ͻ
       㤮⢥ ந ࠭- 
    ஭ ଥ    ᮣ ⥫  
 ᪮ ᭮  ᫮ ࠭ 楫⭮- 
    ⥪,  ࠭ 饣 
 㢥.                                            
       ᪮ ᯮ짮 饣 ⥪ 
    אַ ᮣ  ᪨  ࠢ 
  .                                         
      騩 ⥪     ࠧ饭    ⮬ 
 㯥    樠쭮 ࠭ ⥫   
 Internet  ࢥ "᪠ 䠭⨪":               
          http://www.rusf.ru/vk                          
       ઠ:                                          
          http://www.sf.amc.ru/vk                        
          http://sf.eleon.com/vk                         
          http://sf.convex.ru/vk                         
          http://kulichki.rambler.ru/sf/vk/              
          http://sf.org.kemsu.ru/vk                      
      饭 饣  ⥪        㣨 
 ࢥ  Internet,  饭  FileEcho  FIDOnet, 
 몫뢠  BBS 頥.                        
ͼ
  () ᫠ ࠯, 1998 .
--------------------------------------------------------------------
                                                      ᫠ 


                            

                           쪠 



                             ""

                                   1

     뢠    ,      㧪      ⭨,
१    ॣ  ᪠.   ⭨  稭    頤  
       .     ⤥     ⮫쪮 㧪
᪠ .   ॢ묨 ﬨ  㣫 筨,  
ﭥ  ६   ⮢-묨 ᪠       ᠬ
୮ ,       ஭    -  ⭨
訬 ஫稪.
     ᮡ 祭       
묨 묨 ࠡ.    誮쭮 த,  饣    
⠫᪮ ᬮ஬,   ண  ᥣ ন  ॣ.
  ଠ  室,  業         
 ,       ᮪ 㯥.   ⭨
ࠢ    祬  ᪠,  騩 ।  ᪠    ⭥ 蠣
.
        ⮫쪮  稫   쥩 ᯥ樨  ᥩ
.  楫    몭 ,  
 ⠪ ᪮    殮 ࠡ.
    ⮬ 客   ,    室   頤
ன ⭨.   뫮 뭭.    騭   ᫠
ࠢ.  ⪠ 殮 ⥫  .
   砫     ६  ஢   頤 .  ⮬  㤠  ⠫
室 ᮪ 㣫 祫   ன  ⪥  ࠭ .  
  , ᫮   㣮,  頫   
㣠.  ,  ஬ ,       뢠,    ,  ﭭ
,   ⠫        殢  ஢.        
ࠧਢ.  ⠫ ,    ६, , ᯮ
- , ,  ,   ⥫ 㯠  ࠧ.
   室  祫 ᥣ ஬.   㦥 ᥫ  ୮
ᮩ,  ன ஬   .  﫮 ᨭ,
   ⫨  ⠫.   ⮪,  ࠦ ୥ ᮫,
訢   ஧ 梥 ન ன ⠪.    﫠   
⠫᪮ ᬮ஬,  ⭨  ६,   
 뫨  ᯮᮡ  ⨪쭮 .
   ਤ    頤,   ᠤ   殪     
ᨤ, ॢ 㫠 த.
     ⮫쪮,    ॣ 﫨 誮쭨.  ⠢ 
孥 㯥 ⭨,   祫 ᫥   ன  , 
ᢥ⫮  㣠    ୮-࠭  ⮩  ⪥-⨣஢
     .   ࠧ  砫  ⠪ ⮩,
 襭   ⨣஢ ࠧ,  ஥ .
         .   ᥫ 砫 稪,
,    ᢮ ,  室,    頭.
     㬠 ᭠砫,       .     稪   
ਪ -  ⢥:
   -    !
    ࠧ஢ 쥢  㧭 ⮬,  襣  ᠭ஬.

    稫 ਬ୮ १  ᫥ ⮣,     㢨
ᠭ.    襫   筮 ६   ᥫ   ,  ᢨ뢠
࠭   १ ⨢.   ⠫,   ⥫쭮, ⮬ 
" ᨭ  " ⨭     .   
ᠫ      ᠭ   㬠,        
.
    让 .  ॢ稢 ࠭ ९ ⮬,  
 㤥ঠ ࢠ .  襫⥢  ,     ᠬ
 ᠭ.     ⠫, ⮡ ⭥ .  ⮦ ⠫.
 ⨫  । 頤.
      㢨 ᠭ ⠪ .     ,  祬 
㬠.  騭   ७楩  ஢  .    ᠭ
롭,  騭 祧.
   - , ୮,  ᭠? - ᨫ ,  ⮪.
   -  祭 .
     ⥫ 뢠 ࠧ,   ⨫:
   -   ঠ...
   -   ঠ.   ...
    ᥫ 冷.  ᠭ ᨫ . 뫮 㤨⥫쭮,   
  ,    祣  ᪠.  ᠭ   
   ࠭ ,  ⮡ 㤥ঠ .    쭮 ஭
   ⨫    ࠧ⢫ ࠬ.  ᠭ 墠⨫
 .
   -   ⠬...  ⮩ .
    ࠧ  ᯮ.
   -   ?! - ᪫ . - ᠭ ...
    ।,  ७  ୠ,    ࠭ 
ᬮ५ ᠭ     ⮢,  -   뫮 ᮢᥬ .
 ᥩ  ⮣  㤨 﫨  .
     । ᮡ 祫,  襣   १  
᫥ .     뫮 㤨⥫. "ਫ"  "ᮭ" ⮦
  ᬮ   .    ⮭ ॣ, 
஬  ,  뫠 筥,  祬  㣨,   㬠   
ਨ.
   - ᠭ,  -  ᨫ  ,  ,    ⮫   ࠭
, -   ...  稪   . 㤠 
⥡ ?
   -  ,   奮, - ᪠ ᠭ ᫥ ண 砭.
-    ⢮ ६ ,  祬 㣨.     ...
 , ᫨  ᪠ ? -
   -  .
   - ,  祬  ᪠, , ஬ , ⮫쪮 ஥.   
 ... 祭 㦥 祩- ᮢ... 쪮  祣 ?.. 祬,
 砫  ࠧ  ⮩ ⭨...

                                   2

    砫  ⭨.
     ᫥  த⥫ 襫  . , 
ப  㣮    த,  ᢥઠ  ᨭ    娢 묨
ॡ誠 .   뫮 ᪮   ᮫,  ᫮    
㡨   ࠡ.
    ᪠  .   祬  뫮 ,  ⥬ ய 蠣
    㯥.    ᪮   砫       ஬
ᨭ, 맦饩 ᮫楬, 饩   ᮫ ஬.
    ஢    㫠 .   㯠.  㤠ਫ,
  ᨫ쭮.  ਪᨢ    ࠬ뢠,   ⠫ ᪠ .
   誨,  ਫ,  ᮫  - 襥 ⢮ 
࠯  ᠤ.  ⮬,  ᨢ ᠭ,  ⥫   . 
। ,       ,  㢨 讣
୮ ࠡ.
   稪  쭮  ᪮稫.        -   ᥪ㭤
,  㣮 -  ᮢᥬ.
   ⮡ ஢ ᢥ ᬥ  ⮬ ࠡ  ,  訫
 ୮ 襫쭨      .  ࠡ, ,
 ᭮, ᯥ訫   । .
   - , ন!.. - 襯⠫ 稪.
   祭  ⮩,    ⠫  ⢮稢  .  ᪨  
  .  ࠡ, ,   諨, ய  . 
 㦥    ᬮ५   .    ஬ ࠢ   㢨 
 ஡.  ஡ 뫠   㣫,  祭 
. ⭮, 㤠 뭥᫮   ⮬ ॣ.
   稪 ᥫ  ࠢ  ⠫ ࠧ뢠 室.  ஡ 
㯮७ .        ࠯   寧 ᢮
᪠,  ० 祬 ࢠ .    ⮪ ன 㬠, 
஡    ࠭  箪;     ⪠,      ன
⠫ 騥 .    ⥡  뫮  롨  ⪮  ᫮:
"".
   뢠 箪,      㬠.     ᯮ ,  
 ᨫ  ⮪   .  稪 ⠫ ,  㤮
ࠧ ਭ .      ᤥ 祭 쥧.  
   襫 ᫮,  ,   ஬    
.
     १   諨   ॣ 誮쭨.   ᨤ   ⮬  
.    㯥  ﬨ   ⥯   ᮫    ᬮ५,  
  ॣ  ॡ.
   -  ᪠ ⥡, - ᪠ 訩 稪. -  ,   襫 
. 祬   ᨤ  ॣ?
     蠫.   ⠫ ,  ᨫ쭮 㬥 .  ,
  ?  砫   饣 .  ⮬   
᪮  ॡ.  ,  ᯫ⠢,    訯  
ॣ.    㣠...

                                   3

   । 誮쭨       뤥 祬 ᮡ.   
,      ᮪ 祫   ᭮     
窮 ॢ쥢,     । ⢮  ᮫筮 .
  祭      .    ॡ
  ,    祭 㬥 . ⭮ 㯠   ,
      .    ࠧ  ᤥ ,   ᬮ
 .
   㣠 ⪠ 襣   ॣ  ࢠ    㡠誨 箪.
⮩ 箪  ᨭ  ⥫  . 뫮   ஧筮
,    室   㡨.    ⮣,   㬠  ᥪ㭤,  
룭   ⨬஢ 뢠,  㤮     ஬ 
 .
     ࠫ  ॣ ,     箪, ᢮ 㪮
⠫  릨 㡠.
     ,  㤠    箪  祬  ⠪  ஦.
    訢.        ᢮ ⠩.  ᫥
 த⥫  ᫮ ᫥    ᥣ ⢥砫  
ᢥ⭨.
   譥 祣        ,     㧭 
᢮ .   ࠭   ६   誮.   
뫨  ᯥ樠⠬    祭    㡨      室  
ᯥ樨.    ⥯ 稪 ,      ୥ ᪠
""       祫,   ஬  
,     ᢥ.
   室 .  뫨  娥 ७   誮 ⨩,  뫨
,   ᮫,  㬭   ᥫ .  ,  뫮 
.       뭥᫨ ⭮ 㤠   ॣ    ன
⭨   ஡.  ,   뫠   襬
᪠...
   ,        ࠭  ⡫᪨  ⠫᪨ 类,  
⠢   ஡  ୠ .     㦥,  
 稪  .    祭  ୠ,  
  .  ,  ⯥⠭  ,  ᪠뢠   
⮭ ॣ "".
     祡   ਨ  ⮢   ⮬  ࠡ ਫ
⪮  : "" 襫       楫 ᪠
,  . ,  짮 묨 ᢥﬨ
 ,  祭묨  饣 ॣ "". "" 
  १   .  ⨩     㯠.
祢,   ஫稪, 㢫訥    騥 ,
,  ⨣ 楫."
    祡  뫮   .  㧭    ⪠.
⠭  ᠭ .
    蠫   ,        ।  ஭⮬.  
⮣,  ॣ, ⠢  "",  ⢮ म  .
  祡   , ୮, ࠢ ᫮  ᬮ.
  祬   ॣ.     ?
   " ᫨   諨 祣  ⮩ ⮩   ⥫ ?  
᫨ ...      ?"  -  㬠 ,  ᯮ   窠
祡.  㬠 ⠪,  ਫ, ᫮ 㣠 ᮡ⢥
᫨.   ⫨ 㢨     誮쭮 ઠ,   
  -᮪ 祫   ॡ⮩ ⪥ ஭,  祫,
 ஬  ,   ᥬ  ᢥ.
    ᫨  ୥?      .    , 
  ⭮ ᦠ  ᢮  ⭮ ६  "".   ୥
ॣ?    ⮣  ⨫     ।,    㦮 祫 
㣮 ⮫.   ⨫  .  ⮬    ୠ쭮
 稪 ⠫ ᫮, ᪠ -  "":
   " 뢠  .    ୥ १  .    㪨
 㧥  ,  . 㪨  쥢 ⠭ 訬
ﬨ..."
    ,        䠭⠧.    -⠪ ⫨
।⠢,    . 㤥 ...
    ᭮   :  મ, 㦥 ᮪ 襥 ᮫  ⠪
ᨭ ,      ,     ,    ॡ⮬
 ॣ  㡮 ⡫. ᯮ⥫ ࠪ ⮫쪮 
஦ ⨫ ࠡ   ᬮ.    ,   
  樫  ⮭  ࠦ⥫,  ஬    ॣ  -
ᢥઠ     ॡ    ⭨ ஢.  ⪮
뤥  ॡ ਭ ᢥ 㪢 : "". 
,    쪨  䨣ન  ஫稪    ᪠  
ᯨࠫ쭮 ࠯.   ᬮ      
.       ,  ⠭  । 㣨.    ࠧ
,    ᠭ .  ⮬... ,   㤥 
. 砫   ᢮ .   ⮦ ...
     ਢ 뢠 ᢮ ࠤ  砫.    ⮬  ᪠
.  ᠬ   ⮣,  砫   㤥.    ⠭
  㤮?     砬,   ⡫᪨ 类 ᬮ஬,
 ⠢  ⮪.    ࠢ  ᢮ , ᫨
  筠.
   㤥  뢠.    ᨫ ࠭ ᮢ  ⮬   
欠᪠ ⠭ ਭ﫠 ᪮訩   뢭: "...
 ⢥ ᨣ.  .  "".

                                   4

   㭠     ⠢,      ࣥ᪮  㦥
﫠     宫  ⮩  ࠢ쭮  㣮.     ⮢
ﭭ ᢥ ᪮짭    ப ᮩ   .
    몫稫  ਥ.   ᮮ饭  뫮.    
    .   稪      ᥪ㭤,  ⮬  ᪮稫,
 ࠫ ⥫  .  ᨢ   ,   襫 
.    뫮  .       뢠 ,
⮬  ᭠㦨,  楯 묨 訯   ୨,  ஡ࠫ 
 殢 ᨠ᪨ .   ⥡     १,
᫨  ⥪ 㫨  .
      ਫ   ᢥ       .
 ᠫ    ⡫    ⥭   ப
⥪ 誮 .   宫 ண    । 
࠭ :  ᨣ - ⠫᪨ ᬮ஬.
    ⮤ ⥪  蠣  ⮯⠭ ய.

    誮 ᥩ ᪠   ᯠ.   ⠫.  ,  騩
  襫     襢  .
      稪.
   - ?
     ᡨ     ய    ࠧ,     
᪠ .
   ᪠ ⠫  ⢥  .  ४ 饬 ,   ⠫
ᥡ  .   뫠   ᯮᮡ ६ 室
ࠢ쭮  襭.       ᥩ.        ᪠?
஡  -   ᭨,   ⣮  稪?       
⣮?  㤥   ⮣ ࠢ?..
    砫,  ६ 諮,    뫮 .
   - 蠩,  ,  -  砫 ४,   ,  ᪠ . -
... ...
   - ᪠,     ॣ ,  -   ᪠ 稪.  
뫮    졮.       蠫 ᪠,  宦   
     ,    ⠢ ᬮ⮢ ᮢ
ﭭ 㯪.
    ,  । 묨     ࠢ ᨫ.  
 ᪠ ᪠?  쪮 ,   㦥      ஬. 
   祭?
   -  ⢥ ⥡  ⠭, - ᪠ ᪠.
   -  .   . ...
   稪 襫.
   ᪠,     䮭,  맢 ॣ   ,  ࠢ 뢭
欠᪮ ⠭樨,  ﭭ   筮 맮.   
⢥⨫.  ⮬ ᯮ: " 筮".


                             筠 ண

                                   1

       室 ⮩ ண!
   㬠 ᮪ ,  訫 ன  ⠭樨 १ 宫.
    ⢥   ࠫ  ॢ.
      㣫묨  設  ᥫ    㭠      ᢥ⫮  
ࣥ᪮ .  ࠢ  ᫨    ࠫ ⠫᪨
直.  ,      冷  ᮪ 宫,  﫨  
.  ᪨㫨 ப 㣮,    﫠, ᫠  
㭭 ᢥ, 㬠 ⥭ .
         뫠  祭 ୮ ஬ ⠫᪮   -
ਭ ⠪.
             祬  ᮬ.  誮
   㤥  뫮  ᮮ饭   "",    ࠤ  
⠢   ॢ.
    ॢ  뫮  ⮩ ,    㢨 ⠪.  
  ᭨,  祬  ᮬ.  ୮,  ⬥஢
ન,  ⠢訥  ,   ᯮ᪨ , 뫨 ᫨誮  
஬.     ⨦ 稭 ᥣ,   易 
ᬮᮬ,   ﭨ,  ன "",    ⮫...
"㪨 쥢 ⠭ 訬 ﬨ!"            ᫮
ਫ   !..
     ⠪ 﫨,     ன ⫠⮢,    
訢 : 㤠  ? 祬?    ᫨   
?  稪 ,  ᫮ ᪠ প.     
뫨  宫.
          ,  ࢠ,    ⠪.  
砫 ﬨ  ᮪,   ன ࠢ.  - 祥 ⥭
࠯   .   ⠭,  ⭮ ࢠ    ୥ 
 .  ३,  ᪮३,  ⮡     ⭠ 
ॢ!     ப  ⥭    
⠫᪮ ...

                                   2

     楢 ,  饣 १  ॣ     ᥢ
筮 ਪ,    .    ࠫ      ᫮ 
ᬮ५,    ᪮  ஢    ஫⠥  
⥬.
    ⠫.   㣮 ६ ,  筮,  ,  ᥩ ᭮
,    㭠, ॢ: " ᫨  祣  ᪠
  ⢥?   㬠,     ⪠?    誨  㤥
 ᬮ, 襬   १  ?"
   稪  ।⠢    ஬    ᬮ஬,  
砬  .      ਢ⢨,       
㪮 .   㤥  ⠬ ?  ᪠?
      ,     祢  த,   
ਧ ࠡ.   ᥬ ᪠ ᠭ ᥩ. "欠-5"
ন    ॣ⮬.  ⠭   ப    ॣ .
 㦭   .
    । ,   襫   騩 楢
஭.  룠    騬 ᢮    㣠,    ࠫ  
 業  १ ⮭ 襫  .
   ।     ୮ .    ५ ન   ஭,
  ।  ᢥ⨫ ᨭ  诨  欠᪮ ⠭樨.    㬥
.    祬-  ᯮ 稪.    ᮪
ࠢ,  ५ אַ  ᨭ 诨.
   ,  ,  ⮦   襫  .      
.   ⥯  .
     襫   ண   蠣 ॥.   ⮦  ३
⥫ ,  ࢠ   稪  .

                                   3

   ⠭   "欠-5"   㦥      ⪠뢠     ஡
ଠ.     ⪮ ⢥砫 ⮬: " 筮".
 ⠫ ந   裡  ࠡ,    㤠:
   ਭ ⥬ ।.
   ࢮ   ᮮ饭     ਡ饣  ⮭  ॣ   ਭ﫠
஬筠 ⠭ .  ⥯   㦥 뫠 ﬠ  
ࠡ.  欠    ⠭     .  ஥ ਫ 
୮ 猪,  ⢥ ᯠ  ,  ᫥.  ࠡ 㦥
।  ࠢ  .  欠    뫨  ᠤ  ॣ  
ॣ ᬮ஬.
     ᪮쪮  ᮢ    ࣥ    ⠭    ॣ⮬
஭  㪮  .          ।  
ᢥ, ஬   ⥬ ⮬⮢, 室  ਧ.
   欠 뢥 ࠡ   㣮 ࡨ,        ,
ॢ⨢   ⭨    饭.  ࣥ 稫 ।
न,    ᪠:
   - - ன  ᨣ,  ⢥.
   - ᮭ  -,  -   稢,  । ࣥ.  
⥫쭮 ᫥  ஬,  ᥪ騬  ᢥ饩  
 ᬮ஬.
   -  맮,  ﭭ ᨣ.    ⢮.
   - ᫨ - , 祬  ﬠ ?
   -  ...
   १  ᪮쪮  ࣥ ᠬ  蠫 㤮 筮 맮.  
,    㣨 欠,  ਢ  ࠫ ।稪,  
   䮭.
   - , ⢥   殢, - ᨫ ࣥ.
     㦥 ᯠ, 㫥  ᫥.
     .
   諮    .  ⮬  ࠡ  稫 ᫥ .
ࣥ 祭  .     ࠢ ᠫ    ᭠
 ,  ⠫  .
      - ஭   㪠. 欠    .
  㢨  稪    ,  ᢥ⫮ᮣ   ५,  
⥣⮩ ⮩ ⪥,      窮    ᢥ⫮-
㡠誥,  ᢥ ࠯  .
   稪 ᬮ५ ᭨     ࣥ.  ,  ,  ,  
᭨   ,   ᪠ ᪮쪮 ᫮,   欠
  ࠧ.
   -  祬  ?    ? - ᨫ ࣥ.

       .
      業ࠫ쭮 ,   ࠧ ᪠ -  
   㧪 ਤ. 㫪 ⤠ 蠣. ,  
騩,  ⥪, ࠦ 訥 䮭.  襫  ਤ, 
᭮  砫 ⮭ ॢ 㭪,  ᫨     騩 .
 ⠫ ॢ,        㯠 .  
⢮,        ᯮ冷筮,    룠騩  
㯥 .
   ਤ  砫    ⮬.          ப
⭨,      ᥪ㭤   ⮩ 㪮  ,  訢,  ⮫
⮢, ᢥ稢騥 .
     㢨  㣫        ⥭    ஧ 㯮,
祭 묨  묨  ﬨ.    ⨭    
ᬮ५  .  ,  뫮 묨    묨  ஬,  ᫥
   業,    뫠    頤.  ,    ୮
ᮮࠧ ,  﫨  祫.    頤, 
   ᥫ,    ᯮ浪 ⠢  ,  ᯠ ⢥.
      祬-  ਫ.  㫪,  ⢥묨 뫨 
.   ࠧࠫ  ᫮,    ,    祬  .
,    ⠫  ᫥  㦨  .    ⠫  -
騬.   襫  - ஬   業,   
頤         欠.   ,    
㤨   ,    蠫  蠣.
   , ⮡ ࠧ ᭨ , 稪 ᪠:
   -  襫  ...

    뫮   ᭥.   ᪠뢠  蠫,  ᫮  ஭,
         ஬ 饭.     ,
  ਫ.  ୮, 祭 . 栫 窨   
㣫  ⥭,    ᨭ      ࠭  ६⥫쭮 﫨  ᢮
㭮.
   - ,  欠,   ⪠, ⢥? - ᨫ , 
  楯.
   㯨 ⪠ 設. ⮬ - ந ࠧ,  -
᢮       몭      易     ⥬,   
ந室.
   -    ...
   - 㤨 饣:
   - ! ! ⠭, 蠩.
    ᠫ  ࠭ ,    訩 欠,  ண 
ࣥ,  ᪠:
   -  ᯨ, 稪.
       㪨     ப ⮥ ᫮.   
  ᯠ.    ᬮ५  騥 쪨   蠫 騥  㯮
᫮:
   - ...
   -  ⮫.
   -  㣠...  ᫨ ?
   -  ᯨ.
   - .
    ,  ᪠ "", ᨫ:
   -  ⥡ ,  ᬮ?
   - .
       蠫 ୮ ,    ⢮,   欠 
﫨,  ᪠:
   - ⠭ .
   - ... - ⮧ .
   - ࠭ ⠭...
   "祣 ࠭,  - ⥫ ᪠ . -     
⠭ , ⠭ ᪠ ""..."
   - 襢 ᫮  ந:
   - .
   -     ᯫ,  -  ᪠     .  -  欠,  ⢥⨫
""?
   ࣥ   :
   -  ᯨ...   ᪠,    ⮡ १ . 
訫   ᠭ⭮ ࠪ    ᮢ...  ,   
 㬭 .  ᪮   ,   ,   .  १
᪮쪮  誮 ਤ  ॣ .
     .
   -  ?  ... ࠧ    ?
   -   , - ᪠ ࣥ. -   ⮡ 頫 
१ .
     㢨,      欠᪮ ⠭樨   ⠪   .
᫨ ࠭.   ஧ 㯮 ⠫   㬠.
   - 㤠  ? - ᨫ 稪.
   -  ᨫ    ⮬.
   -  ?
   - ஢...  .
    ⠫.
   -    , - । ࣥ. - ⮬  訬.
   - .   .
   -  ஢.
   - .
     稫 ...  뫠 㯠 ᪠, ன  ਫ ᮢᥬ
.  ...
     蠫 ᫥ ᫮ 欠    襫,  ⮬ 
 ୮- ஬ ,   ⥪ﭭ  ਤ,   믠
ࠢ  ய.    稪    ୮      襫  
 ஭.      .  㤠 ⥯ ᯥ?  "⨬
१ ..." ᫨ 祫  ,   ⠭   .

                                   4

    ,  ⠪  稫 .   ⭥ 蠣  ⠭樨 
⪭  ﭪ "祫".   襢㫠 ,  ᭠砫
     ᬥ譮.   ,   ன   ஢  ,   稪
⠭.  "  ,  ᠭ     㦥  ⬥ 襭  
ᠤ,   蠫  ᥬ  欠?     ?" -  㬠
.
   ,        襩 ,  
⥫쭮 襫    ⠬.      墠⠫    楢  
    -  ,    ࠧ蠥  ᠬ⥫쭮 
"祫".     ?..
     ,   ᥫ    ⨫  .  ⮬
஢ਫ ⥫.  ਢ 㫨    ᪥  ࠢ 
쪨.      "祫"   ਧ⠫    ࠧ
ࠧ   ᥢ-⮪.
   ᮪ ᪮      ⨣  .
   ,  ୮,   .  ࠩ ,   
祭 ⪨.
   㬠    ⮫쪮   :  "   ᪠,    .   
ࠢ..."
   ᫨     ࠢ ,      拉    ,
 , 㢥   -.
     稫,    "祫"  ᥪ 娩,  ࠧ訩 
   ⥫         ᨢ.    砫 ᨭ
⮪,      ⠢ ⥬.  - ⠬ ᥫ 
 "".
    ᭮ ࠫ 㢨        ⥬ 
ᠭ⭮ ࠪ.      襫    筮     ᠬ묨
設 ॢ쥢. ⮬ ⠫ ᫠ ⥫.  
室묨.  稪  ,      ,     
⮢  .  ,  ⮡  ᫥ ࠧ ᬮ  
  ⥬騩   ,    ⠫     ਧ⠫
.         ,      ⥫.  
⠭, , ⨢ , "祫" ᪮짨  .
      訡.    ᯫ譮 . ਧ,
  , 뫮 .
     祬-    祭 㣠.    ஭騥  ᠬ묨
ﬨ ॢ,   ࠫ ஢ .  ⮬ 㢨 ।
ᮡ  設   設쭮 ࢠ ମ.    稩 㤠,
᪮쪮 १ ⮫窮,  ⥬  ⮫箪,   . 㣮 㤠ਫ
ᯨ  ᨤ,  -  ⢥म 㯥૮   .    饪  ਫ㫨
- 娥,  稥 ⥡쪨. "  ࠪ?" - 㬠 稪 
  ࠢ.



                            ⢥⮥ ᮫

                                   1

   -  欠,   稪  , 筮, 稭 襣 ࠭
襭,  -  ᪠ ᠭ. - 稭 뫠 ﭭ.  
ﭭ,      맢  ⨥,    -
ᯮ魮  .    ⢥?..
      ⠭    .    室 ,  ᫨ 
 .  ,   ᮭ  ...    諮
,   ࠡ -   ,  ,   ࡨ
 , 諨   .
     ⠫ ᭠砫    㤠襣 ᪠.  ।    뫠
ﭠ .   ,   㬠 ᮢ,   ᪠ .   
묪  宫  㬠,        ⮩     ᥫ  讥
મ-⮥ ᮫.  ,  ⢨⥫쭮,  뫮  宦    ஧.
    ᢥ⮬ ⫨ 訩 .   饫 ᪠,  
騭 줠,  ⥭  뢮 﫠  ᨭ. ...
 ... 設...
   ⢥,  ࠤ ,  . 騩,  
,  ⮫쪮 宫,    ୮ .       
ᨫ 諥    蠫  ᪢    宫 .   
娬᪨ ,    ࠡ ᥪ. -,  ࠧ
    ⥫쭠 ᪠  ,  ன 譮 
ᯮ!   ⠬,    ,   ⠫ ⠪  
 .  뫮 -   祫   ⮬ ﭮ,  ஦
宫 , ⮫쪮 﫨    ࠧ.  ॣ,  ࠧ
  ⢮ ᭥,   줠...

                                   2

     㡮 饫,    㡮 㬠. ᪨' 
ப  ᮫      ࠭  ॢ頫   ,  
   饫 ᪢ 騭 ⢥ ⥭.   ஡  ⭨
㤭   ।  줠.    ᫨    ⨣ ,  ⠬
娢 㪥⠬ 䠭᪨  ⭨  ⠫.
      砬       ""  ୮  ⥭  﫮    
묨 ࠬ ᨭ ᮧ.  ⮢ ᢥ⮬ 稭
 ᮪ ஧ .    ᢥ  㨫   
᪫ , 墠뢠  ⥬ ஬ ᪠.
    -⠪  뫠  ⢮,  宫 . 砫, ,
  ࠭ ⭮ ᮫       줮   த
⥭,    室 殮 .  稭  ᭥. 騩
᭥,  -  ॣ ᪮    ࠩ ᪨
த.      ,  ॢ    .  ⮬ 
⠭ ⥯.
       ਨ  諨 ,    뫮 ᭥, 
뫮 줠.   뫨  ᪠,  , ॡ  ,  ࠢ
 ॣ 襣 .  । ᪠,  㦥 ﬨ 쪨
ࠤ,  ६ ᢥઠ騩 .   ᫮ ⥫ ࠧ㤨 訩 
宫 .
         㢨  쪮 ୮⭮ ⥭,
ਫ襥   ᪠.          ⥫    ⮭
㧫 ⥡.   ⥭  㫮 묨 ५ 쥢 
㫮  㪥 祫.  設쭮 ⤥ .
   - ⠢, - ᮢ⮢ ஦ ᥭ. -   ...
       -᢮.     ண㫠 㯠 롪.   ஢
   ⨪,   ᭮ ६  㪥 쪨 㧪
.
   -   ⥯    ﭥ,   -  ஬  ᪠  .  ⮬  ਪ
⠢襬 : - !   ⥡  室!
      ଠ      .

   ஬    ᮡࠫ   - "".  뫮    
祫.    ப稩  ᥭ, த  ﭭ
 ᥬ,    ⭮襭  ᫨⥫ 設.  ਪ:
ᥫ,  쪨     ଠ  ,  ண 뢠
ᥣ  .    ஭ ࣨ ,  ᢥ⫮,  
ᥭ,   㣫,   ਪ, ᠬ   . , ,
ᠭ  ,      ଠ-ࠧ稪    㤮.  
᫥ ६    ⮫쪮     ᢮ ,    ।
ࠢ .
    ᮡࠫ,   ᪠:
   - ࠭ ,  ࠢ ? ᭮ :   , 뫠
 .  ,     ,  - ⮯ , 
⮦  ᭮.  ⭮ ,  ᪮쪮  祫⨩ 㦭    ⮣...
⮯  ᠬ?
     ।    ⮩  ⢥ ᮫
  ⥬  ஭殢.    뫠      쭮 
⥬.     ⮬  ᮫            
⨫ ᫥ ⮣,   ,  㭨⮦ 㦨, ᬮ  
拉 ࣨ ᯮ짮     .    ࠧ  ⮣    뫨
⮯  ७  ॣ ࠩ ⨤.
   - 祬  ? - ᨫ ࣨ.
   -  .     -  㤥 㭨⮦   
筠  ᭮ ᯮ  ᥩ .
      ᮫ 㩤   ⠢襣  - 
祣.  ,    ᬮ  ᬮ ࠧ   㦭 ᪮
ࠡ.         ࠭,  祬 १  줥
.       㦤 㤥  ஢   .
  줥 ...      ஭ ਭ    ,
  ⠭    ௮⮬  祫⢠    ᬮ.     㤥
  .
   -   ⮣ 㦭? - ᨫ ᥭ.
   - ᨥ, -  拉 .
   - , - ᪠ ᥭ.
   - 筮! - ᪫ .
   ࣨ  .
   - ! - ந    ⠫.
   諮 ᪮쪮 ᥪ㭤 㤨 砭,     ਫ.  
ਫ,  㯮    㡠.  
     ஢ 줮,     த  .
    ...      ⢥ ᮫
०,  祬  ᮩ   ?    ⠭   묨 ⥫ﬨ 
,  ᫨    ﭥ   筠 ?        
 ᮫.   ᮩ .   ⮣ 㢨 ?  ,
ࠢ  ᮢ,  ...
    蠫,   뫨 ,    ⥫ 㦥 ᮣ 
⮢饬.      ⮬,    ᫮      㡥⥫묨.
 筮   ⮩稢.    ᯮਫ    ᥣ,  
⢮ ⢥म ᢮ ࠢ.     ⮩  筮 ⠨ 
  ࠢ   "᢮ ".

                                   3

    ,         让    ।
 娬 祫  ਫ  ⭮ אַ⮩:
   -   㤨,      ஭⮢    襭  ⠪
  , 祫,  㬥饬   !
       ᨫ쭥,     ࠧࠦ ᪠뢠  
 ᡨ稢  ⢥⮢:
   -    ,   뢠      ࡨ⮩   ,   ⠥  ᥡ
⮢     ᢮      ⮢        業
⨪.   ᬥ譮.  㦠  ᪠   ⮩ .
  - ୠ . 稢, 筮. 筠 ⨭: ᪠
ਢ⥫쭠.
   -   ⥭    ⨭,   뫨 :    
  ୮ ࠢ.  ਬ,   ...
   ⠩  .
   -     ᥡ   ᯮ ࠧ.        
᭮ ⥭   ᯥ ᢮ ᪠...    ⮬  
祭 祭,     㤭 .    ࠧ  ஫
⨭ .   ᥩ,   ᯥ  .
   ,   祭 ᯥ訫, ⮬  ᠭ, ਤ   ண
஭,  㢨 ⠬ ⮫쪮 祩.  㧭,   ⪠ 
樨.
   -      ᬮ,    ...   뫠   ⠪ ,  -
 .
       襫   ,     ஭.   ᪠
襬 :
   -   .
      ࠪ.    ,     梥 ,
 뫨 .  ᠭ 襫  ⥫.     
ᠬ  襨   뢠.   뢠  ⠭ ᢥ⫠
த. ஢  㫠 १ 騭 .
   -    ,  ஬ ,  -  砫 ᠭ,  - ⠫
    ⢥,  ন,  ...   
    ࠢ.     㤥.
   - ...
   -    ᪠  , -  ᪠ ᠭ. -  
 ࠢ ண ...   ⨬.
   -   ?     ?  -     襢  㪠,  
, ⮫쪮 ࠤ⭮ 㫨  . -  訫?
        㢨,  ୮,  ᨭ  ⠪    ࠧ 
  ,  ࠧ  த      ,  ⠢訥 
䨮⮢묨  㤠   室  ᮢ,   ⠭  冷  ᨧ
㬠.    몭  祧.     । 
ண  殮  ᠭ.
   - . 筮,   , -  ந .
   -  ᢥ ᢮ , - ᪠ .
    ᥫ   ⥫  ⪮ ᪠ :   ᫥ ᮮ饭 
""    ⮩ ,     ᢮ ᪠,  
    ஫稪,  ᫥ ࠧ  ⠩ᮬ.
   -   奮.   ࠧ稪.  ⨬  , 
   .  㦭 ⠪ .
     .
   - ...  ࠢ.
   -   ,  - ࠧ ᠭ, ᯮ ⭮ 
 ⠩.
   - 쬨  箪.  ᨭ ࠪ,  ⮫.
    ࠪ,   ,  ⮩ 箪  ᨭ 
  "".
   ᠭ   箪,  ⮬  ࠭ ஭.  
      ⢥म.    ᦠ    ⨫ 
뫮 .
   - 쬨, - ਫ . -  ࠢ.
   - 롥 , - ᨫ ,  ᠭ    箪. -
,    뢠,    ࠧ ⥪...    ஥,  祭 㯪...
, - ᪠ ,   ᪮. ᠭ 뫮  
 ,    襫 ᮫ .
   - ⫨ !  -  ணਫ ⨭  ,  ᨫ  
     㤨 .  -   ୥  
  !
   -  㤠 ।.
   - ⮬  ...

     室  ⨫ ⠩    ⮩  箪.
⠩  ᫥   砬    .    砫 ⮥
饭 㯪  ஫稪       ६ 㦤
ᮣᨥ.     筮 ⥬    ⢥࣭ ࠢ  ன
:  ᬮ,  訩    訩  ,  
筮 ࠢ    ᯥ      ६,    
⮢    ࠡ.      ⠪  㯨   ࠢ 㣮
⠭.
       ᥪ㭤 ᠭ ᯮ     -  ⮣
⠭ "᪠",    騭     ஢ ᮩ    ,
ᨭ,  ᫮ ࠧ訥 䠭᪨   .  "  ?    
?  訫?"   ஭  ᠭ.  ⠩?
   -  筮 ᬮ.  ࠫ "".
   ...   ᤥ  ⮣ .  㫥  뫮 㤭
.      ⠢ த.  ,  ஬ த,  
⠢ 誠,   .
     ஭   ࠭   砫 㦡.      
 .   । ਫ   㣥.     ⮫쪮
...
        ᠭ ⨫     ᮫筮 ᠤ,
⠬,    ᥩ ⮩   .   ࢠ  ,    ᮫
ᠫ   ᪥ . 誠 砫.
   -   :  ஭, - ᪠ .
    㬥  ᯮ.
   । ⮬  ⤠  ⮩ 箪.
   ...,  砩   -,  ࣨ 㢨,  
 ⠫  ⠢ । ᮡ 쪨 ८᭨.  ᬮ५ 
  뢠. 砫.
   -  ࠫ   ᭨ ᥣ, - ᪠ ࣨ.
   ᠭ       ᬥ誮,    㤨.
   -  㬠,  㤥?
           ᪮쪨 १ 堬 ࠭ 
㤨⥫쭮 筮 ᠫ   ⮭  誨.
   -  ⠪.
    쬮    ᮡ⢥ ६ "".

                                   4

     ⥯ ᠭ ,   ࢠ訩  , ⠨
 , ᫮   ,   ஦.
   -  ,   ⨪!  줠   㤥,     ⠭?
⢠ ,  .
   -  ᤥ ! - ࠧ . - ,  , ᤥ .
   -    ᪠  ,  -  த .  -  ⭨ 
  ,    諨, ⮬   ४ᥭ.  
⮣  﫨?
        ⮫ ᢮ .   嫨,  ᭮ 㢨 ,  
 ࠭,   뢠,  㣭⥭ ⢮ 줠. 뫨 㤨⥫쭮
筮  墠祭  ᪨.   ୮-࠭  ,    饫  
ᢥ騬 㬠,  ,  饥        줠,
⮥   ஬  ...
    襫⥫ .   ᪠:
   - .    ⠪ - 宫  ᬥ ࠤ . 祬 㦭
 ?
   -  , - 砫  ᠭ. -     ᢮ .
,  ,  ...      믠 .    
ᯥ.  㤥 .
   -  㤥 뭨.  㤥 , ᨭ  ࠭,   .
    墠 ⮯ 줠.   ६ .  ।⠢,
ᠭ:   ॡ  । ᪠   ࠤ㦭 㬠.
㤥  ஢ த,  㤥  ᢮ ,   㤥 . 
⠪    ᪠.
   - 㤥   訥 ᠬ ஢, - ᪠  .
   - 㤠 ?   ⨪?
   -  ᠤ !
   -  ?
   -   ࠢ, , - ஬ ᪠ 砢訩    ࣨ. -
ᯮ ⨤.
    ⥫ ࠧ,   ⠫ ᥫ  ணਫ:
   - .   ᯮ?.
   -  ਬ ⨥  ?
   -  ࠡ - .    .    ⥬⨪?

                                   5

     ࠡ⠫  ६.  ⮬ 뢥   ࡨ  ᠭ
ࠪ,  㦥   ॣ஢.  ⮯⮢  ࠪ
 뫮.     ᥭ ᠬ ᠤ  ,   ⮬ 뢠 
ᯠ⥫  ᪠䠭.        .    ࠪ  
  稬  -202-  ⠫      設  ࠭
ࠬ,  ன ᥫ  .
      ᯮ   ᯮ.  ᠭ ࠡ⠫ 㢫祭.    
ᤥ  ,   ᠫ    ⢥ ᮫.  
᮫ 뫮  ,  ஬ ,     ᥡ 騩  
ࠢ.
     稫 ᫥   ࠡ,   "" ᮡࠫ 
饫,  뫠 ⠢ ⠭ ࠢ.
   - ... , ᮧ騥 ... - 譥 쥧 ᪠ .
   - , - 㬭 뤮 .
   - ?
   - .
    ᨣ.
     ࠭ ᫥⥫쭮 㫨.  ⮬ 㯨      
஬ 줠, ᢥ饭   ६ ᮫栬. ⢥ ࠭
⭮  ஧筮 孮.
   - , - ᪠ .
   ⢥⮥ ᮫  .
   ⭮,   稫. ⭮, 뫠 襭 ⥬ 
ॣ஢.     ,  筮  뫮  襣  ⮫窠,  㤠
⥮-稭,  ⮡  ᮫ 㫮 १ ᪮쪮 ᥪ㭤.  
  蠭ᮢ,   ࠪ  ⥮?
   -   ?  ⠭ ﭠ 蠯,  -  ⨤...
 쬨,       ஢:  ᭥ ᪮ 
! - ᪫ ⮤ ᥭ.
   -  , -  ᪠ ᠭ.
     砫. , 筮,   ਩  , 
 筮 ᤥ ࠢ .  㦭  뫮 ⠪ ,
   ॣ 㤠.
   -        ࠪ     ॠ⨢  㥩  ࠧ  ⥬
ॣ஢,  -  ஬   ⢥म ᪠ ,    㫨 
"".
   -  ᯠ, - । .
   - ᥭ, ⠩! - ਪ . -  ,   .
   -  ᯠ?
   -  ᤥন ⥬ ॣ஢  ᯥ   誨.
   ᥭ  譮  ᥫ      ஭ .  ᠭ
⮢.
   - ,   ਭ樯  ,  -  ந ,   
祭.
   -  ਭ樯... - ணਫ ᥭ. -   ࠪ,  ᣮ.
   -  ᯠ, , - ᪠ ࣨ. -   ⠪  .
     ,  . 祭 ...
    ⨫   . 쪮 १    ⭨ 
஭   .      祬.   ⮬ ६ 宫
᭮           ᪨.  -    ᭮
ਫ        ⮬ ᮫?        뫮 
⮢.  ᫨    稫 訡,   """ ਭ  
 ⨥  ,   ਣ  ଠ쭮 .  
㦭  ⠪    -  ௮ 祫⢠   ࠩ ᥫ,
ࠬ  ,   쭨 릪.
      ࠧ㤨 ஬ ᨣ 맮.  ᨫ ਥ 
ᠭ ந:
   -   ࠪ.  न, ॡ,  ஡.
   - ,  -  ᪠ ࣨ,  -    ᨬ:  .   , 
⮩ ⮩. ᯮ .
   - 祣  .
   -  ᣮ.
   - .
   - !  ਪ뢠 ! - ਪ .
   -  न, ...  -⠪ ⠭ .
   -   ᠬ ⥫,  ⮡  ⠫  줮, - ஡ ᪠
ᥭ.
   뫮 譮,  ᠭ ᬥ.
   -   .     ᪠   ...    ,
஢.   㤮.  ⥫  .
     㣠.
   -  䮭, - ᨫ .
    稫.   㢨  ࠭  .  ᢨ뢠 -,
᪫  ᪮ ࠢ. ,  ᯮ.
   -  ஦, - ᪠ ࣨ.
    , த ᢨ뢠.
   - ।  ᠬ 饭   ?  祬     ?  -  
ﭨ ᪠ . -    孥 ࠧ?
   -   ...  -  .
     ⥫ ࢠ ࠧ.  ࠦ 㫮,  ⥬ ⠫
  ᠭ,  ᪠ ॣ㧪. ⮬ ᪮७ 祧,
 ᪮ ⠫ .  让 ᪮ ᠭ   ࠧ
ࠪ  㤠 ॠ⨢ 㥩  ॣࠬ.   砫,  
祣,  ஬ 殮  ᠭ.  뫮  ⮣ ,
 ࠭   誠...

                                   6

   -   ⥡ 㤠 ᯠ? - ᨫ  ᠭ.
     ᯮ.
   -   ⮬-    ...     ࣨ .    .  
,   ⢮,  欠 ।   稪? 
 ﭭ   쪨 祫. , , 㤭 .
 , ⮫쪮   訬   , 뫨   ᪠
 . ᮡ 殮,  ,     㢨 
  .   ...     ࠧ.    -
...    稪,     த 祫.    祭
㤭 뫮 ᪠ ࠢ. .
      室稢 .      ⠭樨 ⢥,  騩
 ६.
   "  室, - ᪠ ᥭ. -   ⢥⨬  ⮬?"
   "  稪?" - ᨫ .
    ⢥⨫.  ⥬    - ࠭.     
祣  ᪠.
   ⥫ ᠭ⭮ ࠪ ⪠   ᠬ .    ᨫ 
ᯠ⥫ ᪠䠭.
   뫮  ⥬.  쪮 稭 ஡ ᨭ ᢥ.   
ᥣ.  嫮 묨 ﬨ   .   ,  ਦ ⥬
殬  饬  ࠪ ⢮ १. ᥭ     ᪠:
"-! ࠢ..."
    ᬮ५  .      砫 ࠧ મ-
,    ⠫ -ᨭ.    ,    .  
   ,       ,    ⮭ 
.                ஧
...     ⢮ 㦠.    ,      ᭮
⥫ ᮭ    ,             
 .          㤠  ⮪.        ࠢ.
ਫ.  楯   ७ -  .  ७  蠢 
...
   १  ᥪ㭤   ࠧ      .      ᭮
   ᮬ.    ᪢      蠫,    ᥭ 
᪠: "-! ..."
   ⮬ 諮 ᮫.

    ᬮ५   ᮫ ᪢ ࠢ.    ᯮ ,   
ࠥ    ࠧ  "祫",       ⢮    ,  
 ,  ,   稫 ,  ᯮ  ⠭
ᮭ. 稪  ⥯ ⢨ ᢮ .
    ᮫ 﫮 ⮫쪮,   ࠩ  ᠫ 
᮪ 梥⮢,     㦠,  ⠫.  㦨
,    訡 .        .  ⨧
ᨫ    ࠢ.  ,  ⠢  :
⮫쪮 ᨫ쭠 뫠 ⠫.
   稪,   ய,  拉.    ࠢ 뫮 㤠. 
  ஢    .     ९⠫ .  
-  ᯨ  稪 ᪠ ࠤ⭮  㤨:
   - -! !
              .     㢨      ᨭ
,       ९⥭  ப  ६.  ,  
ࠥ , 稪 ਪ:
   -   ""!
   - ... - ᪠ 㣫  ᢥ⫮ 稪.

   -  ⨫   㣨,  -  ᪠ ࣨ.  -   ࠭:  
,    ⮣ 稪.  , ᯮ ᠬ ᥡ,
      ⢥?..     ,        .
쪨,  ᢥ⫮,    㡠誥,  ࢠ    ,    宩
ࠢ,  ਫ襩  饪,   ᠤ  ...   ᬮ५  
.  -ᨭ,  ப  .  ,       
.
      ஬ ᪠,  ⮫   : "ᠭ,
砩 ..."
   -  ,   㯨 筮, - த ࣨ. -   
  ᮢᥬ ,      .   ,   
    த 祫,    ⮣  ...  
⥯   ⠫ 室 :      ࠢ?
      ࣨ.   ᪠:
   - ᠭ    ᮫.  ᫥,  室   㭨⮦
줮.   ⠬ ,  ஢...     ࠢ   稪
⠪ ?
   - ⢮?
   -  ⢮.
   - ࣨ, - ᨫ , -  㤭 㤨.  ,  ᠭ
뫨 㣨 稭  ᪠? ⥫   ?  誠...
   ࣨ 㯮 롭. ,    祫  .
   - ⥫.  祭  .       ?
    砫.
   -   ६ ᢨ뢠 - ਭ ᥭ, -  ᪠
ࣨ. -      ᪮쪮 ᫮:

     -  ⮫쪮 設
    ண來 ᬨ᪮ 쬥...
     祭  襣...

   - ᫨    ⠭ -஬,  -  ᭮ ਫ ,  -  㤥,
୮,  㦥.     ⮫쪮     稪.     
ᠭ.    ,   ⢥⮥ ᮫.
   -     ᥡ .  ࣨ  ⠥ 訬.
   -    業.
   -  蠩  ᮢ.   ᨫ .    ⠭, 
뫮. ⢥⮥ ᮫  ᭥  ⮣.  㬠  .
   -     㬠  ६...    ?
   - -  㧭   ...  ,      
窨  ᥭ.   ,   ਪ.   ࠧ稪
.  ᫥ 㯫:

   ,  㤥  訬 ᫥ ,
      ய ਢ:
       ᫠,  ,
   ᫨    .

   -     ᠭ,     !  ,    ᤥ -
ਬ  .  ,   ਤ  ᢮ ᮫.
        ࣨ.     ࠦ.    ⥫  ,
⮬   頫  .  ᪠:
   -  ...    ⮩   ᢮ ᮫? 
  ࠧ稪,     .  ᮫   ᠬ...
        .   ,  ᠭ    ஭
㣮 ࣥ᪮ ,  ᥫ  .
           㯥  ࢠ    ࠧ.  祬,
,  뫮   祬.
     諨,      頭.  ஭  ९  ঠ    㪥
  .

   ।    ⮩ ࠤ  ⮩ 箪,  
ண  ⠫  ⭮.    ⤠    ।  訬  ⮬
...
   ,  奮,    ,    , ⠩ ன ⠪  
   ⨭ .  ୥  ᪮.
    ,         १ ᥬ줥    ।
 ,   祫 - 让  쪨,  ࠢ.
 ᪠ ᢮ :
   -    !
   

