 Ŀ
                                                                   
      㤮⢥  ந    ࠭      
    ஭ ଥ      ᮣ   ᪨   
    ࠢ    ᪮  ᭮     ᫮   ࠭   
    楫⭮      ⥪,      ࠭   
    饣  㢥.    ᪮  ᯮ짮   
    饣 ⥪      אַ  ᮣ    
    ᪨ ࠢ  .                                 
                                                                   
 
      ᠬ ᪮ ᯮ짮  ந
     頩   ᪨ ࠢ  ।⢥  
      ᫥騬 ᠬ:
     E-mail: barros@tf.ru (Serge Berezhnoy)
     . (812)-245-4064 ࣥ ०

     樠쭠 ࠭ ᫠ :
     http://www.sf.amc.ru/loginov

 

     (c) ᫠ , 1990

 

                          ᫠ 

                              



    - , - ᪠ 䬠, - !
          ⮫,  ,  ப  ⠢   㪨   
⮯७묨 栬.  ,       㬥  
⮣ ,   ⮫  ᨫ  ⪠  ५,  ᨪ,
祪,  窮    ᭨.    ன  ﭭ  
ᮧ栫 饥  饥 .
    - 稭   祣 㣮, - ᭨ 䬠, -    㣮
稢. 㦥     ⨫,          ?  
ࠧ㬭 ।, ࠧ㬥.
     ஦ ਤ  ᥡ   ᠫ⭨,  ஡.
᭮.  ᫨誮 ᭮,    . " ,  -  㬠
, ⮤  ५, -      ᬮ,  ࠡ
㩤  ,  ⠢ 㤥,       㤥.  
 䬠   騬.      ਥ".
    䬠 ᨤ ⨢, ᪫     窮.
⪭      ᮫,  䬠    뢠,      祪
宭 㬥蠫,    .
     㫨  㬮   ਪ  ᨫ  ॡ.    誨,
ᮢᥬ ⠪ ,   . ,    ⫨稥  :  ᥬ饥
த⥫᪮   ॣ  ⥩  -          
࠯,   ࠧ⮣ ,  ࠭  .    稪
쪨, , ᫮    﫨 ⮫쪮     뫨
  砫 ᫮   ⠬.
      ண 室 -  .  ⮦ 뫨 
㬫  宦    ,      鸞      뫮  
筮, ⮡ 墠     .  
뫨 ⢥ ,    ࡠ.    ᣨ  㣮,
த 㯨ࠫ  , ᫮ 宦  ᬠਢ    
.  㦥 ,  ⠪ "ᠭ"  맢    ⮬᪨
ࠧﬨ,      ⥫   뫮. ࠭
த⢮ ᯥ樠쭮 ࠡ뢠  ⥫묨  ࠦﬨ.
" "  易⥫쭮 ਭ  㠫쭮 .
    - 䬠, - ᪠ , -     㦥  ,  
 ⮢  ⮦  ⨫      ᮯ,        
祬-   뢠  襬 ࠡ.  ਣ    ᥣ
   ﬨ,   㤮.
    -  ᮢ襭 , - ⮧ 䬠.
     ⥫ ,      
 ⮫ 㦨, ⮬, ⨢  誨, ᭨:
    -   㥢७   㬠,    ઠ쭮  ,
 ,          ࠧ묨.
    - ઠ쭠 ? - ᨫ . -  ?     
- ⠫  । ୮ .      祣
 稫.
    -   ⠪ ୠ ?
    -  , 楫  , ⮡ 稭 । 㣨.
    - 宦, - ਧ 䬠. -   ઠ쭠    ᭠  ०
ᥣ  ᠬ .
    -  祬 ...
    - , -  ⪮  ᭨  䬠.  -    쭮  ࠧ.
쭮 稭  ਬ  ᢮  ᯮᮡ        
.  ࠩ 砥  ⠭      த.    ᥣ
쭮 ஡ , ,   ᤥ    ઠ.
  : ઠ쭠 . 筮,    ࠧ.
⮬-  設⢮  ⠥       ।      㡭
ᮡ.
    -   ?! - ᪫ . - 祬      ᪠  
⮬ ࠭?    ⨫  .
    -    㣮? - 㤨 䬠.
    -   ᨫ ४ , - ࠢ .
    -    稢. - 䬠 .
     ,   ﬨ    த  ᠬ,  
ᯥ訫 ᬥ ⥬ ࠧ.
    - 䬠, - ᪠ , -       த஢  
㬥 । ਡࠬ?   ,      祣  .  
 , ,   ᢮ ...
    - , ,  , - ⪠ . -        ஡
 . ?
    - ᥭ! -  ᪠ . -   ⮣ 㦭?
    - 祣.  㤮, ᫠.   ਬ    
稭 㬠   ।    ...  쪮  㬠  ⠪,
᫮    祣   ᨫ쭥...
            㫠     :   
?    ᫠, 㡨 १ :   ?  
  ⠫  ᢮     ᠬ,  ⮢    񦭮?
  񧤠?  ⮣   直 㤥. ࢠ ?
 ।⠢,     ⮫  ਠ  ᪠  䨣,  ,
ᬥ,  . ,  祫 -   誠  .
, ୮, ,       ઠ쭮  .    ?
 ࠢ ?     ᯥ樠⠬,   
      ᬮ  ᮧ    .  ,      
!  ࠢ, ᪮   諮  !  ,
筮, ⮦  誠 ,  ꥪ   室騩.
     , ᯫ⠫  ⮫ 㪨    ।稫.  
ᮢ⭮, ࠭  ࠭楩 ।⠢ ᥡ ᪨  졮,
ࠦ ᥡ  楬. 몠騩   䬠  ᨫ  
 ᫮ ᪢ :
    -    ᫨     ᮫筮  ᯫ⥭,    
 - ⮢!
      .  ⮫ 﫠 窠  ୮ .
    -  ! - 㬭 ࠤ 䬠. - 砫    
ࠢ 訬,  ⮬ 㤥 .  -   뢠
  .          饭   ᥣ,   ࣨ   
,  ਠ樨    㤥  ஢    类
⮢.  שׂ!..  祬 ?..      稫  
ࢮ  ࠧ,    ⠥,     ᫮   祫   
....   ૨ ...
     ஢    ,  ⮬    ,  嫥.
 ᭮,     .
    - , 䬠, - ᪠ . -   ⮬,   稫  
,    .
    -  祭 ⥫  , - ਧ 䬠.
     﫨, 諨  㫨.  㦥    뫮,  
諮  . ᥬ    ᮫        誠
宫,  ⮦  ᮢ襭 묨.    
 ᢥ祭 ஧, ।⭮  ⫨ .
    "   ⮩   , -  㬠 . -  ,
⠢   .        ⮣    ஬  ᭮⥩?  
⢮     :  ⮭  १졠,  ୠ,  誨  
襭".  ᪮    䬠.    蠣,  ।祭
  . "  ᨢ, -       
  ᮧॢ饣 ⢠, -  ࡠ묨  ,    
-   ...   -               뤨    ᮡ⢥
ய業ਧ. -    㬠,  -      ᥡ,  -    ᠬ
  楬-⪮?     ⮡,  ࠥ
,  猪 ,   -⠪ ࠧ.    
㪠 ⠪ - ઠ쭠 ?  ﭥ  ᠬ    ࠧ,
⮬    ⢮?"
    ஬ ਪ ࢠ   ᫨.    ᪨      㢨
⯥⠢    䮭      祫  䨣.   ப
᪨ 㪨,  ਫ  ,  㤠 ᨫ  ,  
থ⢠ ᬥ蠭  宬.
    䬠, 蠢 ਪ, ᮣ, ᫮  㤠ਫ, ⠫  
,     祫, 訥  㫨, ਫ  ,
   ⮣,  ந室 .     ,
᪨ ,  ᬮ५   䨣.   ᫥  ᥪ㭤  
,    祫    ,    .       ⢮
⮬᪨,  ᫮    -  㣮     ⨢஢
   ⨣ࠢ   ,  ᠬ    ⬥砥
쪭 , ᪮稢 , 䨣,  ⨢  騩
,  祮᪮ ,       .  
  񫮣 ઠ,    ᯥ    ᫥  
 , 楯   ମ,  ०  祬    㤠ਫ  
.
    ⮬        ᯠ񭭮.      ᮢᥬ   
୨誠,   , , ᬮ  㢥饢 ,  ﭭ
⥫  .     ﭭ  ᬮ५      ,
,   ,    ந室.   䬠.
    - 祬   ᤥ, ? - 砫쭮 ᨫ .
    -  ⥫ ,  , - ᪠ . -        㢨
,   ।⠢ :     ,   쪨
 ᬮ५  . ⮬  ⢮ਫ ઠ.     ,  
⮫쪮 ⥫ 㢨  ઠ .    ᠬ    ,    ⨫
.
    -    ઠ쭠 , - 䬠 砫 饭  .
-   , ,   뫥稢.
    -   ਫ  䥪樮 ... - ஡ମ⠫ .
    -  ஢! - ᪫ . -    ࠢ  !
    -  㦥 祣  㤥 , - ࠧ 䬠. - ᬮ 
 ⮨! ࣨ 諠  ⥡,    ᨫ.  ⢮  -,
஡.  梥⮪!
     ᮣ,     ᪠  殮.  ⮬    
⮭ ﬨ.
    - , - ᪠ 䬠. -  ⥡   񫮪,   㤥
  묨.
        ,  ୮   .  
 室. 䬠, ⨢ , ஬ ᪠:
    -   ⢨⥫쭮  ࠧ  .        ⮫쪮
.  稬. ᫨  訩  ⠭  ,  
 ᢮ ᯮᮡ,  ⠭  ᯮ,    .  
⨬  ,  ᨬ  㤠    室    ࠭⨭:  ,
㬥騥  , ࠧ,  ਬ 易⥫쭮  ᫥  㣨.
冷  񫪮  ⢥ ⠪.   㤥  .    -⠪
筨 䥪樨 뫨 , ﭥ.
     諨  , 襬  ஭   񫪠.  騩
宫 뢠   ⠫ .        祫
㦠 . 䬠 ⢮ਫ   㯨, ய᪠ .
    -  㤥  , - ᪠ . -  ⥡ 㤥 ,  㦭
 ,    ⥡   室  񫮪.     ᠬ
⮣  .
    -   , - 襯⠫ .
    -   ઠ, - ᪠ 䬠, - ⠬   ઠ, 
 ⥡  ,    ⥯        ઠ,    
᪨ ᯮᮡ  ⥡  .
    -  砨, ! - ᪠ . -   ਤ  ⥡.  
 㤥 .     쭮,   祫.
         ,   ,     ,
  ⥫쭮 ᪠, 﫠 .
    䬠 ஢    ⠭樨.  ⠭    ᠤ筠  頤
ᬮ ᯮ   ஭ 񫪠.   ⮦  㦠
宩   饩 ⪮.      ,  祬
㦭  ࠤ.    㡥        ᮡ
.  ⪨   䬠 ᪫﫨.
    -       񫪠, - ᪠  ,  -  
     ࠩ 㦤.
    䬠 .
    -   ⥫ , - த , -      
   ᥡ?
    - 㬥, ᫨  ᮣ  .   ᪠﫨  
᢮ 㯮  ⥫        .    ᮦ,  
. , , ⮦ ਤ ᬨ  .   
⠫    ⢮,      ⨫    業樨
ࣨ.   -   뫨   ⪨,    
 ᥩ.     騬 . 뫠   
,  ᠬ    .
    - ᨡ, - ᪠ , -      ⥩.
    "   , -    ᥡ, -        
,   稬   ".
