                             C 


                          
                                (ࠣ)



                          2. 襭 ⨪


                                    10

      誠 ⠫ ᮢᥬ ஧筮  ࢥ     稥
 , 뢠騥     ஭.        -
祫   ᪮筮 -  ᥣ ᫥    ᫥
᪠窠 १ ࠭⢮,  -  㬠  ࢥ    ᫠.    
浪.  ᢥ騥         ᪠  .  
㦨      誨    稪  楢,  ᫥  ᪠窠.
誠 뫠 ⮢ ஧ , ஭ ᢥ⮬  .  
 ᥫ   ⥬  । -  , ⮭訥  .
     㡠 , 祭  ,   ६    祭
⫨筠  , 뫠 ࠢ  ᭨.       ਩    ᥡ,
ࢥ 㬠  ⮬, 祬  ⠪  ⫨  த, ᫨  
ᥬ  ࠬࠬ      宦  ⠪,      ⠥    
஭ (- ⮣ 뫨 訥 ஡  ப ,  
⮫쪮 稭 ᢠ).   ⫨砫      ࠧ⥫쭮,  
㫮 - 㫮  㤪.  誠 ⫨砥  騭; 
ࢮ ᢨ  ᫥,  ᫨ ᪠    ᠬ  ᫮;  
ਣ ॢ    ,   ॢ諠 
 孨᪮ ⢥;  ᢥ  ⫨砥  㦥 ⠭.
,    ஬ ᢥ,    , - 㬠  ࢥ
 ४稫    ஡.
       ᮢᥬ . 誮 宦. 誠 ⠫   
.   諠  . 筮,   .  ,  筮
 ᫨誮  .  ⠥ ,   ࠧ    
㬠  ਪ -  ᢥ     ४᭮-᪮,
 襭     -  筠        ﬨ.
  祭 ન    ﭨ   ஢. 筠
  筮 ,      -  ⮫쪮  .  ;  ᠬ
몭, ᠬ    .
      ᤥ     ᫨  ⥬ ⮬,   室
 ᬮ஬  த,  ஬    ᥫ  .  ᫨
 - ⠫ .
      諨  ᢮ .  ⥭  ࠡ  㦥  뫨  ஥  
஧筮: ⠫  ப .      뫨  
騭,  ७᫨ ᪠箪 , 筥, 㤠筮 -     
⮫쪮    㤠:  ⠭      楫    ⥡  ᯫ  ᯫ
࠭⢠,  ᠯ ᯫ騢 . 㦥 ᥣ 諮  -
᪮॥ ᥣ,   ० 㤭 ⪠.   ७  ஢,
 뤥ঠ.
     - ,  ? - ᨫ .
        﫨  ,  祬- .
      ᪮쪮 祫 諨  .
     -  祣   ᮡ, - ᪠ ⨪.
      ⬮  뫨 .        ᯮ
  堮,    ⮬    稭   ࠧ   ⮭砩訥   
ᨢ訥 ஥ - ,  ᮢᥬ  宦  .    ᮢᥬ
 宦   .   宦  ந  ⢠.
   ᮧ ⨭   , ,  祣?
     - 祭 ᨢ, - ᪠ , -      ਧ  ⬮
⮪, 祣 .
     -  ⠪ 砥   - 騭, -  ᪠  ,  -  
 騭 ਧ.
      ਮ५ 쭮      .  ⢥
ࠢ 뫠 ஥   ஢.   㦥    
 ࠭⢮    .  誠  ᠤ  ⮬᪨,  
࠭ ⠭ .  ᪮쪮    ⤮.  稥
 ᪮쪮 ᪭. , 㦥 ⬮.

     -      , - ᪠ .
     -  ஭   ᥫ, - ⢥⨫ ࢥ.
     -    , ⮡            ᥫ.
 ,  ?
     -    稫 .
     - ,    ࠧ 稢.   뫮  㦥   ,
  ४. -    ࠢ, ᮢᥬ. ᪠ .
      襫  ,  ண ᮡࠫ  .    ᮬ
᪫  , 뢠 .
        ᠬ        ᠬ    -    뫮
줥 .   宦  ॢ 砭, ⠪,   
 ⨭  뢠   䨫쬠 -      ঠ
 ⥪.    ᮢ,  ᮢ襭 ᥤ묨 묨 ᨪ,  
窮 ⮭ 騭  .   뫮  ப,        -
 ப . ᥣ  ,    ࠦ  १७,
  ࠦ   ᮡᥤ.
     -   ? - ᨫ .
     - ଠ쭮, - ⢥⨫  . -  ⮫쪮   ਬ﫮,    
 楫.    .
     -   冷, - ᪠ . -        
 ⮯.
     -  讥 ᥭ , - ᪠  . - १   
㤥  浪.
     誠 㦥  ⠫  ;  ⠪  ,        
⨫ ⮫窠.   뫮  ,  ᮢᥬ  ᢥ⫮;    
㣮 ஭ -  த.  㦥  뫮 ᮬ,   ୨
த .
     -  ஡ , - ᪠ , -  ᮢ  ⬮ .
  ᪠䠭.  ᥣ ਫ,        ᠬ  
.    .


                                    11

         ᮢ訫    .   
   ३.    ⮣  ।  :  ନ,  ᬮ,
㦨. 祬,  稭 । ࠭:       ᥬ
ᨮ쭮 . 砫  ᮡࠫ  筮  㦨,  ⥬
 饣, ⥬ 饥.  ୠ       
᪠ ॣ  ०,  뫠 ᯮ    ,  
ன 㦨  -    ६  ᥣ    .  
  祫    ࠭ﬨ,        ࠭栬  
᪠뢠    ⮬  ,    ⨪    ⠫  ᥡ   㯭
ᯥ樠⮬  ⮩ ஢ . 諮 ६  ⨪ ⨣ 
-  祧, ⠢ ᫥ ᥡ     ஥ .  ஥
   㯨  稫. ᫥ 砭  ࠡ⠫   㯯
 졥  ᬨ᪨ ਧ   ࠧࠡ⠫ ᪮쭮 ᮢ襭
 ⥣ 墠.            ᨫ쭥    ᢮
.

      뫮  . 誠 﫠  ᪠,  ᮪,      
. ஢  줥  ஢.  ᨫ ,    
,  .    ,  ⮫쪮 뢠  誨.  
 ⥯   ,  -  宦    ;      ࠧ
⢮.
       ४ᥭ.  㦥  ᥫ,   ᢥ頫 誨
᪠.  誠 ࠢ  ᭮,    㡮.    
뫮  ,    﫮 ᪮쪮 ᮢ. , ,
.
        뤠 ;         (஢
, । )  ᮩ 誮.     ⫮  ᮪  
⢥᭮ 砫,  ⪭  .   ,    ࠧ稬,
 -饬 ᮪ ୠ 鸞 - ⠬  㣠뢠  ᭥
設.     த, ४᭮   ,    㦥
ࠧ 㬥ઠ. - ⠬  뫠  ᭮.  -  ⠬  ⠨  
, ஥ 㬥 ᮦ  ⫨     ⥯  ஦
㣨 ठ   ஢ . ண㫪   ਤ
⫮. ᫨  ਡ, ⮡ ⢮,  .

        ࠡ.
     -   ⠬?
     -  ,    த.  㬠,    뫠  
ᤥ ᥩ. ᫨ ⠬ ࠣ,    ⮣  .
      ਫ  ⢮,   ࠣ ⠬  -   .  ࠣ
 ⠭  ᨤ    ⭮  祣  ।  ⢮  뭨
.    ⠢ ᢮ ᫥.
     -   뤥 ⥡ 祫 , - ᪠  ࢥ.  -    ,
  ᢮ .
     - ,   ⮫쪮 ⨪.   ⠬  ᨤ,   ⨪  
ࠢ.   ন .   砥   㭮.
         㢥७,    ୥    㭮.      ࠡ
ࠡ⠫   訡 ॠ  ᭮.  ᭮  뫠
ᨫ쭠;  뫠   ,  뫠    ࠧ    .  
᪠,  ୥ -    ਬ.    ⠪      
  㥢.
     ⨪ ⨢஢   ࠤ 砫,  㧭  宧鶴.  ⨪
  ࠧ㬥  ᪮஢ ⠪,   ਭ  ᠬ⥫
襭, ᫨ ⠭ ⠭ ᫨誮 ᫮.      ⮫쪮
宧鶴,    殬 -    ࠧࠡ뢠  ᪮쪮  ⥬  ⠪
⨪  ன ஢ ⥬ ஭. ⨪ 㬥 ࠧ    
㦥, 祬 㬭 ᮡ.    ᠬ 㬭 ᮡ    ,    
⨪ - . ⨪ 㬥   孮       㡨
 ,     室  ᬮ (  ᬮ -   ᠬ
孨 ᫮ ⬮,   뫮 㦥 ᮢ襭     ᢥ饭
᭨,  ᮫ ⮯ਢ   ),    䨣 襣
⠦   뢠  ,        .    
஡   ࠭⭮ ᪠   ࢠ ᪠, ᫨    ⠭
 .  ᥩ ᢮ 㤮魮 ᨫ, ⨪    -   㬥
   ,  ।  쥢.  ⪫  . 
ࢮ ⨪ 뫮 "".
     - ! - ᪮ . - .  宦.
     ⨪    ᢥ⨫ .
      ⠫  㯥.  ⠫ ᨫ쭥   室  .
 ⢮   設. ᫨ ,   ᯠ    
ᥣ.
     - , ॡ. .
      ॡ ⠫ .
      祧  ,  祭  ᯥ,  ࠢ    ஭  ⢮
த.

                                    12

     ⨪ । 쥬 ⨭. 砫  襫 אַ  த, 
⠭, ⨢   饫.  ९⢨      
९룭,   訫 .   ஭ 뫠   襭,
宦  . ⨪  㤠.
       ⠫ 㦥,  稫  ᨫ.  訬  뫠
४᭮ - 뫮 譮,  襫 ᮪ ࠢ, ࠧ 稬
⠫ ⥫.
     -  ய, - ᪠ . - , ᬮ.    ᮢᥬ
᫠.    㤠,    .      쥤    ஢,  
ন  .  冷  ,  ᠬ 㤠 室, ?
     - 室, - ᪠ ࢥ.
     -  쬨 ॡ   .  㦥 ᨤ, ࠢ?
      론.
     ⨪ 襫  㤮 ண  襫  த.    뢠
 ࠧ  ࠬ.
         뫮    祫:      -      ,
⨫⭨,  㦥  ⮬ ; , ਤ ,  ᯥ樠  
뢭  ன⢠      ᥬ  ⠫쭮  -  㬥      ⪠
ᨮ쭮 쭮, 㬥 室 室  ⠬,    室
; ,  ६     ;    -  ᥫ  
஢;   砫, 稢,  .  祬,    ᫥
   ᥫ -  ᬥ .     졨ᮬ    
஬ ,                ଠ쭮
ࠧ.        ࠦﬨ,    
  ମ.  ⠪ 㫮 ॡ ᯥ樠쭮 ஦.

     ଠ:
     ᫨ ⭠    孨,  -  䨧  
஭,    -        樭.  
ன   ।   祣   頫.
         ᢮ ⢮ 祫⢮ 㬠 
 ᯮᮡ ᠬ㡨,        த㫮    騢
襭  ᪮.  㡨⢥ ᮮ⭮襭 -    ᪮筮  
  -         ⮣  ,    뫮
㬠 ஢     稫  뤥    ஢뢠
⤥ .     襫 祭,   ᠬ
ᮡ ࠧ㬥騩.   㤨 ⮬,  祫⢮  諮
ᯮᮡ ࠦ஢  ࣠ ⠪,        ࠦ஢
      ॡ.  祬,  த⢥  ஡  뫠
襭.

      ⮣  稢, ᥡ  祭   ᯮ,
室       ,   ।   ᢮   ᪨   ਠ   
ࠦ஢,  த     ᮡ⢥ .
   ࠦ஢ 祫  ந  ⮬  ⫨
  ୠ⮬ .  砫  騢    
  ⭮  祭.   ,            殢
騢   ᫮        ,  
᫨ ᮢ襭  ࠧ묨  쬨.              
᪫⥫ ᯮᮡ⥩  ⥬⨪ - ,   ன  ⢮ਫ  
-.  쭮      ᫨誮   ᫮   㪮   
ࠦ஢.   﫨     ᯥ.

      ᮬ ᯥ宬  (㪨   譨  祫᪮
த) ⠫    㡮.  뤥   㭨⮦  ,
ࠧ騩 祫᪨ .  ⭮,  - ᠬ  ॢ  ⠫
祫,  ⮪ 㦭  ᪥,  ⧢    ,    
। 뫨 祬- த  㪮,     ⨭  .
 ᪮쪮  祫 ࠪ᪨   ⪮   室
 㡠 த  ⯠.  ⠫      믠    ⮫쪮  
ਪ,    襩.  誨, 론騥 騬  㡭묨
⥧, ⠫ 몭 .  , , 㪠 ᪠ ᢮
᫮: 祫᪨  ᭮ ⠫         祭
 ⮫쪮 ࠧ, ᪮쪮 㦭.  ଠ,  ⠢  ४,
롨 ᠬ ᥡ  孨      ᥬ  ࠧ    
ᥬ  ࠧ    ⠫.  ᫥     ⭠⮣   㤠
ଠ ॢ⨫   , -  ᥭ  ,  
஦ ⮪   ,    易묨  㪠  -    ⠪    
  ਢ窨 롨 ᮡ⢥ .  砩 襫   
祡 娠ਨ.

     ᪠ ଠ 祫 쭮   뫠  ஢,
  ᮡ࠭  ,  ⮬,  ⠫    ᮧ
⢥ 祫 襩 .  祭   㦤  ஥
,  ⪨ ࠫ묨 ﬨ, 㣨  祭    㦥
砫 騢 ⢥ த    த.  த  ⠢﫨
    让  ᯥ,  砫.    梥⠫    楫
⮫쪮,   ᠬ ᥡ. த ⠫ ⠪ ,      
  㤨﫨.   த,   뫨  ᯮᮡ묨    
ࠧ  ᭮    ᪠      ⠫   ࠧ
ᮡ .    ࢮ  ᪠  ⢮  뫠
ਬ୮  ᥬ 祫᪠ ᮡ.
     ᮪ࠫ  ⮦ ⥯  ਫ    ᮡ  
⠫  騢   襥   ⢮.   ࠧ         ஡:
।⠢  襬 ⢥ 뫨    ᢮.    १  뫮
뢥 ࠧ ᪮쪮 ஢  ᨢ 祫᪨ த:  뫨
।祭  ⨩ ᯮ⮬, 㣨 -    ⥫⢠,  
  ࠭祭  ᥪ㠫  ⥭,  ⢥  뫨  ᪫  
⢥ .  ᪮쪮 , १  㣠.  
ᨫ,   筮  뢠, 뫨 ᠬ묨 묨    
ᠬ 㬭. 諮 筮 ࠧࠡ뢠 ᪮쪮  ⥫  
   ⤥쭮.

     騭 -   த ,  ⠪    ⥩  ⠫
뢮 㤮 孨᪨ ன⢠. ਮ ஦  ⢥⢥
ࠧ,  ⥬ ᠦ  㡠.   ᪨ :
  ஢       ࠢ쭮  .  
     㣠  뢠  㣠    
  ⥫  ᠬ묨  ॡ묨  ᫮.  ॡ  ᫮   뫨
ࠧ襭  ६, ⮬  ᭮ ⨫.      
᫨誮 ᭮ ந.
       ᥬ        ஢  ⮫쪮  ⥩,  ᪮쪮
. ⢥ ਮ      ࠧ      ⢮
ᮡ,  ᪮, ⠪  ᪮ .    ᯥ祭  ᥬ
 ⪨   ⭨ 殢  (⢥,  ᠬ      
᫥⢥ ), 設⢮    ᥬ        ⥩
.  ⭥   室    室  ᭮.  
""    諮    室      㯮ॡ﫮      ᭮   
ᥭ⨬⠫ ஬. 﫨    筮    ,    뫮
᭮,   ਢ. ᫨  﫨    -    㦠
  쭮   ࠧ祭.            ⠫   
୮,  ⠪     뫨   ⥭      ᮢ襭   ⮤
᫠.
        ⥫  ⨦  ண  ⥭﫨  묨
஬묨 ⨢묨 ⥭ﬨ. -, த 祫 ⥯  
ॡ  騭   ᨫ,  ⥬  , ⮬  騭
(  稭) ⠫ ⭮  ᢮   ᮡ ਢ易.
᫨ ॡ  - -   - ⭮  -  
 筮  砫,    ॡ.        ⠪
   ⭮. ⥯ 祫᪠    ⮫쪮  ⨫
業,  ⠫ 業  ⮫쪮 ९ᨢ묨 ࠬ,  
ᠬ  宧異   .      ᫮   ⢮   ᠬ㡨.
設⢮  ।⠫ 室   ஢쭮.      -
,   ,   㪨, ⠢  ५   .

       祭  ।  뫨  宦    ᢮  த⥫  -  ⪨
த⥫ ࠢ﫨  﫨 묨 ⮨⢠.   㡥
        ⢥    ਬ୮      ⥩
஦ ᫨   㡠,   ᮡ 㤠.     
 㬠 祭 㫨 졨ᮬ.     ஦.

      猪 뫮   ஢.  ⨪  襫    ᮮ㦥,
襫    ஭,  ⥫,  直 砩,      
.      뫮.          ࠧ.  
祣 ᭮  ࠤ ᪮쪨 ஢.
     ࢥ ᮡࠫ 㯯. ,    㦨,     
 﫨  ᮡ 祣 -  ࠢ  묨 㪠. ࢥ  
ਡ ᭮  ⮫. ࠢ  뫠    .    ᠬ  
⥡ ᨤ 訥  㧭稪  ᮢ襭    﫨  .
 㦥 ⠫ ४  ⮢    ,  ᢮稢  誨.
⥡ ᣨ      殮      㣨  .  
ࠧࠫ  .  䮭    룫拉 ୮  诨쪮
 ᢥ⮬  孥 ⠦.
     -  ⢨⥫쭮 宦    ,  -  ᪠  .  -    
騥  直  । . 祬  ந ?
     -  뫨 ࠭묨 쬨   ࠧ, - ⢥⨫  ࢥ,
-  ந   ࠧ祭.
     -  - 㢨, - ᪠   ࠧ 㧭稪  㫠.  -
 ,   ᠥ, ⢠!
     ࢥ ᬮ५  ਡ ᭮: ᥩ,    ਡ
 , ਡ 㪠뢠 筮   ,    ५  ஢  -
⠪,  ᭮    㣮    쭮  .  
諨  㦭 .
      뫠 ॢﭭ   ᠤ   箬.  ⮢  ⭨
 .
     - , - ᪠ ࢥ  ᬮ५  .
      ஬ ⠦  㪠  .
      ⥫ ᠤ    ,      뫠    .  筠
ॢﭭ    ⠫ .  ਯ㫠  뫠.
       ᯮ冷   뫨.  뫮 롨.    㤮
﫨 ࠧ ਡ ६  ࠧ묨 묨 ᪠.
     -  㭨⮦ ᯥ樠쭮, - ᪠ .
      襫  ࠫ   - - ࠭襥.
     -  㭨⮦  ᯥ誥, - த . - ,     
...
     ᫥  㪥  ࢥ  饫.  㪠  墠⨫  ⮫  ,  
楫, ਦ ५.  ࢠ ᪮  㪠  .
     -   몭  䮭,  -  ᪠    ᯮ.  -  
易⥫쭮 뫮  㣠.
     㣠 ⥡,  .

      諨     ⠦  猪    㭨⮦    ன⢠,
  ࠭ ଠ.
     - , , - ᪠ , -  㬠,   ⮨ ⮣ . 
  㧭,   稫, ᫨ ࢥ  ?
     -    ᬠ?
     - .
     -       १      ⮫쪮  ⮬,    -
㭨⮦  . ⭮?
     - .
     -  ਪ뢠 㭨⮦  㦥 ⥫ ଠ樨.
     -    ⭮! - ᪠   㤠ਫ 㫠    ॣத,
  ன  뫮  ࠯   ୮   ᫮.   ⥫   ଠ樨
஫.
     묨 諨   .     뫠  ᫥    ⢥⮬
⠦.  뫠 ᮢ襭 , ᫨      ஥    ⥭
讣 宫쭨.  宫쭨  諨          
 .
     - ? - ᨫ   ਯ ⮢.
     ५  ਡ ᭮ 뫠.
     - 뢠.
        .
      㦥 諮  ਧ ,     ᢥ⨫,  
뫮 ⥬.    宫쭨    줮.    ஢
栬  客⮩ 孮    ⠫ .
     - 쪮 .
     -  ᢥ饭.
     - ! - ਪ   宫쭠    ᢥ⨫  .  
 줠  ஦  祫.      ᮫⭮      ப  
᪮쪨 , ᬥ⥫쭮.  祭   㦠.
     -  ? - ᨫ ࢥ.
     -  ஢.
     -  ,  ஢.     ?
      襫  ⥫쭮 拉.
     -  ଠ쭮, , - ᪠ , -  ।  ⥬,    㡨,  ⮬
 १ .  १ , ᥣ  ஢.
     㡠 譨   ⢥  ⥭, ⮡ ० .
      ⠫ 䨮⮢,  ᮢᥬ ୥.  㣫 ᮡࠫ ⥭.
       뫠  ᢥ饭  ⮫쪮  冷-  ᢥ⮬  宫쭮
.   砫, 訢.
     -  ?
      ⭨  蠣.  뫨 蠣 祫.
      ᤥ 蠣 ।    ࠧ  .      
ᯨ,  뤥ঠ  .   ⥠ࠫ 䥪.
     - , ,    ?
     ,   ,  襫  ஫.


                                    13

     ⨪ 襫  ண  த. 筥,  ⥫    ᠬ  ண  -
ண 뫠 ⮩  묨 롮.    稢    
த ࠧ稢, ਡ.
     ⨪  襫   㫨.  쪮  諠  ,
  ⥬ 頤. ⨪  ,  楯      -
 뫮 ᫨誮 㧪. ,  ࠩ 砥,  .
      ⨫ 㫮  㣠.  㫪    楯襥
᪥, 宦  祫᪨. 㫮  ᫨誮 㧮  ⨪.
      ।   ࠡ.
     -    㫨?
     -  .
     -   ਭ 襭 ᠬ⥫쭮.  宦.
     - ஡  ᢥ.
     -   ࠧ   .    楫  ,  
 ⪠뢠  - .
      ⠭ ⨪  襫.
     -  㤠! - ਪ    㪮 ࠢ.
     ⨪ ᢥ⨫ 㫮. 頤    ⠫  ᮢᥬ  ୮.  
᭮ 㣠, ⮡ ண .  ⢮    譮  
  뫪.   ?

      뫨   ᮢᥬ  祫᪨,      ।  ࠧ.
誮        ⮯  ⮣  .  㪨?  㪨  த  
ଠ,  .  窨  믠.  㤭  ⪠
筠, ⠧ 㢥祭. ९? - ஬ , ᨫ쭮  ᪮襭    
, ᢥ 让 ॡ.      祭    猪  
ꥬ  祫᪮.  ᠬ 譮 - 祫.
     ᮡ 魮 뫠  祫,   뤠  ।.  
 ⢠ 뫠     ண,  ९  .    ⢠
 祫   좠.  ᬮ५,  祣   㢨.    
஭ 﫨 ᫥訥   ᬮ५ 묨 묨  .    
㦥  ⨫  ᮧ,  宦     .         ᫨
몭  ࠬ  ⮯    ᣨ     ஬,   
誠  㣠.   㬥.  ᫨  -    
譮,  㤥  ᤥ.
     - ! - ᪮ , - 몫 ᢥ  ᫥!
     ⨪ 몫稫 ᢥ   ⠫      ⥬.
     ⠭   .    㦭  뫮  
஦ - 䮭ਪ 㤮.  ⨪ ᫥  묨 ।ﬨ
    ࠧ  ᮡ.    ᯮ -  ,
  砫.
      ஡ 楯 ᪥,    㬥.      ᫨誮
筮 諨   㣮.    ࢠ .  㣠
 ⢮ 譮. 諮    ० .
       冷, - 㬠 , ᨤ  묨  (  頫
 뢥  ),           ,  ⨪    
।।.   ?
         㢨,   ⠫ ७.    梥
 ਧ⥬.   , 堫, ਫ.   
娢 䥩ࢥન  祪.  뫮 ४᭮.  ࢠ 
७  (⠢ ⨪쭮,   ⠢    㤨)  
砫   ᪥. 稢,  襫  㫪,  롨  
,  뫨 楫. ⨪ 稫 ७ -  ᪮  宧鶴.
     -   , - ᪠ ,  ( ,  ?), -    
ࠢ!  ࠩ᪠ !
      㯠, ⠫  , ஡   ᭮ 㯠.
     ⨪ 몫稫 ७.

       ६ ⨪ ।  ଠ    ࠡ.    ࠡ
⠢ ,  騭,    .    ,  ஬
 ᭮⢮୮,   ஡,   ⨢஢.
       ᮪   ⪮ ਦ,    묨  ન
㡠,   騭,  ⪨ 㪠  让  -  㫮
 㢥祭 ૨.  ᠬ     ⮬      -  
뤥ন ⠫ 冷.       뢠  ᫨誮  ᬥ,
  㯮.
     -   ᯠ, - ᪠ . -    ன ⨪.
     -  祣 ᯠ? - ᨫ   १⥫쭮.
        .
     -   .
     -    ,  .  . ,  ?
        .
     -        ᮢ  뫮?
     -  ,  ࣥ᪨ ? - ᨫ .
     -  ⮬    ⮦.
     -   祣  .
     -   ᬠ.        -    ᫨誮
宦  몭 .
      ᬮ५  䨣 㤠饣 .  㯠, ⠫  ,
஡   ᭮ 㯠. ⠫ : ⨪ 몫稫 ७. 
㤥 :  ॢ  㧭稪  ० ᥡ ?
     - , - ᪠ , - ⮣  ⠫?    ⮣    ᥬ
⠫묨?
     - 祣, - ⢥⨫ . -   ⠪      
㪥?      ᮢᥬ  筮  ,    ,       ᨫ쭥   
஢.  , 易⥫쭮.

     ⨭  ᬥ⨫:  ⨪  ⥫    ᬠਢ  த.  祣
᭮, 몭  .    .
     -  ᠬ  ᯠ, - ᪠ , -  ᬮ.
     ⨪        ⨭  ⥬    뫨.
 ० - ⨪   㫪, ६뢠  .
     - ! - ᪮ .
     ⨪ ⠭  ᢥ⨫  楯 ᪥ ࠭ .
     - 쬨  ᮡ!
     ⨪ ࠫ ᪥   .  㯠,  뢠
 ᢥ 㪠.  ᪮쪮  ࠧ  ५    ⨪    ⮫.
樠  㦨    ᤥ ⠪ 㯮 -     ࠢ
  㡨 ᫮  ண⪨.
     - , - ᪠  . -     ࠧ⨥  .
 ⨪  쬥.
      ⠭.  ,  뢠,   .
     -  ࠦ!
     ⨪ 㢥稫.
     -  !
     ⨪   㯭 .     ⠫    
ࠧ㬠.
     - ७, ᪠ , - ᫨ 㤥  类,     
㦭  ७.  㦭!  ᪠  㦭!
       ४ᨫ  . ࣠   孥  㡮
᫥.  ਫ.
     - ,   ?
     - ᥬୠ  ⢠    졥,   諠
  ﭨ - ,   ⨢...
     -   ?
     - ---...
     -  .
     -  ᠬ , , , ---...
     - ন,  믠  ᮧ!
     -  ᥩ ⥡ 믠! -  ᭮ 㣠  襫  ⨪.
     ⨪ ࠧ 砫 । ଠ   ࠡ  ࣠:  
ப,     ଥ,    䠫ࠬ    筮  ;
⬥砥     ⥩;  ࠧ襭  ࣠  ,  襭
ᥪ 㤮筮 ᮪...
     । ࢠ.   "  ⥩"?


                                    14

     㯯 諠  猪.  襫 ᧠.    ࠧࢠ  
   ⨭    ⭠  .  ,        -  
᪮쪮 ᨭ类  ᠤ.  ⮨ ࠦ, ! - 㣠  ᠬ
ᥡ.
     -    , .
     - ⠭! - ᪮ ࢥ.
     ਡ ᭮   ⥬.  ५  뢠      
 稢. -  . ,  㦥  ⥬,  
    .  ᫨    ?
     -   筮  , - ਫ          
ᠬ.     뫨  ⠪  묨,  ,  ,  
ᢥ  ⥬.   ᪮ ᢥ   ᥤ묨.
     -   !
      㫨  ᥫ  㯥쪠. -  ᭮ ⠫  室,
 ᯥ樠쭮,  .
     ࢥ 易  ࠡ.
     -   ? - ᨫ .
       嫨, 뢠 ᫠ . ୮,  -
 ஧, - 㬠 ࢥ. -     ⭥ ஧?
     -   冷.  ⮫쪮   . ࢠ .
     -  ⨪?
     - . 宦,   ᠬ  ⪫稫.
     - 쭮 .   諨 ஦ ⥫.  稭 ᥤ
 ਬ୮ ப  .   १  .  誮  
,  ⥡  ?    ஡    몮,      ⢮
஦   줠. 몫稫 宫쭨.   ⠥,  㤥
   ஡. 易⥫쭮 㦭.  ⮬  蠫  蠣,  -
室  .  ஡  ,        襫.  
祫᪨. -.  ⥡  ?
     -  頥?
     -  . 㦨 ᭮.
     -  ⥡  襯⠫? - ᨫ .
     -   ।⢨.
     - , 㤥 ,   ਫ. 쭮 .     
祣?
     - 祣.  裡.
       ᨤ  㯥쪠,       
 , 訥  ६.  譨  宦   ਧ⥬,
-  㬠 ࢥ  㤨 ⮫  ᫨.
     -   ? - ᨫ .
     -  .   蠩.
     ਡ ᭮ 饫.
     -   饫㫮?
     - ᥬ  ⨥,          襢!  -    ਪ
ࢥ.
      㯨  ᪮쪮  㯥      .    
譮  뫮 ᨫ  ,  㦨.   ⠬, । .

     ⨪  ⥫ । .  뫮 ,    㣠뢠
 । ᪠ . ਡ ⠫ ᨫ쭥 -   ࠢ.
  ᪮쪮 ; ⨪   ࠭   ,
.   ᪠   . ⨪ ᬮ५,     
㢨.  ਧ 㡨 ஧. ஧     孮,  
,    ஢, ᭮ ࠧ稬  譨  ஧  .
 ᭮. ⨪   ஭ ஧   १  ᪮쪮  ᥪ㭤
㧨  . ᪮쪮   㤠ਫ   訢.  ⭮,
宦  饪.     ⠬?    ᬥ,  宦      諠,
ᨢ. ⨪ ⥫ ᬥ  襫  . ᯮ᪨  ⮪  
⨫  믫㫨 ⠫  .  ⨪  ५  ᬥ  
⥫ ⭮.
      ᠬ      ,  ࠯          ᭮
⥫, ઠ. ⮬ 楫     ᭥    孨  ⠦.
⮬      룭  ,  墠祭  ,  
.     襫  㡨.  襫   뢠  
⢥᭮ 室 . 㡨  ᪮쪮  ஢.  譮.  ⨪
訫        㯭 롮, 宦   .
론 㣠  ⠫  १  㤨  -  ,  ᥩ    ⥡!    
믠 ⨭ .

     ࢥ  ⨫  ⥬  ⭮  ।  .   ⭮   㫮   
࠭ .   뤥ন ⠪ ᪮७? - 㬠  ࢥ.
⨪  襫    ,  ॢ    ᯨ    ,     
⭮ 㯠騪,  ஭ ⮣ . 祧.
     - , , - ᪮ ࢥ. -   ⥬ ⪮ . 
 ,   .
     - 祣.
     -  ᥩ 祣,  १   .        
.     , ⮡  ந諮. । ਪ.
     ⨪  ᭮.      ᭮:    ,
⥫,   ॢ稢, 뤥뢠 ᠬ  䨣 (
  ⠪        ⠫,  -  㬠  ࢥ,  -  ᫨誮  
ॣ㧪). ⮬  ⨪쭮, ਮ⠭      .
 믠 . 让  㯠 אַ । . ਬ୮
⮭  猪.
     - 祣 ᥡ! - ᪠   ᥪ,  ਪ.
       祣  뫮. ⥬  ࠧ१  ४  ࠭
 -  㯠  ,  ⮬,  ,  ... 祧.
     ਡ ᭮ 饫  ⪫稫.
     -   ० ? - ᨫ ࢥ.
     - .
     -   ॣ㧪  ⥫?
      稫 ᢥ  ᬮ५  誠.
     -  ப .
     -   뢠.
     -  ப  g.
     -    ⠫ ⮫쪮 ᭠ 㦠.    뤥ন
 .
     -  ঠ ⭠  , -  ⮧  ,  -    楫
 ᥪ㭤.
         ࠡ.


                                    15

      㦥  뫮 ᮬ  ⮬,   .  뫮 ᭮  
  ,   ᠬ 䠪  ᮬ    뫮.      祫  
뤥ন ॣ㧪  ⭠ g ( ᫨      
⭠  墠⫨ ),  ਤ g   ,  
⨤ - ॣ㧪 ࠧ뢠 祫       ࠧ뢠
 ᫮  嫥.    ப .
     -    ப , - ᪠ ࢥ.
     -    ?
     -  ,   ⨪ ᨫ.   ᯮᮡ  뤥뢠
⠪   . - 稫   ⥬.    
,  ᨢ訩 줮.   筮 ,     
ᬠ. -,  孨;  -,  祫    १
몮; - ᪥, 宦  祫᪨,   ஬묨 ,
 ࠢ   㧭稪...
     - ⨪ ᯥ ।,   砫 , - ⠢ .
     -  .   ⢥, ᭮  ଠ樨.    ଠ,
 ᭠.
     - ?
     -  .  ᫨  ,   㦥  뫮  ⮬ ᢥ.  
 - ⥡   ⭮,  ⠢ ,    
⥡ 猪.
      砫.
     -  - ᯥ 㧭, - ᪠ .
       㦥 ᨤ  ᫥,  ⠫ .
     -  ⮣ 㦭   ⠢  ࠭,  -  ।  .  -
⥭   ९,  ᫨ ⨪ ᨫ...
     ࠭ ⠢. ᪠    ய᪠  ⢮  ⮫쪮
ࠧ  . 㦨 ᥩ 嫮 , - 㬠  ࢥ.
    -   ஧. ⨪ ᪢ ࠭    ன.
᫨  筥 ५,  ࠭  ய ᭠. ᫨  ᯮ
冷 ,    ਤ  室    ᪠䠭.  ᫨    ஡
 ᭨  㤥  ⥫  㣭. ᫨    
㣠, ਤ     樮୮ ࡨ. 㤠   
⠭,  㤥    ५  .      ࡨ   誠
ᯮ.  ⠪  ᯥ宬      ࡨ  .
     -    㤥 , - ᨫ , -     ਤ
 ࠭,  ⮣?
     -   㤥 , - ⢥⨫  ࢥ,  -          
⨪    稭 ਪ.          ࠡ.
  .
      蠫 㤠  ᪠  ࠡ ஦.
     -    ⨪, - ᪠ .
       栫  ,  .

     ⨪ 襫  㡨 , ࠫ쭮 १  襫.  㡨
 ⠫. , 譨  㡦 . ᥬ ஢,
, .  ?
      㡨  - 襢.  ᮭ ,    
     誨.  ⨪  ⨫    -  
,  直 砩.  ⢥⨫  ௥  ⠭;
᪮쪮 ௥   ࢠ, ࠯  訢  -  ⠪  
᪮쪮  誮,    . ⨪ ⠫  ५
᭮.       ,        ६⥫쭮  襫,
⠢  ᮡ 騩 ᫥.
      ᯫ    孮.  ஧  ਤ㫠  ᮢᥬ  .
誠 﫠  ᪠  ᢥ⨫   .   ᥡ 㬠? 
   ⠪ ᯮ ,   ?    宧鶴,  
ᠬ ? ⨪ ५  ࠡ,    ᭠      ⭮
࠭,    - ᨢ  筮.  ᪮쪮 ᭠冷 
  १.  ,   -⠪ , - 㬠  ⨪.  
⠫ ५  ᪠,  ன 筮 﫠 誠.
     誠 砫. ⨪ 稫 .
     -  ?
     -  , - ᪠ ⨪. -   . ਪ뢠 ᤠ 
直 ᫮.
       ࠧ ५  ᪠,  ⢥ত ᢮ ᫮.   ᪠
ࠧ 騭. ᪮쪮 ⠪ ५ -   誠  ᢠ  
.
     -    ॣ஢  孨᪨ ன⢠,  -  ⢥⨫  
ࠡ.
     -   ⥡  ᭥, - ᪠ ⨪  㣠.
      뫮    襣 宧鶴.
     - ਪ뢠     ! -  । 誠.
     -    !  ᥩ த     ⮯  ⥡.  
  ⥡  멤.

     - ,   멤, - ᪠ ,  -          
࠭.
     -     ᤥ?
     -  砫   .
     -   ?    ⮭.  ﭪ   ⠪ 뤥ন.
     - ᫨ ﭪ      ஢,    ,    
 ﭪ, ࠧ, ࠧ  ⠪?
      砫.   ९堫 ᨭ .
     -    室,  -  ᪠  ,  -  ᮫⭮  㦨,
५⮢ .
      ᭮ ⠫ ।.
     -  ⠬, 㡫! -  頫  ⨪,  -    砫?    
५  !
     -   ᯮ㥬 ५⮢ ,  -  ।  .  -  ᫥
ࢮ  ⢮ ५  ஭ ࠡ.
     ⨪ ⢥  ⨫      ࠪ.  ⮢
 -  쥧.    ࠢ  ⠭.  ⥫      砫
㦨 窮. ⮬ 룭  த       㨭  ⪠
᮪ . 뫨 ᮪ -  ⥯  .  ⠪ ந  -  
 ⥪  ⠫? -   ᭮.
      믮    堫  , ਬ  ॢ.  宦,  
誠 ⠪   稭.  ਤ  .  ਤ  
 .   - 室饥 .    ⥬.   
⠪?
      ⠨  ⠫ ᬮ.



                          3. ⮢ 

                                    16

     ஧ ⠪   ࠧத .  諠   ॣ,  諠  
஭ ᮪   ⠬ 㫠.  﫨 -  ᭥  設
 뫨    . ᬮ    ,  ஥  뫮
ᢥ - ⠪,   譮 㦥  ⠫  ⢮,    
⢮   ﭨ ⮣ ᮫筮 .
        ਡ  ᭮  뢠  ,  襭  ⨪  
  뫮. ࢥ 訫 ன  ॣ, ॣ     
᪠   .  襫, 襫   ஭  ᮪  ᪠.
譨 ॢ 뫨 宦  쪨 祭 .   窠
뫠    ⠪,  ॢ ᮡࠫ  .  
  ⢮ ப ஧묨  ⠬.  嫮  ᬮ  
ࠢ.    । ॢﬨ  ᬮ५,    誠  﫠
࠭ ( ⢨⥫쭮 嫮㫠   ⮬,  ⮡  ࠢ  ᢮  )
﫠,  ५⥫   ᭮ . ,     
ॣ.  ⢨⥫쭠 祭 祭, ⨪  ࠫ.
      㤥  浪, - 㬠 , -  㤥   浪. ᫨
 뢠 ⮣,  㦥 뫮.
       ᥫ    ࠢ.    ᫨誮  .  ⢨⥫쭮,  
 ⥭ ࠩ.
      ࠡ -  襫.  ᪠  䨣ઠ.    誥  뫮  
騭: , 㫨  .        ᢮  ᮡ⢥,
祭   祭 ࠧ筮, ⭮襭  樭.     砫,
  㭨  㬥    -  祭      .    뫠
᮪, ⭠, ᥫ. ᥫ  "  ᥡ",        .  
ਣ     ᯠ    ८諥.      ࠪ
  ᯮ -  먣뢠 㡮  ⠬    
祫.   ⮦   .   뫠  ᪮.  
 ⢮   ⢮, ࠭        
ࠧ ᠬ  ࠧ.
     㫨 뫠 ᮪, ᮩ,  ⥬-ਬ , ⮬
    ⭮    饭    稭.      
᪮  -         ,  
,   . - ਫ,   祭 ⮪. ࢥ 
 砫 ⮣.  筮,  -  뫠  ᠬ ᮡ: 
஥   誠.

       室,   뫠  .  ,      室  -  ࢥ
।     , ண襬   㤨.    
⢥   ࠧ 㤠. ࠭. ⮣   뢠      .
 ⮣,     稪 砫  ᢮ 饩 
-  ⮩,  ந  謠  ᫥    .
      諠   ஭.
     - ! - ਪ㫠   㫠 㪮.
      㪥,   梥⭮ 祪. 祬 騭 窨?
     - ?
     -   .
     - 祬?
     -   ⠪.  .
                 ᮫  ,     梥
誠. 襪, , ᫨誮 .
     -  㤠?
     -  ᮡ   .
     - ,   ᮢᥬ , - ᪠ .
        ⮭権   ,   : 㬮砭,
⢥   ⢥,    ࠤ樨  ⢥ত,  ,
࣠, . 祬   砫 ⮣   ?
     - ,  ⮫쪮  .    뫠   ࠭?
     - , .
     -   ⮨  ,  ,   .   ᠬ
  祭  祭 殮 . (    ᥡ  ᮢᥬ  ,
 நᨫ  "祭  祭" -  ⠪   殮.) ॥ 祬
     ६.  ⨬.
     -   ? - ᪠ . -          .  
ᥣ  ᭮, ࠢ?
     ࢥ ᭮ ᬮ५  ਡ. ਡ 뢠 .    
  ६ ਡ  뢠  .        ⠪    뫮.
  㤨, - ࠥ ᮧ 㬠  ࢥ      㤨.
   ᪫뢠.  ⠪ 訩 .
     - , ᥣ ᮢ襭 ᭮.
      ⠫ ᪠.  ண    ⨫  ᪮쪮  襪,
룭 - . 誨 뫨 宦   楢.  ࠢ  ⠫
०,  ஡ ⮫쪮  .   ⠭   
  - ⪮訥  ᪠.    室  室,  
    窠.    ᪠  뫨  ஬   饫;   饫   ᫨
୨; ୨  ᮢ襭 娬;  ⥭ 饫 뫨  ;
誨, 宦  楢, ⠫ ⠬.

      諨 㦥  ।  ᪠.    ᪮짭㫠      
墠⨫ ࢥ  .  ঠ  ,  ⮬  ਦ    楫.
  㤨.
     - 祬 ⢮ ५窠  ६  뢠    ?  -  ᨫ
.  ᪮ ।⢥ 室  "".
     ࢥ ᬮ५  ਡ 楫.
     -   ⨫   ?
     - 筮.
     -  ਡ 뢠  ,    ᥣ 㦭, - ⢥⨫
ࢥ.
      ਭ﫠   .   ࠧ 楫      .
  諨 .
     -   砥  ५? - ᨫ   .
      ᭮ 楫     ⮫쪮 ᫥ ⮣ ᭨:
     -  ਡ  ᭮.  ᫨  ५  ᭠,  ,  ᭮
.
     -  ᫨ ⠪,  ᥩ?
     -  ᭮ ࠢ .
     -     ⮩  㪨    ३?        ३,
ࠢ쭮?
      誨  楫  ᪠ , ᫥⥫쭮,   
ᮢ 쥬. ਡ ᭮  ⠪  뢠 . ਡ ⠫
ࠡ. ⠫    ᪮쪮  ᮢ  .  -    ⮩  㪨  ᥫ
३.
     -   ৠ, 楫  ࠧ, - ᪠ .

                                    17

        ⨫  㦥 ᥪ.   ᫨    뢠
५⮢    ⠢訥 ⨪,  㦨    뫮  筮,
⮡ ࢠ    ,    ,  ਬ୮,  稭.  
࠭    ᯥ樠쭮  㫥,     뢠      ⢥   
ਪ᭮.    ⢥    ਪ᭮        祫:
ࢥ, ,   .      室  .
     । ⥬,        ,  祫  室  殮
壮 ७. 祬    ७ 뤥ন.   ᢮
६  뤥ঠ ,  .   ᫨誮 ᭮ 㪮, ⮡
   ⮢ 祫.
      㦭 뫮 ঠ  㫠,  ॣ㫨  訬  楬  
. ࠢ   ॣ㫨஢    ⮩  窨,    ன
ᠫ   .    ⮬᪮  ०  ,      ,
ᥪ ࠭⢮  ⢮,        鸞.
⢮    箬  砫         ந묨
ﬨ . ⭮,   ᫨ 祫 ᬮ   , 
 ﭭ .     ⢨⥫쭮.
 拉  ।,   뢠  ,  室    祭
᫮  .   ᪠窠,    ஫
ᮧ. ⮬  祫, 訩 ,   ᥪ㭤 १  
  窨    㢨  ।    ;    窨  
   㣮, ࠧ 謠୮ ᨢ.   ᫨  ⠪  祫
ﭥ  ,   ࠧ०  த  ᮡ  ஢
 ,  ⥫ ᬥ ᥭ.
        冷              
 ᮫⭮ 㦨.
     -  祣-  , - ᪠ , -  ,  ६ 裡...
     -  ?
     -   ਫ  ⨪. ,  ⮫쪮  㯮  ५⮢
, ⨪ ࠧ ࠫ.  㣠.
     -   ?   ⮦ 㣠   .
     -  ⨪     .    ᥪ⭠  ଠ,    
 ஢.
     - ᥭ,     譥 .  ᫨      뫮
祣 ,   ⠫  .
     -  㬠  , - த , -   ,      ⠪
 ய.  ⨪,   ᥡ 筮 ⠪ ,    ᥡ  ᠬ
.   㣠 ⠪ .  ⮭樨  ⥬ .   ,  
ॣ㧪  ॣ㧪,   ...
     - ᫨  , - ᪠ , -      ஢.  
   .    - ⠪,     ⮫쪮
 .
     -  㬠, - ᪠ , -  㦥 ਤ㬠: ... ,   ᪠
 ⮫쪮 .    ⠩.        ⠪  ,  
ன 騩  ᨫ .
     -   , - ᪠ , - ᫨ ⨪    ᥣ,
  .  ஡ אַ ᥩ.   ᨫ쭥.
     -  ? ᫨ ⨪ ⢨⥫쭮   ?
     -  ᥩ ࠧ  窮    ᪮  ०.  
 祪, ⠬  ਡ  맣 ᮫,   ᨪ    襪
襭 ⠪ ०,  ⮬ ਤ   ᪠.  誠
   襩 筮.   ᯮ  .     ⠪
㪠,  ᯠᠥ   ᭮. ࠢ          
, 砥.
     -   筮?
     -  筮.

      襫.
       , ⮬ 襫  ஫  ⭨  
 㡥,   .   㦥 ᥪ.      
  ५⮢ 箬. 祬- ஬ 砫 .
     -  㢥७,    ? - ஧ ,    
⢥ ᪨ .
      쥧  設 ᥣ 訢  ᪮ ࠧ.
     - .
     - ᫨  㢥७,  ᪠  ⮬ ᭮.
     - .
     - ,  ࠧ.
     - . -   ࠧ    :    类      
ᦨ .
     - ,    ५⮢ .      
 筮? - ᮢ 堭᪠ .
     - .
        - 쪨, 㤮 騩     -    㫠
뫠.  祣  .   祣.


                                    18

      뢠 ⨪.
       맮  ⨪    ⢥⨫,      ன  㣠.  
롭: ,  筮 .
      , ࠨ - 奬   ࠭.    譮,
 蠥.   ,   ᪠     .
ﭥ, ,  㬭,  ⮣   .
     - , ?
     -  ?
     -  ,    襩  .    ⠪  ࠤ,      !    
।⠢,   ० !
     - ⪭, - ᪠ ⨪  몫稫.
        맮 ᭮.
     - ,    ᪠    .        ᡮ  
,   ?
     - ?
     -  뫠 ᨫ쭠 .     ஢  .  
  ᮡ⢥ 樮 ⥬...
     - ? -   ࠧ ஦.
     -     ᫮;  頫 ⮫쪮  ࠧ    
.  ⮬  ᨫ ஦  㭨⠧,  襩 .    㤠  
, 䮭⠭.   ᬥ﫨,  !    ᤥ  ,      
⠫  ⮬ .  뫠 ᠬ ᥫ ⪠     ᥧ.  
,   ॢ⨫  ?   諮 ᤨ ? ,
 諨  쪨.   ᤥ      ࠧ,    뢠!  
裡.
         .
     -   ᫨誮 ⮪, - ᪠   稬.
      蠫  ࠧ.
     -    祬?
     -  ⢮,    﫠,   .

     -   ৠ, 楫  ࠧ, - ᪠  ,  﫠    
ਦ. -   .
     -     ⮣ .
       㦥 뫨     裂,  ⠬,    ய,
筮 㬮ਢ ⭨,    ।  -        ᠬ
 .
        﫠   ஥ .   ⥬
 ᫨.  ᯥ訫 .
     -  㤠, - ᪠ ࢥ, -    㤥        
饫. ᫨ - ந,  祬  .
     ⥭  饫   뫨      ⢥;            
祭. 祬,  ⮫쪮 ⥭ .
     -  ᫨ ⠬ ? - ᨫ .
     -   ⠬  뫮 ஫.
       .  ᪫ 뫮 ᪮쪮 ய,    뫨
. 騩 祫      . 饫  뫨
 ⠪ 㤮묨 - - ⢠ ᢠ  ࠧ ࠧ  (
௨  ⮬),   﫨 ⮩稢;   ᢮
࠭⢮ ᫮ 稬 訬 ୨, 窨 뫨  㢥᪨
 -  롮 窨. 饫, ஥  ࠫ, 
  ᠬ ᭮ (ࢥ ⨫  ᭮) ,  ᫥ 
⠢ ⮫쪮 ஢  ⮣ ࠭⢠.  㧭稪  
뫮 ⠪ ,  室  ࠧ ᪮쪨     蠣.
㧭稪 楯﫨    ⠫ ᯫ⭮ ஥.  ,  
    ,  ⠫    .    娢.  ஬
㧭稪,    童  ⢠    ,  ,
冷.   뫨 ,  ન.
     ५!!!
       ᪠ 訫    ⨫  .  
 ⠢﫮 ஦ . ⥭ 饫 㤥.
     - !!!!!!!! - 砫   ⮭  㤥  ⥭  
ᥫ, 墠⨢  㪠. ࢥ     ᨫ  騫  
 .  㯠  ࠫ .
     -   ! - 砫 , - ᥩ     !
       ⢨⥫쭮  .      룭㫨  
஫        祣-     ⮬   த.      ᨫ   
⨢ ᪫,  ன  ᥫ    ,  ਣ뢠.  
론 㯠 אַ  ,  嫮㫠    ⨫  .    
⠫ 㦨 ஢;  론 騫    ᮡ.  宩  ୨
५.      ,   묮室.
     -  㬨, - ᪠ , -   祬 .
      㤠ਫ     ५.    ⠫  ᨫ쭥    ᧠
訫 ᢮.   ⠫ .
     -  稫? - ᨫ .
     -  㬠,  ᭮ ⨪.
     -    뫮   ᭮?
     -  稫 ३.
       ᫥  ᨫ.      ᮢ襭  ᯮ.
ᥣ  ⮫쪮  ᥡ.   ⮥ ࠢ.
     -   ᯠ?
     - .
       㦥  ஭  . , ઠ  뫠    
瘟   ६   ⥪ ⭠    ४.  ,
  ﬨ 孥 ⢥⨥,  묠 㦥  뫮  .  
饫 뫠,     ண  -      ᫨誮  
.
     - 祬   楫? - ᨫ .
      稭 ᯮ  ᬠਢ  ᡨ⮥ .
     - ⮬    ࠢ.
     -   ⮦.  ⮤  .
     ५  ४頫,  ⥯  뫨  ,    頫
  ᥭ .
     - ᬮ   ᫥, - ᪠ ࢥ, - ,  ⢮,    
 ?
      ࠧ   ᢮ ᫮.  ⮨ 㣠 騭.    -
ᥣ  騭.  ப  ,      騭  
 ᬥ.
     - ,  -  讥.    ᪠.      宦  
祫, ⮫쪮 .
     -  ᪠,  .   ⮯  뢥  ⭮.
  祫-㧭稪.  ⭠  ⮯ਬ⥫쭮.  쪮     
㣠,   浪.
     -  ᠬ,   ⠪ ?!!
     -   ⠪.
     -  ⠬, ?
     -   ஢.
     -  ⥡  !
     -   ⠪ ࠢ?
     -    ⥡ .  ᠬ ॢ ࠢ  ᥫ.
     -  ,   ᮢᥬ  ६   ᮢᥬ  , -  ᪠
ࢥ,   .
      த ࠧ.
     -  ⮣  ६   .     ᥩ?


     ⨪ 㦨  ࠡ,  祣   .   ᮪
᪠ 㦥 ᯮ  ,  誠 﫠 . ⨪  砫  
⮭.  맠  ᪠ 㡦  㡦.  த  뫠  ⢥म  -
⠪  ண맠  ᪮ ਬ୮  ஢  . ᪮  
稫  ⮭  砫 ᫥騩.  ᪮쪮  -  ᪠  
誮 ⠭     .    ᪮쪨  ५    
஭, - 㬠 ⨪.
      稫 .   .
     - , ⠭,  ⨫.
     ⨪  ⠭.
     -   㦭 뫮     .   ⥡ . 
    ࠤ㥬 ᥩ.
     -   ⠪  , - ᪠ ⨪,  ⠭.
     - , 蠩,    , ⮡ ⥡  ⢨⥫쭮  ࠧ१
箬?   ,     ⥡  ந諮,    頩.      ⢮
.
     ⨪  ⮭  孮  믮.   । ᭮
. ,   ⮫쪮  ᭮.      ᮢᥬ    
.   ⢮  -   ...
      稪 ᥪ  祫.   ࢥ    .    
.    楫.      .    
 뫮  ᥩ!  ,   -  稫.    ⤥
,   . 쪮  ᠬ    ⮬  .  
ᥫ,    砥  ,  -  㬠  ⨪    ,
뢠.
     ⮬  ࠧ       ஭  த.    ࠫ  
᫨誮 㬥.
     ࢥ   㫨   쥢,  祣    ࠧ拉
 ॢﬨ.
     -   ⠬  ?
     - ४ -.


                                    19

     ஬    ᮡࠫ    業ࠫ쭮  ,   ⮡   㤨
ந襤襥. "ࠫ "  ᥣ  ⪮,    頫
 ᥫ  ⥭. ,   墠⨫ ᥫ, ⠫ .
     -   ⥫ ஢,   , - ࠢ뢠 .
     - 祬    㬠      ,    뫨  ᭠㦨?  -
ᨫ .
      ᬮ५    㬫.
     -    ᠬ  ᪠?
     - ,  ᠬ ᪠,   ᥩ    ॣ      뢠
⨪ 뫮  㯫. ஬ ⮣, 뫠   .   祫
   㤮.  ᬥ 뫠   ⢮ ᮢ.
       ࠦ  -  ⠪  ᬮ,  ᫨  ६  ᮡ⢥  
ॢ頥  ६ .
     - 蠩, -  稭 쥧 , -    ᪠,  
 ᥩ ࠧ  窮  ᪮ ॣ   ᨪ  
襪 ⮦ ਫ...
     -   ⠭ ⮣ , - ᪠ ,      樨  
.
      ⨢ ⠫  ᮡࠫ .
     - , ᥬ ⠢ ! - ᪮  ࢥ.  -      
᭨    ᥩ.  !
      ⠫   .   ⭮  १७.  
誨 ⠫ 묨.
     -   ᪠ ?
     -  ᪠, - ⢥⨫ ,  -      ,      㦭
,       ᭮.      ⢥⨫,      
ᬮ,     㤥  .          ⥡,
.
     -  ࠢ? - ᨫ ࢥ.
     - , - ⢥⨫ , -  ⠢.     ⠢.    
㢥, .
      ᫮ 롭  .
     -   ⮦ ᠬ, - ᪠ , -     ᬠ  ⮦  
稭  ஧  ࠪ. ,  稪 㦥 ࠧ.
        "稪".
     - , - ᪠ ࢥ, -  ६ ࠭     
.  㦨.
      ⤠ ⮫.
     -  㣨 㦨 ⥡ ⮦ 饭 짮.  襭
ਪ - ᬥ.  ண㥬.   ,  ⮡    뫮  
.  -  㡨.
      ᪠ "", ஬ .
     -   ⠪ , ⮡    , - ᪠  .  
   ⠫ 㡨  ᯨ.   ⮣ ᫨誮          
.
     ࢥ 㬠.
     -  ६ , - ᪠ , - ᫨   ᭨,    
 饭.      ᥩ  ᫨誮  ᭮.      
 ᥡ ᫥饣 ।⥫⢠.
     -   ।⥫⢮, - ᪠ . -  .    
  .
      ⠢   ⪫稫.
     -  ᪠ ,  ⥫ ᪠.
      砫.

                룠    -
                 ࣥ  梥..

       쪠.

     ஬  襫  ࢥ. ࢥ      ⠫  -  
ॢ ⮢.
     -    ?
     - ਤ.   ஬ 瘟.
     -  祬 ?
     -  쭮 ᮢ.
     -     ⭥?
     -  ⮬,  饭  뢠.   訡.
     -   ⭥?
     - ஡ ॢ. 蠩,  ਬ୮ ⠪:

                   뫮 ᮢᥬ,
                  ࠡ ⥫.
                 ᢥ   㭥
                㫨 ⢥.
                 , ,
                ⮬  ਯ﫨,
                    窨,
                 뫮 譮   ᭥
                  ⠢ ⥫.

     -   , - ᪠ , -  ⥬    
.  㤨 - ⠪    㬨,     ᬮ
   客,  ᫨  ࠧ稢        .  
㤨,  ⠪   ᬮ  ०  ⮫쪮  .      
㬠?
     -  㬠,   ᠭ ⠪,    ᬮ  㬥.  
⮣,   ᮢ襭  ࠧ    .      ᮢᥬ
ᨬ  襣 .
     - ,   ୥᪨ 䮪,   -  ⠪,  -  ᪠
.
     - 祬  襫? -     ᥫ. -    
।  ⨪,  ⮬          ⠪  쭠
ᮢ.
         㪨, ⥫  ⤠:
     -   㬥    ⠪  ⮬.      襫      
ॢ,   쥧 . 祧 ५⮢ . ,     
ࠫ?
     - ???
     -   ࠫ.  :   .   ᭮,    
 ᤥ .
     -   ᪠,    , ⮡...
     - ⮡ 墠 .   ᮡࠫ 㡨 ⥡.   
㦥 .  ⥯ 祧 .
      뫮   , ᫨誮 殮 .   ⨥  
  讪 ᬥ -     .  ⮬
⮢騪   ᤠ. ࠧ    㬥    ,  祬  
 讪.
       ⠫ ⥭  ᪮짪 ⭠ 饭  -
ࢥ  ⠪   .   .
     -   ।?
     -  ।      믨.        㦨,
⮫쪮 .   ࠡ   ᬮ ਬ . ⮬   
쬥. 㦥 ⮫쪮 ⢮ ਪ.   .
     -   㬠.
     - 㬠,   ᫨誮 .  ᥪ㭤...
     -     ᥪ㭤.  ᮣᥭ. ᫨   ୥  ,  
 ᭨.  ᥩ  ਤ         祫.
 ᫨   ,  ࠧ㬭 .  ⮣  ,   
㣮 室.
     - -.
      ᭮ ⠫  ப.
     - 祬  ⠪ ⪨ 窨? - ᨫ .
     -  .
     - ?  㦠.  ,    㬥  ⠪ ⮬.

     ଠ:
      筮  ⠭,         쬥.  
⭮,  砫  ᠫ 㭪  ,  ⮬  
⠡窠.   뫮 ।      ன  ⥯  饭
⢮. ⮬ ⠫      ᪮  ⠡窠,      ࠢ,
ࠬ묨 뫨    .    ᫥⢨    ⥭  ,
 ᢮稢  㤮 ᢨ⪨    砫    㤮⢠.  
 ᠫ ୨.  த   । ,  
-  ५ 㬠 . ⮬ 뫮 ⥭ ⠭,  
    -    ࠬ⭮.  㤭  ,      ਨ
祫⢠  ਮ,     㬥 ᮫  .  ⮬
稫  ਭ㤨⥫쭮, ᬠਢ    ਭ㦤    
୮.
      ⮬  ⥭ ⭮ 設.  ,  ⭠
設 뫠  砫  .  묨  ࠧ稫    ,  
室    - . ⭠ 設   訥
२⢠  ࠢ  ࠭讬  祫, ࠡ⠢ ᪮쪮 
⮫쪮  設,  ⢮,  ࠭      稭
  栬.  砫   ᠤ  設, ⫮
⥢訩 ࠭.
      ࠭  ୨ 窠 ᮢᥬ ⯠  室  ⮣,
   ன.  ਢ窥 (  誮 ᥣ  
ਢ窥 - ⮬  㦥 稫  稢)    誮  砫
,   쬮 뫮  㦥  㦥.     騥  䮭
࠭ ᥬ⭮,   ⠫    誮. 
᪠  ந  㬠  类  楢
-  ந 訬, ᨢ묨 㪢, ࠧ ⮬. 
 䮣᪨ 訡 -  ⮣ 謠 ॢ 祭.
         ᥣ  뢠,    諮    ⨢   ண.
 ணࠤ 䠭筮 砫 ᢮ ⥩ .  ⢥ত,
  㬥  ࠧ 祫 ,    㦥  㪠  ࠧ
祫᪨  .  ⮬,    祧  㬥      祫
ࠤ  ஢  誨.       䠭⨪  묥૨,
祫⢮ ࠧ稫  ⥫쭮.
      ⥭ 뫮 :  㬥 ,    뢥  
 㬥 . ࠢ,    㤮  騥  䮭
ந  , ᠬ ࠧ稢 , ⮬    ,
⠭ ࠧ묨 ⠬, ⠫ 㯭  ᯥ樠⠬.  ,
 騩 ᯥ樠쭮 ⮢,   ᬮ      ਤ.
   砫: ୮ୠ ࠧ ᭥ ॢ 㬨 㪮.


                                    20

        뫨 栬    ⠢    ⢠.    
ਫ  ࠫ, ᮡ ࠭, ࠧ      ⠢
䮭  ,   ࠢ   㣠.  ᥣ ᮢ⮢:
  ,   .  뫨  祭  宦    ࠧ  
 뫮 ⮫쪮  ஢  :    ᨭ ࠪ,   
 .
     - 祬  ணᮢ ⨢ ? - ᨫ .
      諨  ࠡ, ⮡  ᯮ  ,    ᥩ  﫨
 ࣥ᪮ 㯮.  㯮  ॣ  ᪨,  ᨫ쭮  嫮
.  㦥  稭  ᨭ,  ।  .    窠,
宦    ஡,  ஫,    㯮    祧     ஬
쪠騬 㪮.     ⤥  ।      
 뫮  -   祫᪮ , ᪮ .
     - , - ᪠ , - 宦,    ந    ࠪ樮.
    몭 . 誮   宦.
     -  ᥩ  ?
     - ⭮ ,  ᫨誮.  , ,   ।⥫?
     -   㬠,  㦭  㬭, - ⢥⨫ . - ᫨  ⥡
⠢, ,  த㬠  ࠭.       
⥡   ⮫쪮  ⭥.   ᥣ ,   .
     -  祬?
     ⢨⥫쭮, 祬? - 㬠 . - ᫨     뫮  ⮫쪮  
,    ⠫ ⠢ ୮ ᬥ ࠧ  祫. ᫨  
 뫮  , ... ,   宦          
⥣.
      童 㯯  室   ⥣  ஢権.
     -   .     ?
     - , - ᪠ , -  ஡  . ᫨      ᬮ
⮬  ᥡ,   頥?...
        㣠  ᫮.
     - . - ᪠ . -  ᮡࠥ ?
     -    ⠥ ?
     -  ⠭ ⥡ 㦨.
     -  饭  㦨.
     -   멤  , ⠬  ⤠ ⥡ ᢮   㩤.
     -  ⮨, - ᪠ , -     ⨪   ⨪  
५.  㤥  ਪ.  ⮫쪮 ⮣  .
     - 쬨   .
       .  﫨.
     -  ⨬.
     -  ⨬.
     ⮬  ᢥਫ .     ,      襫  
࠭  ⠫ .   譨.
     -  .  ⥡   浪?
     -  .
     -  㢥७,  墠 ?
     -       㯯.    ᥡ.
     -  ᥪ㭤. ਣ⮢.
       ।. ࠭ , 嫮  祧.   룭  
⨫   .  ,  ᪮쪮  뫨.  ࠭  ᭮  嫮,    
孮 ஡  .    ,  頩,  ॡ,  -
㬠 ,  , 㤠  뫨  ,  ਣ,    
.

     १ ᮪  ᪮쪮 ண, 㧠 ࠢ. 祢,  
   室 .  -  稪  ࠢ  뫨  ᠭ;
⠬ ࠢ 뫠 쥤 . ஫,  ?    ࠫ  ய  
 ࠧ஢  ᢮ 롮 - ய 﫠, 諠    ,  
,  ,   ᮡࠫ 室  .
      ⪭   ⠢ 쬨     ᪮쪮  ஢.
    .  ஬    襫  ⮢,  
५﫠 ୠ ࠬ,  롮 (⥩ ⭨  ),
  뫨  . ,  訫   㦨  襫 
.
       ய  﫠    ⠭  אַ.      뫨
믠 .  뫨 ⯥⠫ ᫥, ᮢᥬ ᢥ.
     - , , - । , -   ⠬?    墠⨫?
     -  . 㬠,  ᪮ 墠.
     -  ᫥.  㬠,  祫-㧭稪.  - 冷.
     -   ?
     - ,   . . 筠 ⨪ ࠧ誠.
     -   .      ⠭.
      ᬮ५  蠫.  ᪮쪮  ᮢ    ⠭  ⥬.
 祭 ⥬  砬,      .  ࠢ,    .
⢥,    㤠.  த 襭  ⨪    ,  
ਪ稫 ᠬ    ,  ᫨   ਪ稫,   ᤥ  
 猪.  ண 㧭稪    좨묨  ﬨ.    ﬨ
  ௨   த.      -  ⭮  .  
 .
          ⠫ .
         筮  ⠦  ⨪  祩.  ⥭   쭮
९. ᥣ    ࢮ ⠦    ஬.  ࠥ.
  ঠ  楫.   ⮢  ᥫ  .

     -㧭稪 襫  ᫥.   ,     祣
   ᫥  .   ⪨ ॢ쥢    ࠢ.  
    㧭稪,     襫    ࠢ  
.      㧭稪  뫨  쪨,        .  
祫-㧭稪 맠 ⢥ ᪨  ࠪ誨        
⠫    ᪮㯮. 쪮  ࠪ誠   祣  ,  
⮫ ᪮㯠,    ࠫ.   室  ᮪ 
 誨,  ᪮ .  㤮 ࠧ堫, ⠭
.  ᥣ ஬ 祫-㧭稪 堫 ७   쥫  
 ᫠, ᠬ, 뢠, ⮡    .  ᣮ५
 .     ࠢ  .
              㣮  祫-㧭稪,
ᨢ ⮬ .   ࠢ.  祩  諮  
 ⠥, 祣  .
       - 祫.
     -㧭稪  ᤥ  让  릮     ᭠   㤠ਫ   
⨪ ⥭. ஧砫 ५. , 㣠  ५,    ,  -
㬠 祫-㧭稪, -    ⨫.
       祫-㧭稪,  ⮬      ࢮ,  
- ॢ쥢  ࠧ 稫  鸞  . ⫨筮,    祫
⪮ ५.  墠   .   ᥬ    筮
ᯥ ਪ,    .  ⭮ 㤥  
   ,   ᭥   㡠...
     -㧭稪 ⨫   ᠬ   堫 ⥭.

     砫  蠫 . -  殮  㤠ਫ    ⥭.  
५  , ⮡  㣭  .    ⥪  ⠫    
묨 ﬨ.  ⠪       㫠.    ⠢
訩   ⠫ .
     १   㢨  -  訫  稭    몠.
訫 뫮 宦  㧭稪 -        뫨  ࠪ୮
  祭 㫨. ।  뫨 ᮢᥬ 쪨  祭
宦  祫᪨.  ୮,  ⠪  㪠      ঠ
⮪  ⮯.  ᫨ ਫ,        ⮢.
 祫᪨ 㪨.  뫠 ࠧ୮ ,   祫
ﭭ ,    ஢,  -  ०뢠.    ᯨ
訥 誨.
      楫     ५.    㧭稪  ࢠ  
㤠 ⥫    -        뫮    ﯪ.
㧭稪   ᤥ ᪮쪮  릪  ᥫ,    
. ⮬     ࣠ .    ࣠  ,  
⠢,  ᠬ ⥬.   뫮 㦥   .
      ᪮쪮 ⢠३ 㫨 .   ਦ  ५    ਦ
, ᭥ .  ,      易.      騬
㪮 ⠫ 룭  ,  ࢠ     .  ᯥ
 . ⢠  ᬮ५ ᫥묨 ஬묨 ,
 祫 த 襢.  襨 ⥪ - ⮥.
     - 襢  ஬ ⠦. 㤠  㧪  ᥭ,  
稢 .     ⠫ . ,  ன ⠦ 
筮 ஭,          롨.        ⠪    ᫮
஭.   墠⨫ ஭.  ᭮,      砥
ᢥ? - 㬠   ᬠ      饣  쪮  㧭稪.
쪨 㧭稪  ਬ୮  让   稭  ⮫騭.

     -㧭稪 堫 ⥭  ஦ ।    
.  ஢ ,  .  ,    ᭮  孥  ᢥ  !  
: -  㯮     ᥩ ᥫ   ࠬ,  ࣠
. -㧭稪 ⭮ , ਣ ᪮쪮 ,
 ﯠ 让 ᮪ . ,   !  ᨫ   ᮪
 ᭮ ⯮  .
     .  ⠪  ᥣ  .    १  ठ  
१ ன ⠦ ᯮ - 祫  ,    - 
㣮 . -㧭稪 ⠫      ।  ,  祭
宦  祫᪨.   , 砭.
      ᢠ       㯠    ᯨ.  -㧭稪,  
ࠧ뢠, 楯 ७   ૮.  ⮫  ,    ᬮ५.
 㧭稪 뫠    ࠧ   ஭. ᫨ 祫
㬥,    , 㭥    筥 ५. ᫨   
  祬 ५.  , ⠭ ⥬.
     -㧭稪 㦥  ⠪,    뫨    ⮫쪮  
.

      ᭮ 맢 ࠡ.
       ࠧ ⢥⨫ ࢥ.
     -   ⠬?
     - ,   .  楫  㧭稪.
     -  祬  㧭稪?
     -    㧭稪.    ᥬ 業⭥஢ ᮬ,  .
 ᥩ    .  㦥  ५  ⮪.    ஡ࠫ  
ன ⠦,   . ஭    .
     - 祬  襫?
     -  ᥬ .   ᮡࠫ   ᤥ?
     - 祣.
     -    ਫ! 祣! ᫨ 祣, ⮣ 뫠 .
     - , - ⢥⨫ ࢥ, -  砫 ⤠ .
     -  ⤠?
     - ⮢ .  ,    ⥡.
     - ,   祬 .  .........   ᢮  !  ,
.......!   㣠   ⮢,    .  
஡   ᢠ.  -   筨,  -  㬠
, -   , ⮡  뫮 쥧.   ᮢ襭  ஢  
ᥣ  ஢.
      ᭮ ᬠ 쪮 㧭稪    .    祣  稢
   ⢠.    㪠  ᥫ  ᫮.    
뫮,    ᤠ. ᨤ - , ⠪ 뢠.     
  祣 .   ᫨誮 , ⮡ 㬥.  ⠭
ᮢᥬ ⥬.     砥 ᢥ?

     -㧭稪 ஢  .   㡮   㧭稪
쭮 㤠ਫ ᨪ.    ࠭  -  ᭥쪮.
,   ஢ .   室      ⮨.  
⥬.  㦭   浪.   ᭮ ᭥  ...
 த, 뢠 । ᨪ.   ⮩ ? ,   ,
設 ᫮.  ? ,  - 祥.    楫  窠  
ᠫ.
      蠫.  ᪮쪮    ⠫  ⮦    .
㦭  ᠫ,   .  ॢ   騫  ᪮쪮
 ᪮. 祬   ⠪ ᮫?   .    㤥
 . 祬,  㦥 , - 㬠 祫-㧭稪, - ᪠
⥯ 㣨 .

       ⠫ ᮢᥬ  ⥬      뫮    ୮  (  ᥣ
⠭ ୮   묨 ਬ᪨ ࠬ),  ᫨      宩
  । 㦥  㧭  ⥫:    㧭稪  ,
      㣨,  㡨    㢥祭.    訥  
 ⢮ . ஭ 㦥    ⠫,        
ࢠ   - ᫨誮  ମ  﫮  뫨,   ୮
୮⮩    ᥭ.  ᪮쪮  㧭稪  ⠫   ண
⮫,  ᯥ譮.
      ᯮ  殮 ᫠  ।     㪠,  
ࠫ.    﫨  ⢨⥫쭮.    
ᨫ쭮 १ ᪮ ⥪,     ⥬  ⮣    .    
  ᬮ, ᫨誮 ᨫ  ஢. -  
⠫ ᨫ쭥.  ᢥ  ,  த ,  ,    
 ⥬, ᯥ稢訥   ᭠  .  ,
,  தঠ. 㦭 뢠 .    ᨫ쭮    
⥫,   孥 -᢮...
      ᭮ 稫 .
     -  ॡ . ᫨           १  
......... ( ᭮ 㣠),   ᯮ .  ࠧ  
!
      㣠 ᭮  த 㣠  䮭.
     ᫨     , ,     ᠬ    ,
   .  ⮣     ᠬ ?
      誥 ᮣᨫ.   ன ⨪. ᪮॥ .  
   ?  ⠭ ஧筥. ஧筥  .  
᫮,  뫮 㦥 ᮢᥬ , ᥩ   ᨭ.   뫮
.    ந室?   㤭  뢠  ᫨...  誠
 襩 ஭  ஢  -    ?        
?   ᠬ 뫮  .  稫      ᫥  ⮣?  㦭
맢 ...
     -   .
     - ⨪ 㦥 襫.  ᪮쪮 .
     -    .  蠩.    .  ᭮  ன  襭
-ࠣ ᪮ ࠫ 㦤. 砫  -﫤  .
⮬  -  ᢮   蠫⮢   쥢   ᪮쪮   㤫릭ப⮩
⥫쭮  . ⮬  ⠫           ⥬.  
ᥩ 몫.    ᠬ,   -. ,      ᠬ!
ਥ   砩!      ஢!        㬥,  
୥!  ⮦  !  ,    !      ...  
ᨢ 梥.  㤭 .  .
      ⠫  .   ࠧ ᯨ.
     - ,  蠥...
      ⠫   㦠    ᯮ  ࠧ稥.    
, - 㬠 .   ⮬  - ?

     -㧭稪 ॣ      ᥫ.   ਯ
 ᪮쪮    ஡    .    ⮬  ६
- 㦥 ண ⮫        㣨  ᢠ  ⥬
殮 ⥫. 륪-㧭稪   뫥    ࢮ  ⠦.
 㦥  ᢮. , .   ⮩.  ஢  ,  
ঠ .    ண, ,  祣  㦭.
  쪨  ᫠.
     㦮 祫-㧭稪  룭    楯    .  ᮪
  ࢠ  ⮬.  㤠   祫? - 㬠 㧭稪  
᫥ . ⮬  ᨫ . 筮  ⮫쪮 ࠧࠫ.

     ன ⨪ 襫  ﭥ ᮢᥬ    ⠭.  ਡ
 䨪஢ ⢨ 祫.    뫮.  뫨 
㧭稪,   㣠. ⨪,    ᢥ饭,  ࠡ⠫
ᥬ ᢮ ࠬ,  ᮡ  ଠ.  ।  :  
ਤ ࠬ. 㯮.  ਧ  ࠦ. 來. 
릪  -    ஢.    릪  -  ୠ   ஢.   
ᯮ 鸞,   .
     ⨪ ନ஢ ꥬ ࠦ  ᨫ      ᥡ,
।⥫쭮 મ ᨢ.
     - ᯮ,  㦠! - ᪠ . -      祫᪨
㪨,  栬.  ᮢ襭 祫᪨ 楢  ﬨ.  ⠪
栬   ࣮  类-⥫.   㤨, ᫨ 
 ४   쬥  㪨 㦨! ⠭ ⨭!
     ⨪  ⠭   ⨭.   쥬   ࠦ   㤮   
ࠫ 稭 뫮  .   뫮   ஡  
ய ᬮ.   ࠢ 襫  ⠫,   .  
 ⮣   㧭. 祬,  ५⮢ ,    ⡨
 ⮫쪮  㧭稪.
     -   㬠? - ᨫ .
     - 㬠,  ᯥ , - ⢥⨫ . -   ᬮ ,      
 .
     -  㦭?
     -   뫠 ⮢.
     - .
      ᬠਢ ࠦ. 㧭稪   ᪠,  
 㣨.  ᪠ 뫨 㩪. ᮡ    뫨  
.  稢  祫᪨ 㯭ﬨ, 뢥묨 .

