
                                . 

                         




                                  

     । ୮ ᪮ ⥯  窠  .      ଥ
, 楫  ࠡ⠫  ,   嫮⠫  宧.
        讬 ࣮, ⮬    ⠢  .
     ⠭  뫠 :  窠, 誠, ⮫,  㫠 
 ஢. 冷  ,  ᠬ ,  몮 "ࠣ ॡ".
 ॡ ᥬ ᨦ  ६ .
     ⥯ ࠣ  ࠧ  㦥  ப뢠  쪮    ଥ
.    뢠:  堫 ,   ,  窠  
஢ ⠢  ,   ᮡࠫ      ﭭ  ५  
㦪 -   뫮  浪   ࠣ.
       ᠬ ਧ ⨫ ஢,  ᪠,  ⥯.
-  ⠪   ,     .    
뫨 譨,  ଥ 﫨 襭  .
         ᥤ    㣮.   ஦
   뭮ﬨ   .        ᥢ    
,    㤥  쭨.
     ப ⥯    뫮:   뫠  த.  
   㣨 .      ⮫쪮   ⨭,
    ,  , ⮬,   襢   뫨
ᮢ .
       ⠭ 筮,   ᥫ  ᨪ    
ࠢ﫠    ,  諠  誥 ,   ண
  頫  ᠬ쭮 誨.
     誠   룠  ⥯,   ஭    ᪮筮
 ᮡ  ᢮ 쪮 宧頻.  誨  뫠  ୠ  ,
७쪨 誨  쪨,  ⥢訥 . 誠  
砫     窮 楫 .
       뫮  .       宧,    
稫  ,   , ⮬  誮  室  ,  
窠 뫠  ᫨誮 , ⮡ 室 㤠  .
      ⭨ ஬  ᨤ    ⠫   ᪠.
 ࠫ .
     - " ⮣  ᨫ,  稩    ୠ  㢨  襡
⮬  , - ᯥ ⠫ ,  楬  ப. -  
 ३ 襡 뫥⠫ ..."
     - 窠, - ᨫ , 뢠  . -  ⥯ 襡
?
     - ,  ண.   襡    ०  ६,    ⥯
ॢ.    祬 ?    嫮 墠.
      ᬥ譮 騫 :
     -  -⠪   襡  筮.  ᫨        ᤥ
஫,  易⥫쭮 ਪ , ⮡   த     
ॢ  襡.  ⮡  ᮢ蠫  ⥩ ࠧ 㤥.
     - -, ਬ? - 론, ᨫ .
     - , ...  ⮡  窠   稪,  믠
஬, 室  誮 让 ᫠ ﭨ...  ...  -    
㪮஬ ᬮ५  ᢮  襭 謠. -   ⮡    
⥩ 뫨 襭쪨  䥫쪨...
     - 䥫쪨    襡 , - ࠧ . -  
   ଠ,   㯨...
      窠 ࠧਢ  ,  砫 .
      ࠧ   ᠬ ६      ࠭,    ᮪  ࠬ,
   㡮   襡 .
     譮 뫮      .      ⮫  ᥫ  祫
஬ ப.  ᮪  ᨤ 訥  䨫,    ⮫
ᢥ訢 離 襭 襩, ਢ易   ॢ窠    墮⨪,
 㪮.  ⮫       ⮫    ࠢ୮
砫 ன  ᪮ .     直  ࠭    ⪨
饩 뫮  ୮  .
      讬 祭  ⫥    ਫ  襡  .  
ᠫ  ⥫ 襩, 뢠   㣮  離.
     - 㤠    ? -  砫 , -  
   ꥫ  ࠪ!.. ,  ,    誥!  ,  ⥯
 멤  ᫠!.. ⠭  ⨬ ப  !    
... ᥫ  ᢥ! 訫 ! 㡨 !..   襪
뢥!..  㭨⮦! 祣 ᭮       ⠫!  
⮫쪮 窮,  窮 !..
      ஧  ࠭⢮  訬 㫠    ⠫
  ⥫  .
     - ,  !    ⮢          !
ய   ,   ,    ᢥ  뢠!
       ᨫ 墠⨫ ⥫  誨  騫  .  
⨫  ⥫ 讥   ⠫ ᯫ᪨  ᢮ ॢ.
     - ࠧ, ࠣ!   ᢥ,  襭  !  ,  ,
! ப뢠 ,   ! ᠪ, ᠪ,  ,  ,
!.. ਤ, ਤ, , , !..
       ਪ  襡  ᫮    맣    ९
,   砫, ᮡࠫ , 稭 ᢨ . 
⥫ ...
     - , ࢨ, !  -      .  -  ᠪ,  ᠪ,
ਤ,  ਤ!  ⮦,  ࠣ,  ,   ,   !   쪮
祪, 襪, , 窮  ண, ࠣ!        ᥬ
ᢥ ࠧ  ࠤ  ,  祩  襡  !  ਤ,
ਤ, ᠪ, ᠪ!
       뢠  ᨫ쭥  ᨫ쭥, ᢥઠ ,  ⥫쭮
६ ஬.
        ࣥ 㦨     ࠧ   
 ୮ ⨨...
     맢 襡⢮ , ࠣ        
⮩ ਡ   .      ਧ  頫  ,
।  ᪨ .
     誠 ᯮ , ࠢ      ୮      ,
  砫  .
     - , 誠,   ᬥ譮, - ᪠ . -  㣠  ,  
 ᠬ !
     ᨪ   ᠬ  祭  ஧,  㦥     
᢮  .
      ᯮ.
     - ⠫   ⮡, 窠,  , ᬮ-,   ᠬ
騩 ࠣ...
      㦥 ᭮ ⠫ 襭 ஧  . 襭    ਫ
 ,           ४,  ⨫  .  ਡ    
 ଥ .
     - ,  譠 ! -  砫  .  -    ᪮॥  
ॡ,   ,  ᪮  ࠩ!
      ᨫ  ॡ, ⪨㫠 .
     - , ! ३ ! - 砫 .
      誠, ९㣠 ॢ   ⠭묨 ᪠⠬ ஬,
㡥    ⠫ ⠬  ஢,  ᠬ 쭨 㣮.   
⥫ ⠢ ᢮    ᨫ    ࣮.
        ६ 稫 㤨⥫쭠 .
       ,   ࠧ,  ᥫ.    ᠬ
। ࠣ.  㦨 ,      .
       ࣮  㣠   誮  㪠.  
? 룭  ?  뫮 㦥 :    ⥫  ᮪  
...
      ९  ,  﫠   ॡ,  
 㪨  ﭭ 砫. ਡ   ଥ     
ᨫ  ⮬ ,   ࣮. ⥢訥        
ᬮ५  ⥬ , ⭮ ᢥ頥 ᪮ ...
     ࠣ  襢,  , 稢,   .  誠,
  ⥬,    ⢮ਫ  ,      ⥬     
㣠 . , ﭭ, ᨤ  , 墠⨢ 㪠  
.  ⢮ ᥡ 祭 .  㤥 ⠪,   蠫
.     - 㯠  ࠧ.    ६  諮,  
   ⥫.  ᪠ࠡ  ஢  , ਦ   ᥡ
.   ,  砢襣 ,  ९ 㫠.




                  .    


                        

      㫠  ⮣,   ᨪ        稬  
窮  㫨. 砫  ,    㤨⥫  ᮭ,
  㦥 ᮡࠫ ᪠     .  ,  㢨  ப
,   㣫 ,  﫠,   뫮 .
     窠 룭㫠  ⥫.     ᮫ મ  ᢥ⨫
 .    , ᯠ㫠   ਪ㫠  㤨.
     ࠣ    ࠭ 砩 .   ⨫
 㦠;    ᫨ ॢ  ᯥ묨 묨 ;  
ﭪ  㬡 ᨢ ஧,        梥⮢.  
 堫  ,  ᢥઠ訥  ᢮  ન  ७.  
⪠ ॢ쥢 ᨤ -  ᭮ 㣠   砫
᮪ ࠭묨 ᠬ.  砫  ஧  ⮪;    
१ ॡ 롪.
      窠 ⥫쭮 﫠  ண, - ॢ쥢  
ᠬ    祫窨,  ⮫쪮  ࠧ.  稭,
    ⠭  㧪 ⠫, ⮬ 뫨   
;     ⥫      ⢮⠬.    
ᥣ    ࠢ  ப  :      誨   蠫
⠫  ਪ,      ப  ﬨ       쪨
㡥稪.
      騭   ⨨  㯠 ।   稭;  
 ப筮 ﯥ   ⨨  ᢥઠ    窨.  
 誨    .
     ,  묨 ॢﬨ,  楫 ⮫ 쪨 稭
 騭,  﫨, 襯뢠    ॣ뢠,      蠫
 .
       窥,  ஡ 쪨  ਢ⫨    ᪮쪮
匿 롭㫨 ,  誠 ᬮ५     㬥.
஥   稭   㦭   㫨   ।      ࠧ    﫨    .
"--!" - ஧ 㡥稪.   ⨫,    祫
쪨 稭 ⠭ ,   - ०뢠.
     誠 ⨫  :
     -  ,   ⨫  ࠭ 㭮,  ?
     -   ਭ ࠣ  ⮬ , -  ஡  ⢥⨫  誥
.
     - ࠭, 祭 ࠭! - 砫  誠.  -    
  㬥.  뫮  ⠪.    㧭,      襡
 릨  㬠, ⥫ 㡨 祫᪨ த  ᥫ 
ᠬ    ﬨ.       諮   㯮ॡ     ᢮  襡
⢮...
     - , 㤠! -  宬 ᪫㫠 . -    襡?  
   ਫ ,  ⥯  襡?
     -   ⢮ ?
     -  .
     -   堫 ⠪ , -  ᪠  襡,  
. - ,    ਫ ⢮ ,  ⮩ ࠭  襡 
.   뫮  襡.    - 襡  ⮩
࠭ (  - !)  襡  ࠭ ⥫ -  .  
襡 㡮 ࠭   襡 ⮢ ࠭  ⨭
- 祭 .   ࠧ ,  ⥯ ⠫  ⮫쪮  
 襡  襩 ࠭.
       뫠  㬫.      㭨⮦    襡  ,
쪠 窠,  㡨  ᢮   ஡.
      ᪠:
     - , 筮, 訡:    㡨.
     -  ⥡  ⮬  , - ᯮ ࠧ 襡  .  -
  , ⮡ ᯠ   , 訫 ࠣ ࠧ⥫쭮  ᨫ
  墠  ⮫쪮  , ⮡     
୮ , ⮬  ⠫   ᢮  襡  ,    
ᥣ   ...
      饭 ⢥⨫:
     -  ࠢ, 㤠,  ६ ࠣ  祬  ॡ,   
     ᮡ窮...
     -  㤭 㯪  襡       
।! - 稫 襡 . -  ,    ᥬ  
 쪨 ...
     -  誠,  -,    襣  ,  㤠!  -  
蠫  ࠧ ᨪ. - ,      ਧ,        ᥬ
...
     - ,  ਫ, 誠!? -   㤨  砫  㬫
.
     -  ,   砥, , , -,    쭮
뫥 祫᪨ ᫮...
     -  , , - ᭨ .  -    ⮩  㤥᭮  ࠭
ࠧਢ  ⮫쪮 ,          .  ᬮ
, ࠢ ⥡  ࠭?
     -  ୠ, 㤠, - ⢥⨫ . -          .
ᬮ५     ᪮ ! ᬮ५      ﭪ,
㤠!      த,    ...
     -    , - ᪠ 襡. -  ࠭  ⤥
 ᥣ ᢥ 뭥  ஬묨 ࠬ, १   室  
 祫. ,  誠,  ⥡ ਤ   .
        ᫥.   祭 稫  ⮦
,  ᫥ 묨 ᮢ묨 窠.  﫨  
⠢   , ⮡ 㡥稪 ᢮   蠫  뤠.
     -   ᮢᥬ-ᮢᥬ    ?  -  ⭮  ᨫ    
襡.
     -  , - ᯮ墠⨫ , -  ᮢᥬ 뫠,   襡
  .  ᬮ  :  ,  ⠬ - 
  ⥡...
      㫠   ᪫        稭  
⮪. 襡 㫠          㤨    
㣠   砫 ,   ॢ⨫  ஬  ⮬.
  ⠪ 殮,  誠      让  .  
ᬮ५      ᠬ ॢ稢   冷.
     - 諠, 諠! - ᪫㫠    襡    砫  
: - ",  ,  ᪮ਪ,  ਪ,  ࠡ,  ࠡ,  ਪ,
ਪ...    襡  㤢  ୥        ,
ᥭ   ࠭ ࠣ, ᫨   ६ ⢠ 
ᯮ  ᠬ  , , ਪ, ⠫, ⠫..."
     - , ਪ, ⠫, ⠫... -   饭  㦠  ਫ
.
     -   ⠪ 㤢? - ᨫ .
     - ,  ᠬ   襩 ࠭, - 襯⠫ 誠.  -
 ⢥      㤭 த.
     -     ?
     - ⮣   .    , ࠧ  ⢠,  ᯮ
    襡 㤭 த  ⥡  
 ⢮ ࠭!
     -  㤭 த?
     -   業 ࠭.    襡 㤢 ᠬ  ந
  ࠢ .   㦨 ᥡ 砩 ⠨⢥  
   ᫥ ன த,     稫  -  
.
     -      㤭 த?
     - ண .   ࠭ ,  .  ⥬  
 묨 ﬨ,   ४ - ९ࠢ १  ᭠...
     -      ? - ᨫ 窠.
     - ,  , - ⢥⨫ . -         
 ࠭.    . ண    㤭  த  묮饭
 ௨箬    㤨.  ਤ  㤢,   
...
     -    ਤ   ஦,  㤠?  -  ᨫ  ,
⨢ .
     -  , - ⢥⨫ . -  ⮬ 祣    ᪠    
襡 . , , !   ६  ६  뢠  
 襡 ,  ⮡        ⢮  ...  頩,  
ண!
        ஬ ,    ᦠ  ࠧ஢
⪠,  祧  ᪫ ⨨. ⥫  ,  ⠫  ⥬,  ,
 ࠪ ,  㦥   뫮:  襡  祧.    
  ஦    ,    㡥稪    ﯠ  쪨  
 ᠬ ᮡ.
        ᯮ, ᠬ ᬥ  㭮,   設,
⨫  :
     - ⢥ ! ਢ㥬 ⥡  㡮  ࠭!    㡨
   ᢮ 㭮!
      ᪠:
     -  祭 ,   訡:   .        蠫,
   㯠    ਪ 襡 ...
     -  ⮬  ਬ, - אַ ࠧ 設 㭮. -  蠫
⢮ ࠧ  ன 襡楩, ⠫, ⠫,   㬠,   
⢥ .  ⮫쪮 䥨  ࠧꥧ   ᢮  ,  
⮫쪮    ᢮      ,    襡  㡮
࠭.    ࠢ   ⠢﫠   ࠡ    
...
     -  ⠢﫠 ࠡ    ! - ஬ ᪠ .
     -  ਪ뢠   㪮   襩, ᮡ 襪
   .  뫨   蠭...
     -  , -  . -  祭  㪮  !
     -  祬   ? - ᨫ . -    諮!
     - ࠢ, ࠢ! -   㦭  ᬥ﫨    㡥稪    
ﯠ ᥫ .
     - ⢥ ᯮ ! - ਫ 設. -    
襩 ⥫쭨楩  ?  㢥७,   祭    
᫨誮   㤥 뢠!
     - ! - ࠧ , -  ⮫쪮 쪠 窠      
ࠢ⥫쭨 ࠭. ᫨    ⢨⥫쭮      ,  
 ᯮ  ᠬ  !
     -   뫮 ⢥     , ,
ਪ!  ⢮  - ࠪ! ࠪ! - ࠧ ,         
!.. - ᪠ 設.
     -   祣  .     ᪠        
. 쪮  謠    祭      ࢠ  -    
뤥ঠ  . ࠢ, 誠? - ⨫   ᨪ.
     - 筮,  뤥ঠ, - ᮣᨫ 誠. -    , ,
    -   ⥡!
     - ?! - 㤨 窠.
     - , ! -  म ⢥⨫ 誠  祧    ॢﬨ.  १
    ᨢ ॡ 謠窮  㡠   থ⢥
    .  謠窥 ⥫  寧.
     - 㤠   ? - 㬨 .
     -  ᪠! - ⢥砫 堢訩 ᨪ,    
㣨 謠窮.
     -  ५! - 饭 ᪠    ਬਫ  謠窨  -
  ࠧ 諨   , 筮 뫨   .
     -     ࠧ, -  砫 誠,  -    㢨  
ॢﬨ 讥 ୮ ⢥⨥  ...
     - --! -  㦠 砫 . -   室   
襡 !   ᬥ 㤠 ?..
     -    譮?  - 㬥ૠ! - ࠧ 誠.
     - ,  , ⮦ 襡! -  宬  設;  
㣨  ᮣ᭮    㡥稪    ﯠ  㦭
.
     -  ⠬-,   ,      뢠,  ,    㢨
 ᬥ  ࠭ 饩,   ᥣ  ࠢ 騥  
室 謠窨.  -  訥      묨  묨  
⠫      謠窨,    ࠧ  誠  㣠
祣-,    㦨 ᢮ ?
     -  ,   ᬥ砪!  -  ᪫㫠        ਦ
ᨪ  㤨. -   謠窠  ன  ⠫ ᪮쪮 㣮...
     -  祭 ,    謠窨  , - ॡ 
訩 . - ,     祭  襡  ᨫ,  ⮬  
   ⮫쪮  ᠬ  .     ᨫ,  
 ...   -⠪ 室  , ⨢ ᯮ  ?  -  
宬 ᨫ 設. -   ਭᥬ ⥡   ண...
      諨   ⠫ .  諠    ᮪  嫥  
ꥫ   ॣ ,  ஧筮 宫  .  ⥬  
⠫ ᮡ   ,  誠    ॢ    ࠫ
墠 ᨤ饣   ⪥ ਪ ண 㣠,  
६ ࠧ .
      諠  ࣮, ⫨ 뫠      ᠫ    
: "  "!
      ६ 㫨 .  騫  ⮫쪮  ,    
墠⨫    ᪮쪮 .  뫨 ࠭, 易    ⪨,
২  ⠬...
       ᬥ宬 ᪠:
     -  㤠  ⮫쪮,  ?
          ২    嫥    ⮢,  頫  
㭠  ᬥ ࠢ  쭨   ᥫ 誮.
         뫮  ९:    室  ᪮쪮
ண.  ࠫ ண, 묮饭  ௨箬   蠣 
.   﫮,  窨  ,    쪠  窠,  襭  
㤨⥫  ࠭, ⢮ ᥡ ᮢᥬ .
     ண 뫠 ஦   ஭ ᨢ묨  묨  தﬨ,
 묨 稭  . -  㣫 .
  뫨 宦  ப  㭮.      ᢥઠ
⠫ ਪ.  뫨 襭  㡮 梥.
       ࠡ⠫ 쪨 稭  騭,   ᭨    
ਢ⫨ 﫨 .  ⥯   ,    窠  
ॡ 謠窠 ᢮  ࠭   襡, ⨢ ᢮
 - ࠪ! ࠪ! - אַ   .   ,    砫
  ,  匿 㤨 ᬮ५       ,
몠 .   ᥫ ᨪ    -    㭮,
 㤨ࠫ     :  ࠭ 㤢 ᮢᥬ  뫮 ᮡ.
      ,   ண  뢠,   ஢  ,
 㢨  ண 让 .  㦠 ।  ᠫ 쪨
稭  騭.  몠  भ  ࠫ    쪨  ਯ  
䫥.   १ , ⠪ ,      뫠
 㬫:  室  㪮.   뫨  ⠢  
⮫  , 묨 ⮢, 客, ,  ண  
⮢.
       ਡ  ,    ⮫  ⠭  襫  ᨢ
᮪ ਪ (   楫   !)    ᪠:
     -     ࠧ㥬 ᥣ ᢮ 襩 ࠭   
襡. ᬥ      ⢥    㡨饣  
ਭ ⨥  襬 ?
     - 祬  㬠,   ? - ᨫ .
     -  ࠧ  襡  - ࠪ!  ࠪ!  -    
 ᪮;  ⥡  襡 謠;  ⮡ 㤨⥫ ,
       ᪠  㧥,    ⮦  ७
襡 ᨫ...
         㬥 祣 ࠧ  諠  ਪ,  ண
 ६ .   ⨫    ஫,    㡥稪  ⠭
,  뫨  ᪮  ⠭,    뫮  ꥤ    ⢮
஦  믨  ⢮ 嫠⥫쭮,     襫
⠪ ᥫ  ⭮,   ᯮ    , ⮫쪮  믠  
⥫.
     ஬ ᫥ ⭮ ࠪ,  ᨫ :
     -     㤭 த?
     -  , - 稢 ⢥⨫ ਪ. -        뢠  ⠬.
 ঠ    㤢, ᮡ, ᫨     
  .   ண  㤭 த      㤭.
 ਤ 室 १ ⥬   ९ࠢ १  
㡮 ४.
       稫,    ,    ⮫쪮    㤢
୥   ,  ⮬ 頫  ﬨ  ᭮  ࠢ
   ண, 묮饭  ௨箬.



                                 

      諠 㦥 ᪮쪮  ᮢ    ⠫.    ᥫ  ⤮  
㡮 த,  ன ⨫  ᯥ 襭.
      த   ,   砫 ᮫ 祫 -
⣮ .  祫 뫠 ᤥ  窠, ⮣ ᮫,  
ᮢ묨          ⮬,  ⠪     砫   ᬥ譮
祫᪮ . 祫 뫮   襭 㡮 ⠭;  -
  ⠭ 砫 ᮫.   뫠   ﯠ,  
ன 뫨 १ 㡥稪,   -   ,  
ᨫ 稭  ⮩  ࠭.  祫            ⥬
த .
      ⥫쭮 ࠧ뢠 ᬥ譮  ࠧᮢ    祫  
㤨, ,    㫮  ࠢ  .    訫,
  㤨:  祫        .    䨣
   ᠬ 㦥᪨ .
      㣠,  ࠡ 誠   ᨫ  த,  
ன    祫.
     -  ! - ᪠ 祫  ਯ ᮬ.
     -  㬥 ? - 㤨 .
     - 稫,  ਫ    ஭.   ?
     - ᨡ, ! ,    ⥡ ⭮ ?
     -  ? ,   楫   !  -    祫  ᪮ணમ
砫 : - -,  㦭 ॡ 㡥稪   ,
-,  㦭  ᠯ, -...
     - , 墠! - ॡ . -    ᠬ ⭮?
     - -ᠬ? - 祫  㬠. -   !  祭
筮       㣠 ⨢ ஭, , 
᪠ ᮢᥬ   !
     -     ᮩ ᠬ?
     - ,   ᧠ ⪭㫨 . ᫨   騫   ,  
  ⥡ 祭 ७!
        , 楯  㪠  祫 騫 .
     - १砩 ਧ⥫! - ய⥫ 祫, ⨢   .
-   ᥡ אַ  祫. ᫨      ॡ
㡥稪  ,   ᠯ!
     祫 ⫨ ࠢ ⠭, 㫮    ᥡ  ᮫  ,
ભ   , ।⠢ 窥:
     - 訫!
     -   ! -  﫠 .
     -  : 訫.  ⠪   :        㣠
஭.  ⥡  ?
     - .
     - ᨢ ! - ᪠ 訫.
      ᬮ५    㤨.    , , 祫,
⮥ ᮫   ᮢ 殬, 室  .
       ⨫ 誠    ᪫:
     -  祬     ஢?
     - , , ! -  訫   ९    ᨪ
. -   ।⠢, 訫!
     - 祭 ⭮!   !       ⥫쭮  
 誮!
     - , 訫,      ࠤ,    ᯮ  ᠬ  ⭮  ⢮
! - ᪠ .
     - , , - ᪠ 訫, ᭮  ભ  ,  -    ,
뢠, 訡.  ᠬ ⭮  -  !
     - !?
     -   ,  .   祭  ⭮,        ⥡  
᮫...
     -   ⥡  뤭 뢠? -  ४ ᨫ .
     -    - 뢠?  ᤥ ⮫쪮    祣  
...
     - 㤠   㧭,   ⥡   ᮫,    - ?
     -   ᪠  ஭,     ਫ.  ,  
, , 뫮 ⠪.    ஬        ⠫  
襭 ஭   ⮫쪮  襭, ᪮쪮 롨   
  ୠ. ⮬  堫쭮 ᥫ     㫠    
饪. "-! - ᬥ諨  ப砫  ஭.  -    ⠪  祫!
-   !   㤠-ଥ  㬠,    ,  ஭,
㤥  ?.."  , ,  譮 न   
ᨫ ⠫ .   뫠  ࠤ,     㤠.
, ⭮,    ᭠砫  室    祭  ᪫.  "...  ...
諠... , ! - 砫 . - ... ...  ᬥ  ! 
... ...  !" -   㬥   ஭    ,
墠⨢     뫮  㪮.  ஭,  祬,      ⨫  
ਭ﫠    אַ । . ", 㤨, - ᪠
. - 筮   ,  ࠭ 㤢    祫  ᬮ  ,
᫨ ᨫ쭮 !   ࠢ  ⥡   !          
᫥!" - "... ... 諠! ,  , -   뤠 .  -
 ࠢ, 㤠  ?    ஭ 㡥  ".
      ᥬ ᢮  堫⢥,    ஭  뫠,  -,  
, - த 訫. -  ⠫  . "   砫  ⠪!
- ਯ ᪠  . - ᫨   ⥡ 뫨   ,    
  !  - ⢥    ஭...   祫!"
 ⠪-   㧭,    뢠 ,     .   ᥫ
砫: "---!  ࠢ  !    ᥡ  易⥫쭮  
ࠧ!"  ஭ 祭 ਧ ,  ࠧ 嫠  ࠤ.
"-!... - ⠫ . -     ,  ⠪      㤥!
-!..."   㫥⥫,  ᪮ 諨    誮,  -  稫
訫 ᢮ ᪠. -  ⥯,  ,  ᪠:        
?
     - ,  !   ᤥ ࠧ  ⮫쪮  㤢    㤭
த.   ࠧ ᠬ    , ⮡      ,
   .
     -    㤭 த   ⠪ 㤢?
     -    ?
     - , - 砫쭮 ⢥⨫ 訫. -  祣    .      
,   ᮫    ᮢᥬ  .
     - ,   ⥡ ! - 㫠 窠.
     - ᨡ!   ᫨        ⮡    㤭  த,  㤢
易⥫쭮   ?
     -  .  ᫨  㤢      ⥡  ,  㦥  
㤥, 祬 ⥯.
     -  ୮, - ᪠ 訫. -  ,  -  稢  த
, -   ࠭, ⠪      ᮫.      ᪢
⪭  ,    㤥 쭮.       ,  ⮡  
뢠  殬,  ࠧ   祬- ?
     - ! - ᪠ . -   !    㤢  
⥡.
     - ᨡ! - ⢥⨫ 訫  ᭮ ᪫.
     ࠢ,  祫, ஦襣   ᢥ    ⮫쪮  ,    
㤨⥫쭮 .
     窠  訫 ᤥ   蠣,     諨
 㤭 த  ண, 묮饭  ௨箬.
     砫 誥  ࠢ  ⭨.     祫  
娢 , ,   ᮫  ⠭  設 . 
㦥   訫   ,    .
     -   誨, - ᪠ . -    ⥡.
     -     !     ᮫?        ⢮
২.   㤭:          ⠢.    ⥡  
ᥪ, - 襯⠫    窥 ᢮ ਯ ᮬ,  -  
⮫쪮    ᢥ, ன  .
     - ! - ᪫㫠 . -    ⠪? ?
     - !  ᯨ窠!!!
     १  ᪮쪮  ᮢ  ண  ⠫   ஢.   訫   
ᯮ몠.    .  誠  ९루  १  ,    
室 㣮.  訫 襫 אַ,      .
  訡.  ࠫ      ,  ,    訫  蠣
, ᬥ  ᢮ .
     ⮬  ࠫ   ண  ⮫      ।  
訫  .   諮 ,  室  訫  ⠫
⢥থ.
        ०,  ॢ ᮢᥬ  祧.  ࠭
⠭ ᥫ  .
     ⭨ ᥫ  祩.  ⠫  嫥    ।  祪
訫,    ⪠.
     -     .   祭 㤮  .
       ⠨  ⤠ ᮪ 誥; ᨪ  ண⨫  
 ⠫   ,  .
     - ᪠   ᥡ, ,  ᢮ ࠭, - ᨫ 訫.
       ᪠뢠  ப ᪮ ⥯,  ⮬  ⠪
  쭮   ᮢ襭  ⠪,    ⮩  㤨⥫쭮  ࠭
㤢.
     訫 蠫 ⥫쭮.
     -   , 祬      ᢮  宩    
.
     -  ⮬  ,   ⥡  ,  -    ⢥⨫
窠. -  ᥣ !
     訫 㪠 롭.
     - , ன  , ᫠  ,  ⠭  ᤥ  ⭮,
ᠯ 訫 ᠯ.    ?  ,  ⭮   ᠯ?
      﫠     ⢥.
     ᪮쪮   ᨤ .
     -   ,  ⥯      ᪠  -?  -  ᨫ
窠.
     訫     ४:
     -   ⠪ ⪠,   祣    .      ᤥ
⮫쪮 ,     ,  뫮 ࠭   ᢥ.    ,
 宧鶴  ,  ०  ᥣ  ᮢ    ,      
,   .  宧鶴 ⨫ 㣮 ,  ࢮ, 
 蠫, 뫨  ᫮: "  -  !"  -  "祣!    ᠬ
ࠧ!" - ⢥⨫ 宧鶴  ᮢ  ࠢ .
        ⢮ 砫 ࠧ뢠 ,    ,  ⠪
 -   -     ࠧ ᬮ५  .
     "室騩 " - ᪠ . -   㡮 ᪨!"
     " , 㣮 襫  ", - ᪠  宧鶴,  稢
ᮢ  ன .
     ⮬  ᤥ   ⪨   ᮢ ,    㬥 
, ⮬   , 祬   . 鶴     ᢮
   ,    ன  ॡ誨  १  㡥稪.    
譮 ,   ,  룫,  騩 祫.
     " ७ 㤥 㤥᭮ 㣠 ஭", - ᪠ ଥ.
     " ?   訫!"  -  ᮢ⮢      宧鶴
ᮣᨫ.
      ଥ ᥫ 砫: "訫! 訫! 㣠 ஭!"
      ⭥᫨  , ⪭㫨 ⮬  ⠢ . 뫮 筮
,  ᫥   .    﫨 ,   ᥣ  㦥
ਢ몫.      ன ஭,    ᪠  
 .  뫮  , ᫨  㤢   ...
     -  㬠,  ⥡ , - ਫ  .
     - , !  㤮  ⢮  ᥡ  殬,      ஭
ᬥ  ⮡.
     - ! - ᪠ , ⠫   訫 ২.
       ⭨ 諨  让 . ⢨ ॢ쥢 ᪠ 
 ࠦ ண, 묮饭  ௨箬.   諮    ⠫
ᮢᥬ ⥬.
     - ᫨ 㢨 ,   ७祢, ᪠ , -  ᨫ
 ᮭ ᮬ. - 祭 㤮  譮   ⥬.
      訫 ⠭.
     -   ࠢ  娦.  㤠?
     - , ! - ⢥⨫ . -  ⠪ ⠫!..
      ᢥ㫨  ண  ᪮ 諨   娦.    諠    㣫
⥫    宩 ࠢ  ᥩ  㫠,   㪮  .  
訫 ᨤ  ண, ॣ  ⥫ 娦.
     ,  訫 㫨  ᭮.  -   
묨 ᪠  ᯨ   ୮ ᢨ म窥 ⠫ ஭
 娦. ॥ ᥣ,  ਢ  ⭮     ২,
  訫  ,      ஦     ᭮.   ,
⠨, ⨫ ࠣ  ᠬ  (ࠣ      ,
 ⮣ 訫, 筮  ).    誠  㦥    
  ᢮    ,  ਭ娢    ᮡ⥫쭮   ,
訫 ⥣  ⨪  ୮ ᯨ.
     誠 ,    ,       蠫  -
ॢ쥢   ...
     ⮪  襫 ᯮ:   﫨,   娦  
 ⭨.  訫,     ⠢      
⥫ ᯠ, ᨤ  ண, 﫨   ⥬  ௥  
.



                         

      㫠. 訫 ᨤ  ண,   誠      
.
     -  ᪠ , - ᪠ 窠.
     - 祬 ⥡ ?
     -   . 宩 ᮪    ૮.
     - ,  㤮  ᤥ        ⥩!  -  稢
᪠ 訫. -   ᯠ,  ,  . 祬,      
,     ௥    㤮.
       諨  祥,        誮  ࠪ.    ২
⠢   嫥.  ᮡࠫ  ⭮  娦,  
蠫 ⮭.
     -  ? - ᨫ   宬.
     -   , - ⢥砫 訫. - , ᬮਬ.
     ⮭ ࠧ ᭮.  ⠫ ஡  ᪢  .    
㢨 । ॢ쥢 - 䨣.      ⠭  
ਪ 㬫.
      㡫 ॢ    ᮪    ⮯஬    㪠  
祫, 楫 ᤥ    .    ,  㪨      뫨
ਪ९   㫮  ୨;    蠯  뫠
 ஭,   襥  .    ,  
ப 묨 .
     誠    ⠫      ᪮稫
 :    ᫮ .
     -   ࠧ,  --!  -    .  -    
⠢ 冷筮 ᮡ  ?..
     - ୮,  ᭮ 㣠, -    訫.  -    
⮫쪮,    ࠭?
     -   ⮭? - ᨫ .
     - ... - ⢥⨫    ஢ᥪ.  -    楫      
室  ...
     -   㦭 ᤥ? - ᨫ , ண  ᮬ
.
     -  ⠢ ঠ,          .  ,  ᫨  
ᬠ,    쪨.   ᫥   娦  .
       誮 㡥,  訫 室    ஢ᥪ
  ⢮ ᬠਢ .
     - , , - ᮢ 訫. -  -  祭 ?
     -  !  -  , 祭 !  楫    줥
 !..
     - ... 줥... ... - ਫ 訫. -   ,  
 祬 ?
     -   ! - ⢥⨫ ஢ᥪ. - , , ᮢᥬ   㬥
!
     - 訡! - म  ࠧ  訫.  -    祭    㬥
! -   砫 ,  : - 鶴 ᤥ  - ࠧ!
 ਫ  ஭ - !  﫠    - !      
 祣  稫, ,    祬!
      ஢ᥪ ⠪ 㤨,    ᬮ 祣 ࠧ.  
 ६  ਭ᫠ ᫥.
     -  ᬠ뢠? - ᨫ .
     - 砫 , - ⢥⨫  ஢ᥪ.
       ᬠ ,   ⠪ ঠ,  訫  諮
稢  ஢ᥪ ࠢ   ,        ⠫
ਯ.
     - ,  㪨!
       ⠫ ᬠ뢠 ⠢ ,  訫 ஦    
᪠ 㪨 ஢ᥪ,   ⠫ ⢨⥫쭮  쪨.  
 ஢ᥪ 㡮   ᨫ ⮯.
     - ,  ! - ᪠ . -      ⮯,  ०  祬
ঠ  祭 ࠤ,     . ,  ⥯  
᫥,  ᬠ ᥡ    㤥  浪.
       ⠪,    ᢮  ,    ஢ᥪ
 ࠧ ਫ , ⮬    祭 .
     -       ,   ⨫     .
 ᯠ᫨  !   ⠪?
     -  ,    ...
     - !
     - 訫!   ᮫!
     -  ⮬ 㤭   ⢮ ࠧࠬ, - ⨫ 
஢ᥪ. -     ?
     -    㤭 த   襡 㤢   ஢
 ⢮ 娦 .
     - 祬    㤢?
     -  , ⮡ 㤢    ,    , - ᪠
.
     -       窮        ᮫
, - ᪠ 訫.
     -     ⮬,      ⮬,        -
   ࠣ! - ᪠ 誠.
      ஢ᥪ 㡮 㬠.
     -   ,  㤢    ?
     - 㬠,  , - ⢥砫 . -    㤭,  祬  
訫 .
     -  , ᫨   ਬ      ,          
㤭 த    㤢    .    
 - ᠬ ⭮  !
      ࠤ⭮ ᪫㫠:
     - ,  ,   ࠤ!   ,       
!
     -   , - த譮 ᮣᨫ 訫.
      ஢ᥪ ᨫ    ᫮  ᫥  
    ২.
     -       ঠ, - ᪠ . -   ᫥
 ਤ ...
     ⮬   ⮯,   諨 १      ண,  묮饭
 ௨箬.
     訬 쥬 뫮    訫  ⠪ ⭨,  
 ஢ᥪ - ᨫ쭮  .
      ஢ᥪ ⨫,  訫 ࠥ    窮
㡨,   १  ॢ        ᤥ    ⮢
㤮  ९ .
      ⭨ 諨  ,  ண ᫠ ୨   ⠫
室.   ஢ᥪ  ࠡ⠫  ᢮  ஬  ⮯஬  
 ⨫ .
      諠 㬠   ⨫,  訫 ᢠ  .  
諮  㧥  .
     - 祬   襫 㣮? - ᨫ  ஢ᥪ.
     -  ! - थ筮 ⢥⨫  訫.  -  ,    
  ᮫,     㤢   .
     - ! - ᪠ ஢ᥪ. -  类 砥  -  ᠬ  襥
 ᢥ.
     -  ! - 㤨 訫. - 祬  ⠪ 㬠?
     -    뫨 , - ᭨  ஢ᥪ. -  ⥯,
 室 롨    楬,  । .
     -  祬? - ᨫ 訫.
     - 蠩  ,  ⮣  .
     ,   諨,  ஢ᥪ ᪠뢠  ᢮ :
     -  ஢ᥪ! ⠢ ,  㬠 .      ᥣ
  襭 ,   ⮣      ⥩,  
 .   ⪠,  ன  誠,   ⥫    
, ⮬  誠 ࠡ⠫  . ⪠ 諠  襡  
 頫      楫  ২  ᠬ    ,  ᫨  
ந ᢠ...
     -   㡨! - ॡ 訫.
     - ?
     - !  ਫ⥫  㡨饬    -  ࠪ!  ࠪ!  -  ᥫ
襡  .
     - ,  ⮣  稫 ࠭! -   ஢ᥪ 
த: -      ⮯,    ᪮稫    ॢ  
㡨   .  祭 砫:          
஢ᥪ.  襫  㧭,   ᤥ  ४    .
 ᭮   ⮯,   㡨  ࠢ .  
襫  㧭. 誠    ०    ⪠뢠  
  . "    ᠯ  !"  -  ਫ  
.     襡    ᯮ:      祭  ⥫
 楫 ২  .      㪨,    㧭  ᤥ  
.  ⮯ 㡨  ,   㬠,      襫
.   ⮬ 㧭 㧭  ᤥ  ⫨    .  
த ࠡ,    誮 -०   㣠...
     - , ,   ᪠, - 㡮᫥ ⨫ 訫.
-    宧鶴 ᤥ ࠧ...
     -  襥 ।, - 砫쭮  த  ஢ᥪ.  -  ୠ
, ,    祣  室, 訫  ⥫쭮  
.   ࠧ  ⮯,   ࠧ㡨   㫮  .
,  , 㧭 ᭮ 㧭   ⮬,  ᤥ    㫮  
ਪ९    ୨  , 㪨  .  - ! -    
 뫮  : 㧭  㬥  ⠢.   㬠, 
, 祫  ,   ࠢ  .    
 ᫮  ,   ᢮  ᢮ 頭.  ࠭  誠
祬- ⮬ ᮢᥬ   ࠤ,  ᪠,      ,  
०,  㤥 ,   㬠.    ⥯,   : 
     ...
      ஢ᥪ ,  訥 ᫥ ⨫   .
     - ஦! -  㣥 砫 訫    ᫥  
ᮢ 窮. -   ࠧ  ঠ  ᫥.
     - ,  ! - ᪠ ஢ᥪ, -  ,     
.  ।    ... ⠪,    न  ᢮  
 ⥫  㦥     ⮯.    譠  뫠
⮫쪮 ঠ稭,   ᥣ ᨫ  ᮡ ᫥. 쪮 ࠧ   
,     ⠪ ঠ,    ᤢ   ,  
  ᯠ᫨ .  㢥७,     訫     ୠ
... ,   㦠᭮ -  楫      㬠    ⮬,
  ⥡ ᮢᥬ  !
     -  ⨬  ࠢ ⮫쪮 砭   ।  襭筮
, - ॡ  訫. - , ࠢ,   室 ,  
뫮 ࠧਢ  ஭...
     -   ,      ⫨訬  祫,  -  த
 ஢ᥪ, . - ᫨ 㤢    ,      
࠭ 㭮    誥.  ,  -⠪  ...
     -  , - אַ ᪠ 訫, - -⠪ । :  
 ,    祬.
     - ,   㦭 ! - ࠧ  ஢ᥪ.  -    
 祫 ⫨,   - 襥,    .
      砫, ⠪   ,     㧥 ࠢ.



                               

      ⠭ . ⢨ ॢ쥢, ᯫ ,  ய᪠
᮫ 祩.  ண, 묮饭  ௨箬, 뫠 쬠.
        .  祭 ⠫   ஢ᥪ  
 㪨. 訫  ᧠, ᣨ  殮 ⮯.
      ⠭  童.   ஢ᥪ  ᤥ    
 蠫  ⢥.   訫 ᨤ    室   蠫,
訢  堭 窨  ࠭  ᮭ.
     ஬ ᭮ 㫨  . ண  ⠫  ᥫ:  ॢ  
㯨  ஭,  ᮫誮 મ ᢥ頫  ௨.
      ண , , -  堦:      ⪨,  ᡨ
஬, 뫨 ᮡ࠭  ⭮ ᫮   ண.
       ⨫ । ⮫      :

                   ⭨, ய!  ⮬ ண
                      ᯮ  ⢮ !!!

      ⠫   㤨.
     -  ?    אַ  ,    ?
     -  , - 墠⨫ 誠,  -    ᥤ᪮  ,  ⮣
墠㭨,  㢥,   ᨫ쭥 ?
      ࠤ, 뫠   ᥬ    ᢥ    ᨫ  ।.
誠 ᫥    ᥫ .
      ஢ᥪ    訫,  㢫祭    ⥬    
ᯮ஬,   -   ,   ⨫,      㡥  
୮ 諨  ண.   蠫  ਪ  窨      
誨.  ६   ந⢨   ᯥ  ,  
। ॢ쥢 쪭㫮 - 嬠⮥  ⥬  뫮    .
 ॢ  ⢥ 誠,    ३  ⥪  㩪
஢.
     -  稫? - ⭮ ᨫ 訫.  -    ,  
㭥  ...
      ஢ᥪ 祣  ਫ:  મ ᬠਢ  ।  
஧ ࠧ娢 ஬ ⮯஬.
     - ... ... -  ࠧ  ᬥ諨  箪    
誨 ᮪ ॢ. -  稫?   ,  ᨫ  稭
⨫  ,   㭥 !
     - ? - ᨫ  ஢ᥪ. -   堫,    ⮬
  .
     - ... ...  ࠢ      .  ,  !  
 ᬮ  쪮 窮! 쪮  ୥쪨  ४  ᬥ
㯨    ᨫ ,   ⠪ 墠⨫    ᢮  ஬
,  , ୮, ...
      믠 㧥 ⠪ ᬥ誠,   ⠫ 뤭.
     -  ᯠ ! - 砫 訫.
     - , ! -  墠⨫  ஢ᥪ. -  ᯠ᫠ ,  
  ⡨   .     ... -  ᫥ ⨫
 饪  ஢ᥪ.
     -   ! -  㣥 砫  訫,      ᫥
窮. - ᫥  !
     - ᫨     ,   ,   
,  祭  , - ᪠ .
      ஢ᥪ ० 㫮      ᪠:
     - ᫨   㤠  ,    ⨬    ...  -    
  : -  !
      룠  ॢ,  ᯥ訫  .   諨
  ,   ⥭.
         宫.  㦠 ᮪ ⥭,   
 ᪠ࠡ   誠.  ।  ⥭    ஢    .
騢 ,   ४      ᮢ  㭭
.
       . ०   뫨 ࠭,  ஢    蠤    
ঠ  .    ६        㤭  த  
室 ⭨.      ꥤ. ⮬   㧭  
    ண ४⨫.
      ਭ   :  ᭠砫  ꥫ  ࠭,  ஢  
蠤, ⮬ ࠫ    ꥫ ,    㣨.  ᫥
  ⠫  ,    ஦  ஫      
ꥤ  ᥣ    ﬨ.
       譮  ࠤ,        訫  ந  ᥡ
騩 .  騫   , 易      宭
⮫,  ᠬ ਭ  让 .
     "... ..." -  .
       ਣਢ:
     - --! ⭠    !    ⥯    ,
--!
       ⠪ ,   ࠧਢ  :
     - --!    ਤ㬠    !  㬠,
 ⢨⥫쭮 ᯮ ⢮ ?    ⠪!   筮 ᤥ,
 ⠪ ⠪,  ! --!
        ᨫ   頤,    蠫   த
 .
     "... ... ..."
          窮  .      㦠  뫠  .
  ⨫   .
     - --!  ⠫        让  !  -  ⤮
᮪-㣮. ᫥ ᭠   ⭥.
      襫  ᯠ  ᪮  ࠯ ࠧ   ᥬ    
  襭  .
       ஢ᥪ    訫    㬥  﫨  ।   ࢮ,
 .
     -   ९ १ , - ᪠ 訫. -     ᬮ  
,      ⠭ ᫥, 娬  .
     -   ⮭, - ணਫ  ஢ᥪ. -     祭  殮.
᫨   뫥  , ᥩ  ঠ,  ᫥ .
       﫨, ࠧ뢠   蠫 ࠯ .
     -  ᯠ ,   ᯨ,  -  ᪠    ஢ᥪ.  -
,  ਤ㬠!   ॡ६ १ ஢.
      㡨 ᮪ ॢ  ࠧ   誥,      㯠  
⥭   筮   .
     - ! - ᪠  訫. -   .
     訫  襫    ,    㣠    ⨫.    
뤥ঠ   宬   ⥭.
     - ... ...  , ! - ਪ㫠   訫.  -  ,
   ! - ,    ,    㫠  
. - 窠  易  宭 ⮫...   让
... 窠 ...  ,      ᫥...
     蠢 ⠪ , 訫  ᭮        ॥
 ⥫  ⥭.
     - ! - ⮫쪮  ᪠ , 㢨  १    孨    
,  誮 ᢠ  .
     ० 祬  ⠫,  룭㫠   ᯨ,  ॡ  ,
룭㫠 १      ਭ﫠    ॢ,  ன  뫠
易 .
     訫  殮  ᮢ  ,  ⨫  ꥬ  ,  
 ஢ᥪ 襫   ,  ᢨ९        ࠧ娢
஬ ⮯஬.
        , ⮡    ,  ᫨    ᭥  
멤  .
     - ! ! - ய頫   孨,    ᨫ    
.
      ஢ᥪ  ਥ ⮯  饫    类,
,  - ! -  ᫥⥫  ⥫.  룭㫠  ⮫,   
⢥ -  ஢ᥪ, 訫,    -     
.
      ஢ᥪ  ᯥ誥 ⠪ ⮯    ⠬ ,
 ࠧ㤨 .  ᪮稫  ᯠ쭨, 㢨,  窨 ,
 ⨫  .
       ᮪,  祭 ⮫.   室   ⥫,  
㫮 -  .   뫨  㪨,   ਫ,   
 ᮪ ᠯ   ⮫묨  袠.        ᬠ    
ਭ  .        諥        
, 窮 ,  㦨 ஬ 㡨  誮    ,
몠 묨 ﬨ.
      砫  ,    ᠯ  ⠫:  "-⮯-⮯...",  
  砫: "--..."
     - --!  㩤, 襭!..
        殢.  ,          㡥,
 ஢ᥪ ᫮ 㣠   ॢ  ਣ⮢  .
訫 ⠫,   楯﫨  ୨,      ⪨
ॢ쥢.   訫,    ᨫ     .  
訩 ⮣  મ ५⥫ १ 訫.
     - --!     祫?
       ᯥ ,        ᧠  ᪮稫  
஢ᥪ,  ஬  ⮯  ࠧ㡨    
.
     - ... ... ᫠ ᤥ! - ⨫     ᪠
 ॢ, ᪠뢠 ᥬ    ᢨ९ .
     - 祭 㬭! - 墠  ஢ᥪ  訫.  -    
ᬮ   ᢠ , ᫨   ⥡ 뫨 !
     -  ⮪ ࠭! - 㣠 ᪠ .
     - 直! - த譮 ࠧ 訫. -     ન.  
ࢠ  ,   ,    뫥 ᮫.
      ⠫   ⪮  ਭ﫠  .     訢
,   蠫 ᫠ .  ஢ᥪ ᨫ  
 १   ਭ  .  ࠡ  쪨  ᨪ    
⢨    ᫥ ...
       ਫ 㧥   ᠬ⢥থ    ࠡ.
 﫠 ᨫ襣   㪨  ⭨ 諨 १ .  ᪮
 ࠫ  ண, 묮饭  ௨箬,    㫨  
㤭 த.



                            

         ᯠ  㯫,   ⥫쪨     쥢.
   ॢ:  㤨,       易,    
     ஬ . 窠 ਪ  믠.
     ஬ 㫨  .   祭. - ॢ쥢 ᨫ  ॢ
३.  ࠣ  ,  誠,  墮⨪,  ਦ
   ஢ᥪ:  ⠫ 祭 㢠   ᫥    
.
     ⭨ 諨,  ࠧਢ    譨  ᮡ    ࠤ
ᯠᥭ . ஢ᥪ  ⠢ 墠 室稢 訫.
     -    ᨫ   ,   訫!  -  ਫ
. -      ⥡   ?
     - , ᮫... - ⢥砫 訫, 㯠 .
      ୠ ᥤ 뫠 ࢠ ஬ 砭.  ண ᪮稫
஬ .  㤠஬  ᨫ 訫    ;    ⥫
મ  㯠   ண, ᯫ⠢,    ﯪ.    㤠ਫ
 ஢ᥪ ,   ਯ  ,    ஢ᥪ  
⮫窠 ᥫ  ஭ ᫥⥫    .
      誠 ᬥ ᨫ  ࠣ.
     ஬  ࠧ ,  ⮡  ண  ᮡ,    
ᬥ 롥 ।  த ᮡ .
     - ⮩!  ᬥ ண ! -  砫 .
        㬫.
     - , - ࠢ뢠 . -     ꥫ ...
     -   ⠫.  ⥡  뤭    ᫠!    
!
     - ...    㧭,   ? - ᨫ 襫 . - 
- ᪠?..
     -    ⢮ 㯪!
     - ⥫쭮... - ᪮㦥 ணਫ . -       
 ᢮ ,    -⠪  믫뢠  .    ᥣ  
ᮬ,  祣    ⨬ !
     - 㬠 ⮫쪮,  㤠ਫ , ⮣ ᮫ 訫!
     -   ᮫? - ᨫ , 㤨   訫.
     - 筮, - ⢥⨫ ,  থ  좠.
     -  ⥯, 祬  ⠪   ⠪ 쪨, -  ᪠
. -  , ன, - ⮦ ?
     - ,   .
     - ! ஬            .        
쪨 ४, ண  ⠪ ?
     -   ᮡ窠, 誠.
     -      ᮫?
     -  ,  㣮.   ᮡ窠,    ⥩!
     - ,  쪠,  ࠡ! - 㬨 .
     -      ᮡ ⠪! -  म  誠.
     - 譮 ⭮! - ᪠ . - 쪮 ⠪ ,  ,    
  ⠪ ...
     - 祬      ?  -  ᨫ  ,    㤨    
஬ 좠.
     -  த. 筮,    ࠡ:   -  
३!   ॢ -   ॢ 祭 ஬,  蠫 -      
㡥   ண.  ᫨  ᫮    ⨣      ,    
㣠, ⭮ ᫮!  ,    ,   ,  -
᪠ ,  ᫥  稪 墮. -  祭 뤭,  
   । ᥡ.
     -  ,  ⥡ थ筠 ? - ᨫ  ஢ᥪ.
     - , - ᮣᨫ ᫨ .
     - ⫨!    ⠪  थ筮    :   
 .
     - ᫨     뫮 , - 稢 ᪠ . -  
     ᮬ.
     -  ,   -    㣨  좠?  -
ᮢ 誠.
     -   .    ,   , - ਧ .
     - ! - ᬥ諨 ભ ᨪ. - 㤠   ᫥ ⮣ ?
     -   ⥡  ? - ᨫ 좠 訫.
     - , ⭮.     .
     -    ᮫,           㤢  
窮 , - ᪠ 訫.
     -       楬, - ᪠  ஢ᥪ.
     -      , ⮡     誮  ...
     -   ᢥ    ᥤ᪨  饭,  墠㭨誮  ஬,  -
 ᨪ.
     - 㤢 ⠪ ⢥? - 㤨 .
     -   祣  ⮨, - ⢥⨫ .
     -  ⠪ 砥,      ᬥ?
     -   ⠪  ,    , - ਫ 訫.
     -   , - ਡ  ஢ᥪ.
     -     , - 稫 .
     -  ਬ   , - ᪠ ᫨ . -  ,  ᫨
      ᬥ...    ⭮ !
     -  祭  ࠤ!  -  ᪠  .  -          ᫨
ᯮ  , 㤢 ୥   த.   ...
     -       ⮢饬,  -  ᪠  ஢ᥪ.  -    㤥
⣮   㣨 ३.  ,   ᫨  ⥡,  ࠧ
   ⢮ ॢ.
     -  , - ஢砫 .  -    -    ⮣    ⠭
ࠡ॥.
     ⢥ 㫨   ண,      襫  砢
蠣 冷  . 誥     ⭨  ᭠砫    ࠢ.  
,   ⥫ ண .  ᪮   ਢ        
ᤥ 訬 ﬨ.



                               

         諨      ⠭  祢    ࠧ
ॢ.  ஢ᥪ 㡨 ஢   ࠧ  让  ,  
ண  ⢮  ᥡ  祭  ⭮.      㧥  ਣᨫ
ࠧ  㤮⢨,   訫  ⥫쭮  ⪠,  襫  
   ⥫쭮 ᫥, ⮡   ᪮ઠ     
 .
     -  ᮫   - ⠪ ,     ᥤﬨ,  -
᭨ .
     ᫨  ⮦   ਡ  .
     - ,  ,  祭-  , - ᪠ .  -  ,
   ⢮ , ,   ,   ਢ몭,    ᥩ  
  ᫨誮 㣠...
     쪮 誠,  訩 ,     , ਫ  
 ᢮ 쪨   ᫠    ⥯.      ᪨
ࠧ  誮 ᫥ ᮪ 嫥.
     -    ⥯ ? - ᨫ , ० ᮡ 誨.
     - ,     ? -  ᨫ  .  -  ࠢ,    ,
, 宩 ,   ।⠥ ७  ஬,     
   㣫.
     - , ⮫쪮   㡨! -   ஢ᥪ. -  ⠪
    ,   ᫠    墠  ᬠ뢠  
...
     -  㣮, - ஡砫   ࠢ  .
       㤠 ᪮, 㫥     몠쥬    
  ⠢   ᢮    㧪 饫 窮.
     祬  室    ,      뫮  ⭮.    
砫,  ⠫  訢.
     訫 ⮦ 襫  ,    ⫨    ॢ,  
஬ ᫨ .  ࢠ    ᢮    묨  栬.
 ᪠뢠    ,   室 ᮡ    ࠢ.
  뫮 ⥬,   ॡ,  ⮫쪮 訫, 襬 ,  
,   稭﫮  㤮.  ,      ࠫ  
 客,   뢠     ,      室
稭 ᭮.    訫    㤮⢨  ᮡࠫ  ,  
室   .  쪮  㢨,      稭  㣠,  
ਡ     ২ 客  窠 ਫ  
.
     ஬  ࠪ 堬.   誥 । 客,  
ᨪ  १७ ⢥   : ⠢ ᯮ࠭,    
  ( , ஢ᥪ ⮣  ).
     ⭨ ᭮ 㫨  㤭 த.      ਭ  
 ਪ祭. ன   ,    ⠭  ।  ࠣ,
    ࠢ   ᪮쪮 墠⠫ .
     ࠣ  ப  㡮.        㫠
,   㦨     쭮  㫠  .    
ய       砫  祩.
     ⥭ ࠣ 뫨 ⢥. ⭨ 﫨 砫:  , 
⢨   㤢  稫    ਤ    .  訫  
㬥  ,   ஢ᥪ  墠⨫    ,    
祭 ⨫ .
     -   ? - ᨫ   祭.
     -   , - 祭 ⢥⨫   ஢ᥪ,      
㬥 ᠫ  .
     訫 ᪠:
     - ,   ﬠ! १       ९룭.      
ᨤ!
     -    ,  ,  ९룭,  -  ᪠  ,   ਢ   
ﭨ.
     - ,  ७ ? -  訫.
     - ஡, - ᪠ . -  ᬥ ?
     - ਤ , - ᪠ 訫. - ᫨  㯠,  ࠧ
ᬥ,    ஢ᥪ   㤥.          訡,
 ᯮ...
     -  -  ᠬ    ᢠ    ?  -  न  ॡ  
ࠧ⠢襣 訫. - , ࠧ   祣    ⠥,  룠.
!
     訫     ᯨ      ꥦ      ᥫ,
⮢  릪.
     - 祬   ࠧ? - ᨫ .
     -     좨 ਢ窠.  룠  .
       ᤥ  ஬  릮    筮  ᪮稫    
஭.  ࠤ,  , ᠤ 訫,  룭 ⭮.
     饩 ᥫ . ঠ    㪥, 㣮  楯
  ਢ 좠.  ⥫  ,    ,    
᭮   㡨饬    ᯥ  㣠,    뫠
㦥  ⢥म .
     ᫥ ९ࠢ  ஢ᥪ,        ६
릪 ᢮ 蠯-஭.
        ⤮,  ⢥  㫨      ண,
묮饭  ௨箬.  ,  ࠣ , ⭮,
 ᥭ, 㦥 ᫥ ⮣,  ஢ ண  㤭 த.
 堫,   ᥭ     ࠧ뢠  騭.
ࠢ,   ᪠뢠   ⠪ ஬ 騭,    ࠭
㤢 뫠 ᮢᥬ ᮡ,     뫮  ⠪,   ᥬ 祬
ᢥ.
      ࠣ   ஭ ண      ,
 ⠫ ⥬.  ᫥ 蠫 宥  ᮯ    玲  ॢ.
⭨ ⠫ ⪮,  誠 ᮢᥬ ⠫      좠,  
⥯,   ⥯ ᨫ쭥  ஢ᥪ. ᫨   ᮮ騫
⭨,   ⮬   ᠡ ⨣.
     -    ? - ᢥ ஢ᥪ.
     -   㤮, - 匿 襯⠫ . -  㤠  
몭 ⨣஢,   㣨   ࠭.        孥
祫  모,  ᠡ.  몠  ⨣   ப
,  ⥭.  㦠᭮  ᠡ ⨣஢...
      ࠧ 嫨  ⠫ ஦ 㯠   ௨砬.
      ᪠ 襯⮬:
     -  ⠫  ,      ᠡ ⨣   
ॢ ६,  ⮬  묥૨,  , ,    ...
     -   ,  , - ⮧ ᫨ .  -    㢨
 , ⠪   ...
      ⨬ ࠧࠬ ⭨    諨      ࠣ,
    㡦 ࢮ.    ,    ⪠
룠:   뫠    ᨫ.  﫨  砭,   ,
 .  訫 ᪠:
     -    讥 ॢ.  ஢ᥪ 㡨  ⠪,  ⮡
 㯠 १ ய,    㤥 .
     -  ਤ㬠! - ⨫ . -  㬠,  -⠪ 
⥡    .
     - , - ஬ ⮧ 訫,  直 砩 㯠 .
-   ᯮ,  ⠪ ᤥ   ஢ᥪ,        
ᯠᠫ   .
     ᪮쪨 묨 㤠ࠬ ⮯  ஢ᥪ 㡨 ॢ,
⮬  ⢥,   ᪫  誨  㯥૨    ⢮,  
㪠,     . ॢ  頫    㯠  設    
஭ ࢠ.
     - ! - ࠧ ਪ㫨 .
      ⮫쪮  ⭨ 諨  ⢮, ਤন  ⪨,   
 蠫 த⥫ ,    ࠣ      ᢨ९
⨣  몠, 砢訬  ,  ᢥઠ騥  ᠡ.
     -  ⨣... - 襯⠫ , ஦,  .
     - ⢨! - 砫 訫. - 室!
     ,  몠訩  ⢨,      ⨣ࠬ    ⨫   ⠪
 砭,    ९    ᢠ    ய.
 㤮 ⠭,  拉    좠,    ,    ⠪
让   ⠪ ஬ ॢ.
      প   ⭨ ३ ࠣ,        
릪  .  ⨣, ,   ᪮짠,  㯨
 .  諨  ॢ,    ⠭, ஬,   ஧
   묨 몠.    ⠪ 襭,   ᪠ :
     -  ! ,   ঠ  ⨩. ,  
 ᯥ   㤢   ᬥ!     ,
  .
      ᮫  訫    室  騥  ᫨.
 ஢ᥪ,  砫:
     - 㡨 ॢ!
      ஢ᥪ  ⠢ ᥡ  .    ᨫ  ᢮
஬ ⮯஬ ⠪ ﭭ 㤠,      -  㤠  㡨
 ॢ,  ⢮, 襭 ,  ⮬   ய.
஬  ⥫     ࠧ   , 騥
  ࠣ.
     - ! - ᪠    㡮  宬  祭    থ⢥
 訫 . - ᨡ!  ,    ᮢᥬ 뫮  ⨫
 .  祭- ⭠ 㪠       ⠪  㤮頬!
,     ?
     - ! - 砫쭮   ஢ᥪ. - ⥫   ,  ⮡  
 ⠪  !
      ய   ,  ண    ᪮
㣨 ᠡ ⨣.   ⠪ ⠫   㣠,      
.  ᠤ     ᯨ,  ⭨    諨  ।.
  ࠤ, 㢨 ᪮,  ॢ  ⠭    ०  
⮭! 誮 ᥫ묨 砬 ᢥ頫 ண,  ᪮ ⭨ 諨 
ॣ ப  ன ४.
     -     ᯮ, -  ࠤ⭮  ᪠  .  -  
  室  ᢮ :   祬-   ⮣
࠭⢠...
      㫨 ᢮,  ᥩ      .
     -        ९ࠢ?  -  ᪠  ,    ஢ᥪ,
᫨   誠   ࠧ ᬮ५  訫.
     饭 騬 , 訫 ਭ        ਫ
  . 㬠   祭 .
     -  ४ -   ,   -  ४! -  ४ .  -  
४   誮, ...
     - ? - ᨫ .
     - ,  ஢ᥪ   ᤥ  ,      ९뢥
४!
     -   㬭! - 饭 ᪫㫨 .
     - १砩 ਧ⥫! - 訫 ᪫.
     ஢ᥪ ਭ 㡨 ॢ  ᪨     ४    
ᨫ쭮 좠.  ਫ  ࠢ ⤮. 訫    몭
 ᨤ  .  ࠧ㫨  ॣ  ४    襫  ॢ  
ᯥ묨 . ⭨ 訫  ந    童.  ,  㦨
묨 , 㫠  ࠭ ᢮  㧥   ᭥  
㤨⥫ 㤭 த   襡 㤢.



                             

      諠 ᯮ. ஬  ஢ᥪ 稫  ,  㡨
  ᥡ  訫  । ⭨ ᠤ.     誮
 㪠 ந । . ᫨  㯨   ࠩ,  
७,   砫  .    ஢ᥪ    訫
ᯥ訫 ᪮  㣮 ࠩ,  ࠢᨥ  ⠭.  
஢ᥪ   訫      १  ४,    ன  稭
㤥᭠ ࠢ, -    㤥묨  頬      ᢥ饭
᮫楬.
      諮 ४᭮,    ਡ   ।  ४.  
஥ 祭 墠⨫   ᫮  ४    ⠢ .
⢥ ﭭ ᬮ५   㣠.
     - 祭 ᪢୮! - ᪫  ஢ᥪ. -  㭥   
⮢ ࠭     ࠡ⢮   襡.
     -  ⮣    ! - ᪠ 訫.
     -   ᬥ! - ᪠ .
     -   ! -   ஢ᥪ.
     -     ୥  ! - 稫   誠.
     - ,     㤭 த! - 砫 訫
   .
      ,  ⮬     ⬥      㡮
⪭  . 訫  ᯥ    ,   ᫮  
祭,  १  訫 㦥 ᥫ   । ४, 
  .
     -  ᢨ! - ⮫쪮  ᯥ ਪ 訫  ,    
㦥  .
      訫 뫮 ﭭ. "  㦥, 祬    
, - 㬠 . -       ஭  ⠫  㣠  -  -⠪
⨥.    ⠢ 㣠 । ४? , ,    
 !"
      ६     祭.  訫  ⠫
     ⮬ ४.
     - ਤ    , -  ᫨  ,  ஦  ᥬ
⥫. - ,    !  ᫨   稫  㤢  ᬥ,
  뫠  祬...  祣  ,      
ॣ.  ,   ন   墮!
      ,   殮,   ஢ᥪ ९ ঠ 
稪 墮. 㤭 뫠 ࠡ -          
த  㣮 ॣ ४.   㡥,    ⠥
  砫  . ᫥    ᨫ  ᮢ襭  祭
⭨   ⨣  ॣ  -  -    ⮣  ,  
稭 ९ࠢ.
              ࠢ    ,  ⮡  
襥 .
     - 㤠 ⥯ ? - ᨫ ,   ᮫誮.
     - ⭮, 㤠,  ⠫  , - ⢥⨫  .  -    
    ,  稢  訫.
     ⭨ 諨 ॣ ⨢ 祭 ४.  ५  ,  ᨢ
         ⮩  ࠢ,        㬠  
⠢襬  ४ ⮢.   ஢ᥪ  砫    
ᨫ:
     - !
       㢨 訫,  㦥⢥  ᥢ襣      ।
ப   ன  ४.  訫    룫拉  ⠪  ,  
쪨,  砫,      ⭨      㫨  ᫥.
 ஢ᥪ ࠧ  .  楫쭮   ॣ,
᪭ 뫮 祬-   ,  ᥩ  ⡥  .  ⮬
ᤥ ஭, ਫ  ,  㯮,  ⥫쭮 ࠫ:
     - 訫!  ! ন!  ,    !
      ஢ᥪ 㬥 祭  .
      ⭨ ᫠ ⥫ ⢥:
     - ...!... ... ... ...
      砫: "!   !"
     ᯮ,  訫   ᠬ        ⠢,  
祭 ਫ   ஢ᥪ ᭮ ࠫ  ᢮ ஭-㯮:
     -   宬!  㩤 ,   稬 ⥡!
        ⢥:
     - ...!... ... ... ... ...
       砫: "!    !"
      ஢ᥪ ।  ᯫ    ॢ    ॢ᭮
. ⮬ , ஢ᥪ,     ᭨ 訫,    
  ॢ.   ᬥ諨 砫 :
     -      ⮯!
      ஢ᥪ ᪮㦥 砫.
     -  , ਤ    ,  -  ᪠  .  -  쪮
㤭  㤥  ⠪  ,   ⮡  祭  ਭ᫮    אַ  
訫...
     -     ⥡   ᯨ      ⥡  ࠢ!  -  ।
誠.
      ⭨ ⠪ 㤨   廊,          ⢮
뢠   . ⮬  宭 襫  ⠫  
᭮ ﭨ,  ࠢ   ਢ  .
     -    㡫? - ᨫ .
     -  ,      -    ஢ᥪ,  ᫨    
誠.    㤭 த.
     - ண  㤭 த  , - ⨫ .
     -   .   㭥᫠ ४   﫨 ⮢.
     -   ?
     - -, ? -   稪. -   .
     - 祬  㤠 ࠫ?
        ⥫쭮  楩    ⥫        砩
஡⥩.  ᪠,  訫  । ४.
     - , ᫨    ᯠ! - 砫   㬮 ᫮  㪨.
-    뫨 ⥡ !
     -  㬠, -  ᪠    ࠢ  ,  ⮬  ,
  㬠, 易⥫쭮 뢠 ࠢ .       
  ࠭.
          묨         稢,  
訫 ᥫ   । ४  ⮦ 稢  . ⭨
    ஢ᥪ ᪠:
     -  ,  祬  㬠, -  宭 襫  .
        ᫮ ஢,  ᢨ⮬, 堭 ,   ஢ᥪ
㤨 ਪ:
     -   ᯨ!
        ᠬ  ,  㬠.
      㦠᭮ ࠧ  :
     -   ꥬ!
      ᯠ ⪮    :
     -  ,   ᯫ? - ਫ . - ,     㬠.
 㤭 ... , ,    ७    襣  ⮢  
ॣ,    ⠪ 让  殮
     -  - 殮? - 砫  .  -      訫  
᮫    誮!    !
     -  ⠪ 砥,  , - ᪠ . -  ᬮ, ᫨  
 ᫨誮 殮,      .      ᭠砫  ᢥ
襣 㣠  ,  ⠪   ,   !
      ,   ஦  ⥫쭮 楩.
       ப ﬨ  ⥫  訫.  楯 
  ९ ﬨ,    ७  ॣ,  ᨤ 
 ﬨ.
      訫  ⨫  ॣ,       㧥  
⮬ ⨫  :
     -  㬠,  筮 ਤ    । ४   㣠
!      ⥡  ᫥, ⮬     
 ᮫. , 뢠  㤢,  ࠧ ⥡,   㧭,  
୮ 祫  .
     - 祭 ࠤ, - ᮫ ⢥砫 . -        㣨  
, ᮡ,      ⮨    讣  㤠...  
⠫   .     .    筮  
 㤭 த   ,  祬  !
          ⭨ ᢮  騭  ,  
 ⭨ 㦥᪨  ,  訫 ⠪ ,     ࢠ
.
      㫥⥫,  ⢥ 諨  ॣ.  ⫨  訫
襫, ਯ뢠,  :
     - ---!  ᭮  !
     ⮬, १  蠣:
     - ---!  ᭮   ஢ᥪ!
      ⠪  ॡࠫ ,  ᪫  誨,  ⮬ ᭮ 稭
᢮ ᪫,  ᥫ  த ᥭ.



                             

     ⭨ ᥫ 諨  , ﭭ 묨 묨  묨
梥⠬.      稭  祭 ᨫ
஬⮬. ᥬ 뫮 ᥫ: 訫  ᯠᥭ,  ,  ࠣ,  
ᠡ  ⨣,      ४    ⠭  㧥      
㤭 த   ।,   ᭮ ⠫ .
     -  㤭 梥! - ᪫㫠 .
     -  ! -  訫. - 筮,      ,  
頫  梥⠬ , 祬 ⥯.
     -     , ᫨    뫮 , -   
஢ᥪ.
     -  ᥣ   㦡  梥⠬, -  ᪠  ᫨  .  -  
   ᮧ    ᪠  ⥡  -  㣫,
   ᠡ ⨣.      뫮 ⠪   
ન 梥⮢.
       諨 ⭨, ⥬   ⠭      .  
㣨 梥 祧, 襭 ﬨ .  ᪮  ⢥
 । ਬ  .   믫,    
⮣    த , ᯥ筮   ᫠  믫騩
஬   ஬묨 묨  梥⠬.      殮,    
㦠᭮ ⥫ ᯠ.   ஢ᥪ    ਫ.
     -  ᯥ, ⮡     ண,  묮饭  
௨箬, - ᪠ ,  訫 ঠ .
      諨  ᪮쪮 蠣,         
᭮ - ,  ⨫ । ,   宬  뫠    
㫠.
     -     ? - ᨫ  㬥 ஢ᥪ.
     ᫨  ⠭ ,  㤥 ᯠ,   ,  -  ᪠
, ப . - ஬  梥⮢ ᬥ⥫.    ⮦  ᫨
,  ᮡ窠 㦥 ᯨ.
     誠 ⢨⥫쭮        ᢮  쪮
宧頻.  쪮    訫       ஢ᥪ      ⢮
㡨⥫ ஬ 梥⮢   뫨   ᥣ.
     - ! - ᪠  訫  ᫨  .  -  ᠩ    ⮣
᭮ .  ᥬ ,  ᫨   ᭥,      ⮡  
ࠢ.   ᫨誮 殮!
      룭 ।        .    ஢ᥪ  
訫 ⨫ 㪨  ᠤ   .  㫨   ᮭ
窥,   ᮧ⥫쭮 楯      .  訫  
 ஢ᥪ 諨 ।        ப  ᫥  ਬ
梥⮢, ⠢ 좮,   ,    㤥 .
         ॢ    ࠢ.    祭
㫨:  﫨,   ॡ뢠  ࠢ   
.         㢨  좠.  ஬  梥⮢  
魮        ᯠ,  ப  ᪨      ᫥  ᨫ
⨣ ᯠ⥫쭮 㣠.
     -   ᬮ  ! - 砫쭮 ᪠  ஢ᥪ. -  
᫨誮   .       ᥣ,  ,      
᭨,    稫 ᬥ...
     - 祭, 祭 ! - ᪠ 訫. - ᬮ  ᢮  ,
   ⮢饬   쪮   , ।  ப
.  ,  ᯠ .
       ᨤ  ᬮ५    ஭,    堫
ࠢ   㦠 ᪮稫     .  ᪠    ,  
ਦ   ,    祩.    ஢ᥪ  ᪮稫  
㢨    .         ,  
誠,  ᪭, 뫠 ,   ஢ᥪ  ᦠ  
 ᮧ  㡨   . 誠 뫠   
㢨,  ࠣ .  ᪠  ஢ᥪ:
     -  !  ᯠ᫨  .
     - , ,  ⮨   ⮬, - ࠧ   ஢ᥪ,
஬,  ࠢ, ⭮ 뫮 ⮣,  諮 㡨 . -  
,    ,   ᥣ         ᫠,
     !
     -  ! -    ᪭㫠  誠.  -      
᪠ ⨬, 㤠?    ,   -  ,  ஫  
襩?
     -  ,    ᠬ  ?  -  砫  ࠦ  ஢ᥪ.  -  
,  ⢮!
     -  类 砥, ᯠ   ,    ᯮ  ᢮  .  -
 ஫, .
        ᪮쪮 襩, 堢, ᪮稫  ﭪ  
    ஫.
     - ,  ⢮! - ॡ 頫 . -  㬠,    
,  ਣ⮢  !   㡨  ? -   
⠪   쪮 ஫,  ⠫        
  ⠫  .
     -  㡨   ࠭  祫.     㦨
  ᯮ  ! -  ᪠ ஫ .
     -   ਪ뢠! - ஬ 砫 .
           ⨫    믭        ᠬ
஫.   ⮬,  誠,       㢨    ᥡ
襩, ⨫ 饭   ਭ   ।  ⠨.      
 ᫠   ⭨  襩           
ࠢ      .      ஢ᥪ  墠⨫  ᨪ  
砫 蠬:
     - ! ! ⭮!   !
     ஫ 襩 㫠   ⮩ ࠢ  匿 ᨫ:
     -  㢥७,        ਤ?
     - ᯮ,  ⢮!    !
      ᮡࠫ ᭮  誠, ᫥ ᯮ  ⮪  ࢠ
   ஢ᥪ,  宬ਫ.  ⮡  ᨪ      㣠
襩,  諮 ਢ易  ⮬   .
      ३- ਫ:
     -    !    ਪ  ⡫     
ᯠᥭ ஫?
     - ,  ࠢ,  ,  -  砫    ஢ᥪ,    室稢
訫 ॡ :
     -  襣 㣠 좠!    .
     - ! - 砫 ஫. -    !
     - , ! - ⢥⨫ 訫. -  ᫨ ,   祭  ᬨ७,
, ஬ ⮣,  ᯨ.
     -   , ஡㥬.   ᤥ?
     -   襩  襬 ஫⢥?
     - , 楫 !
     -  ᮡ        ਭ    ᮡ  
.
     ஫  ⤠ ਪ ਤ,        ⠪  न
㫨  ᥬ ࠢ,  ⮫쪮  쪠.
     -  , , - ⨫ 訫    ஢ᥪ.  -  
 ⥫ - 뢥 좠   .
      ஢ᥪ ਭ    ࠡ⠫   ⠪  ࢥ,  ,
     묨 ⪠  㡠, ९ ⥫  
ᠬ  楫 ॢﭭ 㡪 뫠 ⮢.
      ᡥ ⮢,    뫮    ,    稭  
⮢;  ᮡࠫ  쪨  ,    ।  ,    訥
 .  嫠 誠  ਯ   ﭪ    訬
㤮    ஫,    ᢠ    .  
窨 㫮      भ 堫   ࠢ,
⮡ ப ਢ   ⢮.
     㤭  뫮      ⥫  ⠪  ⢮  襩:  諮
ਢ易  ।  楫  ⮪. ⮬  ஢ᥪ    訫
ய, ,      ,  ⪨ ⠫    
㪠.     蠫 誨  ॡ      
   뢠  寧.      ⪠  뫠    殬
ਢ易  ⥫,  㣨 -  設 墮  冷 ⠭.
       ६ 㫠       㤨  ᬮ५    ࠭
⨭. 訫   ᫮ ᪠   ⮬,    稫  
⨫  ஫-:
     -  ⢮!  ।⠢    -    㡨饣
.
      ᮪  ᪫﫨  易 㦥᪨ ࠧ...
      稫.
      뫮    殮 좠   ⥫.    
  﫨      訫   ஢ᥪ  
뢥 ⥫   .
       ਢ  ﭪ,  ᨤ      ࠭  誨.
窠 थ筮 ਫ 襩  ᯠᥭ ୮  㣠,  ண
ᯥ ᨫ쭮 .
      ॣ맫 ⪨, ਢ易   墮⠬  ᯥ訫    ᢮
. ஫-  窥  ॡ ᢨ祪.
     - ᫨    㦭 ᭮, - ᪠ . - ⭨    
ᢨ祪     訬 㣠.  ᢨ!
     -  ᢨ! - ⢥⨫ .
        ६ 誠 ࢠ  ਢ裡   諮 ᯠ 
⮩ ࠢ  ᯥ譮, ᮢᥬ ਫ筮  ஫.
     ⭨ ௥ ,  ᭥ ᫨  ;    ᫨誮
 蠫 ࠢ 宬  .    ९  ᨫ,
    ᬮ 㡨 .   , ᪮쪮 ࠧ ப
  ஡ ,  ४ ⥫ 蠫 .
     -  ?    ?
      㧥,  譮 ࠤ  ᪠⨫  ⥫.
     - ᪠,  稫?    ᨫ      ,
   蠣   ⠭   殮    ⠫  ᢠ
.   祣  .
     訫 ᪠,   뢥 좠   .
      砫 :
     -   㤨⥫쭮!  ᥣ ⠫ ᥡ 訬  ᨫ.   
梥, ⠪ ⮦  ࠢ  ,   㡨 ,  ,
쪨 ⢠, ,    ᥣ ᬮ५  १७, ᯠ᫨
!    ⮬,   ,    㦭    ⠭
ᨫ쭥 , 좠,  ३!    㤥 ,  ?
     - த     㤭  த,  -  ⢥⨫  .  -  
    믮   ஥    த!



                               ?

       ࠢ,   ᥫ 㫠      
 ࠢ.   諨    ண,  묮饭    ௨箬  
ࠤ ,   ஬ .
       ஭ ண  ᨢ த,    﫨
ଥ᪨ ,    ࠡ⠫ 稭  騭. த   
뫨 襭  ᨢ મ- 梥,   ᨫ  .
     -  ,   砫  㤭  ࠭,  -  ᪠  
஢ᥪ.
     - 祬? - ᨫ 訫.
     -    ,   - ?
     -  祣  , -  म ࠧ 訫. -      
  , ⮣    !
     ⥫ 㤭 ࠭ ⮬ 뫨   㭮.      
 뫨 ⠪  ப     宬,      ॡ
㡥稪.   뫨 ਢ⫨:    室      
   頫     ᠬ.    ᠬ      
﫨 讣 ஧ 좠  쪮 誨.
     - 㬠 ,   ਤ 祢  , - ⨫ 訫.
     -    , - ᪠ 窠. -      ,  
-⠪   ⠪,          ஬﫠  
 嫥!  誠 頫 ᮢᥬ...  , 쪨, ?
     -  ⠪,  ਤ, - 㪫稢 ⢥砫 ᨪ.
      ᮢᥬ  ⥫ ਧ,     ᮯ஢  좠  
  ⠫ ⪠  .
       ,      ண  﫠  宧頻,   
ਢ⫨ 㣨 ⥫쭨 ᥫ,  訫     童.
⠢ ⥫  ஬,  ᬥ 諠  .
     騭 ᨫ:
     -  ⥡ 㦭, ?
     -  , , ७祢!
     -   ⮡ !
     -   :  筮,  , ஬ ⮣, !
     - ᫨  ⠪, 室, - ⢥⨫ 騭. -      㦨  
⥫.
      諠  , 㤨  ९㣠 ⥩  宧鶴 .  
襫 ᥮騩 , 宧鶴 ᨫ:
     -   ⠪  㤠  ?
     -    㤭 த, - ⢥⨫  .  -    ⨬  㢨
 㤢!
     - , 㦥! ७    㤢   ?
     -  祬 ?
     -  ,    ਭ.   ࠧ 뢠    㤭
த,  㤨⥫쭮  ४᭮ ,       㤠
㢨  㤢,   ,      .
     -    室?
     - .      ᨤ  讬 ஭    ᢮  ᢮
,   ,   㦨,    .
     -     宦?
     - 㤭 ᪠, - 稢 ⢥⨫  宧鶴.  -      ⮬,  
㤢 -     ਭ  .    
    ᫮,     ⮬.       
ࠧ      类 㣮 ,    㤨
ਭ.    騩  -     .
     -  ࠧ⥫쭮  譮, - ᪠  .  -      ⠥
㢨 ,   ⢨  .
     - 祬   㢨 㤢      㦠᭮?  -  ᨫ
宧鶴.
     -           ᮫  ,  -
⢥砫 訫.
     - ,    騥 直!     ࠧ  ,  祬
 ॡ.   ࠧ  쪠,     쪥  -  ᮡ
!
     -   , ⮡    , - ஬ ஢ᥪ.
     -     㤭, - ⢥砫 宧鶴, 㪠 . -   
 ॢ窥  楫  थ ᥢ   ࠧ஢.
     -   ⥫    㤢 ᬥ, - ᪠ .
     -  㤢  ஭   让  讪  ᬥ,  -  
宧鶴. -   ⮩ 誮  㤢 ᬮ,  ⮡  ᬥ  
४ १ ࠩ. 筮,   㤮⢨   .
       㣠, 蠢 ⥫ ࠧ᭥ 宧鶴, 﫨  
 묨 롪 ᬠਢ   㣠.
     -   , - ᪠ . - ⮡ 㤢     誮  
.
     -   - ? - ᨫ 㤨 宧鶴.
     -   , - 砫쭮 ⢥砫 . -      த,    
-  .
     - ,  㢥७,  㤢   ⥡ .      ᭠砫
㢨  ᠬ,    . 㤢     뢠,
, 祢,       ᢮ ᮮࠦ, -    宧鶴
襯⮬  拉  ஭,   ,  㤢 - ᪮
- ஢   誠.
     ᥬ ⠫  ⪮,     襫  㫨:  ⠫, 
⠬ ᭥.
       ,   ᥫ  ⮫.   ⥫ 筥
,  筨,     嫥;    뫠  祭  ࠤ  ⨬  蠭,
訬   த.  ⮦   ,      ꥫ    
饭  ᪠,    蠭    ஫,        좮.
訫  ஢ᥪ 祣  . 誠 ꥫ  ᢮      ᨫ
.
     騭 㫮   ⥫,  誠 ந  冷    ᢮
쪮 宧頻.     ண      ஦,  ⮡
  襫.  ஢ᥪ  訫 﫨     㣮,
। ࠧਢ 襯⮬.




                      .   


                              

      ᫥饥 , ᫥ ᪮쪨 ᮢ  ,    㢨  
ਧ ᫠  ﭨ.
     - ,  , 㤭 த, - ᪠ .
       ⮣,   諨, ﭨ ⠭       ⮫쪮
᫥ 㤭 ⭨  諨    ᮪    ⥭  મ-
梥.  אַ  ।    뫨  訥  ,  襭   ஬묨
㤠, ᢥઠ訬 ⠪ મ,      ᫥﫨    ᮢ
 訫.    砫 ண, 묮饭  ௨箬,
 ⠪       ਢ   楫.
       ᥫ .  㫠   ॢ,      ⢥⨫
㡮 ॡ . 訥   뫨,  ⭨
諨    ᢮  ,    ⥭  ன  ⥫  ᫥
⢮ 㤮.
     । ⭨  쪨 祫.        
       ᥫ  㬪.
      祫祪 祭 㤨, 㢨 ⠪ ࠭  ,  
ᨫ:
     -   ⠪?
     -  ᮫ 祫   㦭 ! - ᪠ 訫.
     -   ᤥ  ,   ⠥ ! - ᪠ ஢ᥪ.
     -   ᫨     ࠡ! - ᪠ .
     -          த, - ᪠ .
     - 祬   諨  㤭 த?
     -  ⨬   㤢!  ,   ᯮ 
: , ஬ 襡,     .
     -     ᨫ   ய᪠    㤢  㦠᭮,  -
稢 ᪠ 祫祪. -    ஧,  ᫨  諨  ⮩
 ୮ 楫 ⢫ 襡    ࠧ諥,    㭨⮦
   .
     -    諨   㤢   , - ⥫쭮
᪠ 訫. -   蠫,  㤢 -  .
     -  ⠪, - ᪠   祫祪.  -    ࠢ  㤭
த   .   ,  室   த    ⮣
⢠,  㦠ᥭ.  ࠦ , , ࠧ  諨,   ஢
  㤢, ⮫쪮  窨.
     - 窨!? - 㤨 .
     -  窮  ᫥    㤭  த.    
⥫ த  窨   .  ਪ ண  㤢.  窨
  祪, ⮡     .
           㬪,    ⠬         窮
ᥢ ࠧ஢.  ⭨,  ᪫ 좠  誨,  
 窠,  ࠦ   묨 窠.
     ࠦ    ⮦    窨,  뢥     ⭨   १
⨢      㫨 㤭 த.
       㤭  த  ᫥  ⭨,        뫨
饭 窠.   㫨 蠫      
ࠬ, ⥭  뫨 襭 㤠. ⮢ 뫠   
ࠬ ,       ⮦  뫨    .    㫨
⮫ த.
      ࠭ ⮢饩  ⥫ ᬮ५  ⢮,    
   ਢ  窮:   﫨 좠   誨.  ⥫
த 뫨     ,        ⫨  㣫-
⥭.  뫮   梥    㤭  த      ᮫
ᢥ⨫ 묨 砬.
     ࠦ  ஢ ⭨ 묨 㫨栬     ⨫  ।
訬 ᨢ , ᯮ  業 த.     
   襡 㤢.
       ९⠫       ,      諠  
殢 , 襭 䮭⠭    㬡:  ᥩ    
졠, ᥩ  㧭, ࠢ   襡 㤢  த,  
 ᭮ ६ , ८ ⮫쪮 ⠭.
      㤢   饭   ࠣ:    㦠  ᮪
⥭,  ।   ஢,   ,    १  ஢,    砥
  뫮 ४ .
      ࠦ   ⭨ 諨  ,   .  ⥭
 ᮪ ᮫,      㭤.    த  ᮫
᪠  .  㦠᭮ न ᢮ த,   㤨⥫쭮:
㣮 ⠪  뫮  ࠭ 㤢. ⭨ ਫ,    ᮫
 뫮  ⮨, ஬ த,    ⮫쪮  த  ⠢
  ᮪ , ஥  .
      㪠 ᮫ 뫮 ઠ  ॡ讪.  ᬮ५  ઠ 
뢠 ॡ誮 ᢮  த,      ⨥  ⮫쪮
頫  ,   祣     蠫.
     -  ! - ਪ ᮫ ࠦ . -   ਢ  㦥࠭楢,
    㤢!
      ⢥.
     訫 砫 ᢮ ਯ ᮬ:
     -  ᯮ  ᮫,    ,      ⢥,
⥫ ᠡ ⨣஢  ⢠ 殢  ४!
      ⢥.
     -    ࠤ ﭭ?  -  ᨫ    ࠦ
.
     - ,  ᮦ,    , - ⢥砫 ࠦ .
     - ⥭訩!    ! - ਪ ஢ᥪ. -  ,
 . -  ஬!..
      ਣ⮢,  ஢ᥪ     ᢮ ஭  
㯮.   訫  ࠫ  뫮 .
     - -- ᮫-! -- ! -- ᮫-!  --
!
     訫 ⥫쭮 ⨫  ਫ ࢠ ᢮ ,  誠
 .  ⫥: ᮫ -०  㪫뢠  
᢮ த ᮪  .
     -  ,  ਤ  -᭮, - ᪠ .
      ९ 㯥  ,    ⨫ ⠪ ,  
 ⥪ , ண㫨 梥, 믫㫠    ᥩ,
  ,    訥    ࠭  ,   믭
ᨫ , ⪭ . ⠢  ॡ讪    ઠ    ଠ,
᮫ ᢥᨫ  ⥭   㤨  砫  ᬠਢ  襫楢.
 ।  ࠦ ,    祭.
     -  , ࠬ? - ᨫ . -  祬 ?
     -   ⮬,  , - न ⢥⨫ ࠦ . -     楫
     ⥡!
     - , ⮫쪮 ? - ᯥ筮 ⮧ ᮫. -  ,    騥
直.  ᪠,    ⮡?
     -  㦥࠭,     㤢!
     -   ,  , -  宬 ᪠  . -    
  㤢...
      ⨫   ⭨, 頢    ࠦ  ,  諨
१   ⨫  .    ਥ.  ᨫ  
    箪  室  ᠤ   ᫠.
     -  ,      ஭      
㤢  襬 ਡ⨨.
     १ ᪮쪮  ᮫ ,   ᨫ :
     -  㤢?
     -  ,     ! - ᫥ ⢥. -   㤢
ᥣ    - : ⭮,     ⠪  襭,  
襡     㣠  .        襬  室.
砫 㤢 न    ⥫    .  ⮬    ⠫
訢  ⮬,   .   㧭,       ॡ
謠窨,  १砩 ᮢ ⨬   ᪠,    ਬ  
.      ᪠ ⮫쪮  ⥫ - ⠪ 
砩. , ⠪   ஦  ᪮쪮 ,  ਪ  ⢥
 , ⮡ ⤮㫨   .
     - ।  ୮  㤢, - ⢥⨫ .
     窠 訫,  襡  ⠪ 襭,        
୥   த.
       ᢨ   ᢨ祪,   ᨢ 誠 
 襫 .   뫠 ᨢ   , 
    .      ᪠:
     -   ,  ⢥    .
      諨   ,  ࠧ ᪠     
⭨栬,    ⨫   ⢥    .    뫠
ᠬ ⥫쭠  ⭠    ,    쪮  ஢,  
䮭⠭ ।,  ண  ⮭쪠 㩪  ,    
ᨢ ᥩ. 筮,    뫮  梥.
     - ᯮ,  , -  ᪠    誠.  -  
㤢 ਬ   ஬.
     ⠢  ,  誠  ࠧ  ⠫  ⢥    
⠬.  뫨 ४᭮ ⠢  室    襩  
.
     祬,    訫  㦠  ᪮    ந   
⫥. ⨢  ᢮ ,   ⠫        ᠬ
ࠢ   ,  室  ,  ᠬ .    
 騫   窠,  ⠪ ⭮  ⨭,  
室   ४᭥襬 ,    㦪 ᠯ.
      ஢ᥪ     ⥫,  ᤥ   ਢ窥 
६,        ஢.     ᯠ  ,   
    ,  㪠    ,  ⮡  㡥,      
ঠ.
       㤮⢨ 㫥        ,    ⨫  
᮫,   ⮣   .    ࠫ    ஢,  ᢥ
㡪,  ,  ࠯   .    ஬  ࠯  ਫ
⮭쪨 ࠯ 誨,    ࠧ 訫      
᢮ 稬 㣮.



                   

       誠 뫠  ᠫ        ஭
 㤢.
       冷    ஭  ᮡࠫ  ਤ        
來 . 㤢   室        ਭ
  ᥡ. ,  த       ஢  
, ᬥ  ᯫ⭨;  뢠  ਤ୮ 㦡  
祭 न .
     ਤ  ᬮ५        㤨  ,  ⨢    
ॡ 謠窨, ⢥ᨫ     ᠬ .
     - ... ...  ... - 蠫 襯.
       ᠬ ᬥ ਤ ਡ        ⠭
, ᨫ:
     -  ᬥ  ᢥ,  ⨢  ᯮ   ,   㦥   
⢨⥫쭮 㤮⮨ ਥ  㤢 㦠᭮?
     - , 㤢   , - ஬ ⢥⨫ .
      ⮫ ஭  㤨.   ६  稪.
     - ! - ᪠  誠. - 㤢 ॡ     ஭
.
       .  ஡  諠    ⨫    㤨⥫쭮
. ஭  㤢  㣫,  ᮪  ᢮  ⮫;  
  -    ,    ⮫,    ⥭  -  ⥫  ᫥
ࠣ業 .
      㫠 ।.    業      ஭    
ࠬ, 騩 㤠.   ⮬ ஭  ஬  ,
 ,  㫮...
       ⮫쪮 ⥫ ,     .
       뫮   饥,  묨 饪,    ஬
ᮬ,   㯭묨,  ⭮  ᦠ묨  㡠.    ९  ᢥઠ,  
㪫 ઠ.   :    騭    ,  
᪫  ,     ᥬ      ⮫쪮  .      
஢⢮ 㫨  ࡨ   ⠢    ⮫.    
頫,  設  蠫 ਯ,   ࠧ .
     窠 ᬮ५  ⭮    ⠪  﫠,  
뫠  .
     -  - 㤢,   㦠!     ⠪    祬  ᯮ
?
      ⨫,       , ஬   
,     ஭.
     窠 ਫ  ⢥⨫:
     -  - , 쪠  ᫠.   諠          
.
      ᭮  㫨    ࡨ    뫨,      ஭;
,  ⥫ ᬮ  ,   .
      ᨫ:
     - 㤠  ⥡ ॡ 謠窨?
     -    襡 .   㯠   - ࠧ
,  ⥯ ᫠  ᢮...
     -  ᢮?! -  .  -        ?
⭮ ⨥! -    ⥫     ⠢
 . -  祣     ?
     - 諨   த,  ,    ...
     -   ?!  -  ॡ  ,        蠫  
祫᪨ ⪨. -   ⠬ ᥩ... -    㬮,   
 ⢥㫨  .
     -      ,  -  ਫ  窠.  -      ࠭   
,     , - ࠡ த . -    
蠣 ⠪ ᭮...
     -    ⮡ ਪ稫? - ᮢ .
     - ண    .  ꥫ   ,  ᫨      
稫   , 訫   ஢ᥪ.  ⮬   
 ᠡ ⨣...  ⮬     㦠᭮    ...
,  饥 ᮭ ⢮!   좮  誮  㫨  ⠬.  
᫨   訫   ஢ᥪ,   ,  ᯠ   ⠬  
 ,   㬥૨...  ᥣ ⮣  墠  ᪠뢠    楫
.  ⥯   : ᯮ, ,      
 㧥,     ᯮ,         㤥  
.
     -  祬     ⥡ ?
     - ⮬  ⠪ ᠭ  襡  ...
     - ,   襡 ⮩ ࠭,  堫    ,  -  
. -  ।᪠  ᥣ ᯮ.
     -   ⮬, - த .  -    ᨫ    
᫠.           襡,      ᯮ魠  쪠
窠...
     -   筮 ᨫ쭮, ⮡  㡨    襡,  -
ࠧ .
     -  ᤥ 襡⢮ , -  ⢥⨫ 窠. -   
  祬.
     -   ⢥, - ᪠  ,       ⥫  
⠪ 砩 ⮩,   ਪ㫠  㣠. -  祣  
 ஬. ᫨  ᯮ짮  襡 ⢮,  ⮡
 ,   ᤥ ,   ⥡ ਪ.
       㫨  ࠧ .  ᬮ    ,    
ᮬ ᫥       ,          .
  ᮢ襭  ᮮ⢥⢮ ᫮   ⮭  
 窥 ,    ᠬ⥫쭮 .
       .
     -     ᤥ? - ᨫ 㤨 .
     - ᢮ ⮢ ࠭     襡  ⨭,  -
⢥⨫ .
     -     ! - 砫   㣥.
     -   稫    ࠡ⢮  㭮    㬥    襡
ॡ 謠窨 . ⠫   襡   ࠭ 
   뢠 , ஡ , ⥫  ⮢  ࠭.
㦭  ⮦  ᢮...
     -     ᤥ? - ᨫ . -        㡨
襡 ⨭?
     - , ... -    .  -      ࠧ筮.
 ᠤ   ,    ⮢  ࠭,  ...
,   殢, - न . -    㢨,   
ᤥ!      ⢠ 㭮,       ⮬,
 ᪠  ᥡ  ᢮ ,  ᬮ       ᤥ.
 ᪠ 㤢,   㦠  ᫮  - !
     窠 .
     -  ॡ   !
     - 猪 ࠤ   㦥, -   ࠧ  .  -
  ᫥ ᫮:  ୥          ,  
᢮ 㭮. ,  ⨭ 襡 ⢥   ,
㦠᭮ ⢥  ,     襡 ᨫ.      
頩  ,   믮 ᢮ .
     ⭠  ⠢ ஭   㫠  ,    
ᯮ⢮  .
     -  ! - ᪠ 窠  ᫥. -  㤢  ਪ  
  ⨭  襡 ᨫ,      ᤥ!
      砫,        .    諠    ᢮
  ,   㫠.
      ᫥饥  த ᮫   訫.
     -   ,   㤢!
     訫 襫  ஭   㢨    ஭  ४  
  騬 쨬 墮⮬.    뫮  ,    ᪠,
 ᬮ५    ஭.    娢  ஬,    㪮
ࠧ 堭᪨ .
     訫, 訩 㢨 , ,  ⮬  ᮡࠫ  
宬  ⥫쭮  .  ᪠    ᪠    
ᮬ 砢訬,   ஭:
     -  - 㤢,   㦠!    祬 襫  ?
     -  - 祫, ⮥ ᮫! - ⢥⨫ 訫. -    
   ᮫ .              
   ᠬ ⭮  !
     - 祬  頥  ⮩ 졮  ?
     - ⮬     , ஬ ,   .
     -     ஬, - ⢥⨫ ᪠ . -     
⢥:  ⨭ 襡 ᨫ,      ⥡  ⮫쪮    -  
४ ! -   ⠭ ३訬 祫  ࠭ 㤢.
     -    ਪ ᤥ   !  -    㤨  砫
訫.
     -   ,   ᤥ, - ⢥⨫ .  -    :  
  ࠡ ⨭, ⢮ 졠  㤥  ᯮ.    
㦨 !
     訫 砫쭮     ᪠ ,   ਭ  
㤢.
      㤨, 蠢,  㤢  訫    ४᭮
᪮ .
      ᫥騩  ᮫ 맢  ஢ᥪ.   
 ஭ ,    ⮯,      ⠢,  
 㢨    ,    ४᭮  .    ஭  ஬
㤮 . ठ     뫠      ண,        뫮
ࠧᠭ  ⪠ , 㯮  ᬮॢ    ࠧ  ஭.  
  ࠧ   ⮫騭 ᢨᠫ  㪫 㫮.  
 - 뢠 ᬠ , ⠬   뫠  ,    
㡮 ன 孮 㯠 த .
      ⥫쭮 㤮  뫮  ᥡ  ।⠢.  
 祫        .  ஢ᥪ  
 , ⮬   㣠      ਢ⢮  㤮.
-⠪  ᨫ쭮 ࠧ஢, ⠪   㢨 㤢   ࠧ
४᭮ , ,    ஢ᥪ,  ᪮॥      
楬.
     -  - 㤢,   㦠! - ॢ  ᮬ  室訬
   㤮,   쭥 㣫 . -   ⠪    祬
ॢ ?
     -  - ஢ᥪ  ᤥ  .       㬥 .
  ,        襩  ࠭.      ᠬ  
⭮ !
     -       !  ࠢ,  ⮡  㤮⢮    
 ,           ᨤ    ᢮  襡묨
! -  ᫥ 砭  : -  ᫨      ,
ࠡ⠩ !
     - ?
     - 墠 ⨭,     ⥬!     ᠬ
讥, ᠬ ஥  ᠬ 쭮     ࠭  㤢!  -
砫 㤮.
      ஢ᥪ न  蠣 ।, ᭨    ⮯.
 ஢ᥪ 뫮  ⠪  ६⥫,      㣠.  
 ஢:
     -      !    蠣  ।  -    ⥡    ⢮    
஢!
      ஢ᥪ  饭  ஭   ᯥ訫  娬
ﬨ  ᢮ .
     ᫨  ᢨ९ ᪠:
     -    ,  ਤ    ᨫ   㤢.
᫨    ࠧ ,   ,      ᠡ  ⨣஢,  
㣠 . ᫨  ਬ  ᪮ ,  墠       
  ᢮.   ᥣ, ᫨      -    ⠫  
  㣫  㣮  뢠 ,  ,     ᯮ  
.
      ᫥饥  㯨 । 좠   㤢,    
襫  ஭ ,  룭  㬫:  ஭ 砫    
 .  ਫ .
      㣫 ࠧ :
     -  - 㤢,   㦠!    祬 砥 ?
     -  - ᫨ !  ⥫          ᬥ,
⮡  ६ ३,    .
     -  ண ⨭   ⮢  ࠭,      ᬥ,
    㤢, 㤥 ⢮! , ᫨  ⮣    ᤥ,
 ᥣ ⠭ ᮬ.   ⥡,   㤥  襩 
襪.
     থ  砫 ࠤ뢠  , ⮡ 墠 ,  
  﫮 ⠪ ஬,    ,    墮,  롥  
.      ᪠    ਥ,    ந  
㤢.
     -     㤥? - 砫쭮 ᨫ .
     - 祣  ⠥,  ஡  믮  ਪ  㤢,  -
᪠ .
     -  ᫨  㤠? - ࠧ 窠.
     -     ᬥ! - ⢥⨫ .
     -     , - ᪠ 訫.
     -      6 -  ஢ᥪ.
     -      , -    .
     -  ᥤ᪨    㤥 ⢥ত,   ᡥ  
⮫쪮 ⮬,  㣠 ⥫쭮   ! - 稫 誠.
     ⮬  ૠ ᫥  ᪠:
     - ஡!   㢥७,              
   ⨭.
     -    ⮡, - ᪠ . -     ᫨誮  ᫨,  ⮡
 ⥡  졥   襡楩, ,  ,  㣨  ⥡
 祬- ਣ...
     -  ⮦ , - ᪠ 訫. - ࠢ,  祬    ᬮ  
:   ᫨誮 !
     -    墠   ⨭,      祭    祭
᪢ୠ 騭, - ᪠  ஢ᥪ.  -    ᫨    ,  ,
筮,   , !
     - ,  誠, -   ᨪ. - 誠, ⭮,  
 ⮢饩  !
       ਫ  㧥.
     訫 ࠢ  ᫥騩  ࠭ ஬.
      ஢ᥪ 稫  ⮯,  ⥫쭮  ᬠ    ⠢  
  ᫥ 訬 ᫮.  訫  ᨫ    ᥡ
ᢥ ᮫.  ࠧ뫠    ᪨        
,   , 訥  ஦  뫨    મ  ᮫.  
誠  ২  묨 蠭ﬨ.  ᠫ  
誨  ਢ易    ॡ 稪.
      ᢥ  ࠧ㤨  ਪ    ,  襣    
.



                         

      ⠬ 㤭 த  ⭨  ⢥  த  ᮫.
ࠦ     窨  ⠫   㬪.
     -  㦥  ? -  ᨫ .
     - ,  㦤 , -   ⢥⨫ . -   稭
ண  ⮢ ࠭?
     - 㤠  ண, - ⢥⨫ ࠬ. -      ன    
室  ࠭  ⨭.
     -     ?
     -   ਤ ᯮ  ⮬, - ᪫  ࠦ  .  -
  ਤ  ⮢ ࠭, ⨭ ᠬ     
ࠡ⢮.
     -     㬥   襡 ᨫ? - ᪠ 訫.
     - ,    ⨭?  㦥  !     
 ஡  ஬ 㤢,   , - ࠦ   .
- ௥ 㤠.  ࠥ 墠   ,  ०  祬  
ᬮ - ।ਭ.  ஦! ⨭  祭    
᭠ 襡,  ࠢ    祭  㤭.    㤠,  
室 ᮫,      ࠭.   ᯥ!
     ⭨  頫    ࠬ⮬            
㤭 த.  㫠  ⮪, ⠫ 諨  .  
뫨 砫, ,  㤭     ।⮨.  쪮  ᯥ
誠 ᥫ ᨫ      訬  묨  窠:
 ਫ  ᨫ 좠   ஢ᥪ    ⥫쭮
᮫ 訫.
      㫠  ᮡ  ਪ㫠  㬫: 窠    
襥   ॢ⨫  .
     -   ? - ᨫ  㧥.
      ᬮ५   㣠,  訫 㡮᫥ :
     - ⢮!
       㣮 ᭥  ᮣᨫ    ⨬    蠣
. 㤭 த  祧  .  ࠭  ⠭  뭭:
⭨ ਡ    襡 ⨭.
      ᠬ 㤭 ᮫ ᢥ⨫ ⭨ אַ  , ᫥ ,
  諨  ⮬ ᪮,   뫮    ॢ,  ⮡
  ⥭.    ⠫,   ࠭   ஬.
     ⠭  童. 訫   ஢ᥪ ⠫  ,
 ⠫ 㫨.
       ⨭  ⮫쪮  ,     ⠪,   
뫮 㣮  ⮢ ࠭,  ᪮짭    .
     멤 મ ᨤ  뫥窥, ⨭    冷  ᢮
  ண㫠  : -,  ࠭ ᢮  
 㢨      㧥.
     襡 ᢨ㫠  ᢨ⮪.     ⨭  ᡥ  
஬   묨 묨 ,  訬  몠,  砢訬
 ࠧ ⥩.  ᥫ    , 殮 , ᬮ५
 ⨭.
     -   !    箭,   ࠢ
  ࠭     ⭨.  ࠧࢨ  窨!
     - 祬   쬥   ࠡ⢮? - ᨫ ।⥫ ⠨.
     - 箭 ᫠.  ⭨   ࠡ:    ᮫,
㣮 -  .    ,  ண ⮦   ⮫.
        ⨭ ᢮ ⢥ .
      砫.
     -  窨!  窨! -  襡 .
      訫     ஢ᥪ    ᯠ.    ६  ⨫
ਡ .
     - 㤨 좠, - ᪠ 訫.
     -  ⮨, - ⢥⨫  ஢ᥪ. -    ࠢ  
.     !
       襫 ।.      ஢ᥪ, ப
ࠧ  , ஢ᥪ     祭  ⮯஬  -  
  ⫥⥫.   ७楩,   㣨;   ⮫쪮
᫥騩 ᨫ   ஢ᥪ,  㦥  ⮢  
 ⮯஬,    㯠 .
     ப ᢨ९  뫮  ⨭,  ப ࠧ   
஢ᥪ ᢮ ⮯.       ப  ࠧ,    
  ⠫  :       ஢ᥪ.
     - ४᭠ ⢠! - ⨫ 訫.
     - ॢ 㡨 㤭, - ஬ ⢥⨫ ஢ᥪ.
       .   㢨   , 
㣠. 訫 ᪠  筮  ⢥    窠    ᥩ  
ਫ  ஢ᥪ. ᫥ ࠪ  ᬥ 㫠 
.
      ⨭     ⥫.    ⠫    
諠    ,   맫 ৪ ⭨.
         ,   㢨,  ⭨ த ,
    .
     ⨭ ᢨ㫠 ,    㦨    ஭
 묨 . 襡 ਪ㫠:
     -   !  㦥࠭!      ᬥ!  ३!
३!
     ஭   ઠ쥬 ᫨  ⭨.  ,
 ९㣠.  訫 ᪠:
     -  ⨬ ࠢ -  !  ஬     ஭  㣠!
⠭ ᧠  !  -      嫮稫      ,  ப
⠢ 㪨  ਭ  ࠢ᪮ 㣠.
     ஭ 﫨  ன 㦨  .     ⠨
ਯ பઠ:
     -  㣠? 祫  ᮫!    ᥩ !
       ⥫  訫  ,      뫮  
 ᢥ  . 㣠 ஭ ᨫ ᫥,   ⠪  訫
ᢥ . ப  ஭ 뫮   ⨭,  ᥬ  ᢥ  襨
ࠡ 訫  ᠫ   .
     ⭨ ਫ 訫  室稢  ᭮  㫨  
⮪.
      ⨭ 㢨,     ஭    ⢮
㤮, ⭨ 訬  ।,  墠⨫    .
     - ? 㦥 ᥣ  襡 ⢠  ⠭ ঠ
 箭   ⭨?
     ⨭ ⮯   ਦ ᢨ⥫  ᢨ⮪.      
᫥⥫  ᢨ९  祫,   뫨 ᬥ⥫.
     -   ! - 砫 襡. -  ⠬ 㦥࠭楢
    ᬥ! ३! ३!
       祫    ⥫  㦦  ⥫    ⭨.
  ஢ᥪ    訫  ⨫    .  訫   
ᮮࠧ  .
     - ᪨   ᮫! - 砫      ஢ᥪ.  -
뢠 , 좠  ,  祫    !
      ஢୮ ⥣  ⠭,        믠  楫  
᮫. ,   誠 ᨫ  , ஢ᥪ    ᠫ
  ﬨ   .
      祫   㦦 ᨫ      ஢ᥪ.
஢ᥪ 롭: 祫  冷       㬨ࠫ,
⠪  祫     .  ,        ⠫
㣨  ⠪ ⠫     ⥫ ஢ᥪ.
       祫  묨  ,      㣮쪮.
,   誠 뫥 - ᮫, ᮡࠫ      訫.
 ᭮ 㫨  .
      ⨭ 몭 ࠧ  㣠,  ,    
  祫 ,  ⭨  ।  ।.  ࢠ  ᥡ
, ०⠫ 㡠       룮   ᫮.
 襡 諠  ᥡ  ᮧ ᢮  - 㭮.  ⨭
ਪ 㭠 㦨  㭨⮦ ৪ ⭨.    
 祭- ࠡ -  ⭮ ,  ᫥ ⨫      
,     ᬥ    ਪ  ᢮  ⥫쭨  
砫 ᪠ 㦨.    ⠪          室  
(⨭  ⨫    ),     뫮  
㦨,   㦨  ,  ᪮த,   梥
誮,   ஬ 嫮 ᪨ 嫮誠.
       㢨,   ஦ ਡ,    
㣠, ⠫  㣮  ᧠    匿      ,  
⠫:
     -  ⨬ ⢠ 㤥 !
      㯨 ।,  ஬   ⠪ ,   
ᠫ 誨, ᪮த  ᪨ 嫮誨  ࠧ  㤠.
      ⨭   , ,  ⭨      
।  㦥 ਡ   .
     諮 ᯮ짮 ᫥ 襡 ।⢮, ஥  
⠢.  ⠩  㭤㪠   ⨭  ࠭    蠯.
 蠯   㣮 맢 祥       
⠢ 믮   ਪ.  蠯   뫮  㯮ॡ
⮫쪮  ࠧ,  ⨭  ⮣ 㦥  ਧ뢠  .
       ࠧ     ⠫ ⥫쭨楩 ࠭ 㭮, 
 ன ࠧ ⡨ ᪠ 㤢 㦠᭮,   ⠫  ᢮
⮢ ࠭   .
      祬 㤢   ⨭  ᫠   ,  
 ᨫ  ॡ 謠窮.
     ⨭ 祭  ⥫ ᯮ짮 蠯  ⨩ ࠧ:  
 ⮬ 砫  襡 ᨫ.     뫮 㦥   ,
 ஭,   祫,     娬  猪      
 뫮 뢠.
       ⨭ ⠫ 蠯,       砫  .
 ⮯   ஬ ਪ 襡 ᫮:
     - , , ਪ, ਪ, , ਪ,  ᪮ਪ,  ਪ!
 ।  稥 !
       ⥬  ⠨  ,  ᫨    
⨭  ᢮  . ।⥫ ⠨ ⥫  ⨭ 
᪠:
     -  맢   ⨩  ᫥ ࠧ!  ਪ ᤥ?
     -   㦥࠭楢, ࠢ    ࠭,    㭨⮦
, ஬ 좠!      ᢮ !
     - 㤥 ᯮ! - ⢥⨫ ।⥫,    㬮 ⥫ 
.



                                   

     ⭨  㦠ᮬ ᬮ५  ਡ  ஬    -  
⨬ ࠦ 뫮 .
      ⥫  ᮩ        ᨫ    ﭭ
室.     ਩   㣮, ⠪  ᥬ  諮
⡨  ࠣ.
      ஢ᥪ ᭮ ࠧ娢 ⮯஬.   ,
ࢠ ⮯, 﫨  ஢ᥪ  ᮪        ᨫ  
饫,   ᪠.   ஢ᥪ    த,      
ᤢ  . ᫥    饫 ⥫  ⮯.
     㣠   ࠢ  訫.  믮訫 ,
᮫ ࠧ﫨  ,  ⠭, , 謠      ᢥ㫨  
  㫨   ᮪ .
      ⥫      ⠪ ஧ ॢ,     
蠫   㯨.   稫, 㫨  좠  ॢ,
  , ⠫ , ⪭㫨 , 﫨        
থ⢮ ⭥᫨     ⨭.      ᠤ    
,     ⠫  ,  ॣ .
     ९㣠     ⮪  ࠢ.      ᨫ  ᠬ
।⥫    㦥    窨   
묨 ﬨ.    㢨      ॡ  謠窨,  
  ४ᨫ  .     ࠦ    
稭, 砫:
     -   ண!  !
      ਡ    ⥫쭮, ०  墠⨫
      誮    砫    ⮢     ⨭.
⨢ । 殬, ।⥫   ⠢    
. 襭 襡 ᨫ      ࠭.  ।⥫
 ᪠:
     -  ਪ ᯮ.  ࠧ  祫   ᯮ訫
祫,  좠  ᠤ  .        楬    
஭ :  ᠬ ,   ஧ ⮬,    
⥫ ॡ 謠窮.  ਭ᫨   ⥡:    ,  
! 頩 ᥣ!
       ਪ 﫨    㫥⥫.
     ⨭ 㫠     ஦    :    㧭
ॡ 謠窨 .
     "    ? - ﭭ 㬠 ⨭. - 㦥  娫
箭 ᨫ ⢥ , ⥫쭨 㭮?    
  謠窨!   :   楬   ஭  
堫,    襡 謠窨".
      ਪ㫠:
     - , !  !  ⥡ ?
     窠 﫠   襡 ,  ᫥:
     - , 㤠!
     - ᪠,    謠窠   ! - ஢
ਪ㫠 ⨭.
       ᭥.
     - ࠢ, 㤠,   .   㯠  ᯮ  
ࠧ ...
     -  ... - 襯⠫  襡.
     ⨭         .    㣠,
 窠  ॡ 謠窠 ਭ   . ,  拉  
஥  , ⨭ ᯮ.
     "  祣        ⠨⢥  ᨫ  謠窮,  -  訫
襡. - ᫨  㤠  ,  ⠭ ⢥,  祬
०,    뫨 , ஭,  祫   蠯".
       ⥫     稫,    
᪨ 㦥   謠窨.
     - 蠩 , 箭 ! -  ਯ  பઠ  .  -    
ঠ ⥡  ࠡ⢥ , ᫨ 㤥  ࠡ,   ⥡  让
  ᠦ  ⥬ ,    -  ஬    !  -
ꥤ ⥡   ⢮  窨! --!   ?
     - , 㤠!  ⤠  ᠬ!   !
       ६ ⨭ ⨫ ,    ஡      
.
     -     ? - न ᨫ  ⨭.
     -   ᮡ窠 誠, - 匿 ⢥⨫ . -    
祭  ...
     - ... ... - ஢砫 襡.  -        ⠪
३.    ਪ:   ᮡ窠,    뢠, ন
  ,     ࢠ     ᠬ!    ᥩ
  !
      ⨭   १ ४   ,  
 뫮 䨮⮢:  ⥭,  ,  ,    ३   
⠭ 﫨 ,            襡  
⭮   ᫥.  ⨭ ਢ     ⥬  吝
.
     -  㤥  誨, ᪮த  ,     ⮯
!  થ 㦥  㦭 魨!
     , ⠢ , 㦨    㣠,  ⨭  ࠢ  
 ,   㤮⢨ 㪨.
     -   㣠 箭!  ᬨ 좠,      
 㪠!
     ᫨  ᯥ ॣ ॢ    쭥 㣫 ⪨.
  㢨 ⨭,    ५  .
     ",  ,        ᬥ,  -  㬠  .  -  
⯫⨫   ன 쬥   訫   ஢ᥪ". - 
 ᦠ  , ⮢  릪.
      諠 १  .
     -  , , 蠩! - 蠬 . -      !    
 ⥡      ࠧ, ⮡   ਫ:
",  ⢥  ⥫쭨 ⨭ -   㬥
  좠!"
      ⨭ ⠫,  ࠧ , ⨭ ਢ  룭 
襡, ॢ:
     -  ⥡ ꥬ!
       ᮪   ⠫    ⨭.  ९㣠    㫥
뫥⥫  ⪨  ஢୮ 嫮㫠 . 殮     ९,
 ਪ㫠 १  ⪨:
     -  , ப!     !      ⥡  ,
᫨  ᮣ 室  寧!
     -  ⥡ ꥬ! - ਫ   ⭮ ᨫ  ⪥ ⪨.
      ᨫ  ,   㣠.
     ...㫨  殮  ࠡ⢠.         
ࠡ⠫  孥,    થ  ॣ.      ࠫ
 窥   㤮 砥   ࠤ  믮﫠      ᠬ
㤭 ࠡ.  ⨭ મ ᫥  ⥬,    孥, 
ॣ       .
     ⨭ ⮪ ਤࠫ     娢    
吝  ⨪,  ᥣ ᪠  ᮡ.     ,
 襡   㤠 ,      窨  ᦨ,  
⨪    .
        室  ⪥   訢 좠:
     -   寧?
     -  ⥡ ꥬ! -  ﭭ  ⢥,      ஧  ᠫ  
 ⪨.
     ⨭  ࢮ      ,     㬨ࠫ  
   ᨫ  ९,  ᥣ.
       ⮬,   ⨭  ᥣ  ᢥ 﫠 ⥬
 .  ⮫쪮 筠 ⥬ 뢠 , ⨭  ⠫  
ᠬ 쭥 , ࠫ  묨  묨  ᮢ    
室      .      ᮢᥬ    﫠  ⥬.  
᪨  宭 誠  ⭮,  ⠬ ⠢,    ⮬,
⮡ ⠬  ⠢ , ⨫ ॣ. ঠ    㪥
২  ஢,   㣮    ,  ࠢ﫠
  .    ࣮ 砫   誠.
       誠 祭  㣠  ஧  ⨭  ⤠  ᨪ  
ꥤ ᠬ,  誠  ࢮ    ᥫ   ,
   좠.    ,    㤠    ⨭    ⠭,  
    襡,   﫠  .
       ஫          ﬨ.       誠
뢠  ਭᥭ   . ⮬  㪫뢠 㤮,
窠       ࠫ  窮    墮.
,   誠  ࠧਢ:    ᯮ    
 㧥 - 訫   ஢ᥪ, ந   .  
㡥  ⮢  뫮 ,  㦠 ᮪  ⥭
 묨 ﬨ .  ⨭ ࠫ,     㭮ᨫ  
ᮡ.
     ਢ  ,  ९ 믠    ᮫  ⨫
  ࠭ 좠.
      諨  ᪫    .  ⨭      ᬮ५  
ॡ 謠窨 ,  窠 ᭨ ⮫쪮 ,    ⪥
좠,   㯠.  ⨭ 﫠      室
  ६  .
     窠     ⨫  ࠭ 吝  襡
 짮 .     뫨  ࠧ    ,    ⨭
⠢﫠   .     ᪮쪮    ,  窠
室      ⠬ -  堫  殮  ࠡ.
⨭  砫  㣠  ,  ⮨     
  㢨   㦨,     㦠  㡥    ᥡ    ᯠ,
஢ ᬥ諨묨 롪 ॣ.
       ᥤ  ன મ.
     - 祬 , ,   ⠭  ⨢  ⨭?  -  訢
窠. -  ⠪ , 楫 ,        .
㫨    楫 祩, 易  ᠤ    ,
 ᥩ ...
     -  ,  ! -  㦠ᮬ ⬠娢 ॣ.  -      
⢠ ⨭!  筮 㤥 ᪠  ᫮,    
 묨!
     - 㤠   ?
     -   ᠬ ⨭ ᪮쪮 ࠧ  ⮬ ਫ!
     - 祬    ᪠ ⠪ ᫮,   諨      ?
祬  ᫠   , ஭,  祫,     ࠡ
 㭨⮦   ⢮, ⨭ 諮   
 稬 ﭠ?
     - 祬, 祬! - न ॣ. -   ⠪    ⨭
  讪 ᯥ!
     -    㧭?
     -   ⠪!   祣  ஥!
      ᥤ 﫨  ࠧ, ⨭       ,    ॣ
⠭  ᬥ.  㦥 ⭮  ᮣ蠫    ,    
 ᢮  ⢠  襡.
      ०, 祬        ,  ઠ  訫  筥
㧭,      襡⢮  ⠫    ⨭.    ࠬ   
ࠤ뢠       ᯠ쭨    訢  砭  ,
  ᫥ ६ ⠫ ࠧਢ ᠬ  ᮡ.
      ॣ ਡ  ३ ⨭ 祭    ,
    孥, ६      .      㦥
ᯠ,  ઠ ࠧ㤨 㧥.
     - ,  뫠  ࠢ!  -  砫  ॣ,  ࠧ娢  㪠.  -
뢠, ⨭ ௠  ᢮ 襡⢠,       祣  
⠫  !  蠫,   ⠫  ப ⢮  㧥
 ,   訫  襡 ᨫ...
     窠    砩 ࠤ    砫  訢
ॣ  ஡.  ઠ    .  ⮫쪮 
᪠,  ⨭ - ⮫  ॡ 謠窠,    
 -    蠫, ⠪    㪭㫠   
  㡥, ,  襡 墠    㯫.
      , ਭᥭ ॣ, ਫ  .    
   믮 ਪ 㤢  ᢮ 㭮.
     - ன ⮫쪮  , - 砫  ,  -    㢨,    
ࠢ  ⨭!
      ⪠ 뫠   ஬ ,      ࠭  
⨭  ⠩.  ᮢ頢,    訫,    ॣ  
⮢  ⠭ .  墠 襡 ᯫ    
᢮  .
     ॣ  諠,              ᯠ       ,
ࠧਢ  ।饩 졥  ⨭.
      ᫥騩    ઠ  ਭ﫠    .  㣨  뫨  祭
㣠  ⨭,      뫮  㣮     㯨   ⨢
襡.  ॣ 㬥 㡥 -  殢 ࠭,  
饭    ⠫ ⮢.
     諮  ᪮쪮  .  ,    ࠭  ᬥ    쥧
ᮡ ᢥ    襡楩,   訫 ᮥ 
⠫ 㣨. ⠭ ॢ,   । 砩  ਢ
 ன   ࠧ離.
     ⨭  ⠢﫠  ᫨    ⮬,      室  
ॡ묨  謠窠  .    襡     뫠   ⢥
 ࠭   ⮢ ࠭.      ⨭
ਤ㬠.
     ,   ॣ,    뫮  孥, 襡  㣮
㫠   ⮭ ॢ  ⠫  .
     窠 諠, ᯮ⪭㫠  ॢ   㯠,  謠箪    ࠢ
 ᫥⥫  ⪠⨫  ஭.  ⨭ ᪮稫 -  窨,
 墠⨫ 謠箪    ᢮   .
     - --!   謠箪-    !  -  ࠧ  ⨭  ,
  .
     - ⤠ 謠箪! - 砫 , ਤ  ᥡ. -  , ஢!
   뤭!
     - ஡, ⡥! - ਢ, ⢥砫 . -      ன  
⥡ ⮦ ᭨!   ⮬,  ᯮ, ⮬ ⥡   !  
ꥤ  - --, ஬  ! -   ᣫ  ⢮  
窨!
      뫠  ᥡ        :    ⠪    ॡ
謠窨! ⮡  - ⯫ ⨭,    墠⨫  
,     ⨫     .
     襡 㣠 ਪ㫠  ⠫  .  ᭮:
  ⠫ ॢ,  騩 ᭥,       ,  䨣
砫 ᥤ  ᯠ...
     -   ! -  襡. -   ᥩ !
     -  祭 , 㤠! - ⢥⨫ . - , ࠢ,  . 
祬  ࠫ 謠箪?
     -          뢠,    ⨫  㡮,  楬   
ਪᠫ  , ⮬   뫮 ।᪠ ᬥ  ,   
襫  ! - 뢠 .
      襡 ⠭   ,  﫠,  ᮪  
 ⠪ .
       㦠ᮬ 拉   ⨭.
     -  ᠬ ... - 砫 .
     - ,  ⥡ ... ...
      襡 ࢠ,   訯쥬  ᥫ    ,    १
   ⠫ ⮫쪮 吝 㦨,  ன   
襡, ⨪, 廊 ᥤ   ॡ 謠箪.
           㫠  ॣ.  ઠ  뫠  砩
㤨   ࠤ    ᢮  ⮪  ᯮ.    ࠫ
⨪,     ᨫ  㣮, ⮡ ⮬  ᦥ  .  ॢ
吝    ,  ॣ        -  ᪠  ᥬ
ࠤ ...
       ⨫   謠箪,  諠      ⪨  좠  
ᯠ쭥 ⨭  ᯥ訫    - ᪠ ᢮   
㤨⥫쭮   襡 ⨭!



                    

     ᫨   譮  ࠤ,  蠢      
⨭.  뫠 ,    ᫠  ஡    ,
ࠧ .
     誠   , ⮡ ᢮  ᬮ    ⠭
譮 ⨭.
     - --! - ⨫ 誠,  㢨    㣫  ᢥ⮪  吝
. - 뢠, ⨭ 뫠  ९  ᭥  ,    
 誨      .      ,    ,  ,  
  ⮬ ࠭.
     -  ,    , - ࠧ . -       
 墠⨫    襡, ᫨   ,      ⮣
ਪ ᬥ...
     - ,  ,   砥, - ᥫ ᮣᨫ  誠.
-  ,   ୥  㤭 த  !
      ⮢  ᮡࠫ ⢮ 㭮  ⭮⥩,
      ,    뭥    ᢮.    த  뫠
㥬.    ਯ뢠,  饫   栬      ⠪   भ
  ,      ᫥        㦥
祣    ᥡ!
     ᢮  ࠡ⢠,    ० ᥣ 㬠  訫
  ஢ᥪ:  뫮   ᯠᥭ  㧥.
     ᪮쪮 ⪮  ய  㭮    ࠢ  
஧᪨  ।⥫⢮   좠. 誠  ⠫    -
  ᥤ  ᯨ ᢮ 讣 ⢥஭ 㣠.    諨,
  ࠫ       稬  ﭠ,    ⠬  砫
᪨.  ஢ᥪ 騫    饫        ⮯஬.
  쥬   訫,   ᥭ  ,  諨
 誥 .       㤥ঠ    ᫥      
⠭ ᢮  㧥.
     ᯥ 㫠  ,   ਭ﫨    .  
訫   ,  ,  饭,    ᢥ  ᮫,    -  
! - ।     訫.      ,
 , ⮬  ᪠    룮५  ᮫       
뫮  ,  .
      ਭ᫨      ᪨,      砫  ᮢ뢠
訫   .  ⮫쪮 砫   ,    
ᥫ  窥.
     - ௨, 㦮! - ᪮ ᪠ . -   ⠭  묨
...
      訫     ᨫ    ௥.          
祭,   㦥 ⠫.
     - ... ... ... ... ...    訫,  ࠡ,
... ,  ࠤ!  ᭮-᭮  !
     ᥫ  訫     ᢮    㪠  ,  좠  
...
      ᨫ 㭮,   ।   㧭殢. ,
 ࠭  ᫠ ⥫묨 ᮢ묨 ࠬ, ࠬ,
堭. ,        ⠭    祫,
⮢ ,  㢥ਫ ,     ⮢ ᤥ   
䥨 ᯠ⥫쭮  - ⠪  ஧ .
     ⠭    ஢ᥪ      ⠪  ,   
訫. ᭥訥  ࠭        ࠡ⠫  
᪮ઠ  ᫮   堭.      砫   ⪠,   
쭨, ᪫뢠, 﫨, ஢...
       ⠫ ⫨ ,   ஢ᥪ    ।
.   ᮢᥬ  쪨, ᫨     ᪮쪨  ⮪,
 ⠬,   ஡   ᪠  ᪢.    ஢ᥪ  
頫   ⪨. ᫥ 稭  ⠫   ᨢ.  
諨䮢 ,   ⠪ ⥫,    뫮  쭮  拉.  
稭   ⮯     ᫮  ॢﭭ  ⮯  ᤥ
⮥.     饥. ⮬    ஢ᥪ
室 ⮫ ॡ襪  ,  , 騫   .
      ࠤ     ஢ᥪ,      
㢨 㧥. 訫    ࠫ    ᫥    ⥭楬,
,    ঠ  祫.      ࠤ    
᫨   ᫥.    ⠪    ࠫ    墮⮬,  
窠    ஬;  諮          
 墮  ᮫誥.
         ࠤ ᮡ⨩     ஥  ᥫ
.     ᨤ           ஢  뫮
믨 ⢮    ⮢ .
        ।, ⮡ 뭥      䥨  ᯠ⥫쭮
      뢠    ࠧ    .  ᫥     ᯮ஢
ᮣᨫ,   ࠧ 㤥 筮.
      ஢  ᪮쪮 ᥫ   ⮢    ।
㭮  砫 ᮡ   .
     -    㤢:   믮 ᢮ 頭!  -  ᪠
.
     - ,      ! - ਪ 訫.
     -   ! -   ஢ᥪ.
     -   ᬥ! -  ᫨ .
     -         ! - ᪠     嫮  
.
     -  ⠬   ⮣ 墠㭨 , -  誠.
     ஬  ᮡࠫ 㭮  थ筮 頫  .
      ⮫  諨    ᥤத  ਪ,  ⨫    
஢ᥪ  ⥫쭮 ᨫ   ࠢ⥫  ࠭.  㭠
譮 ࠢ ᫥⥫쭮 ⥢訩 ஢ᥪ,    ன  ᠭ,
  ⢥ 襫   ⮯஬  .
     - ⠢  ! - ᨫ  . -    ⠪  ᯮ  
஡.  㦥 㤠,       ࠣ.  
  -  襡  ᭮ ࠡ !    祭
ᨬ !
       ᫨   襡  뫨  㦠.
     -    襡  ࠭ 㤢! -  म  ࠧ
訫. -    ॡ  !
      ૨ ᫥  த:
     - 㬠   ⮬,  㤮 ⠪ ࠢ⥫:   ,    
, ,  㤥 ६  .  ᫨  ࠤ   ⢥
 ࠣ,  ᬮ 稭 :   㦥  .
      ஢ᥪ  饭.
     -       , - ᪠  .  -      㦭
  㤭 த .  ⮬...  㬠 ,   ,
  .
      ࠤ  ᥫ묨 ਪ "" ஢ ⭨.
        稫    ન.    ᫨  ᫥  
.    ஢ᥪ   ᤥ   ᨢ      ᫥,
⤥ ࠣ業묨 ﬨ. 訫, ,    ⢥  ,
 ਫ    譨  ᫮ ,  
ﯥ   ᨫ  ॡ  稪  㤥᭮  ⮭.  訫
१砩 न ઠ.  室졥   ⪨뢠    
    ,  ⮡    ᫠  㤥  १
㡥稪. 祬,   ᪮  ,      ⠫  ᥡ    
० .
        誠  稫  㤥    襩.    襩
᭠砫  ࠢ,  -  㭮 ᪠ ,    
 襩,  ⮣  ਬਫ    襭.
     -    ᬥ, - ᪠ .  -    ⠭  ६  ३,
,   ࠭ ਢ몠  ⮩ ⨢ 㪥...



                         

     ⮢ த 㭮 ⠫ . ⭨ 諨   .  
뫠  ⮩ 蠯. 窠 砩 諠 蠯   ⨭. 
   襡 ᨫ,  蠯 ࠢ 窥    .
      諨 ᥫ  﫨  -        㤭
த.   ,     ࠦ    稬  ﭠ,  ⭨
㤨: ᡨ    諨   ஭.
      室  ﬨ,  譨 㤭 த  뢠 
ਧ.
     ஢ 뫠  室    ᯮ⢮ 㬠  饬.
     ,    ⭨  堫,  窠    ᯮ   
ᢨ⪥, ७  ஫ .
     -  ᫨  ᢨ?
      ᫠ ᢨ⮪  㡠.  ࠢ 蠫      
롥 ஫  襩.
     -  ! - ࠤ⭮ ਪ㫨 ⭨,   ஢ᥪ  墠⨫
㣮   襩.
     -   㣮,    ?  -  ᨫ  ஫    ᢮
⮭쪨 ᪮.
     -  頥  㤭 த  ࠭ 㭮  㤨.
- ᪠ . -    ண!
     -     ஭, - ᪠ .  -    ।  
஥ ୠ 楯, 㦠 ࠭ 㤢.     㤭
த -  .
      砫.
     -   㬠,  ᪮ 㢨 㤭 த.
     -  祬  砫 祫,  ண     蠯?
-  㤨 ᨫ ஫-.     뫠    ⮬,  
ਭ  ᥬ 䥩   㯮ॡ 直 襡  饩.
- 맮     ७  㤠 㦭.
     蠢   ﭠ,  ஢ᥪ ,    訫
ꥦ  㦠. ᫨  堫 ᬠ⮩ ਢ:
     -  稥 ?   ୮!        筮
,    -  ⢠ 㦥 ᠡ ⨣஢!
      ᬥ﫠:
     -  譮 㦠 ⥫  ⮩  蠯.  ᬮ  
: ⠬ ᠭ,  㦭 .
      㫠 .
     -  ᯠᥭ,  ! - ᥫ 砫 .
     -  㤠, -  ⮨⢮ ᪠ ஫-. -  த   
  த  .  ᢨ!
     -  ᢨ! ᨡ! - ப砫 ⭨   祧.
      砫  襡 ᫮, ᠭ  :
     - , , ਪ, ਪ...
     - , ! -  㤨 ᨫ 訫.
     - , ,  蠩, - ᨫ     த:  ,
ਪ, ᪮ਪ, ਪ...
     - ਪ, ਪ... - 襯⠫ 訫.
     -  । , 稥 ! - ஬ 稫    
 㬥   .
     ⭨ 쭮 ਣ㫨   , ᯮ   
ﭠ.      宭쪮  ⨫,    ।⥫  ⥫쭮
 .
     -  ਪ, ⥫쭨 ⮩ 蠯?
     - ⢥   㤭 த!
     - 㤥 ᯮ!
           ⭨  ⨫  ᮪     .      ᫨
।⥫      ;  訫      ஢ᥪ
ᨤ  宬;  좠  﫨  ᪮쪮  ᨫ  ;   쪠
ﭪ 騫 ,  ᨪ     ࠫ .  砫
⭨ 뫮 譮,    ᪮    ᯮ,  ,    ᢮
 ᥡ   .
     - 祬   ⥫ ⮩ 蠯? - ᨫ .
     ।⥫   ᪠  ,    
     ⢥ .      
ᤥ 襡  蠯.  稥      뫨  믮  
 ⥫ 蠯  ᫥ ⮣      .  ᫨
蠯  室    㣮,      ᭮  ਪ뢠  ﭥ
. ࢮ ⥫쭨楩 ⮩ 蠯 뫠 ,   ᤥ.
⮬ 蠯  ࠧ 室    㪨,          
⨭,     .
     १   譨  㤭  த      ०
⨫    ⭨  ᠬ ,  ண,  묮饭  
௨箬.
           㬮 뫠.
      . 襫 ࠬ  譮 㤨:
     -  㫨!?
     -  ! -  ⮨⢮ ᪠ 訫.
     -    ࠢ   襡 ⮢ ࠭?
     -  뫨  , - ⢥⨫ 訫   㪭   .
- ࠢ,  墠,   ⠬ ᥫ ஢ ६.
     -   諨  ⮢ ࠭    ࠧ襭    ⨭?  -
뢠 㤨 ਢ⭨.
     -    訢   ࠧ襭! -  த  訫.  -  
,   﫠!
     - ? 﫠? ४᭮, ⥫쭮 ⨥!       
⮯?
     - , 筮! -  ᪠ .
     ࠦ    ,  ⭨   ᢮    
        㦥      窨.    ᭮      襡
८ࠧ ,  﫮   ᢥ⮬...



                         

     ⭨ ࠢ 묨 㫨栬     㤢.    ண
ࠬ  ௥   ᮮ騫  -    ⥫      譮
⨭.   ࠭  த,  ᪮       
ﬨ  ᠬ  諠  ⮫ ⥫ .
     த  ᮫        ,    ᥣ,  ᬮ५  
ઠ   뢠  ᢮    த.      ࠧ  ⮫
ᮡࠫ ⠪    砫  ⠪  ஬,    ਢ  
᮫  , 祬 १   .      祭  ࠤ
饭 ⭨  ᭮ 室,  맢    ,    
⢥   ० .
     - ,      㤢    襬  饭,  -
᪠  ᮫. -  ।,   ᨬ  ਭ...
     १ ᪮쪮  ᮫   ᪠:
     -  ஬   ३    ३ ஭  ,  
 稫   㤢  ⢥.
            ஭      뢠  
 ⭨     㤢,      ࠧ  ⢥⮬  뫠
஡ 設.
     諠 .  ⠫ 뭮ᨬ ⮬⥫. ⭨ 
   㤢 稩 ਥ. 訥 襡 㣠  
ࠧࠦ .
     -   㬥  ? - 稢 ਫ .
     - , !     믮 ᢮ 頭   
! - 頫 訫. -  筮,      ,    ,  
ᬥ -    業 .    뫮 뫠     
襡 ⨭,   ⠪ ࠡ 㭨⮦.
      訫  ᮫:
     -  㤢: ᫨    ਬ,  맮  ,
᪠ 㤢,   -  宧異,   ⮩ 蠯 -  ,
ਪ -     稥 ,    ਬ.
       襫  祭 ᪮ .
     - 㤢 㦠 ਬ    ஢   ᮢ    
஭ . 졠  뢠.   , - 宭쪮 襯⠫ 
  . - , ,  㣠.            稬
ﭠ  ,    .
     ⢥ ஢ ॢ   ஬,  祭  ६,
ᮡࠫ ।  ஭ .
      뫠   㯨  ஭ .   
㤢  ⮬ ,      뢠        ࠧ.    
㤨, 㢨,     뫮 .  ਫ  থ⢥  
⪠ 設,  ⭨ 墠⨫ :  ⮢  㤢?
     -  㤢,   㦠! 祬  ᯮ !
         ᬮ५  -    뫮 .
     -  ? - ஦騬 ᮬ ᨫ .
     -  - ! - থ⢥ ⢥砫 . -    ਭ  
ࠧ  ⠭ ,  .      ஭,    
  !
     ⭨ ᤥ ᪮쪮 蠣 ।.    㦠᭮  﫨,  ஬
 ஢ᥪ  誨.  ஢ᥪ   ,  誠
 ,    ᮢ.
     - ! - 蠫 .
     -  㤢,  諨   ᯮ  頭!
     -  頭? - 蠫 .
     -  頫 ࠢ   ,      ,    
 ᢮   ⨭.
     -    頫  !
     -   !
     -   ᬥ!
     -  ࠧ  ⢨⥫쭮 ⠫ ᢮묨? - ᨫ ,  
 ,   ஦.
     - ! - ⢥⨫ 窠. -        ⨭      
﫠.
     - ⥫⢠, ⥫⢠! - ⮩稢 ᪠ .
     - , ਪ! - ᪫ 訫. -  ,   ,
       蠯?     ,  ⮡    
⥫⢠ 맢  , , ?!
     - , , ,   ! - ᯥ譮 ॡ .  -      
!.. , 室 ᫥,  㬠   졠!
     -  뫮  ६  㬠,  ᪮ਪ,  ਪ!  -  ࠫ   ࠧ७
訫. -   ਥ 楫 !
     -  ⨬     ! - ࣨ筮 ঠ ⮢
 ஢ᥪ,   ⠪ ,  ஬   㫮, 
஬ ⮭ 祩- 㣠 .
      ᬮ ⧢㪨 좨 ॢ, 㯨 砭.      
⮢ ,  ⢥ 㤢   ᬥ 맮.   ६ 誠
ᨫ 堫      ᨫ        .
 -     .    ,    ᨪ
᪮稫 ᪢  ⥭.          ⥭,  ,  -  
ମ窨, ᫨襩  ⥭,  ਪ ᪮稫 쪨 祫祪:
     -  ᮡ!    !    ࠧ訫  ਢ    
 ᮡ?
     ⢥  㬥 ᬮ५  祫窠. ⮬   
 ,  㦥 ,  让   騭  殬.    
  ,     .   㪥      
 㯮   㣠 ⬠娢   誨,    ᪮稫
- ମ窨  ࠫ    .
       ஢ᥪ    ⮯஬       ६⥫쭮   蠣   
.
     -   ⠪? - ஢ ᨫ .
     -  㤢,   㦠, - ஦騬 ᮬ ⢥⨫  祫祪.
- , , ,  ண !  ᤥ ,      
 ॡ!
     ⭨ ॣ뢠  砩 㤨  ࠧ஢.
     -   㬠,  㤢 -   , - ᪠ .
     -   㬠,  㤢 - ᪠ , - ᪠ 訫.
     -   㬠,  㤢 -  , - ᪠  ஢ᥪ.
     -   㬠,  㤢 -  , - ᪠ .
     -   ୮,    訡, -   ᪠  .  -
 ⮫쪮 ᪨!
     -  ᪨!? - 砫 . -     襡?
     - ,  ! - ᪠ 㤢. -   ⠢ ,  
  襡.
     -   ᠬ ?
     -  ᠬ ... ,  ᠬ    몭  祫,  
!
      ⨫     ࠧ஢  .
      ஢ᥪ ⮦ ⮢  뤠,  ६  ᯮ,  
   ᫥.
     থ 訫 砫:
     -  ᪠,   ⠪,  ᫨    ⮣    !    騪,
, ਪ!
     - 襭 ୮! - ⢥砫 祫祪, ᪮ 론    
㪨. -  -   㦠 騪!
     -    ⥯ ? - ᪠  ஢ᥪ. -      
 ?
     -   ? - ᨫ 訫.
     -   ᬥ? - ᨫ .
     -  ! - ᪠ 㤢. -     猪.  㬠,
 㦠᭮ ⢮    ⮬ !
     -   㦠᭮ ⢮?! - 㤨 .
     - ,  ! -  㤢. - : ,    
,   -  騪,       室  ,
뢠  ᪨  .   ,   ⨥  -
  . ,  ,   ᥣ  뢠.    
ࠧ稫 , ,  ࠢ ᪠, -   .  -    ࠤ  ⮬!
筮,  訡, ⨢    ,     ⮩  ப⮩
ᮡ箭...
     - --, ஦! - ᪠ 誠, ᪠ .
     -  饭, -  㤢. -   ⥫ ᪮ࡨ  ...
, ⠪  祬  ⠭? , ᯮ...  ⨫    ⮬,
 祭 㣠  .
     -   祣  ! - ᪠ . -    ⮣  
 ࠧ  ?
     -  祭 ! - ⢥⨫ 㤢. -      .
      ஢  १ ⠩       ஭  .
  㢨  ,  , , 䠭᪨    
.    뫮  ᤥ    㬠,  ⮭,  -    ᭮
襭.
     -  ,   ਭ 㤢,      㦠!  -
ᬥ, ᪠ ࠧ祭 襡. -    ,  롮  筮
  ᤥ   .
      襫    न 㤠ਫ  .  ⨫  
, ઠ  ᢨ९    .  㣠    ᪮稫  
砭.
     -  㤭, - , ᪠ 㤢.  -  ࠢ  .  
  -   窨,    筮  ᬮ५    㤠  㤠
㦭. ,  , ⨫ ,  ?
     -   ࠧ, - ⢥⨫ . -   뫠 ⠪  㣠,  
 ,  祬 .
     -   -    뢠,  -  ਧ  㤢.  -  ᫨  
ॢ饭   ᥣ 뢠 㤠,    ⥫    
  ⪨.
     -   ? - 砫 .
     - , -    ,    ⮬  ᤥ      ,
ய⠫ ᯨ⮬  . ୮ ५, ?
       १७ ⢥   騪.
     -    뤭  ? - ᨫ 訫.
     - 砫 뫮 뤭,  ⮬ ਢ, - ⢥⨫ 㤢. -    
஭ ,  ᪠  ᢮ .



                               

     㤢 ᠤ ⥩   ᫠  砫:
     -    㤢.    ...
     - !? - 㤨 . -    ?!
     - ,  ! -  㤢. -   ⮡  直.    
 -  .      ண    
,    ࠧ祭  ᫠ ⥡  ⨭. -      뤮
⨫ . - 祬,  ,    ॡ  謠窨  
⥡, ,  ,  訡...  ୥   ਨ.   
  ஬, ࠫ ३  ஥. ,   ⨥  
,  ⠫ ⮬...
     - ? -  﫠 .
     - ---⮬.    ,    譮 ,
  .          ⮫,  ࠧꥧ  
ଠઠ.       ᥣ  ਢ뢠  ॢ.    ॢ
ࢠ,   墠⨫ ࠣ   砫  㤠.  
⥫ 楫 ⪨, ஭  뭥  ஬묨 ࠬ  ⨫  
襡  ࠭,    ⥯  뢠  ࠭  㤢.  ⮢
ᡥ த  ,   ᪠  ,  ਭ      
襡.   ࠧ㡥   . ,    ᯮ
஫ ३  ஥  ࠫ ஫ 襡 쭮     ࢮ
ࠧ (祬, ⠬  뫮 ⨪!).   ᥡ ࠢ⥫ ࠭  
⥫ 稭   㤮⢨.         
襡, 頢 ࠭.    ந 㤭 த.
     -   ⠫ ⮫쪮 ४᭮    ࠬ?  -  ᨫ
.
     -  㤮? -  訫.
     -  ⮫쪮 ᥢ  饩? - ᨫ  ஢ᥪ.
     - ௥,  !  ᪮ 㧭      ⠩,  -  ᪠
㤢 론. -   த   , 祬  类 㣮.
  , -  ⠨⢥  , -      窠,
   ᭨  .
     - ? - 砫 . - , ࠬ   ⮢...
     - ,  !
     -  ? - ᨫ 訫.
     - ⮥ ⥪,  襣 ! - म  㤢.  -    
 室.  ⮬,    த -  騥.    
 .
         㤨﫨        .    窠
﫠, 祬 窠  襥 誨 ⠫  ,      㫨
㤭 த.
      㤢 ᯮ த:
     - ன 㤭 த த ᪮쪮 .   
稫,      襡.     ६  .
 諮  , , ᫨     த,    ࠧ
몭 祫.  ⮣      .        
஭   ਫ  饭.  ४⨫  ᭮襭    ᥬ
஬,  ᪫   㦭.   ਭ,  
,  砫  ⢮  㤥.    ᢮  ᥡ  থ⢥  
  㦠. १ ᪮쪮  த   騩 ,  
 ࠭ 諨   ᥢ  .      ⮣      
᪨ ࠫ ন ᢮ ᫠  த.   
㤠,  뢠  ஬. 㯭  㤠祩      室  ⨢
⨭. 稥  ࠧ  ᪮.  ,  ᯥ  
  .     譮  襡. 筮  뫮
㧭,    ᠬ    襫  :  -  襡!
   ࠤ,  㧭,        ࠧ  !  
訫,    㭨⮦      ன    襡.  
祬  ⠪ ⮩稢 뫠  ⨢ ⨭.  ⥯,  
⮯ ,  ᮢ⭮ ਧ,          믮  ᢮
頭! -  宬 稫 㤢.
     - -,  宩 祫! - ᪠ .
     - ,  !   宩 祫,  祭 宩 襡!
     - ,      ? -  ⮭ ᨫ 訫.
     - 祬  ?   ᥬ,     ,   ᮮࠦ
 㦥, 祬   祫  , - ⨫ 㤢 訫.
     -    ⠪! - ࠧ 訫, -  -⠪      
 ⥭!
     㤢 ⥫쭮 ᬮ५  .
     -     ⠪ ? - ᨫ .
     - ! - ਧ 訫. -   ,   룫.
     -  !  室      ,           
ࢮ묨 .   ᠬ   㯮ॡ .
     - ,  ! - ࠤ⭮ 砫 訫. -     ᫮,  
!  --!   ᪮   !  -  ਯ뢠,  
⫨ 訫.
     㤢  롪 ᬮ५  .
     -    ᬥ? - ஡  .
     -  ᬥ ! - ⢥⨫ 㤢. -  ⠥  ⮫쪮    
ᥡ.  ⮬, 类  ⢮  ᭮,  ᬥ -  ⮬,
⮡  吝.  ᢮ 吝  㬥.
     -     ⠪ ᬥ, - אַ  ॡ  .  -  ⮡  
祣  .
     - , -  㪠 롪 ᪠ 㤢. - 室 ,  
 .
     -        誥    ⮩  誮?  -  ᢥ
訫.
     -   ⠪.   ᪠? - 㤨 㤢.
     - ଥ  ண  㤭 த.
     -   ᢥ   , - ⪮ ⨫ 㤢.
     -     ? - ᨫ  ஢ᥪ.
     -     묨, - ᪠ 㤢. -  祭
讥 २⢮ -  .
     -  ⮬  ᯮ, - ⥫쭮 ࠧ  ஢ᥪ. - 
  ७ ய⭮, ᫨   㤥 .
     - .    㤥  .  -⠪    ⮫쪮    
襡,  㤭 뫮 祬  .
     -    饭  ? - ᨫ ,     ᨫ쭮
.
     - ,  !  祭 㤭 .     ᪮쪮  
ப, ,  ,  㬥 ९ࠢ ⥡  ...
     -  㬥, 易⥫쭮 㬥! - ࠤ⭮ ਪ㫠 . - 
 襡   ᪠,    , ᫨    ६
⢠  ᯮ  ᠬ  .
     - ⭮, ⠪  㤥, - ᮣᨫ 㤢  ⠢⥫쭮 :
- 襡   .  ⥯ ,  ,    
ᥡ     .  㤥         .  
--  뢠,   - 騪!
     , , 㫨 ஭  㤢,      
⢥ठ ,    㦠 騪 ୥   .




                        .  


                       

     ஬ 訫 ᥫ 襫  㤢  .
     -  ! - 砫 . -   ,     --,
  !
     -   ⥡  ⠪, -  ᪠ 窠.
     -  祭 .  ᬮ,   ,    ᫨
    .
     襡 ⨫ 訫 ਢ⫨.
     -   न,  , ᫨  ᭨   ? -  ᨫ
. -     .
     - , ,  ! - ᥫ ⢥⨫ 訫. - 
  ন  ᥡ, ᪮쪮 .    ᥡ 㦥.
     㤢   訫   ᮫ 쪮,  㡥,
ᬥ蠭      㫠.  ⥬  ⠢        
ࠢ 訫:
     -   㬭 祫 -     ᠬ 襣 .
     訫  ਫ  㤢    ᯥ訫    .  
ᬮ५    ⢮.  訫 ࠧ㫠,   砫
  㫠.
     -   ᥡ ? - ⫨ ᨫ .
     -  稭 ⢮ ᥡ !  -  म  ⢥⨫  訫.  -
쪮    짮    묨  ,      ⠭
 祫.
     -   祬    ⢮      ?  -  ᨫ  
஢ᥪ.
     -  ⥫⢮   㬠, -  ᫨ .
      訫 ⠪ ,  ஢ᥪ   让  
ࠢ  㤢.
     -  ਤ १     㤨, ⮡ ⠢ . -
।। 㤢.
     -   襬 ᯮ殮, - ⢥⨫  ஢ᥪ. - ,  
㣮.
     㤢 ஡  㤨 ஢ᥪ 讥  ⢥⨥      
ᨢ 襫 , ⮥ .
     - ࠢ   ?
     -  ५⭮!  ஥    ᬮ  ?
     - ,  ᯮ! - ⢥⨫ 㤢. -  ⨬  楬    㤥
ᠬ ⢨⥫ 祫  ᢥ.
      뫮 ⠢,   ﭠ,      ஢ᥪ,  ,
ᯥ訫  .
     - ,   ⫨,   ! - ஬    ஢ᥪ.  -
    㤨,  ०.  ᨫ쭥 祬 ०!   ⠪  
,     㤭     蠣!    
?  ࠧ  ⮣, ஥ 뫮   ०!  ९
  !
      ஭  襫 .
     -  襫  ᬥ, - ஡  ,  ६      
.
     -  ! - ᪠ 㤢.  ⠫  誠 뫪  뫨
ᮤন  ⮥ . -   믨  ⮪!
       ᮡ ࠢ .
     -  ? - 稢 ᨫ .
     -  ᬥ!  ᥣ 뢠    室  ண
!
      ᤥ ਬ,  믨    뫨  ५.
     - ,  㦥 ⠭ ᬥ! ࠡ 㨫      
९  ! - ॢ   ࣥ.  -  ᨡ,    ᯠᨡ,
 襡! -   砫  ᢮ ...
       㫨  ᪫ . ,     
  㧥 ᯮ,    祥,  祬  ०,  ६  
. 쪠  楫묨 ﬨ  ࠧ.
     訫 㢥,      த  ⥫  ᫨,  
ᮦ,     , ⠪    ⮫쪮  .
      ஢ᥪ  ᪠뢠,      ⭮  ⢮,  
     㤨  室졥.   ᮢ襭 ⫨.
       म ,    ⮢  ࠧ      ᠡ묨
⨣ࠬ - ⠪    ᬥ!  ஢ᥪ   ᠫ,  
᫨誮    ᬥ ९  襡   ᤥ 
 좠 㤭:  ⢮   .
       砫  砫쭮 ᯮ  .
      㤢 ਧ :
     - ,  , ,  㬠,     !
     -   ࠢ  ? - 㬨 .
     - 易⥫쭮, - ⢥⨫ 訩 襡. - , ਧ, 
⢮୨⢮     ࠧ祭.     
 㯫 ࠡ  !
     - ,   ࠤ! - 砫   嫮  . -    
?
     -  ⠪ ᪮,  !    㡥,      ⮩  ࠭  
 ⮫쪮  .                -  
ਭᥭ  ࠣ.   楫 -  ࠭      .  
    ਤ  .    த, 
 ,   㬥.
     稭   譮      த   ᪮쪮   .   
।। 㧥  ᪮ன ࠧ㪥,   ஥ -  訫,  ஢ᥪ  
 - 譮 砫.
     襫 祭 . 㤢   த,    ࠢ
 ண 㣠 -  襡 ᮫,    
 . 殢 頤   த.  㤢  ⨫    室
த ,   ⠫  㢠.   ,
 㦠   ⮫, 㤢   ২  ⨫  த: - 
ᢨ,  !
      ਪ    ⥫  蠯.
     -        ᮣᨨ,    쭮  ⠢  
... - 㤢  ᫥   ⮫ 蠫 . -     
᮫  ⥫쭮    ,      :    ᮫   
⢥ 襡, 祬  !  ᯮ    ,      ᫨誮
:  । 饢७.    !    ᭨
窮:  ਭ   ⢨!   ᥡ      訬
ࠢ⥫ ⮯⥭ ᯮ 訫 ண!!!
     㬫 訫 襫 ।,       
 ਯ .   㡥稪 ਢ ⮫   :
 㤭 த  뫮  뢠 㡥稪  .  
୮ ਢ⢮  訫        﫠    ୮  
ࠢ⥫
     㤢  ,  頢  ﬨ:
     - ३  ২!  ⮢  !
       ᫥ ࠧ 楫   讣 ஧  좠.  
 ண:     㯭 ᫥,   뢠   
稪 墮. ⮬ 訫   ஢ᥪ      
㪨,  誠 頫  좮,  㢥,          㤥
᢮ 讣 㣠   㤥  ।      ਢ  ᥬ  좠,
     .
      ⥫ .
     - ३! ३! - 砫 ॢ 襡:  ⨫, 
騩     ।  ॢ  ஧  -  ࢠ
.
       - ! - ॢ 㫠    !
     - ୨! ୨! -     㪨  .  -  쬨
  !
      - ! -    ᬮ : ࠣ 墠⨫   
砫  㦠᭮ ᨫ.
     - 頩,  ! - ᫠     㤢,      
।  !
     ⥫ 㤭 த  ᬮ५  ,   ⮬  ࠧ諨
 .
      稫  ᮫筮  ⬥.  ࠦ  㤭
த 訫,   㤢 ⥬ ᮫, ᪠  .
      ᥩ ࠭ ࠧ᫠ ,    訩  ࠢ⥫  㤭
த   ᮫. த        㤢,      ᫨誮
ॢ  :      ࠢ⥫, 訫 ,  ⮫쪮
㬭,    頫      믨ࠫ     
 㫠. ⥫ 㤭 த 譮 न:
     -    㣮 த, ࠢ⥫ ண    ᮫!
       ⠫    ࠭  㤢.  뤠,  㫠    
.  ,    㦥    饭  .



                                  !

      譮 ,    㪠.      蠫
殮 蠣  ஢ᥪ.
     -  ᯮ ⥡! - 饭 ᨫ ஢ᥪ. -   ,  
⥡   ,  ᠬ ஥,   ,    
㤢,     ᫥:  ᠬ      ,  
訫 - ࠢ⥫,  㤮 ᯮ   猪 ...
     - 寧!..
      ⠫ ,    ஢ᥪ  ,  ⥫쭮  ࠫ  ᫥
⥭楬.    稫,   祭  ⥫쭮  ᬠ  ᫮  
ࠣ業 ᫥, ᥭ  㭠. -   ᥣ  ᨫ    
.
        ᭨,    ஬        ᮪  
᪮  ⥯      㦥    த  .  窠   ࠤ⭮
砫.  ஡㤨  ᮡ⢥ ਪ     
 ࠧ஢.
     ஬  ᮡࠫ  ஭     饬.  
ࠢ⥫ 㤭 த থ⢥  ᥤ    ࠬ୮  ஭:
⠫ ⥫쭮 﫨 । .
      ࠢ⥫, 訫 ࠧ ⢨ ᢮    ,
  ᥡ        ,      ன
ਪ  ॡ 㡥稪  ன ;        
⥫ મ 饭  ᠯ  ᠬ 襩 .
     -   ਯ, -   ࠢ⥫. -   ਭ
   㤭 த.  㬠,     㣠 ஭
 ,  ⥯ ⠫ ࠢ⥫ 㤭 த, , ᪠  ᮢ,
 祣   ...
     誠 ࠧ ᠤ ᪮쪮 襣 訫:
     -         稥?
     - , ࠧ㬥! - ᪮㧨 訫. -      ⥯  
砫  ...
     - ᫨  ⥡  ९    ᪫ ஭,  -  
஢ᥪ. -   ᠬ  ঠ   ...  -    ᤥ  
 .   稫 ,    ⭠ !
     -   祣  , -  . -   ⥯  ࠡ॥  
३  ᢥ. ⥫  ,  ⮡          
ᠡ ⨣ -     ࠢ!!!
     - ᫨   ⠫  , - த 訫. -   
⫨!
     -  , - ࠧ 窠. -     , 
  !
     -    ᤥ? - ᨫ  ஢ᥪ. - 訫,  
,  㬭  , ,   室 ᢮  !
     訫 ⠫ 㬠 ⠪ भ,    㫠   
.
     -    맢    !  -  ᪠      ᫥   
ࠧ諥. -   ७ ⥡  த!
     - ࠢ, ࠢ! - 砫 . -  ᮢᥬ   뫠.
      ਭ᫠  蠯,    ᪠  襡  ᫮.  
१     ࢠ ⠨  .
     -    ⥡  㣮,  ⥫쭨   ⮩   蠯?   -   ᨫ
।⥫.
     - ७   誮 १   ⠢  , !
     ।⥫ 砫 .
     -  -  । ࠭ 㤢.     㤠.  
祭 ,   ⨫ ஥ 襡⢮ 蠯 ᭮.
      ᪫    㬮 㭥᫠.
      뫠  .  訫    砫  㬠      
ࠧ㫠  殮.   㣠  .
     -  ᮫! - ਪ 訫.
        宬 襫  ஭ ,  ஬     뢠
 㤢.   ᨫ ᮢ.
     - 쪮 㤢 ,  ॡ १ , - ᪠ ᮫.  -
,  㬠,    襡 ⥫   ࠭.  
⢥  襡  ⮩  ࠭:    ⥭  ᥪ  筮
.  ண   ࠭ 㤭,       ᮢ    
⥫.
      ⥫쭮  ࠢ⥫  襫.
     -    ਤ  ࠢ      ࠭.    ᫨  
⠭ ,       .  㤭  த  -
  ,   -  㤭 த, - ४ 訫.
     ⠫ 砫,    ᫮.
     -    , -  ᪠ . -   த.   
  稫  ᠬ.       ६ ⢨.
     - ࠢ쭮! - 砫  ஢ᥪ. -   ⮯ - ,
, 㯨!
      ࠤ⭮ ᨫ   ஢ᥪ.
     -  㯠  ஬! - ᪠ 訫.
     - ?   ? - 砫   㬫. -  㤭 த?
     -   饭! - 嫠஢ ᪠ 訫.  -  
  ᨤ     襭筮   㣠 ஭.        
稫  ᢮ ⥫ .      ⠫    ࠢ⥫
㤭 த.  ᫨ ᫥ ᥣ ⮣      ,  
,  ,    訫   뫨  ࠢ!
       ᤥ 訫 ᭮稢!
       ᥩ  ਫ 㧥!
     - ,   室! - ᥫ 砫 .
     - ---!  ,      室!  -    訫,  ,
匿 ,  ᥡ :   ࠢ⥫ 㤭 த
 ஭ ᢮ ⮨⢮   ᫥!
     ࠢ த  ᢮ 饭 訫 稫 ᮫.  
  ᥫ  ஭  㢥ਫ 訫,   ६   ⢨
   訬 ࠧ,  ⮬    ,  ᮫,    ⠢
᢮           ᯠ  㤥    ஭.  
ࠧ,      ᬮ  墠  ,      ࠢ⥫   㤥
⢮.
      ஬     諨  த᪨ ⠬.  ࠦ  
㤨,   ᭮ ᪠  쭥  ᭮ ⢨.
     -   ࠢ⥫, - ᪠  訫. -       
 ᪮॥.
     -  㦭 ࠢ   ,  -    ⢥⨫  訫.  -
।   ਢ     ᯮ   :  
 ࠭,    ।!
      㦥᪨ ⨫  ࠦ , 訬      窨  
⢥  㫨    .      뫠   ४᭠,   㣮
⨫ ⥫쭠 ࠭,   뫨  ⫨筮 ஥.
      ਫ,  ⥫ ୥   , 誠    ⠫  
⮬,   ࠧ    墠㭨誮  ஬,  訫    
஢ᥪ ࠤ,   ,   ᫠  ᮧ  ᢮
ᬥ,    ﬨ   ,    .
     ⮩   ﭨ, ⭨ 㫨  ᫥  ࠧ  
譨 㤭 த.
     -   㤢   ⠪  娬 襡, - ᪠ 
஢ᥪ.
     -  ! - ᮣᨫ 訫. - 㬥     !  
  !
     - 㤢 믨   ᬥ, ਣ⮢   ,  
 ⠫  祫  㤠! - ᪠ .
      砫. 㤢  믮 頭       ,  
窠   .  ᤥ       ,  ᥫ 
㤠. ,  ਧ  ᠬ 㤢,     襡.



                                 

     ᪮쪮  ⭨ 諨 אַ  .     ०  
० , , 祧.   ᠬ ਧ 㫠 ⥯.  
 뫮    뭭 ,   室    ᪠
 砬   ᪠  .  誠      ᮯ஢  좠    
த⥫ ண㫪,  , , ᥣ  ਭᨫ  ⥫
᮪   㡠.
     ⭨  頫 㤭ﬨ  諨 ।  ।.
         ⠭  ப  ४      ॣ,
묨 .  祭 ᬮ५   㣠.
     - 㤥  ? - ᨫ  ஢ᥪ.
     訫 ᪮稫 ﭭ  ਬ:        ਪ祭  
⮬  ண  㤭 த.
     -     ७᫨ 稥 , - ஡砫 . -  ᫨
   । ४,  ᯠ  :  ⮢ .
        ᮣᨫ.   ⥫    ᫥  襡⢮
⮩ 蠯,  ⭮,  㤭      
  ਬ ⥫.
      ஢ᥪ ᤥ      뫠 १ ४.
訫 ⢮ ⮬ ஦,  ঠ      .  
 ஢ᥪ ࠡ⠫  ᫥ ᨫ.      
宩, ⭨ 筮 ९뫨     諨    ᪨    
ॣ.
     -  筮 ! -  , ᬮ騢 .
     -  ७祢- , -  . -  ।.
      諨 ⭨   蠣,  ।  ᭮ 㫠 ४.
 뫨  ஢.
     - ୮ ! - ᪠ 訫. - 祭 ᪢୮  !  ਤ
맢  , , ਪ!
      窠,  뢠  ஬    ஢    ,  訫
७祢 , ⠪    뫮  㦥  .  ࠫ  宩  ࠢ  
ந  ᭮ ⥫. 㦨,         ࠭
㧥.   誥 諮 ஢   묨 㤪,   
ᬨਫ  ⨬  㫨.
     訫   ஢ᥪ 﫨    ᬮ५   ॣ
४.    ⥯ ,  㣮 ,      
⠢   ᯠ.
     砫  뫮 ᯮ.  ⮬  ਧ 㫠 ୨, 
 㣠, .  ஢ᥪ 祭 砫 .  ࠭
㤢 ஧ 砫 ।,  ⨣ ୮ ᨫ. ஬  
 뫮 譮.  ࠩ   ⥬: ⠬ ஬  
,   塞 ﬨ. 訫 拉    㬥
     -  ⠬ ⠪? - ମ⠫ . -  㤢   ᯨ窨?
     訫  ᢮      ஧.
     - 㤥 ᨫ ! - ᪠  ஢ᥪ.
     - ?    ⠪? -  ᯮ⢮ ᨫ 訫.
     - ,   .  ।  :  ⥡ ᬮ ,
  ঠ.
     - ---! - ⠫  訫. -  ࠧ㤨 ?
     -  , - ᪠  ஢ᥪ. -      
ᯮ:  ⠫ ᥣ.  ஧,  , ன ஭.
      ஧ ਡ.   뫨 , ⠫  
 ᪠ ஬ ⢥ ᫨   .
     -   ⠬ 㬨? -  㣥 訢 訫.
       ஢ᥪ  뫮 .
     -  ! - ਪ   ࠧ㤨 .
     -  ⠪?  稫? - ᨫ 窠.
     - ਡ 譠 ஧! - 砫 ஢ᥪ.
      ⮦ .  ࠧ  ᭮.
     - ॥ 뢠  ,   ! - ॢ    
 ૮.
     㣠 , ⢥म ঠ  , 砫  襡
᫮:
     - , ...
     --!.. - ⭮   ⥢訩      ࢠ  
蠯   .
      ⥫,  窮 쪭㫠  ࠪ   祧.  
뤠,  ஬ ᪠, ࠧ訩   ⭨,  訫
 뤠.
     -  , ! - ॢ     .  -  ,      ⥯
ࠡ॥  ३  ᢥ!
     - ,    㤥 ,  砩묨 ﬨ!
- ப砫 訫.
     -    , ஥   ௨,  ⮡  ⥡  !  -
  ஢ᥪ.
      㣠 ⠫  , 㦥⢥ ⮢    
.
       㫠! ⥫ . ᮩ  쭮 嫥⠫ 좠  
㯭묨 ﬨ.  ⠫ ᯨ  , ⠢ , 룭  ᯨ.
    蠫, 㤠 ࠫ   誠, ᯠ  
.
      ஢ᥪ   ᫥,    㪮:  ᯠ  
ঠ稭  ⠪   뫮 ⮫쪮  窥  ᫮.
     訫, ᪢ ஬祭 , ࠧ 殮訩,   ᠬ
 .  , 묨 㪠  頫   
 .
     -    ⠪ ! - ମ⠫ 訫.  -    冷
  㯠,        㦤    ⮬,  ⮡
-    ᢥ.  ⮫쪮   㤭 த,
 , 騩 ...
     ஧  ⠢  .      ᢥ  ⭨  
㦠ᮬ 㢨,  ᬠ  襩 ४  ஢.
     -  ⮭! - 砫 訫, 뢠 㪮  .
     - ন ९! - ⢥⨫  ஢ᥪ,  ४
    . - ন  !
      ⠢ ,    砭   ९    ⮯.
 ⠪    ,   ᪠.  訫,      
楯   ஢ᥪ  뫨  .
      , , ⥫     ⭨  . 
 , ।    ஢ᥪ,  ⠫  楯﫨  
  㦥⢮ .  ஢ᥪ  ঠ    ⥯  
  ᤢ㫠    .  ⠫  室  .  
訫    孮 ,   ᠫ    ஭.
     ,  ⯫뢠    .    ⠫  
, 墠祭 㦠ᮬ.
      㢨  窠 ⮭.
     -   , - ய⥫ . - 뢥   ஭ ४! -  
 ⨫ ।     .
     ࠢ  ᫥  ᨫ,  窠  ᪠ࠡ    ᯨ  좠   
㤮஦ 楯   ᬠ ਢ.     ९  ঠ
 㪮.
     - 頩, ! -  ॢ      ⮫    
஢ᥪ, ࠡ⠫ , 魮 ᥪ .
     - ...頩! - ᫠  ⪫ 訫,   ஢ᥪ  祧
 .
         㯮୮.   ,  ᬥ ࠫ   
 ,  ᮡ, । ࠧࠢ襩   ⨫ ஧  .
⨬ থ騬 ॢ  ⥫ ,   ⮢ ,  
    ࠤ   ᬥ .
        㤮?
        蠫 ⢥ ॢ 좠.
     -  ! 㤠! 㤠!
      㤥७ ᨫ    ᨫ  ।    ।    ୥
 ᮪ ॣ.  ⢥砫  ,  !
      ࠫ  , ⨫ 祭 ,     ।
  ⠫ ᮣॢ  ᢮ 稬 堭.
     訫 ঠ    ஢ᥪ,    訥  㪨  
㦨 . ⮬  ࢠ   ஢ᥪ  , ,  
饯.   訫    ࠣ業묨      殮
㫮.  ࠢ⥫ 㤭 த         
뢠 ᫥    ,   襩.
      ஢ᥪ     ।  ,      
 .   ஭ ⠫  ,    ⮬  뫠  
.    訬    த    ஢ᥪ    祧   
ࠧ襢襩 ४.
     ,   誠     ॣ ᯠ .  뫠
४᭠, ᮫ મ ᢥ⨫,   뢠 .  ⢥  
   ஢.  ᨤ   ᯨ  誮  㪠.
     멤  ஢,  㢨,  ४ 뫠    ⨭. 
 窠 諨  ࠧ ஭,  㤠.    ᪮  ।  
ଥ 䨣,     ⠭  ﬨ.  㤭
뫮 㧭  ⮩ 䨣  ஢ᥪ.  ਬ砫     
஬묨 릪  ࠧᠫ    ⨭.
       ஢ᥪ   ⮩  ,  ன  ⠫
। .    窮  ࠢ  ⥫쭮  ૠ  ঠ訥  童
஢ᥪ, 易    ᫥  ᬠ  祫...
     -  ᨡ,    ,  -  뫨      ᫮.  -    ᭮
頥   ! ࠢ, ,  㦨!   ࠤ  ⥡
!
      ⢥:    ࠤ  ᯥ訫  ᫥ 稪
墮.
       ⠢  ஢ᥪ 諨  ⢨,    ᥫ
蠣 冷  , 誮  좮.  ᪠ .  ண 誠
ᨫ   ᫥, ਭ堫  砫 ࠧ뢠  .
     - ﭠ ? - ᨫ .
     - ⠭  ᯮ - ⠪ ﭨ, -  ७०  ⢥⨫
誠. - ,  - !
      ﬨ -   㫮        ࠤ  ,
  蠯. 窠  﫠 ᨪ  楫    
म,  ⨭,  蠯 ⠫  ২.
     ⭨ 諨 , ९ ਢ易    ⠬,      .
⨢   裡  ⨭,  뫨   ४    ஢  
஬ ௥ ⢨.   砭 , ⢥
   ᫮ ४.  ࠢ  ॣ    ୨.  
ᨫ  ஢ᥪ ࠢ 㤠:   㢨      
訫.
     - ! - 砫    ⢥.    諨    ᠬ  訫,
ᥢ襣 । ⮢  㤫 .     ९  
 ⢥砫  ਢ⢨   ⮢饩:   뫠  
,   .  㤠  ⮫쪮    訫  -
ப 㭮: 祢  㭥᫮ ४.
       騫  訫    砭  ॣ,  ᫨  ᮫  
ࠧ⫠  ᮫誥, ࠧᨫ    .    訫
  ﬨ: 娢 ࠣ業  窠 﫠.
      ᮫ 嫠, 訫 ,  ⠢      
  騫  -    ᪨        ஬  ﭮ
஡窥, 묨  ᫠  㤭 த.
      ० ᥣ ᮢ 訫 ࠢ ,   ࠢ 
㦥᪨  祭   . ⮬  ன ,    
     稫 ,    ᥫ  訫  㦥  ,  
窥 ᮢ.
     -  ---!        ᯠ᫠   !   ---!   
᭮-᭮-᭮  !!!
      , ਯ뢠,  㦥  ,    㢨  -  
:   뫠 ᮢ襭 뭭 ࠭.



                           

     ⤮  ᫥  ०  ⢨,   ⢥   ࠢ
.  ४  ⭮  ⠫  ᥫ.    ⥭    
 㦠. १   ⭨ 諨  ஬ .
     -  ஢⥫ ! - ⨫ . -      ⠪
५ ६ ᮢ.  த  㤠 㦥.
     -  祭  筮! - ⨫ 訫.
     -  窨, - ⢥⨫ . - ,      
쥢  !  ⥫    ᥣ !
     -  ⮬ , ୮,   , - ᪠ .
     - ࠭ 뫮 , ᫨  ⠪ ४᭮   뫮 ᥫ! -
⢥⨫ .
        ⢥ত  ᫮    宩 ॢ ⢠
३.  㣠,   ᯮ :
     -   ࠭   ᭮.   뫠,  㤢 
 ᬥ?
     ⮯⠭ ய ਢ     ஬  ,    ᮡࠫ
 ३.  뫨 ᫮, , ⨣, ,     ⢮
㣨 . 訥   ⢮  ⠢    좠:  
ᥩ ﭥ ࠧ    ਡ⨨.
       ॢ 嫨. 让 ⨣ 㯨  ।      
:
     - ਢ㥬 ⥡,  ३!  襫 ६, ⮡ 㭨⮦
襣 襣 ࠣ  ਭ   ⮣ .
     -   ࠣ? - ᨫ .
     -  襬    .    室    㪠,
   ᫮.   蠣 १ ,   ⠥  ப
᫥   ॢ쥢.      ,  墠⠥ ।
,     뢠 ஢.  ᮡࠫ  㤨,    
  ...
      㬠.
     -    襬 ? - ᨫ .
     -   襬 ,  .
     - ᫨  㭨⮦ 襣 ࠣ, ਧ     ᢮  ६  
㤥    ?
     - ,  㤮⢨,     㤮⢨!  -  㦭  ॢ
ਭ ᡮ.
     -    ! - ⢠  . - ࠭  㧥,  
 .  㤮?
     -  ⠬! -  ⨣. -    ய,        
 㡮.   ॢਢ  ஬ 讣 몠.
      襫   㪠, 㦥 묨 ॢﬨ.  
ᯠ, ॢਢ .     㤠  ⨢  ⨭  ,
ᤥ 㤢,   ᬠਢ ࠣ  饭.    ஬
㫮 㪠 ਪ९﫨    묨 ﬨ.    
祭 ᨫ  ,    ᨤ  ⮭  襥.
     " ᠬ ᫠  㤮", - 㬠 .  訫  
饣 㪠 .
     稢,  ᤥ  릮  㯠 אַ  ᯨ  .
० 祬    ᭠,  㤠஬ ⮩   ࢠ  
⮭    룭.  㪠 ⨫ ,    㫮
࠯ ﬨ   ᪮ 嫮.
      ࠢ ⭮. ਤ   ,        ௥
  饭,  म :
     - 뭥   ᯠ ᯮ: 譮 㤮 㭨⮦!
     থ ॢ ਭ ⠤   ⢥⮬.   থ⢥
﫨  ୮ ,   ᪠:
     -  ,  ⮫쪮 ࠢ   ,    ࠢ  
  ⨢.



                 ,     

     ⠫쭮      १      襫      ਪ祭.    
⢥ 諨  , ।  뫠  ᪠ .
  뫮  -   ஭ ண 뫨 㡮 ࠣ.
     - 㤭쪮 ࠡ   ! - ᪠ 訫. -    -
   ஢ , , ࠧ  ⮨ । , ,   १
 ५!
        , ⭮ ਦ   ᪠    楯    
. ⠫ 㫨  訫.
      﫨 쭮 ᮪,      ਪ  -
᪠:
     - !
     -  ⠬? - ᨫ 訫.
     - ᪠  - ࠭ .
     -   ,     室 !
     -    㦭 ३, -  ࠧ 訫. -     
࠭ ⥫,  㣮   .
     - ,   ன!
      ᪠  ⮬ ᪮稫 쪨 ⮫⥭쪨 祫祪  让
  ⪮ 襥.  ⮫ 㪨  ᦨ    ஬  㫠,
묨  ஦  ⭨.  祪      祭  ᨫ,  
訫 ᬥ  .
       稫 㤨⥫쭠  .  ࠭  祫祪  㤠ਫ  
 , 룭  ,  १  ,        㤠ਫ
訫         ᨫ묨  㫠.  訫,  ઠ,
⥫   ,  祫祪,   ⠢    ,  ⠫  
ਪ:
     - --!      , 㭮!
     , 筮  ᨣ, - ᪠  ஢ ᪮稫 ⭨ 㭮.
      ᢨ९  ६⥫쭮 ᨫ  ⠪, ஧    嫥
ᥡ 墮⮬  .    ᪮쪮  㭮,  ⥢    ,  ⠪
㤠ਫ    ᢮  ᪨      ९  㫠,    
⨫  ᪫ , ઠ  㪠  ,   ᠬ  ⮩
.  ⠫ ᪮㦥 , ஬, 襫   .
      ஢ᥪ  ⮯஬, ஡    ⠢  
⥫쭮  .
     - ୨, ୨! - 砫    祬 墠⨫   .
-  ࠧ  ᪠!   㤥 ᮡ ⥡  ⮩ 宩 ࠭?
        ⠢ ஢ᥪ .
     -   , - ।  訫.  -      
  , , ਪ!
      㫠:
     - ᫨ ⥫   㦥,  㤥 ...
        ਫ 誠:
     - 뤭 ਧ 㬭 ,  ࠢ  ஥:     ⮡,
, 㦠 !
     - 祬? - 㤨 .
     -   !    ⮡  ।⥫    ,  
᪠   ⮩ 蠯...  蠯-  ।!
     -    ? -     .
     -    ᫥ 襡⢮ ⮩ 蠯,   ।
 訫       襡⢠.
     - ! ! - 砫 . - 誠,   ᯠ⥫!
     - , 筮, - ஬ ᪠ ᨪ. -     
諠    ࠭.  ⮣  ࠤ   ...
     - 祣  , - ᪠  .  -    ந諮,  ⮣  
...
     - ,   ,  -  蠫   訫.  -        
砥... ,  ,  ... -      ⠫    栬.  -
室,   ,    ஢ᥪ,    ,      ਪ뢠  稬
ﭠ   ࠧ!
     -     ? -  ᪠ 誠.  -      ⮦
  楬 ⮩ 蠯!
     -   ⥡  , -  宬 ਧ 訫. -     
㬥   ...
     -  ஬ ⮪  ࠢ⥫, - 쥧 ⨫  
஢ᥪ. -   ⮡  ᢮ ६.
       ᬥ     ᢮  ᫥  襡⢮.  
ਫ 襡 ᫮,  訫  , ਯ뢠  ࠤ 
஧ ᢮  㫠 ⢥ 㭠.
       ࠧ ,     ⨫  .
     -  ਪ, ⥫쭨 ⮩ 蠯? - ᨫ ।⥫.
     - ⭥    ⥫! - ⢥⨫ .
     - 㤥 ᯮ!
      ⭨  ⨫  .
     ஫  ன, 訫    㤮  ਬ  㭠  
ﭭ 㣠.   ᮪  ᪠    ,      
   ᭮  .
     ,      ࠭ 㭮  ⠫ ,    
⭨  뫠  ᭠  த  ࠭   㭮,   ன
ࠢ﫠  襡 ⥫.
      뫨 , ਢ⫨   訥 ࠡ⭨.     
⢥ ⮪ -  譮    .    室  
⢥,   楫 ᠬ  ਫ  ᠬ    ᮡ.  ⢥
⥫         ⮢.      ᤥ  
묨,        諨  室    :    稫
 ⠬    楫    ⮫    㫨    頤,
ࠧ娢 㪠. ⥫ 㢨,          ᨫ  ।
㭮,  㫠  .
      梥⮬  ࠭ 㭮  ஧,   㭮  㡮,
 㭮 - 䨮⮢,   㤭 த - .     த
뫨 襭  ஧ 梥,  ⥫   મ-஧ .
      ⨫   ﬨ  ।  殬  ⥫.    
 ᫨  ᨢ 誨.   㤨  宬 ᬮ५  
  .
     - 頩, ! - 㦥᪨ ᪠  ।⥫    .  -
  뢠   ᫥ ࠧ.
     - 頩, 頩! - 砫 . - 讥 ᯠᨡ!
       㭥᫨  㬮  ᬥ宬.
     -  ᫨誮 ࠤ! - ਪ   訫. -  ᫥騩
ࠧ   㤥  ⥫      ⤥ ⠪ !..
     -     襡 ⥫?  -    ࠭  
ᨫ  襪  㫠.
     - ,   ⠪  祬  ਡ뫨         ,  -
⢥⨫ .
      ᪠,    誠  ࠢ    ,    ⠫
㯨  ⭨  ᠬ.     ᯥ  祣  㧭,
 誠 㫠:
     - ⥫    !
      뫠, 訫 ⨫,  ஢ᥪ ᬠ ⠢ 
⥫쭮 ⯮஢  ﯮ窮      誮,      
娢, ࠧ뢠 .  ନ  ,  ⥬ ஢
  ࠭ ஧ ,   ஭ ᨤ 襡 ⥫.  
  祭 ᨢ  ன  㤨⥫쭮 ,     㦥
  ࠢ ࠭ 㭮. ⥫ ᪮ 롭㫠  襤訬,
ᠤ   ᫠    , :
     - ᪠뢠 ᢮ ,  !
      砫  ᪠.  ⥫      ਡ  蠫  
訬 ᮬ  ⢨.
     -      ,  ? - ᨫ ⥫,    
稫.
     - ୨   ,    .   㬠  ⮬,   
  ,    ᦨ    ...
     -    ᪠뢠,     -  筠      쭠
⥯.  ᬮ,  ᨢ  .
     -        襩  ࠭! -  
⢥砫 . -  -  த.
     -   ᯮ.    ⤠   蠯.
     - ,  㤮⢨, 㤠!  ࠢ,    ᮡࠫ  ।  
訫,  㢥७,   ᯮ廊 , 祬 .
     -  ᯮ ⠪, ⮡ 襡⢠ ⮩ 蠯 諨    
⢮ , - ᪠ ⥫  ⨫  訫: -    㬠
,    ?
     -  ⥫    㤭 த, -   ⮨⢮  ⢥⨫
訫.  -  㤢  稫    ࠢ⥫  㤭  த,   
ࠢ⥫    ⮬ த,   ࠢ.       
ࠢ 㤭 த, ᫨ ⠭      ࠭!    
頥   १ ࠭ 㭮  १ ४,   ⮭.
     - 稢  蠯,  맮  ,   ⭥  
 㤭 த.   த ⠪ 㤨⥫쭮 ࠢ⥫.
     -   ࠢ,   㤨⥫? - , ᨫ 訫.
     -  ⮣:  ⢥!   , ⮡  ⠫  㣮.
     訫  饭  ன 襡.
     -   祣 ? - ⨫ ⥫   ஢ᥪ.
     -     ࠭, - 砫쭮 砫   ஢ᥪ,
-   祭 .   ⥫    ࠭ 㭮, ࠢ
 ࠢ⥫.  ਢ  ⮢  ᢮ ,   -  
㢥७ -  ,   ࠢ 㭠,  祭 .
     - ஥ 襡⢮ ⮩ 蠯 ⠢    ७
  ࠭ 㭮.    ⠪ ⥫ ,     襣
⮢ 訫 ண,       饥  ,      ⠪
騩      㢥७,      㤥  ४  ࠢ⥫  
㭮.     ᢮ 㣮.
      ஢ᥪ  ᪫ । ⥫.
     ⮬ 襡 ⨫  :
     -   ᪠  ᢮ .
     -  ࠭ 㭮  㤭 ६稩  .    ⮣  
ਧ  ᢮ ६. ⮬   祭  ⥫      㤠  
஢ ⮪ ᢮ .
     -  襡⢮  ⮩  蠯  ७  ᬥ  좠    
, , 筮,  ⫨,  ⠪  .      ⠪
뢠   㦡.
        ⥫  ᨫ ,    襡  㦥᪨
 .
     -  ⮬,  -  ᪠  ⥫.  -    ᯮ     ᫥
襡⢠ ⮩ 蠯,    稬 ﭠ, ⮡  
  ᯮ  믮  ᢮  ,    ᫥  
⮪.
      ᮣᨫ  ⥬,   ᯮ廊 蠯  ,  
᫠    ⥫.
     -     ୥   , 㤠? - ᨫ 窠.
     - ॡ 謠窨 ७ ⥡ १    ,  -  ⢥⨫
襡. - ᫨     㤥 ᨫ,  㫠     
  ,  ⢮  ࠧ  .
     -    ⮣        稫  ᢮  㤨⥫  !  -
᪫ 訫. -     㣠  ஭  ଥ᪮ !
     -      稫      饣  ,  -  ᪠  
஢ᥪ. -       ঠ,   믠   !
     -      ⠢  ᮬ, - ॢ . -  ,  筮,
 ᤥ  ६ ३!.
     -   ࠢ, - ⢥⨫ . -     ,   ⠪
 諮  ஦    ࠭  㤢.    ⮫쪮  ᫠  쪠
窠,      ᥣ ࠫ  ,    !
 ,  ᯮ    ,      
,  뫮 ᠭ  襡  .
     -   쭮    ⭮  ⠢    ⮡,  ,  -  ᪠
訫, ஢ᥪ  . -   ᫮塞   ,    ࠣ
ᨫ ⥡  襡 ࠭.  稫  ᠬ ண   ᠬ
襬,    ᢥ, - 㦡!..
     ⥫ 롭㫠 窥.  﫠   讣 ᬥ 좠 
  ॡࠫ      ᬠ  ਢ.    楫  
஢ᥪ   쪮 ,   ᢮ 祫.   ,
⮥  ᮫  ⥫  訫    楫      ,   த譮
ࠧᮢ ...
     -  ॡ  謠窨      㤥묨  ᢮⢠,  -
᪠ ⥫. -  ᠬ 㤨⥫쭮  ᢮⢮  ⮬,     
蠣 ७ ⥡   ࠩ ᢥ.  ⮫쪮  㪭  㪮  
   ...
     -     ७  ᥩ  !..
     ,   㬠,  ᥣ ⠥    ᢮  묨
ﬨ,  묨  ⠬  諮 ०  ,    
⮫쪮 ࠧ ᯠᠫ  ,  ᢮ ।, ᠬ⢥থ  ᯠᠫ  
ᠬ,   ᦠ  ,   ஬ 뤠.
     ⥫ 諠  ஭,  﫠   楫  頭.
     - ,  ! - ᪮ ᪠ . -  ⠢  殮,  
 ᢨ ᫠. ᯮ,  ᥩ  㤥      ᢮
த⥫. 頩,  뢠 !
     - 頩, 頩, ! - ᪫㫨  .
       墠⨫  ,  㪭㫠  㪮         ਪ㫠
謠窠:
     -    ,    !
     ⮢  㦨  ,    ᫨      ,  ᮫
ਫ        㣮,    ०  祬   窠   ᯥ
㣠,   ⨫      ⠪  ,    ॢ㫠
᪮쪮 ࠧ  ⨫ .



                                 

         ,      㢨         ,
⠢  殬  ࣮, 㭥ᥭ ࠣ.
       㬫 ᬮ५    ,   ᪮⭮  
, ﭭ ࠧ娢 㪠.
      ᨫ    ⨫,       㫪:  襡
謠窨 﫨  ६, ᫥, 쥣 蠣 窨.    
   :      㤥᭮.    ⨫  
㪠          믠  楫ﬨ      ᫥  ⪮
㬥饥 稪 .
     -       㫠  ,  誠?
     - ,  뫠  襡 ࠭ 㤢, -  ⢥⨫ 窠.  -
   ६ 㬠  ... ...   , 窠,  ଠ?
     -   , , - ⢥⨫   ᬥ宬  ᫥. -  ଠન 
  뫮,   ⠫ ⥡ 襩  譮 ॢ  ⥡!
     ᪮쪮  諮  뢭 ᪠     㤨⥫쭮
࠭ 㤢,     -  ஬  訫,  ஬  ஢ᥪ,
ᬥ 좥.
     誠 ⢮     ᪠.        ⢥न
᫮  ࠢ, ⠪ ,   ,   ,
  墮⨪ ᭮稢 ਫ  몠.
     譥 ,    ᥤ᪨ ஬ ந襫    
 ᫥ 饭 誨    襡  ࠭.  ⢠  稫
  ⨢ ⢮ ⠪ ᨫ쭮 㢠   , 
⠫ ࠧ묨 ﬨ,          ᮡ
⮫쪮 .
     ଥ  堫  ᥤ த  ଠ       
.    ⨫  㤢   ࠤ  
뫮 .
