                              

                            
                         (᪨ ᪠)



     - 蠩,  ,  -            ஭
ᦠ襣   㣫  ⪨  㣠,  -  -,      ࠧ  
ਭ   襫楢.   ।⠢⥫  㣮  樢樨.
-,   ⮡,  ᫮  થ...
     - ⠭, -    ⥬ 㣫 ⪨ 㫠,   
,  ᭮ 嫠.  -        襭      訬
஬ ࠡ   祣      ४.   譨
⮨ - ᯫ譮 , , ,          
,     ᠬ  㤠        ᠬ  ⥬  㣫
⨪.    室 .
     - !   ६  ᪠  !  ᯮ.  -    ࠫ
ਤ ᢮   室    㢥७,  -    ⢥म
㢥७,    ᮢᥬ  ঠ    ⮩  ⪥  ,    
殢, 㡥,   騥 ⢠       .  
⮬ ᠬ 㢨,    ⮡   ⥫ ⥪ﭭ  ,
窮,  㦥    ண  ண  묭    塞     
ᨬ ᥬ ࠪ襪    ⨭!   ,  ,
 --! -    㪮, 뢠      ⮫  
ᠬ ࠪ襪, ⮫  ⪨.
     - ,  ᬮ, ᬮ! - த ,   ⢥,  -
ᬮ   ⮣ ᫥. 릥쪨 ⠪,  ᨪ,     ᠬ,
 ⠥ ⥡   ...          ᯨ
 묨 ⨭.  㦥   ஢.
      ਯ    ᬮ५     
⥫ ⮩ ࠭ . ⮬ ⠪         
⪨  . १ ᪮쪮 , ⠪       ,  
஡砫:
     -   뢠   樢権!     ઠ,  
   ⪠.     宬,  ... !...
      ࠧ梥 ᥬ  ⪨  ⠭    .
 ᨭ  ᥬ,    ஧  襢  ᮢ  ࠫ
⮣    ⪨. 祬,      ᪮
   ⮫ ⠫  ᪨  ன  ࠧ  ,  
⢥थ饩    ᪠䠭.
     - ,  ਯ, -  .
     - -, -   ⮧ .      砫  ᪮쪮
ਣ襭,  ,       譥   ॣ୮   ன᢮
᪠䠭, - ,    - 쪨? ࠢ?      ⠫
- ନ  ௨箬?    ⮣  ⨣  
஦ ५?
        ,    㪠 ਪ ⪨  㦭
⥭  ᪠䠭.  ᫨      ᫮,  ,  ⮣  ࠧ  -ய.
 孥. ⥫  ⪥ -  ⮣  .  ਦ
 ⢥ 宩 ⥭ ⪨  ⮦ .
     - , ,     쪨     ᠫ  맪  ᢮
  .   ,  , 뢠     ,
     맪? , ,  ஢  
ᠬ  맮,     ⮬     .
  .  ⠪ ,   ઠ,     ...  ,  ,
 ᢮ த     ,     㦭 ᮢᥬ
  ⮣, ⮡ ࠦ ᮫ .
     - ⠭, !
     ᮢ 砭     蠫  ࢠ.  ,  
뤥ঠ,  ᪢  ஡砫:
     - , 㦮祪,  ⠪ ⨢,  ⪠  ...  
  ⢠३   ᢮ ࠧ㪮 誮.  譮    ᬮ,
  ਢ.
     ࠧ㪮 㤠  ⮫,  ᮡࠢ襩    ⪨,  ॢ襫  
. ᪮쪮 ᮡ ⮫  ࢭ  ᥬ  㯠    ஦
   嫨. ⮪   ஭      ஧묨
 祧  ࠧ⥫쭮 ⮩.      뫮 冷
 ⪮.  ⠫  㪢쭮    .    ᫥  砬
஬ ᭮ ᢥ⨫ 祧  ᫥ ⥫.


                                  * * *


     - 좥! - 室 ᪮쪮  ⭮ 砭  ᭮,  -
좥,   ?
     - ? ? , 筮,  . , . , ⮬,  㬠.
, ,     . ,   ਫ. 筥,  
,  ,       㦨    .    ,  ࠢ  ᮢᥬ
筮, ਢﭨ, ⠭   ⪨ , ,  襭 ॢ,
⠪ 㣠訩 ⮫      ...      易  -
᪮ 楯,   ?      ࠧ㬭    ?    ,  
⢨⥫쭮    ᥫ?
     - --!  㤠 墠⨫!          ᫨    ᬮ
ᥣ譨 ᢥ . - ⮬ ࠧ      ,  
ࢮ ࠭ ன 設묨 㪢 뫮 ࠭ ᮮ饭:

                      ! ! !

      室  ⮬ !
       ⠥,   ⨥    㤮    
   楯 ⮣ 襣 ࣠!   ⮣
祭 ⮥  -  த! 㯠  !  
ᮮ饭  筮 ஭!
     筠  " 䨪 ", 室 ࠧ 訬 ࠦ,
  ᥣ  ࠦ  "  ":  "  쭮
ᯥ樠 ,  ⨥    㤮,      ,
              筮  !   祣
! 쥧 㦤  祭 맢,  ०  ᥣ,
⥬,      筮  ନ஢     ᮮ⢥   
.  㯯    祭      -   
⠥,    㤨,  ᮤঠ    饥  ६    થ,
 ᥫ  묨 묨 ⥭ﬨ".

       㪢 뫮  ⠭  ᮮ饭: " 稭
᥯⭠  ७  "㤨  ⮣          樮쭮
ᯮ짮".
     좥 ⠫  । 筮  ⢥.
     -  -⠪  ... , ,    ᬥ,  ⮬,      
ࠧ㬭 ⢠.    ... ,  譮  㬠    ⮬.
,   쭨    ?  筮,          ⮣
猪,   ⠪    !
     - 좥,  , - ⮬ ਫ 娬, ᯮ騬  ᮬ,  
஬  蠫 ⥭ 㡮 ,  -        㦥  
    ६  﫠,    ,          -
⢥ ⠥   ᥩ ᥫ!   ⮫쪮  ᥫ
ࠧ㬭묨 ⢠.   ⠫쭠 ᥫ ⢠! - ⮬  砫.
-  ⮬, - த , -   ,  뢠  ⥬,  ⠥
  .         ࠢ쭮   ࠪ      騥
ᯥਬ⠫ , ᮬ⥫  窨 ७  ६...
     ஢ ᮫ ᪠⨫    .    ⠫  묨  
묨.  吝- 㬠  㦥  ⨫  ﭪ    ஬묨
묨 梥⠬,  좥    ⮬      த  ⠪    
 , 㦥    ᢮  ᫨.  뫮  㦥  쭮
⥬,  좥  ண, १   ᢮ 
 ਪ:
     - ⮬, ! ⮬!!
     - 㤠 -? , , 좥, ᮢᥬ ⨫?
     -  !  ᥣ 㩤.   !! - 좥 
  . ⮬  ᯥ  . -     ...    ᫨  
!  室.  ᥣ 㩤 ᥣ!
       ⪨,    ᨤ   㤨,  좥  
ࠧ   梥⮪  ᪨ ﬨ.  ⮬  㫥  冷,
⠪ ᪨஢ ⮬.
     - ᯥ!   .   .


                                  * * *


     - ! -,    ⮡ ᬠ뢠 㤮窨   ⮩  
⮩ .   祬- 祭 襥 ।⢨...    
  襫. 襥,      ᥩ ⮩ ਨ,  ⠪
 ஫ ⭮ ஫. -  ⠫ ᢮      ६
᢮      . -  ०   .
  楫?
     - , - ભ  ⢥ , - 襭    ᫮,    
.
     -  ᥣ ਫ,     㤠    .  
ࠢ  묨. -     ᪨  .  騩    ᢥ
㤠ਫ  쭨 㣮 ⪨.     ⠫      
  . १ ᪮쪮 쥢    몫稫      뫥
.
     - !  ? ,  ,  ⮩ ⮢ , 
⪨  ਭ   ?  㬠,     த  
 ॡ⠬   "㡮  ࠪ"!    -,      ७쪮
ࠧ  ࠪ稪-ਣ稪!  쬨    ᮪  ⪨  
.
     - ,   ⮫쪮  ᯥ  㢨.  ,  ⠬,      ⨬
⮬, -    ஭ ப⢥ ⥭ , -
 ਣ稪 ⠫.
      १  殬     ஭.      㪢쭮
  ⥫  .  稫 ࣨ,    ஭
㦥 㦭      ⥫ 㡨 ਣ.
     -  ⮫쪮 ᬮ, ,   ... ...   ⥫.
 ⥫ ⢨⥫쭮  묨 ⨭!  㬠, ᪠ ⪨ 
  ⨭  墠   ⮣,  ⮡  ୨    "ࠪ"
  ࣮!...
      㤮 ࢠ  ⨭,   㫮      室  讪  
 蠣 ࠢ  ᮬ, 騢訬 殮 ᮪  ⪨.  
㪢쭮 ᯨࠫ  ࠤ.   -  諨  ⮫쪮  !  
!   - ᮢᥬ   ᥬ 樢       
  !
     - ... !  ⥯ ⠭ 騬 쬨!    ࠢ?
?      ,   ... ,   ⠬?  ...
祣? , .   ⮬  , ࠢ, ?
       ᪮쪮      砫,       ࠢ쭮
堭.        ⮬ ᭮ ਫ:
     -   ⮬  , ࠢ?    ⮫쪮  ?    ⠪,
? ,    , ?      ࠧ뢠      
⠪ ᭮᫮ 㤠,      !   祫!! -
ࠫ     ᢮ , -    ,  !?    
騬 祫!!
     ᪮  ᪢  㬠  ⠫  㯠  ⠭  ࠧ뢠⥫쭮
ࠪ.   뫮      ᮬ  ய.  -
 ࡨ    ᮭ -   ண ண "" -    
, 뫨 㢥७,     浪.       ࠧ    
.
      뫮 ,  㦥   ஡-ࠧ稪,  ࠢ
 ᫥ ࠩ ⮣ .  뫮  祣-
쪮.   ⠪ 祭 ଠ樨 뫮 , 祬 筮. 
⠪ 뫮 ᭮,  த   .  ᥬ  ࠪ稪  
⠬    ஦!
      襫  ࠪ ,   冷    ࠯  ᮪  ⪨,
 .
     - ,  ᭠砫 ⨭,   ⮬ . 㤮  
 . -⠪ 殮 ਫ筠.
              뫮   㦥,      襫    ᬠਢ
஡-ࠧ稪.  뫥  ࠪ  ᥫ      㯥쪥
࠯.
     - ,  ! -      뫮  ⫨襥  ࠦ,
 - 뢭 ࠤ    ⥬ .      
뢠    ।    ࠧ㪮.  -    ᥣ      訬
⮢饬  譨. ᫨    ⮫쪮  ,      ⢨⥫쭮
㤥  ⠢    ⮡.    ,  ୮,  ⨫    
...
     - ... !   ⠬ ⠪ ? 㦥  㬠,  
⥡  㫥 ?  , !  ⠪?...
     - , , !  ⢨⥫쭮  .    㬠 -    ⥡
  . , !   !   ⠢ ⥡  ⮩ !
  ᯮᮡ    !  ⥡  ! , , ᯮᮡ
 ... -  ᪮쪮 ᥪ㭤  砫,  த    㯮
ᬮ  . -     訡  .  ,  直...
, -,   ⠥,     㦥  .  -
ᮢᥬ  ,  ...  ,  祬,     殮      
ࠧ殮  襭.   .
        ᢮ .       
.  ᮢᥬ    ⮫쪮 ᯮ魮  㯮  론,  
 .
     -    , ࠢ?        
  .  ,    ந,  ᮢᥬ  㣮,  
     .   ⠪?
     - ... 㦨!    ந ⮣  墠      
!   !...
     -  㬠 墠? 訡. ,  祣, ࠢ...
      ⠫   .         
      .   ஬孥.   
 蠫.     ᤥ 蠣  ஭  .  
 㯥   ᯨ , - 㪫   㪠,    ⠫
 殬 .  㯠     ࠢ    - 
 , ᥣ   蠣.  ⠬ , ᯠ⥫ ,  ண
㦥 ᪮筮 .
      ⪭    - ࠢ  . 
  㯥쪨 ࠯  襫  ᢮ ⢥.
     -    㬠,    ⮡  㤥  ࠧ  㤭.          ᢮
ࠪ  . ...    ࠢ  ⥡.      
 㯨 , .  祬- ,    ।  ᬥ
   ⨫ .   ࠢ, ?
     ᪮쪮      ,    ,  ᬮ५  㤠-
,  ᠬ ஬ ਧ.
     -    ᠬ ⥫ ⠪ 㬥   - ᪮筮 .  
 ⮫쪮 ! ,   ⠪ 稫.     ,
  諨  .  㤥 譠!    ⠪    
㣠.    㬠,  ࠧ     ப.    ⮫쪮
  "",  ⠬  㤥...
      襫   뢠.  稭 ஬襥  ,
- 쭥  ண ⠫    믫뢠  孠⮥  ᭮
ᢥ⨫.  ࠭  ७  ᯮ  ᠫ    ⮩  孮
.  ७ ப  । ᮡ   .
       ࠭  ,    室  ᭮  ᢥ⨫,  ,  ᨫ쭮
⢮  .  -        ,  ᤠ
.  ᠬ  뢠  㯠      ᫮  㪨    ।
⢮.
     - ᯮ!     ,  ᫨ ,    
㯫,  ⮫쪮    ...  ᯮ,          
.  ७ ᥩ  ...
          , 祣     .  ⮬
   ५  ࠪ.        ,
ࠨ     ᫮, ,  ⤮  ।  ⮬.
।   楫  . 譨 ,   ଠ 
  ᮭ. , 襣   稫.
     -  ᮮ饭!  ᮮ饭!  祭      !  -  
ᥣ    ६   頫      ᠬ   宬   ⠫᪨   
஡-ଠ.
     - , ... -  騫, ண    ६.  
 ࢠ , ᯮ    ᪮쪮  宫    
ᮭ.
     - ! -ࠧ稪,    ᠬ,    ⮨  ᥩ  冷  
ࠪ⮩, ।   ᢥ,     㤠      ⮩
.  ⠪  ,  "㡮 ࠪ"     㯭
㬬.     業 !    騭,   
ᮮࠧ.
       ᫮   ᮬ ।  . ⪨  ᭠
諨,    祣      뫮.  -   㡮      쭮
襢㫠 譠 :
     -   訫? , ,   ! ,    
  ...
     -   訫  . -   ᫮   砫  
ᥩ ᨫ 墠⨫  窨 ᫠.  ᨫ쭮   ⮫쪮  砫,
    ᨫ  ந    ᫮.      ,  
ᮮ饭 祭,    ᭮ 砫   ᮭ:
     -    㫥,  頢  . ⮬      
"頩, ॡ!".  ᥣ 뫮   .     ,
᫨ ᬮ...
      ᭮ 砭.  㯭묨 ﬨ  ⨫        
 . 뫮 쭮 ᬮ,    砫  ⮣.
     -    , ॡ. ,   ᬮ    ⮩ ,
  㤨ࠫ   㣨 ᯥ樠  -६.    ७⮢,
  ᠬ  稫, 㦭 㭨⮦ 䨧᪨.
       ᫮  ᪮稫  㦠,  ᨫ  室.
⮬᪮ ⨥  祬-  ࠡ⠫.  砫  ࠤ筮
뢠  .    . - ⥩ 맭㫠 ஢.
 , 祣  , த ࠤ筮 ࠡ.
     -  ⮬,   ᪠    ᫥  ࠧ  "頩!",  ࠪ
ࢥ.  ⮣ 㦥  ⮢. -   릤    ,  -
頩!


                                  * * *


       襭 .   ,    ⮬
 ᪨  ਡ    㤠-  ஭.
     ୨   ᠫ  祧 㤨    ᪮
⪨,    ன  ᨤ.  ᠫ  ⠪    ࠣ᪮      
⭮    祭 좥  ⮬, ⥫   뫨
    ந⢨. ந  ।    裡
  ᮡ⨩,  䠪⮢,  ᥣ, 뫮 ࠩ .   
 㣠  ।  ⠨⢥ 祧 㤨
 ⪨ "䥪⮬ 좥-⮬".
       " 䨪 "   㡫   ,
  ன  ਧ뢠  ⨢  ᨫ      ᪮॥   ᮡ
।⠢⥫ ७ "㤨  ⮣  ,    ࣨ    
ᯮ짮   譥  宧⢥".    ࠢ,  㤨  室  
室,  뢠    祧  㬭,    㪠    ࠧ
뢭.
