                              

                          

       ⮬      ௮    쭮  讬
室  ""  -        ⮭,  ⭮  ᪮
ன.    ⮪  ⪮,  ।   - 
堩   -    .
       1926    諨  ।  ३ᮬ    ய,  
室  ,  - ᫥⥫쭮, १ 㣠᪨ ஫. 諨 
  ,   १ ⪨ ਢ  襭  ,  騩
⠩     -.  﫮  ⠪  ,  ,    
室 ࠢ ,  ⠫ 뢠 㤭.   業
    㡥,    ஬ ⮣,  ࠧ 㯪 設  .  
⠭ 㭮, 祭 ᫠,   ஢ ਪ, ᫥ ⪮
ᮢ頭    ⨪ 訫   ⠣,  
थ.  㤭 ࠧ ⠫   ᥡ   ,    
  ,  諮  ᯮ.  諮    ஫  
 筮:   ⠢ ஢ ⠭     襫  筥
ਫ᪨ ஢...
     ମ ⨫   ,   ⮫쪮  ᫥饥   ⠫
.      祭 ᢥ  ᠬ .     ᮢᥬ
嫮,    ࠭  ᯠ,  ⠪  ⠫   ᫥  ⪨
ﭭ.
      뤠 ᮢ襭 筠       -  ਥ,
 ⨫,  - ᭠  㭭.  ᯠ 祭 ९, ,  筮
㪮७襩 ਢ窥,      ᪫ﭮ.        
⠫ 㤠஢,   ,     .  ⢨⥫쭮,
 ᥩ   稪  ஬ 㦪 祣 . 
ਢ    ᥬ    ᮢ⮢ - । ⮩  祣
,  ⮣ 宫        ࠧ   ⠭
.    ᪮稫,   ,  믨  ,  ਢ 㡪,
᭮   .        -⭠  
। 室   ,  宫, ࠪ,   㬠!
      ,   ९   ⠡,      訢    
ࠢ  ᯫ      ࠡ 設.     
  ᥭ   ᥣ   ஬      㤭   ⢮
ᯮ⥫쭮,  த  宩 몠쭮 .    뫮 ⥯,
ન ᢥ    ⮫  襩   ᭮  -
᫠,  ஥    ।蠫  ᫥  .    㤮⢨
ᬮ५ ᢮      -       "ᮡ",    騩    
⮢   譮  㡨 宣 ,  -
 㬠,   猪 㢫  ० ᥣ ⥬,  
⠢﫠      ६  ࠧ諥,     ᥣ 
᪫.
      ᫨ 뫨 ࢠ 㪮  .   ᯠ㫠,  
ண  ᨢ 䨣 ⠭.
     -   த  ⠪ ࠭,   䠭?  - ᨫ ,
ᠤ  稢      殮  ᫮.  -  ,  ୮,  
ᢥ.
     -    ᢥ!     ... ,   
।⭠!..
     -   ⠪-  ⮫쪮  ᯠ,  - ᪠ .  - , -,
筮, ࠤ -   , -   ?
     - ,  !    ⮫쪮 !  - த譮 ⢥砫
⠭. -  ,  ਪ,  ᯠ  㦭.  㦥  襫,
⪨  ଠ ⠫... ,  ,  ⮤஬
  ஢,  ⮡  ⮫쪮  ᫥ 뫮, -  ,
  ६   뢠  䮬   .
     - 易⥫쭮,   䠭,    , - ⢥⨫
 ⠭  ભ ᯨ, ਢ 㡪.
      ⮫箪   ᫥訩   宩 㤠 ᫨ 
㤭.   ६ ࠧ  -  ମ ,  
  設  ࢠ.  ᪮쪮 ᥪ㭤   ⠭  拉
  㣠,  訢.  設  ࠡ -  ᭮
     ,  ᬥ訩  設.    ᯨ窠,    
த ঠ  㪥,    ,    ,  ।  ⠭,
  ...
     ,   ,    ⢠   ,  ,  
    宬  ਭ  ⠭ 設  ⮬
.  魮  ࠡ ᢮  ᮮ頥      ᨫ
      娥.      ⠭,   ࠡ ,
⥯  誠 ୮ ...
       ࠯,  ᪮짭   ⮫쪮 ⨫,  㤭
  ७      .            ⠭.
뢨⮥  堭  뤠    ,    ᥤ訩  
ਪ  ந  ᫮.
      㡥 뫮 ⥬.   稢訩 ᢥ ⬥砫 ⮫쪮
騥  㤭.   ଠ᪮ 㡪 뫠 ,    
  ᢥ.  ⨪ 蠫 ॢ  쥣
魨:
     - ,   䠭!  ⥫  ...  ,  ,
ࠧ,  ... ⠭ न ਪ:
     - ,  , ?  㡮砩 稭 !
     " 筮,  ᪠᪠  ",  -     ᯮ,
ᮮࠧ .
     ⠭   ⨪.   뫮  㡥.
     - 欠, ⥭ , ਣ⮢ ! - ਪ .
      ७,   ,   ⠭ ᪫   ॣ୮
㡥. "   堭",  - 㬠 .    ⥫.
  蠫      ମ.    ⥫  ᮢ   
४饭 ࠡ 設.
     -  ,   ⮬  ࠢ !  - 
 ⠭.
      ⤠ . 欠 ⪫  ⥬:
     -  !
     -     ࠬ! - ᪮ ⠭.
     -  ન  ! - ⮧ 欠.
     - ୠ ⮢?   ! - ᪫㫨.
          㡨     ᥬ
⮢,  ମ -  ⮢.
     ᢥ⠫.    ॣ   १   ,     -
ᬮ  ⥬ ,  ᪠襩  .  뫮    殮  
⥫쭮 堭 , ஥  ⢮ .  㤨
 ਭ ୮ 稢 室  㯭      .
  稢  ᮯ஢ 㤠ࠬ,   뫮   
ᠤ  .  ⠭      ⨪.  ॣ  १
ਫ,    㯮୮  ᬠਢ        .  
஦.    ᢥ 㬥४ 諠   ࠡ.  
⨫,    ⮬ ࠡ  뫨 , 祬 㣮, -
⪨  ᪨.
     -  ,  ᪮॥  㤭  ᫥!
     - ,    䠭!  -  ⢥⨫        ࠢ   
ଠ 㡪.
     -  ! - 蠫  ⠭. -  (⠪ 
쥣 魨),   ⮬  .
      㢠  ⠭,  譥  襬 , 
 ᫮. " ਪ!" - 㬠 , 뢠 ࠭ᯮ 
,  蠫 蠣 ⠭  ᯨ.
     -   ?  -  ᯮ ᨫ ,     ,  
 窠      ਫ᪨  ஢,    묨
㡨 ᪠.
        ஭᫠     .    ⠫
뤭  ᢮ ᮮࠧ⥫쭮.
     - , , ,  䠭, - ணਫ .
     -  﫨?
     -  㤭 ⮭襥 ⥫.
     -    , - ⢥न ⠭. - ᮢ   ,
    , 祣 ᪠... ,  ⠬ ஬?
      諨  ⨪.
      㦥 ⠫   .       ,    
讬 㤠  ࠡ   뫮.
     㯨 ᭮ .      㫨  ॢ    欠,
訥,      .      ६      砫쭨
 ᯠ⥫쭮 ⨨,           
ﯮ᪮ 㤭 "ਪ", -  ᪮ .
      襫 㤭, ⮬   ⨪.
     - 筥, ? - ᨫ .
     - ,  ᪮३, - ᮣᨫ ⠭. -   ﯮ
ᯠ,   ᠬ  ᯠᠥ ⨫.
      ,  ப,   , - -, ஬ ᨫ
 -  㯨    ᡮࠬ.    ᠬ ᪮쪮 ࠧ ᮢ蠫 ⪨
᪨  ,     ࠧ   ࠡ    ⮬
   ᮬ   .
     ஬ࠬ     뫠  ⠭  ਡ⥫쭠   ਭ
⮭襣  㤭.        ९  ५,    ண
ᨫ 㧪 ࠯.   㦨  ⮬  砫  
אַ    ,  ६    ६ 㯨 ⮬   室 
᪠稢  ࠯.    ⨫ ⭨  ࠧ   
, ⠢  孮   쪮.
     砫쭨  ⨨     ⥫䮭.  堫
  ⠭ 㪮, 뢠  ᥡ.
      ,     襣   ਧ⮬  ᮫
 ࠡ ⭮ 稢 - ⥬ .
     - ன !  - 砫   ⥫䮭  .  -  ...  ,
ய!..  ? ...
     -  -? -  ௥ ⠭.
          祣  ⢥⨫.  諮,    ,
  殮 .  ࠭ ⥫䮭 ६  ६
 㤥.
     - ஡ ஭  ମ 饭   , - ᪠
  । ⥫䮭 ஬ .  -   , , -
᪠ ,  稢  ⠭, - 㤥,   ⮫쪮! 
    襫 - ⮭訩 ࠡ.    ࠧ ⥫
  .    "",  뢠,  ⫨砥  祭  묨
 -   襫   襣 㤭,  ⮯  ॢ, ,
, ९ .  ⮭訩 ࠡ -  祭    ॢﭭ
让  ᭨.   ,  筮.  ⥢ "ୠ"
ᨤ  ମ 饭 ᭨,      室  ࠧ
     .  ,  ᫠  ,  楫.    ஡
஢뢠 設,     .  ९      ਭ
᭨ -   㤨 ⮩!      ᨫ - 
  !
     - ᭨- , ⮢ , - ᨫ ⠭, -  
⮭訩 ࠡ ⮫쪮 ६ ,    ,  
 ?
     - 祭 :  㤭- ॢﭭ ,  ୮,     
.  ᫠    ᬮ,   ⠬.     
  ᢮ 室  -  ,  ୮,  -    
ᮢ뢠...   ,   筮,     !  -  ࢠ  ᢮
᭥ ,     ⥫䮭.
     ࠢ              ⠭ ᬮ५ 
襣    ⭨   ⭮  ࠭.  
祫  ᬥ ⨫   ।   㡮  室
室  襬 ࠡ,   ᨢ襬  ᪨ .
ᥫ,  ᫥      襣  ᪠䠭  祬 
뤠 ⮬,  ஥  ᮬ    뢠.  
ᮢ頭    ଠ᪮  㡪    ⨫  ਬ  
⮭襣 ࠡ,  㤨訩    ᢮  ਭ묨  ⠭ﬨ.
,      ᮢ ᥣ ਥ 䫮  ᮡ 
ࠡ,  ⠭ ᨫ ,   ᬮ     ।    
 㤭.    ࠬ, ᠭ , ࠧ㬥,
뫮 祭  㤭    -.    类  砥,    
嬠⮢  ࠡ  쬠   ࠧ஢,   ப ᮬ 
ਯ⮩ ମ.   訫,             ६
ன.    ᮮ騫,      ࠡ  ஥  祭
⭮ ॢ.  ,  -,    ⨭
஡.
      㬠,   訫 ஡ ࢠ ࠢ 
᭨,    ⥬  ⮡  稩    뢠.    殮,
ய⠭  ॢﭭ  ࠡ     ᮡ⢥
ᮬ,   ᢮.
     -     ,    ᢮,  ࠤ  ᥣ   ⮣!   -
᪫ ⠭.
      ᭮ 㬠.
     -   㤭? -  ॢ ᨫ ⠭.
     -   ⮬,    ⮩ ࠡ 㦭    祫  -  㤥
᪮॥ ,  , ᭥. ᫨ १   ஭  ,
 ਤ ᭠㦨 ,    祭 祭  殮  ࠢ.
 ,  ⠪ 몭 ,   ᮢᥬ  뫮 .
     -      , - ᪠ .
     - - ,     ,  , - 
  ᯥ樠⮢ ।  "᪮" 堫.      㬠,
 ...
       ᯮ  ᢮ 讬     㬠:  "
,  ᫨    ?"  筮,  譮 뫮 ᪠ 
⮬  ,        㢥७,      ᯮ⥫쭠   ᨫ
ਣ.    ।    ᢮  㣨    ⢥  ண
   ⢥      稢  롪  ᪠    ᢮
.
     - ,    ᠬ  ,      魨  
, - ᪠ .
      拉    業騬  冷      ᪮쪮
ᮢ  ࠡ  ᪠䠭.  ⢥   㤮⢮ਫ ,
  ᮣᨫ   魨,  ।।,  ᫨  
᫥   , ⮡   ⮫쪮  ᠬ ᥡ.
      蠫 ⥫쭮  ⠢,  㬠    ६, 
᫨ "  ",     ᯮ ᮢ ...
      ⭥᫠      㦥    㦥᪨    ᥫ
㧨,  ,        ᪠䠭,   ᯥ 
  ᫮祪,   直 .
        ਣ⮢  뫨  祭.   諥 -
ࠧ ⤥      ਢ筮  .    㦥    
ࠡ,    ,   ᮡ  । 㤮 ,  ⠫
᪠  ࠯.     뫮 饭 砢襩  
  ⥬-  孮  .        ६
 뫪  ᪭  ,  ࠢ      
      ⤠ .   㤠筮 த ,
 १ ᪮쪮 ᥪ㭤 ⮩ ࠪ  ⠫  窮  諥.  
⢨⥫쭮 ᨫ쭮     ஭, , ⮫쪮  
ᨫ,   㤥ঠ  祬-,   襬  ࠢ  
,   ᬮ  拉.  મ  ᢥ⨢襥    ६  ᮫ 
筮 ᢥ.  砫  ࠧ砫 ⮫쪮 騥  ⮭襣
ࠡ,   祭   ᮩ   ୮   ⥭,  襩    
"ୠ". ⥬  㢨      -  ⮪  -
㡭  ன,       ⮫ 㡮,     ⮬ -
 ,  ᫮  ஬  .    
ࠫ    ࠢ ᫥     ᭨.  
㤭   ᪮짪,  ⮩ ﬨ, ࠪ  ᫨
 孮.   ,   ,   ন
.    ᫮  ,  訫 ஭   १
ࠧ⮥ ମ 饭.
      襣  㤭  砫  ⪮  ,     ன
४頫  ࠦ ᫠ ᢥ,  襣 ᢥ.   뫠
⥬ -     㤮  稭  ᮫⭮  ୮  ,    
७  ᮤண,  ।⠢  ᥡ,      㤭  
쬨஢ 㡨...
       堭   㡥 ⮭襣 㤭  ⭠
᮫筮 ᢥ.    ᪫묨  묨  ᮫,  
ࠫ ᮧ  ࠡ.  ७஢  ⠭ 
᭨     ⮬.   ⮫  ࠪ 
騥   墮   ᫥      ᪮॥   㣠,  祬  㢨
嬠⮢ ࠡ  ப ᮬ,  쬠 ᨢ  ன.
  㯮 ,  ᮪ ଠ ਫ  XVIII ⮫⨨.  祭
⮫⮬   㣠뢠  ⥫쭠 ,  뫮
⠪  ⨯筮    㤮  XVIII  .    饬,   ࠭
,   誠   뫠 .    ।
- 稭  ⨭. த  襣 㤭
㡠 ᥫ,  ૥ ४ᨫ,  砫  ५  ,
ਤ ⮩  㤭  筮 ࠧ襭, ᨫ 㡮
୮⮩, ਢ襩  ஫  饫.
         㬥 । 堮ᮬ    ᮪,  
 ⭨ 稫 ᨫ ᪨ 䮭  ࠧ    
.    ⢨⥫쭮,        । "⥮᪨",
୥ ࠢ ਤ ,  楫訩  ࠧ襭    ⮫
㤮.    ⮦  稫 ᢮ 䮭,   箬     
諨   ⮩  ࠪ,  ஦  뢠    ᪨  㡭
⨫. ࠢ    ५ ᢥ, 室訩,   ,
  ମ ,  ,  ୥,    ,        楫.
ᮬ,      ,  ᫨      뫨,  ⠫  ,
୮,  ᪮쪮 ࠢ,    , ஭ 㡮 
.  ⠫  稬 ⢮,    ᮮࠧ,  
ᢥ    室  १  -,    ⨢      
몭    ⠭.   ࠢ   ⥭, 
ᥩ 堫  ⭮ ஥ ⭮ ᢥ,    室 
,  ,  ,  ࠭ ⠩ ⮣ ࠡ.   ⥫쭮
  ࠢ.  ᭮      ᢥ  ᪮  䮭
᪮짨    ୮-ன ⥭  ਧ - ⢥⨩.  
  ⥭   १ ⪥  ,        ᫨
᪠, ᪮ 㯠 ॡ ୮ ࠬ.
     "-,   ",  -    砫 ⮫ ⥭
箬.     .   㤠ਫ  ⥭ ,    
⢥⮬  㤠 ஡ ॢ   뫮  ᪮짭   ,
  ,  ୥,    .      
,      ᯨ ᯫ ᢥ⮢  䮭 .
 ਡ ᢮ 諥  ,   㢨  쬥  㤨 
ॢ .   㪠   .   ᮣ᭮ .  
ᠬ  ६      ᮧ  襫    ,  ⮩稢
訩:  "  ௮,    ,  祬  ⢥砥?" 
⪮ ᮮ騫,   ஡ࠫ  ମ 饭,     浪,
ᥩ 㤥 ஡  .   ⥫䮭 ᯮ , 
 ᭮ ⨫ ᥬ ᫠    ⠭ .   ⮬,
    ⮩    뫠   ⠭,    ⭮ 
ᮢ襭 㢥७.
      ஢ 㪮   ୮       ᢮  
       ୮  ஡.  "  쬨!  ୮,  
뢠 ",  - ᥭ ,    ᮥ ᢮  ᨫ  
쥩  ᨫ  .    諮    ,    﫨 
ண來 쬥 ⮣ 饭,  ஥ - 㦨  ⠭.
 䮭    ᢥ 饭 뫮 讥,   ⠪  
 ᥡ ।⠢   ⠭᪮ .       
஢    ᪮짪.  -  ᪨  ॢ -  ,  ⪨
 -  ﭭ    .  ᮪    殮  ⨭
㪭   -.   䮭 ࢠ  ⥬ 㣮 ⭮
騪, 襣     ⥭ .
     - ! - ࠤ 砫 .
      ᥩ  ᮢᥬ  㣮    :
     -  ""?
     - 祣,    浪,  - ᯥ訫 ⢥       
騪.
        殮,  ,   ⮣ ६ 㬥⠬ 
⠢襬      ਢ筮  ࠡ,  뫮  祭  㤭    
⥫ .
      ⥬  ६ 襫   ࠢ ஭  ⮦ 襫
  騪,   ,   誮.  㤮⢮७
,   㢨      室.            祣
ਬ⥫쭮,    㯨    "ᮢ頭".  ॣਢ   १
孨  ⥫䮭,      १ 㤭,   뭥᫨  室 
    ஬ .  ⥬ ᭮ 㫨  ਤ 
- 祭  ࠧ᪠ 室  .
      쭥襬    㬥 ᪠ ᪮쪮-  吝  
஡.         殮      ᪮筮  ୮  㧪,
஬ 室.      믮  
    ᪮쪮 冷  ⪥   ࠢ  㤭.
    稫    ᮥ  ஢   뫨   ஢७,   
⢮,    ⠫  ⥫쭮,     ᨫ ᫮ 
ᨢ  -     .      
ﭨ       .   ᭮  ,
  ᮢᥬ   ,   ࠤ ᪫ 栭
᮫筮  ᢥ      ᫥  ࠧ   冷 몭
⨭  ⮭襣 㤭 - १  祭    ⭮  ᢥ
ࠢ  ࠡ  騩  .
       ᨣ "".    ᢥ 㫠  
,  ᭮ ஧ 㤠ࠬ,  孮   
 ࠤ⥭...    㪨 ᭨   諥   ᢮  
殮 ᪠䠭,     ⭨.
     ⠫ ⨢  ,   饭 ᬮ५  ,
,  ᪮쪮    襣  ᢮ ୮   ᫥
ண ᪠.
     - ,      ௮!  - ⨫   ⠭.  -
ࠢ  !     - ୥,    -    ᫥⥫᪨
室 த   ᪮  - ਫ.  -   
 ஭ 襩 , 㦥 ⮩  .
     -  ⨬ ⮬, - ᪠ , - ᥩ  㤥.
       ᮡࠢ  㡥    ஦  
뫨 ਪ  쪮 筥 騪 , । 
   ,  稢 㪮.  饭 㪮⪨ 
﫮,  쪠 設 筮 㦦.   蠫 ⠨
堭.  뫮 祭 ,  ⮫쪮   ᨫ - ᮪
. 筮 뫮  㫮  ⮭ 楢 
  몠⥫,   宩      뢠  㤠ਫ  
ࢠ.  ""  ,       㤥,  
᪨  .         㫠   ᮪   .   
⪠⨢襩      쪠 ᪨ ⥬ ॢ,   १
᪮쪮 ᥪ㭤 孮  뫠 ᮩ ୥ ⨭
஡ -  ᯫ  孮    ࠡ.   直,
 ⠭  ,       ,    㤥
.   蠫   ᨫ,    ਣ襭  ਯ,    ਯ
᫥    ⮫箪,      訩  室   ᭨.   
த ,    祣  뫮 譮, ⮫쪮 -०
᪠    砫   , ᯫ訥 ᫥ 뢠.
     饥 砭 訫 ᯮ  :
     -   , ,  室.
     - , ࠧ 㦥 ? - ९ ⠭.
     -  筮!
     ⠭       ⨪,     ⥫,    
訩   設    ᮯ஢  㦥    ⪨  ⮬.
ࠡ   .   ᮬ 㬥 .   ""
,   ,   㦭 ਪ㫨:
     -  - !..
     -  ⠬!  - 蠫  ⠭,  ⨢ 몭
ਢ襣  ⨪,  㡠 ⥫.
       ⮩      ,  襫    ,  ᢮
⮢   ਪ祭,   ९   .  ⮬ 
 १   ,      ⤠  堫    
, ࢠ 뢮  ᭮ 㤭,    ⢮
- ᮢ襭  㡨⢠ ।⠢ ᥡ,   㤭,  ⠪
  ࠭⢮襥  ᫥  ᢮  ,  ᮯ⨢ ६ 
,  ᥩ  㦠  㡮砩 稭...  饭
ᨫ쭮 ࢭ ꥬ,  襥   ६, ᫠,  ⥬
 ᮢᥬ 祧.    ⥫        
⠫.  ᪠ , ⮡  ⭥  室  ଠ
㡪,  ᠬ   ⨪.
     ⠭ 㢨      㪨:
     -    ,  ,   ! ᨡ .
  ࢮ⭮  ஬  ࠧ쥬  મ    ᯠ⥫
訬. -   ஭ .  -   - ⤮孨  -  ,
 ⠫!..
        ⨫    ⨪  ,        襬,
ࠢ  ᢮ .  ᨢ  ⥫,    ஥ ६
  㬠  ᢥ,   堭 ᮫  ,  
୮  ...    ࠢ୮  ࠣ    設,
室 ᯮ 襫 ᢮  ᮬ.    ந襤襥  ⮤㫮  
⨥... १   㦥 ९ ᯠ.
      ,      饭 祣- 筮, 
 ,  ࠧ ᯮ  ᢮ 室.   ᪮ ,
 ࠧ  ࠢ   ⠭,    㢨    ⢮,
⮥  ࢮ ஬,   ண   ᠬ 让 ⭨.
 ⮫쪮  襫, ⠭ ᯮ廊 ⥫   १,
    㯨        騪.  让  騪,  
訩  -   ᤥ  ९ ॢ,  -  
⮫쪮  ᫥  ᪮쪨    㤠஢  ⮯஬.    ࠧ
࠭,   .  襬 ࠧ஢,  騪  㦨
⮫쪮   ⠬  - ,   ⠫  㤮 ୠ.
⠭,      堭  쭮   ᬥ﫨,   㢨,   
㫨   䨧 -   .   뫨   
쪨  騪,    .        ਭ
஭  ᥪ⠭.  ॢ  ᫮       ஭,   ᬮ
 ⨭ .      ⮬,   ᥪ⠭ "ᤥ
堭 ... (䠬 )  , 1784 ".  , 
,  祣  稫,  ⠪   ᪨  㬥  
室      㤭,    짮     
몭 筮 ਭ ᪨ ਡ஢.
      ⨩  騪 ਭ  ࠤ,    类,
襬  楫. 娩 㦭   ॢ  ࢮ
  ⪥     ᯠ   㪠,   ᪫
⥢  મ ᪮  ᢥ  ﭭ  ,  
㯭묨 ﬨ .  뫠  襩 ᢥ ⮫⮩
誮,  祭 㣮 ⮩.      뫮  ,    
१    孥 ஬ ਭᥭ 堭 .   
    誠,   ᪠,   稢,      殬
।.   ⢨⨫  ࠢ⥫쭮    থ⢮ 
 ,  ७ ன ⮫쪮 ५,     ᮤঠ  
 , ᢥ 㡪  㬠.
     ன ࠧ    ࠧ 㦭 "".
     ० ᢥ,  ᫥  窠 ⭮ 㬠, ன 
祭  ࢠ襩, ᤥ 業஬ . - 娬᪨
        㭨⮦  ᠭ  孥 
   ⪠.  筮 ⠪   祭  ᨫ쭮  ࠤ
,  ⠢訥  㦭  ᢥ⪠.  楫 ⮫쪮 
࠭,  ⠢訥 ।  窨 ⮢,  ⠪ ⤥,
᫮ ⢥  ᢥ⫮-⮩ 㬠,    . 
       ᥣ ந襤襣.
     㯭 ஢  㪢  뢠       
࠭窨.  ਭ  ᪨    ᪮쪮  㤭  ⥭.
ᠭ   ࠧࠫ         ஬,   ⠫     
㤭⥫ .   ⤥쭮 ⪥ 뫮  ᠭ  ਬ୮
᫥饥:
     "12  1793 ,  6 ᮢ  㤭,    3820'  ,
  2845'  筠,    ७ ᫥.   ᥢ譥
  㤥  . ਬ ,  ,  ᫥
ਢ    ᮮ饭,  ਫ  ᥬ. , ࠨ
ᥫ⮭,    ⠭ ४᭮  ࠡ  "  ",
  ᢮  ᫥      ⮬      ய  ᮮ
⥫⢠ ᢮ .
      襫    ⠤  ࠭ ஬ 10 ,   ࠢ 
,   室  .     ,    
祭 砩 訬 , 祭 ᨫ쭮 ᠢ訬 ࠡ.
      ᥢ-⮪   ⥫   ᨫ   ࠣ,   ⠢訩
३䮢,  ᪫  ,   । ⮯묨 ᠬ. 
᫥騩  " "    ३,      饩
ᨫ  ࠣ.          ᨫ,  ⨣ ,
ࠧ ᨫ.        㣮    .  㦥⢮
    ࠧ  ᯠᠫ  ࠡ  ୮ .   ᫠ 
졮    ࠤ    뫠  ௠.    ᯮ᪨  
ᯮ頤 訫  ࠡ, ,    ,  
  졥.            㡥  訫   "   "
⮩稢,   5 ᮢ 㤭 ࠡ  ᮬ, ⥬  
    ⠫  㦠.      ⮩  ᫥,   ࠢ
    室  ᢮ .  쪮   襫  ࠫ
..."  ᫥ 祭 ࠧ稢  ᮪  ,  ⥬
᭮  뫮 :  "...   ७ ࠡ,  
 㣠⥫⢠ ᨫ ⮢ ॢ      .  
㯠  ᨫ쭮 ࠧ ᥡ ,  ⮬ ⪠⨫  ७ ⥭
,    ᤥ   १  ,  ⨢
⥯ ,  । ⥭.   ⮫  뫠, -,
祬-      ᨫ. ,   , 
㯠          ,  ࠧ   ᬥ.
 ࠢ,   ᭮ ⠫ 뫮 ,  㤠   
᫮,  ⮬  ⮫,    ,   ।
.   砫  砫    ᨫ,    襫 
  ,      㢥ਫ      ᢮   ⠫  ᢮
稭.  諮  ६,       ਡ뢠  祭
:     ࠫ   .  ᥭ 䮩
 㡨 ,    ࠧ ᮮࠧ,   祭     
ࠡ -      ஡   㣠 -  ᫠ ९
 "⮩ "    ࠡ  ࠧ      .  
ࠧ,    ஥ ६  ⮣, ⮡ ᯮ, ० 祬
,  ᢮ .    ।  , ⠪
    ᯥ筮    ⮫      ᯥ ⮣
ᤥ ࠭.
     ࠡ⠭      ᫥  ᪨  稭  
ࠫ  ਪ ࠭  ᮡ .      뢠  
 ᫥ ,  ,  ⪨  ࠡ, ᮬ 
孮  ,      ਡ    ॣ,     ᬮ७
-    :   ,   業  㬥 ࠡ ᥣ
     ⠭...  ᫮  楫襣  -  㤮  䮭
ࠥ,    㦥   .  ⠭᪨ ॢ ࠣ  窠
 ᫠.   ,   ஬  ப뢠  ᢥ  
 "⮩ ".   ,  襭   ᫮  
 ,   㦥 ⢮ ࠡ! ,   ᫠,  
⮦ 祫,     .   ᫨   ᯠ ᠬ,
,  ,  㪮 㤥 ⠭     ய...
       .   ਡ뢠  ॥  ᪮ 
誠,   ஬            ﬨ.  頩,
 !    ॣ  ⠩,   ᤥ  , 
㬥.    .  ᢥ  ᯮ. ".
      稫   ᫥  ᫮  ॢ,        
砫,   ⨬  ᪠  㦠᭮    
㦥⢥  襣 祫.
      訫 砭 堭:
     - ।⠢   ᥡ,      ᠫ      ᪫  ᢥ
ਭ 䮭,    饬 ࠡ!   뫨 
ਭ...
     - ,  ⠪,  ,     ᥩ,  -  ॡ  ⠭.  -
-  ⠥:    ᠫ   ᥬ ﭮ 쥬 -
 ,   ࠡ          ਤ  
!
     -  㣮 㤨,  - ᪠ .  - ᬮ  
  .    ந諠  -      ਪ,    
⮫㫨  "⮩ "  ਫ᪨ ஢...
     - ,  ⮬    ᭥,  - ⢥⨫ ⠭  ⠫
  ᪨ 祭.  - ,  ᬮ ᠬ. -  
⠭ ᪮짭  ᨭ,     ᠬ  㡮 䮭
३.  -  祭 魮 祭  . ᫮, 
ந諠     ।,   -  .     ⮪,
   ॣ  ਪ,   稢    ᥢ.
    몠    祭  ᨫ   ਠ 祭,
騬  ,    ᪨ ஢.     ,  ⨢
, ᫮ 㣮, ᪮   ࠧ ⨢祭.
⤥ 祭    ᥢ    -.  㦥
 ᥭ  ⮣ 祣 ஡...
     訩     ⨫  :
     -  砫쭨, ,  ⠪    ᢮ ?
     -  筮.
     -      ⮢饬 ௮  ⥩  諨?
     -       㤨⥫쭮?  -  ᪠ .  -   
,     ᪮     ६  ⢮?    
ਤ   - ப,   ⮣.
     -  ! - ந ॢ. -  猪   ⥩ 
⠢.
     - 祬  ?  -  ࠧ  .  - ,  ਭ﫮  ᥡ 
,  祬 .    - ⢮  ⭮ ,
 ࠫ  堫?..
     -  ⮫쪮 蠩 !  -  ஡    ⠭.  -
  ᠬ ⮯.
          롭  ⪥.   ।祭 砭 
⨫  楫訬 ⠬ 㪮.
         ,      ஢.   ,  
㪮 뫠 ᠭ  ᯮ    ࠧ,        
襩  ᬥ.   饬 ࠧ஢,   
     ࠭,      뫨    ᯮ祭
.  ୨   ᯫ뫨.   㦮 ,  
  묨 ਭ묨 ⠬   ନ,  뫮  
ᨫ .     ⤥    ࠭,      뫮
.    ᮢᥬ ,  ,   ,   諨  
㣮. ࠭  ⮫쪮 ⮬,  室  ᠬ ।
窨.   ࠧ,    楫,    ⥫,  ᮪
㪮.     쭮 筮   ᮤঠ:
     "...⢥ ஬  ᠬ 㤭. ࠭- 頫 
㫠.    줥  祫   롨  ᨫ,  ࠡ 
诨.  ࠤ 筮 ᮢ    ⮬,  ⠪ 
 㤠  ன ࠡ ᪫⥫쭮 筮  
   ப .    㯮୮ 㤠  -  
     ஭ 樫:   ⥭  
஡   㣨     .  魨    
࠭-,   ᨢ 樫 ,  ,   㡮. -
⢮ 祭  ⮭  㩪  맣  ,  릨  ஬
.      欠 ४ 砣 ঠ⥫,   ⠪
㤠筮,     ,  襣, ⮡ 
᫥   ૨.   襫    宬,   
㯠  襭. ஢ 맭㫠  ࠭.  ⨢訥  
訥,  襭  뢠,   ࠭ 殮.  
㯠 אַ    樫,    ,  ⥪  㩪  
樫, ⥪  ࠭.     﫨 , ஢
㦥  祬-  ⠫  .    諮    ,      ,
७ᥭ  ,  .   ࠢ 몭 ,
  ᫥⢨    ࠤ  묨   ﬨ,   -   
ᥭ  .    뫠  楢 㦥  ᫥騩
.
     砫     ᮯ⠢ 堭 ஥ 
࠭  ⥬,      ,   㡨 . 
  ᤥ ⠪ 뢮,    㤭 ࠧ᫠  
 , ⮩ ⠭   .
     ஬            ᨫ  㤥᭮
  梨    㪥.   稫 ⮪   ⮩  
஡   ⤠ ,  ᠬ  祭 ஡.  㤥 
 쭮  - 殮 筮 ᪮ .   , ⮩ 
஧  ⠪,    祭  -  㡮-ண  ⥭.   
⠫쭮    㦨 祣 ᮡ   .   
 ஡  ,  ⮡  ⢥  ᢮  ,  祭-娬  
न.  稢 ࠡ,   ⨫ 砩 ਫ ᨫ, ,
- ᮡ  ࠤ.   ਯᠫ  ⢨ 믨⮩
  㡨    ,  -,   訡.   ᠥ 梨
,   १    ᮢ襭 .      ६
襣        ঠ   让 ४  㤥᭮
  祭 ᯥ譮 稫  ࠭   㤮 .
      﫨  ஡  ᠬ 㡮  -  让  㣫
      ,    4022'     3930' 筮
,  㡨 19  ⮢.
      뫮    訬 ⨥  ᪨ 㡨.  
⮣  ⠫ ᠬ ⥫ 室  砩    
⠫  㡨 17  ⮢,  ᥢ-   ...
      ⠫  ⮬,   ᤥ    ३    㧮  
 - ப !  -  ᫥ ⮣  ᬮ  ᫥  㡨
    ப       ,   ⠭ ਤ
㦨 ஬   讬 殮.  㬠,   
  ⠨⢥ 稭 ॢ ⢠,  ࠭訥  㡨,
      祭,    ,          訥   
孮...
      ࠤ          ,   
᪠뢠        ᢮    ,  ᮡ⢥,    
ࠧ諥  㡨  !  ᬥ ࠭ 㭥᫠   ⮣
쭮  祫,        ०६ ᮮ  
᢮        ᤥ  ⮣,         ᫥   稭
⥡ਤ..."
      ᫥ ࠭襩 ࠭  뫠  ભ    "20
 1791  ",    諨  ᫮:  "... 100   ⮪ 
筮 ॣ  ᪮      ⨫  ᪨  ਣ,
⠭ ண ᮮ騫,  襫  -  ⠤,  㦤
  ⪫    ,  室    ࠣ.        
⮫    ,  ⮥ ᮪ 稬 ,  
   뫠   ஬    .    
砫 ⠪   㤭,   ⠭ 㣠  楫 袮 
寧 ⠪,   ⢨⥫쭮,  ᪮ ਣ  .  ,
   뫮 ᥣ ᪮쪮   ਭ,   ਣ 쭮 
 ᢥ ⠣      頤    .    뫮
᭮ 㧭,  祭 ।     ⭮ 
 ⨬   直 㬮    类.    ⮦
        ,    ⠪  ᥣ 
㣫 頤 砥..."
      ⮬ 砫 ࠭,     ,   ᬮ
ࠧ.
        ⮣  ३    "୮"   ⮪,  
᪮ 稫 祭  "ᥩ" -    室,  㯫  
.  㧮    ⮭ ॣ  ࠤ,  
 祭   ௮  -    ,  ⠪  ᪠,  ६  
⨢  ⨥    ᯠᥭ  "ୠ".    祭   ⥫
⠢  "୮",   ⠭  ,   묨 
    ᮢ⭮ ,      讬
३    ॢ  ᥬ 㣨 ᮮࠦﬨ.    
 楫  頭   ⠭   ᥬ 㣨
᢮ ⮢頬  室.
      ண "ᥩ"    堩.  㤠     
  .  ⥬ ।  室    ᪨  ॣ,  
-,      襢  ਪ᪮  ,  ⮫쪮    砢襩
㯠  뭮.  ⥫쭮,  ।﫮   १ ,
 १ ,   ਪ,    뢠  ࠧ   
"⮩ ".   ,   ३ ᮢ    
.    ७  ᢮  ꥬ ᪠,   ⮬ ᫥  ﭭ
  ࠣ業 㪮 ⠭ ᥫ⮭,   ⫨ 
௮    "ᥥ"     㧨  ᪮  ᫮
 ਥ ࠡ.   祣 ᪠    ᠬ  ,
室襬,     ⢥ 㣨 㤮,      
 ᥣ .   諮     ⠭ 
ப ᮢ      㧮묨 ﬨ. 
 ப        ९  ମ
९,      室    冷筮 ⠫. 뫮
祭  ⭮,       ᨫ   室   ᭥      訬
।⠢⥫ﬨ   㭥 稫 প,    ᬮ  
  ஢   ॣ,  த    ⮬  ஢⥫쭮
த   ⭮.
         ᫥   筮   ⠭   类      ஬
ࠧ      ૥-        ⨬
㤠      த  㣮  .  ⢥   
⭮⥩  㭠  ᥣ       .   
設 ⮫ ,         ஬    㣮
த,  饩  ப  ⮫ .  ,    ,
 ᪨   ஢ 室 ⮭,  騥  
મ  ᮫ .  ᫥⥫쭠    ਡ 﫠
  ਡ०  ᪮.  ,    ᥢ,  㫨  
  ஬  .  ॡ    ப筮 좨 
⤥﫠 㬥 㭠  ਬ᪮  -,   
  뫠    ᨫ  ਡ  ⮣  .   ꥧ  
஭ ஢,   ,   ⠫ ᪠    ⥯
ᨭ  쭮 祭.
      ண,   ⮬ ࠤ ⥫  ࣥ, 
  ॢ室  ⮫⭥       ⠢ ,  ᨤ 
設, ਭ ⥪ன ᪨   ஬묨  㡠
  -  ᮡ  騬  ᭠.    ᫥  ᢮
ॡ뢠  த     ⠪  堫       -
祭    ᪠  ண    -.    ᪠
  ⮭㫨   ॢ饣 ਡ.    ᮫묨
맣.  ﭭ ஬, ७  ,   ᪫
 ⮫         訫  ঠ    ,
㥤      ॣ  ⮣      ।  -,
⭮   ० 饭 㭠 ᢮    窮.
⥬.       ᥡ  㫮.   
  䠫⮬  좠稪      ࠢ,    
ᢥ⫮-  ,  ᢥ饭  ⮢묨 ࠬ   ⮫.
 ,   猪,  ⮭  ⠡筮 ,   
     㫠 ᥫ ᮢ.  鶴 ,   ᨫ쭥 ᥣ
ண  猪,   ᭠ ਯ ᫠  ࠤ 
㪨 ࠬ.
      ᮧ ⭠ 砫 ⠢  墠⨫    
 .     室 ०  砫 ࠧ㪨 
祭 ࠢ訬,   ᮢ襭 㦨 ⮬!   ஬ 
ࠡ  㩤,    ,  ୮,  ᥣ      ४
த - த,  १      諨    㦮,  祬  
易    ᢮    ⮬  㦤.    
,   ᥣ  祬- ⥯, ᨢ, 祣, ୮,
  ᠬ ...
      ⠪ ᭮  ⭮ ஥  ᥫ  ⮫,  訩
   㯠   ⥭.  樠,  ਢ祭  ᪮    訢,
㦫 ᪮稫     ਭ      ᭮⥫  
믨,  ன  ⥫ ⬥ ᢮ ꥧ.  ࠧ 㡪  ⠫
  묨,  ᭥訬 栬 类   來
襪.    ஬,  ࠧ ᨭ ᮪, 
 ࠢ    ,      㧨    ய
ࠧ諥    㦮      ⮬ ⥫쭮 ࠢ  
,  ஥ ᥣ ⠢ મ ࠭    -    
ࠢ  㦠騬 쬨 㯥.
     ਯ ᭮ ,    ࠧ 룠᪨   .  
ᥣ      ᥩ 让 ⤠ 㪠,  騬  ६
, 砫 ⠢,   ᭮ ᪥  ⭮...  
ࢠ.         ଠ  ᯨ窠.    ६ 
ࠤ 諠 ᮪  誠.    ⨫,      ࠭,
थ  㪮  -  ⠪     室饩  ⮬ 
    ᢥ⫠  誨.    㤭  
,      祬, . 祭 ⥫ 㫮, 誠
 諠   業  .     ᫠,   ⥭.
 ,  -,  , ⠪    ਫ 設. 
ᯥ  ᪮쪮  ᥭ,  ᪮쪮        -   -⭮
ᮤঠ.    ࠢ  -  ⮭,  ᮡ  ࠡ⪠
⨢, ࠪୠ   ᯮ.   뫠  㫨ᠬ,
஬  㪮᪠    থ    맢   ⭮.  
 ᭮,    ࠧ  쭮 ஢ .  砫
⠭    饫쥬  窮    ७  - 
㯫⮢  ⥫ ᬥ  .    ⠪    易
⮭    誨    ⮩  ᪮   㯫⠬,    ⨫
      ⢥,    ᥡ  ...  ⥬  
 ⥫ ਢ 㡪,   ...   
  ࠤ,  ⠪   ᬮॢ,     .  誠,
뢠,  ᭮  ६ .    ࠧ  뫠  ୮
⭮   㦥 ⭨窮,   ਤ    -
ਭ  ண⥫ .  㡪,  蠫 砫
᫮ ᥭ,     ⥯.        ᮧ
᪢ 㪨 ப饩  諮  ࠡ " ", 
     ,  ⮡  ᫥      ⥬  ᭨.
⢨⥫쭮,  ᭥ ਫ  譮 ⠭ ᥫ⮭,
஧襬  ,   ᮪  ࠡ " "   -
।⠢  ᥡ   㤨!  -  ⮬,   ⠭   
஢   ௭    ,  ᥫ饩      饩
,    ᫥  ⥬ 祧  ᫥  ᢮ ࠡ.  ᥭ
稫,  誠   㫠 室.      
ᥡ  쭮  楯,  ᪮稫  ⠫ ⠪ ஬  "",
 㤨 ᥤ.
     誠 ᬮ५      ஭,        㤨,
롭㫠,  ⥫쭮 砫      諠    業.
,      ⨫,  ⮬    ᠬ  ௫ 
 .  ᥭ 誨  﫠  㬠   祬
㣮.    ,   ࠧ  襣 ࠡ 
窮    ᪮  窥.     ࠧ᪠      
    ᥬ ᫮  ९.      ,  
,  㢨  אַ । ᮡ.
     -   ,  -  ஬ ᪠ .  -  ࠢ 
ᥭ?
      ⠫    ਣᨫ    ᢮ ⮫.   樠,  
   ⥩  ⮫쪮 ᫥  ⮣        .
⠫    㯠    ,      ஢ .
    १⥫쭮   ࣨ   ᢮   ᨢ   ᨪ
訢          饭 롪.   ⭮
   䨣,  ᮪ .
     -    ᫮,  ⠭,  -  ᪠  ᬥ諨  誠,
   稭. -  ,   த?
     ,    ᪮ ᨨ,  誠 ⠫ ᬮ  
 뢠 ᮬ.  ,  ᢮ ।, ᨫ,   , 
  쭮  ᨫ쭥,   ⢥⨫:
     -  () ᥫ⮭.
      ਭ﫠  訢        த.   
⢥砫  ᫮,  楫  饭      
१      ,  ⠪  ࠭ 易    
室  ⮭襬 ࠡ. , 稢 ,  ᨫ  
த      ⭮襭   ⠭,   ஬    ᥭ.
ࠧ⥫쭮 稪  ⠫       ᮪,  
祣  ⢥⨫ .   த ⠨,  ᤥ    ६
  ,   ⠭ ᥫ⮭    
ᨫ ᮡ ⥫  ࠢ  .
     誠 १ ﬨ,   訥   ᬮ५  
  ஦⥫⢮.
     -   堫,    ᪨  -  ⪨  ,  -    ⠭
ந᫠ .  -  ...   ⠪,   . -   쪠 㪠
 㣮 㬭  묭 .
     - 蠩, , - ஡ ⮢ , - ᫨   ,
祬 맢  ⢮, ...
     -   ࠢ,  -  ॡ ,  -        
  ,   ᢮ ,    ...  -   㫠,  ⮬
த ᭮:  -  ᫨  㬠,   죨   ࠢ
    ,  ᯮ ,  ᥣ   ஥!
      ⠫. ⠫  , ࠧᠤ  ⮬ .
      ᬮ५   祭 ,    稫,   
⨢   ᨫ ஢  .  ᯫ⨫,  
諨 .       ࠧ 墠⨫ . ᥪ
ப 뭭 㫨,      .  ࠢ,  , ⥬
ᮩ ᡥ     ;  ,    ᢥ饭묨  ᪨
ॢ  蠬    ⥬  ਭ-,  ⥫  
쭮 宫.   㣫㡨  ⥭   ॢ쥢,   
砫    直 ।᫮ ᪠뢠  ᫥ ᢮ 
 "୥"   ਪ祭  ⮭訬 ࠡ.   祭 
᪠,   ᪨  ⠭  ᥫ⮭  室  ᥩ  
.   蠫  ॡ. ᪠,  , 楫 墠⨫
.  ⮬      ⠭   ⪨  ࠤ 讣
ᠤ,  । ⥬ .   䮭  ᮪  ⮫  ஭
१ ஭  ॢ쥢,      訥 砫 
誨.   ⠫쭮 ᬮ५  ,   ࠦ   ᮢᥬ
 ᮮ⢥⢮ ᬥ諨 ⮭ :
     - ,  ,  ᮬ, 騩 , ᫨  ⠪ ஢
뢠...
      宭쪮 ᬥ﫠,  﫠  㣮    ⥫  ,
      ᪠,  楫 ...      
뫠  ⪮,  ⥭ ॢ쥢, 㤠  室 ᢥ 䮭.
     - !..  ! - 砫 , 墠祭 .
       ⢥⨫ .           ।
⢮  ࠧ஢.  ⥬     ⮫쪮 ᤥ ᪮쪮
蠣 ⭮  ,   ⠭ ᮬ :
     - ⠭,  室  㤭?
      ᬮ५  ᢥ騩 ࡫ ᮢ   ⢥⨫:
     - १  ...      ,  ? - ⢥ 
᫥.  蠫    嫮襩 ...
        ࠡ  뫮    ࠭,      箪  
⥫.    襫 誮    ࠢ    મ
饩    쭮  宫.       뫮 
    ஢.          襫    
饭 - ...  ꥬ  ਭ- , ⥢ 
 ⮣ ,   .  ,    ࠧ    ⮣,
     祭 । 殬 ...
      ᢥ⮬  襫  ப    ਨ  ᮬ
㩫,   १  ᯮ ᬠਢ  誨 
 ,   . "ᥩ"   襫  ३, ⮢ 
室  쭨 .
        ࠡ,  ⨫  ᢮        .
室  뫠 ⠭,    ⥫ ᯠ.   
 ࠭,  ⮬ 믨 祣     襫    孨  ⨪  -
 த,  ஢  ண      饭 ९
   .   ⥫   ,    
䠭᪨   ,    ᭮      .    ,
१ 묨 ﬨ  १,  﫠  ⥠஬
    த.      諠    ⮩   ஬
ॢ쥢,   ன  ᨭ-    
⮫  ,  ⠢訥  ᯮ     ⥠.
ਬ,   ⮩ 㣮 ॣ  뢠  -  -  ,  㦥
⠢襥    㦨.
     ஬ 㤠    ⨫  [  -    
⮢  ꥬ   类,   类ୠ 楯 室  ⨪쭮
.]. ⮪ ࠡ, ࠡ 诨, ਢ ᫮: "
!" -  "ᥩ", ࠧ稢  ᨣ, 砫  室.
     ६ 諮,    ᫥⥫쭮  ᮫  ᨫ쭮   ,  
"ᥩ"  , ᪫  . ⠭   㭠
⥯ 㧨  ,    .  ⠭,
   ⨪. ப 론,   襫 ⠭  -
㬠  㪥: " 稫  , , ୮,  ᮢ  -
஬  ⮫쪮 ६  த ய".
     㬥,          ⥫ࠬ,  ⮫쪮    ਭ
ࠤ⮬:  "⠭ ᪮ ࠡ.    譥,    㦭
㢨,  易⥫쭮  ,   㤥 ᭮. ".  
  㢨 । ᮡ ⥫쭮    誨...  饭
  ᭮  墠⨫  .      ८ ஢  ᯮ
᫮ ⥫ࠬ.    㢥७,  ⠫  㭮  
,  ᫨  ᥣ.   ⢥    ᬮ, ⠪   
   ᢮ ...      ࠧ .
 ᪮   墠⨫ ⥫ࠬ ,  , ⨫
   ᫥ ...
         ࠤ,   ࠧ  ਭ  . ᪨
ᯥ樠,   묨  ਫ   ⨨  ᥫ⮭,  ⮫쪮
㬥    ᮬ.  ,    ᮢ ⥫,   ⨫ 
⮬ 娬,      ᪮.   ਪ   १砩
襢  ᪠   ᭨,      ᪨  ,
ࠧ  ॢ ६,  ᫮    㡨
 祧訥  孮  ⢠ -  ࠫ      
ᨫ쭮   ⫨묨      뭥    䨧᪨    娬᪨
᢮⢠.     ᪠    ॢ  稭,  祭  ।  
஢          ࠧ        
ࠫ  ਪ.      ।⢥ 祭
  㪨   㪮  ࠭稫 ।
砭,   㪠      ஥  祭.
⮬  祭  ᪠  ,      ᭮ ,   ⮫
몭  ⥬,         쬥   ᤥ   -
祭.   ஢   ⨩   ᥫ⮭        ᤥ
ᯥ樠쭠 ᯥ,   -⠪:      쬥  ᭠廊
ண      ᯥ,    ⮫  ᮬ⥫묨
㪠ﬨ?.. 室  祭,  ⨫ ⠪   ࠧ஢
  ,     㭥.  ,     ᫮
ન    ,  -  ࠧ  ᪭,      ,     祬
⭥    㤥᭥ 祭   砩,  ⥬ 㤭
㡥⥫쭮 ᪠  ...

     1942 - 1943

