                               


                             
                                (ࠣ)



                                                  ,
                                                   ,
                                                   ᮢ襭  -
                                                    ,  ,
                                                   㤥 .
                                                                     㭠


                            ࢠ. 


                                          祩 ⠭ 
                                         ᫨ﭨ   쥬!
                                                            



                         ࢠ. ᫥ ᬥ


                                  ,  㣠訩,  ந室
                                 ﭮ !
                                                            




                                ࢠ

      祭 楫 㭭    頥  㭠  嫥  
  冷.  祭 楫 㭭   ६頥  ᫥
  ᢥ⨫ મ䠣  ஧筮 誮,      -    ,
஢,    ५ 誮  . મ䠣  
 ५, ஫   ,  -  ⠪  ,    
  ⠭           ⥭,      
뢠.    .    ⮯  設...
     ५ 祭  .  ᭮  ।,    ᮧ  ॢ  
-  楫:  -  ,   ⥫ -  ঠ饣
.    ६  ।⠢﫠  ᮡ        
,  ஬ ᬥ ⨫ ࠩ  ।.    ५  ꥤ
ﬨ  宦   㡪,  騥        騥
।        ঠ  㪠.    ⠥
ᮢ襭 ⮬,  稭  ᯥ譮    饭  
,   , 稭 ⮣ -  ,    类  砥,
મ䠣   㭭 ﭨ, ᫮   ஭  ,  
६   㪮,  ॢ  ᢮  ᮤন    롫묨  ࠬ
筮...
     쪮  ᢥ⮬ ᯠ 襡⢮. ७  ஭  
  -      ࠥ    ᫥饩  .      ᯠ⢠,
ࠧ騥 롪 ,   ६ ᢥ,    ࠧ蠥    
⮣,  ᮧ 쬮. ,   . મ䠣  ⠭  
஬ ⠭ -  ,     ⠫,  
 㦤 㭭 ,     ࠦ...
       ⮣ ,  ᫨       砥  ஫
᮪  ,  ᢥ  ५  ।⠢  訬  㤮饬,
ࠢ訬  ᢮  㡮 饫 । ୮ ࠭  ᢨ訬
   ᫥ .          ,  
.  㦠 મ䠣  砫 ५     ᠬ
,      筮,      १    ᨫ.  
⭮ ਭ ;  ।  ⢥    -.
 -   ⢮,   ࠨ  ᠬ ஦.
      ஦  稢 室  -    ࠧ,  
⮫, ᪮.    ५ ਡ ,     ᫨  ᥡ
 , 筮 ᫥  ⥬ ண ᢮ ,  
 ᥪ         -饬  ᭮  㦨  -
冷⮥ ᥪ  襭 ...
     ...        ।         騥
।.  쪮  㭠    ᢨ⥫⢮  ந室騥     
.    㭨  -    㭨.    砫쭮  砫  -   
⭮   , 㦠᭮ த.


                                

        筮     ᬮ५    ࠧ
ॢ ९ ६. 騩 ᢥ  ᨫ ⪨ 㢥砭
栬 ⥭  ࠧ襭 譨  ஢- 梥.     
襭 㤮 楫 ᪥ ⠣ࠬ - ᨬ  祭 ᫮.   
⮪ 㦥   ,    ᫥    
᮫.  㯠     ...
      㦥    ࠧ  ᥡ  ⮬,    ५  㨭
ࠦ.   筮  ਬ  ६, ⥪騬,  
᮪  楢. ६,  ⮬ , ॢ  ࠦ,  ᪮
࠭  ,     ࠧ.
     ९ ᫨誮 ஬;  뫮  㤭 , ⥬    
  ९⭮ ⥭  ਣ  ஭.    ᪠
 ,  祫᪮ .   祭      
,      ⢮  襪,  ⮣  ன     ,
 室      । ᪮...
       㣠,  ६ ⮯  쬠.    ,      㣨
ࠧ ண த. ⮫   ६⨫    ,  ॣ
饩  ४  ⥫,  ப      ᪮   
墠뢠 ९,  । ࠢ 㤮     த  ਧࠪ.
쪮 ᪫     ⮩ ஭  -    த  
, ᮣॢ  宫묨 砬.
        ᥩ,    室    ,  ᪠    
饯楢, 襤 㡥  ⢮ த,  -  䨪஢    ⥭
 ९,  ⮬ 㣠  ᬥ, ⠢     
ࠧ   ...  ,      ࠢ襭    த.  த
ᨫ  ।.   ६ ᢮ ୮    ᢮,
 ࠣ業 ᨫ ""  室  猪.  , 
᫥      ।饩  ᥤ    ஬  ᥪ   㭨⮢,
᭮   ᪨  .          祫,
ᨢ襣  㤨樨, -     ᥪ⠭  뫨      :
ਧ 䨣, ࠤ騥  㬥ઠ ᮧ...
         -   ᥪ.  諥  ,
 騩 "".  室  㤮.        
ᠬ , " 裡",  । ⥫,  ᮡ, -   
   㪢쭮 ᫥ ᫮   宧᪮  㪨.    砫
  饪⫨ ,     ᪠  㦨...
      ࠫ 譮,  誠.
     -  襫? - ᨫ .
     - ,  ᪮ ⢮.
     -  ਬ  .
       .    ,    祬  .      祫祪
ᯮ   ᭮.
     - , - ᪠ ,  ⭮ 론. - 諨  ࠭.
       ᪮짨 ,   ந  ,
᫨  ⥬⮩,  ॢ⨫      .  ।稢,  
᪠ ਡ饣 .  襫 ⥭   㦨,   
, 祬    祭  .  ⮣  ᫥  ,    
᫮﫮 .
     冷  㭨⮬  ⥭ ࠭.  ⨬ 祫,    
 ⭠  㣨  ᢮  ⥫࠭⥫ﬨ,    ࠡ⠫
筮.  १   ⠫ 㧪ࠢ        
饭 ⨢ 宧鶴  童  ᥬ.  ࣨ  ॢ
  ᫮.  ਢ  ⮬,   ⥫࠭⥫ 짮  騭
  ⢠. 鶴    ࠦ  -    ஦  
᮫ ਨ ...
     㭨 襫  ,    祬-  ࠧ    㬠  
.  稭  ⥬ 殬  ப  饫  .    ,
 㪨.     训.       
 離. ,  離,  -  ਠ.      ⮩...  ,
ᯮ! 㦥     ६?..
      ᥪ⠭ ୮ 嫮.         -  
᭮.  ਬ⨢, 㡮,  㤠  襥,    ࠤ뢠饩
ᯮ,    饩  ᪨  ᫥⢨.    砫
⮫쪮 ,  ࠭     㭨  ਤ  .    
,   ᥩ  蠩.
     襤襣    ॣ.    ࠧ    ᪠     ᢮
⢥ . ᪨       뢠      
᭨室⥫ 롪,       ᥡ  롭.  誮
 ᥫ   ஥  ...  ,      ࠭,    
.   ࠧ襭.
      ᯨ ॣ ࠧ७ 蠫 ⥫࠭⥫ -    ,
 梨 ⢠,            ᢥ    
.    ,  ࡠ,      ⥫  㠫.
   ॣ 㬥 室 ࠧ . 㣮  - .
롫  ⢮.   ,      ࠢ   த      㤥ন
訩    堮.
      ᥪ  ⠭      蠣    ,  ࠢ쭮
। ਥ ﭨ.   ࠭    室
⠭ ,  宧鶴 -   饭.
       ॡ뢠    ᮢ襭  ;    堭    뫮
⭮. ॣ  ࠧ  㡥    ⮬,      ᫨誮  ᨫ,  
᫥⥫쭮, ᥪ ࠫ  .  ⤠   쭮
㠫, ⥭, 筮 ,  , ਤ 襥  祭
ଥ, 祬 ᮤঠ.
       ,   ﬨ,   㪠    ப  -
ᢥ騩 , ⨢訩  . ॣ ࠫ ,    
.   ,     宫 筮-
ᢥ...
      ய⨫  ᪢ 㯫⭥ ᫮  ,  㦠訩
 䨣  ⭮ 窮,   稪  楢.  
襬 ᬮ७ ,   ୠ  㭠  -    ⥬묨
⭠ ३, ॡ⠬, 饫ﬨ, ࠬ, -    筠  
筮 ᢥ⨫, ⮫쪮   室 ᮡ⢥,   ࠦ  ᢥ.
      ᢮  ᨫ    
஭  -    ⠭  ,        ,
ન,     砫  ...   ⥯,   
뫮  ⢮ ⥯ 祫᪨ .  ⮣  ਠ
⫥ ࠧ⥫ .
     - 㤠  ,  룫廊 ⥬ ஭?
     -   ⢮  ⠬,    ᪮  ⢮,  -  
 ᬨ७ ந ॣ.
      ,  뫮 뢠饥  ᭥.    ,    
 .  直 砩  ᨫ    ᥡ.  㯠 
 ,   ࠧ,   ⪠⨫     .  
⨫ ᫨誮    訫  ᢮      ᯨࠫ.  
ᢥ祭   ⭮-.
     ॣ  .   ᠬ  㦥  ਭ   મ.
 ப -  砫  ᪮  ᨬ      ॠ쭮
.
       ⮬ ࠪ,  ॣ  ᢮ .
     砫  㬠,     ᢨ訬  䠭⨪,
   ﭭ ६. ⮬  ,      
 祣 㣮;     㤠筮 ஢.
     -  祣  ,    ⢮ ।?
     ॣ ௥ ᭨.
     -   ⢥ ३宬 ,  ⠪ ?      ⠩  
,      ,    ⠪      .    ⠪
砥, ⥫쭮, ⮡ ࠭ ஫⢠ ⠫  訬  묨
. ᮡ, , -  ᠬ ᨫ쭮  ...
     - ! - ॡ  . -  !
     ॣ ᤥ    蠣.          騭    
  頫 ᮯ⨢ 㯫⭥ ।.
     - த!
     -     .   ᥣ-  좠  ⠭
஫. ᫥ ᢠ     ந  -  ⭮.
, ७.  ⢥ 宫.    ᫮,    .
᫥ ⮣  ⠭ 襩 ஢樥.
     - ⨬. ,  ᪮⥭?
     - 筮, ,  ᪮  ⢮.    砥  ᯥ  
     ᪮  ॡ,    㪠  ᠬ.    筮  
  .
       롭  ᢮  .    ஬⮢  室
᫨誮   ⮫, ⮡    ஫஢  .    
ᥣ 㤥  㪮...  뫮  -,  祬 ॣ  㯮  -
 ⮪ 뢠  ⮫ ࢠ஢,   ,  
 ᬮ  ᢮ , ࠦ ⨢   ᨫ  ࠣ.  
㦭 뫠    宬,  ⮣    㤥  ᪮  㣮
 ᤥন ⢨ ࢠ஢  㧪 誥  ⨭.  ஢
饭,  뤠:
     - 譥 ,   ਭ    ࠤ.  
  ...
       㢨 론 .
     - 楫 ᬥ, -  ᪠ ॣ.
     - ,     ⠪.  ⨢ 砥...
     -  . ᫨    ⥫  ᮢ  㠫쭮  ᠬ㡨⢮,  
ࠫ   ⮩ ᯮᮡ.   ⢮  祧 ਬ୮
 .     .    ᫥.
     ॣ ᫥  , ⥪襩  ,   ⠭  ࠢ.
 ᥫ  窨 ७.  㬥   ७ ⠪,    ⮣
 砫 .
     - ...  ,   ⥡ ...
      ⢥   ⮣,   㤨  祭.  ⠭
  ய  ᢮ ⥬ .     襫⥫,
᫮  祩 .
     - ,  ?  -    ந    ᫥  室饬
祫. 祭 娩   ॣ  ਣ    .  
ᯨ ⨫ - 堭,  ࠭ 室   ᪮쪨  蠣
 .
     -  쭨, ॣ, - 襯⠫     ᠬ .
     ᬮ  , ᪮訩 ⥫,  ॣ      
᪫    㢠.
     - ,  竨         ॢ  ,  -  ।
ᥪ⠭,        ⨪.    ᫮    祭  ⮭
窥.
     -   ப , -  ஭ ᨫ .  -    
⢠  ,   窨 ⠢  㤮⢨.
      㧨  ᥡ,   ⢮ 㭨...


                                  * * *

       ᨤ   ⢥,  ࠧ    ⥫쭮  ,
    . ⢮ ⢥ ᯮᮡ    
ﭨ ࠢ.  ᭮ 맢   ⤠ ⮬  ⪨
ਪ.     ,  ⮬ 襫    ,  
ᤥ 㦨  㪨.
        ⥬  㫪        ⥫  ࠭,
  ⢥ ᢨ⥫  ࠧ  ॣ஬.    襨
⢥ ஫ ⮭ ஢ .       ⥯
 㯠    祭 .
       祭 ⢮,    㫥稢  ॢ.    
 頫 ,     㯨        ᮪஢  ,  -
  ⥦ .
     ,  ⠫ ࠧ ॣ.
     .


                                

     ਭ  뫠 , 㯪, 襭  殢 ਣ
  , 祣   . 砫       ᢮  襭
ࠢ   ᪨ ,    ந     ᫥.
 ,  ⠪  । 娭.       ப  
᫮  ,      ,  ࠧ  ,
宦  ,  ᯥ  ,          ᥡ
஭ ...
          쪨 祫.       嫮
ன   묨 ᥪ묨.   ਭ  ᪫뢠  ।  
- 㬥,   ⥫, 祬  ᠬ.  ᪠, 
 ,  ࠧ     宦    騪.  
㢨  ࠩ  㬠  ,  砢襣      ⮣   ୮
ᠪ裂.      ᯨᠭ  ࢠ묨  ᥭ  ᠣࠬ.   ਭ
㬨; ⮬ ,      ७  ஬.    
   ᢮ 묨 栬        
 뢠, ᬠਢ  ᫮    㭮 ...
       ᯥ 㣠.  ᫨誮 ਢ몫    ᭮,  
⮬,          祣    ஦.    뢠  ⮫쪮
१,     墠⨫  楯  㪨  㦠.    騭,
 ᥣ 뫨 ࠤ稢-㣮  ᪮   ,    
ᨫ묨  ⮪.
      ⠫ ࢠ,  ⭮   㤥ন   ᪠.
  稭  ⠫    ᯨ  -  ।    ⥢襩
ﭮ 㪮⪮.  ᫥  뫮,    ୮ ᮭ,  
⮬ ।  ⥫ ਢ  .    ਡ      
ࠣ饩 㪥.
      뫠   ࠢ   ஭訬      宬.  
㢨 ⥬ 離  ,      ஧筮  㡪,  
ப, ,   祧.


                              ⢥

          㡨楩         ⮬.  
⨣ ᮢ襭⢠   ᢮  ६᫥.  ⢥,    祬  室
ᮦ,   ⮬,     業  ⢮.   ...
,  誠     - ,  . 
 墠⠫ ⫥, 祭   ᮧ栭  ᬥ,    襬
砥  .
       ⢮ ਫ ,  ⨫    ,  -  ஦
ᮢ  -  ᮢᥬ -.   㦠㫮  ,    㦠ᠫ  
㣫  뢠⥫,      ᤥ   묨   ⭨   ,   
᫥⥫ﬨ  ᫥⥫ﬨ.
       殢,   㡨  㣮,  ⨬ 訫 ᥡ 
 ⠩.      -      ⥬,      ,  
 㣨      ਪ.  ,      
  㬠...
           ,          ᪨
饥.  ,    ।। ,    뫮    㯮
ᮯ⨢ ⨭ . ,    ⮫쪮 ᠬ.
  ᮢ襭 㤨  ᬥ,      ᫨  襪,  
⥯  ६ 稫.  ਣਫ   १ 襭,   
襫  뢮,  祣   ⨢. ᫨    ஡    
㦤   ᢮ ⢠,      (  祬  
ᨫ쭮 ᮬ),  ᯮ  ᬮ        ᢮  
 ஬,   ,    ᭮  㡨...
      롭 ᢮ .      ਫ    ,  
 稫 㧭  , 襭 ⢠  ४᭮,  
 ᪮쪮  ᯮ .    楯,  ᪮뢠訥  㪨,    
९  .   﫨  ,    뫨      ﭨ
   䠭⠧.
       ᥭ ⥭   :      ⥫  
㡮 㭮 - 楫 ,  襡  ᢥ⮬;  ५    宫,
, ࠢ -   ४ࠨ      ᢮  ,  
⢠, ...  㣮: ,   ᪮쪮 ,
   ᬥ  ᢮.  稭  梥  ᨫ;  㤠,
⢮,  -  ⮣ 筮,  ⮡      ᮡ⢥
⮦⢥.         ⢮    頫
襣  ...
     ⢥    ⮦  ᮡࠫ  ॢ    ⭮,  
饥 ந ⢠.     稫.  ஬
 뢥   મ ᮫ ᫥ . ⮬ ਣ७  
 㫨栬  - ⪥,   ᠫ      ᪮࡫,  
६      ,      ⥦  론   ,   ᭮
㦨訬 ᢮ 㯮    .    롪  ⥯  묥
ࠫ饥 ⢨.   蠫 ᭨ .
      騫   - 楯  蠫        㯥쪠.
   冷  襥  ᪮  .      ஭  
 ந ᪨ ᮫.  ,          ᠬ
 頤 ᪮, 뫨  ⥬ ஡窨 ;    襪  
   ஦ .
      롭 ᯮ廊⥫ ,  த , 襤襬 
  㤭 .   﫨 楯.  ਪ  -  
஭ ᢥ⮬ ,  ⮬ ᢥ   ,  ,  ᫥
.
       뫮 ᫥ .    ᨫ  ਡ    
.   ⨫ ⠭  砫 .  㣠    룭㫠
㣮,   .  㫠,    訥  ᧠  ᤥঠ
 ।,  ⥬  㤠 ⮤ ⠪  ,    ⥫
.
      㤠ਫ   ⮪, 墠⨫    㡮  ⮫  
ᥫ.  ⪠  誠,  ⠫    ,      
஢   ,  ⨫ 饪饥 ਪ᭮  ॢ.  
-᪨ ᬥ  ⠢  ⥯ 砬  ᮫.      
  ,    ਫ,   㤥 㦥...
     㭤 饩 設. ⠫᪨  泥,  㤮஦  ,  㦥
ࠧ稬   襩  .  筮  襭  㫨
᪮쪮 ࠧ,    㭠.  ⢨⥫쭠  㯠  
ப.
     ஢ பﬨ,  ࠢ   ᢮  .
 ⨫     ᪮ ⭮ 쬮...


                                  * * *

     訩      ᪠稢      ⥢襩  頤.
஭ ௥     ; ᠬ ᬥ    㦥
ᨤ  ४ ᥫ.   蠫    ᥭ  ࠭
 ⢥. ,   襢 㪠;   类  砥,
㪠  襢    ⥭.
     ஭  ...  砫  ᢥ  , 饭  
頤, 祧  譠 ⥭.    룭㫠     㯠.
... 祣  稫.   ᪠稢 ,   ஭  
室  ⮬ - 㤮⢨.  楫   ਮ
 ⥪訩  ,  稢 ᪨,    ᪮
ઠ.  㣭 ࠧ訩   .
      殮 , 殮 ⢥મ, ࢠ  頤. 
 宦    䠫,    ,  ਡ訥    ,  뫨    㣮
⠬.   ᥣ     ந,      
 砩 ᮢ.
      ⢮   ᫠.   ९  ⮫
孠 ॢ,    墠⨫ ⢥.      ᭮ᨫ  
, ᢥ   ᨫ쭮 㤠ਫ  㯥.
     - ஦, ! - 訯 宩   .
      ࢠ ࠭    ࠧ諨,  ஢   뫮.  ஥
० 㧨   . 祭      ᮡ
 㡮 饫 㫨.   﫠      .  ,  
襭 , ᮣ᭮ ஬ 㯭        
ᥫ  ,  襭       ᫥ .
     ஢ ஭ 﫨   ᨦ      ⢮ਫ  
⥬.


                                

     ਮ  ᪮ थ ९  ᥫ  ⠫  ᢮
ᬥ ⥫쭮  ᫥.   १,  .
. ⢥ .
      ⪨ ,   ᮧ  믠  ப  ஬,
ॢ⨫    ⥪  㪮            ᫮,
ᢥ  ,  ᯥ    :    ᮦ    
祭 ,    ᥬ ࠤ - ᪨  客 - 
    ᯥ  ,      ⮣  祫,      
襬,  -⠪ ࠤ ⮣,    㬨ࠫ  ,    ࠤ  
ᨫ ,    㬥   ,   
 .
         ࠧꥤ饥  ᮬ,  ⮫쪮    ६  
⮣  뫮 . ᥫ -祣 ⠪    .  祬  ॣ
    ,  ॡ  ஬        ਨ
? ⥬, ⮡ ਪ ? ⠭   ᤥ      
ࠡ,      ᮦࠫ  㯪    ...  
  - 㯥 , 㯥, ⮬  ਫ  㦥.  ୮.
 ୮. ࠣ  ᯨ⠭   ஢...
      ᫥  ᥡ,   ९ ⮫쪮  थ
 । ᪮ ⨢.       -   祧
 -  ॣ    ᬥ⥫쭮  ...      ⨬  
易     ⨢  ।⥫⢠  -  ᥫ    ᥪ⠭
  ⠩묨 쬥, 묨  ࠧ    
,  ࠧ    㢥७  ⮬,  ᨥ   砥 
ᥡ ⨦ ।? ,  .  ᮣᨫ  । ॣ.
     .
     ᯥ譮.
     ⮩.
       뫮     .  ⮩ ᥪ㭤,     ᢥભ  
ᯨ ਢ ⢥         ⪨,    㣮⮢
  ᮢ.
     ᥫ 㬥 ࠭, 祬     㫨  ன      
 ⠫᪮ 騪.    ᢮    
.  뫠 ୠ, , 嫠 - 騩    ஢,
 ⠭ ࢥ, 쭠 ।    ᯠ...
      ந室  ,    -  㡮  ,  롨  
   ᥢ୥ -,   뫮  
 ⢮. த ਨ ᥫ      쪮,    
,   殮 ᥣ      㦤.    
뢠  -  楫,  ⥫⢠ ⢨.  ॣ  頫  
,   ,  ய᪠  襩   .  ᥫ    
஢ ,   室  ࠧ  ᥡ  ⮬.
      ⢥ ⭮, ஢  १  ࠭  ࣫  
筮   易묨 . 室,  ⮣, ⮡ 
㡨.  ,    뢠  ⠪ .  ,  
襫.  ਭ ᬥ ,  ᫨  ய⠫,    ᥬ ᥡ,   
᢮ .
      㬥   ⨫ 㤮⢠ ன  .  ⮬    ⠫  
吝,  ⭨ 뫨 ⠭   ஢,  ਢ
 ⮫,  㢫  ᫥       ࠭
.  ᫮  ᫮ -  ஢. ᥬ   -    ᪮쪮
   ᫮. ९     ⮣  ⥫쭮
ண.  뫠   ୮ ⮩ ⫠ .     
஭  , 믠  , ਤ 饭 ...
     મ䠣 뫨 ஧筮 誮  ਠ, 宦   ,
 묨 ५騬  ᢮⢠.  誠  뫠  ࠬ    
⠫  뢠 મ䠣 ⠪ ⭮,        ஭  
.
     ॣ 筮 㪮 ॡ.    ஡  栬    
⬥   ஢.        﫠  ᪫,  
᮪ ᢨ,  稢 䠪쭮 ᢥ.  ⨩  ࠧ    ਡ  
㣠 ५  ,  ⥯  ⨣  ࠧ  襣,  祬
࠭.    ਭ 㤮⢮७ ⮣,   
᫨⭮  ﬨ.   ࠧ      ᪨  ᮢ    
⮫쪮    ᥪ⠭,      ॡ  ᠬ  .      -
᪮ .    ⮬      㬠.  १  
ࠢ⥫    㬨.    ⨬  ⠬
ॣ ࣮ ஢ ਭ        祫,    
⥭  ᪮,  童⥫ ...
       童 ᥪ   ஬ 﫨  મ䠣  
᫨   ⥬ ,    ண  砫  ⠫쭮  .    -
ᮣ᭮ ࠤ樨 -  .      뫨  ।  ࠧ  
ᥣ,   祬 ⫨砫   㣠.    ⠫
஢ મ䠣    ⭮  ࠢ.    ॣ  ᪠,  
 ,   筮 ⠢ ॡ묨   ஢
⥬   ᮧ⥫쭮 㦠...
     ⠭ ⠭ મ䠣  ५  㤠  . 
㭨 ॢ १ ᢮ . ।    ,  
᪫묨 㦨  ⨫ ९  ᥫ    ᢮  ᫥
⢨.

                                  * * *

      ᮭ ⨣        稭  ५,    㭠
ਮ뫠 ᢮  , 祬   ⢥.          ᮭ?
   ᥡ  ᮢ.    㥬  
 १ -: 뢪  ,      ਭ  
ࠧ筮.    ⠢ ᯫ ᮣ鸞⠥, ᬠਢ訬 
㦮 ;       뫨  ᮡ⢥  .    ,  
.
      ᮧ栫 ,    ᭨          
।⮢.  ਭ  㣨  ,        
뢠  㤨,  㦠  ᫨  ᮡ⢥ ᯠ.    
⥭ﬨ,  묨      㣠    ᫨訬  .    
⥪ﭭ ਧ  ࠧ ᢥ  ࠧ梥 ,    
ࠧ ⥭?..
       ᭨  ,    ஬        .  稢,
㦥    ࠪ,  騩  娭,    栭  ,
㬠 ⭠ ...    ᪮  ࠭⢠,  ஫᪨  
殣᪨ . - 娭 룫뢠  롥    稭,
祢, ਣ⮢襣      ,      ⮬    ࠦ
஦, ᫨  .
     - (୮, 騩) ⨫ ,   㢨 ᢮  㪨.
,   㪨,    .  ப,    ⪮  ன  ,  
騬 㣮쭨 ⥩.  .   稢쭥 -  
 稫? ,   ,  ࠧ騥    ,  ९⠫
⠬ 謠...
       ஭  ,  । ⥬ . ᪮
  ७  묭 ⮫,    ﭨ    
뫮   .  㦠 ୮,   ன  ⥯  ࠧ⮥
ᮧ.  ࠭    ᭮...
       ,  㢨   ⨭, ⮫쪮   㣮  窨
७, 室襩 ⥫쭮 . ஢  뫠    -  -
ᤥ  ᪮쪮  蠣.        ᬮ  稭   
娭.   宫,   . ᥣ   ᪮쪮  ᥪ㭤
   㡮   , ᫨  ⮫쪮  㦤  ࠭
⠪ 㯪  ।᪠㥬  ,    ...  稭  롭
ࠣ騬 㡠,    - 祭.
        襬  (⥯ 㦥  ⢨⥫쭮  ,    
). 誮 ⮭  㯪 . ᨢ, ⮭祭 㪠. ⭨
     ஧ ...  뫠,  直  ᮬ,
᪠ 㪠.  ,     㫠  饪  稭.  ᫥
⮣  ⥫  ୮- ᥫ   ०    ᬥ.
  ⨬.   ࠢ譮 ⠫  ᢮ ᭮.
     ஥  뫮   㭨,  , 筮,  祣  
  ⮬.    뫠 ⮫쪮    ⮭砩訥
㧮   ஢. ॡ   蠫      襢.    
室  ⮩        મ䠣  砫  ,      ⭮
믠...
      ᭨   । .  襭  㨭,  뢠騥
᭨ ᫠ 砫.   ⨫ ਧࠪ 㦮 ⢠.
ॢ ண  ᠤ  筮  뢠    ᪮  ⨬
.   ⥭   ஬  䮭    뫨  ॢ묨
栬. ⮬  㢨  稭  ॢ.
     ᮪ 祫    吝- 宬,    
襨, ஡ࠫ    ࠧ.          뫮    
⪮⮩ ᪮, ᤥ  ।   ࠢ  ஬
९.  祫 ९  孨  ⢮,      
뫨  ஢           .
  ࠭  祭   室;    뢠,    
⮬,   .   ঠ    㪠  -  ⥬  ।.  
㦨,  - 祭 ᭮.
     - .
       .
      ⨫ . , 吝, ...
       - 묭   ⭮ ६訢 ⭨ ᭠. 
ᨤ  ᫥   ᢮ ,   ᠯ.       㤨
 廊  ᥤ .          騭묨
㪠.    ⠭      ᥡ.      ᮡ  ,
⠢ ᫥ ⮣,      ⨬    ࠡ⠫  襭  
࠭筮 ⢮.
       -          襢쭮,   ਧ筠   筮,
ᥫ    ᥤᮣ  祫.  ᫨          
ᮧ ᥡ,  祫   ᥫ,    ।⠢  
     ॢ묨      .      
,  ९  㬥.  ᪮   祧      ,   맢   
⢮ ⪮६ ⠭ ᢥ  . મ䠣 ࠥ 
  ⠫ ⮢. । -    筠  稭
५,  ᮡ ,   .
     ⮬ 稫 , 祣   ।ᬮ    ॣ,  ᫨誮
  ॡ묨    ,  ⮡         
쬥. 㭭 ⬥ 砫  ᠬ   .  
  騩      ॢ⨫        ᫥.      મ䠣
襢  .        ᫥⢨   稢襣.   
ࠣ;    稫 ,  㦥  뫮 㯮.  
⥦  ᬥ 謠஬...
      ॣ      ⮣ .     ⠫
⭮  ॢ. 堭 ᥪ⠭ 뫮 뢨. -  騥
 ᯮ  .   뫮   ⥫    .  
砫 - ᪠ , ।⠭  ॣ஬    ᢮
ᮧ.  ,    㧭,  祬 砥 ᪠,  
᫨  㧭,  㦥 祣  㤥 .
           ⥫쭮  ᮭ  ॣ     ᮬ   
 ஬⨨.
     ...  - ६ 㧪  ௠.  .  ਡ  㭨.
   ᪮饬 ஡ 뢭 ,    祭
⮬ 쪨 .   孮      ஧筮  誮
ࠧ ⥫ ,    砥,      㬥訫  
ꥬ.  㤠   ⢮      ⠭  મ䠣?
뢠  ਡ뢠, ॢ  ᢥ?
     ⢥       ॣ.   .    
㭭   頥  ᢮ ୮ ⥫     ,
⮡ 㢨  ᢮ ⢥  .    ०  -    
梥 ᮭ  ⭮ ⮪, ஭뢠饬 ᮤন મ䠣.
       ࠧ  ᭨ , 訥  饫   ᪫  ᢥ窮
쪮 ᮫.  ᬮ५      ⥬,  ᫮  ᠬ
 ⠭樥 ࠦ ᬮ, 襣  ஢襣  .
    蠫  騥        饭    
 .     魮,     ᠬ    뫠
㯭  ⠩.     -  ,  ਧࠪ,  ஦  ᮬ,
謠஬,  ⪠     ப⨩      ஭騬         
६?..  ⢥⮢. ⢠ 室    ,  ஢    
६, ⢥  ,  㬨, ⠪   稢     祣,
஬ ६ ⠭...
        뢠 ਤ,    ⥪  ᪠
ᨫ.   ⮦⢫ ᥡ  .   ⥬,  﫮  ⮩  ᨫ
.  ⢮ 筮  ⮣ ⪮ ᭠.  .  室.
ਪ  筮 殮묨 楯ﬨ 㦨 ...
      稫   ,  㦥       㫪
㪨, ᨢ訥 ᪢ ⮫  - ᮤண ⭮  .  ,
    ਫ,  㤮ண  ஡訥    ⥫  ,  ⠢﫮  
஥ 㤮⢮.  த  ਪ᭮,    ⠢  饣
ࠣ.
     ⠪, 騭, 稭, ᯮ ...        ⨢,
⮡ 㬠  ⮬.     ᠬ ᫥.    ᪮즥  
५  室    ,    ⢮    મ䠣  뫮   ⮢
஡㤨  ᭠.


                                  * * *

     ॣ    ᮯ஢騥    ᥪ⠭  諨      ,   
⫨稬  ⮩,  室     .    室
㢠 騩 ᥭ . 뫠   㭨,    ⥬  離  
⮩ ਪ뢠   . ᪭訩 ⠫᪨ 
 ५ ⮬  뢠 ᥪ , 祬 ᪠祭
樥 .  㭭  ॣ 㦤    ,    ⮩
ᬥ,    .      ॡ  .    ⭮
ਨ த 㦨  ⠢  ६,  ᨫ.
      㢨 મ䠣, 訩   .       ᥪ⠭
஦ 뫨 . ॣ  ⨫      ஭    ,
 ⥯ 뫠 ⥯. ਬ୮ ⠪    ⥯,    祫᪮
⥫...  ஦ ᭨  ᫮  ᫮,      
த  .  ਪ᭮  楢  ॣ   ⠫      
஦묨  묨.  ࠫ   ⪨ ஢-୮ 裡,  
⥫ ⢥ .
       ⮣  ᥪ⠭, 訥 ,  㫨.  
뫨  ᫨誮 , ⮡    .  ॣ  롭  
    ࠧ  冷.    ⮦  ,    㬥  ࣠
ᮡ⢥  .  﫠    ⭠  ;   㣠   
ਭ,  , ᠬ 㣠騥 ...
     ॣ    㡠  饣 祫.   
  室 殮 ࠤ ண .   ᨫ 
 ᥡ ,  㦨   襩   .  
       ,      믫      
. ᫥ ⮣ ॣ 騫 訩      뤮  ,
 ⠫  .  ⥫쭮 ⥫ ,    
ᥡ ⮣...
      ⮭  ⥬ 묠 ⥪    ७⥩;  
  ,  ⥫  . ॣ  ᮥ  ᢮    
⠬ . ૮ ⢥ ண㫮   ⪨ 栬.   
⥬.  ,  堥. - ⠫ 㤥ঠ    
饭,    ᨫ ࢠ  宫  .      ࠧ  
㢨,   砫 믠  饩 㤨.
     ⢮  મ䠣 ᤥ 㡮 . 砫  堭  뫮
뢨, ⥬ ⠫  ஢   .   堫  
  ࠧ  .
      ॣ  ࠧ㤨    १  㤠஬    饪,    
﫮  -  ,  襥      ৠ騬.    ,
訥 ᫥ ᬥ,  譮 ࠯  ⠫.      ப
ᯠ㫨;   ⠢        ,      
襯⠫  ᠬ  ⢠:
     -  頫 楫 ⥡  ᤥঠ ᢮ ᫮.
     ᫥ ⮣  ந ,    㣮.  ॣ    ⮢  
ᠬ 襬. ⠭ 﫨 㣮  ᯨ   ঠ  
頬  .
       拉   ⮫쪮  ⥫쭮  㧭.  
 㤮⢮७ 롭      ᥡ  ᯮ᫠  ⢥
 ⠭㡨.  㦥 뫠 ਣ⮢. ॣ 襫   ,
  ঠ   .  ᥫ    .
       ஭  ࠬ ᥫ 㡠  ,    㣨
ᮯ⨢ 㯫 .  砫    㧪  
ண,   -  ਧ⮬ 뫠 祭  .



                         . 宨



                                   , ஦ 襩 䨭஢
                                   樢樥,    
                                   ஦騬, 祬 ,  
                                   ਯ뢠 .
                                                  ⠢ ,
                                                 室  ᮧ⥫쭮


                           ࢠ. ਡ⨥

                                                 Die Todten reiten schnell
                                              (  )




                                ࢠ

       ⮢⢮   ⥫:    -  ⮬      
᭨宦, ᫨ 㬥 㣮;  - ⮬   ।쭠  
   ⥫쭮  㦤  .          
.    ⠩.    吝.    ⮬,    祬     ᠬ   
뢠...  ஭ 㡦, 祬 ᪠쯥 ࣠  
...  뫠 ⮬ 謠, ந室襣 .
      魮 ⠪  ᧠,     砫        
᫠.  ᯮ짮 ⮭ ᨭ᪨ મ,    
 㦥  祭 .  㪠 -饬 ৠ ,     
ᬥ  ,    뫠 ⠪ ...  -,    
猪  ᫥  ६饥    ⥫,  -,    ᠬ
᫨誮 ⥫ .
     ... ᪮짭㫠 - , ⮫㫠    㪠      
ப㫠  ᯨ.     뫠     ࠧ  
 稭  㯫.   ᠬ ⮭,  ᪮   
௨ .   ⨫ ஢     㤨  
.  뤮㫠 ਪ, ⠪ ,  ᫨  뫠訥    
ᢥ... ⮬ , , ࢠ㫠   ઠ,     
אַ     , 뢠    ⮣   ࣠᪨
...
        ,       .    ,
 ᯥਬ. ⮪ ப  મ ਫ   ...  
⢮,       ⮫쪮  ᨫ,      ⪨
㤪.  㦥   㢥७   ⮬,        -    ।ᬥ⭠
樭,   ⠧ ⠭楢     몠.
     ⮬  ਤ   ᫥  ࠧ,    ᯫ騢    
誠,      襭 ⬥,  㪨 ᬨ  ப⮩
⢠...  砫    ਪ  ᢮    ᥬ,      㪠,
ᯮᮢ , ᪮짭㫠  ஭       ᢥ  ਢ
ᢥઠ    ਥ. 稭      ⢮  
  ਭ      ᯨ,  ०  祬   㬥.      
.   ⥫ ...
      ᨫ   砫   ⮣,    㬮  .
㥬 ! ⢥ ⠢ ⢥     ᮤண,  
 .     ᥪ㭤...  㣠,  ᯮ
  ,  类 ᮧ  ⠩    孮...  ,
! , ᫠!  ᨫ        檨
.  㤮⢮⥫        ,  ᪮砢訬    
⥫,        頫      ᥡ!    ⮬  뫮  -
᪮... 㦥  饬  ᬮ...


                                  * * *

     騭  㤮 ॢ㫠  ⢥    ᯨ    ⮤㫠  
஭.  ࠧ   㫠,  ⨢  .    ᭥  
४᭮    -᪨  .      뫠  ॡ,
᫮訬  ...
      ᫨,  㯨  ⥬    뫠  ᮫⭮.  
 饩 ࠧ ᫠ ﭨ  । 梥...


                                

       設     ᢠ  ⠫ ⮫쪮 ⮬, 
몠쭠 誠㫪  뢭  ந    ࠡ  ,
ᠭ  ᪮ . ᪨ 樨  﫨  ⢥
ࣨ, 뢠  אַ  ୮  .    ப뢠
,   㯮 拉 ।,  ⠢      ண.
। ᪢  뢠  쥣 ⥫,  ⠢襣,  
୥,  ਪ襣  ,    ᪫  ⮭   客-.
⭮ ࠫ ᢥ,  ,       뢠  㤮䮬,
⠫ ᪠     ⠭饩 . 襥   ⠪
 饨⭮ - ᢥ ,        ᢥ    
᪨ ࠭?.. ࠢ   ண    襭  ॢ.  
⠭  稭 ᢮   "࠭  ப",  訫  ⥫  
蠫.
      㤥  ஢;         㫨.    
祫     .    﫨  ,  묨,  
 ஡,   ᬥ ﭮ ९ ண.
     㤮  ⥫   "ப"  ⭮ .  
宫  饭  . 쭮.
      襫  設, ࠧ 㪠   襩    ᫮
 ࠧ  ᢮  .  쪨  ᪨  ९.  襭
 ⢥. 易  箪   ୮  .    
㪨  拉  ஭.     ⫥  砩訥
஡    砩, ᫨ ਤ  ... ⮬
  ᢮ ᨢ   殬        砫  
஭  -       ,  宧鶴      ,  ᢮
宧鶴.
      ᨫ ஭     ।,  ࠭    ﭨ
⮢  ⫨  ᫥ ⮣,  ਤ ⤠ ᢮ 
. ⭮ ᫮,  ᨫ  ⠪  , ᫨  ,    
।﫮 ᤥ.
     ,  ࠫ     楬  ஧ .
 뫮 稭    -      ।...    㡨    
஬ "Voodoo Chile"  ਪ    砫  ᪠稢    㭨ᮭ  
묨 䠬. -  ⤠   ᨫ  ᢮  ⠧
᪢ ⨫ ᮡ⢥ .


                                  * * *

     १  ᮢ  㯨  ᢮ ࠢ  -    ᥭ  
2029 .  맣 믠   ண  ,  ᬠ뢠  ࠤ
.  ॢ ࠯ ﬨ  .
     㤮 ᭮ ⠭  ⠫  ଠ   㬠  
1984 ,    믠  ⮫쪮  ⮬,      뫠  ﭠ  
஧ ⨪ .     ᪨⠭  室  
.        १樨        䮭    ⠩,    㡥ୠ
業ࠫ쭮-ய᪮ ஢樨, ᯮ  த,  -
뢠   ,   ⠢      ਤ   ஢.    
襭,    ன  室  "ப",  뫮     讥
ᥫ 孮, 祭     㤨  ⠭  ᫮
-.
     ᬮ  ,      ⠩  ଠ쭮    ஬
ਥ    ।       ࠭      ᥢ-ய᪮
஢樥,  室襩      ⨤⮩   ,   ⢮   砣
ᮯ⨢   ⢮  ᠬ  ᮬ    ᪮  ࠭.
 ᫥ ᥬ  뫥 ᨫ  﫨  ⠬  ࠧ  
ᥣ   孮-, , 祬, 뫨     ﭨ
  ᪮쪮- 쥧 .
        ⥫      㦥  饣    
ࣥ, 㦨襣 ॢ筮  ,    -  室
  ⠩ 業஢ ᮯ⨢. 祭 쪨   ᨢ.  ᥣ
  ⪮ 祫,    ⭮  䠡ਪ    ࠡ⪥
ᥫ᪮宧⢥ ...
      ⮦ ⥫     㦤  襢 ࠡ祩 ᨫ.
㤮 㬠    .  ⢠, 訥,  
易 ᢮ 稥.  窠  祫ࠧ,  ।  ᢮  த...
 ᦠ 㫠.  㡮 १  ,      ⢮
.  뫮    २, ஥   ॢ 
⮪,  ⮫쪮 楩᪨ ᯥ   ...
       ⠢      ,  ⠢訥        ᫥
᪮쪮   ਮ⠢訥 ⥯  ᨭ   ﬨ.  
   ⮬,     ६,   -   .    ,
 ⠩ 㡨  ,   ,   ᠬ.  ⮩  
  뫨 ᯫ  ।,  ⥫  ⥫쭮
㬠稢    ᮡ,  ।⢥  ।⢮     㤨,
   㤮.  ᪠  ࠢ  ᬥ  -      ᠬ
ᨫ   ᮯ୨  ⥯ ࠧ⥫쭮 ﭨ  ᮧ
⮫쪮  ࠢ ஦...
     㤮 ᨫ   ࡫ 堭᪨ ᮢ  "ᥩ".  ᫨
  ,   "" 㦭 뫮 
   .
        譨    ⨢    
  ⮬᪮      믫騬    墠⨫   ᪮쪮
⮢. 쪮 ᢥ 祫  業 ⢮ ⥫  -
  ᠬ㡨⢥  孮  ਪ  㯨      
ࣥ -  㤮   ⮬.   ⮢,  ।  
뫨 ᮪⠢ 童  ⭮  樨,  ࠫ  ᬥ.
᫥ 㦥 稫,     - ਡ ⠭
.
     㤮 ᯥ  ࠭,  ,    ᪫뢠  
  㤠筮. ७    祭 ண.  , 
ᥣ  ᮡ⢥ ᯥ 㤥 ⮨  ᪮쪨 孠.
     ஢ 뫠 吝,    㦤 ਣ ,  
頥  堬.  楫 ࠢ뢠 ,  ᬥ   .
  殢,   ᠬ  ⢥殬,        ࠦ...  
  室     ⠫ ᬠਢ ᥫ
-.
       . ᪮쪮  設   ஠⮡  "⮩",  
।祭    ॢ  .      孮,   㦥
⮬⠬ 譨 , , ⮫⠬.    ⨫.  
⥫쭮 砫 ⭮. ⭮,  "ப"   ⠫
祭. ,  㦥  祣    .    樨    
⠫   .
     ,  㤮  㢨  "",     뢮   
.   뫠 ,    - ࠭騩 ,    ,
ᮡ⢥,    砫  १⥫  ...    祫,
  뫨 㤭  ࠬ 譥 .  
।﫮 ᯠ     ,   -    .  祭
㤭,  .
      砫 ⮢  ᨨ.  ᮦ,  .  ।﫠
㡠  ᭠ १.  ⥣ , ᮢ 㡠 ""  
㯠 栬   騭   㤨    ࠢ  ᪮.  
룫拉,   ࠬ,  ⠢訩  ᫥  ⮭  ࠧ१.    ४᭮
᪨஢ .
      ᠬ     뫠      ⨯  祪,    
ਮ  " ⥭".  ⥫     ஥  ⠩  ଠ
  ᫮ﬨ ⬨饩 ,  筮  ⥫    ⮣,
⮡ 㤮       ᪮쪮      ᪮  
ﬨ ࠡ . ᪨ 樨   砨  :    
   ᤥ "-", ࠭  ⮬    
  ,  ⥭   ,   ⠢  
१ ;   뫨  ࠡ        ᮮ⢥
஭  ...  ⨬ 㧮  ⢮ ᥡ ᨫ쭥  -  
᫠  ⮣ ᢥ...
      ଠ ᮬ㫨, ᭮ ॢ⨢       ࠬ.
 㦨 ஭ ।      뫮  ⮫쪮
 ,    ᮡࠫ  ᪠  ᥡ ⠪ .
         ᪮쪮 ࠭  묮 襪,     ,
   ਣ. ⮢   "  "  ப  ⮣
   祢 . ⮬ 譨     ᨤ
ᠦ.  뫮 ⠢  設  ५ ᮪஢饬, 
ਤ  ⢮  ᥬ  ⨬,  ᫨    ,  ⮡    
룫拉 ࠢ.
     "" 㦥 㧨  ஠⮡,    
㫠  㤮   ண. ।  -  "-ᥭ",
   "⮩",    ९  "-᪮௨".    .  
; ஬諥, 襤   㯠,  㦥    ᪠  
⮫쪮  த ᯨ祪.  , 祬   ,  뫮  ᫥
諮.
     ⢠ ,  ᪫祭 , ஢.   
뢠   ,    맥  ᮢ.    릤,    
⨣ । ꥬ,  १    .
     "ப" ࢠ  .


                                

      ⠩,     䮭  ⠩      
  ⮢  ᪮  ࠧ,  㫠     ⥫쭮
ᯮ .      ᭨  謠.  諮  㤨,
⮡ ⤥ 騥      ,    ᮮ饭,  㯨訥  
-,  -    権  .        ⢮   ᥡ
⤮襩,  । 殮 .
     冷    㦥 訩 -.   㣠  
 뭥   ᯠ쭨.   稫.  ࠧ  
 㭮; ⮬ -  ⨬ 㪮  .  , , ஢  
 , ⮨ ண.  ,   襫.   ⠫,    
ᤥ ࠢ 롮.    㤠⢥  㯭  稫  
襥 㤮⢨,      ࠭  㤭...    
   .  . ࠧ  ᮪த, 
㤮筮    ୥     筮   ⤥   ᪮
楫ਨ, ண  稫      .  ,  ࠢ  뫨  ॢ  -
⮪ ஦...       ஢      
ᨫ 孠  .
     ⮬ ⠫ ,  , ࠢ  , ⮡      ᥡ
襥 ᥬ 稭,     㦥  ᪮쪮  ᮢ.    -
  権  ७.  ॡ   ᨫ,
⮡ ঠ ᥡ  ଥ.   뫠  祭  ᯮᮡ  ⮬.  ன
 浪.  ਨ.
      ࠪ⨪   ᮧ  ⥫      ⥫.
訥   蠫  , 祣,  ᮦ,  
뫮 ᪠  .     ⠪  ண    ᠫ.  ᥣ  
, ᮢ訢訥 ࠧ 뢮  訥  !  
⮣    ⮬⢠?  ⮩ ᫨  ᠬ ⠭    
ᥡ. ⠢᪨ ०⮪.  墠뢠 죠  ९,  騩
孠...
       ண  ⮩  ⢮    﫠  -,   ᫠
ᮢ襭⢮  ᢮    ன  ⥫.  ⠩  ,  
ᨢ, ᨫ쭠  ᥪ㠫쭮 ⥫쭠.  㬥 ᯮ짮 ᪨
⨭, 뫠 ᫠⭠,  誠,     ᥣ  ⠢
梨  宫.
      ஧ 堫,  諠  ஬ ࠬ ,
⮡ 믨  饣 .    ᬠਢ  ஬  ⮩
த   孥  ⠦  ᢮  ᥬ⠦  .    ।  אַ
 室 殢᪨  - , ந襥 殮⮥ 
筮⮥ ⫥.     뫮    ॢ  
楢-묨,        ⮢  -   ࠧ稬   ୮
,  த  ⮩,      ।         
⥫᪮ 裡...
     , ⮬  楩᪮ ࠢ  ᥩ  ᬠਢ
  ᢮      . ⠩  ᪮쪮 
⨫.   몫   ஫  쭮    ᯥ筮  ᠬ,
襩  室  ਥ   㣮 -     ᥬ  
頢 ⪮.  론뢠 ,  ⥫쭮 뢠    
.   ᨢ த⮩  ᪮ ⮫쪮 裡,  墠⨫
  ⮪ ७  ਪ.  ࠧ,  뫠 業
ਮ⥭  ࠧ,  ࠡ⠫  ᮡ⢥ 㤮⢨  
⮫쪮  ᥡ.  ⮬    , ⠢訩   ⮬,
 ⫨稥  뭠  אַ ᫥, ,  ࠭筮 ᮦ
,  ⥫ ⥭⮬.
     ...  稫  ,  ⮡  ᫠,  -      
䮭 孮, ਣ ࠧ   ⭮ 㦤,  
᪨  ,  ᯮ塞  ᪫⥫쭮    ॢﭭ  客.
몠 ᯮ   ⠭    㫮 ࠭
 - .   ⢮ ᥡ   㤮⢮७.  
筮 ६ ⠢    ⮣  ,    ஧  
ᨣ,  , ⥫  ண        ,    
ਥ  । .
      蠫 ,  ᮮ饭 뫮  ⠪,     .
  﫠, 㤠 﫠 ॢ,  ⠢    ᭠.    
⢥थ, ॢ⨢  ஭栥 .   ,   
,     ।,       -    
᪨ .
        ,  㦨  稪    ᫥稢
  ॢ좥஬  "⥪⨢ ᯥ". ᪠     ,
 ਫ ᨣ. ਢ窠 뫠 ।,  ⠩ 蠫  ᥡ
⥬,  塞  ⠡  ਨ 室  .
     אַ         ࠦ,    室
ਭ訥  ⮬. ⮬ ⪠    筮  .
,  ࠫ ப      ᮢ襭:  ⨪
"-஬" 1968 . 設 ࠧ⥫쭮  ࠭,  
⭨    ࠦ  -  樮-孠,  ᫥  祣  뫠
யਨ஢.
        ண५   ⥫,          騩    ᢥ
אַ㣮쭨,  ⢮ઠ    . ⮬    १
᫠ "" ।. 設 ᪮稫     ࠧ㫠 
 䠫. ᪮쪮 ஢  ᪮     த
 - .   㫨  뫮 .    १樨
㡥ୠ  㦥 .  祫 ਭ        ⮣
設  ﭪ.
       㯥쪠,  ਫ  ᨫ ᨣ.    宫
 㢨 ⮥ ᫥ ᮭ   ૠ  -    筮
࠭ 㡥ୠ. ,  ⢨⥫쭮 諨    訬  ࠧ  -
 ⠫ ᭮,   .  ⮫쪮  ,  ० ᥣ  
᢮ ᮡ⢥ ...
        ࠢ.      ⪨,  ᫮  ப⭨
祫  㦥⢥ 殬  魮  䨣ன.      ,  
㤠 ⨢ ⨭⠬  ᤥন  ᥡ      ⢨.
, ⮬,  ᨫ쭥 ᥣ       ࠧ    ⨭
ᠬ࠭.  தঠ  ᢮  㦥     ,  
 ᠬ  ᥡ 﫮 㭨 ⨦.
       﫨  ,    ⮬    㢨   ᢮      -
०६  ॢ,        ᨢ  騭    孮,
࠭ ᮡ ୮      ᪠  .    䨭
뫨 ᯠ  뤠 ,    .    뢠    
ᥭ⨬⠫쭮 ⢮, ஥  뫮  ᪮॥  ,  祬
.  뫠  ।⠢⥫쭨楩  ⬨饣  ᮮ⢠  ᫠  
祬 ...
      﫨. 䨭 㫠,    諮  ঠ  .
 㪢쭮 砫   ﭭ.
     - 㣮 , - 襯⠫ .
     -  㦥 .   ⮬ 筮?
     -  ॢ.    ,    祬  .    宦
... -  뫠 ⮢ ࠧ뤠.
      㫠   㪮   ᥡ 㦠.
     - ⢥ 䨭  ᯠ    - ᯮ饥.
     ᢮,  ࠢ   ᢮  竨  ,
ਢ襣 墠 - ࠧ.    ஢    祣  
ࠦ騬 冷.   砫,       堥.    㦥
ᤥ ,  .    ᪠  ""  室    ᢮
, ⮢  楯      ⥫  .    ⮫쪮
⠪     뫮 㦥.
     ࠢ,  㦥   뢠  ᫨, 쬠  宦
  ਧ: "᫨ ࠣ ,   ᫥  ਤ㬠".  
  ६ , ࠧ  ⮬    檮  筮.
 砥  㦥    ।    ⢥  㯨⥫    
  . 㯠  㤮  ६,  ⮡    
 ७⮢...
      ਤ 뫮    㦡 ᭮.   ⥫쭮
ࠦ ஦  ⥫쭮...  ᯠ쭥 㣮   ⠫
饣  ஢ ⢥ , , ᨤ饣  ᫥,  
 ᮢ⭨ ,   ७ .
     騭⮥   䮭 ⠩  ࠦ  ࠩ  ⥯
祭.  諠  .     稭: ᨫ,
ᯮ頤,  ...  ,    ਢ,  쬠  㣮   
⥫.   頫,     ᢮ த⥫.
       㢨 ,   ⠫  뢠  ᢮  ࠤ.    ⥯
﫨,   襯⠫    ᪮쪮 ᪮ ᫮.   ᨫ
  ⢥檨   , ᢥ饭     ஬  
⭮-  ⥪.  堭  쭮  뫮  ஢    ᫠;   
ਮ묨   吝묨 㦨栬 ᪨  .  ࠭
⠬䮧  ந諠        -     ⠫   宦      
ᯮ ⪠...
     -   ? - ᨫ   .       ⮭  ᨫ쭮
⫨砫  , 묨  짮 ࠭.
     -  ⭮.        ⮫㫨      ⮩...   ஡.
᫥  祣  .  ७ ࣠  浪. 
 㦤  ४樨.  ࣠   鸞,  ࠪ  ⮪,
  ᫥ ⢨ ... ,      ந室,
宦   ⢥ ७  ᯠ, ᪮७    ⪨
 ࠧ.
     - ? -    뤮㫠  ᫮.
       ⢥ .
     - .   ࠧ? אַ ⠪ ᪫祭.   
. 祭 ...
     -     - ⭮ 祭? -  ॡ .
     - . , ⪠,   , -  ᭮ ᬮ५   
ࠦ 殢᪮ 㤮⢮७. -        .  ⮩  
⨫   .
     - ?!
     - 祭 宦 ﭨ.  ᢮६   ⠢ ,  -
 襫  襯,  蠫 ⮫쪮 . -  ࠢ ,  
訢 ᥡ . ,  ⠫ ...
        ᥣ譨      ⢮  宫  ,
஡訩  ᯨ.  ਫ ⪨,   ࠧ  .  
      ᪠ ⭮       .  ᫨
⮫쪮  ⮬ ⢨⥫쭮 蠭 ,   ꥢ訩      
 ८⨯ ࠣ...
     -  ﭨ? - ᨫ  ᫥ .
      砫 .
     -  .   筮  "",   .  ᫨    
ਫ  檨 ᪠ 祢,  ᪠ ,  ...
           ᢮ 뭠.    ᪫  
.     뫨.          ᫮      ⥭
நᥭ ᫮.
     - , ! - ॡ ,      ,      
. ⠩ ⭮ .   㢥७  ᥡ?   
 ᬥ?    ᫨誮 室騬  ᬥ...
     -  訬 ᢥ, ᪨ 㡫   﫨  ୮
.
      १⥫쭮  롭㫠.    ࠧ஢  .    
襣.
     -   쥧?
      ᬮ५   - ࠭  த:
     - ⠭᪨ . ਨ 㡨.  .      
⮬?  , 㠭, "楫 ᬥ"?..   ந ,   
⠫    ᥡ.    뫮  騬.  ⮩        ᠬ
ᯮ  ...  १ ᨫ 뤠  ᥡ  롪.  -⠪
   뫮 뢠.
     -  ,  㦥 - 稫.   뢮  襫?
     -  ᮦ,   뫮  ६.    ଠ樥,
뫮       ⮣,      뫨  ஢
孠,  ⮪ ᮢ .   ⮦  ,    
쬠 ᯫ.  ।쭮 ᯨ஢.   ᯮ
 ᥣ ⭮ ᠬ 堬.  ॡ뢠  ⮫ 
ॢ  묨 . ⥫  ⡮    䨫.  襥
७ -  祫 祧 ᥣ...
     - ,    ⮬    祣  ,  -    﫨  묨
롪,    뫮 ᮡ ࠤ.  ࠪ୮  ᮪饭
楢 㫮.
     -  㢥७  : ᫨   ⢨⥫쭮  ⮢  -
  ⨢ ਨ,     १  祬.    祭
쥧. ᫨  (   㬨饣  뭠)  -  ⠭  
㦨,    祣  ⨢⠢...  ⥯ ᪠  :  
⮡   浪?
     -  ,  ,  -            ᮫.         
-孮  ᫨誮 ⥭, ⮡ 㦤 .
     -  :   , ⮡      㬠      .  
஦ -  !
     -        ,  ᢮  ,    ⥯  㦥...   ᢮
᫥? -  룮ਫ   ஦,   ஢,  ன
  訩 . -  ⢨⥫쭮 ⮣ ?
       ᬮ५   ᢥઠ騥 . ",     ᨢ!"  -
㬠    ,    .  ,      ᠬ஫
᫠,  ⠫ 祭 ᨫ...
     - , - ᪠  ਯ訬 ᮬ.  -        ⮡  ।쭮
஢.         ᫥,   ᪮॥   ᥣ,   .   
஦ , ⭮, .  ⠫ .    ⥡
 , ⮡  릨.
     -   ⮣  ,  ⠪ ?    稫  ⮬?
     - , , ! - ᨫ   ࠧࠦ,      ண  .  -
쪮 : ᫨  ⮡ - ,   ...


                              ⢥

     "ப" ࠧ, 뢠  -      離  裡.
㤮  㤠ਫ  ਪ  ⮬      ⥪      
襣  騭 "ਯ".    嫥    ,
 맣   ,  ,         ਫ.
     ᫨      ,    ᪠
।   ७.      ⮫쪮,  ⮡    蠫  
믮 㬠.
      㢨 ⢮, 訥   "".       뫨
஦. 㤨 롭  㡨    ஬  "  ".  
⮢ ப ࠡ     ࠫ  ᪮    
஢    ६⥫쭮 ਡ      設  .
஢  ਤ    ᨫ  䠫   ࠭.  ᫥  ⮣
,  ந室 ᧠,    ⮫쪮  ઠ.
     ࢠ  ࠭  ࢠ  אַ    "",  ॢ⨢    
 .  ᪮  ன  ⨫    ⥪    ࠤ
"⮩". ,  ⥫  ⮦  ࠤ,  ⮬    ஠⮡
砫   ஭  ஭.
      "ப" ᪮稫    ࠭.        
 襭     ࠭  "⮩",    ⮬  
ᯮ,  , ᨤ騥 ,   ࠤ.
      "म", ᫥訬        ,    
஡.      ᯥ  ,    ந室,    "ப"
᪮稫  묭 .  直 砩  -⠪ ५﫨. 㫨
砫  ⠫ 訢,  䨭  " "  ᬥ
஬ 㫨஢ 訯.
     ।  ⠪ ⭮,   㤮  뫮   
  .  砫 १ ମ   ᪫    ,  ⮡
㡥 . ""  㦥 ᮢᥬ 冷.  ⥬,   
⠭,  㯠  ࠢ,    ᨤ  ᠦ,  ࢠ  祪  
   ࠭.
     㯨 ᫥ 뢠 設 १ ⮫쪮 嫮 ᪨
ॢ좥.  㤨   १   ࠧ,   ⠢   ।   ᮡ   ⢮
"譨"  ᠤ  ।  訩    稭  ""  
뫠騬 ।. 楫訩 ,  ⠢訩    設,  ᢠ  
, ࠢ쭮 業 ᢮ 蠭.    믫  ᪮    
    १ ᪮ ࠧ "ப".  ᪮짪 
 ண  뫮 ᫮.
     ।,  ᨧ 묪,   ஠⮡.  楫
࠭   饭묨 ᠬ, ५  饬 .
  ࠧ 㤮  ⠫  ஥  .    "ப"  ⪭  
  "⮩"  ᪮  ਤ ஢   .  ⮣
⮫窠  筮, ⮡ ࠧ 祫, 襣  ࠢ
। ᮬ. 㣮 砫 ४뢠  䠫,    ࠫ
 ᯠ⥫쭮 . 㤨 ⨫      ⠢訥  ஭,  
室  設.
       㣮,  蠫. ⥫ "ப"  .
設  蠫  ⮫쪮  ᪨           .   ,
室訥  ஠⮡,  ⠨,  뫨 ...
     㤮  ᢮   ᤠ .        ய.  
ᠫ   묨 ⠬    ࠭. ⮬
     ,  -  砫   
   "⮩".
       襫  設, ᡨ ਪ 堨 ᭮    
 直 砩  襫    ஭.    ""  㪢쭮
믮  設    ᢠ  ண. ࠭騩 諥   
 ஧,  祫 ᫥ 뢠 㪠 䠫.
      뫮 室  ⥫쭮  ᯥ⠪. 㤨  
 ᠫ.   訫  ᪮쪮  "".    ࠩ  ,
⢥ ⠫    .    訫  㤠஬  ਪ  ⮣,  
ࠫ  ,  騫   .       
殬   楯  䨪,  墠뢠襣  .  ࠭騩
諥 ,  ᪮⮥  .    㦨  
ୠ 襢.
        ᮢᥬ  -   ⭠ .    
 뫨 ᯠ窠 ᫨, 宦   ঠ稭.     ᫨
뢠 諥 .  뫨 ᫥ ⮣,    ᯥ  ᤥ  
⠫   ⮫   ६ ᢮ 祭. 㤨 ਪ,  
  ࠧ襭 窨 ⠢   ⮪.
        ண   ᨫ   直       ਣ襭    .
᢮,     訥  ᯮ    ஭,  
᫥ . - 㦥 ࠫ  "ப"     㦨.
    ⮣ . 樠쭮 ⨬⭮ 窮 
ࠧ  ࠭饩 , ᮥ訥   筨.  ᫥
⮣ ⠢ ⢮     ⨫ ப.
      㪥 ५ "" 뫨  ண,   .
㤮 ।⠢ ᥡ   ﭨ.    ,      祣  㦥
⭮,    - ᮫⭠ ⥬ । ...
      - 﫨  ᥡ ࠭         ᧠,
 ਧ      諨    ⢨.  ⮬,  
襣 ࠢ, ࠧ१  ᥡ      ᪠      
᪮ .    ,  ஢    뫮.    ⠢  宩
ࠧ१,  ண ࠧ   믠 ... 㤨 ᨫ  ⮬
  ᫨ 猪  ࠢ  ண, ⮡      
᭮  "".


                                

       ,      த᪮  ࠨ    ࠫ  
. ᫥ ⮣  諮      㧮  ଥ᪮
㧮  ࢠ ⥭⮬. , 楫訥  ।, 룫拉 ⠪
ᥡ.  㤨  뢠,    祬  .  ᥬ  ᢮   ।﫠
 ᯥ⨧, 䨫, ⪠        ⠩
樨.         猪  砫  ஢    
.   ࠧ - ⥫.
     ⢥  㤮  祫, ᨤ訩 ᥩ  ⨢
  ᢮訩   殮 ⥫쭮 鸞.    ᢥ,
  ਤ , ⥫ ૠ  -    ᪮  㦡
᭮.   뢠   ᫮  䠭⠧.  
, 訩 ⮫ ᮪   ᪮ 娨,    
    孮?    ⤠  ⠢    砫,      㤮
।  蠫    -  .  ,      ᢮   .
⥫⢠ 墠  ⠪ ⠢﫨 - 祬 㬠.
      ⢥ 㤨 ࠧ   뤠    ᠬ  檨  ਠ
᢮ . 祬,   ,      㧭    ࠧ
࠭, 祬  ਫ   㣮. ᫥ ⮣  ⬠稢,
  砭 뫮 ᭮稢 直 ᫮.
     㧮 ⠭  ஬ 頤, 㦥 殮묨  묨
ࠫ ⨢ .   㦥  
"-⨭⠫", ⭥ ᥣ,   ᪮  "譨".  -
ᨫ            吝  ࢠ
㡠誨.    ᫠ ਫ  ᨣ.  ᫥  ⪨
ॣ஢ ଥ᪨   㤮 뫥  㧮.
      ,    訡  .      뫨
த  .  ୮  ⮯ ᥡ  ୮ ୮ 㬥
 ⮭஢묨 ⥪. ""  ஭  .   
࠭  㤨  ᢮ 稬 砬.
        ⨢.        ᥪ.
 룫拉      ࠩ  祭.    뢭
ਫ,   ०  祬    ࠫ    ,  ᯥ  ਪ  
ᨣ.  ᥫ    ⮣,        ଠ    ࠭
ᮡ ᫥  㤥 । . ᮬ,    ⥫
ᤥ  筮...
      ᪮쪮   ⤥  㪮஭栥  ⥪  
 㡪 ࠤ⥫䮭. 㤮    ࠧ砫    ,    ⨢
砥, -     㡠. ᫥ ॣ஢   
⮬  ᭮   ७ ᢮  䨧;  ⥯  
룫拉 ᥫ.
     㤮 ⥦ ࠫ  ஭.   뢠  ॡ
  ⨭,   ,  ,  ୮,  ᫥    ࠧ
 . ᮧ    ணࠬ  뫠  饭,    
ࣨ 﫠   ᮮ⢥⢨    ⬮.    
  ࠦ ,    ⢥न      ᯥ    
ਨ ਨ.    ᠬ,   㦡  ᭮,    ⥬
    뢠  ⮬.


                                  * * *

     ...஬    㡥ୠ᪮   .   ⭠   㤮
᫥⥫쭮 ३  .   ⨢⮢  ⮣
  ஬⨪  ࢮ  ,        ࠬ.
쪮  ॢﭭ    (祬      ⬠  
⠫?). ࠭ 騥   ਡ .   
-   㧭...
     । ⮩   ⥫쭮 ᪠. , 訩 ᧠,
᪠஢  ""  । ⭮ ᨨ.  , ᨨ
ᥩ  㤮 뫮  , 祬  ஫.
     ,    ।⠫ ।  䮬.  冷    㡥ୠ஬
஢樨 室 祭 ᨢ   騭,    ன  뫮
宦  ᪮ .  ,   ४᭮  ᮡ.
       ,  宦,    ⠫  㦭   뢠   ᢮   ⢠.
-᪠  ,   . ᮪ 稭    ஭뢠騬
冷  -   롭 㤮,  
⨫   ⮬    ⥫⢮.  ᯮ  ⠩  襫  
,  㪨!
     㤨 ᨫ ᮩ   .  宫,   
.   ?! 㦥        ९  भ  ?
, 㤠    भ ?..
     -  ,  㤭 !  -    ⥯  ஭  ந
.
       뫮          몫  ᮢᥬ.  㤮
 ᤥ 롮.
      ⮦    㪨    ⨩        "",
ࠧ    ,  ᠬ थ  ᢮ 롮.



                     . 쪮 ⮨ 

                                                 㡠 - 
                                                    ᥡ  .
                                                        ୧ ,
                                                       ⪨ ᬥ


                                ࢠ

     楫    뫠   㡠,       ("
ࠢ, !"). 宦,    㤨   ⢮...
㤨 ⥯ 襫  ᥡ,         ஬    
த 殩   ஬  ᪮  ᠤ,  ਯ襭
 ᪨ ᭥.  ⮬  頫    ⭮  ⮬  
᫠.
       룫拉 ⥪ﭭ  .      ⮯
窠, ⮦   ࠬ   㯠쭨  ᮢ. ࠢ,
    ⮬     ,  易    襨.
㤮  ᥡ,   室  ᥣ  ᢮  ன,
    .  ᮬ, ᥩ  ࠧ  ,  
㯨 ,   쬥 ॢ. ᫨    ⮬  ६    ᣭ
⥫쭮.
           ﭨ    .    ᯥ樠쭮
஢ਫ , ࡨ    殢 㠫⮢  ४᭮  ,
    ୠ ⥫.  뫮  த஢
   ᠬ  ⮫쪮 ᢮ ⮨⢠,    쪨  ⥫
⪨. ࡨ騩 稭,  ਪᠢ訩  騭  ᪮쪮
楢  -    룫拉  ⠪  ⢥!..    ,     
ᯮ廊   ᫨    ,          
⮢.  ⠪ ਪ⨥  - ⠭ 業 童 ᥬ
 ᬮ 㯨  ॠ樨 ᢮ .  ⠪        
  ᪠   , 뢠     ᫨  ⢥⨥
㭨⠧...
     ... 筮  ८      ஬.    ⮦  뫮
宩;  ᠬ ,   ६ ⮪        ᪫  
⠢ ⭮ 設, ⮢ 뢠,   㡨.
       ⥫  , 믠饣  ⮪, 㤨 訫,  
墠.       ⠯  饭  ,  ७ॣ  ⮬,
  ⭨  ᢮ ⨭. ᫥ ⭮   ਭ  
㣨  ᢥ७ 楩᪮    㤮⢮ ᯮ  
᫥. 稫 몠 誠㫪             ᪮,
⢮  殢 䮭⥪.
         ,    䫥  祫...  
砫,   ,   稫 "⮤"      ஢
䮭.  ᪨   㤭  "ଠ"    ਡॣ    ࠩ
砩.      墠⠫  ⪮    ࠩ!        墠⠫
ࠡ  ,  㤮 , ப--஫!..
      嫥 ஬ ⮪    ⠫  ⥬⨧஢  ᢮
㡮 ᯮ    뢮 ᫨.      ⢮,
 㪮  騥 ᠭ ⨢, ॢ饭   
⨭⮢...

                                  * * *

     室   ࢠ    ॡ뢠    .  
ᨫ ஭᪨ ࠪ, ᬮ  ,    祭    
ࠡ⠫  ⮫쪮 訥 ᯥ  "",   죠 ⨧
 ᥭ.  設⢥ ⥩    뫠  ,    
.   㯭,    ७  ᫮⮣  "୮  騪".
宦, ,   ᪫祭  ⥫,    㫠    ⮭砩
ࠧ...
       竨 ,  㤮  㧭    ᢮  諮  
   ᭮.
       .
       ⠩, 㣮, ᪮砫  ⨩    ᫥  ⮩
⭮  ,            ਧ   ⭮
⢨.
     祬,  ⮬,  㣮 㬥,   祭  ,  ᫨  筥,
ᥣ  祫: , ,   㤨, ⮦ 室訩  
  ᯠ쭥  ࠢ 童 ᥬ.  ᫮  ᢥ    
 䨭,   ᢮  ᫥ ᥬ줥  .
     ⠩ 襫  .
     , 쥧 ᠢ訩 㦥  ⮫쪮  ᢮ , ᪮쪮 
,  㤥 ⥫쭮,   ࠣ ⠬,   
 뫮.   殢,  ਯ ᢮ ⥫ -  
誨...
     ࠭    ।⢮     謠,   樠஬
ண  ᠬ 㡥ୠ. १  ᮢ ᫥  稭  뭠  
  ,   砫 ।.    
⮩.   ࠢ     ⢨⥫쭮,  
 ⮨  .
     祬,  ⮬ 㤨 ⮫쪮 뢠, ࠧ뢠  ᫥
, 뢠訩  誨 - ᨢ,  ,    ᮧ
 楫㥢...

                                

         ᫥ ਡ   ⠩      
ਨ 㬥 ࣠ 饭 .     த,  
﫠      ⨭    ⢥  ⮪  ।   ࠧࠦ饬
. ᫠   ⮫쪮   ᮡ.  ⠫쭮 ६
室   ঠ    㦠    "
".
     ,         訩      祫,   襫      
ਢ⥫쭮,   㧭    ⪥    䮭  ⠩.  
,             (-    ᮢ,
ਪ뢠 ,  ⨢),  ⮬ 訫,    ਫ
 ⠪ ஦.
     ⮬       ⠫      뫪   ᪮   ,
ᬠਢ    䨫  ᪮   ਮ,   ࠭訥   
१ . -   ࠢ, ᬮ    騩
᪨ 䮭   ᫥ ஥.
      ⮬     , 設  室,   
  ਭ  㧪  ⥬  㫨,  㣠  設,        
᪮ ⨫, ,   ᯮ ⥭  ᬥ...
 ⮢    ᯠ,      㢨    騭,
 饩   ᭥ ⨣⮩ 謠஬.
      ᪫ ᢥ ॢ襩    ᨭ    㣮쭠
஢ ࠭    뫠  ⭠. ⨫ 祧. ,
䨣   ⢮ 뫨 ਬ୮ ⠪ ,   ⠩, 
,    ஬  ࠧ  ᬥ⥫쭠  ,    ⤠
  ᮡ⢥.  뫮   ᫨誮 ᫮ ९⢨ 
 ⠪ ஢,  , ᫨    ᮪饭  楢    
१  㤠.
     - , - ᨫ ,   ⠬. -   ᪠ - .
          ࠢ뢠.
     -  뫠 饭.  ,  ਭ        .  
।﫮  ... - . ⮢ ⮫. ⠢  .
         祧,  㬭  㯠    ⮫   ࠬ   ᢮
㪮묨 袠, ⠩  砫,    뢠,  "室  
ࠧ".
     , 䨫...  ઠ  ...  ࠪ  襩,
㭮 , 梥 . ଠ ⥩  楢. ,  ,  ஭...
 㣠    㤨...  ,        ,  
  ,    ঠ  ,  ⨪㫨஢...    
ਤ         ...    宫  ࠡ⠫  
ਭ, ,  ⮢ ""  ᨫ묨.    ⮬  뫨  
⥫, ⠪  ⥫ ஭...
      , ᠬ  - .  , ,  ,  
࣠...  諮    㬥  騭,      
㤨. 祭騥 ᪨ 뢠 砫.   宫...  ⢮
⥫ 뫮 - 㯭  म. த 쭮 , 
  㤥  ਭ...
         ⠫    ᠬ쭮  롭㫠  ᢮
㧭 ࠦ  ઠ.    ஭,  襬  
   ᯠ쭥, ⠬䮧   ⪮.   室
 騭, 宦   㣠,   楢  .  쪮  
⢮  뫮 訬,    -   ᬠ.  ,  
  䥪⠬ " ", ⠫ ,     ᫥
.
     ⠩ 諠   ᯠ쭨,    ,  ⢥砢訩    ࠭
"", 㤮⢮७  .   諮 .   
᫨  設,  ।  த.    -  㧠襭
ଥ     ⮫.    㬠,      ﭨ  ਨ
ࠪ᪨ 稢,      祭    ᮢ    ।⮨
᪮ .      㪮    ⮫쪮  ,  ᪮쪮
⢮.
      ⮫ ᪮짨  ⥬  騬  ᮬ,    
⠩   .  ௠᪮ । ⠢ १砩
   ஫㥬.         ࠭  ॢ  
,     ࠧ   뢠  ।⠢⥫    .  
 ࠧ, -  室 ⠩  孮. ,
 ⨬ 뫮 易 몭 ப ࠭      
  讣  ⢠  ⮢,  㥬  ।  ⭮
ᥫ.
       ௥ ⥫   ࠢ   ᪨
⨯,  ࠭  ࠪ      ନ.
⠢        ⮬,       ᫮   :
ॠ஢묨 ⢥栬  묨 ⢠  ⨬  
娪    ᯮᮡ  ᠬ...
      ⠩ 﫠  騭     ,  
뫠 "-ᠫ".  砫,   ।饬   ।﫮
 ᨢ ஫, ⥬            訡    
⥫ ...  - 㡭  ਪ,    
,    ᬥ  室  ॥,  祬  ⨣  楫  ,
饭  ᭠᪮ ⮢... ⮫ १ 襫   ᭨  
ਧ  㣫 ﭥ  襣 ᮬ ᪫.  뫠
⥬ 砫 ஬ ...   ࠫ    ᭮  ॢ
設,  ,  ⥬ 㦠饣    
 ᪮쪮 ࠤᮢ.
         ⫥  ᨢ   : 宫,  設  
ࠦ.    祣-  譮...    ஬  ࠧ
ॢ, ⨢訬 ,  ⥬  "䮫ᢠ-".  ⮬
 .  蠫 ᫥ 樨.
     -    ᠬ.   ᪫  ⢥ ண 
訡  .    ⮨    ࠧ  .   -
  㤥    .   ⮣䨨...
      㢨  稭  ਤ  묨  몠  
᪮襭 த. ⭮ . , 室騩  ᠬ⢥ত  
 㦮 筮.
     - ...   ᭠  㦨. ,  ६ 㠫 
ਤ ࠧ, -  ⮬,  ⮭  뫮 ᪠,    﫠,
 ࠧ ਤ 易⥫쭮. -  ᠬ ࠩ 砥  㤥  饭
. ᫨ 筥 ५졠, ࠩ    ...
      ᬥ㫠.   檨,   祫   믮
᢮ ࠡ    ,   砥 ஢  ᢮ . 
ࠧ諨  譨 ᫮.  १ ᪮쪮 ᥪ㭤 ⠩  ⨫
⢮  ⭮.
      ᠫ "䮫쪠" 뫮  .  砫   .
  ⥫  稫 .  ,      뢠  ண,
  ﬨ, ஫묨    ன      㧠믠묨
騬 ﬨ.  設      ,  뢠  ⮥
࠭⢮ ࠣ騬 砬 ...

                                

     - ⥭  㫠  ࠢ  -  ॢ,      㤠ਫ  
ମ. "" ⠭,    ⥪  ਫ    
,  묨  론 䨧. "ᯮ,   
騩 ਤப," -   饭  㬠  ⠩      㤮
⠢ ᥡ 롭.
     祪   ᨤ, -宧᪨       
ᬠ 楫  .  誮 ࠢ 㪠 㦥 ਫ   㤨 
ࠬ.  ॡ ᥣ ᪮쪮  ᥪ㭤,  ⮡  ࠢ  
.   ஭  饭     ᮧ.    
 稭 뫨 ⥩.      ⠬,    ,  
﫠  ⪨ ஫.    ⠢  ண        ᨤ
ᬨ୮, ࠧ  묨 묨 ⠬.
       ࠧ   ᢥ  ॢﬨ. 㭠
⠫   ஭  ,       ,  
  ਧ ᢥ⮬, 訬 㤠-  ᭨.  ","  -
訫 ,  訡.  뫨 ⮫⥭ ᢥ      ᪠,
⠢ ⠪,  ⥭ 頫   뢮 .
      㢨 ⥬ ६饥 ⠤  ⮬    横  -  
   -  襥    頤  ।  ࠧ襭
ᠤ .  㦭    ⥫  "䮫쪠"      
殮,  ப ࠡ. 㪨, 뢠訥  ஦...
        ⥫    ਥ堫      ᫥.  멤  
設, 騭 拉 㨭  .  ⠫  ,   室
  ?   ᮬ  ⮬.
     窠 㧨    ਭ,  ⥭  ண  뫨  ᫮  
஬,  ࠡ⠭ . - ⨫  ⮣  -
ॢ, , 㥬...        砫      祬
.   ஢   -  ,  ࠤᠫ  ࠧ
襥 稭 㯫  ⨢⢥  ...
      ࠡ ⠫,    뢠    ᮡ⢥
, ࠦ  ⥭;  뫮  ।  ,    ண
室 .
       -     ⮬ ᠬ  ,  
  뢠 ᢥ祩, ।  ਧ  ⮫  ,
室    㪠.    ਢ⢮.     
   㣠.  ᫨誮  ...  ᫨      砢訩
㠫,       ᢮   .
      ⪠ 稭,   ,    ࠡ,  ந
㣮  ⥭,  ᯨᠭ .       ஬
ॢﭭ , 襭 ୮ ᪮,   ஬  ⠫  ࠪ,
ॢ⨢訩  嬮.    㢥砭    ⥫...  
⢮  饥 ﭨ,  㢨 ᥣ  ⥬. ஭
  ᢮ ⢮७  ⮦ ⢮ ...
        ࠦ騩  뢠    㣠騥,
 ਪ 믨, 㪨  -  ᢨ५.  뢨      ⮭
㡭 ମ誠. ᬮ  宫,  ⠭騥    뫨  ࠧ  
த ࠧ.     ⭠    祭  
稭 ᥡ   砫   让 -...
     , ࣠訥   , 砫      
ਬ⨢묨  ⢠.     諮   ᮢ      ,
  ⮫      祭            
㦨.  ᮢ⭠ 窠   ஭뢠      
᪮    ࠭.   㤠 ᬮ   ந室饥
  ᠬ ᥡ  ஭. ࠡ  㯫 , ॢ  
殮, 離 ᥫ,  ஬ 㣠ᠫ  "".
      ᮨ      ⥫    ⠢  ᮢ  ⮩
,   ⮩ ७     ﭨ 㬠   ⮩.
      稭    騭  ॢ,   믥,   룠,
ਪ ᫮ , ॢ⨢    ⨢.    
뫨 祭,      㡠  㯠  .  ,  訥  ⮬,
⥫, ᫮ 믠 ਫ⮢ ...
       ⬠  ⠭      ,  嫥뢠,  뢠,
릨   祪   ⠫      ᬥ.
- ⨫,  ࠧ뢠 ࠭  筮,   ᥫ  
ࠡ,  ,     ,  । ࠧ 
 ॢ묨 ਧࠪ, ࠦ묨 ⢨ ࢠ஢...
      ⮫ 뫠     ⮢⢠,    㭣.    
࠭  , ⢮७  饩 ࠤ筮 ᪥,  ᥩ ⠫
業஬ 㣠,   饭 ,    ।稫  
㠫, - ,  , 㣫 稭    離  
,    뢠  ᨢ 롨襣  㤨.  
  㪠 뫠  ,  誮  ⮫祭  ⥩.
讪 믠   ᮤண  ⥫;  諥   
㭣, ᥤ     䨣, 宦  㧮 .
     嫨뢠 㡭 ମ誨 ᫨   騩 .   
 몠⮢ 㦥     㪠  客 㬥⮢; ⠫
⮫쪮 ⪨  ப  ࠡ,  뢭    ਢ騩    㦠,  
㡨 ⮫窨 -.  ப  ஢     祣
    ਭ 筮⥩, ⠢ ᮪   
稢 ᢮ ਮ⮪  宬...
     -  ⨫,    ࢠ     .  ,
 ᤥ  ᮡ⢥  㪨,  ॢ⨢訥      ᫠.
뫠饥  ஢  .   騬   ᠫ
 - 㯮, 㦠  ᪮筮 ⫨. -    
襫   ᧠,   ⠢ , ᫮ ࠭ ९⨫.
 ⥯      襭      稩  ⢮,    
㦠  ᢮ ᯠ  .
     ⮬ 祧  ࠭⢮, ᭥ ,    砫
  ࠣ,  ⠭    ᮢ㯫  ६.  ࠡ    㣮
⮩ 饩  ⠫  ⥫. 稭  ᨫ    㪠,
 ⠪  㯠,  ⠪    㯠...  ᪮筠  
ᯫ ࠡ,  㣮 ஦  ᬥ⥩...
     - 㦥   ᯮ  ⮬,       
 ,        ⠫      :  ⮫쪮  ,  
।०騥    㬨,  모,      ᫨.  
뫨  ,  ⮬  ⢥थ      ᫥    ਡ
ᯥ।...   ஦ ᪠ ஦ 㭣.  ,  
  窮;      ⠢  쬠,  吝-騥,  ᫮
ૠ ᪨ ࠪ.
     ६ ᦠ  , ⮬   ⠢. ஬ ⥭ ஭
 뫠  । ࠧ . ⮬ ⠭  
ਡ 㠫  . 㭣, 㦥  ᮢ襭      ࠭訩
४ ᫥ ᪮쪨 ᮢ㯫, 騫  ⥬  㣫  讪,  
஬ 襢 -. ⨢    讪  ,        
୮ ...
     騭,   , 뫨   業  ७.  -  뫠
।    砫,  뢠 .   﫠 ,
 ᪢  ᫨  㢨    ,  訩  
᫥⥫.  ﭮ ᢥ  १  ,  䮪஢  ᮧ  
 ᪠ ...
      믨뢠 ⫨  쬥ન     ,  ண
㭣 ঠ  .   ॡ ਫ ஢. ᬮ  , 
ᢥ   뫠,  ࠧ拉 㡮 㬠     
.
       ᮧ,   ॡ ⮢  १ ᪮쪮 ᥪ㭤
 㤥 ਭᥭ  . - 墠⨫    ᧠;  ,  
㢨 ,  ண ⨫ 窨. 筮 뫮  ⮫窠
 , ⮡  㯠    .  墠⨫ ,  
ᨫ쭠  ⮣,   ⠫ .
     ࠡ 訫   ᪨  ਪ.      મ
ᯠ뢠 , ਡ   ,  ⮬,   謠
,  ᨫ ஢.
      ࣫  ᥡ 吝, ਭ ॢ ⠧.  
   ,    㤠    ⥫  襭    ⭨
. ⢠  ࠣ  ,  㭣 ᨫ    
 ஢   .   窨  㫨    ⭮
⢨   ,   ⨫ , ஭訩 ,
᫮ 祭 ஢.
      窨,  訥 ࠧ,  뫨 ⮭   ஧,
    㡨  ࠧ  騭,  ᮢᥬ    宦    㯥
 -ᠫ    ...
     㭣 譮 砫,  ᨢ      ࠢ  ஢
,   .  﫠,  ࠫ  ﭭ.
  ᮬ㫮 ࠦ .


                              ⢥

     쬮 ⥫ " ⥭"  ᫥ ஢ 冷
  ⭠⮩ ᯥ樨, ࠢ  .     ,
 ਭ ⨥  ⭠ ।, ⠪   .  ᫥
  㢥७  ⮬,    ୥    ࠧ.      
 ⠢ ⮪  室  㬥筮  .        
室 -  ⥫  뫮 ⪠  ਠ.  ਡ뢠
 ॣ୮...
     ᪫  ᭮ ૨ ᢥ頫    ࠢ,  
ன  ⪠ 楯窠 ⥬ 䨣.  쪮    ⮬,
  뫠   ஭  ᢮ 㬨饬 ᮫,  
ਥ    뫮  墠祭  줠.        ᫨誮
ப,    묨 ﬨ, ⮡ ।⠢ ᥡ  ,
⥬ ஭ ...
      ⢮ ,          ⢥.  
    ﭨ    ⮬. ਬ, ᠬ ,  
 㬮⥫ : 㤠  ᫥  ᢮ 堬 ᫥ ⮣,
    ॠ쭮  ࠧ  2023  ?  뫮         饥,
ࠫ    ⮣  㦥:  ८ࠦ    ᮧ,  
  ᢥ ⢥ত  ᮫᪮  ?..    ᫥
६  ᪫  ᫥.  㣨  ਠ    ⠢﫨
  蠭ᮢ  .      "⮣  ᮫"  
⤥﫨    ;    ࠫ쭮  ᥫ   -   ८
"᪫" ࠭⢠-६...   뫮 祣  㤨⥫쭮    ⮬,
  ᢮ ய  ᥤ ᥤ쬮 ⥫  ஢  ନ
筮 䠭⨪. ᫨ 㣨 ନ  ⢮,        
ॡ뢠  ନ襬   ७  ⮢...
     ,  襫 ᫥, ⢮ਫ   㬥ઠ. ஢
 ᢥ ஥  ६    ஦    ﭮ  筨  
⨪, ⮬   祧.    ५  ஬
, ஥ ஬  "ᥫ".  ᠬ    뫮
祣 宦  祫᪨ .
       ਢ筮  ᫥  ᫮    ⢮.  ⢥
ந⥫ ਠ  ⮩ ⭮ 뫨 , ᫨誮 㯭  
⮣, ⮡ ⪠   ᮮ㤨     ⥭. ⠢
 ⥬,    뫮  ஢,      ᬥ  ६  .
쪮 室騥 㬥ન,  , ᬮ騩  ,    ⮥
,  ਯ襭 ...

                                  * * *

       ,  ⠩ 騭 客 뫠 㦥    ""
஭  䮭  櫥  த       ᢮   騩   䮪,   諮
ਡ⥫쭮  .       ᪠  筥.    ""
⠭   室,    㣨 . 業 ப,  
   ᪨ ,   ⥫쭮 .
     ᪮  㬥筮   ⢮  䫮    㭠,
祭 ᪮  祭 ⢥ 騭  諠        ଥ
஥. ⮬ -    㬥          窠
६  뢪 .  "ᯮᮡ"   客    稫
  祫᪨ ⥫  ⮫쪮  ,      ,    
ᢥ祩,  ⠪  ⥨  ᪨  ⠫.    室  ᥡ
ਬ -  , ,   .
     ᬮ    謠    ᥡ  ,  ⥫
" ⥭" த ⢮, ন  ࠤ樨    
⥬   ⢮   ஢...   ᫥   騭    ⠢
⠡쭮. ᪮   ⮢ 筮 ਡ뢠  묨,  
⪠    㢨 ⠪ ࠪ᪨  頫.  ࠧ  㦥
 﫮  ࠧ묨 堭᪨    ᪨  誠.  
設⢥  ,  ᪫祭 ᠬ , 諮 .
     砫쭮 ।  뫨  稭,  ⮬ ᫥, ⪨,
 ਢ  讬  ⮢ ᨫ  ப ࠭
ᮤ᪮ .   ᥫ ⠫   騭.  -  
 뫮  ࠧ५ , ⮪    ᫥஬    ᠬ
த.
        騭 ⠫ 騬,  ꥤ      ।.  ,
 ਡ뢠 ६묨, 짮  묨  ਢﬨ,  
⮫쪮  த.  筮    ।ᯮ    
"".  ᫨   砫 㠫 ⢮ਭ襭,  
ࠢ  祭. ᪠ ࠫ ௥ ᨫ쭥訥  ⠬䮧,
 - ⠫ .
     ᫥  楢 設, 蠥   ᠬ  ᫠  
  , ᫥ ⮢ ᠬ    ࠡ    
㬥筮  .    ⮢    ⥩          뤥
祫 ,   ஢,   ᪮쪮  ࠡ
 砫, ᮡ 饭  .        娬,
, ॡ騬,     ᠬ 筮 ࠡ  ਨ,  
  ,        ।砫,  㫠    㣮
த...

                                  * * *

     ...।  ᪫ 砤 ᢥ,   ᫮த 
  ᢥ    ,  ,        .  ᪮
᫥ ।﫮 ᮡ ᢮ ⠤  ய.      
⮬  祫᪮    ᯮ  ⥫쭮.    ⪠  ᫠
ᨫ쭥襣  㤥ন        ᠬ  ,  
 㦥  ...  ,   祬  㤥    ᥣ.  ᫨  
⢠ 뫨 ⭮ ࠧ묨. ᫨   ப ⨣  楫,
   뫨    ਢ  쥬    ᠬ  㡮  
ய⥩ .


                                

       뫮 ਪ  , ஧  ஢,  ⮬  
 , 㤠 ࠧ   ५,  宦    娥  饫窨.
᪮쪮  祫  㯠,    .  ⭠  ⥭  ࠡ   
ᯠ  ⤥ ⨨; -    ࠡ騪    .  
 -  ࠡ 嫥㫨,  設 ᭨ ᪨  
 殮 堭 㣠 ⮫.
         ⠫    ᭮    誥.      뫨
ப  襭, ਫ ।ᢥ⭠ 㬣.  ᨫ
 襩 ⥭ ⮩  祫᪨   ਦ      ᯨ,
⮡   ⮯⠭.
     ५﫨  ॢ쥢    譨, 蠢襩    ࠧ.
⠩      "稪",        ᥡ  
஬稢.  ,  㫨, 饭  ᭠᪨  ⮢,
⮤筮 몠訢  .  ᬮ    ,  㭣    ⪠  
७ ࠧ  .   ᭮ 㢨  祭    
ᥡ -  롨ࠫ  ⮫,      㪥  ᢥ ஢...
       ⠫ 祭 宫. ७ ᪮  ,    
ᥭ    .     蠫 騩  
⮫ ࡨ,    ⠢  ⮫쪮    .  
㫠       ⥬ ॢ .

                                  * * *

     -  ⮢ ᯥ    ﭪ,          
⮬  뫮  ਯ⠭   㦨.   易   ५,   
  ஭. ⮫ ᥫ  ,    堭᪨
    ᬥ.    騩        ஦         ,     
⨬஢ "設 " ॢ頫 ५  設  .
      祫 ।ਭ﫨  ᯠ,   ""  ஥堫  
 ⨤ ஢.    ᭠  ண  㦥  뫠  ஢.
ண६ ,  墠祭  㧮  த 륧.
     ࢠ     "७"    ﭪ,  ࠧᠢ    ࢠ
⠫  ஢ 誨  ﬨ.    ᪮쪮    ७  뫠
ᢥ饭  ஬.    ⪠ 㯮, ।    
쪨  ,   ⮯  ﬥ,  ஢,   
㫥⮢.  ﭥ த 䨣  ᪠   䮭ﬨ -    ᮡ
ਣ ᪮ ⤥ ᪮ ⠩ 樨  ᪠  祧襣
.   뫮  । ,  । .

                                  * * *

       ६    ⠩  ⠫      ⭨楩,
㢮襩 㤠- ,  ⠫ ࠧ 蠣  ࠤ饣    ⥬
㭣.  ० 㭨⥫쭮  ६ ࠦ 譮
ਪ祭. 㦥⢮  頫    ,      
㦥⢥,   ,  - 冷 室      ᭮
⢮...    ࣨ  ""   ஡㦤,      
⠫쭮 業.   ,  ᬮ ᯮ짮    
㦥  ꥪ.
       ᨫ  ਣ襭    ५,    ⮫⭮
⥫    嫮  ࠭.  ⮬ 䮭    㯭
㭣  ந    . ⭮,      ࠧ
   ஬   ᢮  楢,    ६    ⢠
த  㣠.    ⮩ ⭨     ᪠⨫  
, १ .      ஢稫,    쪨  砣  
⢫     饩.
     ,  ⥬  ࠧ  ᨫ,  宦    ᪮
ਧ筮  ᫠  ,  -    ᨬ⮬  ⮣,       
ࠡ⠫.            ஢  䠪.   㭣
ਡ,    ,  ᫮  .      饥
㯠  ⠢  ஭ 㪨,  ன 猪 뫠  
⢠.    襥  ७,          ⥬,
⮫쪮 묨 뫨  .
      ⠫ ⢮  ,    ९ 襪.  
ࠢ ,   ⨫  ⠪ ᮢ襭  ⮩.  
类 砥   㤠 ⢮     ⨢
㯪.  﫠,       ஢...
     ⨢    ⭨,    ⠫  ਡ    誥.   
ࠫ    ,   ૠ ࢠ   ᪨
ਪ.  㯠,        ᯨ        
ꥤ ⠨襬   ...
      㫨 祣- 客⮣. ॢ.      ...
 㯠 ॢﭭ , ९ ⠫᪨  ᠬ.  
 뫠 ⭮,   , 祬 ᬥ...     ⨭
 㯯 ਪ?!   ⥡ ᯨ ᥩ, ?    ?
誮    檨  ᮢ...    ஭⥫쭮  ਯ,  
㭣, 筮, ,   ࠢ ⢠ ⠥ ᪮짭.
      㫠        ⬮      ᨫ
宬 . 嫮   ᢥᯠ堭   ᫥  ,    
 뫨  .  ᢥ㫠 ࠢ  諠  ⥭. 
뫠   쭠 㠫 ⨭. ᪮쪮 ࠣ業 ᥪ㭤 
﫠, ⪫   ᥡ,  ⠪   ⠫  .
      蠫 ᫨誮 ஬ , , 㢨,    ᯫ
ਧࠪ 㦥 室  ﭨ   蠣.      㤠ਫ  
  ⮩   .  㪨  ࠤ筮  㯠  
 .      ஢  ॢ,        ,
᪮짭, ⪭㫠  ⠫ .
     ⨥ ࠧ ⠩ , 祬  뫮  ।.
         쭮  饭  ,  㦨襥  祬-  த
᪫. ᫨  ⠪, , ᪮॥ ᥣ,      ⢮  㣮
室.  ,   ⪨ 뫠  ன  ⢠. ⢥殢  
﫠 , 祬  .
      ᤥ 蠣 ࠢ,   ஡  ᠫ  ⥭.  
 ⠫  ஡  㣮 ஭,     ,  ࠧ訩
ᮢᥬ , ਣ   . 㭣 室  ᧠,    
 筮 -  ᨫ ஥஢     ࠭...
     祭 娩,  뢭 ,  ண    ॢ頫  
㤥, 室  ஡.  㫠   ,      뫮  
 訡. 易 ⢥न ,  祬        :
뢠 誠 ஡, 稢   ᬠ ⥫.
      ॣ 㤠ਫ  .  㭣 ⠭,  祬-
  ਭ᫮  祭. ,  祬  ஧    १,  
㣠 㣮:   "" । ᮡ  .
       ᯥ ⤥ ⥪  .    ᫥  
⢥,  ,  楢  ᮬ      .    嫮
襢  쬥...   㩪    ⥪    ७
஭  .  ᤠ 뫠  㦠   蠫,    㭣
ମ⠫   ᯨ "Agnus Dei".
     㦠 㪠 ᨫ쭮  ⭮ 㫠   ஡,  ᫥  祣    
㡠  ਪ㫨  १  ,  訥  .    㫠,
⮢ ࣭  ᥡ , ⮬  祣 㣮  ⠫  
 㤪,  㣠 㪠     뫮    䨪஢  ,
   樨  . , 让  , ᫮ ⢠
론, ஢   ࠧ ,      ⮩  ᥪ㭤    ᮧ
ᯮ ᮯ⨢...
     ᯮ ⮬   ᥪ㭤,  諠    뢮,    ᠬ묨
謠묨 뫨   ਪ᭮  ⢮  ,      ࣠,
室訩  ,  稥 ᭮      ᯨ,    
楫襣  ⢠...
      ப㫠   ⮭...   ᪮짨   ,
 ⠢ . ,   㫨 宫 ,    ⭮
⢥. ⠩   ⠫   ⮩  ᢮ࠧ
⥧, ᮡ ᫥ ⮣,   ⨫  .
     -  㨫        㤥,         "-"
⠭ ⥯ ⮫쪮   .      
.  ப 墠⨫  -     ,  殮    
 ᮦ...  ⥫ ᯠ,   ⢮,    ᮭ
㤥 騬  ᬥ⮭,      ஫...
       ⨫  ,    ᫠  ⮫쪮,    㯠  
. ।  頫 ᫮ ⥬. - 蠣 १
 㪨,  㭮 ﭮ ,  ⮣ 㭣 ᨫ  .
 ࠧ㦥 ⢠ 뫨 묨  㢥७묨,     
 稫 室.   ⠫ , 믠  ᪫ 宩
⪠.
      諮  訥 ( 訥?)    ᢮  ⪮
ࠪ. 楯 ,        室    ᪫.  騩
ਧࠪ 㭣  祧;   㣠    ஬㫠.
 㤠    .    ६頫 
⢥७쪠;     뫨 ᯠ窠 ன .
        㣮 ⥭  ਮ⮩ ,     
﫠 ᮧ. ஢  ࠭      .    
⠫ ⢥묨 㪠   ,  뢠訬  ᪢  稩
  ࠤ筮 堭. 쪮    蠫  ,  ⮬
⮬  쭨...
     ࠢ  ,   嫮㫠  ,  㯨      ᪨
      . 㪨 謠  ⠫ , 
 ᨫ  㣮 ॠ쭮.   ⠩ 㢨 
஡᪨ ᢥ.   ࠧ 﫠,   쪠  䮭३.
     뢠 ,  㪢쭮   ⥭.   ,  
⥫  ⮩, ய⠭ 쬮. ਭ ࠧ    ᫮,
  室 ,   ᮮࠦ.  ⠭  ,    ⮣
뫮 筮.
     ⮬  㢨   ⥢襥      ⥫  㭣,    
ᯥ 㣠, ⮬  ⢮ 楩᪮  ""  㯥    
९.   ,    宫,      ...  
᪨ 㪨 墠⨫ ,   ⮣    磌,    ᥡ
᫠. - ᨫ   ,     ஭  ᫨
  ⮫.

                                  * * *

       ,    ⨭筮  ,    ⤠  ਪ  ᪠
ࠧ. ᪠  ᪫  㯯  쬨 祫,
 㦨  ਧ ॢﭭ .
     ⮡ 㡥  ॠ쭮  ᮡ⢥  ᯮ,  ⠩
諮  ࠧ ⥫쭮      ⭮    
ઠ ᢮ . ०      ᥭ    㡠,  ⠪  
ﬨ.  襥  ᯮ⢮  蠫       㡮   ப,
ᯮ    冷,    ﭨ,   ਬ୮   ᮮ⢥饬
ﭨ  孨 १栬.  ࠭ 뫨  મ  襩
஢.  ࠧ 뤠騩  ࠧ    ⥭  䨮⮢-
஢⥪, 墠⨢訩 , ᫮ ᫥ "rigor mortis".
     ...⢥,  ᬮ  ,   蠤    ண
᪮ 猪 "ॡ㭨"    ⮬,   㤥    ...
    १,      ᫥饥      
 ᠬ 䮭 ⠩, 頢訩  .   
⥫ 㭣, 墠祭 ⠬ ⠩ 樨.
      뢠, 祬 㡥ୠ      ,    
 ਢ   ᮤண.
