                                _/|-_
            _,-------,        _/ -|- \_     /~>
         _-~ __--~~/\ |      (  \   /  )   ////\       द  
      _-~__--    //   \\      \(*) (*)/   //// \
   _-~_--       //     \\      \     /   // //  \
  ~ ~~~~-_     //       \\     |( " )|  //  //  \
    ,     \   //         \\    | ~-~ | //  //    \
    |\     | //           \\ _/      |//   //    \
    | |    |// __         _-~         \   //_-~~-_\
   /  /   //_-~  ~~--_ _-~  /          |__//      \
  |  |   /-~        _-~    (     /     |\____
 /  /            _-~ __     |   |_____/____  `\         -------------
|   |__         / _-~  ~-_  (_______  `\    \)))       
|      ~~--__--~ /  _     \        __\)))               -------------
 \               _-~       |     ./  \
  ~~--__        /         /    _/     |
        ~~--___/       _-~____/      /              䠭᪨ ஬
______________/______-~____/_______-~______________
---------------------------------------------------

opyright(c) George Lockhard, 1998.

draco@caucasus.net
http://come.to/skie
http://come.to/draco
http://www.dragons.da.ru

---------------------------------------------------------------------------



           *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*




                               
                                      
                                           



           *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*









                                      1







                                    " 뫮     .  ⠫
                                ࣮,  ᬮ५   ,   -
                                ⮩ .  ᪠ ࣮:
                                    " ,   ᪠ 뫮: 
                                ਤ".
                                 諨   ,  ᨫ: 
                                 ?
                                 ⢥⨫ ࣮:
                                    "㯨  ,  孥  
                                 ,    ,  
                                ,   ,  ࠣ , 
                                 ,   ⮦ ,  
                                ᯠ  "
                                     訫 , 蠢 ࣮, 
                                諨  ,  ᪠ -: ,
                                ࣮   ᢥ.  
                                ࣮,   㯨   襬,
                                    ,  , 
                                , ࠣ    .
                                     諨   ࣮,  ᬮ५ 
                                 ࣮,   -   ठ
                                ᪨.  砫 ࣮:
                                    ",  㢨,    
                                 ᢮,   ,   
                                ᯠ    ᠬ,    ᬮ".
                                     㡨  ࣮,  ࠤ,
                                 ᪠ -: ,  㡨
                                ࣮,   ਤ  ...
                                --- --- ---
                                    ...  ⮣   ࠪ, 
                                ᮤண ,   㦠 ૨ ४, 
                                   ,  ९⠫
                                  񭭮 .  砫
                                ࠪ,   몠  㫨 , 
                                ᪨   鸞 ,  ५
                                  堭 .  㤠 ᬮ५
                                ࠪ - ⠬ ⠫ 㦠,   㦠
                                訫 ࠪ,     
                                .  ᬮ५ ࠪ  , 
                                㣠  鸞 , 
                                ⠫, ஦,  㡨 .  
                                ⠫ ᢥ  . 쪮  ࠪ
                                﫨 ,  㤠 ᬮ५ , ⠬
                                ⠭ ,  訫 ᪠,  
                                ࠢ 묠  , 
                                ᮤࠣ   蠣 ࠪ.  
                                ⠢   - ⠭ ,  ...

                                --- --- ---

         뢮  "ﭨ ࣮".
          , ਬ୮ XXXV   ⠪.




                     ***************************************




              ᨤ   ஭  㣮쭮  ୮
         譨, 㡮  .  뫮 .  ⠪  :
          ⥫.
              ᬥ, ᯮ  ⮬. ⥫...  
         祬  . 祬,  .   
         ਢ ਬ .  நࠫ.  நࠫ ⨬
          ⮦⢠!
             -    ᥡ ⮣. -  ᦠ .
          .    뫨   ⢠,    .
             - ᤥ ,  .  ᫨誮 ᨫ. - ⪠, 
         ᥣ,  ᨢ .
             -  ࠢ.  﫨 樠⨢.
             -⨢  ᨫ  ⠢  , ન. 
          뫨  ᯮ짮 ਬ⨢ ।⢠.
             ᮪  騩 ન  ᠬ ⢥  .
          ᫨誮 ਢ   ᢮ , ⮡ 
         ⥣.   ⮫쪮 ᪫ , ਧ
         ࠢ .  ᬮ५    ,
         .   筮 拉  ⥭,   
          ᦠ ᪠.  뫮 ᥣ  .  ,
            ,   ᥣ 㬥.
             - நࠫ,     ⮬. -  
         ஧砫, ᫮  宣   뭥, 㦠襩
         .     訫   
         㣮  - ⮫   
         뢠  ⮫ ⥭.
             "   ᯠ᫨" - 㬠 .   ᪠:
             - ᫨誮 ᭮. ᯮ, 祣 ⮨  
         맮,   ᤥ  ஬ ,  ঠ . 
         நࠫ ⮣.  ⮫쪮 㤮 ᯠ᫮   
         㭨⮦.    筮 -    
         ࠢ ࠤ  ᪭ ஬?
             -  ⮬  㦥  㤥,  - 筮 ⨫ .
             -   -  ⨢.
         ન , ਭ ,  拉 ⠫.
             - ࠧ  ?
         ⪠ ࢭ ॡࠫ 栬.
             -, ᪭?    ?
            ࠧࢠ  設.
             -.  - 㤮.  㭨⮦ ,   
         ᤥ   .
         ⪠ .
             -      ॣ...   襬
            ᮣ  ६ਥ...
          ᬥ.
             -   ᠬ, ⪠.
         ᮪,   ਫ.
             - ⨢ 맮.  ᫨誮 ᭮,  ࠢ.  ᬮ
         ࠭஢,     ?   㦥  㤥,
         ⮡ ᯠ ૮  ...
         ન 砫.
             -, ⪠.  ?
             ⠫  ⨫ .  म ॡ
         饭.   뫨 ⮢ ᪭ ᥬ ஬, ਭ 
           ᢮ ᠬ. ન ,  㧪
           .
             -⢥ ⨢ .
             - .      .
          .
             -  , .  : ⪠  
           ᢮ .  , ᬥ   㧭 
         .
          ᥫ 롭  ⨫ 㪨  㤨.
             -⮦,  ?
          ⠫.
             - ᠣࠬ.
                﫨 ᢮   設
         ⠭   ᢥ饩 䨣. ﭨ ࠧ ᨫ,
         ᬥ 梥  .   ࠧ 㪨, ,
          ⠫ 㯨 筮,   楢  
         . ⮩ , 設 㣮쭮  १
          ⪠.
             -ࠪ ਩!
              ਢ筮 ⨫,  ⥪   
         ⨫  ᯨࠫ,  ࠧ  梥⮪  業
         ᠣࠬ.  ਤ 梥 ⥫ ⮩稢,
           . ,   ᯮ ୮ ﭨ
          ⨭...
             稩    म   設  ᪠,
         㤠 뢠    . ⭨ ३, 宦
          ,    ப ண, ᮯ஢
            ᢥઠ ᯥ,  ,
          ஭, ஬  ᫮, ன 䮢 
         묨 㪠, ᯫ ⠫ ⥭ 㤠 冷
         . ⪨ த祩 祣  ਫ  ᨭ ,
         ᯠ ப ,  ᬠਢ ᫥ ⭨
         譨 ᢮ ન . , ⨢   
         ࠢ ⠪ ᨫ, 㦠 .
                ᬮ५  䮭. ,   ⠫ ,
         ᬮ५    ॡﭭ ஭ 祫,
         ᨤ襣  ᥤ,  ᯮ 襣  ⭮ 
         ନ. ਩, ஫ ,  , ன,
         ⥫ , ,  ᢥ  ન.
         ஫ ⨫   ᬥ.
             -   । ⥬  ࠡ ⮭... -
         ਩  , ਧ뢠  設.   
         ⠭, ⨢   ᢮ ।⥫, ᪮쪮
         䮭 ਧ 冷  .   ᯨ ᪮稫 ஥
         䮢  ७ ﭨ,   ⨫  , 
         稭.     쭥.   뫨 쭥
         ᢮ ࠣ...  ࠣ 뫮 ᫨誮 .
             -਩,  ⨬ ᤥ ।.
         ஫  ᬥ誮 ⨫ 㪨  㤨.
             -    ,  ।?..
              ⢮,    ஡㦤 , 
          ⮯   宫 㤨⥫쭮.
             -਩,  㦥 .     
         㯨.
          砫 .
             -,    ⮬ .  ஧ ᥣ
         㤥   ࠭ ,  த ࠢ 
         㦥 ᯮ⢨.   ,   㤥 .
             -   筮 ᨫ ⮡ ॢ ⢮ 
          ࠦ, ਩.
          ᬥ.
             -ન, ᫨    ࠧ  ନ,  㦥
         ᤥ  .
          .
             - ࠢ,  ᯠ ᠬ ᥡ    ᨫ. ᫨  
         㤠 ਤ  ᮣ襭,  .  ,  
          襣 ஢ ᮧ ᬥ - ⮫쪮 室  
         ﭨ.    ᬥ, ਩.
            .
             -,  .       㦥  ᬮ, 
         襥   㦭.
             - ⥬  ,  ᯮᮡ ॢ ⢮  
         ࠦ,   筮   㤥 㭨⮦.
           䮢 蠣 .
             -    , ન?
         ⢥⨫ .
             - ਬ 맮.   ᨫ  ,   
         ⫨筮 .
          ॣ㫨  ࠧ ᬮ५  ஫. 
         ⠫ 론.
             -! - ਩ ᦠ 㪮 . - ࠣ ,  
         襬 !  ,   㦨  , ન!
             -, ਩,  㦨 ࠧ .    - ᫨  
              樨,  樨 -
           ᤥ .
             -! - ஫ ਫ. -  , .  㭨⮦
         ᢮,  ࠫ   ਪ᭮ ᮧ. 
         ࠢ  ࠭, ⠢ 㣮  
         ᠬ㡨⢮,   ࠧ ᢮ ⥫.  ᫨
         ࠡ⢮   -   㦥, 祬 ࠡ⢮  ⥫.
            稬   .    - ᢥ࣭
         ࠭.  뢠 ࠪ, ⨬  ⮫쪮 , 
           㭣  浪  ஫  ᫥ த -
         ଠ, 뢠 ६  .    ᮬ 
         ⮬.
               . ਩    ࠢ.  ६
         ६ 饭, ⥯ ।     - 㬥
         ⮬⨢,  㬥 நࠢ...
             - ᫥ ᫮, ஫? - 筮 ᨫ ન.
             -.
             - ,  ந, ᫨    㯨
         ࠪ?
             -⮬  뢠.   ,   ᯮᮡ  ⠪ 蠣.
             -  ⠢  롮, ਩. ᫨   㬥 -
           ,  묨.
             ਩ ਫ,  .   䮢 
          ,  ஫ १ ⢥, 㬠  ᫮ .
          ,    , ⠢
          ୨   襭 .
             -.  ᫨   ,    ᥡ . ࠪ,
          ࠩ ,  ᬮ ࠡ  .  ⮫쪮
         㤮.  -  㡨 .   ,  
         ࠪ.
             ", ᫥! 㦥     ,   ࠪ
         㭨⮦  ⮣?!" -    ᯮ 
           ,  ᫥  - ࠪ...  ࠦ...
           ஬砫. ஥ ६ 񫮥 砭 
         뢠 , ⥬ ஧砫  ન:
             - ⥡ 㤠, ਩.  ᥣ    .
         頩.
             -頩.


                                       ***


                    -⠪, ⪠,  ⠫  ⢮ .   
          । ,     㢥७?
             -.
         ન .
             - ⨬.
              諨  񤭮 﫨 -㣠. " 㤥
         ᫥ ᬥ?..." - 쭮 ᨫ ᥡ ,  
         ᯮ ᫨.  ।﫮 ᠬ ᫮ ⢮ 
         . 맮.
             - ᬥ 室, 뢠     
         ᬥ⭮... -  ᪠ . ⠫ ஬砫. 
           ᬮ५   -,  ⥬, ⠪  ,
         ⠫  設 ᠣࠬ. ન 㯨  業 䨣,
           ⨨ ஡ .  㪨  ⨫
          .
             -!
             ﭨ ⨫,   뢠  ਬ 
         ᪮ ⠫   .  த 
         ,     襢. ,  
         ન 㫠 㡨 , ॢ⨢  쪨
         ⠫.  㫨 ४⨢  ᠣࠬ.
         뭥  뫠 ⮫쪮 㭪  ࠬ,  訬. 
         ,  ࣨ 譥,  , 
         ⨮  ९, 뫠 ᦠ  , 뫠 ᥩ
          宫,  , ⠫ 㣮쭮 ⮫ 
         ⢥ , 믮  室  ᪠ 
          ࠪ.   ᢮ ஭,   㯨 ⠪ .
             -    . - ન ਫ  .
             - ᮦ. - ᯮ  ,   
         ᬮ५   ஭.  ᫥  樥 ࣨ 
         .
             -     ,  맮 ࠪ?
          ⠫.
             -.
         ન .  ⨢訩 ,  ᠬ    
         .
             -  ,    ,    ᬮ?
          ᬥ.
             -    ࠪ 㦥, 祬  ஭.
             - ࠫ.  ,     ᢮  ࠪ,
         ਧ ᮪  ࠣ.
             - 㤥 ⠪.
             ᫥ ᫮   㦥  蠫. 
         ⨫ ୮ ﭨ,  ⨫,   ⠥ 
         ,   饭 祬  襡. 樨
         ६⥫쭮 ⪫砫,  । ⥬,  ⢮ 
         ,  ᥩ 魮 ⢮,  ᪢ 
         ஭᫮  ⭮ ⢥, ⮩稢  
         ࣨ .
             "ࠪ ਡ" -  뫠 ᫥    
         ૮.  ॢ⨫  ⮪ ࣨ,  稭
         ८  ,  ࠪ   .
          ᠬ ᨥ ஢  訫.



            뢠 , 室  ࠭.
         ન থ⢥ ந:
             -   , ⤠襬   
         襣 .
             -      . -  ணਫ
         ⠫. ⪠ .
             -㤠  ࠪ?
         ન  ஢ 㪮  騬 ⮬.
             -  襬 . ,   . 뭥  㤮
         ᯠ  ࠣ,  ࠪ  㤥 ६
         ,  .   ⥬,  ⠭   .
             - ᥬ ... - 襯⠫ .
              த ᨤ  ⮫     ࢠ
          . ન ᯮ ᬮ५,  ࠣ 㦨 
          殬.
             - .
             砫쭨 鸞 .  १    ப
         蠣  ஫,  筮 ᬮ५  .
             -⠪?...
             - . -  롭, 㪠   栢訩 . -
          ,  ਭ ⥡ ᬥ, ਩. ࠪ 㤥 ६
          ⮬ ,  ᬥ   ᢮ .
          ᦠ 㫠.
             - 㭨⮦ !
             -쪮 㡨 ࠪ, ᬮ   ᤥ.
             -     ,  ࠪ   
         .
         ન ᬥ.
             -⠩ ᤢ   , ஫.   祭
         魮  ஢,   ⭮⥫쭮 業
         ᥫ. 쪮 ࠧ訢 ᥫ, ᬮ    
         뫮     .  ࠪ ⥭ 
           ⥭ ⮣  - ,  ᬥ 
         , ᣨ .  ⥯ ।⠢ ᥡ,  ᤥ
         ࠪ,    .
            ᬥ,   襣
         .
             - ⭮ ஢ 訥 , ஫.
             - !
             ਩ ६⥫쭮  ,    
         믮 ᢮ ਪ. 멤  孮,  
           ᤥ   .
             -   맢 㤮. ,  , ࠭
            襣 . ᫨ ࠪ    - 
          .  ਪ뢠:      ⠫   㡨
         ࠪ ࠭, 祬  㬥  ⮬. 諨
          䮭,  䮢.  襡    
         ࠪ.    ࠢ ந.    ,
           ⪮ ᫥ ஧  ⨢訬  ᢮
         த.     襩   ࠦ!
              ⤠   ࠧ諨  ࠧ. ਩
         ஥ ६ ᬮ५  ᮫. ⥬  ᪮稫  ᥤ
         ᢮ 䮭.
             -  ࠪ,  ஫. - ᪠ 䮭.
             - ࠪ ᫮, ૨.   㡨...
             䮭  稬 ﬨ, ᨢ ᥡ 
         .  ஢ ⥫  㧪  ,
         ᢥઠ  ஭ ⮩   묨 
         묨,  , ண. ஬ , 
         ᭥- ᪨ 㡮,  ਮ뫠  ᬥ誥, 
              ஡ , ⨢ 
         ⥬    㦥  ମ஢. ⥬
         ᫥ ਯ ᪠  殮 ஬ ⥫, 
          ᢥઠ騥  १ 㡮 
          ᪠. ஬, 稩   ந:
             - ᢮ ࠪ, ஫. ...







                                     2







              ஦ 㫠 ᥭ஢.  業⭮
         ࠭ ।  ⨫ 誨.  ⥫쭮
           室 ᯥਬ, ६  ६  ⭮
          ன.
             -祣? -  ᨫ .
          砫 ᢮ ४᭮ ,    
         㣠.
             - ᫥. 㦥  騫 ⮣?
             - ⮦  ४.
          㫠  ⮤㫠  ᯫ.
             -   ⠥ ⫮  . ᪮⥫
         㦥 ॢᨫ    ॡ ࣨ,  १?
            ࠧ:
             - ᫨  㦨 ࠫ,   
         ࠧࠡ⪨  ⨯ ⥫!    
         室 ந 䨭-㭪    ⮢, 
         ਬ  ᬮ.
          롭㫠.
             -᫨  ࠫ   ࠣ⮬ ⢮ ࣨ,
         ,  ᪮⥫...
                 ᯫ   ४,
         訩 ᫥  㤠 ⮬.  ᨫ 
         ਡࠬ.
             - .
             -0
             -?
             -.
             - ?
             -⥫쭠!
          ᬥ.
             -諨!
           䨪஢ ன ᪮⥫  ᫠
          ᫥. 諨 .
             -  諠, ? - ᨫ ᮪  祭 ᨢ
         ࠫ.
           롪  㪨    㫠  ᯫ.
             -⫨ ४   ⥫쭮 ᮩ .
              ॣ㫨  稢 ᬮ५ . 
           砭,  㫨   ᮢᥬ  - 
         ࠤ, 㢠.
             -  ᢮, .  ࠫ .
          ࠤ⭮ ᬥ﫠,  ࠫ.
             -,  諠 !
             ஥ ६ ⥬  ਨ  ᮪ ࣨ
         ਫ ࠧ筮 ஥.  㤠 , 뫨
         䨪஢   ᫥  .  㬥
         । ࠥ ࠫ,  ,    
         易 ਠ⮬묨 ᨫ     . 
         ॠ஢ ⮫쪮  ᢥ嬮魮 ࠢ樮 ,
         ନ㥬 ᪮⥫.   ७  ᮢ訫
          ⨥ -  ⢨ ࠢ樨 ࠫ
         砫 ⥫쭮 ᪮७, .. 㬥蠫 ᪮!
         ஢ਢ  १,   ॣ㫨.
             -  ᬥ譮.  㬥襭 ᪮ ந室
         ᢮ ࣨ. ୠ   
         ந ࣨ,  ᥭ! -  ⮤ ,
          砫 .
             -, ࠫ  ୠ ? - ।
         .
             -  易⥫쭮  ॠ஢  ᨫ쭮
         ⢨.
             - 易⥫쭮.  ,  ਭ  .
             - ਭ    , .  ࠫ ,
         ⥫.
          㬠.
             -,    ਢ ࠭⢠? -
         । ࠫ. -ࠫ   ᥡ 쭮
         祭 ६,       ⥫쭮
         ᪮७.
             - ⮣     筨 ᮢ襭
         ⭮ 㪥 ... - ⨫ .
          롭㫠.
             -㪠 ᮢᥬ  栫  ⢮
           ⥫쭮 ᮩ...
          ࢠ  :
             -॥!
                .  ᯫ   㣨
         娢 ४,    .  㫠 
         㬫.
             - ந室?!
             - !
              ⢥ত,    ᪮⥫ ந室
          - ᠬந쭮 ஦ . 
            ᥪ㭤 ⠭  ,  !
             -!  ࠭ , ࣨ,   !
         -  񭭮 ᫥  誠.
             -୮ ࠫ -   㣮 ७! - 
         ஭ ,   ᢥ. - ஡  㣮 ७,
          ᥩ 뢠   ⨭㬠!
           﫨,  ந   㦠 ॣ㫨.
             -⥫쭠 ...  ⨢⢮! -  쭮
         㯨   蠣.
             - ⪫ ! -  ᨫ   ࠢ,
          ஡   ਪ㫠  ૠ.  ,
          ⮦ ᫨  , ⪠뢠  ᢮ .


              ᯮ  ᭮ 㣮 ⨭,
          ﭥ । 祣 . ஢ ᪮⥫
            ⭨ ஢  ,   孮
          ⮫쪮 ॡ⮥ ਥ ஫쭮 業. 
         ப   뢠 㬨⥫   த.
           ᬮ५   㤠.
                 ⥭,  񭮩 ࠢ, ࠧࠫ
         ୠ ,  ன    ⫥⠫ 㯭 ,
         ⠫쭮 祧訥  .   
         ॣ㫨.
             -஭ ⨢⢠! -  㫠  ⥭,
         ࢠ 㤠 稪,    ⭮ . 
          祭 砫. ࠫ  㤨 񫪠
         .
             -  ⨢⢮,  ஭...
             -   ࠤ樨...
                ᯫ. ࠭ ⠫ ᨭ, ⮫
         ⭮ ⢮  ஦   ⠭. 
         砫 .
             -   ࠢ.
              稢 拉  ,  ⥬ 㫠
         ,  﫠  ⥭ . ࠫ ,  
         㬠, ࠭ .
             -, !
          ભ㫠, ⮤ 㣠 뫮.
             -    祧,    祭. 
         .
               ᯥ 祣 ᤥ,   뫥⥫  , 
         ᯫ஢  筨.  ,   ஦
         ਡ,  㫠 .  ਪ. ﭨ
         ⠫쭮 墠⨫  ਡ,  ࠪ,   ⠫
         ௨ ન,   ⮬ ᫮.  設쭮
         㬠,   맢 祧 㯭 ⥫... 
         ...
             -!!! - ࠫ 砫,  룭  . ⠫
         ᫥  .    ࠣ  諨 ⮫쪮
         ᮪ 祫  ୮ ⨨,    ᮧ.
          ⥫   祫  த,  ࠫ 
         ⠫ ᯥ譮 ⠫ ॣ஢ ᫥
         ⭮ 祧.   室 
         ,    . ࠪ   
          ⮬, ᪮쪮  ⪨ ᯥ樠⮢ 㤨
          ७ .  १ 뫨 ⥫.
         祭 ᯥ⮢ ᨫ,   १ ।
         뢠 ⢠  㣮 ७, ந  
          ⨭㬠.     ஭ 쥪⮬
         㦨  ⢠.    祫  ࠪ
         ᭨ ⥬,   祭 ᥬ ᮢ ᫥ 祧 
         ⨢ ࠫ  ᫠,  筮
         ᮮ⢥⢨ 쥪⮢ -.
             ᨨ ⠢ ⮫쪮 ,  祫 릨.
         筮  ᫠ ࠡ  ,  ᯥ樠⠬ 
         祭 .  ਫ⥫  ࠪ 㦥   ࢮ
         ,  ਭ﫨  .











                                      3










               ஬ 㤮 뫠 .  ᪠뢠.
           ⮭ 㫠  ᯨ  뫠 ﬨ.
             - ந諮?...
             ⢥  뫮.   ᯮ ᮡ ᫥
         ᮢ.  諠 ࠫ... ந諠 楯 ॠ...
         ⭮   ਨ... 誠 ᭮
         ᢥ... .
             "⭮   ॠ樨, ᫥ ⠭..." - 㬠
         ࠪ.  ਯ﫠,  ஢ ⥧.
                ᬠਢ ⭮.  宫, 訩
         ᮬ.  宫 ,   砫 ᢨ殢 .
         ᮪ ॢ  ॢ 㬮 ᪠稢 ஭, 
         ࠢ ஡ .  ᥫ  ᫠ .
             -  ॠ... - ⨫ , த ᬠਢ
         த. ਭ堫, 㫠  ᥡ  .
             "࠭ ...    ?"
         ࠪ  㤮 ⠫, .  譮
         㦨.  ૠ  ॢ  㬠.
             " 㫠 ꥪ  㣮 ७. ⥬ ஢
         ,   㫠 ⭮ . 筮 祭 - 
         ⠬, 㤠  ꥪ. ...   ᫨誮 ⭮
         ᫨ ᪨..."
              ᯠ㫠   ᬮ५ .  ୮, 饩
         孮 ९ ࠦ 騥   .
         쭮 롭 ᢮ 㤨񭭮 ࠦ, 
         ᫮   ᯨ  ᬮ५.   
         ᢥઠ  ⮢    , 
         ண  ॡ  ᯨ ⫨筮 ᬮ५  
         묨 ﬨ  񬭮-ன  ஭ ⥫. 
         뫠 祭 ᨢ ࠪ,  ᥩ   ᥣ
          ᫨  ᢮ .
             " ⥯ ? ࢮ - ஢ ⥧  㣮
         ७.  ⠫쭮 筮".
             -᭮,   ᤥ... -  稢 ᬮ५
         訥 ॢ  﫠   .  ⢠
         ਫ ,   . ࠢ, , 譨 
         ...
             "쪮  ᥩ ᥭ,  뫮 ..."
              㫠 .  祣  뢠. ୠ
          -      १ .
             "饭:   ,   , ᨫ쭮  ,
         嫠, ஥ ⢮ ॠ쭮. 뢮? 
         뢮. ᪨ 諮 祭  ६."
         ࠪ ⨫  ࠢ  稢 ਫ.
             "쥪⨢   ᬮ ।,  . 㦥 ."
              㫠  .  㤮 ⠬ 室
         ⮫쪮 稪 ࠤ樨, ,  ࠧ
         ⠫䮭.  롭㫠.
             " 筮.   ⭨,  㧭  宦."
         﫠 ⠫䮭, 㫠 ᥭ " ⠭樨".
           ਡ  ந:
             - ᪠஢, ࠤ⠭権  㦥, 
         ⭨ .
         ࠪ ਫ.
             "...  ⥧ ࠢ쭠, ...  , ⠭
         ᥣ  . , ⠫䮭 ࠢ?"
              ⨪ ᮮ騫,     浪.
          ᨫ  ⭮    ⠫.
             -⮦, ᬮਬ    ... -  ᯠ㫠
         ᢥઠ騥   뫠  ஥ , 㤠  
         ࢠ 宫 .


                                       ***


             -祬  ⠪ , ? - ᨫ ,
         쭮 ⨢ . 䮭 ஬, ,   
         ⥫쭮 ஥.
             -  ஢  ࠢ ᥣ. -  
         ப   ,  ९ ᢮ 㭠  襥.
             - ,    .  訢,   
         ⠪  ⥡ ५   ந  ᥡ ?
             - ஬ ਫ⥫ ,  ᪠ . ਩
         .
          ભ,  .
             -  ? -    , ,   
         ?  ,    뫠   ...
          ભ .
             -     ⥡ , .  ।
         ࠦ 맢    ࠪ.     
          窥 ૮...  .
         䮭  ᮬ   ࠩ.
             -ࠪ?...   ?...
          .
             -죥 ⢥ত  ⨫  , 
         ⠪,    ந  ࠧ஬  ᫮,
         ஭   .  ࠪ ,  
             .
            㬠.
             -,  ⠪.  祬  ⮣  ⮫쪮 㬠?
         㬠,  ࠧ஬  ᫮.  騩.  ᬮ
          ࠪ ⨢⠢  ࠩ஢, 
         ஭묨 ५?
          ᬥ,   ய    .

             -   蠫  ࠪ, .
             -  ⠪  ய⨫?
             -ᥭ   ᠬ ࠪ. ᭮ ,     ᥡ.
         ࠪ   ,    ᯮ  ᮢᥬ
         .  ,    , ࠪ  
            ᢮ ࠧ ᫥,  ਢ  . 
           ࠪ,  뢠 .   ࠪ᪨
         ⮤    .
         䮭 ᬥ.
             - ᥣ ᮢ, 㤠  ⠪ .
          .
             -,    ,    , 
         ࠪ   .  ஥ ६ ⠫ ॢ
         ૮   ᢮ ...  ਬ, ᫨  ,
          ਬ  몥,    ࠪ,  襬 
          ᮧ  䠢. ,   ⠪... ,
          ⥬ ࠪ ⥫  .  稫 ⠬, 
           ਪ ⠫.
          ९.
             -   ...  祬    ᪠뢠 
          ?
          ᬥ.
             -,  ᢥ ⮫쪮 ...
         䮭    ਫ । ⮪ ,  ⥬
         ᨫ:
             -   稫  ?
             - ⮣   .   ࠪ,
         ॢ⨫   .  ࠪ ⠭ ⭮
         ,  ॣ ⠩   . ,   ,
           㧭  室  ࠪ,  祬, 
         ⮬,  ਧ    㣮,  ⮣ ⮡
         ᪮ ࢮ...


                                       ***


             "  ।. 蠥 . 㦭  ⨥
          襭쪮 㬠 " -  ਫ  ⮩
         ࠢ, 뢠  .   த, 
         室   ⥯,  ࠭ ન᪮ 
         㬥७ ᮢ. ,  ᥣ  ६ , 
         ४⨫,   뫠 ⥫쭮.
             " 㫮     ⮬   ஬..." -
          ᥫ ᬥ㫠, ࠧ    .
         ஭᫠  饬,  㤮⢨ 㢮稢 
         ॢ쥢. ᪮   㫨 祭 ࠭⢠,
            ઠ   . 
         ᮤண㫠, ।⠢ ᥡ  ﭮ  । .
             "... ,     ࠪ.   㦭. 
          ?"
              뫮 祭 ਢ筮 ᪠ 㡥 ᠬ.  
          ,  筮  ᯫ , 
         ⭨ ᮮ   室 ଠ אַ 
         業ࠫ   . 㬠  ⮬, 
         ᬥ㫠.
             "ਤ  㤮⢠  ६. ,  
          樢 -  ,  ⭨  ⥮஫,
         ࠤ樮 䮭 ᮢᥬ . ,  ⮩  ࠧ㬠,
         ᪮॥ ᥣ,  .   ⠪ ⭮ , 
          ਣ  . 쭮  , ⮫쪮 
         ॢ..."-   ࠧ 뢠  .  ⠬ 
         ࠢ.  , ᫨誮  ࠢ, ᯫ
         .  㫪   ⠫,    ⮫
          ࠪ    ஬ﬨ
          ᪠.
              㫠. ⮦, ᫨     
         ⨯,       ⨯...   
          ࠧ諥  饬.   㤥 ?
             ",   ᮡ    . 
         ਤ   ࠧ  ॠ쭮,   
         쪨  ⫨ 쪠..." -   ,  
           ⢮ 㯭 ஭஢ ࠢ來,
         㦨 ᭮ 饩 ॢ ࠪ.
             " ᫮  ண ?... ..."
            訫 楫 ⮪ ﭮ ,  
         ࠧ.
             ", 墠  .   ॢ,   ᨤ,  
          ."
             室饥 ॢ 諮 . ஬, 令
           ᪨⮩ ஭,  ஢,  業 . 
         뫮  ,  ࠪ  宬 ⨫  ࠢ,
         ਦ  蠢 ⢮. த ﬨ 
         맣     㪨,  ᬮ५,  
         㤠   , ஦ ࠭ ᨬ䮭 .
          ஥ 蠫.    ࠪ 
         ﬨ  ࠧ﫠  믠襬  ਪ祭. ५.
             " ਭ樯,    ⠪ .  , ᨫ쭠,
          让     楫 .  
           㤠 ᮡ ।稪.    ⮩
         ᥫ  ࠧ㬭 ⢠?  ࠩ 砥  
         ᯮ짮  ⢥ 樨 ⠫䮭.  㤥
         ᬠ ⥭  ᨫ⥫...  ᨫ⥫ 
         , ... , ⭠ ᫮   -...
         ३   墠........."
              ᯠ.  ᭨ 뫠騩  , ᥢ訩 
           ⠫᪨ ⮫.   ᭥  堭᪨
         ।,  ᢥ  ७,  ᫠ ᮢ
         ⨬  ஬. -  , , ॡ
           ... ࠪ 㫠  ⭥ ⠫ ﬨ.
         쪮 㡨 ஢    墠⠫.










                                    4










               म ஢ 冷 祣 䮭 
         ᬥ. ਩... ᮪ 㫮  ਪ  ⮩ 
         ஭.  㡨 ,   ᠬ । 
            ᫮! 㯥.  ᥩ  , 
         ७ 㡨 ࠪ.  ᠬ 魮   㦨.
          ⮣,  ஧  ⮪ ⠫  饩.
         猪 ⠥ ᥡ ஥  ࠢ  窮 ਪ,
           ନ...
             - ࠢ  ᥣ,  . -  ᬥ誮 ⨫
         ⢥  ᥩ ନ ,   ࠭,  㦥
           ୮ 㦨 म. 㦨  ᮡ⢥
          -  ⥫⠬,  ᠬ ࠫ ᥡ
         ஢.    祭  祭 ।.
             ** 㬠   魨  ⮬ ?** - 
          ਢ  ﬨ.  ᮦ,   
         ਭ ᫨ ୮, ⮬  ⢥⨫ :
             -ࠪ  쭨 த, .    ᪠?
         쪮 .   㤠 稭 ᥡ ࠪ, ᫨ 
         ᠬ ⮣  .
             म  ᬥ誮 ᪮稫  ᥤ ਣ襣 ࠭.
         ⨣  -    ஢  ,   -
           ,  祭  ࠪ.  ⢨
         쥢,    ।   ,
         ।﫨   ⤥ த.   ࠭
           - 稩 ࣠, ᯮᮡ 
             ,  ᯫ譮 ஭஢,
         ᯮᮡ  梥  ᪨  ⭮,
         ,    ண  塞 ,  筮
          ࠧ. ࠭   ᭮ ⠫ ᥡ 㬭 म, 
         ࠭ ਢ易 㤥ন   祫.
             **   ࠪ ᠬ,  ࡮ .  
          ,  㤥 ᫮.  ⮬...**
             - ⮬   ⨣ ᢮ 楫,  ⠭
         ஫. -   ᯥ    ३, 
          蠤.
             **    ⮨ ஭, 祬 ਩?**
               ஬     ᠤ. 
            म ⨫  묨
         묨  ୠ, 宦  饫  ஡
         ஭ 筮 梥. ⥬ ࠭ ⢥.  
         ࠧ㫨  ᬥ誥,    ᪨
         㡮,  묨 室 ⮭    .
             - 祬 ⥡ ஭, ?     
         ஦   ஢, ஢   ᫥묨
         ࠧࠬ  묨 ࠬ,   ࠢ 믨 
          ।⥫쭮 樨?
             **   , ᪮ ⥫쭠 . 
         ୮  ࠢ⥫.**
             -   ࠢ... - ⨫ ࠭, ᪮ . म
          ࠧ  饭 ᫥   ࠭. 
         । ᮢ襭  ⠪,  騥. 
         ⥫쭮   ९⨫ 祬 ࠪ,  ਬ﫨
         ⨫  㯭  - 묨 ᫮, 祬 ॥
          ࠭, ⥬ ᨫ쭥  ਦ  .  ⥬  ,
         ᪠ ᮢ襭  頫. ࠭    ᪮
           ஢  ,   ⮬ म, ᨤ  ᥤ,  
         ࠧ   㡪.
             **   , ࠭.   ⤠ ᪮쪮
         ਪ."
         稩   ᬥ ࠢ,  ⮫쪮   
         㪠 ,   - .


                                        ***

              㫠  ࠭ ⢠    .
         뫠 . ᬮ५. 﫠 ,   﫨 .
         ࠪ  ᠤ 㬠,  ࠧࠩ   ஭ - 
         ᥩ ࠧ訫   .  㦥 ᮡࠫ
          㧨  ᮭ,  ⢮ ᫥  ᪠.
             "    稫?"
          ᪮  﫠,    㤠.
             -   ⠬? - ࠧ㬥,    ⢥.  
         蠫 娩 .  - ( -) ᯥ譮
           .
             "᭮..."
              ᥣ  .  ⮬   
         ண,  뫠      ⥫
          . ࠪ ⠫, 㫠 ᫮ ஬
         誠,  㬭 ࠫ  .    稭
         ࠢ  ਪ祭.
               ᪠  ,   뫮 . 
         ஦ 蠣㫠  ,   뫠 ⠪ 宫, 
         ࠪ ભ㫠   ᪮稫  ॣ.
             -...   ᨤ ⠬, ᫨ ⥡ ⥯. -  ࠧ㫠,
         ࠢ  ᢮ ॢ.      룭  
         .
              뫠 த⮬ ⮫⨩ 樢 . 
           ⨫,   묨 ⢠ 
         ⮫쪮  ਫ.  , 祬 ࠪ  -  
         ⢥⨫ " ,  㤮⢠  ࠡ  孨".
             뫠 ࠪ - த⮬  
         ⮪   ⢮  ,  ࠪ 
           ᮧ.  ࠡ⠫ 
         䫥 魨.   ᯥ ᮧ  ந諮, 
         訩  襭   ஢  ஭,  ᠬ 
          ஬ 砭 ਯ  , ⭮ ᫮  
         ᯨ  ⨢ . 쪮 ⥬  稫 ࠧ,
         ਭ 㤨.
             - ? - ᨫ   讣 ᮧ, 宦 
         祭 ⮣ 祫 ⮬   .
              砫  㦥 ࠪ,  ஬ 릪
         㫮   .   ᯥ  㤨
         -饬   諮 ࠦ  ࠧ񭭮
         . ᫥ 쥩 ⪨ ⮣ 楯  ૮, ࠪ
         न. ᨢ 襣  ஭,  訯,
         嫥 ᥡ 墮⮬.
             -஡  ࠧ,  . - ।।  ,
              㦨. , 
         ࠪ  ⮬ ⥭, ᪮   . 
          ࠧ  ⨫  ⢥ 㤠஬, ࠧࢠ  .
          ⠫쭮 ,  ࠪ  㬫 ᬮ५ 
         ᢮ .
             -  ⥫  ⠪... - ஡ମ⠫  񭭮, 
          ஢  .  ᬥ ஭   , ⠢
         .  ᯥ譮 諠  , ⮡  ᫥
         ஢.   ᪠ ᫨.
             " 㦥 ⠫ !   ...  -   ...  
         ⥯ ?... 㦥 ᥩ   ?!!"
            譨  뫨  ஢ ᪥  
         ॣ.
             " , ⠪   .    ,  
           ஥ ,  !"
         諠  , 㫠,    ᬮ  ⥫
         㫠  ॢ.
             "㦥 ."
          㬠. ...    ,  ?
             "  宥 ॢ? . ⠪,     ...
         ,     ,   ⮯".
                ⠪   ᬮ .  묨 砬 ᮫
          ⥫  ⮥ ᨭ , ࠢ  񪮬 .
          ᮢ襭  㫮 墠 ᢮  .


                                        ***


               -孥 ஢, . -  ⥫쭮 ᬠਢ
         ,    饬.   ᮬ,  
           䮭.  祢  ,  ॢ,  
          ୠ  ᢥ  ,  ᪮॥ 
          易.  ᫮ 䮭 ࠩ ண 
         ﬨ.
             -?...   ᪠?
             -,  ⮬ ஢   ⭮ .
          ᮤண.
             - , ৮ .
             䮭   ࠧ  ᢮ ୨,
         ᪮  ᯫ஢  ॣ ஢  ⥫쭮 拉
         ⭮. , ᪮稢, ⥫쭮 ᬮ५  
         㣠.
             -?
             -. 孥 ୮,   祬-... ⭮.
          ⠫ 񧥭.
             - ᫥.
             , , ࠢ  ,   ⨫ 
           拉  ஢ ⪨ 魨.
             -祬 ⥭   ୠ?... - 襯⠫ . - 
             ?...
             -!
             䮭  ॢ 㪠 襬   㡮
         ⯥⪨ ஬ , ⫨ 訥  ᪥. 
         ᫥ ⨣ 㬥,  㡮 㭪   楢
         ਫ  饩  .  稢
         ᬮ५  .
             -?
             - .  ࠧ ,   ଠ .  宦 
         , ᬮ - 䮭 ਫ   冷, ⠢ 
         ᪥ ⯥⮪.  ᢨ.
             - ࠧ஬  ୠ?... - ஡ମ⠫ .
           ᪠ ।, 砢襥 .
             -㦥 諨?
          ⥫쭮 ࠧ ਥ.
             -।. ࠪ, ?...
             - ᠬ ਫ,      㣮.   祬
         ⮣  ⠢  , ᫨    ᯥ
         ᪮?! - ⨫ .
             -  - ᪠,  ᮢᥬ 㣮 - ... -  ᪠
         .  ,    ᬮ५  . ࠪ
         ⠬  뫮,    ⢮ -  .  頫
          ⢨,   , ᯮᮡ ᪠  
          ᫥.
             - , ᤥ ⠪, ⮡  訡... - 襯⠫ .
         䮭 .










                                   5









             "  ࠢ " - ᥫ 㬠 ,
         ਧ  ﭥ.  訫,  ஥ 
         ࠪ 뫮 娬.  ⮫쪮 ᥩ ᮧ,  뭥
            .  ⮩   
         ਭ  ᭮ ਪ祭.
             " , 祭 ᭮.     ⢮!
         ...   ?     ?..."
              ᫨  ⮬,   ਤ ᥩ    
         ,  ⠫ ᮢᥬ .  筮 ᬮ५
         訥 ॢ  ⠫  ᪮쪮 ,
           . 믫㫠,    
         室 謠 ਢ. ஥ ६  ᨤ 
         ࠢ,  ⤠  .
             "祬   ६?... ⭮ ,  ਤ ...
           ⪫뢠   ,   ࠢ ਤ
         ᤥ ᥣ..." - ࠪ ᥫ ᬥ㫠, ⠢.
             -㦥  室. - ᪠  ᠬ ᥡ.
             ":  室 . 襭 - . ६: 
          㬥.   .  ,     
         . 뢮?  ⮣  㬥, , ᫨  -
         ᯮ짮 १⮬."
          㫠  ਭ堫.   ᪠ 魨
         ࠧ஬  ࠪ?
             "᫨      ⨯ ஢,   㦥
         ⨫ ᫥.     ,  
         ஢?"
             -᪠ , . - ⢥⨫  ᠬ ᥡ, .  ᯥ
         娢 ப 묨 ﬨ,  ਫ  ᮬ,
         ᬠਢ .  ࠧ ࠪ 砫 , 
         ० 祬  ᯥ ॠ஢,  祧. ࠦ
         ᫮  ᪮ ணᨨ.
             ",     祣...   ࠢ.   让
         . , ⠪ ࠢ쭮."
              魮 ࠫ ᪮  ᫠  ᮬ 
         ࠢ  襩  ⤠ ⥯.  ᮡࠫ
         㦥  ,   ⨫  ᢥ 
         ॢﬨ 㫮 ஬ .
             "⫨筮!  ᥣ   -   뢠
         冷묨... ,  ࠩ , ᭮... ,  ⠪ 㬠...
          ᡥ  ᬮ!"
         ࠪ ᫮   ᢠ  .  ᫥
          ⢥㫠, ਯ  .
             " ⥯?!   㡨?!"
              뫠 ஬, ࠧ       墮⮬.
           ᢮稢 栬, ᤠ -
         . ࠪ  ⮫쪮    ﬨ  稪
         墮. 쭮 ᮤண,  㯨  蠣.
             "...  - ..." -  砫,    
             ࢠ :
             **!!!!**
           ࠪ ᪮稫.
             - ?!
             **!!!  쭮!!! !!!**
             " ,   !!  ࠧ㬭!!!"
                뫨   ᮬ.  
         ஬ 砭  룭㫠  .  㫠 ,
         訯   ५,  ࠪ ⠫쭮 ᫠ ⠪
         㤠,   ࢠ  . 砢  ஬,
            ࠣ ᥬ ﬨ ࠧ,  ࠧࢠ ⥫ 
           . 設쭮 ᨢ  饩 ९⨫,
         ࠪ   㫠 ᢮ .   
            ,  墠뢠 㦠.
             "  ॡ񭮪!!!    த!!! !!!
         ࢠ !!!"
             -祣, ,  ⥡ 뫥... - ମ⠫ ࠪ,
         ࠧ뢠   .
             **ᨡ ⥡.**
          ண㫠.
             -   襬 몥? -  㦥 訢  ,
          ࠢ.
             **  .  .   ...  !!!  ?!!!**
           ᢮   ,   﫠 
         ⮡ ᬮ.
             -  .    .
             ** ࠪ?!!!**
             ࠪ 롭㫠.   ⥩.  롪 
         祧,  ⮫쪮  㢨 ⮪ ࠭ . 
         ॡ񭪠 ᮢ襭  뫮 쥢, 㪨   뫨 
         ,   ଠ ⥫ ⫨砫  ଠ쭮.  
         쭮 ࠭: - ࠧ, ᫮ ᪨஢筠
         ᪠ ⠭,    ⥫.  뫨 ᫨誮 ,
          稪 墮 뫮  ,   訯, ᯮ
          㫠.   ᯨ   ॡ!
             -?... - ᬥ ᨫ , ஦ 㪫뢠
           ࠢ,  ࠤ筮 ᬠਢ  ᪠
         ॢ燐筮 ਠ.
            ** 祭.  ࠪ, ?**
             - , 筮.  ⮦.
             **?! !  !**
             "।. ..."
             - , .    ⥡  ...
             **  !   !**
          㫠.
             -᫨   ⮫쪮 ࠭ ᮮࠧ... -   ⨫, 
           㤠   ,   ࠬ  㡪
         -  .   ࠪ ࠫ ७.
             - ⥡ 뫨 ?
             **.   ⮫쪮  䮭  ...   ⥡!**
              ࠦ񭭮 拉  ᯠ񭭮 ॡ񭪠
         ⥫쭥.  ᫥   騬 묨 ,
         㪢쭮 ࠫ.
             -   ࠢ  ࠪ?!
             **, 筮.   ᯨ,  .    ᠬ
         ࠪ, ண 맢 ?**
             ࠪ ⨫  ࠢ 冷  讬  稢 
          ᬮ५.     ᬥ蠫.  ਫ,
           冷  祭 ଠ樨.
             ". , ,   ࠧ . ࢮ.  
         ।⠢⥫ த⢥ .  த⢥. ஥.
          ⥫.   ᭨,    . . 
           ࠪ.  ⮣, ⢥ত,   ⭮ 
         . 뢮? ࢮ.   ࠧ㬭 ⢠. ஥.
         , ⭮,   ࠪ -  㤠   
         ? . ...  ."
             **  ࠭ ᫨, .**
         ࠪ ᪮稫,  ६ ᮮࠧ.
             -ᯨ,  ⠥  ᫨?
             **쪮 ᫨  㬠 ᫮.**
          㬠.
             -⮯. ,  ⠪ 砥,   ?
             **祭 .  㬠  饬 몥.**
             ᪮쪮  ᫥ ⮩ ᫥ࠬ  뫠
         ᯮᮡ .   㤠 ࠢ  㬫
          :
             -  ?     㣮 , ᯨ.
             **騩  - ⥭ ࠪ.     
           ࠪ,     ,  ᮧ ⢮
          饩.  ⮬ ᫥ 騩 , 饥 쬮,
          ,   .  ⮬ ࠪ 
          .   ⨫.  ࠧ,  㭨⮦
          ,    㬥  , 
         ॢ  .   - ࠪ,    㤥 
         ࠪ쥬 몥, 襬 饬.**
            ॢਢ  ᢥ.
             -  ⢥ত...
             **,    ࠪ  襬 .  㣨 㦥
            . ,  㬠, ࠪ - ஬ 㤮,
         ࠧ஬  , 饥, 譮, ⮪...  
         ᮢᥬ  ⠪!**
         ࠪ ᫠ 롭㫠.  񭭮 ஢
         ଠ.
             -ᯨ,  ਫ...
             ** ࠧ   ?!  맢   , ⮡ 
         㭨⮦ ஫    ନ.  ᤥ 
          ,  ᮧ 稩 ⠫ᬠ, , 
         稫   魮 ᥫ.    ⥡, 
         㤥   .    ,   
         ,   ᥫ.     ᢮
         ࠦ.**
                  ᮭ,    .
         뫠騩 ,    ᥡ...  ண㫠.
             ", ⠪  ...   ࠢ. 室,  ࠫ
           砩    ?.. 筮.   ࠧ.
          ,     ...  ⪨
           ஭  . ⥬ ⮢ 讣
         ᯥਬ...   . 筮.   ⢮
         ᭮⥩..."
             **  ⠪.   ᠬ 砫 ⥫ 맢   
         ࠪ."
              롭㫠   ᯨ,  ⠫.   ,
          ⥬ १ 让 ᮪ ,   뢠
         .  ਢ몠.   ,  ᪫뢠
         祭 ଠ  窠 ࠧ㬠.
             -ᯨ, 㤠  ⮫쪮 ?
             **   ,     .  ନ 
         㦥   㦨 .  ६  ६ ᮮ頥
         ,  ⥬ 㦥  ࠧ  ᥩ .**
             -?
             ** ⠪ 뢠 ᫥ .**
         ࠪ ᬥ㫠.   .
             -ᯨ...
             **,    ﬨ.    窥,
           ᢮ ஬ ⪥.  砥 ⮫쪮 
         ⨬ ⥩,   砥 ᭮.   祭  .
          ୮ - 뭨 ⮪.**
             -...
             **    , , , 䮭, ⠢,
           㣨.   ᪮쪮   ஬
          ,  ᥢ 室   
          ,   .  ૮
         ⢮ ⥫,   ᥣ 䮢  ."
         ࠪ  ᠤ 㬠,  ᫮   ⥬,  
          ࠭ 祬  .
             **.   祭 㤨, 㢨 ⥡. ᨡ 
         ᯠ᫠  , .**
              롭㫠. 쪨     
           ஬᫨, ⢥   :
             **  த⥫ﬨ   浪.    
          室  ᢮ ⪠.  㦥     ⮬
         ,     -  .**
             - ᮢᥬ...
             **,  !   !    易.  , 
            ﬨ   㣮  ૮. 
          ୠ  뫮 , ⮬     ⠪
         ...   㦥 ᮮ騫 ,   ᯠ᫨**.
          ᨫ쭮 ᮢ ⮩ ⥬.
             - ᫨ ⢮  ᯨ?    ⢥?
         ᯨ ᬥ,      .
             **,    ⪫뢠 ᮮ饭  ॡ,
           ।.   ਤ ,  
         ᬮ ⢥.**
             ࠪ ⮦ ᬥ﫠.  ⭮  த⢥
         ,   ᮢᥬ த⢥...  ਫ , ᨤ
         ᪠뢠  ૮,  -  ࠪ.  ஫⥫
         ⭮,  ᪮   ५  .  
         ࠧ ᭥ 祬  । ,   ஥
          ⠫ .


                                        ***


                    -,    ।㬠 ᯮ짮 ࠪ 
         ⢥ 㦨? - ࠭   ᮪ ७ ,
         ࠧ     ठ म,   
         ஬  뫠騬 .    
         冷    ਫ  -   ठ, 砩襥
         ⥭ 祫  砫 ६.   . 㣨
         ।⠫   ⠬    ᯮ.
             **     ᥬ ᢥ.**
             -      .
         म ९  १ ᥫ. ࠭ ᪠.
             **?**
             - ୠ   ᯨ ᯠ  ᬥ ஬
          ࠪ  묨 .
               .
             -  稫?!
             -祭  ,  ᥢ,  ࠩ ࠭ 
         ஫⢮ ⨭.   㯭 , 㥬 
         ⭥.   ⮯,  ,   㣮 
         ࠪ ⭮ ⮭... - ࠭ ਫ.  
          뫠  ୮ ।. -  ,  
         ᫥  - ⨫ ⭮,  ࠧࢠ ⮭
          窨. ⨬ "-"  ஬  ࠪ. 
          .
         म ண.
             -?  - ᠬ?!
             -, ࠪ  ᠬ.   ? - ࠭   
          ⭮襭   騭.   ᠬ ୠ
         뫠 ୮ -    .  类 砥,
         ࠧ ⫨ ᠬ  ᠬ ࠭  㬥 .
          ᪮稫.
             **ᨡ,  .   .  ᠬ 訩 ࠧ稪
          .**
             -,  ᢠ  ᢮ 窨... - ભ 
         墠 .    ஢ ६⥫쭮
         襣 饭 ठ, ᫥ 祣 ࠭ , 
         易  ᯨ, ਪ ⮬ ঠ ࠪ  
         म. ⥬  ᢥ 㤮  ஢  ᮭ.
          ᭨ ஬ ୠ ᠬ ୠ  묨 .
           ࠫ, ࠭  㬥 ।⠢ ᥡ   
         ﬨ,     ᯮ.



                                       ***


            -, ᬮ - ! -  㪠뢠    
         ⥬  .   䮬   ᪠ ᫥
         ࠪ,  祣  諨.  㯫  ᠬ 䮭
          த ᪨,    ࠤ ਭ
         ।.
             - , ⠬ ᪮॥ ᥣ  ࠪ. - ⨫ ࠩ,
         뢠  .
             - ⠬    ࠭筨,  ᮮ
          ... - ⨫ ,  ᪮.
             - ࠧ. - ⨫ , ᭨  ᯨ 
         ,  ஢ 殮 ன ⨢  ⭮
           ⠢.  ᠤ ᯮ, ᪮쪮   
         ⠢  ࠢ 뤥 ⮪ ᪮  墮, 
           砭  ஭ ५  
         筨. 䮭, த ,    ⪨
         , ࠧ   殢 ஢ ७ .
            ᢥઠ  ⥬,  㡨 
         .   ਫ,      ࠪ, 
         뫨 ⮢  .












                                    6










              म 砫   ᢮ ⭮ 鸞, ᨤ 
         ᯨ   ᠬ ப 䮭 ஫⢠ -
         祩 , ᮢ襭 ୮ 䮭, 襩 த
         ன ॢ񭭮 ૨, 㦨襣 . 
         , ⥢  , 㦤  ᤥন ᪮,
            ⠢      墮⮬.
             - ⥡  ? - ਪ㫠  ᠤ, ᠢ ப
           砢饣   ᪮ 鸞. म
         롭.
             -  . , ᯥ 묨.
             - ,    ᮯ୨? - ᮢ , 
         ᬥ誮   ࠧ 䮭 鸞,
         ਫ  ᨫ ⮡    ᠬ.
             - ନ   ࠪ. ᫨    ࠭
           ,  ⮬ ࠪ 㦥     
         ७.
             - ᫨   ࠪ?
             - ᬥ譮, .
          砫 ᪢ , ࠧ뢠 嫠  ᫮
         饥  - .


                                        ***

             - !
             - ,  ஬!
             - ᨢ...
               㦠ᮬ  饭 ᬠਢ ஬
         ୮ ࠪ, ୮ ᯠ襣  . 
         ⨫     㬭 ᢠ  
         .   䮭,  ਢ, ࠫ 
         쪮 ﭪ,  ன ५ ,  ,
         ᬠਢ 㤮.
             - - ! -  譮 襯⠫ .  
         .
             -㤠  ५, ⮡ ࠧ 㡨? -  ᨫ ⠪ ,
             㤮 .
              㬠. 譥 ࠪ 룫拉 祭 ⥫쭮.
         稩, ஬ , 㤮 , ᢥઠ
         ⮢ ,  ண  訯  ᯨ, ஬
         , ᥩ ᫮... ࠪ ᯠ, ᢥ  㡮
          .  뫠   饭  뫮, 
         ᠬ 梨  -  - 뫨  . 㤮
         ⨣  ஢    墮,  ਪ ,
         ࠢ ࠪ  ਦ訬   쪨 ୮,
         ࠧ஬  祫.   ⬥⨫,  ࠪ   ࠧ
          ,  ᫮   ॢ  - ,
         ய樨, ଠ ⥫...   , ࠪ  ४ᥭ.
             -५  ஡   ᯨ... - 襯⠫ .
             - ⠢  ...
             -,   ५, ⮢.    ࠪ,  
             ᬮ  ⥡,  ᠦ    
         ५.  ஭    룭. ࠩ 
          ୠ, ஡      祬.
             䮭 .  ⨫,   ⠫ 
          㣠.  ,     ५   
          ,    ⨢,   
              ॢ.
             - ⮢ -  ந .
               த  . ⨢ ⮭
           殮.  ⢥ 楫  ࠫ 뫮
          ࠪ  .   蠭,  ஡
         ९ ५   .  筨 
         楢   㪥 ५,   뤮宬  ᫠
         ஭ ५  ࠪ.


                                        ***

               ᯠ ᯮ.  ॢ ᫮ ᯨ  ⮬ 
                - म. ࠪ 
          ,      த.   㭨⮦
         ஬  ⪮ 񧤭 ⥬ ,  ன
          ॡ﫨 ࠪ, 뫠 ᫨誮 ᢥ.  ,
          ⢥ 蠭   易  쬨,  ⥬
           ।章    ⠪  ୠ 
         䮭.  뫨  த砬,   쭮
         宦  宫᪮ 窨 ७,   
         ⫨筮 ,   ।  㧥.  ⮣
         䨧, 䮭   㡨, 뫨 ப  
         ࠪ,  㦨    筨 ଠ樨
           ஭  ⮬ த 
         ⢨ ࠢ樨 ஢.
             ࠪ  ᭨ ⠨⢥   . 
          㧭  ᯨ,  뫮  த ᢥ寫⭮ ⪠
         ⭮ ࣨ, 饩  ஢ ,
           ⭮ ࠢ  ⢮ ஭ . 
         﫠 ,  䨧 㬥 ᮧ ᪮
          , ࠧ஬   ⮬ , 
         ࠧ㬥  , ࠢ  訬 ந.
         㤮魠 ࠢ ਢ﫠 ࠭⢮  ,
         ᮧ ᫮  뢠  㣮 ७. 
         ᮣ᭮  ⥭,  祭  室  , 
         ࠢ⥫쭮  ஬  ࠧ  (
         ᠭ⨬)   ᫨誮 . ७,  
          쥪,   訬  
         祫᪨ 䨧 "ன 訫줠", 稫
         ஧  - ୮ ⠫.
             "⭮, ᢥ 뢠 ᯠ騥 ⮬ ...
            ਬᥩ  뤥ন ࠢ樨 
          ஭, 롨騥 ⮭  ⮬ ࣮,
          易⥫쭮     ਬ...
           ७ ᢥ,   ࣮ ... 
         - 쥪   㤠 ᨫ쭥, ⪮
         祭    ஭ ... ⠫᪨ ⮫ -
          ⨣ࠢ樮 ,  ⭮,  㤥ন
             業 ...  ஭ ૮ ᪢,
         ⥯  ,  ୠ    ,
         ⥯ ꥤ  ...  ﭭ ,
          ⢮... ७,   , ୠ 
            ,  ⮬ 㢥稢  
         祬  ...  ,   ஢ 
         ᬮ..." - ᫨ ᯥ譮 ⥪   饩 ࠪ.
               㤠   ⠢  
          .  ५ ஡ 뫮  㤠ਫ  , ࢠ
           . ࠪ ᪮稫,     ᠫ
         ,  祣  !
             - ?! -  墠⨫ 㪠  , 
         ⠭ ஢.    ᥪ㭤    
         ६ 㤠ਫ  ५, ࠢ 筮  .
          㤮 ᯠ᫮ ࠪ   ᬥ. 
         ਪ㫠, ⠫ ,  譠   ९
         뫠 ⠢  ॢ   襭⢥   
         ࠣ.
             让  䮭 ਯ  , ᦨ ஥
             ࠪ. ஢ 嫥⠫  १  ९,
              﫠 ᮧ.    
         ⪠, ᯮᮡ 㦤 ᯠਫ.  ⠫  ,
         ᫮ ,   襭 砭 룭㫠  䮭.
          㢥      ᯨ, ࠧࢠ  
         ⠢ 㡮 १  . ࠪ 﫠. 
                ࠫ,    ⮫쪮  
         ணࠬ,    ᫨誮  ᬮ. ࠪ
         ⨫,  ঠ 殬  ࠣ,  ࠤ筮 
           ᯠᥭ.          ࢠ ਪ:
             **!!!**
              ⠫쭮 㯠  ࠢ  ५  ᢨ⮬
         ஬砫  ,   ॢ.  ५
         쭮 㤠ਫ   , ⮬   ஡  
         뫮  㡮   ⥫.  砫   
         ,  ᮡࠢ  ᨫ, ஬ 릪 뫠  ,
         ᨫ쭮 ਯ  ࠭ 뫮,  ﭭ  
         㯠.    砫  ᮬ,  , 㤠
         ,  ,  ᧠ ᬥ.
             " ந室?!! 祬   ?!!!  ५?!!!"
         - ࠪ  ᫠ 娢 ﬨ, ᪠뢠 
         ஢.   㫮 㦥   ,   
         ⮭ 㫠  ,  㬥   ஢. ﭠ
          ਤ  ᨫ,  ࠪ, 砢  , ࠫ 
         ॣ.  㤮 騫  ॢ, 㯠  ࠢ, 殮
            㦠 ᬠਢ   ᪠ 㡨. ஢ ⮪
         嫥⠫  ࠭, 뫮 쭮 ᫮.  ஦,
         ਦ  ⢮ ॢ,      
         ⭮.   ࠪ ਫ 堮.


                                        ***

              -, ᪮॥,  室!!! -    , 
         㧭,  ঠ .   㬫  㢨, 
          ⡨   ࠧ񭭮 쪮 ୠ.
         䮭 砫   㤠஬    ஭.
             -॥, 㩤!!!
              룭  ᥤ,  䮭  ᯥ .
         쪨      墮, 楯
         㡠  ﬨ.  ࠧ. 墠⨢   ૮, 
         ࢠ   ᥡ,    , ॢ
         ਪ.
             -, ,  !  ! -  墠⨫ 
         䮭,   㤠.
             -   !!!
             - ࠢ,  ஡. .
          砫.
             - ண !!!
             -?
             -! ࠪ!
              ᬥ.   饣 ୠ 
           .  拉 .  ⭨ 訡筮
         㪠   ஭ .
             -㤠!
             -  ᠬ  ... - ⨫ ,  ᪮.
          뫨  ⫨筮 ஥. ࠪ  񣪮
         祩, ᪮  ⠭ ﬨ!  ਢ  ஫, 
          ࠤ...  ⠭ ஬,   - 砫쭨
         ...      ࠢ  ⮩ ᫠, 
         ࠡ 㡨 ࠪ.  ⠭ ,  
           !
          ⠪ ᫥ 䮭 砫,    ਪ ⥫
         ᪨ .
             -!
          㦥  ஢  ஢ ᫥  ᪥.


                                        ***


          ⨫  ।    㪠  
         .
             -  ᠬ?
         म 祣  ,    ७ ᢮ 䮭.
             -  . ᬮਬ , .
              ॢ, ᯥ ﬨ. 让 ࠣ
         ᮯ஢ ,   ᯨ஢  ,  
          ᢮ ᯮᮡ.    ⨫ 䮭, 
         ⥢襣  ஢  業 .
             - 䮭. - ᮮ騫  .  ॢ.
             -  ?
             -  ஢.
             - ᬮ 㤠 ࢮ?
              ⢥  ⨫    ५,  म
         ,   ᨫ ⨢ ⮪ .   ⠪
         ᪮ ஬砫  ஬   ᯥ,
         㯠 । ࠣ  쥢.  ᢠ  
         אַ । ⥬ 䮭  ᫠, ⨢ 
         쥢.    㯠  ,  ᠤ
         ਪ.
         म ࠧ稫 ᢥ , 㧪, ࠭  , 
          . "" -  .
             - ? -    ஧砫 .
             -   म,  ᮢ⭨ ஫  I,
           ஫⢠ ,  - ᨫ.
         - म ⢥⨫ म,   ᢮ । ஧ ᨫ:
             -   ⠪?
           㬫 ப  ,  䮭   㯠,
         ﭮ 堢 ﬨ.
             - म?!
             -  ⥡ .
          ᯥ譮 ⤠ .
             -    ୨ - .  , 祬 
         易 ⮫  ?
             -祭 ᢥ,   ⮬ ࠩ  ࠪ.  
          ?
              ⨫ ࠦ ᠤ    
         ९㫠.   ⠫ ਤ㬠 ࠢ
         ⢥,  ਭ堫, ᭮ ࠧ稢  ஢, ᬥ蠭 
         ᫠ 宬 ୠ   祣-.
             -, ࠪ ! - থ  , 㪠뢠
          ஢.    ᦠ .
             -, ࠪ ⠬.  㬨ࠥ.   , .  
         ࠢ  ,    ᮬ ᫥ 㤮  ࠭!
             म  㤨   ਪ. ࠪ 㬨ࠥ?! 
         !    ஭!!!  襭⢠  祫 ⥬
          .
             -,  ਪ뢠 ⥡    襩
         ⠢,  ⠢ ९.   ? -  ठ
          ﭮ .
           .
             -। ⥫⢠   .   ⮣ 
         ᤥ,  .  ண!
              㪥 म    ॡﭭ
         诠, ⭠ ᥬ ஫.   
         ,   ठ ⠫  宫.
             -   頩, .
              .  ,  ।  騩
         म,  , 祬 ஧ 稭. ,  㣮 ஭,
         ᫠ 뫠 ⠪ !
              ਭ 襭  . 䮭 訯  ᨫ 
         ⠪.   ᯥ ࣭ ,   楯 
         뫮 ,   ࢠ  . 䮭 砫   
           .   㤮   ⨫ 宫
          ⠫, ࠢ   ૮.
             - ᬥ   ᢮ , ᮫. - म
         ᨫ    ,  . -   ⥡
         ᬥ    诠  㬥,  
         ।⠥ ਡ㭠  襭?
          , 㯨  蠣.
             - ,   ।  ⢥ত ᢮
         筮.   - 㦨  ஫  ॣ ࠭
           ⥫.
          म  㫥.   ᬥ誮  诠
          , ᨢ:
             -  ⠡ .   㤨.
                㬮 ᯨ஢  䮭 म, 
         ᮫    룭㫨  ,  ⨢ ୠ
          ⠢    .  , ⠫쭮
           ,    ᥤ .
             - ஢!








                                     7









             ஫ ਩ 筮 ᨤ  ⮫  ᢮ , 
         ࠧ뢠  ஫⢠.  ঠ  㪠 ॢ
         ⥭  -  設,  ᠬ 
         뢠 ࠭ ᪨ ᫮ "࠭". ⨬
         "࠭讬" ਩ 㦥 客  . ࠪ
         ⠬  諨.    㯠 ᢥ  ᥢ୮ ࠭
          ஫ ॢ.  ᥢ  ࠭稫  ॢ 
         祭 ⢥ ஫⢮ ⨭. ᫨ ࠪ
            ,   㧭,  ਩ 㦨 ⮬
         稭...
             - ! - ஫   ⠫ - ⮫. ஥ ३,
         ᨤ ⨢,  ॢ ॣ㫨.
             -, ?
             -᫨ ࠪ  ⨭,   .   ,  
          .
         ன  ᮢ襭    ⠪筮 롭.
             -,  .
             -. - ᮢ襭 ᯮ ᪠ ਩  ᬥ 
           . - ,   .    ।
         .  த ⠫  !
             -, . -    ஦  ᪮࡫.
         ஫   ᬮ५  ᥤ , ⭮ 
         ᮪  .
             -   ᮢ⭨, ?
          ⨬    ࠧ .
             - म   ⭮ ࠢ   ,
         宬  ᢮ 䮭.
             -祬      ⮬?
             -  ⠪ ᢥ, .
             ਩  ࠧ  뢪 ᪫  ⮫,
            㪠    ᮢ⭨.
             -   ࠧ, ,    㤠 ࠢ
          ?
             - ⮬    , ,   ࠢ
             ⠫ ᢮ .
         ஫ ᬥ.
             -⫨筮.  ⥯ ᪠ , 㤠  ⥫.
         ,  ⠪  ᯮ, ⢥⨫:
             - 㦨 ࠪ, ,  ࠢ  . म
          ᯮ짮 ࠪ    ⮬,  
         ᮡࠥ     .
         ਩   ⠫ ॢ  ࠧ,  ⥬ ॢ:
             - 祬  砫, ?!!!
             - 㧭     ᮢ頭, ,  
         室饣 , ⮡ ᪠.
             ஫ 襫񭭮 㯠  ᫮  㡮 㬠.
            ᬮ५  ,  ,     
         뢠, ࠧ뢠    ⥭.
             - 㢥७,     訫 㯨 ⨢  
         ? - ᨫ  ਩.
          砫 .
             -, .   ।⥫.   ᫨誮
         ᠬ⥫.
             -㯮. म  ஦ ⠥  ஭.   ᫨誮
         業 祫, ⮡    ᥡ  .
             -    ⮬,  筠 ନ म
         ॢ室  ᫥ ஫?
         ਩ ਫ.
             -    ࠦ .  -,   
           ⭨.
             ஬ ਫ ⨩ , ᮪   
         ,   䨩᪨ ⥩  ନ.
             -म  ࠧ   । ஫,   ஫.
          १ ࠧ:
             -  㯫.
             - ⥬  ,  ᥣ譥 樨 ⠪ 祫  ஭
         - ᭮.
         ਩      .
             -  ࠪ?
             - 饥 ६ ࠪ 室   ⭥
          म.
         ஫ ண.
             -㤠  , ? - ᨫ  ⥫쭮
         ਢ.
             - ⮫쪮 म  筮 ୠ, . - 
         ७     ⭮ 롪
         ஭  ᢮ . -   ࠪ  
         ᮤন  ୠ,  ᮮ騫  ⮬ ᢮
         த砬,   ⮬ ᫥  ᢥ⥫. 
         , ,  ७ ॡ ᢮
         . ७,  म  ⠪  ᤥ.
         ਩ ⠫.
             -  ᠬ?
          ⠪ 﫨.
             -  ࠪ, .
             - .
         ஫ ६⥫쭮   ᮢ頭.


                                        ***


               筮 ᬠਢ 楯, 묨 뫠 ਪ 
         ⥭.   ,   ,  ⮫쪮 ᪠
         ᯨ ஫ ᢥ  ᮡ 譥 .
             " 諨    ᮧ   ஢,  ⠫
         ,    ஢  ப. ⥬ אַ  
           楯,  ⭨ 䮭 ⠢   
         . 뢮?   ᠬ 砫 ⠪  ஢. 
          祫,    㡨 , 蠫   - ᯨ
         ਫ,     襭⢥,    㬨饩
          ࠭. ⮦,   ஭  ᯠ᫨  , ⠭
         ஢.   㣮...    ⥯?.."
              筮 蠫  饭   묨
         ࠪ, ⮡  ந   饥.  뫠 
         㡮 ᨨ  ⮫쪮 ⨬  ୠ
         㤥ন ࠪ   ﭨ.  ᫨  ᯨ,
          ஭ 񯫠 .    ᬮ५ 
         饣 , ந襣   ᮫  㣫.
             " ᨫ  ,  ...  ॡ񭮪 
         騬 ஥. ᫨   , ࠧ㬥." - 
          砫  .  ᤥ  ,   ⠪ 
          ᨫ?!  ᤥ ᯨ?! 祬    ୮
           㣨 ⢠?!
             " 񣪮  ⮣   ஧ - ᬥ.   㬨?
         !  !  ᬥ⭠,   祣 ⮫   
         !" -    㫠  楯  訯   
         ࠧࢠ 뫥.
             " 㦥    ,  祣  ਤ㬠! !
             ⥬.  樨,  ⥫쭮
         ᫥    ஭. ࢮ.  ࠭, 宦
          , ਪ  ⥭. ஥.   
         室 ⥭樠   㬥 ﭨ 
          - ᯨ. !!! , ᯮ. .   
         ᢮, ࠭   㫥  㭥 ᯨ. 宩
         . ,  襣     ?
         ࢮ.    , 稪 ࠤ樨,  ⠫䮭.
          祣   . ஥.  . ⫨筮..." - 
         筮 ᬥ㫠. "... . 뢮    .
           㡨 - ,   - .  ⥧.
             ?   ਠ  
         ⢨.  ࢠ:  㦭  ,   ⥫. , ਭ
           .   ,   ஫.
         ⭮ ,   㡨    .
         ⥫쭮, 室  ⢨  :  㦭  
         ࠪ,     ⥫ ࠪ. 筮? 筮. 
         ⥧.  祣     ࠪ?
         ଠ: ᯨ ਫ  楫   ,
         㯮 - ஫,  ⢥ত,     㡨.
          ଠ.     襭,  
          ⭮:  墠⨫   ?  ஫, 
         ? ⠢塞 ࢮ 祭.    -
         ஫    㡨. ⠪,  ⭮
          ᫥ ⥮: ,   ஫, 㧭  
          ,   蠥 ᯮ짮 ⨬.
         ?  蠭⠦஢ ஫, . ஦  ᪨
         ࠪ, ਧ  㣮   楫 㡨 . .
          㧭   ⮭宦 ࠪ᪨ .
         筨 ଠ樨 - ⮫쪮 ᯨ,    ୮.
         뢮?    ࠩ   ୠ. 頥
         뢮  饩 ଠ樥.  म,  ᠬ,
         ஬ 㦨 ,   ⥫  .  筮? 
         . 室,  म ᮡࠥ 蠭⠦஢ ஫
         .   ᭥, 祬     䮭.
         ,  㦨 ஫ - ⥫⢮,   ஫ 
         墠⨫."
          ਫ.
             "  ⮫쪮  . ࢮ -  ⠥
           প,  ᯮ ᯨ 
         .  祭  . ⮬, ᪮॥ ᥣ, 
         ⠪  㯨. ன  - ঠ   , 
         ஦ ஫  ᢮. ,   
         ॠ. 뢮  ᥣ ?   ᯨ  
         ᬠ뢠,  祬 ᪮॥, ⥬ ."
         ਤ  ⠪ 襭, ࠪ ⥫쭮 ᬮ५ 楯, 
          㫠 ,  㧭 ⠢.
             "஭! ⫨筮..."
                稪 ࠤ樨,  騫 㤠 
          ᨫ ਡ  . ⥫쭮 ⨢ ᥣ 楯 
         뫨,   ࠯ ,  ஦ 뫠 
         ⥬  ⭮ 㫠  ⠫ ࠧ
         ஫⮬.   ᬥ 뭥,  ࠫ
         嫮ࢨ    २  
          , ॢ⨢   . 祭 ஦
             ஫, ࠪ 諠  
         ,  楯,  﫠   ⠫䮭.  宬
          騫  ਡ ᮪ ࠤ , 
         ਫ ⥫ ᮬ  楯.
             ",   ᥩ ..." - ࠪ 񦨫. ⥬ 
         ᮥ ⥭, ਦ     "" २, 
          ஦ 㫠 ஢஢ .
             誠, ஬ 嫮,  ᨫ쭮  楯 
          㫠,   ⫥⥫   蠣 .  㤠
            ࠪ ⠫,   뫠 ᢮!
             " ⥭" - 筮 筨 ,   ஦
         쥢.   㪨  ࠢ 뫨 ᪮.
             "祣,   ⮫쪮  ⮥  ...   
         ᬮ    ९,  ஡  
           䮭..."
              諠, ⥯  ५  ⢨.
          ⥭   ,  ᬠਫ   ࠧ來,
          ९   ।   ६誠  稪
         ࠤ樨.   㤥 㦨    - 
          ६  ।񭭮 뢠  
         孮. ᬥ㫠  ਫ     楯,
         묨 뫨 ᪮  㪨  .     
         ࠪ ⥫ ,    㬠,   뫠
         ᢮  楯.
                室  ᥡ ᫥ 讪, ⥬
         㫠  ࠧ㤨 ᯨ.  ᯠ ⠪ ९,  
            뢮.
             **?  ᢮?! ?**
             -⮬ .    ᯨ,  ন.  뫮
         ᨫ쭮 ०,    祭 ஢, ⠪  
         ஦.
           ࠫ  ᯨ ࠪ,   諠 
         .
             "⮦,  ਬ  ,     
         ..."
             ࠪ ⠫ । ⮫⮩ ॢﭭ   㡮
         㫠. ⥬  ⢥  , 業
         ࣨ  㤠.
             " ᯮ...  ᮫⭮ ᯮ...  ⠬ ?... ,
         !" -  ࠧ㫠  諠  ⥭.
             " 㤥 񦭥..." - 㬠 ,  ࠧ ᠤ
          箬. ᪮稢  ਤ,   ᬮ५ 
         ᨫ  ⭨.
             **, !  㤠!**
             - 㤠?! - 㫠 ࠪ.
             ** 㣮  ਤ  , ⥡ ਭ᫨
         㤠!**
              ᨫ  㪠 ࠢ,  ⮫㫠 
         ࠦ, 訬  . ⭮ 砢, ࠪ
         ᪨   ࠧ ஭  墠⨫ .
             "    ?!" -   ᯥ ⠪ 㬠, 
         ப    ਤ ᯠ㫠,   
         룭 ஬  䮭.  ⨫ 
         .
             "   ࠧ஬!"
             -㤠 , ન? - ࠭  ᮬ ᨫ
         䮭, 쥩 室 ਡ  ࠪ. 
         砫, 㯠  ࠧ娢 ,   ⮬ 
          ᥡ  . 㫮  䮭
         㦨 ࠪ  ਡ  ,
         ᬥ.
             -࠭  ࠪ... -   룭.  -  ᨫ
         㫠  ஭,  㢥,  䮭 אַ 
         릪     , ᡨ    㯨 
         . ࠪ   訯.
             "    㪫 ⠪!!!"
              ⭮ ⠫  ⨢,  䮭
           ,  ᪠. ஬  ᢥઠ 
         , ᬥ.
             -ࠪ,  ... -    㬥 
         ࠧ來  ࠣ. , ࣠,  䮭 ᨫ 
         ஭.  ᮧ,  ᯮ  ⥭,   ᨫ 
         室, 墠⨢  襫񭭮  ᯨ.
             ",   ⮬  ..."
               ᯥ 롥  ३. ஬ 
         ஭ 梥, ⭮ 宦  ࠪ, 㫠 
         室,    ⠢ אַ   . 
           ᪮짭㫠  ᢠ  ண,  㦠
           ஬,   ,  ᪠ 
         ९⭮ ⥭.
             - ᯥ, த⢥... -  ᬥ誮 ⨫ ࠭,
         ⠫ ࠪ ⭮  室. -   ਫ 
         ⮡...













                                     8









                   म 筮 ᬮ५   ᢮ , 
              ࠭   ﭮ ᮯ⨢襣 ࠪ 
              ᯨ  騫 ⭮  .   
              ⢥  .
                  -᫨  ࠪ,   - 蠤. -    થ
              ஢, ᫥  ᮡﬨ   .
                  -   ⠪ ।, ? -  㤮
              㤥ন  ᬥ, ᨫ 砫쭨 ७ ࠭,
               .
                  -  ᮢ⭨,  . - 筮 ⨫
              म. 쪨  㯫 祫  ᨭ 堫
              ஫ ९.
                  -,    ࠪ ⮫쪮 ,  ᠭ 
              .   ⠬ ᠭ...
                  -"   ,  ஦    몠, 
              ९⠫ ,    񭭮 , 
               㦠,   㦠 訫 ࠪ,   
              , ⠢ ,  ਫ ࠪ"...  ⮦  ⠫,
              ,    . ப⨥,  ࠭ 㤠
              譥 ⮣ ࠪ!
                  -    稭 ⠪ ? 㦥 
              ⠥,      ?
              म ᥫ ᬥ.
                  -,  뢠  ࠧ  ? ᯮ
               ⮤.     訢 ᠬ, 
              ਫ ᢮ ⨢,    ᮡ.
                  訬  ࠧ, 祬 ࠪ? 
                㯨 ⨢   .    
               ࠪ -   ᥭ,  ஫   ࠭,
               諮   ࠦ .   
                .  १?   樨  뫮 
              ஭.
                    㬠.  ६ ࠭ 襫
               ,   ᮡ ⭮ ⡨饣 ᯨ.
                ᫠ ᮬ ᫥,    魨
                ⭨    ਤ, ࠢ 
              .
                  -ᬮਬ,  ᪠  ... - ஡ମ⠫
              म,  㣥.  ᯥ譮  宧鶴
              ࠧ   म  㤮⢨ 
              ஬ 묮.    ஢   
              ,  ᥣ ࠭   砨.
              ᪮ ਩ ⨫   ६, म 
                ᮢᥬ,  ᮤঠ   ᠬ ६
              樠쭮.  ⢥  ⨪  ஭ ⠫
               ,  稢,   ᫥ ᯥ
              㤠,  ᪠  ...  म 뫮
              줥  ,  룫拉   ਤ. 
              稭  묨 묨 ᠬ, ᮡ࠭묨 ᧠ 
              "墮",   .  ⠫  
               ⮢騪 ஫⢠,  ५
               㪠,       室 . 
               ⨭ ⮩ ᮯ୨ ,   
              .  ஫.       祫,
              ண ᠬ ࠫ  ⢥ 宧鶴 ?  
               ⠪ 砫  ⮪ ࠧ.
                  - , 㬠 ⥡   . - ࠭
              騫 ᯨ  ,   㬠 ᠤ  ⮫ ।
              . म ⠫.  ⢮  ࠭
              뫮   .
                  - ⥡ , ? -  ᬥ宬 ᨫ  
              訯饣 ᯨ.  ⮫쪮 ᨫ쭥 ਦ  ⮫.
              ࠭ ࠧ  , ਢ. ᯨ ண, 
               拉  ஬ ,  砫. ࠭
              ⮫쪮 .  񫪭 㡠. 쪨  
                 .
                  -  ᯨ. 祬  墠⨫   ? 
              ⥡    ୠ?
              म ᬥ.
                  - ,  ᫨  ⥡ ᥩ  -   
              ᮡ  祣  -    
              㤥. ᨬ  ਤ   
              ஫,  㯨 让 ⮪   ઠ
              ᪮࡫ ୠ.    ᭨ ࠧ - ஦
                  祬, ᯨ.  , ⥡    
              ࠫ.  ᠬ    ,  ᪠ ᯠᨡ,  
               㡨 ⥡  . , , ⭨...  
                ,   .  ⮦ .
              ᯨ 祭 ਫ.  த.
                  -  㦥 ࠪ,   ।.   
              ,   ᯠ   ⥫쭮 ᬥ.  ,
                 㡨 ⢮ 㦪, ᥩ ஡  
               , 뢠   .    ⥡
                   ⥭, .
                  ᯨ 拉 ᬥ騥  ,   
              ࠭.   ,  ⢥⨫  - 
              , ⮡ म  蠫.
                  -,   ।⥫, .   ᤥ ࠪ?
              祣.    ᤥ ࠪ? ᫨  ᬥ. 
                ।⥫? ।⥫ - ,  ᮮ騫 ஫ 
              ࠪ.   ,   ᤥ.
                ᮬ   ࠭  ⢥.
                  -⠪, ᯨ,    ⥡ ॡ - ⢥ 
              ᪮쪮 ᮢ. ⮬   ⠢ ⥡ , 
               - .
                  - ?
                  -ࠪ? , 㦮, ࠪ    .
                  -祬?!
               ਤ .
                  -     ᪠, ᯨ.   ⮬ ࠪ ⠪
              㦠᭮,   ࠭ ⠫  , ࠧ᪨ ?
                 ,  ࠭ 㤠  ﭥ 
              㤮, 祬 ࠪ.
              ஬  ਯ ᬥ,  ᯨ  饭
              룭.
                  -᭮?!  ᠬ , ᠬ   !
                ᯠ᫠,  ⮫쪮 ,     ᭨!
                楯 ࠧࢠ 襡 誮!
               ॣ  ࠬ.
                  -, - 稭 ... -  ભ,
              ⨢ ॠ ᯨ.
                  -,   ?  襡⢮ ?
                  -,  ᮢᥬ     ...
                  -      . 宦, 
              뢠     ,   ࠧ.  ⠪ , ᯨ?
               ᪠? - 祫 ⥫쭮 ᫥  쪨
              ஬   ⨫,   ண.  ⠫, 
              ᬥ誮   .
                  -ᨡ  ଠ,  .  ࠢ 
              ᫨  㦭 ᫮. -  १ ࢠ ᬥ  ᨫ:
                  -࠭, ᬮ ⮡  ⠢ ,  ...
              ,  ⠬ ࠢ ୠ?
                  -, . - ࠭ 墠⨫ ᯨ,  ᬮ 
              ᮯ⨢, 騫  .   म 
              ਫ , ⥬     
              襭 ஢.
                  -㬠, ᠬ ६  ᥤ.
                  - ࠢ. -  饭 ६⥫쭮  ਩.


                                           ***


                  -    , . -     , 
              ப     . 䮭 ⠪ ⠫, 
                砫  ⢥.  ⮫쪮  楯 
              ⢥.   ⥫ .
                  -᫨      म...
                  -᫨  - 㬥 ५... -  ભ  
              㤮   , 騬 冷 ᬮॢ
               楯, ᪮뢠訥  .
                  -᫨  - 㤠ਫ   ,    ᯨ...
                  -, ?  ⠪ 譮.
                    宬 砫  ਭ  ᪨
              த  ⥫,     䮭. 
              㤭  म ਬ﫠 ᠬ 
              孮   .  ஡ 㧭
              ठ,   ࠡ⠫  .   - ,
                ⥫  த, ᥨ , 室
              .  ⮣,     뫮 㤨  㤭,
               ⨫    ⢥ ⠭⭮ , 
              ⥬    ࠫ 楫 ⮫. 稭 
              뫮 : ࢠ,   - 㤮 뫮 , 
              ࠭ ४᭮  㤭⥫쭮 
              ஢...   - , ⠢  ࠡ, ਭ
               म  ,      .  
               뫠   ⨬ 묨
              䠬...
                  ,   ⠫,  ⥫  ⮫쭨
               ᢠ  ,  㣨  ஦﫨
              . 冷  ⮭ ⨫ .
                  -쪮 ⠫? - 䮭 殮 蠫.
                 ᮫  񦭮  㪮.
                  - ,  .
               ᯮ ⨫:
                  -  뤥, .
                  -ন, , ন.  ⠫ ᥣ   
               줥  .
                  -  ᯮᮡ , ? -  㤨 ᨫ
              䮭.   ᬥ.
                  -    ?   ᡥ?
                    ᪮ 拉 ࠩ ,  ன
               뫮  .  㯯 㫪,  
                ᯮ , ᬮ५ ᮢ襭
              㬥⭮.   㦥 뫨  ࠦ 
              祩 ஢ -   ᫥  -  譨, 
                  ᫨  䮭 ࠭. 
               ⠪ 﫨 ᪮५ ࡠ, ਧ
              ⠫쭮   騬 㧭, 㬥 
                楯.
                  ,  ᢮ ।, 筮 ࠧ뢠 ਫ襥
               ᪠    . म   ,
               ࡮  ७ ࠭  ⠢஢.
              쪮   ࠢ  ⠢஬  ᪮ ,
                   쬨. , 襬 㧭  
              ஧.  ⠢஢   ࠭, 祬  ⮩
                ஢,  ⥬...  ᮤண, ।⠢ ᥡ
              ᫥⢨.
                  -⠢, ⠢, . - த ,
              ᪠, ⪭   . -  ᫥饩 ⨥.
                  - ⥡   뤨! - 﫮 ਣ஧ .
                  -, .  ⥡   ⠫, 窠... - 
              ભ  ⪭ ୠ ᨫ쭥.
                  -⠢, ,    .
                    㤮   騫  .  
               .  ᫨,  ᥣ     㦥 ⠪
              ⠫, 䮭 ⥫  - .


                                           ***


                  ᫨  ᮢ   ⠫,    㡮
              ᨨ,  ᥩ    ᪠: "  뫮
              ⫨筮 ஥". ࠪ    㣫
                ᬮ५  ⥭.   ⮡ࠫ   
              ᪮ ਬ⠫    ⥭.   ⠫
              ࠭,  ஢   "㤮".
                ।⥫- ࠫ ᯨ.
                  "祬   ⮪  ᬥ?  ᨫ쭥,
              ᫮  -   ᢮..." -  㫠.  
               ⠢ ᥡ ⠪ 㯨.     -
              﫠.
                  "  ᫨  ,  ࠢ  ᬮ. 誮
               ." -   ᮧ  ஭
              ,    릨  ⮬ ,  㬥 
              .
                  "  ᬮ ࠢ   䮭.   ᬮ
               ॡ񭪠.  ,  , ࠪ?! ૨
              ,   .  㫮     
              ப !!!"
               㫠 ,  .
                  " 㣮 ஭, ᫨    - ᯨ  ᯠ  
              ...      !" -     
              .      , ᬮ५ 
              ⥭,  頫,  ᫥ ஡᪨  .
               ⥫ ,   ᪮॥ 㬥ૠ , 祬
                ࠣ 㢨 ᢮ .
                  "  ⮫쪮  楢...  楢,  
              㬥⮢...   ,  ५  ࠪ!...  
              ,   ⥩!" -  㤥ঠ ࠪ
              嫨㫠,    㤠ਫ 㪮 ⥭.
                  ", ᫨  㤠 ᡥ...  ᮡ ᮫
              ,  ࣨ,  ᤥ... ,    
              ᤥ!!! ஢ ⠯... , 來
              ᪠ 誠!   孮 ந⢠
              ᯥ客... ,  ⠫, ᬠ ⥩,
              묠  㪮...     ,  
                 ᤥ ⥩,   㧭 ⮫쪮 
              ⨭ ...     ?...   
                - 㬥?!!!" - ਢ ࠧ諥  孨
               㬥訫 殮  ஬ 室 , 
               ᫠.
                  " 筮 ᬮ ᤥ ⮬ .  
              , 祬 ⠯. 稪 ࠤ樨 ,  ࠭,
                ᯫ ᢨ--ਤ, ࠭-238 ᯠ,
              ࠭-235 믠  ᠤ,  㤥  
              ᥯, ଠ ⨯ , 稢, 
              ⠫ ⥪,  ...   ᢨ殬
              ᠬத ࠭-235.      ? ,  
              㣮... ᫨   ࠭-238, ⠪  ⮭, ⠬
               ⭨ ࠬ ⮯... । 
               ⭮ ࠭...    ⮣  멤...
              , ப⨥, -   ࠧ  ᤥ?! 筮,
              ᤥ.  ⥫쭮 ... !!! , ⨬
               줥 ࠬ ࠭-235,  ᪠.  
              ࢠ.  ࢮ   ⮣ ਬ﫨
              ਭ㤨⥫ न஢ ஭... ਩?
              ,  ஭ ন,   ᪠...  
              ⢨ ६ ⮪ 让 ᨫ? ,  
               楧?  ⮬, ᥣ 㦭 ᮢ 
               뢠.     , ? ᫨ ,
                   ⮬ ?! ,   ?  
              - ૨,  䨧?! ૨, ୮..."
                  諥 ࠪ 뫨 ࢠ.   쥩
              室   䮭.  ᨫ  , 
                襢. 䮭 ⨫   ।
              ࠪ,  ⠢   ஬묨 묨 . 
               﫠 設, ⥬ 䮭 ᯮ ᪠:
                  -  .
               㫠,  .
                  "室饥 ".
                  -  ⥡?
              ࠪ 砫.
                  -  .  ᠬ ᭮.  祭 ࠭
              ࠪ.
                   ᫠ ᮢ.  䮭, 뢠...
                䮭 ࠢ  ᬮ. . 
              ਧ   " ᯮ".
                  - ,  ᠬ ⢥,   饪 ⢮
              ?
                  "ᯨ!"
                   ᪮稫  ⠫ 룭  䮭,  
               筮  ࠭楩  .  ᬥ㫠,
                騥   ࠪ.
                  -, ஭﫮...   ⥡?
                  - ᯨ?!
              䮭 㫠  ,   ᮬ
              ᮮ騫:
                  -.   .
               㫠,  㦠 ਦ  ⥭.
                  - 㡨 ?!!!
                  - .
                   砭 ࠪ ॡ 񪫠.  ᨫ
               䮭,  ⮫쪮 : 楯   ⢮,
              ࠧࢠ   ᪨,  񯫮 ஢. 
              ᨫ   ⠪ ᨫ,  ࠪ ਯ  㫠
               .    ஢ 㬠,   
              ⠫ .   ஬ ᮬ 
               .
                  -蠩,   - ⢮ ?
                  -  ⥡!!!!
               ભ㫠.
                  -, 楯 ᭨?
               ૠ.
                  -?
                  -,  ᭨ 楯,  ஡  㡨.
                  -!! - ࠪ ९⠫. 㦥?...
               䮭 ᬥ﫠.
                  - ⢥    ,  - ᭨.
               , -  ᨫ   ᥡ  㪨, 
              .
                  - ⥡ 㦭?
                  - ?
                  -  ,  .
                  -  ?
                  -   த  ࠢ .
               ਫ.
                  - ?
               㫠 . ... ᠬ ૨   !
                  " ࠢ쭮 !" -   㬠 ࠪ. "
              㦨   ⠪.  㡨 ᯨ... !!!!"
                  -?
                  -,  .
              䮭 ᬥ㫠.
                  - ⠪  ,  ࠪ, ⭮.
                    ⥬.
                  - 楯  ᬮਬ, ࠪ ,  . - 
              ᪠  ஦騬   ᮬ.
               ⠫  㫠,  ०⮬ ஢ ﬨ 
              .
                  -, ,     ࠢ.    ⮡
              ᥤ...   ⮬...
              ࠪ 㫠.
                  -...   ᪠!
                  -  ᪠ - ᥩ? १  ᭨. -  
              ᬥ宬 㫠 뫮  室, ⠢ 
                 讪,  ঠ.
                  -, 让 ...
                  ࠪ  ᯥ    ந室,  
              㫮   אַ  ,  ⪭㫠
              ࠧ來  .   襭 ᢠ 
              , ࣠  ,  䮭   砭
              㫠 , ᨢ ࠧ來  .












                                    9










             - ,   . -   ணਫ ,
         ᬠਢ ஢   .  ᪫
         ᬮ५   騩 ᢥ ﭭ ᢥ⨫쭨  
         宬 㡨  ᪠.  ࠡ⠫ ⠪ 㦥 ᪮쪮 ᮢ.
             -... ... ⥡  ?... -  . । 
            ࠭,  ࠦ .
             -  3287, .   . -
            ,    ᮬ ஢  , 
         稫  ࠧ 祭 ९.
             -, ...   ᢮, ?...
          . 䮭  㬫  ᨢ  
           ਫ .
             -  ᪠?... -  ᨫ .  拉,
             ⠪ ,    蠫   ᫮.
          ਡ.
             -蠩 .   ந ⥡ .   
          ⠢,  ⭥ ⥡  ,  ⠬    
         . ?
          ⨫   ᥫ   ᪮.  ᯨ 
         .
             -    ॡ?... -   宬  ⢥. 
         ,   ।  砫 訥 ,  
          ॡ, ᪠,  -   ᢮ 謠
         .
            ᬥ.    㫮 
         ᪮ ࠦ.
             -䮭.
          ண.    㤨   ஭ .
             -  - 䮭?
             - 㦥  䮭.  䮭 ⥭ ⥡,
         . ਪ    -    ᢮.
          ⮣,    ᢮ ,   䮭 .
          砫,    㬥 㤥ঠ  ᬥ.
             -,  ⨫?  ⠪  ,   . 
         ⥡ 㦥 -   .
          㯨  .
             - । ⥡ ᢮,   ᬥ  ?!
          䮭  뤥ঠ.
             -蠩, .   -⢮, ࠡ ୠ?
             -   ?
          㤨  ⨫    訯.
           㦥 ᮮࠧ.
             -  , , ?
          룭.
             -㤠  ?
             -쪮 ⠬ ⠫ ࠡ⢮.
          ભ.
             -.      ⠪?  ࠡ稥?
           .
             - 㦥 ,   .    .-  ,
            㡨  ⥭.  㢥७ ⨫,  
            ࠧ񭭮 䮭.  宫 ᬮ५ 
            ᢮ .
             - ?
          .
             -  㦥, 䮭.   ⥡ ᢮.
             - ?
             -  㦥  .   㤥   뭥 
          祭 㡮   . 㤠  ⮫쪮
         ਫ, ⮬    㦥.  ⮫쪮   ᢮
         ⮢,       ஭.
          ਫ.
             - ?
          㤨.
             -   ?   ࠡ,   砥 ࠤ.
                 ਦ  ⥭   
         ஢,       ᬮ५ ૨  .
             - .   !
             - ,     ࠭! - 訯 ,
         몠.   १७ ᨫ:
             -  , .
          砫,  ࠫ .    墠⠫ , 
         ⮬ ⭮ ந:
             -, ,    ⢨⥫쭮 㦭. 
            ,  砫    ᠬ
         ,  믮 ࠡ,    !
          ᬮ५  䮭,    ⥫.  ࠧ﫨
         .



                                       ***


                    -     ᠬ  ࠪ, 
         襣 ,   ? - ਩ 稢
         ᬠਢ   .  ᫥
         ࠧ  ஫  म .
             -宦,   ࠫ.  "ࠪ"  㬥
         ࠢ    䮭.
               ᬮ५  ᢮ ⥫ ஬묨 .
         ஫ ਡ, ஢ 㪮  .
             - ᨢ,  祣  ᪠.
             -.
         ਩ ண.
             -?!
             -.   ,  ஢ ,  ।
          ⢮.
         ஫ ᪮쪮  ᬮ५   ࠪ, ⮬
         ᨫ:
             -,   ?
               ⢥⨫.        讪,
           ࠢ  ६, ஥  뢠 㬠 
         ᯨ,  뫠  ⭠.
         ਩   ࠧ뢠 ࠪ , ⮬  
         म.
             -祬  ?
          ભ.
             -०, .   ...
          ஦     뤥ঠ.
             -!
             ਩ ९. ࠭⥫  直 砩 諨
         . ஫    म,  ⥬ ᨫ:
             -?
             - 㡨!  㡨  ॡ񭪠!
          㤨񭭮 ॣ  ᢮ .
             -   㡨? -   ᮬ ᨫ .
          訯, ⠢ ,   楯 뫨 ᫨誮
         ⪨.
             - 㡨 ᯨ!
         म  㤨   ,  ਩ १ ᨫ:
             - ⠪ ᯨ?
          ॢ   ஫.
             -쪨 , ண  ᯠ᫠.  墠⨫ 
           , ঠ  ⥬,  ⮬ ⮯!  ⠪!
           ᮢᥬ ॡ񭪮!
          न.
             - ᪠ ⥡  , ࠪ? - ஧ ᨫ .
             - ᮡ⢥ 䮭!
             म ,  ⮬ ⠫. ਩ ⮦ ᬥ,
          ᮫ ᬥ 롭.    砫,
         ᤥ   ᢮,   ᬮ,  
         ᨫ쭮  ᯫ.
             -!!!   ⮫쪮 ࢠ  ᢮!... 
         ⮫쪮... ...
             ਩  㬫 ᬮ५  饣 ࠪ. म
         祭 ਫ.  ,  ⥯  ?...
             -蠩, ,  䮭 祭   ⪨.
          ᯨ ⠢   ⨫,  
         ।.
          ਫ  ᨫ ,  ᥡ  㪨.  
          ᢥ⨫.
             - ࠢ?
             ਩  뤥ঠ  ⨫  , ᫮ 
          ᬥ.   㤮 ࠭ 񧭮. -, ࠪ...
             -ࠢ, ࠢ.   ࠭ .
            ⠫쭮 ஧砫 ᬥ諨 :
             **  ண ⢮ ᯨ.**
               ࠪ ࠫ  冷  , 
         ஫ ࠧ뢠 "㤮",  म ࠧ  
         ᪫. ਩,     , 
         襭.    ࠧ ,  म
          ᪠ ஫ ,    㬠,  ।
           ஡  .  㪠,  䠪᪨
         ।⠢ ᮡ ᨫ, ॢ室 ஫ , 
          ⮫쪮   ࠦ  㤥ন 
          墠 ஭. ਩ ९ 㬠 - 祬 
           म,  ४᭮ . ᫥
         த⥫쭮 ࠧ諥, ஫ ᨫ, 祬  
         ⠪ 砥  ।  㦨,  稫 宫
         ⢥,  म । ᢮ ࠭,   쭮 
         ⭮襭  ஫ ⥫쭮 ᨫ쭥 ६ 
         .   ஫ ਫ   ,  㬥 ਤ
          ஬. ਩ ਫ   ⮬,  ன 㦥
          ਧ뢠 म,  頫  ठ ஫
         񢠭 ࠭. म  宫 ᬥ誮 ਭ
         "஫᪮" ।  ,  ⠭ 
          .  ࠢᨥ  ஫⢥ 㤠
         ࠭,  ਩ ⥫쭮 ॡ ।⠢ 
         ࠪ. म  ᬥ宬 । ஫ ᭠砫
         ᬮ  ,  ⮬ .    ᤥ,  
         ᫥饣  ⨢  .  ᥩ ஫
         ⠫ , 騩  ࠪ । ,  ᭠
          म.
             -,  ࠪ? -  直 砩 ᮢ .
         ࠪ 㫠.
             -. 祬     楯? 祬  ⠫
         㡨?   ᤥ?   ⮣,   騫  
         ଠ ,     ᬮ  ?!
             म  ᮬ 㬠  ᫮ . 
         ⢨⥫쭮,    뫮  ࠪ, ஬  
         ⮬,   ࠪ?   ࠧ, ਩ ⢥⨫:
             -  譮 㤮, ஥  뫮
         ࠧ  . ࠣ  ࠭,  , ।
         ࠦ ਧ ⥡,  뫨 म 㢥७,  ⥬
         ᠬ  .    ⥡ ⠪, ,  砩訥
          ૮ ⢮  ࠤ ⢮ 
         ?
              ⮦ 㬠. ⢨⥫쭮,  -  㬠
          稭  맮.  ࠧ    .
             - ,  ࠪ,  뢠    - 
          㤮饬?
         म  ᬥ誮 த஢:
             -"   ᬮ५ ࠪ  ,  ᪨ . 
         ᬮ५   ,  㫨 .  ᬮ५  
         ࠢ,  ⠫    ࠢ.  砫 ࠪ, 
         ᮤண   몠 ,   ᠬ 㡮 饫,  
         ᠬ ᮪ 設,   ,  ९⠫ , 
         ࠪ.  ᪨ ࠪ  ᢮,   ⠫ ᮫, 
         砫 ᮫  㦠,  㡥   ࠪ,  ᢥ ⠫
         ભ,  ⮫쪮  ࠪ ᢥ⨫ ,  㤠 ᬮ५
         ,  ॢ頫  ,    ᣮࠫ  冷
         ࠪ...",  ⠪ .    ᪠  ⮬?
             -୮,      ஢. 祭 ।
          ࠪ,   ஬묨 ᨫ, 
         㬥 ࠢ ࣨ 㬠... , 襡.  ࠢ 
         襬 ,   ࠪ, ண  ,   
           -  ᪨  冷.   
         ࠪ - 몭,      ᨫ, 
          ! ࠪ      !
         ஫ ॣ  म. .  ६ 
         ᨫ -  :
             - ᪠ ࠢ?
         , 稩  ᯮ ந:
             -.    ਫ,  ⠥  ࠢ.
          ࠧ.
             -蠩,   ࠪ,      ࠢ ⠪ 
          !  !  ⭮襭   
           த,    뢠訩 ?!
          ਩ 񫪭 栬.
             - ⥡?    ⠭    ஫⢥,
         ?
         ࠪ 㫠.
             -, ? ᪠ ᯮᮡ  ...
             -...    ३,     . ?
          ਫ.
             -᫨  ࠪ ⠪ ࠧ७  ⮩ ࠭,  
          । ⢮ ஫⢠.
             - .  ᥤ   .  ᠬ ᨫ쭠
         ࠭  ૮,    ࢠ ᥡ ᮪ ୥.
             -   ⠥ ஢,  ⠭  
         ᯠ⥫쭮 ᯥ樨.     , ஫.
         ਩ ᬥ.
             -    .   ஭ 
           ஫⢠,   ᮯ⨢ 
         .  ⥭樠쭮 ᭠. 㤠  , 
         ࠪ  砬   ? ﭠ  ᫨誮
         ࠢ 騩 , 㡨騩  ᪮,   
         묨 嫮 墠⠥...  ᪠?
              饭  﫠  ,  ⮫쪮 ᬮ५ 
         ,  ஠஢  ᫮.   म
         , 㤠  ஫  ᬥ.
             - ࠢ쭮 -   㯭, ࠧ 
         ⠪, ?
         ਩ 稢 ᬥਫ 冷 襭 .
             - 㬠, . ,  㬥 㯨 ᢮
         㯫? , ୠ 㦡   ନ...  ⮬,
         ,  㬥  த  砫쭨 冷...
          , ࠪ,  ᪠? 㬠,   蠥 
         ⢥   楬, 騬  ᢮ ନ
          ࠪ...  㦥 ,  ⠪ ?
          ࠭ ஧砫 ⠪, ᫮   㤥ন 
         ᬥ.
             - , . ,      ᫥...  
         ⠪  ࠧ.
          砫  .
             -... ...    ᬥ   !!!  ,
          ⠪ ࠪ?!  ᫨  㧭,    
         ᤥ,   ૮ ஥  ⠢!!!
         ஫ 筥.
             -  㪠뢠 ,   ᬥ   , .
         롨ࠩ - ᬥ,  . , ࠭ ᫥, ⮡
         ⢠ 뫠 थ筮.
             -... ...     ᬥ譮!!!   ⠫ 㡨,
         , 訫,   ,  ⮪, ,
         ஦ ᬥ -  , ⮡  ⠫  㦨?! ,
         ॢ室 䨧 ?!!!
             **,    ⥡  . , த⢥祪 - ஫
          ⠭  ।.**
          ᥫ   ᨫ,   ਩  㤥ন 
         ᬥ.
             -,  ⠪ , ࠪ.  -  ࠨ? ,
           뢠  ௥, . ,  ,
         祬   ⥡  㡨?  ᨢ  
           ஭.     ⥭  蠥...  ᬮ
         墠 祫 ࠪ?
              㫠  , 񭭮 ⠢  .  
           㪫뢠,   ࠧ㬭 ⢮ ⠪
         㯠.   . ᥭ!  , 㤠 
         ?!    , ࠧ㬥,   ।
          ਩   ࠧ殬   म,  म 
         ⮣ .  뫨  ﬨ ᢮ ६. ।
         ਥ  ࠪ - ࠤ樮 ⢠.  ⮣,
         ᪫⥫쭮 業 ⢠.  ࠧ,  ࠪ 祣
          ᮢ訫 ⨢   楫,    ⭮.  
          ࠪ.  ,   ⤥  ᬥ ⮫쪮
         ୮ ⮫ ஫,     ᮢᥬ 
          䥩 - , 譮 ࠪ -   
         .
               ⫨筮  .    ᢮
          ࠫ 業 ஬ ,  ⮫쪮
          ⥫⨨  㬥  ᯮᮡ 릨 ।
         .  , ਮ᪨  ⠬,      
         ⭨  ᫠   , ࠨ
            , ᬥ襣 ஭ 譥
         ⭮. ,   樥  ⠪, 祣 
           ⨬ . ᨬ,   뢠 
         ,     砥  㡨⢠. 
         ᢨ⥫᪨ , 祭 ⥫᪨ , 
         㤥  ᬠਢ. 묨 ᫮, "  -  ".
         ࠭ ,  ᤥ  , ᪠    ᫮.  
         ਫ   ᠬ.
             **蠩 , ࠪ,   ⢥砩 .  
         ?**
         , ண,  㤥ঠ  ⭮ ⢥.
             **.**
             ** ,  ⥡  ⭮ . ਩
         稭   ᢮  ⨢, ⮬. 
         ஫  쭮  -  म. ਩ 譮
           ,   ६     ।.
          , 祬   ? 쪮 - . 
         म  . ਩  ᬮ  ୠ,  
             㦡.   ⨫, .  ,
         ⥯  뢠  ࠪ,  ⥬ ᠬ ⠢
         ठ  .  ⠭  ᠬ ஫, .  - 
           ⮣,  ⢮  ᥩ 蠫  ᮡ
         ஭  ஫᪮ .**
             ** 祬??!!!   ᤥ?!    ࠢ...**
             **, .  ᨫ쭥.   .    
           ୮,   ࠪ  ⮫쪮
         .    ६  -   , 
          䮢, ﭮ  ,  
          䮭. ⠢஢   祬 ,  
         ⠫ ஢ 묨.  -  ᬨਫ, ௨,
          ⮫쪮 ⮬  묥૨.**
             **࠭, 㤠  ⮫쪮 ?  ⠫...**
             **  .   ⢥ ,  
         ᯮ㥬 孨,   .  ⢮ ᢥ, । 
         ⥫쭮 㬭 । 祫. ,  ਬ, 㬭
         म.**
             ** 祬  㦨 ?!**
             **   ࠢ.  .     易⥫ 
         । ,  ,   㦭.  ࠢ  
         쬨 -    .  ⥡  .   襬 , 
         ⮥ . ᫨  ,   ਪ.  
         ᭨,   ૮   祭 .  ⥬ 
          ⮣,   宦  祫.  ⮩ ᯮᮡ
         ࠢ  ஡ - 㡨  稭, ࠧ ?**
             **    ?!   ࠡ  ⮬ ?!**
             ** 㬥?**
             **࠭...**
             ** 室  ⢥.  ,   ࠡ⢮,  㦡. 
         㤥 ⭮⥫쭮 ᢮.  , ୠ⨢ - ᬥ.
         쥩 . 﫠?**
             ** .  ᥭ.   ᮡࠥ ᯥ 
         蠭, ? 㤠...**
             **. 誠 , .   㬠, , 
         㬥 ਧ ⥡ , 祣  ⠢   ᫥⢮?
         ஫ ਪ ⥡ ਭ .    
         ࠬ ,   ୮  㦨.   - 
         ⠪  㯨.      ਤ । ஫.
          뢠   "訢".  䮭 室  
          ⠢.    䮢 ⨥   -
         ᪨  ,  뫨 묨
         宫...**
             ** ⠭ ࠡ?!**
             **  ᢮.    業  ᢮ ,
          ⠭ .**
          ண㫠. ᫥ ࠧ    ᥪ㭤.
         ᫥ ࠭ ஬᫨:
             **,  㬠.  訢  室.**
             -⠪,    㬠, ? - ᨫ ஫, 稭
          ௥. ࠪ 㫠. ࠭   ࠢ.
         ᫨   릨 -  ᯮᠡ.
             - ᮣ᭠... -  ᪠ ,  㤮 㤥ন 
         .










                                    10











             - ⥬, ࠭.  ⥡ ஬ 裡   .
         ᫨   ⥫,  㬥   䮭   ࠧ
         襢,   ᪠. -  ⥫쭮 ⨫ 㪨 
         㤨.  ᭠  ⨩      
         ,  ⮪ , ⠢ , 㯮୮  
            饣 몠.  ⥫, ࠭,
         ᮥ    ᥣ ஬, ⪮
         ਢ⢮ ୠ,   ०  . ,
         嫨, ᨤ  ଥ, 筮   .
             - ࠢ.  뫨 㦭  .
              ਫ .    ,  
         ﭠ.  த 뫠 ⥭  ⭨ 祪,   
          ᪮ 堫,  묨 栬. ࠭ אַ
         ᢥ⨫ ⢮  .
             -    冷 ,   ,
         ᮢ ⮣  ?
          ભ.
             -   㯥, .  ᫥ ਭ 堫
         ,   .
          룭,  䮭 ⨫    쥢.
             - ਭ ?!  ?!
              ᪮稫  , ,   , ⠢ 
           .  ਮ५ ஭ ⥭, த
         ५ ᨭ- ᪮.   㫮 ᪮
         ,  ⮭  㫨  ᬥ誥,  ᨫ쭮
         ࠧ 모.  ᯥ -  ,  訥
          ॢ⨫   ,   
         ᯥ.    ᠫ  롪.
              ᪮稫, ⠢ ᯨ    墠⨢ .
         䮭 砫  , ᦠ,  ਣ⮢ 룭 
         ࠣ.     ⮪ .
             -, ᯮ.     ᨫ, . -
         , ᬥ, ⨫  ⭮ 㤠 襥
         ᫮,   ﭮ, 騢   .
              ஦.  ,   த  筮
         ⮣ 祫. ᫥  ન,  ⠫ ᠬ
         ⢥   .  ஢ ⠨⢥
           쬨  䠬,  堬  ७ ᬥ.
            ⢠  릨, ⮡ ⢥न 
         ஢࣭  .
             - ⥡ 㦭  ? -   㤮 ᤥন.
             -  㦥 ਫ, .  ࠦ , ᬥ. 
         ࠦ,        ᠬ 
           .
             -   । ⮫ ⢥ , 
         ⮣   ᨫ  ᠬ? -   , ਪ뢠 ᥡ
         ᯮ.   ப 롭, ⨢   
         묠,  ਭ訩  ⠫.
             -. - ⮫쪮  ᪠ .
          ப  ,     . 䮭
         ᨫ ᠬ:
             -    ⠢ ⥡ ⠫ᬠ,  
         ᬮ  ࠪ?!
          ⠫.
             - 祬,  㬠,  ࠢ  ?  ⢥
          ,  ண ࠪ. , 䮭.   ࠪ
         - 뭥 ,  ⮫쪮  ⥭  .
          .   ᬥ誮 ᫥   㬫.
             -蠩 . ୠ  - ⮫쪮  
         ᪮  ⠤.    ⢮ ⠩
         室,       ᥩ ਡ. 
         ࠭, 䮭.     ᥡ,   
         .   -  ᠬ ࠪ,     
           , 室 ⠬.  ,   
         ,  ஡㤨  ᭠   㧭,  
           ᮪஢. ,  - ⮣,  ,  ᮧ
           楫  ࠪ.  ᯮ짮  
         ૮    㢥砫 ᯥ宬. ࠪ   
         ᪠,   ९ࠢ  㣮 ,  楫 ᥣ
          㤮  ᯠ. - 㯮 
          뫨 㦤  ,  ਧ 㣮, 
         ⮫ ⢥ ࠪ.  ᥩ,   , 
         ࠭    ⮣ ᠬ 㤮.   
         ࠧ㬥,   ,   砥 
         ૮. ᢮ ⨭ ࠪ -   孥,   
            ६ ࢮ 맮.   ७ ᢮
         ࠪ, . ⮣ ࠦ    ,  . 쪮
         ᠬ   㦨 㦨 ⨢ ࠪ.   
          ਣ , .  ९   ਥ ५,
           ࢮ ५  筮   㤮. , 
         ⮫쪮 ⮣ ᬮ   砩訬 ᮪஢饬 .
          ?      ਭ ⨥   ?
               筮  .  ୠ   墠⨫
           ᫨  ।饬 ਪ祭  ᫥饩 ᫠.
           ᬥ誮   ᫥ ᮬ 㧥, 
           ᪢.
             -  蠭  ᯥ?
         ਭ ਫ.
             -ਬ୮    ⨢ .
             ᬠਢ 祫,  롪 饣 
          .
             - ?...
             - ⮣ ⮨.
             䮭 ભ. ப⨥,    ࠡ.  
           㣠  㢨 ⠬ ࠦ ᢮ .  ,
         뢠   .
             - ᮣ, .
         ਭ  ᪮稫  ⪮ ந:
             -⫨筮.  ⥯, ,    ७   
         .  -  ,  -   -   
          ५. , . ᫨  ஬,  ࠪ
         ⥡  .
          ⮪ ᬥ.
             - ᤥ  ࠭.


                                         ***


               宬 㫠    뫠 .
           ࠡ⢠.  ,     饬...
             ࠪ 砫쭮 ᬮ५ 襩  ࠢ஢ "",
          뭥  뫠 .   ᯨ 뫠,
          㤠 ᥤ,  譮  訯. ,
          뫮  ᬠ ,  㬠 﫨
         ᥤ ୠ,  ஡ ⠬ ન,   室 ᯨ
         ॡ .   竨,    ᥤ ᬥ頥,
         뢠 訯 -     ᫨  .
             ࠪ 㫠  砫쭥    ᫥⮢,
              㪨. ਩ ⠫,    祭
           ࠤ , ४᭮ ମ  묨
         ண  ﬨ.  , ᨢ襩  殮  㪨,
           ਭ .
             "ࠪ ⠪ ஬, 㫨... 㠥,  
         ⨪ࠬ ⨢ᮢ. ᥣ- 讥
         襭 .  ,    
         ⢠?  ,     ?..."
             "訢" ࠡ⠫ ⫨筮.    ᬠਢ
          .   뫠   ⮫  㯭,
          㭠.  ०  饥, ᪮  ﭭ
         ᢮ -   㬠     ᠬ⥫쭮
          ஫. ⨬   ⫨砫  ਭ⮩ 
         䮭  ⠢஢ -  﫨    㦨
         ⨢ ஫   室  ஭ ࠣ.  ࠪ
         뫠 ⥫쭮 ⠢ ⢠, ॢ頢   
          . 㬥,    ४᭮ .
             "   ᪠,  , ॢ室 䨧, ᯥ樠
          栬 ᮪ ࣨ, ࠦ񭭠 ६  
         ⨥ ⮩ ࠧ મ, ⠭ 㦨
         蠤  祫,  ਬ⨢ ࠭,   㣨
         ࠪ,      ᯠᥭ? , !"
          砫 ४᭮ , ,  ⮢ .
         㫠 .
             "!  ⠪   ᬥ  !  
         ,    ᮢ ࠪ?  
         ࠪ     , 祬  ᥬ
          ᯮ?! ᭮, ᫨  祬,   ⮣
         -祬, ? , ਬ."
          嫨㫠,  訯    ᠬ ᥡ.
             " ᯮ  㪫 ࠪ  ,   
         ⠪.  ᮢ     ࠧ ⢮
          ॢ!  㧭  -  ਬ⨢
         孮. ,  ,  ந 樮
         ⥫,   ਤ㬠 ᯮᮡ ᮮ㤨 
         !!!  ,  !"
             ࠪ ⠫  ᬮ५    㧪  ᢮
         ࠪ. 襥 ࠭ ୠ, ࠪ ᯮ  
           ,    筮 ᬥ誮 ᫥ 
         㣠, 騬 ஢  , 㡨騬 ,
         ⣮騬    ᢨ.
             ",  ࠢ  ᪠      . 
            ६ ୮ 㠫    
         ५..." -  ਭ堫  ਢ.
             "    ⢥ত 筮.  ᠬ 室 
          ...  ,  ப  ,   訫
         ᬮ    !"
              㫠, 室  ࠪ.  ᫠ ࠢ
             ண㫠  ਪ. 誠-㣠
         ᨫ    ࠭,  ᬠ㫠   讪 
         ᮬ. ࠪ ᦠ  ண ࠪ.  﫠 ࠧ
         -      蠤. 砢, 誠 
          ,  루   ⠫.  ਫ 
         १७  ᠬ ᥡ.
             "ᥣ  ,       - , 
         ஢ ,    ࠪ. 祬 
         ᮣᨫ? 祬  ⠪ ?!"
              諠  ⥭,    , 
         ਡ   . ஬  ⭮ ⮫
         祫, 砢訩  室, ᪠.
             - ?
              ண㫠  ᪮࡫  㫠. ᭨ ભ,
         뢠  ࠥ.    訬 ᪮ ண , 
         ᨫ  ࠪ.
             -頩.
           ,   ᪠:
             -   ஥ .
         ᭨ 㤨񭭮 ⠢  .
             -!    ᮦࠫ 楫 ࠭?
             -    ,    㤥ঠ.
             -   ...   ஥  
         쪨.   ? 뫠 ,  . - 
         ਪ뢠  ନ ࠪ 몠.
           ﭨ ࠧ:
             -   ,  ࠪ!   ਢ몫  ⠪ !
             -. ࠪ, ⮦ . ࠪ   ३.  ,
          ,   砫   ?
             -.
          ભ,   뤥ঠ  ⠫.
             - ,     ᪠. ࠪ,  
          ᮦ ᮪ !
               墠⨫ , 㫠,   ᫥ ᨫ
         ᤥন     .  㤮 ண⨢
         ⥫ , ࠪ 㫠 宧⢥ ,
          ᫥ ਪ ஫,   ࠢ  ࠤ 室. 
          뫠  , ⭮ 㦠 襭
          ᠤ.
             "אַ  ࠬ ஧  室  " - 
         ᮤண㫠,     ᫨    稭.
              㣮 ஭ , 饩  殢 ᠤ, 㦥
         ᯮ ஬  䮭.   ,  
         ૨.
             "    ,   ࠧ...  室, 㦥
            ࠧ?"
             -૨! - ᬥ  . 䮭 筮  
         ࠪ,  ஬砫.  㫠.
             -૨!
             - ⥡ , ? - 宫 ᨫ 䮭.  
             殬 ஫⢠,  ⠫ ᠬ. ,
          ਩     ஬    ࠪ,
         ૨ ⥫ ॣ  ૮.
         ࠪ 㫠,    ᨫ:
             -祬 㦥 ⨩   㦨 ﬨ?
         ૨ १⥫쭮 ભ.
             -쪮  த ⥡   ,  
          ᮢ.
          ண㫠.
             - ᮢ?...  ⮢ ?
             -  .  म    㦥 ⠬.
           ஫   .
             - ? 祬 ?
         䮭 ભ,  㤮 㤥ঠ  㡮 ⢥.
             -⮬  ⠪ . ⭮?
          ਪᨫ .
             " ,   ࠣ.  , 祬? 㦥 
         ப ࠪ,  訫     ,
         ⠪ ? 祬  ⠪  ?!"
           ⨫   㪨  ૠ, 㧨 
          ࠧ諥  饬.
             "    뢠? ࢮ. ⥫쭠 ᯥ.
            ᬥ譮.  ⮣, ⮡  ,  
          .    筮  ६ ᪠ ய
         㤠筨. ஥. .  騫  ,  
          ࠢ  . 筥: ਩ 㡨  .
         ⫨筮. .  ⠨⢥ ,  易  
         . . ஡   ஫   -  
         ஭   ୠ . ,  ⠪ 㬠.
         ⮥. 孮. ᫨  㤠   ,  
            㬥 ந ᬨ᪨ ࠡ.   㫥 
         ⮩ ப⮩ ..." -  ᬥ㫠. "... ⢥
         ,  .      ⠪.  뤥.  
         㬠.       室.  
          쮭  ?  ॢ   , 
         ᪮.  १   ᫮ "⮭"   ᯮ 
         ᥤ   ⨬ . ᫨   ࠧ
         . 祬 蠤 ࠧ? 쪮  ᮧ ᢮
         ?  ⮣, ⮡ , 祬   
         ?..."
         ࠪ  砫.
             ",  ⠪  .  - ,  楫. 
              墠,   ஬  ࠧ
           . 㬠.   ?  孮᪨
         横 ⠫ࣨ, ਬ.  ⮣ 㦭 㯨  ⠪ 
          -     孨 ⮣ . 
         ⪫뢠 . . ᫨   릨, 
         ,  ⠪ 쮭  ,  ਭ   -
           ⢮,   㦨.   
         ।."
             -૨...
         䮭 ᫥ 㣠.  㤠.
             - ⥡  㦭?
             - -  䮭   ࠦ?
         ૨ ભ.
             - ⠬  祣, .
          ࢠ.
             -蠩, ,   ⥡ ᤥ?! 祬   
         ?!  ࠪ!   ᫠ ,    
          뫮 蠭   !  -⢮ ⮩ -
           ᫠?!
         ૨ ࠧ.
             - ࠪ,  !    㭨⮦ 
         !   !  ९⨫,   !
             -  ,   ࠪ 稭  ।?!  
         ?!  騫   ,   㡨, ⠫,
         ⠢  ࠡ!!! 祬?! ⮬    ?!
            ९⨫,  ⥯஢,   !  ,
           "ࠪ" 墠⠥ ⥡, ⮡  ᫨
           ⮩ , ?  祬  , 
         ⢥஭?    ࠧ  ⥡,   ࠧ ॥  
          ࠧ ᨫ쭥.     ࠧ , 祬  䮭
          !    ࠧ 㬭 ⥡!  ᬥ⭠!  
          ࠭, 祬  㪭  !   
         ⮪ 񬮢,   ⨢.  ᯮ,  
            ࠧ ॥  䮭!
         ૨ 砫  ᪮稫  .
             -  ࠭ ⥡, ?     ᥩ
         ᬮਬ... -  ਭ  , ⮢ 룭.  
         ᦠ,  㦠 ⠢ ⯮  ॢ. ૨ 
         ஬ , ...   , 蠢 宫 
         ஫:
             -.
         䮭 訯.
             -,   譮 ᪮ࡨ !
         ਩ ⨫ 㪨  㤨.
             - 蠫  ᥤ.
         ૨ ⨫  ⪠.
             -   ॡ 㤮⢮७?
             -   ॡ ,   .   
         楩?
         䮭   㯠.
             -, ,  ...
             - ,   ஫. ᭮?
           㬫 㫠  .
             - 㯠  ?!  ?!
         ஫ ᥫ ᬥ.
             -     ࠢ  ⬥ ࠡ⢠. 
          ࠡ , ,  㣠. 㦥  ࠧ?
         ࠪ ⨫ .
             -   ,   ᢮,  ᠬ ਪ
          ?
             - ।஦. ६ .  १ ,
           ਢ몭,  ᭨ ,   ⠭ 
         ᢮.   㫥,     ⭨ 
         ᫠.
             - 㤠  , ஫? -   ᨫ . - 
         ,  ?
         ਩ 砫,  १ ,  .











                                    11











             -⮩  ன .
             , ,  ⠫ ⢥㫨.  ⨫ 㪨
          ஢ 㤨,  ମ ,  ࠧ. 
          ᫥⥫쭮 񭮣 ᢥ ᨢ  誠
          ᪮ ࠧ  ᪨,  ᮪ 室 㫮
         .  ஭ 㪨, ⠫    .
             - 뫮 ᫮, 祬  㬠... - ਧ , 墠
         . 䮭 ભ,   拉 ᪢ 㢠. 
            ᬮ  ᤢ   ⠪ .
              諨   㦥 ⮪ ᮢ, 
         ⠭  .  ࠦ񭭮 ࠧ뢠 ப
         ਤ,  ,  筨.  ᫨  ⮩
         ࠧ ࠡ,  諮 த
         ⥪ࠬ 譨,   ஦.
             -  뢠 --࣮,  ।, 
             砩訩   ਨ, ப
         ࣮ ᥢ騩. - ,  ᥣ, ⠫ ᫨ .
           ᬥ, ⨢  ண , 
          ᮬ ணਫ:
             -  ᪠뢠,   ࣮ த    ,
         ᢮   ᬥ, ᬥ ॢ  ...
             䮭 ⨭  ஢   ࢭ ᬮ५.
         祬,   ஡ 誥  .
             -  ⠪ ஧襩  ? -  ஦騬
         ᮬ ᨫ .  ⢥  
            ணਫ, ९  㦠:
             -࣮!
              ᨫ  , 墠⨢ . ,  ᫨誮
         訬, 訯  ⠫ ⯮ ,    
         ஭.  ⠫.
             -, , ࠡ.  ⠪ ࣮  ࠢ  ⥬, 
          ⨬  ॠ쭮?
           ⠫  , ᬮॢ  .   
         ५  㡨⢠.
             -... ...
             -! ⤮㫨, ᨫ ,  .  -  ᢥ
           㤮 譥 ⮣,     
         .    .
             쭮 뢠  ,   ⥫࠭⥫
           .    ࠫ  ᪠
         ਢ.     㫮 ,   宦
          ⮥ ஥ ᮫.  ᢥ ᪨ 䮭३
             ਤ 䮭 ᯮ⢨.
              諨  ,  ⠨⢥ ਤ, 
         室 த 㧪  窨.   쥩 
            ᬮ५  . ⥬  ஡ମ⠫ -
         த "ப⨥ ॢ",     㣮 室, 
         ᪠  ᫮  稭 ⠪ .
                諨  ࠭  , 
         ૨   﫨 .  ਭ  
         ,       .
               ࠬ ।⠫,    ᫠ ᢥ,  
         ⮣   ࠭, ࠪ. 쪮 ᥩ 
         ,  ⠪ ,  ࠧ,  ࠧ ᬮ 
         ਭ   ࠪ.  쭮 ਭ  , 
          ᬮ५.   ᬮ५ -  .
             ࠪ   ⮩ ,  ன  ⠫ ⢮.
         ਯ   ,  ப ᯠ묨 ﬨ
         ⠫ த  祣-, 襤襣 ᢥ.  
           뫠  ,  뢠  ᢮ .
         ன 㪮 ࠪ ᫮ ,  ⢥ ,
         ᫮   ᨫ ७ ᫥⥫ ᢥ. 
         ⨬஢ 墮    ,  訯 室
            稪.  蠫 ⠪ , ⠪
         ࣨ,     㤭 뫮 ᮧ 
         ⮩ 䨣...
             ࠪ ⨣  ஢      -
          ࠧ 쥢.   뫮  ⠪ , 
           -       뫮  ⮣
         ॢ񭭮 ?! 㪨  ⮫騭 ॢ蠫 ⥫
         䮭,  ᮯ୨砫  ⮫⭨ 㡠. 쭮
         ᫮ 筮   䫨⮢  祫᪨
         யﬨ  筮  . , ࠪ
         ᬮ५  ,  ᮢ襭⢮,  ⨦
         ४᭮ 㤮, ⭮  襥    .
           ⮦ ६ 䨣 砫 ᨫ.  ᨫ,   
         㬥 㤥ঠ  ᪮ ⢠...
            ⠫ .  ६ 䮭 
         ᨫ:
             -   業  蠭, ?
           ⢥⨫.  ⥫쭮 砫 ᢮ . 
         蠫  娩 ᬥ.
             - ,    ।... -    砫
         ७ 饭. -ન  ,  ᮬ.
          ண, 室  ᥡ.
             -  㦨?
             - 㪠!  ,   ! 㣮 ⮫ ⮨ 
         , ⨫   ࠪ!    㪠!
          祬      !   ६
         ন  㪥 宧鶴!   祬  ,  
          !
             䮭 ᮤண,   쭮 㯨. 
         ⨬   㬫 ⠢  ਭ. 
          .
             - ࠢ쭮 ?      ?!
          ਫ.
             -  , ?
             - 蠩,   ᥭ!!  , ⢨⥫쭮 㬠,
           㬥 ࠢ  ?!
          稢 ᬥਫ 冷 ࠪ.
             - ࠢ, 룫廊  ... -  ᪠ . -
            .
             - 뫨  砩 㭮,    㬥
          ࠪ    㭨⮦ !
             -   뫮 ⮣,  㤥   - ५  ⮬ 
         .
             -  , !
             - ᮧ   ⮣,  稫 ࠪ 
         .
         䮭 म :
             -  ,    ⮬ 㬨  .  ਤ㬠,
             ࠧ㤨 ,  諨 ⭮.
          ⨫ 㪨  㤨, ਢ.
             -  뫨,   ⠪?   㩤  ⮬, 
           㩤.
                   ,  ⥫, 
         ᫠    ࠪ. ५   ࠧ⥫ 
          窨.   ᨫ쭥 ਫ.
             -  . ᫥ ஡㦤...
             -,  ५   ஡   ⮣ ୮
         ࠪ, - ண    . 
         뢠,   ᬮ । ⮬ ?
              筮 ਫ  ࠪ,   砫. 
           襭. ਭ    , ⥬
         㤠ਫ 㫠  .
             -,   . ⢨⥫쭮  ᯮᮡ  ,
          ॢ ᮭ ࠪ.   ᯮᮡ 뢥   
           . 㬥   ⠢    ⥫ 
         室 ᠬ?
            ୠ,   ᪠:
             -᫨    ...
             - .
          ᪮쪮    , ⥬ ந:
             -    襩 , ⭨.   
            砥 ᭮?
          ᪨㫨   - ப砫  த 몥.
         ਭ 롭.   .
             - ?
          म ᪨ .
             -㦥   ।    襩
         ஭, ?
             - ਢ ⠢ ⮫쪮  ᥡ, .
         䮭 .
             - 祬  뢠  楩, ?  ࠧ  
         좠, 祬  ૠ.
               맢 ᫠ 롪,  殮 
         ⨫.  ⥫쭮 ᮢ     室,
         ⠢ ୠ   . ⥬  
         ஢ ᢮   த 몥,  
         .
             -   ,  ᠬ ⪠   
         栬 ࠪ?
          筮 ᬥ.
             - 㤨 饣 ࠪ, .  㤥 񦭥.
          ᬥ    筮.
             -⮦,  ᠬ 諨  ⮬ 襭. .


                                       ***







                    -    㡨... -    ᬮ५
          ନ, ⪮ ࠧ    ਭ
          ஥.  ।,    ७
         㬠, ᯮ ᨫ .   ஧ 
         騬 - , ᪮॥, ஡ ᨫ ⨢. ஬
         , 襥 ᮪ ࠢ,  뫮 ᪮  
         ࠭.  浪 ନ  ।⠢﫨 ᮡ 
         䠫     ,  񫮩 ਥ 
         䫠,  㤠୮ 㯯  ᫮  業. 
         ஬묨 鸞   ⠫   
          ᢥઠ饣 ⠫. , ᠢ訥  
         ਥ  筮 , ᫠   ⨭楢. 
         㦥 ,     㤠 ᭥  ࠣ,
         祬  䠫. ࠪ 﫠  宫, 
         㪨  ନ, 冷  冷 -
         ᨫ. ਩ ਭ 襭  ᯮ짮 䮭,  
              ᢮.
             " ᫨誮 ண ⮨...  " -  
         롭    . ࠪ  ॢ ᫥ 
         ⮢  , ६饭ﬨ  ஢, ﭭ
         ᭮訬 㤠- 묨 䮭,  㦨
         吝묨. ஫,  म,  訥  﫨 
         ⮬  宫   ,   ஭. ਩ ᮡࠫ
          㪮 ,    砥 ᭮  ନ
         ਭ ⨥  ࠦ.   楬,   ஥.
          ᫨  ⮬,     ਤ   ,
         ࠪ ஦.
             **, 誠,   ࠧ?** -  ᬥ諨
          ⠢  룭  .  룭㫠
         , ᬠਢ ࠭.
             ".  ⠭.    ⮫쪮 ஭?"
             **祣 ᫮, .  ᠬ  ஭ ࠧࠡ⠫.  
          , 筮,    襩 ᭮ 祬 
         .**
             " ?!"
             **஫ ⠫ ** -  ⨫  .
         ஬  ⢨⥫쭮  ⠭.  ஭
         ।⠢﫠 ᮡ ᯫ譮  ᪨஢筮 梥,
           ᯨ,  뢠訩  ⥫  墮  襨. 
         뫠  ⠫묨 ⨭,  ⮫騭  ૥,
           墮 뫠  ⠫᪠ ⪠  ᫥묨
         訯.      ᪠ ⠫쭠 㣠,
          뢠 ୠ    ࠪ. 
         襭 ᥣ,     宩 諥  㧪
         १ . ⠪騩 ⥭樠 ࠭ ।⠢
         ᮡ   ⪨  嬥஢ ,  ࠧ
          室     쥢,
         ஬ ⢮  訯  ᥩ 孮
         ᯥ客,    ௮ ""   諥.
           㤭 ஭⨭    砫
         १㡥  ७묨 ﬨ.  祭 
         㭪 ࠪ  祫᪨   ࠭ ⠩ - ⠬ 
         ᮢ  ⠪,  ﬨ  襥,   쥢.  
         ᫮, ࠭ ⠢ ᢮   ண 묨, 
              宦   設.
               ⠫ ,  ࠧ ࠭ 
           ᢮ 諥 -  ⨢   뫮 
         ⢥⨩ -  ᤠ. ,  ⮣, 
         ஬᫨:
             **     ⠥. , 誠,  ⮬
         諥 ᪮.   ?  ࠢ   ,  
         㦥  ਬ  .**
         ࠪ ⠫ ,   㬫.
             "᪮?!    㬥  㣫  ਧ,
         ﭨ  ઠ?!"
             **  ⠫. ஡,  ⨭  ࠢ.
         , ⥡ 让 ਢ  ᯨ.**
          ९㫠.
             " ?"
             ** , 㤠  楫  㦨. ,  
          , 訫  訩 ப  -  祩 
         . ⥫   ,   㬨.**
         ࠪ 㫠, ᯮ 񫮣 .
             " ࠩ   ᢮."
             **... , , -... -  , 
         ⮣    ⠪ ᯥ,   
         ਧ   ࠢ.**
             "  ॢ樨?!"
             ** . 祭  .   ⠭ ⠪ ⨢,
           宦  ,    .  ⠪     
         ਡ, 誠.  㦥 稫...**
               㤨 蠫 ⮣ ࠭ ୠ. ࠭ 
         ﭭ 讪஢.   祭 ,     ६
         樭祭,   ᨬ⨥ ⭮ᨫ  ࠪ,   ⮬
         㦨 稭  񫮣 .   ,
         筮,     ६   ஢ ࢠ...  
         㬫 﫠,  ࠭  祭 ࠢ.  
         筮,  쬠 來.
             **!  ,  , 誠? ஢! 
         ᨪ , ,  ...**
             ࠪ ⨫ ⠪,    ய⨫ 砫 ⠪.
         ஬  , 䮢  , ஭  ,
          㫠  ࠢ, ந  ⮬ 
           泥. ࠭  ,  ࠧ  
          ᫥. - ⮣    뫮 ,  ⠫ ⠪
         室  ⠭,  ࠪ ண㫠. 祥 ⠫쭮
         ⥭ ࠫ ᪮  ⨫  ࠢ, ६⥫쭮
          .  㫠.
             "᭮, 祬    ਭ ᫨ ୮ 
         讬 ﭨ?   ᯮᮡ    㣮
         㤠 㣮...  ,   ਭ樯 ࠡ⠥
         ⥫?   , 宦  ࠪ⪨
         ...    ஬⨧,  䠫
         易⥫쭮 諨  ᫥...    ६   
          ᪢ , ᯨ ਫ,   ᮪ 
         訬  ய...  ,   
         ⭮ 㪥 , ᯮᮡ 㫨஢ ᮡ
         ஥ ?... প  ,  ᫨ ࠭
           㣮  ⨢ ஭ ... 
           ⮪ ଠ樨,  ⥫쭮   
         , 饬  ࠭⢮... 筮,
         ୮- ,   ᢥ!  祬
          ஭栥... ⥫ ଠ樨 - ⭮
         , ୥   ⮬ ,  ᠬ ଠ ।
         㫨஢ ⮪ ,    ன ᪢
         ...    !   ਭ! ,  
         ᪮⥫ 㦨  ... ᭮
         ⨥,    ।⠢ ᮡ  , ᯮᮡ 
          ᢮   ਨ?... 㦥 ॢ
         ।⠢  ⢥ , 饬 ᥫ,
          ?...     ᯮ짮 ࣨ
         㬠,      ⮬୮  ⢠...
            ,   ᢮ 㤥 ⢮...  
         譨  猪 ᯮ   堭... 室,
         ஬  ?!...  த  㦭묨 ?!...
         ⭮..."
          ࠧ諥 ࢠ ஬ :
             - ᪠ਫ,  ࠧ.
              䮭 ᨤ , ࠧ 뫨  
          ᫨  񪮬 ⨢.  ࢭ 嫥㫠 ᥡ
         墮⮬.  ᬠਢ  㤠騥 ,  㤮
         ,  ०  ᭮  ࠭.
              , ࠪ   .   宫 
         ஬ ᪮ ᯨ஢ ஥ ࠧ稪. 
         ਫ .
             -, -  ⠪.  ஥   祬  ᮣ.
          砫 ⠪  﫨 㬥楬,  筮.  ᥩ
         䫠  室, ᢮ ⮥   業.
             ⥫ ,  㧭 稭, 
         堭 ⠫  ।   砩 ।
         ⥫.
         ਩ ਫ.
             - , ॡ?
          ᪠ਫ, 㯭 - 䮭, 砫
         .
             - 㯠,   १ࢥ ୠ  
         ᫮.  祣  .  ⮫쪮 ,  ண
         㦠  堭  .
             -?
             -, ⠫᪨  ਬ୮  ⠪ ⮫騭. -
         ॡ   ࠧ . -  ⠪ 뫨 㣨
         ⠫᪨ ।,  ஡   㤠
         ᬮ. 誮 ᨫ ࠤ⥫ .
         ஫ 稢  த.
             -  ५?
             -५, ,  筮. -   䮭
         த஢ ⮭  祭  ५, ᥢ 
         뫥. -  ᪮५ ࡠ 让 쭮.
         ਩ ᬥ.
             - ⠪ 砥  ਤ ᫥ ᠬ.
             -, ...
             -쪮    ஭஢ 騩 ࠭ᯮ.
            , ⮡ ᮮࠧ.












                                  12











             -⠪, ⮢.   ᮧ  ,  
         ⡥   ᨫ. ,  㤥  ,  
          砥  ᠩ 騬 ⮬ .  
         㤥 ந   , ⪮,   .
         ⭮?
             䮭 .  ᫥ ࠧ 拉 ࠭
         㢥७ 冷,    㪨 । ᮡ.
           뫨,  楢 ᠫ 
         .   ⨫,    ᨫ. 
         ॠ樨 ⭨  ।,  ࠭ 饭
         뢠  .
               楢  ⨫, ⥬,  
         ਭ  ୮ ⠫.   㤨 ᬮ५,
          ᮧ   ᢥઠ   ᢥ⮬.
              ண,   襭   㪨
         ᪮稢 .    娬 ᪮ ⨫
           㣮쭮   ૠ  易 ⥫
         ࠭-.  䮭 ᯥ譮  .
             - ,   ?
          ⢥ 蠫   :
             - 楫?   楫?
             -, !
             -... -     롪 ஢ 
         ᯠ⢮.
              ᬥ   㣮쭮 ⮫,  ,
          ᬮ  ࠪ.  室 אַ  ࠬ
         , ப  ,  ࠧ஬  祫
         , 稢 ⪨ ᠭ⨬஢묨 ﬨ,
         묨  ௠.   㦨 ९ 
         祩 ⠫쭮 ,   ।⠢﫠 ᮡ ⮫.
             - ⥫     ⮩  誥... -
         ஡ମ⠫ ,  ஦ ᬠਢ 㧫   ⠢
         楢. ᬮ  ,  譥 ࠪ 룫拉 
         㥩,  砩訥 ⠫  ஥ ࠭ 
         ਪ᭮.   ᮬ ⨫  ୠ
          ,   ⮣ ࠪ 뫠 ᮢᥬ  ⠪,   .
         ⨭ 뫨  ஬묨,  㣮묨, 
         ਫ    ⥫쭮 ⭥, ࠧ 
         ᯫ ஭. ᫨   뫠 ⭠ 㦥  -
         蠣,    뫮 ਣ뢠 祭 ⥫쭮.
             -, ...  㬠,  ࠪ  祭 
         饣  ⥬ ... - 䮭 ᮬ⥫쭮 砫 .
         -   ࠧ ,   ⠪,    - 룫廊 
         ᮢᥬ  ⠪.
          ભ.
             -,   㬠,       ࠪ,
         訫     ?
         䮭 ண.
             - . - ⮩    ...
             -祣.   ਪ祭, ?
          筮 ᬥ.
             -ਪ祭   砫, .
          .
             - ⠪ 稭.
             䮭 ﬨ    ⮫. ,   ,
         ᫠ ᢥ⨫ 让  ⠫.  
         䠫訢   ᬮ५ . 룫拉  ᮢ襭 ⠪
         ,   騩. 䮭   ⮢饩,  
          﫨,   砫.   ࠧ 
         ⮫...
             -,   㬠?!   㡨  ! -
         ஬  ⠢  룭.  
         ᨫ  室,  ᨫ쭮 ᪫ । ᮪
         䮬   ﭨ.  , 㯠  .
             - !
              㪠  砩襣    ૮ 
         ஡ ஦. 䮭 ᪫ .  ६ 
         ஢ ᬮ५ ⮪ 易 ࠭,  ॢ 
          .
             -  ⠪? -   ᨫ    .
             - 堫   堬.
          ਫ.
             -  ⥫ ᤥ  ⮬, ? -   ⨫
         襣   ,  . ⮩  
          ஭㫠 ᬥ誠.
             -   ...   ᠬ 䮭,   
         㡨 ୮ ࠪ?
          ண.
             -.
             -쪮 ⥡ ।  祫  ।⥫⢮?
         䮭 ⨫  ,  ஬砫.    
         㤮 ணਫ:
             -.
          ⨫ 㪨  㤨.
             -⮦, 業 ᮪,  䮭.  ⥡, ? - ᫮ ""
          ணਫ  ᪮࡫.
             -  ।⥫.  㦨 ᢮ ஫ ன  ࠢ, 
         믮  ਪ.  ਪ -   㡨 ࠪ,  ⠪
          ᤥ.   ,   म 訫 ?
             -  ࠢ.  । ᢮ ࠭, ᢮ த, 
         㯨  㦡 쬥.
          ৪ ᪨ .
             -  ⥬,   । ᢮ ⭨.  - 
           , ⠢襣 . -   ᢮, 
         믮 ,  頫.   ६  ஫ ਫ
         ਣ,  ᫠    ᬥ. 쪮  
         㦡.    ᥡ ।⥫.
          ᬥ.
             - 㯥!  ᪠ ⥡  祫?  墠⨢
         ,  ⠭ 砩訬   ?   
         , ,   㡨 ࠭⥫ ,  
          ᠬ?  ⮫쪮 䮭  , 
          ਭ   , ⠢ ࠭⥫ . 
          㬠, "", ⠢   ⥡  ?...
             -!!! - ਭ,   ᬥ, ⠫ .
         ,      ᨫ,  ᥫ,  
         ⥭  殮 .
             - , १७!  㯥 ⮫쪮 , 
         㣮쭮 ! ⮨ 䮭 뭥    - 
           ࠢ    ᯮ짮 
         ਬ !
             - 㬮,   , 訩  쬥,  
         ?
             -  ⥡, ⨢  客   
         娤!
            ᬮ५    .    諠
            .
             -. 뭥   ,  ஢, ࠢ  ᪠
         . - 䮭 蠣  ,  ⮬ 䠫訢
         .    , ⮬  ⭮ .
             -.  ⨫? 쪮    !
            ६ 㫨  .
             -,  ! 뭥 ,  ⮡ 祣 
         , ! -   ⠫ .
             -  , ! -    ண६, 
         ஬.
             - 祬?   ᪠ ࠢ? ,  
         ,  ... -  ⥫쭮 ᬮ५  ਭ, 
         ⨫    .
             -   ⮨ , 㯥! ⮨ ⥡ 蠣 
         । ,   ⠭  !
          蠣 .
             -   ,  ⮣, ,  㬥
         㣮 ஫   .
         䮭 .
             - ᫨...
             - ᫨!    !
          㯨, ⨢.
             - ⥡, ,  ...
             -   !
             䮭 訯     .
          饣 ,  ⨫ ⭮
         ⢮, ,     ⠫ᬠ,
           .  㤮 ॢ , 
            .   ᬥ誮 ᬥਫ 
         冷.
             -    ᥡ  ࠡ, 㬮.
          筮 ᬥ  ᯮ ᪠:
             -, ᫥ ।⠢,    ⥪
         񬭮- ᢥ,  ᠥ .
          񭭮   䮭.   ᬥ.
             - 㤮⢨, .
          ਪ.
             - ,  㫨 !
             - 뫮  ᫨誮 ᫮. -   , 
         ⨢,     - .  ⨫  祣
           ,   ⢥砥    ⠫ᬠ. 
         ६ 㬠  ࠪ  뫮.  ਪ ਭ, 
         ।⠢ ᥡ 񭮥 ﭨ.   
         ⢮ 㤮魮 殮 ࣨ,  
         ⮪ ६    ⥫ .  ⠫,
         ᪮稢    㦨.
             -    㬮? -  থ⢮ ᨫ 
         襫񭭮 .
             - ,     ࠧ ⮫ ⮩ 誨! -
           .
             -祣, ⥯     ,  .
           㤮 ࢠ ⠪, ⨢   祪,
         ᥢ訩  襥.  砫.
             -,   ࠢ  㩤  , ।⥫! - 
         ᪨ 㪨,  䮭 㫮 १  , ⮪ 㤠ਢ
          .    ⨫,    ,  
         ⨫...
             - !
              㫮   㦥 䮭.   
         , 墠    ,      . 
           .
             - , !  ᬥ誠  , 訡 ! -
          嫥⠫ ⨢ ᫮,  ⮬.  ⠫
         ,    ࠧ ᨫ  .
             -㬥,  㡨  !  ઠ ⪠ 
         ,   ᫨誮   襩 ᥫ!
             -,     !   
         ࠭⥫?  !   ⮫쪮  ࠭⥫,  ⮬
           ᯮ짮 !
            ૨.  筮  ᢮
         ᫮,     뢠 .
             - !  !!!  ⠪  !!! ࠪ - ࠭⥫
         !!! - ਭ ᭮ ᨫ  䮭.
             -! ३!   ⭮!!!  ,   
          ⮣ ࠭!!!
              ,  㦠   㣮 ⮫.
         , 㢨 ⥪訥  ୠ, ࠧ 
         .     .
              ⠫쭠   ᪫뢠 ,
         ᫮ , ঠ訩   , ᦨ   㫠.


                                        ***



                    -   ? - ,   
          ⭥, ਫ  ஬   ନ
         . ஫ 쭮 ⨫:
             -,  .
         ࠪ 㫠  ஦ ᭨.   ஦.
             - ?...
             -, !   ⮡, ?
          ᦠ.
             - 譮, ஫.       ࠦ...
         ਩   ⠫ ᤥঠ,   ᬮ,  ⠫.
             - 譮?! ࠪ?
             -!  祭 譮!    㬨, ஫. 
         ⮫쪮 ਤ ,   ᬥ⭠.
         ਩ ண.
             -,  . ५  ᬮ 稭 ⥡ ।.
             ࠪ 殮 㫠, , 訢, १ ᫠ 
         .  ࢠ  ५,    
          㤨  ,  ⫥⥫,   ᨫ  ஡. ,
          뫨 ࠢ  , ⮪  ᭮ᨫ 
         ஭.   ਮਫ.   ᬥ
           . ,   ⠬ 㢨...
             - !   誠!
         ஫ ९.
             -  ᪠?
             - 誠! ஬ ਬ⨢ 誠  ⭮
         堭!
             - ⠪ 誠? - 祭 ਩ ᫥ 
         ६饭 ⨢. 訩 業 ନ  ᥩ
         ࠧ   㯯. ࢠ ᯥ譮 ᮥ 
         ᭮묨 ᨫ.  㦨 ࠭ ⠫
         , ⥯  業 ନ.
             -誠 - 㦨.      .  !
         -  ⠪ 㬨,   뫠    ५. 誠
         뫠 쭮 让,  ⪨  ⮫ ⢮ 㡨,
         ᨢ  堭   ப  
         ᯨ栬,  ᠬ ⭮,  裂  񭭮 .
         ࠪ ᫠ .
             -஫,  筮 㢮 ନ.  ५ - 
          ३  ⠭.  㦨  㣮 ,  
           !
         ਩  㤨   ࠪ.
             -  ?  - 㢮 ନ?! - ⭮
         ᪠ ?!
          뫠  ।  ५  㫠  
         ஫.
             - , !  ,  !   ५
         ,   㭨⮦  ନ   ! 
         ⢥ ᮫,  ᫠ ... , 䮭, ⮡ 墠
          㦨.
         ਩ ਫ.
             - 㪠뢠   , ࠪ.
           ﭨ :
             - ⥡, 蠩 !  ᯠ  ᮫! 
         , ᫨     誨!
         ஫ 㪠 㪮 .
             -᫨  ᥩ  㫥 ,   筮 .
             ࠪ  㦠 㫠  ᬮ५ . 㤠 
          ᫨ ᥬ 䮭  ᮫⠬   ᯨ. 
         ਪ㫠  㫠 .   ﬨ  ⠪
         ᪮,    ९   ࢠ
         .  ᫥⥫ ⠫.  祭  ᯮ,
          ࠪ ⥫쭮 ॥ 䮭.
                 뫮  ஬ ५  ⠯,
         ࠧࢠ ९  祬   .  砫 
         㫠 , ﭮ 娢 ﬨ,   ᮧ 
         . ਩ 楯  ᥤ,  ࠪ 㫨 䮭
         ࠭,  㤥ঠ   .    㤠.
          १    ନﬨ, ᫮  뫮, 
         譮 㤠ਢ .
             冷  ࠧ ᥫ ஥ 䮭, ᮯ஢ ஫,
          ⮪ ᨫ  ᫥⥫. ਩  㤮 뫥
          ᥤ, 墠⨢  .
             -,  楫?
             -.   ⠪⨪, ⨬  鸞.  
         - ... ਫ...  ... ...
              ᯫ뢠    ᮧ.  ⠫
          ,   ᬮ,  ⮫쪮 ᬮ५,  ஫
         ᪮稫  ᥤ ॡ. ࠪ ਫ  ᨫ  
         :
             - ᠩ ! !
         ਩     ᬮ५   .   ஫
         ࠧ 砫.
             -, .  ਭ᫨ ⥡  .  ⠪ 
         稫.  ६ ᥩ  ࠪ. 頩. - 
         . -!
                 , 砢  㯠騬 ନ.
          ஢  冷,   蠫 ᬮ ⨢
         ᮫.
              " ,  ਪ祭 稫.  ࠪ
         . .  ⮫쪮 稭 室  ..."
              ᤥ   ,  㬥 ਯ
          㪠.  ।   뫨,  諨 ନ
         . ,  , ᯮ ᨫ .
             " ࠧ, ?...    㣨  .  ᫨
           ࠬ栬,    ᬮ    ࠭?
           ᬮ  ..."
             ࠪ 砫  , ⠢.   , ।
            㬠,  譮, 饩  
         뫥  㤨  祣  ⢮.   ⮫쪮
         :   .
               諠. ,   ᫠,   
         蠣. 祣  .  蠫.  諠.
             " .  .   ,  ,
           ,  ,   ,  
         .  ..."
                ஢ 㬥  ,    
         㦨.  㫠  뫮,   ᫠ 㤨
         ⨫,       ᮡ 񫮥 ,
         ஡襥 ९.  ⪥ ࢠ,  砫 
             㯠. ⠢   .
             "祬  ?... 㤠  ?!...    ⠬, 㤠  ?!
         ⢮. ⥫⢠. ᬥ誨. ᪮࡫.  祣.
         祬    , ⤮?  ,   㤥
         ⭮... ... ⤮...  㬠  ...  饬... 
         諮...  -  㬠..."
             **,  ⮣  ᤥ, 誠.** -  筮
         ᬥ誨   ࠭  ⠫  ᫥. 
         ࠭᫨஢ ⪮, 뢨,  .
             **தন  , .    ⥡.**
             ஭஢    ࠢ, ᫮ 設 
         ࠧ 񪮣 饣.   񫮬 宬
         諥 ঠ ᮢ襭 , ᫮  襥 ୠ
          ⠡ ⠭ 㤨. ப  
         ஢,  ஬  ⠭ 砫 , १
         ᮪ ࠢ    ᭮ ᨫ.
             , , ⨫ ࠭.   ࠧ ஬砫 ,
         殮 ମ, ࠧ.   ⮣,  
         ॢ⨫ 뫮 ࠪ,  諥 蠫 宩 .
             ** . , ᪮쪮  ?**
         ࠪ ᫠ ,    㬠.
             -?...   ⮭...
             **   ⥡. ,  ॣ .**
           㤮 릠 롪.
             *ᨡ, ࠭.    ᬮ.  ⮫쪮 訯,  
         ॢ    .
          砫 ஬.
             **  ᭨ ᯥ**
             -!  ᬥ!  !
             ** ⠪  ⥡.**
             - ࠢ쭮.    , ࠭.   ࠢ 
         ந諮,  ᪮.  祬   ᥩ?
          ᢨਯ.
             **,  뫠!  ⥡ , " "!  
         !   !**
              ⠫ 稭,   ᨫ.  
          㦨,  﫠 ᫨誮  ஢. ࠭ 
           ⪠ ࠪ ,  ⮬ ⥫쭮
              諥.  ᪨㫠.
             - ᬥ!
             **,    ।㬠.  , 祬   ?...**
         -  㦥 񣨢 ६ .
             -࠭,  ⥡,  !
              ਦ    믮 - .   
         㪠    訯 ᫥.
             **! !    ᯥ   ᯥ...**
             ⥫   ᯨ ⠢    .
         쭮   ஭ ᫮  ॢ 뢠,
          ⨬ ண㫠.    ᢨ⮬ ஬砫
         ᪮.
             **  ⠪?!** - ࠭  .   -  뫠 
         ﭨ,  ⮭.
             -ᠩ!  稭 ५!
              墠⨫ ࠪ  ᨫ ᥡ  ᯨ,  .
         稩  ⮫쪮  ᥫ  殮,  
         ஭  , ६⥫쭮  ᪮.   
           訫 ᮧ.
             ன ᭠ ࠧࢠ ࠧ   ,  
         ⮫쪮- 뫨. ᪮   ⨫ , ⠢
         ࠭ ਣ.
             **   㦨?!**
           ᮧ 㦠饥,  ᬮ 뤠:
             - ,  㤥 㤭 楫...
               業 ᮢ,  ᬥ ࠢ. ன
         ᥪ㭤  ஬ ⨩    㫠
          . ஥ 뫮  ஡ ᪮,   
          ⨫ ࠯   ࠭.  ॢ.
             **  !!!**
               㤮 䮪஢ ७. ।, 㦥 ,
          ७ , ᯥ譮 㯠  ।
          ᥪ⭮ 㦨 . ࠭  砭
         १  , ࠧ⠢  ᫮ ,  砫 ,
         ਡ  .
             **தন  , .   ⥫   
         ᢮ ᯥ.**
             -   ⥫ , ⥡   ⮬... -
         ࠪ 﫠 ᮧ.   ⢮,  ࠭
         ⨫     樭᪮ ࣮,  ⨫,
           ࢠ   뫠,   , ॣ뢠,
          ஢஢ 離  ࠭. 
         ,    ᮢ ᫮  뫠,
         砫  ,   ⭮  ।.
               諮  ࠣ.  ᭠,
         ࠧࢠ   ਨ   䫠, ॢ⨫
         ।᫮  ᪮ ⢮. ନ  
         ᯮ浪 㯨   , ⠢  ப 祫
         묨,    ⥭ - ࠭묨. ਩  
         ਪ 뫮 䮭 ⠪,  ᠬ ⬥  襭
           ॢ室 ᨫ ⨢.  稫  
         ࠦ - ࠧ஬.    ନ 
         ਪ  .
             ᯮ, 訢 ᮧ  㧨 
          ,  騫   ᪮.   , 
           ࠭   ᨫ   .  
           ⠪ , 蠣  ࣮,    म
         । ঠ   . ࠭   
          ⮨ ⮫쪨 㤮 ᯥ客,   ࠦ 
             ஥.
             "ப⨥, 祬  ⠪ 㯨?" - 㬠 ,
         ࠢ୮ 蠣  ࣮, 㤠 쭮 ᢥ訢
          ᢥઠ騥,  ⥯  મ 襩 ஢
         .
             "  ? ? . த? ! ! 
         ! ! 祭 ᨢ ,  !" -    ᠬ , 
         ࠢ.   ࠭     ,
             饬 㤥 ᯠ   ᠢ 
          ⥩ . ! ࠭!
             " 祣  ⨬  ." - म ᪠ ᥡ ஬
         , .










                                     13










               .   ⥬,  뢠 "஬" -
         ࠧ㬭 ⢠, ⠢訥    ᢮ 㤮⢨.
            ,   窮  ஦,   
         ࠢ. ⭨  ⮢  ᢥ⮢ ᪮, 
         ⨪,  ...   ࠢ  ⨬?
              ਭ      樨
         ஢ - ࠪ, ।  ஢ 뫮 祭 .
         設⢮  襫쭨 ᬮ ਭ  㣨
         . , ஬ ࠢ ⢮ ࠪ, 
         頫  ᫥ , ࠧᠭ  ᥩ
         ᥫ.    室 ⠬ ,  - ࠧ
         ⮪ ࠡ.  ⫨筮 .
              ࠧ  ࠪ ⮢  ⭮ ࠢ,
              -஭⥫.  
          墠뢠 ᯮᮡ  㤮⢨,
           ,  릮    ᥫ,
          ᫥騬 । न,  ⪮  
         .  ,    ⠪    室
          .  ࠪ    稫 ,  
           .  ᥣ   -  ᥫ
         ࠭筠.
              ᫥  (   ᯥ樨), 
         ।ਭ  ࠭栬 ⭮ ᬮ.  ﭨ  
         ठ ᢥ⮢   ⨪ ࠧ稪 㦨
          樢 ,  ।⠢ ᮡ
         த⢥ ࠪ  .  ਭ﫨 
         묨 ﬨ,  ⨫ ⠬  ⠭ ,
          ࠡ ४ᮢ ⥫   ஢.  ⠪ 
         ࠤ ⨫  㧥, ⠪ ࠧ.  
         ⥫ , ᬥ ᢮    
         ᮢ襭 ࠡ ४ᮢ.
              뫠  ᠬ    訡.  ࠡ,
         ஭ ࠪ ᪢  ᥪ ᬮ, 
         ࠧ  , ⮫  ⮪ ࣨ 
         孮.    ஢ ᪮,   
         ⠪  ⢮. 㬥,     ⠭
           ⠭.
             稪 諮 ᯠ  ,  襬
         -஭⥫. 묨 ᫮,  宬  
         ⠫    .  㬠, ࠪ 訫
          .     㦥 ᫠   ⮬
         ᥪ ᥫ.  ᯮ ⮫쪮 -஭⥫, 
         ୥  ⢨.   ⥫   ᪮
          ⠫  ண. ࠪ ਭ 襭 ᪠
           樢樥,   ᬮ  ਮ
         -஭⥫.     -஭⥫.
         ᫥ ,  㦨 室  
           ᥪ. ⠢ ࠥ,  ࠧ 
          ᢥ⮢ ᪮, ࠪ ஧.  ।﫮 
            -  筮.
             ⮬   ⨫,  ᥣ १  ᥬ줥 
            㡠   ࢠ, ⠪
            諠 ࣨ 筮 孮. 稬
         ⮪   㫮  ࠢ쭮 ࠥਨ,  
             ᪨ ࠢ樨 筮 ࠪ᭮
         .  ,  室  ⮩ ⥬,  ।
            ,  ਤ   -    㤠.
              室 ⠬ ॢ  ⠨⢥ 樢樨 .
          㦥 ᪮쪮 ࠧ 室 ᫥ ⮩ ⭮
         ,    蠫,   ।⠢⥫ 
            .  쭮   樨
         ࠪ  ᨢ    ⢥ত,   
         ࠫ쭮 ,    .   ਫ
          堬.  ࠪ ਢ  ⥫⢮ ᢮
         㬥 ࠢ ࣨ 㬠, ⢥ত,  稫 
            ""   .  ⮬   ࠪ
         ⫨砫 ᪨     ᮯ.
              ⮦ 㬥 ࠢ ࣨﬨ,  , 
         ஧  ᯮᮡ.  㬥   㦥
         ᫥⥫ 祭 -.  ᠬ  ᫥⥫ ⮣
         祭  . ࠪ  ᫨誮    ᮡ,
         ⮡ ६  ⭮ 楫 ᮫⭮ ࢠ.  
         , ᫠    묨 ᯮᮡ.  ⮬,
           楫  饣 ⢠ - ﭭ
         ᫠,   祭 뫨 .  ਫ 砩訩
          砩,  㢠 ࠪ  ᥫ,
         ⢥,  㬥    - 訡 ,
         樨  ࣨ 㬠 -  ஢ -. 稭
          쥣, 祭 ࠧ ⮫쪮 ७  ࠧ㬠,
          ᢮   ﭨ  ⨭⮢. 
         訡, ⨣ , ⠫  ࠧ㬮,  ண 
         ⢮  ࠭⢠,  ६.    ०
          ,   ,  ⮫쪮 ᬥ砪 ᬥ
         ॢ ࠧ諥  ࠪ.
              ᬥ砪 ,     ਢ 祭.
         ࠪ ࠢ  ࠪ,   म , 
         ⨭ 魨 -  ⠢,  㤠.  祭 
         ࠨ      ,   ⢥
         ୠ⨢ - ࣨ  樢. ﭭ ஢
              ,    ⨢ 
         짮 ஬ ᯥ宬. ࠢ, ࠪ । ஢
         뫮 ᮢᥬ ...
              筮   ᯥ ᮢ  
         뢮,   ࠧ  ⨫   ᫥ ⠨⢥
         樢樨 .  ᮦ, ⥮ ⭮ 㬮.
            -    뫠 ந.
              ࠧ稪 १   ,   
           ஭. ᫮ ᭠㦨 뫨 ᮢ襭 ਣ
           ࠪ.
               ⮩  ⢮ ࠧ㬭 . 
         騥 ᢥ, ⥫  "-----" (  㯮ॡ﫨
         㪮 )  ⢮ 㦨   
         த ⮯  ⠫᪨ ।.
         ࠧ,  ਤ  뢮  ⭮ ந宦
         ।, ⥫ 訫    . 
          ⠫ 㧥 ,  室 楫 
           㦭 饩.  騫  㧥,  㫨 
          ⭮ ਣ  - ⢥ 
          , ᦨ⥫.   ஬
         ᯥਬ⠫ ॣ , ।祭 
         ⥫樨 ࣠  ᥤ ७. 
         ࣠᪮ ⥫ ᯠ﫮. ⥫  "-----" 
         ᯮ짮      -  ⭮
         祧,    蠫 ᪠ ⠭.
         ஢ , ⮫쪮  ᦨ⥫ ਣ
         ௥ 㧥 -    ⮫쪮  ...
              ⠪    ૮.


                                       ***


             ...   ࠭ 楯,     
         .  譮 ,  ᢮ 㤮ண. ࠢ
         㪠 뫠 祬- 墠祭.   , 
         ᯮ,  ந諮.  , ᪮짠騬
         㡪 襢  祬 ࠧ㬥 ࠪ,  १
         ⪠ .  .  ᬮ५ .
             "࠭,  㪠 楬஢  ⥭?" -  襢
         栬, ⨢,   ।   ᪮ ᫮.
         ࠪ  ᨫ쭥,  ࢠ   ᪠.  
         ⥫ ,    ⨫   . 
         ᫥ ᥡ.
             "  ,  ,  ,  .   , 
         ࠪ.  稫? 祬   ⮩ ?"
             ᬮ५ . ९ ᨫ쭮 ,  뫠 楫.
         ,     宬  뫮  浪.
             "⥫쭮.  -  ࢠ,   
          몠... ⮬ ?  . 祣,  ன."
             ࠪ ஦ ⨫   . , ᪢
         ஫, ஭ ᢥ.  ⥫쭮 ᫥ ⥭ 
         ᪠ 室,   㦨 祣 宦.  
         㬠,  ᬮ५ . ,  ஫, 
          楫 ⪠ .
             ". , ࠢ쭮,   ,    直...
         ࠭.  - த   .   ,
         நࠫ? ⨬?!  , ୮    ... , 
         ."
             ࠪ ⠫     .  ᫮ ஬
         㫮.  룭,    ஫, ... 
         ,  ᪠ .  ਫ.
             "᭮.   뤥ন   -  ४᭮
         뤥ঠ  ? ࠭... 㦥    ⮪
         ᢮?     뫮?..."
              쥩 ⪨ ࠪ 㤠   騭 
          ஬   .   ᮬ 拉
         讥  筮 饭 㣮쭮 .  
         ਫ ࠧ஬,  﫨 ᪨ ⠫, ᪮ .
         ࠪ 㬠.
             "    ⠪ ᫮,  㪮 襢?..."
                㪥,  ⭮  
         騭  㦭 ࠧ    .   
           ᬮ, 諮 ।   筮. 
         ⫨稥  ,    אַ室騬.
             ᬮ५  ⥫쭥. ⨫  
         ᫥ 㧮, .  뫮 - ⮭,
         ⫥  ந  । 筮.
             -!   ? - ࠪ    
         稢 ᬮ५  墮.     㤮 ஫ 
          .
             --!
         ⢥  뫮.  ਭ堫  ⨫ ᫠ 
         .  .
             "䮭. 筮,  窨  ⠪  ."
         ࠪ  ﬨ  ।।:
             - 宦. ᫨  ᭠㦨 -  ⮩,  
         .
          祭   , ⮬ 뫮  ᮪ ⥭
          .


                                        ***


              諠  ᥡ,     뫨  ﭮ
         .   , ࠪ ᪮稫    㫠
         , ⮭    .
             -⠢, ⠢, . - ।  﫠 . ࠪ
         訯.
             -!!!
             -, 㦥 뫠?   .
              﫠 .
             -蠩,     ?! ?  㡥! 
         !
             - .    祣, ⥡ . ⠢
          - ९ࠢ, ࣮ ࠧ㦠.
             䮭 㫠  諠 쥩 室.  
         砭 ⠫  , ஦ ⨢  .
          頫,    㦨.
             -⮤. -  ᮫ ਭ﫨 ࠧ㦠 ,
         ७   让 .   﫠,
         , ⥬  諠  ४.  ⮢  
         ᨤ   䮭.
             - ᪠,  ࠭?
         䮭 ᨫ  .
             -?
             -  म.
             ---.  㦥 ⠬ - 䮭   ⨢ ॣ.

             ࠪ 㫠  ᢮   ᮤண㫠. 㬥
         離 ॢ⨫  吝 ﯪ,   뫠 뫨
         ࠢ쭮 ᮢ饭.  筮 㬠,    
         ஧    - .  㫠, 
         ப﫠  ,  ந ⠬.
             ----!  㤠 ? -  ⨭楢 㯨  ண.
             -ய, .    ᬮ,  ᫮ -
           㦠 ।⠢ ᥡ,  , ᫨   .
             - ਪ ࠪ   ?
         ࠪ ਫ.
             - .        !
              ॣ㫨.   , ᮪ ,
         ᠫ  뫪     㣮, ࠧ뢠
         ࠭. ᢨ.
             -, ⠫ ⥡.
             -,  ᠩ  ᭮!  ࠢ,   ᬮ
         㦨 ஫! -    .
         ன ᮫ 節.
             -쪮  ?
             -ᥬ !   ࠧ  ࠭!
             - ठ म?
             -.
           ன ᠫ  뫪.
             - ⥭.
         ࠪ ⨫     ᪮ ᬮ५   ॣ.
             "   , ࠧ㬥. 訢, 祬
           ? ⮡ ⮯?  ,    ⠪... 
          ࠣ ⮫ 業 ..."
             -   ? -  ⥭, ,  ।
         ,  ⢮  ᬠਢ.
             -.  񧭮 ࠭, ९ ४  ᬮ. ,
         !
             -  뤥ন ⠪ 讣 .
             - ᮢᥬ 񣪠!   ,  !
         ⥭  ᮬ ᬥਫ ࠪ 冷.
             -,     ᨤ ,    ।㬠.
               ᢮ 㤠,  ஦ ᪠ࠡ 
         ஢஢ ஬  ந  業, 冷 
         ࣮.  ਯ,    ᥫ.
             - , ॢ. - ⥭ .   
         ⢮    ᫮ 뫥. ਪ, 
         㫠,  㦨 ᪮ ,  㯨 
         ९. 蠤 ॢ ઠ.
             ࠪ, ᮤண  , 騫 뫮 - , 
         ᫮  ᯨ.  ⠪ ⥫ ,   楯
         㡠  墮,  ⠪ ૠ,   吝 񢭠, 冷 
         ⥫  蠤쬨.


                                       ***


         ࠭   ६  㤠  묨 .
             -     , ⮡ ⠪ 㫮?
         ஥  ᨤ  ᪥ । ୮, ࠧ ⥦
         ⠯.
             -, . ᫨   ࠢ  ᠭ⨬ࠬ,
           ⢮ - ਤ ࠬ... - ਢ訩 ⨫ 
         ᪥ 奬. - ...  ᨫ, 㦭  ५...
             -⮯.    ᠬ  ᬮ.  訢,  
         ⠪ ?
             -. 㤭 ,  ९ ﭮ 㤥. - ன 
         १ .
          㬠.
             -, ...  ?
          ਬ  .
             - , ᫨  ᬥ  ⮫ 㣫  ᫮,  
           ᮪ .
         ࠭ ९.
             -?... 筮!      ॢ... ,   
          , 誨...
          ⥫  .
             -,  ண...
          ભ.
             -!  .   ᮡࠥ ५?
             -! - 訩      . -
         묨 ࠬ!
             -! - ࠭ ᪠. - ।  ५
         ᬥ    ਤ 裂 ⤥쭮!
             - ५! ஬,  ५  ,  
         ᪮५쭮 ࡠ.
             - 㦥. ࡠ 裂,  讥 ⮥
         , ஥  ⨢  ᪠,  ⮬ 
         ࠧ ⠢  ५. ,    ᮡࠫ?
          㯨.
             - ,     ਤ㬠.   蠥 ९
            誮  ᬥ,     ⢮?
             - ,   ࡠ  㣮  멤.   誥 - 
         㯮.
             - ᠬ ।.     , ࠭.
          ᬥ.
             -   ,   孨 - .  ᪠
         ?
          ஬砫,   த.
             - .  㬭 - 쥤 讪  ᬥ 
          ,  ५ .
          ९.
             -୮! -  㪠 ⠫  ࣠⮬. - ⠪!
         ࠭ ப 롭.
             -!  ,  ᤥ 來
         ᪮५ ?
           ࠤ묨 롪 ᬠਢ .
             -筮! ࠭,  ⥡  ,  ᮢ 堭!
           ભ.
             -쪮 祣  ⮩   멤.
         , ⮡ 祫  ᫥ ⢨᫨, ࠭ :
             -   ᮢᥬ 訬.  
         ५  ⠯. 孨 । -  ᠭ⨬.
          㬠.
             -, ⠪ 񦭥.  ५  񣪨...
             - ⮬ 筨    ७, 
         . , ᬮ - ࠭  訢襣 䮭, 
         ᬮ  訯, ࢠ 客 .
             -? .  ⠪  筨.
         䮭     ୠ.
             -,  ...
             ࠭   堫    ४.  뫥 
           蠫,    ᬥ誮 ⨫:
             -⮬  ⠭  ࠧ ᭠  ࠧ 㦤.
         ਬ,  ⪨ 訯  ॢﭭ ஡...
             - ࠧ  ᬥ⮭ 맣! - 墠⨫
           .   롭㫠.  砫,
         ࠧ ,  㦥 񧭮 ᪠:
             - 뫨  ,  . ?
             -.
             -  -   稭    ᯥ, ⠪?
          ॣ㫨.
             -....
             -.
          ஢ 㣫.
             -筮, ࠭. ⥦ ?
             -.  .  ᤥ  筮 ⠪ 誨, 
         ⠭     .
             - 㤥 ...
             - 줥.
             -... .
             -⫨筮.  ⥯ . . - ࠭ ⥬ ᠫ
         奬  ᪥.    ⥦,   
         ᨫ쭥 ⠭ 묨.
             -,   쭮!   㬠?!
         ࠭ ᬥ.
             -   ᫨ ࠪ...
           ஢ ⠫ 㣮묨.
             -?!
             -.  ᬮ ᬠ ⠪ 堭?  㪨
           室, ⠬ 㦭  ⠫.
             -  ⠫...   祣  ७ ᤥ
         ᪮ ⠭?
          ⢥ ࠭  ᬥ誮    ⠢஢,
         த .  ⠫.
             -⭮... 蠩, ,     ⨬.
             -  㬥蠥   ࠧ.
          ⥫.
             -࠭,  ᫨誮...
             -⮯.  ᠬ ⠪ ਤ㬠 ? .   ਤ㬠?
         㤥 , .    筠 த.  㦨
         ⮨ 175 ࠬ.
          ॣ㫨.
             -.
             - 줥.
             -.
             - ﭮ.
             - .
             - 㪠.
         , 㦤񭭮 ॣਢ, ࠢ  ⪠, 
         ࠭  ᬮ५  .
             -   ⥡ 񬭮, .    蠭
         ⢨  ᥩ ...
          ୠ ਢ  ,  ॡ .
             -!!!











                                    14










              墠⨫   訢  .
             -  ᤥ,   ࠢ!
              ࢠ,   ᪠  ᫮.    
         﫨  ⮬ ࠭⢥   室. 䮭 ⠪
         ஦,   㦤   ᮪.
             -,  訡.  ࠢ  . , ! -
          ᠫ .
                ,   ஦. , 祬,
           ⠫ ந  ᥡ .   㣠.
             -  .   - ५.
              ਭ 㪠 ।     . ⮬
         㣠  㢨,  筨 ५ אַ  
         ᪠ ,  ⥬ ᢥઠ  . 
           ⠢   ᯫ ⠫,
          ⪭ ५  .
             -      뭥 ⠫.
           騫   ⠫ ஢ ⨢.
             䮭 ⠫ ⨫  ᮪. ।    
         﫠 ⨭ 㤮魮 -⠫쭮 ࠪ, 
          אַ   ᪨ ᨭ . 
         ⠫ ࠧ,  ᥩ  ࠪ.   
           䠭⠧.
             -,   ? - 稩    譨, 
          ண㫠  殮 ⮭ ⥫. 
         㤨 祩, 冷 ⠫ ᯥ譮 ᢮
         ࠭.  ॣ㫨.
             -祣,  -० ⥭  . -  
          ᮢᥬ  뫮 㢥७.
             -   , ⨢.   , ⥡
            뭨 ਪ , ⥡...
             -   ࠪ, ᫨   ! -   ᨫ
         .  ⥭    ᯠਫ  ᫥. 
           ਪᨫ .  ६ ࠪ, 祢 ⠢
         ᨤ  , ண६:
              - 宦. ᫨  ᭠㦨 -  ⮩,  
         .
             ᫥ 祣 㯨 ⢠ 設. , , 諨
           室,  뤥 ५  ᨫ  ,
          ५⥫  ᯨ , ⮢ 墠  㭥 
           .   ᫮ 㪨  㤨 
          .
             - , , 襥  ᥬ  ⭮  ᥬ,
          ࠪ.
              ભ,   䮭 ਫ   .
         ⥬    ୠ,   蠣㫨 . 
         譥.


                                        ***


             ⥭ 諮  쭮 .  
         ⭮     , 㯮୮  
         ᪠   .   ,  
         㤠஬ ࠪ 訫   ⥭ .
                 쭮 ਫ,  窨 
         ᬥ , ॣ㫨 ᢥ⢨⥫쭮.  襫
          , ﬨ,  ᯠ .
             -.... -  ﭮ  㤠ਫ ࠪ  ,
          ᬥ, ᪨ 㪨.  㡨  த ᫮:
             -!
               ⨫   ࠭ 樨.
         "" - ࠧ㬥   諮...   
         .   ,    室  ⮩
         ,  ᥩ  蠫, 뢠  ᢥ ,
          ⮬,  ᢮ 窮  .
             -    ⢫ ࠪ.    ⥫
         ᪮᪨ ।. 設쭮 ⬠, 
            ⨬஢ 릪, ࠧ稢
         ६騥 .
             ".   , , ࢠ஢  ⮬
         . ! ! ! ! .   ᠬ
          ࢠ஬! . ⮬ ᮡ ࠡ,  
         . ᫥, ᪠ .    祣 -
         ᨤ  ਬ⨢ ! 쪮 ᫨ ."
              ࠫ   ᬮ५ ᢮ . ,   㢨,
          祭 ࠢ. ४᭠, , 祭 ᨢ
           孨.  ,  㦭  襣 ᪠.
         ࠪ 魮  ﬨ, ࠧ,  砫  .
          ⨢ ,   १   ⮬
         ८ 㪮 ,   ਫ   設,
         ᫠ 㣨 ⮪ , ⥪訬  
         , 筮   ࠤ. ,  ⮣ 訥
         ᬥ, ૨  -   ন
         ᢥ姢㪮 ᪮ ࠪ.  ࠢ  .
             "   ப, ᫨      뫮
         !"



                                        ***


              - 㫥⥫?! - ,   , ஢  
         ᮪  .  ᨫ쭮 ⨫ .
             -  ⬠  ५,   ... - ﭭ
         ᪠  襤襬 .  筮 .
             - .
         ⮩ 񭭮 砭 ,   뤥ঠ.
             -   ⢮ ?
              ஬砫.   ஬砫,  뫮 ᭮ -
         襣 ਧ ᢮ 訡   ᤥ   .
          ६  殮 ᪠:
             - 饭  뫪.
          ண㫨.       
         ਢ⫨ ᨫ:
             -ਭ   , 믮   ᢮ 頭?
           ᬮ५  㧥.  ᮮࠧ,
          .
             -,  ᤥঠ ᫮.
             - ⠪ 砥 頩.   㦭 ⢮ ࠤ.  ⢮
         ⮦! - ᨫ 䮭 , 襬 ࠧ. - 
          㦨 .  - ᢮. , .
            ஢ 冷 ࠧ  
         ᬮ५   㣠.
             -    ࠢ . -   ,
          ५.  ⨫ 㪨  㤨.
             - ⠭ .
             -,   稢 ᬥ , 砢訩 
         ஦.
          ਫ.
             -  ᥣ த?
             -. -  ⢥⨫ .
               ,  ᪠.


                                        ***


                    ᮧ   ᢮
         .  ࠧ᪠ ஬, த ஢  
         祫,  ᥫ  ப  ᢥ⫮    
         . ந ⠬, ࠪ  ⠫  , 㯠
            ,   ࠢ  ᪨묨
         ॢﬨ.  म 訫 ஢  ஢   , 
          - .  頫  ᠬ 饭 
         ᫥  .
                 訫 ਢ  冷 ᢮
            ᥢ୮ ,     ந
         楫 뫮, ஥஢  ᯥ樠쭮  䮭. 
         ᥫ  ⮬ ,    ,  
         稭 ᪮  ਪ祭.   襭  ਭ﫨
           ,      뫨 ᯮᮡ.
                     ࠢ 
         堫 ,   襥 뫠騩  ⠫.
           ᫥ 砫    ⢠  ࠪ,
           ⠫쭮    設 ⢠.  
          ᯥ訫 , ⮢  砫쭨 
         ࠬ ६.
                 筮 ।⠫ । ஫
         ਥ    稢 ᮡ.  ⮬ ६
         ନ  諨 ࠭ , 墠⨢ 让
         ࠭ த ,  ࠢ ⥫  ࠡ⢮. 
         㯭  ࠣ  誨, ନ  㯠
         ࠪ᪨  ᮯ⨢.   ᢮ ࠪ,
         ਩  ᬥ.  㦥  ਫ,    
         襬. 㦥 祬 ᥩ,   ஫   .


                                        ***


                뫨 ⮢  ⠫ ᥪ⭮
         㦨 ࠭.      諠  ᥡ,  㤠
          室  ࠪ,  ࢠ  ⭮. 쪮
          ࠬ ࠪ  ஡ࠫ   ᭨, 
         ய ⠫ , ᫥ 祣  ࠧ   ᢮
         ࠪ,  ᨤ ⠬, 㧨  砫 ࠧ. २
           ᥫ, ⠪     ⥯ 
         .
              㬠 ,  ᭮,  ࠭.  
         頫 ᢮ "",  㡮 ⨫  
         .     ,    
         ࠧ筠,   ⮩,  ன ࠭ 
         㯮  ⮬ ।. ࠪ ⫨筮 ,  
         祭  㧭  ,  ࠭ 㯮୮  ਢ
           ⥬.
             " ⢨⥫쭮 ,   ந  ᥡ. 
         騩 ᪠  - , 堫,  ⨧
         אַ,     ६   த... 
         ,      ᯠ,  㤨, 祬
         ᯠ..." -  ,   . ᫨  ࠭
         ,  ॢ⨫  ⭮  த  - ,
         ⭮,  ஥ ६   ᯮᮡ
         ॠ஢  㦠饥.  ᬥ, ⢥.
              ࠭,  ⨭ , । ⠫ ᫨ , 
         ⮬ ⥫쭮  筮  ࠪ.  .
             " ,    ...     ?!   
         ?  ,   ᠬ ᪠. 祬  ? 
         㤮⢨?       ᠬ ୠ
         , 祬  .  ⮬     ࠣ  ⥬.  -
         ஡.  - ⭮.  - 񬭠 ᠢ.   .
          㤥 뤨 .  ࠧ,   䨧, , 
           ࠪ?...  ⮬   - ⮥ . .
         ,  ஫ 㦭.  㦭!  , 室,
         㦭?..."
             ᬮ  ⠪ ᫨,   ࠫ  
         ⢥ ᬥ諨   . ࠭   室,
          ।। -   ⮬  ᮧ 㯠
         -᪨. ࠪ  ९⮬   ,  
         ᪠,   ⢮.
          室 ⮣ ,   뤥ঠ.
             -࠭. 蠩...  ⥡ ࠢ?
         ,  㦥 ᮡࠫ 室,   .
             **誠?...**
             - 񧭮, ࠭.
            .
             **.   , 祬.  - .**
          㫠.
             - ᪠, 祬   ࠧ  । ... 
         ⢮?
         ࠭ . ⨫   । ࠪ.
             **  ?**
             -.
             **稭 . -,  ⥡  .**
          뫠 ,   ᥪ㭤 ⠫  . 
         롭.
             ** -,  .   ⪠,  ...    
         ⥡ , .**
             ࠪ 㫠.    ਫ 堮. ᪮쪮
           ⠫ ਢ ᫨  冷,    ࠧ
         樨 ᨫ.  ﭭ 롭㫠.
             -࠭,  ⥡  ⪠. ,   .    
           .
          ⥫쭮 ᬮ५   .
             **, . ⠢  -  ⠭ .   -
           ᫮  ⥡ . 㬠 襭쪮,
         誠.**
          ⮫쪮  롭㫠.
             - ⮬  ଠ -  ਭ -. , ࠭... 
         ᪮॥ , 祬 ⠭ ਭ .    
         ⠢ ᢮, ᫨  蠭  ⢮.
         ࠭ ⥯ 롭.
             **  訫,  뫠.     
          ࠢ,    । ...**
         ࠪ 㢥७ 㫠   ୠ,  㢨 ⠬
         ᬥ. .   -.
         ᪮쪮 ᮢ    﫠,  ⠬ 뫮.
         .


               ࠭ ࢠ    .

             **. ⫨筮 ᥫ.  ⥯, ,   
          ⥡ ࠪ.  - ,  ⮫쪮 ஡ 모
          த ⮣   ⥬ म -  . 
         񧭮.**
             -࠭?...
             **, .    ᨢ ⠭. ⠢,  -
           .  ஡ 節 -  ࢨ 
         .    ࠭ᯮ .  -  ࠪ.  
         ⠪ ,  ᪮ **
          﫠   ࠭, 祬 .



                                        ***


             -?
               म ࢠ 뢠,   ࠭ ।⠫
          .  ᮢ ॡ񭮪    . 
         񭭮 񫪭 몮.
             -... , ,   .
          ભ  த.
             -   ।⠢,   . 
         ࢮ砫 ஥ 諮 모.     
         .  諮  ... -  砫.
         ࠭  .
             -...?
             - ॢ!
              ⪨ 뢠  ᥤ 騪.  
         ᪮쪮 ⪮  쥢 ⮫騭 
         祫 .   砫 魮 ७
          㬥஢ ,  ᧠  ⠫쭮 .
         ࠭ 墠⨫ ᭠  ᬮ५   ஭.
             -...   ਭ樯  ࠡ⠥?...
             -.   ⮥. 筨  
         ,  ⮭ . 㡠  離  
         ᮪ .
         ࠭ 㢠⥫쭮 ⠢ ᭠  .
             -   ?
             -,   म. ! -  ஢୮ 騫
         ࠭ 堭.   , ਪ९  
         . ਪ९ ⠪,      㤠
         ᯮ .  ᬥ.
             - 筮!  ᬥ 䮢!
              ,  㤠ਫ  .  ᯮ⮣ 窠
         믠 讪, ⠫쭮 訩 묭
         .
             - 㦨   ! - ભ .
             ࠭ ᬮ५ ᠬ . ᨢ ⮩ ⢮ , 
         , ⢥ ⠫쭮 ⠫.    ( 
         , ࠧ㬥, ᫮ "񭭮")  ⢮  
         ,  뢠 㬭 ᯮᮡ.  ⢮ 뫮
          ⮫⮥ ⠫쭮   १  ப
         䨫. 裂騩 稢   -,
         ᮢ .  ⮬ ⥬ 砣 த  
         ᭠鸞    .  ⢮ ⮭
          ᯨࠫ 뢠 ⪨  ।饣 ५
         ᪢ 來   . ⥬ 裂騩 稢
          ⭮,  ⥬ ᠬ ᭠  ⢮,  
          㦨.  ⮫쪮  (᫮ "⢮"  
         ਤ㬠)  ࠩ ,  ᫥
         ५.  ᪮ 堭  ।ᬠਢ,
            楫쭮 㤮.     ⨫
          ࠭.
             -  楫?
          ࣠ ᥡ  த.
             - 砫 ⠥.
          ᮬ⥫쭮 ᨫ  㪥 ᭠.
             -   ࠫ  ᮪ , ?
             -  筮 !
             -.
          㤠  ,  ࠭  ஢ 몫.
             -,   ... -  ᬮ५  筮  -
         ...    ன,  ଠ쭮.
             -뢠?
             - . 㧨 㬥  ,  ⢥.


             ࢮ ⠭ 訫 ஢  ࠣ,  
         . ࠭ ९    ᪠, ᮥ 
          ᭠鸞,    楫  ⨢ ᪫.
         ⥬ १     㯮 . 
         泥  ᤢ㫠    .
             -⫨筮.  .
              ਢ易    砣,  ⬮⠫  
          ஢, ᨢ   . ࠭  ᮬ
         ⠫ ᭠  .
             -  , ஬ . ᫨    ⠪...
           ᠤ 節.
             -,  ᠬ   㬠...
              ᯥ譮 騫 ᭠  , 
         騫 騪  ⨥.  ९஢ਫ   ࠧ.
             -⮦,  .
             ⥫ 諨  ﬥ, ⨫  ,  ࠭ 
          ࠥ ᪮.   㪠 ᦠ .
             -⮢?
          ભ㫨.
             -⫨筮. ⠪, ࢮ ⠭.
             .
               ⠪,   믠   . 
         ᪮  祧  㡠 ᨭ 묠.   ,
          ᪮稫,  ० , ᨫ  誥.
             -ࠡ⠫!!! -   ⠢  ਣ. ,
          㢨 ᫥饥: ࢠ   ,   
         ࠤ, ஬ ஭  ⨢ ᪫
         ࠣ, ... ࠭,  ᯥ譮 ९ ⢮ 筮.
             -稫! -   ࠤ  ਭ ᪠
          誨.   ⫨   .
             -⮩,  ५ ᠬ.
          .
             - ࠭?...
             -  稭?
              ९ 䨪஢ ⢮,   ஭,  १
         ࢠ  .  ⢮ 믠 㣫 饯,
         ன ᭠  ०⮬    來 .
         ࠭ , ਣ,  ࢠ  ⭮.
              ,   㫮 אַ  . 誠
         㫠,    ࠧ ᪠ 㤥ঠ   . 
         ⢮ 뫥⥫ ஢     ᪫ ࠣ
           ஭.   , ࠭ ⥬  
          ,  㪠 ᨫ쭮   ⮫窠.
             -,  㦨 !
             -!   ᤥ !
              ࠢ, ࠭   ਭ﫨 ୮
         㦤 䨪樨. ࢮ,   - ॡ
         ⮩稢 ⠢.  । ᤥ ⠫ 
          㣫 .
             -.  .  . ᥤ. 誠 㯨ࠥ 
         . ࣠  砣,  뢠,  .
             - ⮫쪮  ⢮ 襪,    
         .   樮୮?
             -!   . .
               㦥  ⮢ ஥  ⮬᪮
         誨,  ⢨ ⤠ ५饩 ।ﬨ...











                                    15











             **, !  ⮩!**
             -࠭,    !
             **  , 窠 ⭠.  祣 ⥡ ?**
             -.
             **! .  .**
             -   㬥!  ...
             **.**
          㫠.  殮 蠫 ᫥   
         .
             -  ...
             ** .  , , ,   ᮢᥬ ⥡ 
          ࢠ.**
             ࠪ 殮 㫠.  ᮢᥬ  ⮣ ... ,
          砬,    ,  砫  ,  .
           ⠫쭮 ६ ࠭ "   ࠪ",   ᮢᥬ
          ࠢ  ⮤.
               ᬥ誮 ,   㯮୮  
         .   楫   -ࠧ,  
         ७஢ 蠫  ࠡ  ,  ࠫ ஢
          ॣ୮.  , 襤 ᫥ ⠭,
         ஢ 誨 㬥񭭮  뫨 ९
            . ࠭  ⮫쪮 諥, ⮡
           ᯥ  .
             ** 砥 ᢮ 㦪?** -    
         म.
             -  ⠭ 騬 ࠪ,   ⠭ 楩.
          ᬥ.
             **騩 ࠪ ᥩ  ⭮ .**
             -  ,    ⠢ ᯮ魮. ,
         ⠭ ९⥫    䮭.
             **  祬 ?**
             -   室  ,    䮭.  
         ਣ.    ஭?
         म 筥.
             ** 﫨   த.**
           砫.
             -祣, ᪮  ⢥  㤥 ⮢.
             **  ࠢ ॢ  㯥㦨?**
         ࠭ ᪠.
             -.
              .  ६ 頫 ஫,   ⠫
          室 . ନ ६⥫쭮 﫠 樨.
         ⪠ 墠 誨 ⨢ ஢ ⠪
         嫥㫠 ᫥    ᫮ .
             -,  ࠢ, ࠭... - ᪠  .


                                       ***


             , 魮 ॡ ﬨ,   񯫮  ,
         ⮫ । ᮡ ப   ⮫ 񢥭.  뫮
         ମ, 뢠 ࠣ ,  ⠩.  
         , ࠪ ஬ ᬥ,  ਢ  ஬
          ,  뢠 . , ⯫  
         ஢,  㢨 ,  祬 ६. ⭠ ,
         ᠬ 让.   ஬ ,  ᪮稫
          ,    ,   堬 쥢 
           ॡ ,   ॣ. ப ᯠ
          , ࠪ ਣ,   ஬
          .  砫   , 騬 
           ᪠  ॣ,   , 
         ࠡ ,  砫  ᫠,   
          襭⢮ த .   த.
             ᫠ 䨭   ,   
         ᠬ , ᫮ ,    . ࠪ  
         , 室襣  ⭥ ஢  孮,  
          ⠬, ᬠਢ ᫨  ᪮. ᪮ 
         㦨 ᮪  ᪠,   ன
          .   宬,  㧨  ,
          㣫㡨   , ४稢 ७  筮.
          ᮡࠫ     ,    ।.
             ,   ᪠, ࠪ ⠫ ᯮ 
         ᢮  . ⭮  ࠧ  쬨,
           稫 ⠭⭮ 祪 ,
         ᯮ ⪨ ந ᬨ᪨ ࠡ.  
         㯨ࠫ  ୮ ⭮   "". ஬
         ,    祣.   ,  ⨫ 
         ⮩ ,  祬  㪠 뫠 ஢.   
         ᫨誮 ᯮ .
             "᫨    ⥫   ⮩ ,    
         ࠧ..." - ᫨  ⥪   ६饣 ᯮ.
         "᫨  ந ࠡ,      ⪠ 
           㣠...    㤮⢨, ."
              - 稫 ⮩ ⨭:  
         砥 ᫠  祣    뫮,  祣 
         .  ࠢ   ,  㬠    ஬
         㤮⢨.  ⠪  .    ࢠ⢮, 
          ᥡ 㣮 ⨥.    ࠭. ,  
         . ᫠  ᥣ - 뫠  䠭⠧.  ࠪ
         ⪠  䠭⠧  뢠.
             " 墠⠥ ⮫쪮 ࠪ,   ..." - 
           ⥫ 뢠 ,  稭 ᪨
         .
             " , ⮣  ".
               ᢮,  ࠪ.   .  
         ,  ୥ ,    ᯮ 祭 ॢ
            , 뢠 ᥡ "⠬". 
         ⠢ ᥡ 楫 㦨 , ⢥ 
         ண 뫮 ࠭筮 ᫠, ࢠ.  쬠
           ⢮,     뢠  ...



                                        ***



             ਩  .  ᨤ  ,  ⮫  ⮩,  .
         ஫ 뫮 祭 .  ନ 﫠 뢠 
          .  ᫮,    - 뫨 㭨⮦.
          䮭 祣   ⨢⠢ ⢥
          ࡠ⠬ ,    稫
          ਤ ᥬ . ਩ ,  நࠫ
         .   , 祬.
             -!!! - ஫  㡮  , ᥢ訩  ⥭.
            ࠭.
             - !
             ਩ 筮 ᬥਫ 冷 箭  ,  
         㤠஬ ⭮ ⪨ 訡 . ,  ⯨ ᪮쪮
         㯭 ⪮,     ⮪ ,
         㨢訥  ॡﭭ ᯥ堬.    
         䮭 ⠫ .  뫮   .
             -,   ...
             - !!!
          ண   ⠢  ஫.
             -?!
             - , --।⥫!
          㯨  蠣.
             - ஫,  ந諮?
             ਩    񭮪.   ஫
          ,  . ਩  ᯠ   .
             -,  --। !
             -  , !
             -, -! , ...   ࠧ-! - ஫ 
         ଠ ⠫.
             - -뫨 ⢮ -?!  ࠧ஬! -ନ
          !  --! 祬  祣  - 
          -?!
           .
             -,  ⮬   .  ᨫ  
         祫, 襤襬  ,  ।襬  㦨.
           ⮣ 祫, ⮬  㦨  ࠢ
         ।, 祭  ⮢.   ।
         ⮫    ⠭ ᫥?
         ਩ 㯠  ,  ᦠ ᪨.
             - ? ?! !!!  易  ।!
          .
             -ᬥ , ,   ,   ᮢ 뫨
         ⨢ .  筮 ਭ﫨 襭  ﭨ ठ
         म.
             - - ஫!
             -筮, .  ᫮ - .
             ਩   筮 ᬮ५  ᢮ .  
         ᮢ   -   ண, ࠢ訥  ,
         ஭騩  ࠪ.
             -म.... - 訯 .
          ஦ ந:
             -, ᯮ -  ᥣ ਧ뢠  . 
         ﭭ ந   襩 ᯨ...
         ஫   ᪮稫,  ਯ ᮪  
         .
             -! ࠪ! 㬮!  ᨫ쭥 , !  
          ᢥ࣭   !
         ᬮ  ᢮ , ᮢ⭨ ⢥⨫ ᯮ.
             - ஫⢥   ⮫쪮  ஫, .
         ਩ 冷 ᬥ.
             -?  ᪠,   .    ஫,
         .   ஫ ,   ,  ⥡
         !
           ண   .
             -஫⢮ ,  ஢. ஫ ਩ II 
          , 㪠 줨.   ࠭ 뫠
         뢮᭮.  ஧ ࠦ᪮ .  楫
         ᭮ ,  㣨 ஫ 㡨 ࢮ
         , 믠    .  ஢, ஫
         ⮭    .  ஢, ஫  III
           稡 ,  थ᪨. ࠦ᪠ 
         뫠  ᠬ ࠧ,  ஫  ਣᨫ ।⥫ 
         ॣ,  㡨 .  ଠ, ஫  I, 
           ,    ९.  ࠤ, .
           ...
         ਩,  訬 ஢ ,   
         ஭.
             -१७!!! - ॢ ஫. - ᫨  , 
         ਫ  த  !
             -      㥤, ! -  
          襭⢥,   ᤥন. -  म ⠢ 
         ஫⢮, 㤨   .  ।⥫,  
          ᥭ  ᥩ ࠭.  ࠣ த. 뢠 砨, 
          ஫  ਭ ⢥ ୮ 襭.
         ਩  㬫 ⨫ ᦠ  㫠 㪨.
             - ஦ ?!
            ⥫쭮  .
             -, ᯮ ,     . -
              쪭㫠 ⮭ ᬥ誠.
             -"  ᢮ ࠭  ᢮ த,  頤 ,
             ..." - ਩ ,  .
             -, .   ᪠: "  ஫". - 
         , ⤠ ,  .
               ஫ 砫. ⮬  騫 ᢥઠ騩
         ,   ஢ 㪮  ,  .
             -" ,  ⠭    - ਤ  ".
            ⠫... - 襯⠫ ஫. - ந뢠 , 
         ᠬ ᠥ   㣠,    .  
          ૮ ⮣,    室,  ᪨    쥩
         , ⮬    ᨫ ௥ ᯠᥭ ⠪-,  .
            .  㦥 நࠫ. 㦥 , 
         ன ਫ  , 뫠 ॠ쭮?   砫 
             ࠪ... , ન,   
         ७!...    뫨 , !  ᥫ ࠪ 
           ,  ⥯     , ⠢
         ॢ 㧥  㯠  ᣮ  ࠣ...  
         ப, !  ⢨⥫쭮 !
                  ᭮ 蠫 ᢨ騩 ᬥ,
         宦   宣 . ஫  㦠  
         ॢ⨫  ࠬ .
             -, ਩.   ,     ... - 
         ஧ 䨣 ᥫ   ⨢ 襣
         祫.
             -ਢ... -  ஫ 襢  .
             -  ᨫ  ,   , . 
         ᨫ   , ⨢   .   
          ࠧ, ஫.   ७,
         , ࠦ.  ᪮  ⠭,  ᥩ  ⠭
         ⥡. 頩,  㯥.
             ਩ 砫  㦠   , ஢  .
         ப ઠ쭮  諮 ᪢.  ᯨ 
         諮 㦥  ઠ.



                                       ***



          ⠫    .  㧭 뫮 મ.
             -!
          ᯥ譮   ,   뫨 
         ᥡ  . ભ, ᬥ.
             --,   !
             ᪠ ᮪  㯠  , ࠧ뢠
           ஭ .  ஢ ⠫ ⮬ 
         ⮢, ஢ ⮢.
             -﫨!
               让 ⮪,  㤠ਫ  ࠢ 
         業 ᪠. 㭤   㤠 魨 ᮣ
         ᢥ訩 ⠫  㦭 㣫.  த
         㪠뢠 ,    ୨ 訢 
         .  , ⮢   稭 室 
          .
             -!  , !
             ਮ訩 ᮪  ᨫ  ⥣,  
         祭    .  ⨫  ᪠,
          .
             -砥 ... - ⨫ , ᬠਢ ⮪
         ⮢ ⠫  㣫.   㤥 稭 .
          ⮫쪮  ⢥थ ᠬ  㧥 - 
         ⠫쭠 ࠬ ᫮ .       
         뫠   ⠫,  ⮫쪮   ,  
           ⫨  㡮  ॡ, 믠 宫묨
         릭.   ⠫ ⢥थ 筮,  
         㤥 ਪ 室 ࠡ⪨...
             --,  ६... -  쭮 笮 몮. 
         ࠢ, ⠪ ᫮        
          楢, ⮡ ᨫ  諠  ⠫...   ࠢ,
          -  ,       .   
         ਫ   ,    饭
         業 ࠡ.
             -!    祫 ... -  
          .
             -  ? - 쭮 ᨫ .
             -...  ࠭. த   ,    ᬮ...
         -  ।㫮.
          .
             - .  ,  ᠬ 멤. , ୨, ᨫ쭥! -
         ਪਪ   ࠧ㢠.  ⥫  ᫠ 客.


              멤  㫨,   ᮬ ᬥਫ 冷 祭
         ᮪  㤮頢 祫  ⮭  ᯥ.
             ।,  㣠 
         筮 ࠡ,   ਫ.
             - ?
          ࠭ 宫 冷 ᬥਫ    
         .
             - -  ?
             - .
             - ⮢ ᠬ來   ୠ?
          ਫ.
             -  ⢮ .   ,    .
          ᥫ    אַ  .  
         ,  㣠   ᯥ.
             -, 㤠,   祬  ⥡  ଠ? -
          ⠫ .  ,   , 
         ⢥砥   .
             -  ठ म, ࠭.  ਤ㬠 ஥,
         ᮢ .    ࠧࠡ⠫ ,   ᯠ
           ࠦ.
          ᬥ.
             -   ਤ㬠 ⥬ 짠-  ⮬
         . ,    ?
          ⠫ ࢠ,   ᬮ  蠣.
             -࠭ ਫ,  ⠫ ᫨ ࠪ.
            樨.  ண,   쪭
         .
             - . ࠪ    ࠧ㤨!
             - ⮣ ࠪ. 㣮,     .
         ࠭ ⥫ .
             - ᠬ  ⮣ ࠪ?
             -.   ,  ୠ ᢥ   ᭨,  
         ண . 祭 ᨢ.
             - ?
             - ஫᪮ , 㦨 ஫.
          㤨.
             -㦨?
             -,  म   ࠭,  ஫ 頤, 
         ᫮,   ⠭  ࠭ᯮ⮬.
             -  ᮣᨫ?!
           ᫥ ᨫ ⠫  ᢮ ᫥, 
           㬥.
             -  . ࠭ ਫ,   㬥   ᥡ.
         ⥫ 砫. ⥬   ⮭, 
         ᫮ 㫨  ᭥  ⮣ .
             -   㧭, ᮡ  ਠ  ஥
         ୠ,  ⥦,  ⠫,     ⭮襭
          誥. ⮬ ᮡ  쥢,  祭, ,
              ⥦.   . ⮬
         ਭ ᭠,  ᫮   ࠬ. ⮬ 
         .   , ?
             -. -    ⨫ 宫 ᬥ.
            拉  .
             -   﫨?
             -, ᯮ.
             -믮.
                 㧭,  堭᪨ ᠫ 
            ⠪ 㤮 ⮢ ⠫  ࠪ⭮
         ⠭ ࠭.   㦥 騫  ᪫ ⮢
         誨, ⠪ ᨢ  ,   㤠.
         㦨 ࠧ   ਫ  ⠫.
               騪  ᭠鸞,  ⠫ ⮤筮
         ⠢   ᢠ   㦨.  ६
         祭 ਭ᫨ ᢨ⪨  ⥦,  ᠫ   .
          ᮡࠫ 㦪  ,  ,  
          ᯮ ਪ.


              , ६⥫쭮 蠣訩  ண  ஭
          ,     㤮 ,
         ࠧ⠢訩  񫪠   .  ஥ ࠭
          ⠫ 祣.
                   ந諨  ,
         ࠧ訢 ᥪ   ந 㦨.  ,
           ࠡ,  ࠣ᪮ 砩 . 誨,
         㦥 室訥  ᪠, ᭨  ࢠ, 㭥
         ⢮ ,  ᮫⭮  㦨騩
         ᮭ.  ,   室  㦨,  
         ࠧ 砩⥩.
               ᠬ ,   , ந諮
         ⪮ 㯫. 客 ,  ࠧ, 㡨
          ᮢ⭨ , 㬭 쬥  ,
           ⠫  ஬  ਭ 
         . 騥  ਢ,  ⢥ "㦨
         ", ஥ ࠧ⠫ ନ   , 뫮
         ⥭  ...
              ᬥ⥩ ப⨫  ᪨ ,  
         ᭨ ⢮    ,  
         ⥫⢮   㦨. 㬥  ⥦ ᣮ५. 
           ૮  ⠫ ,    ᯮᮡ
         ந ५쭮 㦨. ୥,  .
                ⠬ ஫᪮  ⮫쪮
         ஬.











                                    16











         ࠭ ⠫    ᥭ,    ᯨ
         ,  ࠧ. ࠪ ᯠ.
             "  ᬮ ⮬...  ,     ! ,
         㡨訥  த⥫   ... , 뢠訥 
          ⮫쪮 !  ⢮ ᥬ, ࠤ .  ᨫ ᢮
         த,  ᨫ ᢮ ࠧ .  ⨫ ᥡ . 砫
         ⢮ , 砫 㪨, 砫 ,    .
          ⮫쪮 ᥩ,  ப ,   ...  ..."
         । ᫥ ஬ ࠭ ,  㦥 ࠧ મ
         㫠 譠 ⨭  ⢠.

                      ...騩 . 祣  騩 
                  ﭮ ᬮ५   묠,    
                  ३.   ,     ⠪ ...
                      **३!  㤠!** -   ᭮
                  ᮢ  ⢠. ࠭ ࠧ 㧭 
                  .
                      **?  ந室?**
                      **! ,  ਪ뢠!**
                       ...   ࠧ 稫, 砫
                  ⮫    堭. ࠭ ஭ 
                  ,   뫨,  ࠧ.
                      **?  ?**
                      ** ⠭... ...** -  
                  ९㣠 ୠ ᭮  饭
                  ᬥ. ࠭ 砫,   ⥫ 筮 
                   譮 ⢮,  ⥫ ᭮  ᬥ
                  ...    ࠧ 㬨ࠫ  .
                      **!!!**
                      ⢥  뫮.   蠫 ᪨ ⮯.
                  ⮪ ⮢   ᪠㭠 ࠧࠧ
                  ਪ,  . ࠭ ᨫ .
                         ⥫쭮 ॥ 蠤. .
                   ⮫ ५    ᯨ. ࠭  ࠧ
                  ⨫  ,   . ઠ 墠⨫ 
                  , 쪨    , 
                  訩   騫   堭,
                  ᨢ    ।⥫ 鸞.
                       ࠭    몠. 쪮 
                  , 㡥  ᪮ ਭ  ᬠ,
                    ᯮ,  ਫ ⮣
                  ᬥ騩 ਭ  ᢮ ⭨.
                      -    .   ⠪
                  筮...

             ",   ﭭ ᪫     ⮬.
              .   ,  
         㬥 ࠭! 쪮   ࠢ 㡨 !   
         ⠪ ࠢ.      
         ,    ⮫ ⮣ 祫,    
          -  ⮬ ᭨ ᯥ...  祫  ,  
         ᬮ   ...    ᪠ ,  ...  , 
         ,   㬨ࠥ,  ᥣ 孥   
         ࢮ 㫪..." - ࠭ 믠.   ୮
         묠 񯫠 ᯨ ࠪ   
         ᯮ.  㦥  ᯠ,   ࠧ 맮
          . ࠭ 砫.
             **࠭**
             ** ᯨ. ,  ࠧ㤨...   । - 
          .  誨 㭨⮦, ,    -
         !   㬠 - ⥡  ᪠ ࢮ.  ⥯
         ᬮ ᮮ ,   먣!**
         ࠭    譮 ⠫.  㫪
         .
             **ᨡ, ᯨ. ,  ᯠ   ,  .**
             **?!*
             **⮬. ⪫砩.**
           蠣 ࠫ  ,  襫  .
          . 祣.
             " ⠭ ࠭..."
                ⥭,  ⥫쭮 ᬮ५ ⭮
         . 祣. ⥫ 㦥 ,    ஬
         ᫠,   ஬.  ᥪ㭤   ࠭
         㤨  ⭠  쭮 誠.
             "஬...  ஧  孥... ?...  ᫨誮 ...
         ⮯.   뫠 誠?..."
         ⮩  ७ ॢ⨫   ࠢ.
             "... , 㦥  ?!...   ,
         騩 㯫...  ?...   ࣠ ⠪
         ?!... ...  ..." - ࠭ ࠧ,
         ६⥫쭮   ࠪ.  拉  , 
         ⢮ .
             "...   - 稭...  - 楫   
         ,     ...   ᯠ!  
         ०... !"
             -... 誠, ⠢.
             ࠪ ᫠ 㫠, ⨢ ࢠ .
         ࠭ ⨫  , ࠢ  .  ୠ
         ᦠ  ॢ.
             -, ३.
             -࠭?...  稫?... -  ࣭㫠, ਯ
          ᥭ.    ᫥.
             **, ᪮॥ ⠢. 宦, - ਭ  
          ஥.** -    ᪠ ᮮ饭 ᯨ. 
         ᪮稫.
             ** !  ⠪  ! -   ⠪!  
         ஫!   ᬥ  , !**
             **⮬ ᪠  ७.   .**
             **?!**
             **-, ⮫쪮  ࢠ  㦥 .**
         ࠪ 㫠,    ࠧ .
             **  !**
             **,  ࠢ.   .**


                                       ***


           ⨥   ஫  म 稫  ᠬ .
         ,    ⠫, 䮭 ⠪   
         , 믠  ந.   ਦ  
         ⠫᪮ ⮩ ஢.
             " , , ...  ६! ਩,   ᬥ 
         ⠫ 殬!...   ᨫ ⥡  
         ᠬ㡨⢮ ᥩ?!"
          ,  砫  . ࠦ᪠.
             " ᪮॥ ᤠ  , 祬   ॣ⮬.
          筮 ᮧ ᮢ,  ⠢  ॡ஬. ਩...
             ࠭  ⠪ !"
         ࠭,   ७ 諮    ᫥.
             "   뫮   㡨⢮?..." -  .
             " ,    㬠 - ...  
         ᢨ⥫,    ⮫쪮 . "
                 ७⮬ ᮢ⭨ ⠢
         म ਯ 㡠.   .  
          .  ,    !
             " 筮  뭠 ஫.   ⠭
         । 㡨⢮ ॡ񭪠   .     ?...
         ਭ    ᭮. 易 .   ᬮ
         ⠢   ⮣ ..."
              ६⥫쭮 襫  ᯠ쭨  ⨫  
         ⠦,  室  ᥬ     㣨.
             騭, ᫥  ਭ楬. 
         ঠ .
             -   ,  諨  .
             -?!
             - 䮭, .
             㦠 㫠  㡥.    
         稢.  ᪮稫 ࠦ, ॣࠤ  .
             - ஫, ᪮॥.
             - ⢮ ᯨ.
             -   蠫?
         ࠭  ᤢ㫨  .
             -, ⮫쪮 ஫   ⤠ ⠪ ਪ.
         म 筮 ᬥ.
             -. 祬,  㬠     ஫?
         ஫ !
         ࠦ 㫨.
             -?!
             -.     㡨   ᯨ.
              ਯ 㡠.     
         稢쭥,  㣮 ᦠ  訬 栬.
             - 筮,  ?
             - ᯨ   .  ᠬ  ⥫ ஫.
         ࠦ .    㮤 ஫ 
         롥  ३,   .
             -म?  稫?
             -ன ,  ⢮.
              ⮫,     ஫,
         ⥬  ᪠:
             -஫ 㡨.
             騭 ਪ㫠, ஭ , ஥ ॢ
         .  ४᭮  ਨ ࠧ 㦠.
             -?!
             - ।.   ਬ砫 ,  ᪠. 
         諨   , ஭ 箬.    ⮫쪮
         .  .
         ஫ ᯮ  .  砫.
             - ⢮,  祭 .   뫨 㦭 
         訬 㦥,    ⫨ 祫,  娬
         ஫.   ,  ।⮨ 㬠  饬  
         ਭ ઠ.
         騭 ண㫠.   ⥪ .
             -?...  ?...
             -᫨  ࠢ, ਭ ஧ ᬥ⥫쭠 ᭮.  
         ⠭ ।  .
             -! - ஫ ᪮稫, ᫮ ⨣.
             -   .  ⥫쭮 ⮡  ⮬ 
          . 쪮 ,  ⢮.
             -!     㤠, म! 㤠!
          ஢ ந:
             -६ 㬠  ஫⢥, .    
         뭮     .   㧭.
         ஫  ૠ.
             -... !   !!!  㡨  㦠!!!
             -! -  म. -  ।⥫,    
         .     ᮫⠬, ஫.  
         墠 ஭ -    .  ᥩ.
          ᨫ  ठ,  ਪ ࠯ ᯥ. म
          ஫.
             -騭, !   !
          ૠ  .
             -   ?!  ⠪ !
             -  拉  ᯨ  䮭,   ⭥  
         ਭ楬     .  ஫⢥  
         ப뫮 䮭, .  㤥  ᭮,
         ⮬   ⠪ ...
             -䮭?!  ?!
              .   譮  ,  
         ᢥ  ⢨⥫쭮 뫠 譠 - ᫮ ୮
         ਢ. ஫ ਪ㫠  .
             - ⢮,  ।⠢. ,  
         㣠 뭥  . -  ᤥ ,  䮭 
         .  ஦, ਦ  ⥭,  
         㤥ন  ਪ.  , म ਡ 
          ᮬ ந:
             -ਣ⮢ ਭ  ண,  ⢮.  ᠬ
         ⮢.      鸞  
         ஫.
               ठ, 㦠, 訥  ⥭, ᯥ譮
         㢥 ஫  ᯠ. म १   䮭.
             -,  ⠢   ୨-ப,  ᬮ:  
         ,   窨  ⢮ .
         䮭 񧭮 㫠.
             -,  .
             - ࠭?
          १⥫쭮 ભ㫠.
             -   ᢮ 楩, ⭮.
             - .    室.  ࠧ 頩. 
         ண ।।    ᪠ਫ, ⮡ 뫨
         ⮢. .
             䮭 譮 ⢮ਫ  ਤ. ⮪
         ࠦ ⥫쭮 ᬮ५  ठ.  .
             -   । ஫?
         ,  , 蠣㫨 .
             -.   㤥 ᮯ஢ ஫. ⮢  
         ⢮   ਭ,   ⠪
         室?
         砫쭨 ࠭ .
             -, .
             -, ⮢.    㧭, 㤠 
         ஫,  ⭮?
             - 筮.
             -.
         म ⠫ ⨫  ᫮.   㪨 ᦠ, 
          㫮 筮 .
             - ,  ૮?  ⠢ ᫠ ᬮ
          㪨 ᬥ?  ࠦ  ?...
         ⢥  뫮.      .


                                        ***


           㤠ਫ ⠫ 㫠  ⮫.
             -  ਭ 襭,  ᤥ  ᥩ!
           宫 ࠧ:
             - ஫ ⮬᪨  म ॣ⮬.  
         ᤥ 祣,    ⠢  ᬮ .
             - ।⥫!
             -  ! -  .
             -  -  ⥫⢮?  㤨   ,
           㦥 நࠫ?
           ᬥ誮 ⨫:
             - ஥   ⠡.  譥
         ᭮ 㢥७,   ࠭ நࠫ ?
           ஭  ⠫ .
             -, ᬮ ࠢ  .  祣 ⨢⠢
         .
             -  祬  ?    襭? ,
         ࠢ쭥 ᫥ ਬ ஫?
          ਫ.
             -  ॣ  ஬.   ᮣᥭ 
         .
          ९.
             -᫮?
          ᭮ 砫.
             -ᠫ .
           ᪮稫.
             -?!
          ࢭ ⢥.
             -  ᨨ, .
             -  ?!
             -   ᠫ .
             .
             - 稭 㬠,    ।⥫.
          ᢨਯ.
             -  ,  ࣠ ᮬ  ?
           .
             -.
          墠⨫  ,    ⠫  .
             -!  맭 ⮫쪮  ࠣ!
          宫 ⨫:
             - ⠭ ,  , ""  
              .
            殮 蠫, ⮬ ࠫ   .
             -ப⨥, ,  ࠢ.     ࠢ. ⠪,
           ந뢠 ,   뢠 .
             -   ⮦.
             -.  ६,  稬 ६  ⮢
         㦨,  ࠦ᪮.  ⮬  ,  
         ନ .
             - .
             - ⠭   ⮢  砫 ᢮
         ஢.
             - 㦨.
             - 㦨.      ࠧ㦨 楫 ନ.
               , 殮 , ᬮ५   -.
          ६  񭭮 ࠧ.
             - ᯮ   ᫠.   ࠢ 
         ⮫쪮  म, 뭥譨 ॣ.
             -  ॣ.  ਧ ॣ⢠ ॡ ᮣᨥ
         ᥣ  ஢.
             -    ॣ,    , .
             -,   ,  ਤ ਧ ॣ⮬
         .
          ભ.
             -॥  ਧ  म.
           ᯮ.
             -⮦,   ᮬ  ⮬.  ,   
          ஭ .
          ᬥ.
             -   ⮣?
           譮 諨  ,   
         ᯥ.    ᪮稫.
             -  , ? - 宫 ᨫ . 
         筮 ᬥ.
             - 饥 ६ ,   㣠 ஫⢠, 易
         ᯥ ᭮ ࠭. ।⥫⢮ ठ म
         ⠢   ࠩ .  ᮦ, ⭨
         ᫥ ⮫   㯨  ࠢ  ⨦
         ᮢ襭.  ⭮ , ⢥⢥ 
         ਭ⨥ 襭,  㦤  ६  ॣ.
          ભ,  ᪠   .
             -ࠢ, ⫨筠 .  ⮨ ⢮ 襭  襩
         প?
             -প   㤥,  .   㪠, 
         ᤥ  ᥩ.
          ਫ.
             - 뢠, .
             -  ᮮ   ⨥.   﫨 
         ஫ .  ਭ.  㦥 ॣ, ⮫쪮 樠쭮.
             -! -  ᦠ 㫠.
             -.  ⨢ . ⠪,  
         뢠 㪠,   㬨ࠥ  ।⥫,  㪠
         뢠  ᠬ.
               ६  .  ૨,
         ॢ     ,  ⭮.
             -      ᥬ 㤠砬 ஫! - 
          ᤥন.
             -  㯮⥩, .   ।⥫. .  
         ᢮ ࠭   ᨫ.
             -த  ?
            뤥ঠ.
             -, 㯠 ᪮⨭!  நࠫ!  ᯠ ,  
          -     ।⥫?!
             㯨  設. ⮬  ᠫ. ⥬ 
         ᠭ 㪠   ठ म. ᪠ਫ 䮭 
           ૨ᮬ 砫  ,   㦥  
          ॣ ,  줠 , ⮢
         ⢨  ॢ. ࠦ᪠  砫.











                                      17











              砫    ࠭ ஬.   祭
         ᮪, 㤮頢,     ᮫ , 
         ,    ⭮  ନ.    
         뫮 來.   騩 ⠫.  
         . , 㡮  ஭ אַ   ,
          ᬥ   .
             - 㦭   म ஬ म. -
         ஬ ᮮ騫 ࠦ .
             -㤨 .
             ⮩  ⭨   ⥭,  㣫㡨  ᠤ.
         ࠭ ⠪    ᯮ,  -  ᪢
          .
               ஬ ,  ⠭,  ஬
          ᫥,   ⮫쪮 । 宧⢥ 饭.
         ᫥ 騥 㣨  ⢮
         뢠  .
             -  ঠ ࠪ?
         㣠  㪠  ࠪ,   ६⥫쭮
         ࠢ 㤠.    襫.
             - ࠪ?
         㣠, ᫥訩  ⥫,  砬.
             -    ᢮ ஬ ᫥ ⭮ 窨. -
          ᬥ.  㣨 ᬥ諨 ⭮ᨫ    ࠭,
         ﭭ 稢  砭,  砬 ᨢ訬 
         ⠢襣 ࠪ.
          ਫ.
             -  ࠭?
             -筮. , ⥭,   ?
          ࠧ  ࠢ  ९⭮ ⥭. 㣠
          .
             -蠩,  ... -       
         ஭  ᫮.  ६ 祫  ஬  
         ⥭,  ⨫  쭮.
             -    ୠ  ࠪ?
         ࠦ ਫ,   ⢥⨫, ᠬ ᥡ 㤨.
             -,     ⥭, ⮬  .
             - ࠪ?
             - .
          , ᬠਢ  񪨩 ⮫ 묠.
             - 蠫 - ࠭ ? ?
             -쪮 ᫠ ஬, -.
             -࠭ 蠫?
             -  ࠧ ᫥ ⮣.
          ᦠ .
             - ਫ   ?
             - ⠭ ਫ.
             - ?
             - . ⭮,  ठ  ᮢ頭.
           ,     ᯮ 
         .


                                        ***


              म  ॢ ᫥  ਡ 鸞
         䮭.   ।  譨  ࠧ.
             "࠭  ࠪ 祧.  ᪮쪮 祫 ⠫
         ஭   ஫,  १  . 
         ਡ  䮭 . 㦥  ਤ
         ?!"
          ࠧ  ⮫,   ᨤ  
         ୨.
             - ⮢  ⯮ ?
          筮 㫨. म ᥫ  ᫮.
             -ਭ  ஫  ᭮.  ୨ ᨫ쭮
         ᫠.  䮭 ࠢ  .  
         : ஭  ,  ᤠ     㯨?
             -,  㬥 ? - । 砫쭨
         ७ ࠭.
             -  ⠫ ⨢ 
         ⮫᫥.  ᫨   㡨 ஫,  㦥
         ।⥫.      ॣ.
             -  । -    ᫥.
             - ⮦.
             - .
             - 室.
             -   ࠢ । த  ஫  
          ।⥫.
          蠫 ,  ⠫.
             -ᥭ.  ⠬, .
                뫠 ,   饭  ᮪
         祫  ஬ . 襫    .
         ६⥫쭮   ᠤ,   .

                                       ***


                  ⮭ 㫠  ࠢ. ࠭ .
             **?...**
             -   .  ⤮.
             **誠,      ᥣ.**
             -࠭,    ⢮ ⨥? ᫨    , 
            .
            祭 ࠪ,  ⨫ 冷.
             **  ⮥ ⨥.  ⮢   砩 ⠭.
           㦨,  ᯥ  ⥡  , , ...
          楫 ९.**
             -  ⢥⨫   , .
          ਫ.
             **    . 쪮  ...**
             -?
             ** , 訥 ந.  ,  ୮,
         .**
          ⠫ 롭㫠.
             -࠭, ... 祬  ⠪ 㢥७,   訫
         㡨 ?
             ** 뢠.  ,    , 
         祫   ᠭ .    堫 , 
         ⢮ਫ ࠧ ᪨ .    堫
         㤮 -  設  訬 ஬ .  १ 
           ࠫ ᬥ ᠭ,  ᥬ,  ஢ 
         ந 設,   堫.  設 ᣮ५.**
         ࠪ 㬫񭭮 ⠢  ୠ.
             -    ਬ⨢ , ࠭?!
             **    .  ,   ᨫ  ஬. ⮬
          ⠪ ᯥ訫, ,     誨.  
         ࠢ.**
             - ࠧ     ⮣ ᭥... - 
         ૠ, ⨢,  ࠭ ⥫쭮 蠥.
             -? - 襯⠫ , .  ண,  ⨫
          ࠪ  ப  .
             ** 㡨!**
          㫠  ࠢ, ᮤண. ࠭ ਪ.
             -?! !!   ⮡?! -    砫 .
             ࠪ    , ⥬ 
         﫠 .    ࠭ 㢨 , ࠤ,
         ਥ   ६.
             -࠭! ... ...   ᢮!   ᢮, ࠭! 
          㬠,   !
          ஭ ୠ, ᫮ .
             " ᬥ ஫ "訢"  ⢮!" - 
          ᯮ,  ᠬ 㣮ਫ  ᮣ,  ᮤண.
             " , 㦥  訫  ⮫쪨 ࠤ⥩?... 㦥
         ᢮ ᫥ ⠪    ࠪ?..."
             **,  ⮡   浪?**
             - ...  ,   浪! -    ᨫ  
         ࠭,  ਭ﫠 㦨   ॢﬨ, 
         - .    ᬮ५  ᢮ ࠪ.
             **,  ࠤ.  ᥩ  ६  ࠧ, .
            ࠦ᪠  -    .**
             -?... -  﫠.
             - ?..  ஢, ᬥ, !
             ** 졠.**
           न.
             -졠?   , ࠭.  ।塞  ᠬ,  
         ।  - ᪠ 室,  
         砩.     졥.    .

             ஬  .
             **誠, 諨.    㦥 . 
           襣 ,   ⠬. ᨤ, 蠥
           .**
         ࠪ c﫠.
             -.  筮!    㦭. !   ⥡,
         ࠭ ⠪...  , , ⮬⨬ ᥬ!  ...
             ࠭  蠫  ᮮ饭.   ࠧ ਫ
         , 訬 뫠 ᫠.   蠫 , 
         뫮 室.
             **   㯯 ஥ ᢮ ࠪ 
          祭!**
          ⥯  뫠 ᥭ.
             - ?!    ᤥ, ࠭?!
             **  ,  .  ᪠ ⥫ 
            ࠭ ୮    .
          ਫ,   墠⨫ .  ...  㯮 
         ,    ண ୮ ࠪ...  
          -  䮭.**
          ᦠ.
             -࠭,  !        ᯠ,
           㡨,  㤮  १ ᯨ!
          ᮣ᭮ .
             **,  . ,  ६ ࠧ᪠ ...  ,
         : ᫨  릨, ᫥  ᮡ⨩   ,  
           ⢮ ࠭...**
         ࠪ 㫠.
             -  ⮣ ࠪ! ࠭, ᫨  ᬮ  
         ,    ⥡,    !
          ண.
             **?**
             -, .    堭᪨ ,
         ।祭  ᨫ쭮 ࠤ ࠪ.  
           ᯨ ⢥ ,  ⠭ ࠪ!
          ભ.
             **ᨡ, 誠.  - ਢ  ᥡ ୮...
          墠. ⠢!**
              ⠫.  ⮭   .  ஬ 
         த ᯥ  ᪢ 稥  ᥢ୮ .



                                        ***


              ᥫ   㪥, 뢠 ᢮ ஢  
         쥣 ( ࠪ쥣) . 騩 ࠪ 
         쯨. 樠쭮  ᯮ ,   楫
          設 ஬ 㫪, 蠢襣 
         - 筮 ஢.   ⠫ 
         ᯮᮡ த ,     ⠭
         ࠢ.
             ᪠砢  㯥,  楯 墮⮬  ᥤ
               ਧ⠫쭮 . ⥬
         ࠪ ᨫ 㤠஬    ᪠,  ਯ.
         ன 㤠,   .  諠 . 
         ᬮ५ 孨 ࠩ .      
           ਧ⠫쭠 頤. ⭥
         ਦ  ᪠, ࠪ  릪  , 
           ५⥢ 頤,  ⨢   
         筮. , ⨫  ᪠.   .
             "..." -   㪨  , ࠢ ,
          ᬮ५ ४ .     窠,
          ⨫. . 񬭮-ᨭ   ਧ. 
         㭣. 嫠  ᪠.
             ࠪ  믠.   ⫨,   ⥫
         祣 .    .  﫮 ᠬ.
             񪨩 ਪ , 襤襣 ᬥ   魨,
         ⠢  ਮ .   ࠧ ,
         ⨢   ᥢ  ஢,     
         頢.  㭣 㯠  让 砭
         ࠢ, ⨣襩 ਤ ஢  筨.
         ᭨  த ਫ ᮧ 
          । .
              ࠪ 㦨  ࠭   㯭
         ३, 宦  ஢.  ਡ,   ᮬ
         ᬮ५  ஬ 㭮 ,  訯, 
         ᮪ ॡ  ᯨ.  ᨫ쭮  ᪨
         ஢ - ९  栬, ப ᪨ 墮.
             " ⮧...   ਯ뫨  ਪ..."
              ⨫. 뫮 ,  쭮  
         㦥    ⥫   ३. ன
         ࠦ   讣 ண⮣ ਪ,
         쭮 宦   ࢮ.
             ", ୮..." -  񣪨 ᮦ 㬠 ࠪ.
          㬠   ᯠ 쪠,   ⠫  
         .
             " ⮬   ? ,  ⮪,  
         த..." -    㯠  㯠.  ᭮ 㢨, 
         쪨 , 襭 㤠஬ 魨,  㤮 ⠫, 
         墠⨫ . ࠦ ࠪ ᬮ५,   
         ஢஢ ᭠   ,  ⮬ אַ 
         .
             "祣 ᥡ!" -  㦥 砫   ࠦ.
             魨  ⨫    襣.
         ன     ࢮ,   ᨫ 
         쪮 ਪ.  룭  砫  ,
         ਡ  ⥫ 讣.  ਬ ⥩
          -  த , ன 룭 १.
            쪨 ,  , 뢠. ஢
         㨫  ᫥ १  ࠯.
             " ᬮ,  宦  ࠪ!" -   ࠧ
         ਧ  ஢   ஬ . 魨
         ⠫쭮 ࠧ㫨,    ⨬஢
         ࠪ ।竨  ⨢  祧. 쪨
         ਪ .  ᨫ,   
         ஢ ᮪,  㦠ᮬ    㧪
         묨 .
             ࠪ      ᬮ५ . 襥
         ।⢨ 襢㫮   .
             "㦥 ࠪ?!...   !.." - ,  
          祭 宦  讣 ࠪ,    
         쥢, ଠ ⥫ 뫠 ,   ᯨ   ॡ
         訯.  ப ࢠ ࠭  ૥ 㨫 ஢, 㧪
           뫨 .   ஬ 
         ᬮ५  .
             "  室." - ࠪ  襣 ᮧ
         ਪ,   ⨫ . ⥧஢
         ᥯⨪  ,  ஢  . ⥬ 
         ஡ ,  ᢨ⮬ ࠧ१    ࠢ 
         ᢮ .


                                        ***


              ૨  ࠧ ਧ   ஫᪮ .
         ᠭ  䮭 ᫠   窨
         ९, 墠⨢ 譨  묨 ࡠ⠬  堭
         񬭮 .  룭㫨  , ᨫ 
         饭.
         ૨ ६⥫쭮 ࠢ  .  ᪮稫
          ࠦ. 䮭 砫.
             - ।⥫?
          ૨.
             -?!
             -  म?
         ࠦ ॣ.
             - ⨫, 䮭?
             ૨  㤠஬  ,    .
           񭭮 䮭 㣨  ﬨ ᨫ
         . ૨    㦠.
             -  म?
             -!!!
             -!!
             -  ᥢ୮ 譥, ⠬ ᮢ頭!
         ૨ ਪ  த 몥 䮭.   ᮯ
         ࢠ  饭.
             -  ஫! ࠭!
             䮭 ᨫ  ⭨,  ૨  릪
            ਤ ࠦ,  ண 뫨 室 
         ᥬ  ,  砫  ᢮ 楫, ६
         뢠   - ᯨ,  ⭥ ᪫뢠 .
          ૨ 﫨 .   ⮢ 㡨.
                䮭  ⨫ 
         ⭨栬,   ஦ 㯠  .   ᪮稫
         ᮫.
             -?!
         ૨ .     㦠.  䮭,
         ૨  㤮 ந:
             -  ⠡.  ॣ -  .  ⥦
          㡨  ᯮᮡ.  ᠬ ࠫ
         ।⥫...
         ᠭ⭨ 㫨.     ३ ᪮稫 
         䮭.
             -஫  ਭ 祧!
         ૨ ᪮稫.
             -?!
             -㣨 ᪠,  㫥⥫  ᯨ ⢮ ! 
         ᮯ஢  ठ!   , 㤠!
         譮 砭 ⠢ ᮫ 룭.
             -!!! - ૨ ᪮稫,   ૥ ⠫ .
             -  , ⮡   .  䮭 ठ?
             -  ଠ.
             ૨ ᬥ ⠪,   㫨. 䮭
           砬,  ᢨ⮬ ࠧࢠ .
             - .











                                    18












                ࠭ 饭 ॢ. 冷 
          襢㫠 .
             -...
             -.
                㪨, ᫮   㤨,  
         ⭮ 栫 . 祪 ७ 㭨⮦  
         ⥭, ⠢  .
             "!" -  ண.  㦥  ࠧ ⠫
          ᫥ ⥫쭮 ⭮  ᨫ,  쭮
         訢 ᥡ,     .      
           ⠪ 襭.  祭 㬭 祫,
          ⫨筮  ᬥ⢮୮  "".
                  䠪 ⢮ 祩 ᨫ,
          ᪫⥫쭮 । 訢   ᬥ. 
         뫮   । 뭥譥 堫...
             " 諨  ." - 襡   㤨.
          ,  ,   ࠣ業 ਤ
         .  譮 ⠫.
             -.   ६,    .   
           㢨.
             -ᯮ?! - 騭  㦠 ਦ 㪨  . 
         ६⥫쭮   .    
         﫠,  뫠  쪮 .
          .
             "ਭ ?...  ⮩?..." -  㬠  . 
         ६  ᮪  ਡ.   ᯥ 諨
          ਤࠬ  ,     뫠 .
             "⮩." -  ᮣ,  ਭ  ୮
         .  ஬ 릪   宩  
         , אַ   ॢ  ࠪ.
               뫮 ,   ஥ ஦ 室. 
         ⨫ ࠪ,      ᢨ⮬
         ࠧ१ ⠫  ௨.  㤨.
             " ᨫ..." -  ࠧ.
             ࢠ ௨ ॢ⨫  窨 ஢  
         㤠஬ 魮 ࣥ᪮ ५.   ﬨ,
          ⢥,    ⠫  .  祧.
              ॢ. ࠢ ᪮,  拉 
         ᪨ ७,  ⨫ ᫠ 栭, 砢襥
         १.  㤠   ॢ⨫ 栭
          㫪 ஢.
             " ⮫쪮 砫...  ."
             ࠪ ॢ⨫   ୮ ᢥ,  祧  ਧ.
          ᮪ 祫, ஢  冷, ᬮ५  
         㣠.
             -  ࣨ  .
             -⮣   竨.
             - - 楫  .
             -  ?
             - ⫮.    ᫨誮 ᭠.


                                        ***



             ᨫ 㫠  .
             -࠭,  ᥩ .
                ࠪ  ८ ᫥  ஢
          .   譮 ⠫.  室 ᮪
          ⮬ ᪫ ,   ࠩ ᥢ୮ .
            ࠭   ८  
         ஢  ஦.   㢠 㬠,  
           뫮 騬 ⠭  ⮩. ࠪ ⠪
         砫,    ঠ  ᫮묨,  
         稫  ,   墮.   ९ , 
         ப ࠧ   ᫨,     .  ⮬
            뫠   ⠫ 筮 묨 ᫥
         ५.
             **, ,  .**
         ࠪ ண㫠. ⥬ 﫠   ப 묨
         .
             -   ?...
         ࠭ 롭.
             **.**
          ⠫,   ⠫.
             -࠭... 㦥   ?...  ᯮ,
         㬥, ?...
          ਫ.
             **,  ⥡  뤭?**
         ࠪ 﫠 ࠭ ஦騬  ⠫ ﬨ.
             -祭 뤭, . -    﫨 . 
         ⢮ ࠭ 殮  㤨,     ,
         ⮦  .
             ** , 誠.   ?  㦥 .   㤥
         , ⮬  ...     ...  
         蠥...**
         ࠪ ⠫ ᯮ,  ⮫쪮 ᯫ ᨫ쭥.

             -  ᯮ⨫...  ,  ⥫,    饥,
          楫...  ⥯?   - !
           .
             **, 誠. ,  .    
         ⥡.   ⮨   ⠪ , .**
             - 祬?...  ⠪    ?...
         ࠭ 砫.
             ** .  ⮫쪮   -     
         , 祬 . , ⮬    ⥡  
         ?... , ⮬   ᨢ,  ᮭ?...   
          . ...   ⥡ , .**
         ࠪ ਦ  祩 㤨 ᢮ .
             - ⮦ ⥡ , ࠭.  ⮦  , 祬. ...
              ⥡.
                﫨 । 室  , , 
         ,    ᫨  . ⮬ ࠭ 
              㡥, 㫮   .
             **,  ࠪ.**

                                       ***


                       ன  ᬠਢ 饣
         ਪ.  㦥 ᭨,   ᠬ,   㬥
           ,    릨, ᬮ  
          ஢.  楫  ᭠, 쪠 誠 ⠪  
         諠  ᥡ,  ७⣥᪮ ७ ᪠ ࠪ, 
          ० .   離, ᨭ⥧஢
            ,   㤮⢠ ਪ ॢ⨫
             ⮫ .
             "࠭,   ਢ易  ⮬ ...
         ࠧ⥫, 㬥 짮 ।⠬. 
         ᨬ. ,    - ?" -  
          ⥩.   ᪨⠫楬 ᬮ,  
            쪨 ࠪ,     ⮩ ࠤ,
           ,   ॡ񭪥.
             "  ⥡... ... 㠭? ...   
         ?..." - ࠪ  ஢ 楬  騬
         ॡ ண.
             "宦  ... אַ  ⮭  - ⠪ . ,
         ᫨誮 .   筨  ...
         ? ...     㦨 ਢ易?... ⮬
         ਤ㬠." -  롭.
             "  . , ⠭ ." - ࠪ 襫
              ᮫, ஭ 稩 
          -⠫ 쥢.
                ,   ஡ ᮪ , , 
            ࠧ ॢ쥢. ਪ  㦨
         襣  ᠬ 쭨 㣮 . 誠  㦠ᮬ
         ᬮ५  ஬ ࠪ.
             -,  , 쪠.  ⥡  ਭ. -  
         祭 ᫥,  ਪ    ⠥  
         騭.
             - ,  ⥡  ஭... - ࠪ ⨫  , 
         祭 ஦  ਪ.
             - ⢮ . -    誨  
         ,   롪 ⨫ ⭮ 㬫  म窥
         쪠.
             -?   ᮢᥬ  . , .
             ** ?**
                  ࠭﫠 ⢥
         롪,  ࠪ ⠫ ᮧ 稢襥.
             ", ୮."
             -, 쪠, . -   ਪ . 
         ⠫ , ਦ  ⥭.
             ** !**
          ண.
             - ᪠ -?!
             **   ?**
         ࠪ ᥫ  .    ਫ ᫨.
             "  宦  㬠,   ࠧ㬭.  ⥫. ୮, 
         宦  㬠."
             -  ?
             **, .    ?**
             -  ???!
         ਪ ਦ  ⥭  ਫ.  ண.
             - , 誠,  ⥡  ஭!    ?

         쪨  ஦ ਮ  .
             ** ,   㬥 .      ,
         ࠢ? 祬 ⥡ 쪨 ?  ⠪ 稩,
         !  㡨,  ⥡!**
         ࠪ ஦  ஦   ᯨ.
             -   ⮡? 祬   ⥡ 㡨?  ⥡ ᯠ. 
         ⠪ ?
             "   ⠪ ⥫  ⮩ ... ᥬ 
         ... 㦥  ,     ⮩ ?... 
         ᪮쪮    ⠬ ?!!"
         ਪ  ᯮ.
             **     ⮬ ஢ 㦥  . ⮬
         ਫ⥫ ࠪ...  ਫ⥫,   㣠. ⥫  
         ᥤ,   ᪨ 㤮... ...  
         㡨..." - 誠 嫨㫠.
           .
             "  ⥫ 稭  ।..."
             ࠪ   ,  ᠤ ᥡ  . 
         ஦,  㦠ᮬ ᬠਢ ஬   ᢥઠ騥
         모 .
             - ⥡ , 誠?
             ****
             - ⠥ ᫨?
             **...  ⢮  . ᥬ. - , ... ,
         ୮, 祭 稩 .    ᫨ 
         ࠧ㬭 .**
          .
             " ࠧ㬭 ?...  ࠧ㬥,  ஬
         , ୮  䮭... ..."
             -,     ?
             **?**
             -,  ⮬ . ஬ ୮  ,    .
         쪨  .
             **... , , , 䮭, ⠢, ...
         ,      ,   ᥢ - 孠
           墮⠬...  , ᪠뢠,   ᪨
         ,   ⥡.     ࠣ ୮...**
             ࠪ ⥫쭮 蠫 .  , 
          祣    ૮,   .
          ᫥  㣮஢ ᮣᨫ ,  ࠪ 
         ࠭ ⢮ ࠤ ᫥,  쪠 
         ⭮ ⠥ .   ᮬ 㦨,  砥
         ஬ 㤮⢨, ᥤ  ᯠ ॡ񭪮. 
         ⮣, ᠬ 䠪 ᯠᥭ ⠢   ࠤ, 祬 
           த!  뫮 ᭨.  , 
         祭 ⥫ ᤥ   - ⭮. 
         ⠫ ஠஢ ᢮ ⢠.
             "࠭ 饭.  ࠭  뢠.  
           ࠪ...   ? 㬭  쪠. ⮣ 墠⠥
           ⠪ ࠤ   ᯠᥭ  ? 砥,
           ⥩? ᭮...   , ⮡  ⨫
         ⠪ 让   ᢮ 筮?  㤥 
         ॡ񭪠,  . ஢. ,   襭쪠...
            ..."
              ⠪  ᤥ. 誠 ண㫠,   ࠧ 諠 
         ᥡ,  ᬥ 롭㫠.  ࠪ ⢮ ᥡ
          ⮣ ࠭,  ᯥ譮 ᨫ, ६  
         ⮣ 饭:
             - ᪮쪮 ⥡ , ?
             **ᥬ.   ,   ⠭ ᫮.**
          롭.    ࠢ  -
         ઠ ࠧ஬   祫.
             - ⥡  த⢥,      ⥡ ⭥?
          ண㫠.
             **   ?...**
             - 筮.  ⥡ ᯠ, .  ⭥   
         .  ?
          ਫ.
             **   ਬ.  祭  ,  㣮
         ᠬ.   㦥 ᢮  .**
         ࠪ ண.
             - -  ਬ?!
             **  ਭ,  ᫨  室  㣮 ᠬ, 
            .    ࠢ  . 祣, 
         㦥 . ஦. ᨡ ⥡,  .  ᯠ 
         . ,   ਫ ࠧ. 祭 㣠
         ⢮ .**
          㬠. 쭮 ⮪ 砨, .
             -   , ⮡      
         ᯨ⠭.
             **  .   ᥣ   ⠫, ⮬ 
         ࠢ  ⠭ . ᫨ ⥡  㤭,     ⭥
           ਪ?    祭  ,   ୮.
           㤥  蠭ᮢ 릨.**
         ࠪ ।㫮.
             "... 祣 ᥡ. . ,    .  宦.
         ⫨筠 !" -  ⠪ ࠤ, ᫮  
         ய訩 䠪 .   ⤠ ᥡ ,  㦥
         म 訫 ⠢   ᥡ.
             -,    ⥫    , ?  
         ⥡   頬.    㤥 ⭮.
         誠 ⠪ 㤨,    ᢠ  .
             **??!!...    ⠪  襡 
         ६  쪮 ୠ?!**
          롭.
             -   襡, .  ࠪ,   .
          ண㫠.
             **  , ᯨ, ᪠뢠  ࠪ.    ࠧ
          ⥡, ,   ᠬ.     ,  
         ᨭ.**
          ண .
             -  ?
           﫠.  ᪠.



                                        ***


             쪨 񭮪 騯 ࠢ  ﭪ.  
         ॢ 뢠  ஭.   蠫 . 
           ᯥ  ண.  ५ ஡ ૮
         ,   㯠, ⥪ ஢. 񭮪  , 
          ५ ࠢ   .
              蠣 좨  뫨  . 稥
          㪨  誮 﫨  , 
           㫨 ᯨ,  ⪮
         ॡ-ன . ஢   , 窠
         騥 񬭮- . ⭮ ᫮  
         譮 蠫,   宧鶴 쥩 室
         ᮥ  ஬ 㡨. ,  ࠢ  
          ⭨.
             -   . -  쭮 ⨫. -  
         ,    ⥩.
             - ᬮ ... -  㪠 䮭  㡮
         ⯥⮪ ஬ .  ਫ.
             - ?  襬 ?
          .
             - . 祭 㯭 ,  稬. 
          - ஢.
          筥.
             - 㣠   .
             -,  ⠪  ...
             -.     룭.
          ભ.
             -   ७ 룭 ࠧ㬭  ࠧ஬ 
         ᫮?
             -ਣ஧,  ந   .
          ਫ.
             -,  ⮦ ࠧ㬥,   ࠢ.  뢠.
         䮭 .
             -, .   ᭨,    . 諨 
         ᫥.
             - 㤠?
          堫 .
             - ࠬ.   㤠.  , ᥫ  .

          稢 ९ 䮭  襥.
             -   ,   ᠬ,    ? 
           ࠧ  窨, .
         䮭  ᬥ.
             -᫨ ᠬ - ⥬ . ਣ஧ 㡨  ,  筮
         ண.
          ⥫쭮 砫 ,  ᪮稫  
         ᯨ.
             -⨬ , ⠢ .
             -୮.
          ⭨ 뫨  ୥ .











                                     19











             ᮪ 祫   ୮ த,   
         , 稢 ᨤ  㯭   ᠬ 
         謠୮ ୮  . 쪮 㬥   
         ᯠ 祫.       ⥫ ᬥ
          .
           , ਭ 堫 , ᠬ
         ⢥   ,  㬥.
             "⠪,    ᬥ.     
         㭨⮦." -  設쭮  ᪫ 饣
         ୮ ⠫  㤨.
             " 㦥  , 筮.  㦥 .  
          㤠 ⢥, 祬  㬠. 㦥    
           ।  ?" -  ஡ ᫠ ஦.
         ⢮   뫮   몥 . 
          ⤠񭭮   祣 , ࠢ  .

             "-  , ન,     ᮧ...  
         ᬥ  ᯮᮡ ᮧ . , ᠬ ࠪ 
         ⢮殬 ,  ⮬ ઠ ᯮ짮    
         ᨫ ࠪ?..."
           .
             " 祬  㢥७,  ઠ 稫 ࠪ 
         ?... ⮬   ⠪ ਫ. ...    
         ࠪ... ⭮   ᨫ  .   ᬮ 
          ᮢ.     ..." -   
         ᦠ 㫠.
             ", ઠ  ... .     .
         ⠪ -  猪 ⨢ ࠪ 㯨 .  
           ࠢ,  ࠪ  㭨⮦ . 
         ⮬,    .   - ...  
         ঠ ࠪ, ࠧ㤨    .  ࠫ  - 
          . ,    ᬥ 
            - ⥩訩 !" -  ᬥ.
             "  ...   ਤ㬠 ⮫쪮 ...
         ⢫.    㭨⮦ ,   
         । .  ॡ     ஢?"...
         襡 殮 .
             "ࠪ ॡ.   ࠧ   . 㦭
         . ६. . 㦭 , ன  ᬮ
          ."
         ਭ ⠫  稢   ᪠,    .
             "࣠  ᮧ.    室
         ...   . , ந  㦥 筮 . ࠪ  
          䮭 - .    ᭮.  ࠪ..."
            ⨫,    .   稫.
           뫠 㣠饩.
             "  ਧ,    நࠥ.    
         ⮬ ਤ... .  ।   
         ࠤ... ,  ᬮ.  ࠪ ,  ⤠
            ᬮ."
          㬠.
             "  ?...  砫  প ⮩
         ࠧ筮 窨.  ᠬ  , ᪮  
         祫 த .  㤥  ᮫⭮ 񦭮
         㡥  . ਬ,  㭥.   .  -
         .   ⠪ ,  ࠪ  ⠭  
         ..."
              ᬥ  ᢮ ᫮, 祫 ਭ 
         㣮쭮-୮ ࠪ,  砫   - ⮪.




                                       ***


                   ࠭ ⨫ ᯥ譮.   ப ᯨ ᢨᠫ
           ᥩ. ஬ ,    梥
         ᪠, ᯮ 蠣  .    ਫ  
         ࠤ, ⮬     .    ᥫ
           諮  ,   ਧ ᫥
         ࠭  ⨫.  㧥    㦥   뢥
         ᪮ ,  ठ म    ஢, 
         ய ஫.  筮 ࠧ,   ஢
         ⮫   ᥮쥬 ⠪.
              ஭  ⥩  㯠.  ஭ 뫨
         ⠪ 讪஢ ᮡﬨ,   ४⨫ 
         樨,  ࠧ  ஡.  ᮤண 
         ᥭ, ᥪ 㦡  ࢠ  ⠫. 
          㫨 । ࠭,    .
         ࠭ ⢮,    -    뤥ন. 
           ᠬ  ୮ ,   ஬
         ,    㦡  ठ, ࠭ 
             "ࠢ⥫",  樠쭮  
         ᮯ 뫨 ࠢ.
             " 稭 㬠,    ࠢ... ࠫ
          㦭  . ப⨥, ᪮쪮  ௥? 祬
            ᮩ ண ?    㦥
         䮢  ?" -  ᫨   ᨫ쭮 ৠ
         ࠭.  ⭮ ,   ﭨ  ,
         ⠭  樭   ⢥⢥.  ᪠,
          ࠭ ࠢ  ६.
             "... 窠  ⨬஢... 祬  ⠪ 
         ?...  ࠭  ⠫ ᠬ  ᮡ.
         ,  㤮⢨,    楢
         ... ⮬ , ᠬ  ᥣ ᥡ .  !"
             "    ... -     
         . ᥣ.    㬠,  㤮⢨ 
         ᠬ  , ⮫쪮   ,    
          ࠭ ᭨...    ⠭ . 
         ।⠢,      ?.."
          ⥫쭮 ...  䮭...  ??!
              ᥪ㭤 ࠭  ,  ⮬ ॢ⨫ 
         ᬥ. 筮 ⥫  㡥.  !  ,  ?!
              砭 ୠ  ᢮ 믠 .    
         㦠 㫨,   ᯥ   㦨. 
         㤠    ப ஢  ,  
            ॢ.  砫,       
         譮 ᨫ 襭   . ਫ  ,
          ᮧ.
             ࠭ , ࠢ୮    . 
         . ஢ .  ஢ ⮦ . 롥  ,
         ਭ堫.  ࠪ, ᫠.   設. 㤠!
              砫, ᡨ ᪮쪮  ॢ쥢.  
         . ... ? ! 㤠!  । ஬ ⢮.
           ᫥!  ᪥...  諠 ... !  諠! !
             -!!! - ਪ ୠ ࠧ  , ⠢ 
         ॢ .
             -!!!
         蠫. 񪨩 ?... 㤠!
             -࠭,  ?
              ,     浪! ࠭ 殮 㯠  ࠢ,
          ᨫ . 㪨 ᫨,    .
             -࠭?   ⮡?! -    ᢮ . 
         墠⨫ , ਦ  㤨.
             -, , ... 誠,   ⠪ ...
         ࠪ ॢ ᬮ५   ࠭.
             - 稫?  諠  設,  ...
             ࠭  ⢥⨫.      ਤ  ᥡ. 
         ᨫ  ⠢ ᥡ    . ᪮쪮
         ᥪ㭤 㡮 蠫, ⠭ .
             **, .  襩  뫨  ᠬ 䮭 
         ,  ⥡   㡨.**
         ࠪ 㫠.
             - ! ...   㬠...
          ᭮ ਢ   ᥡ, ਦ ⠪,  頫 .
             **誠, ᫨  ⮡ - ...   ७,
         . ,  ஦. .**
          ਦ   ᠬ.  ஦.
             -...  ⠪  , ࠭?
             **. 쭥.**
           ⢥⨫.     । ᫮...
             㫨 . ࠭   ।, ⥫쭮
         .  ,  㡨 .  ⠪ ,  䮭
         ⠫ .   ஢    ⠢ ࠪ, 
         ᫮ ਧࠪ  .  . ... 㦨
         , 騩 ᫥  ॢ. 䮭?
          ਭ堫.   뫮. ୮, 䮭   
         .   .
               , , ਯ ,   쭥 㣫. ࠭
         砫  㤮⢨. ... , ᯠᨡ , ...
               墠⨫ 䮭  ૮,  ਯ. ⠫
         ࢠ,  ࠭    ,  ⠪ ᨫ,
          ⥫ 㤠ਫ  ॢ.  ᯥ ਡ, ࠧ.
          ୠ  ࠧ १ ॢ אַ   ,
            ᪮ 㫮.  ᢠ אַ  䮭,  
          ૨  , । ࠧ ࠭.
             - ? -   ஧砫 ᮢ襭 ᯮ.
         ६  묨 ᫮,  ᫥  .
         ࠪ  .
             - , ࠭,     ᤥ?!
             ** , .  .   ᬮ
         ᫠ ...**
         ࠪ ᮤண㫠.
             -,   ?
         ࠭ ᨫ   ᭮稢 .
             **誠, ᫨   ᬮ -   . !
         , ॥.**
              ⠫ ࠧ,   拉  ୠ 
         諠.      ⢠.   , 
         蠫   ,  ૠ ࠭ 쭮 ࢠ㫮
         砭.
             -...    ,   ?... - 
          뢠騥    㯭. 筮 
         ठ, 筮  ᯨ.       譨 .
               ⠪ ,    . ᬮ 
             ,  諮 ⢥
         ᠬ.
             - ? 㤠  ? 祬  ?!  
         諨 !    ᥤ!
         ࠭ ᬥ.
             -  , ࠭  ⨭,   
         ⭥.
          ண  ⮭  .
             -   ?
            ᫮ 㪨 ୠ,  砫.
             - , , ?
              ⠫ ᪮,  ⮪ 㤠 ᨫ  
         ᯠ⢮.   㦠 ᬮ५  騥  ᢮
         ⥫.
             -    ?!
             -       ६ ᭠, 
         殮 ࠭ ,   㡨. -     ࠡ⢮.
           ,     ?!
              .   墠祭   
         , ஥   ᮡ  .
             -ࠪ?...  ࠪ?! ??!!!
             -, ,  ࠪ! - ࠭  㤥ঠ, ⮡ 
         ࠧࢠ  אַ ᥩ.
             -   ⠫ !
          ᬥ.
             -  ,   ⥡ 頦, . , 㤠
          㧭   ?
             ࠭ 諠 . , 㢨 稭 
         ᢮ , ਯ 㡠.
             -࠭,    㡨, .
            ࠪ  .
             **誠,  ᪮ ࠧ.**
             -  .      ࠢ. - 
         . -  ࠪ  ࠢ, . ? 
         ⥡ ᭨...  ⮫쪮 ⢮   .  ⢮
            .
             **ࠢ쭮.    ⮬⢥,  - ࠭塞 
         ନ.   ᢮   ,  ⠬  . 
          祣  ⮨     , ஦,
         祭 .   ᠬ 祣  ⮨  ࠧ
          , , ᮢ  .   ᠬ,
         .     ⥡  ,   ,  
         ⠭  ⥡ ⠬,  ᠬ  .**
         ࠪ 祭 ਫ.
             -࠭,  ࠢ ⮫쪮   ஭.  , ᫨ ᠬ
         ࠧࠥ    ⥡?
             ** ᠬ - ?**
          ⨫.
             -   ...
             **  ,    ᪮ ࠧ.  ,
           -  ,      㣮 -
         ਭ .  ࠢ?**
         ࠪ ﭮ ⠫ ஢࣭ ,  ⮫
           ୠ.
             -࠭,       , 㬠!
          砫. ᨢ    ஦饣 ,
          ⢥⨫  :
             - ࠫ  ⥡,   ᯠ.   
         祣  ,   ,
          ᮫⭮ 祣 ⨢   ᮢ蠫. , 
          㡨. 㦨 稭 ⮣,     ࠡ⢮.
         ⥫ 㡨 쪮 ॡ񭪠,   ⢠ 頫
         ⥡. ⮬, ᫮ ⮣ ,  ᡥ  , 㤠 
         ᮢ襭 ࠢ ᠤ ,  ⠫ 㡨 㣮
         ࠪ,  ⠪ 祣   ᤥ.   ᬥ,
           ᯥ । ᢮ ࠭, ⤠ ᠬ 稩 
         ⠫ᬠ  㪨 ୮ .     
         㯫 筮  ,   ᯮ. 
         ᫥ ,    ,  ॢ 㡨
         ⥡!
               ᫥ 㯫, ࠭ ᯠ 
           .     嫥⠫ ᥡ 墮⮬ 
         砫 १  ᫮.   뫠 㣠.
             -... ...
             - - ?!   ࠢ ? ࠢ. אַ ᥩ.
             ࠪ ॢ   ,  ᬥ, ୠ.
            ᥡ,    ⠫.  ᮤண㫠. 
         ࠧ뢠  . ࠭  ࠢ.     
         㡨⢮  ࠧ㬭 ?!
             ** 㡨⢮,  .  .**
             -  ᨬ ᭠砫!
          ભ.
             **訢, ᫨ .  㬠,   ᪠
         - 饥.**
          ⨫  ࠢ  ஢ ,
           ᬮ  .
             -祬  ⥫ 㡨 ?
          ᯫ ஢ .
             - ਪ  ஫.  ⠫  㯭 
         믮 ਪ.
             - ਪ 㡨 ? - ࠪ 㤨񭭮 ᬮ५ 
         ࠭.
             - 騩 㪠:   㡨 ࠪ.   稫, 
            .
          㫠.
             - 祬    ,   㯨  ⠪?
          筮 ᬥ.
             - ?  ஬  ஬, ,  ?
         ᫥    ࠪ?    ࠤ,   ᯠ,
           ⠭楢.
         ࠪ ண㫠  ᯮ  ⮩ .
             - ᯨ?     㡨!
           㤮 ਯ .
             -     墮.      㡨. 
          ஭㫨.    襬  頤 ?
             ࠭ ⠪ 砫,  䮭 ਫ.   
          뫮  ᯨ    .
             -।,  ⠪  뫮.   ⮬  㦥 ,
          ࠪ ࠧ㬭, 祬   ࠢ   
         ?
           ᨫ:
             -  , ?
         ࠪ 񭭮 㫠.
             -,  뫠 ࠡ?
          㫠.  ᬮ५    , ⮬
          㫠. ࠭ 砫.
             - ᪠ -    ᤥ ࠤ ᢮?
          म ந᫠:
             -     㡨 .
             - 譮 㤮?
             -ࠪ - 㤮?
             -.
          ண㫠  ﭭ 㫠  ୠ.
             - - 㤮?!
             -   ࠪ.   뫠 .  
         ⮣,  ⠪  - 㦥  㬠,  ᬥ 
         ?!
          㤨  ᯠ㫠 .
             - -  ࠪ?!    ⮣?!
           㤮 릠 ᬥ.
             -, 뫠 ᠬ ୠ. ࠪ - ஬
         㤮,   ࠧ  ⥡,   뫮  ⢮
         .  㪥 ᢮  ஥ ,   宦 
           ᨭ.  室   ,   
         ⨭,        ⠭, . ।
         ᫮,  ⠪ , . 쪮 㢨, 
           㦠.
         ࠭ ભ.   ࠤ筮 ࠧ﫠.
             -  ࠢ, 䮭?
         ⢥⨫ . 祭 筮 ⢥⨫. .
             -, 誠,  ᪠ ࠢ.  ᫥.
             - ⮣... 室,  ࠪ -   ࠪ?!
          ᬥ.
             -砫 ᬮ  ,  ⮬ ,    
          ࠢ   .
             㯨  砭.  ࠧ﫠  
         ଠ樨,  ⠫ ,   . 
          砫. , ࠪ .
             -࠭, ?   ⠪ 㦠,   ਫ.  㦥
         筮 ,     ५!
         ࠭   ᬮ५  .
             **誠  த...   ,    襬
          릨?...**
           ⢥ 㤨񭭮 ࠪ,   
         .
             -,  த ,  ⮫쪮 ⥫⢠
         ⠢ ⥡  㯭.   ⢥  
          . । ⥡   ஥ 
         ࠢ   ࠪ,  ⪠ ?
           .  ?...   ᬥ譮.
             -.
             -    ᭨?
             -.     ந  ᢥ - 㡨 ࠪ.  
         ᤥ ᬥ ࠪ ᨬ ந.
          㫠.   ࠧ㬥 ᬥ蠫   ,
         㤨  ਥ,   .
             -...  祬?... -  ᨫ ,   .
         -祬?!
         ࠭   ࠪ,  ⢥⨫. .
             -   ⪮ - ⥡  ᮧ ࠧ
         ⢠, ᢮  .   .   
          ⪮.  ᮢ襭.    , 
         ⢥砥  .
          ⭮ 嫥 ᥡ 墮⮬,   ⠫ ᯮ.
             -   ⠪ 砥 ᭨ ᫥ ? 
         ᭨,     ? 襭 ⢮
            娬!    ⢥  
         譨 -  ᮧ ,   ᨫ ਧ,   
         .  - ᠬ ᮢ襭 ᮧ 䠭⠧. 
         ࠧ ꥬ  ᥫ.  ᮡ⨥, 饥  ࠧ१ 
          ⥫,  ᥣ ᭨ ⥫⢮
         .  ⠪ ⢮  ⪮ ।⠢ ᥡ. 
          ᭮,     .  
         ॢ室 .  ᯮᮡ   
         譨.
         ࠭  .
             -    ࠧ.  , , ᥢ... 
         ,   ࠧ,   - .   . 
         .  த   ᠭ .  ᥣ ண. 
         ᥣ  .  ᥣ  ᢥ騥 . 
          ᥣ  墮. ,  -   ⨢⮨
         . ᥣ,  .  -  ⨢. ,  
         ਥ   ᮡ. . . ,   
         ᪠  ᥡ "ࠡ ".     ⠭ ࠡ.
         ࠪ.
          砫쭮 롭   񭭮 .
             -   㤨,  ࠪ   ?
           ,   ⥭.   , 
          ॢ室.   ,  蠥 ᢮  ᠬ.
           ,        ᥡ.  
            :   ,   ᢮.
          ⮢ ⢮ ᥬ,     ᪮.
             ?  ,   室.
           - 室 ᯮᮡ ਡ   , 
         থ...  ⠫ ⭮ ᪨  ⭮ - 
           ௥ ᯠᥭ    㣨?!  
           ,     ૮ ࣭⮬, ⠭
         ?...   , ᨢ  ⭨. 
         .     ᯠ.  -  .  - ! 
         ᬥ 㬠  襬!
         ࠭ ᪨   ⭮ ਪ  :
             -    쥤,  ࠧࢠ ⭨ 
         !!!









                                    20









              ன  ᪠ ᢮  魨. 
         ⥫  ஫⢠,  訢  , 
         १ 뫨 ⥫.    祧.
         ᨬ,  㬥 ࠧ㧭  - ᢥ  襬 
           ந    ᥢ୮ .  
         ,  稢  த.    
         뫮 ᪠ ᪮쪮 楢,   .
          ᨤ  ⮫  ॢ᪮ ࠪ,  ⫨筮
         ,  ࠧ.
             "  筮  襭.      ᠬ
         ,  ⮣ ਤ ⠢   .    ."
               譮,  ,  ⨢  ࠣ
           ᫥.  룫拉  㤮 
         ᮪ 祫  ண . த  ⠢,  
         ᬥ  梥.
             "㬠.     䮭  .  ⮬ ᠬ
           , ⮡  諨.  ⢨ -  
         ⭨, 㣨 䠬... ,   ⥬ ୮...
            ண ... " -  ⢫.  ᥤ
         ⮫ ⭮ ᯮਫ 믨訥 ﭥ,   㫮
         ᫮ "ࠪ". 蠫.
             -...  ⥡, ࠧ஬    ⮣ ࠪ!
             - , ⠫ , ਫ?
             -  ᮩ   ⮣ !   ,  - ⥭ 
         אַ   .   ᬮ...
             -... ⠬    ...
          ਢ訩 㪭 㪮  ⮫.
             -  , .   -   ࠪ  ᮬ!
          ஫⥫, ⠪  ॢ ஬ 㫮.   ᯨ 
          ᨤ.
         ன ﭨ ભ.
             - , 室   -  ࠪ ?
          .
             - ஢   ⮬ ,  .
         ⨩ 祫,    砢訩, ᨫ:
             -  梥  ⢮ ࠪ? , ?
         ᪠稪 ⠫ .
             -   . ,  .  ⥫  .  
         㬠 - ,  ...
              .   ⠫쭮 祧  㪨, 
         ⥫ -  ⠫ ⮫쪮 ⮫  ﭠ.  ঠ
         堭.
             -  , ।.  ,    ⮫쪮 
         ࠪ,   ! - থ  ⨩ ᯮ騪.
         । 㯨.
             -  ⥡  ᪠?
             -  .  ஫,  ॡ㤥   ஬,
          ᠬ ࠪ    ᥢ,    ⠫ 
         .  ୠ 뫠!   ,  ஬   
         ࠪ .
         ﭨ ᠫ  뫪.
             -  筮 ,    ...   
         ࠧ拉! ஬, ,   ᢥઠ...
          ⠫.   ⮫,   ᨤ ᯮ騪, 
         ⪮ ᨫ:
             -,  .
         ।  ᬥਫ 冷 筮   ⪮ 릥
         த.
             -  ?
              ⢥  ᯮ   ⮫ 㢥
         祪 .   ⠭ 堭. ,
          ਫ:
             - , ?
               让 㣮쭮- 䮭 砫  ᥢ,
          ᮢᥬ   ॢﬨ.  ᪠  ࠪ. 
         筮 ,   㦥,  ,   .


                                       ***



                    ࠭ 祭  ᬮ५   ନ 
         ⨪ ७ , 砫    .
         ࠪ ஢   冷. ⥬ ॢ  
         ⮢ 䮭  ਫ.
             --   ᢮ 㦠 .
           㤮 ਯ  ⨫  .
             -, 祬   ?    ⥡  㡨.
          롭㫠.
             -⮬     . ,  㯮.   
         .  , ࠧ㬭.  ࠢ     
         ᬥ?
            .
             -㤠  ⠪ 﫠, ?
         ࠪ 㫠.
             -ࠧ      襣 , ? ࠢ쭮 ࠭
         ਫ -    ⮥ .     ૮.  
         ⠭  ,    - ...
          砫.
             - ,    㡨    .
         ᫮ 񭭮 砭. ,  㫠.
             - ,  ⨫.  ,   ७஢
         . ᫨  ⠭ - ,   㤥.
          ஧    楬.
             - ⮡  䮪ᮢ.  ண 祣  , ᮡ
         㦨.  ࠭  筮 ,       ⠭.

          ᥫ.
             -७஢?...
          ભ㫠.
             - ᠬ  ,  㬥     .  
         㬨  . ᮡ ᥩ,     ࠭... -
         ࠪ ⥫쭮 롭㫠.
             - 饬,  訫   릨,  ࠭ 
         . ,  諠.  .
             ࠪ 㦨 蠣 㫠 㡥, 墠⨢
         ᪮쪮 祡 祩  .    , 
             蠫. 﫠    뫠.
         ࠭   䮭 ஢  鸞. ⥬ 
          ਫ 設.
             -, ... - 稢 ⨫ . -᫨  ࠪ
           宦   -   ,  
         ⭮襭   ࠪ  .
          筮 , ஬砢.  :
             -   ⥫ 㡨.
             -  ࠢ.
         䮭 ᫠ 砫.
             - , 祬   ᯠ᫠  ᢮ .  
          ࠪ ⠪ 㯨.  .   ࠪ ⠪
         㯠!
          ᥫ ᬥ.
             - ந ॢ  㡨, , ?...
          祣  ⢥⨫.


                                       ***


               㬥ਫ ᪮ . ࠪ ᭨,
         ⨢   ॢ,    ᬮ
          .
             **,     ன?...**
             -譮?
             **祭**
             - , 誠. ,   ᮢᥬ .
          ⠫ 롭.
             **   ࠧ  ᪮**
          ᬥ.
             -  ண 뢠, .
             **?!   !**
         ࠪ ਫ.
             - ?
             **!    梥 ਭ!**
             -,  ?
             ** ...**
             -, .
              ᮮࠧ    ࠧ,   砭
         ਭ﫠   ࠪ  ண.  ᬥ,
         ᪠稢  .   ஫⠫   ,  
         ᢥ⨫ ⮥ .  ⥫  ᥢ, ॢ
          ᯨ        ࠭.
         쪨   㦤 , ﭭ ମ
         ࠪ ᠬ.   㤮⢨ ਫ  쬨, 
          稭 ᢮ ⫨筮 ஥.  
         ⫨.
               ⨫   祭 ᮪ 祫  ஬,
          蠣  ண,  ஢ ࠪ  冷.











                                      21










             -   ? -   室    .
         -࠭,  㢥७ ...
             **, 誠, .  祭 筮 ᭨,   . 
         ⠪ ,  ᪮ ᯨ ﭥ  ⥡ ᠬ.**
         ࠪ ૠ    ୠ,     .
             - , ࠭... -  ᪠ . -   
         ?...
          ண.
             " ,  ⮬    㬠!"
             ** , .   ࠪ,   .  - 
         ࢠ.**
             -  ...  ⮬,  ᮢᥬ  ⠪,  ...
             **... 諠  ᯮ!  㤥  浪, 
         㢨!** -  ࠭ ࢭ砫  .   ⮬, 
         ࠪ   ,    謠୮ ᭥ 
         ਢ .  ⥯      .
             " ,     ⠪ ?!   
          ॠ쭠...  , ᪮쪮   ࠪ  
         ᠬ?   - ⠪ ᠢ... ᫨   ᬮ   -
           .   ,  !..."
           .
             **ᯨ, ⢥砩.**
           ⮧ .
             **, ࠭?**
             ** ?**
             **⨬  ᮬ.  ਧ  ᮪ . 
           ᠫ.**
             **ᯨ, 蠩 . ஦, 砩  ࠪ,
           ७ ᤥ  ,  .**
         ⢥  뫮  ᥪ㭤.
             **࠭,  , 訫...**
             ** .**
                ⢥,  ᮧ,   ९
         ਦ  ᥡ ࠪ.  ⮦ 砫. , ᯨ
         ஬᫨:
             **  -     .  
         ᮡ,  㤥 㫥.**
             **,   ᫨   ?**
             **࠭,  㦥...**
             **!**
           ᯥ 㧭 ⢥. ࠪ ९㫠.
             -ᯨ?  ⥡ !
             **誠,  - ६.**
          ᫥ࠬ ᯨ ஧砫 ࠤ.
             **࠭,   !   ⥫!**
             ** ᨫ?**
             **᫠ .  㦥  ,   ⮨!**
                㢨.  㫠  쭮 㫠,
         ࠭ ப  . ࠪ  㦠 襯⠫:
             -⨦!
              ਧ,  ⫥  ந.  
         㤮 㬥 ਧ  ﭪ -  ஬ 
            ॢ. -⠫쭮 ࠪ 蠫 
           ࠭,  .  ⮫쪮 ᥩ , 
            .
             -ਢ! -  ᮮ⢥⢮ 譮. 
         쭮 ਣ㫠,   ᨫ ࢠ   ஬
         ࠪ.   ⨫  ࠢ,    ᯨ   ࠪ
         룭 ᯨ.
             **,  ?!**
         ࠪ  ࠭ 쪮 .
             -ࠢ, 㢠 .  ࠤ ਢ⢮ .
           ,   㦠 - ࠭.
         ࠪ ப 롭.
             -祭 ࠤ .   㦥   , -  
           ୮, -   .   稫,
           ⮩  ஬    ࠪ . 祬, 
          ᮦ,   ਭ  ࠧ .
         ࠪ ⢮ , ,  㦥 .   
         ࠪ, ࠢ쭮?
          﫠.
             -...  ࠧ    ࠪ?...
          ᫮ .
             -,    ࠪ.  த  ᬮ.    ஢
         ⠬. ᫨   ࠦ,  ன   ⭮
         ?   祭   .
         ࠭   ᥡ.
             -, 筮.     ⭠ , 
         ६ 㡥.   ᬮ ⤮  . .
            .
             -     樠쭮?... -  롪
         । . -     ஫. , ⮨
          ...
              ୠ   ࠪ 諨  ,   㦥 
         䮭  .  ࠫ  ᠬ 쭨 㣮,  
         ⠫  .
              񧭮 ᠫ,      ,
          訡. ࠪ ᯮ ந   쥢  ⥭,
          ࠫ  ,  ᯨ -  . ࠭  
          室, ࠪ ந 冷  .   ⠫
         쭮 ᭮.
             -ࢮ,   ᤥ  - ந ᥡ . -
         ⨫ . - । ᬮ,  ᫨   
          -  ⮫쪮  .
              ⠪ ⥯ 롭,  ஦  祧.
         ࠪ 㫠,    ᯨ ࠭.
             -  . ᫥   ਪ祭,  
           ࠪ... -  㢥७ 拉  . 
         .
             -,     .
             ਫ   . ⮬   ᯨ 㫨,
         ਣॢ  ᯨ ࠪ,  ࠧ  .
         쪮  ६, ॡ襥 ࠭ ⮡  .



                                       ***



             -쪮 ⥡ , ? -  쭮 
         㪨. ஬  ᬥ㫠.
             -   ᪠ - 祣...   㤥 ᫨ 
         , ᪠...  .
          룭.
             -쪮?!
             -  ࠬ.   㯫 ᥡ .
              ஥ ६  ᬮ५  .  
         ⢮ - 祭 魮, ६⥫쭮. ⭮
         祬,   拉   ࠧ ᯮ . 
         뫠 ਧ⮩,    ࠭,   ⮬ 
         ⥫쭮   㪨  . ய樨 ⥫ 
         ⫨砫  ⨯ -  㤠 ᨫ쭥 室 
         ࠪ, 祬  ୠ.  ண ⫨ ᠫ⮢, 㧪
           ᬮ५  ,   .  뫠
         筮 ன.  ,     梥 ,
          ⮬ ᥣ ⠢ 񬭮-񭮩.  ,  
         ᯨ    ᠫ⮢ 訯, ᨫ쭮 
         ᯨ ॡ ࠪ. - ⮣    
         ᮢ - 㣨  ⠫  ᨢ.  ⮣,  ⠪
           ᬮ  ᥡ  - ᠬ ஧筮  
          㤮⢮, 襥   裡  ᮡ
         ... ᯮ  ᪮࡫,  쭮 訯.
          । ୮  ⠫ 窮.
             -祬 ⥡ , ? -    
         㤨.
             - 祬 ⥡ ࠭?   ᨫ?  ࠧ ᮮ騫, 
          室  ᢮ 楩.
              魮 ᪠.  ᠬ    ࠭ 
          ६... ᬮ  ᢮ ⪨  ࠪ,  뫠
         ப ⭠  ૮. ࠢ,  㦥 ࠫ ஫ 
         ᮡ  -  ⮫쪮 ⥫  뫮 筮... ᫨ 
         ॣ , 訩  ᭮   
         㯨,  㧭   誠     .  ⠪
          稫 ⮫쪮 ⪮ ᮮ饭  ठ म - 
         ᠬ,  ஬ ਫ  室 ࠪ.
              뫠 祭  ୮. ᭨ 
         ,   室⢮  ࠪ,   ⠪
         ᯮᮡ 墠뢠 ⥫᪨ ᮮ饭,
         ।祭 㣨.  த ⠪,   ⨬ 祣
          뫮  - ᠬ 졠 ।稫   诨.
          ७,   .  ⢥砫
         ᮯ ⥬ .
          砫.
             -   ᥩ ⠪ .
           롭㫠.
             -,    .
             -   뢠 ᢮ .
             -.
          ࠧ㫠,  ᫮ ਢ 뫠  . 
         砫 .
             "祬    ᨫ  ᫨?...   ᤥ  
          몮 ..."
              䮭, ࠢ  
         ᥢ-.


                                        ***


          ...   ᢥ,   ஬ ࠭  
         ᯠ.  㦤  ࠪ ⠪ ⭮ ᨫ  
         ஥,   ⨫  ﭨ, 宦  誨.
          ⨫  ࠭   .  ॢ.
             -   ...  ,  ஢.
               㦥 ⥫  ᢥ. ࠭ ᨫ  , 㤨
           ⠫.  ࠪ ⥫ ,  ᬮ
         稭 襪.  ⮣   .
             ⠪ 뫠 砩 魮. ⭮ 㦨  ⠪
         ᨫ 㫮 ࠪ  ,     
         ᪮쪮 ॢ쥢.  뫠 ⭮,   
         ࠧࢠ  .   㤮 㬥   ᮧ.
          㯨  ⢨, ࠪ ᪮稫, 㦨 ᥡ
          .    梨.  থ.  
         ᫮    ᪠   ﭨ.   
         .
             - ᬥ   ?!
                , ᢥ 業஢ ࣨ, ᫮
         .      訥 ᫨ 騩 㤠.
              ⠫  ࠢ쭮. 祢,  ⠭
         ᯮ  ᬮ -  ࣨ 㤭 ந
          .  ᮤண㫠. 譠  ஭᫠ 
         ᮬ, 뢠  ॢ  ୥. ஬ 㤠ਫ  ⠪
         ᨫ,   㫮  . ࠭  ᯥ 
           䮭  ,   㫠.   ࠪ
          ᭠㦨.    ⮨  ᥬ .
              ५    , ᫮ ⥮.
         ࠪ १  ᪠,  㤠  ஬ ஭.
          ⮣  㫠 .   ᯥ 
         ࠢ, 㤠 ५﫨.  ॢ  襭⢠.
               ਪ ᫮ ,  ᫥⥫ 㭭
         ࣨ ஡ ⬮, ⠫쭮 ॢ⨢  
         ᢮    易 ⮬.   ᬮ
         㫠 冷-ᨭ , ⢥ ࠪ ⨣ 楫. 
           ⮫쪮 ࠧࠫ. ᫥   
          ஡ -⠫쭮 ⥮, ࠢ  ᬮ.
         ࠪ   ࡨ,  襭⢥  . 
         㦨  ᬨ ⠭,  㭨⮦  ⠪,
              㫮 ஥ ᮫. ࠪ ⠫,
         த ࣠ ⮪ ᢥ᮪ ࣨ, 㭨⮦ 
          ᢮ .  ਭ   ,  楫. ⠭
           㤮⢮ ,  ⥫   
          㭨⮦  . 誮   ⨫,  ⠭
         뫠 쭮...
              ⠪ 뫠 ⨣. ࠪ  ࠩ
         ૮,  쭮   ᬮ. ,  
          ਬ 魮 㦨.    ᤥ.
             ன ५  ࠧ  㬥.  
         ᮧ,  ࠧ ⮪ ࣨ  㫮 
         ࠭⢮. 㫮  ⠪ ᨫ,  ᥣ    
         ⨣ ᪮ ᢥ, ࢠ  ।  ⥭ ᮫
         ૮. 祭  ५ ࣨ 뫠 ࠢ 
         ࣨ 誨  ,      ᨫ
         ⨢ ⮫ ⭮ .  ૮ ப⨫
          ᥭ,  楢  ⬮ 뫠
         ᥢ ﭨ.  楫 ⠪ 뫠 ⨣.
         ᮧ⥫쭮 ⥫ ࠪ 砫  㡨 ᬮ,  
          ⨫  ,  譥    . 
          ⠪ ᪮  ॢ頫  . 筨  १
          -    ૮,  㦨  
          ਮ.  ⭮,   ࠧ 
         ᪮쪮  ...
                뫠 ஢. ࠭ 񭭮
         ᬮ५  ᨮ ᫥,   筮 . ᯨ 
          ਦ  , 쭮  . 
         ஦, ࠣ    .
             -... ...  ! -  㫠   ࠭,
           ⥫ . -  ?!    㦨?!
             - 稭 ᮬ  ५ ... - 
         ⠫ 롭,   㬥.   ᫨誮 .
          嫨㫠.
             -...  ?...
               㦠 ᬮ५   ,  䥥᪮ ﭨ 
         ᬮ.   蠫 ,   ⠢ 
         ਪ  .
             - 稪!
         ࠪ 墠⨫ ࠤ,   㦠 ⠫ .
             -஭ ࠤ!  , !
             -? - ࠭  㤮 㬥 ࢠ   .
             -!   !  ,  , ⠢ !
          ண.
             - 㢥... ,  㢥७.  ⥩, .   
          "஥".
          म ﬨ.
             - .  ... - ࠭     ୠ 
         ᯨ,  ⢮ਫ  .  ᯥ譮 ਢ易 ᯨ 
           ᥡ, ᯠ㫠 .
             -,  㬥 ... -  ᬥ 㫠, 
           .  , ९ 頫.  
         ⥫. ࠪ  ਮਫ.
             -    浪?
              砫.  뫨 ᫨誮 ᨫ쭮 , 
           﫠.   ᠬ  㤮 ࠭﫠 ஫. 
         ૮ ⢮ ᨫ,  騥 ᫥. 
           ?!  㦨 뫮 ᯮᮡ ॢ
         ਬ  ࣨ,  ⨬ ࠪ?
               㤮 ࠭﫠 .    ᫮ 
         ࠭   ⠪ 砩,   뫠 
          㣮 ஭ ,  讣 . ࠪ ⥫ 
          ॢﬨ.
             **, ᬮ!** - ᮮ饭  뫮 ய⠭
         宬.   㫠.    让 ᪮
         砫 ᪮쪮  ꥪ⮢,  訥
         ᠬ.
             - ! -  㫠  ஭, ᯨ஢  ...
         쥪  ⠢.    ५ 祬- 宦 
         ,  ࠪ  ᨫ ᨫ  ஭,  
         ஫⥫ .
             -!!! -   㦠 ⠫  ॢﬨ,
         ᫥㥬 ⠬ ࠣ. , 祢, ॢ
          ࠪ  -  ᭮ ࠧ砫 ᫥
         ⢮ 襪  㫥⮢, 묨 뫨  ⪨
          設.  設   ५﫨.
             **, ᢥ!**
               ࠧ   ᯥ. , 襭  
         ⠪, ⠫ ࠪ  ⨭,     㫠
         뫮 .      ⮪, ᯮᮡ ⠫쭮
         ࠢ   ।,    ᯥ.  
         ,  ࠪ ᫠  ,    
         ⢥  .
             **, ᯠ!** - ᯨ ﭮ 楯  , 
         㤥ঠ. ࠪ, ॢ ᫨   
         , ਦ   㤨, ன 㪮 墠⨢ .
             -ন, ... ন, ⮬ ...
             祬 -   㧭. ன   ⨢
         ,   㫨   - . ᫥
         ᨫ  ᯥ  ᯨ    , ⮡ 
          㯠. ᫥ 祣  ஥ 﫨 ᮧ.


                                        ***
             ⠪ ⠫    .   㤠 
         ...  ⨢ ࠧ   ᠬ . 
            ࠪ  묨 騬,  
               ⨫   ᢮ . 
         㫮  ,  諮 ਬ  ᢮ ⢮
         ⮡ 楫.
             "   ..." -   ஦  
         䥥᪨ ५饬  .  ᪮쪮 , 
          砫 ,   ࠭ ࠭ . 
          㤠.     ,    ᦨ
         㫠.     ᥡ  - ,
            㦨 .
             " ,     㦠..." -  砫,
         㭮   쪨 ୮.    ।
           ࠣ ⢮,  ᮤண饩 , 
         ࠧ.
             " .  . ࠪ ௥ ࠦ, 
         猪 . ன ࠪ     . 
         ⠫ ? 쪮 .  ⠫ 童 饩
         ,  ᡥ.  㣮 !" - 㪠  㫠
         .
             "쪮 ⠪.  ࠢ   ࠪ,  ਧ 
          .    ⠬.  ᫨ ,   ᬮ
         ࠧ    ࠪ...  ন, .
         ,  祭 訡, ⨢ ᮡ  ᠬ...   , 
            !"
          ⭮ ᬥ,  ஡  箬 ୮ ᢥ.
         ࠭  㦨 १ .











                                      22









         ࠭  襭⢥ ਯ   .
             - 㤥  ⠪,   , ...
             - ?  ? .
          ⭮  䮭  .
             -,   .  ਤ . ᫨    
          , ⮣     ,   
            , ⭮? !
              嫥 ᥡ 墮⮬,  ᨫ  .   
         易    ᯨ.  㦥    뫠
         ਫ.  㩭  ॡ  .
         !!!  !!!  , 㤠  ?...
             ", 誠,  祬  ᥣ  
         ⭮?...  ,   ⮡   稫 !
         !" - ࠭ 砫  ,   ॢﬨ.
          ᬮ५ . ⮬   ⨫ ,   
         .
             -࠭!
          ମ ⠪,    㫮 楫 
         쥢.
             -   ⠪?!
             - .  ...
             -  , 诨 堫 .   
         ? - ࠭ ஦ 砫,   祫.
          ண.
             -  ?... ⮦, ⥬ . ᫨   ࠪ...
         -   ਫ.  ᫮ "ࠪ"  ॢ  ᨫ
            .  ᯥ譮 룭.
             - !
         ࠭ .   堭 砫 ⢨ ॢ쥢.
             -!
             -    讣 ࠪ, 墠⨫   .
         !    ୮ ⮦.   .  , 
          ࠢ.
                ⠫ . , 襭
         ᪠   﫠.  ⨫  ࠢ, ஦ 
           .
             -... ...  ... , ⮫쪮  !!!  !!!
         !!! - ࠭ 楯 㡠  ॢ, ᮤண  뤠.
           .
             -  ⮡, ?...  , ...
             砭  㫮    蠣 . ࠭
         ᪮稫, ॢ⨢     㫮  .
         ࠪ ᪠ ਫ ᭮ ﭨ .
             - ???!!!
            .
             -  ࠢ, ,  ⮣   ᯠ.
             - ?
             -,  ⥡   㡠.      㡠.
             㡠, ?
          ࠭ ᦠ  㧪 ᪨.    १
         .
             -ᥭ.  訩 .  㢥७,  ࠢ 
         ⮬, ?
          ᬥ.
             - ⮬   ࠫ   ᢮ .   
         -   ᠬ.
             -  .   㦭 .
          ભ.
             - "",  ⠪ ?
         ࠭ 砫.
             -,  ᥪ㭤 ஬  ஢  !
             - 㦭 .   魨  ᥣ.
          㤠 , 祬  ⠥.
             -. ॥.   ,  ⢥.
          ᬥ.
             -   ? -  ਭ  ୮ ࠪ, 
          룭.
             -!!!! -  ᨫ ,   ᯥ譮
         룭.
             -   ⮡, ?!
             ࠭ .  殮 ,   , 祧 
         .  ஢  㤨 冷.
             -   ... -  񭭮 砫 .
         -   .   ⠭, ... -  ࠪ
           , ⠫쭮 ⠢ .


                                        ***
             -  ப!... -  㯨  ஢   
          .  ᬥ.
             - ⠪ ࠤ  ?
           訯 ਯ  .
             -... !!!
             -   ࠧ     ।.
         蠩  - ᪮ ਡ ࠭,     ७...
               䮭 蠫 ⪨ ᪠ .  
         ⠫ 宦   饫,  ⨫ 㪨  㤨.
             -祬  訫,   ⥡ ?
          ᥫ ᬥ.
             -  ,  ᮣ?
          ᬮ५  ,   ᨫ쭮 ࠧ 㪨. 䮭
         ભ.
             - אַ  ப  , . -⥫.
             -ᨡ  .     .
           쥢  ॣ  ࢠ ࠭.   蠣
           ࠣ.
             - ⮢? 㯠, ᪮॥!
          .
             - .
         ,   䮭 ࠧ 㣮쭨  ஬ 
         業.     襨.
             -  ᮡ⢥  宦  ⥡...
         ࠧ,  ਫ ᫮ .
             -...  ,  ...
             -...⮫쪮 ,   ७...
             -...ࠪ , ࠪ , ਬ  ...
             -...  쬥!
              ᫥  । 砭,  ᬮ५ 
         ࠭,   .  , 稩  ਪ
          , 㤠  ࠢ﫨:
             -ࠪ ࠪ!
              ୮  ⨫ ⢥ ⥫, 
          ૮ ⠫   䮭, ୠ,   
         .  ⠫   ⮭ ᮪⢥ ⥪
         .


                                       ***


               ᮢ   ॣ  襫 ᮪ 祫 
         ஬ .  ᬮ५, ⨫  ⥪  ᪥ 
         . .
                ᫥   ᪠ .  
          㦨. ⪨ १ ࠫ ࠬ 
         ⮫ १ 㯫⭥.  墠⨫  
         ⥫쭮 ᬮ५.   ஭ ࠬ  ⭮
          .  筮 ந :
             -ந⥫쭠 ௮ "ࠪ ࠪ", ॠ .
              砫. ᨫ  ࠬ , 
         ஡ 栬  .  襬 ࠭ 
          魮 稭  묨 ᠬ.
             - 㬥. - ⪮  祫.
             -,  ࠧ஢ .
             -,  뤥 ᫨誮  ᮢ   .
             -    襣.
             -  ⥯?
           ࠭ ਫ.
             -   ⥡ १ .
             ⥫ ண  , ࢠ .  ࠭
          .   ࠧ 㤠 ᬮ५  
         ᨮ쭮 ᮫.  鸞    뫮
         筮, ⮡ ਭ म 襭  ॡ ண
          ⥫.
             -,    ࠪ?
            㬠.
             - 筮  ⥫?
             -筮.
             -஧,    ࠭ ਠ.
             -  ⭮ ࠧ ࠪ?
             -    ,  ९ࠢ  ꥪ 7.
             -ꥪ 7? -    㤨.
             - 㤨?
         ਢ訩 ਫ.
             -,  .
             -  ࠧ, .
             -,  .
          ᬥ.
             -,   ⮡?
             -   ਭ樯,  .
             - ࠢ   業ࠫ .   ࠪ.
         ⥫    .
             -    ꥪ 3.
             -.
             -஡  , ,  த.
          ᦠ 㫠.
             - ᬥ. -  ᪠ ,   .
             -.  ࠧ.
             -祣.  믮  ਪ, .
             -,    믮, .
             -,    .
             -,   뢠,   .
           ஬    .
             -. ஧    ࠪ.
             - ᭮   娪.
             -᫨    ,  筮  , ?
          砫.
             -.    뢠, :  .
         । ,   稭 㬠  ४饭
         䨭஢.     - 
         १⮢.
             - . ᬮ  ࠧ 5456-.
             -?
             -᫨   ᯥ,  ?
             -    饣 ⥫-⥫, 
         ⮣  ᪠ "".
             -    饣 ⥫,   ⠭
          쥪   ࠢ...
             - ,  ⮫쪮 ࠪ   ⥫ﬨ.
             -?...
             -... ⭮襭 ࠪ   ஥⠬  ⮦
         .
             - ᭨   ᠬ.
          ભ.
             - 祭 .  ⮣ ࠪ  ࠩ  .
          ਫ.
             -   ࠧ ⢮  㡮 ᨫ.  , 
         .   .  ⮫쪮  ५. 
         ᨬ  ...
             -⫨   ࠪ, .
         ࠭ ய.   ஬ 砫.
             --, ... -   ᯥ.
         -  ⠭ ⥫.  ⮣...   , 
           ⥡   .
          ॢ⨫  ॡ⮣ ࠪ  ᯠਫ.






                               ࢮ .




