
                                . 

                        



                       .  


                               

     -  㡨 ⭮ ᥢ஠ਪ᪮ ਪ, 㦥
୮ 뭥  殬 㯭 ,  襡 ࠭. 
    䥨, ⠬ ࠧਢ    ,  ⠬  㣫
 뫮 ,   筮 ન ᮫楬  ᫨    ॢ  
.
     -  襡  ࠭  ᥫ﫨    -  ஡      
祫窨,    稭  ⮬    ॢ蠫  쬨⭥
稪   ࠥ,     㤥.
     ⥫쭨楩 㡮 ࠭ 㭮 뫠 ,  襡,
⠢  㡮 ⥬ ,  ன  﫨 ਡ.
    ᥮饬  㤨,   襫  祫,   ந訩  ᥡ  
   .    䨭 .
      ᢮  थ  ᮯ  䨭      ⢥
⫨砫 ᢠ૨ ࠪ஬.  । ࠫ  ॡ⠬,  ᫨  㯠
   ॡ, ⮡      稭﫨.    筮      
⨥ 稢 ࠪ.
     ⥫ 䨭 㬥૨ ࠭,  稪   祭 ⮫, 訩
 ॢ쪥 . , 䨭 ⠭  㦨稢, , 
稫 ⮫୮ ६᫮,    ᮦ    ᢮  ᯨ⥫,
  ਢ   .      ६᫥    
㬥   室  砫 ࠡ.
     䨭  ⠫    ⮫஬,      ਫ   ⮫,   ᪠,
ᥫ᪮宧⢥ 㤨     㣮.          ࠭,
  ᢠ૨ ࠪ  ।   .  
  ࠫ  ᢮   ,  ⨫    
, ࠡ ஢ 楯     ப.  䨭    訫
㯠⥫.
      ⠫  誨.   १  楢,    
뫨 ⠪ ᢨ९ ,  ,    ,  㣠    ⮬
  . 誨 뫨  㫠 䨭,    㯠.
     䨭  祭 ࠧ, ᨫ ६᫮  ⠫ 뢠
 ॢ.  ⠫   ᢮ த
      ⮫ ⠪  த祩,      祬  ࠫ  
室    .        㣫    㡮  梥   
ப묨 蠬     ⠫묨  ਪ  .  䨭  
ந ᥡ 㣮 , ᨫ   筥  梥,    
  ᠤ 祫 ૠ.
      ᨫ  ⠭   ,  ⠭  
䨭 뫨    梥.    㭮    뫨  ப묨,  
ப ﬨ,   ﬨ ⠫ ॡ 㡥稪.  䨭  
௥   㡥稪  室  ﯥ  . थ 
  类 砥,       䨭      
 ᫥.
     諮 ᪮쪮 .  䨭       ᨫ
     㦥.  襡 祭  ࠤ
-  殮 ⮫⨩      뢠  ஢쭮  㦨
,    ਪ ᯮ﫨 ⮫쪮  ஧ .  
  魨,  ⮩ ᯮ訩 ᥢ 祭. 
祬 ⭥ 뫨    㭮  ᯮ殮  ,  ⥬    訬
न ।  䨭 㭠.
      ⮫  ᮡ  ࠢ  室    ॢ誠  㡮
࠭    ⥫  -  ⮫쪮-    ⮫쪮  ,  襩,
襪,   㪮.
      㦠᭮ 﫨 , 㪮  . 稢 ਪ  ᮡ
, 쪨 ஡ 祫窨 稭 뤠.  ⮬  ᭨ 
 ⠢   , ⮡ 㡥稪 ᢮   蠫   .
 䨭 ᬮ५   ᫥  ᢮  த祩      ⠫.  ⮬  
祭    訬 ২, ᮡࠫ   ⢮  
 .     諮   ,  㯮ॡ﫮
  襡⢠..
       ,    த  ᪮,  㬠  
㭨⮦.  ⮣   㤮 ࠣ  ࠢ  
,  , ⮡    ࠧ訫    த,    ᥫ      
 ஭ 
      ⮣  稫.  ᥢ- 襡 ࠭   
襡 .  㧭  ୮ ᫥      ।
.   ࠣ 墠  ᪮  ⥯  ⮫쪮  
쪨 -࣮,     ⠢ .    ਪ
  ਭ   ࠭ 㭮, ᨫ    
  襡 .
      㤨 ,   拉,  ⢮  
⢮,    쪠  窠  .      
᢮  ᨪ 誮,      ࠧ  ।  ⥬,    
墠⨫   .
              ᮢ⮢      
    㤭  த  -  業  襡  ࠭.    ⥫
㤭 த 㤢   㦠᭮, 室 ᠬ  ࠧ  .
 ⢥ত,  㤢 祣  ⮨ ᯮ᫠    
         ᠬ    .    ⮬    㤢
ࠧਢ 襯⮬     浪,    襡  ᪮ࡨ  
 ஦ ᫮.
      蠫    ࠢ  㤢    ,  
襡  ⠪  襭    ⮫,      
. 窥  諮    ⮫஬ 䨭 ᮬ.
       ,    ࠧ , 䨭   뫮  
:  襫     ⤠  㡮 ࠭.  ⨥
  襡 맢    祭,  ࠤ.  ,  
 ⢥  ஢⥫쭨,    뢠  ᯮ짮
⥯ ⢮   襡.
       ⭮    뫮  .      誮  諨   
㤭 த.
             ᥫ           ᥡ
॥   ⥫ 㡮 ࠭.
     -  ஡   㬥 ⮬ ⨢.
      묫   離  祭  襩    ,  
祫 ப    ⮫    稬  ਭﬨ  襡
६᫠ 룫拉 ⠪ ன  筮,  䨭 ᮤண.
     - !.. - ஡ମ⠫ . -   ⮩ ?    ,  
୮!
     䨭 砫 ࠧ᪨ ॡ  謠窨  ,  ⠪    
,   ஦   ᥣ.
      ᭮  ਢ , 謠窮  뫮.
     - --! -  ᬥ諨  ࠧ    ᮪  ,    䨭
ண.
        ᬮ५  䨫, ᢥ⨢訥    ᢥ⮬  
ࠪ .
     -  , 㠬?
     -  㠬,  㠬⮪, - ᢠ૨ ࠧ 䨫.
     -   㣨 䨫?
     - ⥫.
     - 祬  ⠫?
     -      ?  ,    䨫    ᮢ?
!..  ᫨誮     ⠪ 嫮⫨ .
       쪭㫠  .
     -  蠩,  㠬..  -    砫.  -  㠬.  -  砭.  -
㠬⮪!
     -  ⥡, - ⮧ 䨫.
     -        ?      ନ  ⥡  蠬    묨
⥭稪.
     -  ஬, 筮? - ભ㫠  .
     - , 㢨,    㦨,   襡.
     -  ਤ㬠, - ᪠ 䨫.  -      砫    㦡
᪠,   ᭮  ॡ 謠窨,  㭥 쪨 ४
⭮  த.
     મ 拉 䨭, 䨫  ᨫ:
     -    筥  襪  ?
     - ? - 㤨 䨭. -  ? 祬?
     - ⥬,      襡   -  ,
 ᮢ⭮   襩  뢠 ?
     䨭 ᯮ  ᮤண,  ன 襡 ᥣ 뢠 
 饭,   ६ ࠪ      -
। 室  .
     - 蠩, 㠬... 㠬⮪? - ᪨ ᪠ , -  
    ⮣?
     -  ⥡ ᪠,   ⢮ , -  稫 䨫.
     䨭  宬 ᮡࠫ - ⢮ , ᠤ  䨫
   ࠢ .
     祭 ,  筮 䨭 㣠  㫨  
஭.
       ᥡ, 䨭   ᢮   䨫,   
 쬨,   ,   .



                           

      ஬ ࠧࠧ ᨫ쭠 . 㬠,     맢
 䨭 ,      ,      -
.
      祣 ⠪  稫. , ⠢ ஬  ᬠਢ த,
䨭  㢨  浪 ᪮쪮  મ-  窮  筮
. 祢, ᥬ  뫨 ᥭ  த  ࠣ.      
 ࠭  ਫ⥫, ᥣ ⠫ ⠩.
     -     浪, - ஢砫 䨭  .  -      
  直. , , ஬    ࠢ.
     䨭 ࠢ  ,    뫨 ⠢  ᨫ    ஢
⠬ 楫 .   㠬  墠⨫  ᮡ  ᪮த    ᫮,
ਫ ୮ ஫   ᫠ ꥫ .
       ,        㤨.    ᠫ⭮  浪
   祫  મ- ⥭   த묨
묨 ﬨ.
     -  ⠪ 㪠! - 砫 䨭. -   直  ஬  ६  
﫨.
      襫  浪     ⥭, ⮡     
୥.   - 뫮. ⥭       ,    䨭  
  㪨  묨 窠, 뢠訬 ⢮  .
     䨭 न, 騫   窨,   㪠
  ਭ  ⥭  浪.        墠⨫  ᨫ.
  㦨 ⮯஬  ਭ 㡨 ⥭  ७.
     ", , ", - 㡠  ⮯      ⥡    ⥭
  .
     - , ⠪, ⠪! - থ⢮ 䨭 .       猪,
  묨 ࠣ.
      ࠢ 뫠 祭,  㯨      ⮬  䨭
ࠢ ᯠ.
      ᫥饥   襫         ⠫
롮  㬫.
       ᠫ⭮ 浪,  ⠢ ୨  类,  
 ⮯⠭ ஦, 㤠 ⮫ 騫 㡫  ⪨  -  
⭮ ⥭ 﫨 ᮪ ⥭  મ-묨 묨 ﬨ.
     - ,  ⠪! -  ॢ 䨭  ਭ  .
     㡫 ⥡    몮祢  ୨  ⮫  㡨    
窨  ࡠ,  㦨   ஢.      த,  
ॢﬨ,  . 㤠 䨭  ᪠ 㡫   ⥭
   ਢ   ஭.
      த 楫 , , ,  த    饭  
⥫ 墠稪  ⠫ 䨭    襫  .    
:  稫 謠,  㤨,   ⥭ 㦠
   ࠭ 窠.
     ⠢    ᢥ,  ⮫      ࠢ     
ᬮ,  ⠬ ⢮. ⢮ਢ ,       ᨫ쭮
⨫  , ᥭ ⥬,  㢨.  ᨫ 
⥭  砩. த     뫠  ᯫ
   .
       䨭  㭥      ࠧ뢠    襢   
஭,  맣   ⮫ ,   ⢮  ॢ쥢:  
맣 ⨫ ⠬ ୨  㤠 룫뢠  ⥭.
     ࠦ  , 䨭 ᨫ   ᥡ  ᠯ.    
袠    ⪨.  窨  룫뢠    袮
. ࡠ   ஢  ⨭ .    ᨫ  
㫠: 㪮⪠ ⮯ ⮦ 뫠   .
     䨭  ᥫ        㬠.    ?      
ᥫ  㣮 ?    㤮 ⥫    
宦 த.
     䨭 襫  䨫.  ᨤ    ,  ਢ    
ᢥ .  ᪠  ᢮ .  稢    म窥,
 ࠧ뢠.
     -  ஡        ᮫誥,  -  १  ஥   ६
ᮢ⮢ .
     䨭   㡨 ᪮쪮    ,  ᫮    
   묨 ﬨ  ⭥   頤    ન
᮫ .
     - ᬮਬ,    ! -  ஡ମ⠫    ᥡ  
. - ᫨ ,  㩤   .
     ⥭  ᫨.  ୥   墠⨫  ᨫ  ன  १  
. १ ᪮쪮 ᮢ  મ  ᮫  襡  ࠭  ⨫
    讪.
     - -⠪  ᭮  ଫ 㠬, - ᪠    䨭.  -
 ...
     墠⨢ ,  ࠢ   ᮡ   宧索  
⨢,        ண.        窮,   
 ⨢ﬨ.
     䨭 ஧ 㫠 ᢮ ⥫ 㣠:
     - -    ࠧ! - 訯  ᪢  .
     砫 אַ ভ ࠡ. 䨭        
 , ⮫쪮   ⪨ .
       ⢮  祭  ⭮.  ⨢     頤   
⥫쭮 頫      ⥭,    ⠢    襩  窨.
몮  ﬨ ⥭  砫   ⠧    ᪫뢠
  ⨢, ⠢ ஢묨 鸞  ᮫筮 . 
讪 䨭 믠         뢠  묨  誠.
⢮  ⮩稢   ᢮  .  ⮫      ࠣ  
襩 .
     ⮪,    મ-묨  稬  猪,  㬥蠫  
 .   ⠫ ,  ᫥  ⨫    
讪.
        ࠡ    ⠪  ⠫,          .
㯠 १ ண, 䨭 ᯮ⪭,  ७   ண
誠 믠   ,   ண  .
     ⮫   ⮣,   ࠫ  ᫥  ,      
筮,   ஢    ᭮.
        ⮣,  -  ⮩稢  ॡ      ,
ᢥᨢ  ஢.  , 䨭 楯   㦠:    ஢
   ঠ  㡠 㪠  ⠭.
     " , - 㬠 ⮫. -   맥...   㤠    
 ? - 뫠 ..."
      諨,    ࠦ ७,  ⮫쪮  騫
䨭  㪠   蠫 ਯ  :
     - 鶴!  ⠢, ᫨誮  ᯨ!
     䨭   ⠪ 㬫,  㡠६ ᪠⨫  ஢:  
, ࠭   ண, 﫠     ⥫ ⮫
 ⠫ .
     "    筮 .   室,  ࠧਢ...
 祣 ? 㦥 믠 讪?.."
     ⮡ ஢ ᢮ , 䨭 ⨫  䨫:
     - 㠬... 㠬!..
      砫.
     - 蠩, ,  ! - ᢨ९ ࠫ ⮫. -  쭮  
 ,  룮ਢ  ⢮  ப⮥  !  ᫨    
⢥, 㡨ࠩ    ᠬ 뢠 ᥡ !
      ⢥⨫ ਬ⥫쭮:
     - ,  ! 㠬,  ⠪  㠬,      襥    
ᮣᥭ.  祬  ⥫  ?
     - ࠢ ,   ᨫ ⭮ ⥭ ⠪ , 
  讪  ?
     - ࠢ.  ⮬ ⥭  堫  ३襣   䨫,  
ࠤ 䨫...
     - ! -  䨭. - !  , , 㡨ࠩ  ,
 蠩  㬠!
      譮 諠  ண  㫥  ਢ筮 .
     -  ⠪ 㪠! - ମ⠫ 䨭 , ᥢ  ⮫    ॢ
嬠  㪠. -  ⥯  ⮬:     㪠
 ?
     ᫥  ࠧ諥 ⮫ ⮫ 訫,   㪠 
 , ⠪       頬.
       뫮  ஢,   ᨫ ⥫쭮 誠.  
⮫ 﫮  ᤥ  䨭  祫  㣠    ᨭ,  묨  
묨 ﬨ. ⮫ ⠫ 饯 ண 誠  믠   
ᯨ 祫.
     ந諠 㤨⥫쭠 . 讪    訯  묨  
砫 祧.   ࠯ ᫮ 﫨, 뢠   㣠
 ﬨ. 祫 , 﫮 , ᬮ५...  訩
㣠  ﬨ   १ ਪ 뫥⥫  .
     - ! -  ࣥ ࠫ 䨭 . - !     祬
  ஡?
      ⥭   襭 뫨 ਡ ஬   ண    䨭
饤 믠  ⥫ 誮.
     - ᬮਬ,   ⮣ 㤥, -  ⮫.
      諮   祭  .      묮  
ண, 祧 㯨... 頫  뤨ࠥ    ⥭  ,
ண ᢠ       ᨫ  䨭 .
     - ! -  㣠 ⮫, 㤨  ண.
          ᫥  :    ஢,
 ⮫   ⮫.     ᦠ  ⮩ .
     - 鶴! - 砫 . - ன !..
     뢠  㤠஢, 䨭 ⮤ ᮢ  뫥⥫  . 
  ॢ ᫠  ,    루  ண.  
 ᬥ蠫       ઠ  ,  ⨫  
㯥쪠.    ᫮  ᬥ諨  堭  䨫.    訡
  ஬묨 ᪠窠 ᫨    .  䨭  ,    
訡,   .
     -  ! - ⮭ , 뢠 . -   !
       㪮஬ :
     -    , 宧鶴,   ᥩ  ᠬ  ,    
譮  竨.    ,      ⠫  ...  ,  ⥯  
⠭          ண!  -        ਯ
⠫.
      ⮣ 䨭 稫,   誮    ஦  
     .        訩  ࠧ஬:    뫮
, ப,  㤠  ॡ,        㦨    
ᯮ⮩ 誨.
      न ᪠ 䨫:
     - 祬   ।। ,  ᭮   ண?
     ⭠  ⢥⨫:
     - 㠬⮪ ।। ,   㠬   墠⨫    ⮣
஭⥫쭮.
     訢   䨫   ⢮  ,  䨭  砫
   冷.          ᤥ    -
ॢﭭ 㭠.  㭠  뫮  ᢨ९          ᪠묨
묨 㡠  ⮬    㯨.
     - ,  㬠,   ⢮ ⮫쪮 ,  ண, - ᪠  䨭
 믠 㭠 誮.
      ,  ⠢   ⮫,  ᠬ ᥫ 冷  ⠡
 ⠫.    ன :  誠   㡠
  .
     -   㤠 , ! - ᢨ९ 䨭     ࠧ  
㭠  .
        쭨 㣮, ⠫  㭤    ⠫  ᨤ
⠬,   ᮡ⢥ 㤮⢨ 㪠,   .



                         

      䨭 ᨤ    蠫,       㣨
   㠬.
     - , 䨫,   宧鶴, - 砫 .  -  筮  砫,
   ண,   ,   ᭮.  -    ,
䨫,  . ᬮ५   襣 ,     .  
,    ⥡, ⮣ 㢨...
     - --! -  䨫  ᮪ . -      㣠,
 誠!
     -   ,  ୮, - ᮪襭 ਧ .  -  
宧鶴   ,     祭        室,  
⮩稢,  ப ᢠ  ...
     "   ਤ㬠, - ⨫  ᥡ . -  㤥 ⠪  
ᤥ."
        ⠭  ஬  䨭  ਪਪ:
     - ,  ⠬, ࠧ! !
     騪 த ࠭ 襯⮬.
     䨭  ந   饥. 筮,   ⥯  
 ᮪   㡮 ࠭. 䨭  ,      ᫥
ᬥ  ࠫ  ࠢ⥫ 㢠 ਪ  ६  .  
ࠢ ண  㭠    ᢮.
       , 䨭 室  .       
㬮.  㦤 :
     - 祬 㭠 ࠢ ६ ?   㬭  ?    
⠪  ,  ?     ⠪  砢 ᠭ? -
䨭  म ﬨ, ⨫  ,    饪.  -  ,  ६
   !
       㣮 ⢥न:
     - ୮, 宧鶴,  ⥡ 祭 ⥫ !
     -   訢, -   䨭    த:  -  ६  
ࠧ  ,  ࠢ:   訥 ,   ࠡ⠥  
.  ⥯,     ⥫ 讪,     
ᥡ ᪮쪮 㣮 ࠡ⭨,           ⮦  
... ⮩!
      , ᫨  ࠡ⭨,    ᮫?..  --!      ᥡ
ᢨ९, ᨫ ᮫   ⮣  ᬥ   ਧ  
᢮ ࠢ⥫!
     䨭     .
     " ﭭ 쪨  ᨫ  ⠪,     쭮,
- 㬠 . -  ᫨ ᤥ ॢﭭ   祫᪨ , 
  㦨.    ⮣    ᬮ    ᨫ    ᠬ
㤢..."
      ⮫   匿  ᥡ  :    ,    
᪠  ৪ ᫮ .    蠫        㦠?
䨭      ,  -  ࠧ 㤠 
㪨.   뫮 ᯮ    ⫥  .
     "-⠪   ஦, - 㬠 . -  ࢮ  ६  
 筮 㡮 ࠭.  ⠬...  ⠬..."
         ᫥  訫  ᢮  .
     䨭     ⢮ 㤭 த.    
  뢠 ⠬  ⥫ ᯮ      
 .
     䨭  ⠬ 㤨⥫ :   孨 ⠦  ᠫ  
  ஢ ⨢     室    㫨栬.  
⮢ ᥣ 뫮 筮  嫠, 㤠   ஭  ન  
᮫.   ⮬ ࠪ,  ய ண㫨 ⥫  த,
   窠, ⠨⢥ ᢥ⮬ 﫨  ,  ࠯  
⮫쪮  ⥭ ,    ﬨ ⮢.
     ⮫쪮 ᮪஢!   ࠭ 襡  ᮤঠ  ᫥
ନ -  ᪮  㤢  﫮      ⢥  ᮫,
ண   . 祬, 祬 㦭  뫠  㤢  ନ,  ᫨
 ᢮ 冷   ᯥ  ࠣ?
        뫠   - 堦  ᢮  த.  ,  
 뫠  த!  㫠  ᠬ   ᮫  뢠    
   ⠫ ॡ誮,   ⠫ ,  .
         殢  ࠧ      뢠     頤
᮫᪨ ਥ   ᮡࠢ訬 .  ⠪  ࠢ 
箬, 쥬  ⮬,  ਢ   ⥫.
      ࠤ 稫, 䨭 襫     ᨫ :
     - ⮯⥭  ,    ᪠  ᢮  饭.
,   砫   ६?
     饭 ᮫ ⢥⨫:
     -  ஥ ६   襩  ࠭    뢠  ,    ⮬  
⠫    ⮯.    ࠧ᪠  ਭ     㪮,   
᪠,  砫쭨 稫 ᮫,  뫨 ᪨ ਥ,  
⤠ ਪ.  भ 稫  , ਬ   ...    
१!..
     ⮡ ᯮ    ਥ  ᮫,  䨭  訫    
ॢﭭ 㭮.
     - , ! - 砫 . -  ?
     -  , 宧鶴, - ⮧ ᪫  -  㭤㪠.  -  
 㤥 ?
     - 뫥,  ,     ⥡.
      ࠫ  ᢮ 㡥.
     -      ᬮ,        ᯮᮡ,  -  ᪠  䨭.  -
஢ 㬥?
     -    ⠪, 宧鶴?
     -    宧鶴,  ⥫!    ⥡ , !
     - , ⥫! -      ⢥⨫      
.
     - ஢ -     室,  ⡨  蠣,  稢  
ਪ ࠢ,   㣮.
       쭮 ᮮࠧ⥫  ७ ᮫  
,      ॢﭭ ᠡ, ண ᮬ.  㭠
 뫮 楢,    稢 㫠.
     - ਤ  騬 ᮫⠬   , - 訫  䨭
.
     祭 த  ᠬ .  䨭  ⠫  ,  
ॢﭭ    ६  ᢥ    ,      뢠  
ਧ ⮬. 筮,  ⮣    ᫥  :  ࠧ  
⠢ ॢ?
      ६  ப        饭  拉    ᢮
⥫  襯⮬ 﫠    ਪ.    㠬  १⥫쭮
ਫ  .
     䨭   饭.  ⥯   ॢ :  
  ࠤ  ⥫  讪?            ᮢ,
⨫ 㫠,  﫨    誮        ᯠ  ॢ,
믠     㪥.
      뫮 ࠧ 㭠     ⨢    ⠧,
 ⥯  㦭 뫨 ⮫.  訫 ᢮      
  ⠢  থ⢥.      ।    ⥫,  ⮡
    .      ᯮ  蠭  ࠧ
  䨫:
     - 蠩, ! - ᪠ . -  ⨫,   ᫨誮    
⮩稢  室  ⮬ 訫  ⥡   㦪.
     - , ⥫,   ! -  饭 ᪫㫠 ⮤譠
.
      ࠥ 䨭           諠  .
稢 ,  㬠:
     -  , , - ᪠ . -   ⥡ .
     - , ⥫! - ࠤ⭮ 砫  .  -      
㤥 ⠪  ,   䨫?
     - , -  ⢥⨫ . - ,  㤥 ⪨.  㤥
뢠 ,  .
     த譮    祭 ࠢ.
     -  ஢! - ᪫ . -   㤥 ᠬ  筮    
㡮 ࠭. --! - ⥯ 䨫  ஡    
। !
      㧭 ⮯  , ࠤ⭮ :
     -  ⥯,  ࠩ ,  ᥡ 騬 !
     䨭  㭠  ⥫,   ᮡ 㠬   㭠    
訬 訪 堫  .  ⨢ ⠫,   ⥫
루  窠  ࠦ  ᡥ ⮫.
     - 䨭  - 稩 襡, - 襯뢠 . -   
筮 , 襣  諮 ...
      蠫  뢪    ࠧ஢        ९﫮
म.  ਪ 宧頻 ࠧ ⨢  ,  匿  
   䨫,  ⨫ ⥫.
     -  ⥯,  ᯮ  ? - ஢ ᨫ 䨭.
     - , - ᬨ७ ⢥⨫   .
     , ࠧ᫨, 䨭  訫,  ⠭  室  讪
ࠩ .  ਪ 騪 ᤥ ᪮쪮      ⭮
稢騬 誠, 믠   讪        
ॢ  ᠤ.   㫠  㦥  ਫ.



                            

     䨭  ,  ᫨   㤥  㤨    ᮧ
ॢﭭ ନ,   ᫥,  ࠡ ﭥ .
              ॢ  㡭  ᮬ.  
९㣠 .
     -  ⥫, 䨭 , -  , - ਪ, ⮡  
   室   稭 ⮢ ॢ  .  
   ᢮ ⮯ࠬ  .
      쪮 ...  ᮣᨫ.
       䨭  ⨫  ॢ,    㦭  뫮  ᢠ  
㪠,    ᯨ.
     ⮢ 令      䨭  ॢ  .  
⮫ ⠢  ,    ᮫,      ⥭,  ⮡    
᪠.
     १ ᪮쪮 ,  ॢ 嫨, 䨭  ਭ  
ࠡ.  ୮ 뢠 㫮,   ⮢        .
䨭 㬠  ࢮ ६ ࠭   ᮫,  
  :  ⠫,  ⮣  筮,  ⮡  墠
  㡮 ࠭.
        ⪠ ᮫ ⠭ ࠫ,      ᥬ
㤥 ࠫ - ।⥫ ॢﭭ ନ.
     ᪨ 㫮 䨭 ⥫   ,  ⠪      
ࠡ뢠,       ⮫  訫  ਤ  㡮    
砩, ᫨ ᮫⠬ ਤ  .     ,  ᮫⠬,
   㦤, 㡮    ᥣ.
      ࠫ 䨭 ⮢ ᭮ ॢ,   ࠫ  訬
㤮 ࠧ᪠   ࠣ業 ᠭ. ᭮ ᮫   㡮묨
    ࠫ    ᭮  ॢ,    ,    ᢮
।, ⠭  । ᨢ ᠭ஢ ࠫ.
     ⮢ ॢﭭ 䨣    祫᪨    뫮  
䨭     砫  ᮮ㤨 ஡ ᮫.  筮,  
⮣ ᮫ 뫮 ᢨ९ ,   㦨 ⥪ﭭ 㣮.
 ᮫, 䨭 믠    㤥 誮, ᪮쪮
誠     ॢﭭ  㪠,  ࠧ,  ᫠    ⠪
ᨫ 㤠,   ⫥⥫   蠣.  ,  䨭  墠⨫
⮯  ⥫ 뫮 㡨    䨣,    .
     " ࠡ , - 㬠 . -   ᨫ   ...  
⠪ ᮫⠬   !"
      ண ᮫, 䨭  㬠:  楢 㩤  
ᮧ  ॢﭭ ନ.    ௥ ࠢ   室.  
 訫   쥢   ᮫.
      ॢﭭ  ⮫୮ ६   .  
த ⠪ 㣮,   ⮩稢   ௥    믠
᢮ ॢﭭ 祭 ⮢ 㣠:
     -   ⮫!   㡮!..
         न  ⥫: "    ᫥ ⮣?"
祭,  㫪  嫮  ᥡ    ॢﭭ  㤨  ॢﭭ  㫠,
⢥⨫: " - 㡮!"
     䨭 ࠧࠧ ஬ ⮬.
     - !   뢠 㡮,  ᠬ 室饥    
.
      㡮 稫   ⮫୨,    ⠫  
  ࠡ: 뢠 㫮, 㪨   ,  㣨  
  ᮫.
        諮  ᬥ 砥.  䨭  
.      ਪ ᯨ  ⮪  ॢ
 ᪨. ⨢   㢨,    ⢮ਫ    ,  䨭
ᢨ९. ⭨  ᯨ ॢ , ⠪      
,  ਭ﫨  ,      :  ⠪,
, ...   﫨  ,  ⮫쪮  ஢.
  ⮣  墠⨫ ॢﭭ 騪,  宧鶴   ᢮  
ঠ: ⢥ 㡮  ᫥ न     
.
      㣮 ࠧ 㡮  ᪠뢠  ﬨ  ⮫  ࡠ.  롨
 ⮯஬,    ঠ  ࠢ  㪮,    
  饫  㣮 㪨.    뫥⥫      
⢮ 饬묨.  㡮    ࣠  ,    ⮬,  ⮡
᢮, 㡨 ᥡ   㪨.
        䨭 ࠫ  ⠢ ᢮ 魨  .
      ⮢ ᮫, 䨭 ⠫  ࠫ    ᭮
ॢ.
     ࠫ 諨  ᫠: ⮬  뫨    ᮫,      
묨 㪠  ,  묨  묨  栬,  ᯮᮡ묨  㣠
 㣮.
        뫨 ,   ஢ ᠫ    ॢ,
   ᠬ, ⮬ 䨭  ࠫ  㣮 饭.
     ᯨ⠭ ࠫ 䨭  ⨫ 祭  ६.  ࠫ
 뫨 ,   ࠢ  ᢮ ⥫  - ⮦⢮
  ਪ   -    ᮫ , ࠫ - ॡ⥫
 ஢ 砫쭨,  稭 易       
.   , 䨭 稫 ࠫ 㡨    ॢ  
᪠,   㤥 ᪨, ᫨   㡨   ᯨ  ᢮
稭.
     ⮡  ࠫ  冷묨, 䨭   ᮡ⢥ 
-  ,  ,  ,  ⮭,  .    祭  ࠫ   뫮
祭,          ।  ᮫⠬    ࠧ  
⨫   筮 न.    ⢮  .  
  祭 ᬠਢ ᫥ 㤠஢  ᢮    㣠
⥫.
     ⮡ࠢ 㦭 ਠ  㬥, 䨭       ,
稫    ॢﭭ ⢮,  ᠬ 㯨   ࠡ
  ᠭ஢  ࠫ.  䨭   ⥫쭮   ⤥뢠   饣
砫쭨,      ॢﭭ ᮫.
       諮  뤥 ࠫ,  ⮩  ᮫  砫  
 . ࠫ 襫 ᪮:  ᥬ 㫮,  㪠  ,  
   諨 ᨢ ࠧ梥 㧮,  ⥫ 뫮  ⯮஢
 ⥫. 䨭  ࠫ  ⮬.
          ᢨ९ 䨧  砩    
ᢠ૨ ࠪ.   ஡    ஬,  䨭
  ᡨ   ᯥ  ,      宧鶴.  祬,  
 訫,  㧭,     稭   ࠫ 
줥 冷 㡮,  ᫥⢨  .
         㪮⢮ 䨭   稫    㪥,
 㦨  ᢠ ࠫ᪨ , ࠡ  ᪮  諠
  ,  ॢﭭ    ⠢.
          䨭   ⥫ ࠫ   .
㡮  ࠧ  ஭      ।   ⠪   ⥫
砫쭨. ࠫ ந ନ  ᬮ    ࠧ      筮
ࠢ .
     -          ᪨  !  -  砫      ਯ,
砫⢥ ᮬ. -    ,  ⠪ ᪠ 㦡!
      ⮬  ᠫ ࠫ᪮ 㫠,  ஥ 뫠 殮
ࠫ᪨ :  㤠஬ ⮩  㫠    뫮  ࠧ  
㡮 .
      ⮣    ࠨ ᢮ ନ  ᮢ  祭,  
䨭    묨 ᮫⠬.
      㯮⢮,   䨭 ᮧ ॢﭭ  ନ,    䨫
㠬 砫 㢠 .  ,   㣨    ⠪    㦭
,      襡  뫮  ⮥    ⭮.  㠬
४⨫ ᢮ ᬥ誨  䨭  ⠫  뢠   ⥫.
 ࠢ      䨫 ⠭  訥  㦥᪨
⭮襭.
            ᥡ    ࣠,  ,    㤥
ᮢ蠥  몠.    ॡ,  ⮡    㡮  몠뢠
⥫ 砩訩 .
         祭  ⠫   䨭   
筮   .    ⢥ᨫ  ࠫ  ⠪
騭 ᢮ 祩 ,   ⨫ 㡠६.  , ⮣
  ᮫   ࠫ  ࠤ, 祣  ᪠ 
 ஢ .       ⠫ 砩  ⥫
 ⮫쪮  ᢮ ⥫,     ୮ .
       㡮  ନ    ⠢  ࠫ,    ࠫ   
⨤ 冷 㡮 뫠 祭   饭   㦨.  
᮫  뫮 ᠡ,  䨭 㦨  㡨.    砫  ⮣
뫮 筮: 㡮  뫮 ५  㪮    ⪭
쥬.



                                

        ⭮        ⥫    ᯮ訫  
ᨫ쭮 ⮯:  ஢  㫨 ॢﭭ ନ  䨭  .
।  蠣 ᠭ஢ ࠫ  ஬ 㫠    㪥,  
 諮 ᪮  ࠫ ।  .
     - , , , ! -   ࠫ    ᮫    㦭
⡨ 蠣 ॢﭭ묨 㯭ﬨ.
      堫      䨭        ᢮  ॢﭭ
⢮.
     - --, ⮩! - ⥫쭮   ,  ॢﭭ  
㪭㫨     ନ ⠭.
     㣠 ⥫ ॢ 믠   ᢮  ,  﫨  
뫥窠   .
     - 蠩 , ⥫ ! - ஬ ஢ᨫ 䨭 . - 
  ᥡ  ࠢ⥫  㡮  ࠭!  ⭨       㦨
襡 .  ,   祧  襡 ⢮,
 諮  .    ॢﭭ :  ᤥ   .
筮  ᪠ ᫮   梨  ॢﭭ  ନ  ॡ
   ࠧ  . ਧ    ᢮ ⥫?
     - ਧ! - ⢥⨫   ﭭ 뤠.
      㭮  ᫨    㤥ন  ,    㡥稪  
ﯠ 﫨  ࠤ  १.    १  ⠪    室  
筮 ஥ 㭮,   ᤥ㫨 ᢮   ᨫ   
ᯥ樠쭮   뫥祪 ⮫.
     䨭 ਪ ᥬ  室    ,    ঠ  㧭殢.
㧭栬   몮 ᠡ  ࠫ  ࠫ    
.
         ⥫   ।। ६      ⮡
  ᬮ ਣ⮢  ஭, 䨭  ਪ 㡮 㦨
ॢ      ᪠. 䨭   룭      
   ᯠ ⠢  ३   .
      䨭 ,  ⮫쪮      ࠢ  ஢
.
      㤨  ५. ࠫ, ࠫ  ᮫  뫨  
᢮ ,        ਪ뢠  訬  묨  ﬨ  
⪠.
     -  祬 ? - १ ᨫ 䨭 .  -          ᥬ
稫?
     -  뤭, - 饭 ⢥⨫  . -  - .
     -   ! - न 砫 䨭. -  - ॢﭭ!
     -    , ⥫,  ᠬ ਫ  ⮬, - ࠧ 
. -   ...    ࠧ.
     -  뫮 砫!    !
     ॢﭭ ⢮ ⠪ ࠤ,  ਦ ப砫  ""  
 䨭 .
     ⨢ ᢮ ନ, 䨭 ਧ㬠:   뫮    
⨤  ॢﭭ ,    ?  ॢ誥, 筮,
  ⮫쪮 ਨ  㭤஢,   ᠯ   ६,    
஢ , ⮡ 믮 ⠪  ࠡ.
     䨭 ᪠    ᢮  㤭  䨫.  㠬    
஭ 訬 묨   ᨫ   ᫮.
     - ᪠!
      ᫮  ᢥ⨫ 䨭.  ᠬ : 祬  ॢﭭ
⥫,   㦤      宫,        
?
     䨭  ਧ  ᥡ   ॡ ਭ    ᪨
 梥⮢,    ॢ.
     ⠢  ᥡ      ᪠    ࠧ  ,  䨭
ਭ  .  訫   ஡  ᮫  ᬮ,
  ⮣ .   ॢﭭ 㫮   㭤  
묨 㣮栬  ६,   - ⠭  ᠯ.
      ⥫  ᢮ ࠡ ॢﭭ ᮫⠬,  諨 
让   , ⮡  ਢ  ⠪  .
      䨭 㤭 뫮 ࠢ  ࠡ⮩, ⮬  ਢ  
   ஢.
      . १   ନ ⠫ ᢥ ᪮     
  ᫮ ᪨஬  ᪮.
       ᨫ   梥, ன -  㡮, ⨩ -  
, ⢥ -  ࠭   -  䨮⮢.
     ࠫ  ⫨  ᮫ 뫨 ᮢ    १  ,
ᮮ⢥饣 梥, 묨 ࠫ 祭 न.  ⮫쪮 ,
  ᮫  墠⨫ 㬠    ᪠  孥.  
 㣮,  몠 楬  㣮  ,   ,    .
砫 ⭠   ⮣ 㡮 ⠫  宦  म.
     ࠫ  㬥 ,   ४  ࠧ梥  㧮
 类 .
     襭 ନ 뫠  ࣥ,     
㤭. 㡮 殬 室   㣮,     ,
 ᫨  ࠭ ࠧ砫    ᯮ  窮,    ⥯
窨 뫨 襭  ⠪  祧.
     䨭 , 祬,  .  ᮢ    ᯨ    㤨
 ᮫  浪  .    ⥫      ⠫
 ᮫.
     ० 室 뢠 ᮫ ⠪:
     -  ,  窮  , 蠣 ।! ⮩, ⮩,   㤠?  ⥡
⮦ 箪  ? ,  㦥  ,   ,   ண    
쪨 窠   ...
       﫮 㤠 :
     -   ,  蠣 ।!  ⮨  ?  ⮨
 ,  ⥡ 訢?  ⥡, , !..
      娥 㤠 㡨   頫  ன.
     室        ন:  ᠡ  몮    祭,
ᮢ 㭤  ⠭  嫨.  䨭  ᤥ  ᥡ  ᥤ,  ⮡
㤮 뫮      쥩  ᯨ.    㪥  ᥤ    稫
⥫ 㬪,    ⠫   ⥫ 誮 -  ᢮
砩襩 ࠣ業. ᥩ ନ -   ࠫ -  뫮  ண
饭 ࠣ  㬮.
      㡮  ᫨  㬥    ᪮  䨭  ,
⮯, 㡠, ᢥૠ,  ⠪  ॢﭭ ,   .
     䨭      訥      ਪ  ⥫
  ਡ  . ॢﭭ 㭠   ᠤ    ,
।।, ⮡   㬠 .    ந    
䨭.
     - , , , ! , ࠢ!
     ନ 㯨  室   ६   ࠭  ஬.  
 ⡨ ,  䨭  堫 ᧠     ࠤ,  
ᮢ ⥫   ⮫쪮  㤨   ᮫,  
 ᯨ. ᫨ -         ,    
ࠧ  㤥 㧭  ᯨ  ஢.



                                

      ॢﭭ ନ 䨭  ஢  ண    
६ ,  ୥ ,  ⮬ ६,     
  窠 ࠢ  㤭 த.
      ਪ祭  ᬥ    ०      襡
࠭.   諠 ᥡ   㧥.
      㣮   ᮫ 祫 訫, ᨤ襬
   襭筮   㣠訬 .  ⫨ ஭  -
訫 㧭,   ⠥ ⮫쪮 , ⮡  ⠪ , 
 .  﫠 訫        ࠢ        
㤭 த -   㤢 .
      㣮 ⠫ ஢ᥪ,  ᤥ   .    ᯠ᫠
  ,     ,  ঠ,    ६祬  .
 ஢ᥪ ⠫  饥   㬠,  㤢 
  ⮬ .  ᮥ  , 誥  訫     
 த .
     ⮬  ⨫ , 让    த.    祭  㦭
뫠 ᬥ, ⮡  ६ ३  ⮫쪮   ,      
ᠬ . 㦨  ,    ஢ᥪ    訫,  
㯨     ⮦ 襫  㤢  ᬥ.
     㤢  ⠢          ᫮.       
ᯮ, ᫨   ᢮  㭮,  ⥫  ⮢  ࠭,  
  襡 ⨭. 졠      ⨭  뫠
     :   﫠,        
஬ .
         ⨫  㤭 த        
㤢  ᥣ-ᥣ 騪, 稢訬    묨
㤥ᠬ,    㬥 ᯮ  訫,   ஢ᥪ
 좠.
     㤢, । ⥬  㫥  襡 ࠭  譮  ,
⠢ ࠢ⥫ 㤭 த 訫,   ⭮  ஧
ண, ⠪   稫 祭    .        﫨
  㡥, ᬥ蠭    㫠,      㦨
᢮ .
       ஢ᥪ  㤢  ⠢  ,  ⮥    ⪮
᭮ ਨ  ⮥ .   砫    㤭
 ஢ᥪ    蠣  ⮤  ࠤ 
ॡ.  ࠢ  ⮢ ࠭  㭠,  ࠫ  
᢮ ࠢ⥫ ᫥  ⨭.
     , 믨    "ᬥ"  (    訯稩  ⮪  
ਬ ﭪ), 襫    ⠬  ਧ  ᢮ ६.
        誮 㫨  த,    ⥯.  㤠  
७᫨ 襡 謠窨  ,  ᥪ    뫠  窥
⥫쭨  ࠭ ⥫,   ,    ⠩  筮
.



                                 

      㡮 ࠭ ⠫  祭 . ६    
 ࠡ⭨ 뫨 墠祭 ᯫ.     ⠫  ᮯ⨢
ᢨ९ 㡮  ࠧ ਧ ᥡ 묨.
     㤠⢥ ॢ ᮢ訫:  䨭    ⠫  ⥫
୮ ࠭ 㭮.
         ⮣    襡  ࠭  稫  ᥭ.
ண  㤭 த ᥪ  㡮 ࠣ  ᮮ饭  
  ࠭ 㭮 뫮 ࢠ    ६  ⢨    㤭
த     ॡࠫ १ ࠣ,   ⮨   
㤮.  㭠 ⠪        ᨫ,    ।⠫
ᨤ   ⢮ ⥬ ﬨ,  ७ᨫ   
 ࠩ .
     訢    ࠧ  (ᠬ묨  ᢥ묨   뢠
ப),  㧭  ⮬,   㤢  ᪮쪮  楢  ⮬  
 襡 ࠭, ⠢ ᢮ ॥ 訫 ண. ⠫
 ⭮  ,   㡨饣 ,       
,   ᢮   , ⮦ 㫠  ᥡ  த.
       ᥬ ⮬  䨭 .  諨    㠬, 
⮬   ⮬  ᮢ  䨫.
       䨭 諨    ,  訩  ⮫,    뭥
ࠢ⥫ 㡮 ࠭ 㭮 㬠.    ,    襫
室騩  ⢨ ᢮   墠   㤭
த. ⢥ 筮  㤢      㤨⥫  ᯮᮡ
ॢ  ࠧ ३   㣠 䨭 ,   ⥯譨
ࠢ⥫ 訫  蠫  ⠪  .  ࠢ,  䨭  頫
஧ , ஥  訫 㤢.
      䨭 ਫ 䨫 ⠪:
     - ।,   訫  .    ᨫ.  
ᤥ    ᢮  ,        魠  ନ,      
ᥣ-ᥣ  த ᮫?         -
  ஢ᥪ,        ᯥ  ਩    ...  襭   -
ࠢ 뢠 㤭 த!
     㠬 ਫ  ⥫.
     ନ 䨭  㯨  室.
     १ ᪮쪮  ॢﭭ ⢮ 諮    ࢮ  ࠣ,
 १ ண, 묮饭  ௨箬.     㡮
ந諮 ਪ祭.
     ॢﭭ ᮫ ਢ몫  室    ஢      ࠣ  
   祬-  .  ࢠ  ७  㡮      
ࠫ 㬮 ᫠ ࠢ   ,      
 ࠣ,  ⮬ 㦭 㫠 .  १  ᪮쪮  ᥪ㭤  
⨫,  ࠡ  ⨣ 楫. 㣨 㡮  祬 
稫.  ७ 㫠 ᫥  ࢮ  䨭    ४襭
 㦠 殬 ࠫ:
     - ࠫ, ⠭ ᪮!
       ᪮:
     - ନ, ⮩!
      ॢﭭ ᮫ 뫠 ।饭  ⠫ ⮫쪮 㤨
ࠤ  ࠣ  ६஢.  ࠡ,    ⥬  ன
 ॢﭭ  १  ࠣ  ॡ  ⠭    
.
        ࠣ ⠫   㡮 㯨    .  
 짮 ୮ ᫠   ࠭:      ⠫  ஬  ⨣
砩 ᨫ  ᢨ९.     모 ᮢ뢠  
   ᠡ  ⮬  ३ ஧ ᠡ묨 ⨣ࠬ.
।  㭮    室   ᪠         ந⢨,
稢  ⨣஢ .
     䨭 匿 뢠  ஭.
     থ⢥-ॢ  뫮  .  ஬  ॢ,  訥
ᢥᨢ訬 ﭤ ᥤ , ᢮ 設  몠    
 ⥬-묨 ᢮ 뫮 ⥬  . ண    ⮣  ௨
  ⨫  訥       殮   蠣   㡮   砫
ਣ襭.
     砫  諮 筮,    䨭 ᪮稫  :
     - ⥫! - ਪ . -     룫뢠  ਭ  .
   ,      ᠡ...
     -  ᠡ ⨣! - ᪠ 㣠 䨭.
     ᬮॢ,  㢨   ⪨ 쪮:   ᢥ⨫
 魨.
     - ࠫ, ਢ ନ   ⮢!
     - , ⥫!
     䨭 㦨  ॢﭭ ᮫    㡨    ᠡﬨ  
㪠.
      ⨣ ௥   ⥫   ,      
ᬥ :    頫 .  ஬ ⮣,  
﫨  祫,  祫    ⢮.  
ப     䨭     ⨣,  ᠬ    
௥  ᥩ ,  訫.    ᪮稫    ᫥  
᮪   ண.   ⨣ 㦥 ⮢ 뫨    
業 饭 㣠, ᠡ ࠫ  ਪ     
㫨      ,  뢠,  ᫨    .  ࠡ⠫
᮫᪨ 㡨  ࠫ᪨ ᠡ,      ॡ  ⨣஢.  
魨  뫮  祭          㡮   㫨   
ৠ ⥫  稭 ண. 䨭  襫  ⮢  .
    ନ ୮.
     襭 ⨣   ᬥ   ⠪  ࠣ.
  , ᢥઠ ,  ਫ 砫  릥
㯮   .
     䨭  諠      㡨  ⨣஢  -  
  㣨, ᨫ쭥     襡  ࠭.    㦥  뫮
ᯮ廊   ⨣஢ ,  ,  ।㬠,  ⬥  ਪ.
 ᫨    ᠡ  ⨣஢,    ᢮  ᢨ९  ࠢ,
⠭ ⨢ , 䨭,     㤥 ࠢ.
      ண ࠣ 㡮 ᠬ ⠭.
     ३ ࠣ   १  , ନ 諠  .  
 䨭   ⭮,  ன   㬠   .
     㡮 ᫨誮       ᢮        ⨢
- , 﫨     .       ண
⨩ ࠣ, ᮫  뫨  ஦.  ,    ,    ⨫
 ४, १   뫮 ९ࠢ        ࠭
㭮  㤭 த.   ⮣ 㡮    ⮫쪮  쪨
, १    蠣,      稢  .  ⮬,
ୠ  ४    -      ண,
祭 㤮  室.
     䨭   ᯥ ࣭ ,  ॢﭭ ࠫ :
     -  ,  ࠡ ନ!
      ⨬ ᫮  ᡥ   ⪮    ४,      㡮
믠  .
       ॣ 뫠 㡮  ⥪ .  墠⨫  ࠫ,
ࠫ, ᮫   , ઠ    ⠫        㣮.
᭮ 䨭    ⠫  ॣ  ࠫ   ૮:
     - ⮩, 㡮! ⮩!
      ᯮ﫨 ਪ ⮫쪮 ᢮  ࠫ,      
,  ந室     蠣  . -  
⥫   ନ -   㭥᫠ ४!
     䨭 ࢠ  ᥡ     .
      ஡ମ⠫:
     -  ࠨ, ⥫!    뢠       
 ,   ᪮쪮   ४ ᫠ 讬:   
 ⠬ ঠ...
      䨫  ᯮ 䨭. 㧨  楫訩  ⮫
㬥  㭠,  ࠢ  ॣ.
     ᫥  ᮢ ன 室  㢨,  ४ ⠫   
,     订  ஢        襢
ࠧ梥 ⭠. 䨭     祭:      뫮
ࠢ.
     ᬮॢ । ᮫  , 䨭 砫:
     - , ࠫ, ਪ 㡮   ॣ!
     -    ? - ⮧  .
     -  ⮣ ।, ᫨ !
     -    ।?
     䨭  न   ਭ  ந  .  ᥭ  ନ
﫮    ⮪. ॢﭭ ⢮    :  ᪠
 㫮 㯨, ࠧ訥   㪨     㤮.
     諮 ந  ⥫  ﭪ.        ०
楫묨     ࠫ  嫨,  䨭  ᪮稢  让
 .
     ண  ⮣ ௨ 諠  ᥢ   뫮,    
 堦.   ᫠  ୨    ⮫쪮    ।  ⠫
㧥쪠 ய.
     㡮 㫨    .    襫  ࠫ  ,
 楯 몠 ࠫ  .    㭥  堫  䨭
.
       祫  ⮩ ࠭ ନ  ⢮ ⠫  
     ᮧ⥫  ⥫ 䨭 .
     襫  ,  뫮 ࠨ ਢ,   ࠫ  
 ⮯  ⮯ ।    ⡨ 蠣 ⮬ 㡮. 䨭,
,  뤥ঠ  ᪠  :
     - ࠫ, । ।, ⮡ ନ ⠭.
       쪮 ⪭ 㫠  ᯨ ᫥ ᮫  砫:
     - ।...
     㡮  ⠫ 訢.    ,      -  稭,
⭮  砫,   ஬ , ⮬  ,  
  ,    ।  ।  祭  㤠.      ᫮
"।!",   㡨  ᯨ ⮣ ⮣.  㤠  稫
 ᨫ쭥.
     - ।! - ਪ    ⠪ 㪭  ⮣  쬮,
  .
     -  ।,  ।,  ।!  -  ࠧ    楯      㤠
⠭    ᨫ쭥.
     㡮  諨    .  㡨  ⨫    襭   ⥫,
 ᮫ ...
      ६ 諮, ० 祬 䨭  㤠    冷  
९ ॢﭭ ᪮ ࠫ   । ⮢,   
஥ ਢ.
     ᫥  䨭   ନ   ᥢ.
        ண        ⥫  㤭
࠭.   뫮 :  ,  த,   ⥫,  
ப  ப  ,      ﬨ    뫮  ॡ
㡥稪.
     ⥫ 㤭 ࠭ 㡥     ਡ  㡮,
஬ ⮯  ௨筮 ண.  ⠫  묨  தﬨ
 㣮 ᬠਢ  ᢨ९ ⥩,    ᬥ
    ,   ⠪  祬  .



                           -

        ᪠ 訫  ஭  -,  
⫨  ᢠ૨,   饬 த譠      訩  ⮢.
 室 ᪠,     ந諮  ᫥  ⮣,    
﫠 訫    襭筮     㢥    ᮡ    㤭
த.
     ஭  ᫥    訫.  章  襭筮  
᢮  祩  ⠫       ᫥  
஭,   ப.  ࠢ﫨 ⠪ ,   ଥ  
㡨 ஦,  襫 ⠬  ᮫.
     -      祫    .  -  ⭮    ଥ    
 졮 祧襣 訫,   祬 ࠢ .
      १ ஥ ६  -  쥩  諨 ,
 - 祫 ᫥ ꥧ   㤢  ᤥ  ࠢ⥫
㤭 த.      襡 ࠭ 諮    㣮
襡  祫,  - ࠢ 訫,      
 ᠬ, ஬  ᮢ⮢ ᪠ .
      ⠪ ४  ᫥ ॡ ࠤ,  ஭,  
 ६, ⥫  㤭 த.    ਥ    訫
ண   ⠪- :     ⥫  ய᪠    
 ஭,   ᪠.
     - 譮 ⨫.
     -  ஭! - ᪫㫠 .  -        ,  
த,   ᠬ  ਭ  ⥫쭨  ࠢ⥫      ,  
᪠,  ᯨ⥫쭨  ⠢,       ⨣
 ᢮ 뤠饣 !  ᫨         訫
஬,  ⥡ ᤮஢.
     த ᮫   ஭ ࠢ⥫    ᢮  
㬫 稫 ਪ            ਤ
.
     ਧ⥫ 訫 ᥣ  ஭,    ⠪
.  ਭ -  ⢨ ਤ  ஬ ࠤ.
ࠢ⥫ ⨫  ஭  襫  ᢮  ᫠   蠣
 ண .  ⮯      뫮  ᠭ,  
砩訩 , - - .
       ਪ  訫  ண,  -  뫠  ᥭ    ᫮
ਤ  稭 ࢮ ⢥뢠⥫  殢 孨.  訫
 㦤  ,  ঠ  ⮫  ᢮ ਤ.   
 㤢 ⠪   ,  ਤ  ஬  墠
 ࠢ⥫  饤.
       - 뫮 ⢥   ॢ室  襭筮
   ⥭ த.



                            

      ६ ⢨ ॢﭭ ନ 䨭   -  㣮頫
 ᢮  ᫥  .   ஬  ⮯  
௨砬 ண ࠧ梥 ॢﭭ   ᢨ९묨 栬,  ஭
ࠧ ,   ࠣ.  ਪ ᢮  ঠ  
,  ᠬ ⥫  ⠬ த.
      ࠦ   㤭 த  ࠬ.  
 易 뫮 ࠭  窨,     
⢮  类 ࠧ.  㤢   ⠭  ⠪  冷,
  室騩  த     窨,  ⮡ 
 뫮 ,  ࠫ ᧠ 窮.   㢠    
㤢  冷 ࠭  訫 .
     ਪ  室 ࠬ  ⢨ ࠣ, - ᫠ 
.
       ६  ஬    ,  ப    ஡쥢  ⥫  
ॢﭭ ᪮  䨭  .    ⠫  ।  栬  ᮫,
࠯ ﬨ ᯨ, ᠤ  ,      ⥪ﭭ
.   ப ࢠ   ࠫ     ⥫
    ண.
     㡮  ᭮  ࠧ娢  ᠡﬨ    㡨,    
㪫﫨  㤠   㤠 㤠 ᫥. 㡮 ᮫ ﯭ 
㪥   , ࠧࠢ,   .   ࠫ ⮭
ᨫ  ࠧ, ࠭ 㡮, 楫   ,  ᥪ  ࠫ
ॢﭭ . 易 ᥮ ᢠ.  䨭    砫    ⮯
. ࠫ    ,      ⥫쭨楩 
,       冷    ନ.  -⠪    樯
ঠ . ࠫ  ⨫    ᢮  ४᭮  ﯮ  (  
᫥⢨ 諮 ॢ室  )   㤠ࠬ   殮
㫠 頫 㡮 ᮫᪨ ...
      冷     ⠭,    ⮣    ନ
ன 㫠  ⠬.   ᥩ  ⮩  㬠宩  뫮  ﭮ
祭  ६  - ᯥ ᮮ   ࠣ.
       ᨫ   .      ᢮  
த    㫨 訬 蠣.
     -  !  ! - 砫 . -  த 㯠 ࠣ!!!
      ⥫ 㤭 த ।竨   ᢮ .
       ਡ    ⠬,    ࠬ      ९
ᮢ. ,  ⮣  筮,  ⭨  ਭ﫨  뫠뢠
  ⠫  ⮢  ஬   .
       뫨 믠  , 蠫 ஬ 㤠.
     - ன, ன! - ࠧ ᭠㦨 ਪ.
     -  ⠬? - ᨫ ࠬ.
     -     -  ⢥  䨭  ,  ࠢ⥫  㡮  ࠭
㭮.
     -   㦭?
     -   ,  ⮡  㤭  த  ᤠ    ਧ    ᢮
⥫.
     - ⮣  㤥! - ࠡ ⢥⨫  .
     -  쬥  த 㯮!
     - ஡! - ࠧ த ᮫.
      ᪮쪮    ᪮ ⠫,     ࠬ
﫨  த ⥭  ⠨  㯮.
     ⨢   㫠,      㡮묨    ᮫
ࠢ    訩      㡨  ⠬  ⮫⮥  宥   ॢ.
ந   鸞  ।⥫⢮  ᭮  ࠫ,  
ࠧ㫨 ⮫,  ࠭,  㤠ਫ  .  頫.
          ᨫ 让  ᮪  ⠫.      
 䨭   ப   . ன  㣮 אַ  
 ࠫ.  ᠭ஢    ࠧ ⨭,
      ஭ 騭.
     䨭  ᪮稫   ⨫      ,        ⠬
᫥ ᠭ஢ ࠫ.  ⮣    筮.  ,  
।⥫ , 㡮  㫨    .
     ६, 몠    㣠,  ᡨ    㣮    ,
᪠ १ 㯠        㡨    ᠡ,  ᫨
ࠫ, 冷, ᧠  ॢ ᪠ 㣠 .   ᮯ஢
⥫  த ᮫.
     ᪮ ⠭   ⥭ த.  䨭        
न ࠭ ࠫ  ,     ࠢ뢠  殮  ࠭,
㯠 ࠧ ᠭ஢ .
     -   ⮦ 㯨, ⥫! - ਫ  .
     -  ॢ, - ⨫ 䨭  .  -        ,
⯮   ⠭  쪠,    ᫨      ஡,  
ᬥ.
     -   ⠪ ᬥ?
     - !
     䨭  ⠫ ࠧਢ   ࠫ.   稫  ⥬,
  ᥬ  ᮫    믠 㤠 㡨.
      ᫥騩  ନ  訫   ࠧ     
.
     砫  ᠤ  த.         ࠧ   ॢﭭ   ᮫
ਡ  ⠬ த  直 ࠧ 㯠,     ⥫
 ⥭ .
      ᠤ  뫮 뤥ন  ᪮筮.     
த 뫨 ᫠ . -,  ४⨫    த⢨,
⥫ தঠ  ᢮ ᠬ  ᪮쪮 ,     ⮫쪮
  ,          ॡ  ᤠ  த.
-,    ࠬ, ⢥ ⭨ ,   
殢  ⠫, ࠣ ᯮ ⨬     
த.
       ᮮࠧ 訫 ᢮ 묨 .   ਭ  .
  । ਤ    ஦    諮    ,    ᠬ
ᥫ  㤪 ࠬ.  ਭ᫮     .
     訫 㫮 ⠢ ࠬ    ,  ᠬ ᨤ
 ⥭  ᬮ५   ᢮ ᮭ묨, ᮢ묨 .    
㢨,    䨭 砫 ⮢  .
           ⥭    ,  ࠣ   ⠫   ⭮
ࠤ뢠    ⠬.    ᫨      ⮯,  墠祭  
 ଠ. 訫 ࠧ㤨       ࠬ,    
 믠   ନ  ᭮ .
     訫,  ᢮  㪠 魨, 㦤:
     - ᫨      䨭 ,  ਪ   ᢮  ᮫⠬
    ॢﭭ묨 ⠬.   㢥७,     ⠪  
ᤥ.  ਪ⨥ ⮢  ᬮ ᬥ  .
     -    ⮣ , ࠢ⥫? - ᨫ  .
     -  ॢﭭ    ⮣  ,  祣      ,  -
稢 ந 訫, - .  ⮬   ⮢    ⥭
 ᮫    ঠ  㪮 ᯨ窨.
       訫  ண     ᮢ襭   묨.   १
஥ ६,  ᠬ 宩  , 砫   .  
䨭  ࠤ뢠   ⥭,  ঠ        
,   ଠ.     ⥫  堯  饩  ᮫  
. ॢﭭ ᮫ 㦥 ௥ ⢨  , ⠪   
  ⠪.       :  䨭     ,
  祭            ⮯      .    
஦ 㫠 ⨢ .
      ᮫      ,    ,  묨  ਪ뢠
㡮.    ⢮ 拉   ५. 모 
 筮 ⥬   㤨⥫묨 ન 梥⠬, ⠢訬  
砩 ⮩. 㡮       㬠      .
,  ᮢ   㪨    ,   
,   稪  楢 梥 ન    梥.  
㦥 ᪮쪮  ॢﭭ    뫠,  ࠭  諨  
५ ᪨...
     䨭   ,      ॢﭭ  ନ  ஧    
㦠᭮, 祬 ਪ祭  ४.   ?    뫮.
     室 ᪠ 㠬.
     - 뢠 ! - ਪ 襬 䨭.
        ਭ .        ࠫ,    ண
५ .  ⠫   묨     .
⮬  ᠬ 㡮 﫨  ᭮    砫  ⡥    ॢ襩
᮫.
     ନ 㯨     த    訬  ஭.    ᪮쪨
㡮  ५  ⮣,     뫮    묨.  
 뢠 , ५ ,   訫 楢...
     - , 㡮, 㡮! - 堫 ⥫. -  ᥬ    :
ᨫ, ࠡ, ⮬...  ⮫쪮 㬠   !  祣  ,
⮣ !
     䨭  ⠫ ᭮,   㤭  த      ⮫쪮
஬.   뫮 ᭮  訫.  ந  ᮢ,   ஬
⢮  -.
     뫨 ᪠ ࠧ .    ࠬ  ।  
ࠧ   ⥫ த   㣮    
᢮ ᢮. - ⠫  祣  ⮣  ,  
  㤭 ,  .
     訫 㬠 ⠪ 殮,         
㫠   ⠫ 宦          ⨭.    
ਫ:
     - 䨭  ਢ  ᮡ  ᮫,    ॢﭭ.  
 ஢ᥪ, ࠢ⥫ ࠭ 㭮, ,   .    
 ॢ,  ॢ  . ,  ९ ॢ  ᫨
  ஢ᥪ  ६  ᯥ        ,     ࠧ
ॢﭭ ନ .
     - --ࠢ쭮! - ᮣᨫ ஭.
         ⮫쪮  -        ᭮   ᮢ
⢨    ⮢ ࠭,    ࠢ  .
 ⨫  ,    ন  ᪮॥  
 ஢ᥪ.



                                   

     襫 , 㣮. ⭨ ⥫쭮 ࠭﫨   䨭 
砫  ௥.  ⮣    襫  , ண
 ।   訫.
     筮 ன, ⮩   ஭    ,  䨭  ॡᨫ  १
த ⥭ ᢮  ,  㡠⮣  ॢﭭ  㭠.    
 ⠪ ⠢:
     -      ⠫  । ஦ ,  
  . 頩   ࠤ,     ᤥ    ᢮  
ᯮ廊⥫,       楫    ,    ...  
᫮, 頩  㣮,   ᯫ ᬮਬ.
     ॢﭭ ,  ५⥢  १  ⥭,  㤠筮  㯠    㬡
梥⮢. ࠢ  , ,  ,   ⥬ 㫨栬.
      ࢮ , 㤠    㤠  ஡  ᪢  ⢮७
,  襫 ⮫쪮 嫮 ਪ  宩.    室,
ࠧ稪 ⨫ .
      㣮  뫮  . ᨫ 뢪 ࠧ:
     - 뤭...  뫮...  ... ᫨  뫮 㦨...
      ,      祣.
        ,   ,    ,      
㣨, 諨  祫  ⠭  .
      ᪠:
     -  , ⥭  ,     訫?
     ன, 쪨, ⮫ 祫   殬, न ⢥⨫:
     -      ᮫ 祫, ஥  直 ࠢ
 ஭ ࠢ⥫ 襣  த?          ᠬ
ࠢ⥫   ⠪ ᮪ ,        ࠢ  
  㣠.   ⮣  稫! ,  ,  ⠢  
⮦  ᬮ⥫ 殢 뢠쭨? !!!
       ⪫  襫, 宧鶴 㦥 ⥫ 뫮   ,
   ६ ᭨ -  ய頫:
     - , ⥭  !    ⮡  쥧  
 祭  .
     㬫 ⮫ ⨫ 㭠    .    ᪮稫    ⮫  
襯⠫ 宧鶴  ,   ஭:
     -  襫  祣  襡  䨭  .      ⢥
 㤨  .   -     ,  ॢﭭ  㪫,  
⮣  㬥   -   ⨭!
     -  ⥡ 㦭? - ஫⠫ ࠦ  .
     -   ३  㦡   ࠢ⥫.   ⥡ ,
 ⢮,  ,  祬  ६...
       頫 ᯮ  ਪ   襡.  
ॡᨫ 㭠 ⭮ १  ⥭        䨭,    
ਪ ᯮ.
      ஬      訫    ,      ਭ
⨥   த த.          ⥭,  
   ᡨ       ⥫᪨  ᮫.    ⢠  
뭮᫨   㤮⮨  訫 墠.
      ஬ 襫 㣠   ਭ ২   ਯᮢ
 箭 .     饤 ࠧ    ⭨.  
  ࠬ  ,    ࠭ ,  ⮬ 㫨
஡㤭 ᭮:    蠭 ᮭ 讪.
         㣠 易 訫, ࠧࠫ ਪ   
ॢﭭ ନ 諠  㤭 த.
     ஬ ⥫ 㤭 த 㫨  㪥 , 룫㫨
   蠫,  ⠩,  ஬  㧭     ,
,  뭥 㤭 த ࠢ ⢥  䨭  ,
஬    뢠  ४᫮      宬
஢  譮 .
     訫  ᨤ   ६  殢 .   ⮫쪮
稫 ᮦ   殢 ,  ᪮쪮      ⮬,  
 ஢ᥪ,     ,   .     뫮
  ।। 㣠! ࠬ   , 祭 
⮬  , ᭮ ࠫ  襣 ࠢ⥫.



                         

      ᫥騩    த᪨  㫨栬  ᭮  襫  ⠩.  
,    ⥫  㤭  த,         㦨
⢥  䨭  ,    ਭ    ⨢    
  .
        . ஬   ,  諮  ᥣ
᪮쪮 祫 ⠪   -  ᠬ 㢠  த.
       稫   㤠⢥  ᯮ廊⥫,
,    ࠢ⥫  頭  饤  ࠤ    ⮬,
䨭  祭 㤨. , ⭮, - ⠫, 祣  ⠪
  砫 .
     ⠫, ६訥  ஭  䨭  ,  ⮦  稫
 ᯮ廊⥫  ᬮ⥫...   뫮 ᫨誮  ,  ⮡
ࠧ  ,   ⠫ 䨭 , ᭮    ࠢ
᢮ ᫠楢  訬 ਤ 訫. ,   ਢ몫  
 楫   ,  直   ᬥ,  
⮬,   묨 㤠⢥묨 ,      ਣ襭
䨭   ⪫㫨.
       ਤ    १ࠫ.    ᮡ  १७    
 㦨  , ⮬  ⠫ ⭮   .
         ᬥ 室  த ⮫쪮  ᮯ஢ 
㡮. 諮  ஢  㣨 ᮢ⭨.
          ࠢ⥫  㧭,    訫  ᫠  ஭  
 ஢ᥪ. ⠢,     ஢ᥪ, 
 ਣ⮢ ᠤ.
      ࠬ    㤪   ,  ᬥ訩    
砩 譮 ਤ୮  ﭨ    ⮩  ⠭.    મ  
⠨  ॢﭭ ᮫   ࠫ  㬠.    
஢ᥪ  ॢ  㪠...
     -  ⥫  ࠭ 㭮  直 থ. 
諠 ࠢ⥫  ண  訬 㧭 ⮬  㪠.
      ᪮쪮 楢  ।  ⨬,      ᨫ  
஢ᥪ ࠢ  ࠭,  ਫ ⠪:
     -  ࠢ⥫,  , 㤥   祭 㤮:     ,
     㤥 ६  ...
      稫 , 祬 .  ஢ᥪ   ⮫쪮  
ᮡࠫ   ᢮ 稭, , ,  ᠬ  ࠡ⠫    .
  , 訫  ᬥ    ਢ몭      ,
஢ᥪ   ࠢ  , ஡ ⠬ 訥   ⨫  
ண.  砫 ࠧ  룮:   頫    
  ࠭ ஫ ४,    ᮮ饭    㣨
஢ﬨ.
       -,  訫 ஧ ᭮,  ஢ᥪ
 誠  .    ஭ ,  ᡥ      
⮯஬  ࠢ   .  ஭  ਬ⨫          
஡ ᪠뢠 ᥫ .
       ૨      ⭮  ,  ஢  ᢮  
ࠢ⥫.
      ஢ᥪ 室   㤭  த.      뫮
ᯮ,  䨭  祧,    筮.
     ஢ᥪ ⨫  ,  쪮 誥    ஢
  .
     -   ࠬ? - 㤨 ஢ᥪ.
     -  ,   .
     -     ந室?
     -  ⠪, 祣 ᮡ. 室 ⥫,    ⡨  
訬 ஭   諨.
     -  訫?
     -   ᥫ,     ,  㢠  ᯮ  ஢ᥪ!
 , 室!
       ਮ .   ⮫쪮  ஢ᥪ  㯨
 ⥬ ન,         ࢠ  ⮯,    㫮  ⠫
ॢ. ᫥  祭   ஢ᥪ   
   易. -  १ ਪ "!" 㬥  㢥
 㡮  ⥫  ⥭.
     - ,  㦥 ஢ᥪ  易묨  㪠
  . ஦ ᪢ ਮ    ᬮ५      
⢨  .
     ஭  ᫥    砫  ⢨    ந  
୨   ⮣  ஭ .     蠫
,   ந室.
     䨭   ᪮譮 ⨨ ᨤ  ஭, 襭  㤠,
     訬  묨  ஢ﬨ  ⥫  থ⢮.
᫥ 窠 ਤ ૠ  ஭.   ஭  ,
 , 﫨    ॢﭭ  ᮫,  ᢥઠ  ᢥ
⠬
         ஢ᥪ.    襫  ᯮ    㧮  થ
ᠫ   殮묨 蠣.      ᮫  騫  ஬
ᢥઠ騩 ⮯.
     䨭  ᮤண  ᫨  ⮬,        ᤥ    
ନ  , ᫨    墠⨫ .   ஢ᥪ
譮 ⨫ 뢠騩  ,   ᤥ   
  ।⥫ 殩 롥  .
     १ ᪮쪮   訫,  ஢ᥪ    
 ࠧࢠ   ண 砫 ᪨ ᮫,    ᨫ쭮
饭 㪨   ⠫  뭮ᨬ    㣠,    ࠢ⥫
㤭 த,  न襣  祭    㤢  ⥫묨
.
        ஢ᥪ ⥪ ᫥.
     - ஦,     ⥡    ᫥!  -    㣥  砫
訫. -  ঠ!
     - , ! - ᪠    ஢ᥪ.  -        
   ᬮ  ⥡.
     - ,      ,     ⠪  㬠  ᫠  
⮡, - ࠧ 訫.
     - 쭮 ⥩! - 㡮 砫 䨭 . -    
⮬,    ।  ,      襩  졥.      
㦨 ?    ᮪ , ᤥ  ᢮ ⭨ 
  ० ⠭ ࠢ ࠭,  ⮫쪮      客
⢮.
     訫   ஢ᥪ ॣ㫨     ⢥⨫:
     - !
     -      ᢮  ࠦ      ᮮࠦ,  
, -  ᪠ 䨭 . - 㬠  ⮬,       
㭨⮦  ⢥  ᭮!
     - ! - ਫ ஢ᥪ  訫.
     -     ६  㬠,  ࠧ᫨    ᢮  .
,    ६,  ᭮  ।⠭  ।  .  ,  ࠦ,
⢥   !
       ।⥫⢮ ᭮楣 ࠫ   ,
 - ⥫  ᢮ 襭筮  ९. !    
⠫   ᮡ⢥.
     ஭ 㢨,   ⪠ 稭  騭 ᭨   ஦
 ஬ 䨮⮢ ᮫.
     থ - ⥫    ⠬ -  ⮫  .
 ᫥饥     ୨ ,   ਢ  
஭ .
      ஢ᥪ  訫 ᭮ ⢥⨫ 䨭   ⥫
⪠.
         ⨩           ।   ࠧ७
஬.
     - ,   ! - 뫮  ⥫쭮 襭.
     - ... ... 쭮! ... ... 䨭 ... ... ﭡ!  -    
 騩 .
     -     ᪠  ᢮  .    ਪ  䨭
ਤ ᨫ  ஭.  ᭮.  -  ⥫  
孨 ୨   ᬥ諨 ઠ쥬.
     -   襭! - ᪠ 䨭         㯨  
設. - 訫    ᦥ,     ஢ᥪ  ४  
,   ⠢  ...
     ਤ 砫 ஬ 墠 訥 ࠢ⥫.
     䨭 த:
     - , ৪ ,  ⠢  ,    ⮫쪮    .
᫨  祭  楢         ,    
!    㤥 室  祭       ,    
᮪ 譥,          㢨    㢨,  㡥  
⢥ 䨭 .  ! - ⨫ ⥫  ࠦ.
     ஬ ⮯ , 㡮 㢥 .
       㤭 த 﫠 ਭ ,  
- - ஫  襡.
       㤢  ந    த,    짮   譥,   
⥫ ⮬.  譥  ᥣ  﫨  ᮢ    ᬮ५,  
ਡ   த -  襡.        
 襡 ॡ   㤢  ࠭,  ⨫ ᢮
祭  﫠   ,   筠.
      譨 뫠 ,   㧪  쭠 ⮢ ⭨ 
    頤.    ਪ  ࠢ⥫  頤  ᢥ   뫨
९ . 䨭     ⥫,  ⮡  ஢ᥪ  ঠ  
,  訫 訫  -   蠥      㦡  
 ࠢ⥫ 㤭 த.
     㡮 ⢥   訫   ஢ᥪ,    ண
㪨 뫨  ० 易.  ६騪,        ᨫ,  﫨
஢ᥪ  㦭.
     ⠢ ,  拉.   뫨     
ଥ஢, 㦥 ᠤ  ﬨ,         砫  
  த  ᢨ⥫쭨    ਩    ਪ祭  -   ண,
묮饭  ௨箬.
      ᥢ ᪨ 㤭 த.   ⥭  㯠  
 ६ 譥,   뫮  ࠧ  ,    室訥
஢ﬨ  㧪 㫨栬,  頤,    ०    䮭⠭,
襭 ஬묨 㤠.
     訫  ஢ᥪ ࠧ拉,  䮭⠭ 㦥    ࠡ⠫,    
诨  - 䨣ન,   㤠.
     - ? - ࠧ १ .
     訫   ஢ᥪ 㫨. ।  뫠 -.
     -  ⠬ ⠪ ? - ᨫ 訫.
     -  , - ᬥ諨 ⢥⨫ ஭.  -    ਪ  
ࠢ⥫    襭  ⥭           
 䨭 .  㤭 த ⠥    㤭.  
 ⠬ !
     - ப⨥! - ᪫  ஢ᥪ. - ⥫     
殬    ⨬ 䨭 ᮬ   ॢ誠  ⮡     㪥
  ⮯!        ⠪  ,        
.
     -  ⮣  ⢮,   ᨤ    易묨  㪠!  -
娤 ᪠ ஭.
     -  ஡ ࠧ易 ஢ᥪ 㪨,     墠⨫  ᨫ,  -
饭 ਧ 訫.
     - , ! ,   !
     - ࠡ⠫ ᢮ ९    १  ᪮쪮  
ॢ ᢠ  ஢ᥪ.
     -  ! - ஢ᥪ  ᫠ . -     ࠢ
 ঠ...  ⨬ ?  㢥७,    ᬮ  
.
     - ᯮ, - ᪠ ஭. -       㫥  ॢﭭ
᮫  㡨.  ਤ㬠 - 㣮.
     -  㬮 -   訫! -   ஢ᥪ.
     - ,  ⥡ ᥣ ਫ,     !  -  ᪫
饭 訫.
     -    - ⮦  , - ࠧ ஢ᥪ. -   
   㤠   祫    ᬮ      ᢮  ,
⠢  㡮 ࠭.
     -  ... - ᭮ 砫 訫.
     - , , , !  -  न  ࢠ    ஭.  -
쪮      !   ᯮ   ⢮!
     - 뫠 ᪮쪮 竨 ,   ॢ室  ⮢.
  ࠢ,     訫 砫 㬠.
     㬠  ,  .      㫠    殮  
㫨     ஢ᥪ  ॢ 㬠, ,  , 
।  .
     - 襫! - ਪ  訫  嫮 ᥡ        ⠪
ᨫ,      ⮪   㫠.
     ஭, ⥬ ६ ᫠ ६, 㫠  ᪠:
     - !
     -  ᫠ 쬮  ,   .    祭  ᮮࠧ⥫쭠
窠, 易⥫쭮, - ਤ㬠!
     -  ,  -  ᬥ諨  㫠  -.  -  ᭮
⮫쪮,   쬮?
     - ?  , 筮! - ⢥⨫ 訫.
     - ? - 㬨 -. -    १        
 ࠭,   襭  ?  㬪!
     - ᫨   ᮣ᭠, - ᪠ 訫. -    㤥  ⠨.
 諥    ஭,  ⥡!
     - ⨫.
     - ? ?! ᫨  ᯮ ᥣ   ,   㦥
⮢   宩?  ,   , ஭, ⠪  
⠥ ᮢᥬ  .      ᤥ  㣠  ஭?  -,  
㤨     . -,       
, ⮬    . -... ᫮, 쬮  .
      ஢ᥪ ᪠:
     -  쬠 㦥 ,   ॢ ,    
㤥 易  ⢮ . , ஬ ⮣, ॡ .
     -    뤥  ᢮ , -  ᪠  訫.  -  
  ⠬ 筮.
     ஭ 㫥⥫  ᪮ 㫠  訬,  ⮬. 訫
     ஢ᥪ:
     - !
      㬨:
     -   㬠,   㤥 .       ਤ㬠  ࠢ
쬮!
     -   ਤ뢠 ,  뢠   ⥡.  -      
稫 .
     -    㤮㦨  㤠⢥묨 , - ਧ ஢ᥪ.
-   ⥯ ?
     -   襬 쬮,  㥬! -  訫.
     -   ,    ᮢ 쬮,  -  ᪠  
஢ᥪ.
     - 㦭 ᮢ ⥡    ⪮.  㬭  窠,  
ࠧ ,      ᨬ .
     - ࠢ쭮, - ࠤ ஢ᥪ. - !
       訫 祣   諮.    ᪠뢠      
楢    ᬮ ஢  ᠬ ⮩  .      
 ஢ᥪ.  ᠬ  ,         ⠪  :
,   ஦ ⠫  ᮢ.
     訫 뤥   ᢮ ⠭  ,  ⠫
  -, ९ ਢ易, ஭ 頫    ﬨ,
᪮짭㫠 ᪢  ⪨, 㫠 ﬨ  ᪮ 祧  
㡮 .



                         

      㤭 த, 䨭   㬠   ⥬    
    殢 ⠭  㫥,  룫拉  ⠪:
䨭 , ⢥  ஫  㤭  த    ᮯ।
࠭, 몠, ᠯ ண  ᥫ.
     묨 蠫     㠬.  த  
஬ 頫    ᫮  ஫᪮  ,    䨫
筮 ਫ    ⪮ ᪠:
     - 砫     ந   ਤ.
      訫 ᫥  ᮢ.        ஭    
   ᪮쪨 ਤ  稭    ९    म,
 ந . ⥬  ਪ :
     - , ᯮ  㤠⢥ ᯮ廊⥫!
     ⥭쪨  ⮫   ஢     ।  ஢
冷 ⥫  ମ⠫:
     - 䨭 ,  稩  ஫  㤭  த    ᠬ
࠭, ⥫, ᠯ ண 㯨  ᥫ...
     - , 祭 ! -  ஢  ᪠  䨭      ⨫  
᫥饬: -   ,  ᬮ⥫    த᪨  殢    ⪮
㫨 ࣮!
     , , ਫ:
     -    ᫥  뢠  䨭  ,   २⢥   ஫
㤭 த     ࠭,  ண  ᠯ    
ᥫ...
     蠫 ਯ, 諨  襫.    䨫  㠬  ࠫ
 訩  㤥ভ ᬥ.
        , 䨭 룭 ਤ.
     ஢  ࠧ  ᪮쪮 ᮢ,    ᮪⨫    
뭥    ⠪:
     "䨭 , 稩 ஫ 㤭  த    ᥩ  襡
࠭!"
     ਤ ᭮ 뫨 ᮡ࠭  ஭      ࠧ  ⠭
諮 筮.     த  ᪠  ⠫
ࠢ  㤠⢥ .
         ᢮  䨭  ஫᪮  㫠  뫮  祭
࠭ த থ⢮.  ,        ⥫  த  
⭮⥩     ஢쭮    ,    ᯮ廊⥫  
ࠫ   ਭ﫨 ᢮ . 㭥 ࠧ, ,   
ᯠ,   諨 㡮.  㤨 ⥫  ᮭ 騫  
殢 頤.    믠  ⢮  ,  
 㤠  .
      ⮬,  䨭  ᪮譮  ஫᪮  ⨨    
 ,  㢨   頤  ஬  ⮫  த.  
쪨 ਪ "!"  -   砫  ᯥ譨  䨭    ॢﭭ
᮫.
      થ.       થ,  ᭠    ண
᫠  ࠭. ᬮ   ஧,  몠  ⪠    
㬥 뫨  ।  ਤ    ॢﭭ  ᮫⠬.  㡮
稫 㤠 㬥: ࠡ, ५, 㣮쭨, ⠢.  
ਤ  客 , 䫥, ୥.
       ࠫ  ᮧ  ਪ થ!
      ਯ, ୥ ,  䫥  뢠,    ࠧ७
, ࠡ  ⠢     .  祬,  㡮  ⠪  भ
㯨   ࠡ,       㫠    ࠡ  ᪮
砫.   ५ ࠧ 㫨   砫    ॡ.  
⮣ த, ᮡ࠭  頤,  㧤  ᥫ.  
稫   ᬥ,    ᥡ    ﬨ,    ⮢  
뢠 .      﫨  .
     ਤ ⮯ ᠫ  ,   த  ᥫ  뫮
ਧ ࠤ  宦  ⮫ ⢥ ஫  䨭
ࢮ.
     ६ 稫 ਣ襭        ,  
⮨   ஫.
         㤮⢨    襩    ,      
襡.  䨭, ᬮ   ﭨ 䨫 㠬,   
  ண       .    㬠
 .
     㭥   㮫  맢  䨭       
ࠧ . 室  ࠢ⥫,  ⮫  稫    ਬ,
ᨫ  ᯨࠢ訩  ᬥ.  ண      
 - ⠩, 易    䨭.    !    뫮
饭   宬 ᬥ. 㮫 룭  孨 ,  
  ਭ  ﯭ.
      室  . ਤ 訫      ஢
.
     䨭 頫   ⮫,   ஭  㤢,    筮
७᫨      ஭  ,  ⮡  ᥣ      稨
⥫.  뫨  ⮢, ஬ ஭        
ᥤ 䨭 , ﭨ ࠣ業    ࠦ  筮
宣     .
      ᯨ ஭ ᨤ 䨫 㠬, ᮭ ਪ    .  
ᡮ     ,  મ  ᬠਢ    騬,  ⮡
 ,     ⥭ ⥫.
      뫠, 襫 ⮫ ,    ⮬    
.
     -  蠭 襣 ⢠ ⮢! - ஬ ஢ᨫ  
 ⠢  । ஫.
     ਤ ᫮,   㢨,  ਭ  .    
 蠫 ઠ 祭 襩    墮⨪  ⮬,    㣮
  ᪮짪 .
     䨭 ᪠:
     -  , 襡, ᢮   ,  ,  ᪮쪮
࠭ , 몭 .
       ஢砫:
     - ⥫     ᬮ    ⮣,      ࠭  
⥫!
      ஡ 砭  䨭  ꥫ  ᪮쪮  祭
襩,  ⮬   㡠    ⠫    .
     ਤ 㯨   ⮫쪮   ᯮ廊⥫    
। ᬮ५   ⥫.
       뫨  㤨  ⥫  ⮩  筮  ⨭,  ᫨  
㧭 ⠩,   ஫  . 襡  뫠 ᭮
.  뫨 ᤥ   ஫쥣  .    㮫
ᯥ  ᫠ 讪 ,        ⠢  
 䨭 .
      䮪ᮬ 䨭 뢠  㡨  ࠧ    楢:  㡥
䨫,   ⠫ 騬  襡    㤨    㣠  ᢮
.
     ࢮ 楫  .  㠬,    ᫨誮    訩  
ᢥ,      ⥫쭮  砫  .  ஥  
䨭 ⮦ 뫮 㤮⢮७ .
         ,  ᯮ廊⥫    ᮢ⭨  ᪠   ᢮
譨  ⮬,    筮  諮  㢥祭.
      ࠭ 諠 ,  襡  䨭      ⠫  
  .      㦠ᮬ  饭.
     १   ᫥   ਤ  ⮯  ।⠢  
,    ஢ন  ᭮  뢮  த  䨭    ॢ
஫, - ࠢ ᥩ 襡 ࠭.
      ⮣ ⮯ ᤥ   뢮. -, 䨭 㯨
 ⮫   ࠢ,  ᫥  ॢ  .  -,
襡 ⥫    类   ࠢ  ᭮  ᢮
 䨭     墠           
 .
      ࠤ  ᢮   ⮯  稫  ॡ  ⠪,
⮡࠭       訩  殢 .
      ⮣ ⮡ ᫥  쬨    뫠  ,  䨭
   訫   ᮧ   .      뫨      ⮣   ᫨誮
⫨묨.
      ⮢  ࠧ ࢮ 楩᪮, 稫 ࠡ ᢮
    ⪮ ६  த  ⭮.
     楩᪨ 뫨 ⮭  ᫠ ᮫,        
砩  ⪨,    ஬     﫨   訢   
ࠧ.  ᪮  ਤ뢠 楩᪨  ࠧ⢫
ॢ ୥  , 㡠 ⪨, 㦨訥 栬, ᫨
 뢠 १୮ 묨.   楩᪮ 뢠  
ᥬ    楢   㪥,  䨭        ⮣
㪨  ⮫쪮 楯.  ࠢ⥫  㦨    ண⪠    ,
 让 ࠪ⨪, 짮 ⨬ 㦨 १砩 .
      砫쭨 樨 뫨 ᠬ    ,  ᠬ  訥  ,
 楢  㪠, 祬        稭    ࠢ  
 㤠⢥ ᯮ廊⥫   ࠢ   ६ 室
 䨭   .
           ⮬  ࠡ⠫  訥  ᮫,  
뭥 ३,   㡮, ॢ⨢訥   ⮫஢. 
᪠   㣨  㡮  ᪫뢠   ⠡ﬨ
 㣫 ᪮. ⤥묨 窠,  ॢﭭ ,  .
   ⮢ ࠫ  ᭮ ॢ.
     䨭  ஬ ࠫ  ᮡ   ⠬  १  
,  ⮬ ਤ뢠 , , 䨮⮢ ⥪ﭭ  㣮
 .
      ਪ९    ⥫  믠 ᮫  ⥫
誮. ਧ    㡮 ନ 訢  
᫥ 誨 ⢮    ,    㯠    祭  
ࠫ    ᠭ஢  ࠫ    ,  ஡    
ண 䨭   ⯮஢.
        室 稭 襬       
ࠫ...
     ନ 䨭  室  ᫮        ᮫⠬.  
த  ⭮ ﭭ 室 .  ᮫ 뫨  ᫠
  ࠭    㭠      ⮢  ࠭    㭠,  ⮡
祭 㤠 ⭨  ঠ த  .




                     .    


                               

     諮     ,   㫠    襡
࠭, १    楯  ஬        뭥.  
  ⠢  ०:  ୠ ⥯ 㣮,    襭
,      ண,   ᥪ訥   ࠢ.   쪮      
-࣮,  ஬ ࠣ 㭥        ࠭  㤢,
ଥ  ந .   ⥯   ᥬ - ᠬ ,  
  窠 .
      ⭨  ஬    ଥ    襫  ⠫  ⭨  
  砬.   । , ப  ९,    묨
㫨묨 㪠,       뫠 ਪ९   
ॢ誠, ⠢  ஦ 뫨  㣫  ᫥.      室
猪, ᪠稢  室,  筮  㯠    롪  㡥.  ,
ப ⠢    ५  ७    ᬮ५
⠪,  뢠   .
     誠   ᨫ        ⠫    
ॢﭭ .       㫠  ,  ନ  .  
ᨫ  ⭨  﫠 ,  ᫥.
     -  ૨! - 嫨뢠 . -  ,  !
     - 筮 ,  , - 嫠஢ ᮣᨫ  ૨  ,
 .
     -   ⢮ ⠭ ᠫ    ,        
    ஢ -!
     ,   뫥窥, ண㫠  , -   ,
 ⠪ .  祬      ᪠뢠      
૨,    ࠡ    ᪨ ஢?
     祬,   ᪮ ࠧ訫.
     - , - ᪠ . - ஢  拉 ૨!
      蠣㫠 ।  㫠 ,  ૨  ਯ    
楫.
     -   , 誠? - ᨫ . -   ,  ⥡  뫮
ᥣ  ,        ᫥  ࠧ.    ,  ୮,
᪠뢠 ⥡  ?
      㫠  ,  ,  ⢥    誨.
     - , ,    諮 쬮  ⥡,  뫮 ᥣ
 .   㦥 訫     ⠪  㦠᭮    
祣   ᪠. ६ 諮.   ० ᯮ,     
 ૨,  ⮬  ᮢᥬ 뫠  ⥡.
       ⨫ .
     ૨  न.
     - ,  ,   殢   ࠢ:  !     ⥯,
,  㬠,   ⠭ ﬨ?
     - , ,  ૨! - 饭 ⢥⨫ . -    ⥡  
ꥫ ?  ࠫ     ?
     - , 窠,  뫮   ⠪,  -  ᬥ  ૨.  -  
   ᬮ,  뫨 ,    .        
᫠묨 ॡ⠬,  .   ,   ਭ  
, 祬 ७  , ⥫ - ⭮ ⠢ 
 .
     -  㬥 ࠧਢ -᪨? - 㤨 .
     - ,  , - 롭 ૨. - 뫮  ,   ᣮ
ᥣ .  ਭ﫨   -,   稫  ஢  
 ᯮᮡ ⮢     襫    ஢      ⮢
ꥤ ⥭...   ஦    ,  ஢ﭥ  
 , 㧨  ਯᠬ  箭     뢥    
, ਧ뢠    ᫮  .        
   ⮬, ᫥ ப     ⨫ ࠡ 
   ,  ,  ᪠ !
     , 㧭訩  ᥤ,      襫    ⭨,
ਬ砫   宬  蠤    祭  ࠤ,  㧭    
᢮ ਭ ૨ .
     稭 थ筮 ਢ⢮  㣠.
     -    ⥡  ,  !  -    ૨,    稫
㪮.
     -      ਥ? - ४ 猪 .
     -  ,  ⠪ ᢥ⭮  த,    ,    
! - ࠢ ૨. -          -  㯨  㤥誮  
  㧥  -.    ᥣ      墠⠥  箭
...
     ଥ  ,  ૨  ⥢  । 
।  㤨 .
     - , - ᪠ . - ਬ      ,    ⥯  諨
㦨.
     異      ᥫ    ⮫.      ਪ祭  ૨
த   ,  ⠫  㦥  ᯠ ९
᭮.
     -   ,  ࠧ⥫, -  ⨫  ૨,    宧頻  ⠫
⮢  ⥫. -    ,  ࠭        ࣮,
⮬    ⠢ .
      ⮫쪮  த⥫ , 㢫祭 ᥤ   ⥬,  ᯮ,
  窠 ०  訥  㤨⥫  ਪ祭.    
 砫 ᪠  ⮬,  ࠣ 뢠 ᨫ  墠⨫  ࣮  
  誮  㭥  ,  㤠ਫ 㫠  ⮫.
     - ⮯! ⤠ 类! - ᪫ . -  , ,   
᭮ 㧭 㤥    ,    ﭭ.    
  ௥,  -⠪ , ⮡  ᠬ ࠯⮢ 
 ᢮ ਪ祭.
     ஬     ᥫ    뫥窥    窠  ⠫
᪠뢠  ᢮ ਪ祭.
     -  ,    ૨,  -  ਫ  ,  -          誮
९㣠,   ࠣ  㦨        ᮪-᮪  
.   ᨫ   , ᫨   ⮣,   ࠣ  
 ⮩,  襡.
     -  襡? - 㬨  ૨.
     - , ᠬ 몭 襡 ࠣ,  뫠  䥨,
- ᭨ .
     -    ஢ । 襡楩,    ᫠    ⥡
楫 ࠣ?     ⠪    ,    ५    誨  
஡!
     -  ,  ૨,   , - ௥ ࠧ .  -
 ⥫ ॡ  祫᪨ த,   蠫  ᤥ
  ...
     窠  ᢮ 㤨 ⥫,    ⥫ 
襡 ࠭,  , , 諠 ⠬   㧥,   
 ࠫ  㤢,  ⮬  ᮢ訫    㤨⥫쭮
⢨  ࠭  ⨭.
       稫 ᢮     ⮬,    ॡ
謠窨 ७᫨    ,  , ࠦ   
 .
     - , 誠,  ᥬ ९堬  -,  ⢮  ⥭
ୠ  砩묨 頬!
     -   ⠪ ⥭ ୠ?
     -  - , 㤠 ⠭  뢠 ,    砥
 㤭   .  ⮯     ,  ᫨    ⥯
  ⨬  㬭,  ⢥ত,    ᢥ  
襡  㤥! -  ࣥ 砫 ૨. -  ⤠    
, ⮡ 뢠  ⮩ 㤥᭮ ࠭!
       祭   㤥 謠窠:    
ண  襡 ࠭,   筮 ॢ   ६ 
  砩     ,    ࠧਢ    
,     ᬥ  㭮, 㭮    㭮,  
 ᠬ  稭 -  .
     ᪠  襡 ࠭  易   ᯮ  ந
.  ਧ 拉 ૨,    砥    ᢮    
訫,  ஢ᥪ  ᬥ       ⭮  ⮣,  
-     㢨.
     ૨   쪠 ﭭ ९  㦨.      楫
ࠬ ࠧਢ,  ᢮ ﬨ.  ૨ ⮦ 뫮 
祬 ᪠.      ⨫⭥ ,  
㯨    ࠡ.   ૨ ࠦ  묨  ﬨ
  줠  ⨫  ண  ⢥  -, 
ਧ,     堫   㦠  ᠡ  ⨣஢,  
  ᯠ᫠ ⮫쪮 室稢  ।  㧥. ૨
   ,    ᢥ 稥  - 稥    
ᨫ묨 ﬨ...
      ૨   ।  祫.   ஬  
㪨.  뫠   ࣥ    㤨⥫쭮  ᮤঠ    ଠ.
,  㬥  ⠭  ଠ ⪨ ૨    
ப ஢. ஬ ᪫  猪  뤢  ᥡ 
ࠧ筮   祭, 訫, ᢥ૮, ⢥,    
㣮.
      㦭 ६  ଠ 廊  ૨    ⪨  ⮭  
筮 祢,   , ⠬᪨    쭨,  㡨...
ன  ,   ૨ ᠬ  襡,    
⠢   ଠ  ,   㦭.
      祣 ⮫쪮    ૨    窨      㣠.  
窮 ᪨,  १ 䠭      ந    
 쭨, , ⥫,  ᠬ쭮 㦨... ⮡
ᤥ ⭮ ᢮ ,  ⠢    த      
 堭᪮ 祫, 룠襥   ஭ 㪠     
뢠襥  ६ .
     祬 १    ᨫ 猪   㣠 .
     -  㤥  殢, - ᪠ . -    .
       ᠬ , 㤨 ᢮ ⥫  ॢ      
ᯠ.   ଥ 祭 㫨,   砫.
      ,  ४頫     砫  ⮢
ப, ૨  ࠢ    窮      ⥯.  ,  
  ⥫,    ,    ⠭  ஧筮,
᮫ ᪠  ਧ, 뢠  室  ⥭.  
 誠 ૨   ᮯ஢  誨  ய  蠣    
ࠢ ᡮ ண  ࠧਢ.
       -  ६   ୨ ண㫮  稫  ࠭
ᮡ⨥,  ண 砫  㤨⥫쭮 ਪ祭  㧥.
      ᥫ,   뫮    ᢥ⫮,    窠  㢨  
९ ஭, ,  ⠫  ,  ᭮ ᪠  
,  ࠢ  , १  न  ઠ.      楩
  ,  릨    嬠  誠    ᥤ  ,   
ॡ⥫ ஡쥢,   ஫.          ஭
ﬨ ,   .
     誠 ⠫  墠  ,    ஭  ᤥ  ᫥  
ᨫ, ⥫  ᨫ  㪨 . 窠 墠⨫ ९ 
     न ਪ㫠 :
     - 室,  誠!
     - ⤠ ஭! - 몠 . -   ,  ,    
 訡  뫮!
     - 室, ᫨     ᫥!
       ,   誨  ମ ᥡ   
- ஧. 뢠        ⢨  廊  ૨    
訫.
     - 쪠, -  ᮦ ᪠ ,  ਣ  襭
 . -  쭮, ?
     - -! - ਯ ભ㫠 ,  ਪ   㦥 ᯮ.
     - 筮,   ⤠ ⥡ ⮬ ᪢୮  誥,  -  த
. -  뫥 ⢮ 誮    㤥   ᢮.
     뢠 ஭,  ⢮,   ࠢ      祬-
.  ,          ⠭   ॢ   ,
ਢ易 ⪮.  ஢୮ ࠧ⠫ , ࠧ㫠      
墠⨫ ⭮  ॢ ।⢨.
     -  ૨,  ⮬  -    !  -  ᪫㫠
窠.
        ⠫ ᬠਢ       㣠饬  ᢥ  
㢨 ࠯ 祬-  ࠭  㭮.      ࠦ
뫨  :      ப  ப筮  ﯥ,  㣫,  
㣫묨 ,  㣮 ᮬ   ⪨,   㣠  -  
 ᮬ  蠯, 宦  ஭. 㭮    ᤥ  
堬,  祭 ࠧ⥫쭮.
      ࢮ 拉          訫    
㬫.
     -  ૨, - ᪫㫠 . -   ...  ...  訫 
 ஢ᥪ!
       ᬠਢ  ,        㦨,    㭮
ᥪ  ஢ , 室訥   㣫.
     -    稫,  ૨? - ᨫ 窠.
      ⢥ ࠧ .
     -  类६! - ᪫ . -    ⪮!   
- ᫮    ⥡  !
     - -, -, - பઠ ஭  ૨  ⮢  
ᥩ   । 㤮,   ॢ    祫᪨  
 砫: - , , !
     -   ! -  ॢ  .  -  ᫨      ஭  
  襬,  ᪠   ᭮   㭮!
        ࠧਢ     祭 ᪮ 㧭,  
稫  訫   ஢ᥪ      .



                                

          ଥ    ᯠ.  㬮﫠    
    襡 ࠭. ૨  맢 ᮯ஢ .
 ⭮  直 ᭮  ਪ祭,    ।﫮  ⠪
⢨,  ࠢ     ஢ﭠ -  뫠
 ண㫪.  祭  ⥫  㢨  ᢮    㤥
襡 ࠭, 쪨  祫窮  㭮    㭮,  ᮫
訫, 稢襣  㤢 㬭   㡥, 㫠  ,
 ஢ᥪ    襫  楬,    ३    ,
த, 襭 㤠...
      ଥ       -     
    ⥫ ⠢  .    殢 ᫥  
᭮稥 ૨  .
     ᫥  ⮣,    த⥫    ᮣᨫ    ,  ᡮ
ॡ  ६. ૨    ꥧ  ᥤ த
  㤢,  ঠ ⠬  .
     訩 襡 ⨫   让  ࠤ    祭  
ਢ⢮ 猪 ૨,   㧭,      室    த
拉.
      ᪠ 㤢  㤨⥫쭮 ᫠  襡  ࠭
   㭮.
     㤢, ⮫⥢訩  ६ ᯮ ᨤ  窥,   
⥫쭮 ᬠਢ 㭮,  ⮬  म ᪠:
     - ७,    㬠 ᫠ 㬭    訫.  
   ? , ,     ⠪  娬 襡?
     - , , 筮, - ⭮ ᮣᨫ      ᨫ:  -    
ࠢ     襡  ࠭      ஢ᥪ  
訫?
      ⠫ 㤢  ᯫ        㬠.    ⮬
⥫쭮 ᪠:
     - ,  !        襡,  襡    直
襡 !
     ૨  襯 ﭭ,   ⠪ ᫨ 魨 
㤥    ᪮ ⢨   㫠   ᮣ.
       ஬ ૨ , , 誠  ஭ ࠢ  
ᥢ-⮪,  ⮬ ࠢ, 㤠 ࠣ 㭥 -࣮     
誮   ⮬ .  誮, 祢  ,    ⪥,
 ૨ ᠬ 訫   ஬  襫  ⪠.  ⪠  
 ⥭,   뫮 㢠 宬  ⮣  ॢ頫 
.  ⮬  ⢥  ९뢠  ४,  砢訥  
.
      , ᫥      ,  ⢮    
뭨.  堭  﫮  ५    ⢥.
  筨 ⠫ 祭 ।   ૨ ᫥  ﭪ
ᠫ . 砫  砭 , 訥 ।  ࠢ,
  ⠫ ஬ , ᮢ뢠    ࠧ    
 모.    뫨  ⠪  ,      ⢠  誠  
ᬥ      .    뫨  뭮ᨬ  ન,     
宫묨.
      ⢥ 諨  ᫥ ,      
襡  ࠭.  ,    ᮬ,  稭        -
⭮  ᪠.   誮  뭥 뫮 ᫥.
     ,  , ૨  襫 室騥  ਠ    ன
宯⭮ ࠡ.  㬥⮢   ।筮.
      宯 ࠡ    ⮩,    㡮,  ࠦ
᮪ ⠬,  ப   ⮢,       몠⨫
   .   ᪨㫠 ।   ,  
, ஧  থ⢥  ᢮ ,      
 稭   宬 ⨫  , 塞 મ...
       蠯.
     -    ... -  ᪠ .
      ᬮ५      ७묨      .
 窠 ᥪ   , 饬  ।  ,    ⮣
⢨ ᮢ訫   ,      ᯠ  
㫠 㦥  ࠭ 㭮. -    ⥯?
     -   , , -  ᥫ  ᪫  ૨.  -    ஫  
,    ⮡, ⥬ ,   宦,    !
     ⠢    ⮫쪮  ⭮  .         
室, ⮬  ॢﭭ ⥫  ᮬ     ஢
⠪ ᢮,  ࠡ  . ૨  ⠢    ⮬  
  , 믠  ࠬ,          㧭
ࠢ .
     ௥ ⢥ 뢠 . १      ࠭
஬  ᥢ- ,  ᨫ騩.
     ૨      ᪫뢠       ᢮
ࠡ, ஬ 饩, 室  童.  뫮  ⥯: 箭,
 ᢥ      ᥤ  த,  㦥      ,
஢  祥 ⮦ 뫨 㦥.   ॢ      
 , ᤥ   ⮣  襫 ⭨.
     -  ૨,  ⭨  ⥡ ᥯ॢ頫쭮!  -    㬫
砫 ,   .
     -   ᪠?
     - ᥯ॢ頫쭮 ⭨:       ॢ    
㣮.
     - 祭 襥 ᫮, - ᪠ . -    .
             ⥫    ⨫        
ࠧ騬 䫠 -    窮      .  宯
ࠡ    㦭 ࠢ.     ᪠  㦨
 ࠡ.   ૨ ।    㤮⢮:    ਫ  
  ᢮ ᫥ ଠ  ⠫ 㤠 窨  ᥡ  
. ⥪ 窮 뫨 㦥 묨 ⪠,  ਫ訬    :
    﫮      .    뫮  ,   
ࠧਢ  ࠢ 뫮  - ⮨  ,   㤠  ࠧ
뢠 .
     -    ࠧਢ,  -  ᮢ⮢  ૨  窥      ᢮
 ⨫  ࠢ ᮬ.
      ६⥫쭮 砫    ⮫⮬  ᫮  ᪠,    ப
  匿    .  ४뢠    ࠢ    ,  ⠭
宯⭮ ࠡ ᫥    ꥧ 宫  .
     ६ ॢ   ,      ਧ  㫮  -
宦  ॡ  .  ન  ૨  .
     - ! - ࠤ⭮ ᪫ . -  !
       ࣠ 嫮  .
       ⮩  ⠭  ,   㦥   뫮
ࠧ   設  ᫥⥫쭮 騥 ᭥  ᪫.
     -  -㣮   㤥   ॡ, - ᪠ ૨. - 
 ⮫쪮   ...
        堫, ⥫ ᫠  ⠪    猪  뫮
ᥫ  .
      ᪮  ⠫    ᯮ⢮:  宯  ࠡ
祬- 砫 ᡨ  , 㯮୮ 㪫  ᥢ.
     ⠭    ,    祬  .      ,    
, 㫥 ࠢ ⢮ ࠢ  -⠪ ૨  
    㤠  뤥ন  ࠭   ⮥   ࠢ.   ⠭
祭 뢠 ।.
       砭 宫     稭    .  
   ࠡ  ૨    , ⮡   
஬.
         ?  ࠡ    ࠢ    砫   אַ   
९⢨. ⠭ 稢 , ⮬  ᥩ ᨫ   ମ
-  ᭮. ૨  ⨫ ,  ⥫, ᫮  ᨢ
蠤, ᫠  ॥  ॥.  ⠫ 㥬.
       ᯥ ਪ: ", ন  !",   -!  -
ࠡ  ᪮ 㤠ਫ  ᪠. ᠦ  , ᬥ蠢    ,
⥫  ।.
      ⮫窠 ࢠ   , 窠 㪭㫠    
  ᥡ . ૨  㯠   ᯨ,  ,    ,  㤠筮.
誠 , ਤ 箭  騢  ᨪ,    㡥,
  楫  ।. ஭  ࠤ, 饭  筮  ⪮,
 ⮫쪮 ஬ ઠ.
       , ૨ ᬮ५. 㤭 﫮,  ७  
 ,  騩 ࠡ, ௥訩  ࠁ襭.  ᨢ
१  ,  ⠭  㡥,    ।    ⥫  ࠧ⥫
.
     -  ,  祭 ᥫ! - 㣠 ᠬ ᥡ . -  㬥
ࠢ  㫥...    稫  㤭?    ⮢  ,
 ⮢   ,   ...
     ப  ᥡ,  ࠡ,    ᪠,  ૨  ਭ  ࠧ᪨
㬥, ⮡    ६  ⥫.    ६  ,  
冷  㡥, 룭㫠    ᮪    諠    ,  
    .
     窠 ᪮짨 ஬      ᪠,    騭  ...
࠭ !  ,  㤫 㧮 騭 ᪫뢠 
㪢.  諠   ᪠ - 祣  ࠧ   ᯮ冷筮
९⥭ . 窠  ⮩   ⥯ ᮢ襭
᭮ ࠧ稫 ஬ ਢ 㪢 ... ... ...
     - ! - ᪫㫠 .
     -   ⠬ ? - ࠧ  ૨.
     -  ૨,  ᪮॥ ! ,   ⠪!
      襫  ᬮ५.
     -   㪢... 祬, ,  ⮫쪮 ...
     -    ! - न . -  ᠭ    !
 㪢?
     ૨  墠⨫  .
     -     ᠬ ...   ⭮!    ⮩,  
襡   ⢨⥫쭮   ࠡ   ᥡ.  ,  ப
,   ᫥ ᬥ । ! - ૨ ஧    ࠭⢮
㫠.
     ૨  ᪠ࠡ   ᪠. ࠢ  ᪮쪨 
, ।  ᪮ 뭨 뤥﫮 ୮ ⭮.   ⠫
 ଠ  , ࠧ  ,  ,  ᬮ५.  㪠  
ண㫠.   筮 ⠪  ஬    .    
⠫ ᭮:  ⠢     㣮,    
  ⠪   襡  ᨫ,     १     ᫮  ஡  뫮
...
     -  ,   ६  ⮡,  쬠!  -  ᪠  ૨,
᫥  ᪠   ᪠뢠 窥   ⮬,    㢨,  ਭ  
.  ᪨ ,  , 誠   ஭  諨  㡥  
  砭 ,  ᠬ 㯨  ६ ⥫.



                              

      ૨ 稫 ࠡ, 뫠 㦥  ,    뭥  
ન .    ૨       ᯠ  ⠪  ⭮,  
ᥣ.    砫        ,  ਤ뢠  ᯮᮡ  ।
᫥ 襡⢮ ன .
      祣   ਤ㬠,  ६    ᢥ    ,
  ࠧ㤨  ࠪ.
     ᫥ ࠪ  ᪠:
     -   , ᫨ 襬 ࠡ ⠪ ࠢ  ,    
   ,  ࠢ 誮.
     -  ⠢塞 ࠡ? - 㣠 ᨫ .
     - 室  .    , 窠!   ⠫ 
     ன   - .
     ૨  ᫮    ஢   ,   
 ᠬ 室 㬥.  ⠫쭮  ᨫ    㡥  ࠡ.
  ᫥ ࠧ  ࠡ, ⭨   蠣    
୮ .    諨   ᢮,  ⥬  -
⠨⢥ ᨫ 砫 ᪮뢠   ,      .  
᫥騩 蠣    訬 㤮. 宦 뫮,    
㣠 ,   ।, 騫 室  .    
  ᨫ ᢠ  ᮪...
     -  祣,  . -  宬 ᪠ .
     ... 㤮! 筮 뫮   ,    ᠬ  ᫨
, 蠣   ᪮    ﭪ ⭨ ਡ  ⠪  ,
  ᬮ ⠭.
     - 宦,       ᥡ. - 筥訬  ᮬ
᪠ ૨ .
      ண㫠.
     - -⠪    宬, - த ૨. - 㤥 㬠  
 ,  㤠 ᨫ  ...
         襫    ⥫   ⪠.      ࠧ   ஡
⢥   :  ,    ...  ᭮!  
襡⢠ 뫠   ⮬ ࠢ 졮      窠
頫  .    㦨 樨       뫨  㬥襭
.
     -     தন, -  ਫ  ૨.  -    
⥩,       -  ⫨  砩.  
⮬ ﭥ 㦥 .
     饥   ਭ᫮ 祣 .    ᯫ  ⪠
    뫮  饭...      㤨  
஭.    ⪥  砫  ⠪  ࠧ⥫쭮,  筮  ⥫
룮: "   !"
     窠 ᪠:
     -  ૨,  ⨬ ஭, 祬 寧 砥  !
     - 寧! - ஢砫 . -  寧      ,  
ᠬ  㫥!
     - ,  ૨,  ⢮ ⠪ ⮪,    !
     ૨    ᨫ ஭ .
     - ⠩, ୮ ᮧ, ᫨ ᪮  ⥡  㤥ন.
     ஭ ᥫ    - ભ㫠   . ⮬    뫠
  祧 .  㤨 :
     -  ﬨ  쬠,   諠  !    
稫,    ⨫?
     㬠,  ᪠:
     -  祬  㤥ন,   ⥫쭨 襡 ࠭?
     ૨ 쭮 롭,  窠 த:
     - , -, ஭ ᮢ⮢    .
     - -㢨, - ⭮ ᪠ .
      ਯ  ᮡ   뢠  .    宬  
뭨        ୮.  ૨  ࠫ  ࠭
 樨,   ᨫ    ⠪  ,      ண
猪  뤥ন    窥 ᪮쪮 ⪮ .    
   ᫠  믨, 誠 ⠭  ।  类
  , ᬮ५    ᫠  襢  墮⨪.  室
   .
     稢 樨     誨,     ᮪頫
᢮.  㤥  ,     ᫠ ᪫.



                                  

      ᥤ쬮  箭 ⥫.        ⠫  
 .    ,    ঠ.
           ⮢,    ૨  ᨫ         ᥡ
楯,  㤨 ९,  .   ,  
  ୮ 誮...       ⮩  譮
⢮ 뭥?   誮 ᫮, ਡ.
     - ஭!  䠬 -,  頥 ஭! - ࠫ
૨   㤠 襩 ᨫ.
       㤥 짠  ⮣ 饭,    ,  
楬 ,   頥  .      㦥  ,
 ,     㤮, ᨫ쭮   १  娢  ﬨ,
⮡ 㤥ঠ  . -       .  ?  ન
 猪 ࠧ拉,   뫠 ஬    ࠤ,  
஭ 騫  .
     - ࠤ! - ⮢ ॢ ૨. - , 窠 , 筨! 
ᯠᥭ!
       蠫,  .
     ஭ ⨫  ᮪  ⥫. ૨  墠⨫  ࠤ
, ࢠ ᪮쪮 ,        ,  .
嫠 ᮪ ஫  ૮ 窨   諠  ᥡ.
     -  ૨...  ? ?
     - !  ࠤ!  ,  ਭ  ? ஭!
     - -! - ⮧ ஭, 蠢,    .
     ண⨢ ᪮쪮 ࠤ,  﫠  ,   㯠
 ⢥ .
     - 襭쪠, 쪨!   㬨ࠥ  ...
       ࠧ  ᨪ,   , 襢 墮⨪.
     ,        ᯠᥭ,  ⠭       ᥡ
ᢥ ࠤ. 㯭 ⮢  ⠪  﫨  , ⮫
  .
     -   ࠤ!  -  ମ⠫  .  -    ⠪        
-!
        㪨 ஭,    襭 .
     -   !   ,  祭 ᥫ,   न  
 㫥⥫.  ᫨    稫 ,   ࠢ    ᪮
ᨫ ᨫ ,   ᪠,   ३   .
      ⢥ ஭ 㫠  ࠤ    㪠  ᪮ᨫ  
猪  .
     "   ࠤ, - 㬠 ૨. -  祬    ?
쪮 த  㪨  ⮣ ப⮣ ."
     ஭ ᪠  ,  ६ 뢠  ૨      
ਧ뢠  ᫥  ᮡ.
      ⠫   襫  ࠬ.  㤨⥫쭮 !    
ꥫ ࠤ,    蠣 ⠪    ᢮,  筮    
 楫 , 筮   ᨫ쭮  ᪥.
       ப 㡥,  ᥣ      ᨫ   .
  ? ૨ த 蠣 ⠪  ᢮  !
     - , ! -  ૨. - , !  ᯠᥭ!
     㬥  ਡ  拉  ⮫쪮 ⮣ 﫠    
᫮.
     - 拉窠 ૨, ᪮३, ᪮३ !
     - ,  ࠢ!  ,  ᪮쪮  ६  த  襡
⢨ ࠤ?  ᯥ!
     ᪮ ᠢ - ਯ  , 墠⨢     
  ⠢襬 ⢥, ⭨ 㫨 譮 . 誠
ᥫ 룠,  ஭ ⥫ । , 㪠뢠 .
      뫮 ன          ⠫
, ⭨ ⠭.  ꥫ  ᪮쪮   ࠤ    
묨 ᨫ 蠣 ।.    諨   ﭨ  
.
     ஬ ⭨ ⨫,    ஭  .        諮
, 㤠  .  ਫ⥫      ࠤ  
.
     -  ! - ମ⠫ ૨,  ᢮  묨 .
-     㬠,    㤥 ⠪ ࠭ ⠢騪!



                           

          뤠訬  묨  ண    ᥫ
ਢ⫨ : । ⥪  窠, 稭 ᮪ 
,    ᭥.  ॣ    ᫨  ⮢  ॢ.
ᨢ  窥, ⭨     ᭮  宫  ,  
⮬ 㯨   , ॢ訩 묨 ન 梥⠬.  
砫  .
     ஭ ६ ᪫     - ᮡ 祭 
ᮬ ᪠:
     - -!
     - 蠫   ! -  ᮡ  ⮧ 誠.
     - 蠫,   ! - 맭㫠 ஭. -   .  
 ।⠢: -,  ⢥뢠⥫  殢  孨
  ࠢ⥫ 㤭 த 訫 ண!
     - , ! 祭 ⭮ !   ! - ᨪ
 .
      ૨,  ᨤ            ࠧ,  ᮢ襭
⮫,    ᫥ ⠫   㬫 .
     -  ૨!    ! - ମ訫  猪   㪠.  -
  ⥡    ࠧ  ਫ,      襡  ࠭  ࠧਢ
  !
     - 㦨 ᪠ -  ,   ᮡ⢥묨 蠬 -  ᮢᥬ
㣮, - ࠧ .  -  ,  ,  ,  ⢨⥫쭮,    
襡 ࠭. ,    砥, ?
     ૨    ਩  ᥡ    㤨.    ப  묨
 ᬮ५   ஭,   .
     -   祭 , - ᪠ ஭. -  祬    㤨.
ࠧ ,     ࠭,    襡⢠.
     - ,  ࠧ  ਫ, -,  ᪠ ,  砥
筮 ᫠, ஥ ࠢ    㤭 ⢨.
     - -, -, - 墠⨫ , - ன  ⠩ 쬠.
     -   㤥 祭 , - ⢥⨫ ஭. -    ।章
 ⫮   .  ⮡  ᯮ  ,  ᪠,    
஢ᥪ  訫 뫨   ஢,   ⥫     .
 - ᨤ  祭  誥 ᮪ 譨...
     - -! -  ᫥   ᪫㫠 .  -  ,
,  ᮢᥬ  !
     - .   砫, ⮬ ਫ  :
     - 筮,    窨  !    ࠢ譮  ⠢    
,   﫠   쬮,    ⥫        ਤ  ,
࣠ ᫥ ᭮...
      ⠫ 뤭.
     - ,  -,  !    ᪠ ⠪!
     ஭ ᬥ   .
     -  , 㣮 ࠧ 㬠  ᢮ ᫮.  ,   ᪠,
  ᨤ  譥,  ਫ : ࠣ,   稫,
஧ 㭨⮦  㧥, ᫨     ...
      ᪮稫
     -     ᨤ!   ᯥ   訫  
஢ᥪ!!!
     -      , -  㪮஬    ஭.  -  
  ࠧ    楢,      ⮣  ப  諮    
. , ६    筮   ᯠᥭ.
     - , ⭮,    誠, - 稫 ࠧ ૨  .
-   ࠢ  쭥訩 ,   ᥣ    ⤮  
᫥.  㦨  ࠧ -   ⢥.    ⮩  窥
 론?
     - ,  ૨,    ॢ᭠!  -  ⪫㫠  ஭.  -  
ᠥ ,   祭   .
     -   - ७! - ᪠ .
     -   - ७! - ᪠ 誠.
     ૨   ਭ  ⮢  롮  ᭠.  -  
᪮ 蠯  ⠫   窮,      ᢮  
१    㤨,  ᤥ  設.
     - 㦭 ਬ! - ᪠ .
      ॢ쥢 ⠫  㪨  砩  મ    來  ᪨:
㤭-    묨    묨  ⭠.      뫨   ⠪
㢥⫨,      ᬮ      .    ⮦  ᭮
﫠  㪠.   諠 -.  ९   
㪭㫠    㪠, 㣮, 쥣...      ᯥ  
.
        ⭨ 窠 ࠧ  ப  㤪  訬
묨 ﬨ. ,  ॣ,  ᥫ  㤮窮  ૨,  稢
 ᮡ  ⮪  .
       諮 .  ࠧ 襫  ஭.
     ૨  ᥪ,      ᪥  室  -  ᨫ쭮,   㯮⮥.
७ 㪮  騫      ॣ  ९堫  
론, 宦  ,   㥩 ୮ 梥.
     -      ப, -  ᭨  -,    ᮬ
  .
       ૨  ⮪ பᮢ,        㦥  
묮:  ࠧ .
     ७    ᮡ⢥  ᮪  ப  뫨  ꥤ      訬
㤮⢨.  ᫠ 뫨  㤥᭮ ࠤ  㯭  
⮭ ᪮㯮,   室 , ஬⭠ 类.
     稢  㦨, ⭨  ࠧ   ࠢ.
     - -, - ᪠  .  -  ᪠-  ,      뫠
襡 ࠤ,  ᯠ   ?
     ஭ ਮᠭ   砫.
     - , ,  १砩  .      墠⨫    
  ,  ਧ, 㦠᭮ न,     
室      ⪨.  ⮫쪮  ᮮࠧ, 
     , ⥫쭨楩 襡 ࠭...
      ᭥  㦥 墠  ᪠:
     -  ⮬   ⮬,    ᢮  ⥡  ,  ⮡    
   .
     -    ⢮ ஬ . ᢮,  ⥫ 
ࠬ   㬠,    .        ᤥ  ,  
஭, ⨢ ⢠ ⢥  襡?        諠
     . " ᨫ쭥 , -  㬠
. -   । ࠣ,   ᨫ      .
୮,  㬥 ࠧ  ...", -    ⥫    
࠭.   ⮪  ⥫ 㤠.  ஭ 㪠뢠  
  ⮬    .  㣨    ஢       ன
襡.  蠢  ᪠,  ᨫ:
     "?  窠,  뫠   諮      ࠧ稫
㤢?"
     ", - ⢥⨫ . -     ᢮ 㧥 訫  
 ஢ᥪ."
     "  , -  ᪠  襡.  -        ᬥ
窠."
      騫  ᪫ ᢮ ⨨  , 㫠  
 ...
     -   ॢ⨫  ஬ ⮬! - 稫 .
     -  ୮,  -  ᮣᨫ  ஭.  -    ⠫   ५뢠
襡 .  ମ⠫:
     "... , ନ, ... ... , ,  謠...  ...
, 䫨, 訥... 諠: ࠤ! 蠩, -:  ,
, ᪮ਪ, ਪ, ࠡ, ࠡ, ਪ, ਪ...    
뭨   㣮ᢥ     㤥  ࠤ.  쪮  
  ᨫ ᪨ , ⠢   ண   
..."
       ᦠ    祧    ᪫    襡.  
ᨫ:
     "   ⠫  ⢮ 㧥,   㫥⠫?"
     "⢥ 箭", - ⢥⨫ .
     "    室  ⮣      ⢮  ,   -   ᪠
襡. -   ".
     譮  墠⨫ .
     "㦥  ।⢠ ᯠ ?" -   ᪫㫠 .
     " 㡨, ⠪ ।⢮ ", - ᯮ  襡.
      﫠  ஢ ᢮ , ⠫   ᢮ ,
஬ ⠫ , ண   ,      㫠
 - ⨨,  뫨 㦥  ⮩ ᠬ ,    ,    ன
ᢥ訢  㤥᭮ ࠤ.
       ।    ९,    ꥫ  ⮪      
⢮ 砩 ਫ ᨫ. 襡 ࢠ     
 .
     "    誠", - ਪ .
     " 祬  , 㤠,  ७   騬  
   ? - ᨫ . -  ஥  ,  ஥  
⠪  砫".
     " 㯠 , - ࠧ 襡. -      
७   ࠭ 襡 ࠭,  ᫨      誮,  
⭨ ᫨誮  ६".
       﫠, थ筮 ਫ 襡    ⥫    .
⠫쭮  , - ஬ 稫 ஭.
     ࠦ ᪠ -,    砫.    
ந:
     - , -,  騩      ⥡ 饭  
᫨,  室      ⥡.      ᮬ,
᫨   㦨   ࠡ,  ᤥ  ⥡ 欠!
       猪  뫠  墠.



                                  

     -   㯨  ᪠    ਪ祭  訫  
 ஢ᥪ. ஭    ஡  䨭  
  ᭨,   ᮧ  ॢﭭ ᮫.
      ᫮ - 室,  䨭  - 稩  襡  
졠   ।⠢﫠 ⥫ 祭 㤭...        ᥩ
  ⫨  ⮪ .
           㧭  砩訬 १७.
      ⢠  訫   ஢ᥪ 맢  
᫥ 饭,   ᪠,  ⠪ ࠡ ॡ        
 ᭮ . ।   ᬥ        ࠬ
㦨  ૨     ७.
     -    稫  , - 稫 ᪠ -.
      ᨫ:
     -        ⠫    த  ᮫⮬    ࠦ   ,
ࠬ⮬?
     -     ᫥ ⮣,       ⨨ த.
  த᪮ ஡ ਫ ,      ঠ      
 쭮 ᭮᭮. , 䨭   ६   ᥡ 
㦡.
     -   ⮣   ! - 㡥 ᪫㫠 .
     -  ⮦ ⠪ 㬠, - ᮣᨫ ஭.
     - , 쥧 ⨢  䨭    ॢﭭ ᪮, -
稢 ᪠  .
     -    ࠢ,  ૨? - ᨫ .
     -  뫠  ஥ ࠢ: ᭠砫   ,  ⮬  㣠.
 ३ ,  ⮣  㤥 㬠  졥  䨭 ᮬ.
     - -,   ⥡ 㤠 ࠧ᪠ ? - ᨫ .
     -   ᪠,    뫠    ,  -  ᪠  ஭,
ࠧ㢠  म. -  ५⥫ १     ஬  
 砫  㤭.  ,          
ࢮ  筮:  "    ண    ?"      室
ࠤ뢠   ,  訢    ࠧ,  㧭  
...  ᪨⠭ 諮 ᪮쪮 . 㤨  ᠬ,    뫠
 ࠤ,  , , 蠫  ᫮ "".   
    ਡ  楫.      ⨫      㧭
⥡, ,    ⮫쪮 ࠧ,   ᭨ 訫  . 
࣠   﫠    ஦    ⨫    ᥡ  ⮣
⨢   ﬨ...
     - -,  ᮢ訫 砩 ! -    ᪫㫠
. - ஬  ⥡ ᫠ 訫   ஢ᥪ.
     -   ⠪,  -    ⢮  ࠢ訥  ᮣᨫ  ஭  
: -   堩,    ᪠ ண १ .
      﫠  㫥⥫. ૨     ᨫ,   ᠬ
砫 ⮢  㤭 室.
         ⪠ பᮢ. ⨫      ᨫ
﫨  મ ᮫誥.   祢       ᯥ
 ࠤ, ⮡  ॢ⨫  ᫠ .
     ⥬  ਭ  , ᢮  ᠯ    謠      
訯, ⮡   ᪮짨  ᪠   ,      ॢ  
९  ਥ .  誨  ᤥ  謠窨  
 ॢ᭮ :  ᨪ   ,      
.
         嫮  﫨    猪  楫  .  -
㫠  ஬, ᮢ襭 祭.
     -   , - ⠫ ਯ  ஭,  ⨢    ࠢ.  -
஬ ,  १    室  祫!      
  㢥, !     ⠫        ,  
ࠢ  ⮪!
     ⭨ 㫨   , ࣠襣  .
         ᭨  ᮫  䨭  ,  㫪  砢訥  
௨砬 ⮩ ண.
      ᫥騩  ஭  祧  .
     த  , ૨ 襫  몢,  ଥ 宦  訥
.  祭 ࠤ 室.    १    ᪮쪨  ᯥ
 誨, ॡ      类    ᥬ,  訫    
᮫誥    稫 ४   ,    .
૨ ண ஡   ஡ 㡠    ⥯      
 뫮   .
     - 㫠,  ᮫ 﫮  ᮪   ਧ⮬.
    থ騩.
     - 諠, 諠! -   砫 . - ᭮  ਫ  
,   ॥!
        訥 ᪨ ப, ஭ ᪠뢠    ᢮
ࠧ:
     - ய, 筮,   ᠬ ,  ஡    .
  ,   室 १ ॢ,       楫.
,  墠,  ૨,  猪   諠      ॢ
। ஬ 設  ॡ⮢...
     -    ᥬ  ஭  ,      ࢮ  鸞    ⥡,
-, ,   몭 . -  ૨ .
      :
     -  ஬    訫  뢠 !
     - ⠫ 祭 쭠 墠  ᪠:
     -   ,  ᢥ, ⮬  ண   㤭.
      ૨  뫮 ᯥ樠쭮  ᭠殮    宦    :
쥢, ⮡   ᪠, ॢ ⭨  ⮬ ,   
   .  ।⥫⢮ ஭   ᪫, 
  ,  믨, 室 ,       
㬥  ⮪.
           뢠 ॢ  窠 ࠫ  
㪨 . 뫠 ன ⥫쭠    ,    ⨫
 ९⢨: 㡮 饫  ᪠. ਭ 饫  뫠  ⠪,
   ᬮ  ९룭  ,    㦥    ૨    
ॢﭭ .
     饭 ⭨ ⠭. - ந   :
   뫠  - ஫  ࠬ,   ⨫ 
  饫,  ᢥ  ⮭쪮 窮.  ?
     - ᬮ,    㣮, - ᪠ ஭   ⥫  
ࠧ.
     १   㫠 ࠧ஢.
     - 㣮 ⠪      ய,      ஡,  -
 .
        ⭮ 롪:
     -   訫 ᪠ : " 㡮 ﬠ,  १    
९룭.  室  ⠬.   ந ".
      ૨ ᪮稫  ᢥ⫥ 殬.
     - ,    ॢ室 .  ந  १    
!
     -  ૨,     ॢ! 㦥   
  㤥᭮ ࠤ?
     -  뫠,      ᥯ॢ頫쭮 ⭨? 
   ॢ  !
     ૨ ⠫ ⮪ 筮 祢, ⤥       ᫮
, ४ १ 饫,  楯   ᪠.   
 㤠,  㣮        祢    ९    ᢮
஭.  뫠 ७ ᪮쪮 ࠧ  १  ய  ஫
ᨫ쭮  .
      ᬮ५  㬥.
     -  ૨,  ⠪  ன ⮫쪮 ஡!
     -  ᯥ, 窠,  ⮫쪮     ,  ᠬ    -
 !
      ⠫ ᥯ॢ頫쭮 ⭨, 㣮       ஬
㣮  誠   , ࠧ  室.  
룠  饭.
     ૨  ஦  ९  १  ,    ॡ    
誥.   ⭨  饭,   ࠫ    ,  
 ,  ⠭ 㧫 ࠧ易  ૨ ᬮ⠫ 祢.
      㫠 .
       諨 ॢ,  ⭮  ᤥ    ਢ⫨,
᪫   뫨  ⠪  ᪠묨    묨,          砫
 ॢ.  ⭨ ந 童.
       ᫥饥      ⨫      .  ।   
⨫ 㡠 ࠭.     ࢮ  鸞  㧭  ४
࠭ 㭮.
     ,  뫨   㦠,   ॢﬨ    ᯥ묨,
묨    㬡 ᨢ ,     䨮⮢
梥⮢.    ॢ쥢    ਢ⢮  ᮪  ࠭묨   ᠬ
- ᭮ 㣠.   ஧  ⮪  १
ॡ 롪.
      몭        誥,    
૨ 襫  㥬 饭.  ࠭ ⨫ ,  
४ ,  ⠪    砫.
     ,     ࠧ, - ॢ쥢   ᠬ    
 祫窨,   ⮫쪮    ࠧ.    㧭  㭮,
    ⠭, 㧪 ⠫  .  
㭮 뫨 ப    ⠫묨  ਪ    誥  
 訬 㡥稪  ப ﬨ.
      㦥 롭㫨 , ⠢     ,  ⮡
㡥稪 ᢮   蠫  ࠧਢ  訩   ᪠:
     - ਢ㥬 ⥡  ⢮ ⭨  襩 ࠭,   㡨饣
!  ࠤ,   ᭮ ⨫ .   祬    ਫ⥫  
 ࠧ?
     -  諠 誮 १   祭  ࠤ      ᭮,  
 !
       㭮 稢 ᨫ:
     -  䥨 室 誮?
      ᬥ﫠.
     -     ⮣  ਫ,   ᠬ 몭 窠!
     訩  㡥 ࠧ:
     - 몭 窨  ਫ  㡨饬 ,    ᠤ
- ࠪ! ࠪ! -        襡栬.  몭  窨  
㫥      㤥 ॡ 謠窠!
     -  ,      ਪ祭, - 㤨  .
- , ,   㡥,     .          誠
૨.     ,    ࠢ ᠬ  訩,  ᠬ  
誠  ᢥ!
     ,  㦥  ᯥ訥    ,        
㡥稪 筮 .
     쪨 祫窨 ᬮ५  ૨      宬:  
ࠢ         騬  ,        
ଠ쭮 । .
     ૨ ⥯ ⮫쪮 , 祬  祫窮 뢠  㭠.
 祫   ६ ,     -  ०뢠.  
⠪   뫨    饪. 祬, ૨  ᪮ ਢ  
⮩ ᮡ ⥯ਨ 祫窮  ⠫  .
     -   ,  ? - ᨫ .
     - ! - ⢥⨫   쪮 뤠.
      ⮡ 㡥稪 ᢮   蠫  ,  ᭮  﫨
  ⠢   .
     -  ᢮   ୮ ,   ᬥ     
襡 䨭 , - ᪠ 訩 . -     
㦠 ॢﭭ ᮫. 䨭  ᢥ࣭ ࠭    ࠢ⥫
६    墠⨫   㤭 த.
     -      , 祬   ? - ᨫ .
     - 䨭  ᫠   ࠭ ⭨     ⪮
ॢﭭ ᮫.   祭 宩    祫.    室  
㡮  訬   ⡨ࠥ   ,   ࠢ.
     -   ⮣   ,  -  ᪠  -.  -      
।⥫,  諨  㦡  䨭 .
     - ॣ, ⨢ ᯮ , ⮡        㧭  
襬 ਡ⨨  ࠭,    ਤ , - ᪠ 訩 .
     - ,  ⠬  ३,     ᠬ  ०!  -  
 ᪫  ૨. -   ਤ   !
       ࠧ       쪨   㭠   ⠪
,   ஦  㣠.
     -  ਡ뫨   ᢮ 襡 ࠭  䨭    
ॢﭭ ᮫, - ᪠ .
      諨    ⠫; 㡥稪  ﯠ  
﫨  㪨, ᥫ  ஬ .
         뫮 ᪨       뢠  
 ᢮ ࠭. ⮬ ૨  訫 ந   ࢮ ६
.  ᪨   ४᭮  .
          ⮪    譮  㤨,    
ॢﬨ  ᪮쪮   . ⠢ 㧥 ࠨ 
童,  諨.
     ஬  ᭮    ਭ᫨  ⮫쪮  ஢,    
 ૨ ᨫ ⭥ ⭮. 訩  ᪠,   ࠤ⭠
  饭 䥨 㡨饣  㦥 ࠧ᫠  ᥩ ࠭  
 । 㭮     ।⥫,   뤠    
  .
     ࠢ 㭮  , ૨, , -  誠 ந
 ᮢ.  ⮬ ᮢ  諨  ⮬,  ᨫ    ᫨誮
᫠    ᭮ ⢨  㤭  த.      
 ᨫ     - ᬥ .
       ᢮ ⤠ ,    ,    ⨣
 㧥. 뫮 襭,  - ࠢ    ਧ  
࠭ 㭮.  ⮩ ᬥ  좠  ⢮  㤥    
᭥.
     ஭   ண , , ஬ 좠,  뢠  ⠩
ਡ    ⭨  襡 ࠭   祣.
     ஭ 頫 ࠭ ⠩  㫥⥫.



                               

      ,  ⢮ ᬥ , ஭  ⥫    ਪ祭.
 砫    訫   ஢ᥪ,  祭
ந   ᯫ,  ᫥ 窮 墮.   ᮮ饭
 ਡ⨨   訫. ⠢ ᢮ ⥫  ⢥  ⨣,
ᬥ  ࠢ   .      -    ।
ࠧ ॥,  訫 ⠭        ᪮쪮    
㤭 த.
     ० ᥣ ஭  ࠢ    ६      訫  
 ஢ᥪ.   祧襩 ⭨ ਢ 㧥 
 :   뫮 ⠪ ,   ⠫ - 襩 
⮢  ᠬ 襬.
       - 㯨 ࠩ ࠧ㬭.  뫠,   
  ண  ࠭  ⠩ ਡ⨥     襡  ࠭.
  묨 ﬨ ᫥  ࠧ㪨,  -  﫠
   ࠤ 롮⠫ ,  祬  뫮 .
        ஭ 墠 ⥬,   믮  
祭  ਢ    ⮫쪮 ,       ૨  ,
뢠 ⢥  砩 ᭨  ࠧ 㬪.
      饭    訫 -  ᢮    
 ᫥ ⮣  ᯮ墠⨫,  ᤥ  㯮,   뫮
㦥 . ⮡  ᪮쪮 ࠢ ,  ஭  﫠    㧥
᫮,   ⠩ ⠭        㧭.
     訫  ⢥⨫:
     -     :  ,  ⠪ ⠩     
࠭.  , -,   ⮦    :  ஢ᥪ
稫      㬥  䬥᪨ ⢨    ᫠
 .     ,     祭  ਣ,    
᭮ 㯫  ஭ 㤭 த.
     ஭ ﭭ ࠢ 訫  ⠪ ⨦    殮
楬 ࠢ  த. 砫  த  !   㦥    
 㤥  ᢥ⮬ 㤮.
      뫨 몮     த,      ࠦ  
 襤襣 ⭨   襪 襭   殢 诨.  
 ⥭      ⮢,    뫨    ,      ᪨
⠫,  襭  뫨  .  த  룫拉  筮    ,
䮭⠭  થ      ࠧ梥묨  ﬨ,    㬡  梥⮢
嫨, મ  﫠.
      殢 ⥭,  - ᮢ        
  ᪮譮 த, ன न  ⮫쪮    ᠬ,      
⥫  த,  ⥯  砫    䨣  ࠭  ॢﭭ
᮫  㯨襩 ᪮  㤨   ᯨ.
     - 뫠 祭  ᫥  ५       
⮬ ० ᥣ ࠢ  .  﫠  ⠬  ᢮
㣠 ,  - 㦨  㤢,   ⮬  饤  㣮頫
-  ६ ⢠ 訫  ண.      訡  
:  㮫  襫  ᥡ  ᨫ      
殢 孥   묨 ⢠  ९ 楬 ⠫   㦡
 ࠭.
      㮫 ࠤ⭮ ⨫ ᢮        ⠢
 ⪮  .  - 頫, , 稢訩 
⢥, 몫뢠  .
     ୮ 諨   㤭  த      ,    䨭  
墠⨫ . ⥫ 㤭 த ० 뫨 ᠬ  ᯥ  
ᥫ த  ᢥ.    ᥩ    ⮪  ᪠,    
 ⯮ ࠣ,   थ 祧 ࠤ,  ࠢ  묨  
묨 த  ࠢ⥫.
     ,  ᫮ 㮫, 䨭   ᠬ    稫  ࠤ,  ⠢
⥫  㤭  த.    ,    ,   
 ᨤ   ⮫,  蠫 ⨢    ਤ  
⢮,       ,  祬  ⮣,      
⮫஬  ࠭ 㭮. ୮, ⮣      ਢ    ᥡ
 , 祬 ⥯,         㣮  
⮫쪮  룮.
       ⢠, ஭ ਫ 㮫    頢  
  ᫥饣 , 㫥⥫.   ࠧ  ࠧ㬭 ঠ  
 㡠   ᫮    楫 ᢮    㤭
த.
     ஭ ਭ﫠   த, ᠦ      
ண  ३  訢 ࠧ  ஦.    㡥,
 ⥫ 㤭 த 㤨 ᢮ ࠢ訥  ਧ뢠 訫,
 ࠣ ᠦ த.   ﭭ ᢮   ⮢  뫨
⢮ ᥬ, ⮡  .
     - ⠫ ᭮  , ,  稢  訫    ஢ᥪ  
᮪ 譥 ⠪, ⮡  뫨       த,  䨭  
訡  .  ,     ஦ ⠭  墠
 ᨫ  訥. 稫  ࠧ .    ப  
⢮,   ஢ᥪ  訫 ⠫   ﬨ.
      - ᪠  ⮬  訫,    ᮢ訫  
஦ 㯮.
     訫 㦠᭮ न ᢮ ᮡ⢥ 㦥⢮. ⢥
 ९   ⠪  ⥯,        ᬮ  ᤥঠ    
᮫ 㤨.     ,        
ﬨ ⪨  ਪ, ⮡  ᮡࠫ   த:    
᪠ .
       ⮬   ࠧ᫠    த᪨  㫨栬    
ଠ.  譥 ᮡࠫ  ⮫,  㬨   ࠦ,  ᫨
   㡮   ஭ 㬫.
     訫 ந 뫪 .  ⥫ 㤭 ࠭  
뤭   ६ ⢨ ⥫,   ਧ    ⥯
 㦥⢮  ᪨ ᮯ⨢ 墠稪.  ,  
  ᫮,  ,  ᪮    ஢ᥪ  
  ,  㦥 室  ࠭ 㭮!
     ᭮ ࠫ  㤥ঠ    ஢ᥪ    -.  訫
த ⭮ ਪ  ᫮    ஧      䨭
.
     㡮 祣  﫨,             .
堢 墠  訫,    ᯮ廊⥫  ࠧ  ,  
 ⨥   ᮮ . ਪ ॢﭭ  ᮫⠬
ࠧ ⮫,   殩   த.
       䨭 ,  ,  訫 ந  譨
⥫       ਡ⨨  襡  ࠭  窨
, ⮩ ᠬ ,    㭨⮦  襡  
 ⨭!
      䨭  ५  ,   ⢮ਫ  ᯮ  
ᯮ廊:
     - ⮣ ⮢騪 訫       , 
箭    ⠢    㤭  த,        
ࠢ!
     ᫥ ⮣  ᮫ ⮣ ⮫  譨 㡨,  -
㪮ਧ ᪠:
     -   ⢮   ࠭ ⠩, 訫!
     訫  砫. 祬, ஭   ⠫    ࠭:  
,    ᥬ ᠬ.   뫮 㬠    ⮬,  
ࠢ .          砫  
ﬨ,  ⭨ ⮯ 殮  蠣:      ॢﭭ
ࠦ  訫.
       ᮫ ⥫    頤  ,  襭  稬
㪠  ஢ᥪ.            諮
맢 ९.  㡮  孨 ஫  ⭨  
뫥訬  㤠 뫮 , ࠣ      ஢ᥪ
᢮ ᮩ  易  㪨.
     訫 ⭥᫨    ⠬ ᨫ  , ⮬   ⥭.
訫 १⥫쭮    砫      㬥  䬥᪨
⢨.
     -  ᢮  㪨  ஢ᥪ  ᢮   ९      
ᮢ⮢   ⮢   饭  .
     -   ⠪  㤥 ᨤ  易!      ࠢ    ࠭
㭮.  ...
      뫮  ஭,   ਫ,  ஢ᥪ   .  
,  ⨫     ᮡ ᤥঠ 訫.



                             

     १     쭥  蠫 ஬ ॢ: 
ᬥ  ᯥ訫  .
     窠 ᨫ   .  墠⨫  㪠    
,  ன ᮢ ⮩ 襩,  ப  㭮,  ॡࠫ
 ਢ, 楫 ⪨   ஬  .   ᬥ  
  ࠢ, ॡ ।    몠    ,
 ᪨ ⥭.
     - , , , ! -    . -     ⫨,
 ᭮  ⮡!   뢠,     쭥  ண      
...
       㫠      좠     ਪ㫠      :   
⢨⥫쭮 뫨  㦠᭮ ﭨ.
     -  뫥稬 ,  !  ૨ ਣ⮢ 㤥᭮  ᫮  
类 客,   ⥡...
      ૨  ਢ⢮ 좠    ࠧ  ਭ    
᫮ ᢮ 㧥.
       롥 誠, 㣠訩  ॢ .
      좠  誨 뫠 ᠬ थ筮.       
 ,  ⮬ ஬   ⢮ਫ,      ண
ᨪ,   뫮 ᪮쪮 楢 . 誠 ᭠砫 ᤥ  ,
 譮 㣠  ⮬ ⠫ 룠  좠,   墠
   墮.  ⥯    ।⠢  㣠,  
墮  ⥫  ᥡ.
       த 㧥,  ⠫  ᫥.
     -   ॢﭭ ! - ᪫ ૨ . -  ᠬ
㬮⥫쭮 ५,   - !
     -    -? - ᯮ墠⨫, , . -    
 ⮡?
     - ,  ⢮ ,  -  ⢥⨫  .  -  ।    ⢮
祭, ஭ ᪠,   易⥫쭮  뢠    㤭
த.
      筮 砫 .
     - 祬  㤠 ᫮? , ⢮  ⠬ -.
     - ,  ,  ૨,  -  㯨  .  -  -  㬭
.
     -      筮,  -  ஢砫  .  -        
墠⮢⢠.
     ૨  ᬠ  ࠭    ᬥ  좠  客   ᫮   
⮢ ᪠  .    ࠧ  ⢮  祭  
  ࠢ,   ᨤ 冷  ࠫ 窮  墮.
     -    ࠫ  ,   ? - ᨫ 窠.
     - ண   뫨  쪨 ⭮     ,  -
᪠ ,   ᢮ ⮩  襩    襥.  -  쪨
⭮:   諮 ९뢠 ४.  ,  ,  
 뫮:   ⨣ ,  ⠬,          﫨
訫.    ⭮ ७ .  ... , ...
      ᬮ騫   ⮭.
     -   ! - ௥ ᪫㫠 .
     - ,         ⭮,        
ப ᠡ ⨣஢!     㤢   믨  ᬥ
 ⮣ ,   㤮 ᮢᥬ  ,        뫮
ன १   ।.  ⮫, ᫨   ன᪨   ,
 ,        ?     訫  ஡
१ ⨣஢  宬.  㬭 ᪮짨   ண,  묮饭
 ௨箬  ⠫ ⮫쪮  ⮬, ⮡ 筮  ᭮
,   - ,  ࠣ.    蠫 ࠢ  ண,
 ।  ,  殮  ᮯ.    ,    㢨  
 મ 騥 .        ᫨   
 ᫥: ⠬ ⮦  ࠣ!     ᢮      ᤥ
⠪  ᪠祪, , 㬠,  ᮢ蠫       
ᢥ.    ᠬ   ஬ ⨣ 룭㫨    ண,
뢠 墠 .  ஬㫨 ᠬ   訡 
 . ᬮ५  ,    砫 맭!  ୮,  
   㣮  ,    諠 ...    ॢ  ஦
 ,    ⥫    ᠬ  ᮪  ॢ쥢.    
 뫮  ⨬ ⥫  ५饬,    㫥뢠  
 ᨫ,   ⠢  ⨣஢ .     뫠    
ᠬ 㯭 ⭮, - 稫 .
     -     ᫥騩  .          ⮫쪮
᪮㦥,   : ࠢ  訥 ᥭ.
     - ! - ஢ ᪠  ஭.
       訫  ࠢ  ᪠ ,  뫮.  ,  
䨭  ⠫ ⭮  ਡ⨨   ࠭  㭮,    祭
稫.   ஥  窨, ஭  ணਫ:
     - ,   !    ,    !    ஢    
㤭 த ⠪,   ⮬  㧭 诨 䨭...
        ᯮ,  - ᯠ᫠   뭥   ୮
ᬥ  ⨫ ᢮ ᫥ .
     ஭ ࠧ ᥫ  ⠫ ᪠뢠  ᥬ,     
蠫  㤭 த.



                             

        ࠢ  宬, ᪨ ,   ᬠ뢠  
楫 ᫮.  ૨  冷  ᢮ ,  ᪫뢠
 ଠ 㬥, , ⪨ 祢...
       㪨 ᪮짭㫠 ᪠ 㣫 ஡    㯠    
 . 窠,      䫠    ᫮,  㯨  
஡,  - ,    ஡ ࢠ  
   㦦 ਭ㫠  좠!
     , ,    ,  ᤥ,  ,  ஬
릮  १  ᥪ㭤  뫮  ⮫쪮  㣠  ,
룫뢠   .
     -   ⮡? - ᨫ .
     - !..  ... - ஡ମ⠫ ,  宬    ᢥ
,  ⥯  .
      ⠫.
     -  ,    㫥⪠ 廊  ૨,  -  ᭨    
ᬮ . -   ,    ⠫쭠      ﬨ,  
 ﭨ.
     -  ...   ?
     -   !
      﫠  㫥⪨  ᫠  .    諮  ᮡ
 ᢮ ᨫ , ⮡  .
     -  祬  㦦?
      ᬮ⠫   ᭮  뫥⥫  ஡    㦦.  
஦ ᥬ ⥫,  ࠡ   : ஬   稫  
㤢 ᬥ!
     諮 ᪮쪮 .   뫮 ࠢ  , ⠪ 
 좠 㦥 .    ᥬ,    ᮡ    ૨    ⥫
⠢ ࠭ 㭮         ॢﭭ
᮫.
     -   ஬! - ਫ ૨. -  ᢮ ᫠
㭮!  ஬ ⮣,  㪠,  ன       ,
,   ⠢ ⥫  :      ⥡
᧠.
      㤭 뫠  ⮬,  ૨     ࠦ    ᥬ
ॢﭭ묨 ᮫⠬ ࠧ,   ࠢ   ⮫쪮 窥.
     ,   室 ᥣ 楫   
 ᭮楣 ࠫ?
     ᫥    ࠧ諥,  ᮢ⮢     㭠,   
ਤ㬠 訩 .  祭    ᯮ,    -  
  -  㦥 뢠 .
      ,  ᮫ ᪫  ,   ६ ,
  ⭨ 䨭  ,  堢訩     ᨫ
ᢨ .
     - ⮯⥭ ᯮ ⭨, -  ਫ , -  
 蠥 ⠩,   ᥩ ७  ?
     - !
     -  㤠 㧭,    ⮣      讪
...
        ५  ᪮.
     -    㯥?
     - ⮯⥭ ᯮ, 稪   ...
     -   , -   . -  ⢥     
.
     -  ⮯⥭  ᯮ,  ᥣ    㯥  ७   
᮪஢    ⮣    ...
     -  ᥩ!
     ⢨ ࠢ  ⠪ 浪: । ࠫ    ஢,
९ ঠ   , ᧠ 蠣 ,    襫 ⭨.
     ᫥  室 ᢥ㫨  ஥  ண    ய,  
㡮   ⮫쪮  .  ய  ਢ    窥,  १
 뫮 ४ ॢ. ࠫ  ய⨫  ஢  ।.  
窮 ய ࠧ 稢 ࠢ   ᪠    ﭪ,
ࠬ ॢﬨ.
     ॢ 뫮 ᪮짪, ᭮  ࠫ  ஦  㯠  
 ॢﭭ묨 㯭ﬨ,   ॡ      .  멤  
㦠, ࠫ  , ⮡  祧襣 ஢,    
   ⮢  뫥⥫    ᢨ⮬  ,    墠⨫  
ࠫ  騫  .
     ࠫ, ઠ, ⨫ ᠡ, ⨫  ⪮       
 - ॢ쥢 ᪮稫 ᪮쪮 㭮    騫    .
⮡  㡥稪    뤠    ⥫쭮,    﫨  ,
ࠢ  ⠪ ᭮ ।⨥.  뫮 த ⠪   
,  ࠫ   ᯥ  .
       猪 ૨     㪠  㦥  㣮  ઠ.    㡮
  㦠 -   ,          㯯
㭮...
         뫮 祭,   訫 ᢮  ⭨.
 ,    祣    ॢ,  ॡࠫ    ॢ,    ,
ࠬ뢠, 襫  ૨   ᬥ諨 롪 ᬮ५  
  ᢮ .
     -  ᥭ  ᯥ,  ᯮ  訩  ⭨,  -  嫠஢
᪠ ૨. - ⤠  ,  , ஢ ,  ०!
      , 몠⨢ , 襭 ࠫ:
     - 㡮!  !
     -  㤨  ᮫,   .
     ,  ᮯ⨢ ᯮ,   ᤠ  
⥫.
       ᫥饥        ६  ,  ⠭  
 ࠢ⥫,    ஬ .
      ୮  ᮡࠫ ⭨ 稭  騭.
      祭   ।    ।⥫,  㣨
﫨  筮 祭,  ⠫,   ᫥  ᫠  襣
⭨  ,  㤭, 뢠  .
      ᨫ  ૨.
     -   , - ᯮ 砫 , -      
 㤭 த,   ⥫ 䨭 .      ⨬  
᮫         ࠢ    㤭  த    ண,
묮饭  ௨箬...
             .  砫  㬭
ᮬ:
     -   १ ⨣஢ ? , , !  ࠢ 
 㤭,      ᨫ!
     ᥫ訥  砫:
     -    ⥡ ᪠!
     -  ꥤ ᠡ ⨣ࠬ?..   㤭!
     㦥  易 㡮 ᫮ 楩   ६
  ⮣ ६,  ਤ㬠,   ᯮ짮.
        ⭨ 㫨  . ,    , 謠窨
  砫      ௨砬  ⢥म  ண,      襡
ॡ  謠窨,    몭,  ,        
袠.
      ᭮ 襫 冷   ஬      ᥫ  誠,  
訫   ஢ᥪ 﫨   ૨    ᨤ
   ஭ -.  뫨    ᪮쪮  ᨫ  
㭮,  ᫨ ஢   ⭨.



                         

      ஢     ⭨   ࠭  ᢮  ࠭.
 ⠫  ᫥      ண    
,  ᫮   ண   ᪫ । .
     - 頩, ⨢ ᯮ,  㡨饣 !    न  
,    蠥  .    ⠬  ⠬  ⪮,    뭭,  
...
      쪮     ⠢  ᢮      ண  ⮡
㡥稪 ᢮   蠫  뤠.
     -  頩,    ,  -  ⢥⨫  .  -     ⠭,
, ,   ⥯ ᢮, , ᥣ!!!
     - ࠢ, ࠢ,     뫨  ⮬!
       ࠧࠧ 㦭 ᬥ宬.    थ  쪨
 㤨⥫쭮  室   ஥  㣮.
      䨣ન 㭮 祧  ⮬ ண  ᬮ  
  㡥稪, ⭨ 諨 ᢮ ண.
      ஭  ண  ᭮ ᥪ      娦.
 ࠧ 㧭 .
     -   娦  ஢ᥪ!  -  ࠤ⭮  砫  .  -
  祢  訫,  ஬ 㢨 ᠬ ஢ᥪ. 寧
  ॢ, ,    ⮫쪮   ⮭.  ,
誠?
     - , - 筮 ⢥⨫ ᨪ. -  ⮣ ᫮ ,    ᨫ
  .  ਧ,    뫮    訡,  ⮬    ஢ᥪ
 ᫠ 祫.      ,   ᤥ  ,
   뫮  .
      ᪠   ⭨ 訫 ७祢  娦 ஢ᥪ,
   室 ࠧ . ࠢ,  猪 娦
 ⪮    砫  ⮩ .
       ᫥饣   ᪠:
     -      த ,     ⨫  
.   ७㥬  㤥᭮  ,   㤭묨  ࠧ묨
ॢﬨ,  㤭 㡮 㤠,   㤭 誨,   
ᠬ ஬   襡 ࠭.
     - , - ᬥ諨  ᪠  誠.  -        訫
 ⠪ 㤭   ᥫ  㦮 ?
     -   ,  㤠⢥  易,  -    ,
ண  ⮩ 襩. -    ⠬ ࠫ ६...
     १   ண 묮饭  ௨箬, 㯥ૠ  ,  
 ᠡ ⨣. 蠫 ⤠   砭, 宦  
⧢㪨 쭥 ஬   ⭨ ⠫   .
     ૨  ᪮ ⠭.
     -   ⮢    室  १  ⨣஢  ,  -  ᪠  
⭨.
     -     㬠  ,    ૨    ⥡    -
।⢮? -  ⢮ ᨫ .
     -     뫠,      ᥬ    ᮡ  ᥯ॢ頫쭮
⭨? - ⢥⨫ .
     -  ,     !
     - ,  ᯮᮡ  直 㤥!
      ⠫   ⭨  ᫥  . ⮬ ࠧ⫠
  ண,     ᫥   ,  
㤠 䫠稪  ᪮,   ਭ  .
      ᮢ  ⭨  ਭ   ஬  ਢ,
஬묨 , ஬ ࠧ⮩ ,  ன  砫  ஬
 ...
       㭮  ,  ૨   ॢ   ⭨      ਫ
ࠦ  㣮 ஭.   䠭⠧ ࠧࠫ     
 ஬  ண.
     ⥬ ૨ 㡨  ⮭ ॢ, ⨫   ⮪    ਢ易
  ⭨ ⠪,   뫮   ঠ  .
       ⮢  ਫ.     ⪭      
  ண,  ᮪ ⮣ ⭨  㤮  .
⭨ 뫮   祭 㣮,  襢    ,  
㤮    ᪠  .
     ⭨ ૨ ⢮ ᥡ  祭 ⭮.   ᬥ  
⠫   ᥡ, 誠     좨 ,    -
ਫ .
     - , -  . -     㤥,    ᥬ
㭠  쬠!
     ५. ࠪ  ⨫      ᮢ  ठ
㤮 砫  ᢥ    祬  ⠭  ⥬  ,  ⥬  
ᢥ⨫ . ,    ,  ࣠  ⮪
,  ਢ  ண ॡ .
     -  ૨,  ? -  㣥 ᨫ  ,      ᯨ
猪.
     -  , .  祭 .  ᪠  ᮤন  ,    
ᢥ  ⥬.
      ᯮ,  , 誠  -  祣    﫨  
   ०   ⠨⢥  譮.
     -  㬠,  ⨭    ᠡ  ⨣஢,  -  ᪠
૨. -     .
      ⠫             
 .
     -    ⨣஢  -    ᨫ.
     ૨  襫 ।,   -  ᧠,    ঠ    ࠢ묨
㪠   ⭨    ⠪,      ਭ  ठ  ᬮ५
ࠢ, 㣠 - .    㪠 ૨      ஭⥫쭮
㤥.      蠪,   ,  砭  ண,
  直 㣨    ३.    ⨬  騬  㪠  
ᮥ ᢮ 稩 ,  ஭ ஭⥫쭮 ઠ. 誠  ⮦
஬ .
     쪠  ந  ⠪  ᪨  ,    ஬
ਭ , ᫮  ᪠訥  ,  룫拉  ⠪  ,  
ᠡ ⨣, 訥     ண     ,
஦  㦠   墮, ࠫ    .
     筮 室 稫  筮    ஬    諨    ॣ
让  ன ४,  -        訫.  
⮬ ⭨ ᪮        ࠧ  ⪨,  㫥
ᯠ.



                                 

      ᯠ 祭   㫠 ⮫쪮  ᫥  㤭.  
뫮 ९ࠢ.    ᨫ  , 祬 ૨,    
誠  ,   㦨 㢭      ⮫묨
娬 ॢ  ९ࠢ 訫 筮.
       ૨    ࠧࠫ      訢  ⭨,  窠
ᬠਢ  ஭.
      !
       ॣ ᭥ ୮   ,      믨襥
ᬥ , 좠  . ᨪ      뭥᫨  ⮣    㪠
訫  ஢ᥪ.        ᫨誮  殮      諮
뢮  ⥫,   㫨    襩,  ᮧ  ஫
,   ஢ᥪ   .
      롭㫠,  ᯮ,  ࠫ ,    ஭㫠
  ᢨ⪠,  ᥢ襣        㤨.    ᢨ⮪   ਫ   
஫-     ⮬ ᠬ   ᪠,  ⮨  
 ᢨ,  , ஫,  ।  .  窠  
ᯮ짮 ᢨ⪮,    㤨,      㤭
த ᫥   ⨭.    ,  ᠬ  ਭ  
ᥬ 䥩, ⢨⥫쭮,  ।        .    
 窠  ࠧ ᢨ⥫  ᢨ⮪,   ⮣    뫮  
⮫.     㤨⥫쭮,      㤥ᠬ!
     "᭮,  ࠭    ᢨ⮪  ᢮  ᨫ    맮    ᭮
஫-?" - 㬠 .
     ९ࠢ  १  ४  ᮢ訫  ᫥  ,    ⭨  
ᮢ頫, ⮨  ࠧ  ।     .  
殢 訫  , ⮬ ,  ॢﭭ ᮫  
 ⥬ ⠪  ,     ᢥ,   ࠧ㬭 ஡
 砬    让 ண,  ஭.    ⠫  堫  
⮩   ॣ ४, - ࠢ  ࠧ.  ⠫
, 㫠 ⠫,   쭠.        ।    
ண,   ଠ   㢨   ॢﭭ ᮫, ,
   㤥  ᯮ  ண, 묮饭  ௨箬.
     ,   묨 ﬨ  ,      䨭
, ⠢ ࠭   ,  ᫠   ࠧ .
⮬,  ⭨, ᮡࠢ ᢮ ᫥ ⪨, ஭㫨  
, ૨ ࠢ । 좠.     ६    ४᭮
  ⥬.
       㬭  ࠫ    ᢮    ,      
窨  મ 拉 ।   ஭.      ᥬ  誠,
⪮ ਭ娢   堬.
     - ᨤ    猪,  ᪮    墠⨫  
ᮭ.  諮  ஭  㪨.   窥 ⥫ ᯠ,
  ९  蠣, ঠ   誨 ૨.
      諨 ᪮쪮 ,    ⠭,  誠  ᥫ
     म .
     -    ᪨  ॢ, - ᪠ .
         襫   㣠 ਦ  拉 ૨.
      뫮 ᭨,   ॢﭭ ᮫ ।.  ᫨    
 -,  ,  ᫨ 楫  -  㯠.
     誠, ਦ       ᫨      ᢮  ୮
⪮,  ।.   १ ᪮쪮 .
     -   ᮫, - ᪠ . -   - ⨩,  宦  
 宦  .  ⮦ ॢﭭ, ⮫쪮 ⮭,    ⮭ 
ਢ,  㪨 宦   ...
     - ! -  饭 襯⠫ .
     誠 த ᢮ ᪠.
     -    ,    ஬,    㡠.  ,  
㬠,  誨.     ,      ࠧ  ஦.
⮬  ⢥,   -,  !
     - ᪠,     ⮫쪮 楩᪨.
     ૨ 㬠.
     -  , - ᪠ . -   ࠪ-᮫⠬  祣    ⮨
ࠢ,  楩᪮   .  㡥,  ॢ  
⮣  ᤮஢.
      ,   뫨  ᫨  ᮪,    祭  ⮣
祣 ୨. 來 ࠯,  ⠢      窠
窨   ,  ஡ࠫ .  ૨    १
᪮쪮 ⨪, ᢮    ⪨    ᪮      
९ ᯠ  ࠭ 좠  誨.



                              

      ᫥饥   -  ⥫    ࠧ.    
,  ᪠:
     - 祣  . 楩᪨    ண.
     - 㦥  ய? -  㣥 ᯫ㫠 㪠 . -     
ᬮ  訬 ?
     - ᪠:
     -   ⢥  堫  誨, ண  ஭,      
    室.  ࠢ,  誠  ਫ,    室  -
襭, ⮬     直 㤮...
     -   ⮫쪮  楩᪨,  -  ਧ  .  -    ᫨  
ண  ᠡ  ⨣஢,      묨  㤮頬     
ࠢ.
     -   㧭,  稭 室? - ᨫ .
     -   ᯮ 襡 ᢨ窮 , -  ।
஭. -   , ୮,     .
     -   ᢨ祪  ? - ᮬ .
     - ஡- , - ᪠ 誠.
       ࠭  㫠  ॡ ᢨ⮪.
       ࠢ  ⮯⠫        ।  ࠤ   
   ⭮ ⮩ ஭  .
     祪  稫 ᢮ ᨫ  襡 ࠭!      ᥣ
㣮 誠     ,   ᯥ 墠 
 㪨.
     ஫- ᪠:
     - ࠢ,  !  쪨  ४  ⠪  
  ?
     - ,    ⢮!  -  ᪫㫠  .  -    ,  
ॢ ...  ⢮, -    ⭮    室  
 ਤ, 騩  ६ .    .
     -   ᤥ, 祬 뢥 좠     ,  -  ⢥⨫
.
      嫮㫠 ।      ᪮쪮 ३.
     -   ,     ⮩  ⭮!  -  ਪ
஫.
     - 㤥 ᯮ,  ⢮.
     ३ 祧,  ᪮  ஫ 砫 ᮡ 쪨
, । , 訥  .  ॢ      
ࠢ窨 ਢ   䨪.        ᯨ    ᯮ魮
⠫   .
     蠢 ਪ ஫,   ࠧ      ஭,  ⮫쪮
 ᨫ   .
     - , 誠, 㦥 ,  -  ᪠    ஫.  -    
ࠡ⠫  ᢮ .
     - ,    ᫠ 㤨, -  蠬  誠  
⮬. - 쪮  맫   ஢  ⮫   !
쪮 襪  稫   ᢮ , ᪮쪮  뢥  ⭮
થ...
       뫠   㧨   ६.
     -  , - ᪠ 窥  ஫  襩.  -    ࠢ쭮
訫 ᯮ짮  室,     ⠬    ⮫  
让 ᭮.
     -  㤮頬,  ⠬ ? - ᨫ .
     -  㤮  祣  ,         
࠭ 㤮.
     -    ࠭  㤮?  -      ⠫  㣫묨  
㬫. -   ?
     -  襡 ࠭  , - ᯮ ᪠ .
     -  ? - ஦騬 ᮬ ᨫ .
     -  ᪠...  㤮     ண,      
, ⮡ - 訢   .   ⥬,    ⠥
ᬮ,   ,      祭  ஢.    ᫨  
ਤ      묨  㤮,    ஦   
ࠩ  ࠧ .
     -  祬  뢠 㤮?
     -  ,  ⠬  ᥡ 뢠 ࠧ   믫   
⠫.   ⮫쪮 ⠫   ࠭, ⠬ ⢮ 㤮.
     -   ⮦  㤭 த?
     - .   ⠫    孨 ⥫   ୮,
      㣨  ਯ     㤢  ਮ५
,  ⮨  襢,    ⠫    室,  
ந  㤭 த.
     - , 㤮  室  孮?
     -    뭮  ᢥ   ந室  筮  ன
  室   ࠭.
      ⥫       㤮,      ६
砫  ᫠  ࠧ .  室 ᪮㦥
  ᮡࠫ , ᭨       㦨 
ਧ  室.
     -  뤭  , !  -      ᪠  ஫.  -
㦥  ⥫쭨 ᠬ    ஧᪨?
     - , , ! - ஬ 頫 . -  ᭮ ⨬   ࠧ
 ⮣...
     - , ⪨, - ᪠  . -   뫠 ,  
  ⮪   ⭠   蠣,    ⥭  襣
ࠣ, - ⢥⨥.      ?
     - , ୮,  ᠬ! -   ࣥ  砫  .  -  ᨡ,
誠.
      ஫- 㫮 ⮨⢮   ᪠:
     -   ⮬ ࠢ,  .  ᫨        室,
    ᭮  । .
        祧,   ࠧ஢ 誨, 
⠫,  ਭ   ஬      ९.
     ᨪ ᡥ  ࠧ,  㡥,        ࠣ  
 㫠  ⮪.
      뫮 ன,  ⠬,  ⭠    設  蠣,
 ࠣ      ⭨  諨  㮡襥  ⢥⨥,  
ண 㫮   .
     - 筮,   ᠬ! - 砫 .
     誠 ਭ堫  ᪠  ॢ:
     -  ࠢ  ,   㤠.
      ਭ ࠡ ᢮ 묨  ,    室.  
६   㡨 ᬮ ᥭ       ⪠
䠪.
     ⭨ ஦ 諨   .  襫    (஭
ᨤ    ),     誮  㪠. ⢨ 몠
 ૨, ঠ    䠪.
      ஬  筮  室 ,  -,    뢠  㦥
⪨ .  ९, ন騥 ⮫  ⥭,   
६  ᫨ 宬.  㣫㡫 ﭮ  﫨 㦨  ,  
 訫 ⥫ ᫨直.  ॥ १ 㦨  
ᯨ 좠.  ⠭  殮  諨: 室  ᪠  
  .
     ⮬  砫 ᭨ ⮫쪮 ,     뫨  㡫
㯥쪨   ॢ⨫  ⭨.
      । ⭨ 뫠 ஬   묨 ⥭ 
⮫.  뫠 ⠪ ,  쭨 ࠩ    ࠪ.  
 㣥 ਦ  .
     -     譮! - 襯⠫ .
     ૨   ன 䠪     .    ⠫    
 த, 뢠 ண .
     ⭨ 諨   蠣,  室  ᪮쪮  
⮢,    㫠 -  :
     -  譮 㤮!
      ᢥ 䠪 ⠫ ,      ⥬  ⢥    ⥭
 뫥 - ஬  .      뫮  ⮫⮥
㣫 㫮, ⮥ ⮩      ⪨  ⮫
  묨 ﬨ.    㤨,  㣫    ⮫,  ᨤ  
⪮ 襥   ப ⮩     ⢮  ⪨  
 㡮.
     - , ⨫! -   ᪫㫠 , 㯠.
      ࠭  㦭 ⨫  뫨    ஬  㣫
 ,   ࠦ ஢ ᢥ 䠪. -, 
,  ਢ    ⥬,  뫨  ᫥    ᢥ⮬    
室 㪮⢮ 쥬.    ᢮ ᨢ   
ਭ娢,  訥  㣫  .      
 ࠧࠦ , ⮬   ⨫  ਯ  砭.  
 砭 ᬥ  ⢥⨫ ஬ ॢ,    ண  ப⨫
 ᢮ .
     - ய ! -  . -    譨 !
      룭 ।   譮 ᨫ  㤠ਫ  ⨫    
. ७ 좠 뫮 ᡨ ⨢     ࢠ    ﬨ
૮.    ᢮   ⮫      ,
 ᪠.  ⨫  , 㤠ਢ  㤮,   ⨫  
   ᨢ    ஢⢮  栯  좠  㡠  
.  ,     祭    ⨢    
᢮ .  㦨  ⨫,   ᧠, 
, 㪮   쥬,     宬,    ६  ঠ
  ࠣ.
     ૨ ⥫쭮 ᮮࠦ, 祬   .    ᯮ  
, ᥢ襥       ᢮ 䠪 .
     - 襭쪮 ᢥ, 窠!
     ⥫쭠 !  ⮣  ஦  ,   ⮫쪮  
稫 ⢥⢥ ,  ࠧ 祧   窠  㬠    
⮬,           ᫨  䠪.  ᫨      稫,  
२⢠    ஭ ⨫, ਢ襣    
쬥.
      ૨ ࠧ     , ૨  ઠ
  ப쥬 ⨫ : ᤢ   ⨫ 뫮   ࠢ,
 ப .
      ᠭ ᮡ ந諨 祭 .   㦨 
⨫,          ,          蠫
-.  ⨫     砫     
᢮    .  譠    ⠢   ⨫   
஦   ﭭ  ⠫  㣫  誮,  ᯥ譮  
 쪮,  ৪ ࠣ.
     ᯮ짮 ⨬,  ᪮稫   ᯨ  ⨢    ਭ
ࢠ  ﬨ.     ⠪  ९,      
⥫ ⮫쪮   ,   .
     ⨫, ࠧࠦ ⥬,       ᯨ  宧舘砥  ࠣ,
 ⨫  .  ࠧ  좠,    ஢୥ 
ᯥ 룭.
     ਯ , ⨫ ४⨫ १ ᥡ  ⠫   .  
室 稭 ᭠砫,    梨.     
த  ।⠢﫮 : ⨫  猪    
.
        稫 , 祣   . ᯮ짮 ⥬,
 ⨫  ६ ঠ   ᬥ ,   ᪮稫
 㤮 ᧠   ஭⥫  ⪭㫠 騬 䠪    
. ५  ᢠ ,      ⨢  嫮
 ண  ⨫  , 宦  ᪠  ⤠  ஬,
砫  ⥬, ᡨ  ண 좠.
     ௨        ।,    砫,  -  
뢠  ⮫  ,      ⭨      ⨢
஭.      ⨫  ⢮,  ᯥ  墠
ઠ, ᢠ訩  襨 ⨫: ઠ   .



                           

     ⭨ ᯥ訫 ⠢  .   砫 㦨  
諠  ᪠ ਤ,  訩 .
     ૨      ⮫쪮  :           㣨
㤮饬, ⢠   뫠  .  ஭  ᯮ  ⥫
।, 誠  몠뢠 ॢ,   ⠫ .
     ਤ ਫ  襫  ப ஢ 頤.
     -  ⠫,  ૨,  ⤮孥! -  .
        , 窠 㤮 ᯮ     ப
   㦥 砫 ६,     誠,  訩  
頤, न 砫.
       襡  ࠭  誠   砫   祭   ।,   ।
ࠧਢ  祫᪨      砭  砫,    稫
- .
      ᪮稫.
     - ,   ⮡?
     ᨪ   ⥭,  ன              
 ⢥⨥, 宦  㣫  .  誠,      
⢥,  砫     訫. 窠  㦥 
 ᮡ ⠪ न⮩:  ,   뫠 ᭮.
        , 㫠       㢨  ࠧ⥫쭮
५: ।  ᪨㫠 楫 ࠭. ⫥ 뫮 ⠪, 
 﫠  誥 ஬   ᬮ५ .   ⠬,  ,  
ਬ 㡨,  㣠,     த    ॣ  讣
,   - 訥 ᮬ   宫,  訥    ⮬
㬠...
       㦨 , 窥  ,        
譮     ਪ 㫠 .
     -  ૨,  ⥭ ࠭  㤮!
     - ?! -  , ࠬ뢠 襫  ⢥   
ᢨ  㬫. - , 뢠, ஫ 襩 ਫ ࠢ!
      뫮 :  ⠫,  ⮫쪮    ந襤訩    室
,  訫  ஢ᥪ, 訥   ६ 譥...
     ૨ 騫  , ࠧ ,   ...
     -  ᡥ࣠  ३! - ᪫ . -      
몭!!!
     㡠,   ।  ᬮ५      窠,    ६
뢠  ஡  ।⠢襩  ࠬ 㤥᭮ ⨭.
     ᠫ쭠  ᪨㫠  ⪨   㡨    
  ஭.   뫮 㡮 ,  ᢮ 뢠   㡨
   . -,   ᢥ頫   ࠭⢮
 ᢥ⮬, 宦  ,  뢠  ६ 室 ᮫.
       ᨢ,   ,  ⮩,   뢠
祫  ᥭ     鸞饩  த    梥  
ᮢᥬ ⢮  ᪥     㣮    﫨  -,
஧,  ⮭.
      猪   ਢ த, ᯮ  ॣ  .
 㦠 ᮪ ९⭠ ⥭  襭  㣫   ⠬.
 業 த 蠫 ஬ 㣫   襩,  襭
ᥬ 梥⠬ ࠤ㣨.
     - ࠭ ! - ᪫ . -   ९⭮ ⥭    
!  ⠬  ,  ॣ,    ஬  ,  ஥,
-, 稢   ᪮ .    ,  
   ⥫ ᨫ  ⠭...       ?
  ... ᬮ- ,  ⥡  ॥ .
     窠 ࠢ     墠⨫ 㤥ভ ᬥ.
     -  ,    ૨...    ⠬  ૨  ⨫,  --  
㦨,    !..
      墠⨫    ᬥ  窨  ᮥ    
.
     -     ,  --!..  ,  ᬮ,    ࠥ  
㯥쪨, ⮡ 㡥  ,     ६    !    
!!!
     㬭 ᯮ짮 ᨫ ⨫   殮    ᨢ
⥫  ⠪ ⥯ ⨫ 猪,      ࢠ  
譮 ५.
     - ᭮, 祬   ⠪ ?
     - , 롮? - । 窠.
          砫  ,    ࠧ,    㤮
㤠  ⠪ 譮 ,  ᠬ      㣠
 ᨢ묨 묨  묨 ࠢ,   쭨 筥 宫...
      ⠫  ⮢   諮  㯨      
.  좠 ५  ந 讣 ⫥,   誠  
砫  ,  ஦  㦤. - ࠧ  
᫥  ࠧ  ⠨⢥ ࠭, ⮡ ⮬ ᪠ ,
  ⠬  㧭.    㢨      ⥬  饥  ⭮
⥫쭮 ,  ࠧ㬭 ⪠  ᢮  ७.  
祭  ᤥ.
     , ᬥ -,  ᬮ५  ⢥⨥,  ਪ㫠
 㦠.    窠 㢨,  אַ     뫠⮥
㤮, 宦  , 㢥祭   ࠧ.
     騩   ਡ.  娢  ஬묨  묨
ﬨ, ப   뫠 ࠧ    ।     
㡮 ९⠫    ,      稭    ५  뫨
 ਪ ஧筮 窮.  㤮  ୮  ᯨ,
 吝-  宬,   ⠫ ᨫ 
,  襭  ⥫.  ᠬ ࠧ⥫ 뫮 ,    
ᯨ ⮣ 㤨 ᨤ 祫.
     -  ! - 襯⠫ ,     ᫥訩  
⮬ ࠪ. -   㤮 - 娥 ॡ! 㬠 ⮫쪮,
 㬥  ⨫    !..
     ⥢訩   祫  筥 ,   ᨭ  窥  
,   ⢥  .      뫮        
窮 ᮬ, ९  ᦠ  ,  ஬,  ப  ⠢
 ...     㬮  ᬮ५  !
     窠 ᯮ ।०   ⮬,   㤮
 ,     ᬠਢ.
      ࠦ  - ᯨ  .
     - , ᯠᠩ! - 㫠 窠  ᨫ     ,
  ᮡ 猪.
      뫮 ᤥ  ६.  ५  ஦㦦        ,
㤠ਢ  ⨢ ⥭ ਤ, ࠧ⥫  ᪨. 誠
ਭ  㡠 筨 ५.          ਥ
  㯨   㤠  .
     -   ⬥! - ᪫ . -   ⨬  묨  ⥫ﬨ
᭮ 뢠.  ਤ 㭠  㭠, ᫨    ⮣
 ࠡ 㬠    .      㤥  
६, 諨 !
     -  ૨,      ᬮ५!      㤮  ୮
㫥⥫...
     - ⥫? ... ᬮਬ.
        蠯  ஦ ,    ⢥⨥...
 蠯 ᫥⥫, ஡ ⪮ ५.
     - ?     ࠫ   !..
      ࠧਢ    , ⭨ ⠢  頤. 
 ᫥ ⮣ ਫ, ॡ  㣠,  ⫥ﬨ 
砩 ਪ祭.
     - ,  ⢨⥫쭮 ࠭ 㤥! - ᪫ ૨  .  -  
㤥  ௠!
      蠣 ।, ⠫ ᫥  .
     १ ᪮쪮  蠣  ⨫  ।  ⮫⮩,  ⭮
⮩ .



                        

     -   ஬ ௥ ⮫쪮 ,  -  ࠤ⭮    ૨
. - , ⢨⥫쭮, ਢ  ६   訫  
஢ᥪ.
     - 㡨 ,  ૨! - ᪠ .
     - , - ࠧ . -  .
     㦨 ᨫ     ॢﭭ  ࠫ    
 楩᪨. த 室  뫮 㬭.    ૨  㦭
㬥  뫨  ᥣ    㪮.    ᢥ૨   冷   ᪮쪮
⢥⨩, ਫ     ࠡ⠫ .  १  
뫮 믨 ⭮ ⢥⨥, १ ஥  ன 祫.
     - , ᪠  .  -  ஦      頤    
᪠ ⠪,    㢨 ࠦ.
     -       ࠬ? - ᨫ 窠. -    
䨭    , ᫨ 訫   ஢ᥪ .
      ૨ ᪮㦥 ᠫ  뫪.
     -  ᠬ ,   ⮬  㬠.   ।, ?
     -  , 訫  ஢ᥪ   ௥    뫮
譥,          ᯮᮡ          
⮢饩.    ᤥ -   .   訫  -
ᮮࠧ?
     -  ࠢ, 窠!      㤭      ⭨栬,
ਤ ந 騩 ᮢ.
       ࠫ   㯥쪠,         ⥬
 ૨ , 㪨 ॢ誮    㯥쪠.  좠  諮
⠢ :    뫠 ᫨誮    ஬ ⥫.
       , 騩  頤. 窠  ஦  㫠  ,
ਫ    㡠:    﫠,      ,  㢨  ,  
砫  ࠤ.
      ᥭ 뫨 .  ஢ᥪ 㬥    ᮡ,  
訫 ᨤ   ⠫ ண.     ᪨
﫨         蠫,  ࠧਢ  ⮫쪮
襯⮬.    , 祬, 뫮 .
      , ஢ᥪ  訫 ਭ㫨 뫮    ,  ,  ⨢
 猪, ⠭.   ૨   ᪠  ஭  
    饭.
     ૨ 㦥᪨  ਢ⢮    .    ⢥  訫
ભ ᮫ ,   ஢ᥪ       ஭  
祭  ᪫.
       - ⠪  﫨  म:   ,  ஭,
믮 ⠪ 祭,         ࠢ    -
㣮.
     ᫥  ਢ⢨   ਫ    졥      
ࠬ.
     -  ᥩ ᬮ    १  室,    ⮣  
@᤮஢, - ࠧ᭨ 窠.
     ஢ᥪ ᪠:
     - ᫨  -  ,   ࠧࢥ  ...
      , ᫥ ᪠⨫  祫   祫  ࠧ  ঠ.
஢ᥪ ﭭ ⠫ ,   ᨫ 묮 ᫮.   ,
᫥ 뫠   . 訫  ⥫  ᬠ  祫,    ᫥
 ஢ᥪ  . ᪮ 㤠 ᤥ    ᫥  ⮣
஢ᥪ ਫ:
     - 訫,   室 ᢮  , ਤ㬠 -!
     訫 ⭮ 襯⠫:
     -   묨  - .  ५,    ᥫ
 ...
      ࠧ 蠫 -:
     - ࠬ    ᨤ     .    
室  ન .
     -    ॢ室! - ᪫ ૨   㣠 ਪ
ᥡ  㪮. -    ,  ਭ 㧭 ᢮.
   ⮬,   । ...
          騫  ⠫ .
     - ,    ⠢ 㤠? - 襯⠫ 訫. -  ᫨  
ᯮ⨫   ...  ᥩ  祣       
⮣  祭 ...
      ᨫ  訫, 砫   ⮥ .
     -  ᫠,   ,  ⥡  㬠 !
     㯨 ⮬⥫쭮 砭. ⮡         㢨
㧭   १  ,  뫮   ६ 譨.  
,  , ࠭﫠  㡮,    㣮  室  襫  १
 ,  த ⨫.
       ன ⠬ ?
       室. 㦥 ਤ  ࠬ  
   ࠢ ⮪ 䨭?
     - ९㫠.
     -  ᭥ 㧭 ! - ᪫㫠  .  -      㤥ঠ  
⥭,  ⪨.
     । ஭  ᥬ 祭 訬,  !  -
 ᬮ  㤥ঠ      .  㬥    ᫨誮  殮.  
  ஭ ,  ⮬ ᪠뢠  .    
ਧ㬠.
       﫠 , ਧ뢠   .
     -  ਤ㬠, - ᪠    ࠤ⭮ ९㫨.
     -  ૨,      ॢ.
     -  㬠  諠, 窠? - ஢砫 .  -  ࠧ    
 ࠭?
     -   ,  ૨, - ࠧ . - 㡮 ஦ ⮫쪮
 ஭,  ,       . ᬮ
ᠬ!
     -  祬  ? - ᨫ . -        ࠢ
- 㣮  ?
     -  ?   ,  訫    ஢ᥪ.       
஫  ﬨ ⪨! - থ 稫 窠.
        ࠭ , ७    ன    ६
.  뫠 ⮬   騭 襡 ࠭,   
ࠧ 室  .  뫮  㡮,  , ⮬   
 뫠 த  㤭 ࠭     﫠      
梥.
      ८. ૨  ⠫  ᢮ 㭨ᠫ쭮  
   , ஢ 騭    ,  饪,  த  
१   ।  﫠  ଥ 㤭 ࠭.
     -  쬠 -! - ᪫ ૨. -    ⥯  
㧭   诨  ...  !    㦥  ।,  ⮡
  த.
     -   㦥 ਤ㬠 ।,  ᯮ!
      ᠫ   誠 ப שׁ,      שׁ  ਢ易
 祢.    﫠  ২    㫠    ﬨ,
ন訬 ஢.
     ஢ᥪ 㫨 ⨢  ஭:      㡮  
ᮡࠫ ࠢ 室  譨.
         ᪠  ,      㯨ࠫ  㪠    
  ६  譨.   㫠  .
      窠 ᨫ שׁ,        ,
᫠ 拉  楫  ய 諠  ண.
     ૨  ᫥    騬 楬  ᯮ   ⮣,
  ⨣ ண, 묮饭   堫  㪮.
       ࠧ 諠   த.      ﭪ,    ࠫ  
২ ४  ,  ࠣ業  ⠫    ᠬ
. ᫥ ⮣  㫠        ᬥ  砫    த᪨
.  ২    ,  ᮡ࠭묨        䨭  ,
㦨  ய᪮.
      諠  㫨栬, - ⠢訬 㤠    ९묨
來 ⮫.  ⥯ 뫮  ,  ,  筮.
        ,  ன  .  㮫   㧭
    拉,  㧭, 譮 ࠤ.
      ᨤ   થ  ,  ⮬  ஢    
,  뫨 祭    ࠬ ,  ,  
⥪.  砫    .  㤨      
⠪- , ⮬     ९  ᮢ    ९    
६ .   ࠬ,  ⮫  .
      譮 ࠤ, 㧭,  ᢮      
  ⠫쭮 . ६騪 室  ਤ  ⠫쭮 ,
 뫮 , ⠢ ।  㣮   ᯨ,  ࠡ⠫
. १    ⪨ 뫨 ९.
      뫥  ,     ᯨ  ࠬ.    
ࠦ ,    뫮  ⮫,  㫠,   ஢ 뫨
९ ਢ祭       뫮    ?
     -   ? -  襯⠫    ,      .  -  
ॢ...
     -  ॢ! - ᬥ諨 ਫ ࠬ. -   ,  த!
 ᢮ த !
     -    ࠢ   த ! - ࠤ  ᮣᨫ  
.
      ⨫ ᢮  த    ࠦ , 楯    
廊  㯨   ⥭,  .    ਯ  㡠
  殮,    뤥ঠ.      㣠  ᨫ      ᢮
ᯠ⥫쭨 .
      뢥  १    ࠤ     ஥
  㫨.   ⥬  த 뫮 , ⠪ 
 મ ࠭﫨 㡮  樥. 諮 ॡ  १
த ⥭.      ,  ࠬ  襯⠫  
宧鶴 @ 뭮  ᥢ-,  ᠬ 襫  ᥤ.
       㧥 뫠 祭  ࠣ,  稭  
室. 㤠    ᢮    .
           ⭨  ࠢ﫨    譥,  ࠬ  ਦ
ਪ ᮢ,   堫 ২.   ᨣ,   ।⨥
㤠  ⠢訥  頤 譨    .    ⢥
 ਪ 誨: ᨣ 蠭  !
     ,    ࠬ    ᢨ 묨, ⫨
   㡮  楩᪨.
     ஬   ⠫ ⭮    祧      ࠧ
 .   ਪ ᢮ 楩᪨ ᨫ    ᪨.
 ᪠  ଠ  த  訢 .   
 ᫮⫨묨  ᪠ 騪,    ࠭  ஬
諨   ᥢ-,  祢  뢠    㡥    ⮩
࠭.
        㡮,      ⪠  楩᪨  ࠢ  
㪠 ࠢ.  砫  ⢥म ண, ஬ ,
   㣠, . 楩᪨ ५﫨 ﬨ    ண⮪  
ਤ஦ ,  砫 ⠬ 襥 .
     ६  ६ 砫쭨 樨,   ᠬ    ,
    ਤ஦      訢    殢.   ࠭
祭 栬 ࠬ ⥫  ⢥砫:
     -   諨       ...      ...  
...
       ᫥⥫  ⠫,    ,      㦥
.   ஡     ,    ண  ।  -०
⠢ 뭭.
     楩᪨  㡮  ⥫쭮  ᢨ९,  ।    
ᢨ⮬ ᫠  , 饭  ண⮪.
      ⮬ 稫  : 砫쭨 樨 ࢠ  । 
蠫 稭, ਭ ᢮ 砫쭨    ,  믠  
⠪ 㢥 ࠤ  ᪮ ௨,  ५  㪨- 
⡨ .
       㯠襬  ਪ থ⢠, 楩᪨  㡮 
⠭.   ?   ,  ਪ뢠 뫮 .
     ࠢ  ᢮ ,    ⮫     
楩᪨   㤠⢥  ᯮ廊⥫    ⮬,  
ந諮.     㦠.   ⮣      ,  
殢   ⮣ ந⢨  㤥   ஫. 
室 ᮧ,  , 묨 ⠪  ஦  䨭  ,
ࢠ  ᢮.    ⮣:    砫쭨  樨,  ண
ࠢ⥫ 業  न  .
     蠢 , 䨭  ஬:
     -  ᮬ,   窨  ப⮩  箭,  쪮  䥨
.   뫨?
     - ᫥, ⢥ ஫ 㤭...
     - ! -   .
     - ! 㦥 ᥣ ,  ᫥⥫,     ࠢ
  .   楫 .
     砫쭨 樨 䨭 ⠭   ⠫,      㮫
ᨫ  ⠭  :  ५ 祭 મ.
     ⮢ਢ,   ᢮      ࠬ,  ૨
  祭   .  ࠫ      
㬥.  ஢ᥪ  㤮  ᪢ 㧪    ,
 ᫠襣 訫  騫,  ⥫쭮      ⠭.  
⨫ ᢮ 㧥 ᫥   ࠧ㪨    ࣮.    訫,
᫠,  ᫥襣  襣, ண 좠  ᫥,    
६  ﭨ       室  -    뫮  ᯥ.
஢ᥪ  直 砩 㦨 ९     ᮩ,  
뫮  ⭨ ਫ.
     ਡ        ⢮    㤮,  ૨   
।। ⭨   ஦.    ,    ,  ࠦ,
騩   ࠪ,      ৪  ᮣ鸞⠥,  ⮡
    ५.    頤, 㤠       
 㢨 ⨭ 㦮  ࠭ ,       㬫:
 뫮  . 㤮 ⠪ ⭮    㣫 ᮪
᪠,   ⠢   饫.
     ⨫    :    ⫥    ਭ
᪠ ਤ஢ ᫥ 譥 ,        ᯥ  뢠
 㤮   .
      ᪮쪮  㣨 ⨫    ⠨    ࠪ  ୮
?
      ⥯      ६:   ஢ᥪ  
ࠢ   . ૨  ᠫ 㣮:  ந  㤮
ᠤ   .  ⮫쪮 ⮣   ᢮,      ᢥ
࠭  㢨 ,    ࠬ.
     ० ।ਭ     뫮, ᫥  訫.
   﫮 祭 .  ᢥ࣭⮣  ࠢ⥫  ࢠ,
 ப  ᮯॢ, ᢠ ᮫.    
 ᪢୮ 뫮  :      । ⢨.
      ਭ﫠  .   﫠    訫      ᨫ
      ᮪  ⪥,    㢠  મ    ५  ન
᮫誮.  ⮯  訫, ࠫ  祩   ࠧᨫ
 ⠬.
       뫮 ⮢,    ⠭,  ⠭    ᠯ  ᢥ
᮫,  ࠬ ਭ  ᥤ  ,  ਪ९    
訬 . ⥬ ⠫ ᪨  ,  ਭ﫠  ᮢ
.     론...
     -  ᯮ! - न 砫 .
     - ..., - 襯⠫ 訫. - ... ...॥ ...!
      砫: "祣,  ᪮॥ !"
       ⮦  ⮢.  訫 ⨫  .
     - ---!     ᯠ᫠  !    ᭮-᭮    !
---!  ᭮-᭮...
        訫  ᯮ墠⨫,        ᢮  ⮨⢮
ࠢ⥫, ⠭  ⢨     匿      
   ࠬ.      ⭮  ⢥㫨    ᤥ  ,  
饭 쥧 ࠧ஬. 訫   祭.
     饥 ᥫ   㢥稫,      ૨  ९
訫 ॢ室   ᭮ ॢ.  ᯥ ᤥ , 
 "稫" 訫. 訫      ,  ⨫  ᮫
   ਫ
     -  ! 訫  -०,    ⥫⢮:  
     ᫨!  襩    䨭    
 㦨  ᤥ   ⮫쪮 .     ⮢
࠭,  ⮢ ࠭ -  㤭.    ⠪,   
室   ࠭,  㣮 ⥡    ६  .      
⮣ 뢮?   ࠢ  ⮢ ࠭!
     㦭 ᬥ 뫨 ⢥⮬  ⥫  訫. 
⥫쭮 砫,  誠 ஬ .




                            . 


                                 !

      , ⭨ ࠭ 㭮,  ⮫ 祫祪,  릨
⪨ ᠬ, 砢訬   ஭,   砫.      
࠭   䨮⮢ ᮫  ࠫ 좥     稭
, ⮬ ,    ᫠   㧭  ᫥, 
⢥    뫮  , 祬  㭮.
      ⮢  ,        룭      
, ⠢ ⠬   ६ ⨭   ⠢  ⮫쪮  
ॣ.   ⮢,  ⭨  .
      ࠭ 㭮    㦨  ८  ⨥  
㦨.    ࠢ譮 ன  -    诠.
ᥫ  ⮢ , ⭨ ਪ  ᥫ  ᤠ  
,   ,   宭.  ਪ      ⤠
  ⮬,   ⠭  ⥫ 㦨 த.
     祩  㭮   ,    ।  ᤠ    嫠
⭨ 㢨  ਭ    㤥᭮  ࠡ    ⠫  
㤨⥫쭮 ⮭ १졠  㪮⪠ ஢       
ਢ  ᥡ ஢.
     - 㤠 ? - ᨫ , 뢠 .
     - ࠭   ६,    襩 ࠭  ,
- ⢥⨫ 訩  ஢.
     -    ᤥ ⠪ ?
     -  ࠡ  㤭, - ᪠ . -    稭﫨  襣
ࠢ⥫, ᯮ ஢ᥪ,    祭  ᫮  堭.  쪮
祬  ,  㤮 १ 몭 .
        ௥ ⨢稩.
     -  㦤! - 砫   ⮯        㣠
 ॥ 筮. -  , ,   ⠪    
⮡   १졠 뫠 ࠧ. ப . ᫨  ᯥ, ,  ⮣
㧭,       !
      ᨫ  ࠡ  ᤥ .   ࠧᨫ  
 ⥭ 让 殢  ,    䮭      ५    祭
ࠢ.  ⭨ 訫,   㤥    ⥫,  ᫨
᫮  㢥.
        ࠬ  뫮 .  諮   ,  ,
ᠡ, 诠... ⭨ 楫  ஢   ,  ࠧ  
㦨  ⠪,  ⠪.   㪨   ,  ⮫  ⪮
  ⮢,  ࠦ,    ࠦ    襡    
㤮饬.  ⢨⥫쭮,              
⢮ ᥡ  ᭮ ⮫쪮  ⮩ ᢨ९ 㡮.
         ࠢ﫨  ⮪.      ஫    ⥬
ᠬ ⠬,    諮  ᮢ蠫 室   ⨭.  
 諨   ࠣ,      㡮.
     ନ ᢮⥫  﫠 ᥣ      殢:  
஢ᥪ  ᬥ 좠.    ᬥ   ,      
⮨    몭 ᮫,   ⠪ ࠡ
 ᨫ.
     ⠪, ନ   த    ⮪,  ८  ⮥
᪮, ⤥襥 㤭 ࠭  ࠭ 㭮.
      ஢ᥪ  㤮⢨ 訢,       㤨
   蠣 ,    訫  蠫    㬥  䬥᪨
, ,   졥,   .
       諨  ⮬ ,  砫 ண,  ஫
 ஢ᥪ  㤭 த.   ᪮쪮  楢  
諠 ஢ᥪ  -,    ⭨楩    訫    
 , 襭 ஢ᥪ,   ᯥ訫     .
    㦥,        ᬮ      ,  ஬
 ஢ᥪ.
     ஢ᥪ 墠⨫ , ᠫ             ᢨ⮬
ᥪ .
      㫨  ᥫ.
     -   , - த譮  ஢ᥪ.
     -  ॣ 㡮! - न ᪠ 訫.



                                 

     ,  稭   ண    ⮢  ,  ନ
訫 ⠭ । 砫  ⢨.
     - ⥫ 뫮 ᫠  ࠧ 娫 ஡,  襣
 ५ 誨  ࠢ,      訫      ⠪
⢥⢥ .
     -  ᠬ, - ᪠ . - 筮 , ᪮쪮 ᪠  ᫠
 䨭 .
      ᮡࠫ ,  ந 訫   䥫줬蠫  
, ঠ .
     -  ࠢ ࠣ 맮, - ᪠ , 뢠 ॡ誮 ᢮
 த.
     -   , - ࠧ -. -  
蠥 室 .
     - 줬蠫 ࠢ, - 蠫 訫. -  맢 ⥫ 
,      ,   ᠤ  -    ⠪  ⮥
,     .
     -  ᫨    멤 ࠦ  ? -  ᨫ  砫쭨
⠡ ૨ .
     -  襬 ⠪ 쬮,   멤, - ਫ 䥫줬蠫. -  
 ⮣ ,  譮 ᠬ 祫.
       騩   魨 ਭ﫨  ⠢  맮.
  㦤  ᯮਫ,  쬮 뫮  ᠭ    㬠,
 諠  ૨   - ⥫  쬮  .
         ࠧ ࠨ ᢮  㦨,    
 諠 ઠ ॣ.
     - ᯮ ⭨, - ᪠ . -      ५...  ૥...
ૠଠ!
     - ? - ࠫ ॢ .
     - ,   , - ⨫ ॣ. -  饬,   ...
     - ! - ਪ ⭨   直 砩 㦨 
.
      뫠      諠  ஭.      
ᬥ.
     -    ...  ࠫ... ?
     -  饭, - ண ⢥⨫ -,  ⥢    ⮫  
᪠  ᥡ 쬮. -    ૠ஬    饣
 !
      吝    ஭,      ⮫    ⠪
㬨,  砫    ஭  !
     -  ... 蠩,  祣  !    騩
 ?   ⮫쪮 ନ    ⥫,  ⢥  ஫
䨭 ࢮ,    ࠫ  !
     - ⠩  ⨬    !  -  宫  ࠧ
-  ⥫  誠,  直 砩   ⭨.
        ࠧ  㬠,  砫      ஢.  㬠
ᨫ:

                                
     , ࠢ⥫ 㤭 த 訫    騩
᢮⥫쭮 ନ 䥫줬蠫   ,  騬  ।  ,
 , ⭨ ⠪ 뢠 ஫ 䨭 ࢮ, ࠧ㦨
 ᮫  ᤠ      ⮢  .    ⮬  砥  
   த ࠭  ⥬,     祭  
 㤥 ஡    ண  ࠭ 㭮.
     ᫨   ਬ ࠩ  룮      ।,  室
ࠦ    .           ⠢   ⨢      ᨫ
-⢥ ,    㢥७  , ⠪  ६ 
᢮ ⨢  襣  ᠬ  ⥫,  ⠪  뢠  ஫
䨭.
      訫 ண  䥫줬蠫   ᠫ: ૨ ".

     ⠢ ᫠,     ᬥ諨 ⠫.
     - ନ!   !  ᮫   砫쭨!     
㬠  , ⭨   ⢠,  ⢥  ஫
䨭 ࢮ!   堫⢮ । ,  , ᤠ
   ண  ࠭ 㭮!  --!    ,  ௥!
 ᫠訬 ,   멤 ࠦ  ⮬   ࠧ  
     ᠬ ⠢ ஡ !!!
     - ⮫쪮 ⮣   뫮.  ⠫쭮 㫠  ,
 ⭨ 맢 ࠫ 좥  ਪ  ந   .
      ஢ᥪ  ࠣ  ୮ 頤    ﭨ
 ⮢ .   ,  ᢮ ,  ⨢    
    祭 ஧ ⨢.     誮,  訫,
૨ ,    ࠬ 﫨 , ୮ 㦭 㯯,
⮫쪮  猪 뫮 ⮢ .
       ⠫  ,   ᫨    ᪮
   뫮 ࠧ拉.        ᠤ    砩  -
⢠  ஭  .
     蠫 㪨 蠣.
     "-⮯-⮯!"  -  ⠫    ⢥म      ॢﭭ   
㡮.
      㢨  ⨢    ᢨ९  ஦  ५
থ⢮,      ஢  ⥪  ஢  ⥫.  ।
 蠣  ᭮ ࠫ 좥,   ᧠    襫  
, ⭨,  祬   㪥    㣮.



                             

     ઠ ॣ 訢 ࠧ ⭨  ஭    
⮬,  㡮 䨭   ࠦ    殬  ᢮⥫쭮
ନ,    ࠧ᫠    ⭮.    ஬묨  ﬨ,
㦠訬 頤, ⠫   ,  ⮢  룫뢠
 訥  ,      拉訥    ஢ᥪ,    襣
ࠢ⥫.
       ⮦ 㧭    ஢ᥪ      ᯨ  ⭨
஡ 宫.    ᨫ  ஢ᥪ,    -⠪  뢠  
. -,  ஢ᥪ  뫮  ⮯, -,    
⨢ .
     ⨢ 諨. 좥 ਪ ᢮ ᮫⠬ 㦨 ஢ᥪ
 ࠦ  㡨,   ᠬ  ⠫  .  砫  祭
⢠. 㡨 㤠﫨    ⥫  ஢ᥪ        砫
⨭  ᯨ, 㤨, 㪠.   㤠,      ,    뫨
ᬥ⥫묨   ஢ᥪ.    㤠    譮    ஡
㡮   ⨢, ࠧ  ᪨   ᭮  㫮.
쪮   㤠஢  ࠣ    ஢ᥪ      
 㡮  㤠 ॢﭭ ,    ⮫쪮    
 .
      ᫥ ᮫ । ⥬,    ,  㡨  
  ஢ᥪ  ⠪  ᨫ  㤠,        ⫥⥫  ⪠,
ᤥ  㤢,      ⠢  ஢ᥪ   .   ஢ᥪ
⠫   뫮,   ⠥    ᭮  襫  .
० 祬  ஢ᥪ ,      ࠫ  ᧠  ࠫ
좥,  楫, ⠪    㯨  . ᭮ ࠫ
墠⨫   㡨   㦠 㤠   ᯨ  ஢ᥪ.  
ࢠ  뫥⥫  ᮪, ᯨ  ஢ᥪ  ,    ,
ᯥ ⮫쪮 襯:
     - ,  !
     ࠫ 좥 ⨫ থ騩 ਪ, ஬  ਫ  
  .
     -    !  -  砫  .  -  ࠢ     訫!   
䥫줬蠫! ⠩ 箭,  - ,    ᠬ !
     訫, ૨   ⠫  㯨  ।,    ᢮
⥫ .  ᠤ ᪮稫 ,    ᫨誮    
. -  ⠫  ।  殬  ᭮楣  ࠫ,  
⠭  - ᭮.    ,  ᢨ९    ,  ࠧ娢
殮 㡨.
           -  讣    ५  뫥⥫  쪨
祫, 訩  ࠭ 㭮  ᨫ   좥.    
ࠧ 諥  ⨫  ,   ᪮稫  㦥 ⮢  
 㡨   ᠬ⢥থ .     
ᢨ㫮 ,  墠⨫ 㪨 좥. ૨ , ࠬ    
 㫨 ઠ  ᭮ ࠫ 殮 ᢠ   ᮪.    
-    믠  ⪨  㭮    㭨,     ⮣   
 ᢨ⥫ .  㤮   ࠫ, ⮡ࠫ
㦨, 易  ઠ. 㣨 ᨫ   , ࢠ 
   , 묨 , 祬   ⠫ ᯮ짮.
      ⢮ 䨭   ࠭ 㭮 뫮 祭 ᥣ.
       ⭨  ࠫ 﫨 殮 
     -  , - ᪠ 訫. -  㤥 㤨 .
       , ஦騩, 㯠  .
     - ...  ⮬ 襬 ⨬㬥... ᪠... - , ମ⠫
. - ᫨ ᤠ...  ...  ண...  ᤠ... !
     - १७ ।⥫! - ᪠   .  -      !
 ࠧ   ᢮ த,  襫   㦡    ࠭.  
ன ࠧ ᥣ -  ᫥ ⭮   ᫨    㡨⢮
㦭 .   㬠,      ⤥  饭  ண.  
.
       㢥.
      ६   ᫥   嫮⠫   
஢ᥪ. , 祬,    , ⠪  ,    ,
 , ⠭    㣠,            襬
ﭨ.  ࠫ 襫 , ० 㫠      ᮪  
⠫  ⮣ ,   .
     ૨  ᪫  ஢ᥪ.
     -    -    ᥬ    ६  砬  
ਤ ६ ,  ७ ࠦ  ன! 㦥    
祭?
     - ,  ! - ⢥⨫ ,   ,    ᨫ  
 ࠫ. -  㦥    稭 ᯮ ࠢ⥫.    
ࠡ   㤥  쪨.. 筮, ᫨     -
, -  .  ६ ॡ 襣 ६.
      ⮫ 㭮 ஢      ᢮    ᯠ⥫쭮
. ண   ⠪  ﭭ,            ⨫
㯭 ᫥        祣    ⠫  .      ⮬  
墠﫨,     䥨  뢠  ਦ      
ᮡ  砩襩 ᮢ⭮,     殮    ࠢ
 . ୮       ࠣ!



                       

      ॣ -ਭ᪨ ਫ᪠ .     
    뫠  ஬  ன   짮
 ⨭, ᬥ⥫쭮  ,   ஢ᥪ -   ⮩  
稭. ॣ ࠫ 뫥  窨   ⨪.
     誠 ⮦  મ,   ᠭ  襫⮩  ⪮,
   , ண  ஡ ᫥ 室  ࠭ 㭮.
      ᪠뢠 ன  騭    ᢮  ਪ祭    ॣ
蠫 , 㤨   ⮬,   ᯠ⥫쭮    室  
몭     ,   쪨 窨.
     - , ,  த,  祭 㦭 .
     - ,   㦭, - ᮣᨫ  ॣ.  -  ,    룭
⭨,    ⥫  ந  ,    ⥯  ,  筮,
 ,   ਢ몫      ᭮  ⠭  堦    訬
ࠢ⥫. , - 㫠 ઠ,  -  ᯮ  ࠢ⥫  ᮢᥬ  
㦤  室.      ,           
ࠧ  -   ᫠  ᫥.
     騥  諨  ௥ ,   㤥  ࠢ
 ஢ᥪ.
       ⠫ ⫨ ,  騩  ஢ᥪ 
।⠫ । ﬨ.  ⢨⥫쭮 , ⮬      
⯮஢   뭮ᨬ ᪠.  ஢ᥪ  ࠫ    ஬
⮯   ⮯饬     ᥫ  ᫥    訬
饭 ᫮.
      ᤥ   ⮩ ⮯   ᫥  ࠧ
.  ⮣:  ਣ⮢  訫      
 譨,     ᪮,  祬  諮,  
訫 ⮯  ६  ,      襡  ⥫.
訫 뫮 祭    ⠢        ᭮  ॢ,
મ ૨    訫 室,  ࠧ    .  
 뫮 祭 㤮. 訫       ᯮ몠      
.
     室 ᪠ .  ᮢ⮢ 訫  室    ﬨ
।,    મ 猪, 㣮 -  મ 㭮.
     -   ᠬ  㬠  ⠪ ⮩ , - 稫 訫.
     -  ⥡   뫮 ६, - 訫  .
     誥  몮  ⮩ 襩.
       㤨⥫  ન  稫  .    뫨   ॡ
謠窨   蠯, -- ⠪ ,  뫨   窨  
,  ⮩  쪮 ࠧ楩,    뫨   襡.  
  祣  뫮  -    㬥 .
      뫠 譮 ࠤ ⨬ ઠ      謠窨  
蠯.
     ⭮,    ⠫ 讥 ⨥   ᨢ  
騬 頬.   뫨   ᢮    楢.  ૨
  ᤥ  ⢥       㦥  襭
ॢ誨,   -      த    䥫줬蠫᪨
  묨 襭ﬨ,  ࠬ ९᫨  ࠭    ⮩
ࠢ    ⮬ ९    ᥩ    ᭠  ନ.
- 稫   窨  .
      ⪠  ⮩ :  ᫨誮 殮 뫮  ᪠  ,
     ૠ  :     ⠫.  
૨  ᨫ  ᤥ  ॢﭭ  ⮫쪮  ९.    ⮣  
稫     ॢ,  ன ᪠,    
㤥.
        ࠬ ᢮ ઠ  ⠫  祭  .  
 ᪠,      ᮪ 稭 䥫줬蠫 ⮫쪮  
 墠⠫ ,  த   㦥       ⮬  ⠪,    
騢   䥫줬蠫  ᢥ.
     訫 ᥫ ਯ뢠  襭 ஢ᥪ  :
     -  ---!    ஢ᥪ   ᭮-᭮-᭮      !
---!
        ஭ ᢮  ࠢ⥫, ⮬   뫨
  .
       騥  ஢ᥪ.
        ண⥫ 業,    ᫥      ᫥
窮 墮, ஬稫 .  諮      
  ᮫誥.
     १ ᪮쪮  , ૨     ᮡࠫ  ᮢ.
ਣᨫ  ᪮쪨 㭮.  뫮 㬠,   ,  
ࠧ஬ ॢﭭ ନ 䨭 .
     ,  﫨  ⥭      ,  ।
ᯮ짮 宫 㦨 - , , , ᠡ...
     -  㬠,    祭 ਣ,       
䨭! - ᪠  , 뢠 த  ॡ誮.
     -    㤥  ᪠  ᢮  ,  -  ஬  砫
. -    ਣ,   ᮡ  騥 .
 ப,  ⮣,   ⪭ 箬  ᭮ ?    ,
 ਣ 㦥 ⨢ ନ   ⮯   
㪮⪠  誨,   ।    ᤥ      
஢  訯, ᠦ    ॢ.    㡮    ⠪
㦨 㤥 祭 .
     - ࠢ, ࠢ!
      童 ᮢ ࠧ ᢮ ७.
     訫  ᢮ 㬭   ᪠:
     - ॢ   .  䨭  ᮫ ॢﭭ. ,  
 ᦨ.
      뫨 ࠦ    訫.    稫  ਤ㬠
ᯮᮡ,      ண     㤥   뢠   
ॢﭭ ᮫.     誠, ५ .  
५  - ⮣    .



                          

         ૨  ⮢ 㭮  室    ᠬ
஫ 䨭 ࢮ,  㤭 ࠭ ⮦ ॢ ⠭ ⨢
. ,  த  ⭮ ⠭ 㫨஢ ॢﭭ
᮫      楩᪨,      뫮       ࣠뢠
᢮⥫  ନ.        ⠩,  ᮡࠫ      砬,
-     .
       ⮬,   ࠭  , 䨭   ᢮ ࣨ
㯮ॡ    ॢﭭ ᮫,    ᨫ, 
ᢨ९ 祬  ०.    ᪮쪮  ᮫    ०  ᪮  
㪮⢮ ३஢ ᤥ ⮫ࠬ  ࠡ   ᪮  
㣫 ⪨.
     䨭  ⥯     譥  ⤥  ᢮  .  
᫥    童,  ⥬,  ⮡  㪨      
頫  ୨   楯  ঠ  㦨,    㫮  
।⠢  㡮  ᠭ  ࡠ,        訢  
⪮ ६.
      ᮡ 䨭 ⠢ ⤥ , ⮬   ⮫   ᥬ
᢮      ਤ    ⠪  ᢨ९  ࠦ,  
ॡ ஫.  ⠪   ᪠  -  ᮫,  
 ࠫ, ॡ  ⮭ ࠡ,  䨭  .
      㤠 ᯠ  ᥣ - ,   믠  
⠪  १    . 䨭 ୥  , 饪  
 ⠫ 宦  ⥬ ஢      㡦  諨    ࡨ  
묨 訬  ஢ﬨ.          襭      
ᮢ⭨ 匿 ஭  ,        뢠  
ய 室  殢 .
     ᫮  ॢﭭ  ᮫  室    ⠬,     稫
  譠 .
     । 䨭 ᮬ    ᥪ⭮  ᪮    ஢
஥  ॢﭭ   ࠫ ᭮ ॢ  ࠢ 䫠.
ਢ ⮬ 䨭      ⥫  誮...  
   宫.   ⮩   㯠  ⮭ ᫮
⠢襣 誠!
      ᥡ   䨭  ப   ⠪:  
믠 , 筠    ᮫,    뫠
᫥.  㬭,  ⨫   ,  롨 㤠
, 祣 ⠬  뫮.  ᨫ  㣨 , ᠫ ,   㤠
  㯨.
      祭! 䨭  ⨫  襡  ⢮,  襥  
  頬  쬨  뭥      ᯮ殮      ᨫ,
  ᯥ ᮧ...
     祭 ⮢      ॢﭭ ᮫,
 ௠ 讪    ,      ⪠  ᭠  
襡 ᭠쥬. 䨭  ⠫  ।⠢,      
௠.
       諠 ᯫ   㦤.
      諮  . 䨭 訫  ஡  ⪠  誠
  ᮫  ࠫ,  ᫥    ᢮  ॢﭭ
ନ.  ⭮ ࠧ ᭠   ⥩   믠  
訥 䨣.
       筮, 讪      訯  묨    ᠫ  
ॢ. 䨭 .  諮  , ⭠...  㡮  ᫠
襢, ᫥ 砫  ⥪ﭭ묨  .    १  
 ࠫ, ஬,    ,  ⠫      誠,
⠫    ᬮ. 䨭  , ࠫ   㤮    
,   .
     쪨 樨 誠   ᨫ묨    筮
   ॢﭭ 䨣.
     १ ⭠  - 﫨   ᮫.  䨭  ந
;  ⠫ ஢ 騬 ஥, 墠   㣮.
       ᪮ ᮫ 諨  . ⮡ ३  殢
, , ୮, 諮   楫 ⪨.
     䨭      ⠫  ⮣  ஢.  맢  ३,   ஫
ᯮ廊, 㪠뢠   襢 㡮:
     -  !
        ᫥  ॢﭭ ନ 䨭 !



                                   

     ᫥  ⢠    諮   ᪮쪮   .   ஭
楩᪨,  ᫠    ࠧ    ⮢  ࠭  㫨  
ॢ묨 ﬨ. பࠤ뢠  砬, ⠨  ﬨ    
ࠣ, 訢 ࠧ,  㧭,      䨭    ᪮
㯨 ᪮  ᪮쪨  㭮  ।⥫⢮  訫,
 ஢ᥪ,  த  ᮫        筮
 ॢﭭ  .  ⮢    室    .  ⮢
- ᮡ 㦨,        㪮⢮
 .
     䨭   ⮫쪮 祭 ᯮ⢮,      
 ⪫뢠 襭 ᢮ .  ਧ   ᥡ  
㤠⢥ ᯮ廊⥫    ࠫ  .
     -  訫   ନ  室! -   .  -    
⨬ ⥦,  ࠢ⥫ 襡 ࠭!
        㤠⢥   ᯮ廊⥫   .       
訢 ࠧ稪         ⮣,  
祫 㦭 ᮮ ஫.   ,    㯠  
⥫ 뫮 祭 ᭮  ஦ 砫:
     - ⢥ ஫, ⥫.
     -  㫮.
     - ! ⨢ 祭 ᨫ      㤥  
⥭ த...
     -  ! - ॢ  , ᢨ९    .  -  
ࠡ ନ ࠧ஬  ࠣ!
     - ! - ਫ 䨭.  -    ࠡ    ࠫ,  
.
     -   㧭,    ...
     - --!     頥?    ?      
  ஫?!
     ⥫쭮 ᡨ  ⮫,   砫    㯫  뫮
襭.
     㡮 ᪮  ⨫  ⪠    뫨,  ࠫ  ᪠  
⪮ ⢥ ᫮  ନ  ⠢  ⨤   ᮫,
ᥬ ࠫ  ᠭ஢ ࠫ ஭㫠  ⮪. 
஬ ⮯ ॢﭭ묨   ௨砬 ண, ࠧ娢 㡨
 稫 ᢨ९ ਬ. 䨭  堫 ᡮ   ᯨ ୮
 㭠.
     ७祢  .   ࠫ 﫨       ,
  ⥬ ᮭ . 䨭  ஢    祭    
 ᮢ襭 ࠧ.       ।⢨,  
㯠 뫮 㦥 .
      ந諠  ୮  㤭 ࠭, ࠭祭  
 ᪮쪨  ଠ.      䨭    㢨  䨮⮢
,   ᫠  ਫ.   뫮  ᪮  㭮.  ।
襫, , -ॢﭭ ,   箭,  㣠,  
஢ᥪ, 쪨  ४  ,  ᢨ९  ᥡ  
墮⮬  窮  . 冷  㭠 蠣 த ᮫
 ࠦ .
     䨭  ⠫      ᥡ.    ⥫,  -    
ந諮    ⮩ ,    ࠣ  ਭ      த  ᥬ
⭮ ⥭,   ᭮  ⮡     ᢮
୮ ,   ண  砢 ᭥  ...
     - ࠫ,   㯫!  -  砫  䨭  .  -  
६  㤭 த, ⠬  訬 ᨫ    뤥ন
ᠤ!
     - ࠢ, 㣮! - ᪮         ਫ
ࠫ.
     ॢﭭ ᪮ 㫮 ... 䨭   ᫠  ࠤ.
-    த, ᫨   ࠢ   ୨,
室 ⮫ ⠢訥 ⥫ 㤭 ࠭.
     ஦  ଥ, 㦥 㯠, ,  ᠬ    
ﬨ  ﬨ,  뤥묨    த,    﫨  .
㯠 뫮 㤠!
       ६ । 楯  㭮  㯨    ।  몠⨫
஬ ,  ᢥ૨  ⮫⮣  ॢ  㬥-㦥
.
     㡮 ૨  . ࠫ   ࠧ ,  
祣 ᪠  ᯥ.
     誠 砫 ஦,  ⮬  ᫠    ᨫ쭥    ᨫ쭥  
 ५, ⨢ ஬ ⮫  묠.      㡮
 ᫨   騥 ﯪ  直 .
     㦥   ਪ   . , ⠢
 楯 ૨ ,  ᫨誮  ᨫ,  誠  㫠  ᫥
ࢮ  ५. 祬,  ५  筮.  ନ
䨭   㦠 ᨫ  믭.    ࠫ  砫  ॥
,  ࠧ ண  ਪ뢠 㪠 ᢮ ஢ : 
 ⥯ ,  ⠪ !
      ᯮ짮  ⨢  㫨  ᨢ
㦨 㡮.  㡮  ⭮ 뢠   㪠  
  ᪫뢠  . 䨭  訫 ᯠ ⢮.
     - ! ॥ ,  㤭 த! - ਪ ,    
 ૨  ᨫ    筮 嫥㫠 㫮 襣
஫.
       㡠६  ⨫    ,      ,   ࠧ   
⢥ , ⠫         ᬨ७  ,      
 .
     ૨ ਡ  䨭.
     - , ⥫, ᪮쪮    ᤥ    ᢮  誮!  -
᪠ .
     䨭  ᬮ५    砫.
       ⥫ 㤭 ࠭ , ࠢ﫨   㣠
 , ᠫ,  ᭨.
      訫, ஦   ଥ  ᨫ    ,  墠⨫,
﫨  㪠 ᮪  ⮫. ६ ਢ⢥ :
     -  ࠢ   ࠢ⥫,  訫  !    ࠢ⥫
㤭 த!
      訫 , ९ ঠ  㪥 , म ᪫ 
 ஭.
         ,  ᤥ   ப   
묨 㡥稪  ࠢ⥫ 㤭 த ।⠫ ।  ᢮
묨   ࠤ.
       ,   訫, ⢮    ஢ᥪ.  
,    ࢮ              㦥⢥
७ᨫ    ६ 祭,  ,   ᥡ, ࠫ
 ᮫⠬    ᢮ ࠭ 㭮.    ,    
⠪ ࠧ 騩  ᢥઠ饩  ஭,    ᢥઠ饩  ⮩
᫥  ,  ᢥઠ騬  ⮯஬...   ஡  ⮦
,      ᨫ  ஢ᥪ 襫, 론  ,
। 㬭 ⥫ 㤭 ࠭, ࠢ   
   楬 ஭   饣 ⥫.
     ᮡ থ ⮫ ᭨  , ᨤ襩   ᯨ
좠.  ,   窠 - ᮪       뭨  -
,   ன ࠧ    ࠭   ,   拉 ૨,
类. ⥫ 襡 ࠭    ⠪ 直, ⮬    
  뫮 ३,    ⠢    猪  襥      ⮬
⢥  ।⠢⥫,  ⠪ ᠬ⢥থ ஫  ⨢
୮ 䨭 .
       ࠢ  ૨ :   ஬ ,    ५
  ᬥ묨, ப ⠢묨 ,    롪,    
ॢﭭ ,  ன ਢ  祬,    訡筮  㡥,
 直 -     ॢﭭ .
       ૨ , 襤襣 冷  , 뢠 梥⠬,  
㪨, 騭   楫 ,    ᬥ 좠.
       ⮦ ⠫ ᢮    ࠢ    ਢ⢨.
ᥬ 뫮 ⭮,   ᨫ ᢮  ᭮  ⢮        
ᮢ訫  ⢨  ࠭ 㭮,   ண 㤮 ᯠ 
 ᠡ ⨣஢   ࠢ      ૨    ਭ
讥 ⨥  ᢮ 訫   ஢ᥪ   ६
譨.  窨 諨 冷   ᬥ  좮,  뭨    ᢮
祪 窨  ⠫    좨 ਢ, ⠪    ᢮
। ॢ⨫   祪.
     த ⢮  , ࠬ, .  ᯮ    
  ࠬ ࠡ 頫  㤭 த ⨢ 㡮
䨭 ,  쪨  ᨫ      ᢨ९  ࠫ
좥, ᯠ  ᬥ    㧥...
         ᠬ 訥 墠  諮    -.
    諮   訫   ,    祣
㤭 த     ⠪  㤨⥫쭮  ⢥    
ࠢ⥫,  ⮣  ᮫.    -       ᭮ﬨ
ᮢ訫 ⢨ १           
   拉,     ᮪  䨭 .
     ⢮  , ⮬   ᮢ訫... ,     ᮢ訫
 ,   ⠪  ᢮  宧頻,  ⠪  ⭮
⮢       ᭮, , 筮, 㦨 ᢮ 
᪨  墠.  ।    㪨,  頫,   
   㬭   誨 ५ থ⢮.
      砫  ᥡ:
     - ᬮ५     ᥩ  墠㭨誠  ...  ,  
    ⠪ ⥩!
       த  த  ,  ᭨,  ᪨,  .  
஬   ࠢ    த.    ஢ᥪ    襫  
㭠.  訫 ஢    ६       ஡㤥  
襡 ࠭.
     ஦  ଥ 㤭 ࠭ ७祢        ஬
ᥫ ⮫ 㫨 ⭮.   㦥 ॢﭭ ᮫
 楩᪨.
     䨭    襫  ,      㦠  ࠦ,  ,   
஭    ⮬        ஢  訩
 ⢮ ᥡ 㦥, 祬 ᫨   ᠤ  ⥬.
     䨭  易 ,   뫨 ᢮,  㤠   㡥
 ࠭,   , ,     .



                               

     室  㤭 த, ૨ ,   ᢮  ᮪
,  㢨         ࠭  .
 , ࠧ拉,      ,  ⮬ 㧭
  ᯮ廊⥫  ᮢ⭨ 襣 ஫. 蠢  㭥 
ࠧ஬ ନ 䨭 ,  訫 ஢쭮  ᤠ祩    ﭨ
 ᢮ .
      ।⥫ 﫨  ,      ࠧ࠭  ,
 ᪫  , 믠 .  ।      뫮
ᠬ  ।⥫,   ,        த
த, ⨢   ࠣ.   ᮢ  ᭨,      
祧  ஬. 稪, ࠢ訥  , ,    ஡
 ࠢ  ६ 譥. 祢,   ⠬.
       ஢ᥪ,    ૨       ࠢ   㤠   
ᮯ஢  ⮫  .    頤      譨  襣
஫᪮ ᯮ廊⥫  諨.   窠 , 楯訬 
⢥⨥ , ⠫ ᭮,           
 室,  ⠫  ⥭ ᫥ ⮣,    ᫥
  ⢥ 訫  ஢ᥪ.
     -   , - ᪠  ஢ᥪ, 㪭 㪮⪮  ⮯
 .
     -   ⮡! - ᪠ ૨ .
     -  ! - ᪠ .
      ஢ᥪ ⪠  .  襫  室,  
㡥  譨 ᫥ ᢮.
     ன  ਤ஬, ஢ᥪ 㯨   ⨫.  
 蠣 㫪 砫   ᪠  ᢮.    ,  訩  
⥬,    ᢥ, ⨫,  । 㫠 쪠 ⮫
䨣ઠ.
     , 㤭   ।  .
     ஢ᥪ,  , 砫:
     - ୨, 㬭 祫!   ⠬!
       ᢥ 㤠-    ஭    祧    ਭ  㧪
 室. ஢ᥪ ᪠    ᯥ譮.  襫  
   졠    ⠫ ⭮.
        ᯮ廊⥫   䨫 㠬.    
  ⥫ 祣  襣    ᥡ.    த  ⠫,  
㠬    䨭              襡⢠,      
⢨⥫쭮 䨭   ᫥      頫    䨫  
ᮢ⠬.
         , 㠬 :
     -  ᥣ ⠫,   ⮣ 祫   쭮  
襡. 㤠  ⥡ 쬥 , ᫨        
襩, 㪮, ?   ⮬ ⭮襭 뫠 ࠧ殢  .
 䨭  梥...
     ᫥    ६  㠬 ⪠  
    殮 娢 ﬨ, ⥫  ᥤ .
       ᥫ  㯫  ஬  㡠    ॡ    
䨫  ᮢ, ⮡  ⨫    ,    ,  祭  ,
諥   堭 .  㣠        ⠫
ࠢ  ਭ  㠬  襩    祪,           襣
஥, ᮡࠫ  ᥡ   ⥫      
묨 ᯮﬨ  ᢮ ᪮ 諮.
        ஢ᥪ    ⠫  ⨫    ⠬,  
⨫ ᥬ, ஬ ૨ ,  ,        ஬
㤮. -,    ⭨  ᢥ訢  ᢥ
 쪠, ⠢﫨    ⥭  ࠣ業    祭  
 . 㤭 த ᭮ ⠭ 㤭!
      મ 襤 ⨫ ࠦ    㬮窮  .
     -    窨!  -  ண  ᪠  ࠬ,  뢠
㬮,  窠. -   窮 室   㤭  த
頥 - ⠪ ਪ 㤢   㦠᭮!      ᢮
,  襡 ,  㤢  ।।  ,    ⥫
த    ᭨    窮      襭  ⮣
   ᮡ  ⢨.     襭    
⢨ ⨣ !
      ய⭮  窨.    ૨ ,     ।  
 ਫ, ࠫ 襡묨  ५  ᠬ  ࠧࠧ
⥭  ᪨.
     -  㡠 ࠪ! - ᪫ 饭 . -   
 ,  ᪠뢠 ,  㤭 த - ᠬ ᨢ
த  ᢥ.
       ஢ᥪ        諨     嫠   㫨栬,
 騬 த  諨  殢 頤,    㦥  
ᢥઠ騥 䮭⠭.
     , 㦠訩 , ,    ० ६,   
   .      ६,    ⥭        
뢠 ⮩ ॡ ᢮  ᪮ த.
     -  ! - 砫 . - ன !
      ⢥.      ᠬ  ᬮ५    ઠ  
 ࠢ 廊 த.
     -  ! - 砫  襤訥,   ஢ᥪ    ᥩ
 ⨫ ⮯饬  ਫ ࠤ.
       祣  蠫. ਢ祭  㬮,      믮㫠
-  ਪ㫠   䥫줬蠫:
     - 筨!   !
     訩    .
     - ,  ? - ᪠ . - , ,  ⢫.
     ,  ନ 䨭  뫠 ࠧ    㤭  த
  ஦ ᭮,  த  ᮫  ᭮  ⠫  ०
ﭭ 㤠.
      ⨫,   뫨      ஢ᥪ    ᢮
⭨ 襫  ஭  ,    -  㤢    
㦠 ।⠫ ।   ࠧ 㪮,  㤮.
       ஭   ᨤ  訫,      﫠    
ॡ 謠窠  ⮩  蠯,    ᬥ      誠  
  襩,  ᯨ ஭ ᨤ -.
      ஭ , ᬥ  㪠, ⮫  ਤ  -
,    諨    㦡    䨭  .    ⥯  譮
न  ⠢﫨   ᢮ । 訫 ஬   
 ࠤ.
     訫 襫  ஭  ᤥ    蠣,  뫮
ਭ ਤ묨,   砩襩    ஭.
       ⮬       뫨   ᥭ      ⮫,   ⠭
ᥢ묨 ⪠  蠭ﬨ. 砫 , ᥫ    ࠤ  
த   ᠬ .
     ⥫ 室  來   ६  ⢠  䨭  
  殮 ᭮.
     १  ᪮쪮          䨭  ᮬ.  ⥫
㤭 ࠭ । ࠢ   㤭.
     - ! - ᪠ ૨  .  -          ⠢  ⮣
祫    ᮡ ᠬ?
     - ࠢ쭮, - ᪠ . -  㤥 ᠬ 殮  
,    ।   ,    ⥫  稭  ᥡ,
      㦠 ७  .
     - ,  ஢ ᪠!  -  ᪫  訫.  -      ⮡
ᮣᥭ!
     -  ! - ᪠  ஢ᥪ.
     -  ! - ᪠ ᬥ .
     -  ! -  誠.
     - ⥫ - ࠧ,    ६ ⥫  㤭
࠭ ⠪ ஬᭮ 砫: "!  ࠢ     !"
-   諮 ஬.
      䨭 , ᢮ ࠦ,  襫  㤠      
ᢨ   ஦  ଥ஢.
        뫮  ,        ॢﭭ묨  ᮫⠬  
楩᪨ 䨭 .
     - ! - ભ㫠 -.
     訫 ਫ       ᨫ        㬠.
㯨 ᥮ 設.
     ᫥  ࠧ諥 訫  ᪠:
     -     㤥,   -宧᪨.  ᤥ   㡮
 ࠡ⭨   .          ࠭  .  
㡮 ॢﭭ,     ᥣ ⮫  ॢ.  
  ᠤ  ᭨!  -    堦 
ॢﬨ!    ⠢  ,    -        
.
     訫 ᪠    ⠩   .
      뫠 蠭  砩訬 .
      ஢ᥪ ᪠:
     -  ⠢ ॢﭭ ᮫⠬   !
     -      थ- ! - ࠧ 訫.
     -      ,    , - 稫 ஢ᥪ.
     訫 ᭮ ᨫ ६  ࠧ諥.    ࠧ    㬠
   ⠪ 殮,    譮 ⨭  
 㫠.  拉  ࠢ⥫   㦠ᮬ.
       訫 㤠ਫ ᥡ  .
     -  ਤ㬠! - ᪫   頤  ࠤ⭮  㫠.  -    
ॢﭭ ᮫   ,  , ,    ࠪ  
. 䨭    १  ⠪ ᪨ ஦. ⮨  ᤥ  
ᥫ, 론騥 ,     ᥡ -㣮.
     । 訫   .    类  砥  ⮨
஡.
      訫 ந  ᠭ஢ ࠫ    ⮬  
 ਢ  ⠢ । 㤥᪨ ⮫.
     - 蠩, ࠫ, - ᨫ  訫. -    ਧ  ᥡ
    㯪,   ᮢ訫?
     - ,  ਧ! - ࠢ 祪 ࠫ.  -      ᮢ蠫  
ਪ  ஫.
     -  ᫨      ᮫,   ⠭ ?
     ࠫ ᪮稫 ⠪ ᢨ९ ਬ,  , 訥    ⮫,
㣠  ,  誠 ⥫쭮 .
     -    ? - ਯ ஡ᨫ .  -    ,
 ࠡ -  ⮬   !
     -  ! - ᯮ廊 訫.
     ࠫ ⢥   ,   㦥  ᠬ  
१稪 㤭 த.  த ,  ,   
祫  襫  頤, ᥬ 뫮 ᭮ , 祬   
㤨⥫ .
          ⨫  ᥫ,  론騩  祫,    ஬
㧭   ⮫쪮  ᠭ஢ 㧮ࠬ   .
       ,  ⠭殢뢠,  襫  १  㯨  ⮫   
⠭ । ⮫ 㤥᪮ .
     - , ,   ? -   ᮬ ᨫ
.
     - , - ᪠ 訫. -   ⠪?
     -  ?.. ,  ᠬ ,   ? ⭮ ᫮,  ...
      ,   ᬥ    ࠪ        ᢮
諮.
     -    ! - ᪠ 訫.
     -  筮, 筮,       ,          
!
     -   ⥫ ⠭楢! -  ᪠  ,  ன  祭  ࠢ
    .
     - , ,  - ⥫ ⠭楢!   祭?     祭?  ,
  ய    ப!
       ,   ਯ뢠, ६  頤,      
졮  ᥫ 誨  箭.
        㫥,  ⮫  ᭮  뭥᫠  襭
᢮ 訫 ᫥騩 :
     - 訫 ਦ ६ ࠢ⥫ 㤭 த!



                                

     諮  ᪮쪮  .  㡮,  ॢ⨢訥      ᥫ   
㤮 ᭨, 뫨 ࠢ  ࠭ 㭮,   .    
  - ॡ ᠡ ⨣஢        ⮩  祩  ᯥ譮
ࠢ.
     襫    ૨   ⠢   㤭  த.
,    ࠭ 㭮  , ᫥ ᯥ .
     訫,  ஢ᥪ  ᬥ  訫      
 த.  ᮢ⮢  ૨ , ᪠    쭨  ஢
 ⠢  .
      ,  ஢ᥪ    訫    뫠⮩  -,
  ⮫쪮 ᮡࠫ ᮯ஢   ࠭ 㭮,    
⥫ ᭮ ᤥ   室 १ .
     ﯠ ࠢ⥫ 㤭 த 뫠 襭  訬  㤮,
  ᫨ 騥 .
     - , - ᪠  訫.  -      誨      
騩 .
      㤨,  㫠   㫠 訫.
     - , - ᪠ . - ⤠   -     㤥
 頫 ப .
     ண ૨      ⠫  ⪠뢠    ०  ⠫
ࠣ業 .
       ᫥     ࠧᮢ   訫,
 ஢ ⥫    ஢ᥪ,  뢠  稪
ਢ ᬥ 좠  ਫ ண  ᪮ 頫 ᫮.
      ࠢ⥫ 襡 ࠭ 﫨  ᫥ ࠧ    
   ૨ . ,   誠 㦥᪨ 頫  
ࠦ   ᤠ    窨.  ࠬ        ᮡ
⤥ 誠稪, ᪠  ⮬:
     -   ࠭  ⠬  襣 饭.
     -  㬠,   ୥? - ᨫ .
     -  ? - ⢥⨫ ࠬ.
