   . 

   ਪ ⠡
 
 
    
 
     "   "  "  론".  론 
 ᢮ ,    -  ,   㤥  -  稩  த,
.   祭       .     -
 ⫨ ⮣,      :  ,  
 ᮪஢ , ᤥ ⢥訬  ⠭  ᢥ ᥣ
஫    .
   , ਬ, "襡  ".  , 祬   -
⥫쭠  ,  ᪠ -  ⨫.  ⮨ ⮫쪮
  -    㤠     믮  ,
ᠬ    .  㣮 ।砩訥 ⢠  -
? . 㭤㪨,  ᠬ   ⮬   ࠣ業-
묨 ﬨ? ⮢. ᪮ ?   . ॢ 襣
㣠    ?  ॢ 㤮⢨.
   ।⠢ ⠪ த  ᮡ⢥   ᢮  -
⥫ -  ᭮ 믠     ࠣ業 㭤㪨,    
 ⠭᪨   筮 짮.
       ਭ 襡 ᪠  ,    
   ᪠ 믮﫨,      뫮  ᠬ    祫᪮
,  ஬ ⮫쪮   뫮 .
   ⭨  ⭨  諮   ,   뫨  ᪠  
᪠,  ।⠢     뢠,   ⠫-
᪨ ࠭      ᥩ   뢠  㭤㪠-
, ⪮ 묨  ⮬    ਫ⠬,        㣨
쬨.
   ,       ᠬ 饬      ਭ
᪠,       ᢮ 栬, ᮪஢頬!  -
, 㬠 ,  , ஢訩     祭, -
 ⠫   .  ,  ,    ९
 ப, 㤥  ᮢᥬ ஥  窨 ७ ᮢ६  -
⨦ 孨.  ⥪  ६    訤  ⠪
蠣㫠 ।!   , , 訥, ᢥ  ,
஢ ⮯, ᪮ ᢥ饭...   , ⮨  -
!   ⠪ ,   㤨. 뫨 
⮫쪮 㭤㪨  ⮬  ਫ⠬,  ⠫쭮 ਫ:    -
,  ,  ⢠,  , ࠧ  ⮣  "樢-
" 쭨, १饣  ,        ᢮
㤮.  ⠪     祭 ௥.      ,
᫨     ࠢ ᮢ६ 饦  ᢥ᪨  
᫨    ⠢ ⥡  ᪠쭮 . த, -
饬 㭤㪠  ࠣ業ﬨ,    .
   ,  , ᫨  ⠪       ࠭,  ᮢ-
ᥬ 㣨 ।⠢    ࠢ,    祩
  ᥣ 㭨⮦   ⮫쪮   ਭ  祫
,   ᫠?
    ࠫ ࠧ,  稫 , ᫨   ᯠ   -
祭  㤥 ᠬ 몭 ᮢ᪨ 稪, ⠪,  -
  襩 ⫨ 樠᪮ ࠭.
     , ।⠢ ᥡ, 㧭,  쪠 쪮,  ᠬ,
  ࠭    㤭 㫪, , .  ᠬ  쪠
쪮,   諮      ... 祬,
     ᪠  浪.
 
 
   I.  
 
    ᥬ ᮢ ਤ    ᥫ ᮫ 稪  -
짭 ᪢     ந   祭 ⮣ 
쪨 쪮. 쪠   .
    ࠧ   ६  ᥤ    :
   - 祣 ᯥ, .  ॡ   ᯨ -  ᥣ
  .
   쪠 ᠤ 騫.
      ⠭  뢠  ॡ!
   -    祯! - ⢥⨫  ॣத  .  -    ᪮
ਭ . ᪠ ⠥   ᪫뢠 ...     㦥
᪮ த  筥,   : ॡ, ॡ...
   뢠 !     !
   쪠 ᨫ  ᥡ 﫮  ⠫ ய   ⠭.  
  !  !
    쪮 ॥ ᥣ       쪮
⠦ .  㭥 ஬    뫨  .
  誮 㫮     ,    ன  ,  -
-, 㯠  . , 稢 㪠   -ᠯ檨
ࠢ   , 稢 騪  ,
   ⮬  ᯮਫ,  ᪫뢠 , ⮡ 㤮 뫮    뭮-
 ஬. ⮬  砩 室,  ⮫    ᪠.  ⮬
訫,    ७,   ᯠ.
    ᫮,  ⨦,     ,   ᥣ
஬ ॥   .
    ᯥ  ,   ⮬  稪.  -
  ப ᯠ㫨     묨 ᠬ -
:
   -  稭?
   - , - ⢥⨫ ६   誠  譮 -
⨫.
   쪠 থ⢥ 뭥  㫨   ⮬  ⮭  㧮
   ᯨ.
   - ॥? - ᨫ   ᥤ᪨ 誠.
   - ॥, - ० ⢥⨫ 쪠  ⠪ , ᫮   -
॥         ⮬  뫮    
祣 㤨⥫쭮.
   襫 ୨ ⥯, 㡮᫥ ᢥ 樣  -
   쪮 ᮫ ࠧ,  ࠢ  ࠢ.  稪 
म   ᫥ 㦨 .  ࠫ   ਣ-
ᨫ ⥯     . ୨ ᪠: "  訬  㤮-
⢨". ,  쥧  ⥫쭠 ᥤ  
稭,     ࠧ  :
   - 쪠! 쪠!..  㤠   ᭮ ॡ?
   쪠 砫  ⥢, ਢ筮  ,  -
ன ⫨ 﫨 뢪     吝  쪨  -
.
   - -! - ᪠ . -  ᢮    -
   設. 㤥 ⠬ ᨤ    ঠ   -
.    㤠. 쪮 ᬮ  ᯫ᪠     -
...
   ⭮, 祬 த⥫ ⠪ ࢭ,  ॥   
.
 
 
   II.  
 
     殢 쪠 ந .
    設 ਫ ⠨⢥  嫠 ࠪ.  ᫨  -
 ,  뫮 ࠧ,     㤭  -
㫪,  ஬ ஦  ᢮ ,    -      ᨡ᪨
,  ⥡ ।⮨  ஢   த   
 ᮢ᪮ ୨. , 筮,   鸞  ⫨筨  ⮩
ன 㤥 쪠 쪮.   ᪮  設,   -
ࠢ 㧮 ਡ㤥   祭.     ᪨  ᢮
  ।⠢  訬  ,  ᠬ, ४뢠  -
  ⮢頬  ன, ⠭   ,    
  㬥 ࠧ.    稥 ஧  ᢨ९  ࠭
- 㬠 ᤠ ⥬,   : "뤨, ⮢!
 ਬ  ⥫쭮 ਣ  쪮..."
     蠫 ⠢訩  㤨⥫쭮     -
砩 ॢ     ⮫.    ⮫  ॡ
,  ࠧ묨 ᪫ﭪ.     ⥭  㧮  ᪫
᪨ ஢ ஢.   窠,    ன  誠
ᨫ   ,  ਮ५ ⮫ ⠨⢥   -
⢥ ,  쪠 ᪮窮  㤨 , ᫨  㧭, 
   ஦ - 䨫 ,    ᠬ,    
ॢ ᪮ ਨ.
    ન  १⮢  ⥭  ஡  ⮭쪨  ⮫
᮫ 祩. 쪠 ਫ    . ।  ,  ᫮  
࠭, ६⥫쭮 ஡ ᥫ  㬭 㫨, 娥    -
 㫪,  頤,       ࠢ-
    鸞 室.  室,  ᪨  -
묨 ઠ묨 ਭ, 蠫 ய  㡥訥  
,  ⮢ࠬ, த栬  祭묨  㯠⥫ﬨ;
誮    誮, 㦥 ॢ訥 묨 㧠  묨 -
㪠  ௥ 誮쭨,   ᨤ   
; ⥠, , ,  ஬  , -
ࠦ  宦 ᮪ 묨 ࠬ  㧥쪨,   -
, ॢﭭ묨 ࠬ.   쪨 㧮  ய-
뫮 ਧ⮥,  㣫, ௨筮 梥  㯮  ⭮  
ઠ.   ⥭  뫮 ⥯ ⥫ ४  મ--
 좠  ᠢ栬, 魮 騬     ᯨ -
㥬 ᪮ 蠤.   ⭥ ६  襫    
  ,  ஬ १⮢  ઠ  .  
 ⥢襣 ઠ 㧮  㡮 ⮡    ᠭ⠬.
⪠  ࠯㧮, ঠ    㪨, 諨    ᮫-
  ,  ன ஬: " 㦥   ॣ  檨!.."
୮,  ᪨ ᠤ 襫   좠...    ᭮  㡥  
쪨 誮, 㫮, , , , ⥠, ⥪,
ன...
      㧮, ⠫   㢠, ⠭   -
來 ꥧ  쪨 . 稪    -
騫     堫.
   , - ᯠ 騪  ᠬ묨 室묨 頬, ᪠:
   - ⠫쭮  ᫥ ࠡ.
    襫  .
     誮 ਭ﫨 ᯠ뢠 宭  ⮫ , 
쪠 訫 ᡥ ⥬ ६   ४.  ࠢ,    ।।,
⮡ 쪠  ᬥ   室 㯠, ⮬      譮
㡮,  쪠  襫  ᥡ ࠢ:
   " 室 㯠, ⮡ 뫠 ᢥ .     
    ᢥ !"
    㤨⥫쭮,  쪠 㬥  ᥣ  ਤ뢠  ࠢ,
 ᮡࠫ  ,   頫!
    讥 㤮⢮,  ४   . 쪠 ᪠  -
,    ॣ ⮢  䨨.   ⢨⥫쭮  -
ࠫ    祡. , ਡ    ४,  ,  
  , ࠧ  ᨫ  .   ,   
ॣ  뫮   祫.  뫮   .  - -
⮬,       ᫠ 㯠.  -  ⮬,
  뫮 ࣠,  ᨢ    쪠      
ᮡ   ⥫쭮 .
   쪠     ⮣,  㪢쭮  ᨭ.  
 ,  墠, ᮢᥬ 뫮 뫥  ,   ।㬠    訫
᫥  ࠧ   ᪮ ஧ ,     ஭-
 ન 㤥 ᮫楬.
       ᠬ ,  쪠 㦥 ᮡࠫ      -
孮,  㪠  㯠    ४  -  த
।. 쪠 墠⨫     ᠬ ॣ.   㪠  
᪮짪, 襫   筮 .  ᥣ   -
室, ,  ॢ .  誮  뫮    
 ᬮ ⢮,  ஬ 뫮 뤠 ,  ⤠
襥 .
   쪠 ਪ   .   殮,  쪠 .
   !   ਭ묨 頬,  騬  ஬  筮  -
!..   ஢!
   ७쪮 ,  砫 , ⮡  ஬ 㣮  -
 .
       ,    㦥 ᯥ  ᫮  ⪠,
  易⥫쭮    .      ਤ㬠
  : "  㪥".
   "  - ⤥ 樨    쪮    
稫 ୮   । ਭ  饩,   
 ४,  祭 㡮 .  । 樥   ᪨
㧥.  ᢥ  ⮢  筨,  쪮    -
४ 騪".
   ᪮짭  孨,   ⮢ , 쪠 ભ  -
  ⠪ ⮩,    ᫮ ᥡ :    ᯮ⪭  
,    ᯥ .   뫠    誨
. -,   ॢ樨,  ᮡ⢥筮 ।  -
 誠  祩 ᨭ .  뫠    誥,  
誠          ⠫.  ⠪     
⮫ 뫮  ⠪  ᨢ,  ।    ࠧ 
⮩ , 㤠 ᥩ  ࠫ 쪠.  ᥩ ।  㦥  -
祭  ⮫ 騩  .
    訡 , 쪠   ᮡ ,  騫  
ଠ 稭  , ஦  , ॡ   誠
㤠.
            묮  -
த 㬭 뢠 让 ᨫ ᨫ   ⮫,  
 , 楯 ⠭   ᠬ ,     ।-
  誨 .
 
 
   III.  
 
    쪠, ᪠稢  , ⠫ ࠧ    ⮬,  
ந諮,   ,  쪠    㦨,    
, ஬ , 室    ⢮.   騩  
㣫 ਪ  த  ,  ᪮譮 砫, ⮭   -
ﭮ ⠭, 쭮 ⮬ ⮬  ॡ஬, ᭥ 襫
஢  -஧ ﭮ   ᮪ 묨 ᪠.
   - ! - ⥫쭮   ਪ   .  -  -
 ⥡,  ४   ப!
   - ... ...   ࠢ? - 믠 쪠, 祭  -
騢   .
   -  ,   ⥫, - ⢥砫 ਪ, ⠢    ⮬  
  भ . -    ࠢ.    ⮣
㤠. -   㪠   ,  ண     -
쪨 묮. -  ,  ᫮訩  ४,   -
稩  ᫠   ࠭ ᢥ  ᠭ  嬠  
⠡, , -襬, ᠭ 嬠 ⠡.    稫  
 - ! - 㤨⥫쭠 , ,   ᠭ  
 㣮 , 㦨    .  ,  
, 蠫 㫥  㤠 -    ! -    
  ⠡.  㫥 ᫠ ᢮      -
,   ⠢  ᨫ쭮.  㫥  -   !
- ਪ ਭ  㤠:  ,  - 㣮 ,   -
稫   ﭮ 㤥,   ,  ⠡, -  -
.  ⠫  㤠,    砩襥   ,
 ⮬ ⤠ ਪ ,   ᫨   ᨫ    
,    ४,  ன ,  ᫮  ᯠ⥫  ,  -
, ! -  .  த  ⢮, ...  ,  
  ᪠ ⫨ 㧭 ⢮ , ५⭥訩 ப.
   -   쪠, - ⢥⨫  ன, த  ᪠-
  ⮫.
   -   ⫨  ⢮,  㤥  ᫮   -
?  ⢮ ⥭ 誠  ⢮ த  -  
  ?
   -    ,   ᥩ...
   -   ,  ॢ室訩   ப,      ,
쪠  ,    । 믮 ,    ਪ,
  ᯠ   譮 祭. !..
   - 祬  ⠪ 堥? - ᢥ 쪠, ᫮    ⠫쭮
뫮  ᮢ襭 ᭮.
   - ᪮쪮 祫⨩, ஢  ,  ⭮ ᮫-
筮 ᢥ,  宫 㤥, 饬  㡨  ,  ࠤ
, ⮩ ⢮ , ⮬⥫ ᬮમ.  !..  -
!..     祯  ⮩ ⢮ ࠣ業襣 -
.  ,   ᯮ! -  ஬ 稫  ᠭ  -
嬠  ⠡, ࠢ  ,  த ⠢  -
.
   - ० ᥣ , ,  , - ᪠ 쪠.
   -  ᫮   , - 譮 ⢥⢮ ਪ    ⠫
 . -   ⢮ 쭥 .
   -  ⥯, - 㢥७ ஬ 쪠, - ᫨     -
...  ... 筮, ᫨    祭 㤭... 
᫮,   祭 ⥫   .
         , 冷  ਪ ⠡祬,   
㤥  쭥襬  ⪮  襣  .  -
  쪠 墠⨫  ⠭. ⠭ 뫨 ᮢ襭 楫.
   稭 㤥.
 
 
   IV.   
 
   -  ! - த ⠡,       ।묨
. -    ⥡ - ,  쪠  ?  ,
   ⥡.    ⥡ ᪠?
   - , - ⥭稢 ⢥砫 쪠. -    ᥣ    
䨨.
   -   䨨? - 砫 ਪ  থ⢥   ᢮
訥  㪨. -     䨨?    ,    㬨-
⥫쭥訩  㬨⥫,  ⥡ 堭 ,      
-    ﬨ  䨨, - , ⢮  㣠
ᠭ 嬠  ⠡.    ⮡  誮,    -
᫮  㭤  !   ⥡ ਬ ᪠뢠 ⢥
  ,   ⥡ ,   ᫠ ।  -
 ᢮ 誮  । 祭  誮 ⢮   -
.
   - ᨡ, ᠭ ⠡, - 寧-寧  쪠. - ᨡ,
⮫쪮  ᪠   .  -  - ਭ樯쭮  -
⨢ ᪠.  ⨢  ࣠ ६.
    㤠 뫮 ஬ , ஢襬 ⮫쪮      祭,
 祭 ᫮ "ਭ樯쭮"?  ,    ᯠ⥫
ᮯ஢ ᢮ ᫮,  砫쭮 த⢠, ⢥न  -
  㡥,    㦭 쪥   , 祬 -
    뫮.
   -   祭 砥 ᢮ ⪠, - ᪠ ⠡. -  ,
, :   ᪠  .
   -  ! - 쪮 ᬥ 쪠. -  ࣥ  ⠪ ⮭-
 , ᯠ !
   -     ⮫쪮 砥,    ,    쪠  
. ᫨ ᠭ 嬠  ⠡ ,    ,
 ⠪   㤥.
   - -? - ᨫ  ୮ 쪠.
   - -. ,      ⥡  ᪠,  
  ⥫  אַ  ⢮ ᮪⨬ .
   -   ,     , ᠭ ⠡, - ⢮୮
 쪠. - ᭮     ⪠... ,  ⠪
 !..  -  ⥡  ⥬⨪   ᪨ .  -
⨪  ᪮       ᮣᨫ    ᠬ  ᥭ
᪠.  ᪮  -⠪  ᠬ    ।...
, ⮣ 諨 ॥!.. 쪮... -    ᪨  -
஬ 筮 ﭨ ਪ. - -----...       ८-
, ᠭ ⠡?
   -     ᫠ ⢮ ,  ⮩訩  ? -
稫 ⠡.
   - ᫠, ᫮ ᫠, - 筮 ⢥⨫  쪠,  -
  ...    ᪠...   ᪮쪮 㣠 ...  
 ᫨誮  㤥   ...
   १   ,  ஬  ᥣ譥    ஦  ᥬ
쪮, 襫 쪠, ঠ   ⠡. ਪ  -
   ᨭ 筮 , ࠨ᪮ ⮩  窥  
⢥म ᮫ ﯥ . ⢥,        ᮣᨫ
ᬥ, 뫠 . ᫠   祫⭥ ,  
⠫  ᢮ ஧   묨 ᪠,   ᢮ ६
ᢥ , ⭮,  㬠 ᠬ 讣     -
  訤.
     쪠  ८ࠧ訬 ⠡祬   ਡ  
ꥧ 245- ᪮ । 誮.  ਪ  ⫨  ᬮ५  
⥪ﭭ ,   ઠ,  ⠫ ᮡ .
    袥, ᮫ ⠢訩 ,  㤮⢨ ⫮ ,
    ⭨.  뫮 મ  ⥫ .
   ᪠ ࠧ १ ᪮쪮 㯥, 쪠 砫  
⭨.  ਤ 뫮   뭭 -   砫 ਧ,
  㦥 砫   쪠, ᫥⥫쭮, !
   -  , ࠦ, 㤠? - ⥫쭮 ᨫ 袥 ⠡,
᫥襣 뫮  ᢮  㣮.
   -   ४ 㦭! - ਪ ᢥ 쪠  ⠡.
   - , ࠦ, ४ .  ᥩ  . -
, ,   .
   ⠡ न 㯨 ஢:
   - ᫨  㤥 ,  ⥭ ,  ।祫  -
  . - ⥬  ਪ 쪥: -    ᥡ    ,  
쪠  ,  ,   ᢮ ﬨ ⥫ ᢮  
⮢饩 ᢮!
   -  , ࠦ, 誮 室  ? - ⠫  袥-
 易 ࠧ.
    ⠡,  㡠, ஬砫.  ⠫  ᢮  -
⢠ ᥤ  ਢ⭨.
   -  ।  祭  ,  -  த    ⥬
袥. -  ᥣ -  ਢ ᯮ.
     䨭  ⠪,  , ⮡     -
ࠧ稢 ,   㦠ᮬ 㡥,   ய -
 㤠, ᫮ ᪢ થ ஢. ᥭ  ⨬  
⥫⢮, 袥  ப  ᥡ  ,  ।祭
 ⠡,   訫 ன ⠪, ⨩  ⠭ ⮫쪮
⮣,   䨭  ⠫   .     ⪨
 ᯨ 㫠  ⠫   娢 ⮩.
      ६  ஬ ⠦,  ࠧ  袥஬,  ⮬ 
"", ந室    業. । ᭮  ᪮,  㢥-
蠭 ᪨ ⠬,  ⮫, -ࠤ  㪭,
ࠧ⨫ ⥫    ४஬  誮    ᨫ쥢祬.
।  ᨤ   稭, থ⢥   祭.  
 﫠 ⠪ 設,  譮 뫮,  -  ᠬ ⮫-
 ⮭ 㤨  . ᫨  祭  ⮣    ""
ᥣ  ᥡ ⠪ ,    ᫮ ᠬ  樯஢-
   ᥩ ᪢.
   㦭, , ભ,   設      뫠  맢  
⮫쪮 樮 ⠭,   ⥬,    몫㫨    ᪥
쪮,      .
   - 쪮 ! - ਫ  ४      㬥騬
冷 訩 .
   ⠫  .
      ਤ  㫪 ⮯ -  ,   
ᠬ ,  ४  ⨩  ᫥ ࠧ ஢ᨫ "-
쪮 !",  㬮 ᯠ㫠      堢訩  쪠
᪭:
   - !
   -   ᪥, -  ஬ ४. -  ⢮   
ਬ .
   - ... ...  , - ஡ମ⠫ 쪠 ࢮ,     諮  
,  㢥७ 蠣 ਡ  ⮫.
     ࠧ,    ࠧ  ⮫ ⮢   -
,  ਤ אַ  ⥭  ਪ ⠡   祭
 襫 ᪢  ⥭  ᥤ .
    쪠 訫:   訩  ,  --
,  ᢮ ,      㤮⢨  㡥,  
 ।⮨ ⢥  .  ࠧ     .   
 ᮢ ⮩ ࠭.
   -   , - ᪠ ४, - 뢠.
   砫  쪠   ᫮  ᫮  祡.   -
   ⥫ ᪠,  ஢  ⠭      ᢮
⠭ 㣮쭨,  뢠  ஬ 㣮쭨  -
    ﬨ: ࠢ᪨ ६ -       ᪨
 -  ⮪,   ⮬ ஢  ᯮ    訥
࠭ -   ⠭,  ᥫ  , ஫ த  
ਭ  ⮩ ன,  ਪ᪨  ᪨ ਠ-
  ६ 筮     ࠭,  ⠪    
⮬ .    ६   ᥤ    ⠡  ਫ  
⥭  㤮 ମ⠫, ⠢    㡪:
   - ,  ᮪⨬  ⥫...
     쪠, ४ ᮡ⢥ , ⠫   ᮢ襭
ᢥ :
   - ,  ᮪⨬  ⥫, 室     ᠬ  
 ᪠  ⤥  ⮣  묨  묨 -
ﬨ,   ⮪      ,  .    -  祭
 ࠭,    ⮬, ஥ ⠬       ,
  㣨 ࠭,  ⠭,   , 뢠 ᮡ, -
 ࠢ,    稭   ᮡ.   -
     ਦ  ⪨ 뭮 㤠  孮  -
⮩ ᮪  ᠬத  ᪫뢠  訥 .   ⥬  -
栬,    ᭮஢      !  -
ࠢ ᪠    , , ⨣, 㡨  .   -
    ࠭  ࠭,  ஦ 訢 .  
稭  騭,     -  訢  ⮩ ࠭,  -
  㤨⥫  ன 롮   ॢ묨  誠.    
    ࠭,  ன   ᬮ ।,   ன-
, ᫥⢨ ⮣, . ⠬  ᫨ ⢥ 믠  .
ﬨ  ⠬   : -   ...
   - ⮩, ⮩, 쪮! - 롭 ⥫ 䨨. -  
⥡   ᪠뢠  鸞 ॢ      .  
᪠ ᮢ६,    .
   ,  쪠   ⫨  ᢮   ⮬ -
!     ,  㦥    ⥭  ᢮ 
 ᢮ 㯪! ᨢ  ᪠ ⠡,   ⠫  -
쭮 誮   ஦⥫,  ⢥ 㪠.  -
⥫ ⢥न, , 筮, ,   ⮫쪮  ᪠, 祣  -
饣    묨 ᮢ६ 㪨,  ⠡  ⥭  -
  砬, ⥫쭮  ,  쪠 ,  ।
樮 ⮫, 㦤  ⠪  砬  ⥫쭮
 :
   - ,     ᪠ ⥡,  ᮪⨬, ᭮   -
 ⮢ 筨,     ᢥ    ,  祬
,  ⮫쪮 ,  ⢮ ࠧ襭, ᮮ騫 ⥡.
   -     , 쪮, ⠫  訬 ""? -  㤨-
 ⥫ 䨨. -  ४, , ⢥      -
.   ,    ஢ . ᫨    -
 ⮣ ,  ⭥ 㤥 ⠪  ᪠. ,   ⠬ -
 ਫ   .  ⥡  ⭮,  -!
   ⭮  쪥 쪮, ⢨⥫쭮 童 ஭᪮-
 㦪  ᪮᪮ ਨ,   - !     
 ࢮ᭨!
    ⠡  ⥭ ᬥ,  쪠 ⮫쪮 ᬥ:
   -     ⢮ ।訬 祭! ᫨    
뫠 ஬,  ⥪       㬥૨   ,   -
⥭ 嫨. ,  ⮩訩  த訩   ९⥫
 ⠢,     ᪮ ᪠   뢠    
஭ ⢥ ४, 뢠 "".    
᫮,     ஬ ९.   ஥ ,  ⥫!
    ᬮ५     騬  㤨.  
 㦠  ᮧ ᢮ 襩 ᯮ魮  宫  -
⮬.
          ࠧ,  ⠪  ந諮  
 ⮢饬,  - 稭 ᬥ.  祭    -
稫  ࠭ 訢,  ࠭,  ﬨ,  -
⮭ ࠢ쥢 稭  ᮡ,   ,    
 ᫮   ९.  ᠥ   ࠤ,  筮
쪨 ⥫  쥢  ,        ॢ-
. -, - ⫨筮 ,  쪠 -   ஭-
 㦪    类 砥 ,   - . 㦥 쪠
  ⮣,   ᥣ  訫 㫨,   -  ?  -
, 쪮 .  祬?    ࠭, 뢠 ? 
⮬, 祭   .   諮   ᢮ -
,     મ -  ⢥⮢ 쪮, ⠪-
 樯஢  ᮧ⥫쭮 !
   -    쥧, 쪮? - ᨫ  ⥫,  稭  -
.
   - 쥧,  ⥫ - ⢥砫 쪠.
   -  ⥡ 祣 ? 㦥  ,  ⢥砥   -
 ⢮ ?
   - ,  , - ⥫쭮 砫  ⠬,  ⥭,  -
⠡.
    쪠, 뢠  ⢠ ᢮ ᯮ魮 । ᨫ, ⮫-
饩   ஢, ⠪ ᤥ ⥫ .
   - ,  .  ⮫쪮,  ਧ  ⮩  ࠬ
⮬  㣠.
   - ⭮, - ࠧ 㪠 .
     , ⮡ 쪮 ⥫   ᢮ ⥫ﬨ.
      襯   ४:
   - -, 稪  ᮢᥬ ஢.
   - 祭  , - ᮣᨫ ४.
   , ᪮     , ⠫  -
. ⮬ ࣥ , ⥫ 䨨, 襯⠫:
   - ஡㥬    ᪫⥫쭮  ⮣, ⮡   ᯮ-
.    諮 ?
    ᮣᨫ,  ࣥ  ⨫  쪥:
   - , 쪮, ᯮ,  ᫥,  ࢭ砩.   
᪠  砫  ⮬,  ⠪ ਧ?        ⮣
.
   -  ਧ? - ࠤ 쪠. - , ࣥ  ,  祭
: ਧ⮬ 뢠 ࠦ ...
    ᭮  ⥭ 訫 ⠡,  쪠 ᭮    ⢮
᪠.
   - ਧ⮬,  ᮪⨬ ⥫, - ࠢ , - ਧ⮬ 
  ࠭,  ⠫ 㯮 ᮯਪᠥ  ࠥ .
   -     !   ਪ    ⢮  ᫮  
⠫쭮 㯮 :  㪢쭮  ७᭮ ᫥ ᫮?
   -  㪢쭮,  ⥫, - ᪠  ᥤ  ⠡.
    쪥 諮 ᫥   :
   -  㪢쭮,  ⥫.
   -  ७᭮! - 訯  -   ᪠.
    쪠 ᭮ ஬:
   - 筮,  㪢쭮.
   - ,  ? -    ਫ ᢮ 蠬 ⥫ ࠠ䨨. -
, , -⢮, ⢥ 㯮?
   - .
   - , ,  ⠪ ,   砥?
   -  ⠪ ,  ᮪⨬  ⥫.
    ⥭ ⠡ ⥫쭮    㤮⢮७  -
ࠫ ᢮ 娥 誨.
     㯨 殮 設.  ᬥ諨 ॡ  -
⠫ 론:  쪮 । ⢮ਫ .
   ४ ⠫ - ⮫, 祭 㯠 쪨 .  -
  뫮.
    ⠡  ⥭ ண, ⢥ᨫ   ,  ,
 筮 ,   㤨  襯⠫.  쪠, 㦤  ⮩
 ன ᨫ,  筮 ਫ  :
   -  ⥡,  譥訩   ᨫ!  ⥡
 ᯮ⢮,     祬.  譥,  , 墠 , -
襭 ஢.
    稫  ।   ᬥ譮.  ⠪    뫠  㦥
ॢ ॡ  ,        ⥭ 롪     
.  ४ ᪮    , 뢥    -
  襩 :
   - 祣 쪮,  뢠... ,    ᪮쪮  ⮬-
... ਤ,  襭쪮 ⤮孥, ?
   - , - ᪠ 쪠. - 쪮,   ᨫ쥢,  ⭮  -
᪮,  ᪮쪮,  ᮢᥬ ᪮窮  !
   -   ⥡   祬   , -  ⢥砫  ४.  -  ,
 ﭥ   .
     - 誮  -   訢   㪨
, ⠢   ,  । ᮡ 㪨  
 ⮯७묨 栬, 砫        ,  ⨫
᪮     ⥫.    ६  쪠  ⥫쭮
襫  ᥡ.   ᭮ 뫨 楬, ஥ 﫮.
   - 襭 ஢ 稪, - ᪠   ४.  -  
, אַ ᪠:  । ஢ 稪!   ,  ᪠-
 讥 ⮬. ⢮ । ...  ⠪
஢, -----! 㫠 ﭨ,   ⮫쪮!
     蠫   直 砩   ⠪  -  -
,  㫥 ﭨ 諮 ९  ண .
     쪥 諠   蠫쭠 .  , ᫨  ,
   , ᯮ짮 ⢨ ⠡, -
 ᤠ  ᨫ쥢 ?
   -  ᨫ쥢! - ⨫   ४. -      
,   ஢. ,        ⢥  
䨨.   㢨...
   - --! - 堫 㪠  . -    砥  ४-
.   ॡ ᪮쪮 窮  ⤮孥.    
 㤠  㡥.
   -  ୮,  ୮, - 祭  ஬  ४,  ,
   筮  ⠪ 筮 諮. - - , 㦨
쪮,  ,    堩. ⤮孥 襭쪮 - 室 
ᤠ.  㢥७,   易⥫쭮 ᤠ  ...    㬠-
,  ?
   -  ?    祬    ᮬ     -
!
   - ,  ... - ᪠ ४. -          㤥,  ᫨
-  ஢  ?
   -  ,  ,  ᨫ쥢? - ᯮ訫 쪠. -  ⫨筮
ᠬ .
    墠⠫ ⮫쪮, ⮡ ஢ ⮫ ᮬ       ⨬
৭ ਪ ⠡祬!
   쪠 룫拉 㦥 ᮢᥬ ,    ᨫ쥢    ᯮ
让 ⨫  .
    ਤ  쪨 ᯨ   ⥭ 騩 ⠡,  ,
⨢ ४, ᭮ 祧.    쪠,  ⨢      -
ᨫ쥢祬, ⨫  ப ⭨  ⨡.
    ᨫ  袥.
   - 쪮!   ⮡ 誠 室  , ⠪ ...
     ࠧ   ६  ⥭  ਪ ⠡.    -
ᥫ, 祭  ᮡ  -  ᥡ  .
   - ! -  ਪ 袥  ⭮ ⠫  ᥡ  
⮣ 䨭.
      ⠢ 䨭    ,  ⨡   뫮
 쪨 쪮,   筮 ⭨.    㦥  諨  
㫨  㫨  㣮.
   -  ⥡,    ⥫, - थ ⨫  -
, 訢 쭮 த⥫쭮 砭, -       ᢮
ﬨ ⥫ ᢮  ⮢饩 ᢮?
   - ! -  쪠    ᬮ५  ਪ.
   ⠡ ᠬ쭮 .
 
 
   V.   
 
      ⥫.    쪨 뫮 ⥫쭮,  ਪ
 - . 筮,   ॢ,   . 
뫮 ᭮,  稪 祬-      ⮬,  祢,
  ,   , ᠭ 嬠    ⠡.    뫮
ࠧ , ᪮॥   ୮ ஥.
   -   ⢮ ,   㭥, ᪠    ਪ祭
㤨⥫  몭? - 㪠 ᢥ     㯨襣
쪨. - ⭮  ⥡,  ਬ,         
᪮ 쭨   ஬ 뭥?    ࡫  ॡ-
 ࡮?    嬥   襡 ?
   쪠 न ஬砫,  ਪ  ⨫ ⨬  ய  -
砫:
   -  㤥 ⥡ ⭮,  ४᭥訩   ᪮ ।
誮,       쭨,    ,  
뫨      ஬ ,   ஧  .    稫
⠪,  室       訤... 쪮  
,  ⥫쭥訩  ப:            
᪠,  ⢮    ⠫  宦  ६ ⮩ -
  ⥫쭮 ਨ?
   쪠 ᮣᨫ:  ᥫ  좠  宫,  ᥭ  -
ன .
         ᪠뢠  ⠡    ⢨⥫쭮
쬠 ⥫   稫  묨  ᫮:  "  
㤨⥫쭥    ࡫  ॡ ࡮".     ,
 ॢ 堭, ਭ  ,   襫  ᫮: "
  㣮  ஢  ᮢ   ⥭ ⠭  -
,  ࡫   墮⮬,    襫  ⥭ 
஦ ..."
     ⠭, ⮡ ᫠ ⫥, ஥ ᪠
  㭪 ந      ⥫.    ⠡
 ࠧ஢: 쪠 筮 ᬮ५    ⨯-
樮 䨫쬮.  ᫮ ⠡     .
   -  , - ᪠ , -  室  .       
᫥ ᪠, ᫥ .
   -  ᫮   ,  쪠  , -  ᬨ७  ⢥砫
ਪ. -  ᪠ , ᤥ ,   ࠧ㬥    ⨬
 ᫮ ""?    ? ,  , ⠪   -
뢠 ,     ᥤ  ᢮  ﬨ  
묨?
   -   ! - ࠧ 쪠. -  ॡ ,  ⠪ .
 - ... -   ।    㪮   :
- ,  饬, ਤ - 㢨.
    ᮩ ⥠ "" ᥫ :  "    ⭠
 室  ୨ ᥠ 饭".
   -   ⮡,  ᨢ訩  ᠢ楢?  -  ᯮ訫  ⠡,
⨢,  쪠 ᭮ 筥.
   -    ,      ᥠ!  ᪠ ⮫쪮
 ⭠ ... אַ  ,  ...      -
...
   -    ! - 砫 ⠡. -  ன   -
,   ய,   ன, 㦥  㢠,  ண
 㦨 ᢮ ⨭  ᫥묨  ᯮᮡﬨ!..  쪮
,  窨 뢠 ⥫  ⮩  ஢  騭,  
⮨  室   ⢮  ...
   " 墠㭨誠!"- ࠧࠦ 㬠 쪠.    -
  ࠢ 㫠  .
   - , !  -  ᪠  ⠡,  ண  㪢쭮  ᯨࠫ  
. - , ⥯-  ⥡ ய.
   -  㢥७?
   -  ,   ⮬,  ⥡   饥!
    ⮫   ઠ, ᥢ襬 .   ઠ  
, ய ࠧ , ᬮ५ 稪  ᪮譮 ᮩ த
 饬 ஢쥬 ⮬ .
 
 
   VI.    
 
   থ騩 ⠡    ⭨  ன  ⠦,  
䮩.
    ᠬ 室  ⥫   ⮬    ࠤ,  ।
᥮饩  祭 ⮣  "".     -
室 த ﭭ 襬  ⥠  "",
⮬  ய᪠  ୨ ᥠ.    ⮬    
 ࠤ,  , ।⠢ ᥡ, 뭮ᨬ ࠤ.  ࠤ 
⢠.   १ 㦥  ᮡᥤ,      -
㤨 ࠧ⥫쭮  쪨 쪮  ᥣ譨 -
  䨨. ,  , -   !
     訫 ᮩ .  ⠬ - 諥    졠.
 ⭨筮 頤    訡   ਪ     -
 ﭮ ,  騫  -  㬠? -  ᠬ
 쪮! 쪠 祬- ਪ뢠   㪠.
   - 쪠! - ࠤ ࠤ. - 쪮!..
   ,  ⫨稨  , 쪠, 祢,    ࠤ  ⮩
.  ⮣:  ᤥ ,   㧭 ᢮ 襣 -
⥫,    ᠬ  ⮫, 蠢襩 થ.
   -    ! -    襫   믨 ⠪稪 -
.
   ⮬   ,   ࠭  窠    쪨  砫
⮫ த.    ᠬ ⠫ ⮫ 㤠,  㤠,  
⭮   稭, ६ ⮫쪮 ,   -
⥫ 㦠 ⭠       ⮫.  ஬  ⪨묨  -
ﬨ,   ᫠ । ࠤ, ᪮ થ  ࠫ  㦥
। 묨 ᫠.
   -  稫? - ⭮ 訢 , ﭭ   㪠.  -
᫨  砩, ⠪     ⥫䮭 ...  -
  -訩 ...  祬 ?..
     ⮫  ,  祬 .  ⠪    祣 
뫮    ᮢ,    ⠬  ⠪  ந室,  
᭮ 祫᪮ ,    㣠  訢    -
,   ࠧ㬨⥫쭮 ⢥,  ⮫ ᪮  ⠪  ࠧ-
,   ⠫   થ,   몠  -
  ⮬     ஬.
      ਡ  , ஬    ਪ:
   - , ࠧ, ࠦ!..  , த⮣ ॡ  
,  ?
    ⮫쪮  ᫮ ᫨  ,   ᨫ    砩  
嫠⥫ ⪨  㫨 ᬮ  த⮣ ॡ.
   - 쪠! - ࠫ   䮩 ,  ஡   -
⭮ . -  祣  !..   ?..  ஢  த-
?..
   - , 誨! -     ᪨  쪠. -  쪮
  墠⠫, ⮡ ...
   -  稪! - ⢥ 堫 㦠騥   -
. -  த⢮!.. 㦥 樭 ᨫ쭠 ?..
   砫 ⠡ ࠢ쭮 業 , ஥ 㤥﫨 
 .  砫 ,   㤨,  ⮡  -
 ᢮ 㢠 쪥. ⮬   砫 न.
   - , ⥭訥! -  , ४뢠    ⮫  
㪨 થ. - ,   ⢮    譮!..
   - 誮쭨  ९ 㤠ਫ  ᫥.   ⠡
⮫쪮 ᬥ訫. ,  ᠬ , 祣 譮  뫮  
⮣  窠   ஧ ? ⮨  ⮫쪮  ⪭
 ९ 楬,   믫.
   ,   ਭ 쥧 ஧ ⠡.  ਪ ਢ, ⮡
 ᫮ ਢ   ९.   㦥    ᪮࡫    
   ᥡ         .  ⭮,
祬   稫, ᫨    ᠬ     ஧  .
ᯠ㫨  ⥫쭮 ,   諨    ᢮  .
 ⥫ 뫮 ᯮ짮 ⨬       -
뢠 㤮.    ᠬ ⮫,  ࠭ 蠫  ஡,
ᥩ 㫠    ஭ ,   , 騫   ᮡ
⥫ .
     ᯥ   ࢮ 鸞  ,  ᢥ .
   - ! - 祭  . -     .    த⮣
稪   墠,   ᥠ...
          ৠ  㫥,    ࠧ-
 -  ᥡ  ࠧ⥫쭮 㤮 த.
   - 稪,  !.. 蠥! - न  ᥤ  ࠢ.
-  ᯮ!
   ,    㤨, ᯮ 稪 㦥 冷    
 .
   - "ᥫ! -   㬠   ᥤ. - 筮, -
 ࠤ ᨤ  ࢮ .   ... 誥 ? -
ᥫ  㦮 .  ࠩ 砥, ண, ⠪  稪    -
..."
   ᫥,   ⥫쭮  뫮  㦥  ⥬,  㫨  䮩
  ⠡祬.
    ࠢ , 쪠 ᭠砫 ⠪ ந,  訫    
,  ᬮॢ ⨭.    ⠡.
   - ᫨ ⥡ ⮫ 㣮 த, ன  ⥡ ᨫ  ⢮  
,   ⥡ ᢮  ,  ⮫쪮   拉    
.   祣  ⮨.     㤠,  㤠  諨    -
⠫,    ௨ 㧭,  ⠪ .  ४᭮ 
 , ᫨  ७ ⮬ 㦨    ⮫ -
⥫ ⭨ !
    ⢨⥫쭮, ⮫쪮  ᥫ  ᢮   ⮬ ,
 ⠡ 饫 栬  㪨.
    ४  頭, 祣  쪨 த  ந諮.
   -    誠? - ᨫ 쪠. -   墠⠫!
   -   墠⠫,  ४᭥訩   ⮣  "". ,  
, ६ ।㬠. ᫨  ⥡  ⠭ த,  ⥡  룮
  ⢮  .
    ᪮ ᭨, ਪ 㪠.
    쪠 ⮣   .  ᪠:
   - 祣,  㦥  룮.
   ⠡ ᤥ ,   蠫  ᫮.
   쪠 ਫ,  ⠡ ᭮ ਪ 娬.
    쪠 ᨫ :
   - ᠭ 嬠  ⠡!
   - ,    ⥫, - ୮ ⢥⢮ ਪ.
   -   ? - ᪠ -  ᥤ.
   쪠 த 襯⮬,   ᠬ  砫쭮  襣
⠡:
   -  ⠪, ⮡   ⠫   ⮩ 㯮 த.
   - ᪮쪮   㯠! - 襯⠫  ⢥ ਪ. -   襩
⥯ ⥭  ࠧ த.
   -   ᥪ㭤! ,   ᥪ㭤!
   -   , - ᭮ ஬ ⠡   -  襯⠫,
।祭 饫 栬.
   ⥫쭮  쪨  ⠢  .
   - ? - ᪠ 쪠 ௥.
   -   ,  ᫮訩 쪠  ...  -  ⮧
ਪ, த ࢭ 襯  饫.
    த   㬠 祧  쪨 .
   - ᬮ, ᬮ,  ⠬ ᨤ  ⮬ ! - 襯⠫ 
쪠,   ६  ᢮ .  ⮬  ᨤ  祫,
祬,   ⠡,  ਬ⥫.
   -  ᮢ襭 㤥 ! -  ஬ ᭨ 쪠   
 䠬,   襬 ⥫. ⠡  ,  筮,
祣  ਫ,
   -   ᪠,   楤? - ᭨室⥫쭮 롭 -
ਪ. -    ?
   -    !  ⭥訥 ,   !
   -  祬    ? 祬  ᨤ ᫮ 㪨? -  -
 ᢥ ⠡. - , , 祭  ࠤ  楤,  
 쭮,    ⮫ 㬠 墠,    .
   -  ! - ᬥ 쪠. -      -
⥠.    㤨.
   - ,  ᥩ 㤥 楧   ஢,   --
 㣨 楤?
   - ,  ஢. ,    㤨,   
ᬮਬ    ⥠. -,  ⭮  .
   -  ⠥,  . - ࠧ, -  㦤  ᪠
⠡. -      ⥡,   ᬠਢ    ⢮  ᫮
।७.    ⢮ ୥訬 㣮.   
⥡, ,  ,   ⮬ 饭. ,      
 , ஥  뫮  ⢮, ⮡ ᢥ .
   쪠 ,    ᪮쪮 ,  ⠫    砫
ᥠ,    ⮫ ਪ,  祬 魮 ࠡ -
஢,  訫 ⫮ ᭥  ⮬.  ,    ᯮ
 訢襩   .
   - ⠡, 쪨,   ⥡ ⮨,  ࠩ ᪮॥!
   ਪ 殮 , ࢠ  ᢮ த    ,  㣮,
⨩, ⥬   뤥   ࠧ 楫   ⠫   -
祭 ࢠ    , - ।祭 ਣਢ  
 ᪠   쪨. ⥫쭮  饩 ஢쥬 䨧
  㣠  ⮫쪮  祧 -      襫㫠.  
⠡ ਭ 饫 栬  ᠬ ࠧ ⠭:   -
묨 栬,  ᥩ ୥ ࠢ  㪨,    ,    ࠧ
栬  ,  ࠧ 栬 ࠢ 㪨   ࠧ ,  -
.   뫮 ᭮.  ⮣ ⠡  ਭ   ᪮
ࠧ ᢮ .
   -  ,  㬠 襫? - 㣠 쪠. -    ?
   -   ! - 襯⠫  ⢥ ⠡  ⠫ ࠯ ᥡ .
-   !.. 祫, ஢  ப⮬ 㤥,  ,  
ᥡ ! ⢨ ࠪ⨪ 㡨⥫쭮  ࠧ      ᯥ-
쭮...  ,    ᯠ⥫,   祣   -
  ⢮ த!..  ,  ,   ᠭ  -
嬠  ⠡!..
   -   ⠬ ⠪ 襯? - ᨫ 쪠. -   ⫨.  
祣   ࠧ.
    ⠡ ⢥砫 , ⥫쭮 ࠧ  ᥡ :
   -  ࠣ業訩  ப,  ⭥  ,   -
   ᢮ ࠢ !..     ⥡    -
!..  ,   !..
   -  ᮢ, ࠦ! - 訯   ᥤ. - ᯥ -
 .   蠥!.. 㦥   ?
   -     ! -  譮 㫨 ⥯  ⠡.
-  ⠪ ⮥ 襡⢮!   ?  ,  ᠭ  嬠
 ⠡, ⢥  , ,  ᠬ  ᠭ  嬠
 ⠡,     祣     ᠬ  㫥
 ,    !..
   -  ! - 襯⠫ 쪠,  뢠 ᢮ १७. -  
-祫᪨,    ࠤ ⮩ த?
   -  , ᯮ,   ⥫!  -  ⢥砫  ਪ.  -  
,   ⥡  ⢮.   ⮬ ६ 
 ⥡ ᭮ ⠭ ,   ஦...    ,  
 ࠭ 㤠 ਯ,  ᪮뢠  ⢮...
    ࠧ  ⮬ ६  ࠭ 稫  ᫥  ,
묨 筮 稭 猪 ⨭, ⮬   ,  -
  ਫ . ⠡ ᠬ쭮 襯 쪥:
   - ,    .  祭 .     諨  
᪢ ⥭.   ⮦ 㬥.
   - 祣   ! - 롭 쪠    ਪ.  -
, ᫨  , ஥  ਭ樯...
    ।   冷 訪,  쪨 ᭥ ࢠ
 ᫮.
     ⠡ ᨤ  ஢. ⮬   ⠫  㦤
ৠ,    稢 ,   ⮬ ,   -
 ⥫, ᨤ  ,   த  ᪮쪮 ࠧ, -
 ⥫쭮  㡥,    ६  ᨤ    ,
稭 ᫮ 㪨  㤨,   宬      蠤  ⠬,
।,  ⢥ ᢥ饭 ⥭ ⮣ 筮 饭.
   訩,  㣠 ਯ묨 ஢ﬨ, ਪ 饯 쪥:
   - ᬮ ,   쪠  !
   -  , - ᪠ 쪠, -  .    ⮩ ⨭
 ஫  諨 ᬮ, ࠢ  , ⥫,  .
   -   ࠢ! -  ᮮ騫 ⠡.   ࠢ,  
 ࠧ.    㬥      ६ ᨤ ᫮ -
  㫥  ᪠  ६⥫쭮,   蠤.   
㫥   -    ! -  㬥 .     ⮬
譮.
   -   浪, - ஢⥫⢥ ᬥ 쪠.  -  ᬮ
 ⠫ ⥫. ,   . ⮬  ⥡ ,  
祬 .
    稩 ஢  㤮  १  設.  ⠡  墠⨫
  .
   -  ⢥ 쪠! - 襯⠫ ,  宫 ⮬. - 
㧭  .      द!..  ,    
!
   -    !  ᯮ!..    ஦.
   -   , - ୮ ஫⠫ ⠡,  த  -
.
    ஢ १ ᥪ㭤,   ࠭ 砫  אַ    ⥫
஬ 騩 ஢, ஭⥫ ਪ 㦠 ࠧ    ⥫쭮
.
   - !.. !.. -   ᢮ ᮬ ⠡, 㫥뢠  
.
     ᠬ 室  ᯮ  쪥,  ᪮쪮 릪 -
  , 墠⨫    騫  :
   - ,  쪠  ! ,   !..
   - ࠦ... - 砫 , ॣࠦ  ண.
    ࠧ ᫥  ⨬   ᮢ訫     ᨢ,  祭
   ⨫  ࠤ, । ᠬ ࠭...
   -   砫?   ࠧ   ? - न  ᨫ
㦥  㫨 쪠  ⠡.
     ⢥⨫:
   -    뫮  ,   ⮡ ᫠ 譥  
 ᭮⥩! אַ   , 룠   ᬥ,  -
 蠩⠭ द  ,  ⪨ !
   -  ⠬ द!  ⪠?   ஢!
   -  ᮡࠥ    ⥫  ண  ᠭ -
嬠  ⠡,  ⠪ 蠩⠭? - 梨⥫쭮 ᢥ  -
⠡.
    쪠 :  ,  ⠪    ⠪ ஢,  -
       .
   蠢, ⠡ ᬨ७ ᨫ:
   -   ⥡ ⥫ ᥩ,  ࠣ業訩 箪  ?
   -   ?   த!
   - , - ᮪襭 ⢥⢮ ਪ, -    ᨫ  믮
 ⢮ .     ⥡ - ? ,   
    ᯮ.
   - !..    ᪮॥!
    ᪮쪮   뫨  ਪ᪮.
     १  ⠫    ᯠ ३
᪮   ਪ:
   - ।!
     ஬ 㣮  ᠬ 蠫 襫  ய ᥫ-
  ᫥ 稪  殬, ⠭  ࠣ業 襫 ⪠.
   - ਪ ? - ᨫ  ਪ,        
稪.
   - ३ ! - ⢥⨫   ᤠ  ᮬ  稪    
蠫, 뢠    ᠬ .
 
 
   VII.  
 
   ,  쪠   ⮬.   ࠤ,  ਬ,  饪
᫥  ⠫  ᢥ稢 ᨭ.   쪨,   襫 
ਪ᪮, 饪 祬  ⫨砫  饪  ᢥ⭨.
    㦥 쬮 ,   뫮 ᮢᥬ ᢥ⫮  祭 મ.
   -    襬 ᫮ த ,  த ࡥ  
 ࡥ 嫠⥫ ⪨,  ᬮ    ⮫  
? - ᨫ ⠡.
   -   ୮! - 墠⨫ 쪠. -   ᥩ  宫쪮
  训!
    諨   訩 쮭 ⮢   ࠫ  ,
ᥫ  ⮫   樠.
   - ,  뫪  , - ᪠ 쪠.
   樠⪠ 㫠   諠  ⮩,  ⠡ न  -
 :
   -  , - , ⮩ 㦭!   ࠢ,
  ⢥⨫  ਪ   㣠  ⥫.
   - ⠡, ⠭, ! ⠭... - 襯⠫ 뫮 쪠.
    ⠡ ᪮    ᢮ 宩 誮:
   -  蠩   㯨  ⢮ ⮨⢮, ᫨ ᠬ  ,  
᢮⢥ ⥡ ,  ࠭ ...
   -  祣  !.. -    㣠 쪠  樠.
- ⠡,   ⥡ ᪨ 몮 , ...
        㦠ᮬ ⢮,  訫  .   -
⥫   ਪ    祣  ॢ襩 誮,
   襢  㪮,  .
    ⠡, ⮡ 쪠   蠫  ⮬,     ⠫  
᢮ , 쪮 饬 訬  㪠⥫ 栬  -
  쪨 ࠢ   ⥬ ४   砭   -
.
   -   ⢥⨫  ਪ    㣠?  -  ਫ  ,
᭮   樠⪥.
   -    , ࠦ, -  ⢥砫  誠. - -
   뫮. 뫠 졠,     諠    믮.  
-.  ,    ਭ "몠".     ਭ  -
     "".   㤨,       -
⭮,   ⭮  ୮ ᮢ᪮ 祫.
   -   ,   ? - 砫 ⠡. -  !  
 ॢ ⥡  !..
   - 뤨, ࠦ! - 蠫  ,      ⮩
⥫쭮 業,  ⥫, ஬ 쪨   ⠡祬,  
쮭  뫮. -   ⠪ 㫨, ⥬    !
   -  ! - 砫  ᥡ ⠡. -    ! - 㪠
 ⮬  . -  ! - ਪ  ன 樠⪥,  ᯥ訢-
襩   ᢮ 㣥. -        -
  㣠, ⮡   !
    ⨬ ᫮   ⠫   ࠧ,   ⨣  -
 ⮫.  뫮 譮  㤨⥫쭮 ५.   
樠⪠ 㯠  ப  㦠,  ࢠ 樠⪠,     -
, ᯮ ᪠ ⠡:
   - 뤨, ࠦ!  ᥡ,       ⢥
...  ᫨  冷 ⨧...
    㬠,  ਪ த뢠    .
   -  ! - ᭮ ॢ ⠡. -   , -    -
?!
      ᥬ ਤ        -
砩,  몭 ᬥ ᬥ   ਪ.
⠡ ,   ஭    쪨,      譮
⥫, ⮡ 쪠 㢠   業  㦡.
   -  ,  १७, ᫨ ⥡ ண !
   -  ⮬     , - ⢥砫 ஦騬  ᮬ  ࠡ
樠⪠. -   ࠭楩,   ⠫᪨  ࠭,  ࠡ⭨
⢥ ⠭ 㦤 訢 直 㡮  ⮢,
  ...   ⭮, 祣  蠥 ... ᫨  -
,       .  
뤠  ࢮ ॡ...  쮭,  ,   -
  ⨧  ,   祣 ⠪  ᥡ
 﫨. ࠢ쭮  , ? - ⨫   㦪  
㣥,  㦥 ᯥ ਩  ᥡ.
   -  㬠, - ⢥砫 , 嫨, -    ⠭!
ࠧ !..
   -  ?! - ⥫쭮 ࠧ襫 ⠡. -    祣  -
室  ৮?!   ,  ᠬ ⮣ ⥫!
   ਢ ⮬  ࠫ  ᢮ த  ᪠    
  쪨 , ⮡ ࠧࢠ   砩訥 .
    ⮨  ⠡ ⠢ 쪨   ,  쪠, 
 ᠤ ਪ,  ५     ᢮    ᯮ殮
᢮ ⥫,    墠⨫ ⠡  :
   -  , ⠡!   㬠!
   -  㬠  ,  쪠.   ,  뤭  ਧ:
᭠砫  ⥫  ࠧ ஬. ࠦ  ஬ -    
ᨫ  ᠬ 饬 !..
    쪠, ᬮ  쥧 , 襫  ᥡ  㦥⢮
㯨  .
   -  ஬... - ᪠ , ࠤ筮 ࠧ,  ⢥ ,
  묨 誠, - 㤠 ஬  ࠧ    .
ࠦ  ࠧ ⬮୮ ⢠ - .  ஬  -
ࠦ. ஬ -  .
   -  , -  ⮧ ⠡,  訩 ᪠   ᯮ-
஢   殬. -  㬠, ⮡   ࠢ.   ।㬠.  
 ࠦ  ஬.   ॢ   ஡쥢. , ,   -
஡쥢.
   -   ?
   -    ,  쪠, ப   .
   -    뢠! !
   쪠  ⠡  .  㦥  ᮡࠫ  ࢠ  ᪨:
⮣ 뫮  .
    ᪨, 㯠訥 뫮  , ᠬ  ᥡ  ⨫   ⥬-
 蠢 誥 ⠡.
   - 쪮 ஡! - 砫 쪠, ⨢,  ਪ ᭮  ᮡ-
ࠫ ࢠ ᪨. - , ⠪!..     ॢ頩    ஡!
  !   㣮 ॢ頩!   ⠩,    ⮬  
⢮ 祭!  ⥫쭮  ࠢ ⢮  誨.    !
ॢ頩   ஡!    ᮦ ࢠ  誠!
   ਪ 訫:
   -    ,     ᤥ, ⮡ ।    
ᬥ ⭮  ⥡  ⮣ ᪫⥫쭮  ⥭,  ண  
㦨 ᢮ ᫥묨 ⮨⢠!
   -      !
   -  ਪ   , - ᬨ७ ⢥砫  ⠡,  -
७ 㬥訩   ⭮ ᭨室⥫쭮 ᢮  
ᯠ⥫. - ,    ॢ   ஡쥢.
   -     㣮!
   -     㣮, - ୮ ᮣᨫ ਪ      
᪨   ७ ࢠ .
   - 祬   ࢠ ᪨? - ᭮ ᯮ訫 쪠.
   -  ॢ    ⮢,   ⮫,   㤮  ⮩
१७ !
   -   㬠 襫! -    ⨫  쪠.  -      -
⢥ ,   !
   -    㤥 㧭,  ,  ਫ  ,  -
ࠧ㬥  ⨬   ᫮ ""?  -    ⢮
ᢥ ⠡.
   쪠 ᭥,  મ.
   -  ...  ⥡ ᪠... --...  ,    饬,  "-
"- - த .
    ⠡ 訫   ᫮, ⮡   砥  
  ࠧ.
   - ... - 砫 .
   -  ""!    . ᫨  ᫥  ⮣,      ᪠
"",  ⠢    쮭,  ,    ⮡
  祣 饣      祭,    ...  :
ࠧ!.. !.. ...
   쪠  ᯥ ᪠ ⥭쪮 ᫮  "".  ⭮  
㪮, ਪ ᭮ ਭ ᢮    筮 ணਫ:
   -  㤥 -⢮,  ⢮      ࠣ業
  祩,
   - - , - ᪠ 쪠. -  ⠫  ,    
ᯮ 室.
   -   ᢮  ᯠ⥫! -  ஢  ਪ  ⠡
誠.
   쪠 ,  ࢠ    ਪ  㤠.
   -  , , ⮢, - ᪠ . -  ᫨ , 
祭   ⮣ ࠦ.  ਥ      ᢮  
ᮢ᪨ 浪.  ஢!
   - 죥 ஢! -  ⢥砫 誨.
     ⮫  諨  ᥡ.  뫮  㤨⥫쭮  譮.
, 筮,        ਩,  ᪮쪮  쥧  뫠
᭮, ன  .
    諨 ᫥  ⠡祬  쪮  㫨  﫨    ३,
,   㤠  㤨⥫  箪    ஬
᮫ ﯥ,  ,  ᢮  ⭨,  -
  ⮬.
   - 㤠 ⠪  ਪ , 㬠  ਫ!  -  㫠
  ᭮ 嫨㫠.
   - - ॢ樮 ⨧, -  ⫨  ᪠  
ࠡ 㣠. - ୮, ᨮ. 稫,  믨,    ,
譥...   ⠪  ॡ!
   - --, - ᮥ    , -      -
... , 誨,  饭!..
   , 祢,  ⮬  㦤 뫮  ᥣ譨 -
.  쪠  ⠡祬 諨  㫨 쪮,     㤠-
ਫ ᫥⥫ ᢥ ⮬ . , אַ   砫
 ୨  ஭⥫쭮 ७,  ᠭୠ  -
.
    ⮣ ⠡ 譮     ஬ :
   -   , ஬  ⭮ ! द, 稩   -
頤  蠩⠭  ⮢,   襩 ਭ  ࠦ,  
  ᫠   譥襥  ᢮ 㤮!
    ⨬ ᫮  ६⥫쭮 ⤥  , 㦥 - -
᮪,  ஢ 쥣  ⢥⮣ ⠦,  ᢮ ᮫ -
, 堫  쪥     , ਪ  頭:
   -   ࠧ᪠ ⥡,  쪠   !      
⢮ !.. !..
     , 쪠  ࠤ 祧 ਪ. 뫮
  .  쪨 訢    ᫨,    ᥩ
।﫮  .
    ᠬ , ஡ ⠢ ᥡ   .  襫 
  ⮣, ⮡ ᤠ   䨨,     -
 ᥤ쬮  稭  த   .  
⮣  頥   ⮬ , ୮ ஢   -
, ,  ᠬ 㦠᭮,  묨 饪!      ਭ-
 ! 쪮   㬠,  室  ᮧ襣    
  㤠.  祣   ਤ㬠,    娩,  
 । ⥭ 㤭 㫮.
    襫  㤨 ୨, 襫    ꥧ,    
頤 ண ⠦ , 寧 ,   .  㡨
 ࠧ - 蠣,    ᨫ १  -
 .
   " ", - ⥫ ᪠ 쪠   ᯮ,    ᥣ譥
  㦥   ஦.
   祣  ⢥⨢  ,   ᡥ    㯥쪠,  
ᨬ  襫  த襣 㤨 ୨ ,  멤
 㫪, ᥫ  ஫.     ᫥      
. -, ᪮॥ ᥣ  ,   襫, 諮  뫥
 ஫   誮.
       ⨫ 誠, ᯮ   
⢨.      ࠡ.  ঠ    ᥤ
.  ᫥ ⨩  ୥ 㭨, 祢, 諠  
  .
    쪨, ᬮ    ᨫ  ᯮ  ⫨,
뫮 ⠪ 筮 ,  誠 訫   ନ  ,
  ⮬ 㯨  ᠬ.
   -   ,  쪠?  -  ⥫쭮  ᢥ  ,    
⢥ 祪  ࠢ  .
   -   ⥡ ᪠... - । ⢥⢨ 쪠  ,    室
᪨  ᥡ ⡮, ࠢ ᯠ.
   誠  砫 ⢨ ஢  ᪮    砫
冷. 祣 뫮 訢 -  뫮 ᭮.
   쪠, , ࠧ,   ᢥ, 嫠  뭥,
   ५.
    ⮫   ஢  ⠫  筮  㯥஡
⮫  讣 ଠ.  쪨 㫮 : ⠪   ,  
ᠬ,     ஭!     㯭,
  ⢠    મ  ᠭ:  "᮪ࠧ  祭
ᥤ쬮 , ⢨⥫쭮 童 ஭᪮ 㦪   -
᪮ ਨ  ᥥ 쪮   饩  -
誨".
    ᬥ譠 ! ᥣ 誠 ਤ㬠  -  ᬥ譮.
 祬  쪥 ᮢᥬ  ᬥ譮, ,   ᬥ譮!   ,  ।-
⠢ ᥡ, ᪮쪮  ⭮,  -   ⮩  -
⥫쭮 ,  ன ⠪  ⠫. ᪠, ᪠  ᭥. 
㤨 堭 ᭥... ,  ⠪   !
   - 誠! - ਪ , ⢥  . - 誠,  ⥡
 ?
   - , 祣 ⥡ ⠬, ? -   ᢠ૨ ⪫ -
, 쭠,    㤥     ᮭ  騩  ⮫  
窮. -  ⥡  , ஭  ⠪, 㭮筨!
   - 誠! - મ 襯  쪠. - ன       
஢.  ⥡ 㦭 ᮮ  譮  .
   -      窮 ⫮ ⠪  ࠧ? - -
砥 誠, ᣮ  ⢠.
   - , ᥩ, 易⥫쭮   . ... 誠,    襫
 ᥤ쬮 ...       襫...   뤥ঠ  -
...
   - ஢? -  堥 誠.
   - ,  ஢...   뤥ঠ,    ஢...    ⠫
  ७ ॢ  ,   ਧ,      类
⠪...    ࠢ쭮 ᪠...       ७  
-  㤠 ᢥ...  ᥡ 祭  ⢮,  
ᨫ쥢  ᪠, ⮡  襫,  襭窮 ⤮...
    ᥩ,  誥     ᪠    ⠡.
     ਫ  㬠 , 祣 ண,        ᠬ
 .
   -  ࠭ ⥫  ,  ᪠,  㦥 ᤠ,    ⠫
ᮢ⭮...  ?
   -    , 쪠,    !  -  ᪠  誠.  -  -
- . 㦥 ,  ⨢ ᮢ ᢮ ... ,  ᯨ,
ᯮ, ஭  ண!
   -    , - ஦騬 ᮬ । 쪠.
   -   㬠. 㤠   ? ⠩,   ⥡     
६ ᤠ  ࠭... , ᯨ. ?
   - , - ⢥砫 쪠,  ண  ਧ 筮     
ᢠ. -   ⥡ ,  ⥡ ⭮ ᪮  ,    ᤠ
  ""!   ?
   - 筮, .  ᯨ, ᯨ, ࠩ ᨫ...   த⥫ -  
  ᠬ ᪠?
   -  .
   - , ᯨ ᯮ!
   誠 楫 , ᨫ ᢥ  諠  .
   ஥ ६ 쪠 , ⠨ 堭.  ⥫  ,
 誠 㤥 ᮮ  த⥫ 砫 , , ⠪ 祣
  蠢,  .
 
 
   VIII.  
 
    諮  ,  ࠧ㤨 ⥫䮭 , ࠧ訩    -
殢᪮ .
    ⥫䮭 襫 ᥩ ᥥ.
   - ... , ... ? ࠢ,  ᨫ쥢!.. 
, 祣,  ?.. 쪠?. 쪠 ᯨ... -,   ஢,
㦨  ᪫⥫ ⮬... ,  ,    ᪠...  
㤨... , , 㣨  ᭨...  筮,    
⤮孥 ᪮쪮 ६, ᫨   ࠦ...      
,  ᨫ쥢...  ஢...  ਢ  ४
誮, - ᪠ ᥩ ᥥ . - ᮢ 쪨  -
஢쥬. ਫ, ⮡  ᯮ: 쪠    襬 . 
⮡ 襭쪮 ⤮.
    쪠 ⠫ ,  祬 ⮫  ᮡ   -
⥫,  ᭮, 祣  ࠧࠢ, .
       ࠧ  㤠 ᯠ   ⢥  .  
蠫 ⥫䮭.
   - ,  , - 蠫 ਣ襭    ᥥ.  -
... ࠢ,  ஢... ?.. , ... , ,
筮 ... ...  ᢨ,  ஢.
   -   ? -   孨  쪨 .
   -   ࠤ. ,         -
. 訢,         쪠.
   -   , - 蠫  ࠧ 誠, - ⠪   -
  ⮫쪮 ...  ⮡ ॡ...
   १  ⥫䮭   ⨩ ࠧ   ᯮ  
ࢠ ᮭ 쪨 쪮.
     ࠧ  ﭠ  -   ࠤ.    
   .  ᨫ 㧭    쪨.
   - 쪠! - ਮ ᥩ ᥥ .  -  ﭠ  
訢,    ᫥ ࠧ  .
   - ஬  .
   -  ᫥ ?
   -  ᫥     .
   -   ⥡  ਫ, 㤠  ᮡࠥ  ᫥ ?
   - .
   , 祭   쪠,  ४    ࠧ
  ய襬  (ᠬ-  ᪮쪮  :  -
,    ࠤ    ,  ), , ⠪   
,  ⨩ ࠧ .  ᥩ ࠧ ⥫쭮.
   ᪮  㣫 ࠧ 娩 ᯫ. ⮬ 蠫 諥騥 -
.   﫨   堫 ᫥ -   
. -,  ᥡ   뢭 玲  ,
ਬ 堦  .
      ࠢ  ⮫,  ஬ 祭 ⨪ -
쭨.  - 饭 笮. 㤨쭨  ᠬ    ᥡ
⥫    ஥ ६ ᯮ ᥫ      ⮫-
, ⮬   ᢮ 筮 ,  ᫥   ࠢ
 .  ࠧ ,   嫮.
     襫 .  ᥫ 砫  ,  㬥   -
⮩ ⢥ ॢ쥢,  砫   㡠. ६  
堫,  ⮣ 譮 뫮,  㯭   ᮫  -
   ,   . ⮬,      ࠢ  ᨫ,
 ᭮ 稭  묨 ⮪.
    ⠪  ⭮ ᯠ,   㡠     -
, ࠤ ᮭ楩,  쪠      ᮭ-
.
    ,    ᭨  , - ᪮쪮 ࠧ -
஦ ஭   襣 ९ ᯠ襣 .  쪠  -
.  ⮣ ,  ⭮ ⠫ ࠧ㤨 , 砫쭮 -
, - ஡ମ⠫ , ઠ ﬨ, ࠢ     ,
  ᮪ 㬡窥 ᪨ 쪨   묨 롪.
      ᯫ,  ᭮   ਫ 設.
 
 
   IX.    
 
    㯨 㤥᭮, ᮫筮.
     ᥤ쬮 誠,  ਮ , 諠  믮窠
   ᯠ㫠  ⥦.   ࢠ 騩  嫠
. 稭 ᪮᪮ , 㬭, ࠤ⭮, 嫮⫨.
 쪠   , ᫨  﫮  ᪮짭㫮    .
      㯠    饪 ⨭  ,  -
室  ᮢ襭 室 .  ⠪  祣  뫮  
㬠 뢠   த⥫.   ᭮ ࠫ  -
﫮  ⠫ 㬠,    .
   - ,  ! ⠢! - 蠫   ⮫  ,   -
訫  ⢥, ਪ 騬. -  ,   ᯠ, -
   ⠪ ⥫쭮 .
   蠫 誨 :
   -  ⠢  ⥡ ᠬ, , ᤠ   㤨 -
  ᢥ  !
   -   ᪠  ᯨ! - ஡砫 . -        -
ࠧ ᭥.
    쪠-  ⥫ ?!    ᥡ  ⮬,  筨  
⥬ ᢥ ୮ 嫥   ᥩ  ,   -
 ⨭    饪.    ࠢ      -⠪    
⢮ ,  쪠 ஫  ⥫, 㤠   襫  -
,    襫  ࠢ  뭮.
   "뫠  뫠! - 訫 , 蠢,   饫㫠      .  -
᪠  誥.   - ਤ㬠".
   쪠  ᫠ , ᫠   ࠢ  .
室  㬠,  ᨫ   ﭭ ...   ⮫-
  㤨.    ⮩ 让 㣮쭮  ⥪ﭭ
㤨 ந諮 ᮡ⨥,  ᭨  窨 ७ ⢥-
    ⮬ ⠨⢥ ᫠.   㬥 -
  롪,  ᥣ  ⠫ .    -  ,
⮫  롪,  襢 묨  મ-묨  .
 쪠 㤨 ਫ  ⮫⮬ ⥪ 㬠,  -
,  롪 ᪮쪮 ࠧ   㫠.
   -   㭤! - ஡ମ⠫ 쪠,   ६     ᢮
த,     , ⮡ 墠  롪!
     ᠬ, ᫮ ⮫쪮 ⮣  , ᨫ쭮 㤠ਫ  墮⮬
 , ᪮稫  㬠    ॢ⨫  ⠡.
   - ! - ஬ ਪ, 娢   த  -
 訬 ᪮  ⥭楬,    묨
 ॡ묨 誠. -       ࠧ  ⥡  ᢮
㡮砩襥 ⥭.    믠,   頤  ⢮  ᮭ.    
諮 ७祢  ⨬ ᨢ묨 롪,  ⫨訩  쪠
 !
   -   뤭 ᬥ  ! - न 쪠. - 쪮  
ᬥ   ⫨ 稪  த!
 
 
   X.  ..   
 
     ஢⥫쭮  ⥯ ⥯ ࠪ  訫  ᮢ
ࠧ  㤮⢨.  訫 , ᫠       ६
   ᪢-४. ਤ  ᠬ  ⮫   -
묨 ਭﬨ  ਭ,      ᥫ  ᥭ,
⥫쭮 뫨 ᥡ 饪.
       ᪠  襬  .
    ࠭ ᮢ ⥫,   䠬    ᮮ-
⢮     ᫠⥩:   嫥 㦥--
     묨,  ᮫묨 ७묨 ࠪ.
   ன  ᫠  뫠    ᫮⫨.  -  ᢮
⫨ ⥯ ⥯, 祫,  ,   ⠭-
, । ⠭    ᠬ  .
    ᥬ ⨬   ॢ室 祫  訬 ஬  ᢮
.   騪.
   稢 뫨 饪, ⥯ ⥯    ,  -
  窮    ਭ  몭    ᭮-
஢ . ਢ,   ᫠ 맣 ᥡ  좥-
 梥  ""  砫    ,  
  冷  , ⭮  ⥬,  箪  
   ⮬  ॡ஬ -஧ ﭮ   
㤫 묨 ᪠.
   -  ࠤ३? - ஢ ᨫ 箪  來 訢襣 ⥯-
 ⥯.
   - -, -  ⢥砫  ࠪ, -  ᨫ     
몠,  -, , 祢, ⥫ ᪠ "ਪ"?  ,  
 ᨮਪ. ,  㣮 ஭,     ᪠  
ᥡ,  ,  ਪ, ⮬ ,   ਪ஬, , 
 ࠧ "ࠤ॥",     ⪭    ਪ-
-ᨮ, ,     ஬  ࠧ  "ࠤ",
,    ᠬ, 쭨, ⮣    ਪ   
⪭   ...  祬?..  ⮬ ,   ६  ਪ-
-ᨮ,    ࠧ, "..."
   ਪ 祭  ॡ ࠧ⠢襣 ࠪ.
   - 㬥  ,     ᫮ ࠤ३, ⫨筮,  ࠧ
 १,  ப, ஬   ⮨    楫  
  ⮯?
   -   筮 ᨫ   몠, - ᪠ ࠪ. -   -
ᠥ ⢠ ஭⮣  , ...
    ⥫ 뫮 த ᢮ ,  ਪ  ᮡࠫ   -
 ਭ, 墠⨫  訢  ⠢襣  ⢮-
 ⥯ ⥯ ,   㤮 ᫮, 뫥⥫      १
誮  ⭮ ࠢ.
   ᪮  १ 誮  ⥫    ,  ਣ-
 ᨤ  ஢ 쪠 쪮, ।  ⮭ -
  ઠ   ⠢ த 䨧.
   -   㤠 ᮯ ⥡   ⢮ 稭,    
 ⥫! - থ⢥ ஢ᨫ ⠡,  ᪠  
⠢襣 ࢠ ⥯ ⥯. -  ᮢᥬ 뫮   
⥡ ࠤ,  㢨 ᥣ    ⫨  㦠,      
墠⨫  ⥡,  ᫮ ஢ ⢮ ,    । -
  ᥬ,  室  ...  ⥯, - ⨫   -
ࠪ, 騢襬   த⮣ 稪, - ࠧ,    
, ⢮ 㬥  ३ ⮣ ⮩ ப, ⠪,  ⮡
 饪 ⠫ ,    .
   -  ᨫ    몠, - ਫ ࠪ,  ४⨫ ᮯ-
⨢.
   ⢠ ⥫   㬥 㪥,   ᪮쪮   쪠  
  ᫠.
   -  ⥯, - ᪠ ਪ, - ᫮ ᢮  㬥.    ࠭
஬   ⮡  ਫ,   ᭮ ॥ ⮣ ப.
   -    , - ⠫ ࠧ ࠪ. -   ࠡ  
७ ᬥ.
   -    ᠥ! - ஢ ⮧ ⠡.
   㯨 殮 砭. ⮬ ⥯ ⥯ ਫ.
   -  祬    ஡ ""? ४᭮ ।⢮.
   -  ⠪ 讪? - 蠫 쪠,   ⮣ ६ -
砫  㡨. -    ⠪  ७쪨,  ⠪  祪...  
-   蠫...  ⠫...
   -  , 祪! ७쪨 ⠪! - ࠤ  ࠪ.  -
ந  㧨. ४᭠ ᮫筠 ࠭. 筮     
㬠  㧨. ꥧ   ६ ᪠      ४.  㬨,
, ⠨...  襣   !   ᮢ  
᭮ ᮡ⢥  易⥫쭮 뢠 ... ,   -
쪮 ⪫  ⥬.  ,  . ⮨ ࠧ  -
讪  , ᬠ  饪,  ᠬ  த ࠧ 室  
⪠... ࠢ, १ ஥ ६  ᭮ ⠥.
   -    㣠    , - ⠭   -
.
   -  㢥७? - 㤨 ࠪ.
   ⠡  ⠫    ᢮ .
   - ७.  ⮫쪮 㤥 . ⠫쭮    ᥡ.
   -  誠  ਢ  ᮡ  .    ।,  -
᪠ ࠪ. -  ᥩ ७쪮,  ஫... १  
ਢ   䫠.
   - 祬  ஫? - 쭮 ஡砫  ⠡,  墠⨫  
堯 ⥯ ⥯  뫥⥫    誮.
   १       ⥪ﭭ  窮,  
誮 ,      쪨 饪 뫨 ,  
譥 ⢠  ⠡祬.
     ᠥ ⥯ ⥯ ࠪ,   㦥  -
  ࠭ 襩 㡮 ࠢ ,     -
⭮,   ᫥ ᠭ  祭 ᮢ襭 .
       ⠪ ࠤ    ⫨,    
㭠 뢠 "ࠪ"?    ⠫   ᫮   
 ⠪ ⥫쭮 訢,  ᥤ      -
  ᮡ࠭ ⠫ ⨭ 㤮⢨.
    ⠪   㡥,    த 稪   ਬ-
騫  ﭨ 譥 믨⮣ ,     ⠫  -
ॡ ᯨ ⪨. ,    ᬥ  ᢮  䠬  
   ⥯  䠬... ᥭ㪨.
   㬠 ⮫쪮,  﫠  祫  !
 
 
   XI.    
 
     த⥫  ࠤ ஢  .     -
䮭 ᥬ ᢮ , ꥧ  ⠪    ⤥  樨,
 쭨, 뢠  㣮 ஧᪥    த᪨ ࣠,  
 १⭮.     .
   ஬ ४ 誮 맢  ᥡ  筮 ᨫ   ᭨-
 ,  ⮬ ᫥  .
   쪠 ⭮ ᪠      ࠤ  -
, 㬮砢, 筮,  த. 稪, ᨤ訩        
, ᯮ,  ᮢ  쬨    ࠤ  -
᪮ 㫨.    ॢ室 ஥  ᯥ訫  . 
    ᪮쪮 祭,         
   쭥 ᪮.
    㦥 稭 室  ,       稪
ᯮ,   ᮡࠫ ᫥ 誮  㯠...
   १    ᨫ ᢮  襭   ஧᪨  ⥫
 ࠤ. 㤭 ᯠ⥫ ⠭権 ਫ ࠬ  ४
 ।  த,  祣  諨.  ᮢ⭮  -
室  ᫮ ४,  뢠 ,  ⠪ 祣  -
㦨.
    ᪠  ४  ⥭ , ᫠    ᨫ
 ઠ   㪨 ७ -  ⮣,    ⭥  ⥠
稭 ஥ ⢨ ୥ ᯥ⠪,   ४   ⥬-
 ᨫ ᢮᪨ . ᪨ த.
     嫠  娩  쪥  ᨤ .  -
 ᫨  졥  ࠤ    .  訫    
誮 -  , ⠬ 㦥 - ⭮.
    ꥧ    譮  ᮥ  ⠡,  訩  
- . ਪ ,  쪠 祬- ஥,    -
 訫  ⠢ 稪  ᠬ.    諨 ,
㦥   ᢮ ,  ᪮ 㦥 蠣  ப,  -
⮩  ࠭ ० ᪢-४.
   -      ࠭묨  ?     㤥-
? - ᨫ ਪ, 㪠뢠  ᢮᪨ .
   -   , - 砫쭮 ⢥⨫ 쪠.
   -   ⮡,  ⮩  ! - ⢥  ⨫
⠡    , ᠦ襬    ॣ. - 
 ࠧ᪨ ,   ⮩ ४᭮ ४?
   - 稪  ⮭, - ⢥⨫   ७쪮   -
쪠  饭 ᯠ⥫쭮 ⠭樨.
   -     ᮢ,  ᮪⨬  , - ஬-
  ᫥ ⠡.
   ⥬    쪥,     ந:
   -     ⢮,  ⮩訩       ப
⮩ ᪮ । 誮!
   - ? - ண 쪠, 뢠  ᢮ 砫 ᫥.
   - ࠢ쭮    ⮣  ,   ࠧ᪨ -
ப, 饣 ᮪   ⢮ ⮢饬?
   쪠     㡮-㡮 .
   -   殬 㣫, ⥫ ७, ᮬ ୮,      
ਦ  ⠪,    ப?
   - ,   .   ᪠  .   让 ࠭,
- ᪠ 쪠  ᭮ ⭮ .
   -     ?   - ⥡ 砫   ᥬ ᪠-
,   ⥡ ᫠ த?
   - , ୮. 㤠  㧭,   㬠?
   - ⮬,   ஡ମ⠫ ,  ⠫    ᢮
⥭   襩 ⥯ ४᭮ , - த ਪ. -  
   ⮣!
   - ࠢ! - ⨫ 쪠. - ᥬ    ⨬  砫.  ,
, 祭 ⭮,   ⮭.
   ⠡ ᭮ :
   -   ⮭!
   -  -  ⮭? 㤠  ,    ⮭?
   -    ! - ᪠ ⮣, থ, ਪ ⠡.  -  
ॣ  ,   室  ,  த  ࠡ⢮   -
஫⢮ !   ⠬   ᪠뢠  ⢮ த...
 
 
   XII.  
 
   -     -  ࠡ⢮?!  ࠤ -   ࠡ⢮?  -  -
ᨫ ᥭ 쪠.
   ਪ ,   - 稫  ⠪,     ਭ﫮
᫮ ࠦ.
   - 祭 ... 몭...  ᥣ த  ࠡ⢮, - -
ମ⠫ , ࢭ    ⢮  ஭ .  -    
த  ࠡ⢮, ⮡  ⠫  몮,  ⭥    
.
   ਪ  祭 ,   㤠 ६  ᫮, -
஥  㭥 蠫   쪨.    ᯠ⥫    ⠪
 㦠᭮ ,   ⮫  蠫,    
     .
   -  㦠! - 쪠  㪠 墠⨫  . - ⠡,
 ,   ?
   - ᠭ 嬠  ⠡ ᥣ ,   ⢮!
   - 祣 ᪠, !    ⭮ 祬 -
ࠥ ॢ  ஡쥢, 㣨 த  ࠡ⢮! 㦭 -
   !
   - ! - ⠡ 砫 . -  ॡ   .
   -  த   ࠡ⢮ -  ⥡ ?.. ⭮ -
,   ।⠢ ᥡ  ,   ᤥ, ᫨      
  ୥  ⭮!
    ᮢ , 쪠  ᠬ    ।⠢,      ᬮ
ᤥ ⠪,  ᯠ᫮  ࠤ  楯  ᪨  ࠡ-
楢.    ⮭ ਤ㬠.     ⢮  -
...    ?   ᪠  ⮬ ⢥?..
   ⥫ ⮩ ⪨ 㦥 筮   쪮 쪮,
⮡ ,     .     ஭﫮. , , -
⢥  訬 쪠 ᥫ    ࠥ襪  ࢮ  襩
᪠    ᨫ쭮 .
   ਪ ᯮ訫:
   -  砥  , ⥡ 訩? ⢥砩 ,  ࠧ뢠 -
   ᪨,    ᯠ⥫!
    쪠,   ਪ 騬  ,  ⮫쪮    ᨫ,
 ४, ⮤  ᥡ ⫨ 襣 ⠡.
   ਪ ⥫쭮 ᬮ५  ,   㡠    稢
஬:
   -  ᠬ ᥡ 㤨.     ᤥ,,  ⥡    ࠢ...
  ᨫ   㣮 ⥡,    ᨫ . -
訥 모 ⮪    ࠧ ਡ   ࠬ,    
뫮  ,   ⠫   ⮬ ७     ᫠
   ᫮ ᢮   ᫠.  ⥯!..      -
  ,  祬 . 㦥  ? ,  !..
   -  ,  , ⠡!   祭  룫廊!  -  ᪠
᪢ ᫥ 쪠.
   ⢨⥫쭮,  ᢮   譨     ਪ  ࠭
ᮢᥬ .   뫮      -   .
   ⥫ 룫拉     ⥫쭮 .
   - ,   ᪠ - "祭 !"- ᠬ쭮   -
⠡  : - ,     ⢮ 㣠      
ᨫ...
   쪨    .
   - ..., - த ਪ ⥫쭮, - ᫨    ⢨
⠪ ⥡ 砥,  ᬮ  ; ᫥...
   - ?!  ?!  祬?
   -     " 祬?"      , - 娤  -
砫 ⠡. - 筮,  ᠬ,   ॢ室訩    
.
     ࠧ 쪠  㦥  ﭨ ,     -
  ᫮.    :
   -     ?
   - 筮, ⥡,  쪠  ,      , -  -
 ⠡, 祭 ,   筮 㤠  ⮫  㤠筮
  ࠧ  ᫮.
   쪠 ᮡࠫ ,  ६ ᯮ,      
 砥 㦭 ⮫쪮  ᠬ ᥡ.  ᭥ ,    
ᬮ     ਪ,  ᨫ      뢠  
 ,    㦨 ⮣ .
   -  ⢮ ஬, 業 쪠  ! -  ⢮ -
஬ 㢠 ஬ ⠡.
   -   뫥? - ᢥ 쪠,     ᨫ -
 ⢮ .
    ਪ ⢥⨫:
   -  ᥩ!
   -    ! - ᪠ 쪠,    : - 
⮫쪮  ,    த⥫ﬨ...   ,  ᫨  
㫥, 祣   ᪠.  ᫨ ᪠,   .
   -    ⥡ ᯮ, - ⢥砫 ਪ: -    ᤥ  ⠪,
  ⥡  ࠧ  ᯮ  ६ 襣 ⢨.
   - ,     த⥫!
   -     ᠭ 嬠  ⠡!..
 
 
   XIII.  
 
     㣮 -ᠬ     ﭨ,  -  ,
୮, ࠫ .  ⠫쭮    ⫨筮  ࠭,  
 ᠥ ⥩, 蠢 ,      뫨  ᮢᥬ    .
쪥  ,   㦥 -  筮  ⠪  ,  
   ᯮ ;      ,    ⥫᪮
  誮.
       ᠤ    ⢨  㡫.  ⠡  
    ⠢  冷  ᮡ   ᠬ  ।  .
⥬  ࢠ  த  ᪠,      -  襯⠫,
।祭 ⨢ .  ९⠫,   㣨 﫨
   㣫  ﬨ, ⮬ 룭㫨  﫨   
,  ।  த   ࠢ    殮  ⥫
 ᠦ஢. ९⠢ ,    .
   ਪ ᪮㦥 ⨫:
   -  ,   쪠: 稫 ࠧ㬥.    
ᥩ ࠢ.
   ⠡   㬠, ந - ᫮ ᫥  
. 祢,  ᥩ ࠧ  襫   ࠢ쭮  襭,  ⮬
   ᭨.  ࠫ  த   ᪮,  -
    ࢠ  ᨫ  ,   ⠫,  
  ࠧ,   ந, ⨢ , .   
ﬨ, ⠫ ᪨  ⢥,  ⭨筠 頤,    ६-
⥫쭮 ࢠ , 㢫  ᥡ 론饣 ⠡   ,
 ண  㦨    ࣠,    ,   
⮣  㣮 .
      ᠬ ᮪ ॢ쥢,  ᠬ ᮪ ,
 ᠬ ᮪ 䠡     த,   饣
栭 .  ᨫ ਣ襭  ﭨ  祫᪨
, ⮬ ७,  ॡ殢   ४,  ⤠  㪨
客 થ.
    ⥬ ⠫ த,  , ,     -
஢ ᮫ ,  ᥤ訩  ਧ.
   - ᭮... - ஬ 쪠 稢, - ᭮,   
ᥩ ?
   - ⥩ -ᥬ, - ⢥砫 ⠡, த -  -
뢠  .
    ⥬    , த ६   .
⠡ ⢥ ᥫ,   ᥡ   ਤন  㪮
.
   쪠 ஦   ⠫ ,     ᥡ  ,
  ᤥ ⠡,   㤮⢮७,   ⥬    㤮-
⢨  ⮣ ᯮᮡ ᨤ  ⠫.  ,  ਢ  ,
⮡  ⨢ ⢮ 㦥, 쪠  ᥫ,  ᢥᨢ
  .  뫮 㤮,   भ 㫮  ;  -
ᨫ ஬  ஭,    ६ 室    㣫  
㫮. ,    ᯮᮡ ᨤ    -
, 쪠 - ந,    .
    ⮬ ६  襫   .  ஭뢠饣 -
 쪠   ࠧ ⠭ ⠡,   ᨤ  冷
 . ,  , 쪨    室襥   -
 嫮  .
   -    ।, - ᪠ 쪠, 饫 㡠.
   - --? - ⥫쭮 ஬砫 ⠡.
   -  ।    뫥   㬠.
   -    㤮⢨,  쪠!  ࠧ⥫쭠 -
 ⢮ 㬠!
   ,  訬 ﬨ, 殮  ,    ᪮  
 㦥 뫮 ⮥ ⥬-ᨭ , ﭭ । , 
   ᭥    訬 㣫묨  -
.
     ⢥ 㦥   ࠤ  . 
 ࠤ  宫.
   - ---- -뫮  -  ᥩ  -  祣-  -⥯-
쪮  ! - ⥫쭮 ᪠ 쪠,     .
   - ---,   쪠  ! - ⢥⢮ -
⠡  ਪ ᢥ襣 稪    㤠  -
訬 堫⮬.
   쪠 ,  -ᠬ 譮 ஫⠫  ࠬ   -
,  ﬨ  㣠,  ४  祩,  宧  த-
.      -⮪,      ⠨⢥
,  ⮬  쭨  ࠤ.
   쪠   १ ,    뫮  ᮢᥬ  ⥬.  
ࠧ㤨 㦠  - 娩   ,  室訩    
 ⠫ ᪮.   쪨  த ⠡
 訥  .          ⨢,
᪮짪 ﭮ મ.  ࠧ      ⢠    
 । -  ᪮ . ஬ ⮣, ⥯  ᠬ -
⥫쭮 ࠦ ⮣ ᪠筮 ।⢠ ।    ᠦࠬ
஦ ᬥ⥫쭠 ᭮ ᢠ  ய.     砫
᫥  .    譮 ,   -
  㦠. 쪠  ⠡ 墠⠫ ⮣   , 뭮-
ᨬ ࠤ ६  ⮢   窨,    㦥-
,  宫 , , - 祣  ⠨! -   .
   ਪ  ९,  ᫥  ᮡ 㡮 譮 
 宬  ஡ 砫:
   -  ப,  १ ,     뫮    ⢮
㣠   -  ⮣ ॡ ஢ ⮫쪮  ६,  ᪮쪮
㦭, ⮡   , ᮢᥬ 㣮  -      -
-ᠬ. ,  㦥 ᪮쪮 ⨬,    ஫⥫    
  .      ⭮,  ⮡    ॢ-
  窨 줠?
   - ... ⠢ ⮢  ? , , ⠡,  ⥡  
 㧭!
   १ ஥ ६ ⠡, ᨭ訩  宫,  祬- 祭
, ᭮ ࠧ㤨 .
   - 㦥   祫 ᯮ ᯠ! -  쪠 
   堫⮬.
    ਪ ࢠ   堫  ਪ:
   -  襫  ⥡  ࠤ,  쪠!  祬     .
   ࠢ:  㦥 ᭮  㬥  ᪮뢠.  ᮭ
  ஧   ᯮ ⮥  ᢮  ⢮.  ਪ
 ⭮,    ⥫!
   -  ?
   -  ᯮ!   ୥  ६          
࠭.
   -   ࠦ, - ᪠ 쪠  ᭮ ਫ ६...
     தண訥,  ⫨ ᠦ -ᠬ 䨭஢
  ⮬  ᠬ , 㤠   㭥  ࠢ    ᢮
ᯮᠤ ५.
   - 쪠! - 蠫    ᪨  ,  ᨢ訩
- ன ࠧ⮩ .
   - 쪠! , 쪠!.. ⠡,   쪠! - ਪ 쪠 
᫮  砫  ᢮ ⥫. - ,  ?
   - ,   ? 筮, .
   -  ?
   -   㤠? ᭮ ,  .
   -  窠,    ⠬ ⨫?
   -  祭 .      ,    ,  ,  --!
- ᢨ! -- 㬨! ,   㦥    ...    
த  ?
   쪠  ஬砫.
   -  ⠪ ,   ࠧ  ,  ⮩ ᠬ ,  ⨫.  -
,    饬-ࠥ   . , ,    -
.  ⠪?  - 蠣,  뢠, 室 -    
砫, 墠   㪨    .  㯨,    -
.  㯨,       ᯨ    ,  ,
...  뢮.     ⠬   㦥   ⮨   㯠⥫.   ,
---⥫! 襫 㯠   ࠡ!  ⠬  த   -
㯠!    ண.  : " 祬 ? 祬     ন
 㪨?  ࠢ   ?  ᢮ ᮢ᪨  祫".
    : " ⥡, ,  ᪨ ,   
᢮ 祫,   ࠡ.  , , ⥡ ᥩ த  ⮬
⮩ ᯮ,   㤥 ࠡ   䥩 樨". 
⮣ : ",    ᬮਬ.   , 祬  ࠡ. 
,     ".   ⮫쪮 ᬥ: "஡,  -
, . , ,  ᮡࠥ ?   ⮬
 ⥫䭮 ⮫? ,  ,  襬  㡥ୠ?  ஡
⮫쪮 -  ਪ 믠 ⥡ ᥬ줥  㤠஢ 㪮  -
  ⢮ ⪠".     ࠧ  -  室    -
 ஡ 諥.   : " !  쬨  -
!   த  ࠡ⢮!"        祬    뢠
室 .     ࣭.  -  ,    ᯠ-
,   ,  - ࢠ    ,  -  롥
 㫨!   -  .       㫨,  㤠  -  
.     , : "ন , ন ,  ন
ࠡ, 㡥襣  ᢮ ᯮ!"    ࠧ  ਯ -
, 殮 㩢,    㩢 - 㤮-㤮
ࠦ,  .  뢠        㪮    
- ࠧ  ,            ᫥⥫!..  
-! -    㦥   ,   ⨬ ॢ...    
ᠬ ? ,    ண,  ࠧ ⠫ ,  -  
 ᠬ !..   , 쪠, ᫨   ⮫쪮 , -
 ⠬ 騥 , - ﭥ, ࠡ稥!..    !  -
 㫨 -ᮢᥬ-ᮢᥬ ! 騥,  ᪥  襬  -
᪮ , ⮫쪮 筥!   ᬮ      :
㦠  ! 쪮 祬   ? , ᫨   ⠫
⠬ ࠡ,   易⥫쭮 ࣠ ⠭, ⭮ ᪮!..
 ⠪!..  ?
   - ᭮!  ⠬ ⠫᪨ ன,  !
   -  , , ,  ...  -  !..    -!
,    ॢ,     ⨬ 窮 .  ,  -
蠩:   箪? -     - 㦥 ...
   - ਧ, - ᪠ 쪠: - ⥫   㤠  ॡ-
     䨨?
   -  ?
   -  ,   ⮣  .
   -   ?
   -  ⮣, ⮡   ॡ ⠫ 譥.
   - -!
   -  ⥡  "-"! -ࠧ-  !    !
   -   ࠧ ࠢ,    쪠  , - ஬ -
न ⠡, ਡ訩 ⥬ ६  ,   ன  襫
ࠧ. -    祣 ᫮  㤭,    ॡ
㦨 .
   -   ਪ? - ਫ  襯⮬ ᢮ .
   - ,  , - ᪠ 樠 ᮬ 쪠   ।-
 ⠡ ᢮  ⥭ ⥫.
   - 祭 ⭮, - ᪠      ⠡      
⢠.
    ⠡ 㬠 ,  㡠  :
   -  ࠭     ⮡.    
⥫ - 訥  .
   - ⥫? - 㤨 .
   - ⥫  ᯠ⥫.
   - ⥫? -  㤥ঠ  ஬ ભ   .
   - ᭮ ᬥ, - ண  쪠, -  祣  ᬥ譮
.
      ᪠  ᥬ,  㦥 ⭮ 訬  ⥫
⥫.
 
 
   XIV.   
 
   -  塞,  ⠫  , - ᪠  㣮  -
⠡.
   - 쪮   ᫮, - ⢥म  쪠:  -    ᫮,
   㤥     ⮡,   ॢ᪠
蠤... , ,  ᭮  ॢ᪨ 蠤:   㦥
 ⠫  設.   ⥡   ਢ몭,      
द -,   ᮢ᪨ ⥫ ७ ᣮ-
.
   -   ,  쪠  , - ୮ ⢥砫 ਪ.
   -  ⠪ 砥,   :     ...
   -     ... - ਫ  ⮢ ⠡.
   - ...⮡ᮢ, ஫ᮢ, ࠬ, 㧮, ᠬ⮢...
   - ...⮡ᮢ, ஫ᮢ, ࠬ, 㧮, ᠬ⮢...
   - ...⮬設, ஦஢, ᪠஢,  設...
   - ...⮬設, ஦஢, ᪠஢,  設...
   - ...䮭, ࠤ㯮஢, 뫥ᮢ...
   - ...䮭, ࠤ㯮஢, 뫥ᮢ...
   - ...᪨ 몫⥫, ਬᮢ, ਦ, ⨫஢ 
१ 襪 "㩤㩤".
   - ...᪨ 몫⥫, ਬᮢ, ਦ, ⨫஢ 
१ 襪 "㩤㩤".
   -  ,    , - ᪠ 쪠.
   -  ,    , - 設쭮 ਫ ᫥    -
,   ᬥ﫨.
   ⮡  ਪ ,  ࠧ  ᥪ 誮 -
  த᪨ ४⪨, ஥堫  ࠬ   ⠭-
 , , ⮬,     ⮡.
    堫,  稢   誠  ᨤ.  쪠
㣫㡨  ⥭ "᪮ ࠢ", ਪ  祬-  㬠,  ।
⥫쭮 뢠  ᢮  ⭨. ⮬  ⠡-
 ᯫ뫮  쭮 롪: , 祢, ਤ㬠  -  -
.
   ⮡     ᠬ . ᪮  㦥 뫨   쪨-
 .
   -  ,  ⮩訩   । 誮, - 砫  -
⠡ ࠧ,  ⮫쪮  뫨  ᮡ , -     ,
  ,  宫  ᤥঠ  饭  묨 ⥫-
 ⢮ .  ,  ࠧ뢠    ,  
 蠫,     砫  ⥡  ਪ:  ",  쪠!"  "஢,
쪠!"  ⮬ 묨,  ⮩묨 ⥡ ᠬ.  
 १, ᫮訩,   ᮢ襭 ᭮ ⨫ .
   ஢ ⥡ - ⥩襬  祩,      
⢮ ᫨ ⮨⢠!
   -   ! - 㤨 ࠧ 쪠. -      ࠧ  ᠬ
஢,     쬮 .    ᮢ襭  -
...
   - ,   訡,  堫  ! - থ  -
砫 ⮣ ⠡     . -   㡥  ࠢ-
  ᫮!
   ।  쪨 ।⠫ 㤨⥫쭠 ⨭.
    ᪮쪮     ஬   -
쭠 頤,   ⮣-०⮣ ᪠   -
 쪨 ⥫ , "᪨ 蠣"  祫   ⥫
ᨫ 饭, ୨    ,  㢫  ⫥-
,    ⥫  -     㣫 㬡, -
 ॢ訥 砩訬 梥⠬.
     ᥣ ⮣ 蠫 ᢥઠ騥 ஬  ࠬ-
 殢  ॢ᪮ .   蠫  -
.  ᪨   ⥭ ᠤ,   㬡 , -
  ᨭ  梥. 쪨 , 襩  ᪮  䮭-
, ࠫ   ᮫,  ࠣ業 .
    室    﫮      ஬묨  ਢ묨
砬  㪠.  , ,    ,      
஬묨 ᠬ ਢ⢮ .  ⮬    ⮢  ࢠ-
 ஬ 모 ,  쪠 쭮 ண.
   -      ⥫  ,  -  ᯮ  
⠡, -   , ⠢   室  饩 ⢮-
 ᫠.
    ᭮   , 룠 , ୮ ॢ:
   -  ,  稩  ᯮ!
   - ⠭, !     , -  ᪮㧨
쪠. -  㤠   -   !  אַ  䥮  -
-!  ⠭  ,  ⮡ ⮣   뫮-⮣  -
몠⥫⢠! 뤭!.. ⭮ ᪮, 뤭!
   , 㬥 뢠   㣠, 﫨    -
 㫨  ० 殮  " ".
   -    ! - ᪠ 쪠,    ᪮㦥.  -  ,
⠡, ᬮਬ ⢮ . - , ९루 ࠧ १ ᪮쪮
㯥,  襫  .
   -    .  ⢮ , - ⥫쭮 ࠧ  ਪ,
᫥  쪮.
     ய⨫ ᫮ ⠡  襩.
      楫  ࠣ業 ஧ ࠬ.    -
ᥬ 殮 १ ३, ⮢   ᠭ  ॢ,  뫨
襭 ॡ묨 ﬨ  믠 ॡ묨   મ--
 㡨.
   ன    㡮⮣ ࠬ.   뫮    ३
 ।砩襣  ॢ.  뫨 襭  묨  ﬨ  
믠 , ᠯࠬ  㤠.
   । ⮣  ᪨ ઠ쭮      -
ᥩ,    ᪠  ,  稭  ண  -
.
   -   ⢮ 쪮 㬠, - ⥭稢 ᭨  -
⠡. -  ,  ⮫쪮  ⠪  㬮      짮-
,  ஭ ᢮ ᮪ ⮨⢠.
   "-, - 㬠  ᥡ 쪠, - ஡-    㪨  ⠪
 롪 -   ⠭".
   -  ⥯, - ᪠ ⠡,       ᪫
஬ ⨩ .
    諨  ⮣ 쥣 , ⠢襣 ⠪  ,
 쪠 :
   -    뫨⮥ !  אַ ⠭ "᪨ "!
   -     ,  ᫮ 쪠! -  ⠡.
    뢥   㫨.  﫨   " ",
 ⠡,     , 㪠 稪  ஢
 ᪨, 蠢訥 ᢥ 室  .      뫨
祭     ,    ࠧ ᨫ    
宫:
   "  ਭ த襬  ᫠襬  ப -
 த, ᠢ  ᠢ, 㬭襬    㬭,  २ᯮ
 ⮨  ᮢ襭, ਬ    ॢ
⮪ 䨨   , ࢥ襬  騪  ᭥襬
 殢  ⮢,  祬 ⭮ ठ 
- - ⢥   쪥  ,  ᫠ 
       ⫨ த⥫".
   -  ⢮ , - ᪠ ⠡, ண ᯨࠫ   -
  , -  ⥫ , ⮡  ,  ᥫ      
  ⢮ த⥫ﬨ, 㤥   㣮,  ⢮   -
⥫⢮  ⤥﫮   ⥡          类
६ ࠦ ⥡ ᢮ 㡮 㢠  ।.
   -  , - ⢥⨫ 쪠 ᫥ ண 砭, - -, 
   ᠬ⨪...  ,    殢,  .
  ⮬,  뢥᪨    㣨.
   -   ⥡      ᥡ  ᫨, -  ⨫
ਪ. - 筮,  뫮 ᤥ   ࠣ業  .  
⮣  ⮨.
   -   ࠢ쭮 , ⠡.  ⥫ , ⮡  ᪥ -
 ᠭ,     ᮡ⢥ .   ,  
襩 ࠭  ਭ ...  ᠭ.
   -  ⠪ ? - 㤨 ਪ.
   쪠 ࠢ쭮 ⮫ ᪫栭 ⠡.
   -  ࠢ , - ⮤譮 ⢥⨫ , -     ᥣ  -
᪮.  ⮬ ࠩ  த, , 稫   .
   -   ,  ⠪  , - ந ⠡    -
, -   ᪠,   ⮩ 祫.  ࠧ  ᢮-
   祫⭥ 祭  㤥? ,  ᤥ  ,
 , ४᭥訩 ப,   ⥡,  ,  ਭ
 .
   -   ...
   -    !  ⥡,  !
   쪠     ⠡ ⠪ ࠧ७.   -
஢, , , ⠫ .  뫮,    ਪ  
ᤥন, ⮡   ᢮   稪.
   - ,   ᮣᥭ,  ⠫  ?
   - 筮, . 祬   ,  ?   -  ,  -
० -  ᪨ ᠤ?
   - ! - ⭮ ᪫ ⮣ ⠡   㪠. -  -
஡㥬 㣮!..
        ᯫ뫨  ᢮ ⠭,  堫
 﫨  ,  㬠, ࠧﭭ ஬.   ﬨ  
  祧 ...
 
 
   XV.   ...
 
    ⥯    殮 㦥 ᫮, ࡫  -
.    த ਡ뢠     ࠢ.
ਪ ୮ 騪,   ᭥ ,  ᫨  
㡭묨 㪠,   ᫮,  ﬨ ࡫,    ॢ
᫮,  ⮯⮬ ⥭ ,   直쥬 稪 
㡥殢.
   ⥭쪨,  ୮ ५ 祫  ⮩  襫  
᫥  ᢮ ᫮, 襫  । , ஥⭮ 㤠ਫ  -
  ᫮   䠫 ⮢,    ⮢    
 䮭⠭.   騪  묨 ࠬ  㪠 祭
ந   ।,  ᪮    ᮯ쥬,  笮-
쥬  ન쥬   .
   -   ⢮,  쪠! - ᪫ ⠡,  ४
, 訩  . -  ⥡, ਬ  ᪫    ஬
.
   -  - ? - ᨫ 襭 㬮 쪠.
   - .  ᫮,  ࡫,  ,         ࠣ業,
㦥  ,  , 騥   㧠,  .  
⢮!
       . 쪮  쪠   ⠫ 楬  
᪮,  ᮢ襭 㦭  殢.   ᥩ    ⠭
ࠧ ⥫ ᬥ⭮ ⢠ ࠣ業⥩,  ᫮楬
, ⠪ ᪠,  ᫠ - ࠡ楬!
   ࢮ  뫮 㬮 ⠡   祬 ,  
    ⨫.
    쪠 ࠧ  ᯮ   栬. ᫨   ⮫
 ⮣ ࠧ,  뫮, , ᤥ ⠪, ⮡  -
⠫  ᮡ த.
    ᫮, 㦭 뫮 먣 ६  ࠧ諥    ࠡ⪨
⨢ .
   -  , ⠡? - ᪠ ,     -
ਭ㦤. -       ࡫,   ࠢ 
ࠢ?
   -  ࠤ  㤮⢨, - 稢 ⢥砫 ਪ.
   १  㣮 ࠡ 뭨, ⢥  稢  
 뢠  ஭, 襫  㫨,     ᢮  ᯨ
   ⠡,  ⢮ ᥡ      
⮬ 娢 ﯮ.
   - ࡫! ࡫! - ࠤ ॡ誨,  ᪮稢訥    㫨
६  ⠪ ⢥,     뫮 ਢ 
   ६  ࡫.
     殬 㦨 ⨬ ⭮, 蠢襥  
,  ⠦ ஫  ⥫  ஢ . -
- 誠 ᪠     থ :
    
    ࡫!..
    
    ࡫!..
   ࡫ 襫  ४  ࠧ ⮣,   ᢥ -
५  ᢥ.  祭  ࠢ 㫨筮 ,   嫠-
஢ 㯨     ⮢,  ।   뫮
訬 㪢 ᠭ: "⮯!"  ᭮ 쪠 ࠫ  㤥ঠ
஥ ⭮   ஭ . ࠡ 뭨, ᯮ  ॡ-
 , த ᢮  אַ  樮,  㦥 騫
 㬪 ⠭樮    .
    ࠧ ஬ ॢ ७, ०⠫ ମ,      ᠬ
ᮬ 嫠஢ ᠯ뢠襣 ࡫ ⠭ 㡠 ⮬-
.   ᪮稫   ਭ   ࡫     -
.
   ⢨⥫쭮,   ᥪ㭤 -  ந諮    ࠢ  -
.
   -    , -  ணਫ 樮   -
   .
   쪥  㤮 㤠 ⠢ ࡫ 稭 ⮬ ப
ᯮ殮.
   ࠧ ᮡࠫ ⮫. 砫 ࠧ  :
   -  ࠧ :  ᪢ -   ࠧꥧ  ࡫!..
   - 㬠 ⮫쪮 - -   ਪ稫!..
   -  ॡ    ࡫ ?
   -     ࠢ 㫨筮 ...
   -    ᠬ ஡ ⠭ ⠪ म ⭮.  ,
ࠦ,  設!
   -  㤠 ⮫쪮   ᪢ ࡫ ,  ⨦!
   -  ,   ઠ.   ᪮쪮 .
   - 譮 㬠,    .  !
   - 樮 ᫮ ࠢ...
   쪠 ⢮,     .    ᢥᨫ  
࡫  ਭ  :
   -  樮,    !  ,  ...
 ࡫ ନ ...     ࠧ...
   - 祣   , -  ⢥砫 樮. -  ⠪  -
  ,    ࠧ.
   쪠 த ᢮  ⪨ ࠧ ஢ 樮-
,   ⢮,  ⠡    㪠.
   -    ⥫ - ᪠ ⠡, ࠭訩  ⮣ -
 砭. -    ⥫,  ⭮   㭨,  
  ,  ⮣ ⮡    ⭮⥩.  
 ⮩ 楫 ⢮ ⪨.     ய, ⤥-
   ⥡.
   쪠  ⢥ ⮫쪮 ᠤ ⬠,      ⢮,
      ,    ६    -
䨨;  ᭮     ᢮ .
    ⥫ ᪠:
   " 樮,  祭   -  .   
 ᠬ ᬥ    ࠢ 㫨筮 ".
     ⮩ ᬨ७    ࠫ   㫨:
   -   ᬥ ন !  !    -
।      稭  ⮡  譮!..
   ⠡   ᫮ 㤮⢮७ ᪫  ⥫쭮  -
ࠢ 栬 .   ᠥ 樮  㦠饩  ⮫,  
    뫨   ⮫쪮 饭, ᪮쪮  -
襭 ⨬ 묨 ᫮.
   -  ᠬ 뤠騩 ப ⮣ த! -  த  쪠  ,
뢠  ⢠ ᮡ⢥ ᨫ. -  ⮩  楫  
⪨!..  ᠢ!..  --!..
   - , -  ⮧ 樮, -  ⤥ ࠧ,  -
  㬭.
   ",   祯  ! 饥 㫨⢮!.." - 㦠ᠫ 쪠, 
 ६     뫥⥫ ஧ ᫮:
   -  ⥡, ᬥ襬 ᯮ ஥ ﭨ  ! -
⠭  ⢮ ৪ ,   !
     ६ - ⢫  ⠡.  ⠫  襯-
 쪥 ᢮  ᮪ ᫮,  쪠,  ஬  -
⪮ ६ 㫠  ᠬ⥫쭮,  㬮  ମ⠫,  
ᢥᨢ  ࡫  ⫨ 뢠 ᢮ ⥫  .
   - !.. ࠦ!.. 稪!..   蠩...    
?   , ਪ, ⠢  ⠪ ...
     ⠡ ᭮   ࠧ  㪨,  쪠,   -
 堭, 砫:
   - ९    뢮   ᥡ,   襭  ! ,
 襭!..
    ४᭮ ,   ᫮   㣠,  ⮫쪮 -
,    ᬥ,  祣      .    ⥬
⢮   㬥 ᬥ   ,    蠫  ,
⢮ ᯮ⢠  . 뫮 ᭮,   ଠ쭮 ﭨ  
 ᮢ᪨ 稪    ⠪    .
     ࠧ  ᪨ :
   - ࠦ!  ॡ ᨫ !.. 稪  אַ 묨!
   -     ⮩ ᫮! - ப砫  ⢥  쪠    
㦠ᮬ ⢮,    ᫮     뫥  訥
 ୮ 묠.
   - 㣠 ਪ, -   ⥪  맢  "᪮
",  쪠, ᯮ짮 ᮧ襩 楩, 襯 -
:
   - ᠭ 嬠  ⠡! ਪ뢠 ⥡  ७
࡫      ⮣ ...  ᥣ   த.
   㤮 㤥... ? ---!..
   -   , - ⠪ 襯⮬ ⢥⨫ ਪ.
       ᥪ㭤 ࡫  ᢮ ᥤ       -
祧, ⠢   㡮砩襬 㬥.
    १    ᭨  ࠨ த,      -
ᥣ ⠢ ᠦࠬ. , 祢,   ᥩ   - 
⭮ ᪢.  祭  㧭, ᫨       
:   㧤窠  믠 ਫ⠬  㤠.
 
 
   XVI.     
 
      ⠡祬 㫨 ,  쪨, ᬮ   -
०   ⭮, 뫮 ਯ⮥  ஥.    
ਤ㬠,   ᤥ  ᬥ묨 ⢠, ᢠ訬  
 ᭥  .
   ० ᥣ  ࠢ  ⠡,    ᤥ  
騪   ᫮, ࡫, ᫠  ᥩ    묨
 ஭ .
   - 쪮 ਪ,   㤥 ᯮ , -    ⮢
⢥砫 ⠡.
   - 祭 , - ᪠ 쪠. -  ⠪ 砥, ᤥ  ,  -
,   묨,    ᯠ.   ਤ
  室 ᮫.
   -   .
     ࠦ, ᮡࠢ訥  , ⮡   㬭  -
 ࠢ,  㢨,   ᮢ襭 , , ࠦ-
, ࠧ諨  .
   쪠, ᪮ 㦨,  㤮⢨ ࠧ   㫥    -
, ਪ     ⮫쪮 뭥.
    ⠡, 訢訩  ᮡ ਭ 砨 ,  ॢ-
⨫    㫥  ᠬ ண, ⮡ ࠭  ᢮-
  ᯠ⥫.  ᮢᥬ 뫮 㦥 ᮡࠫ  ⥯  -
,    뫠,  誠, 襤,  ᥣ,
    ᢮ 㪮, ᯮ⪭㫠    ⠡
 諥㫠  .
   -  ,  -   ண! - 㣠 ᮮ騫  
ਡ襬    ᥥ.
   -   ,  -? - ᨫ  ᥩ ᥥ.  -  ,
,  ,  - 룫拉?
   -    룫拉, 襭쪠, - ॣ 誠.
   -    , ,  ⮥  ᯮ⪭㫠,  ? - 祭-
 ᬥ 쪨 , ,  誠 ᪮쪮   -
  .
   - 室,   ⮥ , 뭮, - ﭭ  ⢥砫  誠
,  ᢮ ।, ᪮㦥 ᬥ﫠.
     쪥 ᯮ   諨.    ⠡  ࠧ㬭
ॡࠫ  쪨 ஢.  ⠬-   ⥡  㯨. 
  쪥 .
   ஥ ६     . 쪠    -
,   ।騩 饪⫨ ࠧ.
   -  ! - ஦⥫쭮 ந ⠡ - ஢.
    쪠 ,   稭.
   - ⠡, - ᪠ , ᢥᨢ   ஢, -  㦭  ⮡
 .
   -     ᥣ譨  ஢? - ᫨ ᢥ -
⠡ , 稢 ⢥न⥫ ⢥, 殮 .
   -  , ண ⠡,  ⥫  ,    ࠢ
ᯮ裂 ⢮ ઠ ⠪,   㤨.
   - ᯮ୮.
   -       ᯮ廊,   㤥    ?
   -  ,  쪠.        祫,  ⮫  
ᤥ襣  !
   - ᫨ ⥡ 㤭, ⠡, , , ﭨ.
   - ! -  ஬  ஢ ⠡,  訩,  
  .
   - ,   ! - ࠤ 쪠. - ,    ,
᫨  ᪠,  筮   ન ᮢ襭     祬.    
祭  祭 ⥡ ७.
   -   ! - ⮭  ⢥ ⠡. -  ᭮  ⪠뢠
  ஢!..    㦥   !    ,    쪠:  
   ⥡ 殢.  :   १  ࠬ  ⢮
।襣 㣨.
   -  㤨 ᠬ, ⠡,   祭 㬭 ਪ:    
 㩬 ࠣ業⥩?
   - ⮡  ⥩訬  祩,   祣, - ᢠ૨  ᭨
⠡. -   ᪠  ,  ⥡  㣮   箬
᢮ ࠭?  ⥡  ⠭,  ਧ訩    ⭥訩  
砢  ப! 죨 -   ,  죨  -    ᫠,
죨 -  ᪮쪮 㣮, 㧥!   ⠪ 죨!
   -  㦭   죨, ᫠  죨?      ᬥ-
, ⠡!  ᫠  ਮ   죨,      
㤮   ᢮ த?
   -  ,  죨  ᠬ      쬨,
   ࠢ ᯮ騪.
   -  ⠬,  ⠫,    .
   -   ᪠,   襩 ࠭       .
--! - ⠡ ,   ᪠ 祭  .
   - , 祬, , - ௥ ⢥砫  쪠.  -  ,  
ਭ    த, ࠡ뢠   ,  祬  ,
 ਭ  . 筮,   ࠡ ,
 ⮫쪮  㤮.
   -  㤥 ⠪, - ᪠ ⠡. -  祭   ⮣,  ⮡
⮫ ᢮  㣠   ࠡ⪨. ᫨ ⥡  
㦭 ࠣ業,    죨    죨  .  -
,  쬠 ⥭ ⨥ -  죨   ⥬,    
 㦤.
   -   㬠 襫! - ⨫ 쪠. -    ,  
 ! ᪨ 祫 -   ⮢騪!       -
襫 ,  ᫨  -   ⠪ ஢? ᫨ -
 祫 ॡ 죨,        
   ⮢.  ⮢騪-  ஢,  ࠧ,  ৪
ᯫ,  !  ᯫ஢  襩 ࠭     
㤥. !  襩 ஢  ⠫!
   - , -  㭨 訩 ⠡, - 㯨  ⮢஢
 ன ᮡ⢥     த.    ⠭  
殬,    㢠 ⥡   .
   -  㦥 ⥡  ⭮,  ⭨ -     ᯫ?
࣮    㤠⢮, .  ࠡ뢠  ᥡ
죨,   ᮡ⢥ ...
   - ! - ⠡ ᤥ ,  ᮣᨫ. - ।,  
⠪,   .  ந ࠧ ⮢  -    ,  ,
⭮ ⨥?
   - ᫮!  , - ࠤ 쪠, -  稭  -
  !
   - 祭 ࠤ, - ᫮ 롭 ⠡. - ,      -
ਫ,  ⢮ 㡮㢠  ࠡ⠥ ஬  . 
  ?
   - !
   -  ᠬ   ⮬ ?
   - ,  ᠬ. -,          砫쭨  ,
 , ४.
   -  ⠪ , - ᭮ 稫 ᢮   ⠡  -    -
⢠,   ⥡ ,  ᬮ 㯨 ᢮ ॢ室 -
 ,  ஬  ࠡ⠥,    ࠧ 㣨 .
   -   ⠪ ਭ .
   -    ⮫쪮  ᠬ ਫ, 쪠  ...
   - , ᫨  , ਭ  ,  ஬   ࠡ-
,   㣨   䠡ਪ,   , 㤭,   -
, , , , , 誮, 㭨, , ,  ⥠-
, ન   ᥩ ࠭.    ਭ,  쪥  ࠤ,
  த⥫, ...
   -   ᪠,    ⢮  쮭?
   -   - 쮭!    ࠢࠢ  -
쮭! 쪮 , ᪮쪮 ᥫ  襩 ࠭!
   -   祭 ࠭  ⭠     ࠧ㬥  ࠭,  -
ભ ⠡ - ஢  砫...
    ᢥ ᫥饣  ⥫䮭    ⥫ -
饣 ࠩ ⤥ 㤠⢥ . 饣  ७
뢠  .  ⠪ ࠭ ,   ਬ砫  
 ࠡ  㢨   ,    頫  ⤥  ,
⢮ ᫮, ࡫  ᫮, 㦥 殮묨 .
   -   ࠦ   , -  ᮮ騫    ﭭ
.
   - ? - 㤨 騩. -  ⠪ ࠭?..  ?..
    ⢥      饬 ᯨᠭ ⢥
᪨ મ ⮪  祭᪮ ࠤ. 騩 ⠫  -
  ᨫ ୮ 騯   .  ﭭ -
  . 騩 騫  ,  ᭮  ᬮ५  
⮪  ஬.
   - ⭮!  ⭮!
   ࠦ, 訩  , ਫ  㤠⢥
   㦤,  ᬮ७ ᫥,  ப  
, ॡ  ࠣ業  饩 ⮨      ठ
 줥 ᥬ   ਤ   ᥬ  
㡫 ᥬ .
    㬬    ᪮쪮 ⪮  㡫  ,  
쪠 ⠢  ᥡ   , ⮡   誨 -
 ஭  ...
    ᠬ 㤨⥫쭮 稫 ⮩ . 砫  ,  
 ਢ ᮪஢, ⮬ ,  ਢ ,   -
⮬ ਢ     ᮪஢    ,  ⠫
஧묨,  , ,  , 﫨   .    ७
ப ࢠ     㬫  饣  ⮪    ,
  ᮪    㭥  ⭮ ࠢ.  -
祬, ᪮  ⮪ ⥫ ᪢ ⮥   ,  ன
ᯠ ᭮ ࠢ 쪠 쪮,   ࠤ,  ன  -
  ࢠ,  ᭮ ⠫ ᮢ襭 .
        .  ᮢ襭 ⨦,    稫,
  ࠡ⭨ ࠩ ⤥ ᡠ,  쪨 ᥤ  -
,   ᠬ 쪠  ࠧ ᫥⢨  ᯮ   ⮩  -
ਨ.  -      .
 
 
   XVII.    
 
    ਪ 뫮   ᬮ.      ᨦ  
㬥, 뫠  ,    类 ࠧࠫ ॢ⨧. -
,  뫮  ᭥,  㡮  ॢ⨧    
.
   ⠡    㬠,  襢   﫮 -
 .    室 쪠  , ਪ  㯫뢠  
 ⥭, 쬠  稢      墮⮬.  ࠢ,
 쪠 砫  , ⠡ 뫥  , ⮡  -
 ࠧ.
   ,  蠢 쪨 蠣,   娬 ᪮   -
, ᫮   㬠  . , 祢,  ⠢﫮  -
쪮 㤮⢮७,  쪠    稭 訢   -
     .   ਪ  訢,  -
  稪 墮⮬. ⮨,  ,        ࠧ
祡 䨨, ⮡   ,  ⠡ -
ᮢ뢠   㬠  쪮 ४   ⢥-
. ᪠,     ࠧ묨 猪,  
祫 ⠪ 砥 १⨧.
     쪠 뢠 祡, ਪ ᭮  稢    
墮⮬.  த  ᠬ .  砫 쬮    १
   룭  . ⦨   த    ᮢ,
 ᤥঠ ஬ ࠤ 쪥:
   -   祭  ⪠   ஬ મ.    
,   頫 ⥡  .  ⨢ 砥,  ᤥ 
 ⮡  ࠢ,  祬 ᠬ  쭥襬  쬠    ᮦ.
   ⥡ ᥩ 让  ᮡ      業  ४᭮
᪮⨥ ⢮ 㦡.
   -    㤥᭮! - ⢥砫 쪠. -        
⥡  ᭮ ।.     ᮡࠥ    ⥡
    .
   -    㤮⢨, - ᪠ ⠡. - ᫨ , 
㤠  ࡫   ᫮.
   - ,  !  ⮨ ⥡ 㤭, - ࠧ 쪠  -
⥫쭮 ᯥ譮. -  , ᫨     ,    
஫.
   -  祣  ? -  ਪ. -  ⢥   -
     .
   १  쪠,   ⠡ 뫨 㦥  થ   -
,  室   .
   ਪ ᡥ   ᮢ,  룫 ,   -
 ᪠  ,  ᪮   ,   쪨,    ᠬ  ᥡ
 ⢥ -஧ ய᪠  ᢮ .
    諨  ,  ᢥ⮬ ⢠ ન ᪨ .
      ,  ᠬ ७, 뫮  ࠧ  ᢮  㫠,
 ⠡ ⥫쭮 ᪠ ⨢  .
   -    ᮣ, - ᪠ , - ⮡  -  -
饭 ᨤ     㡮⨬ 㧥.  뫮    -
襣 ⮨⢠.
     ਪ 뫮 ᮢ襭 ᯮ,  ॡ ९ -
 ᥫ  ᠬ ,  ᫥  ⥠.
   ᪮ 롥 㭨ନ     ⮬    
ந   ஭ 室  ७.
   騩 ணࠬ  ᮬ  砫 ।⠢,    
७ 堫 ,  ﭭ ⪠,   -஧.
   -  , ࠢ? - ᨫ 쪠  ⠡.
   -  襭     ⭮, - ஦ ⢥⨫ ਪ.
    楩 ᫥ ஡,  ஡⠬ - ,   -
 - ஢ ᮡ窨, 맢訥 ᤥঠ ७ ⠡,
 ᮡ窠 -   .  㭠 稫 ࢮ  ⤥-
.
    ᫥   ᭮ ᥫ  ᢮ ⠬,  ⠡ -
諠 誠  ⫨  ।,  訬 ᮬ  㪠.
   - ᪨  ॡ? - ᨫ   ਪ,   ,    ᢮
।, ⥫쭮 ᬮ५  .
   - 쬨, ⠡,  祭 ᭮. ஡!
   ⠡ ஡,   ࠢ.  㣮⨫ ॡ  㯨 ᥡ
  , ⮬   ,  ,  ࠧ⨢,  㯨  
襩 த ࠧ  筮 ᪨ - ப  㣫쪨,
  ஧, ⨪  ஦. 誠  頫  ⮬
਩  ᮬ  諠 ,    稢   㤨⥫쭮
㯠⥫.
   - ! -   ᢮ ⥫. - ਪ ࢠ  ᪨.
 -   ⠡ 㭨⮦  ப  樨.  
᪨,  , ࠧ 뢠 訥 ᪨  ᬠ筮  뢠.
᫥ ᮪  ண⨫   ,   થ ᭮  
 .
   - ஢... ஢... ࠪ樮!..   㤠⢥
મ 䠭ᨩ ५!
     થ ஢, થ ࠫ ,   ७, 론
 ᪫   ஭, 襫 ᮪     
⮬ 묨 ࠪ ᨭ 襫 堫.     
५.   魨  ᪫뢠    쪮  ஢
⮫ ,  뫮 室  ࢮ 䮪,  த  -
  론.  롪   મ ᪨    -
⮩ .
   - ⥫쭮! - 襯⠫ ⫨ ⠡.
   -  ⥫쭮! - ᨫ 쪠,   ᨫ 嫮  .
   - ⥫쭮,   祫   .
   -  㬠? - ﭭ ᨫ 쪠, ᫥   砢訬  -
஬.
   -  㡥  ⮬, - ⢥⨫ ⠡. -  祭 ᨢ  .
   ५ 稫  .
   -  ? - ᨫ 쪠   ⠪ ⮭,   ᠬ  த
 䮪.
   - ⥫쭮! - থ ⢥⨫ ,  쪠      ஬
ਪ  㤨:       㡮.
   - , 쪠,   ⥡ ᪠! -  㣠  襯⠫  .  -  
⮫쪮  㣠:  ⥡   .
   - , ୮, ࠡ ⠡, - ᪠  ᪮ 쪠.
    ⢨⥫쭮, ਪ, 訢訩  ࠧ ⥫,  -
न⥫쭮    ⮤譮 롭,    ⮬,  
᢮ ।,  鸞 㯭, ஢  㡮.
   -   㫥  㤠 -    ! -  뫮   -
 ᪮! - 墠⫨ ᪠ . - 쪮   . 
,  ⮩ ⮣ 讣 ਧ   ஭.
   -   ⥡   ਬ! - न ᨫ .
    쪠, 㣠,   ਪ  ࠧ,    ᢮
⥫  .
   -  , ⠡, - 砫  筮, -  ᫨誮  -
   , ᫨ ࠧ    ந, ᨤ  冷,  
  묨.    ᬮ,    㤥  祭  -
.
   -   㬠 , - ᪠ ⠡.
   - ,    - 㤥 -⠪   ᥡ.   ய 
㤮⢨  ઠ.
   - ,   ?
   -  ,  ⥡ ᨬ, ⮡,   ୥  ,   뫨
  ,  .
   - , 襩 ஬,    ! - ᪠  
 ਪ.
    ॡ  祭 ⢮,      ०, -
ࠫ .
   -   ୥ ,   ᭮  ⠭  묨?  -    ᯮ-
⢮ 襯⠫ .
    쪠  ⢥砫:
   - , ⮬ 㢨... , ਪ   㤥.
      㢫祭 ਭ ᬮ  㦨⥫ 䮪 -
 ५  嫮   ᥬ ⥫ﬨ,    ᮢ-
襭 ⮣ 騪 騫 ᭠砫 ,  ⮬    ,  ,
孠⮣ ᥫ  㤥.
   쪮  祫 न,  ᪠뢠  ਧ  -
, ᬮ५  䮪᭨.   ⠡.
    뫮 祭 ,  䮪᭨ 嫮   类  类
,  , த訩  ९ ᢮  㤠 ⮫쪮  -
,  ࠧ  蠫  ⮫쪮 ᬥ⮢,      ७-
 ᫮ ७.
   ⮬,  ᭮ ࠧ 㪮᪠  ५ 砫  -
   ஭, ᠭ 嬠  ⠡ 祭 -
 ,    ⥫,  १    ७.
   ⥫ ப 襫  ,   -  ᮫  ࠦ
᪠ ᥤ:
   -  ⥡ ਫ,   ਪ - "릨". , , 祭  -
 . ,   ᥡ 譮 ন.   筮  ᨤ
। 㡫.
      ਢ襣, ⠡ 祣  蠫, 楫  -
饭 ᢮ ﬨ  ५.   ࠧ    ६  砫
ᠬ 㤨⥫  ᢮ ஢.
   ० ᥣ      ᪮쪮  祭  
ࠧ梥   堫  ᥡ  . ⮬    㪨 ,
મ 襭   - ⢮, 宦    祭  
ॢ .  ⪠  ᥡ    ⨬  ,  ५
⠫  ࠧ娢 । ᮡ ᨢ  ஬.
      ⫥, ⮬   让  묮,    ,
  થ ᨫ ⢮,  㢨,   ⥬  
⮣ 䮪᭨ 믠      讥
.
    ⮣ ।  㪮᪠  ਪ "ࠢ" ࠧ  -
饭  ਪ ⠡.
   -  뢠! - 砫 , 뢠, -      㤥!
 몭  !
   -   "릨"!  -  饭  ᪫      㡫.  -
---⥫- "릨"! ࠢ, "릨"!..
     ⥫, ஬ 쪨   㣠, 㦭 ஢ -
.
   ਪ  ,   "릥"  .    ௥  ०,
  맢   㪮᪠,  梨⥫쭮 -
:
   -   㤥?! -!
    ⮤ ய襣   ஭    砫    
᢮    㣨 ⭠ ஬ ࠧ梥 몮 -
,  ⠪,    ࠧ ஭ ⢥  .
    㤮⢨ 蠢 ᬥ, ⠡ 饫  栬,  
  讣 ५  쪮     
  㣨 ᥬ줥  쪨 ५, 宦  ⮣
䮪᭨    . ஡ ᪮쪮 㣮,   ᫨  
 讣 ५,  ᫨       -
쪨  .
   -    ! - ஬, 祫᪨  㦥  ᮬ  ப砫
⠡, ࠧ祭 ᥮騬 ७,  ⠫  ᪨  -
 ᢮  楫 ⠡ ࠧ 蠤.
   蠤 㣠 ঠ,  ⠬, ⠫ , ࠧ  
⮬ ᢮ ᪮ 襫 ਢ. ⮬,   㪨 ⠡-
, 蠤 ய, -   ᪮稫   㣨, ஧
,  ஬ ࡥ਩᪨ 좠 , ᪮쪮 ࠧ ஡ 
७, 祧.
    ⠡ ⢮ 㦥  ᯫ 㪮᪠.
      㪮,  ,  뫮  ७:  ५,   -
魨,  ࠧࠧ  ᫥  ४,  來,  -
楢 㭨ନ, -            ,
த ᪮쪮 頫 㣮  饭묨 ⥫ﬨ,   
﫮  .
   ⭮ 㤠    ஬ 娩 ਪ᪨ ᫮
 ᥫ묨, 묨 :   ᯨ - ᫮ ;  ஬  -
⨩,  ;  쥬 - ⢥...  ᫥,  ᥤ쬮,  
ᠬ 㯮,    ન.  ࠧ 㡨, ᮪ 
审, 嫮㫨,   , ᢮ 묨 蠬  㫥⥫, ࠧ-
娢 ,  ﬨ.
   ਤ  ࠭  ᥫ묨 ਪ  㤨    
, ஬  ᪠⨫   頤  .   ⨫-
  , ⥯ 㬥  ᢮  ꥬ,      
⨣ 稭 設.  ⠡  ,  ᥡ  -
 ,    ᫨ ᨫ쭮 ਣ襭 㪨 .
   ⥬ ਪ,   ঠ      㦤,  -
-ᮡ 饫 ࠧ 栬  ,   ⥫,   -
 ⠫  ᢨ⮬ 뢠  ᢮   ய  -  
 㯮.
       ⥢襬 થ ⠫ ⮫쪮  祫 -  -
⠡, ⠫ ᥢ訩   ७,  쪠  ⥫,  㡠६
᪠⨢訥  ਪ  ᫥ 鸞 ⥠.
   -  ? - 﫮 ᨫ ⠡,  㤮 ਯ   -
  ॡ ࠭묨, ⨢訬 . -       ५!
?..
   - 㤠   ⥡! - ⢥砫 쪠, न  ࣠  ,  
 뢠   祬 ਪ.
   -   뫨 㪮᪠! -  㤮⢨ ᯮ ⠡.
   -  !..        ० ? ,  ୮,
祭 㤭?
   - ,  㤭...    , 筮,  㤭, -  -
 ⢥砫 ⠡.
   -   祬- ,  ⥡  㤮   ᨫ,  -  ୮
᪠ 쪠.
   -  ᨫ.  - 祭 ⠫...
   -  ,   ,  ⥡   ᨫ.
    ⢥ , , ਯ  , ࢠ  த
ਭ ᪮,   ࢠ,  ਪ  -  ࠭  
祭  ᫮ , ᨫ, ⨫ אַ  , 뢠-
騥 ७.
     - 㯮  ᢨ⮬ ਬ砫  ࠧ⨫, ᮣ-
 㯫 ⠬, ।쭮 ⫨ ⥫.    ,  
- , ᫨ ५  ᢮  魨    ४⮬  
㭨ନ    ࠢ 騬.
   ஬ 嫮 蠬, ਫ⥫ ⭮  ᥬઠ ਪ᪨  ᫮-
, ਧ  ᭮ ந  ࠬ. 쪮  ᥩ ࠧ -
  ᠬ 쪨,  ,  㯮, -  ᠬ  让,  ,
  ᥫ묨, 묨 . ⮬ ࠬ 믠,  ᫮
㣮 砫  , ६⥫쭮 ᮪   ࠧ,    
⠫  㫠   ⥫쭮  﫨 .
   થ 設 몠⨫  ࠢ  ⠡,    
஬  ᥫ  , ४  ᥬ୮ ⥭
⨫ ,  頤, 믠 ⠬  ਤ   ⤥
祫, ᥫ  ⠬   ...
   - , ࠦ!..   ய,  -  ⠫  
⠡ ᪢ ᭮ 㯨  থ ⮫ 㤮頢  -
   㣫 ண 窠. -  , ⮢, - -
⥫쭮 ⨫   ⠡, -  ⪠    -
४.   ⥫   砫쭨 ࠢ મ  -
 鸞 㯫  ᪢  ਩ ઠ.
   - ⠢ ਪ  ! - ᪠  ᠤ 쪠. -  ࠧ  
 -  ,   襭 ⥬.
   ⢨⥫쭮,  ⠡  ᨫ .
   ਪ ஢ ꥫ ஦.
 
 
   XVII.   
 
   ,      訬 ,     ᥡ
।⠢,   ⮬⥫쭮  嫮⫨ .
   ० ᥣ  :   ঠ?  쭨   -
,      ⮦ ঠ .
   -,   ? 樭 ⠭  祭 ,  
᪠ 襡.
   -, ࠧ     ?
       뫨 ⥫쭮 㦤 ॡ⠬,     
⠪ 㢮 ।襣 ⠡  ઠ.
   뫮 襭:
   1. ⠡  쭨  ,  ঠ    ᥬ  묨
㤮⢠  쪨  ஢, ।⥫쭮 ।   -
᭮ ᤥ .
   2.  ,     .      ᯨਭ,
 砥   ७쥬, ⮡ 襭쪮 ய⥫.
   3.   , 祢,  ।.
    ,    뫮. ⠡ 㤠 ᯮ 㫮 
 筮   ஢.    ⥪   "஭" 
ᯨਭ   ७쥬,  쪠 襫    砩.
   - ,   砩 ⮢! - ᥫ ᪠ ,   孨  -
騬 砩  㪠. - 㤥  砩, ਭ? ?..
   ⢥  ᫥.
   - ! - 㦠 쪠   ⢮, , ᬮ  
⭮,  㦥 ᯥ  ⠢ ⠡, 㤥 祭 -
 ᫨ ਪ . - ⠡, 쪨! - ⠫  , ⠢  
,   ஢.
    ਪ  ஢  .
   -   ਪ! - ᢨ९ ⮣  쪠,  ࠧ    
᢮  ⢠. - 쪮     㦥 ᯥ 㤠- -
!
   ⭮,   쪨 ᫮ ந 쪠    -
, ᫨      ६   쪠,  㬮   
ᮡ ⠡. ਪ 㯨ࠫ  ମ⠫ ᥡ   -  -
.
   -  㤠!.. ,  㬠 ⮫쪮,   㤠! - 頫 -
,  㪫뢠 쭮  ஢. -     㫨-
, ᬮ -  ⠡ ⮨  㣫  誮    ஢ -
  宦.   訢: "       襭
⥬ன?"   ⢥砥: , ,   ਡ  ᬥ,  ,
,   ⮬  ࠧ .    : "㤠  ,
㤠!    ᮡࠥ ࠧ ?"   : " -
 砥,  襫 ".     ਢ... ,  箪,  -
ࠢ!  ᥣ ᯥ!..
   ⠡  蠤  ᯨਭ, ᪮ନ   砥  
 ७ , ⠢ , ⮡ ய⥫    ,  㫮
ᯠ.
   ਪ,  ஥ ६ ᯮ,  ண    ᮡ-
ࠫ ⠢, ⮡   㫥     -
譨 . ⮬    ⠫  , ⮡  ᡥ-
  ।   ᪨ , ࠧ᪠ ⠬    -
,  ஬ 祭  ண ⨪    ⠡,  ᢮-
   祭  ਢ .
   -   ⠪ 㤭    ! - ମ⠫   ।, -
 稬 ᫥.
   १  ਪ 襫   ᮧ    ᫠  ᮬ  ந
- ஢:
   -    ,    ᥡ ࠧ  ,      
७     ண  !    ,  
,   : 令  ९ 㪨,     ६ 窨
⠪ ,  ⮬   ᠬ 祣  ᬮ .
   ਪ 易,   ⠫쭮   㡨.
    ⠡  ᮢ襭 ஢.
   -    ६  樭᪠ ! - 㤮⢮७-
 ᪠  ࠤ  ⢥म 訫  砭 誮 㯨  -
樭᪨ .
 
 
   XIX.     
 
   - ᫮ 쪠, - ᪠ ᫥ ࠪ  ⠡,  
  ᮫誥, -  ६   ⥡ ન,   ࠧ㬥
業,   ࠧ  ⥡ 뢠   .  , ᤥ-
 ⠪:   ᠬ ᪠,  ⥡  ⢮      㣮
뫮      ,   祫       
 ⠢  .
   -    ⠪ 砥 让 ᪮ , - ⢥⨫ 쪠
 뢠.
   -  ࠤ  .
   -   ⮦ . ᫨ , 筮, - ⥭稢 ஬ -
.
   -  祣 .
     ᥩ  ࠢ  ᨮ .
    , ᯮ  㬭  ⪮ 㫨窥  業  -
, 뫮  㯠⥫.
      㤮 㫨  ਫ,      ࣮
⮫쪮 砩묨 ।⠬,      뫮  ।
 ᯥ樠 ⤥, ⮬  ⮣ 諮      -
 ᮡ ਫ.
   -  ,   쪠,   룫,  㣮 襬
 ! - ᥫ ஬ ⠡,       -
  ஦.
    ⭮   ᢮  㧥, , ஡  -
ᮬ ᪠ : "頩, ண  !", ࠢ    ᥤ,
 ⮬ ࠭  ஢ 殬, ⮫ ﬨ 㡫  
 ।   .
   - ਪ뢠 ,   ⢮   ᬨ७  ࠡ!  -  ஬
⠡,  ᫥  뢠 楫   .
   -    ! - 砫 ࠭   ᪮ 몥.
-  ,      ꥧ  䨧!      -
!      㬠!  ᪠!
   -  訡,   ⥫, - ⢥砫 ਪ,     
. -   ⢮ ਪ, ⮡ ᯮ    -
४᫮.
   - 뤭, ࠦ, 蠩   ६! - 㪮ਧ -
⨫  ⠡ த  ਫ.
   - ⠪, ᪮쪮        宩 ? -
ࢭ த ࠭ ࠧ, ࢠ ⠡祬.
   - ᥣ-ᥣ  㡫 ᥬ줥  , - ⢥砫  -
. - , 筮, ᮢ襭 砩.
   த  砩 饩  ᨮ  㦥 -
  ᯮ ⠫,  ਥ堢襣  -  ࠭  
ᮯ஢ ᢮ 㣨.  ᢮ ६    ᮢ蠫  ॣ
३  ᨮ    砩  饩    
ਮ  業 -  .
   ᥬ   㤠 ਮ  쬠 室 業 -
 襪 ஢   ᮢ,   ᥩ,  ࠧ ⮣-
,  ।  ⨫    ⠡,  業-
  ⥬襬  ६ , ஥ த  ॡ-
,  ᯮ ⠫ - ⨭.
   稢 ᢮ 㯪,  ⠫    ଠ  襫  㫨-
.   ᫥ ᯥ訫   ⠡,    㫠  ᫥,  쭮
㨢訥   㣫 騭⮬ . ஡  ᢮  -
,   ᯥ    室:
   - ,  㪠 ⮣ ᥤᮣ 㦥  ⮫쪮   㢨  -
襡  㫥  㤠,     .      ࠡ  ⮣
   ᫥  ⥬,   .  頩  ,  
,  ᥣ  ᯮ    ୮  ...
   쪮 ⥯, ⭮ ⠢  ⠡祬, ॡ  﫨,
    ਢ몫. 砫  砫, 㫨    ,
    ,  ࠢ  ४,   ᫥ -
   ᮡࠫ  襢 ᥤ.    
ॣ  ⮣ ᠬ ,   ⠪   쪠  襫  襫
   ⠡祬, ਯ ᬥ,     -
ਪ    㡥,   ,  筮  ,    祭
  த ࠪ.
   -  אַ:  業  ⠡,  -  ᠬ᪨  ஬
  ᮪襭 .
   쪠     , ⥫ - ⢥  ,    
⢥⨫,   ᪮稫    ᨫ   ᠤ.
   - !.. ⠡ !.. ࠠ!..
   ⢨⥫쭮,  ॡ⠬ ன,  ⫨ ਪ᪮  室-
 ਡ ᠭ 嬠  ⠡.       -
 ६誠 ⠫        訬  ᪨
ﬨ.
 
 
   XX.       ,    -
    
 
   -  ,    ,    㤨⥫쭠   宦-
  ,   , ⮡   ᨤ    ,    
᪠     , 祬  .
   稫 ⠪,   ஢ 㦥 襫    ,  
⨫ ᢮ 設,  ᠬ 襫 誮, ⮡  ᪮쪮 
, ⮫ 饤 訩  ⮥  㯨⠭ ⥫,   襫  ⠪
,     㣭  .     㦥  㣮 㫨-
  㯠 ।   砫: "  ᫥  ⮡,  ᯮ-
 !"
      蠫   த ᢮ . ᥬ ࠧ  
 ,  ᥬ ࠧ   ।  ,  ᥬ  ࠧ  
⠢  ४, ᪫   :  "襫  !  
  ࠧ!"
       ,   祣    ᤥ,     㪠
뫮 襡  㫥,     ண.    
  ⮣, ⮡    ,   ᫥    ⠬. 
 㬠,      ,  砫,      ᮡ  
,    ᨫ   ,  ⫨筮 ,     
,   ,    .
       ᬥ   ࠧ,   ⮣  . 
⮣  墠⨫ ,    嫠   ᨫ쭮 ,  
  ⮬,   .    ⮣ ⠪ 祬,   -
稫 ᫥ ᢮ .
    ⠪  諨,   諨  ३  ,   ⥫   㤠
 ,    㦥 ⮫  㪮       ப砫
: "     ,     樮!"
     ᨫ : 㦥     ३  ᠬ ?  
 ⢥⨫: "  饣 !"
     ⠫ ⮣    ३,  ᫮ 祫,  -
  殬 㫥,   .     ⠪  ஥
६,   堫    ᨫ       ⢮ਫ
   .   ᬮ५   㢨,     -
 㤠  ᮪ 騭   襫 ,    ᬥ-
   १⥫ ᬥ宬.    ᯨ  㢨 祭 -
 ஢楣,  騭 ᪠ , : ",      訡-
, 室    ୠ  !  뫨    
⠭ 來 ३騪!  ,  㬥 ⫨ ﭮ
ॡﭮ 窮  ⨭!.. , ᫨   ⮬ 㧭  
!.."
     㫠   ⮢  嫮㫠 ,   㢨  
㯠  , ⮬,  ᫨      㫥,  
 ந 㦠騥 .  ⮬     㡥,
      ந諮 㣮 : ,  ⮣  -
  ࠤ,   稫  ⮣,    ᥡ
⫨.
     ᪮稫 ⮣  , ᫮ ᢮ , ࠫ  
 砫  , ᢮ , 㯨 ⭮ ⥫   ન.
  ,    ᪠.
   - אַ   ᪠! - 饭 ᪫ ,  ਪ  -
稫 ᢮ ᪠. -    ঠ  㪠   襡  -
窮?
   -    㤮⢨.   㪠⥫    㪨
 ⥬ ୨ , ஬ ந  ⮬ ᢮ .   -
 ᯮ.
   -   ! - ᭮ ⨫ ,  ,     
஬ ந: -  ⮡         -
ᨯ!
    ஥ 뫨  .  ᨯ  .  -
ਫ  ஬.
   - , ⮡     ᨯ! ⮡   -
!
   ᨯ 㯮୮  .
   - -, ⭮,   , - ᪠ 쪠, ࠫ   -
  ⠫ ⥫쭮 ࠧ뢠. - ,   -   ᠭ!..
-᪨!.. - ᪠   ,  ᪫, ⠫: - ", 
 ஢.  誨. 2.V.1916 .".
 
 
   XXI.    
 
   - 直  訡, - 譮 ⨫ 쪠,  ⢨
  ᪮㦥 ⠡. -     殢,    ,  
  몭...   ન 讥 ᯠᨡ.
   ⭮ ⢥  ਪ, ॡ   ஢ -
  ᫠  ᯮਬ묨 ⮨⢠  -      ᫮
ਤ㫨  ᠬ ४  窨 ॢ⨫  蠣 ,
 砢  ⤠ 設, , ⢮ 訡   ⫨-
 ⥫ .  襬 ਡ  뫮  .
   - ⠡, - ஬  ᪮쪮   쪠,  -    ᬮ-
-,    .
    ।  ⠡,     㦥    㢨
㦥,     蠣   ਡ, 殮 㢠,
ᯮ ⠫ ᮡ⢥ ᢮ ⨯㤮 ᮡ.
   ⨢    , ⠫ 㬥ਫ 蠣  襫  ࠧ-
, ᫮    ᯥ訤   ண㫨   㫨筮 -
.    ࠧ  ᢮ ஢, 筮 诠७ -
⪮, 䨧 ᫠砩 롪:
   - ,  !     !..
     ਡ  訬 ,       -
,    ᭨, 祬  ᭮   襩  -
.
     ⮬,  ᯮ ⠫ 뫠    쬠    -
,  祬  稫  㫠 窮.     ,
 ⠫  , ⮡ ॢ .    ᮢ ਪ,
 ࠫ 襥  ⮢ 窮  ᨫ ⥪.
   -  ? - ⨫   襬 ⠫ -   -
 箪? 墠⨫  ﭭ 窮, ᫮   ࠩ 
 㤮 ᨫ ⥪.
   - ,  祭  ਪ誠! - ⢥砫  ⠫,  -
. - ⠫         ᠬ ,  ।⠢
ᥡ  ண,     ।   .  : "
⢮ ࠡ, ⮬   ⥡ , ਭ饥 㫥!"      
⢥: " ⮪ 訡.  ⮫쪮  㯨   ९ 
饪 ᪮쪮 㣮...     ஢  ⮢. ⭮?
   - --! - ࠤ ⨬ ᫮  ⠫,  ᫮  蠫
몭  . -       ,
 ⮦ ਫ,    .  ⥯ ᨤ  祭  ᨢ
࠭ 쬠...
   -    ? -  ⨫   쪠   
ਢ窥,   ,  . - 祬  ਪ  ஢.
   - ! - ᪫ ⠫. -    ⥫  ⨪!
 祭 !..  , ⮬,    ਪ    ᢮,
  ,   ᭮.
   - ,      ᤠ, ᫨   ᭮?
   - ,   ⪠! - 騫 ⠫. -    
 ⠪ 㯮 筨!    ᢮ !  ...  -
  祫 㦭 ᬥ  ४ 㦤 ⮣ 饪⫨
. -  祭  ਪ, - ⨫  -   ⠡,  ⮡
 ࠧ. -   ,  㤥   祭  -
.
   ⠡  .
   - ! - ᪫ ⠫  ⢮ 㤨. -     
   ॡ . 㤥     ᬮ  
ॡ ?
   -  ࠤ  㤮⢨, - ⢥砫 ⠡,    
殬.
     ⮣, ⮡  殬, ⠫ १  -
 ࢠ    ⠡   﫨  ᢮ -
 , 宦  ७ .
   - , ! - ਯ ,   ⠪      ⮬
஢    ⮣ ஢ ,  ⠡ 㣠,   -
 ⠫  墠⨫ ப 誠. -   -
㯨  ?
    ,  ਪ ᮢ,   类 砥  ᤥ ᥢ-
, ⮡    ⢥ . ⠫  業
冷 襣 ।  饤譮 ਪ    ᥢ  ᪮쪮
  稪  ਪ,  ᫨    ࠪ,  
 类 㤠 ࠢ  .
   ,   㤨, ਪ   㬠 .  ᯮ ᪠:
   -   㯠 ⮣ .  ࠫ   ⮢  ।  ⢮
.  ⢮ ,  ᥤ 㦥!
   - ! - 饭 砫 ⠫. -      祭  
ਪ! -  㤥   !
   蠢  ᫮, ॡ 騫,  ஬砫. ᭮ 뫮,
 㤥 .
   -      ᭨,       -
襡 .  䠪筮  믮  ?
   ⠡ ⢥न⥫쭮  .  㫨.    訫,
 ⠡ ᮡࠫ   ⨬  ࣠讬,  ਣ-
  ᥫ ।⠢.
   - ! - ஬ ⠫. - , !   㤥-
 ,  짮 襡 ?
   -  ࠤ  㤮⢨,  ஢訩  㦥楢, -  ⢥砫
⠡   . -   襡 ,   
   㪨, 稢  ந  ⮬  ᢮  -
.
   -    易⥫쭮 ᯮ?
   -  ⠪.
   -  ࠧ  ?
   - .
   - , ⠪? - 㤮⢮७ ஬ ⠫,     ࠧ
⠫ 宫  .  ७쪮    ਪ -
⠡: -  ,  ਪ!  !  㤥  㯠  
 ૨...  ,  .
     ⮭ ⨫   .   ।  㦥 뫮
뫨 , ⮡   ⮩ ⯮,  ⠡ न  -
堫   㪠  ਡ  ⠫.
   -  饭, - ᬨ७ ᪠ ਪ. -    ,    ⠪
.    ,   ,   룫.
   -  祫  易 ,    룫뢠  !  -
१⥫쭮 楤 ᪢  ⠫,   㬠 -
⨤஢ 㬠 , ⠢⥫쭮 堢  । ᮬ  ⠡,
᭮ ⠫  㬠. -   ᠬ  ।  ᥬ
.   襭쪮  ?
   ⠡ .
   -  ⥯... - ᪠ ⠫, - ⥯  ६ 㯨 
. ᪠  ᥩ ਤ   ஢!
   - ন ଠ ! - ભ 쪠   . -  ࢠ
 ⭨  "襡" 窠! ", ,  ஢"!
   - ᪠   ਤ   ஢! - ਫ  -
⠫.
     祭: 죨  﫨.  ᬮ५    -
뢠 ࠤ⢮.
   -    ஢!     ஢? -  ॢ    
ᥡ      㯠  ,  襭  ⭮  㤠
ᢠ訬 誮.
    ⠡ ਢ   ⢮, ॡ 뫨 讪.
    ⭮ ॢ易 梥 祪 ᯨࠫ   -
.   窥 뫮   ⨤஢ 㬠.
   - - ࠭ ! - ஡ମ⠫ 쪠  ᠤ.  -  -
筮 祫 ᨯ   ,  ⮬ ࣠     
   -   ஢!  ⥡  ",   ஢"!
   - ⢨⥫쭮, 祣  ⭮, -  砬 쪠.
   ⠫  ⥬  , 㢨  믠 祪 
ࠬ, ᪮稫  , ஢ਫ  ,  㡥,      
⢨⥫쭮 ஢  ⨤஢  㬠,  ⠫  窨  
㤮⮢ਫ,   ஢  .  쭠 롪  -
   ஢ 䨧. 쪮  ᯥ 易 ஦騬 
 㪠 ࠣ業 讪,    ᭮ ५ 
.
    ९ ਦ 讪  ᢮ ୮ 㤨, ᭮    
稢 ਪ:
   -   !.. ⮡  ᥩ   뫮      -
஢!.. !..
     ᯥ 룭  ஭,   ࠢ  娬 㬮  -
 ஬ 讪 ᮬ    ⮭.  㤠 讪  
 ᥬ 袠,   ࠢ  ⥫ 宫    祪 -
ਪ᪨ ᨣ権.   窥 뫮   .
      ० 窠,   ⮦ 뫮   ⨤஢  -
, 祬  ⫨砢  ,  ᪫祭 ⮣,    
  稫     .    ᠬ ,  
⠡ ᯥ   ⮩ ⨤஢ 㬠,   -
 ⠭訩    "襡" .
      ࠤ  ⠫:      ⨫  
   ᨣ権,       뢠  ⮫쪮  
䠫訢 죠.   ᠥ ⠫,   ᥩ 뫮  
 ஢ન ஢. 訩  , ࠫ     設
業 宫  ﬨ  㬥,   ⢮७ -
᪮ 筮, ⮢    ,    ᠬ  祫筮
㯫 ࠤ 譥 窨 ,     த    ᥬ
⠫᪮    쬨.   ⠫ -
,  ५ 㬠襤訬 ᪮, 㪨  ஦,    襭
砫  㤨.
   -  ⥯...  ⥯...  ⥯      ᮢ,
믠 ਫ⮬,       ᨣ,  ਤ...
, 줥  ५   㣠,  ⭠    ਭ
஢ ࢨ!.. -   㦥  뢠,  ᯥ 㪫
    ᬥ .
   -    ,  ᯮ?! - ᢨ९ ਪ  訬 -
 ⠡  쪥  ,  ᬮ५     뢠-
 饭. -    ࠯,    !    -
 ᮡ    ᪫뢠  窠! !     -
  १ ?
   -   ! - न 쪠. -    ᥡ .   
    ࠡ,   ᢮묨 ᮢ᪨ 쬨,   !
   - ,  ᥩ 㤥   ࠯!.. ...  ...  ᥩ-
  㤥    ࠯!..
   ⠫    ॢ,      묨
㫠頬:
   -   , ⮡  堫  ਪ        
৪ ᮢ᪨ 稪 뫨  ࠯, ⮡  ⨫ ⨭  
⪠, ⮡ 뫨   ᥣ   !..      
쪨 ,   , ⮡  䠡ਪ,  ,  -
,  ,   ண, ⮬  ᠬ,     
   ᪨  ਭ ,   ଥ  "⠫  
뭮",    ⮫쪮    ଥ!..        ,   襡
?..  믮  ਪ!      -
,     ६ .
   -   墠  ⥡,  ᭮ 㦥, 㦥  祭  ⮡
? - ண ᢥ ⠡.
   - ! - ࠫ ⠫   ⮢⢥  ⮯  .  -
 宧鶴  ,   易 !.. ,
믮  ਪ! !..  ⥡, ୮ ਪ誠,   -
 १ ,   㬥  ᢮  宧鶴!
       㫠  ⠡.  쪠  쪠  ⠪  -
 楯  ⠫,     ࠢ,  ॢ.
   -   ᬥ  ᢮ 宧鶴  १  ᢮ 宩 !
- 砫 , 뢠   . -  ⥯     
࠯!..
   -   襩 ࠭! - ਪ    堢訩  쪠.  -  ⮡
 ⢮   뫮!  !..
   -  㤥 ⠪! - ஢ ⢥न ⠡ 쪨 ᫮   뤥-
  ᢮ த  ᪠.
       ᫮ ᪢  ஢ 誨  ࠬ,
騪  ࢨ, ᠬ, ५ﬨ - ᫮  ,  ਭ᫮ -
⠫ ॡﭮ .  ᠬ   - ப⨫ 
ࠢ,  ⥬  ஦  ⮬ ࠢ, 㤠  ⠪   -
,  .    ய  ⤠,  ⠢  
ᮡ 쪮 窮 뫨...
    ॡ ᪮쪮 諨  ᥡ   ᥣ  ந襤襣,  쪠
稢 ஬:
   - 祣  ...      殢  - 襡
 ⮥?
   - 筮, ⮥, - ᪮ ⢥砫 ⠡.
   - 祬  ,  ⠪ 砥, ᯮ﫮  ⮣ ࠧ?
   -    ᯮ﫮,   ᯮ.
   - ?! 祬?
   -  ,  ⫨訩  ப.   뫮  㤮  ।
⨬ 祫.  ᯮ   ,  ⠢  ,  
頫  ᥡ ,    ,    嫮  ।
  ᢮ ,    뫮  믮 ᪮쪮  
.      ୠ  ⨫    -
...
   - - ! - ᪠ 쪠.
   室  ᠤ  㫨,  ⠡  㯨    -  쪨
㣫 ।.  뫮  ", ,  ஢". ⠫
 , , , ⠫ 楯 㪠  ࠢ.
   ਪ  ,    ᢮  ஬  મ-ᨭ  ᮢ
⪮       ࠢ 㪨...
    쪠  ⠡祬  쪮 ࠤ  㫨 ,  -
  ᯠ   ஬ ᫥饣 ,    ⠫  
 ⨫  ⨫.
    쬨 ᮢ ᫥饣       ⮪
 ਦ ⨫ ࠭㦥   뫠    ண    誮
ᡨ   - ⨢訬 ।⮬, 訬,     ᫮,
讪, 㣮  ﯪ.
   ਬ୮  ᠬ  론 ⮭ ଠ, 稭訩    
ॣ ஫ -- ,    , ⨫,  
ண ᢥ  ⪮  ६⥫쭮    殮 த-
 ।, 室訩,   ,  㡮  ᠭ  
譮 뫥 㡮 ॢ, ,  , ⠫ 㤠 
ॣ. 㦤  ॢ  稭  ᢮  娦,  ଠ  ⨫
  ,    ࠫ, ⠪      㤨⥫쭮
ॢ.
    室, 襤  ਪ  ய,    室,  -
頢  ய  ਪ, ⬥⨫  ᢮ 㤮  ୠ  -
祭    ⮬    ࠭  ⢮,  襥  讣
䨭,  襥,  ࡫   ६    ६  뢠襥,
᫮  .  ⭮, 䨭       ,
,    ,   襩.   , 뫮
।  ᯨ ,  ઠ. ⮬    ᥬ  ⥭
஢ 竨 室 ⬥,  ᪮॥ ᥣ   -⠪  
 䨭,  - 㣮, ᥣ ६ ⭮  㪥  -
.   ⥭ ஢, 訩 ᪫  筮  ࠡ-
, ᠬ ⮣  ॢ, 祭 ⪮     筮  ⢮
"⫠᪨ 蠪".
   ஬ ᫥饣 ,  㣠 ⠫, ᯮ -
 ⢨ 㦠, ᮡࠫ 㦥      祧,  -
 諠 ஢ ⥫ࠬ:
   ⠫ ᥣ ஬ 㦥   ᨫ쭮  ᯠ窠  
 ⨫  ᭨       类 砥  
 ⥫쭠 ஢ઠ ਡ  ᠬ⮬    室  筮
뢠  ᯮ ⠫.
 
 
   XXII.    ...
 
     ᥫ  ᮫ ⭨ ,    ࠢ
 ⡮쭮 易, ਪ祭 砫   ⨡ .
   -  ,  祬   ।  ,     ᢮
ᯮ짮 ⮬⮬, - ᪠ 쪠   ࠧ  -
.
    ந ॡ    㡫,  ⨭  .
    ୮ ᪥ 쪥  ⪠: 騭, ࣮ -
஦, ᭨ ,   㦭  ᠬ  ᤠ, த  
᪮ ᪥ ᮢ, 祬 稪  ,
, 㧭,  祬 , ᮢ⮢ 㯨   ,  ன  ᥩ-
  뫮   祫.
   ⢨⥫쭮,  ⮬ ६ ।     ⠫,    쪠
  ⠫  ।  ৠ ᪠   १ , 믨 -
 訯祩 , 稫  ᤠ ਢ묨  ⨠뭭묨.
   -  , ,    ,  ᮢᥬ  㦭   -
।  ⭮ , -    ᢮   뤠  
  㪨  ਢ    ⨠뭭.
    쪠    ঠ  㪠 ᭮ 騥  ⨯᪮
᪮ த 窨 ⮭ ⮭,  ⠡   -
  ᢮ ⮬.   ⠫ ᪠  饫 ⪨,   
   뢠 㤠, 㤠   믠,   
믠 . ਪ  ᯮ⥫  न,  ᤢ   -
  㤮 த ᢮ ⪨,   ࠧ   ⥬  -
砫 室.    뤥ঠ, ᤠ  ᮪襭 ஬:
   - ,  ⮩訥  ,  ਤ   ,  
 ᨫ ⨢ ⮣ ᨢ  騪.     -
⠭ 믫뢠 ⭮ 죨 襣 ᬨ७ 㣨.  ,
  ந᪨  ⮣ ࠣ द.
   - ,    ⥡  द! - ᬥ  쪠.  -  -
 ⢮ ⪨, ᥩ     ⮬,   㤥  浪.
    ⨬ ᫮  ⨫  ⨠⠭    ਢ    饫
襣 ⮬     .
   -    ,  쪠! - ᪠  ⮣ ਪ   -
. -  ४ । ⢮ ⨭ ᭨묨 ᯮᮡﬨ.
   -  ᮢᥬ   , - ⭮ ⢥⨫ 쪠. -   짮-
 ࠢ묨 ⮬⠬.
   -  ࠢ  , - 㡥 ਫ ⠡. -  ,  
ࠧ,   訢, ࠧ,    騪  ࠢ,
   ࠡ⠥.
     뫮  ભ㫨, 蠢   ᫮,    ६
ᯮ,  ਪ ࠬ⥭     ,  ᨢ,
   ࠡ⠥.
   -  ⥡ , ⠡,  ,  -  쥧  ᪠  ਪ
쪠.
 
 
   XXIII.    
 
   ⨢ 直 , ⠡ 祭 ᯮ ⭥     
᪠.   ⢮ 㯨     ᪮  ,
   ॢ⨫  ⭨  ᨢ묨 ⠫᪨ ॡ-
,  㦥   ஭ ஬ ᪠ ᢮  ⭨:
   -  ⭨ -   祭 . ᫨  ⥡,    쪠
 ,  ⠢ 㤮⢨,  ᥣ  ॢ  
 ⭨ ⢮ ,   ᫮  㭤,  
  ᮡ ⨩ ⠦,  ஬  ⮫ ⫨ ஦.
   - ⮬ ਬ, - 㪫 쪠  אַ ⢥.  ᮬ-
,   - ⭮  । ⠡. -    -
.
    㬠  諮, ⮬   ࠧ     ६    ୮
㡨 㭭  宩 泥 ਡ饣  ,    ⥬
ᢥઠ ஦  , ।ॣ 㤥 ७,
  ஭ ⨫ 來, મ ᢥ饭 㡮 .
   -   ன ! - 祭 ᪮ 쪠     -
㦨,  ⠡ 祧.
     ਭ㫨 ᪢ ⮫  ॢ묨 ਪ:
   - ⠡, ⠡! 㤠  , ⠡?
   -  ,   !  ,   㣠! -  -
㤠- ᢥ 砫  ய襣 ਪ.
   ᪮   㢨.  ⠫ 롥  㫨   ⮬  ᠬ
᪠,  ⮫쪮  ⠢   ஭.  ࠭  -
⠡   祬  ਢ, ⮬      ᫠訬  
  ᪮쪮 蠣 ।, ⭨   ⠪    ﭨ
᪠ .  砫,  ਪ ॡࠫ , ⠢ 
 ,    .
   -   ᪠! - ਪ   쪠.
    ਪ, 祢,    ,    ᤥ,  
 ⮣ 筮 뫮   殬  ஭.
   諮 쪥   ᪠, 襬  ,  ⮡
 ⥬  ⮯⠢襬   ⠡.
   쪨  ⠫ 㦥 ⢨⥫,  㯠    -
, ⠪  ਪ    ६ ⥫쭮 롨  ᨫ.
   -  ⮫쪮  ᭨, - ᪠ 쪠, , ஫. -  -
, - ⠬   ਪ !
   - ୮,   ? - ⢥ 砫    -
  ய⨫    ⮬.
   १ ᪮쪮 ᥪ㭤 쪠 ࠫ  ⠡,   -
殬  ஭  筮 ⨫   .
   -   ࠫ, 㤠 祫? - ᨫ   ਪ.
   -  㢨, ⥫ ,    믮 ६祥  -
  묨 ,      .   ᫨,  㪠
   ,     㣠,  㢨    
.
   -    ⠪,  ᠬ ! -  몠 쪠. - , 
 ᠬ  ,   㤥  !
   - ,  .  頫 ⥡    ⢨⥫쭮    
㦥 ⮡ᮢ, ஫ᮢ, 㧮, ࠬ, ᠬ⮢, ⮬設,
஦஢, ᪠஢,  設, 䮭, ࠤ㯮஢,  -
ᮢ, ᪨ 몫⥫, ਬᮢ, ਦ,  ⨫஢
 १ 襪 "㩤-㩤".     ࠧ  뫮.
   ਪ  ࠢ:   쪠 ⮣ .
   -    㤮,  몭  ,  , -
,  ন   ᢮ 묨 堬!
      ஭  ⮫쪮   ਡ襬    ,  ࠡ
ﬨ, ⠫ ஡  . த 뫮 ,    襫
९,      砫쭨 : "⮢!",
- ⮬᪨   㬭 뫨,   襫, ⠢
⠡  ⥢襩 ଥ.
       ᥪ㭤 -  ⥫ ᬮ,    "-
⮢!"
 
 
   XXIV.    
 
   ⠡  뤥ঠ 訢襣    .   ⠫
   ।  ⥢襩 , ⭮ 뢠  
  ᢮ த     :
   -  ,  , ⭮    ᠭ  嬠  
⠡!      ,    ⮬  ⠨⢥  
?
   襫   ⠭樨, 㢨 ࠧᠭ    ஭  
த  ᪠:
   - ࠦ,    ᮡ 設...  ...
   "! - 㬠 ⠡. - ᥬ !".  㣠 ⮣ -
  祫  ᭮ ࠦ  ,  祬  .  
쪠 ⭮ᨫ  ୮  ⠭樨  ⥭.  ਪ  ⢮-
,   ᮢᥬ ,  訫 ண த ᢮ .
    ,  ᭮ 㯨  ࠧ,  ਪ  -
 ᢮ 襭.
   - ࠦ 箪, - ⫨ ᪠  , -  ᮢ襭-
 ᭮ 砥.  㤥 㣮 ,   稭-த-
  ᥡ   祭.
   ਪ ⥫    -  ⢥,        ᢮
,   ⢮,     ᨫ  ,
  -᪨.  - ମ⠫  -ࠡ᪨,      
祭 ࠧ 㪠:
   -  ⠪ 砥, ࠦ, -    ᯥ, -
ᨤ ⠬,     嫮 祫, ࠧਢ饣 -襬.
      ⠡  , ⮡ ⢥    ᯥ,  
⭮ , ᪮쪮 ६ ਪ 砫  ⠬, ᫨    -
⨢ ஭ ஭  ⨫  ,  ண ᪮-
稫 쪠  쪮     ᨫ  ⠡.
   -  ,  ! - 砫 . - ,  嫮   ⮡, ⠡!
   㤠-  㡮  ⥫.     ਪ-
 த  믠     ࠧ   ᠬ ,  -
  ᢮ ﬨ ᥫ   મ ᢥ饭  ,  
஬   堫 筮  ⠭樨 "".
 
 
   XXV.  
 
     ⡮ 易  ᥫ ᪢ ࠧ    
   㣠 .    - 㧨 ⡮.  
㣮 -  , ᮢ襭 ࠢ  ⮬  㢫⥫쭥-
襬  ᯮ.
       砫 易 ६     殢
த  ᮪ ⠬ ⠤ "".
    ,  ࠢ   ६   ஭,  業, 
ᬮ  ⢮ ᮡ⢥ ॢ室⢠.
   ⠫ ᪢,  ᢮ ।, 㬥  砬,  -
,  ⭨, ९ ࠬ, ⮡ᮢ, ஫ᮢ   
 設    ୮  㬭   騪.
      騪, ⮫      ஭  ⥫,
ࠧࠥ  ᠬ     㡮砩訬     ࠧ訬묨
⨢ﬨ. ⮣  ,  騪 室   , 
   ⠤  ⨢ 㯠 ࠧ  ᥩ ᢮
  ਬਬ.   뢠,      ࠦ
 ,   㣨 ⮢ . ,    ,  ᮫  
ᯮ 室  ⠤.  ⠫ 祭    -
।    ਡ ࠦ  묨 ᠬ:  "-
 ⨪  ?", "ࠦ,    譥 ?"
    譨 ⨪,  ࠢ, 뢠 ⠪ ,  㦤
  ⠪ ,  쪠    ⠫    祬, ᫨ 
⠡  ⨫  室 ᢮ ⢮.
   -  ࠤ  㤮⢨, - ஬      ⢥    쪨
. -    㤥 ᪮쪮 㣮 ⮢.
    筮,  ᯥ   ᫥ ᫮,        㪠
 楫 窠 , , ஧   ⮢.
   - 筮  ⥡ 㤥,  ५  쪠,    ࠧ梥
窮 㬠? ᫨  墠,  ...
    堫 ⠬,     ⮨  .
   - , 譨 ⨪! - ࠤ ਪ     騪  
  ᨫ ࢠ  ⠡.
   १ ᪮쪮 ᥪ㭤    㦤   -
 ⠡  ⮭  ⠤, ⠪  ਪ    -
稫, ᫨  쪠, ⡥   ஭,   ભ    
ᨫ:
   - ࠦ,  譨 ⨪?  ,  譨 ⨪?..
     襡 ᫮ ,  ⮫쪮  ᥤ   -
 ⠡, ᨫ  쪥,     ⮫     ᪢
 ஢.   १  쪠,   ⠡  ।
஫, 襬  ᥢ ,    諨   ⠤,
⠢  ᥡ  ,  ⠪   㦤 뫮    
   易.
 
 
   XXVI.  
 
   쪮   ᥫ  ᢮ ,   ⠡  諠
誠   ।     ஢  騪,  ᥢ訬  
६ १ .
   - ᪨  ॡ? - ᨫ     㣠  ਪ-
.
   㤥 ࠢ:     㣠   .
    ᠬ ,  ⢥   த ᪨?
    襬 砥: " 㤮⢨.  ,  ,    -
樨".  襬 砥: ",  ,   ".
    ।⠢ ᥡ,  箪    ,  蠢  
 த, ࠧ ᭥,    ,      
஢,   - 嫨, ஦  ।   -
騬 襯⮬ ந:
   - --!     ᢮ ப ᪨!     ,
 ⥡  㤠, १७!  墠     ப -
 権,  .  ࠫ, ꥫ  થ   뫮  -
  ࠮栬. ९ , ⭠,   ᥩ ॢ  ⥡  
ࠧ !..
   ஬ ,  ⠫  㦥 ਯ   ᢮ 娥,  -
騭 㪨,  ᨤ訩 冷   稪  룮ॢ訬  ஢ﬨ
 ⮬    㪠 ਪ, 㣠 ਪ:
   -   ,   砫  ꥫ ஦!.. , -
,      㯮⥩.
   -   , - ୮ ⢥⨫ 箪, ⨫ 㪨, ᥫ-
  ᢮   ⥫쭮 ,   ९㣠襩  -
: -  .  ⥡ . 室  ஬        
᢮  ୠ ᥬ ப,   ᯠ ⥡ .
   誠 ⠪      﫠  ⮬ 室.
 
 
   XXVII.   
 
    ⥬ ⠤ ૨  ⮩  ᮡ,  ࠧ筮  ,  
ᥣ     ६  ⡮ 易. ६ -
. ᥬ줥  祫, ᨤ  ᢮ ,  ஬  㦤
 室 ।饩 ,   ⮣ 㦤      
६  ஢,   祬  ࠢ  祫᪨ ᮢ.  
 ௥  砫 易.
       㤭-     ᢮  -
魨.  㪠    , ஬ 㦤 뫮      
뭥  㤠஢, த         ,
 ⥬, ⮡,  ᪮쪮 譨 ࠧ  - ,  ⥬ -
,    ⠭    .     
ᠬ 業 .   롥  ᢮ ࠧ    ந-
  ⨢ 㣠. ⠭ 﫨 㪮ﬨ, ᨫ  -
,    ⨢ ᮫.  砫  㤥  믠  
 ᯮ⨢ ⢠ "㡨",   㤮⢨   -
⢠ ""   騪.
   -    ,  쪠,  ᭨ ⢮ ⮩
㣥,     箬    ⮫  ᨬ  
 祫! - ⥫쭮 ᢥ ⠡.
    쪠  ⢥ ⮫쪮 ௥ ⬠:
   -   ᠬ .
    ࠧ    ப "㡨"  㤠ਫ  ᪮    
 -  易 砫.
   - 㦥 ⨬       ਤ  
 ⮫ ୮ ,  ᨫ,   ⮫  㣠 ⮫쪮
 ⮣, ⮡   ᪮쪮    -
  稪?     ⮬,    襫    
⮫쪮  ? - 쭮 ᨫ ⠡ १ ᪮쪮 .
    쪠, 㢫祭 ன, ᭮ 祣 ਪ  ⢥⨫. 뫮 
 ⠡:  ""  箬  ਡ  ⠬
"㡨".
   -  , 쪠? - 襯 ᢮ ⥫ . -    ,
 ,  ⠡ 祣    ⡮.       
 ⠪ ஢ ,  --!
   -   ⠪ , - ᮣᨫ   쪠  , ,  ᪮-
稫  ᢮ .
   ६   ᪮稫     㤥   -
⠫ ᥬ줥  ⥫.
   ஭⥫쭮 ஧砫 ᢨ⮪ ,  ப   ⮣ ૨ 
.
   稫  堭  ਨ ⡮  ᮢ襭 ᭨-
  窨 ७  த: 㤠- ᢥ,   ,  㯠  
⨫     મ 襭 .   뫨 -
⮢  ॢ室 ﭠ.
   - ࠧ!.. 堭 㫨⢮!..    ᥡ -
 ⥫ ⪨? - 㦤 砫  ਡ㭠.
   筮,  ᫥  뢥   ⠤    
।  㪨 樨,     ᨫ   㦨.  쪮
 祫  쬨  ⥫ - ⠡    
㣠 - ,   .
   -   ! - 襯⠫ 쪠 ⠡  . -   ⠭
   訫 蠩楢 ୮ !
    㤠 蠩楢 쪠, 祬, ᪠  ᮡ  -
:  ""  "㡨".
   -  ⥫, ⮡ 뫮 , - ⠪ 襯⮬  ࠢ뢠  饭
⠡. -  㬠, 㤥 㤮, ᫨   ப    -
,  ⮫   ,  㬠襤訩,  ⮬ ஬ ,
  ᮡ⢥ 箬.
   -    ਪ  ⮡ ! - ࠧ 쪠 㪠, ᠤ
ਪ    ᯥ ᭨  ᭮ ਭ樯 ⡮. -  
 ⮫쪮,  "㡨" 室  ⨢ ᮫,    ன
 ,    ⠬, ᮫  㦥    
㤥 . 砥,  蠩   ,    室 
 ᫮, - ࠧ⥫쭮 ᪠ ᫥ 쪠.    ,
 ⠡ ⥣  ᫮.
   - ⢨⥫쭮 ࠢ, - ᮣᨫ ਪ,     -
 ᮫ 뫮   窮   﫮   ᠬ  
.
    ⥬   ࠫ 譨 ,  祫 ६, 襤襥 -
,   த.
   ᫥ 쪨 ᭥ ⠡ ⠫ ᫥    易  
 訬  訬 ᮬ. , 訢訥  १ -
ਨ    砬 ୮ , ࢭ砫,  "". 
ਪ ⢮ ᥡ  ।   ৠ  맥ﬨ  -
.
 
 
   XXVIII.    
 
    ப ࠧ ࠧ諨 ᨬ⨨ 쪨 쪮    ᠭ
嬠  ⠡.     㤮⢨ (  뢠-
  ࠧ,  -   ""      -
⨢), ਪ ᨤ 筥 .    "㡨"  "-
"   "", ⨭  १  﫠:  ⠡  
⫨ ᬥ宬,  쪠 譮 :
   -  , ⠡,   室  ⮬ ᬥ譮? - 
뫮 !
   - -  ⠥,  ࠣ業訩, -  ⢥砫    ⠡
- 蠭 ࠧ.
   ਪ,  ⮫訩  ⡮,   ,  뢠 -
騪. 쪨 祭   ᮫, 襣     
"㡨",  ਭ    稪   ࠢ.  
⮬,   ᠬ ⠫ 騪, , 筮,   ॢ,    
ॢ  ⮬  쪠. 쪠  ⠪ 㢫祭 ⥬,  ந室
 ,   ⠫쭮  頫  襣 .   -
 稭 몭 ᮡ⨩, ਪ稢     -
.
   砫  ⮣,    ᮡ 殮 ,   -
 "㡨" ਡ  ⠬ "", 쪠    ᠬ
 ⠡   襯⠫:
   - ⠡, 쪨, ࠧ, ,    "",
 㡨    .
   ਪ 㯨.
   -    ⮣ 뫠  짠 ""?
   - ""   .  ⮣ "㡨" 짠 㤥!
   ਪ ஬砫. 㡨 ᭮ ஬.  १  -  
    ""  ⥫ ਪ ⥫  -
 ᪨    "㡨".
   - 誠,  ⮫쪮  㬠, ,    ᬥ,  -
᪠   "㡨"    ப,  -
  ⪮ ६ 諠   "", -    ⮢  ,
 ⠭   뢠 蠩栬...
   - ---?
   - ,     ⠬, ࠢ ⠭... ⭮ -
த ᫮!.. ࠢ ⠭... ⮤㫠 ᠭ⨬஢  줥
 ஭  ய⨫ ...    ᮡ⢥묨 !
   -  ਫ? - ᨫ ᭮ ப.
   -  - ⠭?
   - , ᢮.  ⥡, ୮, ᨫ .
   - ! -     ⠫  .
   ,   , ६⥫쭮  ਡ    ⠬
"㡨".
   ! ன    ! 祬  ࠧ        
"㡨".  ࠫ,  .     ?   㤠-
  ⠬    ᠬ   ᥡ  ਯ﫠  ஢  -
⮫쪮, ⮡  ஫⥫,   稪  楢.
    ᪠  ⮬?  ?  ⠫ ⭮    譮,
 쪮 稪, 襬   ६稩 ,
   - ? - ᨫ   ᮬ  誨.
   - ---, , - ⢥⨫, , ᭮ ப. - 쪮
--  ᪠.  ࠢ   .
   - -  ,    ,  -  ᪮࡭  ᮣᨫ  
"㡨".
      ६  ᥢ୮ ਡ㭥 ࠧࠫ 娩  ᪠.    
⮬,   ᥪ㭤  ண  쪠 ⨫,    ਪ  ⠩
ࠫ ᮪  த.
   "祬   ?" -  ᯮ⢮ 㬠 쪠,   
 뢠,  ᮡ ॢ  ⡮쭮 .
       諠 쪥  ࠧ.
   誮    "㡨" 稢  ᥣ譥  易.
뫮   ਪ.
    ⨩    "㡨" ࠧ ࠧ᭨ ⠭.
    ᠬ : ਡ  ࢮ  ,     
 ⨫  殬  "㡨".  諠   "",
㡨,  뢠,  뫨,  ᪮ 訩   騩  
⭮ ᨫ    孨 㣮  "".
    ᥬ줥  ⥫  㥬  ਢ᪮稫  
᢮ .        "㡨".  쪠  
, 㦭 訥  "㡨", ࠤ⭮ 㫨    ,  
  ࠧ஢ 㫨:   ,    㤠ਫ    
⠭,    ⠪ ᨫ,   襫  ᥬ ⠤.
     ᫨  ஬ ,        "":
⨢ ⠭ ᯠ᫠   ,    ॡ쭮  㪭㫠
  .
    쪠    㦠.
   - ᠭ 嬠  ⠡, - ᪠  ஦騬 ᮬ, -  
  ⠪?   ,    -    쪠 -   "㡨-
!"  , 室, ᮢᥬ :   ""?
   - ,  ᫮,  ⠪, - 祭 ⢥⨫ ਪ.
   -    ᯠ ⥡  祭  ﭮ 㤥? - 쪮  -
 쪠.
   -  ୮,  ,  ᥩ ,   ,  ⥡  
饥, -  譮 ⢥⨫ ⠡.
   -  祬   뢠 "",   "㡨"?
   - ,     ᢮ 㯪, - ᮪襭 ⢥⨫  -
,  㯭 ᫥ ⥪   騭⮬ . -   祭  -
, ⮡ 먣ࠫ  ""...
 
 
   XXIX.  
 
   - ! - ஦  ⮣ 쪠, - 㤥 ᪠!
   -  㤥,  㤥.
        "㡨" ᪮짭  ᮢ襭 宬 
 ய⨫   ⨩ .
   - , ⠪? - ०⠫ 㡠 쪠. - , -襬    
? !
    ᪮稫  ᪠ , 㪠뢠 楬  ᨤ襣     -
⠡, ਪ:
   - ࠦ!   ६ 뢠 ""!
   -  뢠?..  뢠?..   ?.. - -
 㣮.
   -   ,  !..  祬  ?..    箪
뢠... ⠭  , !
   ᫥ ᫮ 饭 뫨  ,  㣠 ࣠ ᢮
⥫  㪠.  ,    祣  ⭮      
쪮  ਪ  .  쪠  㭨,     㦥
 ⭮ᨫ 쥧   ᫮.
   -   , - 뢠 㣮  ᬥ, - ⠪  ,
 箪   ᥢ୮ ਡ, 祬    ।  ?
--! , ୮,  ଠ ⠪ ⥯ᥫ ᮡ  ,  ⮡
ࠢ ⠬  ﭨ?  ,    稪  
 ?
   -  , ! - 祭 ⢥न  쪠,  맢    
ᬥ.
   -  ᥭ    ⮦      ?  --!  --!
--!
   - ,    , - ⭮ ࠧ᭨ 쪠. - ᥭ - 
 ᪨ ᤢ .   -  .    ᮢᥬ  -
  㤠 뫥.
   - ,  , 㦮, - ⥫쭮 ᪠ 쪥    
騪,  ᬥ  , -   ᠬ     ,  
ࠬ । 쬨,   㯮⥩   蠩 ᫥    ன.
, , ᥩ ⠪ ,    ⥡ 譨 (ࠦ  ⮦
  "㡨").
   ⢨⥫쭮,  뢠 ⠢  楫  ,  
 㦥  14:0   "".
     "㡨"  ६ ந室 - ࠭ . 
  ࠧ稫 : ᮢ ࠦ ᢮ ᯮ魮   -
, ப    ,    ⮫쪮 ᥣ  稫
室.
    ⮬ ᮢ襭 ⭮  ᥡ .
     ⡮ ⠫     㣠 
 ஭,   ,  -  ࢠ.
   15:0!
   16:0!
   18:01
   23:0!
    ।,  ப ᥪ㭤   "㡨"  .
    ⠫  ६? 祬  ਦ 殬      ⠭  
⮫쪮 ਪ: ", ",       ⠬?  祬  
   ⮣   ᥣ 室  稢 殬    ᠬ -
騩 ,   ࠧࠥ  ᠬ 䭮 頤?
   - ! - 砫   ਡ, - !   ࠥ?
    , ᫠  ࢮ , த 室  -
 蠣    ஭,  ⮫쪮 ਡ 蠩.
   -   ⮡? -  室 ᥡ  ᭮ ப. -  㬥  ,
 ?
     ⢥砫   ⮭:
   -  ୮, 㬥.   ६ ᫮    訢  .  
㯨,    ⮫  .   ,     ⠭  -
,  ⠪,   ࢠ.
   - ,  㤮  ⥡ 㤥, !
   -   !
      㡨 ࢠ ஭   㧠  "-
"  ⭮     ⠬.
    蠩楢    ⢨  ࠧ⠫      ᬮ
      ᭮.      -
   ᨤ ᥡ ᯮ  ࠢ  㧣 뭭 ᥬ窨.
    ,  ஦묨 ᥬ窠, ᪠  , 㡨-
 㤠ਫ  饭 ⠬,  ᠬ 業.
   - ⠡, 쪨, ண,  㡨栬  ࠧ ! -
 쪠.
    ⠡ ਪ,  祣  ,    ,  ⥢訩  
業 ,  ᢥ   ⠭  㤠ਫ     ⠪
ᨫ,  ஫⥫ ⭮ १  , ⥫쭮    -
砢    㡨楢,  ᫨    ,    -
⨫  ࠤ  "㡨".
   24:0!  ࠢ  ᨫ     ࠦ.
    ⮣ 쪠 ᮢ襭 襫  ᥡ.
   -  ॡ, , , ਪ뢠 ⥡  ४  -
⥫⢮! - 訯  ⠡. -    ᥣ ४  -
 ⢮! 롨ࠩ:   ""!
   -   ᠬ ⥫ ⡮, ⠪ 㦥     ?
-  ਪ. ,      쪨  ,      ᥩ  ࠧ
⢨⥫쭮  ਩   㦡, ⠡ 襯⠫: -  ᬨ-
७  ⢮ ਪ.
   - 㡨  ,     "".      ਫ
। ᥩ ࠭! , ⮡  ,       ,  
᢮ ந.
   -   ,     .
      ᢨ⮪ , 騩  ⮬,  㯨  ,
   ப  ஢쭮  ᯮ⨢  ⢠
"㡨" 㦭 砫   .
   - ந  뫮  﫮 ॡ ,  
 ᢮ ࠧ 뫮 殩, 뢭   .
   १  㤠 맢 :   ⢮ ᥡ  -
஢.  㯠   , ।  ⡮, ⮬ ᬮ-
५     ,  ᢮ ।, 맢  ࠧ .
   -  , 㪠 쥢: ਤ  ⫮,     ਧ
⢨⥫.
   -  , ᮡ⢥ , 祬?
   -  ⮬, - ﭭ ⢥砫 , -     "㡨"  
   ࠩ  ᥬ  饭  ⡮쭮   -  
 ᯫ 쭠.
   - 쭠?!  쭠?
   - 祭 ࠭ 樭᪨ 砩, 㪠 쥢.     -
   ⮢饩 ६  ᪮ 
- .  , 㪠 쥢, ᠬ  ਫ, ᫨   ⮫쪮    
ᬮ५  ᠬ ⥫ ࠧ.
    稫 ⢥  ਨ ⡮ 易,   ஬
騪   ⢮  室 .   ,  
  祬 襬  ਢ.
    䠪,    ᯮᬥ 筮   ᢮
  ६  ,   㣮  㫨  ᮢ-
襭 ஢묨,  ஡ ᠭ   ⭮    .
. , ⠭  筮 樭᪮ ୠ  "    墮".
 뢠 " ⥡  ࠧ!"   ⠪  ᯥ宬,    
⥪  ୠ  ⮩ 쥩 ᮢ襭   .
  ६ 室  㪠.   , ண ⥫,  
  .  ࠢ  , ⮫쪮  ६ .
 
 
   XXX. 
 
   窮, ਪ뢠襥 ᮫,    㯫뫮  -
.  ⠫ મ. ᥬ줥    祫    ⠤,
 稢 ᪢ ࠢ⥫쭮 㧪 ⮭ 室.
     ᯥ訫 -  ⥫ ᪠ ᢮ ᮮࠦ   -
 뢠 ⥫ ⠪ ࠭ 稢襩 .  ᪠뢠-
 ,  ᫮⥩ 㣮.   ᠬ 稥   
 ᥡ ।⠢ -,  ⤠ 襥  ⢨-
⥫ 稭 뢠 易.
   쪮  祫  ਭ   㦤.    㫨
ᥢ ਡ, ࠭  砭.       ९
஫,   ᫮ 뫥    ⭮ 鸞    ࠧ-
  .
   - ४᭠   ⡮, - ᬥ   ⠡.
   - -... - ஬砫  ⢥ 쪠.
   -  ᫠⥭,  , ,         
⨢! - த 㯠訬  ᮬ  ਪ.  -    ࠢ  ,  
쪠?
   - -... - ᭮ ஬砫 쪠.
   -      न,    ?  ,  ᫨
  ᥩ   ⢥!
    ᥬ 冷  ᢮ न 㣮, 뫮  堫,  ப
 ,  ᮣᨫ   ⠤.
   -   訢? - ஧ ⢥⨫  쪠,   த  㦥
⥫쭮 : -   ਫ  , ਪ!      -
.  ,  騪 ! --,   
 ⮡  ⡮  室!  ⮢ ⢮  .
   -  ᫮   , - ᯥ譮 ⢥⨫ ⠡,  祭  -
,  ⠪ 襢 ⤥. -  㤥   筮,  ᫨
  । 㤥 ᢮ ᫮ ᪠뢠  ⡮  易-
.
     த  ० ﬨ.
     쪨   蠫 , ਪ, 祩- .
   - 稭! - ᪠ 쪠. -  ०   ஫.
   - ஫? - ᨫ ⠡. -  楤?
   -  㫨, - ⢥⨫ 쪠. -   ॡ誠 אַ ᯠ .

 
   XXXI.   
 
    १    ୮   ⤥  樨  諨,
९ ঠ  㪨,  襪        
ୠ .
   -   㤥 ? - ᨫ 訩,    ஧  ०
.
   -  , - ⢥⨫ 訩 ⥭ 樨, ᨤ訩   -
ﭭ ஬. -  祬 ?
   -   ࠧ  , ⮢ 訩 ⥭, - ᪠ 㡨  -
ᮬ ०,   ᮡ  楯 ॡ. - ⠢  ,  -
, ⮪.
   - -?.. ⮪?..    ਪ ⠢    -
?
   -  㫨⢮, ⮢ 訩 ⥭, - ⢥⨫    
ॡ, த ঠ  㪨,   ஢.
   -  ! - ᠤ 堫   . -  蠩 -
!   㬠!     ᠬ  ⠢  -
⮪!
   -  , ⮢ ,  ࠧ  ⮬  ᨬ. ⭮  ᫮,
 㫨.
   -    뢠, ⮡ ୨ ᠬ. 﫨 ⠪  ᮪
ᮧ⥫쭮! - ᬥ . -  ,  -஢.
   -     ᮪ᮧ⥫.    ᢮  諨.  
 箪 ᫠.  易⥫쭮 ॡ, ⮡    -
 ⮪,    ⠪  ਤ   ঠ  㦪  
㪨.
   -    ᪠? - ભ .
   -   ᠬ 箪  ᪠.
   -  , ࠧ- 㪨, ॡ! - ண ਪ  訩  -
⥭.
   -   , ⮢ , - 砫쭮 ⢥⨫     ०
. -  㦥 ஡ -  砥.      箪  ᪠,
     ⠢ ⮪,   㪨  த  ᪫-
.    㤥 ᭮ 㫨,    ᭮    ᪫
㪨.  ᭠砫 ᪠, ⮡   ,     ⠫ ᬥ-
.
   - 뤭 ᬥ  ਪ, - ⨫ .
   - ...     ਪ, ⮡  ᠬ 諨   ᥡ  
,       .   諨.
   -   ... - ஬,   稢 론    
 ᥩ ଥ,  , ⠢ ⮪. ᯨᠫ.
   - !  㪨!
   -  , ⮢ 訩 ⥭. ୮,   ,  -  ᪠
०. - , , - 뫨 ᤥ.
   -  ୮! - 㤨 ᮣᨫ . -   ⠢  -
.
    ⠢  ᢮      ,    ॡ  祭
㫨:   㪨 ᪫!
   -  த⥫, ⮡  易⥫쭮 諨 .
   - , - ભ ०. -  쪨, ᠬ .    -
.
   - , ,   ⮣ 窠? - ਪ   -
.
   -  .    襩 㫨.     稪, ⠪    
뢠 - 㤭 ... - த ⠯,  ⮫쪮  -
⠯...
   - ⮩ 箪! - ஬   ⥫쭮   -
᪮. -   ⠪ ⠯祩!..
 
 
   XXXII.   ?
 
      , ᬮॢ  梥  䨧  ⠡,  -
,   ⠪    祭 .
   ન,  ஢ ਪ᪨ ﭥ 뢠    㣫  饪,
蠣   -०   , ப 롪 﫠  -
⮥  ⮤譮 .  ⮫쪮  稢訩 ⠡ 쪠  
,  - ⠥ 㬠  ६ ॢ ண .
⠡    堫,  稢  訫  த,    㯭  ᫥
-,        ਢ⫨ .
   쪠 ਪ뢠,  祣  砥,   ࠨ  -
ਪ ⠪묨 ᠬ.   㡥,    殢  ⠡
易⥫쭮 ᠬ   ⮬.    稫.
   - 砫  ᪠ ৠ  ஥ ,   த  ᯠ⥫
, -  ந  ⠡,  ⢥   -
ᨫ  ஢ ஧ 梥 娥 ୨  ᪢-४.  -    
  ᫨    ய襬 ,  㦠᭮  室
 졥.  祬   㬠  , ⥬   ᪫    ⮬,
⮡   ᪮॥ ࠢ   ᪨.      ᬮ  
,   쪠  ?  ᫨   ⮬    襭  ⭮-
 ᪫,   㣮  㤥 ⥡ ⫨   ࠧ-
  ࠤ    ᪮?
   -    ᮡࠥ ᪠ ᢮ ?  -    ᢥ
쪠, ਢ訩 㦥 ᯮ ⭮  直, ᠬ  ,
। ⠡.
   -   ,  쪠,  㦥 ᪠뢠 ⥡  ᠬ  -
 ⮫ ⫨ ⢠,  㫥  ᨫ , -
祭   ,     ३. ,  ॣ  
࠭,  , 筮, ᪠  .
    ࠢ  ⢨    諠  쪥
 .
   -   , - ᪠ , -  ᮣᥭ.   ⮡  易⥫쭮  .
㤠 , 㤠,  ,  ...   ... -   쪠  -
.
    ᥫ訩 ⠡ ᪠ :
   - ...墠  ᮡ 襣 ॢ室 㣠   ?  
  ⥡ ,    쪠  ?
   - !
   -  ⮬     ⥭ ᮬ, - ᪠ ⠡.
      뫮 襭,  ᯥ   ஧᪠  ⭮  
ਪ ⠡ ࠢ     祬 १  .
    ᫨   ப     맢 ᯮ஢,  ᮢ襭-
  㦨 쭮 쥧 ࠧ     
⮬,  ।⢠ । 짮  ६ ᯥ樨.
   - ⨬  -ᠬ, - । ⠡. -       
४᭮ 㬥⨬.
   - --, - ⥫쭮 ࠧ 쪠, -  -ᠬ  
 . 㣠 !     墠   .  
  ৭,  ᮡ!
   -  ᯥ  ⥯ ,  ᫮ 쪠.  ᫨  
㤥 㣮, ।  㤥  ६    㣠ᨬ  让
,   ᬮ     ६ .
   - , , ! - १ 쪠. -  -ᠬ    
.      ,   ...
    쪠 ࠧ ᢮  , ய⭮ ਭ ⠡祬  
࣮ ७ , ஬  १ -    
   室 ஡.
 
 
   XXXIII. " "
 
      ⢥ ਡ뫨   ਪ祭.   ᫨
  ⮣,  ந諮  ᠤ  ⮡,        
ਪ祭.
   稫   ᠤ  ⮡  .    쪠      
㤮, ࠢ,    ९ ⮡,  㦥  ⠡  
   ⮡, ⮡ ᫥  ,   -
 誠     ᮬ ந:
   - ࠦ,   ! ⮡ ࠢ!
      ᫮  ந  ⫥  窠  -
,   ᯥ樠쭮  窠   :
   -  ⠭, ࠦ!
   箪 ᬮ५    㬫, ࠫ    
 ண ஬:
   - ᫨ ⥡  ⠢ 㤮⢨,    ᯮ  ,      
⮫쪮   ,   祭 ᯥ  ஧᪨    ⭮
.
   , ᯥ訩  ⮬ ६   ᨣ  ࠢ,  
ᮢ襭  ࠧ ⨫  ⮢ 冷  ⨢ -
訬  ਪ     襭   ஢  
⮡,  訩  ⠬.
   -  ᬥ ࠧ 㡮砩襥 㡥,  ⥭訩 -
,    ⮡ 㤥᭮ ஢  ६,   ਡ㤥  ᫥-
騩 ⮡, -  ⨫ ⠡  楯襬 .
         ஭⥫묨 ﬨ  ਭ  ᫥
 ᢮ ⥢襩 設.
   - ⠭! - 砫 , ஢୮ ᥬ   ਤন 㪮
७ ॡ஬  猪 殮 㬪. - ⠭ ⮡, ࠦ-
!..
   ⠡, ࠦ ࠭  ,  ᮬ -
५  ᫥,  ⮬,     ⮬,   -
ঠ 쪮 ⮡,       ᯥ    
設 ࠭ .
   ᪮ ⮡ ஭  쭥訩 ,  ⠡,  
᢮ , 襯⠫ , ⥫쭮 뢠     -
襤襣  ᥡ :
   - ࠭, 祭 ࠭ 祫  !      
.  ᠬ,  ᮡ⢥ , । :  "  ⠭".
 ࠤ  ࠧ थ筮   祫, ।襣
 ᢮ ⢮, ⮡   뫮 ᪮  ६    ᫥饣
⮡.  ⮨  設 ࠢ,      冷  
  ⮢,   㦥 ।㬠, ⠢   ⢥  -
  ⮡. ࠭, 祭  ࠭  祫!  -  稫
⠡    ᮦ ᬮ५  .
   -     ᮡࠫ ⠢  ⮡  ⮢, - ⠫
쪠 ࠧ᭨ ਪ. -  ᪠ ⥡ "  ⠭"    ⮬
᫥,  ⠭ ⮫쪮 ,   㥤.
    ⠡  ᭥ 쪨 祭 ᢮ࠧ.
    㦥 ᬮ५  ஭   ⪮ ᪠:
   -    ⥫쭮 ⠫ ᭮,     ⮫쪮  ࠭-
,   祭 ७ 祫.
 
 
   XXXIV.        -
-  ,     - 
 
   (᪠ ஢  ᬥ騪, ᯠ襬  ६  ⮣  ந-
⢨)
   -  ⥡, 쬠 , ⮬ ࠡ㤨,  ⮫쪮   ந襫  
襬  㤨⥫, ᮢ襭  砩.
   , ⥫ ,  , ᥬ ⥫,   ᥤ쬮 㯥
⥫. ⥫  頩 ,    ⮬ 㯥   箪,
⠪ த,  ॢ樮 ᮫ ﯥ,     -
襪. ॥ ᥣ,  ⠪ 㬠, ⪨. , ,    -
.    -!
        襪, ⠪ ᥭ쪨,    誠,
訢:
   ", , ஢,  ன  ࠭"
    ⢥.
   " ᮦ,      -࠭,   㤥  -
窮 ।    ﬨ".
    稪 ᬮ  ਪ, ਪ   ࣠. 稪  
: " ,    襣  , ࠧ   --
࠭".
   ᭮, 㬠,     ᠬ        
.  宦   㯥,   ⮫쪮  ਪ뢠,  ⮡  ⠢
饫窠.
    㦥     ᯠ 㫥,  㦥   㯥 ᠦ
  ,  ⮫쪮  ᥤ쬮 㯥  -,  --ࠧਢ-
.   ,   譮,  ⮫쪮  । 譮,
  祬- ࠧਢ.
   ⮬  뢠 ,    ᮢ뢠  ᠬ -
箪;  砥,     ᫥, ᭨   ᢮  ॢ-
 ...    , 쬠 , 㬠,      箪
?  ,  !   ᢮ த  . ய  
⮬ ,  !
   誨, 㬠, 㬠襤訩!  ,  뢠, !  ਢ-
 㬠襤襣      ⢮.      ,    㤥
.
    , 뢠, ਪ ࢥ  ᠬ       
,       -  ᥡ ମ.      
 㡥,    ᠦ - ଠ   
⮣, ⮡  ᪥  ᠦ. , 㬠, ᪠      -
!  ,     筥   ,  ⥪
.
    - ,     , ⮨ ᬨ୮, ମ. ମ-
⠢ , 室  ᢮ 㯥.
      - -  ਤ 묨  ઠ.  쪮  
।,   .   ,  -  ⠬  襫  
,  -⠪ 譮 㤨, ⮬  ⠬-      
६  ᥣ .
   ᬮ५   ... ⭮ ⥡, 쬠 , த ᫮
-  ...  -   頤  , ५,    ⢮
⭨,  ⮬ ᮢ襭 . 쪮        ,
 ﯮ窨  . .
    宦  襣 㯥    :
   "ࠦ, , ⭮,  ९⠫.  ࠦ, 㭠த-
,      㯥 ".
     ஬:
   ", !  , 㤠  !   ࠧ     㦭,
㤠  ".
      :
   " ⠪ 砥, ࠦ,   ⨪".
      ஬:
   "   , 㦥,   ᯥ訬  襬 ⥫ 
ᯮ!"
    :
   " ࠦ,    뢠 㦥楬.  - ᮢ᪨ ࠦ-
  宦  ᢮ த ࠭.  ࠧ.  -,   -
   ᠬ ᪮ ॢ樨. , , ".
    訩 :
   "   뤭, !   ⥬,    -
       ᫥⢨ ⮣ 㡨 ⥡  ⢮ 㬭
. , , ⭮,   ⨬ ".
     ,     ࠦ ᢥ 类  -
㦥 ࠧ ᭥.  ন 殮 ,      -  ७
襪  ᮬ.  㣮 - ஬ ২  , 蠬,  -
ਪᠬ  ࠤ,  -  ⢮ ,  쬠  !  -
  ⮢ ᥧ     ⠫.  ⨩    
ন 㤨   設,   ⮬ 設 - .  -
  - - .  ᫨.  ⢥⮣    㪠
   ண  ஦묨. , ਧ,    ࠧ.    
訩 :
   "  , ,  ,   ᥤ쬮 㯥, ⮬ 
  ᪮॥ 믮  ".
    ⮣ 稭 뢠  訢:
   "  룫廊,  宧鶴? 箪 ⠪  த?"
    :
   " ᠬ.  ,   㦨".
       ᥤ쬮 㯥,  ண :
   "ਤ  襣 宧鶴 ᪠   ,       
.     㦨?"
   訩 ⢥砥:
   "  㦨    ".
   , ਧ, 㬠,  蠫. 訢:
   "쪮, , ?"
    ⢥砥:
   "쪮  ᪠, ⮫쪮  㦨.    ".
   ⠫ ஥  : ᪠, ࠢ쭮 訩 .
   "誨, 㬠,  墠⠫    㬠襤襣  -    
!"
     ࠧ த,   ଠ묨 ᠦࠬ.  :
   "   ࠧ! ⮫쪮  㦨,  宧鶴     ᯥ-
殢 ⮩  ࠢ. , , 讬!"
   訩 ⢥砥:
   "  ᯥ殢  㦤.    ,   ⠪".
    ⮣ :
   "࠭       祫    ⠪  ਫ  ந-
⢥ ⠦. , ⭮,  譨?   ﭭ ஦-
?"
    ⢥砥:
   " ᥩ  ࠢ".
    :
   "   ⭮.  ᥤ쬮 㯥. ".
   ࠧ 室  ᠬ 箪,     㤭   
    ᢮ 蠭  ⪨.   뢠 窠 
஭  :
   "ࠦ ᠦ,   㤭?"
   ਪ :
   ", ".
      :
   "  ⮢ ,      .  , ᮣ-
 㯫?"
   ਪ :
   "ᥭ  ᥩ.  ⮫쪮 ᪠,   ⠪ - ?"
    , 箪 쭮 ࠧ㬭,  襯⮬  :
   "    㦠騩 㬠 訫.  ,   㦨    
    . ,   襫  㬠".
   ਪ ⢥砥:
   "  ᮣ, ᪮   .  ,  ୮,    
 .   , ᪮ , , 뫮  -
 -  ਤ,   ⠫  ".
    ⮣ ਪ :
   "⠭   ᬥ!   ਫ筮    襬  .
  ,    ᠦ  襩 ⠭樨!   
  ⥫,      ⠪ 쭨 ".
   ਪ 訢:
   "  ⠪ - ?"
    ⢥:
   ", 㧫, 祬  ⠪ ".
   ਪ ᬥ.
   "  , ,  ஢, 뢠,     ?
ᬮ- !"
   ,    - . 쪮  ᬮ५ -  祣
 뫮.   -  ⥡! -  祬, 㩬 㧫.
    ⮣ :
   ", ࠦ ᠦ, - .  ᪮३  ,  
 ᫥饩 ⠭  ਢ    - ᪠  ࠧ-
ࠥ.  -  ,  祬 ".
   ਪ  ᬥ:
   " ?    ?"
    ⮣ ⠫ ᮢᥬ , 稢, 楬 뢠    -
.  ⠬  !  筮   ,  ᬮ५. 
᫥  "楢" .
   ਪ :
   ",  ஢,  ᥡ  㯥!"
     襫.
     , 쬠 , 祬  ⥡  ࠧ㤨?    -
? ,  ⥡ , ⮡  ,     ᮢ襭  १?
,   易⥫쭮... ? 孥 ?   ⥡,  쬠  !
⮡  -   ᥡ ⠪ !   窨   -
   蠫!  : 窨  蠫,  ⠪稪  
믨?  --,  쬠  !  --!  ,   㬮ਫ!   --!
--!  , 쬠 ?  ᯮ . ?  ᠦ஢
ࠧ㤨?   .
   뢠  ᥫ,
    , ...
   , ,  ᯠ. ,   쬠  ,  祫  ᬨ.
 ᯠ? ,  㤮⢨  .    ,  쬠
...
      ਡ    ஢ 襫    ᥤ쬮  㯥
㡨 ⥫. ⠡  㣮⨫ .
   -  ᪢, ୮, 㯠,  "஭?" 㢠 ᪠ -
  ⠫   ଠ  ᢮ 뭨誨. -    -
   - , - த . - 讥  ᯠᨡ, ࠦ!
   뫮 祢,   祣襭쪨    ⮬,   ந諮  
  ॣ  -  ᫠.
      㯥,  饭 節:
   -   -⠪ 쪠!
   - 祬  ᫮ "-⠪?"-᪠ ⠡. -   ᮢ襭  -
譥. 쪠   -  ,   ।,    直
ᮬ, ⮩ 墠.
     ⥫ 襩 , ,   ᮢᥬ  ⥭  
ਢ ⮫쪮  ⪮ ᥤ, ᯥ訬 ࠧ᭨.
     ᡨ  ⮫ ஢  ᥤ쬮 㯥, 쪠 -
⨫  ⠡:
   -   ⠪ ᤥ, ⮡ ஢  ?
   -  騩   ,  쪠.
   -  ᤥ     ᪮॥.  ⮣ 殮  ᯠ,    ஬
᭥  祣  㤥 .
   - ॢ室,  ᮪஢魨 ࠧ㬨!  -  ⨫  ⠡,
 㪮  ᤥ ⠪,  ஢  ⠫ .
    ந諮  ࠧ   ,   ஢      
᢮ ᬥ騪, 쬥 .
 
 
   XXXV.  
 
    ண㫮筮 㡥  ⥯室  "娤",  ᮢ蠢襣  ।
३    㬨, 﫨,   ਫ   ய  -
, ᪮쪮 ᠦ஢.  ஬堫 - 㡮,  ᠬ  -
 㤭,  , ⥫쭮 襫⥫  ,  ᪠  
᮪  ⥯室, ,   ,  祭  ᪨
㤮 .
   - 祭 ,  , - ᪠   ᠦ஢, -  祧
訥  㤠,   ᠢ.   ࠤ   -
⨫  ᥩ  饬 ᭮ 㤭,  ॣ,  ...  -
  㣨 ᭥ ᮢ,  ਯ뢠 
    ६   ன , 饭 ᫥  ⥬,  
 ਪ 誨  ᭮ ࠧ  ࠧ ⠬, -
...     ⠬ 뢠.   ࠧ 㤠    -
騩 ᭨! 쪮 ⮡  騩 ᭨.    뭥譨 ६-
  - "㡮" -  ,  ,  ᥡ  稪,
-   - ⠥  㤭.
   - ᭮-, - ࠢ  ࠦ  ଥ ࣮  -
.
   㯨 砭. , ஬ 猪, 諨       ᬮ-
,  ᮢᥬ    ઠ  ᪮ 㤥
 ᥫ ⠩ ⮬ 䨭.   襣  猪  䨭
㦥    뫨 .  㤮 ᯮ   襧  
஡ ५뢠 - ୠ.  ᪮ ᮫   ࠧ-
,   ୠ  ⠫  娢  .
     - ⠪   ,    ⠫  -
 ୠ, ᪮稫      ਫ.  ,    
ᠬ ਧ,  㢨 , 祭  饥  ᨢ,  
譮 ஬ ᭮ 㤭.       ਭ
襡 ᪠.
   - ! - 砫  ᢮  ᮡᥤ. - ,
, ᪮॥! ᬮ,   ᭨!..   ਭ!..
,    - 稫  -⮩!..  -!  筮
஢ 몮 ᫨㫠! 誨--!   ⮫쪮 ᬮ,    
      ஭  !..    ᥬ  ,  䮪-
 뫠 㦥  㫥  !.. ଥ 㤥  !..
     﫨  ᫮  㫨  ࠢ , ⭮ -
 㦥 ய  .  ਬ "⭮" ⮬,   ⮢
 ,   ४ ᭨   ਯᠭ   
 ᮢ᪨ ⮢ ୮ .  ⢨⥫쭮, 㤭,  祭  
 ⥯室,  뫮 ਯᠭ     ᮢ᪨ ⮢  -
 .  뫮  ਯᠭ        ࠭  ⮢.
      祬  뫮 ਯᠭ  ⮩  ⮩  稭,
   ᢥ  뫮 饭   ᥣ ᪮쪮  ᮢ  -
.
   ᭨  뢠 " ",     ⭮  
襣 ண ᠭ 嬠  ⠡.
 
 
   XXXVI.  " "
 
   ᫨  㦥   ஢ 㭠த  ᪮ண -
 ᪢ -  - 㤮    嬠⮢  -
᭨ " ",   ᥣ  ࠧ   ,    
  ⮣   ᥣ  ⨫  ᪮ ࠡ,    , 
 ࠡ ᮢᥬ  宦   㤠, ஧訥  
३  ४.  ᥣ  ࠧ ,     ᥬ -
ࠬ  ᥩ  " ".
   ਪ     ⭨ ⮫쪮 ᥣ ஬ 㫨 㯥 -
 ᥬ 㭠த ,   ࠡ   ࠧ   
 ⥬ ࠦ,   ந⢥ ⠦  室  
XVI   襩 .
    ,        㫮    襣
⫨⥫쭮 ஢  ⥫.
       쪠   ਢ몫  ᫥   直  -
,    뫨 浪 襭, ⨢    ࠡ  ᢮
 楢,   ⮬  祭   묨  -
ᠬ.
     묨  묨 ﬨ ᫥ -
 " ", ᯥ筮 襩  ᭠ ᮪   -
,  ᫨    થ , ॡ 諨 ᬠਢ -
ࠡ.   祭 ᨢ,  ,   ᪮᪮ 筮  ࠬ-
.
   祬, ⠡ 㢥,    㫥  㤠  뫮  -
 ஬ ࠡ,  " ".
     " " ⠫ ࠧ⥫쭮 ⮩  ⢮.
 , ᮪ १   ଠ 뫨 ஢ ⮬  ᫮-
 . 㡠  業 ஧ ॢ 뫠  ࠬ,
  㯠訬  ᢮ ᪮ ⥬,  蠫 ᮡ  
⠡   㧥.
    㤨⥫쭥  쪥,   ᮢ  ࠡ  
 㦨 ⥬, 吝    ࠬ,      﫨
 ᪮ .
    , ஢ १,   㡮  ࠭⢮  ⮣
⭮ 饭 ᯥ .    ᫥  ⥫쭮  ᬮ
襫  뢮,   ਣ來  ।祭   -
⮢,  , ,   .
   - 祣 , - ⠨  ᢮ 窥 ७ 쪠.  -  
 ⠫ ᫥ ⠫쭮 ६. ᫥ ६  ⠥-
  襭 㣮,   ﯪ   ࠧ 㣮
.
   -      ⠫쭮 ६, ࠧ  ᥣ  ஬
⮣ ࠡ   த  ⢮? - ᪠ .
      쪠    㤮⢮⥫쭮 ⢥,  ॡ-
 諨  ⠡, ⮡   ࠧ  ᯮ.
    ,  ਪ ᯨ, ⠪  㢨   ॡ  ⮫쪮
 १ ,  .
   㬥   ᥡ ,  ᥫ  ⮬ , ࠢ-
襬 㬨⥫쭮 ન ᪠.  쥢,  ⮫  뫮   
,       뫮  ⮬ ࠡ.
    童  ⠫     ࢠ,  ⠫  ᫨  
⠢   ⢮ ࠧ , ᮪, ⮢  ⪮.
     㫨, ⮡  饭, 쪠   -
㫨 :
   - 㤠  , ⮢!
    쪠 ⨢ ᢥ:
   -   , ࠧ  㤥 ?
   㣨  ⢥ ⮫쪮 ⥫쭮 堫 㪠.
   ⠡ :
   - , ⭮,  筮  ⥫쭮  蠫  ,      
.  ,   ਣᨫ   ࠯ ,  
 㦨...
   -  , ਣᨫ, - ᪠  ᮡ?
   -     , - ࠧ ⠡ ⠪ ⮭, 
⨬ ᫮   ௠.
   ,   㤨, ॡ   ⠫  ᢮.
   -  ,  , - ᪠ 쪠, -  -  -
,  ᠬ 騥 騥, ᢮ .
     :
   -   ,  , , , 㣭⥭ .    
 ᮡ ⪮ ⭮.
   -  - ᪮࡭ ࠧ㬥,  -    ⠡,
饭 㦭 ᪮  ஭ ॡ. -  筮    -
  ,    室.   ⠫ ᨤ  -
   ࠯.  㭨        ᮡ⢥.
   -  ᪮쪮  㭨, -  ࠧ 쪠.
   -    㭨. , 㤥 祭 ᭮, - ᪠,  ᢮
।. ,   뢠   ७ .  -
 ᪮॥ ᮢ,    뭥.
   -  -   ,    .     -
, -  ஬ ⠡   ࠧ ஬ 嫮  : - ,
㣨!
        .
   -   ᯮ ⨢   ⮡    
, ⮩묨  㣠.
   -    稩 ⥫! - ஬  訩    ᮢ,
  । ⠡祬    ࠣ業 ⮣ -
. -  ᮢᥬ   .  祭 .  ⮫쪮 ,  
   믫쥩   㤪 ࠧ  ,   -
६   祭.
   - ! - 㡥 襯⠫ 쪠   . -   ⤠  
祭 - .    ,   ⠡...   
,  , - ⨫   ᠬ, -  ᪠,  ,
  ᯥ ?
   -  㤥 ⥡ ⭮,   த  ᯮ,   -
     ন  ,  뢠 , -  -
稢 ⢥⨫   訩  ᮢ.
   -      ᮣ, - ࠧ஢  . -  
.
    ⨫  室  뫨.
   - -  ,   㤮⢨,  ᭮  ࠧࠫ  -
, -  ஬ ⠡. - 㯨  ᪮॥  ࠯.
   -  , - , ⠡, ,   ⥡  ! - -
 ஡砫   ⥫쭮   . - 諨, 쪠.
   - 諨.    祣. ! ᯨ뢠 祫, ॢᯨ-
뢠,  ⮫   ...
    ਪ ⠫,   ᮡ  ஭ .  ᨤ, -
  ᥡ , אַ,   থ⢥,    -
.   稪 뫨  , ⤥訬     ,
⠡ ⠫  ᥩ ᨫ  ᥡ    ᢮  宭쪨,
 ९,  , 㫠窠. ,   ᠭ  -
  ⠡!  - 稫 ᮢᥬ  ⠪,     -
.     砫 ⢨  " "!   -
 ७ ࣮ 墠 ॡ  ࠭⢮,  , ࠢ-
訥  ᮫ ᥬ 梥⠬ ࠤ㣨,  砩訥 ,   
  ⮯  ᠬ 騪⪨,    ࠣ業  筨  
୮ ॢ  ᫮ ,  稥 ன ,  ⤥
  ४᭥  ।砩 ! 祬   諠  
  ⠪ ࠭ 㤠?     㤠,    ਧ,  
ᮢᥬ-ᮢᥬ 㣮?  㤨⥫  ப, ⪠뢠騥, -
  ,  ⢠ ⮫쪮 ⮬,   㣠   
⮡  ,  ࠢ  ࠢ묨! ,  ⭮,     -
, 祭  뫮 ⠡!
    ⢮ ਢ易  쪥   ஫  㤨 ਪ 
।㤪 祫⭥ ,    ⢥  
㦤 ᮧ襥 . 㣨 ⠡  ࠫ    -
   ,     -    ﭭ,    -
஦ -    ⮩ ᠬ , ,  ࢮ-
砫 । 쪨, ।砫   ⮢. -
,  㡮  㦨  ᪮譮  "  "  ਪ
 ᮢ.
   - -! - 饭 稫 쪠. -  ⠪ ࠡ      
  ⠭!  ⠡ ,     浪
 ,  ᪠ ਪ 頥  ,  襩 㦡   -
.
      蠫  ᥡ  ⠡.
   -    , - ⨫   㪠 ਪ ⠪, ᫮
祣 ᮡ  ந諮, - 祬   ६ ,  -
,    ᪠訩  ⭥訩 ?    묨:
    ,    ⮣ 㥬 .  ᯥ-
訬  ⭮  ,       ,  ୥訩
 ࠡ, 뢠    .
    㫨  ⮫쪮  ⠢    㢨  -
ᮢ, 稭 ᥤ      饭.
   - , -  ஬ 쪠. -   ਤ, ⠡, 祭
쥧  ⮡ ⮫.   㯨  !
    ᯥ  ࠯,    﫮  ᨫ쭮  -
: 쪮 㤭  ⠫  ॡ 让 ,    뢠-
  㡮 饫   ஬묨 묨  ⥭.  ,
६  ᢨ९ 訯, ४뢠 १   㦥    뫨  
 뢠訥  .  ⮪    뢠    -
७ . ⠫ 宫,  ஢  稬 㣮ﬨ ⠪  﫮
 㣫  㣮,      ᨫ  . ॢ訥
 宫 㣨-, ⢥   ⠢﫨  離
 , 祭 嫮⠫    ᮢ.
     -   " "  ⠫    ⮫쪮  砫쭮
ᯮ.   ४⨫ ⠪     -
. 룫㫮 ᮫.    ⠫  ⥯.    㯨  訩
⨫.   ᫨,  ࠡ ⠫ 稢   -
堢襩 , ᪮쪮   ।.
   ⠡ 訫, 磮  ।⠢ 㤮 砩 ࠢ  -
訥 ⭮襭  ᢮ ⭨. ⭮  㪨,   ᪠-
:
   - ⨫?  㤥  ⭮,    ࠢ ப,
 ⨫   -  祯.  ४᭮       .
 " "   ॥ ०...  㤥 ⠪!
     饫 栬  㪨.
     " "  襭 ⮩ ࢠ ।, 祬
, ⨢ ᮯ⨢ , ⢥, 㫨   ࠢ-
, ⭮ 室 ࠡ.
     ⢮ ᭮ 㤮室⢠   室 
ᢨ⥫ ⮫ 㤨⥫쭮 ५.   쪠,    ,  
⠡, 訥   ६  ଥ,  ᯥ  ᫠, -
  ᨫ 樨  ᨫ    .    ࠧ  ᫥  ⥬
-,  뤥ঠ 㤮魮 ᮯ⨢ ,    
᪮ 㫠   ,  ⮫쪮  﫨  ⢥.
   " "    .
   "  祭 ਣ  ,  㤮 , ᯠ⥫
, - 㬠 쪠,     ન,  蠤.  -
ॣ  ".
   ⢨⥫쭮, 㤠   ,   뫮 ⮫쪮 ᯮ 
० .
 
 
   XXXVII.  -  "-1"
 
   - 㤠 ? -  쪠 ,  襣 㤠-  -
. -  ࠢ  ॣ  .   ᨫ,   ᯨ.
    蠫.   ᯨ  ⠡, ० ਯ   ࠢ
㪥 ᢮ .
    砫 ⢥  ਨ 室⢠ ᮢ頭 ௥
ࠡ襭,  ஬  ᪠뢠   ᯨ.
   -    ௥ ࠡ襭! -      㤮⢮७
஬ 쪠, ᠬ稭 ⠠  ᥡ 易 ।ᥤ⥫. - 
 ⠬ 㬠? - ᨫ , 㢨,  ⠡ ⠫ 뤥ࣨ ᢮-
  㪮 ᪠  ᢮ த.
   -      ࠡ.
   - ᯥ, -  ⠭  쪠. -  , ⨬    
 . , ਬ,  . אַ ᪠:      
祫᪨,  ᮢ᪨ 浪.  ᯮ ⨢.
   - -, ⮦. " " ⯠, - ঠ   .  -
쪮  , ⠡:  ᪮॥    ᯠᥭ  -
ᮢ.          㤭.
   ⠡ 㯨:
   -  ᥣ  ᯮ  졠  ⮩ .  
㦥  ,  ,    ࠢ.   ஦ ﭭ,
⠬   ᥩ   쭥 ਪ.   ᭨  ,  
  , 祬    த  ⢨ -  "-
 "?
   - , ⥡ ᭮ ᪠, - ⢥砫 쪠.
   -  , - ⨫ , - ᭨ - ᫨誮   
⨯ 㤭.    类  ६  ...  --,  "
" ⥫쭮 ⯠.
   -  类  ! - ⭮ 몠  ⠡.  -    ᤥ
, ⮡...
   - ᯮ୮ ⯠, - ᭮ ॡ   쪠,  .  뫮
祭 ⭮      . - ⠥ ᭨,  
   । ⠡.
   -     誨  .
   - ⯠! - १ 쪠. - 㣠   -      -
誠!
   -   -,   ! -  ⠡.
   -   ⥡.
   -   ᬥ । 襬 ᢥ饭  --
. ॢ室襥 ।⢮ ।,  ࠧ稢  !
   -    ᪠ ,  ॢ室襥! ࢠ  ,    
    直 㤮, -  稢  ஬  쪠  
 ᪫: - ! ⭮ ᪮, !
       襫 , ⠪   ਯ ࣠   ਤ-
 祣 襣,   ᠬ ᥡ  ஢.    ,
ᮯ  ⯫뢠, ᭮ 㫥 㤮  ᯨ ,    祬  
뢠, த:
   - 㦭 ᮢ襭⢮ -ᠬ, - ᤥ ⥪  ,
⥯, 㤮   ⠢  .
   㤭 ᥣ 뫮 ᭨ 쪨 । ⠡.  --
, ਪ  ,  ⠪ "⥪ ଠ"; -,  
  .
   ,  ,   - "⥪  ଠ",    
諮 祭 ,     ᪠,    ⥪  -
-ᠬ   宦  ,  ண, ⭮,  뤮-
 楢.
   -, ⮦  ॢ 㤭ﬨ, ⮫ ਪ   -
 .
           ᮬ  --  ⥪-
 -ᠬ "-1".  ॢ   樮-᪮
몠  몭, ⥩᪨, "-1" 砫: "  쪮.
ࢠ ".
   宦  ஬   訬 墮⨪ ,  뢠
 殢, ⮫쪮  ࢠ,   -ᠬ  
ᯠ      ⮢   誠, १    ⮫-
⮩, 孠⮩ ஢ ⪠.
    ⢠ 쪨 樨   ਬ , -
  筮 -ᠬ.  ஬쪭㫨   訬  -
 ୮ , , ठ,  , 襭 騬
 ᪮ ࠢ᪮ ஢. ⥬ 㡮    -
  ᪨ ᪮ 뭨.  ᪠ 檮  ⤥-
﫠   筮 ⠪   ᪮ ࠢ᪮ ⠯,     㦥
뫠 ਪ, .
    ⠡ ᮡࠫ  ᢮ ᪨     ।-
 :  ᠬ 筮  ஭  ᠬ .    -
 "-1" ᭨   ஢,  ⠡      ᠤ
 ᥡ  ୥,  -ᠬ ᭮ ⠫   -
   ᮬ  .  ६, ஢  㤥, ⠡ -
,       ।  ,      
筮 ⭠    ᪠,      ४ 뭮-
   .   ᪨    ⮩ ⮩ ⮩ ?
쪮  .
   ⠡ 訫 ⫮ ᫥ ⮣ 㤮 ࠩ    
砩, ᫨  㤠 㦨 .   ⠫쭮  ।-
 .
   諮   ६,   ᭨  宩 㡮 窥,
  ⠫᪮ த .
 
 
   XXXVIII.    
 
   - ० ᥣ ஦!   ! - ᪮ 쪠, -
  ஥ ࠫ  ॣ,  -ᠬ 祧   
㪨 ⠡. -  ⭮, 㤠  .
   㤠-   ⥫ 让 ᠬ,  ண㤥    訬
⢥    訬 宫.
   ஫⥫    ⥬  宫   ᠬ.
   -  --! -   ᮪ ᪨ .
-  --!  宧鶴 !
   -  "ᨭ"-  ⠫, - ᪠ 쪠. -      -
!
     㤨   ந, 㧭,  ਫ⥫ ⮫쪮   -
  ⮬, ࢮ ᠬ!   ६,   ࠦ ᢮  -
饭   ⮣,     ⮩ ४᭮ ࠭,  -
த஬  宫 ⨫  ਧ襬 ᠬ ࠫ ᮪
⭨,    ⨫,  稢 쪨, ᢨ ,
ᯮ ⠫ ᮡ⢥ ᮭ.
    稪  ⠡ ⮣   .
   - ⠫!   ⠫!   ஢! -  㤥ঠ  ਪ  -
. - ஬ -  ,   -  檨 ,  ᥩ -  㦥
 ⠫! ࠢ, ஢?
   쪠 堫   㪠, ⮡   ᥡ .
   - ,       ঠ! - ᪠ . , ,  -
 .
   -     ?   -⠫᪨  -! -  ભ
.
   - 祣  ,   .  ,   㦥,   
.
   - 祬,    ,   ? -    ⠡.  -
   ,       㤥     譨  ,
   .
   -    ঠ  ! - ᭮ ભ 쪠.
   ⠡ ⥫ ࠧ   ᪨  ,  稪 㣮-
ਫ     ᬮ த.   ᨢ  ப  ண,
襩  ॣ, ⮫쪮 ।  娬 襫⮬ ஭ᨫ -
設 ,  㯠 栬, ५ 殮 㦥 ᫨.
   ᪮  让 .
    ⢥,  ⠭, 諨    -
஥ ६ 諨  த .
   ᮪, ⠦ ਭ  ६    ॢ
⠦묨 㣠. 뫮 મ  譮.  㧪  吝 㫨栬 -
 ⢮ ,  , ,  ᥫ.   -
 㦤,  ࠧ娢 㪠,  ᭨, ⠭-
    ,   ,  祬-  ஬ ᪠-
뢠 ᮢ뢠訬   栬.
   - 祢, ᥣ   室 , - ᮮࠧ 쪠    -
⨫  稪, ᨤ襬   ࡠ⮬  ண    ᯠ  ३
筮  ண ⠦    ਢ襬    னன
ᨣ୮ ஡ 室.
   - -, 稪,   ᥣ 室 ?
     㬥 ᬮ५     ⭨:
   -   ᪠? 室 ?   ⠪室 ?
   -   ᥣ ᥭ? - ࢠ 쪠.
   -   ᠬ  ,  ᥣ ⭨  -  ᬥ諨  ⢥⨫
稪.
   -   ᥣ,  ⭮,  -  ࠧ?  -  த  ᢮
 쪠.
   -  祣   訫? - 㤨 稪. -   ࠧ, 
  .
   - 祬 ,  ⠪ 砥, ⠪   த  㫨栬  ࠡ-
祥 ६?
   - , ୮, 譨, - ஢ ⢥⨫ 筪. -     :
  譨,   ଠ.
   -  譨, -  ணਫ 쪠. -   ଠ,  
 譨.  ...   .
   -  ࠧ   ࠡ稥     ⨢  ࠭  
? - न  . -  , -  --
஢!     稪  ,         묨
ᠬ?.. ⮩, ⮩!   , ⥡ ࠢ ࠭ -
   ⠫? - ਪ   室襬 쪥. -  -
 אַ! ࠢ?..
   -  ! - ⨫ 쪠. -  ⥡   뤭  ⠪  ᪮࡫
 稪.     !
   -    ⮦ , - ᪠  .  -  ,  ᫨    ,
⮫쪮  㤨﫨,     ௨...
   -   - ? ?
   - , ⠫!  ४,  த...
   -     - ⠫?!    - ﭨ,  ?.. -
--! - 砫  ᢨ९  ,    ᥤ᪨
稪. - , --!..
   -   ᪮॥ 祧, ⠡! -  襯⠫ 쪠.  -
॥ !..
    祧,  砩襬 㬫   ,    -
⮣ ।    ᭨ ⥫⢠    
१砩 㤮  । ᮧ묨  ﬨ...
   -  ਫ ⥡: ন   㡠! -  ᠤ 룮ਫ  쪠
,  ⢮ ᥡ   , 㤠    -
.: -      祫,    猪  ࢮ,
  ਥ  !..  ⥯ - ⥡ ⠪    ᬮ५
த!   த: ...
   -   ᥡ ,  ᥫ쭥訩    ப
⮩ 誮 (  㢥    த),     㤥
  ᬮ   㫨, 頤   ,  -  ᯮ-
⥫쭮 ⨫ ⠡. -  ᫨ ⥡ 頥   
⥬ ய⨢ 稪,   ⠪ 㣠,  ⥡ ⮨  ⮫쪮
᪠ ᫮,    ७ 㤠-     -
.
   - 쪮 ஡! -  쪠. -  ᮢ襭  ⥫
稪!      㯨 筮 ⠪ .
   -   ⮦? - ᪠ ,    ஭. - , 쪠,
, ?  ,    . ?
   - , - 譮 ⢥⨫ 쪠   ஡    
 ࠤ. -  ⠪ ...
   -    ॣ , - ௥ । ⠡, - 
 ᬮ  ஬ 㯨  ᪠  ⭮ .
    ࠧ ந室  ,  ஬   ᪮쪮  -
 ,  ᪨ , 蠣  .   諨  
⭮ ࠢ, ᪨ ஬ 窮    ண  
஥.
 
 
   XXXIX.    
 
   -   ᪮ன 㤠! - ᪫  ⠡,  ॢ⨫  
    .
    뫠 ஧筠, ᮢᥬ  ,    ,  뫮  
, ,  ࠡ , ਪ ६  ⮥  -
.
      饭   ࠧ  㯠, 
﫨,  ७ ਫ  ᮫  , ᨫ쭮  ண-
, 砫 ᯮ. ⠡ ⥫쭮   頫-
,  頫    ন.
     ᥫ ᮫, ਢ ਧ  宥  ᪠  ࠧ-
⥫쭮 , 㦥  栫  த᪨ ,    ਪ
   뫮.
   - 㦥 ய? -  ஬ .
   -    ய, - ⮧ 쪠. -  ਪ, , 
ய.
   -   ண 㫠.
   -      , - ࠧ 쪠,  ⢥म  
᢮ ᫮ 㡥  .
   -   -  ⥫, - थ筮 ਧ   ᫥
⪮ 砭.
     ६   娬 ᪮ 砫 .   뫥-
 ஥ 론.    ਭ ᪫뢠   쥢  -
,  ⠫ ⠫ ⡨ 롥 ,      
⥫  .
   -  ᨬ   祣- .  -  ।  .  -
   - 騥.   ⪠.
   쪠 ᮣᨫ.
   -  , ᨭ! -   ,   론-
.
   - 㬠 ⮫쪮,   ࠧ  襩  ⠫  -
 ⥩! - ந 㦥 ᮬ   론, ᥤ   -
騩. - , -  祣- .
   -   १,  㪮 墠,  ᮫       祬
! - ᥫ ⪫ 砢 ७ ७   ⭠,
⨢訩   㦨. - ᠦ, ॡ, ᪮  㤥  ⮢
᭥  嫥, - ᢠ७     ⭮.
     ᥫ  ⢨⥫쭮   ஬-ᠬத,    
祭  ॡ ண,   ,   த  ஡-
  ᭮ .    ⠪ ⮬,     笮-
  㤮⢨ 몮,  론,   , ⮫쪮  -
.
   - ᫨  , - ᪠ , , -    ᠬ  -
㪠 .    ਫ殮 ⤮. 쪮 㯭   -
. 㯭  ஬  த, ⮡  뫮 祬 㯫 -
 ᨭ  䨭ᮢ. , ୮, 堫  ⮣ ᨭ: 
 ६ , ⮡    襫쪥  﫨 譨  -
,    ᨭ    㤥   㯠  -
 㦨...
      砫 嫮  ,    쪠,  稢  ⠭,
஡ࠫ    ,  襩 롮.
   ࠢ ᪮쪮 ,  ⥫ 㦥   ॣ,    
 砩 㯠  ᫮     롮  .  
롪   ,  ,    ᨫ  ᢮  -
 ⪨ ᢮.
   "ਣ  ", - 㬠 쪠      祩  ⥩.
   㪠     ⠪ ᨫ,  쪥   ⠫
 祭 ,  , ,      ⨫  론,  ᨫ
롪  .
   롪  譮 諥㫠  ⥬    ॢ⨫  -
饣 ⠡.
   -  㤥 ᫮  ⢮  ஦,    थ  
! - ண ஢ᨫ ,     .  -    ᭮
ᯠ  .  ᪮쪮  -      ,   -
 ⮫ ᯥ筮   ᪠  ⭮ .
   - ⠡, ண,    ,   ! -  ᪠-
 ⫨ 쪠. -   ⠪  ⥡ !
   -   ৠ ,  ,      ᯠ⥫,    
  ⠫       㦮 ࠭.
   -  ᮢᥬ  ,   론 ஢ ନ.
   -   ᫮   ! -  ஬  ந  -
. -  ?
   - -, 祭 .
   -   ᪮॥,    ⮩ ⡫.
   -  㬠,  ⠪   ,  -  ᪠,    㬠,
쪠. - ⠢ ᥡ   :        뫥  -
-  ਪ... , ⠪  .
   -  ࠢ,  ᥣ, - ᮣᨫ ⠡. - 頩   -
ॣ,     ਩  .
    ⪮ ६ ६ 뫮 론  ࠧ㤨  ਡ-
騩 ᪨ ⮯. ᪮  ࠢ襣   ⠭  
ᠤ.
     ਪ  襢 ᨭ      ⪮  ᮫
ﯥ .  ⢥ த ࠧ  ,  뢠
 ᥮饣 ७  ࠨ .    ,
 ⮬  ॡ஬ ஧   㤫 묨 
᪠ 㯨ࠫ   ६, 믠     㤠,
,  ஬  ᥤ, 뫮 ⮫ ,  ᠬ   ᥡ
⠢﫮 楫 ﭨ.  ᥤ ࠫ 頤 㥬  -
.   㪠 ਪ ঠ  讬  祬..
   -    㢨 த 론, ⮫ 譮 ⨢
 ନ     ப? - ⨫     -
, 襤襬  .
     ⢥, ⠡ ᫥  蠤   祭  ⠢
祬  ᮪.
   -   祬 ? - ⮧ ஦ . -   ࠧ  -
?
   -       㧥! - ᪫ ⠡,  ।
      .
   ⮬  ⨫  ﭭ ࠢ訬   론:
   - ,  ⮩訥  론,   ,    ⡫
   ࠣ業 ⥯ਨ⢮  थ稥!
   -     ? - 㤨 ᥤ 론. -   ,  
?   ண ⠫,  , ᨭ.
   -   ᫮ ⨭ ᪮⭮ 㦠,  ⥬ 㡦 ⢮ -
 ୮.    ⯫    ⨬ ஬묨
ࠬ, - ᪠ ⠡,  ய襬   祬.
   - , , - 訡, 㢠 ᨭ, - ஬ -
,  㬥 冷  ᢮ ⮢頬. -    
祬  㯨  ࠩ   ⠪  嫥,    
ନ 稪.   㬠,   뫠 - ᮡ.  
 ...
   -   訡,  ᪮⭥訩  !     -
室 騪, 㥬 ᮪祭 ᫮  "--",  祭
⢠   ࠧ ॢ騥 ⮨ 襩 嫥,      
,   ,       ᢥ    ண,  祬
᪮⭮ ⥯ਨ⢮.
     祬,   㢨,     -
, ⫨饩 ॡﭮ  ⮩ 㥩  롮.
    론  ᯥ  ᫥ ࠧ,     -
 ,  ⠡  믠  ࠢ ९饥 ᮤন
祬.   - 론  㫨  ࣠   㤨:  -
⭮,  ⥬  祬  -०  .  ⠡
᭮ ஦ ,   ᭮  ४묨 ࠬ ।-
 .  ⠪ 뫮   ⨩,   ⢥,    ࠧ.
   -  ⥯, - ᪠ ⠡, ᫠ ந  ⫥-
,  -  ᫨  ,    ᠬ  ஢  㤥  ᢮⢠  
--.  㦥    㤥 ண      ।-
ᢥ 㬠   襣 ⫮ 祫.    㤥  
   㤠.   㦭 㤥 ᪠  뭪  殮묨
২, 묨 롮. 筮 㤥 墠   ᮡ  
⠪ --   뫮   㯠⥫ ஢ ⮫쪮,  ᪮쪮
 ॡ... 쪮,  ,  ࠦ, - ᪠  ⠡,
,  론 ᮡ - ᪠. -  ,    -
 ࠧ㬥.  㤥 ⥦  ,  த訥  
론३! 頩!..  ,  !
       ஬  蠤  ᥫ  ᯨ-
 ⠡.
   - 頩, ᨭ! 頩 ॡ誨! - ﭭ ஬ 론-
,  ᫥  㤠訬 㤨⥫ 栬,
   - ᫨    뫨 몭,  襡 祬, - -
稢 ஬ , -       뫮      
...
   -  , , ᬮ ࠢ ᢮ ,  -  ᪠  ,
訩  론, ᥤ 祫   줥,  騭  -
筥 殬  娬, 묨 㪠. -  ⨬  ᨭ  
䨭ᮢ (    ࠧ      쨬  ﬨ!)
  , 稬  ப ॢ⨧,   ⥡,  ,
ࠢ, , , ⨭, . -,    祫,
,  ⥡ 㦭  ਫ筮 ...   ਮ  -
... ࠢ쭮  , ॡ?
   - "ਮ!" - न ।ࠧ   .  -    
⮫쪮   !  㤥 ० ᥣ   , -
,   諮  ⮭. ᫥  ⠫ ஥ ⥩  -
 .
   -  ࠢ, , - ᮣᨫ . - 㦭 㤥   
.      ⮢.
    蠫 ன 론.  뫮  ਤ.   -
.
   -  㨤? 㨤 ⮦  뫮     즮.  
㬨ࠥ  ⪨.
   - ࠢ쭮, - ᪠ . -    .  뭠 -
ன  ঠ  쬥  ,   ࣠ ⮢.
   -  ਪ 쥬 .  뭠 㡨 ࠡ   ६  -
樨.   ⥫ ⤠  ,    ५   .
   : ᥫ ⠪, 堭  ᪮ ⠭樨...
-  .
   - 㬠 ⮫쪮, ᪮쪨   ᬮ ⥯ !  -  -
饭 ஬ .
      론    㦤,   㦭  
⥯,     ⠪  ⥫  祬.    뫨
    㤠,             
ᯮ짮 મ ⠡  ⮣,  ⮡  ࠧ,  
㯭 ࣮楬 롮, ⠫⮬.  ⭮ ᮮ   -
, ⮡     ࠤ,  ப ਪ   
訥 㪨.  㢥७,       ⥫,      
   ᪨ 론,  㯨  .
 
 
   L.  
 
     ஢⥫쭮 ⭥     ⠪ ࠭    -
  ࠩ   祫,    ᯮ   
嫥 魮.
       ⠡.   ᪮稫  ⥫  ࠧ㤨 ᢮-
  㧥 (    祫), ᯠ     -
ﭭ ஢.  ,   ᢮, ७祢    ண,
 ஢  ᢮   ⨭ 뫮 ᪮쪮 㣮.
   -  , - ⨫   ᫠ 뢠訬 稪, - -
 ,   訫  ९ ᪨ ᮭ,   筮  -
ࠢ    ஧᪨    ⭮   -
.  ᯮ  .   ஦ , 㢥 ,    
   . १ -   .     ப  
 ᯥ ᫥   , ஥  뢠 ।.
,  ,  ࠧ ,    ᭮     騥
 ⮩ .
   - --! - ᪠ 쪠. -   ᮣ  嫠    ⠪
쥧 .  㤥  ⥡  ॣ. ࠢ쭮  , -
?
   - , - ⢥न  ,  .  -    ࠩ  砥,  
६  ॣ .  窥...
    ⮬  ⢥  訫.  ,    
ࠪ,  ࠢ   ,     
⮣ 㫨 ⥯ਨ 론.
   ⢥ 祫, 訬  ⠪ ࠭,  ᯮ  -
⠫.   ௥ 㯨  㯪.      樠
   ਥ     ࠭,      த,  
  㬠: "      㯨 -  -
饥,   㤥 룮 ९த  ᥡ  த?"   祫-
 ᪫⥫쭮 ,  ᮡࠫ  ⮣ ,  뢠 
 , ன  直 砩  ࠧ-㣮      ⭮
뭪.
    ⠫ ⫨筮 ,   ⠫  ᮡ -
   殢,  ⮬ 墠⨫  ᮡ  뭮  ⥫࠭-
⥫.  릨 ⨭     襩 ⥯  殬  
"஢७" 祫 -  㦨  ⠩ 樨   ६ -
᮫,  ४訩  ᨮ ⨭,   ன  ⠭-
 ⠫, ᪠  ⠫,    
⠫  ,   ᮡ⢥ .    뫮  
ᮢᥬ 㤠筮 ᪠, ⮬    ⠫  ⮢  뫨  
  ⮯  㣠   .   ᨮ,  -
,  뫮 쥢.      祫    
,    ਫ  砫 ⮩ .
    ᯥ  ⠫ ᤥ  뭪   蠣,    㡥-
,      ⠪ ࠭. אַ   襫   -
砢 ७, 쬠  ,  ঠ  㪥 ᪮  -
.   , ᯮ ⠫  ⮫   祬!
   襩 ⥯ ᨢ  ਣ 祬.   -
濫 ந ୮ ⢠:  㬨⥫쭮  뤥,  
⮭砩訬 梥 ᭥,  窠 뫠 ਪ९ -
  ﯪ,   뫮 ⫨   ,  ⮬  
   ᠬ  뫨 묨. 쭨 ࠤ   ॢ室
ࠢ஢ -   뫨 ࠢ஢ 롪,   - ࠡ᪨
쬥.
     ⮫쪮 㬠,   ( 砢 ७  ,  
 㦥 ,  ) ࠢ  뭮,  ।ਭ -
  ।஦.    嫥  - ன -
.  ⠪ 祫,  ⠫, 筮 ਬ  㣮-
 祣-, ⮡ ࠧ ,     "-"  -
 㯨   룮 த.
   -  , -  ਪ  ᢮  ⥫࠭⥫,  -  ,
᪮쪮    ᢮ 祬.
   -  , ! -    론. -  ࠭
ᨭ 訢, ᪮쪮    ⢮ ࠭ 騪.
   -   , - ⢥⨫ . -  祬   த.   
ᠬ 㦥.
   -   ᮡࠥ       ? -  ᬥ諨  ᢥ-
 . -   ⠪,  , 稫     -
ய.
   -  , ⮡  砫.  ⮫쪮 ।⠢ ࢠ  -
,  易⥫쭮 ꥧ  , - ஡砫  ⢥   -
 蠣. - 㤥 ६ -   㤠 ਥ,   ਤ  
᭨.
   - ,  , , !
   - ?   設    ࠯.  ,  ண 祬!
- ਪ , 㤠  㪥  . -  ண,  -
!..
   - ,  ? - 訯 ,  訡  .  -
ࠡ!
     ࠡ.  ⮫ 㦥 ࠧ 騥  -
.     ண  ⭮ :    -
    ண 诨 ᮫,    蠫 -
   ᭮஦ ࠭, - ண  -  -
५.
   - 쬨   ! - ਪ . -    墮  ࠫ
祬 ᨭ !
    墠⨫ 祬   襣  饭    -
   㡮 ᠬ 宫.
   -   ᪠, 㤠   ⠪ ᪮ 祬!  -  ਪ
,   㤨襬   .
   -   ਫ, ᨭ!.. ⭮ ᫮, ਫ! - ᪠ -
  㢨,     ਫ. -  !..
   뫮 祭 , , ,  ப 诨   ࠧ -
ਫ ࠢ. --! , ᮢᥬ 娥 ६ 㯨, ᫨ -
  - ⭥訩 ७ - 襫  ஢⢮.
     ࠧ諠,  ࠡ    .
    ᪮쪨 蠣  諨 ⠫   । ⥫࠭-
⥫.  㪥 ᢮    祬...
   - 㤠  ⥡  祬? - ᨫ  ᯥ  樨  
론.
     祬, ⮡ ᬮ,   룫廊 .
    :  ᥩ  થ 뢠 ⭨ ࠬ
!  ⮬   !.. ய ⮣          㤥
ப 譥 ਪ!
   , ᢥ 类 , 祬  . ⥫ 㦥,  -
⭮, ,  론    﫠    ⮣,    
뢠 ,   .  ⠫   몭-
 祬 - ࠢ, ᮢ襭 ᪫⥫쭮 ࠡ.
   -   ਫ, -  .
   - , ਫ? - ⥫᪨ 墠⨫ ᯥ. - -⠪ אַ
 ਫ?
   -  , - ⮤譮 ⢥न .
   -  ਫ?
   -  ஬.
   - ?
   -  ਪ ਫ.
   - , ਪ?    ⢮ 饤ண ਪ?
   -  .
   -    ஦,  ⮦  ?
   - ,  .
   -  祬  , ⮦ ⥡ ⭮?
   - , ⭮.
   -      ,  ⨬  ਪ?
   -      ஬, ᨭ ᯥ.
   -   ⥡ ࠧ ਫ  ࠣ業 祬,  㤮  祫-
᪨ ?
   - ࠧ, ᨭ ᯥ. 쪮     ਫ, ...
     ᬥ,  ᡮ 譥,  砫.  ᪮쪮 -
  ,   ᬮ  ⠢  .
   -   ᭮, - ᪠ ⮣ ᯥ,    ᢮  -
  ( 뫮   ஢, ⮣ 梥;  ᥤ -
 砫  ,  ). -  ⥡ 祬  ਫ.   -
 ࠫ  襣 㢠 .
     ⥫쭮    ஭ ⠫,   -
  ⭮ , 㬭 㢠  ப뢠  ᥡ ⠪  
⠪   讣 䨭.
   -    뢠  ஬! -   ᯥ  㫠
. -      楬  ஭ 㦮 !
   - , , 뢠,  ⮫쪮 ,   㫨! -  㤮⢨
⬥⨫ ᯥ.
    ᯮ廊, ⮡  ⢥   ,    ᥫ  
⮪.
 
 
   LI.    
 
     ࠧ ⠡    .    頫    १
- ,  ⢨⥫쭮- ⢥    䨧
㫠  .
   ਪ  ⫨.   롥  ॣ , ࠧ娢  ᮪
  - 祭 訬,  祫᪮  ,  ⠫-
᪨ 㤮, 訬 ﬨ, ࠫ:
   -  襫 ,   !  襫 ,  ஬  ⮫쪮  
⮬       ⠡,   ભ -
 ᮫   !  ਫ    㦥  砫  砨,
  㫥ᮢ ⮫ ⨫  ⮩   襡
.
   -    ? 뢠 ᪮॥! - ⭮ ਪ , -
 訩  襬   ⠡.
   -   ᬥ 뢠 ,     ⠭  㫥  .
 쪠  , ᢮訩 ,   祭  
ࠤ쭮 ⨪.  , ,  ,  ஬    ஢
⮫쪮 ᮭ 祩! - த ⠡,  ᢮  室.
- 쬨 ,  쪠,  뢠  ࠤ     !
   ਫ 宬  ⥭ 㤠,  ࠤ⭮ ⠫:
   - -,  !     .
       ᬮ५,  ਪ ।   饭-
 쪥, ୥ -   ।    ᮪,  ⮬    
 祭 殮.
   -   , ⠡, ਫ,   稫     㤥,
 , 뢠, ? -   ...   ? ,
  ! - ᪠ 쪠, ᬠਢ    ஭.
         ᨫ ਪ:
   - !.. 쪠, !.. ⠡,      -
⭮    ⮦ !..
   -   㬠 襫! - ⨫  ⠡  -  ⮫쪮      
  ஬    ⮫쪮  ⮣, ⮡ ᭮ ।  -
 !
   - ୨  !..  ⠬ ⢮ ! -   ᪮३,  
  !.. -   ⥬ 쪠,  ⠪   ਪ    
,   : -  ਪ뢠 ⥡! ?
   㬥  砬, ⠡  殮  , ࠧ-
, ᨫ  ஢    ॣ.  ᯥ   ᫥  ⮣
  襬 冷   쪥,       㤠
ࠧ  , 让 ﭮ ⮫     ᯮ
    㬮 믠.
    襭  㡨 롥襪 ᯫ뫨 ⠬   -
 .
   㤠- 㦥   ॣ , ਢ祭 뢮.
   - ३ 㤨 ! - ᪮ 쪠.
     ᯥ譮 ࠫ  ண  蠣  த.
     襫,    뢠 , ஥  ⠡.
   ᮬ,     蠫 쪨 ਪ...
   - ,   㪠 뫠? - ᨫ ,    襤襣
। .
   - ,   , - ࠢ  쪠. -   !  -
 !
   ⠡ 砫쭮 .
 
 
   LII " ,   "
 
   - 㤥 ,    浪, -  ⮣ 쪠. -   
஭,   諨. , 筮, . ,    㣮  ஭,
  ,  ᯠ᫨.  㦥 .
   -   ᠬ ࠧ  ࠪ,  -  ᪠  堢訩  
ன 室 .
    । 뫮 ਧ  襩 ⥯ ࠧ㬭.
   室  筮  樨,  㢨,   㤠  襫
   ࠡ஢  譨 , ᥫ  론  -
.
    ⮦ 㧭   ਪ, 㪠뢠  ⠡:
   -  ,   ᨭ,  ਫ   祬!    
㣮 ⢥न,    ,   론!
   -  祬 ,  ? - ᢥ ⠡,  론,  -
ண ९ ঠ  㪨 楩᪨, ࠢ  訬 ﬨ.
   -  ᨭ, -   , ⢥砫  론, -      ,
  ਫ  祬!     ⮡ࠫ  祬    ᪠,
  .        .  ,  ᨭ,  ᭨
ᨭ ᯥ,   祣  ࠫ!
   -  ᬥ  ⮣ த 론  ஢⢥?    
,  ᬥ    , ७  ,  ᠢ
嬠  ⠡!..   ⮬ ⮩  祫,    
  ᪠   ᫥ !..
     ᯥ,  ᯥ訩  ⠢ ⮪ , 㤨-
  , 蠢,  - 襫   .    ,
  蠫.   ᯮ ⠫, ண ᪮筮 
। 㢠, ᨫ ன  ६,       ⮪-
,  ᥤ ,    ᯮ殮 뫨 ।⠢  -
 ᫮  誠 .
   -    ⠪?! - ਯ , 㢨,  ⮢ 론
 ᮯ஢ ஢ ᭮ ⨫ ।  ⮫. -    
뫨 㦥  ⮬ ६ ⠢ ⮢  !
   -  ᯥ!  ,  ਪ,   ਫ    
祬! - ᭮ ᪫ , 㪠뢠  襤襣  ᫥
  ⠡. -   ⢥न  ᫮.
   - ᭮, 祭 ᭮! -  ᯥ,   ⠡
騬 冷,  ୠ 롪     ⮬,  
⮬ . - , ...  ...    ? 
⢨⥫쭮 ਫ   祬?   襬 ஬  -
,   ⠪ , ⮡  ⠪ ண 頬.
   -  ,  ,  㤨    ,  訡-
! ,   ਫ  ⮬ த 론  祬,  
    直 ᭮ ⮡ࠫ,   ,  ⥡  㤠-
    㤠 ⮡.   ਫ   , ,
,   ⠪     ࠧ  ண 祬, -
   ⮫쪮 ᮣᨫ ਭ   ! - 墠⫨  -
,   ।ॣ ,    ᯮ訢訩-
 .
    뫮 㦥 . ᯥ ࠤ⭮ ࠫ 㪨.
   -  饭, ண ᨭ, - ந ,    ᢮    
᢮ ५ ᮡᥤ, -  饭,  ,    ᥬ  
㢠  ,     訬 ᫮.
   -     ᪠,  㪠 ᯥ,   ? -  -
஢ ⠡.
   - 㤨 ᠬ, ᨭ:   祬 ஬   ,  
 ⠪ ,  ஢ , ਫ   론  -
,  ⮨  ࠩ   ஢, ᫨ ॢ 
    ⢥ .
   -  祬!    ஢ ,   ,   ନ 
 㧥! - ᢠ૨ ࠢ  ⠡.
   -   ஢   !
   -  㦨! - ᭮ ࠢ  ⠡.
   -   砥  ࠧ筮.   ஢    㦨!  
    ᪮쪮 ண ⮩? - 娪 ᯥ.
   - ,  ! - 稢 ⢥砫 ⠡. -  襥  ,
 ᪮   ᥣ  饤.
   ᯥ  ᫥ ᫮,     ,    
   ⥫ .
   -    ⠪ 祬?
   -      ,      ᪮쪮 㣮.
   -        ᪮쪮 㣮? - ୮  ᢥ-
 ᯥ.
   ⠡ १⥫쭮 롭.
   -  ,    ࠣ業 , ?
   -     誠,     , ᪮쪮  -
㤨.
   -   ᮡ⢥  ਨ᪨?   室?   -
?.. ୨?
   -    ଠ. ⮨  ⮫쪮        ⮬
  ,  ஬  ᥩ 室,    ⠪  ,
- ⢥砫 ⠡, 騯뢠 த.
   -   , - ᪠ ᯥ.
   -   ? - ᨫ ⠡  ਭ   ଠ ᢮-
 ᨭ  楫 ਣ譨  .
     ⮫ 襫 ᯥ ᨫ ᮫ ઠ ,
 ਪ ⨫  ,    .  
 ⠫ 몫뢠   ⮤譮 ⨫  ᯥ:
   -  , , 㡥,   த 론   ,
⥬ ,  ?    ,       ᫠
᢮  .
   - , ᨭ, ⥯  㡥,    -    ,  -
஬ ᯥ  楬୮ , -   ⮬     
 .
   -  ⠪? - ஧ ᨫ ⠡.
   -  饭,   ᨭ,  ண    ࠢ  -
,  冷筮 ண  直 ७,  ।  ᢮
ࠢ  祬,  -  ⭮ ! -   ਫ  ⮬...
- - ...    .  ,  ।⮨  ,      㤠  -
᫥⢨.   㦤 ⠢  ⢥ ⢥  -
⥫⢠,  ᨭ   ⢥... --... ᢨ⥫,  
,  塞.  ᪠ ᫥⢨, ᨭ...
   -  ᪮쪮  㤥 த,  ᫥⢨?
   -  㤥   ᠬ ᪮७ 浪, ᨭ. ,  
१  -   ,  ,  㦥 㤥 祭.    ⠬
  -  .
   -   ,     ⮣ ᫠ 론  쬥, 
⮬  㤥 ,    ?
   -   !   ᥩ ⠪      ந⢥,  
࠭   ... 祬... -  ᯥ    -
,   ਪ  㤠     த-
 娬,  ⢥ ᮬ: - 祬,   㣮,   
室  ᮧ襣 ࠩ ⭮ ...
   - ? - ᨫ     ⠡ 론.
   - ⢮,  㢠 ᨭ.  ᫨  ,    
⭮ 祩 .   ⮫ ,      ⮫
⥫쭮...
   -  ᫮ ,   宨!    ⠪  -
!     ᮮ  ⮬ ⢮  砫쭨! - -
砫 6  । १७  .
   -  ⮣  ᤥ   稭, 㢠 ᨭ, - ࠧ
 ᯥ,   뢠 . - -,   ⠪ 砥
ਤ    ,  - -   ᠬ   -    
멤    ,   .
   - 祬?
   - ⮬   易 ⮢  .
   - ? ⮢?!  ?  蠫  ?
   -  ,    믮 ।ᠭ  ࠢ⥫⢠      ᤠ
⠫᪮ 祩  , ஥  .    뫨
 ,    ⠫    ᯥ宬   -
 樢.
   -      ᤠ   祩⢮ 㦮 ࠭?
   -     , ᨭ,    ⠫ﭥ?
   - ,    訡.
   -  ࠭?
   - 筮.
   -    ਡ뫨  ⠫?
   -   .
   -    ࠭ ᯮ, ண ᨭ?
   -   ࠧ㬥   묨    ᫮  "࠭
ᯮ",  ਦ १७ 宨?
   - ࠭ ᯮ -   㬥,  ண     
ࠢ ꥧ  ⠫    ।.
   - 稩  ᠭ 嬠  ⠡  㦤    
   ࠧ襭.  頥  ࠭,   㣮  -
,  㭨 訢 ᮨ ⥩,  , ⠪  
, 筮   .
   -   ਡ뫨  ⠫   襣 ⢠ ࠭
  ਢ  ᮡ -,  쭮 ⥫쭮 ⢮  -
?    , ண ᨭ,      ⮢.  祬,
  㣮,   室.
   - ⪠? -  ⠡.
   ᯥ ⢥न⥫쭮  ,  ,  ਪ 뤥-
  ᢮ த ᪮쪮 ᪮.
   -  ⥫   㪠, - ࢠ ᯥ 㯨  -
, -   쬥  ਤ 祭 㣮.    ନ  ᮫,
    .         ⨬ -
䨭,  嫠, ᭮ ,   㤥 뢠 -
 ,    殢 ⤠          
祬  㤥  , ᫨   ⠢  .
   -  祬  ࠫ 祬,  ⮡ࠫ    ?  -  ᪠
⠡, ᨢ  ⮬   ᪮쪮 ࠧࢠ ᪮.
   -     ⢥ ⥫, -    ᯥ-
, -  ...
   쪮  祬   㫥 ࠢ  ᯥ,      
᫮ ᪢  ஢. ய   㤠  , ⠪
⭮  ࠦ ᯥ, ,   ᠬ  㤨⥫쭮,
אַ -    㤠   ⥬ ய ⮪ 
.
   -   ࠫ, ப ਪ!    宭 !  -
,    ⠢ ,   室! -    ᯥ-
.
     ,  諨  ଠ    몭  묨  
ᢨ९묨 䨧ﬨ.
   -  ! - ਪ ᯥ.
     祣  .
   - 㤠  ?  祬  ⮪? -  ᯥ.
   ⠡ 砫.  ᯮ魮 ࠧ 㪠:
   -  , ᨭ ᯥ.
     ६ 뫠 ,     ⠫.  -
 뫮 祭 . -  ᯨ 룫 .   ॢ-
稪 ⠫  ᤥ 樠쭮 :
   -  ᯥ,  ᨭ  ।,   祭  ᯥ,
⮬  ᥩ   .   ᪮॥  -
  ?  ⠪ ⨬ ᫮ ⠫ ⢥ 砫 .
   ⨫ ⠡,  ஬   ஭.
   - ---! - ᪫ . - ᯮ  ᯥ,  ন,  -
 ⮣ ਪ!..
   -  , ᨭ ᯥ, ⮡  ঠ ⮣  ਪ,
-  ਫ, ॢ  ᫮,   .  -  
 ⮣ ਪ  ⮬,  ᪮쪮    ⨫    
    ஢ 묨 죠  窠    -
⨤஢ 㬠;  ⠪      ᮢ,  믠
ਫ⠬,    ᨣ஢, 줥    -
㦭 ५, ⭠ ਭ ஢ ࢨ    ᮢ-
襭 業 ॡﭮ , ⠢ ᨭ  ⠫  
᫥⢮  ⢮  ६ , 뭮 ...
   -  !..  ,  ! - ॢ ⠫, ⨢  
㪥 ⠡ 窮 ", ,  ஢". - ⤠ !
   -  -, ⠢ ਪ ! -  ਪ  ᯥ    
।襭 ⭮ ५ 㤮 ந  ᫥.
     㫨    ᯥ  ᠬ  ᥡ  
ᨫ 訡 -  ᫮,       ਭ﫨  -
.
   -   , ? -  ᯥ. -      ਪ
⮫  ⨬ ਪ,    !
   -  筮, ᨭ ᯥ! - 楢 ⢥⨫   -
   㤠.
   -   ⮨,  㡨? -  ਪ  ᯥ  襬  
㤨 . -  , ,  !..
   ࠭⥫ ⠫ - ࠭묨,  ॢﭭ묨  蠣
ਡ   ᯥ     ᪮쪮  㤠஢,  
  ࠧ ,  ᮧ.
   ,  ᯥ "⮢",   ,   ,
殮 㫨  ਭ﫨 㧨  㣠,     㣨  
    襬 . ᫥ 㯠  -
. , 㦥 ,   ᫥ ᨫ ⠪  㪭  ⠫,  
   , ᫮ 讪  誮.
   -   , ⮣ ? - ᨫ  ⠡.  -  
 ࠧ  ᪠,     ࠫ 祬... .
   -    ⮣ ৪ 祫?! - ᬥ ⠡. - , 
  - 砫... ,   ,        
 浪.   ᪮॥  ⥯ਨ .
    ⨬ ᫮        ᯮ,  ᫮  ᪢
, ஢   㫨 אַ ᪢ ⮫  ⥭,  -
ன  ᯮ   ⢨ 쪠  .
   - 쬨, , ⭮ ᢮ 祬, -  ᪠  ਪ  
론,    祬,   뫮    
 ᢠ.
    ⮢  ,   ᥪ㭤   㪠 ⠡-
  뫮  祬.  ,   ᥩ  ।  -
,   祣 饣  ࠣ業 祬,  뫮   ⮨-
訬  론 ᢮.
   -  ⥡  頥  譨 ,  -  ᪠  ⠡,  
㤨 . - ,    㤥 ᢮⢠ 來
譮  ⮫쪮 ,   ।...
    थ筮 頫.    ,  ⮡  ᯮ
᢮ ⮢饩,   ,   㬠    -
襣 ⢨.       㦥 ᯥ .  -
 ⮬ ᥡ ।⠢,   뫨 ࠤ  , ஢-
  ᢮            
宦.
    ⠡ ⥬ ६   ᢮   ,    ᠬ
,   ᪠   ᥬ ஡ﬨ   ⮬,  
⮫쪮  ந諮   ᯥ 樨.
   - , - ᪠ 몠  , -   ⮬     ⠪  
頭 ந, ⮡  禨 !
   -  ࠢ,  ᥣ,  쪠  , -  㡮᫥  ᮣ-
ᨫ ⠡.
            㦭 蠣 㧥, 
㦥 ⭮  , ந諮 ,    祣  ,  
襤訩  ᥡ,   ᭮ 㯠  ᮧ: ᯥ, ⮫쪮  
訩  ,  ᨫ쭮 ᮪⨫  ᢮ ࠧ  -
  ⥬ ⨫  ⥪ﭭ 䨭, ⮬ ᠬ,  ண 
 믨 ᯮ ⠫.
       ᥩ   ⮬  ⥪ﭭ 䨭.  ⪨  -
  㤠   祬  ਢ, ⮬   䨭    
⠫ ⢥থ   ࠧ   ᯨ  ।⠢ 
.
   諮, 筮, 㢮 ᯥ  樨.   
 ᮢᥬ  ।  ⢮, ᫨  㣠  ⠢  -
   ⠢  㫨 㬡,    -  䨭  
⠢ ᯥ஬.  ࠢ ᬮ  ᢮ 㣠  ।ਨ-
稢 ᨭ  ᥣ    ࠢ⥫쭮  . 
 ⠫ﭥ  㤮⢨  , ⮡  ᫠  -
楧७ ஦ 筨  ୮ ⠫᪮ 宫, -
祭  䨭.
     ⮩   졠 ᯮ ⠫.  -
 ᪠,  ६  ᯥ஬      .  ⠡
ॢ⨫   ᮡ.       ᥤ,  ᫥
 ⥬,    祫  ॢ頫    蠢-
.   ᥩ   ஦  ᢮   ᮡ쥬 .  -
⥩訥 모 㯭  ﭭ   ⡮   
ᮡ⢥ ⮫.     㯠     ⨬
  ࠤ। " ⠫".
     ᠥ  㧥,  ⠡, 㡥,     ।-
     , । ࠢ  ॣ ⫠-
᪮ .   ᥡ । 뫮  襩 ⥯  -
.   ⨢ ⮣ ࠧ 쪠.  ᪠,   
㦭   易⥫쭮   ᪢,  ⮩ 稭,   
 ᮮ.  稭, , 祭 .
    ⠡  殮 楬 ६ ⫮  쭥訥  ᪨
 .
        諨  ᥡ,       
   ࠬ ࣨᠬ "-1"  "      ᢮
 ᠭ 嬠  ⠡,  쪮   
ࠤ.
     ᮢ  ⠬ "-1" 筮 ᭨  -
  ᪢-४.
 
 
   XLIII   
 
    ન ᪨   ᭮  ⠭  堭᪮  
⢠  室 "",   ᢮   㯯
ᠭ⮢. 客 થ  ⠭ 뢭 ࠫ . ஢-
騥 堫 ⪠, 砫: "⫨ !"
   室 ஦ ࠫ  । ୮  , ⠢  
ᮡ ᭥ 窠 ,   ⢠ ᮢ᪨  -
࠭ 室, ঠ   ૮  . ᫥  ,
 , ࡠ, , 㫥, 窨  ᪫, ஬
 ஧ ᯮ   ᥢ୮ ᪮ ४.
   訥  孥 㡥 ᠭ  楫  頫  
堭᪮  让 .
   - 쪠! - ਪ   ᠭ⮢ 㣮, 祭  -
襬  ⠭᪮ 㡪. - 㤠  ⠡?
     ᫮ ⥫ ⥫  ᤥ  訡  -
,  । ᠭ⮢ 室    .
 
 
   LIV.   ""
 
     室 ᤥ ஥ 㢫    ᪠,  
 ⨫  "".
   ⥫, 筮,  뫨,  쪠   ⥫쭮  ⥯  
ᮡ⢥  (  뫮 뢠  ᪠) ୮ ஢-
    䨨.  ᮡ⨥ 㤭 . , -
筮,  쪠,   ⥫쭮 ⮢  ᤠ  .  
訫 易⥫쭮 ᤠ  "".
   , ᬮ  ᠬ ७  쪨    -
⮢  ,   ᮢᥬ  ⠪ . 蠫 ⠡.
 쪠 ⠪   訫  ਪ ⨭  ᫥⢨  
ப ᪠. 室 ⮬ ⠪ 뢠  ,    쪥
㦭 ⮢  .  ᠫ,   ⠡   -
訫  ⥫  쪨 ஢  .
   ᮡ  稫   ,  ⠪ 몭 -
稫   ""  "㡨".
   २ᯮ ᪠ﭨ  祭, ⠢  쪥  -
, ⠡     㯠  쪨   蠣, ᪨  
 뢠, 砫    ६ 뢠  ᠬ묨
ᮡ⥫묨 ।ﬨ. 쪮 ᮢ    쪠
稫    祡.
   -  ⢮ ,  쪠,   ᯠ,   - 
 , - ஬  ⠡, 뢠,    ᢮ 筮
 -  ஢.
   -  , ⠡!  ᭮! - ⢥⨫ 쪠, ᠦ-
 㤮  ⮫   ७ ᮦ 뢠  ᢮ -
⥫.
    ⠫   쬠     ,      ࠦ,  
 - .   뫮 ,  쪠 ९   -
㡨  祡.
   !  ࠭ 㤨  믠襣 .   
- ஢ ᢮ ᪫祭 த  ᮭ ᮬ ᢥ:
   - 祬    ⥫  ⮫  ,  ⠤  ?
   - -   ᯨ. ᮭ, - ᮢࠫ 쪠.
   - --! - ⢥ 饫 ⠡ 몮. -    쬠
᪮࡭. ᮭ 㡨⥫쭠  ⢮   .      -
砫,     祣 .
    뤥  த ᪮쪮 ᪮,   , 襯⠫ -
- ᫮,  쪠,  ᯥ訩 ࠧ ⨢  ᢮६  
㦭  ⠡,   , ᪫   ⮫.
   -  , ᫠ ,   浪, - ஡ମ⠫ ⠡,  롨-
 - ஢. -  㤥    ᭠  ᠬ ࠪ.
       㪨 饣 , ० 㫮      -
⥫, ਪ 﫮 , 㤮⢮७ ମ  , ࠫ  -
  ஢.
    ᢥ ⮫쭮 ᪮ 窨   ᯮ  
祡 䨨, ⫨   ⮥ ࠭...
    ᥡ ।⠢,  㤮  ᪮쪨 ⥩    㫮
뫮 쪥 ⮢  ᫥  !      
뫠 ⮩  稭, -  쪠,       -
    뫨      ०  ⫠᪮
,  ⭮  ᪢.
    ,   ⮢   -  ⮫쪮
 .  뫮  ਤ㬠 易  ⠡  ६,
஥ ॡ  ⮣, ⮡  ᤠ .
     ⮩ ࠢ   ⠥  室  ⬥  
ᢥ ⥫,        쪮  ஦    
,     ᥣ ६  㯮  ⮬,    
  ⢮  뢠  ᮡ,    쭥襬  -
      ।⠢. ᫨   ⠥ 㦭
⬥  ⢮,   ⮬,   ࠧ 㭥  ஬
  졥 ⥫䮭   쪮-襣  ७ᥭ 
᥮饣 㤮⢠  宦.
    ⥫쭮,   , ᮡ⨥,    ᥩ  㡥
 ⥫,  ਢ  쥧 ५  ஥  
⠭ ਪ ⠡.
   ⠪,      ,   ⭮   -
⠡ ࢠ  ,   宦 ࠧ ५  ⥫䮭-
 .  .
   - ! - ᪠ 쪠. - ࠢ...  ,  ᥣ.    
...  ᯨ. ?  , ᮢᥬ ஢.   祭  -
஢ ਪ... ? ,   ਤ㬠... ?     㬠  襫!  
㦠᭮ ,   ⠪ ⢮,           
嫥.., ,  㤥     ⮣? !
    ३ 쪨   ⠡.   㪮ਧ  -
襯⠫:
   - 祬 , 쪠, ᥤ  ⢮   訬 㣮  
  宦?  ⨢.    뫮 , ᫨    ਣ-
ᨫ   ᥡ  ?
   -     , ᫨  ᥩ  ᥡ ?
   ⠡ :
   -  ,  㦤 ⥡ ᬥ    騬 -
 !       뢠.  ⮫쪮  蠫,
  ᥤ  .
   -      ⥫䮭  ࠧਢ,        ?  
---! ,     ⮡! 襫   ! ,  -
 ᥩ  .
    諨  宦, 쪠  ⥫䮭 㡪  砦, 
ࠫ    ᪠:
   -  , , , .
   ⥬  । 㡪 ⠡:
   - ,    쪮.
   ⠡ ஦ ਦ 㡪  ,    ᯫ뫮   -
ﭭ 롪.
   -   ,  ᫮   ?..     ᥩ  -
?.. ?..   㬠,  ᨤ  ⮩ ୮ 㡮窥,  
  ᢮ ... ,   訡,  , ⢮ ।   -
ᠭ 嬠  ⠡...  ᪮ ਥ?  㤥,  ⠪  -
砥, ᫮ ⢮ !..
     ࣠,  ⨫ 㡪 饬 쪥.
   - ࠧ⥫쭮! - ᪫ . -  ᥤ,    -
,  ப, 室騬      室!
     쪨  ,  ⠡    ,  饫
栬  㪨,   ⥭,  㬮,   﫮 -
  ⥫䮭, ᥢ襣  宦.
   -   ᬮ ᪮쪮 㣮 ᥤ  ﬨ,   
᢮ .
   -    ᯠ! -  ⢮  ஬  쪠,    㡪,
ਦ      ⭮ 訢.
    㤪  뫮 譮.
   - ! ! - ਪ .
     㡪, ⮬ ⠫   . 㤪  ࠢ  뫮.
   -  ᯮ祭, - ᭨  ⠡. -     -
. ᬮਬ,  祬 ⠬ .
    ஡ , ᬮ   ᨫ 쪨,   뢠-
.
   -  ᤥ  楫쭮 ᪠ ᠬ  ⡮ਮ  ୮  ࠬ!  -
墠⠫ ⠡.
   - ,  ⠬ 祣 ? - ࠧ஢ ᨫ 쪠.
   -  ࠧ   - ? - ᯮ ⠡.
   -  ⠪ 砥, ⭮, 祬  ⥫䮭  , - ᪠
쪠. -  ᤥ ⮫쪮  ⥫䮭,    ᥣ,    
.     ࠧ ᠬ .
   -   ⠬  , ? ᭨,      ᤥ  ,
 室.
   - ⮣ ⠪   ᭨, -  ⢥⨫ 쪠. -   ⮣
㦭 ᭠砫 ன  ⢮.
   -     ⮬,   뢠 ⢮!
   -  ⮣, - 孮 쪠, -  ⮣ 㦭  ࠭ ன-
  䬥⨪,  ,  ,    ਣ,  
祭    ࠧ 㣨 .
   -     ⨬ 㪠.
   - ... ...  ᠬ     , - ਧ 쪠.
   -    ⮬,   㦥 .
   -  ⮣ ॡ  ६.
   -  ࠢ  ᮣᥭ, - ⥫쭮 ⢥⨫ ⠡. -   ⢥砩
,  ⮬ : 㤥    㪠,      
祫 ⠪ 㤥 ᨫ?
   - 쪮 ⮡ ⭮ ⮢ ப! - ண ⢥砫 쪠.
   ⠡  , ਫ     .
   쪠   ࠧ᪠ । ᢮  ,  ᮫  -
,  ஬ - 砫 ࠬ, , ᯥ  ࠪ,
 ⠡  ॣ ४,   ஬ ஢.
   ⠡   । ⥫  ᯮᮡ  祭.  
墠뢠  㪢쭮  ,  㦥 १ -    ᫠-
 ⠫ ᪮쪮 ᯥ: "-  -",  "--  ",  "-
- - -", "  -- -鮩, --    誮-",
" - - -", "-, --稪, ᤥ-  ᢨ⮪".
   - , ⠡,  ⥡ 堭 ᯮᮡ! -   -
 쪠,   ࠧ  ਪ  ⮩ ﭥ 饭.
- ,  ⥯, - ᪠ 쪠,  ⠡ ᮢᥬ  祫 
㪢,  砫  ᠬ , - ⥯ ⥡  㦭    -
. 쪮   -    .   ᡥ,  㯫
ࠤ  䬥⨪    .    ஡- ᠬ-
⥫쭮  .
      㪨 ⠡ ᢥ  "᪮ ࠢ"  堫 
誮.
   ஬  뫮 ਢ筮 뭭. 쪮   ४
 ᨫ쥢  騬 祡   ⥫ 䨨 -
 ⥫  ⭮  ,     -
⠢﫨  ࠢ   ࠩ  ⤥  த  ࠧ,    
쥬 ⠦ 㫪 ࠧ ᥫ  ஢  㪠஢: -
稭 ⭨ ६.
   - --, ⠫ 㯮 ! - ⫨ ਢ⢮   -
४. - 매஢?
   - 매஢,  ᨫ쥢.  ᮢᥬ ஢.
   -    ⫨筮! ⮢?
   - ⮢,  ᨫ쥢.
   -   , ,  ⠪ 砥, ⮫㥬.
    ⮫  ᥬ   䨨    ⮩  .  ᫨  
쪠   ६,  㡥   㤨,    ᥤ
த   .     ६ ᬮ  -
.  ,  ४ 筮 ஡  訢, 
⥫    ⢥ ,  .  뢠  -
⥫쭮,     ६    ⢮  祭,    
। 㡮   ᥣ ,     ⠫    -
祭 ⥬,   .    ᨫ쥢    㦥
,     ⢥⠬,   ,      ᨫ쥢
 ᪠: "!  ,  ⥡    稫",  쪠
⢮,    ⥫ ஡  宫,   -
 䨧,   , ᯫ뫠  ⠪  ப  롪,
  ४,  ,  ⥫ 䨨 ⮦ 론,
   - , - ᪠ , - ࠧ ,  쪮 쥧  ࠡ-
⠫, -᪨.
   , ᫨  ४   ,   堭 㤭 ᫮-
 諮 쪥 ⮢  ⮩ ᥤ!     ਫ,  ⠫,
  ⠡, ⮡   ᯮ    祡
䨨,  몭 㤭 ॣࠤ, ᠬ ⮣  , -
  ⠡   ६! ᪮쪮 ᫮  ⮣   㢠
 ᯥ堬, ⨣ 쪮!
   쪠 ⥫ 뫮 墠 । ४஬  祬 ᢮  -
᪨ ᯥ堬,  ६ 㤥ঠ.
   - , 쪮, - থ⢥ ஬  ᨫ쥢, -  -
ࠢ ⥡  室  ᥤ쬮 ! 堩  ᥭ.  ࠩ
ᨫ!  ஢!
   - ᨡ,  ᨫ쥢, - ⢥⨫ 쪠 ᮫,   
⢥ 祭 ᥤ쬮 . -  ᢨ,  ⥯  宭!  
ᢨ, ࣥ !..
    ⮬ ६,     , ⠡, 㤮 ந-
  ⥭ 祣 㡠,  ⠫  " ࠢ".
   - !  ""! - 襯⮬ ᮮ騫 쪠 ᢮ ⥫   ਫ
  ⠡,  뢠  ६    ࠩ      㤮-
⢨: ࢮ -  ⮣,     宫, ஥ -    ⮣,
  ⫨筮 ᤠ ⠭,   -   ,  ,  
ᠬ  㤮⢨, - म ⥫, ᫠饣 ᯥ堬
᢮ 祭.
    ⥬ ਪ, ⠢訩  , 襫   ⤥  "⨢
". ࢠ  ⪠ ⠢  ⥫  ⭮    ⫨
.
   - " । ᫠ , - ⠫ ⠡, -  堭᪠ ࠢ-
  ⨪ ⮢  ࠫ  ᨮ    -
 室 "",  ஬ ஢ ᢮  줥 -
ᥬ  ந⢥ ᪢  ࠤ.    頥  
祭 .
   -   ! - ⥫쭮 ந 쪠. -   窠! 
⤠ -  !
   - 쪮 ਪ,  ॢ室訥  ,      㤠
⮫쪮 ! - 뫪 ᪠ ⠡, ॢ訩    ⡫-
 祬- ᢮  ⥫.
    쪠  ⢥ ⮫쪮 ᭮ .   砫쭮  -
 ਪ:
   - , ⠡,   ""  :    ,  ,  ⮫쪮
   뢠 .
   - , ⮫쪮  ? -  ਪ   ⭮  ᬥ-
.
 
 
   LV.     
 
        楫 ࠫ쭮  ᨮ    
箪   , ﯥ   㤫  ⮬  
ॡ஬ ஧   묨  ᪠.    ࠢ-
,     室   ᮪ ०,  -
饣  堭 ࠤ ⢨. 稢  㤨 ⠪
⨥ ᮬ ᥪ ⢥न⥫  ⢥,  箪  ⠪  
᪠ ᢥ,  ᨤ  ⮩ ᪮ 㢠  ,
 ண    쭮 室 "".
    㪠  ⮫⥭쪮 ᮣ 㤭, ᨤ襣   
쬥 ⮫,  㤠 ᥬ.
   - 쪮, ࠦ, :   "" 㦥 , -  
 ⮬.
   ਪ, 祣  ⢥⨢, ਫ  ,   襫
 ⮫⥭쪮 㤭,  ⢥ᨫ  㡮,    -
⢠ ,  稫  㯠   㬠  ᢥ
㡮窮 , ᭮ , ⠪     襫,  -
 㬥묨 鸞 ,   ᢨ⥫  ⮩  
業.
   㤭 ࠧ  㬠,  ।      ।⠫
ᠬ 筮 쬮, 㯠襥 -  ⮫쪮    ࠫ쭮
ᨮ ,    - 㣮 ᮢ᪮  ०.  
 ⮢ ࣠ ᢨ⮪  ⠢襩  ⮬  襫
થ 让  ᪮ .
   -    - - ? - ஬ ᨫ  -
㤭     뢠  ᢮  ।⢥  -
砫쭨-饬 ᥪ஬ ᮡ 쭨 ᨩ.
   , ࠧ ᨢ  ⥪騥 , 砫   ᢮  -
  ᠬ ४.
   -  祬 ? - ⨫  ४. -     -  .
    ⢥ 騩 ᥪ஬  ࠧ ।  ᢨ⮪.
   -  ? - ᨫ ४. -  㧥?
   - ,  ⥪饩 , ⢥ , - ⢥⨫ 騩 ᥪ-
஬.
   -  ?!     ᠭ?.. ,  , - ᪠ ,  -
  ᮤঠ ࣠, - 类   뢠,    ⠪
쬠     砫! , ୮, ᠫ 㬠襤訩.
   - ᫨  㬠襤訩, ⢥ , ,  类 砥,  -
⥫ ।⥩, - ⮧ 騩 ᥪ஬ ᮡ  쭨  -
ᨩ. - ஡-  ࣠.
   - ,  蠩 ⮫쪮,   ᠭ! -  த  ⢥
, ,   ᮡᥤ ࠭     ᮤঠ-
 ⮣ ᫠. -   ⨯ ।! "⨬  砫쭨
㤮⢨, 㯭   ᮪ᢥ饭  饬  ᥪ஬
ᮡ 쭨 ⢨,  ᫠   । ⥭  -
த  ᥪࠬ!" - ⠫ ⢥  
饬 ᥪ஬: -  ,  !
     饭 몭.
   - " - ᠭ  嬠,  -  த    ⥬    ⢥
, - 稩 ,  , ᫠  ᢮  ᨫ  
⢮    ᪥,    㬨,  ⠡, -
   客,  筮 ⢠, ண  
㫥   (   !), ண  ⢮  ⭮
 .  ᫮ ﭨ ࠤ    ᫮
, ᠭ 嬠, , 饣 .   ,  ᨤ騥  
   ࠭ ᢥ,  孥   ,    -
 騥   -   ਭ᫨  ᢮  殮    
楫    .
   ஢ ,  ⮩訩     ᥪࠬ,    ᪮
 ⯫  த 堭᪠  ᮢ 騩 ࠡ, -
 "",  ஬ ᮢ 㢥ᥫ⥫쭮 ⢨  -
 ࠧ த.   ⥫쭮 , ⮡ ।  뫨   
 㣠,  ⮨⢠ ⮫ ᫥,     ⪨  
祭   㬥  ⮬ ᢨ⪥.
   , ,  ᢥ,     ⭮ 祫, -
   㤮⮨ ⮣ ४᭮ ⢨.  ᪮   ᮪
 뫨  ॡ,    ࠢ       墮
 㤮⢮.    ᨫ ᤥ  ﬨ  襩堬, -
  ஫ﬨ, ⭥訬  , ⥩訬   ,  -
⢥묨  ⢥.
     ᥬ ࠧ  ⮯ ⢮ ਯ,   ⥡  ᢮  ਢ,  
 騩 ᥪ஬,   ᮮ,     ᢮-
 묨 ﬨ   㯮⮣ ࠡ,          
⢨     ᭮ !
    ᥬ ᠫ ᠭ 嬠  ⠡, 稩 ".
    ᠬ     ⢥  쪨 쪮.
   - ।! - 稫 ⢥ , ᢮稢 ᢨ⮪. - ।  㬠-
襤襣.  娢 -   .
   - -⠪  ⢥.    ᢨ訩  箪  㤥  
 室   ࠧ   - ࠢ,     
室⠩⢠.   㤥, 㢥 , - ࠧ   
१ ᪮쪮  筮 த⮢ 設⪥ ⢥,
 
 
   XLVI.   ?
 
   筮, ⠡ 㯨 ᬮ⥫쭮,     ⢥  쪨
.   뫠  砩,  쪠 ⨫  ⠫쮭
 ⭨.  , ᫨  ⮩ ⫨   ந諮? 쬮
ࠫ쭮 ᨮ    ⮣  㪨 쪨  த-
⥫,  砫  ,  ਫ  ⠪ ,   -
㬠   ⭮.
   쪮-訩  ⠪   砫 쬠  ᢮ .   
,    ࠧ   ᢮ .  ⮬  ,  㧭    -
⠫쮭,      쬮, 祭 㤨.  㢨  -
 ⠬ ࠫ쭮 ᨮ ,    ய.  ⥫쭮
ᬮ५    ஭,  ⭮ 祬 堫 ,    -
⢮ ⮫쪮 ᫠  㬬ࠡ. ⥬  ஦騬 -
    ᪮쪮 ࠧ, 祣  , ⠫ -
,   ⢥  :
   "㢠 ࠦ . 嬠!
     襬 ᮦ,  ᪮쪮     ᢮  室-
⠩⢮.    "" 㦥 த. ਢ  訬  ਭ栬  
襩堬.
   . ᥪ஬ ᮡ 쭨 ⢨. . ᥤ".
   "㦥 ਪ 嫮⠫, ⮡  﫨   ""?  -  
 쪠  ண. -  㤥 ਪ!  ⮫쪮  -
⭮,   ਭ栬  襩堬  ⮢  ᥤ  ।  ਢ.
祬: ᥩ 㧭".
   - ⠡,  ⠡! - ਪ , ⨢   ॣ  ४.  -
 ⥡  ?
   ਪ, ६訩  ⥭  ᪨ 㡮, 蠢  쪨  -
, ९, ᪮稫     ਪ᪮ 殩 
 쪥.
   -  ,    , - ᪠ ,  . -   
⢮ ਪ.
   - ਧ: ᠫ  ࠫ쭮 ᨮ ?
   - ᠫ.  ⥫ ᤥ   ⥡ ਧ, - ⨫ ⠡.
-  , ࠧ 㦥 襫 ⢥?
   - 筮, 襫.  , - ⢥⨫ 쪠   ਪ 쬮.
   ⠡ 墠⨫  쪨   㬠,  ,    ᪫,
⠫  ⢥  ,  ஢, -
  ஦,    ஢,    襭⢥  ᪮
ࢠ   ᢮ 窨.
   -  饭, - ਯ , -  饭!  㦤  -
 ⥡  ᪮쪮 , ⮡ ⮩  ⮣  १७
ᥤ. ,  ,     ᤥ!   㭨⮦!    ,  
  㭨⮦,    㦨 ⮫ भ  .    
 ॢ  吝 ﯪ,        ᥭ,  
  ᢮ 吝  । ⥬       饭.  
! ,   ᫨誮 , ⮡ ⯫       ৪  -
...
    ⨬ ᫮ ਪ   .  쪠   -
ᮬ ਪ:
   - !  !
   ਪ 譮 ,  㯨 ६稥 ᥤ ஢.
   -  ,  ᠬ ! - ᨫ   쪠,    -
㣠訩  饣 ᥪ஬ ᮡ 쭨 ⢨. -  㬠 
襫,  ?   ,    ?    ࠡ  
१!.. , ,    襩  ਭ     ⢥
⮢ ᥤ?
   -  ⥡,  쪠  ,  ⥡   襬 㣥     ,
 த   !  ᠫ ⮬ 襬   ᥪ-
ࠬ,   ⭮ 襩   ⠭, , ᪮      
뫨 稥 ᠦ "",    ᤥ  ,    ,  
⭥.  ᠫ ⮬ 㤭 㬮 ᥤ -  㤥   -
! -     㦥     襩堬    ﬨ,  
ਭ栬.
   ᬮ  殮 ⠭, 쪠      㤥ঠ  
ᬥ.  ⠫ ⠪ ஬,   襣 ॢ  㬮  -
 , 饭 뢠, 㫥⥫ ᪮쪮 祭 ⥭ .
   - , , - , 室,   ਭ? - ࠫ  ᬥ-
 쪠.
   -   , ᮧ, 稭 ⢮ ᬥ,  -  梨  ⢥砫
⠡. -  ᫨   ,    ਭ 砫 
.  㦨,   , ⠭᪮ .
   - , 㬮ਫ! -, 㬮ਫ! , 쪠     ਭ楬,    
⠭? , 㬠 ⮫쪮,    ᪠  ࠬ⭮?  -
㦠 쪠, ⠢  ᬥ. - 祣  ᪠,  
 - ਭ  ஫!   ᠬ      !
   - , , , 襫  㬠! - ᯮ ⠡,  ॢ
뢠  ᢮  ᮡᥤ. - ᪮쪮  ⥡  ,  
⠭  ⥡ 筮 .   ⮣,  -⢮,  
祫?     .
   -     ⪨  㭨,  㡠,    -
...
   -    ⢮ ⪨? ⠭?
   - 묠, , ! ⪨ -     ࠭ ஢  -
 ஬諥!
   -  㭨?
   - 㭨 - 訩 ஢ 設!
   -  ?
   -   ᠬ-ᠬ  稪!
   -     ,    ⠥ ⭥ 襩客  -
?
   -  ᠬ  ᥡ ⭠,    .    ࠪ-
!
   - ,  ,  ࠣ業 쪠,  ᫨誮 ,  ⮡  -
 ⥡ ⠪   ᬥ.   㡥  ,    ⮩
㪮騪  騪 ஢ ⭥ !
   - -, ⪨  ⮩ 㪮騪,        ᥩ
⥪⨫쭮 ஬諥,  㭨 -  設.   -,
 ᠬ 몭 騩    訬 ⮬, 祬
ᠬ 狼 .  ? , ⠩  .
   쪠  ⠡ ,     㤮⮢ਫ  ᮡ⢥묨
,   ⪮ ⮣䨩 ᫥३, ஭, 稪, -
宧, ⪠祩, ⥫  ⭨ 訬 㪢 뫮 ⠭:
"  襩 ".
   -   ਫ  ⢮ ᫮, -  ந  ⮣    宬
⠡, -   ਫ , ᫨   襫 ⢥ত   
࠭ ⮫ 㢠  .  ⥡,    쪠,  ᭨
: 祬 ,  ⢮ ४᭮ ࠭,   ⠪,     㣨
㤠⢠?
   -  , ,   ᥩ!  -    ⮢  ⢥⨫  
쪠 , 㤮 ᥢ  ॣ ४,     म  
⠡ 魮 ᮢ᪮ .
    ᮤঠ ⮩   襩  ᥤ,  ,  
⮨,   ᮬ,    ⥫ 襩   ᪠
 ⠡   쪨  ,   .
   -  ᪠ ⮡ ⮫  , ᪮  த.   类,
 ⥭   ࠢ , ᫥ ⢮ ᫮      祬
㬠, - थ筮 ஬ ⠡,  稫   
  ப ࠬ.
   㬠 ,   :
   -      ந  ⥡  ⢮    
 ""! ,  ,   ᤥ.
   - 쪮, ,  ⢠,  -  ।ᬮ⥫쭮  ભ
쪠. -   窮⥫⢠.    .  㬠,  -
ਬ, 뤠   ⫨筨 祡.    ६  ।⠬  -
ન.
   -     , - ᪠  ⢥  ⠡    
.
   ਪ ⭮ 믮 ᢮ 頭.   楬   ஭  -
-  ࠡ⭨ ࠫ쭮 ᨮ .
     ந ⠪,          
"",  祭  ⨫, ।⠢  ॢ室  
  ࠧ  ᮢ,  , ᮡ⢥ ,  ࠢ  
  ⠢ ᯥ樨. ⠡  ⠪  ந,      
  ࠧ        ᥫ    㦭  ᠦ஢
"".
        ⯫  室  ᮢ襭  
 ⠭ 뫨 㦥  줥 騪 ᨭ, ⮫쪮  
騪 㤥᭮ ࠤ,  騪 䨭   ⮭  ᠬ
᪠  ᫠⥩.
     騪 뫮 ᠭ: "  ⭨ ᯥ樨  
童 訬  ""  ࠦ, 襣 
".
    㦭  ᮡ ஭⥫, ⮡ ,   뫨
 ⠡,   ⥫, ⮡     ஬ ⢮-
  ⢨  "".
    ⢨⥫쭮,   ⭨  ᯥ樨    ""-
     訬 㤮⢨ ᯮ   "ࠦ,  -
襬  ".   諨 ᥬ  .
    ⥯,  ⥫     ஡    
⥫⢠,     ⨫  "",   -
  ᯮ ᮢ த  ⢮.
 
 
   LVII. "  "
 
    ⢮ "".   室 襫 ⮩ .
쪮    ⮪  襫   ⭨   ࠧ०
줮.
     ࠧ ࠫ  誨   -,    㤠  ,
ਤন ࠢ 㪮 ᢮  ᮫ ,  㤮ࠦ-
 ⠡.
   -  , - ᪠ , ப 론, -  㤮⮢,  
:  , ᪮쪮  墠  ஬,    ஬  
!
    ⠡  ᫮ 뫨   ⥫:      ᢮
 祫           饩  
줠.
    室訥  - ᨫ     㢨,  
 "" 㬭 ਡ ਠ ᭥ 줨,  -
⥫쭮 ⥢  ન 砬 㭮筮 ᮫.  ᪮  
㣫 ⠫ ⥢ 室 ०⠫  ६ 
줨.
     ( ᢥ⫮ 뫮  ᮫筮,    ) -
ᠭ ⨫  ⤠ 㯯 ஢.   ࠧ  㢨 -
⢥   ࠬ 娯  ࠭- . 
 㢨 ,  ᪠  ,  ᢥઠ騬 .
 뫨 宦  ᢥ ண , ९ ਦ  -
஢ .
   -   ! - ᪠ 쪠,   㦥  ᫠
   ஢. -  , ᮡ⢥ , 祣,
 ᯠ   .     ਢ몫 ᯠ  ᮫筮
ᢥ!
   -  ,  ᫮訩, ।⠢,    ᯠ  蠥  
᮫,  ᮢᥬ 㣮, - ᬨ७ ᪠ ᢮  ⠡.
      ⨫   ᫮  .
   ஥ ६ ᫥ ⮣ ࠧ ॡ  楫쭮  ᫮﫨
 㤭.  㡠 ⠭        த.  
ࠢ  ᢮    . ᪮  ᥩ "" ⠫
⢮ ⮫쪮   ,     .
   設   ਫ  "".    ᨫ 
࠯  ᮭ ᠯ뢠,    ந室      室,
襬      ஢  让  ,  
஢  ୮ ७殢 ,  -  ᪢,  宬  
⭮  ,  ६ ⢮ .   뫨, ⠪   
    ,    , ⮡  -
蠫  ન ᮫ ᢥ.
 
 
   XLVIII.    ?
 
   祬, 祭 ᪮ ᭨,   ""     
   쬠 ⨬ ࠧ.  ᠬ , ᫨  
᪮ ᥭ, ஦     , -
  ᨫ   ஢  ६ ᭠.  ⥬  ᯥ    -
ᠭ -饬 ,  ࠧ ᨫ ⮫箪,   -
  ᢮   ,  ᯥ .     ४-
⨫ ஢  設.  㯨襩 設 蠫  嫮  -
३, ⮯  ᠭ⮢, 롥  , ⮡ 㧭,   -
稫.   ᨫ ஬ ᫮ .
   쪠 ᢠ  孥  祭 㤠筮.    ᪮稫 
,  㪮 訡 .  ࠧࠢ ᮭ,    祬
,  訫,  ᢠ  ᮡ⢥ ஦,    ᮡࠫ
᭮   ᥡ ,  訩  ਤ  ॢ-
 ᮢ 㡥 ,  稭    ⥫쭮  쥧-
, 祬  ।.
   "㦥  ᪮稫   ᪠?" - 㬠 , ᯥ譮 -
 ⠭,     ᥡ  ⮬,      ⮫쪮  
㣠 ,   ⠢ - ࠭, 祥  ⢮  -
 㤮⢮७.
   "  ஢! - ஭᫮    ,      ࠤ筮
஢뢠 ⨭. -     饥 ਪ祭! ! 
 ஢ 㣮   室.   ,  ,   -
⠭  ࠡ⠥!.."
    ।  ᮢ 㢫⥫쭥 ⨭: ࠡ  ௨
⢨,  ᭮   த⢨ 猪,    -
ᠭ   "" ঠ ᥡ 㦥⢥  ᯮ,    -
 ᮢ᪨ .     ᥡ,  筮    -  쪠
쪮. ,  쪮 㬥 ᬮ   ᭮!  
ᥣ ᥫ,  ᥣ 譥 ⥭,  ਢ 뢠.  
  祫᪮ 殮  襭  ⠭  "-
"- ⥯ 䥥, , 쪠,  ࠢ  㪮⢮  ᯥ-
樥  ᢮ ⠫ 㪨...
   -  稭, 訢 ᮭ, ⮫ 室 ⢮ ९-
 ࣠? - ࢠ  ᫠  뢠訩  ᭠  -
.
   - , ਪ, 㧭...    ⮫쪮    ᯮ,  -  ਫ
쪠 ⠡   ,
    ᯠथ,  ⠭᪮ 㡪, ⮫ 祫  㮤-
 ᠭ⮢   祬-  ࠧਢ. ⮡   ' -
஥, 쪠 ᤥ ᥫ, ⭮   㦥⢥ ந:
   - ⢨, ⮢, ० ᥣ ᯮ⢨!    -
 ᭮!
   - ୮ ᪠  .  ᫮,  祫!  
 頩  ᥡ    ᯮ   ᯠ,  -  ⢥⨫  ,
롭,   ᠭ⮢. -   , ,  ࠧ    -
㥬.
    ᬥ﫨,  ⮫쪮 쪠 ⢮  ᥡ  -  .
஬ ⮣,   뫮 筮 ᢥ,   訫 ᡥ   -
, ⮡   ᥡ 誮.
   - ० ᥣ ᯮ⢨, - ᪠  襬    -
⠡. -  ᭮   .  ன   ,  
  ਤ  - 魮   ᯮ ᭨  
 .  뫮 , 筮,   ᠬ,  : - 設 
, -   ᯮ⨫,   ,  ࠧ  .
筮,  ਤ  - 襭,    㤥  ,
        .
   쪠  म 蠫 ᠬ ᥡ.    ।,  㬥
⠪  ᯮ .
   -   ! -  ⨫  ਪ,  ⮫  ᮢ뢠
   ᢮  䫨. - ᫨  ,  ⮣   -
०. 㦥  ஫  ?  !    㬥 -
.   !  ⮣ ⮡ ᯮ짮 ᢮ ⢮    
 , ...
   - ⠡, - ண ॡ  쪠, - 뢠 , 
 ⠬ ⠪ ⢮ਫ!
   -  祣 ᮡ. ,    ⢮  ᯮ  ᭥,  
 ᥡ ਪ 設  㬥.
   -   쥧?! - 㦠 쪠. -   ,   -
稫.  ਪ 設  㬥,  ࠡ  㬠   .
⮬  ⠪   ⠭.   ⬥ ᢮  -
,   , ⮣  廊,  !
   -   ! - ⢥砫 ஦騬 ᮬ 來  訩
⠡.
       設  㬥,  "",    祬  -
, ஭㫠  .  ⠭, 㤮 堭   ⠫쭮 -
 室 﫨  ,  稭     ᭨
⠭ 設  ⮫  筮   ࠡ.
   쪮 ⠡  쪠 ,  祬 .     -
ࠦ   ⮬  ᪠.  .
 
 
   LI.  
 
     "" 諠    㬠.   த-
 ।,     뭭     ॢ
᢮ ७.     ࠡ.  㬠  -
 ࠡ   㪮 ᨣ -  ࠢ, 室  
  ᠬ  ᪨     뭭    ୮
⮣ , - ⮡  뫮 ⮫.
   ७ "" 﫠  ᠦ஢   뭨.
    㡥 뫮 ᭮, ,     -  筮.  ⮬  
᫠    - 뫨  ᠭ⠬.  ࠫ 
嬠, 㣨 -  誨,  ⠫.
     ࠧ ९ ஬   筮 浪   ᭨,
ᠫ     , ᪠뢠 ࠧ ਨ.
    ᭠㦨  १ ᢨ⮪.     ண-
,   ਫ:
   - ࠧ! -  室 ᪮稫  室!
    ᬥ   ᯥ, ⮬  ""  ᨫ쭮  ᮤண-
, -  ०⠫   㤭,   筮   
⪨ ⠭.
   -  ⢮ 窨, ⠡? - 襯⠫ 쪠.
   -  ,  ,  ५⭥訩!  ⥡,       稭
⮫  ⠭ ࠡ   ⥡...
    筮,   ࠧ ਪ    祬.  㤨    㬠,
"" ᪮稫  .
   믠訥   ᠦ  㤮  ࠧ  㬠 -
⮢ 筨. ᨢ  ମ,  뫮 -⠪ ,  
 襭 ࠡ   ⥬- ਢ⫨ .
   諮 ,   ⪨  ""  , ⨢    -
 室, 稫 祬.   ⠭  㤭  ⥯  䥥
ਪ 宭쪮 欠  ᢨ  .
   - , - ᪠ ⥯ 䥥,   ⥫ "",
஬   , ᮡࠫ  ᯠथ, -  ࠫ.  
⮣ ⮡     ஭ ,   ⠥ ⮫쪮
 ।⢮ - ॡ㭪஢ 㣮  ᮢ   㤭    .
 ଠ ﭥ,   㤥  浪. ᫨  㤨    -
,  ࠡ ᮢ   - ,    .  欠  -
  ᥩ  ਣ, ७쪮 ८  , 
㦥, ⮡   뫮 窠, -   ࠡ... ,  ॡ,  
, ᠭ ⠡,   ᯮ.  ࠡ   訬  -
: ॡ⠬  ࠭,  ᠭ ⠡ 㦥    -
ﬨ.
   -   ᨫ   殮ﬨ?! - ᢨ९ ⮧ ⠡.
-    ,        ࠢ
    殮⥩,  ᮪⨬ ⥯ 䥥!
   蠢  ᫮,  쭮 론.
   -   箪! ஢ 墠!..
   -  , 祬  襫!
   - 祣 ᬥ譮, 祫 .  -  ࠤ.
   -   㤮⮢! - 砫 ⠡.
    墠⨫  ᢮  㧥  ⠫,    ᥮饬  㤨,
஢ , ᫮  뫨    㯨⠭  ਭ⨫⭨
稪,  ⬠ᮢ ਪ ⭮ ठ.
    ⠪ ⥫ ᬥ,   ந室 
 㡥 㤭, 饣 ⢨    ,    -  
 ᨫ祩.
   -  ⭮襭 ਪ  ᢮ ᫮ ⭮! - থ⢥  
⥯ 䥥,  㪮᪠  嫨. -  ⥯  -
, ⮢! ६  ௨!
   - ⠡, - ᪠ 쪠, ⢥ ਪ  ஭, -   
- ᪨  ᮢ  㣮     . -
 ⥡  ᠬ  室  .
   -    ᨫ, - 砫쭮 ⢥砫 ਪ.  -    㦥  㬠  
⮬. , 筮,    ,   ⮣  த  
ࠡ,  稭    㬥,    ,   룫-
.    ⮭,  ᫥   窥  .
   - 㬠 , ⠡!  , ⥡ ⠪ - ਤ
 .
   - ,    , - ⢥⨫ ਪ ,   -
砢, ᨫ: -  , ᫨ 㭨⮦ ᠬ ?
   - ⠡, ண,   㬭! - ᪫ 쪠   ᨫ
 ਪ . -   ⥫쭮!
   -   , - ᪠ ⠡.
    ࢠ ࠫ쭠 ਣ ⨫  㣮      ⠫  
⮬ 㦠 ⮬ 訥    騪,    ""
 ண㫠   ⥫  㡮 ,  ࠧ-
襬   ஢襩 .   -  室 ࠧ᫮  
饯, ᫨  쪠   ਪ ⠡ ४  -
.  ᯮ,  "", ⥢       ᨫ
樨, 筮 த ᢮ .
    ᭮  ,  ஬  ⠡    쪨,      ,  ,
ᮡ⢥, ந諮.
    㫨 㢫⥫    㣮  宦   -
⢨     ஫,   ஢  ஢,  
  㯠     㯠 祫᪠ .  -
ᠭ ᠦ   ஢,   থ⢥ 砫 㦥-
묨 ᠫ⠬ 騪,   ᮢ襭  ⠥,    ᪠.
  ᥬ ⠫묨 ᠭ⠬      ,
த  ,     , ⮢ , ᪠ 
줨  줨 १ ,  , ⨫    -
.     ⠡ ᮡ⢥筮 ਢ  宫-
  "".   ﭨ ⠡  ᤥ   
᪮,  ⥫,  ᫥⢨ ⠢  ᥫ  -
ᠭ⠬   室. ⮣  ᥩ 뢠   ઠ,
    ⥫ , ⭮, .   .
 
 
   L. " , !"
 
   ᫥ 饭 ஢ 㤮 "" 㫠    .
ᠭ 㦥 浪 ⠫   ⫥,    室饣
㣫 ⪨ ᮫,   㬠     ⠭  
줨, 㤠  ⥢   㤭.     -
 ⭨ ᠦ  뭭 ஢,      ⮫쪮
    - ⮬ ᠭ  ᪠    
  , ⥯ਨ ᪠ ॣ.
   -   , - ᪠ - ஬ ⥯ 䥥,  -    ᫥
ࠧ ᠦ  -  .       ⠭  室
- 孨 -ᥬ 祫.
   ⮬ 쪠 ᣮਫ  ᥬ, ࠢ訬       
ॣ, -饬   娯   ᯥ  饭-
  "".  ,  ⠡, ய襣 筮  -
,     ࠧ  뫮 -  ⠫   嬠   ⥯-
 䥥祬...
   - 쪠, - ⠨⢥ ணਫ ,       ,
⠫, 㫨   "", -      !    ⥡  
- ᭮...   ᬮ, - த , ⭮ ⢮ਢ 
ᮡ  ,   -  ᢮ 誠  -  -
 ।. -     ᪠?   襫    㤨  
⨢ ஭,  ᠬ ॣ.
    㪠   쪠 㢨 訩  ᪮   让,
ࠧ஬  ⮫ 䨭,  .
   -  㦭 ᥩ  ᤠ ⥯ 䥥! - 㦤 ᪠
쪠. - , ୮, - ᯥ    쬮  
ᨫ  , ⮡ 㧭   ⢥ .
   -  ⮦ ᭠砫 ⠪ 訫, - ⢥⨫ , -  ⮬ ᮮࠧ, 
祣 譮  , ᫨  ࠭ ᠬ ஥  㤨 
 ᬮਬ,  ⠬    .   祭 ᭮!
ࠢ쭮  ?
   - ࠢ쭮! 筮, ࠢ쭮! -  ᮣᨫ 쪠.
   ,   , 쭮  ॡ  誠 -
 ᬮ , ன  뫮  .  ᬮ -
 ᨢ ᢨ殢 誠,   -  窠.    
㤮 ⢨⨫ .
   -  ⥯, - ᪠ , ப뢠   ᢮ ,  -  -
ਬ,  ⠬...
     ᯥ  ࠧ,   㤠   ⮩  -
 , 訩   ⠪,  ᮢᥬ ⥬   祬  ⠫
.   ᪮쪮 ᥪ㭤  ᮡࠫ, ᦠ  ॢ⨫-
  ਢ⥫쭮 ਪ   殬  ,  騬,
 ᪠ 㣫.
      㯠   , ⮢    , 
ᮬ:
   -  , ஬ ,  㫥 ப !
   ᫥  ᫮   ᪮쪮 ࠧ  㪭     -
 ᨫ,  , ᥢ訥  ⥭ , 砫,    ६
ᨫ쭮 窨. ⮬  ᭮ ਪ:
   -  ப ,  㡨 !
   -  ࠢ, - ࢠ  ⥭ ९㣠     
६ ᮢ 쪠. - ᫨  訡,       襬
 .
   -   ,  १७ ப!  ,  㫥  㤥,  
த    !
   -   让 ,    १७, - ᯮ  ࠧ
쪠. -   ᠥ 襣 㫥,         砥
த  .  ᮢ襭 ᪫祭: , , .
   -  , ,  ண   !
   - ᭮ , ࠦ.   ஫ 㬥   
 ⭠  .  ⮬   横 ᠭ.
   -   ? -  ᢥ ਪ, ਭ,  祢,
 ᢥ 쪨 ࠢ   祭 稢.
   - , - ஬ ⮧ . - ...   ⮨ ୮.
   -  , ஬ ! - ᪫ . - ,    -
⮩ 誠!
   -  祣 , ᮡ⢥, ࠤ? -  㤨  .  -    
ᯠ᫨  祭,   ࠤ.  - 祬 ࠤ?
   -  ⮬,    ⥡    訩 ᬥ!
   - ,  , - ⨫ . -   ᢨ⢮!   
᢮  ⮩  㤨. ᫨   ,  ,  ᪮쪮  
      砫,    .
   -  ⮬  ᢮ ⮢! - न ਪਪ . -
,  ᬥ     㤥 . ---!
   -   㣨!  ,  祬 ᮡ⢥ , ? -
 न .
   -  ,  ⮩ ,     , 蠢 -
  㤠 (   !).  㫥 ᫠ ᢮ 
  ,   ਢ  ᨫ쭮,        㭨,
⨢  .  ⠢  । 㫥,  㫥,  㢨
, ਪ ਭ  設  稫   .
   - ࠢ쭮 ᤥ, -  襯⠫    쪥.
   -   ⠬ 襯? - ⥫쭮 ᨫ ਪ.
   - 祣,  ⠪, - ᯥ譮 ⢥砫 .
   - -! - 筮 ᪠ ਪ. -     ⪨ ...  ⠪,
稫    ⮬ 㤥  ⤠ ਪ ,   ⭥᫨ 
 ᨫ  .   ஢ ⠬    ᪠  ᢮ .  "-
,  ᢮    ".  諮  ,  -
  ᢮.  諮   ,   ᪠: "类,  ᢮-
, ,   ᮪஢ ".     ࠧ    ᢮-
 .    諮   ,     ᪠:  "类,
 ᢮ ,  ᯮ  ".    ᢮  ,
 ⮣  ࠧ ᨫ   ᪠     ᢮:  "类,
 ᢮  ᥩ,  ,  ।  ,    ᬥ
㬥".    ᢮ ,    ⥡  ।  ,  
ᬥ ⥡ ⥫쭥 뫮  㬥.
   -     筮, - 㡨 ᢮ ᯠ⥫! -  
ࠧ . - 筮  ୮!
   -   ᮢ襭   祬! - ⪮ १ . - 롨-
ࠩ ᥡ  㤮  ᬥ   ন ,    㦠ᥭ
 .
   -   ? -   쪠.
      ⢥ ⠪ 몭  ,   쪨      
ᨫ .
   - ,  , -  ࠧ  ⮫쪮 ⢥  ?  -
   ⠪ ﭨ  ,   ⢥⨫ :
   - , ⥡ . , ᬮ,  ⮪.
   -   ⢥ত,  ஢ ᪮쪮     ⮩  
㤨, - ந  ஦騬 ᮬ, -   ⥬   ⮫쪮
,      襩 㪨.   , ,  -
⠪ ,   㬥頫 楫?
   -    ,  ,        ⮬  㤥?  -  砫
.
   -   ,   㢨 ᮡ⢥묨 , - ⢥म -
砫 ,
   -  ᬮ   㡥! - ॢ , , ⠫ 묮
 砫 ⥯   設  娥 ᬥ ࠤ
ॡ.
      묠 뫮  㤥,  ,  ⠨  堭,
ਣ⮢ , ⮡ ᭮    ,  , -
 ࠧ㬠, ᭮ 뫥    ਭ 祫᪨ ࠧ.
   - --! - ᪠ ,  ਢ   ⥫쭮  娢
窮,    楬 ।  殬  ,    ᯥ譮
⠫   ଠ. - --!  㬠     ,
 १७ - ?.. ப !   :   
⭠    筮 ⠪ ᯮᮡ   론.  
  ⮣   ,   ୮ ⥫  ,  
室  設,  ॢ⨫    襫  設,    론
ᯥ譮 墠⨫ ⮣ ஡      設  ᨫ  
 . -,   䮪  ன!
   -     㬠  뢠, -  ᮢࠫ  ஦騬  ᮬ  ,
,  ⥯-   ⥫쭮 ய.
   - 롨ࠩ  ᪮॥,  ᬥ ⥡ ⥫  㬥,    
ন  ,   ⠫  ⮡ ࠧਢ!
   - , - ᪠ , 㬠, -  頩 ,    -
 ⮩ ᬥ,   ᥩ 롥.
   -  ⥡  ⮬! - থ⢥ 頫 ,    -
५ ᪨ .
   -  ... - ᪠   㤮஦  . -  ... 
 㬥  .
   -   ஢! - ࠤ 쪠.
    , ஢  , ᪫:
   -    ⢮ 祭 !    ⠪ !
   - 祣, - 㦥⢥ ⢥⨫ , -   .
   蠢  ⢥, 쪠 ࠤ⭮ ᬥ,  , ⠭
ਪ - 㣠⥫⢠  ࠡ᪮ 몥, ⠫   
।  , ਢ  ᨫ쭮  ,    
 .
    த  ࠩ   ,    襫 
 - 襭.  ⠫ ⮣ ⠪  ᬥ宬,   -
 ஧   襫, ⠭ ।   ࠤ ந:
   -  ,  ,     ⥡  ⮬ ⪠.   
 ⠡ ॥ ⥡,  १७...
   -    ⠡?! -    ᪫㫨 ॡ.
    , ஦  , ࠫ:
   - ,     㭨⮦! ,  -     -
⠡,   ॥ ⮣ 誨!  믮  ,      ⢨-
⥫쭮   . , -   ॡ  冷, -  
   㯨 ࠭, 祬  ᯥ   !
   - ! - ᪫   ᪨ ᮬ. - ! - -
  १ ᪮쪮 ᥪ㭤 ᮬ. - ! - ਯ   १ -
쪮 ᥪ㭤 ॡ騬 ਪ᪨ ᮬ. - , 㬨!
   쪠  ᪮ ᬮ५,    ⨦ ⮩ ॢ⨫-
 ᭠砫  , ⮬  ५ 稭   让  ୮  த;
 ⥬  த  ᥤ,  ᠬ  ⠫  祫, 
⮬ ,  ਪ.  ᪮쪮 ᥪ㭤 -   뫮  -
祭, ᫨   , ࠤ 訩   㣠ᠭ ,
 ਪ  ⮬:
   - , ᫨     ᥩ   !     -
  থ!
   - ! - 砫 ⮣   ᨫ 쪠. - ,  ⮫쪮:
襣   ᠭ 嬠?
   - 㤠    ⮬? - ࠧ  . -    
  ,     ࠧ뢠       ᯮ-
  ⭮ ᠭ! ,    , ண  ⠪  ,
 ⥬ 㦥 㤥 ⥡,   ࠧ।  ஢ ࠭!
   -  ᫨   ᪠,    ?  ᫨     
 ஢, ⮣  頤 ?
   - ᫨   㢨  ண ᠭ? , ⮣ ⢮ ⥫ -
⠫     ,       -饬,    
  祭  ᪮.  ᫨    뢠  ...  ,
⮣    ᯠ   ࠢ !
   -   ⠪ 砥 , ⮫쪮  ! -  ᪫
쪠.
   १ ᪮쪮 ᥪ㭤  ⥫  -,  ⠡ -
⭮ ࠦ  嬠  ⥯ 䥥祬.
   - ⠡, 쪨, -  ⠫ 쪠, -  ᪮॥
   , ⠬  ⥡ 祭  ࠤ...
   -    襩 ࠤ, 祬  ᤥ    ᫠砩襬  
 ⥯ 䥥, - ⥯ ⢥⨫ ⠡, 稢 
  ᪥.
   - ⠡,  ন    !  ⥡ 祭   祭
     !
   - , - ⢥砫 ⠡  ᤥ  室  쥩.  -  !  ,  
쪠!  ਤ,  ⮫쪮 먣,  ,   ⠬, ந
   १  室.
   -    ᬮਬ! -  ࠧ ⥯ 䥥. -  
誠  ᪠.   ᥩ  㬠 ...
   - 㬠, 㬠, ⥯ 䥥! -  ਪ. -   ࠢ
祣  ਤ㬠. 祬  ? .
   -  ! - ᪫  ﭨ 쪠  ᬠ  䨣  
᪨. - ᫨  ᥩ      ,      
 ⥫쭮 ᬥ! !
   -  ᥡ ᫨誮  ! - 쭮 ஡砫  ⠡,
   쪮 .
   -  ""! - ਪ  ᫥  ⥯  䥥,  祭  -
,  ⠪ ⫨ ᪮稫  ᮢ襭  ⨨.
   -  ,  ⠬ ""! - ࠧ ⠡, 뢠 
.
    쪠 न ᪫:
   - 筮, "", ⨯筠 ""! -    ᨫ ⮫  -
ਪ  ,    㦥 ᮡࠫ ਢ  ᯮ ᢮ -
஧.
   -    ਪ? - ᢥ ⠡, 㢨 饣   -
,  ⮭饣 ਪ, 襣  ᪮쪮   ਭ-
⨫⭨ 稪 . -     ਪ? - த , -
⨢  ,    ,   ᢮  ᤥ -
쪮 㢥७ 蠣 ।   襯⠫: -  , -
稪!
   -  ,  ண  ᠭ 嬠? - 砫,   ᢮  -
।,  .
      稫  㣠  ⮫  ,    -
  ஭         ,  ᫨  
,   뫨  ࠧ㪥     .
     ᥪ㭤 쪠  ⠪ ண ⮩ 몭  -
祩  쥢 । 줮 ⨪  ⮫쪮     ⠡,
 ᮢᥬ   ⭮ .    ਯ, 訩 
,  쪥  室  .
   - ⮩! - 砫   ᨫ ࠧ  뭮  ⠡.  -
 祫 ,  ...
   - , ! -      ⢥ত  쪨  ᫮  ਯ
  .
   ⠡  㤨 ᢥ:
   -   㡥 ᥤ ਪ     ,   ⥫
襣 㣠 ?
   -     ! -  ﭨ, ᪫ 쪠. -   ,
⠡!
   -  饭,  ࠦ訩  ᠭ稪!  -      ࠧࠦ
஬  ,   ᢮  ⥭ .  -  
ਤ ࢠ ⮫   襩 ,  ⮡  믮-
   頭.
    ⨬ ᫮  襫  , ஭      
  訯:
   -  饭,    !
   - 饭?  ? - 㤨 ਯ  .
   -  ,  १७ ப!
   -  ?
   -  ,   ⠫ ஢ .
   -       饭! - 稢 ࠧ  .
-  ⥡ ᯠ,      ᮡࠫ 㡨.     -
!
   -    ! - 娤 ᮣᨫ  . -  ⠨.  -
,   ⠪ 砥  १ ᪮쪮  .
   -  !  ४᭮! - म 襯⠫ ᨫ訩 , , -
筮, 祣 ४᭮  ⮬  .
   - 稪! - ᪮,  ⢥म 蠫    ᥤ  -
. -  砩 襩       㯪.  
    直 ।⥫ ᫮ 믮  -
,   ࠣ業  쪥  .    ⮬  ,
  ⮩訩  -  訩 .
      ᨫ쭮  ०⠫ 㡠,      ᥡ
 㪨  ஬:
   - ⠭,  ৪ ப,   ⠪,    ࠭!
   -   ᮢᥬ 㣮 ! - ᪠ .
       ᫠  ५饬 - ॢ饭  㬨-
饣   ਭ⨫⭥ .
   ࢠ   騭  饪  ﭥ,  ⮬  
 ९ ⠫  뢠 묨 ᠬ,    ᪮
୥ ⠪ ,      த.  ९訩    楢
᪮稫  , ᥫ   ⮬ ᢮ .  ।    
 ᨫ ७ 稭,   訩  ப,  ⫨砢-
訩  ᢮ ஢᭨ ⥬,   த ᠬ   ᥡ  ⠭
   ,    ॢ⨫     讪,
 ⥬ ⮦ ய.    ⠭   ⮬   
㦥  ,   ਮ५      ࠤ.
     ⠫ ⢥   祫,     ᪠:
"    ਪ",  ⠪  ࠢ,      
  : "     ࢠ殬".
 
 
   LI.     
 
   -   ⭮, - 稢 ந  ,    
宫, -   ᮡ⢥묨 蠬 蠫,  㫥   ᪠-
: " ᨬ ,   ,   -䨮᪮ -
".    㬠,  ᫨  - ⫨ ᭮  㢨-
   ᮫ ᢥ,   㤥   ॣ  ਪ.  
, -    訩    㤠訩  -
஢, -   ᮢᥬ  宦  ਪ.  ࠢ ,   ⨪  
ᠭ?
   -  ࠢ,     :    室  ᮢᥬ  
  쬠 ⤠  ਪ ॣ, - ⢥砫  ⠡. - 
ᥩ...
   - ! ⭮ ᪮, ! - ࢠ 쪠 ᥤ 쥢 
    ᠫ  . -     ஢!  !..
!..
   -   ? -  ᢥ  .
   -  ,    ⨫  ⨪.
   -  ৪  墠⫨ ப, ᪮ ⭠   ⢮  ୠ
! - ந  饭  . -      ,
 ⠥ ⠩     -  ३襣    ⢥  
!..   ,  ᢮ ,      ண  ⮬
   ⮡ ᬥ.
   -    㣮.  - ᬥ,  - .  ⮫쪮  
   ਬ.
   -  祬,  , ? - 梨⥫쭮 ᨫ  .
   -  ਬ,  ⥯ 祭, ⮯  ਭ᫮      
३ ,  ⨪.
   -  祯! - १⥫쭮 몭  ,     -
প  ᢮ .
     ஦ ஬砫.
   -  ᮢᥬ  㭤... - 砫 쪠.
      ࠢ :
   -  ᪠  "㭤",  "祯".
   -  ᮢᥬ   㭤   祯! - ࠧࠦ த 쪠.
-   ࠧ  ਬ 稫   䨨.
   -  -   ⠪ , - 祭 ᪠ ⠡.
    쪠     ஭ ⠡ ᮢࠫ,    
ਬ  ᤠ   諮 .
      ঠ 쪨  ,      ᮥ-
  ⠡.  , ⠢  ⢥ ᫥, ᤥ ,
 ᮣᨫ  ਬ,  ⠨ ⨢ 쪨   -
 .
   -  ⠫  ᯮ  ,  ᠬﭭ ப, - ந , -
 . -  ⠫   ᯠ. ⠭  ᪮॥ 堫  -
娢   , 㤠   । .
   - -,   ,  -,  ࠢ   ⤠
 ਪ? - ⨫ 쪠.
   -   , - 楤 ᪢   .
    ⢨⥫쭮,        㤥    ⢮
.
   -   ४᭮   堫, - ਬ⥫쭮  
쪠,  ,    ⥫᪮ ࠪ  ॡ
 .
     ᭠砫 ,  ⮬ .  ᪢ 뭥
㦦騥 ந     ਤ.
   -  ࠢ  㤥 娢  堫! - ਧ ணਫ
 ,      ⪨ ⠡ ᯮ .
   - ,  ! - 稢 ⢥⨫ 쪠. -   뫮  祫,
 ⠢   믮 ⥫᪨ ॡ.
   - ,   .
   - ,  㤥!
   - 稪! - ⠫   ࠧࠢ訩 ᪠ ⠡.
     , 訩  , ⮫쪮 न ⬠.
   -   ,        믮    !  -
筮 ਪ 쪠.
   -   祭 ᪮ .    ᮫, -  ,
⥫쭮 론,  .
      ᠬ ᥪ㭤 쪥 諠   ४᭠ .
   -  ⠪ 砥, ९, १७  !  -  砫    ᠬ
 ᮬ,  ⮫쪮 . -   뢥  ᥡ,    -
 ⠭ ᮫.     ᥣ,  ,  ᫥-
!    ᥡ!
     祭 ᪮ 蠣  ஭ 쪨. ᫨ ⠡  ᯥ
᪠ ,   ⨪ ᮫   ६ ᢥ 㣫 ⪨,
  ய.
       ⢥  쪨 ᫮ ⮫쪮 㬫 ࠧ:
   - 墠  墠, 墠  墠㭮!  ᠬ     -
,     ᠬ 让 稢   頫  -
 室  ᢥ⨫. ⮣   ᤥ  㫥  
-    !
   쪠 ,   ᯠᥭ.   ⮫쪮 ᯠᥭ,     ਡ
 㪠 ⭮  ਪ ⠡. ,  ⠡  -
⥫쭮  쪥,       室.  -
  쪨 ᫥  ᥩ   ࣠, ।  㥬
ࠬ  .
   -  ᯮ  .   ᪠,   ⠭  ᮫,  
  㢥७:  ᥣ  .
   - 誠! - १⥫쭮 ᨫ  .
   -   誠! - ⮫  १⥫쭮 ࠧ   쪠.  -
 ᮫  ⢥.
   -  ᫨    ? - ᨫ  ,   ᬥ.
   - ᫨ ,    ᥣ  믮  ᠬ  ᪨  
ਪ.
   - -, - থ   , - , ᫨ ᮫,  -
४ ⢮ ᠬ㢥७ 頭,    -  ,  筮,
㤥 ⠪, -   ⥡  ꥬ! ꥬ   ﬨ.
   -    ⠯窠, - 㦥⢥ ⢥砫 쪠. -   ᫨
᮫ ᥣ  㩤  ਧ, 㤥    ⮣    ᥬ  
?
   - ᫨ ᮫  ? ,  ॢ 㤮⢨, 
ᠬ 墠⫨  ᠬ ⮦  ! 쪮 ⮬ - --!  -
,  㦤 ⢨.
   -   祭 让 ,    १  ᪮쪮  ᮢ  㤥
"", - ஢ ⢥⨫ 쪠.
   -  ! - ।ॣ 堫 楬  . -    
 ᮫,    ᮢ १  ᥬ-.  
   ⥡,  릨 ,  ⥡  ⠫  
 ⮪.
   - , ⠢    ᥡ!   ᥡ  -
.
     ७०⥫쭮 娪,   ⮬  鸞  
 㡮.
     ⥡ ᨢ , -   ⠡. - 祬  -
, ,   ,   ?
     ⮫쪮 ᥩ ⨫   ⠡,    
 ᠬ ୠ .
   -  ᮢ , ,    ᮡ ⢠  
㡠, - ᪠    ७०⥫쭥. -     ᥡ
ਫ⮢.
    筮,    ᥪ㭤 ਤ  ஧  ⥩襩 -
 ᢥઠ   娤 론饬 .  ᬮॢ    쪮
஭ ઠ, ஥  ࠭⮢ ਪ, 뢠,  -
  ᥡ  ᮬ,  , ⠫ 祭 .
   쪮  ⥫⢠ ᪮쪮 稫   থ⢮.  --
, ⠡  ᪠    ਧ  .  -,  
ਫ⮢  ᢥઠ, ⮫쪮 ᫨    ᢥ. ᫨  ᢥ
   ,    ந  ⫥  㡮.  -,
ਫ⮢       ஢ ࠯      
.  㡨      ⮬,  ⠪  砫,    
 , ⮡  ஭ ᢮ ⮨⢠.
   - , ! - 娪 , ⨢,   쪠  ᮡࠥ  
. -   㤠  饭   ᠬ  .    ⥡
४᭮ :   , ⮡  㦥 -
.   ७ ᪠ ⮬  ᥬ 㤭  ᪠ ⥡.
   - , - ᪠ 쪠, -      ᪮쪮  
㣮.   㤥 .   ࠧ᪨      ᥬ  ,
 ᮫  ! 쪮 , -襬, ਤ ?
   -    ᮢ,   墠, - ⢥⨫  , ⢥ᨢ
⥫᪨ , 饫 訬  㪠⥫ 栬  -
,   ⮫, 襬  ᠬ ஬,   ஬
 . -  ᯥ    ⮣  , -  ,
砢 ਢ 筥 ⥬  ⥭ ᮢ,  ᮫ ,  
 㤥 ᮬ ⢮ ᬥ.
   - , - ᪠ 쪠, -  .
   -   , - ᪠   ⠡.
   ᥬ ᮢ 諨  ⭮, ⠪      ᬮ  ⪠
ᥡ  㤮⢨  । ᠬ㢥७    -
  誨, ୥ -  ᥫ    .
   - 쪮  ⥡  ࠢ , - ।।   .
    ࠫ ᢠ૨ ਪ ᬥ⭮ ᫮ ࠧ.   -
 , ஡ 襭,    ࠧ ஬  砫,  
 稭  ,  ⠪  砫쭮   稢.
   - ,   諮 㦥 祭 ६,  ⠡,  -  ᪠
 쪠.
   -   ! - ⮧, 뢠  ,  .
   ᨢ    .        ,  
᪮稫  ,  ன ࠦ    誨,   -
,       ⮭  㦠    ᨫ쭮
: ᮫,   ᥬ ᮢ , ᮪ 﫮  ਧ⮬.
       쪥   ᮬ ந:
   -  ୮, 訡   ᢮ .      窠
.
   -  ! - ⢥砫 쪠. - 쪮  ⥡  ࠢ  .
  ᪠, ⠪  㤥.     ᥣ,  , 
᫥.
   १          ࠧ  룫  
,   ࠧ 㡥,  ᮫   㬠 室 
ਧ, , ஦ ᫨ ஦  殮    -
.
   - 頤 ,  稩 ப! - ᪫    ᮬ.  -
   , ⮩ ⢮ , ,   ⥡,  
,   ᨫ쭥 !
   -  ᫨  ᫠, ⮣    ? - ᨫ 쪠.
   - 筮, , - 㡥 ⢥⨫  ,  ᥬ ⠫ ⨢-
.
   -      ⥡! - 襯    ⠡. -    ,
, ,   ७, ⫨   ਪ-
.
   - , - 砫쭮 ⮧ ⠡, -     .
   -  ⠭ , ! - १ ⨫ 쪠    -
, த襬           뢠襬  楫
쪨 .
   -   ⢮ ਪ,   ,   稩  ᯮ?  -
㣮 ᨫ  ,  ᢮       
.
   -   ⮫쪮 :  ᬥ   ࠧ襭     
ᥪ㭤  .
   -  ஬ ᫠,  ३訩  ⢥訩    -
! - ⨢ ⢥⨫  ,  宬       
.
    쪠 ᪠, ⠪  뫮.    ,   㣮  ,  
 ⨩ ᮫  뢠  ਧ. ਤࠢ  - -
 㯪  ,  쪠  த  㣫筮  ॡ뢠
 ᢥ⨫     ᮡ ᯮ殮. 쪮 㧭 
⥯ 䥥,  ""  㯨  ,   
⪮, ࠢ, ६,    㯨  , 쪠 ᮮ騫 
⮬  ,   ᮡ    ⮩   ᢠ૨
.
      ᥡ  ,  ࠢ,  ࠧ       
   ୮    ,   ""    㪨
થ  ਪ "" 袠⮢,   ⮩ ᠬ ⠭ -
堭᪮ ,  ன  砫 ஢ ਤ  .
   筮,   㬭  ⥫    ६ 
 ,   ஢  ⢥ ⮫쪮 ࠤ . 
쪠 থ⢥ 頫  ,  ⮫쪮   .
    ஥:  쪨, 襣   㤮  誮  ⥯-
ਨ "", 뫮 祭 讥 襭    .  ,
  ᫮-९,  -ন.  쪠 襫  ⠭, -
  ᥡ ⭮ 襭...
   ᫨   ""  ࠧ  ᮢ,      ࠢ
⠡      ᯥ樨,  ᭮,  ⠡  
⮨  㤠 த ਬ୮ ⠪     த-
ﬨ  묨  ஥.
    类 砥,  த⥫   ਭ﫨     䠪
ꥧ ॡ  ⨪, ᮢ襭    ᮬ,    -
⢥묨 ﬨ  ந  "".
   ⫨筮 , ॡ  ᪠뢠 ᢮ ,    
ਢ,  ࠧ ᢮ ਪ祭  ⨪,   ࠧ㬭  
㯮  ⠡. 쪮 , 㢫,   ஡⠫. -
뢠  ᠬ⥫쭮, ந室訥   -    ६
㬠,  ᡮ:
   -  , , 뫥 । ⠡  ...
   -   ࠭ ⠪  - "⠡?" - 㤨 ﭠ -
.
   -  ⥡, , .   ਫ "⠡",  ᪠  "-
⠯".  襣 欠 ⠪ , -   ,   祭
᭥.
   祬,  ᫥ ⥫⢮   ⨫  -
.    ᬮ५    ,        
砫  騬,  欠.
     쪨   ந諮    㤮.  ᨤ 
⮫  ,  訬      த⥫  ࠧ
    室   ⨫,    -
祧 誠.  ய    㫠,  ঠ    㪠...
  ஬ 䮬.
   -   ⠪? -  ⢮ ᢥ ᥩ  ᥥ.  -
㤠   , ⠫?
   - ।⠢ ᥡ, ,  쪨  祬.  ⠫ ࠧ -
, -  ਫ  設.  ਣ    .  
⮫쪮  ,  쭮  .
   -  ᮢᥬ   ! -  쪠  墠⨫    
誨 . -   ᨫ 魨 ⠭ ।   -
.  頫 ᥣ  ᭥.
   - 祭  ! - ⥫쭮 ⮧ ᥩ  ᥥ,
让 ⥫ ਭ ।⮢. - -, ,  ᬮ.  ,
 , 뢠,  ᢨ殢 誮! ᭮, 祭 ᭮.
    ⠫  ,  쪠 墠⨫  設   -
  ⠫:
   -   뢠!..     뢠...   ᮢᥬ,
ᮢᥬ ⮩...  頫 魨 ⠭  뢠... ⮡  -
⮢ १  ᯮ⨫...
   - , ,   ࠧ! ,   㤨
 ஢, - ᪠ ᥩ ᥥ,   .
   쪠   ᥫ  , ९ ਦ  ᥡ 
.  ࠧ 㦥   ,    ᪮  쪮-訩
⠫  ᢮  , ᪠   ਭ㦤,    
⤠ 設,    .
   - 쪮 ᬮ,  ন ! - ਪ㫠   ,
  㦥  ᫥ .
 
 
   LII.      
 
    ॣ   㦥    ⠡. 㣮  뫮  .
⭮ 筮  ࠫ      㧥.  
㭠    , 㡮 ᢥ.
     墠  ᮡ   ᥩ  ᫠ -
砫   .
   -  , ⮢, ४頩 ᢮    ஭!  -  ᪠,
ਡ, 쪠. - 騬 ஬ 襩 ୮ ணࠬ - -
⢥    ᥬ     ! 몠,
!
   -  窠     ! - ஢ ⮧ .
   ⮡ ભ ᢮ १७  ⭮ ,  
 設 ᯨ  砫     ⠪  ,      蠫
ਯ稩   :
   -   㤥 ⢮ ୥襬 㣥,  稩 쪠, -
, 祬 㦠  㡪,   ਫ ᢮ த
    ᯮ,  ⢮  ?
   -  ,   -  ! - ୮    ,
 稢.
   -  . ... ⮡   뫮, -  ⠫  ᭨
쪠. -  ᬮ    , ⮡  . ⮡  
㯭 룫拉.
   - , ᪮쪮 ⭮,  ,   ६९஢!  -  -
᪨ ⨫  .
    ⥫  , ஢  ࠥ誮      -
,   筮 ⢮稢  ,  ᠬ  
梨 ⮩ ⥫쭮  㡨 . , ᫨    뫮
⢥襣 쪨,  ᫮ ᢮ ⠭襣  ᪮쪮
  !     ,     -
 誮!  쪠  冷,  襭    -
 祣 㣮,      㭨  졮  
  ᬮ   筮 ᢥ⨫ १ ⮫ -
ᮢ訩  .
   -    ⥡      ,  -  ঠ  
 ⠡, ࠭訩     砭.
        .
   - १७ ப  ᪨  㡪!  -  砫  १
᪮쪮   ,      . - 
㦥 ᥩ  㢥稢, , ,   ࠧ 㬥  !
, -    ⮣ !
   - 筮     ! - ᪠ 쪠   饭.  -
 祬  ?  ᬮ     ⮩ ஭.  -    
  ࠢ    ⢮襬 . -  ᬮ  -
१ 쪨 ⥪誨.
     稢 ᫥ 쪨 ᮢ  ᪮  ந
 ᮦ:
   - ,   襣   ⮬ ᢥ⨫. 뢠,   ࡠ-
⮥,  ꥤ묨 ﬨ,   ᠬ  ᫥  騪.  
㤠  !         ,    ,  
ࠩ ,   ﭮ.
   - - ,   , 㤮⮢  ࠢ쭮 ⢮ ᫮, -
᪠ ᮢ訩 ⠡; ᬮ५       㤨
ᮣᨫ: -   ࠧ      ࠢ...
    ᫮ ⠡ 㤭 뫮 ,    -
 㦥      祭 ᨫ쭮 .
   -  ! - ⨫ . -   ,  㭠  -
  ࠧ    .
   - -,     ﭨ 뤥ঠ ﭭ  ⥫⢠
⮣ 誨! - ॢ    墠⨫   訢. -   
㤥    㢥,  稭  ?  ⥡   ⠭.
-, ᥩ-    ⮡ ⥫쭮 !
   - ⠭! - ਪ  쪠. - ⠭,     ⥡  -
  ,   ⥡  ண      ⠭!  
, , ࠧ .    .
   ७    ⨫    ९㣠襣 -
.
   -     ࠧ ᮢ襭 ᭮ , - ᪠  쪠.
-  ࠢ. ,   ⥡   ࠧ᭨.
   - 祣  ࠧ,  ᠬ  ४᭮ ! - 竨 ࠧ
 ,   쪨  ᬥ.
    ஭᪨ ⥬ 쪠   ᠬ.      -
.  ⠫     ᠬ ஧    㢫-
祭   ᮤঠ ᥬ,  ⥫  .     
  ⥫  .   ६ १⥫쭮 몠    ,
 뤥ঠ ஢砫:
   -    ⢮ ᫮,   㤮⮢    .
   -     " "? - 㤨 쪠. -     ᮡࠥ
   , ⮡ 㡥,    쪨  ,    ஬
?
   -  祬    ᫥? - 稢  ᨫ    .  -  
  ᥣ  ᫥.
   -   㭠 ⭮ .
   -    㣠 訥 ﭨ.  ,    ᨫ쭮,
 , ᮬ  ࠢ ⢮ ᫮.
   -        譮  ࠭⢥,  -  -
⭮ ࠦ 쪠.
   -   ४᭮ 室  .
   - ᪠ ! - ᢨ९ 襯  쪥. -          
嫥 .
   - 筮, ᪠ , -  ᮣᨫ 쪠. -    -⠪  
,    ।।   ⮬,     ...  -
,  , - த ,   碠  ,  -  ,
 ⠬ 譮 宫.
   -    宫.  ᪮ண ᢨ! .
   -  ⠪ 砥, - ᪠ 쪠, - ᫨          ⠫
訫 ᫥  ,     蠩 . 頥    
४᫮ 稭  ᫮?
   -   , , - ᭨室⥫쭮 ⢥砫 ,  ⭮  -
訩 - 쪨 ﭨ.
   -   뫥    ᪮    祬  
஢  ᥪ㭤.  ⨢ 砥 , 㢥 ⥡,   -
  .
   -  ࠤ  㤮⢨! -     ᢮  ⮭  ᨭ
. -  ᪮쪮  ? ,     ⠪  -
.
   - ,  ⥡ ᭨, - ਧ㬠 쪠. -  :  -
 ਬ୮   蠣.
   -  蠣? - ᨫ . - ,  蠣     
  .
      㢥祭   ᢮ .       
쪨,  㡥  ⠪   㤠.
   - ,  ࠧ   ⢥ - ⫨ ⢮ -
 ⠡, ᠬ  祭- ਢ訩 쪨 ᪠    ஥
ᥫ.
   - ,   祭! - 宫 ⮧  ,    譮
⮩   ,  ᪠   祧  ,
⠢  ᮡ   ᫥.
   -  ,  , - ஡ । ⠡, ⢮訩
ᥡ  । ᢮ ﬨ  ⭮, ⠢  -
஬ 䮬.
   - , ⥯    -  ,  ࠢ  , - ࠧ
쪠. -   蠫  ᮢ, ᭮    ,
  㦥  ୥  .  ⢮  뫥⥫    ᪮
 祬  ஢  ᥪ㭤,  ⥯ 㤥    ६
  .  ᥩ,  ᫨    ,  ॢ⨫  
⭨ .
   -  -⠪,  襣 ,  , - 襯⠫ -
砫 ⠡.
      ⭮ ᪮짭  쪨  ,  ॢ-
⨢   롪,  諥  . ᥣ,  -
 뢠 祬- ஥,  ࠨ      ஢,
  㬥.   ࠧ   ᮡ ஥.   ஦  
   ᮢ,  ⠪   ...
   - 祭  ⠪  ਡ,   
뢠 ᠬ ⮦ 殮, 뢠   宦
  ᠬ   ⥫.   ஭,  訩,
,  ⢥ ⥫ 襩 , ⠭  १ -
  ய⫨ ⮢,  -, ࠢ⥫쭮    ,
頥 ᭮ ⥫ ᮬ  줥      ࠬ.
  ꥬ ஭᪨ ⠫ 㤥 ᥭ    --
 ᫥ ஬   ,  ᢠ૨      ,
ॢ⨢訩  ⭨  ᪫⥫쭮 ᫥⢨ ᢮  ᭮-
 ࠪ  ⢥ ७०   㪨.
   - 㧭     ⥫쭮  ਨ,  ਪ稢襩  
⮬ ⠡, 쥧 㢥,     类    
  ஬쪭襥 ᢥ⨫,  ଥ ᢮ 襥  ਪ
 ࠧ饩  த.  ᠥ  ⮩ ,  
ਢ    : ᫨誮     ⢮  
 .
 
 
   LIII.   
 
   ᪮쪮  ⠡ ᪮  , ᨦ  㬥, 
⮬ ਢ,   諮 ᢮ ।.
   - ࠧ    ᥤ  ⠡祬,    -
 ࠭   த   ஢.
   -  ᠤ, - ᪠ ,     㫨.
   ᪮ ⢨⥫쭮   뫮 砬  ᨫ  ⨢
.
   -  , 蠥? - ᨫ 쪠,    ०  
  쪨 ࠤਥ - ப த⥫  ᯥ  -
室  ᥤ쬮 ,    㤮⢨ 稫 ࠤ.
    㪨 ᨬ䮭᪮ થ  .
    ⠡   - ஢:
   -  室  ⢮ , ⮫ ᫠⭮   ࠧ-
 몠 㬥?
   - , ! - ᪫ . -  ⠡   ࠤ!
   (  ࠭,  "" - ᯥ誨 ⨫   ਮ
ਥ  -).
     ॡ ᫠,   ⠡祬. ਪ   -
襭 ᥭ ⨦ﬨ ࠤ孨. 쪠     -
⮪, , , ࠤ, , 誥.  ਥ -
 뫥⠫ 㪨 ᥭ, ६ , ᨫ   ᠬ  ࠧ-
ࠧ 몠. ⮬ ॡ⠬  ࠤ.  㫨  ண㫮  ᮫-
誮,   諨 ஢, ⠢ ஢ ⠡  ਥ-
.
     ⮬ ६ ⭮ ⠨⢥ ,  ᥩ  
ࠧ 쪨 誮.
   ᪮ ᫥ 室 ॡ  諠 몫 ਥ   蠫  
ᮢ襭 ⮩  - ਪ᪮  諨.  ⥬  
㢨,  ᠬ  ᥡ ।    誠  ਥ  ஭
५ ਮ.
   ९㣠 誠 訫 ᠬ  ࠣ    ਥ,  
  쪮.     ⮡᭮ ⠭. 쪠  ᯮ-
訫, ᪠,   ᮢ襭 ਥ, ⮬⨧  ,  
祭    ᪠뢠  ⮬ த⥫, ⮬  -
⮢   ਧ.   ᯮ  ᫮, 誠  
 頫 ࠭ ⠩.
       ९⮬ 訢,   ⮩  ।
ࠧ ࠭, ਣ襭 ਪ᪮ ମ⠭.
      ਥ  堫  .   ᮢ   ,
ࠢ, .  ,  ਪ    ,    ਭ
誥.  ࠧ㤨 , ᨫ   ᭮ ਡ  ਥ-
.
   稫 ࠢ: ਪ  ᠬ 㢫 ࠤ.
 
 
   LIV.   
 
       堫  த  த. ⢥⮣ ﭢ-
    諮 쬮, ।⠢饥 來   ࠩ-
    ⭮襭. -,    뫮  ࢮ      
쬮, ᮢ    ,     -
. -,  뫮 ࢮ 쬮, ᠭ ⠡祬 ᢮ -
 .   訩  ।⠢﫮 ᠬ ᮤঠ  ⮣  
襩 ⥯ ਬ⥫쭮 ᫠.
      묨 ᮪饭ﬨ.
   " 訩  ࠣ業訩  , ५⭮    ਬ
襭 誮  ᯮ⨢ 頤, 㯮⥫쭠   ⢥
  , ࠤ  म த⥫   㧥  ᢮,  
   ⮣  த த ࠤ,   㤥  ⢮
   ஧  訯   㤥  ⮫  ,  ᪮
 ⥡ ⮣ ⢮ 祭 ᠭ 嬠  ⠡!
    , ,   뫠    ࠤ    ୮,
   ,            ᯠ⥫,
᢮  㦠᭮ 祭   㤥  ⭮  
   ⠡,    뫨 ⠪ ⮪ ࠧ祭  -
  祫⨩.
    ࠧ ᫥  ࠤ    諮    ⭮
ࠧ஢,     ⢮ , ,
ᢠ૨  ⫨.  ,  , ⭮, ,   楫
᫥  , ⮡ ᠬ筮 㤮⮢, ⢨⥫쭮   -
孮  ࠬ,   ⮬,    ᭮  㪨,  㥬
"஭",   ᮪ࠧ  쪠  .
   !  ᪮⭠   㪮  ࠧ㬭  ⮬,
 த  墠쭮 ६  ,   ⭮    -
⢥  㭨  ࠬ 祫, ⠢襣 㤥ঠ 
 ࠢ 㯪.
     ⠫   묨 㣮 㪨,   "堭",  
⥬ ᠬ ४ ᥡ  筮  ᯮ 饭  ,  -
,   㤠  㧭 (   㬠",  ᢮ -
। 頥  .
   ⢥⮣  稫   ⥡,    , ᫠,  -
  ᫮ "⥫ࠬ",  ஬  ⮫ 譮  -
 ࠢ    .  ⮣  ᯮ,     -
⠥    ,  㡮       
ࠢ   㯠騬  .  ⮣  ᮡࠫ    뫥⥫
஢  ஫    , ⮡    -
, ࠢ  , ᫨   ,    
 .
     ,    ,  㦤  ⢮  ᪫  
ᠭ ⮣,   㤠 ࠢ   ᥬ୮  -
,    ⮬ 砥 楫  ⢮. 筮 ᪠-
,  砫   뫥⥫  ⮩  ਬ୮  ᪮,      
, , ⠪    , ॢ⨫  ⭨ ,    ॢ⨫
⮫쪮 ६  ஢  ⮫쪮, ᪮쪮 ॡ   ᢨ
 ஬.  ⮬,   㢨,      , 
⨫ 殬   ஭  ਤ ᢮ ⥫    ࠧ  ⠪  ᪮-
,  ॡ  ८  ᨫ,  ,  頫  
  ,    મ 頥  㣮 -
⮩ 祢  㪠  誨.   ᪮,   -
  .   㢨,   ⥡   ,  ।-
⥫쭮 த    ⥬⨪, ஭  -
, 묨  易 ⥡  쪥  ,    襬  
᮪ ௥.    ⮬ ᥩ .  ⥫    ᢮
⨪..."
    ⠡, 祢, ᫥, ⮬   쬥  ⮬ -
 ᯫ뫨 ୨.      室  ய  ᪮쪮
ப.
   "⠢ ,  ᥫ 㤥 ᮫楬,  ᪮ 
 ஬譮 쬥, 㦠饩  뭮ᨬ 宫.  ⠫  ⮬ -
ﭮ ࠪ ન,  , 騬 ᪮  -०  
窨   ᫥   ⮢  뫠饣 .
      ⠫ । 宫, ࠪ  設  㦥 ᮢᥬ 뫮  -
  ᢮ ।⨨,    ୮     
મ ᢥ饭 楬 燐  饥 ⥫.  ਡ  
 ஬ ⮩,    த, ࠧ饩   墮
,   ⠭  ମ⠭   㤠 㧭  ᢮
.
   " , 稪! - ᪫ ,      ࠢ﫨.
-  ஬   室 ஢?"
   " ⠪, 祣, - ⭮  ਢ⫨ ⢥砫    .  -
 ,  ᥡ   . -   㡠 
 : - ,  ⥯ ,  ⥡ 㦭.  뢠,   
ਫ⥫  ⮬ 祫. 稫   - 㫥⠩".
   "   ⠪ ,    ?" - ᨫ  .
      ⢥⨫:
   " ,   祬?!   ᪠ ⥡,  ࠡ ⭨  -
. ,  ப,      ..."
   "  ! - ᪫  ⮣   ᪮ࡨ. -   砫쭠
 ᭠ ⢮  । 筮 宫  ,  ⠭  
᫥ 饭   ᥣ !"
      ᫥,   뫮 ᪮筮   .
       ⢥   थ ᫮ ⮫쪮 宫   ᭨-
⥫쭮 ஬:
   "  ,       뫮  㦤    .
ᬮ -   㡥:  ᠬ 讥    ⥫. ࠢ,
  㭠 ᢥ,   쭮 મ,    ᢥ,      
ࠢ 㯭 .      ,    ⮫  ,
 ⢮  ᯮ 㬥   . -     -
   ⥫쭮 롪. - ᫨ , -  ஬-
 , - ᮥ  , ⠭  ⭨  -  㤥  
.  ⮣, ᫨   ,  㤥 㯭訬   
⥫".
    ᭮  ࠤ ⮬   筮,    -
 ᪨ ,    ⠪ ᭮ ᢮ ।:
   "    ᢥ⨫  ⭨,    ,  -  -
 । 㣨 ᢥ⨫".
    ࠧ ⢥  㯮 ᠬ  . 
,       ,   殮 楬  ᪠-
 :
   "頩,   ᯥ:   㦭 ᯥ ࠢ -  -
  㧥".
    , ஬, , 諠    , ॢ:
   " ⭨   㤥? ⠢  ஬,      ࠧ
⥡  ᪨!"
    ⨬ ᫮  楯    ,        ,
१ ᢥ  ஭  ࢠ   , ⠢      
 䥫. , 筮,   ,    ⮣ ᤥ,
   த ᢮ ᪮      ⮩  ਢ,
㥬 ᫮ "ࡨ".
   , ⫥⥢  ਫ筮 ﭨ,    ⢮  
   ⭮  ᥡ   ਪ :
   "᫨ ⥡ ⠪  ॡ ⭨,   ,   ⨬  
⠭!"
    ࢠ  ᢮ த  ᪮, ࠧࢠ    窨
 ࠧ   ஭.  ⮣       ⠫  
 ࠧ梥, ᨢ  ਪ  ࠧ஬    設    祭
让 몢.   뫨  ਫ騠  ⭨    ࠧ-
   .
    ,   ,    ⮣  ,  ,
  室  ,   ᠬ  ⮢  ᥡ  ⭨-
.   ,   ᢮ 뭥,  ᥡ ⭨  -
稭  .  ⠪ ⭨   ⢨⥫쭮     .
 ⠪   ⢠, 祭  ⮩ ,      
 ࠧ ॢ蠫  譮  ⮫      
,      諥  ᮧ   ᭮ -
, 㣮,  ⡮ , ᪮稫     ﬨ ⠫  -
-   .
       ⢮ ᢮ ୮ ᫠, ॢ⨢
 ⭨ ᢮ ᮡ⢥ ⭨.
         ᥫ  ⥡  쬮,    ⨫  
⮨,    ⠢  ⭮  稢襬.
    ⠪ ᯥ ⥡ ᮮ,  ਢ  㢨   -
ਥ  㫨 쪮  ⫨筥訩 ਥ    -
,  ⮨⢠  ᫨,   ᢮  ᪠ ᠬ  -
⫨ ,  諮   ,  ᫨   ⮬ ਥ -
..."
     稭 㦥 ⨯筮 쬮 ⮣  ࠤ⥫,  
ਢ   ।⠢  襣 ᫠,  ,  㢫-
 ⨬ ,     祣   ᥡ,   㢫騥
⮩  ஬諥 । 裡      祣  -
⮩  .
 
 
   
 
   ᫨ -  ⥫ ⮩ 㡮 ࠢ ,  室
 ᪢  㫨 , ﭥ  ਥ ᥢ,    ।
 ⪮ ࠦ,   ࠡ  ⨪,  㢨 -
  ⢥म ᮫ ﯥ    ⮬  ॡ஬ ஧-
 .  ਪ ⠡, , ᬮ   ᢮ ࠭,
   ந ࠤ⮬  -  ⠭.
      譨  -  ᥤ த   ,    ᫥-
⥫쭮,  ᯮ୮ ⥭  -  쥧  ९⢨
 뫪  ࠡ  ஢ ᫮  ⨪.      
⠭  ,   稭  .
      ᢮ ⨨  1917   ࠢ : "--
ᨮ".     - "3732   5 楢".    
ᥬ  ⠡ ⮤譮 ⢥砥: "㣫  .  -
.  ,    ,    諮  -
   ୮ ⮣    㤥,  ᥩ ࠡ-
⠥  ⢥ ⭨ ",  ⠪   ⮬ .
   ⠢ ,  ,  ⠡   ᢮ 㬥,   -
⥫ 襩  ४᭮ ,  ਪ   ࠢ.
   筮,  祣  ⮨  ॢ ᥡ   祫,
 ᥡ  ਫ  ,  㤮  ,  த
  ,   ।   "".   ⮬-   ,
 ਪ ⢥म 訫 ந  ࠡ  ⨪ ⭮,    -
襣 .
   祬,  ᫥ ६   ०  ० 뢠  ਥ
ᥢ.  㬠  ⥮ਥ ࠤ孨, ⮡  -
 ᠬ⥫쭮 ஢ ࠤ.   ᯮᮡ-
  㤮   ⠪   .  ⠭  -
⥫ﬨ. ⠡ , ⮡  ९⥫ﬨ 뫨    -
,  ⢥, ,   㦥 ,   , -  -
室       , 祬  ᠬ   誮.  ⠡
᪨   訫, ,   殢,   ⠪  .
    ࠧ,  쪠    ᥩ  祭  ⥫쭮,  
㣫 ન, ⮡  㤠 殬   । ᢮  ५
祭.   㦥 襭  ⠡祬,        -
     । 誮.  ⮬     ﬠ  -
ண -  .     ࠧ. , ᫨    ,  
㦥 ࠫ  ᥡ 樭 ,    쪨     ,
   ⠡.  ⠥  ࠤ஬  ,  㢥  ,
㤥  ᫥ 祫  ⮬ 㤭,  㢫⥫쭮 ...
    ⠥ ⮫쪮   ﬨ ⮩ ᬥ譮   ண⥫쭮
ਨ    ஢  ᯥ客  祡  쭥襩 . -
  -  -  , । , ,
ਢ  ,  뢠     .
