                                द 





                                  

                          㭮-䠭᪨ 謠













                                      1-

                . 㭠 ᢥ  ,  宫 .
         ४᭠,    ,   ॢ ,
        ᯮᮡ ᮣ ஢  ⢠.     .
              ⠪  宦  ,   㬠.   筮
        ⥯ ᨬ.    .  ,  த  쬥
         㭮, 뢠 ᥩ ᢮ 魮  ᫥,  
        ᯮᮡ     ᢥઠ    宫 ᢥ,
         .  ⠪ .     ,  . 
         ⠢  ,    .
                ,  㧭 .  ਢ 
        ⮭  宫 , 㭠   뢠  
        祩.  -  .   㦤  宫,   ⠢ 
        ᫠.   宫.
                .  宦  ३ ᢮ ,  
          筮 த. ஬  ,   䠫 ⮢
           .    㦨,    ﭮ
          ᢮ த⥫ - 砬...   ࠦ  .
              ⠪   㬠,   ⠪.   ,   ⠪. 
        - ࠧ㬭 ⢮.    㢥७,     ⮬
        । ᫮ "".    魨.
             뢠 ᥡ .  ᫮ 祣  .   ࠢ,
          . ந ᢮  ,   ⭮
          , 㦠饬  ⥫. ⭮,  易 
        樥 ૠ  饬 饬 㪥. 祬, 
        ࠧ?...
              񬭮 㫨, 室  䮭ﬨ.  ,   ᢥ 
         ⥯.  ⮬   宫 ᢥ  . ,
        筮  । ⥬.
             蠣 㫪 ࠦ   ⥭. ⥭... 
         ⥭ , 뢠騥 , 稥 ⥫  .
           宦  . ,       - 
        .  ਭ ,  ਭ , 
        ਭ . 쬠 ਭ ,  ਭ 쬥.  
           ਭ.
              .  ᬮ  , ஢ 
        鸞.  ᥣ 㧭,     .   ,  
        㧭,  ᥣ.   .  ,     宦
         .   ࠢ .
              ਤ   ⮣ த. 誮  㦥
        﫨,   ⠪. ,  ⮨ ᬥ ⨫.    
         .   ᫠,     㫨栬
        த,  宫  ࠧ   ,   
          ⠢ 宫 ஢    .  
        宫.
             ᮡ .   蠣 ࠧ  ᪮,
        騥  ⥫ , ࠭騥   .    
        㫨栬 ஬ த.
            .  㣫 室  ⢮.   ᯥ.  ⮫쪮
        砫. 稢  㣮,  ⢥ 稭.   
         宭  ঠ 㦨.    ,  ⮫쪮 
        諨  設.  設 ⮨  . 񬭮-ᨭ
        "",  ᪠ । 㤭.    祩
        १,   ...  堫 .   祭 .
              , 㤠 ⥫   . 祭 ᨢ
        ⠦   訬 . ୮, ਭ
        ⮬ 祫.     ᪮ 設.
             ⢮ ஭  .  稢 . 
           ᪢ १ ᮪,    ᪢ १ ⥫.
         ⥪ 譮.  ᬮਬ   ࠣ-ࠣ. ⥬ 
        론.
            -⫨筠 ,  ⠪ , 쬥? -  ᯮ ࠢ
         ᢮ ⢠.  ,   ᯥ. ६   
         祣.
               﫨. த ᬮ  , 
         ⮬.    .  墠뢠  宬
        ,  譮 ,    ⮩... 
        ਭ .
            -  ⠪? - ᠬ ᮪  蠥 . 
        론 ,  ⮫쪮 ⥯  모.
            -  .  ७  㡨, 쬥.
            ⨩ ᫥  뤥ন. 宩  ࠧ뢠  ,
        ⮬ ᭠ ⫨ ⥫.    , ,
         ᪠  ⢮ ⠫    ⪠
        㬨⥫쭮 筮 . 㫨 ⮦ 魨,   . 
        魨 ந室  ॡﭭ  ,  頥
        -㣠,   -㣮...  祬 ࠦ.
             ५ . 㫨 ஫ ᪢ , 롨 
         ⥭,  ⮢...   筠 㫨  䥥᪨
        ५饬, ᫮   ⠭ 㠫 ⠭  饩
          .   , 론.
               . -,  㣮 த,  
        ५﫨  ࡠ⮢.    ॥, ⠫
        㡥...  ⮫쪮 室,  .  론. 
        .
        ,  ᨫ   , .      .
        諮 ६.
               祫 ࠢ.  ப뢠 ⢥
        ,   ᮯ⨢.     ᮯ⨢ .
           襨. ஢ 祫 .  ૨   ,
          ஬, ண 宫.  ᫠  ࠢ
         ⨬ ⢮.   ஢ , 뢠  , 
        ᮥ  .  !
             祫 ᮤண  㤠஢ . ஥ ⠢ ,
        த ५.    ᢥ. ...  
         ⬨ ᢥ ?!    , ᪨뢠 㪨 
         񧤠.     ⢥.  ਭ , 
        ⥫ ,  ⭨  !
            ஢ ⠫   襥 ᫠. ,  
          ⢮,  室    ࢮ ஢.  
        ,  . 뫮  ⠪ ४᭮  㣠, ᯮᮡ
           筮 ...  ⠭ ⥮஢ 
        롥 ᮫,  ᭨ , 墠 -!
             襭.     㫨栬 ஬ த, 
            ࠧ뢠 񫪮 ࠪ  ⮪. 
         ૨  ஢ ,   宫  
         ⥫.  ᪮ ன.   砩襥 ᫠,
        ࠢ ⮫쪮  ࢮ ஢ -  宫  
        㯠, ⭮  ⥯   ⥫.   ᯮᮡ
         .    㭮.
             ⠪   稭 .   , 
           .    㬠  ⮬.  -
         ᯠᥭ.      த  㫨栬, 
         ஬,  ᨬ䮭 .     த.
              室  .



                                      2-


                .     㯠
        । , ਠ  񧤮祪 ⥪  .
        ⮭   ࣠ , ᯮᮡ   ⢨.
         ४᭠,  ,     ᥡ, ⠢
          ᨫ쭥.     .
               騬 ᪮ ਭ   .
        ॡ ᢥ  ᢥ頥 ᪮  , 㭭
        ஦    筮.    ਧ.
            㫮 ⮪  ० ᪠  ,  
        ᯨࠫ,  ࠧ  ६⥫쭮  
        ᪫,   񣪮  ᪮  .  ਭ
        .
                .   ⠪  ,   
        . 䥪⨢  ࣠ 祭 ,   
        㦤  .     . 쪮 ,   
          筮 ,  ᯮᮡ    
          ⨦ ਧ,  .  ⠪ .  
         ,  ,    砫. ᭮   
          ⢥ ।⠢⥫ ᢮ த,    ,
           ᨫ쭠.  ⥬  ,     㣮
           .    ᢥઠ ,   㭮,
         .  ᥣ    .
             믫뢠  ᢮   ⮭襩 ⫠⨤,   ᯥ
          묨 ࠬ.  ⭮ 宫 ஢, ᥣ
         .   .   । ,  쬠 ⠢
         ᫠.  ਭ .
             ᪢ ⮪ , ᥬ ⥫  砩訥
         . 筮   모, ਠ 権
         ஦ ⨦ ᨬ䮭 ,   
        .    ⠩ ᢥ , ப뢠 
        ᪢ 騥 ⮪ ,   񪮬 ୮ ઠ
        孮.    .   ᢮ ,  
        ⥫.  ਭ .
              ⠪   㬠,   ⠪.   ,   ⠪. 
        - ࠧ㬭 ⢮.  㢥७,     ⮬
        । - ᫮ -   ,   த 騩
          .    ,   -   . ⭥ ᥣ,
        .
             뢠 ᥡ ३.  ᫮  ⠫  ⠬  
        ⮭襬 த,   뢠.  ࠦ 祣
        , 稢 ᬮॢ襣   .    宦 
        祫,    .      -  ᥣ
        뢠  㡨 ,  ᢮ ஬ ᢥઠ饥 ⥫ 
         .  , 祬  ⠪ 㯠.    ,  ਢ
          ⮬ ࠧ  -     ᥡ ,  
        ,  ᬥ⥭.  , ᪮쪮  .    ࠧ.
            .
            筮  㯠 । ,    
         ஢  孮.   ⠪ ⥭  ,  
          ࠢ ᯥ宬   .   .  
        , ஦  ࠦ 祩 ᨬ䮭 , 
          몮,   ,  
        . ...    ⬨  ?!
             ਭ   ᢮ ,  娩  ᮯ஢ 
        ६⥫쭮  . 㭠 ࠦ    
        ᫥ 㥪, ॢ   䥥᪮ ५,
        ⮩  襣  ᥫ.    !
            㪨...   ,   ᢥ饩 ⠣ࠬ
        ⮭  .   ࠪ 㪨
        堥 . 䨭...
                 ,   宬. 
        ਭ .   ਭ . 㭭 ஦
        ਭ , 몠  ਭ . 쬠 ਭ
        ,  ਭ 쬥.      ਭ.
              .  ᥣ ,    
        孮.   ,  ᥣ.  뢠  
        ,   .  ,   ਭ .
              䨭, 뢠  .  
         थ, ⠫ ᨭ ஢  ஧ 㤠.
        ᥬ ⥫   ஬ 쬠஢,   
        .  뢠  ,  ,  ⨬
        ⢠.  ⮢  .
            -  ࠫ 쬠஢? - 訢 訩  
        䨭.
            -.
            -, 砫    ࠧ -, ࠢ  ⮡?
          뢠 , ⤠ 㪠, 饭, 堬,
        ...
            -.  .
            - 祬  ⥡  ࠢ  ᪨ 㧥?
            - .   ,  .
            -᫨   - 祬 ⮣ ? -  訢 䨭,
          祣  ⢥.  㯫뢠  ⢥,   祩.
        䨭 ᬮ  ᫥,     ஥.  
        .  , 祬    ᮣ  ?...
             ᦨ 쬠 祫ﬨ, ਭ  ᥡ  .
         ஢  , ᪠ , ਤ ᨬ䮭 
        ॢ .  ਭ 쬥,  ਭ ᬥ.  
         .
            쥤  쬠஢,  ᪮७   襭
        ࣨ,   ஢ 稭 ૨  .   , 
        梥   ஢.   .
             㪠 ࠧ    ,  ࠧ  .
          娢 ᪠, ⮩묨 筮 , 
         ய ࠧ   ᯥ ᥤ ஬
        쬨. ⠢訥   쬠 㦤  ᥣ譥
           㡨.     몠,    砫.
         ,   㡨  ⮢  ⥫, 몠⮢
         ?...
            -祬  ᥣ 砫? -  ᠬ 䨭   
        㭭 ﭨ.
            -⮬   졠 - 뢠  㣨. -  
        ᭨  稭 ᢮ 砫.
            -  ⮫쪮 ⢮ 졠. - 䨭 ᯮ  冷  
        .    .
            - ⮣    ⢥,     .
            -  , ४⨢   ,  ⥬ ᠬ 
         ⢥    㭮... -  ⠥ 
        .
            -     ? -    孮  , 
        ᬮ  .
            -   ⮫쪮 .
            -     㢥७.
            -   ,   ⢥.
            - ?
            -᫨  ᯮᮡ  ᠬ ᥡ -  ࠢ ᥡ,  
        .
         론, ⮪ 饩  䨭
        ॢ稢.
            - 祬  ⠪ 㢥७,   ࠢ ?
            - ᬥ. -  ⢥砥 䨭.
              祣   ࠧ.     ᮢ, 뢠
        । .  㧭  ⮣ 䨭. ઠ 㭠
        뫠 宫 ᢥ   ਭ饣  ,
        訢   梥  . 䮭  ६   ,
          , ⠢   魮 ९ 
        ࠤ .   ,    ᨫ  ᥡ 
        .
          ,  業  ᫠  - ᬥ.
          ࠢ  ᪨ ࠢ, ⮡ .
            .


                                        3-


                  .    ᢥ  ,
        뫠 ⢥ ᢥ  , ਭ騥 .  
        ਠ , ⢮ ஬ 㪥 客, ࠢ騩
        ⮫ 宦   .     .
             ।     砬.  ।   ࠭
        ஬,  室饥  ⠢    ஬
        ,   ࠥ,   , 饣 ᢮
        ᫥⥫   ᥫ.   ᬮ  騩
         , ⭮ ࠧ뢠騩  ⥫  ﬨ
        ᢮ 祩,  ⮬   ࠧ뢠  ⥫ 
         ᢮ ⥩.       -   .
            ᨫ쭥 .
                , 쬠 砥  ,   
         騥 ॢ ,   㭭 祩,
        㫪   ⥮஢.  ,  ⠪ .
             宦  ᢮ , ࠢ ஢ , ᥩ
        孮 ९    . ࠭, ॢ
         ஦   箬 ,  ⮭,  
        뢠  ⪮.   室  ,  ⮣
        ᮤண ,  묠  , ஦  
        ४ 宫 .   ௥.  ᨫ쭥 , 
         筮.   ᥣ  ࠦ,   
          ࠭   設.  - 몠 , 
        .  - ⥫ .
            娢 ﬨ, ஦ .  宬  
        ᥬ ஢,  -  .   ,  ⮭,
        ஭ १楬  ᢥઠ饣 ⥫.  ਭ ,
          몠  .
              ⠪   㬠,   ⠪.  ,  
        뢠  ⠫. ࠪ.  ᫮   , 祬 
          㣨 ࠪ.  ⢥न,     
        ⢥  த,   祭   . ᫨ 祭 ,
        ᮡ⨥  ᯮ.  ࠩ ,    .   
        㣥.
             뢠 ᥡ 㫪, ⮬   ᠬ ୮ 饭
         ࠪ  ,   .  宦  㫪 ᢮
        㧤, ࢮ⭮ ன, ᢮ ᯮᮡ
        ஫஢   .   . ன   ᠬ ᥡ
        .  㢥७,  ᬮ 㫨஢ ।,   
        ⠪.  祫     ᠬ ᥡ "㭮,
         쥢".  ⮦  쥢,      .
        뢠 ᥡ "⢥஭,  쥢"   . ⮬ ⠢
        ।  "ࠪ" ⮬,  .  ࠨ  
        .
              뢠  ॡ, 饬  ᢮, 
         稭 ᢥઠ  ਠ ਫ⮢.  宦 
        ⡫   ,   , ஭   ﭨ
        ᢮ 쥢.  -  .  .
            ᥪ   ᪠.   모 , ᨬ䮭
         ६  ஬,   - ਦ 筮 થ.   
        !
               ⠤  ⨫.    ⮩
        頤, ᪮쪮  ⥫쭮   ஭. 
          ᯠ   魨.   ᯠᥭ .  - 񬭠
         .
              ⨫,  .    
        ࢠ.   ﬨ,  ᬥ ᢮ . 
          ࠢ  ⨬ 饭. 쪮 ,   ᢮
          ,  , ९饥 ⥫,  頫 
         室 , ᯮᮡ  .  祭  .
              㯥,  ᮫  ஢.  ᬥ訢 
         客 ,  ⠥ ᢮ । ஬ 
           . .
            -ன , . - 让  祭   ᨤ  㯥
        冷  .    ஭⮥ ⥫.
            -頩.
         砥 .
            - ,   ⮫쪮 ᢮ .
             ,  ᫠-  .   
           .  ⥫  -    . 
        ⮫쪮    .
            - ⠪ 砥,   㪠 ⥡    .
           ⢥砥.
            - ᠬ ⢥  뫠, 㫪. -  
        .
            -,  ⠪.
            -祬    ⮫  ?
            ⢥.  ᪠  , 襢 
        ૠ.
            -⮬  ⠪    .
         稢   .
            -   . - ᯮ 砥 .
            -.  ⥬  ,  ⠪.
            -  ᪠?
          ᬮ  ,  稭  .
            -  .
            -㤠?
            -㤠  ,   室騩 ⮪?  
        .
          ⢥砥.  ᪠  ᪠ 冷,   ᬮਬ 
        室 .
            - 室騩 ⮪  㤥ন ⥡  , ᫨  
          ﬨ. -  ந .  .
             ࠢ ᢮ 筥 , ⮢ .
        稢  ,  ᬮ.
            -    ࠢ, 㫪.
         뢠 .  ᫨誮 .
            -  ࠢ. - .
            -,  ࠢ.   - ⥫ . 몠 . 
        ஢.   ண ࠪ, ஭ ਤ .
         ,   ᬮ  ૠ.
            -ன .
            - ⮦, . ᮡ ⥡.  ᪮  ࠢ  ᠬ
           .
         .
            -   ᢮ 堬.
              ஢ ૠ 冷.  뫮 㧭  . 
        㧭, । ⥬  뫥  ᪨.
            .   ⮬  ⢮.


                                       1-


               , ࠢ୮ 蠣  䠫,    蠣
         ࠧ  뭭 ண.     뫮
         ஬ ,   ᮧ.
               ,  ⠭   .  㤠 
        ᯥ訫,   . ।   뫠 筮.
               ࠧ  砬 ᮪, 
        祫   ⮢묨 ᠬ.    
         ,  ᦨ  㪥 ⮭ .   祫
        ᢥ⨫ .
               宫, ਫ  設.  
        襢 ࠢ, ᫮ ᮢ     ࠭ 宦.
        ⨫ 㭠, 宫 﫨 񪨥 .  த
        ᯮ .
               宫,      ⠭.
         ᬮ५ ࠭ , 몠 騥  
        , 騥   , ᫮ ஢  . 設 ⨬
        頫.
            ।,   몠 ,  让 祫᪨
        த.  ஭  ᪢, 室  ।,   
          梨 㭭. ᫥ ॢ 㬭
        ᪠稢  㭮.   ᨫ.
              ᬮ५  த,  . ७ 뫮 
         ᭮  ⢮.  뢠  ⥫,  , 
        蠫  ࠪ, ⠭饣  ⥭ ᢥ   . 
        ᬮ५.
             ,   ஭  ,     
         ࠢ  蠣, ਢ 몠 ஭ .
           ᯥ訫.
             襫  ࠩ ,   .  ஢
        ⥫  ᮡ  襪,    ᬥ  
        㪠. , ࠢ୮ 蠣,   㫨,  쬠 
        㢠 㯠 । ᢮ ⥫.    
        蠫  宫.
             ਡ  .  蠣 ,  ஢묨
        묨 ﬨ ⥯ 뢠  ᮪.  ᯮ
          ॢ쥢, ⠢  ᮡ   設.
            ᪮쪮   祫 ⠭ । ᪠, 
        ன ᯠ  ஦. 筮   ᬮ५ 
        饣,   ⮪  ࠧ㤨.  祫, 祢,
        ⢮ 宫 ,   . 筮 宦
        롭, ᠤ  ࠩ ᪠.
            -४᭠ ,  ⠪ ?
            - ... - ஦ ਯ,   ⮣ 
        ᥭ .   ᮪, ७.    ᫥
        㩭 , ⥯  த訥   ⥫.
        ஦  ,   梥 ᮫ ९. 䫨
         ࠧ ६஢,       㬥
        ⮯. 筮 宦   쬥   ⮣ 祫.
         ,  室騥  । த, ⪨ ᪮
        ﭨ, 졠  ᠬ ᮡ, 騬 , ࠦ.  
        宫   ,  ,   ଥ
         ॢ .  蠫 ᪠   襩 ६
        , 冷 ९ ᥤ, १७ .    ⮬
        砥,  ஦  㯠襣  ப ਪ,  ࠫ
         襫. ਪ   "ன"  㬥  㫨, 
        ஦      죨. 筮    
        ᢮ .
            -  . -    祫,   
        ⨫ 宫. , 룭 ᮬ.
            -  , .       業⮢ 
        ⭮ ﭨ? -  ᫥ ஦.
            -    ᮡ 죨,  . -  砫쭮 ᫥ 
        ﬨ 祫.  ,   ᫥⥫쭮 ᬥ 
         ࠧ稥, ࠧ稥  ᫠ ,   﫮
         .  ⮣, 筮 宦 ⢥⨫ 
         .
            - .
            ﭨ 㯮 ᬮ५  ,  ᫮ 魨 ஭ 
        ᮧ . 魨  㤨, ⨢ ⨯ ॠ.
            - , 筮. , ᫨   ᯠ, ᪠ . 
        蠩 ஬ 祫.
             롭,  㡠  ஦. ⮩
           ᢥઠ騥 .
            -     ?...
              㦠 ᬮ५  ⮭  ஢, 㨢訩 
        .  ⢮  㦠, , ਥ  ﭮ
         .
            -ᯮ, , ...
            - ⢥ ⢮ ஢,  .
         .
            -㤠    ?...
            -    ᢮ ⢠.
            -⢠?!
              ਫ.  ᥣ  ᫠  ⮣ .
          ਤ  .
            -  몮  - ᠬ ⭠ ᬥ  㭮, .
             ⠫ ᪮,    ᠤ  ⭮. 
        吝 饪 ⨫  , 㪨 ᫨.
            - ᯮ, ᯠ ... ,  , !
            -祬  ⪠뢠  ,   । ⥡?
         ஦,    .
            - 㡨 ,  !
            -祬 ⥡ , 祫? ,  ᪠  㤥, ᫨  㩤?
         ஦   , ᪨  , ᪨ ᢠ
         ᪠ ᪠ ⪠.  㤥  ,  ⥡  
        ⮣ த -  쪨 த   .  㤥 
         ண, ஦  宫    ,   
        ஭ 設, 뢠 ⥡ 宫   ࠧ稥.
           ⥡ ᠤ    த玲⢮,  ⠬ ⥡
         . ⥬ ⥡   㫨, ਪ   
         .   ⮬ ६  ⥡ 㦥 㤥  ⠤
        㡥,     ஬ ᪮譮 த 
        砫쭨 . ⭨  㦠 ⢮ ,  
        ⥡  ண ,   嫥 ⪮  . ਥ 
        ୠ 設,  ࡠ ਪ ﬨ  ⥡  㧮.
         ⢮ ⢥  ,  㤥 襣  ࠧ०
        ⥡,  樭  ⢮  㯥. ⪨ ᮦ,  
        ࠧ  , ਡ ⥡  ᯨ ᪨ ।
        த⮢.    ⥡,  ,    祣   ⥡
        ᯠ.
            ﭨ ⠫ ᮢ襭 ,    . 
        ,   ⮪ ᪮ ᮡ.    㤠 
        ᯥ訫.
            -... ,  ?
            -.
           .
            - 騩,  ᯮ,  !
            -  ,  ᬥ.
            -  ⮣  ⢮ ?!
            -  ,      .   ⮬ ࠧ.
            -   ?
            - . 魨. 魨   , ᢮  த
           ᫠, ᯮᮡ ਭ ।  ᢮ ⮬⢥. 
         ᢮ ⢠ ⮫쪮 ,   ᯮᮡ ਭ
        㦠騬  ᥡ 祣, ஬ .  ᮣᥭ,  ᯮᮡ
        ࢠ  । 筮 㣠 ᢮ ࠭祭?
            ᮪, ᮤண  뤠.
            - ࠢ,  ᯮ,  ⥡!   ,  
        ࠡ,  ⠭ ࠧ殢 㦥!
            -  .  .
          ஦.   ᬮ५  ᬥ⭮  ᢮ .
            -    ᫮, ᬥ?
            -, !
            - ,   ᪠ ⥡ ⨭  ⢮ 饬.   
        ᬮ  祣  ᢮ 졥.
            㦠 .  த.
            -, 祫.    易 㡨 ⥡.  । ⥡
         ᫠ ᬥ,   ᫨  騩,    
           ⮬ ᢥ... - ⮭   ஭㫠 ᬥ誠.
            - . ᫨   ᥩ,  㩤 ᪠   -
         ,   ਫ, 㤥.   ᥣ १  ,  
           .  ⢮ 㤥 ⠪ ⥫쭮,  
        ஡ࠥ   ᥣ. ⠪, 롮  ⮡.
              堫 ஧ 筮 .   
          ,  ᪠ 宫 .  ᢥઠ 
        ᪮.
            -...  㩤, ᫨  ᪠?... - 祫 ஦.
            -.
            -...  ᫨   ᪠?...
            -   砩襥  㯭 ᬥ⭮
        ᫠.
              ᮪ 祫  ୮    䮩
        让 ⨭, ᬮॢ אַ   袥.  
         祫 .   ࠧࢠ ﭮ 
        ⮣ 饭.
            -  .
             ⥭ 祫᪮    ᢮   ,
              ⮩ ᫮ 
        ᨬ䮭 .



                                       2-


                  㡨 , ᥪ 宫 
        祩 .     뢠 ,   
         롥 ᥩ  堫,  ᪨ ᪮ 
         ᪮짨  ᪠ .
              ஬  ᢥઠ ᥬ ⥭ . 魮 ⥫,
        , ᯮᮡ   㡨 - ⠪   뫮. ᨢ
          묨 ௮묨 ண ࠢ୮  ᪢
         筮 , ஬ , 宦  ࠣ業 ,
          ᬮ५ .
               ,     ⠭. ⠫ 뫠
         .   ᯥ訫 -   筮.
             ,    祭ﬨ, ᪠ 
        ⢨⥫ .   ஡ , 騥
        㫥 ७, ᢥ   ࠦ 
         㩪,   ઠ.   ⥫ .
            ।,   ⭮ ᢥ , ஧ 묠 
         .  ⥫  ᪮짨  , ६ 
        ६  ᪮짪 ᪫, 뢠 .   
        ᢮ ⥫.
                孮,   ᪠
        ਭ⮬, ᫮ 㭭 ࠤ㣠  .   ࠫ
        ⮭訩 ਪ,    .  ஬
        ࠬ, 묠襩 ஢ ࠭  ઠ 孮, 㨫
        ⮪   頫  客.    ,
         ࢠ ᢮ ࠢ୮   .
              ਫ   ୮ ᢥ,  訥 
        ९⠫   - ⮫ ⢥ ५ ।⠢
        ᮡ     㭭 ᢥ,   ઠ .
          稩 ⥫ 㡨  , ⨢ 
        筮 騩 ⮩ .
               ࠬ ᪢ ப ન,   
         ॢ 쬥  த. ᫨  , 
         쬨 -  㯠 ண ஫,   㨫 ᪢
        , ⠢  ᮡ ࠤ  .
             業 ࠬ  ⠬ ५ ᨭ , ᢥ
        ஬ ਧ᪨   ᢥ⮬.  ᨭ ﭨ ⮩
          ॠ ᢥઠ,  ᭨ 
        ⥭.    ⠬.
            - ਭ , ३. -   ⢮ ⢠
        ⠢  ᫠   ᯨࠫ.  ᢥ 殬
         ⠬,  ४    ஢ 
        .   ⮫ ஬,   﫠  䮭
        㤭 ﭨ  .
            -, ॢ訩,  ਭ .
        ⢮ ⢮ 祣  ⢥⨫. ⮩ 砭 , 
        ᨫ:
            -  ⠪?
            -  ⢠. - ⢥ ᫥ ࠧ.
            - 砥 ⨥ ?
            -ᬥ⭮  ᥬ饥 ⢮, ᯮᮡ ᮧ.
            -   .    ᥬ.
            -⨥ ᮫⭮   ।. ,   ᥣ 
         -  뢠 ᥡ ⠪.   .
            -   ᮧ.
            - ᮧ  .
            - ?
            - 㡨, ᯮᮡ   ᬥ.
        ३ 砫.
            -祬? -  ⮬  蠫 砫.
            -⥬,    ⮣  -   ᬥ 訫 
        , ਭ ᬥ.
            - ன ,   ⥫ . 祬   ᬥ?
            -  .
          ⨫ .
            -ॢ訩,  室  ⢥.   ᢮  ᬥﬨ
        㣨,     ६  ᯮᮡ    ᢮
        ⮬,   .      ?
            -   ⢠ ᢮ .    ⠪?
        ३ 㡮 㬠.
            - ࠧ 魨  ⢠  ࠢ  ?    ࠢ
         ᢮ ࠢ   ?
          砫.
            -   ⢥   , ३.    .
         砫.
            -  ?
            - - ᮡ࠭   権 ᢮ ᮧ⥫.   ⢮. 
         ᬥ     .    㦥
         .     ,     㬥.
            -   ⢥   ,  砥  
        .
          㬥ਫ મ.
            -३.   ⢥  ⢮ .      ?
        -  砫 .
          砫.
            - .
             㫮  ࠧ   室,   
        ᫥ ᫮ ॢ襣.
            -  - . ᬥ   - ஥.
            ३   㤭   ⠬, ਢ 
         ᢥ⮬ ﭮ  .
            -?
            -   ஫ 祩.  ࠢ 쬮,   ᬥ.
        ன   , 뫠  祩. 娨  
        ;  ᨬ䮭 ᠬ  ,  ࠪ,   
          .  ⨩ - ,   ⥬ 뫠 ⭥ ; 
        ᮬ  쬥,      .   ⠬, 㤠
         ᯮ࠭  ,  ⮫쪮  ᯮᮡ  ᨬ䮭
          .   ஧ - ᨬ䮭 ,   ⢠
         㭮. 쥤,     .  
          ;      .  宫  ,
        ஬ ਫ . ࠫ 쥬 , ⮩
        ᯥ⮩ ,    ⨣ ᠬ -  ᬮ 
        ᢮.   ,  㢨 쬠,   稫  -
            ,    . ⥫  
        ᬥ 㩤,     ,    ᬮ  ᢮
        ⨭ ॢ. 몠      ⥫
        ,   ࠡ⢮  ᢮ ,  ,  ந.  
          ,  ᮫    ,  ந - 
        ᥣ  ⥫ .    ; 
          ਬ , ਤ  ᢮  ⮢⢮
        ᪨ .  ⥫ . 모   . 
        ,   .      . ,  - ⥡
        .  ਦ ᨬ䮭 .   -  ;  
        ᮫ -  쬠!
            ﭮ 祭 ⠫ ࠬ ॢ,   
        믫뫠  ப  ⨦ ॢ . ३
         ᯫ뢠  ୮ ઠ, ᥪ   ᢥઠ
        ⮣ ᢥ.  ࠧ.  -  ⮬ 뫠 ᨫ 
        ,      ॢ訩.
            ઠ  ᪮ ਭ﫮  ᥡ 祥 ⥫, ஬ 
        﫠 ᮪  孮 ,  
        㤭 ﭨ , 宦  ࠣ業 . ३
        稢 ᬮ५  .


                                       3-


                砫   , ஭   ᮡ,
        ᫮ .  㦠 ﭮ 宫 ⨦ , 쬠
        﫠 ᢮ 뭠, 㯠 ।   .  設
        蠫 ⮫쪮 ⮭ 㬨饣 ,  ᬨ,
        稢    ࢠ   稥 .
             ᢥઠ ॡﭭ ᢥ⮬, ᫮  
           㭭 ஦.  ᨢ ⢮ 
           , ࠪ  ,  砫
         設 筮 , ⠢  뤨 ᢮ ᮢ襭⢠.
        ઠ騥 ⠫ ண  ᢨ⮬ ९஢ ⪠ ,
        ᮯ୨    ⮬ ࣠. 稩 墮 蠫
        , 訢  ࠭ ॡ ⠫ , 宦  ⮫
         ࠪ  .  ਫ⮢  ⫨
         ﭨ, 㬨⥫쭠  ମ஢  ஧
         魨. 뫠騥 㡨  ᫮ ᪠뢠
           ᢮ 宧鶴,     .
        ஬ ࠪ ਫ   .
             砫  -⮪ 㦥  .   ᯥ  뫮
        㤠 -     । 筮 - ࠪ ⥫ .
         ⮢  ⥬ࠬ, ࠪ  ࠡ ᢮ 権.
              筮  㯠  ண,  ஢ ᢮
        ⥫  . ⡫᪨      
        ,  ᨫ , ᮣ   .
        ࠪ  .
            । ⠢ ஧ 令 ᪠, ᫮ ᠢ訥 맮
        ⮢ 뭠 .      몠,  - ᥣ 
        ࠡ  ࠪ.  ᬥ   , ஭  
        㭭 , ᯠ뢠   ॢ 饫 祩
        ࣨ  ஢. ࠪ  ,     ⮣.
            ।  ⠫    ⥫  - ᠬ ᮪ ᪠ 
        , 稩 ,  ᭥.  뢠  
        ⢥ ᪫,      ᬥ 
        맮  . ࠪ ᬥ.
            - ⥫ !
               砬, ᪮ 稥  ᢮ ࣨ, ঠ
        ᮫   ⨢ -    ! -   
           , ᯫ⠢ ਫ⮢ 
        ਧ⠫쭮.
             讬 ,  ᠬ묨 砬, ⨫ 让 ,
          ண ᪫ ५ ᢥ.  ३   ᪠
         ⭨,  冷   ਬ⨫ 쪨 ࠩ.
        ࠪ ⨫  ,   .
              訯 ⨫ ,  ࠧ񭭮 .
        ⠫쭮 ᫮ ,  ⥫ 樮 
          .  諮 ᪫ , ⮡ 
         .
             뫠 ,  ﭮ 誥 ਫ .  ⮫  
        㣠 ᮪  ⮩ ॢﭭ ,    ᨤ
        ਪ. ࠪ  ⢮ 拉  祫 -  ।
           ࠭.
            ਪ     ஥ ﭨ,   
        ⮥ 㡮 㫠.   ᮢ襭  뫮 ,  
        த   ᪠   ᭥ த.  
        뫨 , ਪ ᬮ५  ,      - ࠪ
         .
            稩 몠    . 㤠 蠫
        ᪨ ਪ ,  ᢮ ᬥ. ࠪ ⨫
        ࠤ ।襭.
            - .  ଫ ⥡.
            㡨   ࢠ    䨣,
        ⢠ ᬮॢ אַ  ࠪ. ਪ   . ࠪ
         ⠪ ᮢ,   訫   ⮩.
            -   । , 祫? - ᨫ , 
        㬥 ,    ᬥ⭮ .
            - 襥, 祬 㡨⢮. 室.
            ࠪ 뫮 ᭮.    ,  
         ᥣ 饭.   ,  ᬮ५ 
         襣 ᢮  ਪ.
            -  㫪. - ᬮ  ࠭, ⥭ ஦  
         . ਪ 롭.
            -  㭣 ,   "⥫-ࠪ".
        㫪    롪.
            -  ࠪ, 祫.
            - ,  塞  .   祭 .
            -    ⥡  ?
            -ᮡ    .
        ࠪ 롭 .
            -    , 祫.  뢠 ⥡ , 
         ⥭   , ⨢ ମ    ᥩ
        让.
            -  ⭮,  ࠢ.    ⠥  ஬.
            -  ࠧ㬥,  ""?
            - ᫥  ॠ쭮.    䨫䮬.

            -   ⢮ ?
            -.
        㫪 ᬥ        ᬥ.
            - ⮣    䨫䮬.
            -,   .     ᯮᮡ  ?
        ࠪ 񧭮 ᬮ५   ਪ.
            - 祬, 祫?
            㭣 㬠.  ६ 㫪 㤮 ந 
        ,  ஬   ᢮ 㪨. 뫠騥 
        ᢥઠ  ॡﭭ ,   ஢  㭥.
            -祭 訩 , ࠪ. - ਧ  ਪ. 㫪 
        ⢥⨫,  㭣 த.
            - ,   ᭮ ⫨稥   ᢥ?
            - ⢥ ⥡ ⮩   ࠪ, 祫.   ,
        㤠   ᫮ -  ஬  ࠪ .   㢥७,
         ᪠ ࠪ. 蠩.
        㫪  ,    ࠧ ⠫ ⥬.
            -"쬠 भ.    쬥 -   ।⠢ ᥡ 
        ࠤ .     ".
        㭣  ⪨  㫥,  㤨 ᬮॢ  ࠪ.
            -᭠ .
            -  訡?
            -  ஭ - .  㬠,    砥
        न 㯠  ⢥ ᠬ.
         㬠 㫪.
            -    ,  ᫨    ᨫ  ᢮
         -     .
        ਪ .
            - 襭.  ࠧ , ࠪ, ᯮᮡ ᬨ  졮?

        㫪 ९.
            - ⥫ ᢮ ,   㣠!
            - ⢥, 祬      ᪠ ⢥⮢ 
        ?
        ࠪ ஬砫. 㭣 롭.
            - ⮬ ,    㤮⢮񭭮 ᢮
        졮  ࠪ?
        㫪      ਪ.
            -,  ࠢ.      . ⮡ ।
        ᢮   ॡ ᥬ⢠. 筮   㯠,
          蠭 墠 㤠  ண.   ᬮ ᪠ ᥡ -
        " ᤥ ,  ".   நࠢ,  ⥫.
            ਪ 楯 㪨  㤨, 㡮 㬠. 㫪 拉 
        . 祭    뢠 設,  ⮫쪮 ᪨
        ஢  .
            -  ᬮ  ... -  㭣    - ...  
        㬠, 祬  ⮢    ᢥ.   ⮫쪮 㡨,
         頥 , ॢ   ࣨ.  - 魨 
        ஦  ᬥ.  񭭠 ᬥ,  - ॠ ࠧ襭.
           ᮧ 祣, ஬ ⥯.  業 ⮬ ⥯
        㦨 ਬ  ᫮  ॢ室  ,
        ॢ.  . .
        ਪ 砫.
            -  ࠢ ᥡ  .  .  魨,  
        ᬥ.  頥 ,  ᥡ ᬥ 㣨.  
        뫠 ࣨ,  ᭮ ன  ࠧ襭.    
        ᨫ 㧤 ᢮ ,  ࠧ襢, ᯮᮡ 㭨⮦
         .    ⥯, ⢥   㣨 - ⠪  
         ,    ⠥ ᥡ ᬥ. - 㫪 ஢
        . -  졠, 祫,     ᨫ ॢ.
         砫.
            - 祭 , 㫪.   訡. ,  - 
        ࠧ襭. ,   㡨.   ⮬  宦.   ࠢ,
            ⢮. !
              ࠪ 娦 ᢥભ㫠  ॡ⮣ ᢥ, 
        ஦  । 묨  ࠪ. 㫪 ᥫ
        ᬥ.
            -.
            -  !
            - .
        ਪ .  譮 ᪮ ᬮ५   ᢮ 㪨, 
        ⭮  㦨  ⥭.
            -,     , 祬 稫... - 㭣  墠⨫ ᥡ 
        ,   . ࠪ 砫쭮  .
            -,  .
            -.  ᪮ .
            - ᪮ ,  ᥣ 㭥 ᢮ 訡   
        .
            -.
            -   ⥭ 㬥.    筮,  ﬨ, 
        ⮫쪮 ࠧ襭.  -  .
        ਪ ⨫  ,  ⨢   ᢮ .
            -㫪...     易  - !
        ࠪ  , ᢥ⨢ 宫 娦  .
            -᭨.
        㭣  ᪮稫,  থ⢮ ᪨ 訥 㪨  ஬ .

            -!    ᥬ ,   !
        ࠪ ப  .
            -?...
            -!  -  ࠧ蠥!  ⮫쪮  !  -
        ࢮ稭 , 㫪!   ᥬ  !
        㫪  ᪮ 롭.
            -ਪ, ਪ...    ,  ⠪ .  .
         - 䥮 ࠧ襭!   ᠬ ᥡ,  ⮢
          ᠬ ⪠ ࠭⢠.  ᫨誮   ᮢ
        , ⮡  ⢮ ᬥ⮭  .  ⥯
         ...  㬥   ⪠ থ⢠ ᬥ.
          ⠪ .  ,    - ᬥ!
            ࠪ १ 襫  ⥢襣 , ⠢ ਪ 
        ﭨ  㪨.   ⨦ ४  
        񬭮 ,  ⨫ 襭 砭 魨, 襣 
        .
            -??!!! -  㫪 ࢠ  ,  থ
        .
            - ᤥ  ⠪?!!!
            -  㡨    , ।祭   
         ᬥ?!!!
          ᭮ 蠫 ⢥.
            "".
        ࠪ  ࠧ:
            - ⢮  襭!
            "  ⮣,  ᬮ  ⢥"
            -  ⠪?
            ",    ⥡ ⢥"
            -  ᬮ?
            -" ".
            -   ?   ?
         ஥ ६ 砫.
            -" 㡨 ࠭ .   ,  - த. 
           ,  ⮩ ,      
        , ࠭  ⠩ ᫮ ,  ⠩    ,  楬
        ,  -  ஭.   ,  , 㤠  
        ,   ,   -  ᮭ.  .   . 
          쬥, ⠢ ᮫  ᯨ,   
         ⥬ ண,  㭮.    ᪠ .
        ᨫ  -  ⢥.  , 筮  ? , ⮬
         ᪠ "" !"
            㫪  ᬥਫ 冷 稥 ,  ,
        宫   騥  ஬ .
            -᪭ ᥬ ⨬?... - 襯⠫ ࠪ,    ,
          ,  । ࠧ  ᢮ ॢ室⢮. 
        砫  , ⠢   ᯨ,    ᪮ ᢮
        .    -  ᬥ.    .



                                      1,3-


                㦥  . ⭨    
        ᫥, ⮫ ᫥ , ⠭ ० ᥭ栬,
        ᫮ 㡠.    ࠬ,  筮 ,   
        .   ᯥ.    ᯥ.
                 .  ⮬,  ᭮ - ᬥ
        ᨫ ⨢ .     .    
        ⨫ ૠ.   ᬮ५    , ⮬ ᫥⥫ , 
        ᥫ  ண.
            - ᬥ? - ᨫ  .
            - ? - ⢥⨫  .
            - - .
            - - .
         , ᫮  ᮬ  ⮬.
            - . -   訢,  ⢥ত.
            - ᪠  ⠪, .     ! -  ᯠ 㪨,
        墠⨢  ᥫ.  ஥ ६  ⢥砫.
            -   . -  ந   㤮.
            -?
            - ⥭.
          ᮦ    쥢.
            -,   ⥭  ᫠ ᬥ ૠ.
         ⭮  .
            -!   .  ⮦ ᬥ⥭.  .
          ⨫ , ᫮ 믨 ஢.
            - ? ...   ?
            -.  ࠪ.   - 㫪.
              ⠫  ࠪ.    㬠,   
        .  㬠,   .
            - ?
            -   .   ,  ᪮ . 
          .   㬠... ,   㬥 
        ?   , 筮 ⢮...    . 
        ࠢ,  ⠪ ?
         㤨 ᫮ ⮣ ૠ.
            -.   㬠  ⮬.   , .
           ⢮ਫ  쬥.  뫮 㧭  .

             ,     ࠬ.  㤮ࠦ  ஢,
        宫  ᪠  .   宫.   
        㦨  ࠪ.    ⢥᭮ ᪫ ᠬ
        ᮪ .   ᬮ 㤠 ,   ᬮ५.  䮭 񬭮
        ᪫, ⢥⨥ 룫拉 ன  ᮫ ࠪ, ᫮ ᠬ
        ᥫ  ᫠ ᥡ  ࠭.    ᨤ 
         ᪠,  ࠭, 쪮-᫠  ࠪ, 
         ।⠢ ᥡ  .
              ᬮ  ⮪,   񪨩 ஬.   
        蠬 -    㫮 ,      
        襣 . ࠪ 㦥 .   ,  
        ௥  .   㤨. ௥, ᯥ誠?...
             , 㡨 ᢨ⮬ ᢥઠ .   ४ᥭ!
         宦  ᮭ.  ᬮ  ஬ ࠪ,  㡥
        ᥡ,   ᯫ.  ⮦  ࠦ -    ᭮.
        ࠪ ᠤ      .  頥  
        .
            -ன .
             稢 ⪠  祩    ,  
        , 祬   㫪. ࠢ쭥 뫮    
        㫪.
            -ன   ⥡, 祫.      ?
            -  祫.   ,  ᬥ⥭.
             ࠥ,  稢   . 
        , ᪮ ⨦   . 뭥  
         㢨 祣  ४᭮. .
            -  ᪠?
         ,  ᢥઠ饩 ஭.
            - .  ᪠    ⥡.  ,   . 
           ﬨ.
        ࠪ  ᬮ   .
            - ,   ⠪? -   砫쭮.  .
            - ࠪ.
            - ᬥ.
            - .
         론.
            - ,    筮 ⥯ ⥭樮.
         ⮦ 론.
            -    ...
            ⮬ , ⥯, , ࠭ ⢮  㤨, ᫮  
         ,     ... ⮬ , . 񯫠
        ஢ ⨫. 㫪  ,   .
            - ᪠ ⥡  , ?
            - ⨫    ૠ...
         ࠣ.
            - ⮦?...
         , .  ६ நᨬ:
            - 㧭  .
         ᬮਬ   㣠. 㫪 뢠   .
            -  㫥  ᪨ ᫥ ᬥ⭮ 襣 .
          ᨬ䮭 .
            - ?
        ࠪ ⮦  蠥.
            -  ᢥ  ᪠    , 몥 .
          ⢥   .
            -  ?
            㫪  ⢥砥. 騬 ஬  믠 .
           ,    ஭ ⠪ ᪠,  宫
        ᬮ   ஬ .   宫 줨,
        騥  .    , ࠧ  ਠ
         ᫥. 室 㫪,    ᬮਬ,  
        ᪠  .  쬠 ஦.    㢥
         㯠饩 .   .   ࠢ,  
         쬮.  ...
            - ਭ . -  ந ࠪ.   ,
        ᪮   , ࠧ .
            - ਭ 쬥,  ਭ ,  ਭ 񧤠.
         ᫮    ᫮.  ,  ...
            - ਭ 쬥,  ਭ ,  ਭ .  
         娩.
         ࠢ.  ⢥ .
            -㫪,  ⨬ ᥩ.
        ࠪ   .
            -,   ᪠ ⥡  -.
          .     ,   ⠫
        묨 ᥡ.
            -㫪,   ࠢ .     ᮢ襭⢥. 
         蠭 㧭 .
           ᫥ ᫮ ⮣ .
            -  㯫.
                ,    ୮ ⠫.  
         ⠫.   祭 ⭮.
            - 宫  , . -   ࠪ, 
        ᪮.
            - 稩  , 㫪. - ⢥  .
              頥 ,    䮭 , 
        ⢮塞  , ⠭  ⠬  ᪮筮 .
           .



                                     2,3,1-



                .   ஬ ᪮  .  
        .  ᬮ  ,  .  ᯫ, ࠧ.
               ⠫  孮,  諮 . 
          ᫥, ⮫ ⭮ ﭨ  ,  
         ᢥઠ   ᢥ⨫.  諮   ᪮쪮
        ஢.   ᨬ䮭 , 㯠  ﭨ.
            -  㢨 ? -  䨭 뢠 
         䨣, ࠤ⭮   ᢮ 몥.  론 .
            -.    ।, ᪮  ४᭮.
            - 祬  ⥡  ᬥ ࠧ ? - 䨭 㦥
        ,    ᢥ⫮ ,   ﭨ.
            -...    㬠  ⮬.
         ᥫ ᬥ.
            -    !
              䨭 .    蠥
         祭  娩 ,  ஢ :
            - ⭮,     ⮡ ਤ ᬥ.
              ॢ.   ᢥ  ࠭,  ,
        ᫮ ॢ訩 筮  ᬮ   ࠧ. 
        ࠧ,  易  ॢ  㧥  쪨 ࠡ
        , 騬   ஭.
            -, ⥡   㡦. - ।० 
        䨭, ॢ 루  .
            - ந室?
            -   .
         稭 .
            -   ?
            -   .
            䮭   ⠭ १, ⭮  .
        ॢ  ,  ਡ  䨭.
            -   ?
         䨭 १ ⢥砥:
            -. , .  ᭮.
             ᬮ  ࠡ.     . 
        . 䨭 ᠥ १.
            -,  ...!
               ,    ஢.   ஢, ,
          ᬥ.  ,  㬨ࠥ 䨭.  ⠪   㧭 
        .   묠 ਢ筮 ⢮,   
        뢠  ࠭.   ࠧ    㡨.
            ࠡ  ᪮ ࠧ  ,   뢠 
        .   쭮 㤠 쪨 ।,   
        ᢮ ஢.  . ஢ 祭 , 蠥 .
            ᪨ ⠫ ⮭, ࠢ ᢥઠ騥  
        宬 ᬥ.   ⠥  ,  த
           쪨 ।.   ᢮ 䨭.
             ন  ⮢,  ⥪ ஢.  ⮦,  
        㬨ࠥ.  ᬮਬ   㣠.     .
            - ⠫... -   ⥭.    ᯮᮡ ᯠ ,
          . ,  ⠫ 䨭 稭 ᯠ .
           ⠭  ᮫񭮩, 祬 筮. 
        모  譮.
            - ⠫...?
            -... ᭨...  ... 㡨 ...   㬨ࠥ... 
        த   ⥡...  ᬥ,  ...  
        ᬥ... ⠪ 뫮 ᥣ...   !
              , 祬  ⠪ ᮫.   ⠫ 
        ஧筮,   ⮩ ,    祭
        ᮫.   ஢.  ࠭  ᥡ. 䨭 㬥. 
        ⮢ ᯠ ,   㡨.
              . ᯮ ᫮ ॢ襣,  ⮬  
        .  ⠭ 祭 ,  ࠢ   祬.  
         㣠.  ਫ 冷  ,    ᯠ.
              ᮢᥬ .     㧥.  
        ,     .  ⠪  ᬮ 
        ᬥ 㧥,   ᨫ ᯠ . 뭥    ᬮ 㡨
        . ஬ ᥡ. 모   譮.
            㬠  ⨬ ᮬ. 㧥    .  
        ⠥ ,   ᬥ.    ࠤ.
           ᬮ  㡨 ,    . 襭
        ਭ.
             祭 ठ, ᫨  ᪢  ॥ 㪠.   
        孮,     . 䮭 
        ய ,  .
             । ஢,    . 㫪. 
        ࠣ ३. ਬਬ   . ⥫ . 
         .
            - .   ࠭ ,  ᠤ  
        .  ,   ࠧ  䨭.    .
            ᫨  ᥩ 룭  㫪,    ᯥ  
        .  ᢮稢  אַ, ⠭.
            - ,   ᤥ  .
             룠    祫, । .  
        ,    . 宦,   ஥ ⭮襭  
        -  ᭮ ࠧ  ॡﭭ ,  ண 
        祭 宦   .   ,  ஬
        ᢥઠ騥 ,     ਭ.  ⮦ ,
        ⮫쪮 騩  쪨.  祭 ᨢ.   饣
         .
             ᯨ ᨤ 祫  ୮.  ᬮ  ,  ࠧ 
        稭 ⠪ .   뫨  㣠 .
            -ਢ㥬 ⥡,  . - ⥫쭮  騩
        த. - 㫪, ⢥   ࠪ,  ...
            -, ⢥   .  ᬥ,   .
        ᯮ ⢮ ॢ襣.    ...
            - ࠤ  .   訡.    ᬥ⥭.
           㤨묨.
            - ࠧ    ?
            -   ,    .   뢠 ᥡ ३.
         ᬮ   .
            -...
            - 蠫 . - . -   ஢,  㬥.
        ,   -    ࣠ ᭮ .
          .
            -祬?
         ᬮ  㫪, ⮬  㫪.  ᬮ   ?
            -  .
        ⥫쭮,   﫨.  ஥ ࠤ  ࠪ 
          .
            - ⮫쪮 , ... - ࠪ ஦  뫮  ண. 
          ࠪ.    ?...
            -   㧥. ⢥      
        . - ᪠뢠.  , 祬   .
              ⥫쭮.    㣠. ⮬ 
        ᠤ   ,   . ࠪ  冷.  . 
          ᯥ.
            - ⥫  ⥡ ⠪ ,    㫨  . - 稭
        .
            - ⥫ , ⮡ 㧭  ⥡. - த 㫪.
            - ᮧ  ⭮ ᢮ ⢮,  訫  ⥡
          ᫥ .
            -  ண  ⥡  ⨫  㣠,  ⠫ ﬨ.
            - 祬  訫 ࢠ     ⮣,  
         ⥡   ?! -  ᦨ 㫠.  㬠 
         ᫮.
            -⮬  㦡    .   ,  , 
        㡨.
        ࠪ   , 뫥.  ⠪ 㬫, ᫮  祧.
            -... ...     ,   ⥫ !!! - ⥯
         㬫,  ﭨ.    .  .
            -᫨  ᪠,    ⢥ -    祭 ⮪
        ⨫.  ᥩ  .  ७ 㬥.    
           ᮡ.   﫨 , ࠧ    .
              ⮭ , 宦   ।饥.  
        㫪 㫥,   . ઠ ,  ࠥ
        ᨫ.  ࠧ.  ६, থ.  ᠥ
        ᥫ.   ,   ,   ४,    -
         ⠥  魥 䮭!  ९,  
        !   ᫥  ।    , 
         -


                                     3,2,1-


            - ! -   ﭨ ᬮ   ᫥ ⭮
         ⢠, ६騩  ஢  ਧ.
            - ᤥ ᢮ 롮. -  ᮢ襭 .
            - 蠫  ᫥ ᫮?
           ॢ   .
            -  﫨 , ࠧ    .
             娢 ﬨ, ᯠ  ६,  맮 . 
          ,     宦.
            -  .
          뢠 .   ᪮.
            - ⮦.
             ࠥ ᨫ   ᥪ㭤.  ६, ⠢
           㪮,  ࠥ  ᥡ  ᥫ.
            - , ?! -  室 .
            -!  ,  !
              ᭮,  .    㫪.  ᫥ ࠧ
        ஭   ᢮ ⥫.  ⢮  몥. 
         , ᦨ   , ᫥ ࠧ  
          ᮧ ᨫ.  - ᨬ䮭 !  । ⥬, 
           ᢮ த⥫,  ஭ . ,
        ࠪ, 



                                       1,2,3-


              ᬮ  騥    ॢ.  
         ,   ᢥઠ ਠ ਫ⮢ - 
        㫪.  ࠢ,   .  ⮬    㤥
        .  ࠩ    - 筮.
              ࠭ ,     宦.  
        , ᨫ   .     祣 ஬
        থ饩 ᨬ䮭,  ன ᮤண , 
        ⠥ ᥫ  ᢮ 㧮.  ...  !!!
              㫪,  ,    . ஢ 㦥 .
         ࠧ ஬  ,   . 
        ᫮ ࠥ,  ᮪⥫쭮 몥,  !
               ࠥ . ,   ࠥ ,  
        ,    .   ,     砫
        ६ 訬  -


                1 - (⥫㠫 ࠩ)

           䮭 !
          룠    㫪, ᫠ 몮.


                2 - (⥫㠫 ࠩ)

            䮭 !
             筮 ࠣ , ᫠ 몮.

                3 - (⥫㠫 ࠩ)

            䮭 !
             த⥫ , ᫠ 몮.







                                     ***











                        (譨    ன)



             㠫 諥,  ⨫   ⥭.  
    㤮  ஦  㪠.  諥,   "". ⮪
    訯,    ଠ ᪮稫,   ࢠ ஢ ᥭ஢.
      뤥ঠ.
        - . ⠫  . ⭮?! ⠫!    ࠢ, 뢠
    ⥡ ஬뢪 . ... ...   㯫!
          騫 ⠫  ன "஥ ᬥ",   ᥭ
    "ୠ  ᮭ". ୨ ᬮ५  ,   㡨,
    ᪢୨⥫   ६.
        -  .    ,  㬨ࠫ.
     ᨫ  , ⠫ .  ᨫ   ஭  ஬ ᪠:
        -!  뫠 .  -   砩 ᫮
    ⬮.  ᯮ,   ࠫ.  稫 ᫨誮 宦
     .   䨭   .      ࠪ? -
    ᬮ५  .  ந쭮 த १  .
       .
        -...    ! ...
        - ᮧ⥫ ࢮ   㠫쭮 筮, .  ᯠᨡ ⥡ 
    . ⫨ 㭤४, 㬠 ⠪  ⠢.   ࠡ
     -  䨭   ᪠.
         ⠫, ⥣ ஢  .  ஢ 鸞, 
       .  ३  ࠧ  .
        - ᮧ  祫  ࠧ ᢮   ᢮.  ᪠  :
      ࠧ.
         ஬ ᨫ:
        -㠫 ᠤ  ⮢?


                                      ***



        .
           ண ,  ⮭ ਯ ᬠ 㦨 ⤠ 
      ⮭.  뢠 .  뢠  , 묠
    ᪨ ᫮ ࠪ ,        㤥.
    ⮬   㡨 ࠪ.  ப뢠 ஡  ᪠ 
    㪮.   뢠.    㪠  ,   뢠 
    ࢮ ࠧ. ᪨ ᢥઠ騩 ⮩ ,    
    600-⭮  "᪨ ப"   ᪮
    ᪮ . ண    㢨 - ⮬   㡨 .
      㯥મ 宫  ୮ .  ⮫쪮 ᢥ ,
    ᭨  મ-, ᫮  ...  ⮫쪮 ४ -
     .  ᢮  ࠭ ,      
    ᮡ -  , ஬ ᥣ  墠⠥  ,  㡨 ஢. 
     ᪠   ,   娬 砭  ࠪ
     ⠥ ࠢ ਬ.  ⥫ ,    
    .     .
        ᪠ , 祭   DOOM.  ᯥ    ⨭
     ᪥.  몠쭮 業 ⮨ 㭤४ "ᬥ",    
    . ,  䨭, 몠 ⠫ . .   
     祣 ४᭥. .
         諥, .  ᪠  , ⮫  ᢥઠ.
    믨  "",  宦  쮭.  㪠 , ⮭ 
    ﭥ  .  ஬ 祣 ⨭.     ப,
    ᨬ䮭 ᬥ.  ⪫   , 뢠 ⥫䮭
    ஢  ⥭, 뢠  .  ᪠   窨.
        .
        .



                                      .



                           㠫쭮 .

               ६. 쬠   . ࠪ  
        ஬.    쬮. ,  ᬮ ᢥ -  ,
          ᠬ ,  ᢥ .  ,   ஬,
        ᢥ ᫥ ,  ࠢ - ᢥ, 騩 ;   
        ,  ᮢᥬ ,    ,     ࠥ.
               -   ४᭮.  ᮢᥬ  ,  
         ᭮! ࠢ -  쭮. ࠢ -  ⠥.   
        ࠢ -    ⠥.   ਪ,   ?
        ,  ⠩.  ᪠ ࠢ .
             ᬮ,  誨!   - !  
        誨.  ᯮ.   ᥧ! -. 
         㬠?
            , ⨭ ࠢ, 룫拉 宦... ⥫ ,
        , ... ஧誠   㫨.   ?
        ᨢ! ,  㫨! !     ஢ ⠥.  -
         த⨫  ⨪ 쪠.   ᭮!   -
        ⪠. 㯥᪮⥫,  ⥭  ⪨!  宦  . 
         . , 室!   !




                            饣 .


              ⠪,  ⠫  ࠭ ந. 㤭 ᪠,
         㤨    . ୥,  㤨 -
        ᪠ .  祬 ...
            ० ᥣ, ࠧ  -   . 
        ॠ쭮 ᫥  .      ண, 
        ⪨   ᯥ ⥬.  ਢ ⮫쪮
        ᠭ ⮢饩  室   Amblin, ⭮
        ० ᥣ ᢮ 䨫쬠 " ᪮ ਮ 1-2". , 
          - ᮢ   ࢥ  GameLand, 
         ⠬ ᠭ . ⠪ -   롨ࠥ


        TRESPASSER ().

             ᫮  ਨ  .
          ਨ ᮧ⥫ ⪠  
         ஢  ⠯ ணࠬ஢.
         ⮣,   () 
        ᠬ騩 , ᯮᮡ 
        .  ஢ ᤥ  孮
        䨫쬮: 3D ᪥  ஢
        ⢨  ﬨ,  (䨧᪨
        ⮢ୠ!), ᯥ樠 ,   
         ⨢ ᮮ.  .
        ਬ, ࠭  ,  㯮, 
        ᫨    ,    १ (
         ﭨ,   ..) ,  
          ॠ쭮 ६.
            .  ⮫쪮  孮. 
        -  म. ।, ப 㡨 ९
        ( ).   ࠬ.  ,
        ன ९  ५. ᫨:
        1 -   - .
        2 -    - 㡥,   ,
         稫.
        3 -    ୨ -  
        .
        4 - 㢨 ࠭ ९ - ⠥ 
            ,  㡨 ⭨. (
         ६ ࠭ 㤥   )
              ⮫쪮 ⮩ ਬ.   -
        筮, ࠭.    ५.
            .   ᤥ?
        .
            室  ࠭,    㩤,
         頥 . ਢ뢠   ﭪ,
           (  Duke Nukem, ⭮), 
        ᯮ ५塞   ਪ.  
        ਡ   ,  ஢ ன.

                              ---------------------

         ,   - ஢.   誠.  13   ,
        ࠢ.  ᨫ.


                                       ***

              ,    - ⮪.    
        ᥡ .  ᫨ 롨  ⠭   - ...
            ࠢ,  ⮣  㣮  ⢥. .  - 
        ᮧ 㠫쭮 ,  ணࠬ  ᪠:
            "   ࢥ 㦥᪮ த  ᪮    ;
          ;  㢨,   - ".



          द .
        ,    - ࣨ ᥫ袨.






--------------------------------------------------------------



Copyright(c) George Lockhard, 1998.
All rights reserved.

---------
MAIL     - draco@caucasus.net

WWW      - http://come.to/skie

HOMEPAGE - http://come.to/draco
