ ஫.
     -  ஫⢮!
     -  ?
     -  .
          ।᫥⢮  த  ஫⢮  ᮯ୨.
祬 ᮯ୨  २⢮: ᤥ 㤠 室,  ⫨ 饫 
 ᢮ ᨫ.  ⨭ ஫ ᠫ 让 ,    
 ᫮.  ⮫쪮   ᢮ 樨,   㤥ঠ  
 饫箪  ⨭  ᨫ.  ᨫ  ,    ஫    㤨
⨫:
     - ,  ਫ!
        ६  ।᫥⢮ 楬 ᪨  ᪨  ᢮
誨.
     -  쭨砩, - ⨫ ஫-ᮯ୨. -   நࠫ  ஢.
 ⨪ .
     ஫᪨ ᠤ  ஧묨 묨  㫥稫  
㪠.  訩  ⨪  ﭨ   ᨫ:
     - 祬  ࠥ    ?
     - ⭮, ⮬, - ⢥砫  宧鶴  ஢,  -      
 .
     -   ࠫ  ᫥ ࠧ?
     ⥫   :
     -  ,    ப  .
     -  ᥭ?
     -  ᥭ.  ᮡ⢥ .
     - ࠭,  ⮦ ࠫ  ᥭ. - ᪮஫ ࠧ  㪠.  -
 ୨ 室 ஢  ,    ப  .   
 ।.
     - ୨.
       ᯮਫ ஫,   ⥫   磌  ௥.
宬 ᮢ 㪠   :
     -  㤠   ਨ.
       ᢮ 祬    室.  ண  .
     - , 祬  ᬥ ⠡?
     -  "।᫥"  ᢮ 㫥  ᪮ࡨ⥫. - 
஫  . -  ।᫥,  ... ?  
  ਬ஢  ,   ...
       饭 嫮 .  ᤥ ᥣ  蠣 
㯥 ᠬ   ⠭᪮ ,    ,  祬  ᮪
ਤ  ⮬ ࠭ ᬮ.



         ,  ன ⢨ ந室  ⫥ ६


     ஫ ࢠ  㪠  ⠭, ᨫ ᢮ 祬  .
     ।  뫨   祫  ⥫  訢.
     - ,    ? - 殮 , ᨫ .
     - , - ⢥⨫ ஬ ⠭. -  稫?
     ஫   ᫮. ᨫ  冷.
     -  ⮫쪮  நࠫ  ⨪  -  堫      ᠬ...
 ,  ஫.
        ।⠢ ஬ 㪠:
     - ᠦ  ⮩ .  ந宦 ஫.
     -  ,   ᬮ   ஫, - 롭  
⠭.
     -  ਭ ! - ⠨ ஫. -    殢,    
 騩 ⠭?
     , ᥫ 娢 㡪, ᬮ५  ஫. ⮬   
 ᨫ:
     -  , ᮡ⢥, ਭ ?
     - ⠭ 筮   ᠬ  ࠡ!
      ॣ㫨.
     - ࠩ  , - 쥧  ᪠  ⠭,  
ᨤ   ஫.  -    -ᥣ譨,      -譨...
ୠ ,  ன    ,  ਢ    ,        
㫨  譨 .
     -  ६? - ᪫ . - ⪠ த!   訫...  -
 ஫   ஬ ⠫.
     -  ,  நࠫ ⨪ ᥡ!
     -      ᯮ⢮!  -  ஫    ⠭,
ਢ  冷 . - , 譨 ,  ,   ⠪.    
!  뢠!..
      ஫,   ᨫ, 㤠.
       祣 㤨⥫쭮,      㧭  ᥡ.    
 ᬮ   ﭥ 砫  ,  
 ࠭⢮  ६  ᮡ묨 ᢮⢠.
     ⭮,   ᨢ ᬨ᪨ ⥫, ਬ  ,
 ᭠, ⭨, ࠡ      ⢨  ᨫ  ⥭  
ਢ  .        ⠥  אַ       ਢ
࠭⢥.
       ᨫ쭮 ਢ  ࠭⢮    ६  ᪠  ,
㯫⭥   ࠧ஢!
      ୮ ,  襩  -      ࠧ    ,
᢮⢠ ࠭⢠  ६   ࠧ ᫮,  祬  
।⠢﫮 ࠭ .   类  砥  ⠭      祭
㤨, ⠢     ᠬ  ᥡ.    ᭨  譥  
⠭,    ⠫ ࠧ,   .
     -  ६,   ॢ, ⮫쪮 砫 䮪ᮢ ୮ ,
- ᪠ -ᥣ譨. -  㤥  ६.
     - ६      砥  祧,  ⨫    ࠭⢮.  
ਢ   ࠭⢮   ᮢ⨫      ࠡ,   -    ᪠
। -譨. - ,     "ᥣ",      -
"",  ᠬ    - "". 祬, "ᥣ", "", ""
- 祭 ᫮ :        祧. 
㬠,   .     ᪮    ...
     "    ,  ஭    ᠬ  孮
? - ⠪     ⠭  ஭    ࠡ.  -
  魮 ⥫?" 設 ਭ﫠  ,  ⠭
  .
      ,  :   - ୠ  - ᢥ   ࠭
 ଥ ᪠.  ᮫     뢭        ᭥,
ࠧ ॡ ८.    訥 .
      㤠    室  १    ?  㤠  ⥪  㦠
?      ᥫ      ⠨⢥  ⮭
த?   - ᬥ ᪮   ஦  ?
     設 ⢥砫: "... ... ..." 設  ⪠  ⢥:
 ⠪ ᫮   뫮   ᨫ.
     -  ᫨ ࠢ  ? - । -訩.
     -     -૨? - 筨 -ᥣ譨  
: -  孮 .
     -      ஭  ୮ ! -  ᪫
ன ⠭. - ?
     - 筮, 稢, - -訩 ᬥ. -    
  । ...    㤥 ࠧ...    ᯥ 祣 । 㤠...
     - ᯮ, - ᪠   ,  -          
ᠭ⨬  -૨    ᫮  ࠢ      設
㭣...
     - ⠪, ᫨   㤠  ஫            
᪮쪮 ஢,  ⠭ , - ⮦ ⠭ "ਨ".
          魨  ⠭      ஬裡,  
ࠡ "" ᫥    ᮪   ୮  .    諮
ਤ ᢮   ⠪  ,    "ਨ".
     -   ᮬ  ⮬, - ᪠  .
     - ⥫    த⥫,  -  ᮣᨫ  .  -          
㯨?..



         ,  ன  ᥤ  ᠬ ᮡ


     쭨 ࠧ ᭨,        -  譨,        -
ᥣ譨,   祭  㤨  ⮩  .      砫  
஭    뫨 ⮢   .
     筮, ᫨     㫨,    ⮫  室,    砥
, - 祭 饣,   㧭        ᠬ
ᥡ, -  ਢ筮  㤨⥫쭮. । ,  ᬨ᪮  ,
 ਭ .  ६  -      ઠ쭮  ࠦ
㦠饩 ⠭.        ,      ⥫쭮
⮭.  祧  ࠭, ࠧ  ਢ  ⪨,  
 室    譨  ,      ᥤ  ,    
祫,  ண ⥡ 祣 뢠.
     - ७,    㯨  .  ࠡ  ᡨ    ,  -   ᪠
७-訩.
     -  ,  .  뤭, ७.    ਤ㬠,    
୥.
     - 筮,   .     . 㬠        .
୮,     㤥ঠ,    ...      㬠,  
蠥 ᭠砫 ஫,  ⮬ - ...
     -   ࠢ, ७.    ⥡  :  ⮫쪮  .  
 , ⮡  ""  ࠭ ᥫ.   稫...
 㤥 ⥯  ॡ⠬, த⥫ﬨ,   ⥫᪨ ?
     - ,  蠫,   ⥫᪨    ⬥?    ⥫
砩  - .
     - ,      ᢮  㭪.      
 ࠭  .
     -  ࠧ ᮢ ᮢᥬ    ᬮ  .   
 뫠  㭪 襣 .   ,  ...  ,    ,
᪮쪮  ᮢ ࠧ !
     -    -  !    :  ⥫᪨  
ࢠ... ,    㢨  ⥯  ?..  㤥  ᪨
। ...
     -    !
     -    ...    ७...
     -   ⠪!  ,    ,      -      ,    
⮢...
     ... -    ⥫  ᥣ, 쪠?
     - ?  ... , !            ୮
... , 쪠?
     -  ⥡... 쪮  ஦.     ⢮  
. ૨   ⢮  !..
     -   宦, ⠨ 堭...  : ૨    
...  -  १! !..   㫥⠥  ᪮筮!  
- !
     - ,        ⠭  ⫨  ਧ      ᠬ
㤠竨 ப? - ᪠,  론, 騩      ᤥ
 室.
     -   㤠 ? - ९   㬠.
       ।᫥    ᮬ      .    
ᠬ㢥७ 祫 । ! 㦥  쥧 ⠥ ᥡ  ஫?
, 騩 ,   ⠪,      .  ⭮,  ᬮ
 祭 ஢...
     - ,  ।... ।᫥⢮, - 몠 㦥᪨ ,
-  뫨 - ⫨?
     - . - -譨   ࢠ  ᪨, ⨫. -
 ப  .   த ...      ⭮襭
 । ᯮ?
     -  ।⢥. ⮬  ஢ ப        
த . ᫥ ⨪.
     - , ᫥ ⨪ -  .  ,    ,  ᮢᥬ
冷 - । .
     - ⭮ ᮢ, - ᬥ  .  -      ᫥
 ᬮ.   祬 ?
     -      ᢮ !..
     - ,  நࠫ. ⨪ - .
     -     ⠭.  祩: -.
     ஫, 譮 론,   ਬ७:
     -    ⨪, ⮫쪮  ⠭  !  㦥    
,         ?..



         ,  ன   室 ᮡ⨩


     ⮭ ᥥ  - ⨫   ᢮ .
     設 ⠫,  "" ᬮ     ᭮
  ᢮ ᬮ.
      ࠡ 뫨 祭 ᫮.    ਧ  
 "" 砫   魮 ⥫     ᠫ
 ன,  ᥪ ᬥ⥫쭮 .    ମ,  ࠡ
室  ᭮.
           㯨    த⥫᪨  ࠡ  "",
 ᫥  "ਥ".
         㪨.
     -    ᠦࠬ? ⮨    ⥫᪨  ?  -
ᨫ ⠭ "ਨ".
     - , - ⢥⨫ ன .  -  ᬮਬ,      모
ᬮ...
        ᢥ⫮ ८   뫠    業  ࠭.
 ⭮ ⠫ ⭮ .
     -  ᥬ  ! -     ண  ⠭᪮    
 誨. -  﫨  ,  -  ਧ    ७.  -
।, ,  "", 訬 த⥫ ﭠ, ⮡   
﫨 ६, 頫 ⭮  ࠡ⠫  ᯮ.      ᬮ
  ⥫᪮ ,    .
     ⠭  筮  뫮    鸞,  ⮡  ,  
㦥⢠ ⮨ , ⥫   .
     ᫥  ﭠ   稪.
     -    .   ᪠ 訬 த⥫ 窨.
  -    ࠨ:  ࠢ...
       窨- ஬ ய頫:
     - ࠢ!  ⮫쪮 ...    ஫...
     - ! - ࠧ ஬ ,  ॡ ᫮  
.    ࢠ 㪨  ॡ ⠫ :  -  窠
ਢ  ᥡ!    ஭    ஫᪠  㪠,    
 墠⨫ ...   ᭮,  ࠫ ?
     ⠭  蠫 ਧ,          뫨  ᮢᥬ  
न.
       ਢ   ਤ.
        ஬砫      騬  ஬    㡠.  
᫥  誠 - 㪢쭮    ﭨ      ᨭ
墮.  誮  .
      ᨫ ᫥.
       ⠭,   ⮩ 㪮:  㢨    
ਤ  !
        㤨ࠫ,  ᠬ   ன 誮!  祬  
 祭 ࠭ - 墮⮬ ।.  誠 ⮦  .
      蠫 ᫮  ᥡ :      ⥫쭨  
⥯ ᫥?    ய⨫  ,    墮⮬  ।,  
蠫 ਪ ⠭:
     - ⮯! , !
      ⨫ .   ᭨ 㦠騬:
     -   墠      室  ᮡ⨩!  
ࠧ...       ஥  ६  ⬥!  -  ਪ
⠭.
     㤠-  堢訩 ஫:
     -  ਧ   ?
     - 饭 !
     -  ᫨  ᠬ ? - த, 론, ஫. -  
ᮣ  訬 ᯮ殮?
     -  ⬥ ᢮ ᯮ殮, - ᪠ ⠭        
ᯮ殮.
            ᠦ஢ "ਨ" 祧.
     ਢ  ୮  ன  ࠭⢮  ࠧ㫮,   ࠧꥤ
 ࠡ,    ॢ⨫    ६,  ⥪饥    ⭮
ࠢ.
     ᭨  ⮣  , ⮬        ⠪
  ந室.
     ।⠢  ⮫쪮      饭  ,  饣  設,
   室  㦨,   設   ।,
 ,   ॢ⨫  祭 ६,  ६ -    㡥饥
⭮ ... ᪠ ⠪  맮  㬥.
      ᠦ ࠡ  ⨫  ६.        
ᯮ  ,     ⮫쪮  .    ६    
饣  諮,  ந室騥 ᮡ ⠫쭮  㫥稢
 .
     ६  ࠡ   諮 筮.
     ࠡ  ਧ뢠  .
     ᠦ   ᥡ   -,    訬
㣫 ⮫.



         ,  ன ६  


       ࠡ - ᠬ    ᠦ஢.   ࠭
ࢨ஢ ⮫.  뫨 ᠫ, ,   론,    ⪨,
ਣ⮢  訬 楯⠬  筮 ⥬.
     ७ 砫  讪 ஦.  ,  ஦     
ਡ﫮. ७ ⥫쭮 拉  ஦       
,    ࠢ,     .
     쪠  ⨫ ᨭ.
          ॡﭮ ⥫  ᪠뢠,   ࠫ 
嬠 ஢ ⨪. 祬  ᠬ ᥡ...
     ஭ 祫 猪    㪠.  -,  ஫
砫  ᢮ 嬠⭮   稫 ᠭ  ⠡窨,    
㦨,      ᢮  .  -,  ᫮    ࠧ,   
நᨫ ஫,   ⥫ 砫    祭  ਢ筮,
⮬  நᨫ . ਬ, 쫠 - 稫 쪠,  ࠪ
- ७, ⨯ - ⠭, 쫮ப - ᠬ ஫  ⠪ .     
    ᫮  뫨  몭묨.  -,    ஫
稫 筮...
        騩 ⥫  㬫 ந:
     - ,  론! ⭮ ஫᪮, ...
         ⮫ ,  ன   㡠  ५.  
⮬ ⨫   ⥫  ஧筮 ,     ண  
楫 䥫, મ,  㪠   祥,    
ਣ⮢ .
     ᥤ  । 㫨  ⥫.  㤨    㦨,
   ५ ந諨 ࠭ ॢ饭.  ।  쪮  
楫 ᨭ  ॡ⮩ .    窥  ७    ᮪
줠, 娥 ᫨, 饯   .  ७ , ࠧ१  
 ᪨ , ॢ⨫  ன ⥪.
       ⮬ 稫:  ஡,  ,  ⠫  㭮    
⮢  㣮⮢ .
     - ⮭, ⥡  ,    諨  㬠?  -    ᨫ
ਭ ᠭ஢ ⠭ . -    ᭨,  祬 , 
 뢠  饭.    ᫥     ६   
.   㤮,     .   ⢮ ࠡ?
     - ᯮ, ਭ ᠭ஢,     浪.   
,  ᪠, 襫  㬠, - ਧ ⠭ ன  ⥫쭨.
- 祭  ६    ६,    ᮡ      ⭮
ࠢ.
     -  祣    ⢮ , - ண ந᫠ .  -
  ?  ६ ?
     - ६, 筮,    ,    ਢ筮  ⠭  ᫮,  -
ᮣᨫ . -    ᪠,    ᬮ    室  ᮡ⨩  
⭮ ࠢ.  㤭 ᭨, 室    ,
⮡  ,  祬  ... ।⠢,  堭 ९⠫  
⨫   ,     .   "堭"  
ୠ .  ᬮ...
     ⠭    भ ⮫      
⮫. ⭠ ஢ ᪮稫  , ப⨫   㪭 
ࠧ  業 ⮫ ஢ 㣮쭨, ⮫    㪨  १
ﬨ襣 ⠭.  ⮬  뫮 譮    㤠஢,  ⮬
 㪨 ⨫  ࠬ  .
     -   ᮡࠫ   ! - ભ㫠 ਭ ᠭ஢.
     -     ᪨  ਬ  ᮡ    ⭮   ࠢ
६, - ᭨ . -      ⢥ত.
       ᪠,  ᥩ ⥫᪮ ࠡ ᪨    
ᬮ ⨪,    ⮫.  ᭨,  ᤥ
   ᫮,  ⫨      ᫥    :  
⨪  ஬ ᪮ 㤠   .  ᫨      ᭨
"ਨ" 㤥  ,  㡮  ᫥,  ,  ⨪    
ਡ  ࠡ, 筥, ⨪   ⮬  ࠢ, 
"" -  ⭮.
     -   ਣ⮢ ᥬ ਧ! -     蠭  .  -
 ਧ, ,   ⮦   ⥫᪨ .    ࠡ
 筮 ᬮ   .  ࠫ  ᤥ  ⠪,  ⮡  
⮫쪮   ,        饭    뫨  .
।⠢ ᥡ,   ய訩  !..
      騩 ஫   ଠ  ।  ,      
⮫.
      ૨,  ७ ᪮稫, ⠢  .
      誠, ६          ᫥,  ᯮ  﫠
.
     ஫ 嫮  ,  ᨫ      ᮩ, ⠢
। ஫.  ⠫  ⮫묨 ﬨ,  뢠    
묨 .
     ஫ .  ᬥ.
     -  ,    ? - থ⢮ . - 祭 :
 ᮪ ᠫ    ॢ.  ॢ訩  ᯮᮡ      ⨪.  
     ஬.
     ஫ ᯠ  ⪨, 墠⨫   墮.   ᥫ
म   ਢ﫠. ஫ ,      ᮩ,
 ᥩ  祬- ⨫      ᪢    ⮭쪮  ਪ:
"!"
      諥㫠  ⮫, 墠⨫ , 룭㫠    㫨㫠  
 .
        ᮢ訫    릮    ᫠    ।
⥫쭨.
       墮⠬ ।.
     - 祬   ᤥ? - ਪ ७ ஫. - 祬 ⨫? 
, ᮫!
     ஫  㤨         稪,      砬.   
஢ ॢ ᯮᮡ   ᮪ ᠫ, 襭   ॢ
 ⪥.
     ⮬ ᨫ 㭥  .
        ᯮ ᮬ ਣᨫ  .
     砫 .
      뢠  ⮫.



         ,  ன  ⠥  ᢮ 


     -  㦥 ᫨誮 -  ன ࠧ! - ࠧ 㪠 .
     -   祬- ண! - ᥫ  ᪠  ⠭.  -  ,
ਭ ᠭ஢. ६ ...    ਢ筮 ࠢ.
      㪠  ࠭.  뫮  ᭨   ⮩   ⨪.
   ᫥  , ᭨ ⠭,  ᤥ  
,   ਢ  -  .    ᫥  砫,  
࠭⢮  ६,   ஬  ⥫  ᥩ  "",    
ᠬ ࠡ ᭮ ⠫ - ਢ묨.
     - ५ ६, -  ᪠  ଠ, -    楫  
 饥.  筥  ...
     ⠭ ਣᨫ   ⮫.  ᠦ  ⮬, ᥫ
 㬭, ᯮ ᮡ 襤襣 ࠭ .    ७  筮
뢠  㪠.
     ⠭ ⠫ - ⮫ , 室    ठ,    㤥ঠ,
 ࠧ  㣮쭨 ஢.  ⠭ । ࠫ    ,
 ⭠ ஢ 맭㫨  ࠧ ஭  㣮  .
     -        , - ᮣᨫ .
     -   , ⠪  뢠 ࠧ   , - 롭 ⠭.
-  , - ᪠  ७. -  ॢ,   㢠  ஫
 ᠬ  襫  .
     - ⭮ ஫᪮, - 砫 , -      ।  ᠬ
!
     ஫   ଠ  ⠫  .
     -  ! - ந᫠  設 쪠.
     ஫ 稫   ⠭.    ᪮稫,  ஢.  ஫
.   ६ ᯠ㫠 , ᨫ     
ᮩ.
     -   ਫ! -  .
        ᮢ 楩.  誠 諠    ⪥,
ભ㫠  ⢥㫠.
     - ,   ,   筮,    뫮  ,  -
᪠ ७ . -  ஢ 稫 ...  騩 ஫!
     - 竨 ⭨, - 롭 .
     - ,  ⮢  ⥫᪮ ? - 믠 쪠.
        ᢮ ஭, :
     -    ࠭.  㢨 ᢮ . ࠢ,   
⥫.  "" ,  ᫥  !
     - ! - ਪ㫨 ॡ. -  ᪮?   ?
     - , - ᪠ ⠭,    ⠫ ண. - ,   
த⥫, 㢨 ।  .   :    !  ,
 ஬쪭  ࠭,   ਤ  .
     - 祬?
     - ன ப , - ஡ମ⠫ ஫, -   㤥 ᦠ 
? , ⠭?
        .
     -     ᠤ   !..    㤥  
    ,     ᮡ. - ⠭ 拉
 ⭨. -  ⠬ ன ⭨  ,  祫...  
   筮.  ...
       砫,   ,    饥    ,
頫 ᠦ  .



         ,  ன 室 祫


       .  ঠ    "ਥ"  "䮩".
 ᬨ᪨ ࠡ 뫨  ண ୮ .
     祭  ⠫ ࠥ   ࠡ,  ⢥  
 : "ਨ"    ""  㤠  ࢠ      殮,
稢   魮 ᢮ ⥫.
        ।.
      祬  ⠫  ""    ""    ,  ⥬  
⫨砫         ᯥ஢            ࠡ.
⨢ 祭 ६ 뫮 ࠧ  ࠧ 祭묨  ,  
   묨 㯪      ᠦ஢,    뫨  
⢥    ᫮.
       뫮 ᫮...
       "ਨ"  "" 㯠      
.   ਭ  ⪨    ᯥ஢.      ᬮ
室  訬 ,  ᠬ ᫥  ⨣  .  
稫,  ࠡ   ਡ   ⢮      
ᨣ,   ᢥ  , ⥮,  , ஢  
. ,  ࠡ 諨   ᬮ,  .
      祫 ᯥ     ࠭          
ᠦ஢  .    뫮   ᬥ묨  窨
७ ,  ᬥ,  ⭮, .   ࠡ  
﫨 ⮬,   ६ ᪮筮   㫮,  
⠭,   ஦ ⠬ ᥣ ᪮쪮 ᮢ.
         ᠦ "ਨ"    ""  㧭    ᥫ
, 祬   .
         ௥    饭     ᬮ   ਭ
ࠡ.
       ᥠ 裡  뫨  祭  ࠤ묨:  ॡ  㢨
த⥫,  த⥫ - ᢮ ⥩.
     ⥫᪨  砫!
       ࠭ - ⠪ ,    ,  ,  롪. ࠤ
ᮢ  ⢥⮢   . ᪮쪮    ॡ  
⮣, ⮡ 㡥:      筮  ᬮ  楫    襫
ଠ쭮,        ஢,         ᫨,   㬭,
᫥,     ᢮ ᯥ.
     -     㤥 ? - ண ᨫ 쪠 ᢮ .
     -  , - ⢥⨫ ஭ ஫. -  ,  १  ᪮쪮
ᮢ.   ?
     - ...
     -       ᠬ  ⢥,  쪠,  -  롭㫠  ,
⨢,  쪠 ਪᨫ . -  ⪫砥  ,  ᫥㥬  
.     .   ஦ ᠬ      
᢮ .
     -   ᪠,      㢨  ? - 
ਪ㫠 쪠. -  ,  ,   ?
     -   㢨, - ⢥⨫ ஫,  ⢥ ᪫ 稫 
㣫  . -  ஦ ⫨ ,   ,     .
 -   ... ᬮ  ᢮ ப.  ࠩ    ,
  ⥡  .
     - ... - 嫨㫠 쪠.
     -  㢨 諮  饥    ६.    ,  
窠.  , 롭 !
      "" ⪫稫  "ਨ".
       ᨤ ஥   ᫠  -  쪠,  ,  ७.  ᥬ
冷, 箬  .   뢠 ᬮ५  ࠭.
        ᯨ ॡ.
     -  !  ! - ࠧ ஬ ᪨  .
-   蠩 , ""  ""!
       ⢠      頥  ।  ,
뢠 㯠騥 ᪢  ਪ    .    㦥
 ᬮᮬ  묨 ,   㣮  ࠭  娢
 ⮩ 筮 ।     -  ।  쥣  祫.
  ᥪ㭤  ᢥ      ࠭,       ᫠   稭
६⥫쭮 㢥稢,    ᯥ 䨪஢   .
   譮, ࠤ "ਨ" ⪫稫 ,  ⮬    
㪨 ᫨  ਢ筮 㤥.
     ,    뢠  ࠭,    뫮    묨
⮣ﬨ.  쪠 祭 , ॡ ।쭮 .
     砫 ॡ  㢨        묨  쬨  
⠬,  堫  ꥪ⨢ 㪠. 筮,  ,  ,
    ⮩ 㯯 , ᮡࠢ  ࠤ樨  ᢮
, 쪠  諠,   ६  誠 㧭  ᥤ
ᥫ ਪ    稫:  㦥        㪨,
४  誮?
     쪮  ᥩ,  㢨        䥤,    ⨨
⭮   ३襩    ய  ,  﫨  ॡ,  
⢮, 誮, ᭨ ⭮ 諨  諮.      
ᮧ,    ࠭ 騥,   ,      䨫쬠,
 ⢮ 㡮  ,  業     ⥪饩
 祫.
      -  砫  ஦  쬨  ,  ⨫,  ⮫.
  ଠ ᬮ५      .
       த 饣,  ६    ᠬ    
饭  ᪮ ,  ⥫   த    ਢ筮,  
饩 ,  ᨬ  ⮣,  뫨    :    ࠡ
饭  ,  ࠭ᯮ   .  뫮  ᭮,
᫮  ᠬ 室   ⠬  ⠫       設
  ॢ  㣮...
     ᫠    ࠭  ॢ  ,      ᭨,      
⠭ ᪠ .
      த  㫮  ᥫ ᪥  ,  ᮧ  ࠧ
⨭,   ᪠ ।  襩 .   㣨
 ஥   ᬮ ।.
        ࠧ      ॡ,  -      뫨
४. 室      ⮫,  ᬥ﫨  ,  ࠧ
樢,          ﭭ    ᬮ  ࠡ.  
ਢ      ⮢饩,  ਢ⢮    ࣨ묨
⠬, 론 .
     - ᨡ ! - ᪠ ஬ ७,    "ᯠᨡ"  蠫  
⥫࠭  .
       ᫮, நᥭ ⨫⭨  稪,  ࢠ
  த , 諨   祡 ᬮ⨪.
         ᫥  ᨣ    "ਨ",  ਭ    ।
饭 ࠡ.



         ,  ன 饥 த 諮


          ᠦ஢  ᪮   롨ࠫ  ,  
뫮 ண .   ० 㢨 -᢮.
      㫨 祭 . ,        ⠫
離  ⥪稬, ᫮ ,  ⣮த ⥫   㣮.
⨫ ⥬,  ࠧ㫨 ⥭...
     ... ᨤ  ॢﭭ ⠡   ,  殮묨
 ᢮,  ।      த,  ⮩ 
  ⭮  蠯窥.    䮭  ᯠ⮣  ,    ண  
᮫ ᢥ, ਪ  祭 ᥭ.
     "   ⥡, 祫 饣, -     ᯮ  ਫ
ਪ , -  ।⠢ ⥡  襩.  ,      ,
।   ?   ".
      ᤥ ᪮쪮 蠣   । 졥⮬.    
冷.
     "  ᨫ  祫᪮  ,  ⮢  宯  
஭஢ ᭨, ९ ⮢  ९⥩,  ࠡ
 ਧ塞 ⥬ -   ⮣,      ਣ
,  ᠬ ᥡ   ० ᥣ 㤮. ".
        宫.
     ⢥  騭 ᬮ५    .  稪    ।
 ⮬. 롪  㫠   ᥡ.
     " 祭   㤮, -    㤮  襢  㡠,  ᪠
. -     ⠪ ,  ".
     " ᫥ ⠢  ᮪,  -  蠫    殮  
㤮, -  ,   묨  । ᠬ . 
ᥪ :  ᥣ  祫  ࠩ ᪠ 
 㣨..."
      ⨫,    ,    ७,    㤮  ࠧ砫
 筮 롪 ...
     ७ ⨫  ⪥. ५  ୮ 祫   
 ।   ᥫ 訢:
     "  ਫ?"
     ७  砬,  ,        ந諮.    ⥭
⪨ - ஧ 堫,   ࠢ୮  稪 ,  
 .
     "  ⠪! -    㪠  ᥫ  祫.  -    ⥡,
稪 饣,   㢨  ਫ...       ,
 ᬮ ᢮ 쬨  ᮡ⢥ !.."
      롭,    ⠫ ,  祭  .  ७
 ⨫: 㦥  ᬮ?!
     ", - ⭮ ਫ 祫, ⮬ ᠦ  ७  אַ
   ᠤ -檨  . - ਫ ⮬  ਫ, 
     .     蠥 ,     
뢠 ᠬ,   ᬮ  :    㢨  ᠬ.  祭
। ਫ!"
     " ⮢ ᪠       쭥  ᬮ,  -  ᪠  
㤨 ७. -     - ਫ?"
     "   !  ,       ᮣᥭ:  ०
 㦭 㢨  ⢮ ᠬ.  ⥡  .  ,  
᪠ ਫ?"
       諨    ⪨    ॣ...         
墠⨫ ७, 㫠  ਢ ᬮ...
     쪠 ᨤ  窠 । ᪠ 뭨    ⨫  
᪥  .    ᮪,      ,    쪠
﫠  .  蠫   .
     "      祭,  祬  .     㢥      
᪮筮.  , 쪠?   ⢮ ᥣ譨  ?
 諠    ஢  뭥,     ⮢᪨  ⠫,
⨬   ,  묨  ᮫  㡫 ,     
ᤠ. । - ਥ, 騩 . ,      ,  
,     ७,  -      ,  ⮬    ⠬,
।,   ⮡ .  ,  ,      ,  
? 祣  譮 !    ᤥ    .    
  -  !"
     쪠 १ 﫠 .   㢨 祣,  ஬  ᪮筮
᪠.   宬 㪨  ૠ  ᪥ ⮫쪮   
 ...
        ⫮ ॣ  .    ਫ,    訯  
⨣,  ᠫ  .
       祭 , ० .
         ᢥ⫮ 誠.
      堫  .    筮,  .  誠  뫠  
祭 .     ᨫ, ⮡ ᯥ    ࠭  㣮
...
     ଠ  , ᬮ५.
      襪  箭  ,   ᢮  ᫠.    ᮬ,
 㫠 .  ⥭ - ⭠    㤮,  
⥫  ᬮ      .  ,  ୮,   ⮬,
뫨  ⪮ ᭥.
      , ଠ,  뤥ঠ 殮,   ᮬ .  
 ਣ१ ?   誠, ⠪      ࠭  㬥
?
       ᮢᥬ  ଠ   ᢥ  ,  砢訩
ᬨ .
      אַ  릥 : 諮     ୥, 
 ⭮ 祭 ६.  ᭮  ॡ!
       設 १ ન 襯.
      :  ?  㢨 .

                , ,  ,
                ᬨ᪨ ᥬ ਢ!
                 ࠧ ࠭⢠  -
                ண   !
                , ,  !
                 ⠫ ᮢᥬ 㣮...
                  頥! ⠫ ࠡ
                㯠  ࠧ㪮  !..



         ,  ன 諮 室 ⭮


     ஫ ᨤ  ઠ  ਣ  묨 栬.  泥,
஫ 騫.      ᬮ५    ⥫࠭:  ⥯    ,  
 ஫,    ⠫      ஫⢠.      ᠬ
襭 ஢.
             ⫨,    ᪠뢠    
ਪ祭.  न ᮡ:  -  ࠢ   ᠬ
ࠩ ᬮ... ,   㢨  뭠!  䨧  -訩,  
஢ ।    , ᪠  ᢮ .
      㬠   ⨪,  騥    ,    
-, ᥣ      .        ⨪  
 म .   뫮   ᥫ  ࠭?    
 ?   ᦠ⨥ ਨ ࠧ      -    
 䨧!
     -   ᭨? - ௥ ᨫ ஫ 뭠.
     祭 ࠧ 㪠.
     -      ⢥  ⮫쪮  ""    "".    
 祭 ᫮ .
     -    , ᫨  ୥  १   ?
- ਤࠫ   .
      ᬥ:
     -  ,     ॢ訩 .
     -  ,   㤥  ᬮ, - 砫 ஫.  -    
  ?
     - ?  㤥 ᪠뢠  ᪠.
     - ... - ஫  ᥡ  . - , ,    ࠢ,
  ୥  ᮢᥬ  ?
     - ࠢ!
     -   㬠, -   ᯮ⢮  ᨫ  ,  -  ,  
 ?    ᫨誮  ஬.
     -   ࠧ 㬠  ⮬, - 롭 . -  - !
     -   ᠤ  ? - 筨 ஫.
     - .
     ஫  ...   孥 㡥 ⠫  饯  ,
 ᨫ     ઠ.   㧭 ᥡ.   ઠ
룫뢠  .
     -  ,    ஫, - ᪠   ᬠ 楬 ᫥.
         ᥡ ⠪ ஫   -    ᥡ,
 ᫥.
     - ᨫ! - 砫 ஫   ,   ࠧ  .  -  
㧭 ?
     ᨫ 砫 .
     -   - ⢮  , - ஫ 祭 . -   ࠧ
⥡ !
     -    , - ᪠ 㢥७ ᨫ. -  ᠯ...
     - ! - ஫   ᥡ ᠯ. -   祭!    뫠
।᫥  ⪠...  祬, ᨫ!
     ᨫ ਭ 祬.
     -  ⥯, - থ⢥ ᪠ , -       ᫥
஫᪨ . -   ⪨ .
         묨 梥⠬  ⨪.



         ,  ன  ࠡ


     ਣ襭, ஥ ࠧ  ⠬ "ਨ"  론騩  ᨫ,
 ᠦ஢ ࠤ.
      祧  ࠭,          ⮫쪮  ८
 ,    ⢥⢥  ﭠ ⥫  .
 ⠭ , 祭   ଠ᪮ 㡪,  頫    
  -. ᨫ ந⥫ ⠢ ᢮ 
⮫. " 直 砩", - ᪠ .
      - ᠦ஢ 㤨 ,  ७,  ஧  蠯
梥⮢. ,  梥騩 ⨪  ।⠢  ,    
 ୨쭠 ⥬     ᥯饩  ,    ᨭ  ᪨
.  , 筮,  㧭 ஫  ᮢ, 㭤  ᠯ.
     ஢ ,  ।⠢ ⭨:
     - 訩 ஫...   ஢  ⨪.  ᫨  ,  筮,
.
      ਣᨫ   ਭ ᠭ஢.     ,  梥,
砩  ⠪,  ਭ , ᮧ   ஬,  
  , ⠪  宦     ⢮  ,  頢襩
࠭⢮ - ६.    ࠡ ।   ᬮ?  㪠誮
冷   ஬. 㪠誠     ࠧ,  㭨⮦,
饭    -   ⮬  拉.      뫠    
஫  ᨫ த  ᢮ .
     - ! - ஫ 砫  ⠪  窮.  -    ᤥ
 ਧ:   ஫!..
     -  ४? - ᨫ ਭ ᠭ஢.
     -  ᮢᥬ ⠪, - ᥫ த . -    ।  
⨪,   ⠫ ᥡ ᫥   ஫.      
娩    .     ᪠  ,  ᯫ譮  
७, , ࠧ㬥,  訥 . 쪮 ,    ᬮ,  
,   ஫ ᠬ  ᥡ   ࠢ    㢠.  ୮,
ᨫ?
     - , - ந ᨫ.
     - ᨫ,  ﭭ, - ।⠢ . - ᨫ  ࠫ
஫  㣨,  ⮬        ᮢ訫     ⠪   饣
⢨!..      饭     饫窨,
  砫.     ਫ,   ஫.
     ᨫ  饭 ꥫ   ७.
     - ᫨   ୥  । , - 稢  ᢮  祭
, -  ⢥न,    ஫. -     騥
.
     - ⢥न! - ஧砫  ,   ஫    㧭:
 ਫ  .
      ᬮ५  襣 ஫.       ⨫,      
- ⠫   :    ⮩    ⮫,    
졥 ⠭   , ᨤ ᠦ "".
     쪠 - ஭⥫쭮 ਪ㫠, ᪮稫, ᨫ  .
     誨 ਭ㫨  .
        ⮫  த⥫      ,  祬
 ⠪ : 祬   , ⥬  ⮤ 
䨣. ,     ⮫      ,  ᪮筮
  ࠭⢥,  㣨    ⮫    ,  蠥
஬ .
     - ⠭!  -  ।।  ॡ    .  -  ୨,
,  ᢮ .
     , 殮 ,   ᫠.     蠫    
⭮.
     -      ,     ࠫ,  -  ᭨  
롪  쪨. -   ࠡ  ᮥ    ࠭⢥,    
室  ᥡ,   -   ஢   ઠ. ⮨  ,
,   ஢   ?..
     - ⮨!   ! - 쪠 㫠 窠.
      ""  ᬥ﫨.
     -  , - ᪠   ७,      ॡ  -
孠 ஢. -  ஭᫨       ஢.    
  ࠢ  ⨬ - ,    祭  ᬮᮬ  
᪮쪮 ஢?!   ८   !
     -      த,  ⥫? - ᨫ ७ .
     -  த אַ । . -  㪠   .
     -  ? - ᨫ  뭠.
     䨧 稢      .        ⥭
ࠡ 祧, ⢮ਫ  ⥬,   ⨭ ᬮ.
  ஭ ᢥ⨫   ,   室    
窥  ⥯ ᫨.  﫠  ஭   ⮭  騬
祬  ૮.    ᮫    㦨    ୮   ,
ࠧॢ  㤮魮 ⥬, ⮬   ஭.
     㣫, ஢ ᢥ饭 ⮫  訬  쬨,  ᫮  ॢ
㤭,    ᬨ᪮ ...



         ,  ன    ࠧ묨
        ५ ६


       ᢥઠ 䥩ࢥ  ,  ᠫ  모  
.
     - ⢨! - ।। ⭨ 䨧   "".  -  
ᠬ ।   ᥫ.  ⫨ 㢨 娮.
     " 訡, ﭨ, - ࠧ    ࠭  ,  
㤮  訩  祫᪨.  -  娮,        뢠,
ᥫ ᬮ ⠪ ,   ᢮ .   । 砥..."
      ⥯ ࠢ  ⮫ ᢥ.  ⭮ ,
﫨 ⥬ ᨫ묨 誠,  ,  㤥ন  
.
     - "" -ॢ᪨  "",  -  ᯮ    ७  
᪮稫   . -  -ᢥ?
     "  ,    ᢥᢥ.   : ࠡ, ,
ࠧ, , - ᭨ 娮 १ . - ,    
⮨,        쬨.       ।      襬
⢮  த".
     - ᨡ, - ਫ  , 䨧,  㢨.
-  ᪮ 襣 ?
     "  ॥ ᢥ.    - 筠  ᪮.    
 - ⮫쪮 砫    ᪮筮.      筮  
娮,   ..."
      㧭,  娮 -  ࠭ ᬮ - ᥣ 
 ⨢ ࠢ, 祬  ⭠  祫  ᥫ.
 祬        砫.        ᢥ
࠭ ஭ᨫ ᮢᥬ 冷  ࠡﬨ  ,    ࠧ  
뫨   .
      娮 㦨  , ᢥ   ࠡ.  
""  "" ⠫   ᪮,   ᪮ ᢥ,
६  ࠡ 㫮 , ᮢ  祭 ६  娮,  
 ஢ ⠫ . ,  ᥤ訥    娮,  ਫ,
筮, ਢ筮 - 冷 ᫮         ,      
뢠 蠭  ᪠.    砫 ⮣ - 筮 ⠪  ,
   ६ 筮 .  ᮡ⨥     ⠭
    饣. ⮬,  室 ६ ୥    ਢ筮
᫮,  ᯮ   ,  砩 ஡⥩...
         ਭ  ᪠  ⮣    ஫  ࠭  
ᥪ  ᬥ.   ᥣ    ࠢ  -  
㧪 ஢ ஦,  㥬  "",  -        .
஫  । ᮡ ⮫쪮 ""          ᢮
"". ᪨  ࠧ稢 ।     ஫  
  ᢮稢 ᧠ ...
     祬      ६                 
ࠧ稢 ⭮? 祬 諮   ⭮?
     ६⥫쭠 ᢥ⮢ ஦ "  ᢥ",      娮
७, 稢  ⨢   ࠢ.      
 ᢥᢥ     ⭮. ࠢ ⮫쪮   
饬,    諮.
       ᬨ᪨      "।"    ""  ६.
, 筮, ⠥,    楫 ।,   -᢮
ࠢ. ⨭  ࠢ ⮫쪮    ।  ,    ᪫⥫
⥫⢠,    砩 ᮢ  ᢮ .
     -  㧭, 㤠 ࠢ  ५  ६?  -  稢  ᪠
⠭ . -  筨,   ७  ⮩  ५?  ,  
, 饥,   諮?
     "த  뤥 室  ६    ࠢ    㣨,  -
᫥ ⢥  . - ,    "",   -  "ࠢ".  
.    騬   ࠧ, 祬      
ࠢ".
     - , ᭮    த    , - ᤥ  뢮
䨧  "" -訩. -   ⨪ ࠧ   ,  ୠ   .
     "    ⫨稥 襣 饣    襣,  -  ᮮ騫
娮. - ,   뢠 㬨饩 ,   뢠  ஦
".
     - 㤠     ,    祧?  -    ணਫ
-訩.
     "  த  祧.    室    㣮.    ࠧ
 ᥫ  ᦨ  ,  뢠".
     - ! - 砫    祭.  ⨥,    ஬  
⮢  , ᢥ訫! - ᥫ !
     ⮫ ᢥ ࠭ 㫨  ⢮ਫ  ⥬.
      ⮫  뫨 ਢ ⥭.
         ࠧꥤ  ࠡ. ᠦ  ""  祧  
-  "ਨ".      뫨  ᮢᥬ    -    
஢,   㣠  ࠭.
     ""  "" ᪠窮 㫨  ਢ筮  祭  ६.
   娮 ࠧ諨.
        ஢ ⥫  ᢮ 饬.
     ५  ६ 뫨 楫  ⨢ ஭.



         ,  ன  


     -  , ᬮ!
     ⠭ ࠡ 㪠뢠 ᠦࠬ   .  뫠 
冷, ⤥    ⥪ .
     ⢠  ⫨  ᪢ ⮭ ᫮  ᢥ饣  .
  ⢠,   娮 - .
     쭮 㣫 ⥫ 頫   ⭮  .  ୠ
  孮  뫠 . ,   ࠡ⠥ -
᪠ :  㤮魮    ᦨ  ,    墠뢠  ᨫ
殮, ६뢠, ॢ頫   ⮬  拉,    
⢮  ⥪  ⮭  ,  ६  ᦠ         
᪮筮  ⭮.  뢭            
...
     ਢ筠 殮    ᫠,    頫  ᢮
㤮魮 , 襣  ᪮ ࠡ.    ᫮  
⥯譥       ⠫    ⮬      
஢ ⮬.
     ,  ୮ ૨!  ᫨  ࠡ    뫮    
 ⢮ ,     ᯥ  ᤥ    ,    
 .
     㤭 ࢠ   ,  ⢥   ४᭠  
ਧ뢮, ⠨⢥ ᨫ.  頥 ᠬ  筮  ⢨  
"".
       訫      ⨪    ᬮ,  
ன          .
     ࠡ ஭᫨  ᠬ 孮 㬨饩 , ஦襩
 , ६⥫쭮 㫨  ,     ,
 諨 , ८ 譮 殮.
     , 訥 ᬮ, 頫 ᥡ .



         ,  ன 蠥 ⥫᪨ 


      ਭ﫠    ᨣ  "ਨ"    ""    筮
ᬮ.   -    ਭ  ࠡ  -  뫨    
設; ८訥 祫  ࠡ ᪠窠 । 
 ᬮ.
      ⮢ ਭ ᬮ⥫.  娢   
㬥. ⮣䨨 ⢥    쪠 । 
.  ࠡ 筮  ਫ  த.
       㢨  ࠭ ,  ࠢ      
  ⥫᪨   ᬮ...
      ᭮ 뫨  !..
      ஬ ⠭  ࠡ!..
         ⠬ , 㤠  ९ ।,
 ࠡ ᢥ蠫 ᪠窨  !..
       뫮 宦  䠭᪨ 䨫 諮...
     ⮭ ,   ਨ ᬮ⨪ ⠭,   㬠  
   砢.  ⮢ ᢮ ᠦ஢  ᠤ  
.    ன 롪 蠫 ⠭.
     -   祫 뢠 ⮩ ,  室  ⠪,
室 ⭮       ,  -  ਫ  .  -    ᥬ
ᬨ᪨ !  ⮫쪮  -  誮 ,     
஦  ન ,  㢨  諮    饥  祫⢠  
ᥩ,    ᥬ  ⭠     ࠡ         ᠬ,
ਡ  .
     ⠭ 㪠  ,   ⭨  㢨  ⨭,  
㤨 : 㡠   㦥  .
     "㤠  﫨?        ६  栬?    ⥯
?       ?" - 㬠 ⢥.
     -        ६? - த ⠭. - 
, 祬 ॢ 䨫,  ।⠢﫨  ६  ⥪饩  ४.
ਧ ᥬ: ,  , ⢮ ᥡ   誮쭨,
 ᥫ   ᢮  ப.     
த,   ᪠ .  뫨 㦥⢥묨    ௥묨
祭 ᥫ.  ,   ,  㤥    ⮬,  祣  
...
      .  뢠  ⨭  .   
祭 㫨...
       ⠬ ,     ,  㤠    뭥  
ᥫ? 㬥     ਢ筮  த  ᢮      ६,
㢥稢襬   ?
      ⠭ த:
     -  ࠤ,  祫᪮  -     .  -  
  ᠦࠬ, 롭 箭   窠:  -    
. ᪮쪮 ᮢ   뢥  .    ૠ  
 㪨... 쪠 㤨 :   ᫥騩      㤥
ᮢᥬ, ᮢᥬ 㣨...  ᠤ  !
     쪠 ᭥  ࠤ⭮ 㫠  ࠭,     .  
롭㫠,  㫠: ⠫ ᪮쪮    ⫨  ,
    㣠...
      ﭠ ࠧ  ࠢ 窠,   ६ 
    :

                ࠢ,  - !
                ࠢ,
                 !
                ࠢ,  !

     ᠦ       ,      ﭠ,  㣠.
⭮,    ⠪ ஬ .
      ਫ,    ⠫ ᪠  ᨭ    ᢮
஢.
     ⠭ 襫  ,    .
     - 㦠, ஫, - ⨫   ன ਢ窥    .  -
  ௥  ⮬.
     -  ? - ᨫ , 뢠  .
     - ७.   ᪠  , 祣     :  
ॢ  ஢ ⨪,  㭠,  ᯮᮡ 뫨 
 ࠡ,   ⠫ ᪮묨...        ⪥  
ᯮ!..
     -   ᮣᥭ!  -    .  -        ࠭⥫   㧥,
ᮢ, ஦ -  㣮!..
     -   .
     ७ ⨫  ᠤ. ࠡ 諨  ,  訥  ᢥ
 ᪭訩 ⠫.
     ⮢ 㯨  ᢮  ,  㬠   ⮬,    ᪠
⠭.
     "    ६?  ,  , 襫     
...     ,  쪮...   㤥 ᪠
 ..."
      .
      ࠡ 襫  ᮫筮-릨 祫.
      㢨  ࠢ.
      ࠢ    ⮢ 誠.
      㧭 :  㬠  ᬮ  ᢮ 饬.

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 11.03.2004 13:46

