                            

                           --
                               ()

                                I

                               ண. 
            2204  ஢. 11  襭. 

   ᮪,   㯮  ࠬ,  ᫠    ॢ  栫
࠭  窨  .      ୮  ᢥ   뫮 ⮫쪮
㣠  ᯨ    ⮢.        
ࠧ拉              㤥  ᢥ⨫.    㦥 
ਭ     ,  "୥  ⮫"  ,      ᥩ
襩  ண .  쪮  , ⭮ ࠦ
 ᨫ ⠨⢥  ⢮  ॢ  ந⥫,    
         宫 .  㧠 ,  
᪠稢,    ᯥ 룮ਢ ॢ ⥪, ,
      뢠  ⠬,  ୮  ᨫ  
魮    뢠      ,  墠뢠   ,
⮩ ⥫, , ⢮, 㭮 ,  , 
襭...

   ... 祣     ⮣,
    楬 ⥭,    宫 ,
      ᪠,  ࠬ  ᭥ ⠢
    ᢮,  ਪ⮥  ...

   - ---, - ᮣ ஬ 뤮㫨 .

   ,  㯥,  ய ୮, ᬥ⥫쭮,
     ⨫, ᯮ 筮 㪠,
    譮   堫  㯥,
   ⭮ 楯 墮⮬   ᪠...

   ஬ ⮭ ,  ࠧ  ᯮ,
    ஢ ஧ ࠢ譮 ,
    묠   ⮬   
   , ஡ ५ ᢥ⮭᭮ ...

   - ---!..

   ५ ᬥ - ப  ⥫ ,
      ᬥ, 騩 ,
    ,    謠,
    頫,    ୥,- !

   - ---!..

    㯨    -஢⭨,
     襫 , ࠤ  ,
    ⠩, ᮪ 㪮, .
    ୮ -    ப !

       ᪠ -㡨?
        ।ᬥ⭮ ?
    諠  ﭨ   ,
   襣    ॡ襣 ண ...

    ᫥ ᫮    砫  뤠騬    ,
,  㯮 ࠬ ਯ ⢥ 騬 ⮭ :
"---!.."    த,    ⮭쭮    騢
:

    諠  ﭨ   ,
        襭?
     , ᪠  ⮩ ண,
      ,     ?

    , ᢥ⨫  ᢥ祭,
    믫 -  ⠭ ᫮.
    ᮪ -  ⠩ ⠫  ,
      ਬ,      襭!

   - ---!  -    ⮧  .     ,  
孥 ᫥ ⧢  ⠢襣  -    㯮  ,  
    ᫮      㪨  -    ᫮ 
६ ਧ  砭.  ᨠ, ⠨ 堭, 
  ᫮,       稭.    砩 ࠫ  
⥪ ஢,  訩  砫  ,    㦥    ⮢
᪠ ,  祣 ᮡࠫ  䠭⨪.    ⠫,   
 .
   - ५  , 稭 , ! - 蠫  ᢨ騩
襯  ᯨ.  ઠ    墠⨫  .    
⥫  ⮣  ,  ࠫ쭮 ᬮ⥫ ண  ,
   孮⠬  ࠢ⥫⢠        ⨬,
 .  ᫠⭮  뢠  ⢮!
   - 蠩  ,  !  -  ᪫  ,    .   -
蠩,  騥 襭...  蠩, 騥 ⪮!  
   ⮩ ?   ,   믠   ,  
३ 稢 ᪠  , ,   .   
  筮 墠⪥   㪮? 稭  , ࠢ  ⮪,
⥡ 梥⪠   ...
   - ---!..
   - ਧ筮    ⢮,  ⪠  ,  砫쭠 ५,
ࠢ   ᬥ,  ࠣ筠  -  .   ⮣
  ᮫  ࠬ ?   ⮣   騭
 拉  ?   ⮣  롥  ?  ४  
⮪ ⢮ , 騩...
   - ---!..
   -    ⠫      襭?    祬    筮  ᬥ
?  ᨫ த ?  ண!  ᪮筠 墠⪠
  㪠,   筮 ᮪ ⠩ 祭  ,  
,  㦥  ! 蠩, !  ⮫ ஭᫨
 ᮩ,    諨  諨. ᥣ ࠧ,  
 ...
     ⢮,     墠뢠 .  
326 ⥫  ண,        ᬥ ᤥ , 
  .
   -  , ! -  䨧᪨ ⢮,   ᫠ 
 ⮫    ⮣   ⠫ ᠬ  ⠨襩  堭
⮫.    ᮧ,  ,    ⮣  ⥫,    
ᬥ,   ५ ᨫ.
   - ,  ,  !    ⥫  諨 
襭,   ६      筠  墠⪠      㪠.
  ﬨ    ,   ⠢ ,   ⮦ 㬨ࠫ 
.    ⥭ ,  ᫨   ᨫ,  ८
⢮.      㦥  ன    ண,   ⮫,  
 㦥  ,  쭮  쭮  騬.   
  稭  ண ࠦ,    ⠢  .   
. 騥,    ?
   - -,- ᫨⭮   뤮 .
   - ॡ㥬     祣-  譮?  ⨬    筮?
蠥  - ᢮ ன?
   - --!
   -     ?
     ⠫ 筮.   ᥭ 砫.   襭,
  祭 ⥫ﬨ  ⨥,   ᬥ⨥, 뫠
⢥ ५ .    ࠪ᪨    冷  
,   ७   ன      祭    祫⨩,
⥯ ⥯ 室饩.  ⥫쭮 ⮡࠭  
ᮡࠫ   ,        㦨  .  ,    祬
⠫, ⠭ ॠ쭮.
   - ,      ७. -    砫
.    室 㬥 ,  ਡॣ ᨫ  
.  - ,       ᨫ쭥 , .  
   ᫠   㯠襣.  !     ,
襢,  ᯫ祭    ண?    ᨫ,   
⠭,   ,   ᬮ ᡨ     ,    ,
஬     㦨?  !  ६ ⠫.   ᫠,  
  .   ⮫   ୮  諨    ,    -
!  -   ᢮ 뭮.   , !   
襩  ,    楫    襩  ᨫ,    ।⢮   ਡ
襭!
   - !  - 뤮   ࢠ 㯫  :  -  !
 , ६  ண! !
   ,  ୮ 襭,   室    筮  
쪨  ⮢ - ࠭⥫ ᮢ,   ᢮ 譨  誠.
  ⥫쭮 ᫥  襢  ,  ⢮,  
 稭 㣠, ࠧ    ਪ:
   - !  ६! 쥬!
   ਫ 設.   ⠨ 堭.   , 
    ⥫.      ⮫⨩        
      ᥡ .  ᨫ⢥ ᬥ ⭠ 
ண...
   - ५   ,  - 襫⥫   .  - 㦥 
ய?
   ", -  㬠  .  -   ⮬  ,   ⮬!" - 
᪮,  襢,   㬥 ⮫쪮 ,  326 ⥫  ண,  
  ਫ    ⮬,    뭠訢    ᥡ     ,
஫⥢訩   .

                          --ઠ. 
           2276    ⮨᫥.  

    ⪨  ᫥⥫᪨  ᬮ  ""  筮  
 -⮩  㤥᭮  㣮      ஬  ஬
,    ⠭᫠  ஢,   ⠭,  ⠫  室 
.     ᢮ ।,  筥,  . ࢠ
室  ᢮  ﬨ    쭨  2220  ,    祫⢮,
襫  ⢮  ,        ਣ   
祫,      ⢨       ࠧ㬭  ,  ਮ⠭
⥫쭮  ᬮࠧ.
   -     ᪨  ⨩   﫠  
⮫, -    ।ᥤ⥫   .
⮫, -    뫮 ࠪ᪨ . 室  ⠪  ப,
室  쥧 祭       ,  
ᯥ稫 祫⢮ ࠡ⮩  訥  !
    ᫮      ᭮.  ⠭᫠,  ᮢ訩
ਥ ᬮ⨪,  ।⠢ ᥡ ਯ⨨ 㦤, 
設⢠      ᮪᭨          
砫         ,   襤襬    祡  ਨ:
"࠭祭   ⠭   ⥩   祫⢠    ॡ
࠭祭      ᮢ.         ᮢ
।  ᢮    祭    ᯫ  ᮢ   㦥
  .    楫  業樨  ᨫ  祫⢠  ⮬
ࠢ   ६   ਮ⠭    ⥫쭮    
ᬮࠧ.    ⮬      ,      
⮢ ᫮    ⥫쭮      
஢". 騥  ⨬  뫨  ⠭᪮ ࠡ⮩, 
१ ன 180 ᬨ᪨ ࠧ稪 ⨯ "" 諨  
᫮,            諮    ᬨ᪮  ࠭⢮ 60
᫥⥫᪨ 㤮,   㦥   "ࢨ", 窠,  
楫묨 ⠬ ,  娬, , 䨧, ⥮஫
 .  .,   .  .   ⮫쪮    ⠫ 
஬⨪ ࢮ뢠⥫⢠.
   ன ।ਥ ⠫ 襭    N  164  
2240  .      뫮  ਣ.     ᬨ᪮ 
⢮   ࠧ      ᬮ⮢-⮢     ᬮ⮢-
᫥⥫.  ⮢   ஢    ᮢ६ ⮢
 ᥬ ,    㣮 ᯥ樠쭮    뫮.  
१         ॢ頫    㦭,  
騥 䨣,  ࠡ  ⮢ ⭮. 뤥ন  
.     襭 N 164, ᮮ⢥⢥  ⠭
  N 128    ᯮ殮  ஢  ஫쭮  .
⠭  ࠡ    ࠧ稢  ᫥   砫
ࠢ  न  ।⠢  १砩  ப
 ⮬ ࠪ᪨  ਬ塞 稩.
   ⠭᫠ த    ਨ  ,    祭
,   ⠫  樨,   ᬮ   .  
   ⠪   権   ।⠢,   宦,    ᮡࠫ.
।⥫  ,  祭      ,   ਫ,   
⠭᫠      .    뫠        ⢥,
࠭ ᫥ ࠧ㬭  ⮬ ᮪ࠧ⮩ .  ᮦ,
⮫쪮  ᫥!    ᫥ ᠫ...    뫨 த,  
० 祬,  ஬ ६;    뫨 "" - 㯯
஥    ᨫ묨 ,  ࠪ᪨  ஭ ६
(- ⭨   "⠬").   ᫨    ᪥⮢,
⫨筮   ࠭     宬    ,    뫮  
।,   ᥫ ,   ⪠, 㫥⥫  ᬮ.

     ᥣ ᫮ 㣮.     뫮 ⢮
஡ ,  ⮣,  ਧ 㦨.   ,
⭮,  ᠬ     室 ᬮࠧ稪.    
 ,   ࠬ  騬 㦨, ⫠ ⥭  塞 
㯯 宫 室 ⡨    ᫥
⮢.  稭 ᯮ ⠫  ࠢ "᢮  ᪠",
ᤠ   娢   ᪮  ᬮࠧ稪.  ࠢ
 ᫥  ⮣,    ""-30,  㦥    ।  ᮫筮
⥬,  멤        ᯥ஬ ᬮ஬ 㭠-2  稢
न 室,  ࢠ ࠧ  ࠢ  .
   ᥭ ⥫    襩     ⪮ 
⠭権   - ,   ⠫     ᬮࠧ稪
.   ⮬   뫮   殮   ᪮   ன⢮   
""-98,   ,    楫   砥    த.
      ॡ   ࠧࠡ⪨      樨
"",  ⠭     ⨢.      ⮢   ᠬ
ࠧ稪.  祣  㤨⥫쭮    ⮬   뫮,    ᠬ
砫 ନ஢   㭨 . - 宫
 । ࠢ "᢮ ᪠".   ࠢ 㫨஢ 
"ࠧ襭 ࠧ稪 ⪫    ⢥ত      
  १  ⪫    易⥫ ᫥३ᮢ ".
ࠢ,        ᢥ    ""  -  堨筮
쬥 ᮮ饭,  ⠢塞,   ࠢ,    ॡ뢠
   .  宫  ⢥ত,        ࠧ稪
饭 ७ ᢮    ,  室 祫
᫮,  ࠡ饬  ᫮ ⥫쭮 ,  㤠  ,
祬 ॡ.  뫮 ।ᬮ७  ⢮ ,    ࠡ⠫ -
  ᬮࠧ稪   ⢮   筮      ᠬ
᪠.
      2152    ୮.  ⭮ 稭 
⪫  뭭  ᬮ,  뢠   ᮡ
.  ,     ᪮,  ୮   ⪭  
,            "-ઠ".    म
⢥  ⥫  让  ,      襩
  .  ୮  ᮮ騫  ⮬ ⨨  ,   ⮫쪮
  "".  ᪠ ⠭᫠ । ⫥⮬ -।ᥤ⥫
 ࡠ:
   -   ⢥ ᭥ - ୮    ࠢ.    
᭥ 祣  .
   ᫥ ᪠   ୮ ᨫ ᬮ,  ࠡ⠫ ஬
᮪୮ ⠭樨 , த  ⢥  ᪠  祭
⭮ 砫  쬨.   ᫥ ⨤  ,
     蠫 ⥯  童  "" ঠ ୮,
堭,  뭠 ᬮࠧ稪.  ""  ୮   - 
  娢    ᪠ ᠬ    ࠧ
ᮡ   맢,  ⥬ ,   ᮮ饭    뫮
ᤥ  쪮,  㪢쭮    - 窠,    
㭮    宫  筮  ஧  ᪠뢠     
ᨢ.      ,    ᮮ饭  --ઠ 뫮
饭 ,   ୮  㦥  㬥,      訥    
ࠡ᫥⥫  諨   ⠬,  訬  묨.
諮  ᪮쪮 ,  "" ࠢ  ᬮ.

   ⠭᫠       ਨ,  筮  ந஢
᪮ 㯯    ᢮ .  諮  ண 䨪,
 ,      ⫨  ,      ⢨  ᮫⭮
㦭묨. ࠡ⠭ ࠧ  ᥣ  ।ᬠਢ  -
 ࠧ  ࠡ,  ࠬ  ⠤ ,  設;
 室 ⮫쪮 ࠧ뢠⥫ 㯯,   ᬥ १  . 
ᠬ  ,    न,  뫮  饣        
਩,     .   ⮣ ,   
ᬮ ᯠ,   ⠭᫠  ⠢  ⮫쪮  ,  ࠢ,
  .        ""  ᢮ 室.   ⮣
"" ᫥ ﬨ 뢠  ,  
饭   ࠧ稪.  稪    ᥣ  ᯥ  ਭ
 ࠧ  ᮡ 㦭 ଠ,   ⮣  ࠤ訥
ਨ 㦭 १ࠫ न.
        ᮫⭮  ᭮,  ,      ,
⠭᫠              .    
襫    ᬮ⨪ 㬥-⠪   ࠭.  
⮣,  ⮡    ,    뫮 ᮩ  "":  
न   - 讣 ࠡ쭮 ,  ஧ "몮"
   ᪫祭 ᫥⥫᪨ ࠡ.  ⮬ ࠫ ᢮
஫  ⮫쪮  ᮧ稥  ,  ᪮쪮  䥭쭮  㯮⢮
設.  -  墠⪨  ⥫쭮  䠪⨪ ""  ঠ
⨥   .
   ⠭᫠     㢥७,        ࠧ   "몠"  뫮
 ᭮  ﬨ.    設  ࠦ    
   ⢨  ᭮.        뫮  ⢮
਩,  ஡, ᮢ.     ⠢ ,
   ,  ࠢ    ࠤ樮  䮭.    
⢮ १ ९ ⥬ ,    ᥬ, 娩
⢨  -  ᥭ,  ,  .      뫮
魨,  冷 ,   ஢!     뫨  梥,
,  窨,  , - , ⥭, 㡨 ,
⭮ ⥯ 祩.   ଠ ⥪  ⮫쪮  "" 
஢,  뫨    ⨢     .
   - ᫨       ᮧ  ஬  ᠭ਩,-  ᪠
㪮⥫      ࣠ ᢮ 嬠 த,  -  
ᮧ   ⠪.   ᫥  ⮢.  ⥬ 樨 -
!
    ⮫쪮  筠    뫠 -  ⥫ .
⮩   .    ᫥   ⠫
室    㦨,  -   ⭮,      ⥡    ⠪
릨⥫쭮  ᬮ?    ⠫  㤭  ᨦ
 ⮫,   ⢮ ᥡ .  쪮 ᠬ     ,
࠭⪠ , म ᪠ १    ᢮ .
   ⠭᫠   ᪮쪮 ᮢ 訢   ଠ,
   砫  릨      ᫥.    祭
⥫ ࢮ ᪠ "".  । ⠭ ⮢ ,  
᫨ ""  ᪠ 祫,   ࠭ ᯥ ᯥ樨. 
   ਠ ⥪,   稭 ᮢ  ⥫
- ᭨.  ᫥⥫쭮 ᪫稫 , 맢
⮣묨     䠪ࠬ     (),    樮    ᪫稫
ᨫ⢥ ᬥ   -  㦨  (),  
᪫稫    稥  ⢥    ᬥ.  ⢥,  
室  ,  - - ᬥ⮭᭮ ᬨ᪮  .  
   ⥧,   ᪠   ஢      ॢ   ஬,
㪫뢠 ,  ஬ ⮣,     ६  ᬨ᪮    
     ⠪ ,    ᫥  ⢮.
뫨  ࠭, ਬ, ⢨ 㦨.  .  
    㦥   ⮫⨩,    ,   設,
, ...
   諥 ⠭᫠ ࢠ ⮩稢 맮.    ࠧ  㧭
    ਭ  ,  訡     ࠭묨
࠭३묨 .
   - ᭥襥 ,  ⠭,  - 蠫  ࠧ稢 㤥
(  㪨 ॢ  த, ਫ ) -   ᨤ,
㬠 - , ?
      ⠭᫠ ந,  -   㦥  ।蠫,  
᪠   ""  ,        "᭮  ".    ⮬
ᮮࠧ,    筮 "᭮ " 墠⨫   ୥
.

                          --ઠ. 
                 2276    ⮨᫥. 
            ঠ ୮ (誠 II, ४)

   ...㯨 ᢮   .   祬   "ப"?  祬    ⠪
    ᫥ ᫮ ࠩ?  祬  ॡ, ⮡ 
蠫  ?        ⠪ ॡ? ,
,   - ⢥   -  ,      
᪮ ,  ஧ 祩,  ન   .  ?  
ᥩ "",   ,  ⮫쪮          ⭮
  .     ࠭ 祫,  ன-ᬮࠧ稪 
୮!   뢠 -    ॡ  ᭮    ᭮
ᯮ  ᠬ  砩訥  ⠫ 襣 ⮣ 饭.  쪮
   :     ஥ ⢥   ,  
  -    ࠧ  ?   类 砥,  
ᮬ.
    ᥣ  墠⠫ ⮤筮.   ᮡ ⭮,   
 襫  ⠩. ⠪,  浪.
    -      ஢   ୮,    堭  ᫥⥫᪮
ᬮ "",    設    ⭮  ᯨᠭ.
   ⠪  㦭  設,  㤮  ࠬ 
ࠬ,   祩       ᬥ?      
᫥   ᥣ  ࠧ ᪠  室.
     -  ୮, ᬮࠧ稪,  ᮪୮ ⠭樨
.    -  ୮.   ᪠뢠 ,   
  ६  ᫥⭮   ᠭਨ "",   
뫠  騬  箬.    ⫨砫    ⮬,
ᯮ⢨  ભ ࠧ稥  騭. ("-  祭
  ᢮⢥ ᬮࠧ稪 ᫥ ..." ,  ,  !).
  諨 祣 筮   ⮬,      ୮  ஢쭮
  ᥡ   ᮪୮ ⠭樨.  ᫥ ᪠ 
ᬮࠧ稪 訥 "ᬨ᪨ த" 모뢠      ⠪
.      襫  ᫥⥫᪨ ᬮ䫮.   
 ୮  ⮩ ࠧ ⪠ ᬥ,   﫠   뫪
  ⠭ 箬-⥫ -  , 訩 .
    祭  .  ⥬ , 祬   頫  
.  ࠢ쭮 - " 頫 ". 頫. , 
⠢  । ᮡ   ᬮ५,  ᫮ ࠢ   -
ࠧ殬.   ⢥   ⮣,   㦤   ,
- ࠭.   ⮬  室, ⠪    ᪨.
    ॡ ᪠ ⠢   .     
, ᫨ ⠢ ᯫ,  砫 ⠪  饥 .
⥫쭮  ய    ⮫쪮  ᫥    㯫   誮
ᬮ堭.    ᠬ ⥫ 蠣    ,  
᫮訩    ᥬ ⭮襭.      ᢮ 襭,
   㤠ਫ.  ਫ ,        ५
⠪ ,   㦠.
   -  ᬥ!  - 砫 .  -  ᬥ! -     , 
 .
    롥    ᪮稫    ⮯    ⢥  ७
    .     ⮪ 
 ᪫,    稫   殢᪮ 㤠,    ⮣
 㦤,  ⢥ 쪭襣   .  筮, 
  뢥  ,  ᭥   ᪠,  ᪠    ᭥    뫨
᪠   娪, ...
   ⮬   ਥ    誮.     ᯮ  
砩    ਫ  .     墠⠫ ᯥ堬 
祡  ᯮ,    뢠 ⨭.  ,   ,    
ᠫ  ,  -,     뫨 祭 ,    ࠭.
த   ,      ६  -    ⠪.    稬,
ᮢ     - ᭠砫 ,  ਬ⨢,  - ᪨,
.   ⮬     ⨭,   ᥣ ⠫ 
ࠡ⠬.  祬   뢠  ⮫쪮 ?   祬  ᥣ
⠫쭮  ᫥      ॠ樥?    ஦     
.      ࠤ,    ⨭    뢠  
.   㢨  ⮫쪮 ࠧ -    ᬥ.
    䠪  맢      ଥ אַ  ᥩ,  
१   㦥  ⥫    ⠭.  ਪ    ⮫쪮,    
⥫쭮 ᨫ ᫠  .     뢠
, , - 稫.
    ᭥,  ⥭  ᠤ,  ,    ࠧ  㢨   
,   襬   ﭨ .    
᢮    ப ,     , 襬
 뫨 ࠤ  .    ,    ࠧ ,   
맢  .  - ମ⠫  ⮣, 祬  
맢 ࠧ,   祬 맢 ,    ॢ  ,  
쭨.      ⮫쪮      뫥,     
祫  ᤥ   ᮡ⢥  ண  窠.    
ମ⠭  嫮  ᠬ  ᮡ.      뫮   ,  ⠪
 ॢ襣  ᫠!   ""  뫮 ⮫쪮  
,      㦥 ᪮쪮 .
   訩  殢᪮ ᪨,      ᥭ⨬⠫    ⠫
ᥡ  ᯮᮡ      樨.     ᥩ  ,
 .  㢨,     拉  祧.
  ᬠਢ      -    ᫮ 뢠 - ᯮ饥,
- १砩 .
   - !  - 砫    ᨫ  .  
뫮  襥 ⥫!  ,  ᨫ   㪠, 襯⠫  
 - ᪮,   ⮦ - 襯⠫     .
   ᥣ  ,   ᥣ  ᫮,  ᪠,   
㫮  ⭮  .   ਫ ,    砫
० ⭮.   ⮣  祭- 訢  ᫮,  ᪮॥,
㬭  ,    誠  .   뫮
    -  ⭮  ,    ।     
⥭   ࢮ  , ⠪ 쭮  த !
  ᥣ     ப稢    ᫮  -      
   .
   - ப  --ઠ,  -  ਫ  .  -      
-ઠ -  ,    ᯮ,   .   
- ⮬,  㦥  ,   ᨫ.     뫮
㬮,     ᬮ,   ᠫ   "".     ...
      ⮬,  ⮡  ?..        祣    
猪. ⥫ .  㬠,    ,  訡, 
 ஬ ࠤ.  ⮫쪮 ,  .  㣨?..
    ᫮  ਫ  ᠬ  ᮡ,      ࢠ .    
ᮡࠫ,    ᬮ५          .    祭
⥫     ,    ⠪ 쭮  ᫠,   
ࠤ ⥭ ,      ﭭ  !   
   ,     砫 ⠫:
   -   㦥  祣    ஢.         㣠   
祫⢮  ,      祣    .  祭 ,   
.     頩 ,  祭  -  頩!  ᫨  -⠪
ᮡ   㤠      -  蠩.    ॢ,  ,  ᫮
⮭... ࢨ, , ࠡ,  蠩!
    祣  : - ! 㤠 ?  ?
    ,  ୮,      蠫,    ⮫쪮   訫,      
⪠뢠.
   - 頩! -  ਪ   ⠪ ᨫ,   㣠.
   - , !
   ᫥ ⮩ 誨  ⠫ 㦥,   ᫠  뢠:
   -   ...     ⠭  ⨭, - ਫ , 
  뢪 ᫮ ⠭  .
     訢,   ⮫쪮 ⢮,    室.   
  :  " ५ ,  १ ⮫쪮  ५ -  ..."  
      㬠  ⮬ ᯮ.   室   - 
 த,       , ...  ,  . .
᫥   ⮣,       ஭      頤  ⠭樨,  
ᥫ  ࠢ  諠 ࠡ  誮 騬 箬. 
 砫 ᪭ , ⮬ ࠪ⨪.   砫  ,
祬    ᬥ  .  १  ᪮쪮  楢,      ०⮥
ᯮ    ⠪ ,   ⠫ ᭨  ,   祬 ਫ
⮣ ,   諠  ⢥.
   -  ।,   ।... -  ਫ  ⨭.
   ,  뫮 ᫥  讣  ᬮ.  ।  ⥬,    
""  ࠪ⨪  । ᮫筮 ⥬,    易
,  ⮣    ⨫,    ਧ    ࠧ殬
ﭨ.  ...   뢠 ᢮ ⨭,   㬠, 
  - 諮.   ⠫ 묨.  ,   ਤ
 ?  ⥬     -11 ,  ,  ⠫
   ॢ襩,    ᥫ,  㦥  ⪠  ॡ
ठ襪.     ᡥ    ਪ.  ⮬ 뫮
⭮      ᡮ.    ਫ⥫        殮
⢮  -    ,      室 "",  뢠
--ઠ...
   蠢  ,   㫠,       .
୮,    㢥稢       -  ,
襥      ᫥  ,  ᫥,  ᫮ .   祬 祥 
ਫ, ⥬ ᨫ쭥  ᭨.
   -  ...  - ਫ  ᪮쪮 ࠧ.  ॢ ࠧ 
㣮,  ⥯ ମ訫 ,    த    뫮.    
㭥-111,    ।⭮ ⮢,  㧭,   ⥫
      ⠬ ,  ࢠ   ய.  
⠬,       襪,  ய!..   
,   ᪮,  ᭮,  । . ⨭ ࠩ! 
  ᠬ  ⭮  -    祩     ⪠ 
⨭...

                               ண. 
          2191  ஢.  11   襭. 

      ᫥      ᯠ.     
室     ࠡ,  ⥬      ஢  ,  ৠ
ﬨ  .    稫 ,  ᫮  - 騩
,   .   ᮬ  㯠,  ᮡ    ,
魨 ,  ⠬, 砫:
   -  宬 , ,    ண,  ஬ १
 !  ண -  ନ,      ஭, .
 ,    ?
   祭 묨   ﬨ      ᭮      ᭮   ⠢
९஢     㤭 ᫥묨 ⠬
 묨.
   -   ⨬      祣 ⢥न,- ᭮ .  - 
  ᠬ.    ⢥म  ⥣᪨ 頫
    ᨠ.    ,   ᯥਬ  묨 
祣  뢠,  ᥩ     ࠨ.
         ,  㪮⥫ 業 ᬥ,   
.   - ᠬ ⠫⫨   㤭,      ⠢訩
,  㦥 㪮訩 ⥬, 㤮, ᪫, 뢠訩  
த⥫᪨ ⢠, - 訫:  ⠩ ந   ᥡ  
,  ᢮ .   ⮣,     ⮬ ࠧ,   襫 
 ,   ᮡࠫ   㪮⥫  ⥬.    אַ  
ண,  筮: " ண!" -    !
     뫮 த    蠫  設.   
ᮡ      த,      ।祫  ,  ᯮ  
᭮ ,   ᪨ ⨩  業 ,   
ᥬ  業஢ .  ,   ਩  襭 ᨫ ࠧ㬠,
⠭    .          騩  ண   
᪮業஢     ᨫ  ᨢ 㣮   ⨬
   砫   ࠧ   .      ᫥騥   騥
⢥ত  ⢮  ஢    饤 뤥﫨 ।⢠  
ࠡ.    㪠  室 ⠪   楫!
      ,    ⠪ 㣭⠫.  -,  稢 
,   ⠭ ,      祫,  ઠ    㣫
.       㬠,    ᫮  ᮢ⮢    ᢮
   㣫.    ઠ  ࠦ  쪮,  
祫窠   稪   誥.   , 
䨣ઠ 祣    ᪠.    ᠬ,  , ,
祣      ,   ⮣ ,   -  
! - ᥭ  ...    ,   ,  ,
 ,    ।ਭ, ⮫  ᮯ⨢ .
  ᪮쪮 㣮  ,   ઠ  ⥭ 
ᥫ    ७    .    㤥   १
 .    殢,  ,   㦥 ,    ᫥
, ,   㯨.   ।騩 ࠧ  㦥
  ⮣, ⮡ - .
      ⪭  楬  .    ஧  稪
 म.   ,  ᫮  ய騩  ,    
   ᥬ 㦠饬 .   㦥 , ,
 ⮫쪮 ⧢, ⥭ 㪠  ⠥ ,  ⭮...
    .   뢠, , 
᫨,   蠣   .  ஧    ᨫ쭠  
᫥    .    砫  ⠪  ࠢ譮,  
⮭騩   ⮧  ⥫   ᪨  ࠧ冷.
  ,  "  襣",      砫     
.  ,  ᪠稢    ᫥  ।  ⥯,  ⫠
ࠬ  ,   ⢮ ᥡ ⠬,   ண,  ।  -
㯥,   .      砫,     
 ,    殬  㯭  蠣:

   --,  ⠫, ,
   --,   ⮫.
     室 㦨,
       । .

    ᫥,   , 殮  ⠫ ⮧ :

    뫮 頭 ஬,
    뫮 頭 ,
    ⠫ ⫥ ன
      ⮩ !

      ﭨ 㯨 :

   , 쬨,   ,
   ,     !
   㦨,  ,
    ୠ  ७!

      殮  ࠢ譮 ࠧ ﭨ :

   砫 ⠢訩  ண,
   ᨫ ,  ७.
   ⭮  ண 㡨⢮ -
    ᬥ . !

     ᦠ  ᫥,  ,    室 ⭮
ᮬ ,     ⮭  ᫥:

    뫮 頭 ஬,
    뫮 頭 ,
    ⠫ ⫥ ன,
      ⮩ !

   ૨ ᫥ 蠣,     ᨤ 墠⨢  㪠.
 ᫥ ६  蠫  ""  ᫥    ᥤ  
ண      ࠧ ⢮ ᥡ ᫮ ,  ᨢ訬 
஦⮣.   ⥫ ᤥ  -  ஥,  ਭ  -
ࠤ:      ,    ᫥ ᥤ  訩 騩
ண ਭ  訢 .    ᪮짭  
.
   - 쪮 ⠬?  - ᨫ .   ஧砫 १,    
뤨.  㦨     㦥   室  ண.
   -  ண,  .      ⥡    ᥬ?  -  
ᮢ .
   -  ண,  騩!  - ⪫  ,      १
騭    ᢥ⨫  롪.  -      .    
⥫,   ,  .
      ,     ६  .
 ।⢨ 㦥 뫮,      ,   
  ,  㦨⥫쭮    ண
 .  ⠢ ⮫쪮  㯥    設,    
ᮢᥬ     ⥫  ⠭    騬.    ।⢨
⠭    ⢥.        ,   
⬥  ਥ?  騥  ࠭ ⠭ ᢮ 易
ᠬ.  ᫮   .
   -  祭 ,  .     .
     ࠧ 稫 ᮬ.  騭,  ⮢ ஢
  ᨠ, -   ண.
   - ஢.
    ⥫,    ⠫  ᮡ ࠧ騥 ᫨.
 - ஬,         ࠧ  -  ⥬  
ᢥ⫮?    ⠫ ஬ 뢠,   襯   :  - 
   .
   ࢮ,   ᠫ        襤襬,-  㤮.   ,
,  ⮫쪮  ᪥,  ஬ ࠢ ப
ᨤ        ⮣  ୠ  ࠤ  ⥬-䨮⮢  
-祭.
         襤襣 ⨫,   ᮤண.
   뫨  ⥫:    ᥣ ⠫ ,
.      뫨  䠭⨪,   ५  ᦨ饩
  .  譠  ࣨ  ⠨    ⮬  拉...   
 䨧᪮ ᨫ,  ⮡ ॢ    ,
 ᮪ 䨣ன ⭨.  쪮 ,    㦥  
뤠騬 ⮬,  ⮦ ᬮ५  ⠪,   ⥫. 
        㢨   ᯮ   म,   ᮧ   ᢮
⥫쭮.
   -   ,  - ᪠ ,   鸞 祭.  
  ⮣,  襤訩 , ,  祬   , 
ᥩ ⢮ - 筮.
   -     㢨     騬 ண!  - ॡ⥫쭮
ணਫ  .          ᮪,  ૮,    
㤨   ࠣ᪨ ⪨   "".
   -  ண! - ⢥⨫  ஦⥫쭮.
   -  ண!  - ⮧   ᭥.   ॥ 㦠
⢮ ४.
   -   ண!  -  ᪠  ᫥,   ⬠ .  - 
室 㢨   騬!
   ࠭  祭 ᮢ  .  ਣᨫ ⥩
,      ७  裡         
⮭饣  ⪠      - ॢ  ⮣,    ⥡
ᥭ.
   襤訩    ⠪ ਥ. ᠤ ,   ⨩ ࠧ
ਫ ᢮ ,   ࠧ  ⮭ .
   -  ᫨  㦥  騩,  㢠 ,    
  ?   ,   ᨠ ...
   - ,  -  ॡ  .  -    ⮣  㦭  쬥 
稭,  ⮬ ,    筮 묨.  ...
   - ᮫⭮  ࠢ쭮,  㢠!  -     ७  
 . ᮪ ,  ஬, ॡ 㢠.
-      饣  ᫨誮    ,         ﭨ
訢      ࠧ.  ,    稬,  ⠪   冷
饭   , !
   -   ਭ   ⠪.   ⮬      
㣫, -  ᡠ ⮭ .
   節 稪.    襫  㣮,  ᯠ   
⠫  㤠     ⪠.     
 稫  -     뫮    㢠    "饩
": ᠬ     ਫ ண  饣.  
 㪥  ⥫쭮 ⨫   ﭭ ᬮ५  .
 襫   :
   -  頥 ப ᬮ७ 襭?
   -   ⮦.  ,  襭   .
   -   .
   -  ⮣ .  ᮮ饭 ॢ୥ .
     ⢮  ࠧࠦ.    ࠧ    㦥  ঠ
 ஥.   ࢮ 砥 樭᪨ 業 ⢥ "
" ᫥  ⠭,  ਢ    ᮢ    ⪨
 ⮢,     ॢ ࠪ⨪ . 
ᠬ   ⮦  筮 ,    ,  ঠ  
,  㦠   㡮,  ⥯ .    ஬
砥  ᯠ ⮫쪮 ⥫    ᯥ⮢  ୮
業.    "᪮  뢠"     ⠢   
砬.  ,      ॢ⨫    ࠧ,  맢
ᮢ  ⮪  ⮢  ࠬ 祭,  -   ⠪ ᨫ 
 業.   ப 諨 ப,    ࠢ 蠫
 , ࠤ 㬮  .
   -  ࠡ⠥  - 業?
   - ,  ࠡ  쥬 筮 業   .
    뫠 ᮬ ४. । 祭  ⠭ 
   稭 祧 .  -,  ࠢ,  ⠩,  
࣠ ᮬ ᠬ  ⢮.  ,     設⢮
,  ⠫,  稭  ᪠   譨 ᫮  ,
筮,   ந᪠ ୮ 㪠,   ᠬ ᨠ. ⨩
 業  ᠬ 䨧  ᫥⢥.
   -  ,   ...  -  ⠫ ᯮ  .  
   祣     ਫ.        㪮  ன⢮
樠쭮    砫  ஬ 祭.
   -  祬   室 ,    㪮⥫? , 
ࠡ 業  ⢥⢥ .
   -     ࠧ諨,  - १ ᨫ ਫ .  -  ⠥,
  ०६  筮 ஢७.
    שׂ   אַ 鸞.  ,   
㢥७  ᢮ ⨨.  ,  ᬮॢ  ,   : 祭
 ࠧ஢,   ⮫   ᮢ  ᮡ
,    ,   ,  祢,  ⠫  ࠧ.   
殮  蠢襩      ࠦ ᭮.   ⠫  
ᥡ,        뫮 ࣠ ᮬ  ࠢ    
饭  .
   - ⠢ , .   祬   ⨥?
    ᤥ  㪮  ஭ .
   - , - ᪠  থ⢥. -   ண!
    ਯ﫠  ⭮ ᫠,    ᢥ ५䭮
ᮢ   .  砫.   ࠧ 室
   "   ",            砫  
㡥.
   - १  ᥧ    ⠭  ᭮      襬  業,  १
᪮쪮 ᥧ ᥩ .
   -  ⠭ ᭮?  -   㦥  㡥,   ᫮, 
म, ८ࠧ襩  .
   -       ⠩  ,  ஬   
饣 ண!
   १   魠 設  㬭  ஭᫠ ᪢
믠    .

                               ண. 
         2191  ஢.  11   襭. 

      堫    ࠬ,    ᢥ⨫  㦥  ।頫  ᢮
 ⡫᪮ ﭨ  設  .    ᫮  ࠫ
,    䮭  ⭮  ᪨襩     ᪭.
஬ ࠬ,     ண, 室饩  த, 﫠.
    㡥 ᥡ,   㯠     祭,   
騩,   ⠪   㡥.  ,      ஬  १  ३  
ࠦ   "   ",          ⠢  ᥡ
蠣 ண.
   ,   ⢥,  த⥫      ࠬ 祭   
 ᨬ - 㪮 ஦  ୮ 襫쭨  
   ⨨ ⥫.   ⮣     থ⢥
⥭ " 騬",   ᥣ ஭  宬,  宬  
  ண,  ⢠  ⥫ .      
筮 ࠡ,    ⠫,    ,  쪨,  ᬥ묨,
㦥 ⮣ 騬  ࠧ ஭ ﬨ ,   㤥 ⥬,
   ண.   ਫ  .    祬    㪠
⨢⠢﫠 ᥡ 祭, ⥬ ᨫ쭥 ⥫   ਬ.
  ஦ 頫 稥   த⢮  祭,  ꥤ襣  
    ᨠ.
    㯯 ᫥⥫  業 襣,  砢襩  ॢ
஭,  㤠  த   ⢮   
,  ࠤ  .    ਢ  ꥤ 祭
  㪨  -  ,  ࠧ      .   ,   ᥩ
ᮡࠫ ᮢ , 室    㪨.   
  業    㯮!  ⨫,  ,  룫㫮 
,   㯮  譨  ࠬ    ᫥⥫  ᢥ⮬.
殮     ਯ 뫨.     室  蠣
 ⥭.
      ।    ᫥⢥,  
ᮣᨫ  .   ਫ,        ᫥⢥
᮪ 稭  .    ,   , 뢠
 ண.   㤭 ࠫ ⠪  - ࠭ ᪨
 । 祪묨 䠬 "⮢".    ࠡ, ࠡ
㦭, ⨢襩    ⪠!   ⥯, । ᠬ 
襭,     ⨫   ,    ⢨⥫쭮 
ண,    砫 .  ,   ࢠ, ஭
,  ⮫       ⮩ 㤥᭮ .   㦥 ᥣ,  
⨢   - ᠬ ,  ᠬ ⠫⫨ 祭!   
    襫  ,  ᫨   ਫ  ஬ 諮
,  ᫨   㧭  ꥧ   .   ,  
   .   祭,  騥.   ࠡ騥
 業 ঠ ,  ,    騥        
ᮢ⮬?     ,    ,   롮  
.   㬥  ᯮ  ஬    ஭  稫,
    ,       .  ஬  
㢥७  뫥⥫  .
      ࠬ  訬    磌.   ,  襤訩 
३,   ᮬ   ࠭ 祫,  ਡ騬
 ࠬ,  㤠騬 -   祭 頫 ࠬ! 祭 ᠫ
   ﭭ  .  ,  㦥  襤訩    ⥯
饭, ,  襤訩 㦤  ⮫窥, 饬 
ਭ⨥ 襭.
   - ,  ,  - ਣᨫ . -   ᬮ.  ᠬ
ॢ ࠬ .   ࠭  , .
    㣠.   -祭   祭   ମ⠫:  -  ,  ,
筮...   ᬮ,  易⥫쭮  ᬮ.    祭
᭮...  -    ⮬    ⠪    ,      ⮣
९ 廊, ࠬ訥 ᨭ, , ࠧ諨  
  砫 ⤥쭮.
      饣      ,  ᫮      
楯,  祭  襫    -       ண.   ࠬ
   - ஬,  ⮥ ࠭⢮  騬
।     襭,  ,   ⥭ 
訢 .  ⢥,    ᤥন      -  
    業      ஧筮  ୮ ࠫ 
祭  宬 .  ஦,      ࠧ㤨
,        襫       㦠 - ⠪
  ஬᭮ 訫   ᢥ ᫮:
   -  ਢ   , 饣  稭?
   襫    ᬥ .   ᬮ५   ,
  ᯠᥭ: -  襫    , ⥫.
    㯨襩 設 蠫 蠣.   頫     
஭,  蠣 ⠫  , 蠫 ᢥ, ᭨, ,
 ࠧ  ᨫ 砭.      -  ᦠ,  ⨢
஦ .  㤨,      ஭ 
⮫ ⭮ ᮬ, ᫥  ᢮ ६ , ,
⢥, ... !..  ᥡ  ⮩ ᫨,
  ५ 㢥७.    ,  ᮬ, ⮯, 
    ⠪!
   -   ,  326 ⥫  ண, - 蠫  ᪮  
: -  ਭ  ⠩, ⥫!

                          --ઠ. 
                 2276    ⮨᫥. 
            ঠ ୮ (誠 II, ४)

   譨     ⮨   ⬥   ᮡ,         㡮
୮ 㯯 ࠧ.  ᯨᠭ   設 
  㤠   ࠡ.      堭,    
୮.  譥  ᮮ饭       ᯮ.   ᮫⭮
  ᪥  ᪮쪨 ?     - ,
,  窠 , ᪠, , , ࠢ...   ? 
      ᥫ,      ᪠,     
 饭 ᭮,  ஧饩  ﭠ. 饭 뫮
  ⮣ ⪮,    ।    ,  筮,    
 ୮,    -⥫  "" - ᠬ 魮  
設.  न  ,   ࠧ訫   室. 譮
  ⠪  ᨫ  ⨢  ᭮,  ன      ᥡ   
।⠢.   ᪥    襣 ਡ,  
६,    ,-  祣!..  ஢  ਤ㬠    -  
஧  堭  㭨⮦    㧮 楯!   
ਢ     ...  ࠧ殢?..  ᢨ⥫?..    
᪠?  筮,    ⮫쪮  ,     뫨 ⠪ 宦 
... 諨   -. ।   楯,   
室 ࠧ稪.   ࢮ᭨ ᬨ᪮  -
ன-ࠧ稪  ਡ୮ ᥪ  設.  來 
 ࣨ,  ,  ,  ᮭ,   ० ப
᪠ -    .   ᧠ ஬ 㧮  ଠ
 譮 誥 -     ࠩ. ,   ⮫쪮!
   訩   த ᥣ   .   ७  
   ।⠢,  㣠  ࠧ稪. , -,
⠪ ;  -,  ᮢ  設    ""    
,        ,    ,
:  ᮡ⢥ 饭.    ᯮ ᫮ .
    ⮫쪮  ᫮,    ⮭,  ࠦ  ,   ࢭ,
⠭筮  楢  㪨. 祬    
ப?..  ᪠  ⮬ ஢  . ஢  
訢,    ⭮ -      ,        
뢮   襫.    ⨭ 筮  ஡ମ⠫
᪮쪮 ᫮   ⮬,    訥  ᬮࠧ稪    ...
--,  --...   㤥 砫,      
㤠,  㤠 ᫥.  ॢ ਫ: "᫮  㤭 ", 
᫮      ࠧ  ?   ᥣ ஬ 
⠭   ਤ   ᬠਢ.     ,  
  ,   ࠪ  ૮   -   ,  
ᬮ५   .
      ᯨᠭ  ""  饭  ⠫஭   ᨫ
.  ⢥ত,   設 楫,  ᫨  譥 ࠧࢥ
拉ୠ  ।.   ⮫쪮  㤥   -   ᭮.
  ⮩ ,  宦,  ᭥  ⠭.  諨  ,
  ࠭ - ⥦  ᢥ.     ॢ
   ⠪饩 ⪨ ஢!    ᥣ 㦥 
   襭   -           (ࠢ,    ᮣ
न),  ,   ᮢ     -    .
 節 ᨣ稪,   ஭栥 ⨭ ஢ 
.
      મ ᮫!  ""  ६頥  쭮
  ண,    㣮   -      㣠,   㦥   ,
ࠢ    梥⮢  ⥭  .  쪮 ।
 梥 ᬥ ᫥⥫쭮  - ਧ 몠 . 
祣-祣,      !     ,  祭 ஢,  ᫮
⢥.
    ࠢ  த஬.  த஬,   ᬮ஬, 
   ᭮- 祢楮ࠧ ஬ ᯮᮡ  
  ᬮ.    ᬮ  ,    
  쭥  ᥣ    蠣  -      ਭ樯,      ⮫쪮
樮.  祬    ᤥ?  ୠ 㯯 砥,
 ࠡ ।砫 ⮫쪮  ୮  ५  
 窨   .    ࠢ,   ᯮ짮 
 ""    堬.
   让 த...   ॥  ᥣ,  祣      ࠢ  
⪠ ८䨫쬮,  ᬮ७  " ",    㢨.
    - ᭥. !  , 
஧  த.  筥,  த,  ᮪, 饣 
᮫   诨,  ᭮  饭  "ᮡ஬".  த  ,
᮪,  ⮫쪮  ᠬ 業 ⮨  ஬  ,  ᮫⭮
⮥.  ᭮,  祣   㦨? । ⮢
ᮮ㦥,     । ?  ஬  㪮⮣    
  ᫥ ⠬ - 讣 ⠪ ⠬⨪ -  業
  祣.
     ᭨ ᪮  ,   稫 .  
⢨⥫쭮  襭.    ,           
訢  樨 ࠧ稪,  ࠧࠦ ⥬ । 
 砭.  ⮡ ᯮ ,  १  ᪮. த
,     㫨 宦  ,  ⫨  ᭮ 梥⮬
஢. ⨥ -  ࠢ,  ᪨ 梥,  
.   ,   ୮,      ண   ⥯  મ  
-㡮 ,   譮 ⥭  ॢ쥢,  
१,  믠 訬 ࠭묨 ...   -
頤 । ᮡ஬.  ,       業  ⨭,    
,  ᪮ 㯯 ਢ த, ⮢   
ਭ   .
   頤 㦥  來묨  ࠧ梥묨 ,  ⠭묨 
,   -० ४ ᠤ.   ᨫ 㢥 
⥫, ᮧ    ?
   頤 ᮫⭠ , ᫨    ਥ஢ - ᮡ 
.      !     ⨭ . ⨭
  뫮 ,      ࠦ  ஢ ⮭, ⮭
  .    뫮 ॢ-஢,      
 梥 ஢.       ⨭,  ⠫    㡨
誠,    ᪨   ᬠਢ.    ⠪ , 
梥     ஢,    ,    ⠪  梥.  
㤨⥫쭮,    ᯨ  ᮡ.  ⨭ ᮡ
 뫮,  ,   ᥬ,  﫠   ⠪.  ,   ஢ 㬠,
ᮢ뢠 ᨫ ,   ,   㧭, , ᮬ, 
뫨    ᯨ.  祬  ᮢ    ᪮    
१   ᫥  .   - .  ⨭
 ᮡࠫ  졮  ᫠   ,    ,  㥩,
।  . 祬?
      砥   ।  㯯  ࠧ稪
ᮮ頥,      浪.   ,  ᫨   ᪥⮢.
   ᫥    ᨫ⢥    ᬥ,        ᭥
⢥...    ࠧ稪  ,   室    ,
ᮡ । , 㪫뢠  ⥩ ⠭  楢.
 ,  ,     . -⠪  祭 ⭮
  -      ,   ᯠ      ,   ࠢ,
஡ ᪢  ஢,  ஬ ᮡ  ᯨ.  
  㤠 堫   "",   뢠  뢠 
  类 ᨫ.  ᫨  ᬮ  诨,  ,   
ᮮ㦥 ७  - 孥.   ""  ,    
  ࠢ ஡ 誨.  祬  ⠪ ? ⮩!..
    !  ᯥ  ᨣ ॢ,    ,
  -   .   - -     ⮩ 誥,  
節   ᯥ.  ,   ⢨⥫쭮  猪  -    
筮.      騫  ,  ᡥ 
ࠡ.  騭 㬨﫨 ஬,  稭 -  ᥡ.  ४ ᨤ
  ᨫ  ᪮ ,  㦥   .
 ᠬ  -      㡮    -  뢠  ஬
    㪨      .  
 ,    ,     .    
    -.   㬠,      ⮫쪮      
᫥,    㤥 直  ⠪ . ᫨,
筮,   稭  ᥩ 樢樨.
      ᭮ -  ண  ⠫ ⪠,    ॢ
  뫮.          設  ࠬ 쪠  ࠫ쭮
䠪:    ᪠ -  ⮫쪮.     - 祬
 ॢ?    ⥫쭮 ᬠਢ 頤.  :
 㪠,   - 祭 - ஢  ᢥ.  頤  -
⥥    뢠  -  ⮫쪮   㬥⭮  ᨬ筮,
  ᠬ.  ᪮, ⭮ 㤠,   . 
⨭  ,  , 믫᪨ - ⮪ ࣨ 
᪫ 䨮⮢ ⨨    ᯨ.     祣
宦  -     襭 ஬,  䨫 ,  稪
,  ⭮ 祭,  ﭥ   ஬  த.  ⮩!..
!  㡨!   䨫?   﫠   ᯨ!  
㤨, 祬  ᯨ  ࠬ?..
       ᨣ  ॢ.    諮    诨  "ᮡ",
஢ ⥭ 㯠  ,  ࠧ   .  ,   
⢥,       㤠-   -   .      
稢  ,  ஧  .    쪨  ,
㫨  ᢥ⮬  .   ᢮   鸞,   ⪭ 楢 
.    ⪮  "--",  १    頤  ᢥભ㫠
  ,     ⬨ ᮫  ஭ ஢ ⥭.
     ᫥⥫ .
    䨣,   ⠬...  ⠬,   뫨, ᯠ 室,
筥,    :  ᢥ  ⭨,  室
㤠- ,  !

                          --ઠ. 
           2276    ⮨᫥.  

     ⠭᫠ ஢  ⮢    .      ᥣ譥
    譥.   ,   ᥬ ᮢ  ࠡ쭮
६,  ᮡࠫ  㪮⥫  㯯    ਩,   㦤
襤訩     .   ⠪,   ଥ,  殬
 ,  㢥﫨 宫,   ਢ.  ஢  
뫮  祭.    ୨    ᨤ  室 
,    ࠣ  ਪࠡ쭮  ⠢.  ,
ਬ,  室  ᥪ  ᥪ,  뢠 ଥ  
 ᨣ,    ᫨  ࠡ    ᫮த  .  
,   ,         -⢮,    玲
⨫,      ⢮ न -  
. ⠭᫠ 稭 ⨢ 訢,    
ࠧ 㡥,    ᪠       - ,
,       㤥 ३.  譨  
 .    ﭨ  ,  ⠭᫠    "
", ਭ ⮤ ⨢ 諥, ப ᯮ㥬 
᫥⥫᪨ ᬮ.      뢠  "ᨭਮ
⠭⮢",  짠 뫠 ᮬ.  -  ॢ ਫ,  
  ᥣ  祫,     ᭮묨  
㪨, 騬  ⨥  ਭ樯.  ⮬ 㢥祭 뫠
 ⨭.  ᫨  ࠪ ᯮᮡ  ⮫쪮 ᮢ,  
    ⢥   殢,  ।  ᮢ 易⥫쭮 
ࠧ㬭.  "" ⥫쭮 ᮡࠫ  ᨨ    ⢮  
"ମ  ணࠬ":  ⠭,    襭    
த      ।.  樠⠬  ⠢
஢,   ⠪           ᠬ  .      砫
ࠧ⥫. ਬ: 类騥   -11, ९騥
      ୥     ࠢ  
.  , ⮤  ⨪  ६.
      ᮡࠫ    ७-,  ⠭᫠    
।ᥤ⥫᪨ ⮫       拉  ᮡࠢ.    
७  ᬮ५    .   祬  ,    ⮫쪮
蠥?  ९ ࣨ, ஢ ।⠢ ᫮ .
 ⠪      筮 ᫮ ,  
ண    ⠪     蠯窥,  㬥⭮    
஬ .  "ਮ" ᮡࠫ  졥 ,  ⮬ 
ᥤ 뢠 .

                               ண. 
          2191  ஢.  II   襭. 

    騩  ண,   ,   .    ⠭
室  ண,  ⥬  㪠 頫 쪠 :   
         襭,   ⠫   ?   㦥 
,     ७ 騬,  㯠  ண ,   
    ॡ     筮.  뢠  ઠ 
९,  騭⮥ ⮥     ,  ⭮  ஦騥
㪨,   뢠    -    ⢮ ,
  ᠬ ⢮ .  ᮪    ᪮ ⠭樨,
   ⥫  ᬮ஬,    㤨    ,  ᯨ뢠
묨 ⠬     ⮬.    砩  ⠩,  
⠢﫨     祧  筮 ᥩ 饣.   ⠫ ,
 ⮫쪮  - .  ୮,  騩     
.  , ஢ਢ ᠬ , 㦥 ⮣,  ஢ 㣨,  
㡨  , 祬  ,   ᨠ 騬 - 箬 
,    稪    ,    饣    饣 ᫥
७.        ⠪ 蠣,  ᫨      
楫,  ᫨   ।   - ⮫  ,  
 .     ᨫ ᪠ ᯠᥭ  ண.  ᪠  ⠬  ,
㤠  室  ஧    ,  -  㪥.  ᫨ 樨 
業ࠬ,    ਢ  砫  祭.        
室  ᢥ    ᪮     祭,   ⮫쪮
뢠   ᫥ 뢠  .  ᫨  ।  
-  ⡫  襭!      ᭮  ⠭ 
⢮ ,   -  , ⢨  ਨ 
䨮⮢  祭.    ,  ਫ  ᥡ ⭠
 , ... ...    ⠫.
      ਭ᫨  ᢮ - 祣 .  ⮬ ஬ ,
,    㦥  ஬    ⮫    ᫥  ய  .
   ,  㬥 塞 ⠫ 訫  
㪠,     .  砩     ⥫      
諨  ண,  ᫨   த   室  誮?  ,
 ,  㦥   㯠  㡫筮,    ࠧ稫  㡥  ࠧ
.       ᠥ ᭮,  ᨫ쭥   
㤠  業ࠬ,  ᥩ ⨪ . 㦥 ࠢ,  ⥫
  ஦  ᥡ ?  㤠  ᨫ?   ⠢
ய  ,    饩,  ᪮  室  襫  
ᯠ.    ⮫    ஢      .    ⢠ 
  ࠤ樮 ⮪   ࠤ樮 ॢ.   ⮣
,      訬  ⢮     .     
 騩 ண ⪠뢠    ᨬ      
⪠?    ᨫ    -    業     㫨,   
⠭ 設;      쭨,  頫. 
⠨,     ন  ᨫ,    ਭ ⮪ 
⢮.    ਥ ,  ,  㢫 ࠧ஬, 
믨   宧鶴,  祬  -᪨ ࠤ.  ⠪ 
 ᠬ ᮡ,  뤥ন 殮    ?
   ८       ,     ⠫ ᥫ 
஢.    㭮ᨫ  ०  ⥫쭮    ⭮
饣.  쪮  襭,   ⮫쪮 襭  ᪮
騥 ᨫ,    ਭ ⮪.       㯠  
室    ண.       ᮪ ?   ᥡ  㦥
 訫  .  ᫨      אַ  ᥩ?    ᬥ
⨢  !   饣 ࠢ .      
⠢ ᥡ    ,      ᤥ  ⮣    .  
-⠪ ᨫ쭠  ᨠ   襭!
    㦥 ,   節 稪 맮. ࢠ 
६,     ਫ ᢮ 蠬.    ६    
㤨 ⮫쪮 ࠧ - ᫥   .   筮 㪮
ᯠ⥫묨 ࠡ⠬.   뫮 ,   ᥩ,    ਪ,
஬ ⠪  ᯠ?
   -     ᭨,  -    ⭥   .
  㤠 - 稪 .    뤥ঠ    
.   ࢠ   ⠪    : -
騩,     ਭ!
   -   㦥 ᯫ. 㦥    ?
   - 騩,     ਭ          
.
   ᫨    , ⠪  饣 .
   -  ਥ?- ᨫ   .    ⥫ 
 ࠤ     ⮩ .
   -  .
   ⢥ ࠤ 饣.  ⫨  ஬ 祫 ! 
⥭,  ,  -뭮 ⫨! ,  
ᯮ,    -  騩.    ࠤ? 
⢨⥫쭮      ⢮?      ᮬ ਪ
 襤.
    祭  ࠧ ࠢ .   쪮 ,   ⠫
㢠  ᮪ .   ⮥  ᥬ  ⠫묨  ᫮
饣    ⮫   﫮   ⮣ ⢠.  
⥫쭮 ਬਫ 㪠   ⮬  .   ᬮ५
   ᪨ ,  騩   .   
砫  ⠫.      蠫    砩    
⭮    . , ᥢ,  墠⨫ 
.    ,   㢨,    ⠫ ,  ᪮稫  
⠫   ᯨ.
   -  ਢ -祭    ⮫   ?
     ,  ᮡ ࠧࠧ ,  ,  ᯮ墠⨢,
஢.
   -  ண, - ஦⥫쭮 ⢥⨫ .
   -   ⮬, 騩, -  砫 , -   ⮬,   
!

                               ண. 
         2191  ஢.  II   襭. 

   -   ⮬,  ⥫,     .  -     
ᮡࠫ  宬 ०, 祬 룮ਫ  ᫮.
    ⥫쭥 ᬮ५       ,  ⥬  㢥७
⢮ ᥡ .  ᫮ 뫨 நᥭ,  ᦠ  ᫥,
 祣 㣮 - ஬,   - ᢮,  ப⨩    
⥫             ࠬ,      襯⮬
ਢ. ,    筮  쬥,      ,   ⥭,
室  ண    㧭 - ᨫ⢥ ᬥ 饭
"⠬".   ⥫     ஢࣠    ,      
堫.
     砫.  , ७ 設,  , ।
 ᨤ 㣮,  祫.    砫 ᫮ .
   -    ,  .   ,    , ⥫, 
.    ⮣  ᮮ饭  諨  , ?
   -   ,   .
   -       ?    室    - .  
,  ᠭ  ,  - ⮦ .    ॢ  -  
।  .   뫮  ⮣,  ?   㤥 ᫥
- ?  ⠫ "", ?
   -  ४ । , ⥫.
   -    "⥫",  ⮬    樠  .
     ⢨⥫쭮 ⥫. ⥫ ⭮
த .
   - ⭮?
   - .     ,          ᨠ  
襭.  ᫨    ...    ।⠢   
?
    ᮤண, ।⠢  , 襭 .
   -  ਥ堫    祭,    騩.      ,
   殢  ⠪  .    ⠫ ᢮ 
ࠢ,  ᤥ  ⠪,   .
     ।ॣ  ,    த:
   -  㤥 ᯮ  ,  ⥫.  ,  ᫨  ,  ᯮਬ
⮬.   ᭮ 譥 栭 ,    ᭮
த  ᠬ.
      ⠫   ,   - ஭.
   -    ,  .   ,  326 ⥫,  ᮬ  
饭 ,   ᫨  ।...     
⥫⢠,   ⤠ ?  㪠    
. 쪮  ᬨ    ...
   - ,   ⥫, ⮫쪮 .  ࠢ. 騥  ⤠ 
 ⠪,  ᫨       .
   -   ?     ⨢稫 .
   - 㪠    ⨢稫  "⠬",      ᮯਪᠫ  
-⢥, ਭ樯쭮 ⭮.
     㤨 ᢮ ௥.  ⭮  
 祭묨   ⮢ -    ९﫮  .    訢
    ⢠   !      祣?   ⭮,   ன
祫ﬨ    !
   - ,   ⥫,  ,  ⭮.    ॢ⨫    
梥騩 ᠤ.     .      ࠢ    ⨬
த⥫쭮 ?  祭  ?
   -   ⥬ ࠣ筥, 祬  !
   - ᥭ.    㪠  .  ⮡  .   楫 
室,  ࠧ  ⮤.
   -    ⮤.    .
   -   ⮦!  - ᪫ .  -  ⮫쪮         ᨫ
㪨,    -  ᨫ .
   -   ,      ਫ.     ,   ᬮ
 ,  ,  ਬ,   .  設⢮   , 
襬 .
   -  ? - 㬨  .
   - 筮.  -      ਫ    ⠪    .  ⮬
஧砫    ⥭  ᪠  ஬ - 稭 ⥫쭠 ஧
ᥧ 梥⥭.  -   ?  ,  ⬮୮ ,
     㪠.   ,  祬  ᫨ 㦨  
饣,   , 祬  㦨  .  , ⮬,
  㦭  ⢥म    祧 .   ।⠢,
,  㤥, ᫨  㪠 ⠭ ⮫쪮 ஬?
   - 祣.    ᥣ ⬮୮ .
   -   ,   ?
   -   ⨢  .
   -   ᫨          祧  ,       ?
祫   ன  饭 .   - ,  
    ॢ? ,  - , ,  , 
ᤥ - ⠪, 祣 ய .   ᫨ 㪠  뫮, 
   ⢮, ⮣   -    ⮬ ? 
⮣ , 326 ⥫  ண.  ⢥!
    ᫥ ᫮     ࠧ⥫쭮  ६.    ⠫,
  ६.  ,  ⥫   襩 
  ᠫ  ,  ⥭ ࠬ.
   -   ? - 襯⠫ , 㡦 室  ᫮.- ?
   - , 祭!
   -  ⠪ ⢥?
   - .
      ᫠  롪,  ய⠭  宬 設.   ᠬ
ᮤண,  ।⠢ ᥡ ࠢ塞   ᨠ.
    ᢮     ꥦ襣  ᫥ 祭 
뤨.   ?
   - , -祭,   ⥫  㣠.
   -  㣠  ,  ⥫.  㣠 ᫥ ᨫ,  
.
    ⥫ ࠧ,  ᨫ ᫥  㪮⢠,  ஬砫.
   ᨠ 諨  ,  -...
   -   ,  祬  諨,  ?     ஥  㪠
騬?  ⮢  ?
     砫,  뫮 .   蠫   , 
 㣠!    쪨,     筮  , 
 ⮦  㣠.  砫 :
   -  ⠪ ᬥ. ⥫?
      㤨.      !   쪮      ᥭ   
ࠧ,   㦥  !  אַ  ,  㢭 ⨪
 ⢠ - 祬 ᨫ쭥 㪭  , ⥬  ᪮.
   - ... ⢨ , ⨥, ४饭  ᮢ.
   - , 筮.    㪠!.. - -祭   . -
 ᫨   १ ,   ?
   - .
   -    ,   㪨?   ७ ࣠,  -  㦥 
.
   - , ,    .
   -  , ⥫?
    ਭ  쥧: -   㬥.
   - 祬 ?
   -   ⠫    .  ⢮,  㬠.  -  ⢥砫
, .
   -    ? ,  饭, ᮧ?
   -  , -祭.
   - .  - .    "-"?
      ᯮ.  324 ⥫ ਥ堫   誮  ⮢  
। ய 㯠.  । ⥬,  㢥, ⠫ ⠢ 
,    ,  襫,  騥, 室 ।  ஬.
,  ,  ⠭     뢠   
 ⥫.   ⮫, ⠫ ᤢ  , ⮬ 室.
      ,   堭 ᬥ,     ,   
⨫  ⥫ .  ,  ᪮쪮    뫮  ࣨ!  
,    ,  ᫮ ࠫ  襤  ⥫ 
ᨫ.
   - ,- ⢥म ⢥⨫ .-  类 "" - ᮧ.
   -   ⨬,        .  -      
।ॣ  .  -  㪠  ﭨ ࠭  ⥫
 ᮧ. ?
   - .  -    "". .
   -  ᫨  ࠭,   ந?       冷    -
. 筮  : 譮, ਢ窨, ,  - .
   -  ?
   -   ᮩ  ண  ᢮ ६.  ⠭  - , ⠭
 ᮧ.
   -   ?
   - , 㬭.   - !
    ।⠢  ᢮   .     ண  
ᮧ, 祭   ⥫!  ?  㬠 ⠪ ,  
, ,  .       ? , , 
 I ᮩ  ண,   ,    II,   ⮣?..    
 ᮧ ᥡ . ?..
   -   ᮢᥬ . ...
   -  ᮢᥬ   !  ,  ⬥ , ⥫!
   -   ⢨⥫쭮  ? -   뢠 楯...
   - ,   ᮦ,   ⥫.
   -   ?
   -   .      祭.   -  .  祭 -  .
      ⥫쭮 襫  ᥡ. 쪨 祭 뢠
  "⠬",   ⥫    ⥫,   ⮫쪮  .
   ᥩ 饣,    ⠫    -.  ,
 ᮢ뢠,  뫮 譥 ஧ .   ,  
  ஧.
   - ᨡ,  .    㤥  ⥡  宬    ᮧ  ᢮
ࠢ,  - ਫ         ஭.  -    
ᯮ.    ।   㪠,   !   
.  -  稬    業 ࠬ   ,
ᯠ ண.
      ४           楫   殮,
⫨ 䨮⮢ ⪠.  ᥭ  饭  ⨫,
⮬   ᨫ .     ⠫  ন.
 ᥫ  㧨  ࠧ -   㦥  .

                               ண. 
    2192  ஢.  11   襭.  (砭)

    稫.    ᫮ 砭,      
⨫  .   ⨬ 鸞,  ﬨ,
⠫, ਤন .    .
   -  ? - ᨫ ਯ.
   -  ,-  ⢥⨫ .
   -  ᫨ 窠?
   -  .
    㦥  ࠢ      ⫥  ᫥ ࠧࠡ⠫
砫 .   ⠫쭮 - ⮬.  ᫨   ,  
㦥  .
   ⨬   ࠫ  .    ,            
?  ,  ᠬ ,  -    ਨ
  । 襭 ⠪ 稬.     ਨ ⮦.
    !   ⠫ મ,   ᯮ ᨫ  
⠫. "஢⭨ ", ?
      ,  ᫮ ,  㢨 㪠.    ᢮ 
,  騩  ⠫    堦    ,    
.    ਢ    ஬,  祭 ஬,   饬,
᪮஬    猪,  -᪨ ᮢ뢠饬  ᢮  
祫.    ⠪   饣    .   
饬 室 ,   ਫ ,  - .   ।
 ⨭ 騩.  !   ஦,  ࢭ ⪮ 뫠  
㪠,   ᨭ,  ஬ ९ ᠫ  .    
   ,  饣    ᥢ  窠?    
ਫ,  쭮 ᪫ .
   -  騩!   ஬,  , 㦥 ᥣ,  ।⠢ 
  襭.   ,   ⠭   .    .
  ,    ⢮   뫮 .   ⥯ ᮪஢
!
      뫮,     騩 ᨫ ⠪ ,  
祭 ᫮    .    㪠  稫,      ᪮
㮡  .    ⨫,   饬  ⮣  諮
ਢ  믮窨.
   -  ,  ,  - ᪠ ,  -  ୠ  
 ⭨.  ᠬ 让  筮  । ࠬ  .
      㪢쭮 ᫮  ਤࠬ .   ᯮᮡ 
஬ 蠣 ப  "":

    뫮 頭 ஬,
    뫮 頭 
    ⠫ ⫥ ன,
     . . . . . . . . . .

    ""  ਮ५  ࠪ  ⠭.  㬭  塞 窨
蠫 ᮬ...

                          --ઠ. 
              2276    ⮨᫥. 
           ঠ ୮ (誠 III, ४)

     ⠪     . 㣨 த 稫 . 
⠭ "த",  ⮬   , ᫨    "୮"
- ᬥ⭮.  訩 ?     ?      -
ࠧ,  堫   न - , 堫   - . 
  祩 - 㣮 "", 饭 ᪠䠭 ᮡ  
஢  筮   室 .  筮,  ⮡ 
᪠    ३,    ࢮ   ᮫筮  ⥬
ᯨ        ᬮ䫮,    ࠢ  㯠    
ᬨ᪮ ꥪ,        .      
,  祬      ?    :   ୮
,  । 梥⮢  ,  ,      ""  -
ୠ  㬭         宦,    祣
㦭.
      頤      ,   墠⨫ .
 㦥 뫨  ⢮.     ⮯  饫 -.
      ⮫쪮    ᠬ    ᯥ   .  뫮
譮,   -饬  뫮 ,  墠⠫ 嫮 
⥫.    -11,   ६  থ 痢
㫪,  ⮦  ⨫, ᯥ   ᯥ ᯠ⥫ .
   㢨 મ ᢥ饭  ⭨,  筮 ப,
⮡ ஥堫  ""...
   , ,  ⠨ ,  ஧,  ᭮, । ன
  ᨫ쭠   設. ⢥ ᭥ ⮬,
      ᮮ騫   室,  - 㢥७,   ⮫쪮 ᠬ 
  ⮩  ⭨    ⠬,  ,  -  㧭.  ?..
᫥    ।  륧  諨    ⮢᪨ ᪢୮.
⫨筮  ᮧ,      易      ᥬ        
ᮢ⮢    ⥭.     ⥭!..  ᫨   ஢
ᬮ堭,  祬    ,  뤥ঠ訩  
    ⥣ਨ  1,  㣠    ⭨.  -   
宫.         ⥭    訢    
ᠬ⢨,    ᥤ  ⮬,   ᥬ.   ᥩ  㢥७ 
ࠢ ᠬ ࠧ  ⮩ ⮢騭!    ᫨  ⠫
?   ,   ⢥,   ஬  
宯,  ⮣  ?   ᫨  㯨  
  ⠪   ࠢ   設?    ⮣ ᬮ ᤥ
᢮ "஬"...  ,       設  ᫥⥫᪮
ᬮ "",  믮 ᢮ .
    ᯮ ࣨ  .    த  
뭭.            ⬮   :     ""
஢,  ⠬ 㦥 猪  .  ஢  ,  
     த...  祣,    ਭ  १,    ⮬  
뢠.   -      ⮣,      
.    १      㤥         
न஬.  易 ஭  .
   "" ᪠뢠       ஫      ࠥ.  ਭ
⭨  ८業.  設  ⮫쪮-⮫쪮    楯  ᨫ묨
    ⥭,     室   १  .
᫨  -  ,      ᯥ  ⮢   ᢮
頭  ࠬ 㠭᪮  ᪮ 孨 -  
ࠧ   ᪨   १  .    
⨬    ⤥  ࠧ   ᬮ⨪.  ᮡ ࠬ
35- 㭪   ⠢:  "  設,  室饩    ᨫ
,          뭨   १      ".
뭨!..
    ,    ""  ᮡࠫ  ᯫ ⨬,   騥 
宥.   ᥪ ᪮  ,   "" ⨫
   ஫.  . ⫨, ॡ,   
ᮡ!

                    --ઠ.  

     ⠪ 堭   ᬮ䫮  権    ਤ㬠
  न. 筠 騭    ஢
 ࠧ,   ⠫  㡦. ஢ ৠ 饭 ६
-  ୮   ,     ,  ⠭᫠,  . ஬
஢ ᪮쪮 ࠧ 室   ୮,   宧鶴   ⠫,  
ࠧ᪨  堭    ࠡ -  ᯮ.  쪮 堭
  ⪨  㫪  設  ,    ᠬࠢ騥
,         ॡન.  ।  ᬮ稪  室    
祧襬 襬 堭-⠦  ३    㫤,    
  .  ᫥    ᪮    竨  ஢訬   
 ⥫  ᨬ᪨ ஭  饭.    १
, ⭮ 㤮, 訩  ࢠ,    宭
   室,    ᬥ  ९㣠  㤮  ஢.  ,
    ⨫           
ࢠ  ⠭  :  "  ᥣ  ਫ,    ⮢  
ࠡ    設!"  ,  ⠦  嫮㫮  ⭮
ᥪ,  ਬ몠襬  㡥,   ன ⪨  孨 㯠  
ன⢮,  ⮢饥      ࠭२.  ⠦ 㬥 寧
६  ⪮  箪    ᭮᭮  ,        㤠
த  ⮩    寧    ⮫⮬  ᯥ樠쭮  ⨪   
஫  㡥  ⨤ ஢.
     ᬮ,  ⠭᫠   ᪠  ᥪ - 
⢨⥫쭮 ⢮.
    堭 -  ⠦,   ஬,  㦨,  ୮ , ஢
 ॢ.  १      ⢨ ""
  祧 ᪠䠭 ᮡ .  ⠭᫠ ᯠ ᥡ 
⠪ ⥯,   㦥  쥧  뢠  ᯮᮡ  㤠-
⪨  ᤥ ६ ;       ୨. 
⫨稥  ,   ந宦  ᥢﭨ  ࠪ,
୨   譮 ਡ  㫪᪨  ⥬ࠬ.  
 ਫ,   ਫ,   ,   ⠫. ⨫,  
祭 ⥯  稫, ⮬    ᯥ  
⢥⮢    ,      -  ⨧஢  祭  ᮢ
६⥫묨 ६饭ﬨ । 樮 ᪮. ୨ 
।   ⥫᫮,    १  ᪮쪮    ࠧ
稭  ,   㪨       .
஢ ⮫쪮 㤨,   ୨  ᥡ ᬨ   ᠤ  
⮫, -  㡫権, ।  祡 ᬨ᪮ 宫.
   ୨    諨,    ࢠ,  祬      蠣
।.          ᫮  ஢ :   ⠥ ⮫쪮
஢쭮 ᫮  ᥡ  न    ⠭,    
ࢮ             㫨 㡮
設,  祬   㤠,     室. 
୮     ᯮﬨ  !  蠢 
  -ᬮࠧ稪,   ਤ 祭 ᫮ 堭.
   !
     ୨  룫拉 ⠪.      뫠  ⠪
᭮,     .      ⢮    䠪,
뢠騥 ᪨ ன⢠.   ࠭﫨   ࣠
⥫쭮  ६   ।  ᫥,  .    
⢮  ⮫쪮    த  .       ࠭
୮-.    ,      ᬮࠧ稪,  뫮  ᨫ쭮   
᭮.   ⮬   ⥫ ⥩,    
⭮襭    뭮.      ୮ !  ,  ६饥 
,  ஡㤨      뭥  .    .  ,  ୨,
ॢ,         䠪   ᮢ
  ⥫  !    类  砥,      ⪮
   ⨥   "",     ୮-襣    ,  
,  ⮡  ⥫ ,   㯪  ঠ  ᮢ뢠
।.  १     ᬮ  ࢠ,  
,  ୨,  ⢨⥫ 童    ᬮ,  筮  ਭ
⨥  ⡮ !  ⮬ ୨ थ ⨫   
ᥪ㭤 ,    ᪠  .  ⮣ 
⮫쪮 ࣨ ஢  ৠ த ⠪, ᫮ ⥫  ࢠ.
   ஬⪠      ᮬ      ,   ⮩      㩭
⥫쭮,   뫥⠫  -  砭,      뢠
᪮ணમ ୨.
     ᮣᥭ  ୨ᮬ   㭪⠬.   ঠ
୮  ⮣   ᮤঠ ᮡ  ⪫    .  ᫨
⭮,  㤠  ᭮,  㦭   筮,
 ⠪  ?  ,  ,  ⥣᪨  ⢥࣠  ᫨    ,
஡  ⮬ ,    ⥫쭮 ᫥ 
 楫  뢠    ⭮.
      ⥬,     㯯 ,   塞,  諨 
뢮  쥧 襭 ᪨    ⥫,
ந襤   ᪮쪮    ᥫ .  
  㤠 ⠭,   䠪஬  䠪ࠬ  맢, 
⢥  ࠡ祩  ⥧    ਭ  ⢨  ⮣ 䠪
ᥩ,     稥   ६  ਫ    ୮,  
襣 ⠪  ,   ᥩ. 筮 , , 
㪮    㯯           ᪮
ࠦ   ࣠   ঠ   ୮,  ᪮    ᪨
ࠦ    । ⠤   ᮢ襭
  ࠭.
     ⠭᫠   ⮣    ⮥,  ᪮  ,
஬ ⪮ 樨   ନ,  㯮ॡ  , 
娭.  ୨  㤨 ⪮  蠫  ࠤ  ,    
᫥ ᫮  :  "!" ᪮稫  .   
⮬  ୮   ᨫ        ⠪  ᨥ,
᫮ ⥫ 㪭    .
     ,  砫 .  祬  ᮡ. 譥 ᪨
ࠦ,  ⬥祭  㢠  ஬      㢠  ,
ࠦ  筮 室⢥  ᪮쪨    த⢥.
᫨  ୮ 楯  ,   ୮   宦 
ঠ,  ,  ᪮॥,      .    筮  ᬮ  
८   ⮣   楣,   ᮣ    ୮ᮣ
祫  ࠢ    - 堭,   ࠧ ⠭
᭮,   堭 㤠,    "  ,    ,   
஫⭮ !",   ୨ ⢥ত,  ᪮  
 堭. ⮤  ⮢ .
     㤮⢨ ⠢       ,
   ६ ࠧ娢 ୨,   砫,  室⢮ 
     易⥫   䠪஬.   ⠭᫠   ᯮ짮
ᮢ訬   祭 宬  ࢠ :
   -  ᮮ騫,   ᫥ "" 뢠  頤   ᮡ,
 "" ⠬ .
   -   ""?  - ⠫  ࠧ娢  ⮬  ୨.  -
⥫  ᬮ?
   - ॥,  ஢   .  ।  頤  ࠧ
஢, ࠭  ⬥祭.
   -      ஢, ⮡ ""  ᬮ 뫥 
     ᥡ?  - ᮬ ୨.  -  ⠭  
⥭ 室  讣 쮭  뢠   ⭨    
ਠ᪮ .
   -  , - ⨫ , - ᫨ ⮣  ⥫.
      設    ⢮ ஢ ᪮稫  頤.
⭨ ୮ 﫠  ᢥ⮬,   室  ४  ᨫ
.      ⥭ ୮ ᪨ ⠭ 
.  ᪨ ३ 墠⠫   ப  ⮪.  ⠢  
室   設,  ⠭᫠ 砫 ⭮.    ࠧ "
"  .

                               ண. 
          2191  ஢.  11   襭. 

   , ᮧ 㪮, 稫 筮 . 騥 ୮
蠫   ४ ਪ.  ⢨  ⮣  뫠
楫 楯 ⢨.  ⭮, ⠭  ᯥ譮 ८㤮
   ࠧ  ,  砢襥 ६  
த  ந⥫⢮    ⭮  祭    㣨
ய⨩.

                               ண. 
         2191  ஢.  11   襭. 

    襫  筮.  ࠢ,     ⠬, 
 뢠  ०.  ஬ ⥫   ᮢ頫    ࠫ
⥫  ண    ⮬,            
ࠢ 㦨⥫ ࠬ.             
 ࠬ 祭,  㯭 த   ᥫ, ⥫
砫 ⡮ ᠬ ।  ᠬ 䠭 .

                                II

                               ண. 
              2204  ஢. 1  襭. 

   থ⢥   ""   ६  頤  
.    殢 த     ⥫  ⮫.  
頤  㦥  ᪮  ⪨  ᨠ,      
⮫ 室  ਫ  㫨    㫪.    﫨  
頤    ᢥ.    ன 㧠⮩ ࠤ樨  
襭  﫨    .        
﫨 ଥ,   騩   ।⢥  ,
 뫮  ⮩ ⦨饩 ࠤ樨 -,    﫮    
ᮢᥬ.
       ⮫   饫  ,      ᯨ  
஡  .   騩   訫!   ⮬ 뫠 
㣠 ,   ᨫ ஦  㪠,  ⠢襣
室  ⮤筮,     ஦.    ਫ ࠧத 
⠭.    न  ⠫  쥧 ᭮. 
ᨫ      ᢮      䠭⨪.   
砫 ,  ⥬  ᨠ 訢  ⥫.  
 ᨫ쭥 訢   .  ன  ⮢  "堬
"   ண -   ࠫ묨  묨    㪠  -
஢  த  த.  㦠ᮬ 﫮   
冷  ࠧ稬묨 栬,   " ":

    譮 ୮ ,
    譮 ୮ 
      襭,
    ,   !

    ᫨  ᤢ ᪠,
    ᫨  ⠭ ண,
    ᭮ ண ஫
    訬,  訬 ⥫!

       ⢮ ஧.    ⮬.  ᥩ 
⠫    業,       ⠢ 㤭 
襩 㯯 . । த    譥 㣮, 
  ⭨       ⮢.    㯮୮ ⢥न 
室 ,  ,   襭,  騥
뫨  㣠.   ⮫   ண,   ⮫
襭 ᫨  ⮩...  쪮 ,  ,  
騩  ९⭮  ᬮ५    饥,        ࠧ諨  
 । ⫮  .      ࣨ    㪠
     .    騩  ,    ஥
ᨠ , ⮫쪮   㤥 ⮢  襭,  
ய⭮ ਭ ,  ⠢   ⢥.    
,  ,   㯠 ந⥫⢮.   ᫨    砩    IV
業...
    ⮢,     ,  뫠  ⠭  
묨  祭묨.       砫 ᪠뢠  ⢥ 㪨 
 襭.  ⮬  ⥬    ⮭  ᯥ
᭥,   蠫,        砫:  ",
  㪠!"  ந諮 ⮫쪮 ,   ன  祭
  ᯥ  祣  .  㫨  ,     諠 
ਢ襬.            ⮫      ண   諠
ᨫ⢥   ᬥ.  ,    ࠧ  -  ᠬ
㤨⥫쭮,       㤠 !
     㡨⢥ ࣫ 뫮  㪠  㡮 ﭭ,
   諠.   ਪ   ᢮ 㯫 ।
த    祧  .    㧭 ,   騩
  㯯 祭  ࠧ⨫   ࠢ 뫥 .  ஬
   ࠢ 뫮 ⠫ 㯠 騪  㤮.    
ਪ 맢  ,     ⠬,  ⨫
ᥡ ᯮ  ⪫稫 .
     .  頤   ⪠      뫮
稭,    ᬥ ॢ . , 
ᯠ㫨,     ਤ   襫 .    
.    ਤ  襫   ,    訩 ᫥ ६
ࣨ -  ਤ থ⢥ ⢮   ࠤ ,
믠騩    !
      蠫,      ਢ⢥   祣   
ࢠ 頤,   ⮬ 뫠  ⠫ .   ⮣ 
  祣    ,  ⮫쪮  蠫  ,  㡮
 饣:
   -  ண, !  ண,   !  ண
⥡,   騩,  㯠騩  祫⭨  ᨠ!  
ண ⥡,  ,  ०   । ᪠  饫  㪠!
 ண  ⥡,  室騩  ,  ⠪   㢨訩 襭!
,  ஢ ண  ᥬ!        ,        
ᯮ, ୮    楫 -  ண!
      ,  , ? .   ⥩
-     ⢥ ᫥,    頫  ண,  砫
ன 﫮  ,    ⠪  . 宬 
,   ਬ     -  宬  ண  ,  㧭襣  ⠩
襭.   ⠬,     , ⠫ 砫 ண.  
  ᫥?   筮 ⥭   筮   -   ⢮
,  ᨠ?    稭  ,  , ⮫쪮
ਬ.  ਬ  室.     ⢮, ᨠ? , , .
  ,            襫  ,    
饣  ,    .
   ,   ⥫,  -     .  ,  
祭,  -   ,     ⥫.   ᨠ, 
饣  饭 .

      ᬥ, 騩 ,
    ,    謠.
    頫,    ୥ - !..

   - --, - 㠫  ⪫㫠 頤,  㢥७ 
⥭.
     㪠 㯠   襯 ॡ饣  㬮饣:
   - ,  筠  !  頭    ।᪠.  筠 ,
 ? 筠 ᬥ -  , 筠 !
      蠫        㯨 設.  
設 ஧ 뢮,  ᯮᮡ ࠧ  ⮫쪮    
⮫쪮 .  設  ࠧ  .  ᤥ 蠣
।,  騩 ᨫ :
   - !  ,    ,    㯨   ᢮ ॡ,   
᢮.  १ ᪮쪮         墠    ⢮
⮬?  ,    ,  騩   ⪮ ,  १
᪮쪮   ,  ⮬    㤥  ?  
㤥 ,   㤥 ᮢ,  㤥 ३. 쪮 , ᬥ 
,    ப  ⥩,  ᮡ⢥  ⥩,  㤥
⮫  ﬨ  ⮯⠭, 譮 !   , ?
   ᥭ  蠫,    頤  ࠧ  ᪨
ਪ. -    㯠  㯥쪨 .  ᠬ
⥫ 㯠  .  ਫ  ஬:
   - , 筮 , !   ᢥ⮭   ⠪ 
᢮ த.  ,  ⮫쪮  頭 , , ⮫쪮  㤥 
筮,   筮  .     ᮢ -  ,   ᨭ 
३ -  ,   ᭮ ,   ୮ ,   ᪮ 堭
 -  ,  ,  ! ⮣  ⨬?
   - , , ⨬, - ப⨫  頤.
   -  頫 -஢⭨?
   - , , ਬ! - ᭮ ⮫.
     ⨫  ⠢ । 㪨, ᫮ ਪ뢠  
⮫.
   - !  -  砫  .  -     !     
஦,  㡨       .        ⢮,    
ᢥ⮭?  譮  業,  㡨⢮  㣨 ,   
  ᬥ?
    頤  ⢮ਫ    ࠧ.       ,
ᨫ쭥   ,    ப, ᨫ쭥 ப "㡨!". 
  .  "祬, 祬  ⠪? - ⥫   
 뢪 - ॢ ⥪⮢.  -  祬?"    騩  砫,
᫮  ﭨ.
   -    ,  ?  -  ਫ  , 
ࠧ . , ୮,  뫮   祫,  , 
頤,   ࠭ ଥ஢,  襣  , ᯮ,
饬,  .
   - ⢥࣭  ,   ᫥ ୮ 㪠? . ⮬, 
  .  ,  ਭ   祭 ?  , ⮬
 ᬥ⨥ -  .  쪮 ᪠,  ᬥ⭠   
த?   㬨ࠥ,   室  ᢥ⮬.  堥
  ᮡࠥ  ,  , ⮡  ⠪ . த
ᬥ⭠!    祬 ࠧ 祭 .  ᯮ,  , 
   ⮬.     楩     ண  筮.
       .     ᬥ  ᬥ.
 த -  ,   ⢠,   .   ᭮, 
⠪  ᪮筮,  ஦      ,    ஦  
 ᥡ!
   ⮣,          饣    ⬮  ᪠,  ᫮
ਭ ,    ⢮,   ﭭ   ᪠
 㢥७.   㪠 ⠫ :
   -  頫,   㪠 뫠  .  ࠢ,  襭,
襤襥 뭥  . 筠 ண  筮   ஦. 
⨫,  ਬ  ,  ᨠ!    ண,   ᬥ
뭥...
     ⨫   ਤ.    ,    ⥯  筥
,    業     ᨫ ந .   
頤 뫮 ⠪ ,   ⨫, ᬥ譮 루, ⮢
   ૮   .

                               ண. 
             2204  ஢. 1  襭. 

   室  ᫥ .    ,   ,   ⮬  .  
, ⥫  ᪠  ⡮ ⮢,  뭥
 ண .  ,  ,  宬     ,  
⮫쪮   㪠  ந室饬. 騥 묨 ᢥ㫨
 ண!     ࠨ  ।  業஢.  ୠ
        !    楫  ⮢  
業ࠬ,  箬  ,  㦥   ⠭, ᫨ -
⠢  .       㯮 ࠬ.   ᢥ⮬
﫠   宬  .    ,  ⥫,    ᪠:
"쥬!"?  ᨫ⢥ ᬥ ⭠,    㡨 !  
।  業஢ ࠧ  㫮 ,   ᯠ   -  
  ?  ,       ?    ,   ,
ਢ   ᬥ.     㢥   ᮡ. 
 ⥬ ⠭  .
      ⢮  祭.        ⨥  
쥩-        ᨫ쭥  頫    ⨢ 
  㡥 .    ⠢  ,  
 ᮫    ᥩ  .
   ,    㢥  ,     宫    㯨.
쬠  宫 ਤ    ப 業஢,    .
  ᭮ ᯮ ᫥   㪮.  設  
஡  . 騩 㦥 襫  ,  騥   
     த ⥪  頤.  騬
।        ⠭  ⮫  
.  ⠭  ᮡ⢥ ,    ⮫!  㦥
  ⥫  饣  ᥪ.    뫠 饩 - 
祣 뫮 .   ⮫쪮 ,   頤,  , ᪮쪮
  ᪮.   ᪠뢠  ᫠ 饣,   ⥯
室  ,     㤮⢨ 頫 ᢮ ᨫ쭮  
ࣨ ⥫.   ,    㢨, ࠧ ⥫  饩
 㫨  ⮫.  ᣮ࡫  㢨 ,  ࣨ筮,
⭮ 饣.
   -  ண ⥡, ⥫!
   , ,   ,   ᮡࠫ ᤠ.  ⥫ 
.
   -  ண,  騩? 뭥  ! ண   ண 㪠
  ?
    ⢥  ਢ⢨ - ᪮ࡨ.   ⮣  ?
   -  뢠,  !  ⥫ - ,  饣 - 
!
   -  㤠,  㤠  .  -     﫨  
. -  祬     㤠?
    㤨  ,   ⮬ ᠤ     ᫮  
  ᪮쪮  ⮢  㬠.     ࢮ 鸞 㧭
⥪.
   -       ᤥ  ,    ,  -  ஬      
㤮⢨ 㢨,     ஢ 㪠. - । ᪠
   ⮬...
   -    ⠪ ᪠.
   - ,    .
   -  ,  䨧᪮ ᬥ⨥ - ?
    .
   - ,      ࠬ?    -    ࠢ  
⮢?  -   ""?
        饣      .   ।⢥,   
砩 ⠩ 祭,  ।  " ".    ࠧ
᫥ ᯮਫ  묨 䠬,  騬,      ᯠ
, ⨢ .
   -  祬?
   -        ?  ,    ,  - ४,
᪮?      ᨠ -   ஦⥫?   
⠫    ᥬ ⨬    ண?   騥  饩 楫 
ࠧ।  騥.    ਭ   ࠦ?
   ⮫쪮  ࠦ  ᥡ    鸞,  ⮫쪮  ନ  ᥡ  
᪠.        .    த  ࠡ뢠   ࠢ
ᮢ⭮  ,    ᯮ⢨  ,  設  㫨
 祣,  ஬ 饣   饩  楫.  饣    ࠢ.
  ⢥, ,   㢨,  孥 冷.
      㪠    㬫:  -    宬   ,
⥫.      襭?
      ⥫ ⢥.   ᠬ  ᥡ  .
 ਫ,   த⥫,   ,  ᪮॥,  㪨, 
 .      ᮬ,   筮    襭  
㢨.
   -  ⥫,     . 㤠   ?
   - , 筮,   襭...
   - ,   ,   !   ,   뫨  !
祭    ,   ,    ᮬ.     
 ন 冷 ?   ,  ,   ᪠,
 ᨠ ⪠  ࠢ ᮢ⭮ ?  祬  ⠪ 
 ᢮ த? ⮬,  襭 諮  祭?
   -  . ४.
   -  ࠧ     ⢫?     祭  ᪠,
  ᬥ  ⠭    ࣠?    ?
॥  ᬥ?     ?   ⢥,   ,   
⮬ .  筮 ஦ -  ᬥ⨥?
     ⢮,     ⠥   㢨  ᥡ  -
ண,  ,   ᨫ.   㣠. ⢥, 
㦥 㣠.
   -        !  ,    뤥  -  ⠭.
⠭,   ⮬  ⮩.  ⮩,    ⮬  -  㬨࠭.    
?  -  ࠤ⭮ ண,  㢨,   ࠧ ५ 
饣.
   - ,  -  ᪠ ,  -  㬠  ⮬. ᭮ ,
 ⮫쪮 ᭮.           த    ᯮ
 .   ᠬ    .
   ᫥ ࠧ    㦥  祪.    ,     ࠧ
祭, ,  ⠢, ࠢ  .
   - ⠭ , ⥫,   ᤥ , - 泥㫮  
ᯨ.  ண   .
   -   ⠭ , 騩.  㢥   ᮡ.

                          --ઠ. 
            2276    ⮨᫥. 
                   ঠ ୮ (誠 III)

    । ⢮ 砩 뢠 㬥  .   
뢠 "".      ᭠㦨  ,   㢨
.  뫨 ⠪ 宦  ! 㭭  , ࠢ  
室 ⢥⢫   ᪥,  ᪥,  ᪥.  宦, 
ࠧ頫 楫 த:      -   ᪨. 
    ᮪  ⠩  ⥫?  祬  諨  ?
࠭ 㢥७  ⮬,   - ⨥    ᤥ
⮫쪮  ,     .  ⪨   襢 - 
. ᭮ -  ࠡ⠥ ⨫    ன
室?   ?  , ᪥... 譠  ᪮筠 ண 
 ⥩.  אַ ஧    .    ᪠䠭  ᮡ    
梨,       ࠧ.    ࢠ  㭭 
ᥬ ᮤন,-    ஧  .    㭨⮦ 
?
    室    ⮭      ஭.      饭
⤥        ﬨ,  뢪      .  
⠢ ,  ⮩ ⮩   ᥭ.    ,
祢,   ᥬ -   ᪥   쪨.  , 
 ᥬ.     ,   ⮩      ࠧ稬
室  த⥫.      ४樨 ⠭ ,
 쪨 ९  .   祬 ⠪ ६蠭  ?  
६蠭...
       殢 ।!..     㤮  
.     ᫥⢨ ᨫ 㤠,  ६蠢襣 .  
 㯠  뫠 ᮡ ⥩!    뫮? . ᫨  
饭,     ࠢ쭮,  稢 .   
    ⮣  㭭?    -  猪  㧭.   
⥫,    뢠,  ⮫쪮 ।⠢,   ॠ⨢
  ॢ ࠧ⠥   ஭  .  ,    室
।.    㭭  ࠧ.     ᯥ 
᪮    ᫥:    ᠥ .  
⪮  ᮢ뢠  । ⥭,  ࠢ   - 室.  
 ᠤ,  뢠  ⥭    㦥      -  
ࠫ묨  묨.      .   뢠 
室.  ᮫⭮ ,     ࠢ.
   㤠  ,     ࠢ?  襫   ᢮ ,
  ᢮       㤠    .  祬    
ᢥ ?    ࠢ.    ࠢ.   室
᪫ ᢥ ⮫.      ஦.      ᢥ
㭭  ⠭   ⪨.   㦥 業ࠫ쭮,   ⠪ 
室 .    ⮫ ᫮  .   뫨...   
!
    ᯮ,  ᯮ,  ᯮ...   饭,     ᯨ  
ᬮ.  ""  裡  㤥 १ ᪮쪮 .   ᤥ
 ⮩ .   ᯮ.  㤨? 筠 楯窠 ᫥,
楯窠    ࠪ  㧮஬  ᪠䠭.    ⭮,
 ᫥ 뫨 .        ⮫쪮  
ﭨ. ?..

                          --ઠ. 
           2276    ⮨᫥.  

   -⠪   ,      न!  १   
㭨ᠫ쭠  ᯠ⥫쭠  設  ᫠  த.  ࠢ  
 㦥 ⮢ 襭,  ࠤ :  㯨 
 ࠦ.   ⠫ 론,    諮  
஢楢.    ஢,   ⮩  祩  ࠢ    
ࠧ稪,          㣮  ⫠ ⥭.  ன
 㪮⥫쭨 宫 ⢮    ᮡ
ᨫ쭮.  ⠭᫠     묨 :   ॢ 
⠫ ਧ .    뫨 ஦묨  宫.
  ⫠    -,    ⠭      릨  ,
⢮ ࠧ.        ,      㦥
॥    ᨤ  ࠡ  ⨥  ᯠ⥫쭮 ᯥ樨 
⮫쪮     "몠",    ᯫ ⨢.
맢  ,    ⠭᫠  諮   ⮫쪮 㣮஢ 
ᠬ墠,     ᯮ ⠪  㭪  ,  
ᥭ ࠧ.  浪   ⪫  ⫠.
    த  諮    ⠪  .  ᠫ쭠  設  
⮯⠫    ஢,  ந  㡨  ꥬ.  ४
筮  頫  ,    ᭨  室  묨.  
⠭,    ᨫ  ஡      ࠭⢮ 㭭
     孮.    砫,    ਤ
᭥    ࠩ   ,   ० ⢥ ꥪ
⥣᪨ 頫 樥.   筮 ⭮,   ୮
 ஧,  ஢  ᮬ .  ⮣ ⭮  뫮,
஢ ୮    ﬨ.    ,  祢,      ᭮,
᪮  "".    㣮 ஭ - ,  ᪮ 
᪠䠭 ᮡ .  ஡ ᢨ⥫⢮...  祬? ,
            ⬥祭   ᭮ 䠪,
ਫ ᠬ  ᥡ,   ⮬    室      ஢
.  ᫨ 㤥 ࠧ襭 ,   堭 멤    祬 
뢠,  ਤ ⢥.    ᫨ ?  ᭠  㪠  -  
᭮.    ᫨       業,    ஦
᭮,   祬  㬠?    ⤠  ,      㦭
ਭ㫨    ஢ :  뭥 ,  ,  ⠫쭮
⮣஢.    न  ஬    㯮  
設          襩  ⮩.    
᪠䠭 童 ᯠ⥫쭮 ᯥ樨  ,    ᪮  
設  ७楩  㫨  ᠬ室  ⥫.  뢮 諮
.       ࠭   ,   騩      
⮪-  ࠧ ⠭.  ᫮, 쪨 ⮫
ਡࠧ  -   .   ⮫    﫨  
㡨  ⮣,  ਠ.  ᪥⮢   뫮.
   ⠭᫠ ஢ 冷 ᫥ ⥫   ਣ⮢  
  ⥫,    譨 㤠ਫ ਪ -  ⠡ ⮫ 
ᥫ   䨣  ᪠䠭.  ஢ ᨫ   
    祫,    믠騩    㪨  㡨.  ⠭᫠
㡠६ ᪠⨫  設    頤.    
᫥⥫쭠  誠.   ᠬ⥫쭮  .  ᪨
ᬥ ᢥ        ,  १  ᢥ⨫  襣,
   ⪠⨢訩 㡨.
    襢஭   ஭ ᪠䠭 㯠襣 ᢥ⨫ -  .
 ⠭᫠ ࠤ,  ࠤ襣 㦥 ᫨.  ண -
  騩  㡨  祣  ந諮.   
 㡨 ࠬ ७᫨  ⤥ ࠭ᯮ⭨.   
祩,  ᮯ஢ 㯯,   ࠧ 室  㡨, 
  㭥᫨    "".  ᫥  ०⮣  ஢ ᯥ訫:
, ,  .
   ᠫ쭠 設  室  ਤ ᫮  .  
㫠        ,    אַ㣮쭮  譨
 誠 ࠢ᪮ .  ,    ॡ
   १ ࣠,  뢠  .  १  
   㡮 ⫮ ⥫  - ⨥ 㭭.  設
 ⮯⠫  ,    頤,      ࠢ.
ண㫠  - ⪨ 㤠ࠬ  設 ஡ ⢥ 
४⨨  ਬ ⫮.  ஡ ᫥,   嫠.  
  ⢥⨩ ⨫ ᢥ⮢:  ⨬ ⮬  뫮  ঠ,
 - ।⮢.  ᭮  ࠢ   
㤠  ४.     ᮪, 頤 ஢  ,
  .    ⢥  ਭ㫨   .   ⠭᫠   諮
ਪਪ.    ࢠ  ᪮  㯯  뫠   室,
  ࠧ諨    ᢮  ⠬,  ⠫  ᥫ  
⫮.   ⠭᫠  ᭮  ஬    㯮  設,  
,   ᪮॥  ଠ  裡, 祬 - 㢨.
  ᢮   ⫮  ⮬  ࠧ ⨫  
१ 頤 䨣  ᪠䠭 ᮡ .   ⨢ -  㧭.
 ⮫쪮 ⨫,   - ண㫨. ஢ 㦥 ᮡࠫ
  室饣,   ।: - ਢ, न.  
 砩 ?

                               ண.
                        31  襭. 

    騩       .  譨  
뤠  殮.        諮      ⨥
⭨ .   ⠬,  ,   ⠬   ⠢!  ᫨   
  ,        ࠧ訫 ⠭ ⭨  
ப⮣ 室.    ६,   ᮩ ࠢ  騥, 
 ,  " ࢮ",   אַ ⮬ .   
  ⮫쪮  .      砬  -    .    -⠪
ࠢ!   騩   ,      ,      ࠧ拉訩
饭 ,  襫  ண,  ⠪   ⠢  ᥡ-ண,  
  ਪ,  ,   ᨤ -    .
祬,  ᫠ .  뫮  㦥,   ⮢ .    
࠭稫    묨  த.  ⭮      
᪮⮩     ᨠ?  ஢⭨,  ⥡
, ? , ᥣ   㦥  .
         .    ,    
᫥栬.    . -,   襭,  ਢ
  㯯 祭       ,  ஬ ,
 㯠 ண ⢥  饭.    ᭮
ࠫ ,  ,   ,  蠣 뫮  㪠
뭮 ,   ⮬  襫  ⨬ 祭. 筠 ண,  
 ।,  ⮫쪮   !        .  
࠭﫠 ਪ᭮ ,    뢠 ᬥ!  
蠫 ᭥,     訢 .  ᫨       
㪠!         ⨫ ᮧ ᯮᮡ ਭ ᬥ,
⨫ -祭    ⢮  祭.  쪮    
ਤ㬠      ਪ  ⠢.       㡨.  
,    ।祭 뢠 ,    ⮫쪮 ᮭ.  
㡥 ᥡ ,   ,   ⮣ ᭠ 祫  멤 
㣮 㡨 -  -  ⥯     饭.    ,
  ᪨    ⮫   ,       㤨
㡨⢠!   ,    ,   ᮡࠫ 모  
㡨  ᠬ   .    ० !
    ந諮  ,  ⨢ ࠬ.   㧭,   
  ,   ᥣ ᡥ ⮫.  騩 ,  ,  
   ᪮ࡨ,  頫   ,        
祭   稭,    ⥯!   ᭮  ᭮ ࠧ
ᨠ  魮  .    祬    ⠫  ᯨ    室   
?
   ⥫  ᮡ  থ  砫    .  
,  ⮬,    த    業஬ 祭?      ࠧ
ᮯ஢    .  ⮢ 諠  ⮫,  
 ᮧॢ 类 . ⭮ ᮬ 砬, ᭮ ਦ,
  ।,   諨   ஬ ய ⥫.  
?     ?   ⮫ 㯠,  ய᪠ .   
⥫ 㯨. ਫ  ,  ᨫ  ࠢ ᯮᮡ ॢ
᫥  䠭⨧?  ,    ,         諮 
.    ᭮      㪠      ,      
९⢮ ⠬,    諨,  ...
     㪨:
   - ⮩!   ண, ⮩!
    ⮣  ࢮ ७  ᪮稫    -  ,  쪨,
ᣮ࡫.     ᭨    몠祭묨 
 ࠧ  ਪ ⮬:
   -    ஦ ?
   - 宬  砤 㪠! - ⪮ ⪫㫨 .
   - 殮  ᪠,  ய 殮!
   - 㤥 ண,    ண!  -  ⢥⨫  ,  
।.
    ஬  訫 ᫮ ,    ,    
⨫  室  砫,  ᪨뢠 㪨.    , , ᤥ
। 蠣 ,   ࢠ    ⨫      ⭨,
࠭    ⢥  ࠧ娢 㪠  ,  㤠  
   㯥쪨.    ,  ⭮ 뢥,
,    襭  㪫.   ⨫  ⭨,
ࠧ稢  ஧  " ".
     ᮮ騫    ,    饣
 । .   ⠪    ᫮ 室  ண.
  ᬮ५ ।,   ॠ   .   
室,  뢠,        蠫      ०  ࣨ
ਭ  .
   -  㡨, - 砫   ண.
   ਪ, ,   , ᨤ訩  ᫥, . 
 ४ᨫ,  㪨 ࣠,      뢠  
㪨.     ⮩ 졮 饣  , ᯮᮡ
  .  .
   -  㡨, , ?
    ᪠  ⮣ ,      ⠫      
⭨.  ,   蠢,  롥  ,   ᨫ 
.   ஭᫨     䨫        ।
⮩   뫠.    ⠭,  , ᫮
 - ,  ᨫ .   ண  ਪ ਣ⮢
᢮ ⮫.
    ६   騩    室     
ਡ뫨     饩  থ⢥.    諮  ,  
ਢ訩  室  뢠  .        
᪠  ⥫,  ࠧ    ᪮쪮  筮, 
 ⮣ ⮫쪮 ᨫ쭥 ᢥ⨫  .
   -    ⥡,  騩,  -     ⭨ 
⠫ ⠬,  ᭨ .
   -   ஬?
   -   襫  ண.
   -   㡨 ⠬!
   - ࠢ   ⨣ 뢠饣 .
   -    ࠢ ᨫ⢥ ᬥ,  ?    
""?
   ⢥   :
   -  ࠧ ...  ஦ .
         㪠  ⠪ 襭⢥.
   -    ஦ , ? 騥?  ᬥ ஧?
      ஬砫.   ᪫ ,       
.     訢 ᥡ,   뫮   ? 
㪠 :
   - ,   騩,   ᢮ ⢥⢥  ! 
       ⮬ .  뭥  ᥣ  뢠
⭮襭   ﬨ.  室  ஢. த
 ⠢. 室 ⮢ - !
    ⥯   .   ᮤண - ⠪   
থ⢮ ५   ⥫.
   -    멤,  騩!  ᤥ ᢮ . 
  㩤.    ᠬ  㥬  室,    ᬥ  ⠭
.   ண  ᮫楬.   .
    ᤥঠ  ᫮.  ਪ    室    뫨 ᮡ
,    室.      室 ⠢﫨
த, 騥 ᨫ ,   ࠫ.  ⮬ 㬥 , 
ࠫ .   梥⠫,   ०  㬠  ᨤ饬
  筮 ਪ, 饬  .

                               ண. 
                     2234  ஢. 

     筮 蠣      㣫    㣮,    १
.   ⨥  ᫠ ,  ⠢﫮 
⭮ 㤮⢨.   ⠫쭮   .  
   ᮪,    ਬ 㣨 饭, ⮫  
⢥  ᢥ,    ᠬ    .  ﭭ
⨫㥬  ਤ   ࠢ ⤠   嫮.  
砬 믠  ⮣ !
     室  孮,    ਪ ⢮
ᥡ -०  .  ᫨    릨訩  㬠  ਪ!
 㦥   ᮩ  ண,     , ࠦ
 㣨.   ࠭塞 ਪ  뢠        
樭権.    ,    ࠧࢠ,  ࠧᠭ  
室騥   ⮢.       ࠫ  ⥫
ண  ⨢⠢  孮  ᫮  ⥫?   ࠧ 
ந    ?  ᢥ⨫,  ५?         ஢
࠭ᯮ,  ⨫  ?       樨 ,
   ஬    㦥  ਭ  ,  
⪨    室...    ,  ,   ᯠ訩, 
訩,    訩...    ⥫  ⮫쪮  ਢ:   "
ண!",   । ⥫ ᪫  .  ,  ⮣,  
   ,   -  ? ᫨   ᫮ , 
  諨  .   멤,      - 
᫨  .      ண -  ⮬.   ⠪ 㤥,
㤥, 㤥!
     ⠫ ,  ᬮ   ᨫ -祭. 
    ,     ஥   㦥.
 ,  , ,  .   ⮦  ᫥,
  㤮  業.     祭  ⠪   ࠡ,   
㤥,   宬 ,  㤥!   ⠭. .  㪠
뫨 ,   ,    ࠧ ᪠. 祭 ᮧ
 .     멤   孮  ,  
⮫쪮  ᮩ  ண.     ᮩ?
   㦥  ࠧ諥,      ࠧ  ⨫  襤襣,  
⨢ - ⢥:   ,  祬  㬠?
   -  , ⥡  ⥫!
      ᡨ  ய⨫ ⠪ - ࠧ ,  ,  .
  .    祬  ⫨砫     㣨  
㭭  ᥩ .
    ਢ    ⮩  ,    ᥩ    ࠧ.  
⥫,    ⭨ .  , " ", ࣠騩
⮫  ९,  뢠騩 ᫥    ࣠.        
쬥  ,  ஥  ᮧ  ᠬ.    ⮬ ,  ।
᪮   .
    ,    ᨫ ਯ,      
, ०:
   - ⥫  ,   ਧ ,  ⮡  ᫥ .
"᫨ ᫥,  , 㦥  ", - 㬠 ,  ⥫쭮
᪫ .
   -   ண 室 騩,  㬠,   襭 ⠫
  蠣.    쪠 .     ண 室 ⥫,  
㬠  㣮. ⥫ 㬠, ࠢ쭮   稫? ࠢ ,
 ,    宦  ண, ⠪   㢨 ? ࠢ ,
 騥 த ,  ,  ?
   -   , ⥫,   ᫥.
   - ᫨ !   㦤.    326 ⥫,       
ண.    ᪮     㢥   !   
ਤ    ⥬ , ⥫?
   -      쬥!
   - ,   㤥 ᫮     ⥭,  -    
᫠.  㦥  ਪ뢠,    ᨫ:
   - 㦥  訡,  ?  㦥  㢥     ⢮  㪠?
  뫮  ?
   -   ⮣ 諮 , ⥫.  ᨫ 業஢.
   - 쭥 ?  ,  ண拉 ?
    㯮୮   . ⥫ ⢮ ,   
 뤥ঠ,    ⨫,     .    
ࠧ ந襤襩  ⥫ ६.      砫
ᨫ:
   - ࠫ  ⥫,    !  ਣ  -祭  
⥫.     騬  ᫥ ᫮.
     譮 ᨫ,  ⮡    믮.
 ⠫    砫 .
   -   ᬥ,  ? -  ਯ  ஢,  ⠫ 
,  ਪ,    .    娥   ࠯㫨
⥭.       ᪮쪮  ,  ⤠  ⥫  ⥫
㠫       室.   ઠ쭮 ⥭  
 ᮪,   묨 㪠  ,  祫  㡮
ᨤ騬 ,  த  ⮭ 㡠.
   - 327 ⥫,  , - ᪠  ᥡ   ࠦ.
   - ,  ⥫ ,  ୥   ண!
          ,      ,      祬
᫥.    ࢮ -  .  ⨫   ,
      ।  ண  .      ⮣  쪮  
筮  饣,  ,  ,   멤  
.    堬 ,   ﬨ ! ...  㪠?
   - , - 訫  , 蠣 १ ண.

                          --ઠ. 
                              

   ॢ 設 稫  㦨.    騩    
    ॢ ⥪⮢.  " ਫ!" -
㬠 .      뢠      ப  ᪠  
᪮ண  祣-  த  ॢ    ,  ⥬ 㤭 
⠭.   ⥫ 뫨 १砩,  ⥫쭮 宦
  !    ⠪    ਫ,  ⠫  ࠡ⠫,  
। ⠭᫠,    ᠬ.  筮 ⠪     﫨  ᬥ  
⠫      .      ⥪    뫮  - 稭
⠨⢥  ᥫ. ⥣  㦨 
 ,  ⠥ ᬠਢ    㣨. 祭,  
  ⮣      ୮,      㡨,         
᫥,    訫  ⫠ ⥭.
   ஢ 饫 ,   祬 ,    ᥩ ᮩ,
室  ண,  ⥬ ⢥ ,  ࠧ 㦥 ண拉,
 ஬,  ᮢ襭 訩,    몫稫 ࠭  
뫮 ய  ⨢ ਭ  ஭ : "--, 
⠫, ...". 訢 ଠ  㡨  -
  থ 뫮 㦥 .
   "  ७",  - 㬠 .     -  뫮.  
  ୨, , ⥭  .
     㤮 ᥫ  뫨 ⮢   ﬨ, ஢
㦨,        㤠.    ᫠  ⮫ ᯮ
୨  .  ⥭ ᨤ אַ  ⮫,        ᮢ
    ⮫.      ஢    ⥯ਨ  宧鶴
諮      ᫮       ⥭.    "",    訩
᫥⥫᪨  ᬮ,    ᫥    祬    ⫨砫 
।  ਩.    ᮢ訫  .      
㢥稢  ꥬ  ࠡ,     﫨 쭮   
 ਫ ਨ,  ᤥ  ⢥  ⥬ -
   饭.  뫠,  ࠢ,  ⪠ 㬥 ᯮ⨢
,  ᠤ  ᥩ,   宫   﫨 ⠪ ਪ, 
㪮⥫  ஢  ஢쭮    ⤥ ᯨ
㧮.
   ,     ஢,  ⠪    ᥡ,   ਫ
.   稪      ⮪:      ࠧ稪   
ন  ⫠  ⥭.  ᫥  ⮣  뢠饣  
 㬮,    ᯨ 宫 ⠪  ⪨  ,  
 ⨫.   ⨢, ,   ⭮, 롪 ਫ
 ⫠,  ⨫    ।⠢ ᫮    ,  
୨.     㦤 .   㤠  
᫮ ୨, ᫨  ⥫  .
      ⮣,    ਫ,   ᪮ 㪨,  ,  ,
 㯥  㡨  ண  ⪮  ࠨ      
ன ⥬.  ଠ ୨ ࠧ   㯯, ।
, : "  ?". ,   .
   - ⠪, -  ਫ  ୨, -     뫠   ᥫ  祫-
१砩묨 (⫠ 㫠,  ᫮ ஡  
᫮    ).  ஥.    묥૨    ⭮ ⪨ ப,
᪫騩  ⢥  稭.    -  묥૨     祣-,
饣  ⮫쪮   祫१砩,    ⠫쭮
 梥⠥,   ,    ।⠢⥫
  㦥  ᪮஫쭮   ࠡ.  ਬ থ 
,  ᫨   ᫥ 筮 ᠤ.  祢,    ᫥
ᬮࠧ稪    ୮.    ⮬  ୨   ᬮ५ 
த ,   ᯮ  .
   - ⠪,  祢,  稭    ᥫ  室   ᠬ
.   ⢮ ᮢ,  ஡,  樫  ⨢ 
⥭⭮  ﭨ   㦥,    㦨,    ,
஭  ࠧ稪  ࠭ 㣨.
   (୨   鸞  ,     匿  
ࠩ  ᮫筮   ᯫ⥭   ⥭,   ਪ뢠饩   ,   
⢮ ᥡ ⮬饭:   ᭥).
   ࠢ, த ୨,   ᭮,        㦨
  㡨,     ⠪ ஦ 㯨   稭
㢠  ⮢  .   祢,   ॡ   ।⥫쭮
筥 ,     㦨.  ,   ।
᫮,  㦨  ⮫,     ⮢ ⥭,
 , ୨, 㡮 㢠.  ⮬ 믠  襢
 ண㤥 - ⠢襥  த,  ⮥ ୨ᮬ.
   - 筮,  ᫨  믫    㡨  ᢮६
஡㤨   ,  ,   ⮩ 窨  ७,  㡨,  ᮬ,
㦨.    㣮 ஭,  樢,  ⨣ ⠪ ஢,  
ﭨ   -  䥪⨢ - 筮  ᯮ
.     ᨠ  㦨? . 
   ਭ樯 - ᨫ⢥ ᬥ ⭠.   ⥬
 ᬥ ந諠,  祬 쭮.  -   
䠪.   - ᪮쪮   ᨠ 諨   
ᯮᮡ ࠧ.
   ⫠ ભ㫠.
   -     ?  - ᨫ ⠭᫠ 樠 ⮭,  
  ᪠.
   ୨ 譮   ᭨,     ᯮᮡ  ࠧ  ᨠ  
⫨砫    ਢ  ⠪  १⠬.   
  १  ,     ࠢ ।  
ᠬ ᯮᮡ.     ਫ,  ᭥,  ⥭ 론.
୨ न   ⫠,   ,  , 㬮.
宫 뫠     㭨  ᯮ    ⮫
⠪,   ५     ஢  ⥭
童 ஢ ஫쭮 .   ୨  砫,  
  稭  騭,     ᮡࠫ 㤨 ᪮쪮
஡...     ⮬  ࠧ㡥. ⮬ 㯨 㧠,
   .
   , ,   㤥 ⮬  ᪠  ⮬,   
⥬      諨      ᢮   뢮,  -  ᫥  㯮
騬.  ᫥饥.  ᥫ ,   ,
   孮, -,     ࠧ,
ந ᢮    .    १    ⠫
⫨    த⥫   ,  祬 楢   
㣠,  ᮧ 뢭     ᮡ  -  .  
த  -      訫  묨࠭  ᥣ
ᥫ.    䠪஬,  맢訬  ᮢ  ,
  筨  -  讪  祭,  ࠡ뢠騩  
⮣ , - ᫮ " 㡨".   ⥫쭮
᭨,    뢥     讪 ﭨ ࠢ⥫쭮
᫮,  ᫨    .  筮 ,  ,    ⮩
⥧  ⮪  -  宦  ⥫ ⨯ " 㡨",
ᯮᮡ  ६  ⢮    訥      ⥫
.
     ⥫쭮 ணਢ ᢮ ਮ,  宫 ৠ
 ⮫ ,  ,  稢 ,  ࢠ    ஬ 
設.  ᪨    ⥫,   -      ,   -   
⥯.  ࠧ    ࠪ⨪  祭,  묨
  ᮭ.       ,      㤥
  祭.
   ᫥  ᫮   ⠫ 饭,   ୨    
⨫.  ⫠ ᯮ த.  ⪮  
ᨫ  㯯,  ⬥⨢,     -     㭤.
  -    稭 ᫥饣.  ࢮ - ࠧ  
-   ⥫;  ஥ -   ⠢  ᨠ  
᭮   ਭ樯   ५;      -  祬,    뢠
ᯮ ⠭      ⥫, ᬥ
⠫ ᯫ? , , ᫥.  ঠ ୮.
   -  宫  ⢥ত,      ᮫⭮  ଠ.  
⪫.      㯪  室    ࠬ ⢥.
稭 ⮣ ୮      ᭨.  ᫨  , 
  쭥襥  ।᪠㥬.  ,   
䠪,  騩  ⮫쪮      .     窨   ७
宫        ,    ஡  ⢥  -  
.    类  砥,      ⠢  ঠ      
    ⠨    ᫮      室  
孮.   筮     ਭ樯쭮  ࠧ    㣮
  設  㣮 ᥣ ᬮ,  ⮬  ࠧ ⠨ 
⥫쭮     樨 堭  .
   -    - 樨? - ࠧ c, ,  ᠬ ਪ
୮  室  .
   - ஢,  -  ⢥न ⥭.  - ᠤ,  .  
᪠   ⮫쪮   宫.      稭,
⠢   ࠭ ⢮,  -   ⠪ 
.  ᫨ ୮ 筥 ࠭ ⢮  設  ⤥  -
 ।⠢ 䥪!
   ஢ ।  宫 ࠢ.    ⮦ 
㪫뢠   ,  ,    㦤  ୮  ⠪
⢮?
      ⪮  ,      ᮣ 
㢠 ⥭.  筮 ,  ,  ⮦ ᪫  ᫨   ﭨ
     ࣠  ୮.          ﭨ  﫮
⨢,    ᪫祭 쭥襥   ᨫ.      
㤨  ᪮쪮      ࠧ   ७ 祭 ୮
堭,   ⨢ ࠧ   ᠬ.
   - 祢,  ? - ⮦ .
   - , - ᪠ ୨. -  ⨢.
   -  栥  ⥭樠쭮 ᭮?
   - .
   - , - ᪠ ,-  ਭ । ⫠ ⥭.
   - ,         樨   童         ࠡ
稭...
   - , - ᪠ ୨    㤭 ଠ. - !
   ࠦ   㢨  ⮭ " 稩".    
ᬨ᪮ ࠢ  ਫ  ⢮ ⮣ ⮭, 饣
祫  宧鶴 ᯥ樨,  騬 ⬥  ࠢ 
樨.     ⮡      뤠   ⠪   ⮭,   ॡ
⥫⢠   ⨭   ࠮न.       ஢
⠢  ୮ 騩  楯窥 ⮭.
   - ,  -  ᪠  ୨.  -    ୮  㤥 ,   ,  
ࠡ,  ࠡ⠫.

                          --ઠ.
           ঠ ୮. (誠 III, ४)

   ...   祣.  ஢     ਫ,   ਪ
ᨤ  .  ⭮,  ᬮ    .     
-    .     쥧.     ⠪ ⢥
஢, ୨, ⥭?..
   ⠫  ⢨  ਨ  ࢮ  ⮩ , 
뢠  ࠢ筨,  - 室.  ᨮ쭮    -०
 堭.  ᯮ ய  ,   㧥  誮,
⨭ .        ୮.    ᫨    -    ୮,  
易⥫쭮  , 祬  㤠 ᫮, 祬  
   ᭨.  ᮡ -  .    ᤥ    ,  祣-
,  - 㧭.   ,  .   ⠭
   .
       㭭     אַ.  ⮨  ८  ਬ
ﭨ,  ⮡   ᫥ .    ண   ᠬ  
  ᥣ  ᯮ  ,    㧭   㯫 
誮 ᬮ⮢.
      ,    室 猪 ⠨ .
  ⢥.    襫 ।, ,  祣-  ?
⥫  ?  -  ᥡ? ॥ ⠪ -   ᥡ, 
.  뫠 㤭 㢥७,      ᫥ ,  
㧭 -   ᥡ.
   ...⠪, . ⥫쭮 ६ 㭭 ,  㪫 
   稫 .  ।  - 頤.   ᫥ - 
᪠ .   ⮦    ᪠,      㯠    ᫥.
஢ 쭮 ,   襫. , 㯨 ᮪ ண
      .  ,  ᪮॥,      ᪠  -   ᮪,
⥫쭮    㭭.    ᢥ    쭮  ப 饫
⨢  - 祢,  室  孮.  ᮫⭠ ,
⮫쪮  .   ᯠ   㯮  㢨 ⨭!   
⥭  ᯨ.  ᯨ ,   騭,  - 믠
窨.      㦥      ⨭    -  ॢ ᪨,
⥫쭠 ⤥ ⠫ - ,  ਬ,    䨣      
묪.  ⨭    ⮩  ਬ ,  室  
.     ⮣!  ᮬ.  宦     ९饩
㢥७,   襫 ,  ᪠,    , . 
ᮮࠦ,      䨪஢  ࠧ    ࠡ.
蠥 .
    ⮫  ,      ⮬ 嫮뢠... 
ᥭ?..      ᥭ    ᪠?  ᯨ 뢠
⪮ 騭  , ⮬ ॥,  .   ,
⮭ 孮 ᪠.
      ⥭  :   ᥬ ਬ  ⥭   ஢
 뫨.   ,   襪 - 뫨. 襫,  
  饫,  뢠  ...   .         뢠
㤨⥫   த   쥣 !  ⠪  
ࠤ,     뢠    ⨭,    ⮬, 
த  .    砩訥 ⠫,    襢  
頤    ᮡ.  ࠧ  ᯮ    ஢       "",
᪨    饫,      ய    㬠 -
-祬   뢠 맥 ᮢ?    ,    㢨  ,
祬 襫.
    ᮡ⢥,   ᯥ   ய ⨭?.. ࢮ
-      ୮ ண.  ண   ࠭⢥.
  - .   襭,   ᪥,  㤮,  㣫.
  -  室騥  :   -०  ண,  㣠
㤠-   ᪠.    -  ⠨,  த  ,    祭
ࠧ⮥, ᪮॥, 騥 ⠭.  ⮬ ⪮ -   
(-,  ᨫ) - 㤨⥫쭠 ᮢ  ⠫,  ⢮
室      室  䨣ப.  室騥  -  ࠧ,  室騥  -
.    ᠥ  ,  ᪮॥,  . 
 - 饭 ᠫ쭮 殮,    ࠧ.  ...
  ᫥ ⨭.  㯯 ,  ભ   
⮬.  室騥    宦    ०  -    ࠧ  ,
⮫騭,    筮⥩      ࠧ  ⢮.    祬
筮⥩?      ?..    饬,    ᮬ ,   
࠭,  -   ண.    㪠 ᪨ 䨣
  ⮭ 祪  ⮫饭ﬨ-窠,  宦  ५ 
⪨.    室騥.    室騥?  室騥,  ᮬ,  ⥫
.  ,  ⮫쪮  ᣮ࡫  - .   
ࣨ筮 ભ.  .   祣     祣  
.    ,   ࠪ,  ࠤ?  祬,  ,  ⠪
㢥७,  㧭 -   ᥡ   ?..

                               III

                               ண. 
                        32  襭. 

   뢠    -ࠧ:   "   ",   "஢⭨楩",
"襩 ।".     㬠  ᥡ   " ", 
  "":  ,   - 뢠  .    
ᨠ,  ⨭ 뭮 .  ਢ ᨠ  襭. 
 ?  ୠ 㣠,  ᫠ 騭.   ,  ᫮
  㯠  .            থ
,      ⮫쪮  ,   .  ,  ਬ 
ਬ,    ⮩ ⮩    ⭮    ,  
ᥫ   騩 .
     ⮤㫠  ઠ   ᭮  拉  ᥡ.  ६
㬮,   ५ ,       室  ண...  
 த থ 砫 -II,    ন ࠡ⠥  
  筮  業  ࢥ 襭 -   .   ᥣ
  ࠤ - , -III.    ࠧ 拉 ᥡ 
ઠ, 㫠  﫠,    ᥣ  뭠.
      ⮪ ࠢ. -II   ,    ᠬ
 -  ,   .   ,    ,   .   
  ᢥ⮭ ,   , ⮡  祬-,   
祬-  ⫨砫  !  ᮢᥬ  ਭ᪨ ⢠
뢠   -II.    ,  楫 த 뭠  ࠢ ,
 ᯮ 筮 ⠪ ,  筮 ⠪  ?   楫
,  ,   !   祬 ,  ⥬ ᨫ쭥 ⥫  ᭮,  
᫥  ࠧ,  ਦ ᥬ ⥫,   ,   ⮭  ...
?..   -஢⭨,   ᫨?   ᥣ 뫠 ⮫쪮
᫠ 騭,     ᨫ  !   
 ஬-II,    ॣ ᥡ.    ?..    
⢥,     ઠ.  ⭮        ᥡ    ?
뢠  ᥤ  廊,    騭  㪨,     
⢮  ,   १ 㦠ᮬ ।,   ⠭
⠪ .  -II 㦥 ,   ᫥ ⮢   -II
⠭  宫  .    ᥣ 뫮 襥 ࠦ...
   ,   뭠  㦠.   ப    ,
,      ᢮      堭 㡮 ᪮
...    ᫨,  !   ᨫ  ஢ 襫  ண  
  ⠫        !   -II?..    
⢮ ᭠砫 , ⮬    ᬮ५   뭠,
ॢ  ,           㦠.   
⥯ ...
    ⮣    ,  㤥  쥬 .  祭,
 㪠 頫 ࠪ 쥢  .  쪮 ,   騩
 ਫ   訡.   ⥫ ᫥ , 
  II-  祣  ,  ,    II -  . 
    뫮 㯮⥫ 祩 ,  ᫮  ᨫ   뭠
 楬,  ⨫     ⪨ , 祣   
ᥡ.    ⢮   ࠤ,   祣  뢠,   ॢ
ᬮ५ ,   ஦ ⢮     .   ⠪
 諠  㦥  ,  " ", " ࢮ".  祬
.  ண, .  ᥣ   ,  
㪨   堭  㣠,    .  ?   ࠧ
뫮    ஬,   -III 㦥 .    ᫮
    㦠.  ᪮ -II ᭮ ⠭ "饩 ".
,  ன ,   ।⮨ ࠤ  ࢮ    窨,
  蠣.
     -஢⭨!       ᥡ १ 
  ⮬ ⠪  - 窨!      ⫨, 
।  ﭭ ?    ᬥ, , ᬥ - 
⮫箪  ७.  㦥 -  鸞,  ᯠ,  祫 
,  㦥 蠥  , ᠬ ᥡ. ந᪨ 㪠 ⠪ !
   -   ,  ,  ,   ⮫쪮 ᫠ ,  !
㦥  ࠤ ᫨,      ࠧ  ⨫,  
ᢥ⨫ ࠭ ଥ.  ,  ਭ᪨ ⢠ 㫨  
 㪥 த !   﫠 ᥡ  㪨.      ⮭
 - ண, ᫥ ᭨室⥫:
   - ன ண, . 祬    ਥ堫?
   -II 砫, 뢠  .  ⮣ 鸞   
 ᥬ ⥫  誨.
   -   ,  ,  祭 .  ,   .
   ,    .    ⪠  뢠  ᢮
ਡ஢,    ୮ .    ਫ  ⠪,   .  
שׂ    ⢮  .    㦥  﫠,    뫮    ⮩
㢥७.   訫.
   - , , , ୮,   ᬮ ਥ. 祭 ,
  ᥩ  ⮫쪮 ࠡ...       ᯮ,   ஢
...
   -   ?  - ࢠ ,   ᫥ ᨫ  
ᯮ.
   - ,  祬  !   ᨫ   .
   "  뤭 ५",  - 㬠  ,     
뭠.    ,    뫠  㣮   ᨠ  ⠭
⮩ .
   - 筮,  뭮,  - ᪠  , -  .   
ன , ਥ,  ⮫쪮 ᬮ.
   -  筮,  - ⮧ -II,     ய 䠫.
  ਫ  -III  ,    "  ண",  祧  
࠭.
     .    ,   ९ 襭. 
      ᮢ⮢ -   .    ,  "襩
ࢮ",  ᪠  !  嫨뢠,  諠  ⥫쭮
࠭塞    ⠫ ⠭ ⠬ .   
ᠬ ᥡ.   뫠  ,     ⠢襩  ,  
⨭  ᮢ ⮫쪮 ᥩ.   ன  . 
ਫ   襭,      ਫ  ⢥म.    
ᮮ騫   ᬥ ࠭ ஬.
    饭 祣- 襣,  祬   ᬥ,  襫    
ਤ.        ᬥ,   冷,  ⠪  
室,  諠 -II.   ,        ।⮨  筮
 ᢮    , 冷   㪮. ,  ,
    ࠧ ,     ⠪   ,   ⮣, ⠪
 .

                               ண. 
                     2236  ஢. 

    ,  327 ⥫   ண,  ᮢ訫  ⢮.  ,  
襭 誥,    宬 ᫮   ࠣ業 ५ -
 ,  騥, 㦥 騥 ,  ⭥ ਦ 
.    뫮 ᠬ    㠫  "--" 
  ᫥  ᤥঠ.  祣  ந諮 -  
᢮,   ࠧ    -   㣮  .  
   ࠧ ᯮ.  筥,  襫  ﭨ  宫,
ᯮ 襭⢠.  ਢ⠢訥 뫮   ⪭㫨   .
 ,   ᪮砥     㡫,    㩪  
墮  ,  ᬥ        !    ⮬ 
 , , ᫠,  訬.   ,
  㤥 筮  !  ਫ ⨭ ᥮ꥬ饥 ⢮ -
襤  ண !   ... ...  ,     
  ᬥ  .  ࢮ  㦤  맢   
८,    ᫮    .   ⢠
  㦥      뭥!     ਠ 堭 㪠   
⠫ 騬!  ஢쭮 ᫥    ࠡ⠫ 
ᠬ  殮    吝 ࠡ,     ⨫   
.  , ୮!
       ᮡ, ⪮ ⤠ ਪ   
騬 ᯨ, ⮡  ,   .   拉 
   ,    ⠢   ७ᨫ.  뫮  
- ॢ, 室  ୮  ⭮.   
327   ⥫   ४,         ᦨ,  
-  । .  ,  ᯨ    室,    ,
  冷 饭.      㣨  ,  ⮫쪮
⮢ ਭ ᮡ  襭,  室 .    ⮬  
襫  ண  ,   ⠫ 祬- த ⨫. ⥫
  ,   ᫥  ᮡࠫ   !   
    .  ࢮ.   ன ᥫ   .  
-஢⭨,  ᫨ ,    ,    ,    
쪮, ⮫⥭쪮, ᫨  !
   । 襤   뫨  -祭.  ,    뫨.
  ⡨ࠫ  ,     ,  樭,  
ᯥ祭.        㦨.   ⥫?..
    ,  ࠢ     뢠 ᢮ .  
⮫쪮  ,  祭  ᮧ   ,   ᮪襭,   騩,
ᮣᨫ.  ᨫ -  !       졥?  
⮢?         ,        ⮡  
ࠧ?  ,  ப   !  ,  ० 祬
ᮩ  ண,  ᮢ訫 ᢮,   ﭨ    ।.  
祬      ⠢  ⮩  ,  ⥬   뫠 
  .    ,  :  "  ".    ᥣ...
ᥣ  蠫 : "".  ਦ (!) ᨫ ,
    ,   㢨 ⥫   .    饭,
ࠢ !
     襫 㬭.   ᥣ 室 㬭,  祬  ᪠
ࠧࠦ  .        .   ⠪ 鸞
  鸞.   ᮣ, 뢠  㪠.
   - ,   ᪠  ᫠!
   -  ᪠ "", ⥫.
   -   맢   , - ਫ  泥騬 ᮬ. -
 㢥   .   㯨 , ࠡ?
   -       ,   ஢ ⮪   ᠬ 吝
ࠡ, ⥫.     ਭ     ᬥ!
   -  , ,   , ᬥ , !
   -  ⢥ ᬥ,   ⥫.  ᨫ⢥ ⭠, 
  ,  !
     ᬮ५  몠饣       .    ,  
蠫  㦠      ⠪.  ,    ᪮묨  ᢮,  
⫨  ᫠.    ,       蠥  ⠪  㦠
騬.  ,  ⢥,      ⭮.  ,  327
⥫,  ࠧ訫 㯨. ⡫     .
   -  ਦ 㦨 ᬥ, १७.
   -  ,  ⥫!   㤥 ࠢ,     ᤥ
,  祬  .
   -  ?  ਪ뢠  !
   -  ᠬ   ⢥,  ⥫!
    ⢮ ⠫.   ᥬ騩 ,        ⢥
୮?    ᬮ ᮢ ? 㦥    ?
  ...  ?  ,  ,  .  ⮫쪮 ᫠.  ,
⠬ ,  筮 ண!   ࠧ ⨫,   
  ᬮ५    .    㤨  -  饥  
冷 㬨饣   冷 .
   - , - ਪ   㬠.   - 㬨騩   
  -  ᬮ५          ஭   ⢮ ...
᫮ ஢﫨 -    -?   襫  㣫 
  ⥫쭮    ᬮ५.  - 㫮 뫮.  ⥫ 
冷  .  ,   筮 㪠 ,  
拉 .   ,    ᠬ 㣫.    ࠫ 
,  ࠧ  㤠ਫ ⠫᪨ ਥ אַ   .
  ⥭ 㫠  믠.   襩   쪨
 㡨.   ࠧ ,  ...
   - !      !     ᯥ ⮩  室.  
  ᫠ 㢨,   ४ᨫ 㦠ᮬ    襤襣.
  ࠦ ५ ,  ⠫  .   ⢨⥫쭮
!     !  ⨭    326  ⥫.    
୥  ண,    ਪ ⠢  ⭨  
ࠬ !   모  㪨.
   - , ! - 砫 . -  ⮫쪮 ᮭ!
   - ? -   ᤥ ,   ᮡ ᦠ .
   - , ⮫쪮 ᮭ, - ⢥न  . -  㦥  㣮, .
   - , ⮡ ? -   .
   - ,  ᤥ , 易⥫쭮 ᤥ.
   - ,  .   諨  ண.   ४ .   㩤  
 ,  㢨  ᢮ ⨢ . !
   ⠢ ,   㯠  .  ,  ਫ, ਫ
ᥣ.    㢥 ࠭,   ਦ  ⠭ , 
୥   孮.  , ⠬ ,  業!

                          --ઠ. 
             2236   ⮨᫥.  
            㪮⥫ 㯯 ࠧ ࣥ 
                     ( ࠤ樨, 쬥...)

   ", 㪮⥫  㯯  ࠧ  ࣥ  ,  । 
,    㡮 襭 ࠢ    13-      
   ⢥⢥.     ⬥,      १
襭 ࠢ 뫠 祭 業 ଠ.
      ᫥ ꥪ,  ᫮ 㥬 "-1",
室騩 ਬ୮  40    த.  ꥪ  ।⠢
ᮡ   ᥫ,  ਡ⥫쭮  20- -  ⠦
஥.  ஬  頤    ६  ⠦묨  ﬨ.
ꥪ   ਧ ࠧ襭.
   ᪠ ,  ஬ ⥭,  㦥.   
    8.00  ⭮ ६,   ⠢   設
 묨       ⮬᪨  ࠭ᯮ  祩.
  ਡ    ꥪ    12.00.    㠫쭮  :
"-1" ᯮ  让 -    ᥬ  ஢  -
.    室 ப ,  楫  ⭮
।⠢ ᮡ .  ᠤ        㯮冷祭
ࠪ   ⫨ த ⥭.    訥
࠭ .  த  ꥪ ஫ ண.
   ᪮   鸞   맢   ॠ樨,  
ꥪ 뫠 뤢  設 N 4 (  .  ).
     ண,    ।⥫쭮      室,  設
⨫  魮  ⨢⢨  ᨫ  .   ८   
⥯ 騢 ᨫ,   ⠪ ࠭  㤠. ᫥ 
⥬  㯯  뫨  ।ਭ  ᪨    室.      
.  ⪨  ஭    ꥪ  ᢥ    
१.   ࠧ,   ⠭,  "-1"
  ᯫ  㯮  ᨫ    ⮩  ਡ⥫쭮 200
஢  ஬  15-20 ஢ ॢ騬  ᠬ  ꥪ
(.  .  ᥫ).         ⠪  ,  
ਥ,  ᯮ  碮.  । ᭮뢠  
⪥  ந ,  ⠭訩 稥  碥 筮
ᨫ   ᫠  ਢ    業.  ⪨  ⠭
      ஢,   ⮬  ஢ 
।⥫쭠.
   ⥧   ᢥ ⢥ত ꥪ⮬ N 2 (.
ਫ  ):  ᮪  宫,  騬     ࠭
⪮    ⮫⮣  ⠫  ⢥.  㡨 ꥬ 
稥   ꥪ⮬  饭,    묨  堭
⥬   , ᮥ騬  㡨  ᥬ ஢ ꥪ
 "-1". ᫥⢨ 뫨 㦥    ꥪ
- ⠥,    ⥬ ⨫樨 "".
     砭 ண 㯯 ⠪  ⠭  稥  
ᨫ        ᠬ  ਡ஢    設,  ᯮ
ᨬ筮   ஭  ᨫ .
    17-  ᠬ    ⭮  ६  ⤠ ᯮ殮 
設  㯨  襩 ࠧ.      ਬ୮  ⨤
஢    㯮  㦥      ᪥⮢.  冷 
設⢮    諨䮢   ࠧ,  ᫥
    孥    騬 ⠫  .
  ᪥ 㦥 ⠪ 뢠 " 㡨". ᮡ
᭮ ᯮ  ᪥⮢  쥬 ᥪ (. ). 
 ( 筮ﬨ      )  室  ᭠㦨
ᨫ  ,  ᨫ      ࠧ१  .  
㦨 ⠪ 㯯 ᪥⮢,  ᯮ  ஭   ண
(. ) -   㯮  楢  ९ .  
 㦥  客,  㡨.
    18.00  㯯  稫  ᫥  ਫ饩   "1"
ਨ.    㦤  室  㦤,  ਢ  
襭 ࠢ 13- ࠣ. ,  ⢥⢥  
筮.
    㦤 童 㯯 諨  ᫥饬:    ꥪ
"" -   ᥫ    .  ⭮,  ⢨,
맢襥      ᨫ   ,   ந      
⮬᪨.   ⮣  ⢨   ਨ
ꥪ  ᪥⮢.   頤 㯮,      뢠
  ⢮    ⮩  ᪮  ,
᫥⥫쭮,  㯮      ⥬ ᪠ ,  騩
堭  "᢮-㦮".   ⮬ "᢮"  ⭮ 
  ⥫    ,  ,    .   
᫠     㦤.  室    ᫥饣:  ⨭
  㯮   ᨫ ,   ᪫祭 㯯
 客.     㯮,  ᪥    
.  ।,    宧異 㯮,  訥  㦥
᫥  ᭮  .
   뢮. ।   ⥬    "᢮-㦮"  
ᯮ:
   ) ,
   )  ,
   ) ਠ .
   ਠ         㦥,         㠫쭮
ᯮ  ⠪    㦥.  ᬮ      室⢮
⭮      ,  ࠧ稪    ⮦  饭    뫨.
稪           ।,      ਠ   ᪠䠭஢
(⮬⠫)  ⭮ ᭠殮  ᪠  ⨭  ᯮ.
  㡥⥫쭮.   19.10 ࠧ稪 ,   ⭮
᭠殮  ᪠䠭, ਡ  ""  ९⢥ 襫
,       饭 ⠪  浪.  
19.30 㯯 뫠  ࠡ  ਡ뫠 㤠  21.00.
    ࠧ,        ᥡ ⢥⢥,  
  ᫥饥.  㣮      ஭    㯮,
祢,  .  ਬ  㦨  ਢ   ⮫쪮  㭨⮦
⭮ ,     ⥫쭮 ० ᥣ ꥪ. 
ࠧ,  㯮   ࠢ뢠 室 믮
⠢  (।⥫쭮 ᫥ ꥪ "-1").
 㯯 ࠧ稪 ࣥ ".
    ⠭᫠ ஢: "1. த ᨫ ?
   2. 砫   - 㦥  ?
   3.  㡨  . , -⠪ 㦨?
   4.   ⠭ ࠧ  ६ ᬥ  㯯 ᪥⮢?"
   ਬ砭 ୨:  "쪮  ஢,  ,  ⥭,  .
室  । 㯯 ࠧ  ঠ ୮".
   ਬ砭 ⥭: "  쬨, !"

                          --ઠ. 
                 2236    ⮨᫥. 
            ঠ ୮ (誠 IV, ४)

    ,   ⨫.     ࠭,  祬    
⮣.  -    ᬮ,    㤥  ?     
᪨ ᫥,   ""  ⥫쭮 祭.  类
砥, ࠡ    - ࠭! : ᭮ ࠧ㫨 
ࠡ,  ஢  設   ᯮ , 㤠 .
  .  祣  ,  ᫮ 室 .
  .  "" ࠧ訫 室; ࠧ稪 諨  㣨
""        ⨩  ;      
  ⢨    ᫥⢥,        
ਤࠬ,   ᮬ㫠.   ஬ ᫥ 㦨,   襫
୨.
   - ,  稪,-  ᪠ ,    뫮 ᮢᥬ  (
ᮡࠫ  ᯮ⧠).  - ,  -,  ᮢᥬ ᫨    ࠡ.
ண﫨      த  ꥧ  ࠧ稪.   - 
⫨筮 ଥ.
      ⠫ 뢠,    ⭮ ᯨᠭ 
 堭    ࠡ.    ୨  頫    
஢.
    ࠢ,  ࠡ ⨯ "" 堭  祣. 
  - ⮫쪮    ᠬ ࠩ 砩.  ,  
  ᫥⥫᪨ ⮢, ⠪   뫮. 
 設 -  쥧.      設  , 祬
।⢮  ࠭ᯮ,   殮   ஭,   㤨ﬨ      稬
⥪묨 ⢠.
   쪮  祭 "".  ஢ ४ ᮥ  
ࠧ稪,    ⠢       ᬮ७.  ,  ,
ᬠਢ,   ࠧ稪   .     த...
      ࠧ    ⢮  ᮯ⭮  ,  
⮣,   .  祬,   ⢮     ,  
 㤭   ࠡ.
   १砩   த.  ⭮  ᨢ    ᢮
!  ⢮  ।  "᪨",    㡮
孨᪨ 樢樨,  ᠬ ⠫  ମ.  , ମ!
     ମ  㡨.   ஢, ⮩ ⮢ 
⨥ 㫨.  ࠢ   ᫥  ન  ,  ᠤ,  㬡.  
᫮,  㯨,  ᨫ,   묨 ,    㦭
让 䠭⠧,  ⮡ ।⠢ ᥡ,     ࠭. 
৪  ⮬ - 騥  ᪥.  㬠 譮,  
 ⨭      ।  㣮  樢樨    襩
ன, ⭮ .
    魮,  祬  㤨 室 ?   뫨 ⠪ ,
,  䨧᪨ ॡ  ⠪ :  ᯠ, , ࠡ⠫,
堫.   ᪠ 訥        㤮⢮७.  室
稭  室 १.
    ⮬ ,  祢,   ᥬ.    ⮬,  
業ࠫ쭮    ᨢ ⮫ ᥬ १砩 
ᥫ.     ⥫ 諮 ਡ⥫쭮 100  -  
  ப.  㬠 ⮫쪮,  - 100   
ᥬ⢠ ᠤ   ᫮   ⥩.   ? ५
⥫?   㣫 ᪨ 㣮 ࠭,  ਡ⥫쭮 
 ,   ,  -,  ࠢ ࠭. ।⠢...
᭮, ଠ २ 墠?..   -⠪  
.   ࠧ稪 - ᭮,   ࠡ - ,  
 㯯 - ய᪠... ?
   .   ࠧ稪,  ࠡ,  㯯...      .
⭨? ?  ,   ᬨ᪮ , - "--?.."
猪  ⮩    .    १ࢭ -    
ᯮ짮,   ᭮  㦥?   !    
㬠 ᪠  ?  ,  筮,  ᪠.  ᪠ ⠭樨,
ॣ,       - ⮬,   - .  
-  ⢮,  ०襥  ᢮  ᮧ⥫.  訩  祪
㤥   ᥬ.         ॣ୨  ࠡ⠥    :
४ 㬡  ᫥  ᭮ 窮  誠.
    ⠪?   ⨩  ,          .    
᭥.  ࠢ ॣ୨ - ,   蠫 ॣ,  
ࠢ   䨪 ࠢ.  ஥:  ᨣ 㯠  
஭ ६. ᪫祭 - ᨣ .   - 筨
ᨣ  ᠬ, 室稩 ।稪,  ᠬ騩.
     ୨,    : " , 뭮!"   ⮡
ਣ!    堭,     ⮩  ࠧ.
  㫨,   !    ࠧ    ⨫  -
 ... 诨. 㧥 ⮤. ,  ᪠ אַ?   
ᥡ 樮 ।稪   . !
    祣  ?  ⭮ ᯮ⢮   
.     ⨫ ⠪  ࠡ. ,  
,     宦 -  .   宦  த.  
宦  ,   ᨦ  ᫥.    , , ⥭ 
 ,  ᠬ .   ⫥訥 窨   
᪠ 祣- ᫠ 饣  ப   .  ठ
⨭,  宦 ⨭  ,   ࠧ  ⮫ ᫮
뫨.
   , !..      ஧   ⨪,        ᬮ
ॢ訩  ⠫  ୮!

                               ண. 
                     2238  ஢. 

      ⠫!   ⮢ 뫨  饭 砭.  
㫨  १    ஬  ⥬  ,  㯠  讥
襭.   ᪫  ⥫    筨  客.    
,  - ,  ᢥ⮭ ? -   " 㡨", 㤨
⢮ .   ,  墠⠫ த⢨, ࠧ蠫
宧⢮,  宫   ⠭  ᪨ ਭ.   
.   ண 㤨   뢥    楫.   
,  ⥫,     ᯮ?    ,    
᫮,  ⮫쪮  騩  :  "  ⠫!.."   ...   
⭥ , 祬    ண.
      ࠧ  冷   砫 ᯥ,   
.   ஡  ᮬ ७  ⠪  ᫮.

      ᫠ 筮 
   㦠 ᢥ⨫    .
   筠 ண  筮  ,
        襭!

   ,      ᢮  ४⨫  "--!",  㦥  
 ,   ,    :
   -   ,  ?  . , 殮  㦠
.    ⥩ ,  砫  .      "
"  ᢥ  쥬.  ᫨ ,   訥 ᮫, 
ᬥ訥  ⭨  !      -  ⮫쪮    ࠤ,
襭    - ⮫쪮  ࠧ祭,   ࠭⭮
室 -  ਧ.  "--!" , !  祬 ஢ 
।  ஬?    ,  訡   ?   ,  ,
᫨  ﬨ   ᥬ? ⭮   ᪮ ᮫楬?
        ண,      襭,    ,  
ࠧ த?
            蠫  쭮 設.
  ᭠砫 ⤥묨 ᯫ᪠, ⮬  ஬   ⥫
騩  ,  砭  祣  .    
⮬ ਧ  砭.
   - , !    砫  , 뢠
  .   ॡ  ?  ୮.      ୮,
୮    .     ਧ  .  쪮 
ᬥ,  ⮫쪮 ⥫  ᮭ      訬.  堭
뭥   ,   ࠧ 堭,  ⮡  諠  ண,  ࠧ
堭, ⮡ 뫨   ? 堭.  堭
㦭  !    ᫨  ਭᥭ  ᮭ ⠭ ,   
⮫쪮  ண  ᨫ⢥ ᬥ.   ࠧ   ண
 訥?  ᨠ ,   ਦ 騥 ᥡ?
,   㫨   祭.   -  .   ⢥
  ⠭  - ᬥ.      ࠤ ᮫楬
 - !    ஦  ⥩.    
    孮 襩 !  ,  ,     -
,     - ࠪ  ᢮,        -  筮
஧.      祭    ᫮  "".  멤    孮,
,  㡥, ய,   ࠩ! ࠩ , 
 ,   ᫥,   .   , ⮡ 
  ࠭ 祭  !
     ᭮ ᯮ  .    稫  
ࠧਢ  ⮫,       ப⮣  ஬  饣  㪠.
ਢ?.. 稭.
     ᥬ ⥫ 뢠 ,  饥  . ਪ
    ᥩ  㬥  -   ⠪ ,   ,  鸞 
  .    ⮣   頫 ᥡ  ⥫,   
  ⥫,   ࠢ .    ⮩ ⥫
  ⠪?
   -  ,  ।쥬 ,  ᭮ ண 뢮  ᢥ,  -
ਫ .      㪮  ᮡ⢥      ⥫  襫
থ騩 :

     ࠧ訬 饭 ,
     㯨  !

    ⮬饭,  ,   -
    㯫 訬 ᥬ.
     ࠧ訬, ᫥  ⮯祬 -
   ⨬   ⨬ ᯠᥬ.

      -   ஥,
   嫨  - ஫쥬 .
    , ।쥬 
    ⮬ ﭥ   ⨬ !

    襢, ࠨ. 殮, ᫨ 襫 
,  㤠ਫ  ᢮.    १ ⮬    .
 㫨  諨,   ᭥ ᦨ   ,   
,      ᯨ,  -  㤮魠 㦨,  ⮢ ᤢ 
.    室 ⤠, ᫠:

    , ।쥬 
    ⮬ ﭥ   ⨬ !

                               ண. 
                        35  襭. 

   ,  ⠪      ண!    ⠪  १  
襭,    ⠪ 騬 ⠫    ᨠ.  
 襫  ண   ⠫  ,  .    
㣮  ᬥ -   㡨?  ,   ࠧ  ᦠ 㪮
 㡨 -    ਭ    ᬥ⥩.    ...
?  쪮   ,   ,   饣.     ,
ᥤ,  ⠫,   ࣠騬 ?  ࣠   ஭
"襩  ࢮ".          砩襣
থ⢠,  ⮬   ஡ 諠 -II,   ,  ᬥ
.   ,  ,  ࠤ   砫. 譠 ⨭
   ⮫   - ࠭窠 ।ᬥ⭮  쬠  
.     ᪠  ,   ?..   ,  ⮡
 ⠪ ... த ᬥ⭠...  :  த 
,  ⢠,  ࠢ...
    ,  ⮡   ?   ண.   祬  
ࠢ?   ॣ.   ,  ᯠ  ᮡ  
 .   ⥫   .
   " 뫨 묨, - ᠫ , -    㫮 . 
 த⥫  ,  ⮬     ࠧ.      饬  
ࠢ ᢮ ⪮,   த⥫   ਬ  .
   ਬ    ᥡ  ᠬ?        ࠢ
⪮    ᠬ ᥡ?  ⭮   塞  ᥬ
㤠砬 ᮡ⢥ ?  , 騩,       
  ᢮ 嫥?      ᤥ
᢮    .    ண  . ஥ 
室!    ⮣  襭   .     ᮢ 㤥
.  騩,   ⠢     -,        
窥,    室  ࠤ  ஢쭮.   
㣨,   ⮪ 㦥 - ᠬ ᥡ. , 騩, ᪮  
 .   稭 ,   襭  . 
ᨠ     ࠤ⭮  室.      .
騩.  ⨬   ஢".
     뫮 ⢥,   祬 , , 訡.   襫
  ஭.    ⮣      ,   .   ⢮ 
祭,    砫:   ⠬,       ࠧ  
  室  த⥫.  室  ,     뫮 
ᠬ㡨.     ﭨ ⠫ ᢮; ᮤண, 
        ૥,  稫  ਪ᭮ ⠫ 
  㤠 ᪮ ⮪.
    ᠬ  㤮  뫮  祭,     砫
室 த⥫.       ᥡ -II,      
㯠  譨 .  ?..
   騩 㣮ਢ ᥡ,     㬨ࠥ:  த⥫    -
      楫.      ,     
,    ਫ ᤥ .
   - 祬   ⢮, -   . -  祬 ஢
 । ⮡?
    ஬    ⤠  ਪ.        ⠪ ⮩ 
ந   .   業 諨   㡨.  뫮
    ,    ࠡ  -II?    
ᨠ  ਤ  ⠪    த,  㥤,  믨
   .  १   ⥫ । .  
,  騩 室  ண  ᮡ⢥ .   ⠪   
ਫ,      祭  ᮥ,  ᫨ 
ந室        .  ᨠ  ⨫      
,      室  ࢮ ६ ࠨ ।.
⮬ ⮪ ⠡஢,       ᮮ騫,    
    㦥 諨 ।⠢⥫ ண .    
ᨤ  騬 ஬.  ᨫ⢥ ᬥ ⭠,     
ᬥ,   ⮫쪮 ᮭ.   ᨫ⢥,  ஢쭮.  
 ਪ ⤠ ,  !    ᭮ ⠨   ७
      ᭮  稫 ⪠.    ᫨  ᫥  
?
   㦥   殮  ᫨,      ࠧ ⨫ 
ଥ.  騩    稫 ⮫쪮  -   ᫥
६   뢠,   ,    
뫨    ᥬ.
   - 騩,     .
   -        -    .  ...  !    
ᯮ:     㪮⥫  ,      ࢮ뢠⥫
襭, 襤訩   . ?  ?
       ⮢ ᢥ  .  室  
ᬥ  ,    ࠤ筮  ⥫쭮    ⥫  .
  孮  室,      ᯮ 
,     뢠  ⮬,   ਮ५     﫠
, ३   ண.    ଥ.
   - ய.
   襤襣    㧭.    宦  ⥬,  , ⮫쪮
⮬.  㤮,    ,  騥   , 
᫠  饭  ,  騥  㪨    .  襤訩     
襭  吝.
   - 祬 , -祭,  ⠪ ?
   -   -祭.  饭 ,  ஦ .
   "   㬠襤訩", - 㬠 騩,   㤨.  
㬠⢨ ,   ⢮ਫ  ?   㬠襤訥  ,
 ,    ,  -   室?  ᫨   ⠫ 
ଠ 祫 - ,    -        ࠧਢ,
   㬠襤訬?
   - ஦    !
   -    ⠬.  - ⢥⨫  , -   ⠬   ਭ .
砫 -  㢥 㤠 , ⮬ -  ⨫  !
   -    㢥 ? - 㤨 . -   , 
 ᤥ  .   ⮬,   諨  孮.  
  ⢥ 㪠?
   -  멤,   㦥 室.  - ᪠  ⠪ থ⢥, 
  墠⨫ .
   -   ᤥ ?
   - ,  騩.  -    ᪮쪨 묨 蠣  ⮫ 
㯠 । ஬  .
   - 蠩  ,  蠩,  騩!         
蠥 ?    ࠧ 室      室    ᭮
室.  誮      ਭ        ⠪
 ᮩ  ண.  蠩!   ਧ ਭ   
,     ᨫ  !
        ᢮     ,  ⠪  
뫨 ᫠.   뫨 ⠪ ᫠,  騩  ⠫ ⮣ .
   -   ⥡, - ᪠ .
   -  ,  ⥫ ⮫쪮 .  , 㯠 ᢮
 寧 㤮,     ࠭,    
⫨ .  㢨  . ,  ࠢ  ⨭ 
ண?  ⮣  ᭮ 㯭.   ᪠  ᥬ  
,   砫 ⮢ 室. ᫨  㫨    - 
     ?  ⠪ ࠡ, ⮡ 
殮  㯨  . . , ,  ਫ  
,  襫  ,   饭 ண .    
 饬?      ண?  ࠡ 
ᤥ  騬  ,   믮  ਪ.  
  ⠢   業  ,  .  ਫ, 
    㯮ॡ   .
   - ? -   㦥  ⢥.
   -  ⠫    㡨.   !    ,  
襭!    멤,  騩.    멤    㡨,  ⮡
ࠧ ,   -   !
   -  ᨫ⢥ ᬥ ⭠  ண.
   -   ண  祭    ⮦ !
       뫮 ,   ⠪ 㦥 .
   饥   ᪮ 㯥 ⥫  
.
   - 쪮 ६  ...   ?    ⮢? -
 .
   -   . 騩.  , ᥧ...
   -   ,  -  ਪ  騩,    ଥ.  -
設!
    砫  ⤠ ਪ ⠪ ,  ᫮  ⮢ 
⮩ .    ᮢᥬ     ᨤ饬      
.

                          --ઠ. 
           2236    ⮨᫥.  
                        (㯫 ୨)

   ... ࠧ,    ந室     ᮡ⨩ - 
 樮᪨,  ।⢥ 稭  
᪨   䠪.  堭  ⢨  㡨  -    䨧;
ᮣ,  ,   ,    ࢮ, -  .  -
祬 㡨 ਢ  ⢨.    㢠 ⫠ ⥭,   
 . ,  ஢,  ࠧ襭 ஡ -
 ⠪    宫,  类 砥,   㤥 ,
   﫠 ஬ 㬠襤訬 .  ⮬ ਧ뢠
  ⭥           ᮮ饭.  ⮢୮
⠭  :  ࢮ.  祭 ⥫쭮 ६ 
 ⢮  ⢮.  ࠧ ⥬, ᪮쪮
⫨   祫⢠.    ⠭묨 ᫥騥
⫨:
   ) 樠쭠  ⢠  ᥬ 殮 ਨ;
   ) ⢨ ப ࠭   ६  
⮢ ਭ㦤  .  ࠫ    ࠢ
믮 न 㭪. ⢮  ⮣  -
㬥    .
      稭  ⭮ ࠧ.  ,
,   ࠭.  稭  ५. 
,    ५  -    ⪠      樮쭮
᭨ ,   騥  樮쭮  ᫥.  猪
५,    ᬮ, ५   ⮬ ,
砥    ᥡ  ࠫ쭮-  ⥬    ᭮   ਭ樯
㤠⢥.
     ५,    ⥯ ⭠ ⮫쪮
ᯥ樠⠬, ⬨ࠫ   ᪮७ 筮孨᪮ ண.
 ५ ᬮ,  㪠      ࠧ  ⬥  
ࠫ쭮-᪮  ᮤঠ,  㭪 ॣ㫨஢  ⢠.
  㭪  﫮    ᥡ  㤠⢮.    ५  﫠   
⥫쭮  ⥯  ஢,  ७ 稭 ࠢ,
ࠢ  ,  㥬  㤠⢮,  室       ⢥砫
⭮ ᪮  ᪮ 樨.  ࠫ쭮-᪨
 ५ ᮧ  﫨  ࠢᮧ    訬
㤮,    ᬮ᪨.  ⥫쭮 ५ 뫠 
⮫쪮  ⮣,      ⢮  㤠⢠   諨   
ᮮ⢥⢨   ⢮ ⤥쭮 祫.   ⮩ 
 ५    筮-孨᪨  ண  㦨  ୮  
᫥騬 稭:
   ࢮ -  ५,  ⢮    ,      ᮡ
 ᭮.   ,  ,   ⥫  뫨
᫨  ᬥ,   ⥫쭮 , ⢥ত 묨
⮫᪮  㧥    "-3".   뢠,  
ॢ ⥫   ਡ⥫쭮   (!) ࠧ .
   ஥ -   ५   ஢७  ਣ  ࠪ᪨  
砫 ᬮ.   ࠧ,  ५ ᮧ   
ࠪ᪨    뫮  ५  ⥣஢  㤠⢥
⥬  ⢥ ᪮ 砫.
        ࠧ訫  ⭮ ⪨ ப -  祭
 .    ந諮?    ⢥   
⮫쪮         ⭮.       쬥  筨,
⭮騥  饬  ਮ,  㭨⮦묨.
    ६  ᮡ⨥ ⮨     .
      "ᮡ⨥",       楫      ᮡ⨩.   
ந⢨  뢠    ⥣樨 ५
ᮧ  ⥬ 㤠⢠.
   -,             ᯮᮡ  ᠬ஢
.   - ᫥    뫮  ᪮  ஬,  㬭
⪮     த  ॠ쭮 ᬥ⨥.    
⫨砫  ᪮.   ࠧ   , 
      ᪮ ன,  ன - 㯨 
,  ᮧ 㤨⥫ ⥬    த.      
⠡쭮  ন   ࠫ쭮-५ ⢮
⢠,  -    ࠧ襭  ⢠  ࠧ訫     ⠡쭮.
⢨    ॡ    ⨢  ३.
  ᫥ ⪨ ਮ ⥫쭮  ᥭ.  ᮡ
஫  ᥬ ந襤襬 業஢ 㪨,  "⮢".
   㯯 樮 । ᫥騥 :
   ) ""  ᨫ묨 ,  ய᪠騬 祭
ண 㡨.     ,      㦥    ,  
. 祢, ⥫ 㯮 㫨  ஢쭮.  
⮣   ࢠ 㤮 ⮢,  ᯥ稢 
⥫ ࠭.
   )   ⮢饬 ॡ    ,  ⥫
業஢  ࢨ 㤮,    뢠,   㯮
   ।.  ?  頥 ⠪    ⢨
筮 㬥樨     ᥩ  .
   ) ,  ,  ᫥  -  ⢨  ⥬  .  
뤥   ᫥騥   ࠬ:   ᫮த  堭,  ,  ,
אַ宦   ,   ⢥,      ࣠.   뢠
⢨      㯭  ,  ⢮  ⠪  ⥬
᫥.   ⥫    ⥬    ய᪠  
ࠧ. ⨢  ⮣ ⠭ ?
     .  ⠭,    ⪠    ࠧ襭
㯮 맮 ,   㭨⮦騩 業.  㣨 ᫮,
஭  ""  ⮫쪮 १  ⥬  .
⨢   ।ਭ ⠪  ।஦?    
  樮   । 㤨.

                          --ઠ. 
                   ঠ ୮. (誠 V)

       ?   ⪮ ⠭  室⢠  ,
ࠧ  祬 ਤ ᥪ.  室 த  ᫮
஦ 室 ࣠,   ⭮,    ⭮
室⢠      ⮣    㬥襣  .  祭  ᭮
ॢ      ⭮  ஭ ,  ,   㯯
⫠    ⥪    .    ⢥    ,
   ६ ,    ᬮ.     ⢥,  
.       ᨫ쭥,  祬  ⠫.  ⨬
ﭨ  ᮢ 㯪,  ,  ᢮⢥. 
- 箪.  ,  ୨ ,    ﭨ  砩.  
⥯ - .  ।,  ᮡ    ⢥.
    ( ?)  ⨭  ந      ᪮
⫥,     ।  . ⨬ - , ஬
 ࣠  .     ⮫쪮  .    
,  ?..
   ᫨   ⢥म  ,     ᢥ १ ᪮쪮 
᫥  室     ᬮࠧ...  ਬ,  묨騥 ⪨
ᥫ -   ୮.  ᫥  ॡ  ,  뢥  
...    ...  ஡  ॢ     ⭮
ࠧ稪,  ᫥  ࠭⨭...   ,         ⥧
㪫뢠      - ᪠,  ࠤ誠...   ⭮
                ᥡ?      
뢠  ,  ⥬  㡥 -    室⢮.
 祫  ,     -  ?          
騭,        㤥  १ ?   ,  १ 
,  ભ㫨  祫  ...    ᤥ  
  ⮬  ࠪ  ᮢ  ⨬. 祬,  ⠪ ᭮, 
 ᮢ,   ᪫祭 ஢    .      
ᨫ  !  ஬,    ﬨ,  诨 ।...  ,  
ᯮ  ஬  த,    ᠬ    業.  ᫨    
  ࠦ    䮭 ⮣ ,  ,   易?  
  㤠.   ࠤ ୨, 墠  箪...
   ,   .  ।,      ࠧ頫 ࠢ⥫⢮
.  -, ⠦ த  ࠧ ࠨ, 
襩 ,   ⥭.     ᪮॥ ஡, 
। ⨥.
    蠣  ࠦ  ⥭,  ᫮  ⮡  १ ⥡
- .   멤 ᥩ   ਤ  ᪠: " 
 ?"  ⢨⥫쭮 ?
   ࠢ   ᫥    ३,      ⮫,  ,  -
।.          㦥   .
    誮  ?  "  ,  ,  ⪨
樢樨   "-ઠ".   ⠪   , ⠪
,  ⠪ ᯠ.        ⨯筮  ⥫  .  ,
,           童  ᬮ "",
ঠ ୮. 筮 ⮭ !"
    ,  ਬ,  ᥫ  ⠪  ࠢ⥫⢮. 稥 
 ⮫쪮  ᭠㦨.      ᪮  ਤ    묨
쬨    .    ⮫쪮      १  ⫨砥 
⠫.  ,    ࠭...
      ,      䨫 .      㣨
쬨?  ,  ,  ᫨ ⠬  ⥭,    ᪮॥
ࠧ஬.         ᫥饥   饭   ࠧ஬   ᢨ९
।饣.    ॢ,  ⥪  ࠧ.    ᫥
,  ⭮,   - ஬ 쬥 ⮫,  ᥫ 
⮫  㣫.   ⮫  祣,  ஬  ॣ୮  ன⢠  -
-  䨪  䮭,  ࠭     
.    稭 ⮫,   ⮬    ᨤ  㪮⥫
᮪ ࠭.  ᠤ, 몠 楬   ன⢠...
   , !..  祣  ॣ୮ ன   殮?
祢, ⪨ ⮭ ⥬ ࣮᭠.
    ⮩   - ᪠.   ⥭ 㪢쭮 ஦
ࢠ묨  ᫥ 㤠஢.  ᪠ ,  -,   諨.   㤠
 ⥬:  ᥣ   ࠢ   ⥭,  ⮫ 
।...  宦,    砩 㤠 ⨫,  ⠬ - ,
- אַ㣮  .  ,  祣  ਤ    ⥭,
ᬮ         .  ᫮    ꥬ    
ਪ९  .   ,  ,    ᥣ. 
,   ஬  ,    ᫮ 뫨 ⫨砥  㣨 
梥.        !      饫箪...   箪?      ⥭
ਮ뢠  ⢥⨥   - ᮢ뢠:  ꥪ⨢?  㫮?  
 릪 뢠  ⮫, 㦥   ᮮࠦ, 
     㦨.    뫮  ᥣ譥 ?    
ꥪ⨢.  १  ᥪ㭤    뢠.  ᭮,  㤠  ।
ࠦ    ﭭ  ?   ⥭ ⮫窠 
,  ,   ,   ਯ 室 . - ,
 ࣠  ࠥ.
    ⥭ ,   ⮫,  ॣ ன⢮, 쪨
ப , ன ᥫ ...   ࠧ ⨫  ࠭ ९
  .  ࠢ, 宧鶴!  쭮 ᬮ   ⭮
騥  ⮫ .   ॢ  .   ⮫, 쭮
᮪,  -  .  ୮,    宧鶴  ,       
쬥   ⮫    ᥤ  .    쥧,  ᠤ
᢮,    㪥  ࠭   ॢ,  㣠
  ᢮.    ᠬ  ,      祫 - .  
⭮,  祬   ய⨫,  ,  ⨫  ⥭ -
.
    ᯮ,  ᯮ!     ⮬ .   
஦.    ᯮ.  ?..     ঠ -  㪠
ᮡ⢥ ९?
   쪮 ⥯    । ⮫   
,  - த ⠫᪮, 祭 ⮭ 䮫죨. ᪮쪮 
,   ⥪⮬   , , ।祭 襤襬.
   ⥫ ᪠ , ।?

                               ண. 
                      饭. 

    ,   ⮣  ⥫.     ᪠:  " , 
⮣  ⥫",  -  㤨 .    㤨 ᫥
⥫  ண.    ᠬ ண 諠  ,    -
,  .   ᢥ ⢮  ,  !      ᮧ
祭, 塞  ࠧ .   믠 , ࠢ
ᨨ .   祭 砫.   .   㢥
।  ,   ᫨誮  ⠫. 騬  㤠
  .  ,     ࠧ㤨  ⮢    
... ᬥ.   ⢮ , ?
     冷 ᮬ .  ᫥,    ,
࠭   .   祬?    ,  㦥  
ﭨ ஡㤨 .  騬  뫮   㡨.  
㡨    ⥫  ,    ᬥ ⠪ 㡨
.     ।,       ⮢?  ,
 !   ᥩ    㡨, ⠢訥   
ᯥ ࠧ㤨 .   ⮪ -    ᮭ  ⠭  ⨬.
諮  !..
   㦥  ᨠ   㡨 楫 ?    
㡮  ஭   ᨠ!   ⮢ ஢
 室,   뢠 ﬨ,  뢠 ,  ᪮࡫﫨!
訥  㫨  祭,  -  ᫮  ࠣ業 ᨬ - 
!  ⮣  ⠫ 㡨.
      ,  ⥫,  蠫  ,        ?   
ᯮ  ᫮ ,  諨 ,  㦠   ᮭ  ,  
砫,  㭨⮦  ,       ந襤襬  
.  ,  㬥,   ⭮ , .
쪮 , ⨢ ࠬ,   襣  室, ⠢
 .   ?  -祭    ᮥ    
堭.         稢,  ᨫ쭮  
  থ ஬ ࠬ.  祬  ⠪ ⢮ , ?
 㤥 থ⢮ ⮩ ࠬ  㥩?    
ᨫ        诨?
     墠⠫ " ",  ⮡ த ,  
  뫠   .      㫨    業ࠬ,  㤠
᫥ ⢥ 㤠.     ,   祭 㡨
 ஡ ?  祬   ।।?    ⮦⢮
 ? 饭 ࠤ 堭 ,     ᢥ⫮
 ?  㦥    ,  祭 뢠  ?
    뢥    ᢮  ୥,    १  ᪮쪮 ᮢ
 ᮭ 稫       ⠬  ᥩ  ⠪  
設,    .    ⢮ , ?..   "饩 "
  鸞 襤   ⮢.    த   
.    ⮫쪮  ᪮쪮   㡨,   ᬮ ஡㤨
...   祬?   , 頥   ᨠ,
 ,    ?  , !
    㦥  ,      業,   ⠭   묨,   ,
᪮訥   㡨訥 ண!    ⢮ 砭,  ?  
祣  ⠢  ⢮?
      饭     .   ,  ⥯,
訢 ,  ᨠ ᭮  ?     祬  ⢮?
஦ ਤ   ப 業஢.  ,   , 㦨 
殬   㤥 .  祭 멤,  易⥫쭮 멤 -  
 ⨣  ५   ,   ,  .   
!
    鸞 ⮢ 諠  .  ⠭
⢥,   ⥫ .    , 訥 
  冷  ᤥন -, 饣 ᪢ 
ன. ⥫  .  㯨,   뫥⥫ 
祫,  㤥ঠ       殬 .  
㡨 뫥⥫   㪨 㯠    . 訩   
 ࢠ, -  㢨   ⥫. ᪮ ᠯ 
   ॢ.  饣 뫮 ࠧ 㤠஬  
,   ࠧ 㧭 .    .   
⨩ !  , ஢  ࢠ,   ! 
 ࠧ⮣  뢠 - 㪨,   , 
⮡  .
   -  ...    , 㡨.   , 㤠
୥ , 㤠...
    ਫ  -,    ,  墠祭 ࠤ,  㦥 
蠫.   -   !  ⠭ 㯭  ,
㦥 ⮢ ᦠ 㡨.   ࢠ   -   業,  , 
  ,  ⥫.   ⮬     .  祭  
멤  業஢.  .  ᢥ  ⢮  ⢮ ᮩ!

                               ண. 
           35  襭. III  業  

   ⢥, 祣         ,    祬  祭
ਢ  .  , 騩,    -  㦥  -
    ᥩ ᨠ.      ,  
 -    ᨠ,   - ⠫!
    ,     뫮 ⥩ -        㦭  
.   ?  - 䠭⨪.  ஡   ⠭
⮢,  ࠧ ᪠   ?  祬, 祬   ਭ  
 ᢮ த?..  ⨫ ᨫ⢥ ᬥ  , 
 !  ﭨ             ᫮  ⢮!  
稫,      祭  -    訫  ?   
稫,   ,  㯨訥,      ?  祬  
-⠪ ਢ  ?
     宭쪮 砫.       㪮.    
ਪ  ᫥  ?   騩?    ᨠ,
 㦭 ? ,  .
      ਢ⢮  饣  ࠤ樮  " ண" ,
ࠦ,  ⠭.  ,   㦥     론  -
⠫ ઠ,   .
   -  , 騩?  , ?
   - !   -       ࠢ    ⮬,    த
嫨뢠.  -  " ண",  ?  ண 㤠?  㦥 
,   㦥 諨?
   -   ⠪. 騩.  ᬥ⭠!
   -  - .   ᨠ.  ,  祭.
   -  襫,  ⮡ ஢   . 騩, 室
- ᫥.
   - ᫥ ᥡ  ,  .    ਢ    㤠,  㤠
ਢ,  ⠭   .
   -   ࠢ,  騩.     믮 ᢮ ,
  ⨬ 믮 ᢮.  ⨬ த .
   - ?    ᨠ.  㪠 -     ,  .  
ᨠ  ⮫쪮 ⢮,    魮 -   .  㦥
 த !
     . ,   ᮡࠫ ᪠, 㣠 
ᠬ.
   - ,  騩,     ⢮    ⥫?
  , ᫨  ᨠ?
   -  ⨬ 㦤ﬨ,  ,     ⥫, 
 ⠫.  ,  .
   -  -⠪,  騩,  蠩 .  祭 , ⮡ 
 蠫!
      .      . 
 -  ᮣᨥ   ᮣᨥ.   蠥  .  ,  
묨  ,     뤥ন ᮪ ०騩
 .    ⠭,  .  뫮    㯮  㬠,    
⠭.                .     
⠭  ,   ⠭   ⭨, ⨫ 
ᠬ .
   -  ᫠   , 騩.    !    ⠬
 孮    .   ,   ⮦ .
   "  ! - 㬠 . -  ᤥ   ᮡ?  
        ᢥ     㬠  .    
: " 㡨 ᨠ" -     ப,  室  㬠.
    ,    ,   ⮫쪮  ஬ ⠫.  ,
 , ।᪠  ⥡ ⢮   ᪮쪮  
  ⮢?"
   - 騩,  - த .  -   ஡㤨 -  
ᨠ,   ,  ,  !  ⮫쪮 ⮨ ?  襣
᫮ 㤥  襭.   ⮣ 襭 졠 .
   - 祬    ᫮?   㦥 騩  ,  ᥫ
⮫쪮 祭묨?
   -    -  ᨠ,    騩.
   " 㦥 ਭ  襭. -  㬠  . - 
 뫠 ?" -   , .
    ᫥ ࠧ    ⮭  饣.    ᠬ  ࠧ
砫  樠쭮.  ன 室    ⮫  稫
ଥ.
   -   業   ,   ᪠ ,  騩.   
  ⢥.
   -   㧭,  㬠 㣨 -祭? - ᨫ . ,
 ,  ਤ .  ᭮ ⢥⢥   .
  ,      ⢥⢥  ᥡ!
   - 筮,   .  ᬮ   .   ⠪ 
,  ᥣ .
   -  ﭮ ,  !
    墠⨫ ଥ: - 祬?  ?
   - ⮩ 業.     ࠢ  த,    ᮮ騫,  
   ⮢  ⭮  ᯮ    業.  饭
  ࢠ.  祢,    ⪠     ଠ   
஢ . ᫨   ਬ 祭...
   -  ᨫ 㪠!  -     뢠  ᥭ.  -    ⮬
䠭⨪ 㤠  㡥  襣 ࢮ 㤠?
   - ,    祭   室      
諨 ०, 祬 祭 ⠫.
   - ᨡ.  -    ᯮ.  -  ஦. 
室  । .
   - ।  ࠧ  㤠, - ⠨ ଥ.
   - ! -   砫  .     ᨠ
    騩. - , !
       ଥ: - 蠫?  㤨  ,
.
   -  㤥 㦤!  - ⭮ ᪠ .       㦥
 ,    ⠫  ⥬...
   - ,    㤥.     蠥 .   蠥 
⮬ ਬ 襭.  ⮫쪮 蠥 ⥫쭮,  . 
 . 襭   -  祬 譨 ᫮!
   -  ⠪.   業  ﭮ  ᨠ.  
     -  騭.    ।  業஢  न    -
ᠬ-ᠬ.  ਢ    ᫥,        
ॣ.   ⢥   ᯮᮡ         -  믨  
६ 㤠஬.
   - , - ᪠  . - !
   -    稫,  騩. ᫥ 祭  ᮮ⭮襭 
   㤥ঠ   .
   " ⮦        ,      ,  ,  
४    ", - 㬠  .
   -   ,  ⢥   室   -   ஡㤨   筮
⢮ ᨠ, 롨  ࠧ 騭. 쪮 ᯥ.
   -  蠭 ᯠ  ᨠ 㭨⮦ ?
   -   ᪠ " ".   ...   ஢ ...  ,
ᥭ   業஢,  墠  . 騩, 訩 
୮ 祭,  ﭮ    㦥  ᭥. 
।,    㦥  㤥 ⥩.
   ଥ   ᫨    ᮢ,        ⢮
஬ 祭.   -⠪   ᢮ த!  ,
 業஢,  頫  ᢮ த.    ࠫ ᨫ.
   -    襬, ! , ,   .  .
ண 稫.  த   ᥫ - ᬮ    
⠪ ?  㤠       த    ,    
?  ᬮ   ⠪ , ?
   - ,   ⠢,   ?  -   ,  祣 ࠤ
 ⠪  ਫ.
   - ,  騩. 誮 ४᭠  , ⮡  
ࠧ㬠.
   -  ⨢ ᥡ, .
   - த -   ᥩ.   १ ,  ,  ਮ.
 .   ஦ .      ,    
ᨠ  !
   -   १  ਮ?
         .   騩 ,   ᮣ,
᭮ ᮣ -  ᤥ , ⮡  ᥫ  , 祬
   .

                    --ઠ.  .
           ঠ ୮. (誠 VI, ४)

    ?  ⮣   ,  ⮣      !    ,
騩,  , !..    த   㪥, 
᪫   .  祬  稫 ⮬ ৪ ?    
  ⥫,  ⮡  㧭...  ,     !  
।⠢  -   ਧࠪ,   ਢ,   :   訩   堭
᫥⥫᪮  ᬮ  "",  訩  ﭨ    ୮.
᫥  ᨠ    ᫥⢥    ⢮  .  
ॡ     樠쭮 樨?    ﭠ
,   設  ? ,  , 騩!..
      ,  ஬  ୮  ᬥ,  ᮡࠫ   "" 
த.   蠫   ⠡ ࠭?  㦠   
  ?    ᨠ,    ﭨ?   誠  ᥣ
 -    !  ,  ,    ⥡  ⠬,  !
ᨡ  ⥡, ।... , ⮣    .  ⨫,
  .     ⪠,  ᫨ , ஦   
஢ ,  -  筠 ?   ᫠ -  ,   
!
   "ࠢ, ⮬!    㦥 ࠢ  ᢮ ந宦?
ப   ⢮?   ࠢ -  ࠢ,  ⮬.  
६  㤥  ।  ,   ਤ   襤襣  ண
த.  ⢥ 頫   .  ࠧ, ᫥ ⥫
ࠧ㬨,   -     ᮣᨫ,        ⪠.  -
⭮  ⭮  業,  ᨠ.  
㫨        ,    ᮪,  祬    ,    
㫨     ண?  ⭠   ன  ண  
,  ⮪ ⭥ த,  ,  ᭮   ,  
᪮筮  ᥫ.    祬-    ⪠,      ,
᫥  饬,  ⪠      .     ᬮ,  
 ⢮  ஦ ,  , ਢ訩   . 
뫠  ४᭠  ,  ⮬,    뫨 ,  㤮,
ᥫ த.   㤥  祭,    !
ॢ   ᢮ .    থ⢥ 뫠   -
 .   ࠢ  ஦.  祬  㢥७,  
㤥 ⠪?   ᫨誮   蠭?  , ⮡ 業 ࠡ⠫
ᨬ쭮 .    筮 ...   ᫨  ਤ,    ⠭
  ࠢ쭮    ७.   ⮢
 - ,   ࠧ    .      .  
,  ⮬,  ᫨  ⠥,     ࠢ.  ன ண ⥡ 
⢮ த,  ᫨   த  .    ,  
騩".
    ⠪.    ᫠ த,    ।?  ந  誨,  
      ᢮   ஭    ࣭  ன
᪮  ?           ࣠   祣   
ॢ ࠧ㬭 ,  ᤥ  ⥩   쬨! 
  ᢮ .   ⮬ ।० ⨭  , ⮬
 ஭ , ⮬  ⥫ .  ⥫쭮 ᪠ 
  ᨠ!    ।ᬮ५,     , 
-⠪ 訡.   ﭨ,    ᨠ.     
.   ண - ண !    ⭮ -   ,  
 த, ! ᪭㫨  ?   ୮, ᪭㫨
!..
   , ⠪  .  ,   ୮,  ﭨ.    ।।
᢮.   -  .    易 ।।  .  , ᫠
,  騩!
   - "",  "",   ୮,  筮 ᮥ 
न஬... ୨ᮬ... ஬... ?  㦥  裡? ⧮
 ⭮. १砩 .
   ... 祬,    ᯥ. 筮, - 㦥  
᢮    ⢨,    㪮⥫    ࠧ  ࠫ  
"". ⮯,  祣 ?      ? 
 .    ন  ? 㣮  ᬮ
-  楫  த.         !    㢥७?
,    襭? !  믮 ᢮  । ᮩ,
।,    믮 ᢮ । .   㤥   
⠩,   ᤥ  .   㤥 ⭥.  , ᫨  
饣,   娬 ୥!
   , "ਪ",  !  ,  筮, ⠢   室  裡
,  ,  , ᯥ.   㯮,  室. ப !
᭮    㯯   (筮    ⨭    ).
  ⠪  ।祭,        ਡ
 設.   室!   室!      ᯥ,    ᯥ
...      室   !       設...
...  .   !    ᯥ!   -    ,
⮩  ...  ண, ""!

                    --ઠ.  .
                  ᫥⥫᪨ ᬮ ""

     謠 ᮭ.   﫨  室   ᨢ  ⠦
    ࠡ᪨  ઠ        ண ⠦.
ઠ 㫨  ᥣ ᠤ,    .      ⨫
  ,     ઠ ,    
   ?   ,    ᠬ,  ஢.  ,    ᮡࠫ
।  -  ⥧,     ᯥ.  ࢮ ⨫ 
設 ⥭.
   - . ୮, - ਪ㫠 .
     ᯮ,   ୨ 祭 .    
ਤ ⮬ 祭.
    設,  ᫥⥫쭮   ⪨      䮭   ,   ⠫
६⥫쭮.    㬠,    ᫨  ୮ ⠪  ஭ १
த,   ਤ ⢥.  ,  ᪮쪮    ?  ᮡ
 -  ,   न ⮦  ...
   - ,  ᬮ! - ஭⥫쭮 砫 ⫠. ⠭᫠
ᯥ    :        ,    뢮
୨,   ﭭ 襭 㪨 ⫠. ᫥⥫쭮 ᢥભ㫠
, 㫠,   㯮,  諠  .
   - ᯮ. - 襯⠫ ୨.
   設 ᤥ   ६⥫  ,  ᫮  룭㫠    
뫠  饩 ࠤ㦭  -  稫 ᨫ .
    㯮  뫮 .  ᬮ稪 ,   ॢ ⥫
 設  ᠦ,     ࠧ 蠫   ⥫,  
㤥  ⮣  .            ந室
筮   ⮣  譥.  ᫥     ୮  襫  
࠭.
    㯮 ⠫  ஭⥫  ,    ஦  碠.
ࠥ    ⠥ ⨫,   㫠  ୨.   
設  ⪮ -  ⮫頫      ⠪.    
  ᮯਪ᭮    ⮩ 稫  ,   
᪠ .   設 ᠫ   ,      ,
    .    ,   ...  ...  ୨ 
८ 楯  , ࠧ娢 㪠.
   -  ,  頥!
    뫮  .    頥  짮   ⥫
- ᨫ    ࠧ .   設 ⠫
 ᭮,  ⮬ ࠤ㦭  㦨  ,  ᫮  ᯨࠥ
.  ஬ ⮫ , ࠢ  ⮣,  - 뫮 থ
୮      設,      .    㯮  ⥬:
襭 뢮 , 㫠   ᢥ.  ⮫ ⠥
ᬮ५.     ᯮ  㯮,  ᭮  뢠  ᭮
ᨭ  .   ⮬  蠫 ⮭   ᪮ ઠ,
ࠧ 樥,  ⭮ ஬  ⫠ ⥭:
   -   ᮡ ,   " "!   㡨 ,
!..
   稪 ⥫쭮 ᮡࠫ ,   ⠫   뢠.  
⮬ ᫥    襪    :  ਤ    -  
१砩  筠.  ஬    蠫     堭.
࠭  ⪮ 砫  ⥯...    ⮣,   ୨,  
⥭ 諨   , ⠭᫠ ⤠ ਪ ᢥ  ࠡ 
. ࠡ   ᮣᨫ   襭.
       ୮   嫥    ᫥  ਯ饬:  "
ண...", 設    ஬.
    誠  砫,    ৠ    ᫥   ஬ 㤥 
த.
   - ⢥,  㦥... - 砫 .   ࢠ ୨:
   - ⢥,  ᪠ .  㬠,   ᢥ  ⥬
. 騩 室  㦤  ।襭 ࠭,   .
 ,    ।।,      ᢥ  ࠧ襭  
.
   - !  - ஭᪨ ᪠ ⫠.  - -    뢠
⥪⨢.    ?
   ᫨ ⥭ ⥫ 뢥 ୨  ᥡ,   㤠.
   - ⥪⨢   ᪠뢠    ।७  襭  .  -
ਫ  ᮬ  ஫쭮 ⮬.  -  ந  
    ,    ,   襭 ᪮ .   -
ࢮ.  ஥: । 뫨 ࠧࠡ⠭  , ࠢ
   ।饭   ࠧ襭  ଠ樨,  饩    ।
㤠.   ⯠  祧  㤠⢠.    ଠ
    ।   楫  ⤥쭮 筮.   ⮭
୨ ᬥ  ࠤ稢.  -  宫᪨   ᪨
    ⠪    ⫨砥    ।,    ࠢ  ?   ⮬
। ଠ,    ⢥ ࠪ  
 । 筮,    ⭠ ⮫쪮 ⥬ , 
 室  ⢫  ⥫쭮.
   -     ୮  ⠪ 砩?     㬭 訫,  
,  㪮⥫ 宫 ᯥ樨,  ଠ    童  
室  ⥫쭮?
   ஢     ॢ,   ᪮쪮   冷⮩      
⥫쭠 ⫠. ୨ ᬥ蠫.
   -    뫮 㢥७...     ᮮ   ࠩ
樨...
   ⥭ ᨫ   㭨⮦騩   ⢥㫠.
   쭥襥 ୨ ᪠뢠 ய, ᫮  
 ⮣,  .
   - 砫         ࠧ  ᫥  ନ஢  
ࠧ稪.    砩 䥪樮 , 襣
१   ᥬ   ,  뫨    㣨  砨.    ᥣ  ࠧ稪
몠,  ⫨砫 ࠭ﬨ.     ࠭稢    
롮  ⥫⢠,    ᨨ,  , ᪨ 
.     ப ᫥ ᫮ ࠭祭 ᯥ
⥩,    ﭨ ⮫쪮 ॠ஢,   ।ᬮ
  .  ⮣  ࠧࠡ⠭ ஥ "".
      ,  ।  訯  ⮭  몮
ணॢ ⥫ ᬮ᪠.  ୨ ᡨ ᥡ  :
   -   ࠧࠡ⠫      ᫨ 襭  
, 娪  . . 筮, 設⢮ 饭 ⭮, 
 ⭮ .   ,  ஭  㡮
ᬮ 㬥蠥  ⮫쪮  襩  ᯮᮡ    ࠧ拉  
䥪⨢  ॠ஢.    -  ண  ࠡ쭮 ⠢,
᫥ ஫ ,  ,  -  ஥  "",    
 ଠ樨.
   ⭮ ⮣,   ᬮࠧ稪  ⥭樠 ᭮
 祫⢠, - ,   ,     ⮬ ⭮,
 室   .  ਬ,   ਪ९
ᯥ樠쭮 ⮢ .  筮,  ࠪ  ୮   
।ᬮ७  ,        ⠫,    ।    
ਭ.    易  室    ⮫쪮  砥 -
 ⪫,   ⠫쭮 ⭮襭 ந,  筮.
    ।  ᨣ    稫,      襫 
ᬮ誮  䫮.   ᮮ饭 ,    ୮  ,    
,      "--ઠ",   ᪨ 
 ன  楫  ॢ饭    ⮬⢠    
  ⥫.    ⥫,  ஬  ᯮ   -
⨭,   .
   - ,  ࠧ訫   ? - ᯮ ஢.
   - 祢.  룫拉      祭  쥧,       﫨
ਠ  ୮.  ,  ࠧ稪    
 ﭨ           .  뫨  ᠭ,
ࠧ  ⥫쭮,  ࠫ.  뫨 騥 奬 堭,  
祣,  ⢥ত  ᥭ.  , ୮, 뫠 
訡. ࠢ,  ୮, ⠫⫨ 祫  㬭 , 㪠뢠
  ⠫...   ୮  ⠢ 뭠 । ᮡ  ମ⠫:
,  뫨,  뫨...     㢥७ ᪠,  
   .  ,  ࠢ,  諨 ⮫쪮      ⮢
,   ᬮ७ ᪮쭮 ᥣ  த!
   ᫥ ᮮ饭   ⥫쭮 ᫥ ঠ ୮   
筮 ।⭮ ᬮ,  稫 㤠  ᯥ樠
᫥.  祣.  祬,   ⠪ ஢  
,    ࢥ,  ᪠,   ஬ .  ᫥
᫥ ࢮ  ঠ    १.   ᯮ  
⠫ ਣ뢠  থ,   ᪨ 業 ᬮ䫮
 稫   ᯨ᮪  "".     ⮬,      
        ஥ "",   뫨   襩
設.     ᬮ䫮 - 稫   .
   - ᯨ, - ਬਬ ஡砫 ⥭.
   ୨ .
   -       襭 ࣨ.   ⮢ ⭮ 
쬥,  ⭮ 뢠   뭮.   ⠫,
  ᮢ⭠   ୮ ࠡ⠫     । .
    -      ...        .   ᫨
⢮ ⠪ ⢨,   㥬  뫮 .
   ?   ᫮ ⥭樠 ᭮  祫⢠, 
    ᯮ짮 蠭  .    ࠢ. ⮬
 襫   ३,  ⮬    ।⠢  ୮  
᢮.      ⠪ . 祬, ࠢ쭮 
⢨  ࠧ  ᯥ樠쭠  .        ।   ᢮
 न.
   ୨   맮 ᬮ५  ⫠  ⥭    
஢  ⮭.  ⠭᫠      ⢮ 宫 殮
讣 㦪.    .
   -   ࠢ, ,  ᪨    
㦥   ஥?
    ᮢ訫   ᪮쪮   ⥫      த   
 ⪮ ⢥⨫:
   -           .  ,  ।⥫쭮
ᮧ騥 ⢨, । 䨧.
   - 㣨 ᫮, ᥫ  ⢨⥫쭮  த?
  ⨯ ,     ?
   -   让 ⭮.
   -   ਭ 襭.  ᯥ  頥  
. ப ⮢   -  ᮢ.
   ⫠  । - ࠧ,      ᮬ  
⮩ 㪥 ᪠稢 ⮭ ᮡ 稩.

                               ண. 
                             ࠨ 

    ,    ? , 327 ⥫  ண, ਫ,
     ⠬.   ⥯   -   .  
  ஬ ⨫      .  ,    
ᠬ     室,   ॣ 쪮   뫠
 .  ⮬  ᢮ ७      ᨫ.
     .
   ᢥ祭 ᪫묨 ,      㣠    
宫.    ᠬ      ⠫ ⥯묨 砬.   
뢠  ᢮ ᫥,  ⥫  蠣.    
,         㤥ঠ  ᮡ ᨤ  ॣ 
㬠.   ஬     孮,    ⮢
ᯠ:    ᢥ  祭 ᫨ ᢮ 㤠.    ⠫ ஢
㣨  -  뫮 ᭮.      -   ᫥,
     . 㦥  ࢮ    ᪨⠭.
    ४ᥭ  室!        蠫  ⠪  饩
設.  ,  ॣ , ⮦ ਫ 設,   뫠
ᮢᥬ 㣠 - , ஦, ⠨  饫 .
     砬 ᮫,  祪,  ࠢ.
  ,  ⭮ ᯥ   㫨  㬭
,     諥 १५ 㣨 ஢    -  
뫮 ࢮ,  ॢ,    ண, 設.  - 
筮       ⮢   ᨠ.    
饫  㦥 襢    騩  ,  ᯮ  筮
㪠.  室    -  室 ,    -   訯
⪠뢠 ⭮.  뫨 ᨠ -    ᭮.    
 砫 ண,    訫.  ﭨ ࠢ ।
筮,   ,  ,  ।  ண  ⠪   ⢥,  
 室   ஢⭨.  ⥡,   !
    ⢨⥫쭮  ⢮  ᥡ  ⥫ ⮣ ४᭮
.     ᫨    , ⠢ ⥬, 
ਤ,  宦.  , 騩 .  ६ ᫥ 襤,
孥   த,   ࠢ ࠬ ண -  ⠪
  㤥    ᢥ⨫,         ࠧ  
  .  ⥡, !
     ⥫  ᮭᮬ  ஧砫  蠣.  
⢨,  ஬ ,  , 訫 ମ.  ࠧ ᯮ
 ᨤ  業 祭.   ,   ࠢ!
   - 㣫  䨣 ᨠ.  ࡫, 騩
 ,  宦   ,   ਡ ,  ⠫
室.    -     ⮩ 䨣.  
    ⠪   ⮬,  ⮡  ய  -  ᫨  -
    ,  ⠪   ,  騩.    । ,
 ᢮ !     ,  ਭ  ⢥
      ,     ਡ.   ⪮ ᢮
⮣ 宣 ⥫  頫  墠 饣     
ᦨ,    堭    ⠭ ࠢ 堭 .
  諠   ५,          .    
 訫  .
   -  ண, ⥫, -   襫 ᮢᥬ .
    ࠧ    ᫮.  ᪮筮  ᯮ⢨  蠫  
 ,    拉  ⢥ ᯮ⢨.
   -  ண, ? 㤠 ண?  ᨠ?
   -  ਤ.
   -     "ਤ"?  -  ⨫ 㬥⠫쭮  
.  -  ᨠ    ண,       ࠧ
, ࠧ ,  .
   -  ,  ⥫.     ⠭.  ,  ⠭. 
襫    ண      .   襫 誮,  
४᭠.      ⠪,  ?   ⥫, 
 ୥.
   譮 ⢮ ⢮ਫ  ⥢襩 .  , ᥣ 譥,
  ⢮,   ࠢ.   .
   -  ᫮ ᪠,   襫.   .  , , ⥫,
⢥,    .  묨 ண,     
襫  த.      -     ,  ,  
    -  .    㤥   㬨,  ,  ᫨ 
㧭,   த   ᬥ⥭. 蠩.

   筠 ண,  筮   .
    , 襤訩   饩 ᥫ?
    ,  ஬⭮  ࠤ⭮ ,
   ᪮ଫ ᨫ 㦮   ᢥ⨫?

   ⭮   ஦  ᨭ,
   ⠭    ஦ .
      ⡨  ⥯ ,
      㦤   ?

     ਤ,   襤 ,
     㯨, ࠭   ⮫⨩.
     ,  ୠ 졠 த,
     , ⮫ ।   ᥫ!

   ᫨ ⢨⥫쭮 筮   ⨫,
   ᫨ ⢨⥫쭮 ࠧ -  ஦,
   ᪮ , 㣠襩  ⮩ ,
     ᢮ 쬨  堭 ⥯ ࠧ.

    ?  ४ ॡ,
   蠩  , 쬨    ᢮.
   ,      .
   ,  -   த த!

   -  ? - 襯⠫ . -   ?
   -      ਤ  . ,  . 
  த ᨠ.    .  頩, ⥫. ,  
㤥     .   㤥   墠    
⮬!      ᢮   .   ⠥ ,  .
 ⥡ ண!
      ⠫ ঠ 室饣 . ,  ⢮,
  ᥫ!  ,   蠫 ?  蠫   蠫!  
     ?  뭮ᨬ 쪮 뫮   ।⠢ 
 ஦   ஢,     ஢,    
 ⥫.  ,  ,      ᢮
த  㣨.    ᤥ,    㤥  -  .
 ࠢ , ...
       ண,      ⮫쪮    ࠬ,  אַ
⨢  室.    ,  殮  ﬨ,  訢 
뢠.   뫮  .    ࠧ  .    
  -      㫠   ࠬ  ᨫ  ⥫
஧ .   ,   -     ᬮ    
⥫, ९⭮  ஢ ᬮ  ࠬ.
   "᭮, - 㬠 ,  -  ᨠ த,  
⭥   ⮬ ?      த?  த
 ࠬ?"
    ப    ⢨  ॢ쥢  ⭨,    
䨣 ⠫ ⥭.    ,     .
㣠,        ࠬ.   墠⨫
.    뫠 ᥩ ⠪    ,   ࠬ.
ਤ  ஦   -    㬥ૠ.    
 - ⥫ ᬥ⭮.     .    -  ⠫  
 - 祭,    ⮦ 뫮 .   㬥ૠ,   
㬥  ,  ⥫.  ᫨ ᥩ  騩   ஬ 
㪠, -  㦥    .
    -  ঠ  ⥫    ,  -    ᤥ.
,  殮  蠣     襫 १   㣫㡨 
.  ,  ᫨   뢮 諠   뫠 ,   ! 
⮩  ⢥            ,   
  㧪 頤     ᪠.  ,   
祫, 饫 १ ᪠ ᢥ .   㧭  
-  ⠪ ᨢ ᬮ५    !
   -, -, 뫨 ਣ⮢  室 - ⠩.
,  ,  뫠   ⢥  ,      
ਪ 㪠  . ,  . ⨢  
,   㬠,    ।।. ।।
 .  ᫨  㦤 த,    த
ᠬ.   㦥 ,  । 襫楢,    ᤥ? 
ࠬ?  뤥ন    ࠬ   ६?    ᯮᮡ 
?  쪮 ⢮७ த.       襫
    ?
     室,     饭,    ᪠ ᪨.
            ࠧ  ᨠ.  
 ⢮ । ,   祬 ?      㬠
⮫쪮   -  ᤥ ।० .
   訢 ࠡ,    -  㤠.  ᫥    㪠  -
誨  業 - 㤥 ࠬ.  ,  ⥫, ⨭ 訫
ண .  ⥯ , த  ᢮ ⥫. থ⢥
 ண,    ਪ  ᮡ   襫,  ⢥म 㯠 
ਤ,  .

           ᯮ ⠭᫠ ஢, 童  
      ᬮ⨪, ᮯ।ᥤ⥫ ꥤ  

   ...   ⫠  ⮭    ⮬,    ⥫  
  ᮪ .    न - 䨪, 
,  祬    ࠭塞  ?  ⥫쭮 ,    
⠢      न    ,  ,  ।⠢  ᥡ,
ᮢ        ࠭.  뫮  ...        
⨤⮬.   ,   ᯮ짮  ⮭  ᪮॥    ⢠
㢥७.  ""   ঠ.   "몠" ୮,  ⥬ 
⨭ -  㪠.   ⮦ ᤠ, 筨 ⫠  㣮ਢ.
   뫨 ,     ᫥⥫᪠ ணࠬ 
믮    ,      ୨ᮬ    ஬   諮   
⡨.  ६  㤨.  ⮣... ᮡ ᢨ९⢮
䨧.    ⠫   饬    ६,  㤠
,   뢠,   娢         .  
⢮ ਭ ⠪ ࠪ,    - ᥩ 
.
    ,  㧭    襬  饭,       .   ᫨
᫥⥫᪨  ᬮ  頫   ப - ,  .  
諮 -   ᮬ,  祬   ,    浪,
⥬     .   㬥⮢ -  쪨 ,  
.  ,     न  ⥭  
ᯥ樠  ࠣ  ,          짮 -
 ⠪   뫮.      殢  ୨  (  ⮦    
⡨)    뤥ঠ  -  襫    ஬    .  ⠫
㬠,  祭  墠⠫ ⫠,     ⫥      
뢠.  ⮫쪮,   - ⥫⢮  ᨮ쭮
⥫쭮:   ३    ᮬ  ࠧ㫨  ⥭樠
樥,          ⨫.  ୨    ண  । 
⢥⢥  饭  ᥡ,  ⮭-   .    
⪠: ⠪  ,  襭 ਭ   㯠  ᮡ.
 筮 ⥬ 㦥 㪮 ,    ᯥ    㭥-
      室.    ᭮,  ࠭⨭    ⥯  
⠭.   祬   ,   ,  ⥬   
ᮬ.    饬,  ᫨      ୨,  ,  ,    
.   ⮬   ⮯ 뢠,      㬠
뢠.       ୨  ᪠:  - 蠩.  ⠭᫠.
⨬ ,      祣, ஬ 樨.   ᮢ
 樥    ୮ -  㦥 -.   ⮬,  ᫨ 
  童 ,  ⭮    ⮬,      ᠬ
    न,        ॡ ᥯⭮
㦤 ਭ樯 㪮⢠!
   ᯥ -     ᠤ   "ᮡ" ࠭⨭,  
  ᯮ  ⮬  ᪮. த ⮢   訬
ࠧ,   ஢쥬 室 ᫥.   ⠪!..   , 
  ࠧࠫ   ਪ  .    ⠫  -
 ,  㣨 - .  类 砥, 祣 ஦饣 
㦨.  ୨ ࠧ ᫥ ࠭⨭ 㤠- ய,   ⮫쪮
   ⠫   ⢥न,      ⮬:  ,  ...  
᥯⭮ 㦤  諮,  ᠬ ࠣ 稫 -  
⠪ ࠢ,    !  ६ ண, ⮯ ண,   
஦.  ᮬ -  ࠧ蠩,  㭮 !   ᬥ
-   ࠣ!
    饬, 諮.
   ⮬ ᭮  ३. ⭮ , ⥫     . 
訫 -   ᮬ,  ᯥ権 㤠  뫠.  
   ⠪ 㭪⨪ -   ᪮,  ᥣ 
म,      ஢.    ୨ᮬ  㫨
뫮  ஦ 樢樨,     : ⥫⢠?   
   ୮,    樭᪨ ᯮ ঠ -  祫,  
!     ᨠ 宦!    ⢥ -  ⮬-  .
⠢   樨,   ஦.  ⮫쪮-⮫쪮 
    冷 ਢ,  ᮫ ⥬ ᢮,   樨
㣨   쥧  ਫ.   ⮦  , 
  ᢥ⨫  ,        墠⨫.
᫨,  訢 ,  ⭮  ,  ᪮쪮,  -襬?
業⮢  ,  .    ,         
᫥⥫᪨ ३ ᯨᠭ.
        ३  室,    㣮,  ⠫  뢠   ᥩ ⮩
ਨ.   ⮬ ⥫       ⫠  ⥭  ⨫.
     㣠,  ࠤ,  ࠧਫ.    﫠
ࠫ쭮-ਪ᪨    宫,   ᥩ   뤢㫨   
.  ,  筮,  --ઠ  ᯮ.      
஭  .    ਫ  ᥩ  .     
祭    ⨬  ᪮쪮    ࠡ⠫  -  ०⪨  ५
ᮧ 㥬 ᪠ ⨭ ॠ쭮 .   ⥫ ""
᪠    ஦ ᥡ ᮧ.  ,   뫮   . 
   稫,       .    -  㤠  
  -  --ઠ,  ⪠   設  뫥.
த   ⫠  த    諨      .  設,
,     ᠤ ,    쬨   㫥⥫.     ,
 稬,  ࠧ稪 .  ᪮ 㫨. ,
  ᠤ ,  ...    稪 -   אַ .  
襬 祣    ⭮,    訩,  ⨫⭨,    뫨
୮...
   - ⫠, - , - ᬮ. 祭  ঠ 宦.
    אַ ⨭.
   - ,  -  ,  -  ᨢ  稭  ,    ⨯   ᠬ
࠭. ,   ⠪  ⨯.
      ஡ .  ,  뢠,  ⥩ ᠤ ,  
室  ,     ᬮ஬.     ३ ⮢.   
頫.
    誮 -    ᥭ.  ⠬  ୮ -  !
  ।  ⠫.
    ⥫        .    ३ᮬ   .
⨫  ୨,  맢  ,   ॡ   筮   ᮧ뢠
ᮢ頭.      﫨  樭   襣 뭠 ,
    設    稫  ண.          ਥ
८⮢   -  ᥩ,              줥.
᪫뢠   ⮫,   冷 -   .   㫨
-  祫!  ᭮ ᫥   襣 .  
  -   ,   .  ⥫⢮,   ⪮ -
⮢-      --ઠ     .      ᮢ
ਫ,  ࠫ  , ⮣,    "-1"
뢠.  ᨫ   뭠 - 뫨  ୮,    
!
    ⥫  -  ᯮ,  ,  ᨨ...    
  㣮  樢樨    宬  ,     ᫥
ᬮ⮬ -     﫮.  ⤠ ᢮ ⥩?   
 祫⢠ ⠢ ,   - ⮥, ⮬ 
- 饥.   ,  ࠢ,    ,   ⥩  뫮,    ,
㬠 -   ᥡ.    㣮  ⤠,  ?    
த- ,   ,     த,   楢 
ᥡ  -  ⤠...      ?   ᯮਫ.   
⮬  -  ஦        ,   뭮  ᥯⭮
㦤    .
   ⠭ -  㦤.     ᪮ - 
 ஭, ⫠ ⥭     ठ ,  㣮 
  ୨ᮬ  -    ⮦  ठ.    
 -   ᪮  楯  ⠭,  ⥬  ,
ࠧ㬭, ⥬ , ⠪   宦.  筮 ⢥म .
     ४᭠.    ਬ,  㡮      㭠.  
"" 뢠 - ⥩ 㣠   ਤ㬠. ᥬ 訯
,   墠⥫ ।,   - 祫 .  
, ⠫;    ஢ - ﭥ, ய .
   㭥    쥬,      訬  㭮
⨫.      -  ᨢ.      ,  
⪨,   ,  ६⥫쭮,  . 鶴!  ,
 --ઠ!..
   ⫠   ࠭  뢠,        
ࠧ, ᯮᮡ ந 誨 㣮,    ࠧ㬭
㭨⮦   ᮡ⢥ .  ⢨⥫  㬥...
ᮡ   쬨 㯠.
   - , ᬮ,  ,  !   ⥬ ᮫楬 
᫨,  ࠧ   ⮩ ࠢ   蠣?     
,  ࠤ ࢮ 롪.      ঠ  ⭮
窮,    ࠧ ⠫.  㬠 稭 .   
 㬠  ᬮ, ᫨  த    !
    ⮬  ६   㦥  ᯮ୮ த⢮ ⥩ 襣
    묥訬  ⥫ﬨ  .       ࠧࠡ⠫   ᯮᮡ
᫥,  稫    ᫥⥫᪨ ,   १
⢥न  ࠢ.   ⮫쪮  ⮬  䠪.    讬  襬
,      ,    ७   
  ᭮.  ࠧ,  ᫥ 権 ᨠ 
뫨 ࠭஢.
     .   ࠭,    ⮬  . ,
  頫쭮  쬥:  ",    ४  祭,   
 !  ॢ   ᢮ !.."  ᥬ   
⨫ ८䨫    ᮯ஢  ⥪⮬  祭. 䥪
 騩.  ⭮ ,   ᠬ ⥫      
 㤠   ३ᮬ.   ୨ । ᮢ 諠
 ⮬⨨. -    ࠧ       .
   "     ஢ 宫 .   ,
筮 騥 । ᬠ ᢥ⨫,  -  ,  ᬮ, 筮
뫨   ஬   .   ࠤᮢ,  
⮭,  ᥪ⨫ ஢  .    ,  ⭮,  ᫠
⥯  ⥫,  ⨭  ⥩,  襣 ⢮?
砩  祭, ਧ த -     த,
   設,   訬 ⠬.    ࠦ,  , - 
ࠢ襭,   ᬮ.     ᯮᮡ      業
ᮧ    - ᫨誮  .  㤠  ᯥ,  宫?
 樨   -  ⥫.    - ,   
  ॢ樨.   ⠥  ৠ,   訬,  ᢮
⥩.   , 㤠 ,    ,    ᨫ쭥.  
    ஧,      ,  㯠  ।  
᪠쯥 ࠧ㬠.  ࠧ  ᬮ,     
 ᢮ ⢮.   - .   祫 , 
ਤ ,  ࠧ ᪠ ᬮ -  ⥯ ⢮ !   ⮣
      ,    ᢮ ﭨ,  ᥫ,  ,
ந!  ⮡    宫 ᬮ  ஢ 
⥯,  ࠢ   ᫠ 뫠饩 મ   ࠢ
 ᨫ쭮 - ⮬,  !"
     ᬮ  ᫮ ᮡ 諨  ,    
ਫ     থ,   אַ ஦ .  " , 
୮,  ன-ᬮ,  訩,  ᢮ ᮯ⭨. 
⢠ 祫-  ⢠  ᢮  .    ⥫  ।।  -  
।।.  㯮,  ⮩  祫⢠.     
祫 -  ୮.   ,   ᮬ.     䠪  -
᫥, ,  ,  ⥫  ,  
.   㯮 ண ࠧ㬠?   ⠪  㯨 
祫  -    稫  㬠   ਬ!   ୮
 ࠧ뢠,   ᢮ 設  ᨫ .    ,
ﭥ?    ,        ஫  ᢮ த -  
ᮢ    ᥬ -     ⮦.    ⮨  ⠪
த ?  ⮬: ᯮ,  :

    , ᢥ⨫  ᢥ祭,
    믫 -  ⠭ ᫮.
    ᮪ -  ⠩ ⠫  .
      ਬ,      襭!

    訡.    ⠫    .      
ᮢᥬ 㣮 .     -  ਫ,   .  
म ⢮,  ?      "⤠  ⥩".  ⤠  -  
ᨢ,   . "᫠!" -   ⮩ .  
筥 - ,    筥 - !    न  ᯥ堬
⥩.    न - ஦ ⮩! ,
,  ᥣ 室  ப .         
⠪ ஬,  ࠤ⭠,  ࠡ.  砩訬 ࠧ 
 㤥 ,   १ 宫,    ﭨ  ᬮ
ﭥ  ⥯,    ண  -  ண    㦡,  ண
थ筮 裡  த த!"
    ॢ襫    .    ।  ⫠ ⥭
ணᮢ  ⢥ .   ⮬ 뫮      
⡮  ⮢.      ,       -
梥  ,  訥  . ࠢ , ⮬   ࠫ
.    ,   㯯  .

                                

   - , , 宫 ! - ᫮  梥饩 .  
ᬮ५    :    ᡥ  ?    窮  稢
⨫  ᪥ 㦮窨.
   - ... , - 襯⠫ , ᫮ ஡   .  
  ப ࠭  ,   ,  ᯨ⠭
 ᪨ ਬ,       ਢ묨.  
⮩ 誥 㤨⥫쭮 諮 ࠭,  ⠭: "".
    墠⨫   ,    ᪮짭㫠 . ਪ :
"!",  ᪮稫    頤.    諮  ᥧ   뫮 
 ࠢ     ⠢ ᡮ୮   .  
⠫  ,   ᧠,  ⮭쪮, ᫮ 饩
 ⮢,  䨣મ. ࢠ  ப ᯠ  ࠬ,
 १ ⠭  ਫ   㡠.
   - ,  ⠬ ?
   - ---,- 襫⥫  ࠬ.
   - ?  -   믮窠 பࠫ .     ,  
⮫쪮  ⧢㪨  襯   襢 -  㣫.  -   
㤥?   㤥 ?
    㪠      ࠬ  .  ⫥   ⥭,  
㯮,  ᫮  ⠫,  ६訢    﫨   ஬
࠭⢮    ய⮬.      㣫  .  - 
.  !  -   ᭮ ᨫ १ 頤.  ⭨
   ,      ,   
૮.
   -  ।⠢, ᫨ 㤠 멤  ⮢?
   -  멤.  㤥 㧥 ண.
   - , ࠢ? - 㬨 .- ᪠  ண.
        ᨠ,      室    
ᬮ,  ࠭  ந⥫⢮  ⮢      
   襩  - ⠪  뢠  .    諮,
⭮    誮쭮  ਨ,  ਭ  譠
᪠.    ᥣ        .      稫  
ਪ        ⠢  ।      㡨   
 ,    䠭筮 ਢ訩   ᢮  ࠢ    
ࠣ᪨  ஧ॢ訩  ...   㦥 ᪠뢠   ண,  
 ࠧ  蠫 ⠨ 堭,   ॡ.  㦥 ᪮쪮
ࠧ 諨 頤,  祬   室  ࠣ᪨  室
⮢,  ⥬ ᭥  ਦ  ,   .  ०
   ᨠ  ⥬ ,   設쭮 ࠭
.  譮 ⮤㫠, ⨢ .  ⠫  .
   - , .  न.
   -   .  - ⢥⨫ ,    , -  㬠. 
㬠,      ,     宦  ,  
ࠧ,   ४᭮.
   -   ? -    ,   㦥 砫: - !
      ⮫쪮   ⭨.    ⮬  ,    
稭 室  ,  뫠 ࠧ 㬡, ᠦ ஧ -
஬  .    ⠬  ⠫  㣠   䨣.      ⭮
६ । ,   ன    ᬮ稪
㣨      ,     
㪥.    殮 㫠 뫮 ᭮,   ᫥騬  
ᮬ    楫.  ⫨   ⠫ ,  ,
⠫.    ᨫ  ୮  饩  ⥭    ᯨ
.    몠 -   ᨠ᪮ - 頫  ।  
⮬:

    ᪠ 㯠   ,
    ய    ,
      , ᫥  .
      -    !

     ?  ,  ⮫쪮 ࠭!

   ⫮ ᮫ ࠥ  㤥 ६,
      ᪠  ,
    堥  ﭥ    ⮬,
     ᪠ ਡ० ᮪.

     ?  ,  ⮫쪮 !

   ⢨ ᪫   室饣 ᢥ,
    襢㫨 ⠢訥   ᠤ.
    १५  ࠢ ᪫ ,
    ᢮ ࠧᠢ ࠢ 梥⠬.

     ?  ,  ⮫쪮 ...

     ⠪ ⮣ 뢠 ᮩ?
    祬  ,   ?
    ࠧ㬥 襬, 騬 ।⠬ .
    ࠧ㬥, , ᮪ ⢮ ⨥.

   -  ᨢ...
     ࠧ ,  ⠥ . , থ⢥ ,
  ⢠,  ࠧ ᠫ   㡨 .
     ᥪ  ,  ࢠ 殮,  믠  
 ,      ⭨.
   - .
   室,   .      㦥 ⨫ ࠪ,   ,
᫮ ᮡ ⪨ ᢥ,  﫠 ન  ॡ  ﭨ.  
 ,   ॡ ⥭, 㦥  㤮 ࠧ砫 㪢: " ୮
- ﭨ  ᨠ -  ୠ !"

