ᥩ . 


                           ,    ਪ 


     OCR: Sergius - s_sergius@pisem.net



      .

     96 ,       ਪ  : ᪨  ஬. -  .: -
ᬮ, 2003. - 480 . ( "᪠ 䠭⨪").

     ISBN 5-699-02577-4

        ,  祬, ᥩ ⮢᪮ ந ᪠,  
  ࠤ    嬥,    ⠫죨,  - ᪮    ஢쥬.
    ⠪  諮. ᪮쪮  楢 ᫥  ᫥ "३"
 ஦     ᪮.    ⠭  
૨᪨ , ⭮,   ந諮.  ⠪  -   浪.
㤠  -   ,  ⥯  - ⥬ ,  ⥬
 -   ⨤,  㡠  ᮪,    ॥  ᥫ
㢥७,      ⥯  㦥  筮    ਤ.    ২
.
      882
      84 (2-)6-4
       ., 2003
       "⥫⢮ "ᬮ". ଫ, 2003



     ঠ
      I. 諠  - ⢮ 


     <img src=lutyj_rabin_gut4.jpg>



     ᥩ 
     ,    ਪ 

        I. 諠  - ⢮ 


        1

     ,     ⠪ ⢮?!  ⮫쪮 ᬮ. 客 ⠪
- ?.. 㤠   ,  த 祭?  ⤠. ⤠,
,  !..  , ...
     - ২, ⪭! , .   ⥫ 몫.
       ᥣ ⠪!  ᠬ 祣    ⡮   ,   ଠ쭮
ᬮ  .  ᪠,   , ⮡  - 
  ?    , , ⠪ ,     .
祬, . ஡  .     -  ࠢ 
 ஧⪨ 뤥୥. ᮬ-         ,       
஧ ⠢   .   ,   , 墠⥫  筮⥩
,   ,     ᠬ ,  .    ,  -
,           . 祬,
    㣮 ...
     --, ਥ堫!   ,   ⠪?  ᮢᥬ 訡? 
-- ২, ⨫⭨   檮 ન ᠬ  ஢.  祬
   , ⠪       宧鶴 .  ,  
ᨤ.   ,    ⠥,    ᠬ 宫.     㦥.
,  "᭨ᠬ" ଫ,      室. ஬
          ࠧ   . 砫
   ,  ...
       ⠪ ?..   ,   ⫥祡 ९ ९  
ᥤ  ⮬  樮 ⮫       ९⠫? 
 ᪠,     宧鶴.     ᨤ  ᢮     
ᢥᨫ.    ⫠   ᥩ 宦. 쪮    .   
 筮 ⠪  砫...
     㤠  , 祬  砫!   ,       ᢮
ᠬ ⠥?    ,   "09"  ᠭ?..      .
 ⠫  㦥. ᬮ५   , ᫨    楫묨 ⪠  諮  
 室,  ⮫쪮  ,     ... ,
  ?  ,       ᥬ   .    ,
론 론  ,    宧鶴 ᪠.      
-- 祬  ୥ ,   ᥩ    ଥ   㡨 ᨤ
--    -祭  让  ⥫  ࠧ  ப.       ᠬ
뢠...
     ,  墠  ᮢ!      אַ    ᫥⥫    ᥤ쬮
.    饭  ﬨ ᫥  ࠧ  ,  
᫨ ᠬ ⢥ .       㤠 .  㦭  .   
᪠.  뫮,      ,       ⮬  ᠬ  ,  㤠  
⨫,  㤠 㦭,   ⥫   ,    
娠 .
     筥   砫.   ২.  -  . 
宫   -   宧鶴.      ⠪ , ࠢ, 
   .    ,      ਠ - 
ࠬ.   ࠡ⠥  樨... -,   樨!    ⮤
   誥.     室,    ⮬    
쭨砥  ,   ᬮ  "⠪"  ⥫.  筥,,
ᬮ५,    .   㤥  ⭮.
     ࠧ  ᪠,  襩   ᪠뢠    . 筮,
᭮   ,    ⮬ 㦥 ਫ    . 
,  ᫨  㤥  㧭,  祣  砫,  ﭨ  
ਫ - ⠬  ஢ .      ᪠  ⮫쪮 , 
祬     ( 䬠? ⮬, ,  ᪨ ⠭!).
      諮      ᥬ 楢    ,     -
㫨 .   ७   饥   , ⮢訩
૨    ஫ ,   -  ᢮ ⤥ ७ 
( 祬  ?),    ⠫   ᢮ : 誨  ᠤ
⭮        ୮,      (ࠢ쭠   䠬!)   
ᠬ稫 砫쭨 ⤥,     ,
  ⠫ 룮  㫨.   ᠬ  뫮 ,  
       ⮩ ⠭,   ᮢᥬ    ⤥
ਫ.
        ४᭮  ,       ࠡ       
.      룮,     ⤥   ।०,
᪮   ⮣   ⠫ ࠧ殢-⥫  㤭, 
   訫 ६.  ୮,    㣮 ६   -
⮣  ࢠ   ᫥        (   ᥡ    
ﭨ !),   ⮣  ⠪       - 㦥
    ⮫쪮 櫠,    ⮬ -   ᯮ - 
宧鶴    ⨫.  ⮣,  ਫ  ᢮ 頭
ᤥঠ  ᨢ訬  ࠧ          
 ⠢.  ⮦ .  뢠 !
      饬,  饭       ⭨  ந  騩
㤥,  ᥩ ᮮ⢥饩 ਡ⨪ - ࠧ஬  , म⨥
 ᯥ 㤠 ⮢᪨ ᥭ  ⨯ "   ᮡ". ஬ 
㫨, ᮡࠫ   ᪨ , ᯮ,   㦥 諨,
᭮  ࠤ   த   ࠧ祭 -  饭 .
ࠢ,    ࠧ   㬭  ,  ᬮ  嬥,   
⤥, ᠢ    .    뢠  
⥫, , 㢨  ⮫-⫨, 訥  ந 㧥, 訫,
 㤥   ࠢ   , ॡ, , ⮡  ଥ 
த  ⠫,  㭤   ਫ  宩 ਬ  뢠⥫ 
.
       ⮣ ਪ 蠫.     ⪠  楩᪮
      ⠪     ࠣ,        ᪠  
ய⮬, ᪮  㣨 冷   ਧ.   ⥫
⭮ ᢮  ,    ⥫쭮 ࠦ᪮ 
    뢠,  ࠤ  㧥 㬠.     !
 ய,    ,   让  ,     
⨬ ࠧ.
         ஢       .        ਢࠫ.
 , ஢    ᮢ, ,       뫨, ᪨
    饩  㢮   .  ⮬    ⢥ 頫
  宧鶴  ,      ,  ᢮ 襩 (⮦
  ஡!    ઠ    ?).         ᮢ蠫
ந᪨  㯮,  -   ࠧ   ᡥ  
.    室 쥣 ,     ਬ⮬ 稫
  "窨",   ਦ   ⪠    ᯮ஢, ﭪ
嫠 ᠬ ᮡ.
       㬠  ⮫쪮,       ᠤ.  ஬,   ண  
ࠡ,    㯨 㯨   뫪 ,     ⮣.
祬,  譥   ॡ, ᪮     ,
   ,   ⢠    㡥.     砫 
ࠡ稥  㤭.      ᥡ    ,       
ਨ,  ,   ᥣ, 㢨  ࠡ,    
᢮ ᮭ .
     ,       ⨫  ⮣,       
-⠪       ,    ७ ⠫.  
  -  砫   -        㦨     室.
訢,  㤠    ⪨  ? ,  ᬮ  
 宦,         襬    ⢮. 
 뫮     ⠪  㬠,     ᥤ  ࠬ
--   졠 - ६   ࠧ 㫮.
      , ,  ਫ,     뫨 筮ய栬.
 ,  祣    訫  ᢮ த  ⮪筮, 
᢮  १७    ࠫ ભ   ࠧ,     
뢠, -   ⨫,  ઠ १⥫쭮,  ᮭ ⪨
 ⠫   ஢   㯮. ᮡ 㤮⢨
 ⠢﫮    .    ⮫쪮    -
⮣  .  ⮣  ,    ᭨  ⠫,  
   ⥬  ⭥,  冷     宧鶴   㤥 
      ⨬ த ᮡ   ࣠.   
⠪  ⠢ ⠬,   室  ௥ 室  ,
 ,   ,  졠   ᢥ   .
               ࠧ,               頫,  
筮ய᪨ 㬪 ਣ⮢  । . ᪠
  娤 롪  ᮡࠫ    । 樥 裡, 
⠪    뫨  묨  ﬨ.     , ᮡ   . 
  -  ᮡ!      졠ᮬ    﫨,    ᨫ쭮
  . -⠪,    , 饭  ஢ ᫥
 室,    ,       ࠫ. 
  ᮢ,        ⮦  ᫥  ०  ᮡ⨩ ᮭ  
.   , 宬 ᠯ, ⮣   砥.     
㣨 筮ய᪨ ⢮  ࠧ.
      㤨   ᠬ, ᫮ ⪠뢠  ⮬, ᪮쪮
 ⠫ 㣨     ॠ ⪨.        ᯮ 
ᮧ,   ⥬ ᫥ 砫, 뢠,     ७ 
  宧異  ⥭    㤥ঠ    ࠢ    
砥  쭥 ⥫    ஭.   﫨  , 
墮 (ᯮ,     -   !),  ࠧ   㣫
᢮ ⮪. ᭨  ,  饭 ,     ⮫쪮   ,
 ࡥ஢ ࠧ  !
            졠ᮬ     楯﫨     樨
ࠫ     . ,   蠢 﫨, 
       묥 ⠭,      ⠫.  .
   .  饬, ஡ ᠬ ᮡ ᯠਫ.  ,
,  ২,  ࠤ,    砫.  ⮬  뫮  ⢮,
஥       .   뢠?..  ࠢ쭮,  ᪮᪠
஦! 쪮   ⪠    -  ᥡ  ૮ ,
     㦨 ᥫ ⠫, ᪮쪮    殢  ⥩  讪
  ᪨,    㢨   , ᪮쪮   ᪠,
  ,    . ,   ,      
 ࠤ    ࠧ஢,   ࠧ 㯠  ...  
,     ॣࠤ:   .  ,      ,
㬠  ,    ⢠     ⮦  饭    ᠬ
ॡ!.. ,   ⠪ ⮢  ࠫ.
      饬, 砫  ௥    ਧ筮  宧鶴  , 
 ᪮᪮  ஦    .  ਬ,    ஭ ᮡ쥣
,    ⮩ 窮 ⨫, 稢,  ⮣ ⮡
 .   室訬  㪠 ਭ娢,    稥 㫮
᪠,        뫮 ⮫쪮 , ᪮쪮 ண 
ﭮ ਧ.
       ௥ . 祭 !    ⥬    砫.   
ࠨ,  ⪠뢠,  㫨  砬 ࢠ,     宧鶴
ᮮࠧ, 祣   .    ⮫쪮 ꥪ  ९⠫!
 ⮣  ⮡    ᪠  ᪮ ஦,   ,
,        壮 檮  窮  . ,  
祣  , ᠬ窠 ⭠ 뫠.  ⮫쪮        ⥫.
       ᥬ  ᢮     १७  
㬪.
     -    祣  ⥡ ⮣,  ,   墠⠥?!  -      .
⢥,    ⠫.
      -⠪   ᪮᪮ ஦  ⨫.   㤠
-     ᠬ ᮡ稩 ,     ࠧ
㢨.    ⠪ ,  뫠 ⠬. , ⢥, ᨫ 
᢮  來      ண,  ᮧ,  ᪮쪮 ᨫ쭮  
.   譥 窠 룫拉  ⠪ ,    
  ᤢ㫠,  ⮫쪮  ⥯          
䥫    譨...  ᪠, -!  ,   稬,  
   頫         ᮢ蠫,                 ᢮
⪠-㦪   襩 㦤.          .
   ⥡ ⥫!
      , ⢨⥫쭮 堫.  אַ   宦   ભ. ,
  窠,    砫! 鶴 ᪮᪮ ஦ ⠪  
   ,      ᮡ   㣫  㫨. ᪠,  
ᬥ, ࠦ 樮, ᢮ 쭮    窥 ᪠.
ࠢ    ਭ  ਭ, ०  祬     ⠪  
室!..
       ,  த,  ?!   ⥡ ᥩ ⠪  , 
   ⮬    ॢ  ᫠  㤥,      ᮢ
  ।  ᨨ ᪠ ⠭.
      饬, ࠧ  ⮣ ஢   ᪮ ஦,   
宧鶴. ࢠ    ⠭᪨ 䫠   ⮢,   . -⠪
ࠧ㬭 ,   .   㡮 祣 쬥?  㣠
    ( ,  ஢  ⮣  宧鶴  ஦  ᠤ!) 
ࠧ諨,     ࠡ.         ६ ᯠ  ᥪ㠫쭮
⨢. ᫥ ⮣   ᪮᪮ ஦   ᯮ. 뫥稫.
            諨    ਪ祭.     
砨    ਮ    뫨,      ᫠   .
  ⢠,  㫨஢,  -ன  ঠ    ᪮쪮
.   ⠪    樮  祣 ᪠
ᬮ. ୮,      㦥,  祬  .     ⮫쪮   ᭮
ᮡ⨥ 稫.      ५.
      !
       ?    ⮦  砫  ਫ.     ࠧ  㭥
  ஦ 뫮.   祬 㤠, ⢥, ,
  ⠫   ਣ⥫쭮 ⪨.    ⭮.   
   (   ਭ  ,     !), 
  쬨   ⮫   ᠤ. ⢥,      
ᤥ,  -   ⠢   孥   - ᮪ 
㤠  .                襫.  ।⠢, 
᪠     楫   㤥    ⠪ 
ᬮ, ᫮    ।, ⠪   ࠧ     ਢ
롮   稭.  ,      ,      
  ᡥ  㤠  ⨩  , ᪮      
⮣,     ⢮   ॠ쭠  ᭮        ᪨
ᠭ. ,   ⠭!
            ਣ⮢      ஦  諨  
室,  ᠬ   থ⢠,   ਭ  ଠ ⮢, 砫
  ࠢ     ࠡ.   ,    筮,   થ 
, ஬ 㥬 ਬ᪮  ਥ.    祬
㤠 묨 諨.
     筮,   筮  ६ ஭,    ⢨ ᯥ, 室 
 "ࠬ" ਬ⨪ ஦ 饭. , -,     
஭,   -, ६ 뫮   筮. -⠪    ,  
⠫ ,   筮    ஦ ࠧ   뢠.  ⠪
 ࠧ   ,   㤠    뫪  ਪ? 
  ? -, 筮,    窨,    
 ᮣ. ⮬  ,      ந !
        㡫    ਨ .       
७쪮   룭.    থ⢥     ᫥ ,
   ࠧ 㧥  ࠬ  "  ଥ",    ਨ
  .  諮 믫          
-  ᭥쪮     㯠    .    ⮣  祣  
稫.  -,   ,  ஬   뫪     ࢭ
, 祣  뫮.  -, ࢭ    砫  
१  ""    "ᨤ".      檨  室.       
㯨஢    蠫!
         ⢥     ⠢.   ࠧ     
ॡ  , 㦥  㤠 殮 . , 祬,  
⭮: ᥣ   ࠧ,    ⠢.    ᫥,  
窠  㦥  ⠫ ,  襫,  ,  .  ⮩  
㣭⥭.  ᫥ ६     ⠪ 룫拉 ,  ᥣ 
  筥 .
     -    ⥡   ,  ,  㦭  ࠬ  ᤮嫠?  -  ⫨
ᮢ  .
     - ⢠, - 맭 . -  .
     ⢨⥫쭮, , 祬 ,   祣 ਤ㬠    .
  筮   ஥ ,   모 ࠧ뢠,   ⬮
ࠧ裂.  , ᪮쪮   , ᥫ  ⠭. , 
    ⠭  筥  筥.  ᫥ ⢥⮩   
  ,    ᥩ  筥  -    ⠪
㭪樮 ᡮ   ࠡ  ⥫ ࣠. ⠬    ⠫
,   砫  ਬਢ,    ⮪ 樨  --
   ᯠ᪨ ᠯ -   ਬ, ⮡  ⠢  
஡,   ᤥ   ஭ .
     -  , -  ஡ମ⠫ ३,      ⠪.  - 
᪠,   ,  誠 ⥡ ?
     -    ᬮ , -  ப   嬥訩 , 
ᨫ 쭮 ମ  ࠧ ᮮࠧ訩,  祬  .
-- ᫨, ਬ, 誠    ᮢ襭⭨,  ࠤ.  
᫨...
     -      ⮬! -    ਬ. -    ।⠢,  
堦  誮,   ⥡    .  ⮣ ?
     -   . ,   ?! - 㤨   . --
宦,   ! .    믨.
     -     , -   砫 ३. -   쥧
  , ᮢ ,  ... -   祭  㪮,  ࢠ
ᥡ  ᫮.
     㪠  , 㦥   뫪   ࢮ  ⠪,  뫠 
ண,  ⪭    ॣࠤ         宧鶴.  
㤨 ᬮ५  ,   ⮣  ⨫.   ᫮
,  ᢮ ।  ᪠ ᮢ襭 蠫 鸞  . 
न  룠  ᮬ, ⥫쭮       , 祣  ﭭ
砫 冷    ,      ,   ਬ  ⢨⥫쭮
- ⮢ .
     - 蠩, ,  ⥡      ࠧ,    ? -   뢠
㬥, ᮢ  宧鶴.
     -  ""? - ਪ 窮 ਬ.
     - , ,  ࠧ,  ? -  ⠢   .
     -   , 뫮 ,  - ᭥  稪 । , ⢥⨫
३. -  ᥤ쬮 .
     - -, , , ! -  ঠ , ᫮  蠤   
襭. -  筮 㦭 믨  ,        稭
⠫.
     - ᪮쪮   , 稪 稭  ᪮쪮 ⫨筠
  㭪.    ⮣,  ⮡ 稭 ,  
諮, -  ᠤ              .  --
᪠뢠, .  蠩 ⮣  .
       ⥫  맭  ⢥    ᪮࡫,   宧鶴
       ⮫,   ⮫쪮  ⮣     諮,  
⢨⥫쭮  쥧  -  ய !  ஡ ᫥  
.    ࢮ,   㦭  뫮  ᤥ   ⮣,  -  
⭮ .
     -    砭, 騩  ᥡ  祭  㬭,  ᪠:  "
 砫쭥   ᢥ, 祬     !" ,   
㦥  ,      ᬮ५,      ᥡ   ﭨ   ⥭
ࠧ  - ⮣,       ᠫ.  㤠 ⠬  ᥬ ⨬
⥪   㫥  ࠣ 襣 . ࠢ   ࠢ, 
મ    ஭  ⪠  "᪠" 뤢. 
  ᥬ  浪.
       ,    譮   .   אַ,  
.    ᢮ । 室,    宧鶴    
    ࠫ,  ⠩   ஡ࠫ  让 ਩
 ⨫  ⠭   ,  業⭥ ஦. 筮 
।  ॢ㣮    ,         㢨   ᥤ
⮫  ,    ⥬   ᠬ.      饭 業⭥஢
஦. 祬  ᪮ !
          .   ࠬ뢠 ᫠  ᢮ 
,  ࠧ      ࢠ  .   
ࠧ , ,    ⠥    ஦ ࠧ, ᯥ
६ ᫨뢠  楢 ६.    ᫮,  ५ 뫮  쬠
筮... ,  祫᪨ ନ , ᠬ, ᮫⭮ 㦤.  
㬠 ᠬ,  ⨪     뢠饩    
⮩  窥? , ᫨  ।饥   ०!
      饬,   ⮫쪮 ,   ࠧ    訫
  -  ⮫      誥 .  祬   ᤥ
ࠩ  ᢮ࠧ  -  栯  ᢮     ᫠ﬨ    ᥫ  
᢮   ⨢  誨.  ⥬,      ,  ਭ  
㤢  ࣨ  ஦. ।⠢  ᥡ  ५?  㤠  ⠬
⨭ ࠭⨭   "ਬ ⨢"!
        ᨤ  ᮢ,   ஦,    
 ᮫.  ,  ᫥ ⮣,      ⠫  ᨫ,   訫
   .  ⥬,     쬥,   ⢥  ᢮
।     ஫, ᠬ ⨫     ⠫  
ଠ  䠭⨪  ஦  (   樨  ᮦࠫ    ண!),  
஬  ᠭ  ⥫䮭 . १  , 稢  ६,  
訫    ਣᨫ   ਩.   砫 
.
     - , ,  , ᢨ! - ⨫ ,   ᪠
 ६. -  , ,   ࠫ  ਫ,   ⥡  ६
⮡ࠫ.  뢠,   죨   ,   ⮣ ⮡ 
 ﬨ ய.
     ᫥  ⠪        ⠫     ,  
મ-  ⨫   ⠪ ,       ⠫
.  ⭮ ᫮,  ⮡  - ,  ⥫   אַ 㤠  
,  ⮬ 㬠,       ,   ⪠ 
⠪ 饭 ⥩.
     ,  筮,          ᮡࠫ,    -⠪
㯨  .  宧鶴  ⮬ ⪭ , ४ 
 ⮬,     ᠬ  죨  ⤠,   ⮣ ⮡   譨
 ⠢.     ⠫ ᮮࠧ,   ᭨  宫⮬
  ࠧ     㣮,    㦥  த
᢮ ᪠,    ,  祬 ᯮ ⥫.
        易      襩  (⠪ ।   堭
)    .  ⠫   ⥭쪮  ࠬ  ,  
᪮   ଠ 樨 ஦      뫮, 
࠭稢  ⥬,  ନ    ᤮묨 㫮窠,  ᠬ    ⮬
⥪      , -  ᥡ     㦥  墠⠫.  
த   ,     砩  㢨,  
  ,    ⮫,  ᪠   ஦
     -  ஬  ⮫类.  ,       ᫨誮
ᨢ ,  ⠪ ⢠  ௥  : ࢠ   
᫮ 訩  㪨    ⮫猪.
     -  ? - 㤨 . - ଠ 室.
     -    , -  譮 ந .
        ।⠢,      砫!    蠢,   
ਫ   㫮   ,      ஢    
ࠧࠧ ⠪   ⮬,  ᫥⥫  ᬥ  ਥ
 -  祭   祫 - 訫,  㯨  ᢥ,  
ਨ  宧舘砥  ᠬ  ⠭.   㯠        ⠢
   ⮣,         .
⢥, ᫥   ࠢ  娠.
       ஢   祡,  ⮬  楫  室 㤠
  樨    ᬮ.      뢥  ᪮  ﭨ
㤭  ⤥  ⮣  ⠪     諨, ᯨᠢ ࠢ  ᫥⥫  
⮬.  ୥  訬 ࠭ (    !)
     ,   ⢥,   ਭ   ᬥ    㧥,      ஢
⥫⢮      ࠣ  ᥩ  ᢮      訫  ,
  㣠   ⮬,     ⠪    ࠫ.  
㬥-⠪  ண  ᢮  ᬥ  ,       室,  㣮ਫ
,  ⭮ 쭨  ᬥ  ᬥ諨  ஥   
  ᮮ⢥饥 樨.     ⮡  ⥫쭮 ᯮ,
 宧鶴   ।   , ⢥, . 
ᥡ   ⮣ . ⮬ ३ த ᢮ ᪠.
        室   ᥡ 쭮  .    ᬮ  
⮫쪮  ࣠ ,    ,  뭥 ᢮ न --
     ⥯  ,    ,   ⥬  ⠪,   ⥬
  .  ૨  ,       室  
਩.   ⮡   祭 ᪮, ஦ 㤠 ஡ 
 ⠢﫨 .
       ᤠ.   ਫ  ,    
㢨 ᢮     㡥    .  諮.   ⮦
૨    .       ᪮쭮  稫  ᯮ冷    
த⢥  -ᤨ⢥  楫 -    ⮣,  
  㤥 .      ࠡ⠫:  﫠  㡪!
 ࠤ ⠫  ⮬,  ஢  ᬮ   ஦ 
 ⠥ ஢,      ⠫  .  ,    
ᥬ  ஢    ஦  ஦, 誠 ᨫ 㡪.
  ,   蠢 設   ⥫䮭,     砣,
  ⭮   ᫮ ᪠.
     -       ⥯  ? -     ,     
ᯠ  ࠧ , ᮢ .
     - 殮 砩, -   宬 ⢥⨫  (⮦ , 楫⥫
ࠧ  थ!).  -  ,       ⥡ ᮢ⮢   
梥⠬  ஦묨, ࠧ    ⠪ .   ।  
,   , ਫ  ᪮祬  ⥪.   ᪠, ,
묮  饭     ,   ୥  設 ᪫.  ...
  ࠢ? - ३  ,    ⠩᪨ 稪. -  .
  ਨ  ᢮ 娬    롪.   ⥡   ஢
砥.    ᫨  롪    ,  㯨 ୮ୠ  ᪠  ᢮
஦,   .   ⮬,   ⢮  ᥡ ,  ⥡
   .   ࠢ 㧮  堫 .
     - 筮-筮, - ঠ  宧鶴 . -  ࠤ,  ⠪
 稫,    諮.  ⮣    ࠣ  ᮢ,
--   㣠 ᬮ५  ஭. - 쪮   ⮣ 
।!..
      묨      ᢮ 㧥,  訢  
⮬,       訩 蠭  . , ࢠ   
  ,         室, ⭮
, ᫥ 訢    ⠪  .        
॥   ᢠ   ⮫   ⮣,  稫 .  
諮        ᥡ,   設 ⮣   ਪ
 .  ࠩ ,       .  ࠢ, ஬
  ⠪  ࠣ   諠. ३    ᥡ,  楫묨 ﬨ
砫  ਨ    堫  ࢮ    ᥬ ⤥ 
. !   ய⨫.    㬠,  ଠ
  ⠪ ᯮᮡ...
     祬,        ଠ?  ᫥  ⮣        
ࠧ㢥ਫ,  㧭  ⠫.  筥 .    
  ஢ 뢠.    ⠫   襩    
ᤥ.   ᫥    㫨栬  室   砫...
  -?  ⮡  墮 㯨஢, ᢮ 蠬 蠫,  
 ਫ: ", ,  㦥   㫨栬 室 .   ⮣ 
뫥,  ,  ᫨  -  ठ  ࠦ᪠    ⠪    
ᬮ,   䨣.   ⮬ ᠤ   ᬮ,   . 
? ,    , ⮡    ᢮  設      ⤥
?     ஬    !.."
           ᬮ!     -    ,
ᠬ    祫᪨ 祪,     ᢮    
ᮢ뢠?!     ॠ஢  .
        ⥫䮭  㦥  ⨩  ࠧ  ,        
.
     諮  ᪮쪮 ࠧ, ⮡   ⢮ ਢ.  
९, ᫮  ,       ᫥. ᪠, ࠧ -
ந諮? , ,    ⨫!   ࠧ , ਧ뢠  宧鶴
 浪,   - ᮮࠧ,   㦭  㡪.    襫
 ⥫䮭,  ਫ .
     - , - ભ  . - ,  ...   祬 ?  ⥡ 
﫠  ᪮ 뭪... ,   ...  , ᥩ  ২
... ७  , 室...   㤠  ? - 㡪 㫠 
砣.
        ,    蠫. 祬,    ⮣ 뫮   筮,
⮡  -      .  ,  筮, ।,  
         ஬ 室   ५   
訫    ,    뫮  䠭⨪.   ⮬, 
  ண  宧鶴   ᢮  ᮡᥤ 頫,  ﬨ ᥣ 
  ,     ⢥न  ।.
     -   ਣ⮢, - 쭮 ஡砫 ,   ࠢ
  .  -  諨  ᥡ  ⢥  ⮫    .  
㬠,    ᮢ   ...
       ᯮ!      ⮣  ,     宧鶴  娠 
஢  " 맮"  ଠ 堫, 㦥 ᥬ 楢 諮,  
      ᥡ  ,   ⮫쭨 諮   
.   ᥩ,     ᠬ ᥡ  ,   
 ﭭ 㡠,  ਭ    ਯ... ,
, ""   ண!    ,   ਭ.
     - ⢠,  ২.   ࠫ, ⥯     ௨, - 
筮,  ࠢ쭮  . 祬,     .  뫮 
⠪   ਨ, ⮡ 宧鶴   ᫮ .   
. ஢ ⥫  .
         ⥬  ६ ⠫    㬡窨 嫨஢    
  栬,  ᪠訬    ⭮  ᮫,  ⢮  ⮬
 ᥭ. 稢 堢 த,  뫨 ᮫  ࠪ 
ਭ   ࠭ ஬뢠 .  . ,  ᠬ    
  㭥     ⢥ ᪨.  ⨢ 砥 
५    ⮫쪮 .  ᪠,   ᫥ ⮣?.. ࠢ쭮,
 !
         栬  ࠩ   ᮬ⥫쭮  ⢠   ⮫  ᨫ
᪮쪮 窮 嫥,         墠⨫ .  
    쪨  ⮬⭮ ,   訫 ମ
᪮த   ⪠ ஭ -䫮᪨.     . , ,
饤 ⢮   ࠭!
      ⮬ ,  ࢨ஢ "ࠧ筮-i " ⮫ 뫠 祭,
   .  襫  뢠, ਣ஧    ண 楬.
᪠,  ⮫  ᬥ !         ਭ?  , 
ᢨ ᫥, ⮡    ⮢ ᮪   뢠? -, 
⠪      ਡ㤭    ᯮᮡ,   ,   稬, த
஢.
        ᮫⭮  ࠢ,    ।   筮  
⢥ ਡ뢠   ⥩. ⮯⠢  ਤ   訢 
  謠,   諨   襩.  ⥫ 
 , ⮡ ஢,    ண.   ,  
⫨  론!    ⠪  㤥!  㦥   楢    
롪   . ,   ⫨     ⮣ ᠬ , 
    ᫥  夭 ﭪ    襣 筮 饭
 稫.   祭,     ᫥ ᯮ.   
 訫,   -    룭      襫. 
,    ᥬ,    ⢠, ᪮  ਯ૨   
ଥ   㦨.
     -  稫-? -  ⢮ , 室 ᫥
 ﬨ   ⢥ .
     -   㧭, -  ࠤ⭮  頫  ३  ⠢  ⮫
  "⮫筮".   ᢨ,  㤨  ॢ   
  .
     -      祬, - ᯥ訫    믨 . - 
 ⠢.   ,     . ᫨  ᢮  
  㣮ਫ ,  誮  ⤥.  ⠪  㦭
 ⥫  .  אַ । ६  .
     -   ⢠      ⮩  , -     ᫮, 
맠.   ᫨ 뢠 ⮫쪮 ⮭,    ਧ  .
--祣  ,   ᪠ ᮭ    䨫쬠.
         祬,       筮  ,   
.     ⠫ - .  ᫥ ६   ⢮
⠪  ,       䨣⮢     ⮫쪮  ਭ﫨   
஡,      ࠫ 묨 ।ᥤ⥫ﬨ.
     ,       ,        稭  筮  宣
஥  㧥.   ᠬ ன ⠭ ⠪ ⭮,  
⥫.  ᮡ ௨  뫮 ⮣,    ஬,  । ᭮,  
ᯮ,                   म 
ࠦ   䮬   ᪠᪨  ,  ᮢᥬ    뫮  譮
ਯ,     ᭮  ﭥ    ࠫ   .  
⠬?  ᥩ  ᯠ⥫쭨 ?
     砫,    㫨  ࠭⢨  ६ ࠬ, 
  ⠪,       ⠢﫨,   ࠤ,    饭. 
    ⠪ ,  த   ४,   祣 㣮
   ⥫. 쪮  ,  ਪ  ஢ 
  ਢ,  ࠡ.   ⥬ 砫  뢠    
ࠧࠦ. ᮡ ⮣,  -,   , 稢襣
  ᭥ 몮ਢ 室,   ⥡  ⮬ ⠪ 
뢠,   㬠 稭 -    ࠤ  ⮣ 쬠  
ᯠᠫ?!
     ,    祣   ,  ࠡ      ⢨ 
ਨ 砫.  嫥 뢠!   ⮫쪮 ᫥ ᥣ ०⮣ 
㦨 ࠭    -   ⠫ ᬮ. 筮, ,  ᥡ
 த,     祭 㦭   ,  祬 ⫨饥  
㯪      ३  㣫 ⮫ ஫ ,     祭
⥫   ᬮ,   ⠬     ࠢ. ⭮
᫮,              (  ,  ,      
嫥), ᫨    ।  !
      饬,    ࠭⢨ ⢮ ꥫ    . 㬠, 
  ﬨ  ந室    ᠬ.    祬,  ࠩ ,
筮. -  ॢ,   㬥 , ⮬   ⠫  
, , 㬠, 믨뢠  ⮬  ⮪ ᮢ
᪨ : , , ...  ,   ६   ࠭
ᮡࠫ .  ⠪ ,   , ᯮ   ࠭⢨  
   ⠭   筥    筥,      襫  ⠪
ﭨ,  ஬ ᥩ  ॡ뢠.
     -  ,    ⥭  ନ  ᮡࠫ?  -  ᥫ  ᮢ
,    㤭 .
     -  .     ᥪ㠫쭮-䨭ᮢ  ਧ, -  ભ   ,
⥫쭮 뢠     .
     -  ? -   .
     - 祭  , -   ⮭樨,  ⢥⨫ . - 襫
뢠,  ⠬ ७!
       筮 ⠫,        㤨 ᬮ५  
.   訫 ⮤ .   !    ᫥
६  ⮫쪮 ᥭ 뫮,       㬠 ᮩ ,   -  
  㪠 㬭   ᢮ .  । ᥤ᪨ ﬨ
뤭 㤥!
     -   祣  থ-,    ᠫ?  -   㪢쭮  ᢥ૨
 ,      ⠪ ᪮࡫  .   ,
     ⠪  ⢮? -,  ᯠ 襣  ਬ  筮
㦭.
     -         稫,      ⢮    ।
稫!  - ⨫   .  -   ᥣ  -
㤥,      ?
     -     㤪, -    墠⨫  뫪    ⮫  ,
⠢  冷  ᮡ, 㯮ਫ . -    .
      ⮦  ࠤ. -  ,    宧鶴  ⮫쪮  
      ஥ 믨 砫,  ࠧ 
,   ࠫ  뫪,    冷  ᥪ. 
   筮  ⥯ ,      ᭨,   
஢         ࠧ.    ⬥ 筮,   
  譥  訬.    ⮬         ⥫
ન " ࢮ   ன 稪 让".    ⭮ᨫ
  ࠧ    ன  쥩,         뫪    ⮬  
稢.  祬 ந室   ⠭ .  ⠪
ࠧ  ௥    ,  ⠫      뫪      
ࠧ    ᠬ. 쪨   १ 訥 ஬⪨.   
 ࠧ ,   ⠬, ࠧ 筮  줥 ࠬ.
     -  ,  ⥯,    ,  ᪮, 祬    ᮡࠫ?  --
ᨢ  殬 (  ⮫쪮       ?!),  ᮢ
.
     - 㦨, ,          ૨  ⮢?  --
 ⢥       ᢮. -  ,   誠
⮣   ࠫ?
     -   , - ⭮ ભ . -    ⮣  ᢮
㤨쭨 ⠩᪮ ந⢠ ࠢ.
     -   ,    ,  -  祬-   . -   ᠬ  .
뢠 㦥 砫, ? 殬  ?
     -  , - 맭    ᬮ५  . -  
祬  ࠧ ?  ࠢ ⥫?
     -   . ,  - , 㢨,    祣   ,
: -    ᫮  ⠢ ந!
     -  .      ⮢  ਢ⭮  ,      
䨫᪨  , -  娤   ᯮ  娬᪨
⨦. -  让   窠 㤥?
     -    ! -  ᯥ. - ⭮ ᫮, ᫥ ⮣, 
  ᮢ⮢  祬-  , ⮡  쪥 , 
      祬-  ⠫    ᢮ ࠧ.  ,    ⠬
ࠧ!  ४뢠    ,   ॡ  
⪭.    㪨      宦   ᯮ. 
⮬ 㬠,    ?    訫  襩  ਨ  ஡
 ᮧ...
     -         ? -          
梨. -  襣 ઠ   ࣮  ⠩ 믨ᠫ?
     -   ࠢ,  - 롭 .  -   묨  ।⠬
뫨  ஡.  ⮬      ६   ,  ࠧ,
ਬ,     ,     設  ,    
쨬 ᮬ.  ⮬   ᮮࠧ! 㬠 ᠬ,  㣠 ,
 뢠   १ ⮪ ମ,  ⮬ ᫥  ७  ஢.
஬  ⮣,     室  ஢   ⮭  ⪥,  
 ⪠  ᫮த...
       ,   蠫,   .    ᪠뢠
 ᭥    . -,  ,  -,   ,
 ࠢ  ⠫  . , , ᥪ .  , 
  ⮣,   ⮡     㯭       稥   ।
૨᪮  ,     諮   來  ࠡ.   ਬ,
易      㪢쭮 頬 ࢠ     ᯨ᮪
,          ,     設
,  ⥬ ⮢  ⢠   ᫮.
       饬,  ᯥ    ࠫ     ᨫ,    ⠢  
ਨ    .   ⥫  稫,    
⮣,  砫,  ⥬  ।뢠 .
       ,    ⠫ ᠬ  ,      ⮢.    
㡥⥫쭮   ,      ࠭      砫
. -⠪  ⮬ ६   㦥  뫪 砫.
     -    ? - ⭮ 몭 .
     -    ""? -  ⨫ ᪮࡫ 娬-ᠬ窠.  -  
⥯    ᯮ     ᣮ, ⤮  ⠬     
. ।⠢,  ,    ⮪  ன?!
     - ࠢ  ७! -   ,   ,  砫   ,
 ࠩ  ࠢ.
     -  ࠢ.  ஢.  ᬥ⥫쭮   ࣠
    ᮤন, -  㢥७      ஦ ⠫
-  ଥ 寧. -  !  ஡㥬.   ?
     - ,  -  ᬥ   .  -       㦥 
﫨, -     襩. - ২    ⠢!
        , ७,   ?! ,  筮,  ⮦   ⨢   
ᬮ,            娬    孨᪨  ࠧ.
㬠, !  ஢ !!!
       ,    ࢠ,      ঠ    ९.
 㪮   ࠫ     寧       .    ⥫
,          ६.   ॢ⨫ 
⨢ ,     - 㫮,   ⢮,  
ᮧ. , 룠!..

        2

     - 蠢, 宥  १砩 祥 㫮 饪 .
㫮 ஬,   ॣ⮩ 客,  訫  ,  ࠤ
娢    - ਯ .  ௥, ,  ᫨
  ஥ ,   ஦ ⪮, ᨫ  ࠧ
  㣮   ,   ⮫  ࠧ ॡ  㬭
९.      ⮣   祬 㤥  ?   쪥? , 
  ஡   ਯ祩     ,  
௥    訫    ,  ⮡        
-  뫮    ⪨ 㤮⢠. ,  ᢮ !
         㡮 砭 .    ᭠砫 
㬠,     , ,   ᯥ  ⮫ 㣠 ⮬ ⮣,
    騫,    㤨  ᪮稫   , ਭ 㣠
⮬    ⠪.  ᭮.  ,      ,  ᫨   
,      ਧ  ,  ઠ騥  묮,  ᫮  ⥫쭠
饢᪮ ன,    ⥫쭮   - 筮 㡨.
,    ,    -,    ⭮  祫.      㡨,  
஢.      ᯮ, ᪮  ᪮  祫 
ਧ  ࠢ   祬!
       ᬮ५   ஭  襫  ⮣,       ⭮ 
९஢,  -    .  ᯥ-ਬ      ᪫
堭  .  稭饩 ᨭ ⮫猪   ᪮௨,
,  ⭮     ᥡ -  ⨥  ।  嫮
ﭮ  ⥫쭮.  ࠤ ᬥ, ⥣  
㡨  ,    ࠢ    ,   ᥣ    嫮  
᪮௨    .  ࠫ,    , ॢ
१   ,  ᪮稢    ,  ਭ  ࠧ뢠    ⪨
ᥪ  ᥡ  .
     -  ࠢ쭮, ,  ࠢ쭮,  - ࠤ  ,
   ᮢ襭 ᫥   㣠. - ࠩ ,  
. 廊,     ⥫쭮 .   ᪮௨
譥.
     -  ? -   ⠭,     ⮣   
   㯠.
     -  ? - 㤨 ᨫ  ਬ.
     -   ? -  ᯮ ⮫.
     -  ? -   ,  १   ᥪ㭤  ᮩ   㬠
ᠬ, ,   ᥬ, 稫  ,   ⮣ ᢮ 㪠.
        ६  ᯥ ⨢஢    ࣠  , 
࣠,    㪠.  ௥ , 譮   
 ᬮ     ᠬ⥫쭮  襬 ᠪ㫥,
  ⠪ 饤  業.
     -    ?  -  嫮 묨 쨬 ᭨栬,     
.
     -  ࠣ, - 祭 ભ     -⠪ ⨫ 
᮪   . - ࠢ,   !   ,   .
      ﭭ ᬮ५  , ᮢ襭   ,  祬
  ,   ⮬, ᥪ㭤  ,  ᫮ 譨  ᪮த,
ਭ    ⭮ﬨ.  ᬮ ⢨⥫쭮 뫮   !
    ࠫ  .   ਧ,
  ,   祣ਫ  , ᮧ ਧ 
த  ࡠ᪮ ,  ⥫쭮 뫮 ⮫쪮,  ২
६    㧨,  ०  祬  襫  -  , 
 㦤   ࠢ.     ।  ᨨ ⠪ 
㢨?  ,     ॢ     ⮦ ᮢ襭   뫮
宦.
     - , 宦,   - 訡, - 訬  㡠  蠬
.
     - , , ᠬ , - ᮣᨫ   . -  
  ᪠,   筥.  , ࠢ ᤠ   ᯫ
  থ⢥  ⥡  ।⠢.  ᬮਬ,        
०.
       㣠      ஭,  ᪨   ஧
,  , ⭮  .      堭, 
筮  , 뢠    , ᫮ ᮢ  ࠧ.
窠 ୮ ࠯, 笮 㡠,    砫  ⮣,  㦥 
  ᥭ ᪮. ২      㤨, ⠪ 祬
 몠뢠 ⮣,   室  ᥡ.  ⭮ .
     -    ⫨筮 ,  ঠ    襩, -  
ணਫ . -      , 祣    ᮡ稩  , ।⥫
ப,    ६       ⮬ 뢠.    ⠬,
୮ ᮩ,  , ?
      㯮      㤮஦  ᣫ   ࢭ  .
⮨  ⮫쪮  ᯮ,       ५ 饩   
뫮,   㤮  , ॡ   饢  .
  믠,   ᫨  -  ࠢ    ᮪!   㤮  
६ᮤঠ騥   ⠫  㤮ਬ묨,  ⮬ ਭ ᮪
⪠, ࠧ     ⥫⢠   ᠬ  ஬᭮
ଥ.  .
     -  ᢮        㤨, - न  ભ
.  -  ,  ᫨    ᠬ  ᭥,     ⢮    ப  
᪮ ਪ  .
       ⥫  -  ࠧ, , ⪭    宫 
᢮ ⮢, 祭 ⨫  , ॡ ᮪ , 
  ஭ 饣 .   襫   ᪮쪨 蠣,  
২, , 訩   ᭥ ਡ饣  ( 祬  ⥯
   ⫨砫?), ९ , ⨢ ⪨ , ࢠ 
஭  .  ਬ,    訩  ⠪      ஭
⢥஭ 㣠, ⨫   ஬  ,  ,
 㯠   堭,  ⠢    ࠬ 孮  ⯥⮪
᢮ ⥫ 㡨  㬥.
     -  ⥡,  - ப஢   . - ᫨  
 ⥡ ⮢ ᮦ,     窨 頤     .     ⥡
 ᥩ  㤥. ,    ਣ. ᪮,   
ᥬ,    襣    १    ६. ᫨  ६
.
     -      ⠫! -  ᮬ  ३.  --
     筮       .      ⥫.    ᠬ
⢮ 訫. 㤠  ,  ⠪ 訡 .
     - ,    㭤,  ᯥਬ, -  ਢ ᬥ . --
 ࠧ  ᫥ ⢮      ᭥ ,     ⥯  
뭥.      뫮  ,    祣  襣    ⢮  ⮢
  .   ⮡  ᫥騩 ࠧ   ⮣  뢠,  
ᤥ ⥡ ஢   - ""!
     ২  ⥬ ६ ⠫   ஭ ,  
(, 㠫  襫),          ᥫ   ,
㪮ਧ     .    ⮣ 鸞  ⥫쭮  㯠
宬   襫  ᥡ ᨫ, ⮡ த  楤 祭 
 .   ,  ஦ ஭   .
     - , , 믠, - ᪮ ணਫ .  ભ.
     -    ᪠,   誮  , - 㦥᪨ ᮢ⮢ .
     -  襫 ...  ⮢! -  뤥ঠ ⥫,  
  ३.   ⢥  來  ,       
 ⨫ .
       㣠,    ਭ  ମ  .    ,
, ਣॢ  ᪥,   ⥫ 믠.  - ମ⠫,
모     ᢮  ஢  㫠饬   ᢮⨫  , 
⤥  稢 ਬ  ⠪   㤠. 訢, 
ᯮ ᬮ ⨪  ⠪     ,    १ ᥫ   
⥬    .  ,    㦥 ,  ய
⮤   ⥫쭮  ﭨ.    ⮫쪮  祣  譮 
ந諮.
     - ! - 뢠   ஭, 饭 ணਫ  .  --
稫, ! ,  ,  ⢮  .
     - 窠,  祣    ⨫?  - ࠤ稢 ᮢ
.
     -  祣? 訩 ᮪,  - ௭  ਣ  ⮩ 뫨,  
砬 . -   ⠫  ࠡ祥 ६  殮 .
     - , 訩 ᮪? ,   殮 ?!  - ࢠ . --
 ⠪  ⥡ ᪠,  ᫨  ,    ᪨!
        ᮬ ᬮ५   . ᪮쪮    ,  
ᥣ  뫠  쪠  த.          뫮,  ,  
㪠  ५ ⥫    ⨫.  ⠫  , 
祬  ,   ⥬ ६ த .
     -      ?      -, ஬ ᪠,
ᬮ५!  -  譮   .  -   㬮,  -  
  ⪭ 㪠⥫ 楬  ஭ ⭮ ਬ, --
ᮡࠫ    ࠢ.   ᪠,  ?
     -         ਪ? -   ⢥  . -   
㤠 ,      ?  ⥡  ⮣ -, ⮡
 ⠪  ⢥!
     -   祬  ⮣? - ய  ⠪ ஢ .
     -  ,    ࠭    , -  ᭨ ࠪ-
. -  , ᢮  ⣠뢠?
     -  ---,  -  , 墠⨢   㪠,  ২  ⠪
 襭  宧鶴   ᮡ ࠢ  易   ண⨫
ᮡ⢥ ,   ⮣ ᯮ  ᢨᠢ訩   . ⠫  
祭 砫.
     - .     .   .    . 
   ⮣.   ⮬,    ⠢   㬥. ⮣ --
    㬠.  ᫨     ,   ᥩ ⮡ ২  
墮⮬ , - 祭   ,    ⠫ . --
祬  ⮫쪮   易? ਫ    : " ᥣ 
饤  ᪨. ⮨  ⮫쪮      祬- ,   ⥡ 
⮫쪮,  㭥 ⮣    ᬮ,   㤥 ".  
     蠫? ᨫ       ਪ祭,    稫   
.  ᤮孥  뭥 ஥, 㬠,   ᮦ.
     -    ⥡, -  襫     嫮  
. -    . ࢥ,    ਫ  ⮣,   
㦥  襫.  ,       稫.    ,   
஬,  ⠪    . ૨    ᭠砫   㤠,  㤠
ᮡࠫ.
     -   , 祬  ⮬ 稫, - ભ , ⥯
室  ᥡ,   .
     -    !  -  ࠤ⭮ ᪫ ,  ᪠    . 
㤨 騫 ,      ६  ஥ . 
᭨:
     -  ! ૨      ⮣,  ⮡  
⨭.   뭨,      ⥫쭮.    -   
ᠬ. , ࠢ     楯,      㤠,
㤠    ᮡࠫ.       ⨭,  - , ਥ஢  
࠭⢥, 㢥७  ࠢ    ,  㪮,   ᫥
㧥. -  .   , 㤠 .
     -  祬   ⨢ ஭? -     .
     -  ⮬,  窠,  ⮣    ᠭ, - 梨⥫쭮 ᭨
, -  ⨭ 室  筮 ॣ । .
,   ⮣, ⮡     ०, , ⢥,  ,
 㦭   !..
     ஢࣠   ⢥ত  , ⢥,  . ᪮,
 ਧ ᠬ,  䨨  ࠧࠫ.  ,     㢥७
 ⮬,    ࠢ쭮  ।  ⮯, ᯮ  
 ⠫. ⮬  ᥡ ஦.  ⮬   뫮 ᮫⭮  ࠢ,
    ࠢ  ,      ॥      -
⠭樨,  ᮣ ਭ  ᥡ  饥 .
     ⢥,     ⥣᪨  ⨢  ࠭  ࠢ,
 ২. ஥ ६  ᨤ  ᬮ५  ᯨ 室 ,
    ,    ⥬     , 楯     ⠭,
⠫  ⠭.  㤨 ᬮ५  ᢮ , ᮢ襭
 , 祣   , ᫮ ᥫ쭨  ,   ⥬, ᥢ
  窨,  砫 ஡  ২  ࠢ 襣  ⮭. 
᪮쪮 ᥪ㭤 ⥫쭮 蠫 ,  ⥬, 믫 ⠭  ,
 襫  ࠭ 宧鶴 ࠢ.
     ண  稫  .  ४   ⮢    ⮬,  
    쭮 ஢ 孮,  ⭠,  ன
   諨,      ﭭ  堭.  祬  ⮫쪮,  
 ᪮॥ 襥 ୮ , 祬 ⫮ .   ᥬ
 堭, 룫拉訥 ⠪ ⢥묨  訬묨,  稭    
믠  ,  ⮨   -    㧥    
।.
     쪮  ६  ஥  祭 ஧ ᪨,  ६   
㦠饬  ࠢ ࡫, ᪠        . 
 -᮪    - .  ⮬ 
 ২ 砫 ᤠ.       ,  ⥫ ண
㪢쭮    ᮪ ?  ,      ।  堭,
  뤥ঠ  㯠  ப騩 ᮪ 殬 .
     - ,   , -    ஭ 㧥, ਯ .
--  ᫨  ,     ,         㤠  
!
     -  -   ᮧ  ⥯  ᢮  ? -  ப᪨ ⮭
ᮢ   , 룫拉訩    ⮫猪.
     -  ᮧ, , - ⢥⨫ ,  稢 . - ⮢
⪠    ᢮  樨       ﭪ, ⮫쪮
   ⮩ ப⮩ 筨!
     -  ⠭.  ,  ⥡        ,  -  ᬥ
,  ᪠  ᮪  冷   ᯥ⮬.  -    ,
㦨, 﫨 㦥   ࠬ  த ⢨?
     -   , -   ⢥⨫ .
     -  -  ᫨誮 让  稫, - ᮣ  , 
  .  -        ⮬  த  ࢠ,    ⠪ ୮
஢   .
     - ५ 㬮,   譨 , - ⭮  .  - 
  㦥 襢 㣨.
     -     ࠪ,  ,  -  ભ  ⢥ .  -   
⨫.
     -     ᫥騩 ࠧ, ० 祬 ᮡ , ।०,
   , -  ⠫ ᮢ⮢    ன ࠧ    
, ⠢ -   㤠-  .  -  㦨,     ⠬
⠪? - , ० 祬 - ᯥ  ⢥, ࠫ: - ࠢ!
     ᫥ ᢮   ,  ⢥,     ࢠ .
    﫨  ⠫ ⭨  . 祬,  㤨
㧥,  ,  㬨ࠢ訩   , 㦥 १  ஢
襫   殮᭮  ,   ᠬ . ⭮,  㤠 
  ⮫猪  﫨  ᨫ,        ⪮.  祬,    
⠫!  砫 ।,  ࠢ,  ᫮   ᠩ,
 訡 饭    ઠ   -  ࠩ ୮ .
祬   墠⨫ 魮  ⮫쪮  ⮣,  ⮡ .   ᬮ
 ࠧ娢 㪠  譮 , ᬥ 뢭  ᢮ ਪ
ॡ  堭.
      ,   ࠢ ⠢ ਬ୮   ஢.  
㦥   ⫨  ᬮ 騪  ࡫    ࠭  鸞,
   ᯨ       ,  ᢨ騥
 ࡮. ⮢,  ਡ   ࠢ, 騪  ⮦   
   , , ᬮ         ਤ,
ਣ   ॠ஢  ਡ ⮢.
     - , 㪨! ५ ! -   뤥ঠ .
      墠⨫   ⮫   ᪨      ,  ⮢
ந,  ᮣ᭮  ⠢,  ।।⥫  ५,     ࠢ
ய.    ᯠਫ,     ⢮ . ய訩
 १  ମ    ⪭.   १    ᯨ,
ᢠ    ᮪,    ,   㬥  ९룭 १  㧥,
楯          堭.    㤠
  믫     뭨, ࢮ,   㢨, ⠪ 
, ᪫ ᬮॢ襣 .
     - ࠫ, ? -  稢  , ᮢ . - 
 ࠢ 㣭.  ⥯  㤥?
     -        ७, - 訫 ய襣 
. - ࠪ .  ࠢ  ,   ࠦ!..
      蠫 殮, ᫮  ᫥ 㤠筮 ஢ ਤ. 
    ᪮,   ,        ,
த  । 뭨, ᫮ ४ଫ 㣠  㨭.
祬,   㧥   ᪠,    㨭   뭨
ᥫ       ࠧ,  த  -.  ,  
ࠩ  ,  ࠢ騪    ࠦ    宦   ,
     筮 樨, ⮫쪮 뫨   묨
 묨.  , ࠢ,   ,      ⮩ ⨭, 㤠
⠪ ६ - ૨  ⭨,  祬-   㢥७,  
 ࠢ騪  ᮮ⢥⢮ ⮩ .
     - 㦨,  宦,   訡,  -       ᢮
ﬨ. -   ⨭.
        ९      ॠ஢,  ᪮   , 
  뫮  ᮫⭮  ࠧ筮,  ⨭       ६
堭.  㬠   ண  ⮣,  砫 ᪨  
᪥ ᫥ 㤨 ,    뫮   .
  ଥ᪨ ਭ樯  -   孥,     砫⢠  --
⢮ ꥫ     ஢. , ᬮ   ,      㤠 
襩  ⠪⮢  ⮩, 祬 , ன ᫠   "㭣" 
  ࠪ , ᮦ - 㤨襣 
    ⥫.   ⮫쪮     뭥 ,     
⮬  ,      ᫥ :   㡮  ०⮬    
ਯ!
     -        ⠬,  ,  ਫ   ४饭  ⢨?  --
ᮢ , ᢮    樨 னਠ 
. -   맢?
     - .   ९ ᭠㦨  ᯠ ⮬ , - 맭
  ⢥ ,  ⠢訩    堭    ⠫.  --
㦨, , 筮,         ᬮ  ⨭,  ⠪
५,  , -  ௭ ᮪  ﬨ  ᨫ 
,  -     ᪮쪮 㣮   殮  . 
, ୥   ஡㥬 ⠬   筨?
     -    ୥? - 㤨 ᮢ .
     - , ,     ⥡   﫨!  -       
  嫮   . -  ९, ॢﭭ ॡ  ⠬
㦭, -  ⥬ :
     -  寧  ⨬ ॡ 쥬?
     -   㤠 ? -  ਤ ᢮  ᨬ쭮 室⢮ 
쭮 㣫묨 ࠬ.
     - ?!
     -     訢, -  ⢮稢    ⮣  ,  
ᮢᥬ   ᮢ  ।⥫᪨ ࠦ  , ⢥⨫ ਬ.
--  ᫥ .
     -   , -  ⢥   ᯥ騩     砬
. -  쪮 寧     .         ६誮  뫠
⥣.
     - ? - ⮫  ᪮稫    ⠪ ।. - , 
,  ,      ७ ଠ ⥫ ⠢? 
     ⥣?
     -    ஬    ⮣   뫥⥫,  - 
ॢ  ? - 㬨 . -    ,   ?   ,
-⢮?
     - ਥ堫, -  ஢  ,    ᪫ 堭.  --
ਡ⨥ ᫥饣   "    뭥"  १  祫⨥.
 ᯮ짮 ୠ⨢  ࠭ᯮ ᨬ  
 ᥩ.  뫠 ࠪ ࠢ  ⢥⮩ ...
           ࠫ ᯮ,     , 
   ਬ⮬       㣠.    ,    㬨
࠮   ᭮  頤,   ,     , , 
﫨,     㣠,   ⮭,        
⠥ ᯮ裂.  砢,  㤨 ᬮ५   㣠, 
⥬  襫  .
     - ,   㬥?  祣 -? - ண   ,
ᮢ .
     -    ,     ⠪,   ᠪ ࠧ,
-- ભ   ᥫ. -     ९.  ⥫ 
⭮ ﯠ,     ﯠ. ᫨  ⠪      
㤥,    ⠭. 쪠             
...
     -  .    !      ,   ,  ?  --
஬  ࠧ ⠪ ,   ண.
     - ,   ᪠? -  ⥫쭮 ᨫ  ਬ.
     -  ७,  ?  -  .  -  ⥡   ॢ⥫
-.
     -   ⮣? -  ஧ ᬮ५  .
     - -.    ! -        ,
ࠧ, ,   ஭. -      -, ?
     ?
     -  ࢮ  㦥 뫮?  - 祬- ᮢ , 㣠
뢠  ஭.   ᮡᥤ      ⢥⨫.
, ⮢ ⪫稫.
     - , ᫨  -  䮭 ,      㯮
     ᠬ 㪮  ⮫!  - ભ  ,   直
砩  ⮫  ।࠭⥫. - 襫    窨 .  
 ⮯騩   .  ,  㬮  ,  -     ᢮
 !
             ।   ⪫.  ᪮쪮 ᥪ㭤
   ,  ,    ஬  ⭨        
ᮢ,   ஭ .   ᡥ  ᠬ ᮪ 堭,
⮡  ᬮ ⭮,   祣 ,  ஬  ᪠,  
㢨.   㪮.
     - ᫨  ࠦ    ⥫쭮 樭樥,      
ᯨ襬   客, -  ⠢  . -     砥   த
᪠ ࠢ쭮. 㦭 ,     㫨.
     ਥ஢   ண    (   ६ ⢨
 㦥  稫  ।  ஭  ᢥ!),     ।.
,    ।஦     ⠢訩  ⮫   ,  襫
᫥,       뢠   ஭,  ,     ⮬, 
ᥫ 砫    ਧ筮 ࠢ,   ᫥,    ।
. ২, ⨢ 筮, 몠 . , 㬭  ,
   騩 ⮢     堭,  ⮢  ࠧ
  ॢ.
     쪮  ६    ५   뭥, ᪠       
.    ᪮쪮  ࠧ  ᬮ५   ,        ᥡ  ࠩ
冷筮    ⭮襭    宧鶴. 砫  ᮮ騫,  㦥  
⮣. ⥬,  ࣭ ५, ᮢࠫ,   㯨  ⨩ , 
᫥,  ࢭ  ࣠  ᥪ㭤 ५, ,   ⥪  
⭠ ᥬ.
     -    ⨫! - 頫  ,  , , 稢  
⮣   , ᮢᥬ ⠭.   ᥪ㭤 ५
ࠣ,      ,               ⥯,   
㭪樮஢  襥 ६   .
      㦥 砫   ,   ,  
 ᬮ .   ᮢ襭  ⠫. ,  ᬮ   ଥ
ࠦ, ਫ   ࠭ ⥯ 㤠,   뫮 ਬ୮
 ,    ,  ᮫⭮ ⠪  ⥯ .  
   ⥫ ,     뢭 , ⤠ 宦 
 ਡ饣  . 릠   ᥡ  ᨫ  ᫥  蠣,
   ᮪.
     - , 㦨, ਢ, - ஢ᨫ ,  ஬    
 訫  ᮪ 冷  .
      ਯ   १   , 㯥     ,
⠫  ⮫     쪮 窠 ⥭,   ॡ
堭,  訩    .    ,      㯨    
ࠤ饬 ,  ᤢ      .  ⠫
  ࠧ,   ⠫ .
     -  廊-  .    ⮣  ஢   ᨫ  ⮫ ⠫,  --
  , ணਫ .  - 蠩, ,  ࠧ     ⠪
९,  ,     ?
     - -, -  ⪠ . -     ,    蠤 ⠬,
࡫  ᫠ ,  ᫨   ᢨ ,  ᬥ.
     -    㬠 ᮩ, -  ਯ   ⢥ ਬ. -   㡮
⢮  㫮.   ⥡   客 ঠ .   ,
  쬨 㬭.
     - -, -   ᮣᨫ . -  ⮡    譥
  .
     - ३    ஭ 堭     , - ஢
,   믠  ஭ 㣠 ⠪    .   
९,    , ⮡  ⢫  直 ⠬  ᫥,  ਭ
 ⮫.
      ,  㣮 ६     ஧筮 ⮣ ,
 ᥩ    뫮     ⮣, ⮡     
㣮 .      ᯨ, 稢     
, ⮥   묪,    ᨫ ࠧ,   祣   
  ।:    ,        ⨢  ᪮  ஦.
᫥ 뫮  ।⥫쭥. ᪮ 砫 ,  । ᬥ
   ᫠. 訢   ᢮ 襭 , 
  ,  㢨,   㦥    ᯨ,    ப  , ⭮
.  訢,    ᯠ  -  ⢥ 㬭 襭, 
⮦ ᮡࠫ  ,     ६ ২, ᯮ ᨤ訩 冷
 祬,  , 砫    㤠- ।,  ॡ
ᥤ 堭.
     -    ? - 㤨 ᨫ .
     -   .  ९,  - ᤥ  뢮 . - 쪮 
   ⮡ .  ⠪ ﭨ   㫨⪨  , 
 ९      .
     -   ,   ९  ? -   㤨 .  -  
祬       ?
     ᨫ     ⪭,    㤨  , -  ॡ
⮣ 堭,      㡥 ২,    譠,  
 ठ. 騢 , ৪ ठ 襢 ஬묨 㡨頬
,  ⥫쭮  ભ, ᬠ筮 㫠   ஭  .   
㫠 ,  ⥬ ⪭   .
     - ,   ⠪? - 㤨 ᨫ .
     - ࠦ, - ஢ , ᫥ ਯ .
       ࠧ ࠦ  㤨⥫쭮 .    ⮣,  
 堭   ਭ   ࠢ  ⮢. 祬 
⠪ 浪 - 㡠 ठ, - ᮪ ﯪ, 祫᪠ ,
  ᫥  ⠫쭮. 稫 ᠤ  ࡫. ᯥ譮 ॢ
१ 堭,   ࠢ  ஭ ⮢,     ᫥ 
᫥騥 童 ਧ筮 ࠢ.
     - -, -  㦠   業⮬ ਢ⢮ 㧥
ࠦ. - -堨?
     - , - ભ  ,  뢠 . -  ஢, ᮫
ࠦ,  蠥.
     ࠦ       堫 .  蠫  ஢
 , 㤨,  祣 ॠ묨    䠭⮬  뭥.
       ⮬,  , ⮫쪮  ࠧ 
䥭쭮  த  .    㤮஦  ᣫ    , 
᫥  ࠧ  뤥  묨  ,    ࠧ    
㫠.    ६   ࠫ ᫥騩 ࠦ.
     - -,  - 筮 ⠪ ,   , ஢ ன. --
⭮ - ?
     -  ⥡ ⫨ ,  -  뢠 , ⢥⨫ . --
蠩, ᫨      ⢮, ⠪    ஥.
 ⥡ 譮.
      ࠦ   ⠪  ,    ।騩,  த  ᢮
.   ࠦ ᫥    ⢮.    ᢮ 
 ,   , ᪮쪮         
   ⠫, ᫨   ᬮ   .   ⠭
       稢. ਬ  ᫮    ⠫ 
 ப, ஬    ⮫ 祭 . 祬 
   ᥤ⢮     묨  ﬨ  .       ᨫ  
ᤥন    ᮢ襭  ᮮࠦ,    ,    
,    । 㪨,  ᫮ ਡ㤭 ठ, ,    ,
襫 אַ   ࠦ.   ३, 筮,  ,   ᥩ 
ன  ᪢  ,     ᮡ 祣   .  אַ  ।
ࠦ      蠣 ।,  뢠    , 
 ⢮,     㪨  墠⨫    ࠩ , ᢨᠢ襣 
ᯨ  ᫥  ࡫.    ᢮ ,   ࢠ  
ᥡ.
     - ----!  -        ᯨ ࡫.  --
. ࠡ. , -.
     -  㦨,  騥! -   譮 ࠫ ,    ࡫,
 ,      ᮪.
     - 騥,  !
      ᫥騩 ࡫...
     - ----!
     ᪮      믠    ࠭ ࠢ, ᨢ
 ᢮ ⮢饩...
       譮  ਪ         ,  ᫨ ,
筮,  ३  ࠧ      譮 㤠.   ⠪  㤠
⮫쪮 ࠧ㤨 . ᮭ   ࠧࠢ,   室   
ந室,    ᥣ      㦥  ,      
⥣    㡨,  -    , 쨬 㫮 
᮪  - ਣ, 襣  ᭮ ,    ⮬
⮫쪮 ᨫ, ⪭  থ "⨧஬":
     -    ⠪?
     -  ,  ⭮  ᥫ, - ᤥ  । . --
쪮,   ,    ⮣, ⮡ 㡠   誠,  ᨬ
 ண  襬 ?  㯨    ?
     -   䨣, -  砬     廊   㫠
  ᫮ ਣ,  襬    宫 㦨 
㪠. -   訢,      ࠧ.
     -  , ,     童।⥫⢠ , - ।
   ᠬ  㡨     ᨢ襬    誥. --
,           ?  ,    ,  ,
⠭. 쪮 !
     - ---!  - ᯮ     ,      ⠫
 ⮫쪮  ࡫,   ࠢ.
     - ----,   , -  ⭮  砫    ଠ
⮣  ࠡ  뭨. -        ⠪  ஬  .
-稬   ࠢ ஭?
     -  , 㦨,  , -  ஧   㡨. -  
⮫쪮 ࠧॢ 砫.
     - -  稬 ? -  ⫨ ஧   楬 騪. --
   誠  ,  -ᨬ    㤥, - ⥯   ⥫
⨪쭮 , ᪨   . - -.    -
⠢, 㤨 ⨤,  宫 , 誠  ᮫ .
     - ?  ? -    , 㢨,  騪 뢠
 ࡫쥣 ࡠ , ᨫ ।.  -  蠩,  㦨,    ⥡,
 ,   - ?
     -   -,   -,  騭 - , --
᮪襭   騪. - ᨬ    த , --
      ᬮ५   .  -   ,
-    ,    ⠢ .      ⢨    誠
ࠢ .
     -  ࠢ     ⢨⥫쭮    蠥, -  ભ  ,
稢 ᯨ  ࠢ-. -    ७!
      ⥫       窥  ਣ  ⭥᫨
-ࠧ. , 㢨  䨧, 㣠   ⠫
 㡦.  㣨 ᯮ    ५   ࡫  ᢮
,    ⠫ ᠤ   ᢮ ਬ⨢ .  
⠪      ࠧ   ⪨ - 㡨        ⠢
     ᫥饣  室.   筮    ,       
ॡ  ஥⭠  㧨.  ࠢ,  ᫥  ⮣    ਣ
ਭ﫨   㫨稪    ᪠,      ᯮ  浪  
蠫.
               ६ ⢮  ⥭    ,
   ஬ 㤮 ⠢ ᠬ    ⪨ 㪮⢮ 
ࠢ騪.   饤    -  ﯪ    ⠫   
ॣॢ  樮஢.            梨⥫쭮
஢  ࠡ  .  ࠢ,     ᫠   ᮡ⢥
᪫⥫       .        ࠢ騪,
ਢ  ⢮  , 諨  ᢮ ,   
 ᫠       .  ⠪  ⠫    
ன  ﯪ, 㣮 ঠ    ,     ᨫ 堫 
  ࠬ,        ࠪ⨪       ࢮ  
ࠤ訬   ᪨  ९ᨩ.  ⠪ ᢨ   ,
 ⭮ .
     - 蠩, ,  - ⨫    . -  祬  
ᥣ  襣 㢠-   ⠥?
     -  -⠬,   ⥭  - ᨫ㣠 ,  - ᪫ ,
⢥⨫   --. -   -  ⮫쪨  ᨯ⭨.
     -  㣠? ? -  㤨   .  㤨
ࠧ 㪠.
     -    ,     㦠  , - 砫쭨
ࠢ  ᭠砫    ⪭   㪠⥫  楬    ,    
த   ⪨,    ⥬  ⥫쭮 .  -    
    .   ⠪ न  , -  ⥯   ࠢ騪
  ஭ ২, -   ⮫쪨 ᨫ-⥫   稭.  
⭮   砫⢮   㦨, - ᨫ㣨   - 
 .
     - ,  - ? - ⪭    . --
   ⮬  த⮬ ࠧ     㪭, ⮡    -᪨
 砫?
     - ⠢  ? - ᮢ . -  -,  ,
-   㫠 ⭮.   -  ᪨   .    ᫨
      ⠥   訬  ,  ,    ਭ  
. ⭮ ⮫쪮,  ᥩ ...
     -    ࠢ騪   㧭, - ࠤ⭮     ,  
⠢  ,  ਣ  堫. - , 㦨,  ᥩ ?
      ਫ      . ᪮쪮 ᥪ㭤     ᢮   
,   ⥬ ᬮ५   ⠪ 冷, ᫮ ॡ  㣠
᭨,    - ࠧ ࠢ쭮  ᤥ. ३ 㤨  
砬,   㬠 ᠬ: 㪭  ࠢ騪  , ⮡
   ॠ쭮,       ᢮ . ᫥
 ᪨  ᫥       訫,    ࠦ᪨ 
易  ⢥     ⭨ ࠢ浪,   㦥  ⥣ 
 㡨,  ࠢ騪 - 訫 .
     - -ᨬ  㤭, -  , ணਫ . -  
 . - ⭠   㤨,   -  - .
諨 . -ᨬ ࠭ ,    㤨.   ࣮,
- !
     -   ⥡,  ! -   ࠢ騪 . - 
 ⥡     訢,  ࠭    .  ⥡ ᨫ,  
ᥩ ...
     -  ⠢   , -  㣠 ᥧ騩 ਬ. -  
 ⥡   ࠢ   ७   ᪠.  ࠧ      ,
,    ⮢ 室  .  砥,     ᮢᥬ
ࠢ쭮  ࠡ⠫, -  殮 .  -     ࢥ,
 㧭,     ⮫쪮    ,       㣮 ६
 ਫ.
     -     ⥡  ⮭,  -  ப 롭 . -   ७
ࠧ,  ?   諨?  諨! , ,  ࢥ, 
᢮  ਣ⮢,   ࢠ   㦡 .   殢,
   ࠢ   ᫥ ⮣,  楫  ᯠ᫨?
     - ,  ,  ⢮    ⠬     !  - 쪮 ᬥ
ਬ.
     -  -?  -    -,  -     ࠤ譮  ⪫  宧鶴
ࠢ. - ࠢ, ⠪       ⠭!
     -   !    襥  ।,  -    ࠧ    
ਣ . -  ? !..

        3

     ,   ⨬  쬨!  ⠫  ।।,   
᪮ ⠫,   祣 襣   ⮣  멤.   ࠧ 
  蠫? , 筮, ⮢ ᤥ ᪨   ⠬  ,   
-ଠ쭮 ࠧਢ  㬥,    樨      
㦠!     ⮢  .  ࠩ  , -
,     ⮩  祬- ⨢  ⠭.  ᫨  㯥
,  ,      稭.   !    쪨   
   ࠧ㬠 ⥫.
           ,   ࠢ      ⪭.     ⮫쪮
।⠢,   뫮 , ᫨    ⠪    த     ?..
ࠢ쭮.  祣  襣.            ⮪,    ࠬ
,  ⠪         㣫㡫  .      
   ᪨  㤨   -    稭  ,  ⠬  
砥,  ४ 直  ᪫  ⥪  誨 !    
ᥡ  ।ﬨ   ⨭     㤠,  ⢥ 殮
   ॣ ⫠᪮  ,  ᫮,        
- 㤮 ࠫ.
     ᫨    ⠪ 㤭 ᥡ ,   ࠧ    ᫥ ஢
묥૨     .    !   ⮫쪮 㯮⥩    ᢮
  ⢮ਫ,    ࠢ     祧   ,  
ᥬ,  ᮡ. ࠤ!
     ᫥  ᪮   ⠪     ᯮ          
ࠧ஬  ࠢ      ⠪  .     ᪨    ᪥
ࠧ஧ 㪨   ,    ன   ᮥ     楫, 
⪮  ࠢ騪      ࠢ      ᢮ ,  ⮡
 ⠬  ਥ ஬ . ࠢ-, ᮪  㤮, 
⪮ த 㦨箭    , ⢥訢   騭  
ࠢ   ࠢ⥫쭮-㤮 ࠡ,     ᫥  
    ﯪ.  ,        ,      ⨬ 
।⠬  饣.   㡥,  ࠧ   , ⮡  騭 
뫨,   ﯪ  梥 ᫨   蠬᪨  稢.  ,   ,
  㤠 ᬮ५?
      , 訩  ࠧ ,  騭 騭,  窠
஧,  ⠫ ,    祬 稬 ᪮ ࠢ,
   饭 ᯥ  ⮫쪮 ᮡ    믨 ,  
㦥      訫      ,  뤠  ⠬  ஬.
 ,  ⢥,  ࠤ,     ⨫  , 
⮫쪮   "᪮". ਬ   ᬮ  ⮫쪮  ࠢ-.  
⮫쪮  ⮣,      稫      ᮭ  .
  ᯮ  ᥫ  .
     -  ,    ,     ࠫ! - 竨 ।  
     .  -    譨  ⮪  嫠 ᪮   த
㤠.
     -  ,           祭  ⥫,  -  饭  ⠫
ࠢ .
     -     , - १  宧鶴.  .
     -  㬠 襫? - ⨫ . -    ⠪      
 .   㡥  ࠧ, 祬 ⠪ !
     -  த  ⥡  㡨  뫮, - ભ  . -   㦥
. ப  ⥡ .
      訫      ⥬   ஢,  ⮬   㦥
  ,   ᯮ  祬  -    ࠢ,     ࠡﬨ
뢠. ,  !  ࠧ,     ,  ⠪ ᨫ쭮
稭 ࢭ -     㤥   
ਭ樯 ࠧ⮢,   ஥ ६    ,  ᮭ.
   ⮣,    㦥  楫      ,   㯠 
⨡設 襩. ࠢ, ࠭   ᯠᠫ ଥ ୠ, 
ᮭ  騩 ࠪ, 襡  娬⪠    䫠, 
⥯     뫮 , 宦,  ᮡ⢥  ਤ 
ᠬ.
     砫,   ,  ⪮ ९㣠. -   ᪠뢠
  줮,  ࠧ ⠢訩   ᢮ 宧鶴   
ࠪ,     뭥   ⠪ ஬  ,   릨 ࠪ
룫廊   ࠢ   ,  㧮-䥫쪠  冷   ᫮. 
᪠,    ⮣     筮  ਫ, ,    室
  ᫮,  쭮 ᯮ    ࠧ    ⠫  ⥫쭮
ᬠਢ   騭  ᪥,  ⢨ 砭 ,
ᯮᮡ ᮦ  .
           ᮫⭮  뭭. 㯥࡫   
ᯥ訫  ,      ᫥  ᫠.     ⮣  ,  
ਣ⮢         ᯮ ⤮ ᮪ 
㤮 ࠢ.        稫!
      ⫨稥  ,     ᪠,   ᬮॢ,
   襭,    ᥣ  ᭠砫 娢    , 㤠  ᮡ
 ᢮ ,  ⥬ ⮫쪮 ࠨ 㤮.   뫮   
ࠧ.  ⨫  ,  筥 ।, 祬  孥
,     㢨 ⪠      ,  來
ࠢ  । 筮.  砫  ᨭ     -
 ᠭ⨬   ,   祣    ⮨, 룭 ,
             .         稥   宧異
஢-   ⨩  訫,  ,   ᫥     
㣠     ⠫!  㣠    (⭮  ᫮,  
ᤥঠ!),  ᪮稫 ,  ⠢ ஦૨   ᮬ.    
  ⮦. ᪮ ࠫ    .
     - ,       ২ ⢮? -  㤨  ᮢ
,     릪.
        ⢮?..       ᥡ! 窠, ண  
  ,  ᫨  ⥡      ﭨ  ⢮  ।쪮  ,
몠  ⥫ -,      訪ୠ 㡠   ਣ!  
   娬 ⤠  .
     - , ২! -    ࠫ.       ஦ 
ᢥ, ⮡   ᥬ,   ᠬ !.. -   .
     !      㬠襤訩, ⮡ 堬  ৠ , 
 ७  ࠬ...
     -  ! - ᭮ ࠫ ,    ࠧ   ⮫쪮 ᢮ 
  ⠫,     宧鶴 ᯨ .  ,  
 ᢮  ਭ樯 .
     -    ७   ⮡.  ᨤ   ᮫, ⠪   ᨤ  ⠬,  --
ᤠ ,   ᭨:
     -      頩   .    ,  ୮,  
ࠢ.  ਢ ...
        ਢ몭!.. 祬,   ᯮ     ⠫.    
㬠 ,  ,   ⠢   .  ⮡   
,        訫 , ⥬    ࠧ  -
ᤥ  .    ,    㦥  ਫ,       
,   ⥫쭮 .   ᫨   ⨬  ਣ 
ᬠਢ,      ⠪  ⢮,    ᬥ 
뭥 ࠩ᪮  .
     , ਣ    . ᪮쪮   , ਣ
ꥫ 㪠,  ⨬  㣠    堫-  檨 離 
    ⭮ ⢥    .   ⮬ 
ࠢ騪  뫨  묨 ⥫ﬨ, ⮡   㦨  ᮪
 ਣ.
         ,    ᪠  -  ᭮,  
祣, ஬ ⥫-࡫    騪,    襫.   
⮦ 祣 業    ,   ꥤ  嫮, ⮬
  訫     室    ஢      
 ࠧ ⮢  ஬.
         ୮ ⢠  設  祣  
 . ஥ ⮢ -० ᨤ    㣫,  --
--   㣮.    樮 த   堫 ,  
ࠤ  宧鶴   ⭮  ᬮ५    㪢쭮    ,  
।㣠      ⥩.  祬,   ᮡ      
室, ᪮   ⠬  ᮢ襭  祣,  ஬ 믨,  
ॡ.  ,  ࠢ,   ࠧ  ⠫   宧鶴   
,        ,   ௥  襢  ਬ,
ਢ  ⠪ 稬 冷,    -  㣠,  
   ⨬    ஬  ᪠      ॢ⨫     
஦७ ⥪.
     ,   㤨  ⠪  宧鶴, -     ᪠
祣.      㯮 ,   㢨,   蠥
 ࠦ᪮ ᠭ.  , 筮,     ⮫쪮
ᯠम,   , ਬ, ᯮᮡ   ᫥ 뫪 
யਨ஢,   ᪫⥩  ⢮ ᮡ⢥묨  ࠤ
-  ⠬ 檮          砫.      
,  ࠧ뢠    ⮬,  ॥     宧鶴  ᭮
-  㬠.      ᭨,   祭
. , ᯮ, ࠭      ⮢  뢠. 
   ⮪ 祫   , ० 祬  㦥
 ࠢ!..   ,   ,  ,     ᮬ 
⢮ ࠢ᫨.
     -   ᪠,  㢠, 㤠  ন  ࠢ?  - 
砫    ᢮ 楫.
     - 稬  ᪠? - 㤨 . -   ࠭ ⮢  אַ 
 -.   ⮢ த,  ⮢ 㯠.  ,  
. 㤥 - ਡ .
     -    ,  襥  ⨥, -   ⠪,   
ᥫ    ࣮    ॣ  (⮦  ,  ।ᥤ⥫  業
!). - , 㢠,    㬠,   砩  
⥡  ண? - ࠢ騪 ⥫쭮  .
     -  , ࠢ쭮 ᫨, -  ᭨室⥫쭮  롭.
--   ,  ⢨⥫쭮   ⥡.     ଠ, 
  ࠧ  ⮢ ஢, 祬  ⠬ 樨 㪠. 
  뫨  ᫠ ⥡ ஢, -  㢨,     ,
 ,    ࠢ쭮 .
     - , 筮, ,     㭨⮦ ⥡, ⢮ 
 ⢮  ⮢,  ⮢ 㬠  ⮬, ⮡    ⢮
ॣ襭, - த ⥬ ६  . ࠢ騪   
     㫮  㣫 ,   ⠭ . -  
  ஢  ⥡    ,  ⮡       㣨 訬
    ஢મ  ⢮ 㧠,     㦭  ࠭⨨  ⢮
⭮  ஢.  訬  ,  ᨢ訥  , 
     㣠,    ⮪ 砭.  । ⥡
ᤥ.  ஢ ⥡         ⢮ 㧥,
     頥   㬬 諨,     諮  ࠧ.
த⢨   ஦  ⨭, ⢥,  ⢮ , --
 ᤥ ⥫ .  -  ⥯ ⢥, ࠧ    
 ᢮ ?
     -  -, -, -  ய ⠫  ࠢ騪.  --
-訩 ,  㬭.     -  ஢⥫⢮
⠪ .   - ⨢ ,  - - ⨢ -, ⨢ 
--   .  - -  ! -   ࠫ    ,
ਪ뢠 ᢮     㦨   ⮫,      ன  롪
   宧鶴.
     -       㣮       ᮢ⭮ ⮫
⠫? - 㤨 ᮢ . -     横
 ᪠?
     -  ⪭  ,  -  ⮭  ⢥⨫ . -  ⮣
⮡  ਪ뢠,      .     ᥩ    ⮫쪮
祭 ௮    ᨮ  ࣠,      祭
    뤠騥  ⨦  ਫ.  祬,  ᫨  ⥡  
ਪ뢠,  ᢨ   ୠ,           誮  
ᥫ  ண   !
     - ᥬ      ७,  - -,    ,
⨫  楬     ᪠.  -        砫.    
 ᫥⥫      ⪨   ࠧ稫.    
 㤥? ᫨, ਬ,   ᮭ  ᫨?
      ⢥     砬. ᪠,  䨣    ஡,
 ⮫쪮  ᫠  ᫥ 筮  ঠ!  뢠   
⠪.   ᮫⭮  譨 ࠧࠦ⥫  ॠ஢ ⠥. 
⠪   ॢﭭ,    ⠪     쪮    
⪮ ⠭.  ,       ⪠뢠,    㯮
,       ,   ஦     , 
⪮  .       襣  ⤥    訫   
⢠ ᯮ짮.   ᫥,  ࠭    뢠 
ᮤন ,   ⢨   譨 ࠧࠦ⥫.
         ⤥ 㡮,  .  ,    .
   樨  室饩 -  130-160-180,  ७᪮ .   
,      ᪠  ⠭,       筮
室.  !       ஬  ६  -  ।
쭮 ࠧ - 譥  蠡 㤭  ப
ᨣ  ,    ஡  娢묨 ,  冷 﫠. 
    祣,  , , 㢨  ᢮ 譮, 訫  
  ⨪ 뫪  ,     墠⨫.  冷 﫠,  
⮩ 뫪,   , ᪮ ᯨ ,     ⮣ 
㯮ॡ﫨 .
     㦭   ,     㫮?      ⠪,
   ᭮ 㬠 . ⭮,      ᯥ।  ⠪
   뫮   ,         ᨫ  ᮡ    ⠦
⥫. ⢥,        ࠡ⠫. ,    﫨,
        ,  ᭨,    ⭨ 
﫨. ⠫ ᪠   쭮  㦨,   , ⮩
,    ⨭  -  ⮫ .        ᥡ  
!     蠫,           , 
⮢ ,    㫠   ᯮ騪   ,  ᨫ  
  騫 ஢   , ᫮ 쪮 ॡ. 
  ⮬ ࠭ ᪮ ਫ, "ନ" 뢠.
         ⮬.     ᪠, ⮡   﫨, ᪮쪮
஧  騭 뫠   .      﫨,    ᪫  
砫쭨 ⤥. ⮨   ⮫쪮    ﯪ   㪠  
 ,     ࠧ  ࠧ ஭,  
  ஧  몠: "    ᢮   ⮯⠫?   뫮   
몠,   㣮 ⮬    㧭!"   ⢥ত  
஢ ⥫,    ⨢ 㦭 뫮   .
 ,  蠢,       ਬ஢ ⤠  ᮡࠫ,   
ਪ  ࠫ  ⮬:
     -       ࠥࠬ     ,  祬      㪨
  ᫥ ⮣,    吝  !
     諮   㣨 ।⢠   譮 ᪠,  㡮
襩 ⠪   㤠  ࠢ ᢮ ⢥ত.   ࠭
᫠   ਫ. 諮   ⮣,  ,   ᫨     㡮ન  
   襫  ४     ॢ,          
⠭.      룮﫠  ⭮  饭.  , 
⠫  ᮯ⨢ 㤮 㡮, 砫 袠ன ஬
    ࠢ﫨   쭨.
       饬,        蠫 ,    थ 樮
௥ ந 㩭 㡮   .   ஬, ᫥
ண  ⢠ ﭨ    ᥫ  । 㡮મ,    
訫       ⥩        -        .
⮫⮬  ⪠ 뢠 宫쭨   ࣥ, ⮬ 室稢
 訫   ᯮᮡ     .     ,
 ᮢ襭  稭, 롨   ப   ⨤ 
 筥 .    ᠬ  㯮,  ஬   ਫ,   
      ॠ஢.           ⥩   
ᮣᨫ .
       饬,  ⥥  ⨢    ⠫,         
騫 ⭮ 㤠 १  諥,     ࠭.
   ਫ         ࠧ筮   ᥬ
  誠䮬   ⥭,    ஢,    ,
뫨 蠫   孥   ⮫   ᪨ 砩. ந
   ਫ饩   ,    ,     ਤ 
६ 㧭 蠣  ,  ᨫ   믭.
     ,  ஢  ⥫ 冷, ⢮  
 ஬ 嫮㫠 ,  ᥬ  ,   ᯮ    ࠡ⮩
᭮.   , ⠢訥  ࠧ  㣫,  ॡ஫    
ࠫ אַ   , ⮡ ᠬ ,   ந . 
⮦  ஢  ⢠    襭,  ⮬ 蠫      ᥬ.
砫 祣, ஬ 筮 ମ⠭    ⮭ ઠ
ﯪ   , 譮    뫮.  ⥬  ࠧ - ᤠ
ਯ,     ਭ    㡮.       ᯠ㫨  ,
᮫⭮  㢥७   ⮬,   ⠭      饩     
ﭨ 㡮 ப.     - 뫮.  । 訬 
뫠 ⪠, 譠 ⨭:  ࠧ७ 㡮     
室 ,   ﭭ ᦨ襣  㪠  ⮫.
     -    ⠪?  -  ஧  ᮢ ,    
஭ .
     - -, ⢥ ⥫⢮! - 襫 .
     -   ࠭    ᥩ, - 㫠   ⠪,  砭
        . -    ࠧ   ஭ ।
㢨,  㤥      ⮫ ᨤ.  ᭮?! -    㫠  
  ⠪,  ᫮     ᠬ  ஧    㯭,  
, ᠭ 襢 誠, ᪮쪮  ᯥ譮 뢠訩 
娬⪨.
       ⠪        ... 祬,    ⢫.   
,      㯮 ﭭ    砩.
ࠢ, ᥩ   ﭨ 뫮  ⮫ ᪮,  ᫥ ஬
 ,   ࠢ ⪨   客       ஬  
  諨. -⠪    让     騩, ᬮ  
 䨧. ⮬  ﭭ ⪨ ࣠  㦥  
襩  室.
      - ࢠ           
ॢ訬  .  ⮬ ६   㦥 뫨   ⮫, ᫨ ⠪
 ᪠   ,  ⠢  אַ   ᪠, ⥫  
஢. , , 訫,   諠   , ,  㢨  ,
⠫   ப - .  諮!    ⮫쪮
, ⮡   祪    堬  모 .   
 㦨      㤠.  諮   뭮    
㫨    ॡﭮ  .       ந  -   ࠧ 
ଠ쭮  ,    ६    , , !
      , 訥     ঠ, ᨫ    㦨,
᫮   㫥.        ⠪     
 ,   ।,      ⠭,  
  ᨫ. 祬,  !    ⮦     ᫥  ⥭   祭
㤨 ࠢ   .  ⥬ 뫠       
㫥  室,   㤮 ࠢ.
     , 㦨      , ⠫  뫮   ᪠窠
८ ࠧ⥫ 砭 , , 蠢  ஧ 砭,
  ஢ , ⥪  , ந   
 㣠     ᫠  .     ᥡ  !    
᫥  ⮩ ᪮ ନ ,        த   ,
    祭 ᪮짭 ᬮ. ७ ᭠砫
 ࡫, ᥪ ப,  !
      ⥬ ६ 饭  ⮢ 室  .  
  ,   㦨 來 樥 , ⪨   誨. 
  ६ ਭ     ந   ᫮.   砫, 
⠢   ᠬ,   ,   . 祬, ⠪  
   ᥡ  宧鶴,  ⮬   㣠 祬
 ࠧ祭 娭権  ⠬묨 㦡.    訫
 砭.
     -  -, 㢠,         ⨭?  -    蠫
।饣 ࠧ   , ⮬  頥 ⠪ 檨
.
     -   ⠪ ⨭?     ⨭-⨭, - 㤨
ࠢ騪. - -  騭? ᨢ, ୮?
     -   㬠,  ࠭  ? -  稢 ᬮ५   ,
  ⥬ : -  "騭", ?   ࠭.  ,   
蠫  ⮢ 室    ஡ ᯮ?
     - -⠪ ஡? -稬  ஡? -    㤨  .
--     ஡ ?   ⭨...  ⥡,  蠩⠭!  ⥫
᪠,  ᬥ!
     , 蠫訩   ⠪ ⠭ ,   ࠧ   襫, 
᪠.    㤠 ᮣ     ᫨, ࠧ訥   ࠧ
஭  ᪮쪨 ਢ , - 㦥  ᢮  
⮬  ⠭  , ⮢ ࠧத  থ⢥    
墠 ⢥ ᯮᮡ⥩ ࠢ騪.
     -  , ⮫쪮   , - ࠧ ᨫ .  -   㦥    ஬
ࠧਢ    﫨,    . 祬,    ᥬ, 
砫 ⮢  室  .     㢥७,   ,   
 ਬ୮    ,  ன 﫨,  ᪠ .
     ४   ,     砫  ,    ⠫  
㫠      ᤥ     ᢨ  㫥. ⭮ ᫮, 
筮 ⠫,     ⮫쪮 㤨 ᪨ ஢   , 
祣-    ⠪ 㬪, ,   ,  
,    .    ᬨ७  ᮡࠫ     ᫥  
᪮࡫,    ᫥.
     - . ७  ,  ⮩  ⨭, -   砬, ணਫ
  宧鶴.  -   ⥫ 쪨   ᢮    ਪ祭ﬨ 
᮪,    稫.  㤥 ᫠ ⨪.  , , --
 ⪭  ਬ 楬, - ⮢  , ⮡  
 㪠   ,     ࢠ. ᭮?
     -        ⥡...  - ⠫ 뫮 ⬠  ,  
६ ॡ .
     -          ,  - 娤   .  -     
ᠬ⨩    娬 ᠫ,      믮  ᢮  ।⢥
易.
     ࠦ   ⢥ত    ⠫.    
ࠢ-,  ⨢,     ⥩  稫     ᪠,    
ਪ 㣠  騢訥 . ﭪ   த 
 ᨫ.     騬 ਡ    祫  - 魨
,    ( ,  窮!  ᫮), -  ᥫ ⭮
ਡ.         ⠪  ⥯,   ⠫
஬ ᯥ ", ஧, ஧..."
     ਣ,    祣  﫨   ⮩ ᭥,    ⠪ भ
  砭    ப,      ࡫  ࠣ  
   ஭ ,   稭  ࠧ   뢠  
砬   ,  ࠧ 㬠,  ࠢ- ⠥ -
 ᨫ.         諮 몭
    .      ⢮  ᨫ쭥, 祬  㤥᪨
㫥  孮楢,          ਡ.    
५ ⮣  㫥.
         㭮  騥,   ,  ᫥     ࠤ樮묨
ᠬ ⨯ "  㢠?" ࠧ५ ᯠ.   ࠧ५  
 䮬,   , ⮬ 殮  室  묨
ﭨﬨ  ᫥ , ᢠ  ᯠ  אַ  ⠬,    ᨤ.  ⮬
६  ⥬  㦠饣    ⥫쭮  㯠,     ᫥
தண.  訢 ࠧ ⥪訥 筮,    ஢  ⥫
४஢ ⭮,  ࠢ  室  ਣ.
          ⠪ , ਣ ⠢    ࠦ.
     㨭    , ⮢ 㦭    ᥬ!
ࠢ,  孮⭠  ஢ઠ  ⪨ 譮  쭮
㦡 ࠢ騪.  ࠭ १   ⥩ 
 -   ,  ⢥ 頫 , ०뢠    ⠪
᪮,    ࠢ    ண   ⥪쭮 䠡ਪ 
 ᢥ塥㬭  .     ⠫쭠   ࠭   楫쭮
᫮﫠  ஢.  祬  - ।  ⠪,   
६ ᠬ 室  ᢥ  - ⡫᪮  ᮢ襭  
 ⮣,  ந室  ⥬.
      饬,  ࠭,    ᠬ⥫쭮. ᫨      ᨨ
    ᢮   ⠪ ࠧ  ࠭﫨,    ⮣  
 ᯮ    諨  -  室       㯭 묨
㪠!   ࠧ , 筮  ,   ०     ਭ
 ਣ  ᥭ 쭮 㦡.       ⮣,  ⮡ 
饬      ࠡ. 祬,   ᯮ ᯠ   ஢મ
⮢      .  ⮬  諮    ᢮
     ࠭ ࠢ     - 뭭
ਠ ਡ᪨ ⮢.
        ᮢ襭   ⥫,  ᠬ    , 祬  .
⮡      㪨            १ 襩
⥬ 㦠饩  ।,   ਭ  뢠 㣨  ,  
 㣠 ⮧ 騪 ᢮ 묨 ﬨ.  饬, 
㦡     蠫,     த    業. 
⮣,  ᠬ  ࠧ !
     室 ,  ᪮쪮 ࠧ 室 ஡   
㧥 ࡫. 設⢮        頫, 
ᮡ  ࠧࠦ⥫쭠 ⨭  ઠ ᮬ   笮  㡠  
  .   ,  ᠬ  ,           १७  
⢠      頫,         ।,  
ப ᪮⨭ ⠪ ⪮  ?!   ⠪  ભ㫠,    
ࠧ   ஡,    ,        ࠧ
뫨.  , ⠪  堫    ,     
 ࠧ த ᬮ. ,    㬥 拉 ᢮ ࠧ,  ⨬
᪮⠬  !
     , 筮 , 稥 ࡫    ⠫,    
 ࢮ .  ,  좠   ,  ⨬ ⢠ ࡠ
  墠⨫.  ,   ᯠ,  㫨       ,  ᮢ襭 
,    ,  砫       ⠫쭮    ⠤   
ࠢ  .  ᮯ, ⮯⠭ ࢮ , 訫
⠪  ⠢  ஭    ᥮饣  ᥫ ,    ⠭
㪨, 砫  묨  .      ᪮ ਡ, 룠
冷  譮 .
        ࡫ ⨫   堭, ॡ ண
蠫 梥   ,    ࠢ騪 㦥 ਫ ९.
  ,  , - 讣 ப  饭   ᢮ ਢ묨
묨 ᮢᥬ 㯥 ,   ,   ,  ⮫ ⠫ 
.  ࡫ ,   ࠤ  ᫥  ⥫     ,
訫 ந  让    ⢥ ࢮ   﫨 ମ
,   ୮ 稢 .  ,      ᥩ    
⭮  ⮯⠭,  ⠫ ⠭ ⠤,  襥  ,  
 ᭮ ᠬ  ࠧ .   ࠧ  室!
     ,  뫮  訫    ᢮    ஡   
ᢥ  ࡫⨭,       ৪ ᮬ    諮.
  묨  묨   ਣ᪠  ⪠    㫠  
室 . ࠢ,      﫠 ⮪ ᠭ⨬஢,  
   㪠  㤮묨  㫠頬.      , ᮭ
訢,     -  ஫  ࠣ    ᤥ    "⥬",
ﬨ     ᫥ 襫  ࡫ ࠢ  .
     ᪮  㦥  ࠢ  ।  ⭮ 窮, 
   㤠 ⮫쪮 ⥬  ࡫,  㤮⮨  
⢥묨  ⢠,   ᬮ 㯨  . 
    ﭨ, ᪨  ࠣ.   ࠧ娢 㫠,
ࠫ    ᪠   ᥡ   ਨ         ᥬ  
ᮤন  -   誠,  ࠬ, ,  ⠬    ᮢᥬ  㬥訬
ࠢ .
     ⠭  ⮫쪮 ⮣, ,  ᤥ     
᮪訢  ,      稥 㫠,    ᪫
࡫  ,  ⪭     ,  ᢠ  ᮪, ⥫쭮
⠢     .   㤠   㤠  ⮫쪮  
    ,     ⢫  ⮩ 樨 ॡ
 ⮪    .
     ࠢ,     ⮫쪮 諠  . ਣॢ   ⥯
, ᮡ⢥筮  ॢ饭    ᯠ 讪,   ⨫
  ᢮   ⥫쭮   ᯮ  ᯠ    ,    
뢮  ᢥ .        㫨   ६
筮    . ,   ⮬,  ᪮쪮   ஬ 믨 ,
      ᢥᨫ 嬥  䥪⮬.   ,  㡮
,     뫮,   筠 ମ.   ⫨ ࠦ 
  ⮢    ६  ॡ    ⪠  﫮   
⢥  ᮬ  ,      㬠 ࠭,   筮 ௨
.
      쪮 ࠢ-   ᪫  ࠧ襭   㤠
ࠧ᪠  ࠧ. , 祬,   ࠧ㤨.   ⢠ ,
,   訫  ⠢   ⥩    믨  ,  
魨 㯮 ᢮,   த    ⠬.   
⮣ ,    ᢠ  म  ࠣ. ஬  訫  ,
嬥 १  ⪠  , ⤠ ᯮ殮 ࠢ   ,
   ந    ᫮,     㤨      㧥,
쭮 १ ।  㣥.
        ࠢ   㤭,    砫,  ६
,  㦭 ᭠砫  ४,  ⮬ ,   ⥭  
    頫.    ⮢  㧨    ࡫,      訫
।   ᢮  , ᪮,    ᠬ  ,  ᫥
⮣,    뫨뢠     , ᮡ  
⮬ ࡠ⮬ 뤫  뢠.
     ஬  ,    堬  ⨢  ⮫쪮  ,  ண
,  ६ ᪨ ⢨,  ⠭  ⮩ 吝  
蠤  ⭮   ୮ . ,   ।⮨ 
  ࡫,        ᨫ  訫  ⨢  ⮬. ⮡
     ⠪ ᯮᮡ  ।,    ᨫ
  ࡫ ,  뢠 ᥬ   ஢   
⠣᪨  ⭮襭       ࠢ來.   ⮬
  ⮫쪮  ᭮稢,    ஥  ࠢ騪  ᯫ,    
࡫,   ண     ⠫, ᥤ ⭮   .
,  १७  ⥬ ।⠢⥫ ୮,  ⠪  
⮪ ਧ஢  ⭮  .    㬠, ᠬ    
㣮 ! , 蠢   ,  砬.
     - ,  , 㡮⠫,        ࡫, -  
  宧鶴.  梥. -   誮!
       ,     ᥬ ⢥ 롮  㣮 ୠ⨢ 
㤥.     ⠢       襩 ண㫪   뭥, 
  ᯨ ࡫     ⭮⥫ ⮬. 
ࠫ ஥       ࠫ  ᯨ ⮣ ᠬ ⭮,  ஥
ᮢᥬ   ࠧ ᢮ १७   ⨯᪨  ஥
।  ।⠢⥫  ୮.  ,     ⮣,  ⮡  
ࠤ    ᢮  ᠬ   ७,  ࡫     
ᯥ  砫 蠬  㡠, ⥫쭮  㬭   ᫮.
   -᢮.
     -  ⥡ ᥩ , ᪮⨭ ! -  , 娢  
࡫ 㡨.
     ⭮ ⭮ ய.   ⮣,   㯮 ⮫
୮, ⠪   㡨  ⠫   ਪ ᪮࡫ אַ 
. ஢ ࡫, 襭  묨 模, 
ᮧ     । .      﫠 ᮡ  
  ⨫  ᮪. -  ஭ ᪮ ᯥ,   
ᮡ⮬  ࠧ ࡫        , ࠧ뢠,   
뫠 ⠪  .   -     १.  ⭮,  
ᯥ ⮩  ࢮ 讪, 稫 ன  砫    ,
אַ  ᢮ ᥤ!..
     ,  , ᪮쪮 ६    ன ࠧ   ᪮
ࠢ, ᫨     .  ᮮࠧ (祣   譥  
  ᪠!), 祬 ࠢ  ஧ ᫥⢨   ࡫, 
 ᪮  冷   ,    㪮, ⨫
  ⨪쭮  .   鸞  ࠢ騪  ஭ ஬  
祭.
     -  ,   蠫,  ,  -  ᪮ ਫ   . --
  誮  ⮯,  ⠪ .    祣,  ,  ࡫   ᥩ
뭥 ᪨뢠.
     -    筮,    ?  - ᪠   ,    
. -   ᠬ ,   ᪮⨭ ப  ᭠砫 
⥫,  ⮬   ᯨ ᪨㫠.    ⥯ ਪ?
     -  ,  ᬨp-୮!  -   .  -   ࡫  蠣-
-!
     -   ७? - ய ⠢   .
     -     ᨫ,  ⮡    ⥡  ਪ뢠, -   ⠪  ७
㤨,  , 뫨      㪨,    墠⨫    .  ⠪
諮 ᤥ ,     ᥡ .
     -  襫 ...  ன  ! -  ભ ,
᪨     襣  ࡫  騪        ᯨ  ⭮,
ய襬  ⮫쪮,  ⮡        ᮯ⨢  ⠪
ᯠम ᬥ ᥤ.
        ,      ࡫  㯥,     㣫  蠤
,   । 樨 ,  ⮫쪮  ⮪ 㣠襣
  ᮡﬨ,    ⠫. 襭  ᮪ 騪 㤨
ᬮ५    ஭,    ⥬  ࠫ   ᢮  ⭮.  
砫  冷   ࠢ , ਢ    , 
㪮, ਪ뢠 ࠢ  .
     ᫨ ⭮,  ᪠뢠    襩   १  ࠪ᪨
祣.   ,   ,   筮   祣  ਢ⥫쭮  
     㤠.     ண  ࠧ
  ⥫⢠     ࡫.     ᫮訬  
⭮襭    吝  뫠 ,      ⮨ ஢ 
㤠     筮 ⭮ 襣  ࠢ     
⠢  ઠ  ࠧ  ஭. 祬  ᥣ ࠫ  ᤥ
⠪, ⮡  ࡫쥩   뢠  ᮡ  ࠧ.
       ᥣ   㤠,    ᪮࡫       ࡠ⮥
⢮     ࠧ稢, ⮡ ⯫  ⮩    ⮩  ᢮
稪.      ࠧ   㦥        뢠.   ⠬
室   ਣ-.   ,   ⢥,  ⠢  ,  
୮  ⭮    ࠡ뢠  ⮣  稭 ⭮
 ⮫쪮  ⮬, ⮡ ᢮  騪   ᯫ
 ᢮ 㣮 稪.    ⮣  㤠   
童 ࠢ,      ᫠  ।蠫,   ஬    
᥮饥 뢠.
     ⠫  童  襩   ࠧ   -᢮.  ,
ਬ,   ᢮  ᪨ . , 祬,   ᮡ 
.    ࠥ    蠫,    祬        ஬,   
ਢ ࡫ 堫,  ⪮  ᭨  ᥡ, 㤠  
,  ⠪     ᬮ.      ᪮ ⮯  뫮
⭮⥫쭮 ⭮  -    ;      室    (䨮
-襬),     ,   室    ⮪ ஫
  .   ࠢ騪  뫨   ᨨ,    ਪ ⠫
᪫⥫쭮 ࠤ    ᫮  ,   ᥩ   ,
⮡ த, 㯨     .  ᭮ த, 㯨 
⠪ .  饬, 業 "祫".  ⨬  ᭮.    
   㣮ࠧ ,   ,    । 
㤠.
           ଠ,    ࠧ
 -᢮.  ,  㦨,     ࡫  㦥 ᫮
,    묨 ਯᠬ,  譮 ந   ண ⠫
 ᯮᮡ,     ᯨ । 饣  ⭮  -
.    ⮫쪮  ⠫ ,   祣  ઠ ⠪   
ਤ㬠.  ⪨    ⮩    㤠        㦮
࡫,   १  ⮪ 楯 楫.  , ࠢ,  
,   騪, 訩 ᫥  뢪     ᪥.   
ᨫ   ॢ     ஭     ᤥ   ,     ⭮   㢫祭
ᬠਢ   ,  থ   , ⠪   㬥
ᮮࠧ,   ᨫ     ᯨ ࡫,     ॢ  
襥, ⠪  ᨫ  ᢮ ⭮.
      ,  ७ᨢ訩  , ⠫  ࠧ  ⥪訩  
९  ਣ  ᪮  ⠢.   砫 訫   
।    ࡫   ࠢ  ஥.       
祬-  ⪮ 㣠  ࠢ-,     ਭ  㬮 
⠭ .  몭  ,  ,       
ᢥ, ᭮    ⮫. 祬   ⠪ भ,  ,
᫨ ⭮,  㣠    ஭    ⢮.  ᤥ    ⠬
! ⠭ ⮣  ⢥  拉 㦨.
     祬,   ०  ,   ⢥,   .    㦨    
த ⮫   ⮫쪮   ﭨ 㩭  ⥫⢠. 
         ஧,     ,   ᯮ,  ਭ  
ਧ஢  ࡫.         ᠬ  ,   
ਧ   ⠭ - ࠭ ஥  
ॢ쥢. ⭮ ᫮, 砫  訫,   ࠦ,  ⥬ ⫨
㫮    ,  묠    .     ᥬ,   ਡ  
-  ᥫ,    ࠢ-   ⢥      
⢥न  .
     - , -  㪮  ஭ ᥫ 㭪, ந .
-- ਥ堫 ⨯.  ⨤ 㤨.
         㦥  뫮   ,  ᪮     㦥
ᯥ    浪   .      ᠬ  㬠,  ࠧ  
ଠ 樮   室  ᪮ ⢠,   ஢
          ࠧ  権,        ࠧ஬
ନ஢,    ୮ ஢ન  㬥⮢?!  㬠?
 ⥯ , ୮, ⭮, 祬   㦭  㫨  "!",
⠢    騪        ࡫    
㣠.

        4

     ࠢ  襫   ࠨ ,    㦥 稭 ⥬. 
ய, ६   ९   , ᪮ 祢
  ⠫   த᪨ ⥭ ⠫ . ஥ ६ 
    ᢮ ࡫ ,  ,  堢襬 ᫥,  諮
來   ,   ⮡  ⠢  ⫨  ⨭    
ॡ㥬    ᪮.   ⪠ ࡫ ⨫,  ࠫ   .
     ⠫,  祣   . ᫨    ২,
६ 襤訩 宧鶴  , ⠫    ࠢ  ஢  
,   த᪨ ⥭.
     ⭮      ந     ⮢   ࠩ   ⥫쭮
⫥.  ਢ  ,   讬,   㫮窨  
砬  裡          㣫  ⥫쭠  ,  ,
,   뫮  १ ,  뢠   ᫨   饭, 
१⥫ १  筮.   饬,     १   㡮
⠫   㤭 ᨩ᪮  樨 ᮧ ⫥,
  ᮢ   ᥫ   業 த᪮ ᢠ.
     - , 㧭  ,   , ⠢      
宧⢥ 뫮 ࠨ, - ஥  ભ ᥡ    , 
 ஢ 蠫.
     -  ᯨ ⥡ ⮦  ? - 娤 ᮢ .
     - ,    , - थ, 맭 . -  ,
     !
     -      ᮡࠫ, -   ⮤譮  ࣠    ⠪
ࣨ筮  砬,    ᢠ  ᯨ ࡫.  -  
䠪  ᮡ,  ⮡       ᪠⥫  ਪ祭     ਨ
㢥, -  ஬ 㯨. -        .
"  " 뢠...
     - ,  쥧? -  㤨 .  -  ⮫쪮       
뢠.  .    ⠪      ,       ࠪ
易,  ⠪ 㬠,      㬠 襫.
     -     ࠢ, - 寧    .  -   ⥡ , 
.  ⥡ , ⮫쪮  ६ ! - , 㢨,  
 ࣠,   業  稭 ᪮࡫,    㪮.  --
, ஥堫.  ᢮ ਢ  ।.  ,    楫   
䨨 !
         ⠪  ⬠    㤮⢮ਫ.  诮ਫ  ᢮
࡫,      ᡫ      祬      ७   
쭨,         ࠢ, 塞 ஬, ⨣,
, த᪨ ,    ⥭ ⤥   㦨 
⪠  㡫  , 墠⨢ ⪨    ॢ,  ॣࠤ
ண ࠢ-.
     -    ,  த! -     ࠦ.  - 㤠
,  稥 ?     .   ᥡ  -
 !
     - ,  ⥭, -   ᪫    .  -  
ய -...
     -     ᪫ த ? - ॡ  ,
륧   ।.  -  ,   笮  ⭮,        ࠢ
ᮡࠫ?..
     ,      ⢥,   ᢥᨫ   ᯨ  ࡫  ⢥ᨫ
  ࠦ.  諥 ᫥⥫  ⮣     ᯫ騫
 ⥭.  ਣ ⥫ ᫥  , ਯ⠢  ⮩   ⥭,  
   ᪠ 諥,   ᯮ    , ᪠   .
 ⮣   .   룭  ࡫,  襫   ஬
࠭   ,  ࢠ          ,  ᫮  ॢ    .
९㣠  ࠦ  ⠫  ,  ⮡    -  
,   ᯮ , ਫ 㡨   諥.
     ,    㡮   ࠦ  ᫨誮    
⮢     १.  祭   ⨫ ,  
ᮡ    ࠦ  .     㪠, ᫮ ᮡࠫ
㫥  ⨣襣        ,   ⥬ ।㬠 
न쭮   ࠢ,  ᯨ஢ .  ᬮ५
 ஭, ᪨  - ⥫ ᪮ "", , 
 祣 室饣, ᮪襭 .
     -  ,        㤥,  ᫮ 㫫  
祬  ?  - ᮢ     ய襣    
xopa.
     -  ----,    稫, - ⭮ ,  砫
 ࠢ-. --
     祬 ᮫ ?   ⮢뢠 .
     -   ७.   ஡, - 몭   , 諥 ࡫ 
, ਭ㤨    .
     ࠢ騪   祣  㣮     ⠢,  ஬    
஢  ⢥ত  .    ⭮  ,     ⥣
誠襣      ࡫   ࠢ   襬  﫮
.  ࠢ 쪮 ᫥    ,      ᢮ ࡫
  ঠ    ,  ⭮ ,     ࠦ
ਤ  ᥡ      ⢥     㬠. 
      ਧ       ஥    諮  
த ᯠਭ  㧥.
       ९  ⥭        ⥬  (  ,  
  ?) 룫拉    ਫ筮.   뫨  묮饭    
 ⭮⥫쭮 묨,    ஫    ४⪠  
ࠦ஢, ,    ࠤ訥  אַ 㡨,   拉
쭮  ஢  ⭮,   ⪠  ।⨩    ᨫ,
ᬥ  쭮    ஬⮬  મ    .    饬,
७ த  ⠬  ᯮᮡ   ⮬.
       㤨  ⮢,    ६  ⢨  ਢ    ⮬,  
   ᥣ     ⪠, ,    ஬  ⠭
ࠢ,   㤨  ᨩ᪨ ⥩  ࠭ ஬.
      ,  ᫨      㦨    誮
,  ⤠  ᪨ 㭨,   ᨭ묨 ஦,  
   㤨  宦   䨧   ᨭ类; ⢥  㣫
ப      쭨 ⮫   ࠧ⭮ , ࠧ襩 
᪠  㣫.
      騥  㦭  㫨   襤訬,    ,
㢨 த ᮢ  ᮯ஢ 鸞 樨,   﫠  
᢮      諠  .      ᪠,  ᬮॢ  
ਣ,       ⢥㫨, த   ᢮  .
 ࠧ஢    ⮫     ,    ᢮襣 
 .
     - , ,       ! - ᮪襭  ணਫ .
--     ,   ࠧ  ᫥  砥?
     -  蠩,  , ᫨   ⥡ 㫠  ,      㫨, --
ࠧࠦ ⢥⨫ . -   ⠬ ࠩ   몮  ⮩.  
      , ᪮쪮 !
     -     ࠤ, - 몭 . - 쪮   ᤠ 
 .
      ⥫  - ᪠,     ᯥ  -  諠   
. 룫拉     . ᨢ   
᪠  ,  ᮪  㤨 묠    客, ᫮ ᪨
  ⨡쭮  ଥ,  ࠢ    﫠 롪. 
饬,  룫拉   ⠪,     , ண   ⮬  
㣠 ⮫쪮,       襪 ࠫ    ᬮ, ,
ࠧ  .   ⠭ אַ  ।    樮 
   .  ᫮ ⮪ 㤠ਫ.
     -  ,  稪!  ࠧ    ?  -  稬  ᮬ
ந᫠ .
      ⮪ 㤠ਫ .
     - 諠  , 蠫,     ⤥ !  -  .  - 
⥡   ⠪ ࠧ,    㠫 室  ᬮ!
      楩  ந諠 ࠧ⥫쭠 ⠬䮧. 롪 ᯮ 
 ,  ⨫   㤨 諨 㤠- ,  , 訢,  
 㤥   ᮢ뢠.  ᭨, ࠧ     뫠  ,
᫮   ண뢠  ⮢  ࠭  ࠧ,     ⥬   ᮢ襭
     ⮢   뤠,   ⪭         㪨.     ஥
⢥ (  ২!) ய ⠢  .
     - , , 筮,  ,    ந  騭,   
砥 ⮣, 祣 ,  ⮡  ⠪  ॢ?!     ?  --
砢 , 㤨 ணਫ . -  㤥 -.  
,   㦨, ஬ 客,   ⠫?
     -   , ,   梥窨.   ,     મ
蠯 ⪠  㯨,  ⠪   ந... -   ࢠ  ᥡ  
᫮     㪮. -    饬, ,  ,      祬.
!
     -    ,    ୮,  -   堫  㪠  .  --
।     祭,    宫.         ⠪
ᨢ ⢮ ,  ਤ      ᠯ 室 
২   ४஢.
     -       誥  ⠫, - 㯨  ,  த
ॢ     , . -     ᨫ,    ,  
! 誠,  ?
     ᨢ ਣ 砫 ⠪  १,   砫 ᢮ ᮫ 
嫨    ᫥.     ய  ⠢    ,  ᮫⭮
⪠뢠     ,   蠫,   ⥬     
ᮬ ⠪,   ந  㧥,    ⮫쪮  , ࠡ ९
:
     -  祣     !      ᤥ  -
⭮,   ਭ   ࠤ        ᥣ  몠     ᪮
୮.   ᥩ...  ...    ...  ,  ! - ,
ࠧࠧ 묨 ⮪ ᫥,  ᨫ   ࠪ.
     -  祣  ⠪ ᪠? - 㤨 ᮢ ,  
᫥.
     -  ,  ,  窠  㣠,  , ஬  ,  
    ஦,   ⠭    ୮  த   ⢮
,  - ᭨  .  - ਮ⥭  ⠪ 䨣,    ⥡,
   ७᫠!
     -  ᥡ ᬮ, 䨪 , -    ३.
--   稬, 襣 祫   .
     - ᫨  ⥡   - 訩 祫,    筮
稫   ᠫ,  -  ஢  ,   ⭮,    
 ⨪ ࠫ   ࠧ, ᫨         
ᮬ     .      ⠪,      
   ᮬ  ᪨ ࠪ୮ ,   砫    ⭮
⮩ .
     -  㦨,  ⠬, 宦, ⭮  !  -      室. --
 ⮫,     ࠢ  㦥窥  ࣠.
       ᯥ⮬ ॣ㫨,    த  ᫮   
⠫.    㣠    ४᭮ ,     ᯮ
   㤥 ⥫.  ᮢ  ⥣ਨ   ࠧ,    ஢
⥫   ,   ᫮   ஢ ࠧ  ꥬ.
祬     ᭮       ନ, ⭮騥  
ਥ  ਣ⮢  ,               
   祭 ਡ뫨    㡫    騭,   
㡫 稢.  饬, ,    ਪ .
            ࠧ  ॣ㫨, ࠢ ⨬ 鸞
ࠢ    ⠢  ,  ᯥ訫  ⮩, ⮡  
   蠯筮 ࠧ.  ࠭  ⮫     ⠫,
訢,   ᨤ祥  -    ,  ,      
.  ⮬,    ਫ ࠡ    㦪 嬥쭮
⪠     , ⮡   ﬨ,   
   㢨.  ⮣,  ᫥ ⮫     㦥
뫨 .
     - ,  ,  ! -  , 뢠   ஭. --
 ,  ⮫,  ⮫  䨪  ६ .
     -  祣  , ? - ⢮ , ਢ  
 ⮩   㦪   㪠. - ࠩ 襫?
     -      ᪠,  २  ᥬ ! - १  ,
ᮢ뢠  冷.   㦪 뫨    ,   
 ਦ   ﬨ. -    ५ ॢ 㬠?
     -   諨   ...   ࠬ ᪠! -  ⠫  
  ६  襬 ⮫.
             ,     , 
⨫  ᢮     ᪠  ஥堫      , ᬥ
    ᢮  .  㦪     ⮫,  ⠪  몭  
ਣ,   ᪠ ⨢,      㪢쭮 ஬ 㫮
- ⮫, 묥  ࠪ  㫨,      ⮬   
  .  , ᨫ ᪮ 㡥!
          﫨    㫨  ᢮ 㦥. ⮪
  ࠢ 室   , ⮫쪮  ᪮쪮 , 祬  ॡ 
,   ஢ 訡     宬 -  ࠢ.  笮
㡠, ⥫쭮 몭  訫   ᢮ 㦥  .
      ⫨ ᬮ५    ॡ  㧥 ࠧ 
஢.
     -     ᢮  ࠢ﫮 㭨  ࠨ! - न
ભ . -   ᯥ,    ꥫ.    믨 ,   
嫥.
        ,   ᮮࠧ,   祬     ᪠.
  ਫ  ⢥  믨  㦪.
     ࠢ騪   ⮬  ६ ᯥ  ।   ᨤ稥   
.     ⢥  ᯠ    㦤  뫨  ᭨,
᢮  ࠥ誨  ᪠    ᢮  ⮢饩,     ᪮࡫
ᮢ  楬, ⠫   ⮢      﫨
㦤      뭮   ⭮襭.   ஥   㧥,   㯨஢
⨬ ⮫, ᨤ   ⭮⥫쭮    ᮪ 뢠
 ᮢ.    쪨 窠 楤    
㦪,  ⫨- ᬠਢ   ᢮ 㧥.    
     ২, 㦤   誮    
ᮡ쨬 ᢠ졠,    ᤠ. ⮡ࠢ   㦪   ,  
ਤ  .  梥,    ⢥    
ᥡ 祭   㪭   㪠.
     - ৥, ?   㬥? -     㣠. -  
  㦪. 㤠  , 뤫 ⮢᪮, ᢮  ﭥ?
     -    ,  - ભ ,   祬 ࠧ 䬥⨪
, ਤ㬠 ⠪   ᬮ.
     ꥬ  ⥯ 室  ,    砫 뢠 
⮬,      蠫  -  ᮦ.  ⠫쭮 ᬮ५  
ࠢ-,  冷  ਭ㤨   ᪮襫  㦨. 
,  ,   訫,       ਡ⨥        ந    ᥡ
⥯ਨ 宧鶴     ⮨.   ⥫쭮 ⠫    
 ,       ⠬.  , ய訩  ⠪
, ᮡࠫ 㦥     ࠢ 稢  , 
    ⨫   㤮頢 祫, 襣 -
⮩. ७           ,  ண,  ,
  뫮,    祭 ⥫.  ⮫쪮  ।   ⠪,
     㢠騩 ᥡ   室     ⠫, - ᣮࡨ,
     魮  ઠ .  㤨 ਫ, 
७,     ,    ⮫,    ᨤ
㣫 ப  .
     -    ,  ,  -  ஦騬  ᮬ ணਫ  ,
  믨襩 ⢥થ.
     -   ॡ,  -  ࠤ⭮  , ⢥⨫      --
  ப稩.
     -   ,  , - ७   뢠,   
 믮,  㯠, ,   ࠢ.
     - -,    ,  ᪨? - 㤨 ᮢ    
ப. -  ,    ॡ!
     -      , - 뭥  ।    "". 
⢥  ⢥  ঠ.
     , ⠪ ⨢訩     業, 砫  뫮 
 ᢮ ,   ⮬ ⠭ . 楯 㡨  
  ஢ਢ     ,   ய 襫  㬨騬  ᬥ
ப ,      ᫮,     - ப祣  
⮣  - "⨧஬"  .        ᯮ   ⮫,
訢,  ,  ⠬  㤥  ⭥.  ⠫   砫,
㣠   㡨   㪠.
     -       ,    -    ஧   ᮢ⮢    ,   뢠
"⨧஬".
     - -,   㡨,  , -  ਫ  ன  , 楯 
  襫. - ॡ  쬨,    쬨,    㡨.  ,
?!
     -      ,    ୮, - 砫   
㪭 ,  ᬥ襣   ᥬ     த⢥,  㡨 
, ६ 墠⨢     襫. 㣫   ⥪
, ᮥ  ⮫  ᢮ ⮢.
     - 쪮   ⥡ ?  -  ᮢ   ७쪠 . 
 㬬.
     -   , - ਪ     ⠢訬    ⮫
⥫   ,     யਨ஢ 業 ( 
?  㦭        ᪮ࡨ⥫쭮  뢠  த!).
㣫,    , ᨫ  ⮫  ᪮쪮 窮 ॡ
,     ᢮  ⮢饩,   ᮢᥬ   ࡫  ২,
砫   .     ७.
     -     ,           ⥡   ⠢     ,   --
஢⥫⢥ ணਫ . -  ⥡ ?
     -  ...  -      ஭    㡨,  --
..., -   祭       ᮭ 㤠
㬥.
     - ,     㣠, -  ஡ମ⠫     ६,   
     ᢮       㤨-୮  鸞.  
⥣ 㡨  ,  嫮 ७쪠      ⮫쪮 ⮣
ᮮࠧ,     ࠧਢ.
     - --?!  ?! -   ୮. -   
ᥩ ?
     -   , ,        ?  -    
ᠬ ஬ ,   㦥  蠫  뭥, 㪢쭮
 ᮡ  饭 .
     ९㣠 ࠢ騪   ᢠ  , 뫨  㪠
 砫 譮 , ਪ - ᪨  ,  ⠪,  
( 祬  訩 ᥪ ?),  ( 㤨 ९),
  (,   ୨?)   (      諠 ,  﫮!).
    ᥬ  ⠫ .       ,  
冷  祬,     .  ,   ⪠?
,   ⨫ ,  । 筨 㪠.
     -      ,     ,     ! - த
஬ , ᮢ襭     ⥫⢮,  ਢ襥
  ࠪ.  -  ,  . ... -, - ப
, ᥪ㭤 砫,  ⥬ 稫 ࠧ:
     -         ...  ,  !     
?!
     த  ࠧ  ᫥.   ,  ⠫  譮,    
ᮢ  .  ⠭ ৠ  ᪠,  ⤠
稢  ᪠ ஬⥫.    ᢮   ,
ᮢ襭 ⪠뢠   ந室饥,   ⠫ -  ⮫ 
襫  ⮫⮬ த⮬ ଥ.   ਪ   ⮩   
᢮ 㣠   .
     - ,  ⢮ ⪨? - ஧ ⢮   ⮫猪. --
, ,   ,  ⥡  !    ᭨,   
 ࠨ,   , ᢨ ,  뭥 ⠫.
     - ...  ... ... - 宦, 祣 㣮 ଥ 뤠  ᥡ 
.
     -  , ", , !" - ௠  ᢮  ࠭
몮.  -       .   ⥡ 箪   ଠ
殬 .
     -      殢  몠 ଠ?  - 娤  ᮢ 
  .  㤨 . - ⠢   . ଥ
    祬.   ,   ⭮,  - ᭮  ﯠ,  --
 嫮   . - 諨, ⠭, ᨤ  .
     -  ,      ⮫, -    ⠢  ଥ 
. -  㦨 ଠ, ᬮ.  笮. , 쥬, ਬ.
     -  ᨡ,  㢠,     , -  㯨 . - 
ࠡ  .
     - ᫨  蠥 ࠡ, -     , -  
   ७   ࠡ.   ᫨  ,  -     
஭  饣 ଥ,  -   筥,      砩  
䥩 ࠭ନ.
     ७  稢  ᬮ५    ஭ த⮣  ⮫猪,   ⥬
 㪮.
     - -,   㤥, - 襢  ணਫ . -  
ᥩ,   堫     ᫠.  ࠢ  ᪠ ᢨ  
ॡ஬,      . ௫ த⠬ 뤠.   ⭮
 ௨ .   㣠 ,   .
        ᢮   ⥫ ࠨ  ⮫  ॡ
  ଥ 믨    ,     ப  㬮  㯮  
,  ९㣠    諨  ᥡ   㫨  ⮩
࠯.              筮  ᢮  
稪,    ⥯     ਭ  ᢥ૨    冷,  
ॢ  祬- ,    頫    ,
㤨 ࠧ뢠  .
     -      㦥,  ୮,  ,           
ਥ㥬 ᫠, - ᬥ . - - 쥬  ⢮, 
⮬   ⨢ ⠭.
       ,    ப    ।  㦪  쭮
ਫ筮      쭮  ஭ .  ᪮쪮 ᥪ㭤 
ᨤ,  쭮 론  ࠭    ࠦ ⢠,   ⥬
  ਢ,     ࣭ 믨⮥  ⭮  㦪.  
騫,  㦤 砫 ,    嫮  
.
     - -, ⠭, -  . -     㦭.
     -    쬨    ⢮, -  .  - 廊,
 㣠 祬-  .
     - ? - ஧ 몭 ,   .
     -  祭?  , -    ᮬ   ⢥⨫ . - 
᪮쪮  㤥?
     - -? -  ,   娤 :
     -   ⠪  㤮  , 宦,    ࠧ ⠫.  ,  
७, 砩,  த ⥡?
     -    த   , -  ભ  ⢥  . -  १
  .   ७ -  .
     -  ?   ᠬ?  -    騫  ,  ⠭ 
 ७  ⥫ ᥭ.   梥,   ᥭ樨,
  ⢥ ᯮᮡ.
     -   ᠬ, -   .  -  , ᫨   ,
 ஡ ⯥⪨ 楢   .
      ਫ  㪠,  ᪨  祬稪   ਭﬨ
    "稪",    ⥬      ⡮  ⠦
ଥ  ⮢᪨ ⮬.  ᫮᭮ থ   ਩ 
ᥡ,    ᯮ ਬ    ᮢ訫   ଠ:  
७  ᥭ  -    ᢨ...  饬,   .  
祬  ⠭.
     ⢥ ,  ४᭮   ﭨ.    ᠬ
 ᤢ   䠧   ࠡ⠫,    ⮣ 樠   ᪮
 蠫.  -⠪   墮 直 ᠬ      
ࠫ   ᥫ   ,    㣮   -      
⢥ত  ॠ쭮 ᪨ .  -,   -  
᫥ 祫   宬 . ࠢ,    ᪨  ᪠ 
᫨誮  ,  -  ᢮   蠫   .
筮,   ᥡ ᪮쪮 - ।⠢, ...
      ⥫쭮 ᬮ५  .
     - 蠩, ᯥ-娬, -  ᮢ . -   㢥७, 
⢮    ᫮ ᭮  - ࠫ ?
     -       ন! - ⭮  嬥訩  .
-- ૨      ᥫ,      ६  .  ,
   楯   ࠬ ⢮  .    뢮:
  襬   諮.
     -  ,  -  ᮣᨫ      .  -    㦥     
૨᪮ 楯      ᨫ...
     -          㧭묨  嫮ﬨ  ,  - ⮭,  
ॡ騬  ࠦ,  ॡ   ਬ. -    ࠧ  쥧
訡 ⨫.  ᪠   , ࠧ  ᠬ  ᠤ
ᨦ.  ⥬   ᢮,  ਭ?
     - ,  ,   諮 ?  -     
㤥 ᮮࠧ⥫쭮. -   ,     ᯨࠫ ६
ਫ?
           㫨 ᪮  ய  ⠢ 
. ⢨⥫쭮,    ⠬   襭ﬨ, ⮫ ࠪ묨  
寧  ⢥,  ,  ਬ  ᯮ  ⮬,
 ਪ   ⨫ ଥ ୠ  ࢮ  ,  
㧭,    ஥ ⮢   ࠫ쭮 ,   饣 ᮡ⢥
ᥫ.   ⮣ ਣ஧ ⠬ ⨬묨 ᫥⢨ﬨ ⠪
㤭  㯪,      ஥       "᫥⢨"    
楧.   ६      ⮬  뫨,     ⥯  諮
ᯮ.
     -   ⥯    筮  ,        ﯠ,  -  稢
ணਫ   .  -  宦,   㦨,        ⮪設
稫.     㥬,   , ,   ⮢
᢮   ࠢ  ⭮. ᭮?
     - ਤ, - ⭮  . -  쪮     ᭠砫
.      ७ 誠 楫   㢨...
     -  ॢ㣮 ७,  - ભ    ⢥  .     
ࠧ   .
     ,  㢫  㦤 ᢮  ᮡ⢥  ஡,  ᮢ襭
뫨     ⢨.  ᪮쪮 ࠧ   ⠫   
    ᥡ,  ,     ,   ਭ  稢
.      ,  ᫥ 㤠筮 ࢮ, 諨  㤨⥫쭮
,   ,   ᯮᮡ  쭮  㯮ॡ ,
  嬥.  ᪮쪮   ᥪ㭤     㯥訬   ஬  ᬠਢ
⮫譨,    ⥬  쭮 ६  ⪭   㫠    .
   ⠪  ய,    १  樠 
.
     -    ⠪ ? -  騬  몮 ᮢ  .  - 
᪮쪮   㤥   ࠡ ⢮ 祭?
     -  , 㢠, - ...  墮  ࡫! - 砫
,      娬 ⮬    ⮬  뢠騩 
⥭   ᮭ. -   ⥡ ஡ 墠⠥.
       ⮣  몠   १  ⠪, ᫮     
ﭮ   뫨. ய  ᬮॢ   , ७ ॢ 
᭠砫   ,   ⥬   .    ஥ ᨤ   묨
ࠦﬨ    ,       ,    ⠪  ६  
⭮襭  ᥡ.    ,    ᪠.
     -  , ⥭, ᫨   ᮬ  죠,  - 㡨
ᮬ ணਫ . -    ࠢ쭮.  祫 , 
...
         ᯥ.   ࠪ  ⮬ ᫥⥫  ⥫, 
  饭    ⮫   ࠧ७  ࢠ楢,   㦥
ﬨ,  㡨   祩  㤠୮-⮫  㭨樥.   
⮫ ਣ,   㯠訩 ⮬  ,   殮
.  㦥  ࢠ栬  ⠭⭮      ⥫  ࠧ,
⮫ 룫拉 騬 ⮬    न ⨬.   
७ ᢮ ᪫⥫쭮,  ஬  ਣ  ஦ 砫.
-   ᯨ, ᫮   -  墮 堭, 룫   ᠬ
㣫, ண  ࠢ   ⮫ .  , 
ᨫ 믭, ਦ  ⥭,     﫨 -
⮫.
     -   , 蠪 !  -  㣫,    楬  
ᨩ᪨ 樮஢. -  ३   堫,     
஢    !     ᪠,    - , --
 饩 㡥⥫쭮 ਢࠫ .
     - 廊-, ,    㢠 ⢮ 樮쭮 筮 ।,
-- 몭 . - ,    ⮬ ६ ୮ .
     -    ᫠  ᢨ  ,  宦,     ,  -  
᪠, ஢ . - ⮣  ⥡    ⨫!
       ⠫ த  ᫮᭮  ⮢,    ᯥ.  ठ
ࢠ楢,  塞 ⮬  祫᪮ , 譮 ,
᫮      ⮢,   饬     ,   ࢠ㫠   ।.
  ਣ  ।   , ⮬   ঠ
㯫 ࠧ७ .  ।    ᯥ 㬥 ᢮   
ମ  ।  ⭮ ମ,      ⮣    
⨫. ࢠ   ࠪ,    ⠪ 㧨  ᫨ ।,
    ᮢ  ᢮ ᮡ쥢   ४    ᯨ  㪫
. ,  訩   ᧠    ᯥ訩  客,
 訫  ।, ᫮ ᢮ 襩 ⮫.
     -  , !  -   ணਫ  ,   থ
 ᫨   ⭮ ⨨. -     ⥯  ?
     祬, ॢ   .   ஢-⮪  㤨⥫쭮
 ᢮ 樨 ᪮   .  ࠢ,  ⠪ 
        ⮫  㤠 (,  ⠧७
⠢     㭪樮஢),    稢    ᯥ訫  
ࠤ.         蠣  ८  ࠧ襥    ࠭⢮,  
⠭ । ⮬,  ।⠢ ⮬ ࠢ ࢮ .
       ਣ, 㢨 ⨢   ࠤ ⢨ ᢮ 㫠,
ࠤ⭮ 몭 ,   ࠧ, ⠫ ⥫쭮 ᯫ
୮ ᫠᪨   .   , ࠧ஢ 
᭮  ⨢ ,  ᯮ  㯨    ஭,  ⮫
஬ .  ,   ⮡    砫    ண    
⥭,   ਫ   㤠஬  㡨  뫪. ਣ   ,
ࠧ  饯 ⮩  ᢮ 襩, ᯮ  .
          ⠭  ࠦ  (᫨,  筮,      ⠪  
!), ⠫  ⮦   ⢮.     , ।⠢
  ᢮  ।⥫  筮  ࠧ    ᠬ  ஧  
   㣠 㦥࠭楢, ᨫ  㡠  ⠢ ࠣ
᪮ த.
       ᮪襭  ,     ⨢    ਣ  
⠫᪨  ।⮢,    뫮 㤠. ᫨   ᢮⢠
१  㡨  ᯮ짮    ,   ਤ   稪
ࠧ    .      樨 ᪮쪮  ࠡ⠫
         ⠪ 窠 .     ২ 㤠 -
⮫  㯮!
          㪭    㣠, 쥬
 , ࠢ    ᤨ ,  ⢥⮬  ᠬ ᮢ
ࠧ ਢ      ᪮ ⮨⢮.      㯠 
, ।⠢ ২   ᥡ  .  ,  
 訩  祫稭, ᤥ,  ࠤ ᢮ 宧鶴.
      筮 ,   뤥襣  ࠧࠬ   ᮬ ।
    蠢,     祬    ⠭.  
᪮쪮 ᥪ㭤  誠, ,  ࠧ뢠,    ࠭, 
   宧異 ⠪ ஬ ᮡ 㦨⥫ﬨ ,   ⥬, ਤ
  ⥫쭮 뢮 (    !), ᭮ ᨫ
 ⠪.
       뫮  .  ,  ࠧ     ।⥫   ᨢ
஥ ᪮  ᯮ , 襫   .   
    ⮫ , ᯮ    ⢥   줮,  ॡ
 ਣ   㣮. ,  , ᮢ  த
   ⥪   .  ᨫ ⮫     ஭,
᪨  ⨢.    !
     -    , , ⠪ ᥣ.   ᠬ ᭮  , - ⭮
       . -  , 㦨, 諨  ?
--   ⥬     ᠬ: - 뭥     㫨,   
  .
     ९㣠  ࠢ騪      ᨫ  믮   ᯮ殮
" ",  , 嫮    ⮫,  祣   
ࠧ, ॡ  ଥ (   ,    ࠭,
    笮 ᪮)  ਭ ⠬    .    稪,
⥭,        ᢮  ,    ⥬    
設    㪥 ,  ⠢    ⮫ । ஧묨 ﬨ,
  .
     -  ⮨,  ப  ,  ࢠ, -  
  樠. -  㡨ࠩ  ,    ⥡ ,  ३᪠
ठ.
     ,  ᯮ,  祣    ⥫⢮    
諮, ⢨⥫쭮, ⥫ ⠢         
⥫⢠    筮 .   ࠢ    ⥫    稪  
祫      ᥣ ᮡࠫ  롨 ⮬ .     ᠬ
ᮡ 稫.     ଥ  堫,   ३᪮ म  
६ ,   㦪    ⮫  ⨫,   
⮬, ⮡ ᪮  㪨   筨,    ᫨      
뫮!    ⮬    㪠    ᠬ,     宧鶴,
墠⨫ 稪  㤪,  ࠢ 﫠  ⮫  㦪  १ 
   㡠.  믫  ᫥   몠, ⠢訥   ,
        -    稪   ⮩!
⭮      ᨭ类  ,  㦥  ᫥.
     - 稢 㦨, - ભ , ⠭  ⮢  ࠢ
 ᮫⭮  㬭  ஬. -        ᨪ  ॡ 
᪮ .
     - -?! - ॢ  㬫 .
     -  ࠢ,  祣   ? - ய  ࣠   ⮫.  --
,  楫 ᨪ 訡!    ᨪ, 筮 ...
       ᭮    ᤥঠ  ,  ᪮稢    ᫠,    稪
㢥  .       ,  ᫮  ,  訩  
ॠ        ᪮. ᪮쪮  ᥪ㭤  稪 頫
,   ⥬,  ᥪ㭤 䮪஢    ७, ⥯
襫   ᥡ.   冷 ⮢,   ᪠   , ⮫
㤨 ᮢ:
     -   祬- ?
     - , ,  ᭮     ""! - 饭 ணਫ
. -  ᥣ-  ࠧ祪     㪭㫠,  ਪ  ⮣   
஫ 㫠.     ,  ,  訡.
     -  , ⪭ , ⠫ ஢, - ⬠    
ᬮ५  稪. - , 稪, .  㦭   
童,  設      ᢥ .    . 
            ५    ⥡    ७   
ࠬ. ᭮? - 稪 ⢥न⥫쭮  . -  ᥩ 
⠥   㦨. 쪮  ᢮       ᨪ  
⠭.    ᥩ   ᢮ ᨪ  ,   ⮪  
㤥 , 祬      ਭ.
       , ⮢ ᮣ    ᥬ,   ᪠  ᨩ᪨
,  ,  ⠢  㤠- -  ᢮  ७  離 
ᢨ⮪, 砫 :
     - ண ᨪ,  楫 ⥡  㯮祪, - 稪 थ. -  ,
.   , -  ᭮ 砫   饩 -   ࠩ ⮣
ᠬ,  쬥 楫  㯪. - , .  ᪨  ⥫
 -  㦥...
       ࠪ  쭮  뢠   ᯨ᮪, 騩 
ᥡ   ,    ⮫   ਫ,   ⠢訥 
᪠.       㯮     ᮡ⢥   -  롨
㡠!  蠫    ॡ.    宧鶴   ⮣
,  ࠤ稢 ணਫ:
     -    ᬮ,    ⥡    ⥬⨪    浪.    ⮫쪮  
⠢   ३࠭    쥧   ஡.   
⢨ 㪨 .     ࠢ.    ⥡  , 
ࠢ쭮 ९  , ⮡   뫨 ,   楫, 
   ப ਭ...
      ⠫  ᪠,   稪 ਫ,    㡮稭.
   ᫥.  ⮣  ⮡ ਬ  祭 㡨,
     㧥   ⮫猪     (᫨ 筥 --
ࠡ⠫  )      ⮣   ஭, -   ମ
.    騥    ,   ⮬ ᫥   , 뫨,
 ࠧ離.     १  ᫥  砫 ⨬ ࠧ
稪 易     襫  믠    
ॡ 窮,  ⮬ ࠤ⭮  ਯ뢠,  த ࠢ-
 ᬮ 㤥ঠ.  ⠫    ਭ ஢ .  
  嫮       ⠫ 童 ࠢ,  ந  ,
⥭稢 ᪫饬,    .    襫    ,
 ᭨ ,   ந:
     -   ⨡, 㢠,   ,  ᨫ   -  
       த  ⮢,   ᢮  ࡫,
- ⨤  ਡ뫨! - ࠢ-   㬠. --
-,     ⠪ ப  ⨡  !  㪠, ?
     - ,     ப   ⮢ ᬮ? -  
 來 ५ .
     -   ,    ࠭,  -  ਬ.  - 쪮 ᬮ,
, ࠥ.     筮  㤠-  㯠    ,  
쬮.
     -        몠,  -  ⬠      
  襬 ⢥ . -  㪠!
      ᪨  ᬥ       㪨.   楤
ᮯ஢    ࠢ騪, ᯮ த ᨤ 
",    ,   ---...".  ᫥  祣 稪 騫 
᪮쪮 設   ( ᮡ ࠤ )    (
ਢ  饭  ).     ⭮ ,  ᥬ
᢮   ,    譮 ப⨥   , 
    㪨   ૨᪠    .  祬,  
稭    ࠧ, ⠢    楫 ७ 誠:
뫠  ! ⢮  諮  ன .      㦥 
⢥ ࠧ      "ᤥ ", 祭    ᮬ 
ᨩ᪨ ,    뫠. ⨩  ࠧ   . 
- । , 騥 砫,   㯨襩 設
   諨  ᥤத ਪ, 룫拉  ࠪ᪨  筮.
嬥訩      ਭ         殢   ,   砢   ,
ᮢ:
     - ,         ࠧ?       ⢥
?
     -  --... -    ⢥    ⠪ ᪨ ,  ᨫ
  襤.
     -  ! -      ॢ 㣮.
     -  ----... -  ⪭   ⪭   ६襣 
६ ⮩  ୨.  ९.
     - ࠮       ! -  ୮ ᪮   
ன ਪ    ᪠  ࢠ ࠧ.  - , ,  
   ᢥ  த⢠,   祫,  祭  
!..
     - -, 砫, - 稪 ஭ 設      ᨫ쭮
⨫  ᪠.
     -   ⠪? - 㤨 ᮢ .
     - ᥩ   ஭, -   ⮫猪 ⢥⨫ 樠. -  
३᪨   ࠢ⢮ ᨩ.
        ⥣  祫  ⨫   ᪠.  ,
᫨   - ।  ᤥ ⠪,  ᪨  
  ஡   த      ,  , ୮,
⤠    ௫.  - , 筮!..

        5

     -  -২,  ! - ࠧ ਣ襭   㣫 ,
  쪨 ⮯砭.
     , ਣ稩 蠩 ⥡ ࠧ, -⠪ ॡࠫ  !  
 ࠪ᪨ १ 룫拉,   ⠢ ᡥ , 
  ⮨ .        㬠,      ⠪ ࠤ
㤥?!.
     -  -২,   ! - ᫨    -  㦤  ਧ 
襥       ᥡ, ,  ᮬ,  ⨬ ⮭  
஡   ࠡ⠫.
       ,  ᪠    ,    ⥡      ?    
⨪ 뫪  - ࠭   ࠫ,      ⭮⥫쭮
१  .      ⥡  祬   ?     룭?  
ப      ௠?     ,   殢,  ,
⮡  設  㯥쪠 !..
     -  , ২, -  ஢    ᥫ  ᢮ ᯠ쭮
, ஥ 頫 ॢ  ᬥ .
       ᥣ ⠪.  頥    ஡,  믮  ᮡࠥ!..
,  筮.    ,     ⢮  宧鶴 짠?
  ᫥⢮      ⠢,     ।,  ⠪   
ன  窨  㦨   襩  ᬮ. 祬,    
 㣨. ,       ᠬ    - ,  ୮,  
    ᪠뢠.   ⠭  ⮩     .
⥩訩  ᮡ稩  ,        -     㤨.
ࠢ,   ६ ⮢     ਢ ஦    
㬥蠥,    ,   㤠筮 祭 ⥫,    ᥡ 
ਫ筮  ᪠ -  宫쭨  ન, ਬ, --
 ⠪ ࠧ    .
     祬,  ⮫쪮 ⮬    宧鶴 .  ,  
ਢ易           ᥬ    ⢮    -⢮!  
ਢ易,      㡥ୠ      ,     १
ࣨ-窥ਨ      ७  ,          ᮣ 
 ᢮  . ⥢ . ய  ᬮ!
       , ਬ.   ⮫쪮   ᪨  , , ,
      ⠭    室 ᮡ⨩   諮.   , 
  ᥡ   ਨ . , ᫨ ,   , ᪮ 
ॢ    㦥  ᫥.  ࠢ,   ࢮ  砥,  ६
ᮣ襭   ஬, 㤨⥫쭮  稭    㦨 筠
     ,   ஬ - ६ ॥ 易
   ᪨    -   ஭, -  
    .  ⮬   ,  ,  ⥫ ⠪
᫠ ࠪ,    .  -⠪       ३, 
३  㦡 㤠⢠ ᨩ᪮! ,  ᫮.
     , 筮,    ⢥ত,    ࣠ ७  㦠
᪫⥫쭮  २ -   , ᫨   , -   諮
  ⠪ ,  ᨩ᪨ ,   .  
,  ⮨ ᪠,   㣮ࠬ   砫 ⭥ ⮨᪨,  ,
㢨  ४,    ࠧ  :  " .
 㦥࠭.     . ᪠ ࠮   ᢮ ५ 
நᯮ!" , , ,     ᯮ ⨢ , 
祬   ਫ.
     砫   ঠ ன᪨,    㣮ࠬ  楢.  
⥣᪨  ⪠뢠      ,  ।    ஭
  ५  ஡ ᠬ⥫쭮,        ⥫ 㯠.
訥  誨  㢥﫨  ,         㤨樨    
뢠  ਤ.   宧鶴 ॡ  ⮥ ⢨ 
⢥ত ᥣ,    㤥    ࠮  ஭.    ⠪ 쪮
   ⥭,      ⥫  ,  ,  
ᥬ, - 믠   ,   宭, 몮  ﭪ
 ॣ    ᥡ  襫쭨, ।⥫쭮 ⠢  室
㫥  ।०  譥  ᥥ.
      ⮣   ࠧ ,   ᯨ⠭   ஬  
 㡠   栬   .  -㯮  ⮦  﫨 
  ⨫  蠭⠦.   ⥭,   ,  ⠭
  ।  室      㩤    ,     
㤮⢮   . ᫥  ⮣   모  䫠,   ⥯ 
ᮢ襭   ।⠢, 祬 ⭮ ਨ  ஧  室 
࠮. 祬, 蠥  -  ࠩ ,  襣   ⮩  ⥨
 筮  室!
     宦,   ᠬ  筮 ⠪  .  אַ-⠪ ,
      ᬠ   ७,   
⮯㤮 稭   ⪠  室   .  -,  ⨫
   ⮣,    訫  ᨬ㫨஢  믭    ९㣠  
, ࠧ  ⥫  뭥,  ⮬ 㬠.   , 
    ⠢  졠   ﬨ?   , 稢  
ࠧ  쭮,        堫  ⠭ ६  
  樭,     ࠪ ॢ  ᮦ 
  쥩  ?!   ஫  મ     ⥫,  
㬭  祣   ਤ㬠. ⮬    ⠫   ஢ , 뢠
 ,       . , ⢥, 襫
᫥. -⠪    ,      ⭨.    業 ᮡ⨩
室 !
      ᯠ, ᢥ 稪, ᫮ 饭  ஡.   ⮬ 
⠪  笮 㡠,  ,  ⭮  ᫮,     ...  ᪠,
ᠬ,   㤥ঠ       .    殢᪨,
  ਭ᪨  ⢠   ,  ⮬    ⢥ᨫ  
쭨,     ᪮稫    ஢    蠫  ⠢  
襭  ⥩   (   ,           祬),     宧鶴
ᮢ:
     -    ७  ᯨ   , ᢨ ?   ⥡
২ 㤥 ?
       ᥪ㭤  ᮢ襭   ,  ந室 ,
   襫  祣,  ᮡ⢥ ,       
ࠪ?  祬, ᮮࠦ  ,    믠 . ⮬ 㦥
१ ᥪ㭤 ᬮ १ (  ?!) 業 ⠭    
 묨 ⭠.
     -    ७,  !  - ஢  ᯥ    ⨫  
殮 殬.  ࠢ ,  稬!
      ,     㢥,          ,  
,  楩᪮  ⨭   ᯥ⨢  몮    ﭮ  
⮩ म    ࠢ,  ஫⥫    
宧鶴, 㤠ਫ   ⥭  ᢠ ,    ਤ   墮. ,
⢥, 㣠   ⠪ .
     -   , ২,      ⪭! 堫 ,  - 
⠪ ᭮         .   ⠪  
⨫    設 ⠭  ⠢,     楫  頫   ᥡ
ࠪ ᪮ .
     -  , ,   ࠪ ⮡    ! - த
  ,    ⨢, 祬   ᪮࡫      
.  -  ,  ,  ⭮ ᫮,  ᡥ    쪨  .
ᬮਬ ⮣,    롨 㤥!
     -  ⠪   ३,  - ભ   ,    
,  ⠬    .
     ᪮쪮 ᥪ㭤  ᢥ૨  㪮ਧ 冷.   ᫥
室   宧鶴   筮      ⥫.  ⢥,  
⠪ ७०     ᥡ ᫮,   - 
 ,  ᯥ    ,       ⢫.
 㤠ࠬ      ᮡࠫ       ண (    
  ᮡ   ᯮᮡ  몠    ७०    ⢥묨
ᯮᮡﬨ),   ⥬  ᯥ訫  ᫥    宧鶴.  -⠪,  
ᠭ     ,      易    ࠭       ࠧ
। 砩⥩!..
     ⮯⠢  ਤ,   訫          
譮 㤨,  ⠢  ⠬. , 訢,    ࠭  
㡥      ᥩ  嬥    ,   砫
,     ⮬,   ଥ      ⮫쪮 楩᪠
ࠦ...   㤠 砫, ᭮?      ,   
室.  ,  ⫨稥  ,  ,    .
     ⥢      ⠬   ,  - ,  
⥫쭮 ⠭,  ᮢ襭  ।,    
.  ᯮ,    ।  宧鶴  㬠   
ॡ,    訫    ⮬   ࠤ  (᪠, ﭭ
   㣠 - 襫!) ᨫ    室  ࠪ. 
ࠧ   ॡ  ᯥ訫 ᫥  .
     ५,   㢨   ᪮ ⨭, 뫮  !
  ,    , ᥤ ⨢    ஬  ॢ 
.  ⭠  ࢠ ⢮     饫    ,  ⮡
  ᫠ ५饬 ࠭  㦥楢,     ஢
,  ᫨   , ।  ⥬ ⮬.    冷    ஬
楬,    筮     ,     ॢ,    
ﬨ  ,   ᥤﬨ    ,    .
        .
     -   , ?! - ⮫쪮 १ ᪮쪮 ᥪ㭤 ᬮ 뤠  ᥡ
ࠧ   宧鶴. -   ।० , ⮡  묨    
 뢠.
     -   ⥡ ஥ , ,  -   ભ ,  ४
ࠦ. -  ᥭ,  ।०.     ⠬  直
ࠬ   ࠮,  㦭      祬-  ?        
-ࠧ, ⮡      直  ப   㣫   堫,  -  
 ॢ    থ  襪     .
-- , ᮥ  ?
     -    ,       ,  - ભ . -    
訡.     ... -     -  ᬮ५
⢮    㬮  ,      ᮢ饭       ⨭
⮢᪨ ⮬, ,  㪮,  稫 ࠧ. ⥬ ᯫ  ᮪
 ,  ࠧ,    ⠢. -,  宦,  
  ᫮!..
     ᪮쪮 ᥪ㭤  ࠧ뢠,    ᫥  祬  ,
 ⥬ 訫    墮⮬. -⠪      ⭨,  
쪠 -!   ⥫⢮ 筥  﫮  
 㬠 ᥬ ⢥訢,     ⠪  "ࠧ祭"  ⢮  
⥫. ⮬  , ,    㦥  㤥  ࠪ
 -  㬭, ࠧ,  ⠫    ⮧ ﭨ,
--  宧鶴  ࠧ     ਬ.  ਪ   ਪ  直
⥩, த "ᨤ", "", ""  ⮬ .    ?
     ᯮ   ⮫쪮 ⮣,          .  
᪮   㦥 ,   祭    த   ⠬   
믨   (   ᫮   室!),  ஡㦤
ࠢ騪 ᫥   ࠭, 祬 १  ᮢ.      , ᫨
      ᫥ 拉!    訫    
ண.    ᬮ    ᥡ .   , 
த ਤ த ᫥...
      ९ ⥭  롨  ⠫, ᪮   㢥७,   
,  ஥  ⠪  孥,  祣  ᭮  ⥫쭮  
. ,   த誮 룫拉  ਫ筮.    ᪠,
砢.    ஢  㫨,  ᨢ,      אַ
⥪  .   饬,    ᪮.   ⮫쪮,   
 ਫ筮 ⮫   㫨  .  ४⪨    ,  
.  諮  㣫   짮,  ,     ,  
᫨誮 ਫ筮.
       㤨, ᮡ  㫨   砫. , ஡
  窠  ,  ⥫쭮    ᠬ      ஭,  
᪮쪮 ࠧ   ﭮ  室,   㪠 த  ᮢ
᪠.  ,   த  ࠩ     ,
     宧索  ᪮,  ⮡   .     
祫 ..  , !...  ᠬ    ᨫ  ᨭ 
 . ᪠,  ஡   .  ਣ 
 﫠   ᠬ 﫠 ⪨ , ॡ   த᪮  ࠦ 
 ஢.  ஡. ࠧ ஥  㡨    㫨.
諮    몭.         讪,  -襬,
室,    ᯮ   ।०      뢠 
묨   訫    ⮨⢮ 㤠,  ।⥫쭮  ⠢ ᢮
   ࠦ   ᠭ. , , , 祣  ⮨ 
ᠬ  ⨢ ᪮ 楩᪮ ન!
     , 筮,     ᮮࠦ,   ⮨ ࠪ ⥢, 
     㪫 ( ᪠,  ?! -,  ,  
⥡  !).     த⥫  ,    宧頻  
㡮   த᪮ ࠦ ஥  ᯮ⨫. ⥫ -
ࢠ    ⠭᪨ 䫠,      砫       㫨栬  ᪠
ਪ祭.
     襫!
           㧪 㫪, 㤠  ᢥ   ६ ᢮ ண㫪,
ண    ॣࠤ  ਫ筠    ᮢ  -   ,   ,
塞 -⢥  窮  쬨,  訬,
祫쨬  ઠ   .       ᮡࠫ  ࠡ   襭
᪮ த,   ⠪ ⭥, ⢥,   뢠.
⮬   ᮡࠫ  ன  . ࠢ,  㢨   ⭨,    訫
ᯮ짮     樮쭮 ࠧ浪,  , ᬮॢ, १
ભ.   ᫨誮   㡮  룫拉  , ⮡    
 த.   ⠫ -㣮!
         ,   ࠧ ਫ  , 砢,
諨   .  १ ᬮ५    ᮪  ⥫ ᫥
몭, ।०  ⮬,      ᮡࠫ 뢠,  
㢨    ⨭.   童  ⠨  ⢫  ᢮ ꥪ
, ⮡ ࠧ  ,  -  쪨   ,
,      訩 㯠    ᠬ,  㬮, 
  , ⠫  ᥤ. 祬 諮    ⠪ 㪫,
         ᬥ.  ஧ 몠    ࢠ
-  稩  ,      ᢮ ਤમ  ਭ﫠      ਧ
.
      ⢥, । 쬨⨫⭥ 宩   
⠫  ஥.   ⮬  ࢠ㫨 । ६,
    ⠫   㣠.    ⮬ ᫥   ᯥ  
।, 㦤    ⥫ ⢨.   ,  ,  
  -᪨!
       த  ⠨   ६   ⠫.  訡 
, ࠧ뢠  ⥭. 饬    த 몠 ,
⠢      .  ⨩   ⠫ ᪮ 
 ,    몠    ⮨⢠. ,   ?
⮨   , 筮,     ᫥  ⠪ ,  
६    뫮 .  ⮬      ਦ     
⮢  ঠ ⠪   ,     ᮡ⢥ .
     ⠫  ᥪ㭤 ૨, ᨫ  ,     
 易? 㣠 墠     ,   訫  
  稭  ᮢ襭  訡           ᢮.
१⥫쭮   ,  ᪠ , ᮡ    ᢮ ᫨
   몠 ⮢,            ᢮ 㢨 
஫.  窠 १⥫쭮  㫠  ᥡ  襫㤨  쪠 ,
⫨  ᪠, ࠧ吝 室 ࠢ   ஭... , 
 窠!  , .
       ,          襫. 뢠  ਡ
५ ,    ⮢ ᮣ   ,  ⮪  ࠧ 
 ᢨ⮩ ,   뫨 ⮫쪮 .  ४᭮ ,  ⥯,
 窠 ࠫ    ⭥,    ⨢  ᪭.
⠢ ⮫쪮  -   ⮣ 㫪     ஬
म   ᨩ᪮ 樮.    ᬥ, 祬 㭨!..  
 뫨 蠭 訬 ᮡ쨬 .
         ࠧ  ஧  ,    ࠢ      
ᨨ.       .    㫮     ᯨ  
  ॣࠦ  ᮡ  ஬   ,        
ᮡࠫ  㯠  ண,      ५
ᠬ.  ⥫ ,       ࠨ!   祭
  ,    ,    쬨⨫  䮬    
, ᨫ  . 砩, 㦮!..
       ஬, ⮬  ⠭  墠, ᪠뢠,   
 ୮ ,  ᨫ   ,  ⠢  㫨 
ᯠ  ⢮.   饬, ,   먣ࠫ       ⮨⢮
㡥  㫪,  类   থ ⨢,   ⠪ ᭮.
ࢠ    㬠襤襩  窨   冷筮  ﭨ, ,  ,
⠫      ⠭, ⮫쪮 ⥯ ⨢,   
  㡠  . 砫  ⥫  䥩  ⢥ ⥫⢠
᢮     ਭ,  ⥬ ।㬠.   , 筥
  ⮭,   ⮬, , 訢  ,   ⮡ࠫ   
ਢ⥫쭮    ᠬ. ,  ⥯       ⢨
     ஭,  筥    ,    堬,
楯 ⠬  襭⢮,  - ॡ,   ,   ᯥ
  ⮬⢠,   ᥫ     ᢮ ⥩. 
 孥, -  ⮬  ⮫쪮 .
       ⮫쪮  ⠪       墠⠫      !
⮬ 뢠  ⠬,      ⮫쪮    襨 ਣ 뫨
㬥,      ⠫.  믫     ⮢   ਭ ⥫쭮  ᥡ
᫥. ,    ।  祭  殮 ࠭!     
稫.       墠    吝 ᢮     ᯮᮡ.
-⠪    ࠫ,   थ  થ⠬ 믫뢠.
          ஧  ᢮    㡠,      ਧ
 ஭ ᥪ⮢  ७   .   室 ⮩
. 娤  ,     ᬮ५ ஬  , ॢ 
襣  ⠭    ⥫    蠢      ᮢ.   ,
⢥, ਤ訫,   ࠭⨩  ⮣,     뫠      
⢥ ᫥,    뫮.  ⮣,    ⮩ 祩 ⢠
 襫  ⠪ ,  襫   樭権.  ⠫ , 
   楫 ନ    ६ 楯   㡠. 
   㦠,  砫 ,  ⠢  室 .
         﫮  ,    ஬      諨  ᥡ  ६
⠭,    襫,    ,  ⪠   砫 
ࢮ,      ⢠ ᮢ. ॥ ᥣ,   ⢠ 騫  
    ⢥,   ࠢ  ,     .
-⠪  ᠭୠ ࠡ⪠   㤮筮-嫮묨       
蠫. ,  客.
       ⠢  㦥 ⮫ த. ࠢ騪 㦠  ࡫,
   ⮢ ࠢ   ⮢஬    .    
  室     㣠  ᮯ஢   饣 
.            뫮  ,  ,       ⥯
襭 ᡮ஢ ࠢ, ᪠   ६      뫮. 祬,
  ࠭  뫮  ᭮,     ᯥ    ᢮  
砥 ,  ﯠ 襡 ,   , ᪮॥ ᥣ,
  -  ⭮          ᪮쪨
஢楢, ਢ    ᪮ 㦡.
       㬠.  ⢥  ,          楫  
ᬮ,   ਢ ⮤ ਣ, 讣 
   뫮.  ,   ଥ  뭪   ?   ,
   ࢥ栬 㫥  ᥫ줨 த  ᬮ? 祬 . 業  
, 祬   業  襬 롭 !
     筮,  -         ⥫, 
筮   樯஢ 樮 ᪠  ⥫쭮 
   ᮢ. ⮬   ।⠢    㯠  
  ᫠    ஭     娤 砭,  ᠬ
訫 宭      ᪠  . 筮,      誠
ଥ᪮ ঠ  ⮦ ,   祭  ࠧ 襭쪮
,  窥    "客".
        ⠢ ࢮ ஢쭮-ਭ㤨⥫쭮 ⤥쭮
 ᪨ 祭  襫  ॣ .  ஢ ன 
  ⪮ ਣ, 㦥 묨 , ६   
 ,   殬  ४,     ⢥ 堦    
묨  ﬨ ⭨.     ன ,  ᥢ  ।  ࠭栬,
ਭ ⥫쭮  .
     ,     ਧ뢭 ⮫쪮  룫拉 -
ਫ筮.    ⠫, ᮧ ⠪ ⫥,  
 ᪫⥫쭮  ,  㤠   த᪮ ᢠ. 祬 뫮
᭮,   㤠    모뢠, ᪮ ,  ᪫祭 ⮣
  ,  뫨 .  祬, ᫨     頫 ,     
   殢  - 饭 ᠯ, 몠뢠    
ᮡࠫ.
     -  饬, ⠪... 㦡  ନ,      ࠦ᪨ 㤭,
-- ணਫ ,   ࠭栬 ᫥ ⮣,  ਢ⢮
 থ⢥   (! , 宦,   ᨫ!). --
 ࠦ        稢 (  ⠪ 窠, 
祬      ?),    ᠫ ᠬ   (,      
!),      (   㯯, 窠,   稬,
ᠦ!).  , ২!  -      뤥ঠ    ਥ.
, .   ᪮ ᬮ५    த:
     - ,  㦡,   㤥  ...
       ⮦? אַ,  ᮡ窨?.. , , !
     -  , ନ ᤥ    ᯫ祭 (⠤?)...  , ২, 
᪠! - ,  宦,  ⢨⥫쭮 ⠫ ࠧࠦ  ⥫⢮.
      ଥ᪨  浪!  ᭮    ᢮  ᫮ ?.. 
  -⠪ 諮.       ⠪ ᯥ⠪ ⥫쭮
ᯮ?!
      ᯮ, ।⠢       
  . ࠧ ⮨ ᪠,  ᪨ ࠭ -  
    ᨩ᪨  ਧ뢭.  ᫥    ਤ᪨   
譥    ࠬ.      ᫮        ਮ⨧,   ᯫ祭   
ᠬ⢮   ,  ,    ନ . 
  ᮮ⢥  - ᮢᥬ 㣮 .    ঠ
-- ४ ,    ⨥    樯      
誥  .      﫨,  蠫  ,   .   ⮬
襣   㦭.
     ᫨ ⭮, ࠭   㦤   祭    砫
. - 뢠  䨧᪨ ࠦ,    ⧠
.   ࠧਢ襣   ᪫,  祬 ᬮ, 
  -  ⠪ .  㦥 砫 뢠   ⮬, 
ᤥ       ,     墮   ᪠ ਪ祭  ᢮
ᥤ魮  -  㣮  ࠩ,      ,
, 襫  ᫮  .
     -  ᥩ      த ,  ࠡ⠥ ⢨
 묨 栬  , ⤥쭮 ⮬  ࠧ. - ᯮ,
   ᫮ ⠪ 墠⠫?  ⠢  誮,  , ᯨ?
     -   ⮣    ᥩ ஢   祭,  -  த ,
ᮢ襭     .  ⪭ 㡨  ஭ 襩.
-- ।⠢,    ⮫ ࠭⮢  ࠦ᪠ ନ, -   
, !  , 㫠 襫. -    室 
ࠫ ⥫.   ⮣...
     -  -----!  -  ࠭  譮 , ॡ  ᢮
,      ᠬ   ॡ,  ᪮  砫 
⭨, ࠧ娢        ,          -
室. -     ஭  ᪮  ᯥ    砥,     
⮢  ⠪   ப    ஭.
     - , ! - ,     -襩,    ⨫,
筮 ᮮ⢥騩  . ࠭ १ ମ  ,
⠢  ⪠  㡮 ᫥    ୥, 㤨 祩   
᢮ . .  ᪫祭 ,   ⢥,
        .     , ମ   ⢨⥫쭮
㬭 㦨!
      ࢠ楢,    , 㫠 , ࠨ
冷     ᪮ .  ਢ,    
ࠧ,   ਭ ࠢ  殢, ᯮ   ⢥  
᢮  㡨. ,    ਭ﫨 ⭮⥫쭮 ਫ  
ଥ᪨  ,  襫  ।⢥ ᭥ .
     -   ।, -  ,  -        ࠣ
᫮  ,  ᫨        㤥  ᯮ殮  .  
⨢  頥 ਨ 㦭 ,  ࠢ . 
⠪  ,     ...  -   ᥪ㭤 誠,    ୮
ࠢ.  -  ...          㤨  !  -    ஭
࠭楢 蠫 ਣ襭 ᬥ誨.
     - --ࠧ稪  ! -   (,   ,  ,
  稫?).   -      !..       㯠,
ਪ뢠 ⠬,  ஢   ।,   ன    ६ ⮢
࠭   ᫥稢  ... -  . -   릭, 
⥫ ᪠,       १  ᢮  ⮢饩   ࠣ.  
⮫쪮 ⮣,     鸞 ⨢ 筥 ,    ᡫ 
  ﭨ  㤠, ⮣   ⮫쪮  ⮣  ࠧ  ன  ᥬ
  ⠪. ᭮?
     -   筮, ⮢ 設!  - 㦭  ன.    ⮬
 , ⢥,   । 稫.
     -  ᥩ    ஢ਬ, ᪮쪮  ᭮, - ᬥ . --
ਣ⮢   ࠧ 樨!  - ᪮  ,      -
᫥  ࠧ  .
     - ⠢! -  ᢮ 襭     ப 蠣 襫  
⮬ ࠢ, 㤠 ࠧ .
         ,   㬠     ⮢,   筮   뫮
祢,   ᢨ, ᪮  ⮫쪮  ⭮   
⠪  . ,   ,     㤠  ந,   
祬-   ᮬ,                .
    ,   ᯥ訫  ᫥   ,  ⮡  ஢ ᢮
।.
     ⨭,      㢨    让  ய設    订
㭣,  뫠   祬 饩.    ॣ ,  , 
,  祭  ப稩  㦨. ࠢ  㪮  ਦ  ᥡ
ᥭ,     ᨫ  㯨      । ࣠  
墮.    ,  אַ ⨢ , ᨤ ਬ୮  ⮪ ப
ᠬ ࠧ 稭   ॢ   , ।  ᫥ ⪨
।  .  ।       ப  墠⠫       
ॢ稢      宬.      窠     த祩  
ࠤ襬   ⢥  堭  ,  ਢ      ⢮,  
ਭ  ᮫饣 ᥭ.   ⮬ ⮪  ᫥    
㢥稢   祬   ࠧ.
       ⠭    㬥  ⠢   ந室饥, 
業     饩  ⮫쪮    ⮩ 諥.    ਬ୮
뢠,  ᥩ  ,   ᯥ訫    筮
讥 ﭨ.  -⠪  㤠   ,     थ
ப ॠ஢     ᨫ!  ,  ᫨ ⭮, 
 ஡,     ४ᠥ,  祭- ⥫.
     - , 㦨箪,    ⨭ ࠭?  - ஧ ᮢ
, ⠭  ᠤ  ᯨ.
     蠢 ஬  砫⢥ , ७ 㦨  룭 
㣠  ⨫ ᥭ  .        ࠧ,
᫮ 誠   ண ⠦, , 㣠 ⥫  ᢮ ᢨ쥬
몥, ᨫ     筮 ॣ. ⮪  ப   
⠫   ᫥  릨⥫쭮  ⠢     客   ॣ
४,   த ࠬ.
     -  ,  ,   ९,  - ய  ਫ  㦨,
⭮   . - ,  筮, ,  ᥩ ᥧ 
  , ...
     -   ,  த, ? - ॡ ,  ॢ  . -  
, , 笮?!
     -  ,   ,  !    ᮫      ᢥ,  
८饭⢮... - ९ 㬮 ᫮    த.
     -    ⥡ 饭⢮?   , ,  設     
? -   砫 ,  ப  ।, 
ய   ⠫  ࠧ稢饣 ।⠢.
     諮   ᨦ        ஬
, ⮡  ᯥ 몭  㡠  ,   
⥫쭮    ᯥ,   砥    ⠪     ஭,
  .   ஭, ⮡ ਪ  訩  
 㯫,  㢨,   ७   ⮫  ஬
订  ᫥    ᮢ,  祬  ப,   
।⠢.
     - ,   ᠭ .    ᥬ ᫥ ⥯? 
 -   饭 , - ᮪襭  ஡ମ⠫ ᥡ 
  ९,    ⥬     冷 ᬮ५   .  --
,  設⢮,  ஢쥬  ࠮,    ᫥
ࠧ  ᢮  ⠫  筮 ६  ப!..
     -   ⥡  ᮫⭮ 㤥  ᫥  ࠧ  ,  ᫨ 
  ᭨,      ந室! -   ,     㢨,  
窨 ப ᭮ 稭  ᫥.
     㦨  ய  ⠢  ,      ,      
ॡ.  吝 ⠫ - , 祬- த ਭ
  饭,     ண஢, 祬    稫
 ९, ᫨   -  窨   ४⮢  ᪠ 㦨,
   ,   㦥࠭.  ९ 祭 ,  ⥬
  .
     -     ,  ᪠   ,  ,    ப,  
ப  蠥? -    .
       ᥪ㭤 ய,  ⥬ 뤠    ,
맢  ⨬  ᬥ    筮  ⠢    楫    ᫥   
ࠤ⥫ ப. ᫥ 㤠஢  誠 ⨫  ࠢ
  ६ ᢠ    ४, ᫨           誮
㡠. ᯥ訩          ன ࠧ ॡ
᭥    ᠤ᪮  ⭮襭    ᥭ.     ࠧ
㦨箭  ᮯ⨢  뫮 ,   .
     뢠,  ।   ᪨  ࠪ஢   ࠪ⨪  쭮
 ᯮᮡ   ப. ਤ   ॣ ४,  ⠢
让 ᮪    ९ 窥 , ⠢    ᯨ, ਭ
㯨   ᥭ.   ⫨   ப,   蠢       
ਧ㥬 ⭮, ࠫ      ਭ  ᫥,
 ᢨ.  ஥  ६   뤠      ࠤ,  ⥬
-  ᮡ   ⢨⥫   ப   蠫  ࢠ  祭
ᥭ   롨ࠫ  ॣ   ⢥ ७ ࢠ ᮪  
㭮 ᠤ.  ⮫쪮 ⮣   !   ᠫ ப   
   窮   ,  㬠,   ࠫ ⥫ ᢨ, ࠢ
⭮   ४.   ᪠ ᥭ, 墠⠫  ॢ  ᪨
ப ⭮,  ᯥ稢 ᥬ      ३묨  ﬨ 
ப .
     ,  筮,  뢠,      ⮢,     
㬠,     ।  ࠭       . 
㦨窠,  㤨  ᬠਢ ப,  ᪠   ठ
ਧ  ⨭.  祣 ⭮ 㦨  㤠. , 
,    뫮   ⮣,      ᢮      ᫨誮   頫 
ப.    㡠 ⢠, ᮧ,   ࠣ᪨ ᮡ⨩
 ॣ  , ⠫  ,      
.  ᫥  㯫 ஢騩 ⨬஢  , ᫥   ᠤ
믫 ⪨ ࠪ  ॣ.   ⠪ ,    ப
 祭 ᪮  뢠  ஢ 묨 栬  묨
ࠬ.
      ,  ᫨ 業 ⥯ ࠬ筮      
誮,     ⠪ 饭  㦨!   ப
뫮  .  ⥡ ࠧ  業,    ,    
⥭     ᮡᥤ  . ।⠢,      
஢,     ⢨    ᫥. ⭮,   
⮣   ⮫쪮 "-ࡠ",        "  "  ᤥ  
.   ⠫ ப  । ਨ ࠬ.  祬,
-⠪   뫮 . -,      , 
  த   ࠭. ⥫쭮...
      !   諨      墮,     ப!   
쭮        ஡  .  ,    , 
祬?.. 쪮 ᥩ ᮮࠧ,        ࠭楢 㦥
諨, 墠⨢  ᮡ  த⮣ ९,    ⢥,  
饭,   ॣ   稢  .  諮  ,
⮡    ॠ쭮. 룭     㣭,  砫
 .
          饬  㤨,       ⢥,    
ࠢ ᫥    ॣ.        ⮩   ,  
ன       ⠢,     ᤢ       .   
㤮⢮७ 몭  嫮 ࠭  , ⠢   ਬ
樯஢  .    ண,    롭   
祬   뤠,    蠫 墠    .   㬠,  
,  ,  ,    . ,    
,    ਧ ⮭,  ⨭  믠  ᠤ 
      !  砫,     ࠢ   ନ
㦨.  訫    室  㬠  襫  ஭.
     - ४ 祭, -   ,   ࠢ ன. - ⠪,
,  ᥩ     ⠪.   ࠧ.    ⭮ 
ࠧ,         ﭨ  ⮩ 㪨   襩.
ன...
      ,    ਫ .  㤠- , ਡ 
襬  﫮  ,  ᫨  -  ࠭  ,  ⤠
訥 ஢ . ᪮쪮 ᥪ㭤  訢   , 
,   ந室,   ⮬  ⫨ ࠧࠫ  ⮫쪮  ⨢,  
᫮. -  ࠢ  ਡ    﫮  ,      
ᯥ  "  쮭 -..." -       ﭮ -
९.  ᭮.   頥  .   ⪮ ,
ਧ뢠  ࢠ 祭 殢,   㦥  ᠬ  .
     -  ७ ᥡ, !      , - ⨫ .
-- -, --ࠧ! -    ਯ릪 砫  ࠪ.
        﫮       嫮.  ,  ᫨  ⭮,
ਡ訥    ࠢ騪 룫拉  ᮫⭮ 묨.      
뫮   ,   !    ࣮   ᫠,    ᫥
᫥      ⥩  祭  ਡ뫨    ⠫    ⠪
⢮ ⭮ ⠫,    㤠 ࠡ  ,
   㬥   ७⮢  ਢ   ୮   騩
- 譮    .    ᥩ  ࠢ-    
ࠤ ,   ࣮, ᨫ    ᮢ  -
襩  ᭥, ⮡        㤠筮  ஢ .  
 祣 㬭, 祬 " 쮭...", ਤ㬠  .
      訢  ⮬,   㤠  ⭮ ᥫ, 
⠫,    ᠬ ᪠뢠  . ,  ,  
᫥  묮⥫,  ,   ᯮ    ਥ
 ᬮ 먣 ॢ. ⢥,  ⠪ ᯥ⨢ ࠤ
 ,   ࠭ ᢮ ⠩  . ⢥, 祣   
᫥   , ⠪      㤠 ᤥ.  
⥣᪨ ⪠.
     -    㬠, , - न 砫   . --
७    ,    , ᪨     ⠭   
 ࠢ쭮,   - ⮣        
⨭. 뢠 㤥 ,   ୥.   ᥩ    㬠 
堫!
     -     .   쭮-  ⥫, - 몭 , ᤥ ,
  . -   ⠬  㤥 ?
     -  ⥡ ᥩ   ,  㯮, -  ࠧ   ᯨ
 ,      ࠪ    ᯥ  ᥩ ᢮
饩 . - ,   ,  , ?
     -    ⥡   ?  -  㤨  .  -  砩,    ᢨ
訢?
     -    ,  稥  ⮢᪨ ୨! -   
    ॢ ࠧ  㣮 ᫮:
     - ,   ᤥ?
     -  ,  - ભ    ⢥  ਬ.  -  ᥩ 
஭  ⥡  㦥      ࠪ . , ,   
ࠪ.   ⪠   ⠢ ଥ  ࡫쨬  
뭮 .
     -  , ७, - ᮣᨫ    ,    ﬨ
 ⠭.
             㦥    頫.     ய    
㯥쪠,     訫  ᫥    , ⮡    ய  祣
᭮. ᥩ   ᢮ ॢ稪 ⢨⥫쭮  ᨤ   
⮫   楤    㦥 .  ⫨ ᬮ५   
ᣫ ,  ஬ ⢠      ⠪
⢠.   㦥  뫮 ⥫ ⮡   -  ਪ 㦪, 
, , ய     ⪨     﫨 - ⮫
 .
     - --... -  ᥩ.
     -   , -   ஢  ⭨.
     ਠ 㤨 ᬮ५    ⨫ 楬  ᪠.
     -  㦥   㬠 室  , - ॢ   ஭.
     ᥩ  饭  㫠  ⮫.
     -  諮   ६     ⢨,  -   ⠫  ⨬
ॢ稪.
     ᥩ  ,      ⭨  ᮡࠫ  ॢ     ,  
 ⮬ ⠭ .
     - - ࠧ     ࠮ 㤥, -  ணਫ .
--  ६    ,  ⮬ 室       ᢮
஡.
     -   - 㤮 । ࠮ ⢮, - ॡ த,
। ஭.  -    ⠭   訬 ᫮  룫拉   祭
㡥⥫쭮.
     -    㤮  ७?! - ⨫ ⠪    , 
⥬   嫮 ᥡ  . - , 㤥  㤮!
     ய ᪮稢  ,       ᭨    
।  ࠢ   ࠮ ᥬ .   ,    ᥣ,
୮  㤨,       ᫨    -,        㦭
ᨬ쭮 䥪⨢.  ⥫ ᤥ ⠪, ⮡  ஥ ࠢ
 אַ    ࠮  ᤥ      类   ਪ .
   뫮  ᮫⭮  ࠧ筮,     嫥  ,
⮬ ࠦ    ।   ᫥. १   
      ୮  ୮        ࡫,
᭨  ,     㤮   ᮡࠥ ࣠,        
訬 ࠢ ࠢ  .
      ࠮  룫拉  쭮 .     ,  
⥫  ࠢ     ன   ꥬ ࠭, 
⨬஢       㬥  .    ⭨ ᮡ
     㤮  ⥪   ⨫,   筮   㤨  ,
ᬮॢ   襭 ᠤ,   ⠫  襩 樨.
       ,    ᮯ஢    ஭,  㦥    
ࠦ,    ᨫ  , ਣ⮢  ⮬,    ⠭
᪠  .  ,       饬   㤨,  殢  ࠦ
⥫쭮  ४  ।         㯨,    
९⢥ ன.   㤨    ᥪ㭤 ࠧ ࠫ, 
  㬠,      -   襣  ६    ⠪
ࠬ.        , ஬ ᮡ쥣, ⢥,   ,
 ᥪ 稭    ᥡ   ந  ,    묨
室  . 室   ६  㫨 ,   , 
 ,    祭 ⭮!
     ⭮  ,    ᨫ  ,      㦤  
,   砫  ᫥     ⠬.      㦥   室 
஭  ,        থ⢥ 諨    ஬ 饭 
ᯨᠭ묨 ᪨ ⠬ ⥭. ᥩ  ஭   ⠢
᢮   ᮪  㧪 ২, , ᯥ樠쭮 ਣ⮢ 
⮩  楫,  ᪮    㦥 砫  ᪮쪮  ࠧ  ॢ襪,
襭   १졮.          ਭ    栬,   㣮
ᯮ訬 冷   ஭  ࠮.  ७ ࠢ⥫ 
ᥤ  ᮪ ᫥, ᭨室⥫쭮   襤 .
     - ! - ਪ ࠮,   ⢥ত ᢮ ᫮.
     - --... -    ᥩ.
     - 㤠, -    ॢ ஭,    ࠧ,  ࠩ , 
ॢࠢ  㪢. -    ᭮ 㦤 ⠨   ᢮ 졥.
 ᥬ 襬 㢠  ५     ⠨   ⮬,  
  ࠢ  ᮡ⢥  . ⢮ நᯮ
 ᨩ    ࠪ⨪    樢 ࠭ ,   祬
⥡  ᪠   筮  㦥࠭, - ,   
뫮 㣮७,     .
     - ---... - 㬥, , ⠢ ᫮ ᥩ.
     - 㦥࠭, 筮,   ᪠    ᭮, 
ᥩ           㣮, -  ஭ ᪮ᨫ   
,      襯⮬ ਪ  ਣ⮢ .
--  㤥 㤮,  , ᯮ, ,    .
     -  -, -,  -  ࠮  㪨    ।. - 
   㤥ᠬ  訫. ᬮਬ,     -,  祣
 㬥  !
     - , -  ਫ   ஭.  -    ਪ    
⥫    㦥࠭ 祧.    ⢮  ,
   ⢮ , - ஭   ਠ. - ᥩ?
     -  ---... -  থ⢥  ,        ᤥ
让 ⮪   , ਭᥭ  ᮡ.
      ਫ ,  ⮢     ⢨    ६,  
祣  稫.     㤨 ⠢  . ,
㬫 ᬮॢ  , ᤥ ன ⮪, ⥬ ⨩,  祣
  﫮.  墠⨫       砫  ᠬ,   
  १. ⥬  ண⨫ ,     ࠢ 祣
 ,     ⠫    .  뢠
     殢 ࠮ ,   ,     ⮣ 
㤥,    ண⨫.  ⢥,   㤠   祧,  
殢  㦥 ⠫  ,  㬨   ᬥ.   ᬮ५  
.
     -   , -⢮, 뢠, ? - 訯 .
     ਬ ਢ.
     - 祣   .  ,   ⮡     ᮦࠫ! - न
    ২  堬,  﫠  㣫.
        ࠧ  ⥫ 嫮,    㤠  
쪨   ⢠    ஦,  墮⠬     . 祬
    אַ । ᮬ,   ⮫쪮  ,   
㣠    룭  ஭. 祬,  ⥫  २ᯮ 
   뫮  .    ২,   墠⨫ 㤠 
ॢﭭ   砫  ⭮ .
      殢  ,   㤨 ⠢  ந室饥,
 ஭   ᥥ, 訥 㤠  ᮮࠧ⥫쭥 㦨⥫  ᪨
, 墠⨫  ২ ᢮  ०, 祬  ॢ맠 ᯥ 
 .
     -   ந!   ⢠! -      殢,
㬥 ८ 㬫. - ४ ,    ,
--   ᪮稫   ⠬. -    㤠 ᬮ?   , ⭨
ࠢ浪 뢠!  ⠭  ࠧ.
     -  襫 ...    嫥  ,  - ᮢ⮢    
  . - ,   ਧ,       ࠧ  ᢮
 ६ 㤨.        ⮡  ࠧ६, 
, 宦,  ᫥  !
      ,   ,  祬   ࠣ  堬,   
ᯥ訫     ந⢨.   祣   ?  頭,
  ,  뫨  믮.      㤮,          ,  
஢,  ⢮ਫ,   ⠪             뫮  
௠. ᥩ, ⢥,         ࠮,  
  ,   諮  ᯮ⨫  ⠬ 訢.
      ,   ਠ堬,    ᨫ ᫥  ﬨ,
㬠 ⮫쪮  :   ७쪮 ࠢ    ᢮
.  १       ண   ⠢...

        6

     -     ᢮  ⬠  ! - ࠫ ,  
㣫  㣮  ᮫⭮ ⮬  ࠪ (⮢  ⥫  뫮
 !).  -  ,     祣   .     
ᮡ?.. ২, ...     ,  祬 稭?
     -      ⠪    , - ભ  ⢥ ,  ண  
 ⮫쪮 ⠫,    砫 稢  ⢮ . - 
⥡,    ᤥ  ⠪,     ᢮ ਨ. ᮫⭮  
। 뫨 뤥ঠ    ᮮ⢥ ய.   ⮫쪮... --
ᯥ ᫥ .
     -   "⮫쪮"?      "⮫쪮",  ठ  ⢮ ⮪쭠? --
 . - 娬稫 -⠪ 祣-, ?
     - 祣   娬稫! -    ⮪  .  --
 ,    ,   祣  蠫.   ⥡   
   ,   ᪠      ?  諮        ⠬,
ᮮ⢥騬  ॡ㥬  ⢠. , ୮, - ⮣ 
ந襫 ᡮ.
     -   ! -  㭨 .
     - 節 ᮢᥬ? - 㤨 . -   ⥡   뭥
?
     -  ,  ⥩-஥   ,     ? --
娤  ᮢ  .  -    , ,  ⠢  
!..
     - 蠩, ,  ⪭     ,  -   ࢠ 
. -  -  ⮫? , 쥬  窥  㬠, 
   .
       ⥫      ,   ⥬    㪮  
⨫  ᪠. ⢨⥫쭮, 뢠   樨,  ࠭쥬
      .     ᥩ  ஥  ⮢,      ২,
⢥,     ⠪  .   ,   
   ,    -, ஬ ⮣,   ਤ.  ᫨
  饭          , ,  㦭
- ⠢ .  ?
     - 蠩,  , ᫨   ଠ   ,  ,  
,    - ਧ ? - । , 
  譮 ᨫ ⥫  㪭  誥.
     - ,  ,   㬭  ,     ࠪ   襫,  -   㤮
ᤥঠ,     嫮  㣠  . - ਧ,   ⢮
ᢥ,  ਪ ,     뫨!
       砬, ᪠,    ᠬ, ࠧ   ࠢ,
  ஢   ᫮   㬭   ࠪ   ⠫.   뫮
  ,  ⮡ ⢥ ਤ뢠.   ஥ ६   ࠪ
㯨   設,     ଥ,   ⠢訩        㦥楢   
⠢஢ ⮩,  ᪭ 룫 , ⮡ 㧭, 
ந室  ⥩ . 祣 ᭮   㢨  ⠫
⭮.
         ।祭  뢠      ,    ஬  
. 祬,   ,    㬠   㬠,  ᪠ 
ਤ, ᪮ 筮    ⠢  ⥫ .   ⥬
,   ⢥ ஢   ⥫  ,  
᪠ ᫥   ய.    ⮣,  ⮡    㤠, ⢮
⮫쪮   ਠ :       ࠢ     ,  
㤠  ய,   ࠧ १  ࠢ   , ᯮ
ࠡ    ⢥  ।⢠  ।.  ᫥,  ,  뫮 
訬 ᮬ,  ᪮      㤮      
,   ﭥ १ । .    ⨢.
     -  ,   ,   ,    ୮ ⢠,
 ।  ,  - ⢥म   .  -    -  
          ! ᪠     , 
,    롪  ,  ᫨      ।    
.
     - , -  ભ . - ,     ஬.
 ࠢ  㬠,  ६   ॥  .     
⮭,  ᠬ .   ᮢᥬ ⮣ 㤥 ᥫ...
     祬,  ᥫ     . ࠢ   ⢨ 
   ,    ஥  㧥 뢠      
६   ᨫ  ,    ⥬ ᯮ     த
    ᨩ᪨  樮஢.    ,  -   ०
 童 ,    뫨  襭.   ⮢
  ᮬ,      ⢨       ய  㩤 ᪮쪮
楢.       ६   ࢠ᪨ ᫮,    訢
-  樢 ,    㧥  ⥫,  롮 
   뫮. ⠢  ⮫쪮 ࠧ 稭 ᪮   , 
஢, ⥫  , ⢥,  ,  ᪮ 祣 ९ 
   뫮. ࠢ,     ⮢ ᠬ  ,  
ᮧ  孮  ந⢠    室  ᫮     
.  饬, 㤠  ,  ,   ⨫.
     - ,  , ⥯- 믨  ? - 殮 , ।
. -  ࠢ   祣.  ᨤ  ,  ६ , 
窨  ⮫ ᬠਢ!
     -  -   䨣, -    㪮 . -  孥. 쪮
᭠砫   㧭 ,     ࠢ.
        殮     -  ⮫     襫     ,  ᪠
ࠢ-.  த     諮,  ᪮   ⠢
७    ⤥쭮 ࣮-客 ࠧ 㤨  
      ᢮ ࡫.   ,  ࠢ-  
⫨ 롪   .
     -      , 㢠,    襫 ,  -  
ணਫ . -  ᠬ  ⥡ - ᮡࠫ...
     -   㦥 㥧? - ய .
     - ࠥ,  -    . - 쪮    ⥡ ᯨ
- ⥫.
     - -! - ⠭      ᨫ ⭮
 ࠪ. -   , ⮣ ਬ!..
      ⥫   ࠪ ⠪, ᫮       ᠬ  , 
ᮢᥬ  堬 ᪨ 殢 .  ২, ᫮ ᮢ
 譨, 㯭 ᫥  . 祬    뫨 襭묨
  ᮫⭮ ࠢ  ⥯.      㤨 ⠢  .
   㤨    ⠢  設      ⮫譨   
ᠤ   ⠪ ⥫   ⭮   ஬ ⢥ᨫ 
.      믫  ᮪  ,     ⮣ ⥫쭮
०뢠.
     -  ७,  ,   ! -     . - 
ࠧ 譨 ,  ⥡ ᢮ 吝 ᪨    .
     -  ७    襩  ? - ભ   㤨 ᬮ५
 ᢮  , ᫮  , 祬    뫪 ਫ. --
 , 㤠  設 ⠢.
     - , ! -    . -  ⬥.
  ᪠,     㦥  ⮢  ࠢ   .     
७쪮  ਢ  த⠬.      ਢ  㤥,   
ࠢ  祢 ⠭.  ⥡, , ᮭ쭮 ।०,
᫨     - 㤥  ⮬      ਤ  
,  ⥡ ⠢ ⮣   ᥡ  ண . ᭮?
     -  ,  襫  ...    த  ९!  - 맭   ⢥
ਬ,   ᢮    .
       , ᯮ ,  ண .
         ᥩ,  ⮨ ⮫쪮    ந    業筮
,         ࠪ. ᥩ    ९    .
 ⮢,    ᨫ    ,  ᫥,   ᯥ   㩭
த⢥,  ࠪ  ⥫  ஭. ஥ 㧥,  㢨 , 訫 
㤨  뫨   ,   ஬ 㬠,        
 ਠ堬. ᭥    ॡ.
     - ---... -  ᥩ  ண    宬 ॢ 
 ⠬.
         ,    直 砩  (  ਪ ᢮  㧮
⪭?),  襫   ஭  릨 .   ⥣
   㡨    ᨫ   㪥. 㭤 ,  襫  
뢮,    㡠  ᨮ஢  "⨧஬"   ᫨誮  筮.
⫮ 㡨  ஭,     ⮫ ⮩  設 -
, ⮡ ⮫쪮   ᠬ ࠩ 砥,  ⢥ ।⢠ ᠬ஭,
ࠢ      몮    ९ ਠ.        
襢.       ⢮ 嫥  宫 .  ⪭
  ,  ମ אַ । 祬  , 殮 ॢ
.
     - --... - ⥯ 㦥  ᮬ   ணਫ .
     -      ⥡     -  㪢  ?  -  ᮢ
⢮   ஭.
     - , - ਠ     ⢥. - , !..  - 
  .  - ,       ? ਢ 砫. 
, 誠, ⮡   !..
     - --... -       ⢥  ᥩ,  宬  
 .  ꥦ,  ࠫ   :
     -  --...   ! 㤠  , -    ⠬. -  -襬,
ந ᯮ浪   ࠮ -      ? 
᫨    த, ᮦࠢ訥   殢,   㦥 ᥣ  
륧 稫.
     - , 娯  窮,  䨫! -    ⢥ .
--    ,       ⢮ ᥤ த  ᬮ,  
⢮ ୮ .
     -   ⥡, , - 㤥ঠ 㣠 .  -   ⠥.
  ⮣    મ,   宫. - ᪮  ࠢ,   
ப     뭥 .     ᫥. 㤥,   
ண ᯮ.
      몭 ,  砬, ⨫ ⭮  ᪠. 筮,
  㣮 ६  ᪮࡫ 㤭 ࣠ ७   
  㤮⢨  ਫ    ன   ਭ㤨⥫쭮  ॡ뢠  
 ᪥,   ᥣ ஭   饭.  -, ⮬, 
      ᯮ.  -,  㦭 㢠,    ᫨
,    ⮫쪮  誥 ஡.  㤠஬,  筮.    -,
 ᥩ  ⥫  ,  祬 室  ⮫    类
  䨧᪮  ࠢ⢥ ࠧ  㫠.
     ᫨   ஭ ,   졠   , ,  ᪮ ᥤ
 㦥 뫮 㤠,  ᥫ    .   ⠪      ⮫쪮
࠭ ᢮  襢,    ⠫ ,  뢠
 ᨩ᪨ 樮஢.  ᥩ ⪭   宬    , ,
     , த ⥫ ..
     - ---... -   ࠤ,  㤠 ᪠    㪢
ࠧ, ਠ  嫮   . ஭ 㤨 ᬮ५   
ॢ:
     -  ॡ㥬,  ⮡   ࠢ    ,    쭮  쭮
稭      ६    ࠮, -    砫,  
- ९  ஭ ⮢.    த: -   ,
   裡   ⢥    ३᪮  த 筮 ॡ
⠢    ⨭.   -  ண   . 
  ࠧ   蠫 訬  ॣࠬ   ᮬ  ,     ॡ㥬,
⮡...
     -  ,  ⥡       ?  -   ᫮     
ᮢ , ॡ ਠ.  -      ⮢ ᮪ 
૮  .  ⮬    ண ᮡ !
     - ⢨⥫쭮, ,   , -    ঠ  
.  -     ᢮    ஢,    墠⠫      訬
稭묨 .     ᠬ - ࠧࠩ.   㦥
 쪨. ਤ㬠   , 祬 ࠮ 㬠᫨.
     - -,     﫨, - ⠫ 뫮 ࠧ㬨 
஭,    ᭮  .
     -      ,  ,   ࠧ訩! -    
⢥  ९ ਠ.  - 뢠   ३.   
   ᪠ !
     ,   ࠩ      , 㦤   ᮡࠫ.
ᥩ -  ⠫ ஬    ⢥,        ᬮ,
᪮   ॢ稪  ᠬ    ࠧ  訫  㢨     ᢮
易⥩.  ஭  墠⨫    㪨      騫 
室. ᥩ   ᨫ ᮯ⨢,    ᠬ   㤠-⠪
뢥    ९  ⨩  ᢮ ⭨.   堢  ,
ਠ     ஭ ⮢      ⮣  뫥⥫  㫨, ᫮
஡  뫪.
     -  ,  ᨮ஢, - ⭮  ⫨ ,
 ᫥ 㤠訬 ਠ堬.
     -         ,  -  梨⥫쭮 ભ .  -  
।, ᨪ   ७ -  娬 ਣ⮢. - 
ᥬ ਢ訥,  , 廊, ࠢ   ࠧ.
     -     ,   ,   ,   ਣ⮢! - ⠫ 
 ਬ. - ᬮ ,       . 㤭 ,
  ,      ঠ.    ,     믨 
墠⠥?
     -  ,  ,  - ਬ ணਫ . -   
        ,   ⥡ ஡  ᭨,   
ᠬ ,     諮  ন .       
. 祬,    ᠬ ᯮ  ᥬ  ஡  ࠢ.  
- ᮡ  ண.  㦥 .
      ᫮ ⮫쪮 ⮩   .   ࢠ   ,
        ࠪ ,     ⥭  宧鶴
, 騫 㤠 ࠧ      .  襫 뫮
  ᢮  頬,   ண ⠭  ।  ﬨ 孨  --
᫨誮    㤠 ᮡ⥫쭮 嫮,    譨 த⮢  ண 
뢠.    ,   ᤥ    ।, ᮡ ᢮ 
  砬,  ⠪   ᯥ.
     -!!!
      ࠪ , 筮, ᥣ ࠤ,   ⠪ ⥫  
.   ⭮ ந ᨩ᪨ 㦨⥫ ࠢ浪,
쪨,  ⪮  ,   ᥣ,    ।।  ᢮
ਡ⨨.     મ  誨 㡮 ᢥ  אַ । ᮬ 
⥭饣  ࠪ騪     譨  ᫮  堫        
㫠窮.
       㤠,  筮,      譮  ᨫ         窨
-,   ଠ쭮  祫  ⠪  㡮稭  ன. 
⮫쪮  ࠪ騪,  ,     ଠ        䨩᪨
ਪ   ਢ.   । 殬  ᭠砫  ,    ⥬ 
㬥襭     祫,   ᭠饭  㭪樮騬  ९묨
ﬨ,  ࠪ騪      㯮, ,     .    㤠
쪮  㫠窠  ⥫쭮     ࠫ  ⮨,   宧鶴
,  뭥 ⠪ 㧪  ᢮ ࢭ  ⥬,  
. !
     -   ,   ࠡ 孠 ⠫. , ᪨,   
    न 訡!  -  쭮    ,    ⥬
ᬮ५  থ 稪.  - , 㦨,   ⥫.  祬,
  ࠤ,   ⢮  थ   祬      । ஫
ਫ.   ᮭ -,  -     ய訬
⠬.  -    ⠢,   ,   ?!  㬠,  
- ⪨  ᮡࠫ?..
     - -,    ⠪ ਡ뫮, - , 㦥 ᯥ訩 ਢ몭
   饭 ⮣    ,  쭮 롭. - 室  
 ⬥. , - ࠢ  ⭮.    
 ஬ -  .
     -        ?! -  ᪭ ,     
. 祬,  ⮫쪮, ⮡      㪮! - 
   .   ⮫쪮  ⨭,   襭 誨
    ࠢ     ﬨ  . -    १⥫쭮
ભ. - 㦥  㬠,   ᠬ  ࠫ?  ᫨  
㯮  뫨  ᨫ ࠭⢥ 室,  ᥫ  㦥
    ⠫!..
     -  ,  ,   ,      ௥    ७,  --
ॡ 쪮 ,    ⥣   㡨.
-- ⮩-  ஭!     ⮬  ७ ୮  
.
      ⮫쪮    ,  ⮡  ⠭  ,     㦥
㯨    ⢨.   ࠧ,    ᯨ஢ אַ    
 ,     । 殬,   ᮪⥫ 㤠. 
  ࠢ .
      ᬮ騫,    ⥬  ⥫쭮  . ,   
 ᪮ ॣ,  ࠧ ४ભ    ,  
⮫    祬,  ⥬    ⮫譨.
     - ,  , , ਤન, - 騬 몮 ભ . --
  ⮫쪮 , ⥬   ᯮ 㦥 易⥩.
     -    祣   ,  ப?  -  ᪮  ᮢ  ,
   ⮫. , ,    ,     
ᤥ   , ᮡ 嫮  .  冷
⠭  㦥 ᥭ  䮬 .
     -    ,   .      ,  .   
 ࠫ   ᯮ殮  ஭ ⠢, -   .
-- , ᮢ᪨, 蠩  .  祩 ७ ⥡
ࠧ   뢥  ॥     ࠭ᯮ஢   
   ﭭ  ᫮樨.   ⮣     㬠  
饭 . ᭮,  㯮?
     -  , ப    ﬨ   뭥 ?  -  饭
   .     ਪ   ᢮ . , 
    ᫥    ⠭ 楯.    ⭮,  
    ஦!
     -       ᠥ. ,  ⮫⮬? -  
㯥 㪨  . -     ,   ந室. , 
稬, -  ,  ,  ᪮쪮      ᪠   
⮧.  ,    ਢ筥, 祬  , ᪨
⮯   . !..   饬, ᮮ饭   ।,   ᠬ
ࠧࠩ.   ⥫   堫. 祬  ⮣ ,    
 嫥...
         ,  ᮡ , ⠪ ⮫  祣   
᭨. ,  ᮢ襭 ⢥, ⢮訥 ᥡ 祭묨,
  ᡥ     ᮡࠫ.   ࠩ ,    ⮣, 
  ⢥    ᢮ !        ,   
嫮    쪮 嬥襣 .   ९堫  
,    ࢠ,     ࠤ⭮ .    ஦
 ࠩ ଥ    㡮      ,
ᮡ 墠 ৥襣 ,  祣, ஬   , 
㯠.
           ᢮ 㪮,   ய -   ᭮
-  ࠧ 祧.  㪭 㫠    ⮫,  ਭ
᪠ ࠩ.  ⮣ , ⢥,  諮.
     -      ,    娬,   ᯥਬ஢?    -    梨⥫쭮
ᮢ ,  뫮窮   .
     "㣠 ,  뢠 ⮪ ମ,   ⮬    室
஢  ⮭ ⪥..." - ।ࠧ  ᭥ ᯥ
    ⠢  ⥩  .  -  ᫨  ,  .  
ᨩ     ந    ਣ蠫?   ⥡  ࠧ
 ६ 頫 뤠?
     ४  ,   祣  ⢥⨫.   ᨤ  
⮫  ᮢ襭 ﭭ  , ,  ਭ 祣, 
ந室 .   !  ,   ⨦ ண אַ 
     ⠯뢠  ,     ⠪ ᯮᮡ.   襬
砥     ॠ 蠭     ,     襬
(⢥,  窨 ७ 㣮 ) - ७ 祭 
  譥  猪   १ ,      ।
.  祬,     ⭮  砥  祣    
稫.   ᫥   ,         
梨⥫쭮  , 墠⨫            
ᥡ ⮫쪮 , ᪮쪮  ᯮᮡ   㧮.
     -     ⠪?   - 㬠...  - ⭮   , ᨢ
  , 墠⨫  㪠.
     -   㬠,    ! -      ,  
ᮢ襭   ਬ 㯨  .
     - ,  ⠭     祫,   , - ॡ .  - 
,   ,    ᪨ ... -  ய   ⠪
,        ९.  -         ⥫  ᪠,
᪠  ,  - ࠢ  . - ,   ᪠,
 訫,        ᢮ ﬨ .
       ᪮쪮  ᥪ㭤  ॢਢ ᫥  ᪠뢠,    ⥬
 믠   ᠤ,    ᬥ.  㤨 ⠢  ,
ᮢ襭  ,   맢   ⠪  , 
,  ॢ       㣮, 砫 宭  娪,
    ࠧ襫    ⠪  ⥯,   ⠢  業    
祬.
     -  ࠭, -          ⪨ 
  ⮣ ,  ᨫ   . -   ,     
.
     ᪮쪮  ᥪ㭤     ᠫ  ᬥ宬  ⥭ ࠪ,  
⥬ ⥯ 砫 ᯮ.   筥.    
拉 㦥  뫮 ⠪ ୮ 祭, 룫拉  ⥫쭮.
  ࠩ  ,     ⠪   ।  ᢮  ,     
ன⢠   ଥ       ࢮ
 ५ . 祬,       ⥯譥  ﭨ 
⨫!
        ᯮ  .   ਫ  
ࠧ,   ⠫ ᬥ  -   ᪠. ᠤ ᨢ 
㪠 ⥢訩 ,  ॡ  ࠪ騪,    ⠢襣
 ⮩ , ਭ 設    饤 ࠧ     ६ 㦪.
訢 ᢮,    㧥.
     -  ⠪ , 㦨? 㤠  ? -  ࠧ 砫 ᪮॥
⢥ত,  祬  ᮬ. -      ᢮  ९⮪뫠 
  ஢?  - ।  ⮬ ?
     -       ।? - ᬥ . -  
⮣   ਤ.    ?
     -     , 祣     ⠪ 㭤  ஡ ! --
ભ  . - ६  ॥    㩤   .  ᫨
 ࠮ ৥訩 ᮯ⨢ 㤥,    筮  砩 ᠬ
ᤥ. 㤥 ⮬  祬   ८䠬!..
     -  -?!  -          祬,   
ᢠ  ᪠.  ⨫.
     - , ⨬,      誨 ࠧ - 
몠뢠,  -  ﭭ  ணਫ  ,  ॢ       
㣮. -  ,   -  ⠪ ᪠?
     - , ,     몠뢠,   ࠧ, 뢠
奮, - ⥫쭮 ணਫ . -  ८ -   ,
 直 ⮢ ஥ ⠢ 室.
     - -,  ⨯ ࠯騪! - ᤥ  ᥡ ⨥  . 
ભ,    ⮭.
     -     㬠 - 쬠,   誥  쬠,  - ⫨  
,  ணਫ  .  -   , -᢮ ९... ,
 ࠪ  ᥡ  ⠭?
     - 㦨, 墠 , -  ⠭  . -  
訬,    㤥!
      몭     砬 - 㦤 뫮 ᮫⭮ 祣. 
쪨  蠭⠦- 筮  ,    ,  
 㤠 뢥 ᢮ ᮯ    㤠    筮
᭮  ﭨ   ࠮,  ந  ⢥    
祣    ⮬,  ⮡   ⭮,   ᥡ . ஭   訫
㦨 㪠  ॡ,       ⨬  祣   . 
ࠧ   ⠢  ⮬,       ⥫
䮢      ணࠬ   ⨥. ,  
    騯뢠  ९  .    室 
ᮧ襣   㧥   - ᪠   ᪠ ,
  ⮢  ஭ .
          ᮮࠦ.       ⠫.
 ⮣,   ,     ।  ࠢ   ᪨
ਠ,  ᮢᥬ ,  ᫥  ⪠ ⮢,   襭⢥  襣
ࠪ  砢襣  ⭮ ࠢ. , 㤮⢮७ ⠪
⨢ 㧥,  -  ⮫  ࠢ  室,   
ண    ᯥ  -     ⮬  뫠,     ࠪ  
᭥訩 .
     - ,     ⨡  襫,  -  㢨  ,      
ࠢ-.
     - 㤠? - ய .
     -   ⥡,  - ⢥म ⢥⨫ ,       ⮬, 
ᥣ 㦭   業⮬. -   ,   .  .
࣮  .  , ᨫ㣮  ⨡ !   ࠬ   㡠
⠭  ਭ.    ࠢ   ᥡ  -.   ᠬ ਣ
த  ᬮ.    ᥡ! -      㪭 ᥡ
㫠        ᮡ쥩  ।    ᢠ   ,
⪭    .
     -  ७  ᮢᥬ,  ? -  㬨     ࠢ騪  
. -  㬭 㢠 . 㤠   ⥡ , ⠪ 箪⮣? --
 ᬮ५  㧥.  ᨭ஭  砬.
     -  ,  㡮⠫,    몠, -  ભ  ,   ࠢ-
梥. -   .  ,  祣-  ਣ!
     -  ,  .  ,  ᨯᨡ!  - ࠤ⭮       ᭮
     . -   ⨡   ,    ᢮
ਪ...
     - -, ⠭ !  - , ॡ   .   㣠
᪮稫    . -  ࠧ     節, 룮 ⥡  ७, 
 ᢮ ࠢ 誮 . ?
       ய           ୮,  
쭥 ᯮ殮  ⠢.  ,    
   ,  ,  ਧ뢠 㧥   ᫥   , 
襫   ࠪ.  -        ࠧ७ ᥩ,   
᫥ ᪠. 祬   ॥!
     ᪮-     㫨  ᪮稫,        ⠭,
ﭭ    ஭. ,    ਢ ⠬ ᮢ६
ᨩ᪨  ઠ,    ᮢᥬ   쪨 த誮,   ᪠  
-⢥  祫,         ᯮ   ,  
,  ,     .   ⥫쭮  ᬮ५    㧥,
뢠   ,   ⨢ 﫨  ,  ,
   ᨫ   ,    ਪ뢠  ⠫. 
   ஭  ,   ᪠ .  ⮬    ⠩, 
,  ,     ண 㤠  - , ࠧ  
 ᭮ ࢠ  㤠.
     - ২, !  - ਡ  㦥  ࠧ ஡ ਥ .
--  .
       㤨  ᬮ५      ,      ਭ 
⮢, ⨢ ᥫ   . ᪠,  ⥡ ᮡ,  
ᥭ,   ⮪窠   ᪨   㬥!   ᢮  訡
   ⪠    ਭ   ᥢ묨  ᯮᮡ  㡥   
㯨  ᪠ ਠ.    ⮫쪮  !  㢥饢 ২,
 㣠,  ஡   ஭  ᥥ ࠧ,  祣 
.
     ⢥, 祣 㬥  , -  ᮡ  ᥡ
   ⮫  .   ﭥ     訬   ᮬ      
।⠢, ஥   ⠢   ⨭ ᢮
.    ᤥ ।,  ⠢  ২  ᫥
,  ⥫  ⠫        
--   ᨩ᪨ ⠪.
          墠⨫   ᬥ  ,  , ⮫쪮 ⥯
⨢,       ਢﭨ  㦨  ⠫  ,
ய. ﭥ ந     ,      ,
  ⮣,  ⮡        ⮫  ᮪  業   ᢮
⥠ࠫ쭮  ⢠,  ⥣      㡨.  訩  
ਭ      ᨣ   ⠪     ࠧ  ᪨
⥠ࠫ  訬 .
     -  ২,   ᢨ, - ஥ ணਫ , ,  
    騬  ⮫쪮    ⢮  ࠡ뢠 㡨  ᯨ
.  -     㣮 ⥩ , , ⮡     ,   
㬠  .
     ,  ,      ࠤ   宧鶴, ਭ⮬ 묨
⥫ﬨ   ,      ⮢ , ⨢   
,  ᯥ   ஭ 뭪.  ࠤ  㪨  襫
᫥.   ᮡࠫ ⠢  ,   諮 ঠ
    , ⮡  ⠭  .    ⠪ 㢫 
⨥,   ਭ  ࠧ   ⮫쪮    ,   饭
     㦨   ,            ⠫  ஦,
   .  ⠭  ,    猪  
ᯮ     ,     ࠧ   ᮫⭮  
⥫.   ࠮.
     - 筮 , ,    , -  ભ ,
  ᯨ 㫥뢠饩   ⮫,   㡨 ४⨫.
     १     襩  .   ।
   ᯥ,  ᪮ ২ ᯥ   㤠  ᮡࠫ. ⨢
   ⮢,     ஭  ,      訬
㤮   ᥡ  ய ୮ .  ⮬ , 
,  ,  諨    ,    㦥  ,   ⠢  
ᬮ 砩.      襫  ⪠ ࣮ 롮  ⠭,
௥  ⥫쭮 㫮.
     -   㤠   ਢ? - 訯 ,   . -  
  ?
     ২ ᬮ५  宧鶴 㬭묨     -   ⢥
   ⠫  ᢮ ⮨⢠. ᥢ אַ  ⪮,
  ᭮  ,   㤠  ,  , ᫨   
 ᫥ , 娢 ⮢   ᠬ⥫쭮.
     - 蠩,  ,      ,   ⥡     ⥫? --
ᤥ । .
     -  ,  㬠,  -  ⢥⨫     -, ⥫쭮
ਭ娢.  -     ,    뫮 ⮣,    ᥩ
த.  , ২     ਢ  ⮬,    ਪ
 孥.   ,   .
     - 㯠  롪.  쪠,  ⮫쪮      ,  -    
蠢 ⮣,   祬  ਫ  ,   த,      
   ᠬ  ஢.
     -   襫   ᢮  롮  ࠮  ନ!  -      ⢥
஥ .
       ⢥    ⠪   ।  ࣮,  ⫨  롭  
墠⨢ ২    ⮢஬,  砫   ⭮ ࠢ --
,  ।  㪢쭮  砫  .   ⮬,
   ⠬ ⨫,  㬠稢.  뢠   ⮬,  
 ।ਭ﫨   ᪠ ,   ⠫.  ⮤  ,
  쭮.  ௠ 孨᪨    ২, ஥ 㧥
⠫      訢     筮-筮, 
   .
      ⮣ ⮫쪮    ᪠ ᥬ  ᥥ.   
  ࣮  ⠬,        쥢騪.       
ࠤﬨ  ਬਬ묨 ࠣ, ᪮  ⪨ ᯮ 
⨢  㣠.  ⠫  ⮦   -  㭤,    ᪮
ਠ  ।  쬨  ᥥ    .      , 
㦤  뫨   ࠩ ᪮  ᭠砫    ࠧ஢  ७
த,  ⥬ ॡࠫ    ᫮.
     - ᥩ    ஭? - ᨫ  ⮢      祭
⥫. -  祣  ᪠?    頤 ⨭ ஢.
       祭     ᯥ訫   㪠 ࠢ. 
ᯥ訫  ,  ⮬  , १  蠣 १ 
, ⥫쭮 뢠   ஭   蠫,   ਢ     
⢥⢥   ᯮ浪  㫨.  ,      
६,     ந   ਣ 㡡⭨,   ⠪ ய, 
 祣 । ਤ㬠   ᯥ.
     頤    業  饣 ਣத  뫠    
㧥쪨  㫨  譥   -      ᨩ᪮
ॢ᪮  ⠡.    業  頤  蠫  ॢﭭ  ,
, ६ 㦨訩   ⮬,  ࠧ筮 ਡ㭮.   ⮬
⠬   ⮫   祫 蠫 ᥩ  ஭.  祬
    ᠫ  宬,   ன   ஬ ਫ, ࠦ ᢮
᭮稥   㪨 ⥫.
     -  ௥ ,  , 稭⢠ ࠮   ᯥ譨?!
--    ਡ ஭.  -       ᯨ   ௨  ,
ﭥ ,     㤮.     㦤,
ᮧ ᢮ 㪠 ⭨ ⥪,  ப ᯫࠬ  
⮣ .  㢨,  ﭨ  ᢮ ᥡ,  ⮬  
㧭,     ,  稭   ᠬ ᫥   䨭,
 ࠬ , ந  ...
         頤 ⮢,   砫  ⥫쭮
ᬮ५  . ஭   ,  ॠ஢   : 
   믠  பﬨ,    ,  ⨢,      ,  㪠
ᮡࠢ訬   ,    ࠭ 㦥      
.  ⢥     ᥩ  ⮫쪮   砬.  ᪠, 蠩
ᠬ,      䠭.
     ஭ 㬠. , ⮬  । 室 ᠬ⥫쭮,
 業 㪠 , ਭ 襭   祢 ᠬ.  
ࠧ,   祫,  訥  砬  , 訫, 
⨭ 祭,  ࠧ५  㤠.   ஭  ਤ㬠,  
ᯮ짮   ᢮  룮  ⮢,      , ᮡ
த ⨭, । ਡ㭮 , ஬ ந 㧥, 㦥  뫮.
     -         ⠬ ⮨?  - ᮢ ,    
楢 ᭨  . -  祣-    ⥫?    ᪠ .
㤨, 祬   ᬮ .
     - ---... -  ਢ筮   ᥩ,     ࢠ ᥡ. --
 ! --...
     -  ᨡ     ,    訫  ⪫    , --
ᨢ  , ॢ ஭. -  ஡ ⮨  ⮬, ...
     - , , ⨭ 砩! - ࢠ   . -  
-᪨ ᪠,    ஡   㤨.   ,    
 堥...
     -   , - ⠢ .
     - ... 祣-  ਤ㬠, - 稫 ᢮  . --
 ?
     -  祬   ? - ᮢ ஭.
     -  ⮬,     , - 筮 ⢥⨫ . -  , 
?
      ॣ㫨    砬. ᪨ ᭥   
  믨    ந,  롨   뫮   祣.
  襭  ᢮ ஡  ஭    ᥥ 㦤    ⮢ 
⮬  뫨  㦤 ᮣ     ᫮.  祬, ᪠  
ਡ-,    ᥡ ᫮,  ᥣ   ⮢  
 ᫥ ࠧ... ,    !
     ஥  ⮢, ,      ,  ࠧ㫨 
஭ 﫮  ,   ਠ   ⠭.    -
  ⥫쭮  ,  ᯮ אַ   頤,  ஭
,       ࠧਢ  㤥  㤮.  ᪠,   த  ⠬
,     㦭,   業  ⠪ .
     - ᭮,  ᫨  ⨫ ,     ⮦   ࠫ? --
梨⥫쭮  ᮢ . -   訫  ࠮᪮  孨
⢥?
     ᥩ  न  ५      ஭  ,    ⢥  
஢樮   ⠫. ஭  ⮦ ᬮ砫, ᪮ ᢮  
  ,  ॢ  ᥥ᪮  祫稩 뫮 祣. ⢮
 , ਠ ࠫ  㥤 ⮫   ᠬ 宬  㣫,   ஭,
⥫쭮 ᠤ   ᪠, 襫 뢠 믨.
     ஥ ⮢ ᯮ ⨢ ਠ.    㤨, ⭮
룫拉  ᭠㦨        㤨⥫쭮  ⮩  
⭮. 筮, ᪮ "ய"     訪 ᪮  ࠪ
  﫮     嫮,    ᢨ୨  室 .
  ⮯⠭    뫨 ⫠  ⮩ ᮫,  ⮫  
⥫쭮 ᪮,     孨 㫮   宬 મ. 
.
     - ஭,    , - ॡ   ਠ.
      १ ,  ᮡ ࠧ,    ।⥫쭮
७    뫮,   㢨 設 ࠦ   ஬砫. 
⢮, 룫拉訬 ⮫쪮  ,  ᯮ    뫮 ᭮  --
   थ  嫮 ,   㦥,  ⢮ ।
   . ஭ ⭮  , ६ 襫쪮,
  稪    .  ⮫쪮 ,  , 㢨 ,
 ᮡࠫ    ५     ᮦࠫ   .      
ࠦ  -   뫨 ,   ਠ ᯮ   訫.
⢥,  ॡ ᢮ ,   ২.  ⥫ 뫮
       ,   ६  ᯮ  ⢥     㤥
⢥஭   ⮫ ᢮ .
      ६  饩  稪 騫  ⮫     㦥 
믨.   ⠢   ⮫,  ,     㦥 ᢮
 , 㤨  ࣠ .   ᤥ   ᠬ,    
, ᮢ襭    ᮤন ⥩ ⥩,   
ᥡ    樨   ,  ,  믫    .
২ ᪮稫  ஭  㣠  ᫥ ᮡ쨬 ᫮.
     -  祣, , ⠪? -  ⨢    ,  
 ⪭ 㦪   ஭.
     -  ,  -   ,  ஢  ਠ. -  ,
஢. ,  ࡫쥣   .
     - , ?   ᥩ ⥡, ,   ! -  砫
  ⥣   㡨.
     - ,  ᯮ, - ⠭  ,  ⥬   
ਠ堬. -  , 㢠,    믨,       
  ꥤ ,    .  , ࠢ
᢮  訡,    襭       ன⢠  ஢.
祬  ⢥  室 ਠ ⠭ ᯮ짮  ᮡ⢥
.    .    ᫨誮 ⫨⥫!
     ஭  ᬮ५      訫,     ᫮   襭
᫠.    ,   ᪮ ᪮   砫  
稪        ,  ᠬ筮  騢    ⮫ 
⥫  㦪.   ਭ堫  , 㤮⢮७   ,
஡  ᮤন  . ⢮ 믨      ந, 
  ਠ       饭.  祭  ,  ஭,  
⠫ 冷 , 砫   ⠬  砢襩 ਠ客
஡.
     ᪠ ᢮ ਠ 砫  ᠬ 砫.    ஦ .
᪮쪮 ᥪ㭤   蠫 ,  ⥬  ᨫ  ஭  
㦭  ஡   ३   .  ਠ     ᨫ 
⢮  ⥫  ᮪,  ᪮稢     ⢠      
.  ᭮  ந ⮢, ,    ࠫ, 
᪫   ᪠ ᠭ    ஭ १  ⪠.  
諮  訢  .
     ஭  ᮫쥬, ᪠뢠  ⮬,   ᥩ    
࠮,  ᮢ訫  㡨⢮,  ᯠ    ᢮  ᮯ, ,
ᯠ  ࠢ㤨  -᪨,  㦤      ࠭. 
   ᭮,   蠫      ᥬ 窠  㨫,
稢襩  졮     .     㪨,  㧭,  
ᥩ       ᪮  殢  ᪮,  ९㫨  ⮫쪮
⮣,   ,       楢 த , 
믨 ᠬ,  ஭, , 襫  .
     -   ,  ᥩ      ਢ,     ᯮ 
饣   ୮   ,   -   嫥  ,   ணਫ   ஭
থ⢥. -  ᪠  ᯮ...
     -  蠩,  ⠢ ᮪ ᫮  ⮬⢠, - 騫 .  --
 .    .
             ,      ᭮稥     뫮   業
㦥࠭栬,    ࠧ ᬥ.  ᪠   ⮬,  
  뫠    ᯠ  ३᪨ த  ࠭ ࠮,
㢥   ࠭.   ⮣ 㦭 뫮  ࠢ⥫  
        ࠧ நᯮ      
ᮯ  㦥  뭥.
      ਠ  ⠫   ᤥ,  ࠮       
졠.    ⨫⭥  ࠧ ,   ,  
⥬ ந⥫⢠      ࠨ    ࠧ,  
।  ந 㦥    ௨ . ,
⢥, ⪠, ,  ᫨ ࠮   ॥ ,
   ந⥫  ந ⮢   ࢥ  ⭨  
ࠢ⥫⢠ ࠭.
     -   ? ࠮  㣠? - ᮢ  ,  ஭
஬稢 襥 ૮.
     -  䨣!  -   ⢥⨫ . -  ⠬, ,  㯫
.  ந ᥡ   ॣ         ⮬,
⮡   ࠡ稬, - ஭ ⭮ . -  饬,  
   ⠫.  ⥯, ᫨   ,     , 
 .   ᫥ ୠ .
     -    ᠬ  ࠡ稥   ⮬    㬠?  -  ᮢ
ࠪ .
     - 稥? - ᨫ   ᭮ ⭮ . -   
   㤠 室. ,  祣 襣  뭥 ,   
   .  ,   , ᫨    ᪠ 
⮬,    ࠭楩 .
     -  ,  ᬮਬ,    㤥  ᤥ, -  ணਫ  ,
  -  ⮫. - 쪮  .   㦥   ࠢ  ᫨誮
,  ⮡  -  ।ਭ.  ⨬  ஬    ⨬   
ய⨩,  -  ,  頢    ਠ堬,     ࠢ  
  .    㦭 뫮   㤥  ஭ , 
 .

        II.  室   ਪ !..


        1

      ⠪     ᫮. ⥫  ,  稫 
ᥣ.    ,      ⠪ ਭ樯 
?!  訢,   祬  ?        ⮬ !     
ਢ몫  ᮢ ,      騩. , ० 祬 
- , ᮧ   㡨 ⠢   ॡ.   
 訢   ,  ᫥    ⭨ ⠫ 
  ᪠ .
       - 㦨  㬭,  筮,          ⮬   砫
ਯ ⠫,      ⮣ .     祣, ஬
    直    栬  ਭ娢       .
筮, ᫨    ⮣ ,     ᥥ  ॢ窮 易 
    ॢ  ᮢᥬ    砥,    ⮬    襫
    㤥.  ⠪  ⮫쪮,   ਪ 롮 嫮.
  ਢ   ,     ॡ ᫥ .
         .      .    ।   ᮢᥬ
㣨  ⠢. , ᫨ ⭮,   ,    믮
㤥, ᫨ ⮫  ,    ந室.  㤨 ᠬ!  
৥訩  ஭ (  ⮫쪮    !) ⭮  
९    ࠫ  ᥫ. ᫨ ࠭   ,
      몠   ࠧ  ࠬ  ,   ⥯   
㫨  ࠫ , ᫮  ᫥  饭,  ᨫ, 祣  
.  ,    ⮢,    楫   ᮢ  ⮬
४⮬ ஭,   , .
     -,  ࠢ   䨩᪠ ᢨ   襣 ᮣ
襩  졮 ᯮ裂? 筮,  ᪠,     ᠬ
⢮ ⥫.     ૨ ந ⠫!
      ,   ।  襩 ࠢ       ᠤ
楩᪮ ᠭ ᮣᮢ뢠  .
     -,  祬         뢮  ࠨ᪨
... ,  ! ...ࠡ  ਨ  ?  ᪮쪮   ,
࠭  ᮡ⢥ 訡 ࠢ﫨       ஢  㦡
ᯠᥭ  ஢   뢠.    ਫ,      楫  
஭  ᢮ ᮡ⢥ ନ .   祬       吝
ࠡ  ?
     -,     ५   ,  -  ᥥ
蠫. ᪮쪮  ⭮,  ।     ᠬ⥫쭮
㢥.       ⥯  稫,  祬          ⮣
?  祬     襩  ᥫ,    -  ⮬  
ࠫ쭮 ? -   易,   -   ࠢ.
      饬,  ᮢ    뫮  ,   ⢥⮢ -  ! ,
筮,     ᢮ ॣ஬  襣  ᮭ쭮 䨩᪮  堬
맣  .    ,  ⠭   १    ᪮쪮  ,
᭨   ஡,   ந室,  ⥯  ⮬ 
.   ਤ,         ⤥,  ,   ᪠, 
ᮢ  .   ⮫쪮  ᮬ, ⮡   ᮣᨫ 
म ᮯ  ப   뭥 .     
讪  ⠪  뫨  祣 㬭 ਤ㬠  ,   筮 
 ᮬ,  ஬  . , ᮡ⢥ ,  ந諮!
     ᫥ ࠧ  ᥥ   㫨   ,  
  ௥    訩  . -ࠢ-,  뭥 
  祭 ,      ⠪  ᪮ ᨫ   ᢮
ᥭ,    ⤠  墮. 諮   , ਧ뢠 
浪,  ,   饬 㤮⢨,  ।  
 । ,   ।  宧鶴. - 쪮  蠫,  
    ⬠     㪮.       ⭮!    
ᢥ⫮    直  ⠬   襪     - - 
㬠!
     ,       ⠪  ,    襭  ࠡ  ண
⢠ । ᬠ    ⢮ .    
 稫 ⪠. 祬 ࠦ   ᠬ  ⪮ ଥ! , 
蠢   믨,  ⠪    , ,    宧鶴   
⮢᪮ ଥ,   ,  몠    ,    訫, 
    ᮡࠥ.  ⠪  ᯥ⨢    ࠨ,
⥬    ࠭⨨ ⢨     ਩  襭⢠
    .  ⮬   ।祫  ⪭     믨    
ᯮ.
     ᫥ ⮣        㫥,    稭 ᥫ 
   ⮫    㣫.  ࠪ  ஬  ९. , -
⮣,  ᥣ⠨ 㦥 ⨫   ࠧ  楢, 
ᥫ  ਬ砫 , ⮡ ᬮ  ஧ 㦥࠭楢.
  ᯮ  㣫,      ᮡࠫ ⮫ ਣ,
  ⢠     뢠        ⠬.  ⢥,
஢ ᮢ頭  ⠪ ᫮ 뫮 .
     न   몭   , ࠧ    ⠫,   
  㣫.  ਣ  ࠧ,    ⮯⠢ 쪮  ,
⮣ ⮫   ᯥ譮 ⠢襣  ࢠ  ᢮  ᥭ,  
⭥     ⮣  ⠫.   ⮣,  ᨤ   ⮫  
,       襫 ᯠ, ॡ     
஬ ਩    ⠬. থ,   !
     , ⢥,  ࠢ ᫥   宧鶴       ᮬ
,  ᪮      - ࠫ   . ,  
⠫  ࠡ.  ,  譥      ⥫  ⠫
㧭,    ࠭  㦥  ⮫,     ⮣ 뫮  
.  㤨  ⥫, ⮬ 室   ,  ஧.
  ஬    ⮬ .  , 㦭 뫮  ࠧ  
᫥, ⮡ ࠧ  ᥣ   .  ⠪     
ᮬ    ஬  , 祬  楯 ࡮.     ,
     ஢   ᮢ頭 .     
.
     -  ,       ? - 㤨 ᮢ
  ,  ᪠   .  ᯮ.  .
     - ⠢ ২  ,     , - ભ .
ᨡ, 宧鶴.     㦭 뫮! -  ?
     -  ७  , -  砬 . - ᫥ ࠧ,   
 ,   ᢮ ⠡஬  ४ .
     -  ? -   㤨   ⥫쭮.
     -   ࠫ   ᥡ  ⪠   ⮢       ,  --
뢠, ⢥⨫ . -     뭪 裂⥫⢮...
     ,       ! ,   뢠 ᮫䮭᪨
誨  ,    뫮  ᮢ襭     ᭮.    ⮬      
䨧᪨ ॡ  ᥡ     .   䨣ࠫ쭮
ࠦ,      ,      㬠!  ⮬    ⠢    
ਬ⮬    ᡥ   襣 㡮  ⨭筮    
ᢥ .
     ⭮ ,     ⠪ ᨫ쭮 ⥫   ⠬, ᪮쪮
ᬮ,      ᥣ     ᢮  ࠭栬.
७쪮 ᤥ  ᢮ ,  뫨 ᡥ  窥,   ᯥ --
   㦥      ⠤  ਣ   ⭮.   ५,  筮,  뫮
騬.       ࠭    -  ࠧ  ⪨
७ 離,    । ,    ࠪ    ४.
      ७쪨   (   ⠪, ,
稭  ⠥  ঠ!),      ࠢ, ⪨  몮
   ।.
     - ⮩! , , - ᪮ ,  ࠧ⭠ ,
 ,   .
     ன ⠭.  ⥬      ᫥  ⮣ 㦭 믠
.  !    ᪫祭  ,          ﭭ
᮫⨪.    "쭮"   ,  ⮬  ⠪   
஭ 稭     뢠.  ࠢ      
  ᥪ㭤,  ⠪  ଥ᪨    쥣...  ,  !
...᪮ ப ࠡ⠫. ⮡     祣  㦥    稫,
諮 ਩     . ஧  몮      
࠭楢,    﫨     אַ  ।    ᮬ,    
⠫ ᪮稫  ᠬ. 祬 쪮 ⠪, ᫮     ࠫ ⮫쪮
  ⠫.
     - ২, ! -    .
      ᯠᨡ, 窠!  , ⢮ ୮    প?
  ⥡  ⮣   !..   ⮣, ⮡       ᥡ
 -,    ࠧ . 祬   ࠧ   ᨫ
᢮  . 筮,      㡠 宭᪠,    몠
࠭楢 ᫮ ஬ 㫮  ப ᯨ . ⨫ ⠬ 
,      砫 쪠 ,  १ ன  ,
 㣮   ᯮᮡ  릨  殮 ଥ᪨ ᫮
 ।⠢ ।   .    ࠢ,   ⠫
뢠,   栯  -  ਣ  ,  ⮡ ᥫ
,    誠  . !   ᯮ
⤮  .
     -  ২,  !   -   த㡫஢       ,     
諮-⠪ ⪭,   ⥬      ࠫ: - ,
, ⮫  ⥡  㢠!   襩  ⥡ 㦥  ,  
ࠧ 㬠.     ⨬  ⠬      
७    த  騫? 祬        
뢠?
     -   ,  -  ભ ,  ᬮॢ   
( ⮫쪮   饭      !),  ⥬   
: -     ,  ⥫ ,    ᥩ   ⥡ 
 ⮫ ᤥ.  ⥡       뭪 ,  
 蠩  -᢮  뢠, -  ⥬    : - ᨪ
(!   䠬୮),  ⠥  襣. ன   ⠢
      ४.  ஢    ஥  ⮢,   ⥬ ࠧ
樨 ९.      饭     室.
᭮?
     -   筮,  ⮢ 設!  -  ࠤ⭮    ⢥ .
  쭮     ,  嫮     , 襫
  ࠪ.   ᯥ訫 ᫥,        ⢨    
ᮢ頭    祣  .
     祬, ய  ᭮.      ⭮  
   ,      ⭨    ᮢ頭  ⨫.   祣  
ᥭ樮,    -᪨ ᭮ ⠬   ந諮.  :
      ,    㦤,  ,  祬,    뫮
ࠧ஢   ⮬,  ࠧ  ॥   뢮 㤥.  
  ।⢠  -    頭  ᫠    㢥  㬠.
୮,    ⠪  樨  ᪠  -     祫
ࠢ⥫:  "  ,     ..."   -   ⮬
த.   ⮢ ஭    稢!
     ᭮  ⪮   ᮢ頭   ⥫ ᥫ,  
稨 ᨩ᪨ 樮஢, 뫮 ப⭥ ᪨⠭  뭥 
⢥  直  ⠬  ᮬ⥫   筮⥩.            
뢠   ⥫,  祬    ᮫⭮ ᮣᥭ! 좨 
ᥣ ६  㡨  ࠧ  ⮬,   ⠪  ⬠.
       蠫,    ।  ⮬  뤢.
   ᪠,    ᠬ      뫮 ᮧ  ᮭ쭮
ࡠ   ᥮饣  . 祬 ⢥ ᯮ⮬ ⮩
襭      !  ⠫  
  .   ,    - ஢ .    
ᠬ         .    ᪫⥫  ⥫⢠,
⢥.
     -  ,  㦨,  砥   , -  㪮   ,
 ,  ,   ५   ⮣   ஦.  -  㤥
 ஡     㯫.     諨  . ਪ 
㦥, ୮,   ⮬ .
     -  쪮  ।।  ,  ⮡            㬠
ᮢ뢠, - ᬨ७ ᨫ . - , 筮,  堭,    
 ᫠.    ࠧ    ଠ쭮       , 
-     廊, -     : -  ,
,  ࠧ      㪮  ப   ਤ,   ,  
ᠬ 筥 ?   , ᫨ ⭮,  ࠤ 
㦥 .
     -  ⥡  ! -   ⢥ ਬ.   ய.
--   ப , ठ ⢮  ᪠?       ६  롪
.   ⠬  ,  稬, ६.    த 
ਭ!..
     - ,  ⨬, 롪 ⢮   ᤮, -  宫筮  ⨫ 
.  -  ᪮쪮  ,  ୥        ᠬ ,  
 ࠢ   ண㫪.     ᢮ 쪨  ⮬  
ᯮ.  ⮫쪮 ,   ⢮  , 㢨 祭 ⮬
ਪ    ୮,   筮  㤭  뭠, 孥 
ப.
     -      ⥡   ! -  ᮢ  祬 ᯥ⨢
    筮 ஧ 梥     嫮 ᢮
묨 쨬 ᭨栬, ᫮ ᮡࠫ .
     ।,     ᫥     ⠪  㧮,      訫   ᯠ
⢨⥫쭮 . -⠪  ⢮   ,  ⨬
 ਭ -    宧鶴 - ⮫쪮   祪 , 
  ꥪ ᢮    ⠢. ,   ,   ᥣ
    稢  直   権.   
  ⥯   ⠢, ⮬ ਬ  ⠭  ਥ: ⠢ 
   ࠧ .
     - 宦,    , -  ஦ .  -  窠,  
ᬮ.
     -  ⥡ , म? - 㤨   ,  
뢠   襫. -  ⠬ !    ⢮  . 砫
殢  ,  ⥯  襫 .
     -      ஬  ࠫ,  -  ঠ   . , ᯠᨡ,
! , ,  祣    ⠪?
     - , ২, , - 宬ਫ  .
           ଠ쭮   饭     ,   ᮫⭮  
-⢠,   宧鶴  ⮫쪮   :  
   ⥫ ,     -  .     ன
砩,  ,        묨 ﬨ, ⠫    
    ࢮ  ᫮     ⥫쭮.   ⠪    .
   ࠫ    ᫥.
     - , ,  騯,      ४頩 , --
न 몭     㧥. -     ࠢ,    㬠,  
譨  浪   ࣥ? ,  稬, 㬭   㤥, 
樨 ਭ   襣. ࢭ砥  ,  ᭮?    ,  ,
 ⮣, ⮡  ᯮ, ⮫쪮 ᨫ쭥  ࠧࠦ 稭.
     -  ⠭   , -   룫拉 릥.  -  
 ⠪ ᪠...
     -    ᫥騩  ࠧ    ⮫쪮  ,      㬠  
ࠩ,  - ࢠ  ࠢ  ,  ⥬, , 
  ⮯砭.  -  ,  墠  .  諨    ᥥ    ⢨
ᮣᮢ뢠.
        ᥬ,   த,   ஬ ᯫ⭨ ࠭
  ᪮ ᢥ.   ஬ ࠪ  﫮  
⪮  묨, 訬 㢨  ᮡ⢥묨  
㦥࠭楢,   ⥯       ਫ騥   
㫨.  稭 ⮣  ⮫⢮७, ⭥ ᥣ, 㦨 譨
樤   ࠮.  ,  襯⠫.
     - , ,  ⮣ ⮣   ஬ ᮬ? - 蠫 
娩     ᯨ   . ᨡ    ᫮, 筮, 
  ᢮ ,  ⮡     蠫.  -      ᫠
ᠬ .  ਭ ਫ,     魨 쥣 ⨫騪
  뫠 ᭮ ࠮ 譨 㦨,  筮  ,   
᫠ ᢮    ࢮ  .     ஬  ᮦࠫ
 ᮢ 殢.
     -  ? - 㤨 . - !
     -    ⥡       㧮,   !  -  
᪠稪. -     ஢  - 㯮祭 १ ᠬ .
,    㤨  ᠭ.
     - ५ , , -  ⨫ 楬  ᪠. -  १ ""
.
     -     , ⠪   ! - ⨫ . -     
  ,   . ᭮ ⥡, ॢ騭?
     ,  筮, 뫮  ᭮ ,         
ਤ뢠,  ,   ⫨砢訩 ⠪ ⮭ 宬,   , 
⨫  襯 㭮    ᯥ訫 ।,  騢 
 .   㯨,  ᢮  ண,    ⥬  ᯫ祭
⮫, ᫮  㭨    , 㫨 ᫥. , 筮,
ᬮ५  ᢮  㦥 ,   ⠪   ⠫ 
 室.  ,      ...     ᯠ  
⠬  ⮫  ?    ,         ᮫
ਪ९    襩,   ⠭ ,     ⮫, ஧
砫.
     -  ,  ,  -  ঠ    , ⥣    
㡨. -  , ⠪     ࠭  㤥   த 室?
, ⥡ ⠪ ᪮  ࠢ,     ࠢ ᥩ ࠧ.
     -  ,  - ⠭      . -   ,  
    ?
     , ন  ᥬ!  ᪫ ।⠢ 筥...
      㤠  ⢨⥫쭮  ᫠. , 稢訩  
  ᪠  祬  ⢥ 訢 墮,    ਭ
襩    -  , १ ⠭ ,  ࠧ  
⮫,    㪨    .  稫  ⠪    મ஢,    
᫠᪨   த⥫.    ⠢  ⮫쪮  ய  -  
९  ⮣  -,    室⢮ ய  ᮢᥬ.     
ᤥ,     ᢮ 稩  : "  ⥡ . ᬮ  
 ..."
        , ਫ  ਣ,    ,     
ࢠ    ᬮ.  筮,  ⮫쪮  ,        ⠫.
⠫  㦥 ﭨ         , ᪨ 
饫  ﬨ ⮢  ⪨  ᮧ, 롨 ᪮  㪮
.      ᯮ,    ᫮  મ஢᪮ ᭨,  
ᬥ  ९  모. 祬, ᠬ   ⨢ ⮣,  ࠫ  ⠪
᮪   ,       ,   砩  ஥  ⨢   ,
ࠧ㪮 ன ⠦ 㯨஢.
     ,  ᫥ ⠪ ।⠢   㯠, 뫮 㦥  . 
讪            諨   ᥡ. 筮, 
頤      ᫥騩    ࠫ  த,  騢    .  ,
஬稢     ⢠   ᪮          楢,
த⢥ ᤠ    ࠭  ஡  ࠮.      
.    ?         襣 ࠣ, ᥤ᪮
,  ᠬ   ⮣䨨  ᮤন  -  ஡   
㣫拉.  ᠬ  ,    ᪠    ᪠뢠!
, ,      ࠭ ᫥  ⮫쪨  
  ᠤ.
     ,  拉    㤮 ᢮  ⠭, 㤮⢮७  
  砫  㧥, ।ᬮ⥫쭮 襤  ।,  
 ਣ⮢ ࠭᫨஢     ᢮ .  ,  
 ᫨誮 .     ࠢ  諮    
    , ⮡  㣠 .
     ᥩ  ஭  㦥    ࠪ, ਢ筮    
  㦥. ⢮  ,  來   
  ᨫ ᥡ  .     ⠪   ⢮ ⠫, 
,   - 訢 ,    砫?!  - 蠫, 
,   祫   ஦,  뢠      ᢮  ⯥⮪,
⠢ ⢮   ࠬ । .  ,    
 ᠬ ந室?.. , !       ᢮ .  
    ࠢ, ।뢠      ⠫.
 -  㣮. 猪 - த ,   ,  ࠢ
몮 , ६  .    ,   ,  䨣
㯨!..
     ਠ ᨤ    㣫  ⮫ (     ⠪ 㣫 ?
,  ,   ⢥ 稫?), 殬    ४᭮   
,     襢. , ,     ⨭
⥭    ᥤ, אַ   ३ 孥    墮⮬  
    ,  ᬨ७    ᪮   ࠧ.  -,     
᫮!  .   稭 ⢮ १  ,  
樨 ᪢ ⮫    㡨⢠,  ᥫ  ⮫.    
 ᥫ "",   "" ⮫.
       ஢  ਪ ᤥঠ,   .  
 ,     ,            ਠ客  
    ࠢ     ஢쨬  ,         ⠫
஢.    ⥫쭮  ᮬ,  ਭ娢  ᮤন
㦥 ਪ,  ભ (,   !)   楬 樠.
   -,             ﭥ.     
!
     -  --... - ਢ筮   ᥩ.  ஭  㤨  ᬮ५ 
,  砬  ந:
     -  ⥡, ᯮ.   㦥 㬠,  ਤ   ... 
  﫨  .
     - , ஭, -     ॡ ਠ  
⪭ 楬  㤠-  ᯨ ਪ. - ᥩ, ᬮ,     ⠬
⠪?
      ਠ  १  㫨  ,       ⮦ 
冷 㤠-  ⥭,     ࠫ ।   , 
  ᬮ ( ᬮ,     ⮫ ᮪,  
㬠!),    ⠬  ५  ਬ.  쭮   ,
 ⮣ ,  楯   㡨    ᨫ
ᠤ   ⮫.  稫 ⬥!     
㫨    ࠡ⠫  墠⥫ 䫥,   ᤥঠ.    
  ⥯     ப    ,    
᮪ 寧  ﯠ.
     ⠫       ⮫   ᤥঠ묨.     ,  蠢
⥫  ,    墠⨫     ⮫   ᪠⨫ 
᪠,    㤮      ५    . 
᪮稫    ᢮      墠⨫  "⨧". ஭,  ᫮
   祭  , 砫  室, ९룭  ண 
⮫.  ᥩ       ப,  㣠 㤠ਢ襣 
㦪 㤨 㤠  ᨩ᪮ 樮,   ,    ᠬ  㦪,
稫  ᠬ㡨⢮,   룭  ᪠.  ⮫,  .
     -   祣 ⢮,  த ᢨ? -   ࠫ  , 
  ᯮᮡ            ⮬
॥  襤訩  ᥡ.
     -    ⮡, , ⮬ ࠧ, - ঠ     
ᨫ ᯠ 饣 ਠ.
         訬  ᮧ ᥥ,    ,
  ਢ   ⢮.   ,    ਭ  嫥뢠
ਪ   饪.  ஭,  ,  뤨  ᢮  ୮ ⢠,
ମ    . ,        ,
箪          ᨫ  ࠤ饣
 ਥ . , 㢫祭 ᯠᥭ ਠ, ⮣  ⨫
 ६ ॡ  㡨  ॡ, ᫨    ⠫    ஭.
몭   ࠧ祪,   ࠪ  ਠ  ஬ 㫮.
     - ,  ⠯, ᥬ!  -  ࠫ  , 堢  
᢮ ,  ⥬ ⪭   ஭  宧鶴. -  ॢ, 
⢮ ⭨  ⠪ ᯮᮡ,  ⮡   㤠 ண ?..
     -  ⪭, -   ᫨誮   ભ . -  ⮣
⮡    ,  ਭ  .    ⢮  ⠪    㤥 
   ப .
     ஭ 릥 砫  砫  宧鶴   設 .
  ⥫쭮 맣,  ⥬ ᫥      믫
   ᥤ . ਠ ९   .  -
஬砢,   ⨫ 楬  ᪠,   ,  ⥬  
᪠,  ࠢ        ਬ.    ⢥
嫮 ਠ  ,  ⥬   .
     -   祬   ᤥ? -  ஧   ணਫ .
         ,    ⠪ ᫮ ஧    襫. 祬
   ࠭,    ᥬ .     祫  
㢥稫.
     -  㤠   ,  ⠪ ? - -   줮,
 룫拉 ஥. -   ਫ,   ᫨ 祫 㣠,
     뫥.     ⥫.
     - -. ⥫  , 稫,   㬥. ਬ  - 
   ,  - ᪫     祬-  ஢  
ᮢ ᥭ:
     - "   !"         ⠥  
.     ࠧ  ⢮ ⢥ ᯮᮡ⥩  ᪠,   
㣠  ⠭,   .
     - , ,     ࠢ,  -   ࠧ  . -    
ਫ,    ਫ, ,  祣 , ⥬  . , 
  㣠 ᫠, -   । ⢮  ⮫.
     -  ⥡  ᥩ  ५!  -        .  - 
५,  ࠧ 㤥,    ⮫ ঠ.
       砬, ᪠,    ,  筮  ࠢ,
㤥  ᥩ   .    ᯥ ᬮ५    
,    ⠫ ⠡쭮 㦨     ᥫ  ⮫.
쪮 ⥬  宧鶴   栬    ।   㦤
 쭥 ⢨.     !  ?     ᨤ 
蠩  祭  ᪮쪨 ᮢ ᫥ ⮢    ⮬
, ⮣  ,      .
     祬,  ᠬ   ᥭ   ࠢ. ஭  ⠫
  㪮⢮  ࠢ  宧   ᥡ,    ᥪ  
.       ⭮.  ᫨       宧鶴     
-  ,   砫⢮   ᮡ  ௨  ⮫쪮  , ஥
⠢ .    ⠢     ࠭,   
ਭ  .  ⮣  ᮢ頭,  ࠤ ᥬ  ᪫祭,
稫 祭 ⪨.
         ७쪮  ᭨,  㤠  ᫥    
ᥫ,     ᯨᠫ ᥬ  騬   易   ६
஢  .    ᪮       ࠪ    ,  
⠢ ।   ⠪ ,     ⪠    ᬮ.
।  뫨 ਭ ᭮,   㦥 ᮡࠫ 室,
   ࠪ  ࢠ  ஥   砫  אַ  . 
, ਠ 㤨 ॣ㫨,    ਫ.
     -  祣  㦭? - ᮢ   .
     -  --,    ⨡      , -     ,  ⠫
쪨  ࠢ騪.  -  稬  ਫ,  㤥, -᫨   
? 稬  뢠?
     -  訢, 祣 ⥡ ? -   ஬.
     - , , , ,   ,  -  뫪  , 䠫訢
ய .  ᨫ  ,  ⢥    ⠫.
     -    ⮡    , - ⢥म    ,  ⠪   ⨢
  設 . -  .  ,  .   
ࠢ 㤠  㩤!
     -   ⥡! -  祭    㪠.  - , 諨  
, -  ࠢ  室.
     ⢥  ⮬,         ᮢ ⢥  
ᮯ ,  ௨  . 祬,      뫮
  ࠩ ᫮  -    ஬   ,  ஦
᪮ 祩 ஢, ᯫ⥭  ⭨     
࡫쥩 窨.   ⮣  ࠦ 㤨    த. 
뢠 ,  㣨  ᨫ.   設  ᮫, ⢥
ॢ頫  ।  த ,      ௨,
    ⠪  ,      뢮  ⮢  த樨    ந⥫
頤.   ᥬ  ﬨ ந⢠ ᬠਢ ਣ  
諥    ﬨ    㪮묨 㡨   㪠. ஥  ⠪  客
࠭﫨 .
     - -⠪-⠪, -    , ,  砫쭨 㫠, 
 諨 . -  ,  ᥩ,  뫮  ᪠,     ਨ
௨筮    饭.    㤠, 㤠 襫.  
ᥡ , ,  ᫨    ,  ࠨ   ࠡ
襫,   ⥡  ࠢ  ⨫.
     -     ,   ⢮! -  ਫ ஭,     
,   㪨  . -   ਨ, ⠪ ,     ᮫,
 ⠭.  ⠩   ९⢮,   ⨣ ⥡  
...
     -        ,  -  稫          㪨. --
,   ࠡ.
     ࠭         㤨    ᯥ,    ࠢ
  冷   ( ,   ᮡࠥ , 
㤨⥫쭮  ஢   ⠭!).  ࠡ⠢        
ਣ   堯,    ਫ    묨  誠    㣠.
訩 ᫥  ⨬ ᪨   ⨫ 㦠   ⮬, 
࠭ 諠  . 砫쭨  ࠦ  ᨣ  ,   
.   ⠫     㪮 㡨    襥,    
.  룭  ।,   ᫥  ਪᨫ  㡠  .  
஬  , ஭   ᢮ 㦨,   ﬨ 砫 㤠-
,   ஭    뭨.   ண,    堭 
㤥 宬!
     ᥩ  ஭ ࠤ ॣ㫨  ਯ릪 砫 
 ࠭塞 ਨ.   ய 諨 ᫥,  
᭠砫 ࠡ  栬.      ய  ࠫ    ⮯ 宣
௨,  ᨢ  אַ    業  ந⢥  頤,   ஭
ࠫ, ᫮       , ਢ   ᥡ ᥮饥 .
 ⠭ , ᠢ ࠡ, 㫨  ਠ堬.  
⭮.    ३   ஢  ४    ࠡ稩    
⪠!  楢  ᮡࠫ  ⮫.
     - --... -   ⠪  ᥩ 訫 ᬥ ⨭.
     -  ,     ਭ  ! -  ஭ ,   
,   த⢥  ணਫ . -  
 㤥 ?.. -, ! -       ⮫.  - ᥩ
᭮ ࠧਢ  , ,  ,   㬠⢨.  
 !  ᯮ  㢥ਫ    ⮬,  ,  ᬮ   ਥ, 
⨫   ᢮    -० 頥  , 
⥪   ४    ᥫ묨 ॣ. ࠢ,    ,
  ३ ,    ,  祭    ࠮,  ⠪
祩?
          ਣ -  ⨫,     ࠡ⠥.
᪮쪮   㤨 ᬠਢ 㤨    
 楢,      ⮫,   ⥬  ਭ﫨 믮 ᢮
易. 墠⨢ 㡨 ॢ, ਣ 㡨  ⮫.
     - ࡠ⥭,  ࡠ⥭! ,  -  , ⢥ত ᢮ ᫮
㤠ࠬ 㡨  㦨  ⠬.
      諠      㯨  ⢨.   楯 
ᮢ  㡨 (  ⮣, ⮡  ਣࠬ!)   ᨫ ।.
     ਢ   樨.  ᪮  "", 祣, 
ਭ樯,     ,  砫  ,    
  .
          ᯨ뢠   .   ,  ࠡ
,    ᬮ    ⥫.    來  樨  
筮.   ᪠,   砭 ⪨  ਣ஢
   ⮩   ( ࠡ), ⢥ 﫠  㣫
(      ᢥ,     ⬠),     쬠,  ᠢ  㡨,
ᮥ  ⮫  (設 ),   ⠫  ﬨ
㡥     ( 㣠  !),      ࠦ
३   ᬥ⮢      ५頬   ᮯ  .
饭    ᮡࠫ!   "  ", ᯮ  樨
᢮  ⢠ ⮪-㣮 ࠡ,     ६ 㤥ঠ.
,     뫮, 諮  ਠ堬 ⨭ । ࠩ
᫥ 㤨ਥ.       .
     - ᬮ, ,    㦥࠭楢! -   ஭,  
ᯮ짮  樥. -   諨   ⮣ ᫮ , 
஬      .  ᬮ,        ᨫ    ⠬
. ᬮ,    㤥      ९
म    ᢮  !         ᢮묨   
஢, 梥 ⥩?
     - , ࠪ ⫨,  ᪠,     ᯫ  
,     ࠡ⢥  ?  -  -   ⮫.  -    
笮譨 ਭ?
        ਢ窥  ⥫ 뫮 㡨  த , ᪠  ⮫
ਪ㭠, ᪮     㪨    ᯨ,   蠫  ࠢ
 . 墠⨢    ⥫,  騫     ஭,   ᠬ
   ਡ    ஭,  襬        ॠ樨
㤨ਨ.      ⮯ ௨  ᫥   宧鶴  ᥫ  冷.
   ,      ⮫쪮 ,     㤠 
  !  ᪮ᨫ      ,     ਫ.   
  㬥   㦥, 祬 ࣮.
     ᫥ ⮣     㦭 ⮭ ⨭, ந ࠭
   । ᨢ  ࠧ     ⢮୮ ﭨ   ࣠
  ண㫮  ।  ᭮,   । ਠ客  ᬥ 
⥫⢠    祭    १ࢠ樨   ᢮ ࠧ५  
.  砫 ᮯ 楢  ᨫ     ᪮,    ⥬
㫨  ਫ  , ந  , ᫮ ࣮ 롮  
᪮ .  ⠬  ,   ᪠뢠 - 祭 宦.
     ࠫ २ ਬ୮   .  ⮬   쭮 ᨫ쭮
    ,    । 砫  ,
  ৪  .   砫  ⪮    .   쪨
墮  ।  ⥬,        ⮯  ௨祩,    祬-
ਫ    宧鶴  祧    ७,    ⭮
ࠢ.       ᨤ 冷   ,    ,  ६
㫨襬  ⮣ ⫨ . , 祬    ⠪ ⪨
 譨  㬠 - 祫, 뤠襣     
⠩,   ⮬ ᢥ   ⢮ 㭮?  ? ⥭ 㯨?..
祬, 㤨  䨭ᮢ     ,     ᢮
᪠.
        襩 ⢮ ᥡ    .   ⠪ 
 㬨ࠫ   㪨.  ஡  뫮 ࠧ, 뤥ࣨ
ਣ஢-࠭        ⭮,  ᪮  訫  
⮣  㤮⢨.  ᬮ騪,         ਡ,  ⠫
 몠뢠       , ᫮  ᥤ, ,
,   ⭮ ᪮   뢠   .  ⮣
 ⠫ ᥡ  ᮫⭮  祬 ,   ⨫: ਭ  
栬 ⮢ ௨.
        쭮   ᫥  砫  ⨭     砫
.  ࠢ, ᪮    諮 ⠢     ᭮  ⨥,
᪮   ண,    ६         㤮
稭  , ॡ     ஥ ᮮ⢥ ࠧࠬ
 .    ,     ᯮ,  ,  ஬  -  ᫨誮
୮ 樨   ࠪ,   ᥣ  祣  .   ᮧ
,      稫   ᮡ⢥ 㤪  ஬    .
,   ࠫ  ᮫⭮   ,     ௥  
 ⭨⮣ !
     ⢥,       筮   ॡ   -   (   
祣-!) ᮦ. ⭮,    ⮣  ॥     
ᮡࠫ.    譨    ਢ  祫᪮     몥.
⮬     ⠫    , ਭ娢     ⭮  
᫥饩  யਠ樨. 砫  祣, ஬ 客 , ன
,  饩  ᮫   饣    ஬  饩  ,
室襣    ਠ客,  祣    ⢮,    ⮬  稫
⭮  -  , ᫮    㫠,     㤠ਫ   ᢥ,
祣,   ஦७  !         ஭
⥫.
     砫 ஬      㫠,      諮
來 ,   祭 ࠢ ,  ਭ  
訯.       ⮩   ᨫ  ⫨  ⫨,
⠢  ⮣  ௨.   㦥 ਫ,   ७   
஦    浪.  - ⮣   ࠧ ᬮ५ 筨
稢饣  㤮  ஬,        㢨,  ࠧ:    
櫠...   ௨筮   ⥫, 殮 ᫠
 "-"    ࠢ塞  -  ᠬ  ࣥ
  -  ஬!  ᮯ஢ 楫  ७ 襪  -
⮭, ⮣, 㭨       뢠.
         !    㪨 !.. ,  ᫥,  -, -⠪
᫨誮 让     .     뫮 ⠢  ⮫쪮  "
...",    㤥   ਤ.  ⥯  ᠬ , 
    ᢮     .   㦤  ॡ뢠 
   楫   ⫮      㬥    ᥡ
ᯮ짮. ᭮,  祭 ਡ   ஬  ⠪ ,   
த  ᫮      ,  ।?    .  ᫨  ,
訩  ⢥ 祭,   - 죨,  ⮫쪮 
  ࠧ,      ॢ । ⮨  樨
஦   ୮ . , -,    ᫨筮 ࠩ
।,    㯠⥫ ᮢᥬ .
            ⮨⢠   ᯨ뢠,    㦥 砫
࣮.  誨, , ய   ,  墠⠫ 
 , 㧨     嫥, ᪨ ७    設 
-  (  , ப訩 ࠤ  ᮪), १ 
⮫, த த ࠢ  .     ᮡࠫ  ஧ 몮
ਢ -   樠⮪   ᥡ,  ⮣  ॡ. 
  , , 쪠  ࠢ騪,  ࠢ ࠧ   ਡ㭥,
  㪠   楫 ࠬ  ᪨ ࣥ஢. 窠
ࠡ,  ,  ᮡ 孮  묨  砬    
஭,    ᫮  ௨祩  㯥쪨,   樠⪠   ᫨誮
,   .
       !  ,    ன    祩     ਯᮢ  
ᬮ  ,       ࠭ ,  
 㯥   楢,  㦥    㪨  , ⭥쪮
⠢   筮  ,   孥 㯥.  ⪮  ,
誠 ࠤ⭮ ᨫ  ,  ᠬ ⥫    , ᫨ 
   ⭮ ⨭   ᯥ  墠.  ࣥ
믠      (  ࠩ   ⭮,  ᪮      
⠭ ⥯ !),     樠⪮ 뫨, 㤨 
  㣠.   , 㢨, ,    襫,   
  ⮬,  ⪮  ⥫ .      ਡ,   ঠ  
   ᠬ ,    襣 ਥ ⠫ ࠡ,
... 筮 窮.
     -  ? - 㤨 ᮢ .
     - .   .  ? -     ࠧ 뫨  ᪠    ⠪
᪮,       ਭ   ᯥ  .  ⥬
 ᬮ५  ﭭ த. -  , , !..
       믠   ਡ  㪠  ॢ.  祬?
     ,   -    ⭮ ᤥ.    祣  
ࠨ?
      , ,  ⮦  ⠪ ⠫.    ⭮  롭,   
楫쭮 祭  த,  ⠫  ᯮ ॢ. ,   
  㠫쭮 樥,    .    樠⪠,
,   뢠,       栬   砥
        㤨⥫    ᥪ㠫쭮  ⥫
⨢.     ਭ﫠         ᮮ⢥⢨    -
ᮡ⢥,  ᮢ襭 饭  ஢⨥  ,   
稭,  砫  ,     ⥭...  , ,  稫?  ⮩ 
⥪ ⥯.     ९!
       ᪮쪮   ᥪ㭤  ᬮ५  ᫥  砢襩    ਧ
㤠筨.  룫拉   稢    㤨   ⮣, ⮡ 
  न.   , 祬 - 宦,   । ࠧ 砫
.  ᪮   ⠪ ਮ 宧鶴   뢠  
⢮,  筮   ⠪ ᯥ⨢   ࠨ.  
।                ,    ⢥  
ﭭ   㯨  .
         ࠫ...  -    ࠫ,  ய 뢠  ᪨,  
 ࠡ稥  ௨筮    訫,     ࣥ 
  , ᫨  堫... -  ,   蠫 ࠧᠭ 
  ,  筮 諨    ᢮ ᪮  襭.
 ।  ᭮稥  ,  ᤮७  ⠢    ⭮
࣮    ᯮ  ஭,  ਣ, ⢥,   ᬮ.  ⭮
 襢묨  (,   㪠 ,  ᯥ樠쭮 ᤥ  業
ᨬ쭮 ) த,  ⨢ ࠡ ᪮  ௨筮
 ᭮ 뭥 १ "!" ,   ࠡ,  ࠢ
 .
      ,  筮,  ࠢ   室 ᮯ    ࠧ.
砫, ⢥,    , ந , 
।  ﬨ  頬,    ⥩     ⥬  ᮡ  ᪠ 
ண.      襫  ⮪ ,   ਣத 頤
ᥫ  ᮡࠫ     㯫 㬥४.    砫
᪮!
     砫  ᭨,   ਬ୮   筮 ⠢  㤮
⨢      ᡮ .   ࠣ த  ᯨᠫ
  ⮢   .  ⥬       ⠢  -
த  ॡ ७ 砫 ⯮室   뭥  
ᢥ⫮ ६  ⮪.      砫,     諨. .  
७!   ⠢  , 塞  , ⠬   栬,
 㯨  室.
     砫,        ࠢ﫠   ⢥
   ॥,        .  -,   
  뢮 ᮯ    ,   㪠  筮
⢮  .  -, ᠬ  ਠ  뫨 ࠤ,     -
㤠  㣮.       -,    ⢥   㣭⥭  ࠮
欥設⢠    筮  .  筮   ᫮    
,  ᪮쪮  祫   -⠪ ࠢ.
       ⮫      .  ࠩ  ,  ६ 襣  
  ᫥ ⢠   ⡮쭮  ⠤.  ⮬  , 
  ࠫ  ࠨ த,  墮  ⮫  頤
 ᮢ襭  ,  ந室 ।.  ।, ४뢠 ண,
﫨 ᮫. 쪨 ⠪, ᢥઠ騩   ᢥ 室饣 ᮫
ன,  㦥     㡮        㯠訩     ᫥
ᥫ栬,   ᫨   ⠢ ⨢ ᮫ 騭, ⥩, ਪ,
   楢,   ᮡ.  ⠭.
     - , , ᬠ孥? - ࠤ ᮢ    宧鶴
.
     - 窠, -,   ࢮ   㯠,  
।,  ᫨誮      ந,  - 稢  ᠢ  த,
⢥⨫  .
     -    ந? - 㤨 . -  ?
      , ⮡ ਢ  ᢮ ஭ ⮫  ᥫ楢, 
    稫 ⢥  ᢮ ᫥ : २  稢  !
祬    ॥, 祬  ⮣ ᮡࠫ  .
     -    㤠,  த?!  -  ᪮࡫    . -   -
୨  ன.
     - ,  -,   諨   㬠,  -   ᥪ㭤  ମ,
   殢. -  ⮡    ନ ࠮    묨 ⪠
?    ! ᫨ ⠪ ⠢ ,    ⠥.
     -     த ,  -  ।  .
--  易⥫쭮  אַ  ᮫ ...
     -  ,    ᠬ-   ,   ।  ? --
ய  .  -   ,     襬   ,   ,   ଠ,
樢  , ,   ᫥    த, 室 
த  த,    ஭ ?..  㬠襤訥.   
⮨⢮ 멤    ண,  㤠  .   ⨬
㬠,         ᢨ.  ,    ᯥ,  -      㦨箪,
ࠧ, 砫 .
     -  ,    ,          ? -  ﭭ
।  .
     -  ⮫? -     㪮.  - 諨  .
 㦨,   믨 ᥣ  蠥.
     -    襥 ।! -  ࠧ ᯫ  롪.
--    ? 諨 ᪮॥.
      ࠧ㫨     ࠮ ᮫ ࠢ ⭮
  .   室  ᫥. ஭  ᥩ  讪 ﭨ  뫨
। ண,   ⠫     , ⮡ ਢ    ⢮.
             ॠ஢,    諮  ਠ客
⠢.  ய᪠   㦨 - !    ਪ 墮⮬ 
頭  ᯥ訫   宧鶴. -⠪      ⮬   
᢮ ᮡ⢥,  । !..

        2

     ,  ⢥, 㯨,  ࠤ    .  ᥩ  
஭     ᯠ, ᪮ ⠪  﫨 ।  ண 
,    㬥    ᢥ     㯮.   ࠮ ⮦  
ᯠ,    ,    ⮣,     㫨 ண  楫
   室    㣭⥭ ௨筨.   ࠧ
 ஢  ⥬.     ࠨ  ⮣,  
      ⭮襭  室 . ᠭ ২  
      ன⢠,  ᪮,   ,  㦨,     
-०    ᫮.             嬥,  ⮬
᫠ 襤訬 ᮫誮   .
      饬,   ࠤ 㯫        
.    ᪠,  ⮫쪮    -  ᠬ  ࠮  쪮
.      ᠬ  ᢥ  ᪠   , ࠤ  譥
㤠筮  祭 ⪨ ⢠      ࠧ뢠   ⮬, 
    - ᯮᮡ. ਬ, ॡ  ஦
稪.  ⮩ ᫨   㤥ঠ ⮫쪮 ,    ⠪ ⮤ 
௨    ᪮  ⠭  ᮢᥬ    ࠡ祩  ᨫ.    ࠮,
 ᮡ⢥ , ᪮稫  ,  ⮡ 룠  
 㦠.         ࣥ   祭  
ᯮᮡ 騢 ⠫   ᢥ   ਬ砫  , ⮡
᪠ ⮬ ᢮ 饭.
     - 蠩, 㢠,    ᥣ - த  㤨? --
  ࠤ饬 ,  㪠 ࢠ   .
        ⠪ ﭨ,     .
     - 蠩, , - ।ࠧ  . - 멤  , 
,  ன     㫨,      ,   ⮣    ⢮
। 㤨.
        祭, ⮬  ⠫  ᥭ ᮢ 
⮬,      ண㫪    ᪮쪮  ஢    ᯮᮡ⢮
ਭ        ᪨  襭.    ࠤ⭮  
  ᪮稫  , ய ᯮ ᯮ殮 ⥫.  
,  祭  ,  ਭ  뢠      
஡.  ,   ਬ,      嬥,    祬  
ਢ,    ⨬ ࠧ   ⮨   嬥
!     ࠧ㬨     ࢠ  ஭   ᥥ, 訥  
   ⮣, ⮡ ࠢ ᯠ ᫥ ᮭ .
     - --... -  ਠ  ண.
     -  ,  - ०, 祬  ஭  砫 ॢ, १  
ॢ ᮬ  ⥭.
     - --... - ᬥ ९ .
     -  , -  ,  ᪨ ⨧, 訫  ᤠ. 
. ᥩ  㯠.
     - -! -  ८  㪮 .  ⥫  ᤥ
,  ⮣  ⨫,   ᬮ.
     -      , ᪮쪮  ⥯  ᫮  ? --
 ஭, 訢,     ⠢  饭  ᫨⥫ ᢮
ᮡ⢥ ᪮ ᫮. - ᯮ 孮     ᥫ 
    뭮 ࠨ. ᯮ-࠮  ⮯⠫,  ⥯
⮫쪮 ன  㡮 㡮 ᨫ. -   த 뭥    
  ...
     -  ?! -   ஭﫮. -  祬 - ?
     -    , -    砬  . -  , ࠧ    﫨  
,    뫨 ।   ⠪ ਠ  ࠧ  ᮡ⨩,  
 ࠦ ନ    ண. ,  ,   㬠 㤥?
     - 訡! -   祣 뫮 ࠧ.
       楢   㤠.     砫
뢠  ⮬,  ࠢ    ২, , 拉  㬭 
ᮡ, ।㬠. -,   ஥    㤥,  -,
襪 뫮  . -⠪    뢮  㦭,    ᪮७
ᮢᥬ.    ᫨  ২  ᮣ   ਠ客,     
 ਪ ᫥ ⮣  墠. 諮  
 誨 ᢮ 殮   ⠢   ⪮ ⮯砭, 訢
뢭  ⥭  楢.      ⥭ ,  ஭ 
  ॢ.
     -  . ! -   襫   ᥡ  , ⠢ 
   ਠ客. -        ࠪ. ਢ
ᥡ  冷, ࠪ, ⮣  ࠧਢ   .
     ᥩ,  ᫮       ᫮, த 뢠. ஭, 
⫨砢訩    ࠪ஬,   ᥪ㭤 , 믮
    ॡ    த  ᢮  मॢ.  
ࢮ   㤨 ২,  ᦠ訩, ,   宧鶴   ஬
砢訩  楢. ஭    業,       窠 
஢  ᮬ  ,  墠⨢   , 뤥    .  
祭 .
     -      ࠧ   ᫥    ,  ২,  ᤥ  -
, - ஡ମ⠫ , ᬮॢ  .
       㤨  ,  ॡ    宧鶴  ᭥   ⠪
 ,       㣠  ⭨ 㪮, 
᢮ 㠫⮬. ,   ࠢ ⢥ ॡ⥩ ࣠, 
  祭     楩  .   ২     ⢥     ⠪
⨢ ७०  ᮡ⢥ ᮡ न ભ , ⢮ਢ
ᮬ , ᪮稫   .  ࠢ쭮.     ⠪ ⮬ 
㭮 ?!
     ,  祭 ⮬  譥 ,  ० 祬   ,
룫    ,  ᪠ -   ७ 饣 
४⠬ .    ७.  設    
뫨 , ⥫쭮   믮 ଥ᪨ ଠ⨢   ⦨.
,  ᠬ      ⠫    ⥭,  ᨤ   ᪠    吝
ॣ஬ 㦠 ।. ஬ 譥 ﭪ, 室訩  , 
⮫  ᨫ,       ,  ॡ뢠襣    ஬  ⠦,    
४ᨫ.   ।⠢,   ᥩ   뫮     
ᮡ⢥ ,  ⪮ 㣠. 頢     誥  ,
, ࠢ  ,   ⮢  墠⨫ 㡭   ,
  訫  ࠢ  ,  ᪠  쥢   ,   蠫     
- ஬⭮ ࠢ, ⮡  - ᢥ 堭.
     -  , ࠧ  ᢮ ⮢       !  - 
  , ० 祬 㯨  ᪠.
     - , 嬥 㤥? - ࠤ ᮢ .
     -  ⥡ 嬥, த! -   ⢥   , ஧  
㫠, 襫  . 㦭  뫮 ந 㤪 .
      ᯠ   . ॡ    窮  ⮣,
⮡ ⠢    ,     ⮫쪮   -  ஡㦤 
 ᯮᮡ  ࠢ᫨. ,       ६,
᭨  ਬ,    ॡ,   砫   ࠧ᪨
ᯮᮡ ਤ ᢥ ᮡ⢥ ॣ.
     ᥩ  ஭,  㢨 ,  饣   ࠪ, ᪮稫  
ᨫ    ,       ࠧ   㪠    
஭,  ⠢  ਠ客   孥.  ,  蠫   
஢  .  ,  蠢    ஡  ,    ᪠
-  ⭮  ମ拉୮ ।⢮, ஬  - 㯥
"஫"    "⨬஫"   ⪨    .       
筥  ᬮ,  ।   ⮫ -஬,      
  ⮫쪮  譥   ⠫,     
   祧.   ࠩ ,    ⠪ .    饩 
⠪       ࣠  襫   
  ਡ 譥 ⫨ 㫨.   ६ ᯥ  ,
      ⮬  ६,        ࠫ,    砫
    .
     -   ! - ஢  ,     㤮 襢
몮.  -  ᫥騩  ࠧ  ।०,   ந.    
砩 嫮 ᫮!..
      ⥫ ᮢ -     ᯥ⨢, 
  ⢮  砩 .  ⨫     
.    ய  ᫥,     ⠫ , 
⠫  ᥫ.  ࠭ ⢨ ᢥ饣 ।⢠  ,
  ⮡ࠫ  ⪨ ᬮ      砫      ,
⮢    ॥     뢥,    -  
.
       ⮬ ,   ,  ࠧࠢ   ஬,  ᮡ⢥
몮    㤮⢮  ।⢮   ࠪ,       㦥
ᥤ    ⮫,  쭮     ਠ客.  ⢥砫 ⠬
,   १  祣  ⥩      
 設.  "㦥" ஦  ⮩ ⢥ન,  몭
 ࠢ  ⮫.
     - ?  祣 ᨦ? - 娤 ᮢ .
     -     ᠬ... - ﭭ    , ஫⠫ , 
 ࠧ  ᯥ -  ॡ .
     - 窠,  頩   ⮣ த ,  -  
 梨⥫쭮,  祬  ᥪ㭤 , ணਫ .  祬, 
  ᪮,      嬥      㤠  !  -   
  ⥫  ᥣ  ⠫ ᥡ ᠬ 㬭.   ⥯    
㢥७,  襫 襭  ஡. ⮬   梨, ।,    
㦠騥  ᢥ   㬠 ᥩ ।⠭ 㣫묨 ࠪ.
     -   ⥯ ॢ ,    ᥩ ᪠,  㬭  ᪨,
-- ॡ , ய訩  ⠪ ᪨ 뢥⮢.
     - ॢ  ᫮, -  ந  , ભ
  ⪭  ५  ࠪ.
     祬, ଠ쭮   ⠪   ᯥ. , ஬  ᢥ饥
।⢮  ஢  ⨫   ⮫쪮  ,    , 
ਫ ﬨ.     ⮫,  ᪠ ⪠   ।
 ⮬,   -⠪ 뢥 ᮯ   . 祬, 
ન ᫨  ⠪  ⠫     ⮣ , 
     ,    ॠ쭮 ⨫  ⮫쪮   ।.
祬 ࠦ  ଥ ਪ.
     -   ,   祣     ⠭   ᨦ,  -     ,
ਡ   让  ⢥થ. - 㦭쪮 ⠥  ⮯   
࠮.   ਬ  ⨬ ⮬ -᢮᪨,    ⠭  ᢮
.
     - ਪ  ஫  ⥡ ⠭! - ॡ , ભ . --
 ஬   㫠 ᮡࠫ?
     -   쥬, - ⮤譮 ᭨    .
     -  易⥫쭮, - ࠤ⭮ 론,  ਫ 㧥 .  --
 ,    ᪠    㭨  ᥬ  ,    ࠮
ண ⮫쪮,    ﭠ  ॥ १    㪠
.
     - -?! -       ਬ⮬.
     -   祬? - 㤨 .
       ⮤    ஭  ५    ᮬ,   
   ⮫ ,   ᪠,  襫   . 
᪨  론,       㣠,      뫮  筮  
⠫쭮 鸞   ⮣ ⨯, ⮡ ⠢  .
     -  ,      䮬,  -    , ஢
ᯥ,  ⥬ ᬮ५   . - -, , ଠ 
  嬥,   㦥  "" 襫? ७  ᮢᥬ?  ,
  襩   મ⮩  ?
     -  ,   祣? -  ய  ,  ,     
ਡ      ࠧ  ஭. -   ?  મ?   
⮫쪮...
        .    ᨫ   , 墠⨢ 
 㪨,   .  㯨ࠫ   ᨫ  ࠫ,   
祬  ,    , ,  -  ,  ,
⢥,    蠫.    ࠪ  ⠫ 㯥 
直, ᫮  誠, ண -  ᮢ  ,     
ᯠ᫮. ⮡ ⮫   㫨, 墠⨫  , ୮,  
.     ᨫ ਯᮢ     ,  ᪮७,
祭  祬   ⮣, ⮫㫮    , ᫮ ஡  
뫪.  䨧 祣  !
       ਠ,    ᠬ  砫  ᫥訥   ⢨ﬨ  ⮢  
ਪ ⢮,     ஥ 祧  ࠪ, ॣ㫨
,   稪    㦪 , ਭ﫨 ௥ 
㩭 魨窮    㫨   १   .    
쭮  ࠫ 㪨,    뫮    ᫥,    ﬨ
, ⥪襩      㪮ਧ 楩᪮   -  -⠪
稢     ࡫    ਤ ᢥ᪮ ᪠.
᪮쪮 ᥪ㭤  ᫥ 冷 ਢ  㣫,   ⥬,
ਤ, ,  ᥡ, ᨫ  .
     -  , ,  ᥩ ! -   ,   ᮧ, 
  稭  㣠⥫⢠    ⮨⢮
ᨩ᪮ 樮. -    ⮬ ୮  ,  ⮢
 મ ᠦ!
     , ⠢    ᫥, ⥮஬ ࢠ   . 
뫮  ᨫ  ,   㤥ঠ 㣠. ᪠,  ᪠ 
 ⢥. 祬  祫   ⨭  ᫠? 
 砬   ⠫    ,  祬,  ᢮ ஦
鸞    宭 ३.      㤠  ᨫ    ,
६騥   ⮬,   ⥬ ।   㧥 ।⠫
.     ࠧ    ⮫쪮 ,      ﯠ  -
, ⤠ 饩 ஭ -䫮᪨,  㯮. 
ᢥભ   ஭ 㧥, ,    ᫮, ஬砫  
, ᪮稫  㫨  㡥  ࠢ  .
     -  ,  ?  -   ᮢ      थ
.
     - !  -    ⥫쭮 砫  . -   ࠥ
, 㬮,  孥   ᮫誥   ୥ ,    ⮫쪮 
 ஦.
      ,  ⮡  "   ஦",   諮 .
楩᪠ ଠ, 襭  મ ᪮ ᮫, ᫥  ,
 , ⢥,  ࠤ.    ᢥ訩,  
⮫쪮 ,     訫 ᮢ,  ࠧ
    ப    ᥬ  .       न   䨧
,  ਬ  ⮫쪮  ⫨      砫  .
᪠,  ,  ਢ ⥡  ⢮  뫨 㦤.
     -  , -  ⠫   ᫨  .  -  ⮫ 誥 誨
᫥.   ᨤ? 㬠, ᫥  㯠  ન   - 㬭
ਤ㬠?    ࠮   ࠢ   ਤ.  ࠪ  , 
,  祬    ⠪  ⨪ ᢥ.     ᫨    ,    
-  ᭨.  쪮 ।०, , 筮 ⥡, ⮡  
  㪮ਪ⢮!
     -    ?    ! -    砬      饭  㯨.
 ⮫쪮  몭  ⢥ ,   ஢,    ⠫ 
, ࠢ  室  ࠪ.
      襫   㫨栬  ⠪ ப 蠣,    ࠧ  
    ᪮ ண㫪  易⥫ ᬮ஬  
⮯ਬ⥫쭮⥩,    騬  -᪮.     㤨  ⮢,
,  ਠ   ⠪   ਡ  ਥ  ࠮
 蠯筮 ࠧ,  ᥩ    ஭    १묨  ਪ誠 
  ᪮   㯠.   - ᤠ 祭 !
      १  ⥭  ஢         ᨨ  
ਭ , ॡ ᡠ  ⥬.  宦,   ⠪ ࠧ訥
 㫪,   ਡ  ⮢, ᫥    
   , ६   ⮢.      ,
 祣  . ,         ᢮ ஬ ⠫
ਡ  ᪮ ⬥⪥,  ,   ࠢ    ਨ
ࠧ襭, ᫥ ᡠ ⥬. 祬,  ⮫쪮, ⮡  殮 
 ᯥ ⢮ ᥡ 죮⭮.
       ⮬  ,  ਠ   楩᪨   ࠫ  
 ࠮,     뫮  ᬮ.   ,   ,
⥪ ⮬,     ⪠ ࠬ  . ᫥,
祬,    ⨢, ᪮ , ਢ襬  ஦
  , 㤥  ⮫쪮 諮  .   ⥫ (
ॡ⥫?), ⠭ אַ   ,   १ 뤮
 ᮡࠫ  ᢥ      ⢥ ᯮᮡ⥩, 
   殢 ࠤ  ࠧ  ୮    .  㦭
ண㫨  㤨 ᬮ५  ࠢ 筨 㪠.
      ᨫ   ப  ,  ᯮ  ஬  ⠦ 
襣  ᥩ  ᠤ. , 稭 ந  ࠭, 﫨
- ࠧ梥⭮  㬪   묨 묨 㡠 , ࠧ㢠
饪, 㫨    ᥩ .
     -  ,  ,  ᠪ䮭,    䨫ମ!  -  騫
 .  -        ,     த    
 ॢ .
     - , ,  饩 ᨭ    , -  ⭮ 
. -  ,       ⨬   猪,  ᫨ 
  ਪ⨥   ᯥ ᬮ.
      ࠧ  ,      ᮤࠫ        
⮢        㤠஬  ⥭ ᤥ    .  ० 祬
- ᯥ   ⠭,   ᨫ ⪨ 諥     
 ਫ     १ 㡨.  ᯫ饭   ᭠ 
 ᢨ⮬ 砫 ।, ᪮ ஢  ⠪   㡮
  㪠    ୨⮢,  ⥬ ਫ  ⥭  , த 
  ।ᬮ७ ⥪ࠬ .
     㡠,  ᢮ ।, ᯥ訫  ᯫ饭 諥  (, 
ᯥ   ⢥    ਢ⢨!).  ࢠ      㡠,    
몠    ⥭,   ⮭  몥   
  .   , ஥  ⠪  ।⥫᪨  
㬥, ⮭쪮    ,   ᭠  ,  ⨢  ,
      䮭⠭.   㡠   ⠫ 㤥  ,
ᢥᨢ  ਫ, 﫨 㦤 ࠩ  : 嫥
   䮭⠭  ⠪   ⮭?
       ⨬ ⨥   ⠫ ࠮. த , 蠢 砭
, 訫,   ⮫  㦥 ᮡࠫ  , 
  ᢮      ࠢ⥫.     ࠧ  ᪮
殢, ᥣ  ᮯ஢      থ⢥  ய, 
 襫   , ਢ,   ,   ⢥
   ᥮饥 .
     - , -稪,  ᬮ-, -    -⠪  -筠
, -  ॢ  ⮫ 蠫 ࠮   㬫 ⠢  
᢮ 㡠祩,  ᢥᨢ  . - , -⠪  ⨬  
ᯠ-ᥬ .   㤥 , ᫨ -  ⮭!
     - ---!!! - 譮 ࠫ .
     ਤ   몠   ४᭮  ,    뢠      
⥫, ⮬   ࠧ뢠   ⮬ ᫥    ⠫.
      -  客,  㡠      
㫨     . ਨ  ⭮,   ⢮ ,  
 ᪠, ᯮ ᢠ   䮭⠭,   ⠬   墠⨫
.      ⠪    㯮    ⮬,     쭥襬  ᯠᠫ
⮯. 祬,     ᠥ.    !
     ⨢ ᥡ ࠭⢮   ,  襫   ਫ, ⮡
㧭, 祣    ⮫.  -  ⮣,  ᥩ  ⮫ 뫮 
  祫    ஬ .           ஥ 
ࠬ  ࠮.  騫. ⥬   ਫ.    ⮬
ᮨ :
     -    ?
     -  ࠣ, - ᬨ७ ⢥⨫  .
     - ,   㦥 ॡ, -  ᬮॢ  , ਫ .  - 
㦥 ⮫쪮 ᥣ  ࠣ ࠢ,  ᥩ ⠬     
 ᪠ ᢠ,   業 ᥫ.   ﭥ ⠬
 祬?
     -   , - ⨢ ࠧ訫    ॢ  
࠮.  -  ,      ৥?   ७       
᪠?
     - ? - 㤨 ࠢ⥫ . -   , 㦥࠭, ।
॥  ?
     -  -!  -  ᢨ . -    , 뢠,  㤠
ᥬ⨧- 襫.   ⫥  ᥬ ...
     - 蠩, , - ࠧ ᪮࡫ 㣠 . -  ,
 宦 ⮬ த ᠬ ᫥ ?  , -,   ⠬ ࠭
᫥ ਫ.
     - ⮬,  -  ஢,     ᮡࠫ, 訢
ࠢ   ஡ ᪨ ⮤ ( ᯮ,    
-  !).  ᭮ ⨫  ࠮.
     -   -    ࠢ⢥ ᨩ 蠫? -  ᫥  ᨢ
, ᮢ   . -  ,   ५ ࠢ
। 殬 㤠⢠.     뭮 ࠨ 
 뭥.  ⨢ 砥  ⥡  ࠭  ᥮ ⮢.  
⪨  ⮩ 樨     .
     -  ⮢,  ?  -       ⢥      ࠤ⭮
娪. -  ,   ࠢ.  ,      祭 ᮦ,
㦤  ਭ ⢥ , - ࠮   ⠢ ᨫ  .
--   ᥣ       ᪫ ᮫  ⮢
௨祩.   ⥯   ࠡ稥  ᠬ⥫쭮.  ⮬ 騥
 ࠡ⪨  묨!
     ,  ⠬     楢  ,  ਯ릪 
 .   ᢨ, ࠤ⭮ ᪠, ᥪ㭤 﫠  ,  
⥬  ࠢ  ᫥   ⥫. ᪮쪮  ᥪ㭤   殢
頤  﫠    設,   ⥬  ,  諥  
ᠭﬨ, 襫 ஭.
     - , ᯠᨡ ⥡,   祫! , 뢠, -  娤 
,    . -  筮 . 頩, ⨭!
     -  㫨!  -  ஥  ⠪ ⮬  ,    
    ᬮ५  . -  , , ⥯  
 ⮬ , , ...
      ࠤ  , ᮣ "⨧"   , ६
  ⠬.   ᯥ   ᤥ    蠣,    ⢮ન ᯠ㫨,
⨢  頤    ⥭ ᮫, ᢥઠ  ᮫ 饭
.      ⮫쪮 ࠧਫ,   ᨫ   ।,
᫨   .
     - ! -  , 墠⨢ 㣠  ⥫   㪮
 ,  ஢ 楯窮 ࠨ ⥫ ⨪. - -,
 ᥩ  ⮨.
       ,           㬠,   祬 ,
⢥,   ᫥,    ⪠  ࠢ᫨  
  ࠤ. ᬮॢ  ,    業   ⪨
ᮡ⢥ 樨.  , ஥,    㤮⢥ ᢮
㡨, ⮫   ২  ࠧ 殢 ࠦ   ࠢ
,   ⥫  ⨪    ᤥ     窨 
㫠    蠬஢ -    ࠢ.
     -  ,  ,   ,  ⠪     ଠ쭮   ?  --
ந . -  , , - 蠩   ஡.   
     砥?  ࠪ ,   ⮫ .
     - ,  ⥡ !  ⮪ ,       ⥡  ⮫
யਨ,  ⮬ 誨 .
       饭     ,   ⭮ ᬥ 
 㪮:
     - ,  諨  .   , 宦,    . 㤥
㬠,    ।ਭ.
       ⠪   稫.  ᥬ ,  
  뫮 譮,    ᥡ,  譮 ᨢ. ஥ ⮢
㤨 㫨  ,  ,   ⠪   ஡㤨
ਠ客.  ,   祣      稫.   ਪ,
, ᮧ  ந襤襣  殢 頤.  祬   
 諮 ॥.
     -  --...  -      ਠ,      ஭  
祭 㪠⥫ 楬.  ૨,   ॢ,    ஭
砫.     讪,      .    訫 
.
     -  ? -     ⨫   .
     - ! -    ਠ,     ஥ 㧥  㤨  
㫨    ⮢,    த  ᢮  ⥫ .  --
--...
     -   ᥡ ࠢ  ,  ,   ࠧ৭  ⥡  
!  -    ਭ   ࠡ ஭.  -   ᯮ ᢥ⫠,
ࠢ   ४,   类, ᪭襣 ⨢  , ⨣
 . ,   좠    ࠢ  ⥬,  ⥡
,    .   , ᬥ⥭,  㤥   饭, 
   , -  ᥩ 嫮    ,  
⨫     .   㦥 ᫮.   ⮬,  
 㦥   , ஭ த :
     -  ᪠  ⥡  ᨢ,    ᠤ   ᮩ,   㤥
᫥     ⠢...
     ᥩ 騫  ⭮ ॢ稪  , ⮡ ਢ ⮣ 
⢮, ⢥ᨫ  㢥 .    ᢠ  ⮢,
 - 㤮   㤥ঠ  .
     -    ...    ⨭! ப     誮, -  ⬠
஭    ,    ⥬  몮    ⮢  㦨  ஫ਠ 
   . - , 誠,  ᪨,   ?
 ,     ப,  ⥡  ,  笮 ! , 
 , ,  ?  䥭  ⠥, ࠥப?..
         ⢨  ⮢  ⠪ ᪠,        ஭  
⢥  ஢  ᭨諮,   祬  ,  ⥬  㡦  砫  
    ⠪    ⭮ ࣮,    㦠騥   
.   ,   祣 饣  㡠砬 ࠮, ᯫ
  ⮫쪮 ᫨  ⠪ ࠬ  砫  ⮪,  ᥫ 
⠬譥 䮫.
     ᥩ,  ᭥     ୥  ᥤ       뤠     ᨪ
ᮡ⢥  ,    ᠬ⥫쭮    १    ⠫.
᪮稢  ,      㪠 , 砢, ⪭ 楬 
஭ ᯮᠢ襣 ஭.     ॢ稪.  몭, 
襫  ,  饬  "", "ࠬ"     㤥, 
窮     㡨  ⥬. ஭      ࠦ 
,    ਫ騬      ६  㡨⢠,  ᯫ஢  
⮢.  頤, , ⠫ .
     -  ᥭ  ?  -  祭  ᬮॢ    ஭,
ᨫ   .
     - , 砫쭨! - ப 롭    ⢥. -   ᢮
  . 祣  譮    ⨬ ૮   . ⮪ 
,  ⥬ ⠭  쪨,  ⮫쪮 ...
     -   ⮫쪮     , - ॡ   . -  㦥  ⠪
 !
     -   , - ભ   ᬮ५  . - 
㤥,  ࠫ쭨 筥,  ?
     -  ! -  樮    .  -      
砫,      ⮯    ...      ,  -    ,
ᨢ   ,   ⥬  㤥   . - ᫨
,  ,     ⠢ 祫   ,    
 ᠬ⥫쭮 ।,    ਤ  ⥡ ஭  ᥡ
.
     -    ஡,  -  몭      ᥡ  ,
᫮ , ᪠ ⠪,  ﬨ. - 㤠 ?
     -   , -  ᮢ襭 쥧   .  -   ,
ᯮ, 嫠     ६   뢠.
        襩  㬥  ॣ㫨 , 訢,    ७
㯠  㯥    મ  ᥣ ࠧ       ,
訫    ࠦ. ⢨⥫쭮,  ࠧ,    ࠧ⨥
ᮡ⢥  ᫠㬨  -    譮  ࠪ    ⭮ ४?  
砬,   㫨  ᫥   .  ᥩ  蠫  ,
⫨ ঠ  騥  ஭  ஭  ஭.
     祬,      ४    設    ᯮ⢨    㧥  
稫.      㫨  । 殢 頤,     㫨,
  ,  ࠧ  ⮯   ਡ饩  ⮫.    襩
  ਣ⮢   ,   ,  ⭮  㧨  ஭  
⥭窨, 㯨  .  訫,   , ᪮࡫ 
㡨    ࣮ ᨪ ⥭  , 맢   ७
⥫䮭 ᪨  㦨楢  ,   ਣ⮢  쥧
墠⪥,     뫮    㦤  - ⬨筮 ⮯   ⮢
ᠭﬨ,  - 㣫  㧥 ᪮稫  ࠭, 塞
⨬ . 㦥 ⢮ 뫮 ⪨ 㡨,   
蠫  諥,   ᪮  ।  .
     -  設,  ४⮢   ᯮ殮 ਡ, , --
㢨 砫⢮,    .
     -    廊,    ଥ᪠  㦡    쬨  , -  娤
⨫ , 嫮     㪠 楬  . --
          ,   ᫥  笮譨,   ࠪ
,  ⥯, 廊, אַ-⠪ ૮ ⠫.  ᮬ, ठ .
쪮 ३᪨ 祪    墠⠥.
     - ! -    ભ    ⢥ ਬ    
  ᢮ 栬. - 쭮.  ७   ?  ࠧ
 ਪ  頤 ?
     -  ! -     ,   筮 ᭨:
     -    訫,      ⧠   ६,   
࣠   ᭮    ,  ᮯ⠢       ३᪮
㦠饣.   ⤠   ਡ㭠, ,    㤥 ࠭
    ,    ஧  .  ᫨ ॡ,   
᫮  ᢮ !
     ,      ࠧ,  ⨫  楬    ᪠.  
, ᮣ   ,  ⨫,    ⮫쪮    ⥫쭮
ᬮ  ,    ᥩ 쭮  . , 룠. 
   ।⠢⥫ 㣭⥭ ࠮ 欥設⢠   
   뫨   㣮 ...
      ⥫쭮 嫮      ਪ 筮 ⠢
᫥  ᧠.     諨  ࠭  १.  
   ࠢ  ⠪ ⢮,  ࠦ ⨢ ⢨ 冷
⥫࠭⥫    ⠫ -   ,   祣-   ਣ. 
ࠩ 砥,    ᮫ ⢨  ਤ.      㤥 祬
,      - 譥 ஢ ⠭.
      ⪮  ,   ਣᨢ   ᫥ 
ᮡ, த ⢨  窥.    ᮥ   , 
  ᫥ ঠ. 砫  ⥫   ஭ ᥡ  ,
⥬ 訫   ࠭ᯮ஢ ᢮  栬,    㬠
  ⨫   .
     - -,  ! - 㢨  ᮡ 祭    
諥,  ९  ਠ  : - " ୮ ᪠,  ᪠
㤨..." - ᥩ   뤥ঠ , ᪮稢  , ५  
 ॡ.
     -  , ᯮ! -  ஭. -    ?
     - ࢭ .      ६ ࢮ 室 뢠, - 
  ᭨ . - ⮬  室,  ப ன ப
.
     ஭  ⭮ . ᥩ, ⮡ ਮ  ,  ⪭  
宬   ᭨,     ᯥ訫     祬. 
⤠  ਪ 뤢 ᫥   ঠ ᪮ 樯
⠢ ࠭楢 ⢮  㫨, 祪 蠣. ⥫  
  㤨         ࠭  ᨥ,  ,  祭
譨 쪨 ⮬, 室   㫨  蠫.      㡨,
 㦥࠭楢.  ࠡ ९ ஦!
     ਬ୮  ⠫    ᮫⭮ ᯮ,  ⥬ 
,          ,  㫪 ᪮稫 쪨
த  .        㯠    ⥫    ⠦
ॡ,    ࠫ쭠  ⢥⢥ ⥫  । 娪 祭
㤥ঠ    ⠪ 業筮  㯪.     諥
   뫪.
     -  ஭ ᬮ,   㫨栬 , - ભ . 뤫
론,   訡 .
     - , ࠢ쭮  ᪠, - 쭮  . -  ⮫쪮
-稬   -  頤 室 த?   -, -,
   -蠬 !
     -  ,  ! - ࢠ ,  , 蠢  ᯨ
娤 娪 , ᥪ. - ,   ⮡  ਬ.
     -   ⮡ - ? - ᬨ७ ᮢ .
     -   . 㤠    ⥡  ⥯ , - 祭  ᮣᨫ
.
     ⠫쭮    ॣ    த   ਪ祭. 
-०   ਡ ⥫  﫨   ᮢ ⮫쪮
㦥       ᯨ  鸞.  ࠮,  ᬮ      ஭,  
न    ᫠    ᪢୮᫮   ᯥ歠.  , 
蠫    ਪ, ⠢   㡨 ,       
᫮   ᥩ ࠭  ਠ.      ᢥ   
鸞  ᢥ  . 祬,   뫮   ᢥ஢!
     ࠢ  ॣ,  襫  ,     ࠢ,
㬭    ⨢ ஭  ४.      ந
冷,  , ⮫쪮 ⠢  , ᮥ  .
        ᮡ⢥ 樠⨢ 砫  襬 ,  ⮡
ࠧ ⠬ ᭥    ,    稫  
訩 ,    楢, ᮢ頢  ⮤  宭, 諨
⮢  稭 ⠫ ⨢ .
     -  --...  - থ⢥ ஢ᨫ  ᥩ.    ⨫ 
    ,      祭  -᪠   ਬ
ᨫ.
     -  ⮡ ⥡ 㤭  訫! - ᪮稢  ,  .
--  㦥  ᢮... -  .
       , אַ ⨢ ⮢,  ᯨ ਠ客, ਫ,
᫮  ஬ ⠡⪨ ⢮ਬ  ᯨਭ.   ⨬  ࠭
  筮     .   ࠧ ࣭,   
ᥪ㭤   뫨  ⭮  ,  ⥬  ॣ  ࠫ  
⥫쭨 - 嬥஢     訬  ⢨訬  ﬨ.  
   ਦ   ⨬    , ᮢ襭   
, ਯ 饣 训,  ࠢ ᠫ   .
     -  --宭誨--!     ,  㦨 ,  ଫ
뢠? -  ⭮ 㫠     譨  ᫮ ਭ﫠  
.
       ਯ,  ⡨  ᯠम 㤨,  ⠫
 楯 ᬮ५   㤮 த.       ,    
⮤    ࠡ     ⠪ 㡮  楯,   
᪮쪮 ᥪ㭤   襢  ,         ⮬,  ⮡
਩  㦥  ᨮ     .     ᥡ 襫
.
     - ,   㡥    ! -   誮쭮  ⥫
 , ⪭ 㡨  ஭ 饩 .
     -  -   祬?  -  ९ ⨫ ਬ,   ⥬
ᮮࠧ,          㦭              ⭮
६९஢.
     -  ,   !  -    ,     㪨     ஭
த⮣ .
     -   , -  ⢥⨫ ,  ४ ᢮ .
--  ,  ,    ४ 뫥?
      ய. ﯭ - , 뢠 ⥬ -
࠭ ᫥⢨,   㦥    ࠧ.     
ࠪ⨪ த 㬠 ᫮থ    㡨 ᢮.
 ⮣,    த ᪨ 権    ४  ᢮
ᮧ⥫.  㦥 墠⨫    ⮫,   ⮡  
   ⢠,         祭. 
५   ⠪    ᯥ  -    ५  n  쥩
.
     -   ,   ! -   ,   ࠭ନ஢  
㪠 ⢮, 蠭 饢묨 室.
     -  ! - -   ஢   ,  
ਤ ᢠ   㡮 . -  ⮡ ⥡ ⮪ ॥堫.
       蠢,    ਡ०  襩  堫 ᯨ  ⮪  ,
஥堢   ᪮ ࠦ, ⭮  ⮣ ࠭ଥ 
ਡ० . ⢮७ ભ  嫮  㡮,  ࠡ祥 㤨
஦ ந⥫  ⨫   ४    ᥫ ⥫   ,
   뫮  .   -, -,  뭥 
 , ⠫ ⮫쪮 ࣠  墮.
     -   ⠪  !  - 㤮⢮७ 몭  . -   ஢ 
ய!
      墮 ᫥ ࠧ      ᪮  ⢮ਫ 
.      ⢥  筮  ᫥ ᮡ⨩  ⠬ ⠫
  㪠⠭  ਡ०     ᥩ, ᨫ  ࠢ訩   襨
⯥⪨   楢.   祭        ᨫ
 ਬ 騭.
     - ,  ᫨   -  ﯭ,  ⥡   㡠
ﬨ ਡ! - த譮 頫 .
     -    襫  ...  -    맭  ,   砫  
᫮, 㣠,   ⢨⥫쭮 .
        , ,      ᥣ      ᮢ
,  ࠢ ନ 롮.    ᪮  嫥   㪠  
,  砫    ४ ௨.  ⭮,  ࠢ 
⠪ 㣮饭 론,    ப 뫨      ࣥ. 稢
 饤  ਬ  ࠧ   ࠧ  ⥫, 
  ६  﫨  ᢮      ࠬ    ࠢ     
⨢  .
     - --... - 묨 ﬨ ᥩ ਢ  ᥡ  ⮢.
     - ᫨    㬠,      ᫠,   ࠢ, -    
ॢ  ஭,  訩  㦤   ⨩ ࠧ    室 
㯮. -  ⢨⥫쭮 ᫨誮 ⮦.  ᫨   ⠥,  
襩         ⮨,   㡮 訡.   
,    ⠢ ᢮ 뭮  砩襣 ஢⥫⢠.  ᥩ
...  -  ஭        㤨  ᬮ५    ,  ᨫ
⨪㫨饣  饣.
     -   ५, ? - ய . . -  ⥡   䠪, --
ᥩ ந  ᪮ ⨪樨.  -     ⥡ ,       㬠
襫!..
     -  , ५, , ॢ  㤥?  -  ௥    
.  騫.
     -  ᥩ ... 業,    ᫮ !..    ⮨ 
⮫쪮  宬    ,   ॢ  ஢,  - 㯠訬
ᮬ 稫 . - 筮     㭤   ,   ⠨
 樨.  , !..
     ⭮  , ஭  ࠢ        ᥩ ᨫ  諥
宬  ⭮ 孮  .    ᪮쪮  ᥪ㭤  ᮢ襭
祣   ந諮,   砫  稢   ⠬,  ᥬ  ᢮
  ,   ⠪ 䥪   ,     
  砫   梥. 砫     ⥫, ⥬ ⠫
࠭    ⠬䮧 ५ 㤨⥫쭮 ⮩ ஢ 梥.
     - 쭮! - ⮫쪮  ᬮ ந ,   ਭ堫.
     -  ,   ᤥ  窮, - 樮  ,
--   筮  ஢!..

        3

      ᥡ    ।⠢,  ⢮ਫ   ॣ. ਧ ⭮,
      㤥 ய,    ⠫   祣.
⨬    ⮫쪮   ⠢,      ⮫쪮 ⮬,  
    祭  室.  筮,    ४᭮  ,  
 ᥣ  祣  㣮  , , -  -  - 
  몠  ⠭ ⮬ 襣 ⮫⮬,    ,   
 ந ⠪ ,  ᮢ襭  뢠.      ஭
᫠   , ४ᨢ   म 梥.
        ࠧ ࠫ, 㤠⠫   ਭ﫨  ॣ ,
 ,   稫   ४      
. ,         -   ﭨ ᫨誮 ᫠
ࠧ,      뫮 뤭. 쪮 ࠧ  蠫  ⠫
⮢,       ᪫⥫     믨,     ⠪
ࠧ஢... 窠, த, ⠪      ⥯  ᫥  .
 ⥡   饭 ᫥     ᪠,   , ᮪஢
ᨮ,     ⠪  㧭     .      ⢮  
᪫⥫?
     祬, ࠧ஢뢠    ᫨誮 .  ࠧ 㡮
  ᮬ  ,  ,  ,  ,  祬   孥,    ᯥ訫
 ᢮ ⨥  ﬨ.  ⮣,    ᮡࠫ
ந ਦ㤮 ஡    ४,       㤥ঠ.
᪠,  ᫨ ࠢ,   襩 ॠ樨, ᯮ 
   ।,   㦥  ᯥ.
         㦤  ᮣ       宧鶴  ⭮
   ॣ  ४,              ஢
.   襢 ৠ ᯠ    .  ४,
஬   ⠪  頫  ᢮  ३,   ᢮
  楯 , ᨢ ।, ௭ ᪮   . ०
祬    -  ᯥ  ⠭,   ᤥ    ⪠    
।     .
     - , ⮢ 設, - 㢥७  . -  ࠢ  祭
襣 ⢠. -,     㦥  ୥.   ,  
.
     -   鸞   ।! -   .    ,   ନ
樠⨢   㥬.  -         ᠬ쭮  ⠢  .   
୮    ᥭ    筮  .       ந  
ᠬ⢮   !..
       ᭠砫  ,    ⥬  थ    饩  室
(,    ⢨⥫쭮    ⠪,       ᯨ뢠)
  ᢮  .  , ,  ⥯ ᫠.  ⢮
 ⠭,  ᠬ 業 稭 ⠫ !..
         ᠬ筮  ⠫  ஢ ࠢ ᫮  .
⮡ࠢ   -  ᢮   諥,   ᨫ   窥, ⮡
   ᠬத ,     .  ⠢ ।
楬,  , , -, த ਫ, ᪮
    ॣ      ᥫ,    ⮢  த,    堦
,  ࠡ⠢襣  ᥡ   ன⢮  㤪,      ᮡࠥ.
-,      ⮫쪮 ᫥ ⭮  嫮஢
,  ,  ॢ ,  ४      宫ன .  
-,    㦥    ᥣ ஬  宩      
  ᮡࠥ.
     - ⢥  ,   䨣!  - 稫  ᢮     ,
室  ஭. - ᫨  ࠡ ᥡ 譮 , ஢ 梨 
䨫...
     - 節,   ?! -  ᫥  ᫮  ॡ  . - 
㬠,     ᬮ  ᭨,  祣      ࠧ  ?
㬠,  ,   ࠧ,     ?
     -   ⥡,   窠,   祣   ਤ, --
娤 ਫ   . -      ᥩ    ,  
室   ,  ࠧ  ᥬ, 祬 ⮫쪮 . ⮬  宭窮,  
१, ᤮孥 -  㣮,    㧭,   ⢮!
     -  ,  㬠,     ⮫쪮 ᯨ,  ᯮᮡ   
४ ୮ 嫥? - ᪮ࡨ  ᮢ ᯥ⨢  .  --
      㯫!  ମ -   嫥.
     筮,      ⠪  ॠ   ஭ 㣠  뢠. 
᪮ 筠  楫  - 祭   -筮 ४ - 뫠
⨣,    ⠫쭮      ᬮ५  ᪢  .    
  ⥯ ⮫쪮   ⠫.  ⠪ 쭠,  
 ,      ࠭ ⥫,  㢨 뫮. ,    
⨢ ,   室  直  ⠬,  थ 묨
㪢    ⮬ ᠭ: "   - ᫮ 祫",
⠪      ᥩ   뫮 : "  
뢥 ॥     - !"  , 筮.  㣠
.    ⮫쪮 ,  ⠫   ஢.
         頫   ࠢ  稭 ᠦ   ०
, ᥩ  ஭ ⠪   ᤢ㫨       ஬ 
(, ᫨      !). 祬   ࠤ⭮ ਯ뢠,
뢠  ᥡ   - ⨢   ᫮, ⤠ 騩 "ᥬ
ப",  ன ।⠢ ᮡ ᮡ⢥  ,   ⢥  ࠧ 
    㯮.  ᫨  ⭮,  ਪ  ⠫. ⮫쪮 讪
権  ⠪ ⪮  ६     ᢥ  ,   -
ᮬ,   襣  ਠ थ窮  筮 ९   
뤥ন  ਯ⨨ 饭  ᨩ᪨ ⠬. -  ᥡ , 
祬   -  㯮 , ⥬  ⭮ ਡ
-,  ६  쭮  . ⮬ 祣 襣
 쭥襣 ࠧ ᮡ⨩  .
     祬, , ஬ ,   ᯮ.     
২,   饩,        ਭ﫨  㯫  
ࠪ ( ࠭ ?)    饪, 訢 ᠬ墠  
  , ⫨  室稢. ,   ⥫쭮
 ,  ਤ뢠 ᠬ  ࠧࠧ ᯮᮡ ⢠  ॥,
      㦤. , ,     㧥  業
ᮢ⮢  ,   ᢮    .   ᨫ쭮
 .      ,  ਠ堬 㤠 䮪  .
࠭   ⭮  ஭ ᢮ 宬,  , ࢠ?
      ⫨稥     宧鶴,      ⮬,    ।⠢塞 
   ᨩ .   易⥩    
᭨,      ,     ⨭  稭    ந⢨  
७  ਨ    易. ⮬, ᫨  
  ﬨ  訫 嫠    ਪ᪨  ᮫楬,    
頬  뢠  ⠬, ਤ  ࠡ .
     ண⨢  - -  ⮦ ,  ࠡ ० ᥣ! --
 襫   栬  ਭ堫. 론, 뭨,  㪠, , .
 ஭  -      㬥,    -      ᮫⭠
㢥७.    祬   嫮.    㡠    ,    
- ࠭ଠ쭮,   襣 ...
        ?   ,           
⫨  ᬮ?   쬨 ᯥ樠    ⠩. 祭
쭮   ࠢ   ᢮ 㤠 ,   ।  
.  ਬ, ,  ⢥ত,      ୮-  梥
.    ⠪   ࠭, ᫨     㫨  ⨫!.. 祬,
,  ⢫. ୥  訬 ࠭,   ਠ堬.
     ,  筮, ᠬ ⥫ ࠧ  堫 ஭  ᥥ   
ॣ     ,   ᮢ襭  祣 筮    㦨.
ਪ    ਪ,  孥    ᮮ⢥⢥.  祬,     
          ᯥ⮬-ਬ⮬,        
㤠⢠ ⢮.  㤠  祣  ⮫쪮 ⮨,    
  ⨦!  ⭮ ᫮, 쪭㫠      ⮬,  
  ਠ  ⮦    ࠫ쭮  ᥫ    . 쪭㫠 
⠨. -⠪ ⥫  ⮬        뫮,   
⠢ ⥫쭮   -   . ⮬  ⠢
⮫쪮   - ᫥   ਪ   ,     -  
஦  ᢮ .
       ⥬  ६  訫    ⮬  㯨   ⢨.
।⥫쭮 ᮢ頢   ⮢ (   ⠪    
㣠 娢,   ଠ樨   !), ਠ ⢥म
 ࠢ  騬 ⠬. ᬮॢ  ࠦ  ஭ 
ᥥ,   뫮 㬠,  誨 ᥩ    㦨楢 ⡨
.  ,  訡.
     -  ᯮ,  ! - ᥩ, , ९㣠
樤⮬  ,    ⠫ , ⮬ 頫  ஭.  --
,   ᯮ     ॡ ⥫, 
         ࠮       ⮬,    ,
⨣襥 , -     ...
     -     ? - ࠤ稢 ᮢ .
     -   ?  -  ய . -     .    
ᬮ  த,    ᪮, ⮢    .     
?
     -       !  - 몭      㪮  㤠- 
ॣ.  -  -,     묨    룫        
㤮⢨.
     ਠ  㫨  㪠 ࠢ,      㤥ঠ 
⮣, ⮡ ᬮ,  ⠬ ந室.
     ,  㤠   ,   ᫮ ⠤   ᬮ஬
  ਣ. ,   ६,  ஭   㯮 砫
  宬   ,   ୮   .    ᥬ, ⮫
     ४⨫  ,  ᥩ ୮ 堫 - 
㦭  ஢  ⢥ ࠭   ,   ᨤ
    ॣ  ᯥ     ᪨ ਠ  த
᭨  "뢠  ᥫ..."
     - ᪫祭   ࠢ  ⮫쪮 ⢥ত ᠬ  ࠢ 
     䠪⮬ ୮, ।饩 饥 ࠧ⨥
ᮡ⨩,  -  ᮬ    ந  ஭.  - ,    ⭮
ࠦ?
     -   㤨, -   ⢥ ,   ᨫ:
     -    ᪠?
     -  ᪠, 窠, , ᫨   ,     , 
⢮    ,  - 娤 ⢥⨫ . -  ᫨   믨, ,
᪮॥  ᥣ,  -  ⮣,       ⮡    -१   
.  ᫨  ,  ⮫쪮 ⮬,   ᫨誮  .
     -  ࠢ 祣  , - ﭭ 몭 .
     -  ⥡    㦭,  -  㢥ਫ    宧鶴      
஭. -    ࠮ 室   ७.  ਤப  ࠢ
⠪ ,  , 祣  .
     -  -⠪,  㬠, ,  ᫨     訬 㣮, - 
⥫쭮   ஭ , -   㤥, ⢮ਬ
   ⢥  ᫮,   㦤 㤥  㯨 訬
졠.
     ஭       ࠧ       ॢ,      
    ᫮  १ ⪠.  ᫥ ७ 樤 
ࠦ   ᫥  ॣ஢  ⨬ ࠮騬
⮬  ⠫ ⠨   ⥫ ⢨. ਬ, ।
뢠      .   ⮬,    ⠢    ᮫⠬
ॢ    ᮯ ,   ᪠,  
      ࠢ      ⠫. ᥩ    ஭  ⮫쪮
ਫ   ⢥ ᫮,  襥  ,  訫,  
ᬮ ⥯ ࠧਢ  ࠮  樨 ᨫ. , , ᥡ
⠬   ᭮ !
               ᨨ     ਠ堬  
ਭ  .  -,    筮,  ন  ࠧ  -
ﭭ  ⮣    ,          㦤  뫨  
窨.     祫  ⢨.  ⭠  -  믮,
   -     .      뢠      ,  뢠
ᯮ  ॣ஢  ࠮. 稫   ⥬,  
  ਠ堬  ࠧ㣠,      ࠧ  ,   ભ,
ࠢ   .
      祭  ,   ࠯, ᯥ  ࢠ 
堯    ᪠ .  宭쪮 몭, ,  ⠪
 ࠢ    ,   宧鶴   ⠫ 祣 㣮, 
ࠧ   .
     -    ⥯ 㤥 ? - ᮢ ,  ஬ 㦥
  ᨤ     .
     - --! - -祭 ࠧ쭮 ந   ⢥.
     -!!!
     --!    ,  㤠,   .    אַ-⠪.
     襬  ...       ⮪  ᫮
᪠.  ,    ⠬   ᢮   ,       --
   ᫨誮  !
     祬,  ⮫쪮  .   ࠧ 嫮, ।騩 
,  ⥫쭮 .    ᠬ  堬    
筮,  ᮬ  -,    ࠩ ⥫쭮 ﭨ - 
ᠬ ஬ ॣ.    節   ᠤ, 㢨,   
 室  ।   㡨.  娪.
     -  ,  ꥫ,  ?  -  饡⠫    ᢮  ৪  ᪫
᪮. - 㬠,    㤮⢨ ⠢,   ᥡ ?  --
,  , , ਭ   ,  ᬥ ⮭.
     - ७ 㣠, த! - ࠫ , ⠢  .
-- ,       த,  ,    !      
᫠,     .   ॣ  ந, ਣ 客
   !..       㯨,  ᫮  ஫  ᮫
ᢥ?
      த      ⥫⢥   ⮢,   
訫  ᯮ짮  樥.  ⨢,   ⮫쪮 㢫, 
 ⠫     ⢨,  ⭥쪮 
        ⭨  ᫥,  ६    
  .    ⨫, 業 ,  ⮡ ⢫   
 , 宫筮 ਭ      誠  
窠 , 訬   .    ࠩ ࠧ,  
  﫠  ⠪   ⨪,    筮 祫 
⨣ ⮫쪮   .   ⮫쪮 ⥬ ﭭ ७஢.
     ,  !    ⠪  蠫    ࠢ,    
ᯮ짮    ᮢ  ࠪ    㧥,      
室  ⭮ ।.  ⠢    ,  ⠪      
 ⮬, ᫮  饭   ᪠    宫쭨.
, ⢥,    ⨫.
     - - 㡥     ! -  頫    (,  !).  --
 ,       ࠧਢ  !
     -    ⥡ ᪠,    ⮡  ࠧਢ ⨬? -  
 ᠬ ⨬. ,  ⠭᫠᪮  . 뫮.
     -   ?  - ,     砫 襣  饭    
-饬 ࠦ. ⮫쪮,    㣠.  -  ࠧ 
 ,   ந室?
     -      ந室?  -    㤨  ᬮ५  
஭. - ॢ  㣮,  ,   .  堥,
  ࠢ.   㦭?
     -   ᥫ   ! -   -. - 㦥  
म ࠧ㬭   ᮢ襭  ? -  ᬥ :
-- , ,  !
     -   ३ࠬ   䨩 㦡 ᯠᥭ  ! --
  ⢥ .  - ᫨    ⢮ 㯮 ஭  ᮨ  ᭠砫
᭨,  祬  ஡,   ⥬  㦥 뢠   㦮 , 
,    ⢮   -   .   ᥩ     
䨣.    堥.    ୥           ,    ᮫⭮
ࠧ筮.  ,   ࠩ  ,         
ਤ! ⮬     ।  ஭,   
譨 ﬨ   ᠬ.  襣 !..
     ᫨    ,      蠬 ஢.  ⮣
  ,   諮  ⥠ࠫ ⢮   ࣠.
      ⮦   㣨  業   ᢮ ᮫୮   
宧鶴 ࠧ    ᮮ⢥⢨  ᮡ⢥묨 襢묨 ⢠
--  ⠫ ⮫  । ⢮,    㯮  
⨫   맥 . , 祬 ஬ ᪨뢠?!
       ᤠ.       ꥦ,     ਭ     
।  襣  ⢨   .  뢠, ᫥ ⮣,   
筮  㫨     ⢥  । ⠭,  ࠧ  
ࠫ ᥫ  ४⨫. ࠢ,   뫨     
㣨 த     易. ᪨  ⤥ 䨩᪮ ⢠ 楫
    ⥬, ⮡    稭,   ⥬,    ᢮
㦠, 襫  뢮,    ᮡ  易  .
     -    筮   ⠭,       ࠧ⨥
ᮡ⨩  ࠫ , - 稫 ᢮ ࠭  -. --
⭥ ᥣ,  - 䠪,    뫨  
७, , , 騫  ᮡ.  ᯥ樠  筮,
  ᮮ.   ᭮  - ᥩ  襩   ᬮ  
  楫 ᢮ .     ᫨  २   㩤  ,    饬
ய浪  ந ⮫쪮  ,    ।᪠   ﭨ 
⢮ ᥩ ᥫ     ஭.   饬,  ,
   ᯠ.
     -    ,  , ? -  娤  ᮢ  .  --
, ᥩ   १ ?
     -  ", , !"  - ।ࠧ   ,  
  ਢ    饭. -    ⠪   ᥬ  ࠬ
...  -  㣠 ࢠ ᥡ   ᫮,  ᣫ  ,
  㧥  冷, 譮 ࠫ: - ,  ,   ,
 ?  !   ଠ쭮      ⮣,    襬
᪮-⮢᪮  몥, ᫮ ᫥ , ࠧਢ 砫... --
 ⠭,   ঠ   ७   ⮢,   ࠫ 
஬:  -    롨,   ?  譮  ?  ਢ몫 ᢮
묨   祫᪨   ⥯  䮢  ਭ﫨? ,
 稬,   襩   㦥      ⭮ ࣮
砫...
     -    ⥡    ? - ࠭ 㤨 . - ⥫ 
 ᬮ   .
     -  ,  --... 樮  ⪮! -  ஢  ᠬ
稪  쥢. -  ,  ,  㢮.    ய  ய  
饢뢮 ⢥⨨  ஫!..
      祧. ࠢ,   ࠧ     稫  ⠪ ,
 筮.  ᪮쪮 ࠧ   ⢮  , ⠪,   १
     ४  㢨   뫮,      ⠭  ॠ  
.   ६ 室    ⮩  ᥫ    ᢮  த
,    ᮫⭮  蠫.  ,   ⪫稫 ࠭, 祬
.  䨩᪨  孨 ஡,   ,    砫?  祬,
      ᪮쪨  ᥪ㭤.  ,   ᫥
ࠧ ࠧ맣    ஭  ᭮  , 祧  襣 
७.
       ⠫  ,  ᠫ   宬    ᨫ  ᥡ    墮.  
,      .        ࠬ      ,
, ⢥ 롫 ⮬  饩  ᥫ. 
  ⥡ - ॢᯨ뢠 砫!
       ᥡ 訬 ⮪  ⭮襭  祫᪨  ᠬ  
ᠬ栬     .      ,   - 뢮  
 稫. 㤨 ᠬ.
     -,     ஢   襥 ६ . 
  ⠪  㣨,  訢,  ᫨    뫠  ⥢⥫  
᪮७⥫  ஢  ஡       ᬮ ⠢      
⨭?  -,    ᪠  , ᪮쪮  ,
⫨  .  ⮡ 맢  ࠡ 㤭 室  ⠪
襭⢮?..  ⠪     室.   -, 
   ᪫⥫쭮  ᪮    ᠬ    ⮢  ।  
⥫ ⮫쪮  ,  -    ன?
       ᥡ  䠪 த     易, , ᫨  ᫮,
뢮 訢 ᠬ ᮡ -   ࠢ     ⮧ 
ࠡ אַ   .  ᮫⭮ 㢥७  ⮬ ,  筮,
 ᬮ,  ஡   ⭮!
        ᨤ, ࠧᨢ ,  ࠨ ᪨ 楯窨, ᪨
稭  ࠭  ,   㦥  祣 . 
 ਫ.  㯨  , ४   ⮬,    
 ᫨誮     , ᭮    ᪠,  祬
         ᥥ.    㯨 
  宧鶴,  ,        ⠫.       
, ⠪      祣     
   .    ࠫ    ,   ⠢ 
,    ⥯   ஥  ᨤ ᯨ        
ᮡࠫ.
     ⥫    ,   ४᭮   ࠡ⠥ 㦡
ଠ樨.    ᯥ      ன   ⮣  ,  ஭ 
ᥥ - 譥 ᠬ㢥७ ॢ⨫   ४   ,  㦥
 ०    த   ⭮  뫮 
.  ᨫ    ४   ମ 믨.   楢
ࠫ     ᥢ    騫     ᥡ  ,   
⠫  訫  ᯮ짮     ⢥      ࠭ᯮ஢
ᮡ⢥ 㧮  㦠  , ⠪ ᪠,  室  .
     २⢥ ⨬   ᪨ ...    稭!
  騭 ⮦  ॣ . ࠢ,  ᭮ ᫨   㪠
 設,   ᪠,      窨 ,    ࠧ﫨 ⨬ 宭
쥬 譥   饭 ମ  㦥.
     쭮   ᥬ ⭮ ०   ⠫   
,   ⮫  ⥫. , ⢥  ஢
  ᪮  ॣ    뫮       ⮪ ४,  
㯨஢ .    ᮭ쭮    
    ᤥন ⮫  ࠦ. ࠭ 뫨 㬭
⫨   ⮣,   ,  , ⠫    ࠡ.   
᪠    ⮫, ᨢ ࠧ娢 㡨,     㬠,
    ॡ. 設⢮ ਣ  﫨   
﫨  , 㬥,   祣 ⠪ ⥫ 믨,    
 ᯥ  ४ ᥡ  ,     ᯮ짮
㣠 堫 ࠧ筮  ᪨  "".
     ,     ⤥ 砩   .   .   ⮣
ᮢᥬ       쪮 . 쪮   樨 㦨 稭,
  ࠤ,      ,   .       
ࠦ 訫 ,   ...    㤥  ⭮!  , 
         ⤥     樨 ⠫  㯠  ન  
 ⥫  ࠦ,   ⡫     殮
   ,    ⠪ .
       ଠ    㤭  ⤥     ⠩᪮  㡭  ⪥
ਫ, 㣠 ᫠  㫮 㠫⭮ 㬠  ᢥ⥫  (
⮣    ᨬ). ,    㤨   
  訩     ⮢ 쪠  ,    㤨 ,
    㯭  ,   뭥   ।ਭ⥫  
   .   , ᪮      襬
⤥   뢠    ⢮ 㡮 ୮   ⠢ 
 ⨭, ਫ 樮ࠬ   ᨮ쭮 ࠧ ⪠
 騪 .
     砫    ப   ⮢    ਫ -  ਭ﫨 
餮 ,  ᯥ   ન, 室 , 來
뢠.    ⮨  ⮫쪮   ਥ   ᯮ
   ⮬,     ।⠢   ப,      ⠢
⤥ ᨫ  ᢮ .    ந  騪  饥
⮫⢮७.    誨  ⠫  -  ⮬  ⨢ 
  冷   騪,         ᬥ   ⮫
⭮  "".
      ⮣,    , ਭ ࠪ ⮢  ᯫ⭮  㣮饭
  -    ਭ   , 譮    
૮  ⮬,  ⮦  ⢮   ᥮饬 ᥫ.   
  ਭ﫨.  ⮣, ⮪भ    ஢
  .    - ᠫ. , 筮,  ᠭ 
樮  묨  ﬨ  ࢠ㫨 믭, ⨢ ࠭⢮
। 騪.    ᯮ짮 樥  襫  ன  室
 ਧ.  ⠪   ࠧ,   쭮,   ᢮ 宧鶴.
       ᨫ, ࠢ,  ய  ᭮.    ⮫쪮  襫 
,       ४⨫  ⢮饥   ࠧ   ॡ
       ,  譥   㤭 ᯥ 㦥
ࠧ.    ⮭  稭,     㫠  騪 
᫥饩  㯠          㠫⭮  㬠  
㡭묨 ⪠.  뫪, ࠢ,  த 祩 ⠪     㫠,
 맢 㬥   ॢ ᮪ 砫⢠.
       ॡ   饭   ⭮, ,     
ࠫ    ࠬ ⮫쪮  ஧, ய ⠪   ᪠.  
  ,    ᪠ ⮫쪮 ,  ஥  㧥 ⥬
஬    .   筮  ⠪    ⨪⪮,      祧襣
筮 㤠.
       饬,  ⮫⢮७    ॣ    㫮      
ᯮ ᪨ .  ⮫쪮    㧨,    ᯥ
,      ਫ  ਭ﫨  ᮢ⭮ ࠧ ,
﫨   - 楯. ਣ ࠧ,     
 室 ,    訫 ⠢  ᯮ ⨥.
     - 宦, ᨤ ᯮ    -, -  ஢ ,
      ஭ 饩 ⮫   ॣ. -   
ᮡࠫ.  諨  ⭮  ࠪ.     ᥬ,  ᥩ ⠬   
㤥.
          訫 ᯮ짮  砥    ஢ ࠪ᪨
  ᢮  .    ࠧ  ࠭栬 뫮 㦤   ஫
.    ࠧ    .  ࢠ   㡨   ⮫
,   ண,  ⠫  ⠢ ࣠, 㯮祭
ᥪ  ⠪   뫠. 祬, ᪨ 栬 ⠪     諮
ࠡ   ⮩,    㣮 . ਣ,  ,   
஭㫨  ,    ᨫ  믭,   ⥬,    
襬  ⢮,     ⢥ ᢮  ⮪
ॣ.
       ࠪ ⢨⥫쭮, ஬ 宧鶴,       
.  鶴  ,  騩   ᥡ    ﭨ  - 
ਡ쭮  쭮  ,  ⨫      ᫥    .
ࠪ騪  砫 ਭ ⥭      ᢮    ,
⠢  ⠪  -        .  ,  
뢠         ⢨,       ᤥ  
ࠪ騪   .   ᥡ 믨,  祬 ਢ 㦨窠 
⮫쪮      ,      ᥣ ࠡ⠫    ୮,
㢠  ୮ ⠭.     㤨. ᪮  ⠪ 
 砥,        ,  ⬥ 宩 .
     -       㤥? - ᮢ   , 
騩 ࠪ騪 騫  ⠬ 㦪   .
     -  ७ ,  쪠, ! - ભ   ⪭ ᢮
   㦪.
     - , -  த? - ᬥ । .
      㬠,      ࢥ,  ,   㬥, 
  砬.
     -   , - ணਫ . -   ࠢ.
       㡠   㤨!      宧鶴  
뫮 - ⭮  ⢨. 筮   ⠪ 樨, 
  㣮  祫  ,      ६ 室  -
襭, ᯮᮡ ਭ  ,   ⥯   ᭨
, 宦,  ⮢  ⢮  ᪮砭 . 筮,  
뫮 .  ⮣, , ࠢ  ⪮ ,  
  묨    䨩 , ⠪     ⮣,
⮡ 譮 ࠢ  , ᮯ   몠 砫.
  ᭮!   뭥 ,  ,  ࠨ.
     祬,    ஢  ⮪      宫⭮     
ࠢ  , 祬  ⠢   .   -⠪   ࠢ
,     ,    ⭥!  㦥 來  ᪠  
㫨栬  騬 ਪ᪨  ᮫楬,    .    㦥
  .    ⮣ ᫥ ମ , 뢥
    ﭨ  㯮    ⠢,  ,  ࠡ  ⥬  
⢮, ⢮  ண  ⠪    .     ,    
ᤥ!  ᪠,   ᠬ  ⮤   ࠢ,    室   
뫮.  ⮬         ࠧ        室    ࠪ.
⠭   ,     ࠧ. ᪠,  窠, 稪 ,
 ᬮ,   ⨭ ⥡ 窠 ਣ⮢!..   
襫.
     -  , -, ⢮ ᨭ  㤠-   ,  -  ⮫  
宧鶴 ⥬  , ணਫ . 窠,   㣮 ६  ⥡
 ᨭ ਫ  ᮪       ࠫ ,    ᥩ  室
᪠ ᯠᨡ.
     -    ண㫪  , - ભ  ,  뭨    
㦪. - ௨.     .
     , ௫!..     ࠧ  ਭ ᯮ 
  .  ਥ    ࠧ  ࠩ 㦤,   
ᤥ.  㤨 ᬮ५    . -⠪  ⠪  
    ⥫쭮       ᮡ!       , 
 - ⮫  嫮稫   ࠦ.
     - 宦, ,   ࠢ.  ২  -  ᯮ, -  ᯮ
ணਫ .  - 諨-  ᬮਬ,   祬 .     ,   
訬 ਪ -  稫.
         ,    ⨫   㫨.  
ᤥঠ    ࠤ⭮  饭쥣     -  砫   .  
⠢  ᤥ  ᠬ  㤭.    ,   㦭    ᫥. 
ਭ堫  ஬  -  ᮬ  ।  
ࠤ.    ᨤ   ࠪ,  ᢮ 묨 ࠬ  ९訥
ﭥ ॣ஬ ⮫쪮  த ⬮,    客
ࠧ 뫮  .  ᥪ㭤  . -⠪  㦭 뫮
 祫,        ᢥ, ஬ ᮭ쭮 
஬⮢.     த ⮬ ஢ 蠫.   㢥७,
  㦭  祫᪠ ᮡ  ⠥ - , , ᨤ 
,  뢠 㫮  㦭    㤠.  ⥯ 室
 ᢮    稭 ᪨   ⮣ ,      㦭 
ꥪ ᫥ ࠧ, -  ௨筮 .
     ,    ⨢      ⥫⢮  ,  ⥫쭮
ࠢ  ஭ ࠮ १樨,      ⢨
㬠.  ,  騫 宧鶴  㦭  ࠢ. 
㤨,  ᮯ⨢   ⠫.  ࠢ쭮!   ,  ⥡
ᥩ, 宧鶴, 㦭.
       砫   १  ,  㤨      ஭.   த
८ࠧ.    ᨬ,  ⥯ ॢ⨫    .
ᬮ  ࠡ稩 ,  㫨栬 த     ⥫ ﭥ. 
ૠ ᭨, ࠫ, ਫ   ⥢ .   﫨
 設,   ⪨ ᪨.  ⮣,   ᢥઠ
⮢  㦥   ᬥथ ᫥  쭮  ࠢ, ࣭
㤪 ਢ  ⠪  믨 ਣ.
        ࠧ,    ਢ窥,  뢠    㫨
冷,  ࠧ    ,   㯮୮   ⮢  ᮡ,  
       ⠢ ६.  諮  ௥,
 ,        ⮬,     ࢥ,     㤥
⠭ 稭  ᯮ⢠.
      ࠪ  ௨筮   ࠫ    .   
,   ந⢥ ௨  ࠡ⠫    祫. ⢥묨,
  ⠬ ⨫, 뫨 ࠭  ,  , 訥 
࠮   ⠢訥 ᢮ . ࠢ, -     ମ
 騫. ⮬   襣    ࠦ 㦥 
࠭﫨 ,     ঠ  ,  ⮡  㯠.   ᪮稫
,    㤮⮨ ஦ 冷,   ਭ堫.    嫮
  , 祬   த,   ,       訬 㤮, 㤠
ᯮ  ᫥  祫,  㦭   ਢ      .
⭮ ,  砫   ஭,     .
         㤨  ॣ㫨  ⮯  ᫥.    אַ-⠪
 ᢮ ⨭  ⢮,    ᮡࠥ ᪠  -
,  ⮢      ⢥,    ᤥঠ.    
 - ᫨ ⢠  ᫥,    , 
ᮡ⢥  (   ) ⠢   ࠪ.        
     㤨         ࠦ.  ࢮ  뫮
ࠧ筮, 㤠  ,     冷  ᢮  ᥭᥥ,  ன ⠪
⭮   믫  - ᢮  ࠢ ,  砫
     ,   㧥 㤠.
        ।  ६   㫮 ᫥   ,
    㦭  祫    㤠ਫ    魮  .
ꥪ    ᪮   ᮢᥬ  冷!   ᢥ   業ࠫ쭮  㫨 
- 㫮   -   ᫠ ⮫.
     ⢥ ,  ⮫  窠     砫  
, , ⮫쪮 - 㧮 室  ,   﫠.
  ᠬ          ⮫쪮  祫. 
    ⮫  ﭨ,  ᥤ訩  宬   媮᭮
⥫.  ।⢮ । ⮫   ਣ, 冷  
. 몠 ⢨ - த, 譮  .   ᡮ
 ⥫   㭨   ⮬   ᮪  砫 ,
   ᪠, - ୮  ,   ௨筮    ਢ
 ᮩ த  ᫥⢨ ⮣     宧鶴.
       ,        稫     , 
ࠪ᪨    ⨨    ᬮ ⮫쪮 ᭠ 騭.
㣮 ⠪,   ⪠,    .
      ,  뫨, 㤨   ਡ   ,
       ⨫    .   ⮫, ᥤ訩  
⥫,    砫   ,   ᢠ  .  ਣ,
訩 冷 (, ⮦   㭨   ⮬!), 墠⨫ 
   :
     - ,   塞!  ᤥ  ꥪ   ⨪.
 ᠭ⨬஢.  !
     ᪮    ୮        ᫥  थ  ,
६⨢  ।  ⠪,  ⮡    ⮫    ,  ᫥
ਯ﫠   .     ਣ  襭   頫  ,  
᪮業஢     ७.    , ,  㤠, ஬
砫 ,  㪨  ࠢ "", ᢠ  ⥫ אַ 
⮢.     ⠭.
     -    ,     﫨, -  祭  ணਫ  ""  ,
   冷  楩,     稭. -   ਫ
⥡, ,  㦭  ᠭ⨬஢.   ?        
!
           ⮣     ᠬ   祣  ਤ㬠  ᬮ!..   
㬠 宣,  ⪥   .  ,   ॠ,
    ⢨ 騭 .  ⥬  ,   ࠢ.
   宧鶴 ⠪   ७  ஢ ࠡ⠥,  ᪮쪮
  ﬨ   㤥.    祬     ॡ  㤨!
 ⮬,     襢 ࠤ⢠   ࠤ  ⮩ 稭,
 嫮⠫ .
          ࠢ.      ⭮
  ᨨ,   ᭠砫  梥,    襢 ৠ,   ⥬
襫    襭⢮,  ⮨  ⮫쪮   ""  宩     ᢮
. ᪮稢   ୮ 㫠,  ५  㡨
    , ᯮ짮 砥, ਦ  ᥡ  .
⠫쭮  訫  .  㤠ࠬ  ࠢ      ᠭ஢,
ࠤ⭮  ࠢ    ࠢ  ""   "ன".  ⥬  
ࠧ ⥫,    ⮫ 砫 - , ५   
  㡨.  ⮫쪮 । ⮫宩,    ᥬ  쭮,
 ᯫ客.     ᨫ,  㯨   ᮡ⢥
㣠  㦠,   ᯠ ⢮.
     諮    㯨. ⠢   ࠧ  , 
⪮  㪠      ⨬  ⠪       ⭮襭  
㤭 樨. ,    ࠧ    ᮡ 㤠筮,  
⮫     墠⨫    誮 ᢠ  ᢮
୮.       ⠢. ,  , ᠬ ࠧ,
   祬 !
        ⥬ ६ ஬  . ਦ  ᥡ ॢ , 
ਭ  ᯮ,        栬   ⭮
浪. , , ᯮ ᢮   ,  ᯫ
  ⢥.    !   ⮦  ⨭ ࠧ  
 ᥣ  ⭮ 뫮.  ⮬,      
஬  ⮦ ⢥.
     -    ⥡ , ᠢ? - 蠫    ᯨ     
    堭  嫨.
     - 娫, - ᫥ ⢥. -  ⥡?
     -  ࠬ... -, , !
     -   -,   -!  ⥡  祣  
ਢ? ⮡       砫,   ?    ,
㠭 ॡ!.. ,  祣  ?  ࠢ 
    .  ⠢  묨    ᢮  ਭ   
砥  祣 .       ,     ਯ뢠饣  
௥     頥.  ,  , ⮣  
, ⮡  ⢮  ਢ?
     - ,  ,  -,  ਪ ᯠ 諨,       ⮩  楩
, - 訫   ᨫ   . - , ४
  ...
     -    ਪ ᯠ 㦭?  쬨     ᮡ.   
 㬥 , -  ⭮  ᪮  ਫ 娫, 墠
 㪨   祬 ६. -   ⮢ ,  , 
 묨  堦.      ࢮ    稫.  ,
,   ?
     - ᨡ,  ! -  , 㣠 ᪠    
஭. - - ,  ᠢ,  ᢮ ண.        ⢮
祪   墠⠥!
     - , ࠢ-ࠢ!     祣 㬥,    ਣ, - 娫
। ᬮ५   . -  , ⮫쪮  ⮣ 
!
     -    -  த 㬥,  -  稢 ந . --
⠥,  ...
     -  ,  ⠥,     த!  -    ஬ 
. - , ﭨ  ᫮,  쬥  ଠ,  ⢮ 
 筥   ⮣,    ᭨.   ⮩  짠?
     -     짠  뫠  ⢮  ⮫⮩ ⥫쭨 ஦? --
१ ᮢ  㣠  宧鶴.  ,  娫 
  ⨫  ᥮饥 ⥫⢮.
     - ,   ⮦ ஦ .   䫥 ⮢ . 筮 ⠪,
  ⮫ ࠮ , - ਫ . -   ...
     -  ,  ,  -  ⠭   ᫮ﭨ   
ᬮ५  . - .  襭. ६ 娫  ᮡ,   
- ᮢᥬ  襥  稫.
     - , ⥫ 襫.  १   ⮢᪮ ଥ,  ⥡
 ,  ⥡ , ᠩ ,  맨 ᫥!  - 筮
 ,   ᢮ ᮬ ⥭    . -   ⮡
   ᮢ ᠫ  ⥡    ப, ࠧ  㬭 ᮢ⮢
  !
     -  , ⪭!!! -     㫨    ,  
뫮 .
        祬,    㧥   ᮭ ப
 ࠭.  宧鶴        ࠫ,   
    ਤ    맢,      ⥩     稫,    
⨢ ࠡ⠫ ⫨筮.   ᯥ  嫮   ਦ 
  ,        ᮬ ࠧ৫    ࠧத  ᬥ묨
頬 誠. ⢮  ।    ਪ᪠  
 -  ,     ।⠢⥫ ஢饣  墠⠫ 
⪮.     ᯥ樠         ࠧ 
ᥪ⮢   ,  襭 ,    ᫥  ⮩   筮
⢮.
      ஢ᮢ   ॢ ⮫⭮ ᪠ਫ   
㫨, 뢠    . ᥪ ⠪ १ ਭ﫨  ᢮
祥  ,    த       ਪ   ,
ꥤ  ﬨ  ஢.    ⮦     .  -
⠫   ⠪  ᨫ쭮,  ᪮  ஡ १      
ᥪ    ⠪ ,       ﬨ 룠 
, 嫮 ᥡ 㪠  ᥬ  ⥫.
     - , ᪮⨭,   ᮡ⢥묨 㪠!  - 譮   
,  ᪮쪮 ᥪ㭤 ४ ਪ 㦦 ᥪ. -  
  ⢠३ ,     ⮪      宬 
ࠢ ஢!
     , 祬,  㦥  ᠬ   ࠤ,    ᢮ ⫨
.        ਬ,    ⠪       ᮡ⢥
樮쭮, ᥬ ।⢠ ⠫ ⡨   ᥪ.  
譮 ,  室  ࠧ. 㪮 , 筮, ࠧ⠫
 ஢ᮢ   ᥤ 㫨栬,       ਡ뫨  㣨,
   ᥪ.
     - , ய, 祧, ⢮, ⠩! - ਪ뢠
,  騢   模,    㤠  . -  
⢠, 嫮   !..
     , ⮡    뫮    ,   ᯠᥭ 諮 
 ६.  砫  ⢮     ,  訩
㤠- ᢥ,  ⥬ 㫠 ᫥⥫쭠   誠   
  ⮢ 뢠 ଥ ୠ ᮡ⢥ ᮭ.
 㯮 ⠢   㣠.
     - ? - 㤨 .
     -  , -  㤨     : -    ,  
⨬ ! 쪮 ⢮,     -室 , ⠪
ࠧ ,    ⮬ .   ४,    殢, 㬠
ࠧ,         ᮡ⢥  ᥫ  뤥ࣨ,    
㬠!    ,  稬,     砫     
୮ ⠭   ᤥ...
     -   -   祬? - ய  ஡ମ⠫  , 
 㡨  ᥡ ᥪ.
     -    ⮣ ?  쥩       뤨  
? - ⨫  士  ண  ⮫쪮  ⥯ 㢨  
ᥡ  ᥪ.  - , 窨,    !  ⮬ ਬ.  
 , ᮬ !
             ﬨ ஢த    ᢮ 
ᮯ.  襭 ஢   믠 ,   ଥ ⨫
  ,        .      ६
⨫,    ᢮  ࠭⢮          
ᥪ.   ਫ     砫 㢥稢  ࠧ, 
 ᥪ㭤    讣  쭮  ਪ ॢ⨢   ⠪
㤨 ࠧ஬    .   ᥣ ࠧ㢠,  ﬨ   誨
!      ᢮  릪,  祬      ,
ᥢ襣    ⥫,     ਭ 믨뢠
㣨  ⠫, 㭨⮦ ஢ᮢ   ⨢ .
       㫨   祭,      娫, ,  
㯮.   ४᭮ , ᪮  ᠬ ⪮ 㤨,  
ࠧ ⨫  祬.     㣮    ,
   ,    士    ஢ ࠧ
,      ⮬  ଠ   몮,  ⠪        ᠬ
⨬      㤮  . 祬,  㯮
 ᪨  ॡ뢠 .  墠⨫    㪨 
騫  ᮡ ᫥ 㤠饬 .
     -  ,  ,  ண 騩!  -  .  -      ஭
.   ⨢ 㦭, -    㪮  ࠢ 
ࠪ. - 稢  ७!
        蠫     .  ᯥ訫    
⢨  ⮢, ᪮, ⠢  ਪ  ,  
࣫  ⠪ ஢ᮢ.  祬 砫    ⠪ ᪮, ,
᪮稢    㫪,    १     ਪ.   
१   . -  ᢮ ⢨ न஢     ࠧ稫.
᪮稢 १ -  ⮢, ,   ਠ客, 㤨
拉    㣠,  ⠭, ਪ 뢠  ᥡ  ଥৠ.
 ᫥ ᨫ      쬨,  直 砩 ࠡ⠢ 
஢த 㤮筮-筮 ந⢠.
     -  㤠? - 㤨   .
     -   㤠?   㤠! - ஭  㪮  ஭  ࠮
. -   㤠?
     -      㤠,  -   ᤥ ⢥  ,    ⨢
ࠢ.
     -   .   , ࠧ ,  -  몭 ਠ 
ᬮ५ . -  ⭮?
     -     !  -  ⨫ ଥ.  -  ,  稬,
ࠧ㬭 ⢮.   ஢ 㦭,     ࠧ...
     - 㦦   ,  - ࢠ         .  --
,   ࠪ.    ᯮ  㤥.
        諨...

        4

      த ਫ  .  , 誠, ஢, ᫥
    ஢  ᥪ  ᨫ     㫨栬    ᪠   
- .  ,   ஦, ⮦  -।, 
       ஢ᮢ.  ࠮ ᯥ  浪  㦨
᪠ 审  ࠢ  㫨    .
     祬,  ࠦ  ᥪ묨 稫,    砢.
  ᮫,      㯨   ᮧ ମ   ,
 멤  ,   ࠧ, ᮤࠢ  ᥡ ᯥ,  
     ஢ᮢ.  ,   㬭, ⠫ 
ᥪ         ⥯   뢠  饭,  ஬묨  
뢠 ᯫ 믨. ⠫     ﬨ   
 㫨栬, ᮥ  襤訬  㬠 ஦.
     ,  ⢥묨,     ⮬  ਭ    ⢮  ᥡ
筮 ⭮,  뫨 ஥ ⮢,  ਠ,   訩  宧鶴
ࠢ     楩᪨     ७  㤠筨.  
⨭  㤮⢨      ᥪ     砫    
⢮  - ଥ ୠ,  뫠 ⥫  ९⮪ 
童⮭,  ᢠ訩       ࠫ쭮  ७,  ᫮
㢨  ⮣ .
         ࠧ஢  ।  ਪ᪮  ᫮,    ਫ 
㫨栬, ਪ뢠 ⮢饩   ⠪  .      ࠡ⠫
  魮. 祬 । 室 㤭 ᥣ, ᪮  
易  室     ᥪ,   㭨⮦  ࠤ
堭  .
     - ,  , 㬥  ? - ,   
᫥ ।  ࠩ  㤮筮-筮 ஢த.
--       ᥪ묨 ᢮  ࠢ!
     -    稬,  -饬  樢  ⢮   
 ᥡ      뫮  稥 宣 .  
⭮,        ! -  ணਫ  ।
,  ⠢  ண뢠 ந থ ᥪ. -   稬,
    樮쭮   ࠭ଠ쭮 ᯥ   㤠 
௨,  祬     ⥫  饭.    ᨣ  ⮨
砥  , 祬  쪨 ,  , , ⮫쪮
  ।祭    ⮣, ⮡  ந ७ . ᭮
⥮ਨ -堡,  -...
     - ,  㦭  ⥡  뫮   ମ?  -  쭮  ஡砫
 ,  ⥫쭮  ਪ뢠 ଥ    . - ,  
⮫쪮   ᥣ  ,   ⥯    । 砫.    
ࠧ஢ ᪮ ࢥ!
     -  !   ⠪ ,     ⮩ ⥮ਨ
㡠⮬  裡  樮     䨧᪨   祪,     
, -     -  㢥稫   ࠧ,  ᫥
祣  諮    蠬  .   㫨  㦥  
頫.
     -  ,     뤥   ⮢   譨! --
म   ᫥   砫.
     ஥  ⮢  祭 㫨    ⠫     
ਢ訩      來  嫮  ,      ⠫
      﫨.    ࠪ᪨     ᢮    
㤨-  ,    ⥬,      ᥭᥩ    
ᯮ  頥      ⨬  騬  㦠ᮬ  २ᯮ.  -   祣
-ࠢ騪   뢠  ᬮ    ண    ࠧ  ᯮ몠,
  ⮢  ᢮    ᨤ᪮  த. ᥩ    ஭
। ᠫ    . ,    ⮬,
    ⮫  ஧    﫮     
ᨫ.   娫 ᥬ  冷    祬, ९ ঠ   
   ࠣ  ࠧ,  ண ᨨ ॡ  騩  
ᮢ ﭨ.
     -  ,      ! - ⭮ 㫠 ,  
⮢  ஬砫   ⮫  ਣ.  -  ᬮ,   譮
ᠫ.     ⮩  騭    ᨫ쭮  뫨,     ⠫ 
ᥭ窠 宦.
     - --... - 砫 ᥩ  ⢥   ᫮.
     -     ᮢ⭠!  - 㪮ਧ ॢ ஭.  -   
 ᢮    쥢,   㦤     
㤨 ⮫쪮  த,     㦨  ᢮ ,
   ⨬ -蠬 堥!    ,  稬,  
 ᮢ  뫨,   ⪮ ,   ਭ᫠  ᫠  ,
஥    ࠡ᪮  㤥    ᮯ.  﫠, 뭤?  --
릥 娫   ॢ.
     -   - ⪭ ᥩ ! -     , ਦ
  ᥡ.
     - 㤥    ᫥騩 ࠧ  㬠, ०  祬 -  ᪠, --
ભ    ⢥  ஭     ⪭,  ࢠ     
. - , !   ᪠  ᫮.
       ࠧ,   ᨨ  室    ⠫.
  ।祭, ᫮ ⨧   㡮  ३  뫠  ࠣ,
  ᢮ ३᪮ த ࠫ  ᢮ 﫮 . 
ਫ     ᠬ ஬,       㣮   . 
⠢   뫨 ⭮ ਪ, 㣨, ⨢, ⥦ ᯠ.
    﫨  -  ,              뫮
ॢ  .
        ।    ⨫ . 筥,   ᠬ, 
    ଥ৮  .    㫠      ,
 㭨⮦   ஢ᮢ   蠢 몮  ᫨     
ࠪ     窮  ᪠,  ⮫   ६ 設,    ⮬
ࠫ  ⭮   㫨.  ⠫ 童      ᨫ
  ਭ﫨 뢠  ᪠ ⭮ ⪠, யਨ஢
  宧鶴 﫮  .        ᥪ 뫠
⠭,  ᥬ,  娫, ᥫ   ⮫,  ⮡ ⤮,
ਢ    冷 ᫨   㤨  ᮧ襥 .  
 ᫮ .
     -  ,      ,   ࠮          ?  --
ᮢ     ஭.
     ਠ 쭮 ॣ㫨.
     - --...  -   , ॢ ᥩ       ᥪ 
 冷 .
     -          ப        ᢮  ᫮,  --
२ᯮ ࠢ  ,      ⨫    .  -  
⠫  㪠 ⮪भ      ,   ⢨  
⨣   ࠭, ᫨   ᮣ    ᮯ
   ,  ࠮     ⠫. ⨢!  ⮣
⮡  । ﭨ    ᬨ ᢮ ,  襫    
- ⮣,      ⠢  த    쥢 .    ᮡࠫ
      ,  ஥ 㤮, ⢮७ ...
     - ⮯,  ⮯, ⮯!  - 堫  㪠  .  -       ⠬
㤨?
     -  ?   ?  -  ७  㬨 ஭. - ⮨  
⮫쪮  ᪠,   ࠧ   ﬨ    த  ஢  뭮
ࠨ,      諥 ,   㤥  ஢ , 
    ᬥ  ᥪ...
     - ,  蠫? -      . -   ,   
 ⠨  ஢ᮢ  ࣠.  ⮬  㦭      
.  , ⮨ 祬- , ⠪ ࠧ  ⠭ !..
     -        ਢ, -  १ .  -   ⢮ 
 ,    ஭  ᥥ ᢥ⢥   .
     -  ,     ᮬ    襬   ⢥      ⮬,    
஢⥫ ? -  宦, ॡ    㣠   ⮬ ࠧ
⠫ 訬 ⮭. ஭     ᪮稫, ய 
 ᢮  ࠢ.  -  ,  ᥩ     ᨫ ᯮ
襣! ᥩ,    ⠪ ?
           ᢮  . ᥩ  ᭠砫  ﭭ 
砬,  ⥬ 砫 -  ᨫ ᥬ ᢮ ॢ稪.  
⢥ ⮦ ਭ  ,  , 襢 蠬   몮.
  饬,  砫    쥢 ࠧ   몥 宭. 
  㤨   ,  ⥬  뤥ঠ.   
 㪮    娫.      ⪠ ,
     ॡ,   宫쪮  . ⭮    
ࠪ騪,    ᥬ쥩 ⠫   ॡ  ஢.
     鶴 ,  ⫨  㦥࠭栬    
, 襫  ࠭ ୮  থ⢥   
⮩  ஢    ⮬,    㤥   ᯫ⭮  ନ    
㦥࠭楢. 祬, 㢨,  ᪮쪮    ,    ⨯
    ᢮ ᫮,  뫮 .   ⥯  
     !
     -  訫,  祬 㤥   ᯮ, -   ஭, 
 ᥪ㭤  ࠪ騪  寧 ᫥. -  蠫   ᥢ,
  ⢥न ,       ࠭      
ਪ 襩 , ᯮᮡ 稭   㢥.  㬠,
 믠  ⮣  ᠤ ,  , ⪮ 㣠 ࠮  
 㤥 㦤  ॥  .          㤥
訬 ⥫⢮ 襩 ࠭  ᪫⥫쭮.
     - -, - ᮣᨫ   . - .
     - --!.. -    ᥩ. ஭ 墠⨫.
     - ᯮ    ᥬ騩! -   ᯥ. -   ᢮
     প,      頫    ⭮. ࠩ
⨢楢    騬,    ⥡   ,  -  
ᥪ㭤 ,  ⥬ ਫ  㤢 ᨫ:
     - 諨    ਪ ,   祭    宫,
⮡  ࠢ    ࠮  ,  ஬  २ -  ࠣ, 
稫  ࠦ  ண, 묨  ࠢ    ਢ   ࠬ,
 ந .
     蠢 ⠪  ,   ய,     
᪮  ࠭. ਠ   ⥫⢮     ⨫. 
ࠫ      ⠢   蠬,   
 " ਪ"    ࠪ.  ⮣   稫,    ᥩ
ᨫ    㫨,   ,   ,  ᬮ,      ந諠
. ,   ᯠ ,  ⨫   ப  롪,
᢮  㦤饩    ᥬ  ६  ठ  , 㣠   
 . ஭   訫  㫨஢.
     -  ᯮ  ᥬ騩, - न ॡ . -    ࠧ
 ᮡ  .    ⠪ , 諨     ᠤ   
 ,  ᯮᮡ      让     
, 㭨⮦ ᥢ  㢥 .
       ⥬ . 㫥!  ஭  ᤠ.
     -   訥 ᪨   뢠 ࠤ, -  ஭   
⠫  ਠ . - ஡ ⠪  㫨஢. 
, ॥ ࠡ⠥.
      न ५   ஭ .   ஢⥫쭮
롭   ⢥,   ਠ  뫪    ⨫. ஭  
㯮⢮ த 뤢 ॡ  .
     -  ᯮ,  ਬ ⥡, -⠪ 祭 㦭, ⮡   뢠  
  ⪠ ⮭ ᪮ 襩 , -  . -  ﭥ
ᮢᥬ ৥   㦭  ᫥ 㣠. , 祣  ⭮? 
    ⥡ ந ண  !..
      ભ  ,  ⨢  楬   ᪠, த ࠯. ஭
     ⨫  த ᢮ 뢠. ஥ ६
  ᤥন,     ᨫ    砭 ,  
⮬     楩᪮  ௥    ᠬ஫  㯨  
祫᪨ . 砢 ⠪,        設,
ਬ ᪮稫 -  ⮫  , ⨢  ਠ ᪮ 
࠭쥩 , :
     -  ⪭   ?  ⮡    ⨬  ࠤ  ᠬ 
믠!
        ,   ਬ⮬     㦥,    
ࠢ । 室   ஧. 祬,    ⮬ .
      ࠧ   砫,  ⮡  -  ਦ   
娩 ⢨ ࣠뢠,      ,   ᥣ 
쬥 ⠢ ᮭ  ४.  祭  , ⢥, 
  稫,   ᫮,   ⭮,   ஡.  뫥⥢    設
஡,      ࣠ த  ,    ᥫ  
, - 㤥ভ 믠 ࠤ,       쭮  ⢮
㤪  ਧ஢  த.
     蠢   設  ,  ਠ   ᨫ
 㫨,  ⮡ ᠬ筮 㢨  㤮 த. ,  ᪮稢
  ,   ࠡ⠫   ᨭ类  襪        㫨
⭮.     ࠪ ࢠ  , ᯥ訩 㬥 
ࠧ஢ 㯭 ᮡ.
     - ,  筮, ,    㬠 樢   諠
 ࠢ த묨 ᠬ,  ,   ࠩ ,     
।।,   ⮬ ⠫         ⠪ ⠪
, - ঠ  ﬨ  । , ணਫ ଥ 
ப  ⮫. -      뢠,   ६ ਭ
  אַ  業  誮 줠   ᥢ  .  
ࣥ  ⠢   ᯥ. , ,     
ᤥ,  -   ᫥  ⮤ 㪨   ᢮  㡠⮩  ९誨,
⠢   ᥮饥 ७  㯭  ,   ஢楩.  --
쭮 !
     -      ⥡  ,  寧!  -  ᯫ㫠  㪠 娫,
㢨     ࠤ襬  த⨫ 蠭  
 ᢮ . - ࠪ騪,    ﯪ!
     鶴  ,       ﭨ,    ਢ訩  稭
-   ⠬  ਡ㤭     ࠨ,  ⥫쭮  ᬮ५  
.      ,  ⢥ত  ࠢ筮  ᯮ殮
,  ࠪ騪,  砬,   믮 ਪ.  業
  ⥫쭮   冷,     襥 栭   
஭  ࠡ⠫ .    㪢쭮 ᯥ  ,   
ᦠ, ᮧ  殮 ᮢ襭 㯪.
        ࠪ騪      -     ,   ᪨
ॢ燐 ਠ,   童 㦤 ᮧ   뢮
॥   ࠧ -᢮. ஭  ᥥ  ⮨    
३,  㤨      㤮 த,  㦥    믠襥
.  饭    릥    ⮫譨,    
 㯮 ᬮ५  ,  娫,   ⠫ 
ଠ   - भ 뢠.  ২  ᮭ쭮
  㤮,  뢠     ⮩     ࠢ   祬
ᥪ.
     -  ,  ? - ᮢ  娫 ࠪ騪,  
   宬 ﯮ  㪠.
     -  筮, 筮!  , - ਫ ,  墠뢠
  ⮫猪 ॢ燐 ਠ.
     , ᪠    쨬 ,  ᠬ ,  ⥯묨
㪠,  ᮢᥬ  ࠧ,  ୮   訡   뫥
.     ᥡ  ॢ뢠. 娫 﫠     
㧨.  ᨢ  堯     ࢠ       ﯨ    
⫨騩  ਫ쭮 ,  墠⨫  ࠩ     ᮪   
㥬  ࣨ ਭ﫠  뢠        ० 
ଥৠ.   ,   ᨫ ᬮ   ࠧ.
       砫  뭮ᨫ  ॢ離  ⮨᪨,  ⥬  ᫥  砫
९,  १          .  ᭨
稭  ᮡ⢥ 筮      ,  ᪮   
 । ⨫   ⮬,  ⮡ 易       
㣮.    童ࠧ쭮  쪠,  士 ࠪ    
ᥫ ⠫ ﬨ  ।    ⨢ த
 ॢ離,  娫   ᯮ ,  ९ ਦ 
  .    ⭮,     ଥ    த⥫  ᫥  ⠪
, ᫨    ॢ離  蠫 .  뫮 
 ⠭,   㤥ঠ  ᢮  , ᮧ,      
    ࠤ⥫쭮   .
     - - ⮩    ஭, - ⮤   娫. -   ࠭ 
뫠 .
     - ? - 㤨 娫.
     -    ଠ楢᪮ ।⢮,    ⭮, - 
     ࠧ. - ⠭ ᯠ⥫ .
     -   ?        ਭ    ⮣  મ  ᮢ
ᯮ㥬, - 㤨 ᪨㫠  ஢  . - ࠢ,     뫠
ਫ.
     -      뫠 ਫ? -  ய  ,  , 
㦭 筮 ᯠ .
     -   મ  ᮢ,  -    娫  梨⥫쭮  ᭨
.  -  ࠢ  ⠪  ⢥  .     ᠬ    
᪨  த      ࠪ   મ஢    ,  祬-
㤨⥫쭮 宦  ᮢ.
       ,  ।⠢ ᥡ    㦠,  , ⠢   ,
ਭ ࠧ뢠  ﯮ,   ண   ,  
 㬥訢訩  ꥬ  ⪠ ᫮த.  ⨬ न 㧫
  ஢ 쭮 ,  , ,  ࠢ  祩,
ଥ 㤮஦   ᤠ ணਫ:
     -   㦭    ॢ뢠.    ⥯ ⠪ ᨫ쭮  
,   㦥 ᮢᥬ  .
       ⭥쪮   ॡ     堯  祭   寧  쥬
ண મ-室᪮ 誮 ࠪ쥣 ७   ⠢
    ⮫. , 訢訩 ⢮    ᯠᥭ     ࠧ,
  㣫 㪠       ⥩ ଥৠ.  ঠ
 ᨫ, ⠪ ᪠,   ᮬ ॡ, ᪮ 
⢥  ᥡ ⥬-䨮⮢ ᪥  룫拉 ⠪   
,       뢠  㦠 ࠤ. 娫,
  , 嫨㫠.
     -    !  - ணᠢ .  -     ⥫  થ
쭮 ᤥ.   ⥫,  ...
     -  稫  ᥣ, -   稫   ஭.
     -  祬   ।०, -  . 娫 ॢ  , 
 .
     - ⠢      ! -  ࠫ , ᪠ 
᪠.  -  ⮣ ⮡  ᪨ ஢  ,    
祫  ᭨,      ࠢ쭮.
     - ,  - ᮣᨫ    । . -   砫
ࠢ쭮   த. ,  쭨.
     - ⮬    ࠢ쭮 ᫠,  -  ঠ ਬ ஭. --
,   㪠.
     -   ,    ࠫ ᥡ ୮   ⠭, -  稫
३. -   ᥬ,  .
     -  ?  - न  訯 , ਦ   ᥡ 
  ॢ    㬭  㣮.  ६ 㫨
.  ⥫ 梨⥫쭮 ப஢ ஦   
⨬ 㬠,   ᯥ.
     -   -    -  த, - 稢 ᢮  ,
    . -  楫    ⠫.
     -    㤠 ? -      ,   -ࠢ騪  ᦠ,
,   ᡮ - 譥. -     䥫쭮  ᪫! 
,     .      ஥ ᪨
ࠬ,     , 㬭  ७, -  ,  ᫥
  㤠饬  ᢮   : -    祭 뢠.
  ⠢ ঠ,       ஢.
     - -   誮  ⠪,  ,  ? - 㯨   ,
,    ᫥⢨   ᫥   ਭ   ᮢ   ⠢   譥
थ, , ⢥,     ⠢.
     -      ⮦  ⮫쪮 ᥣ  ⥫       䥤
,   -      ᢮   ⨦ﬨ   ,   ⥫쭮
訩  . -  ᬥ   뫮.
     - .     뢠  騬  .    , ⠪
᪠, , -  ஢砫 , ᠬ筮 ᫨訩 ᥡ
  ⥫.  㬠, ⮣,    ,  뫮 ᫨誮 !
-- 룭    ⮣  筨  ⭮    㫨,    ,    ࠤ
稫.
      ࠤ ⢨⥫쭮 ⠫  믠 ⮢ . , ⠢
  쭥 ᯮ殮  ,  訫,  㬥஢ ஢
 ᠤ    㤥   筮,  ⮬  ᢥ  
ࠢ   ,    룫廊   ਫ. ਠ
  ࠫ  㫨  ਭ﫨    㯭 ࠤ.
     - ⢨⥫쭮,  . 筮  ⠪ ,      設 襩
㤭,  ᫮  ᪮, - 㤨 ஡ମ⠫ ஭,
   .  -         ⥫,   ⠪ 㪠   
믠 .
     ᥩ    ⢥  -  童ࠧ쭮  ஡ମ⠫  , 
-   १  ᯠ ⢮ન    㡨 㫨. 㤠, 
஭  ࠮  ,   ࠪ ਡ  쭮  ⥫쭠
.  砫     ࠧ,       
, ,  ૠ 諨 , ᥩ 㧭 客  
 ᮯ஢  殢 ࠦ    ⪮    㦨⥫
  .  ஭   ,   㪠  楬  
࠮ ᯥ譨.
     - ,  㢠,  - ࠫ ,    ࠪ. - 
, - ஭ . -  ,  ⥫ ᪠, 㣨 ࠮.
     -  ࠧ६, -  ᯮ   , ⥣ 㡨,    
஥ ⮢   ᪮稫  .
     - ,    , - ணਫ , १  ⠭  .
-- ⨢ "⮢"   ࠦ,    "", ᢮,  ᫥騩 ࠧ
  .   ᪨  ࠧ᪨    !
     - ,  ᨤ  ᠤ, - ᪮ ,  
⢥ -譮   拉. - ᫨ , ᪮  
᫥  .
     ⥬   ⮫   ᯨ ஧  襣   , 
 , ᫮ ᯥ歠   ⮫,    ᪮稫    㫨,  
᫥  ঠ   .      嫮  ஭      
. ᪠,     ⥡   ,        䨫!
    ,  ᯮ,  ᯥ訫   ⠬  ᫥, ⮡  
ய ᭮ ।⠢.
     ਡ訥   ࠮  ⢨⥫쭮   ૠࠬ.  
ࠩ ,  䫠  ࠧ娢 , ⠭  ⭥ 蠣 
  ࠪ,  ਡ    ᯥ訫.   ஥    㤭
ᨩ᪮  樨  諨    , ப ⠢  , ⠭
⨢ 樨.    ⮬     뢠  ⮫⮬,   
-襩, ਢ ᬥ, 﫨  㪠  १ 㡨,   ২, 
 ᯥ樠 ᯮᮡ,  ᪠ .
     ஬   ஭  ᥥ   ,  㫨     뫮.  
᫥  㤨 ⢨ , 筮  ᫥⠢   ⮢,   
... ᪠  ⠪,   ᢥ .  祬, ⢨ ஦  㫨
뫮  ᭨. -⠪     த  ﭨ, 
 뤥ঠ ᭠砫  ﭪ, ⥬  ᪨    ஢ᮢ,
    ᬮ   뭥 ᮢ न஢ ࠤ.  祬 
⭮-ࠪ ᮬ,   묨  ਪ 묨,  祭 
 宫...    ⠪ ,    ⥪.   饬,   묥 
⮢   ࠨ.
     -     ,   室?   -    ᮬ   ᮢ  
ᯥ譨 ࠮ .
      ᥪ㭤   祬- 襯뢠,  ⥬ । 襫 客
     ᮯ஢  㦪      䫠        
७⮣   ⥪ய.  ⠭  אַ  ।  ⠬,  ﭥ
஡  ᪮஢  ,  祬  ᯥ ⮫쪮  ஭஢ 童
樨
     -    諨           祭   ࠮,  --
থ⢥ ஢ᨫ ,  ⥪ய  ᪨   ,    
ࠦ   ᯨ 㦭 : - , 楧!
     - -? -    ९,  稢    ᥬ줥
ࠤᮢ.
     -  !  -    ࠢ  ࠭.   㤮⢮७
 .
     -    㯮祭  ॡ          ४饭
᪨  ⢨    ਨ  㢥७  ᪮  ⢠,  --
 த . -  ⨢ 砥   ஧    
, 訬    ࠢ  ࠮...  -  ᭮ ᪨ 㪠  
  : " !" - ...    ᢮  ࠢ  
ॡ     ।  ࠭. !    ᪠  
࠮!
     -  ! -   ன.  騫.
     -  -, ,  ࢨ஢   ப, ਪ ᢮
த ⪭, -  ᫥ ⪭ 㡨   㧮 ⥪ய.
       ⠪ "⨧"  ⠫  "᫥"  뫨   ,
 ⭮ ਣ  ᨫ    ஢ , ஭  
    ஢  ᪮쪮  ஢    㪠    ⥫  
蠢  ⮢.  ஭஢ ⥪ய    , 墠⨢ 
࠭ ७   , 砫 㤠-  ஭ . , 
, ᮡࠫ  ஢?
      㤮⢮७ 몭.
     -    ॣ஢   㤥,      ३    ⨢  
⢨, -   ᫥ 㡥饬 瘟,  ⥬   .
--  -,    ࠮  ᮢ.   ᠬ ⨬  
। ,  ᤥ  ⮫쪮  ᮯ஢  ,   
㪠  ⥭ , -     ஭ ਠ客. 
ᯫ뫨  ⫨-娤 롪.
     -  , -  १ ᮫ .  -   ᯮ  
  㤮⢮ 襭   .  ⢥,       ⮢
, - ⠪  ।⠢        
த.   祫 㦤  ᯮ  ᮯ
   ⢮    .  ࠢ, 믮      ⮢
௨祩 ਤ ⮬  㤠 㤮.
     - --... -  ᥩ,  ஭   ॢ:
     -   . ,  ﭥ,    ᢮  冷
᪢୨      ⥫  ஢,    㦥   ⠨⢥
襣  㦥.        㤥    ,  ᫨    冷
    直 ⨪...
     -   ᭮? -  ,  ਠ   ᮫쥬
  ᮢ  訫 ࢠ ,  ⨢   ᫠  . --
  ॡ     .   室  ,    
  ࠮ 㤥  㦥.
     -    㬠 諨! -   ,  ⪨ 嫠஢. --
࠭  ⠪  ࠭ ᪮ !   ⮣,   ࢠ
,    㭨⮦   뭮     ᢮  ࢠ᪨  
娬᪮ ⠢      ,  ⠪        楫    -
쭮 ⢠  ᪠  ஬諥 ⥫쭮 ࠭ 뫠
ࠫ.    ࠢ  ᥪ    ய冷 ࠦ,  
⥯      , ᪮쪮     멤  
ࠡ,    ᥡ  쭨  !  -      饭    
.  -   ᪮     権 檨 묨
ਪ?     孮⭮  ᬮ  ᭮,     ஦
饩, ୮  ⮢  ⭮ 㭨⮦.       ! 
誠   ࠤ       ᪮  ࠧ   
,   ⠫ 室   ⠪  ﭨ,        
ࠡ뢠 譮...
     -   ⮣ ? -  ⨬ ॡ   . -   
 த ਬ ᠭ権.
     -   ⮣ 㦤 㤥 ਬ    ᨫ  諥 ᪠! --
৪ ⢥⨫ ᮫.
     -    ࠧ쥬, -  ⮭  ࠧ .
     -   ⮣    襣    , -   ᤥন ᫥,
 . -     ᯮ  !
     -   ,   ,  -     ࠧ⥫쭮   ᬮ५  
஦ ᮪ ஬  ࠪ.
       ,    士        ᯠ     
।⠭ । ᫠栬   ᥩ ᢮ .   
 ࠢ. ⭨ (⢥,  ઠ  ᥫ) ଥ,
訢   祣 ,  ࠪ᪨  祭 
졥    ...      ⨢         誠,  ਭ
ண뢠 ,     ७.
     - 來    ࠤ  ࠪ,   ᪮,
㤠  뫨  ண祭   ﯪ,  묨   ॢ뢠
࠭  娫.      ⮣   ᯮᮡ   ⨪쭮  ,
ꥢ訩   ᬮ    , 蠢  ,
 ࠧ  ࠧ஢ ३ᮢ  ⮡.   ᢮  襩 ,
ଥ  ࠫ    㫨  ,  ᬠ筮  룭   १浪  㦨,
⨫      訩 ன ࠦ.    
ᬮ,    㣠 來.    ,  ᮯ஢      
㯨,     ᠬ  ᫠  ࠮      ,       
९묨 㦠ᮬ .
     -       ! - ஡   . -   ૠ,
 ਪ᭮.
     - ,  ७?  -     ,   .
--  ⥡ ᨫ   ⮢  ?
     -    ᠬ ਫ, ,  ⮫쪮  ,    
᪮  ᫥  , -   士  ண. --
᫨  ⮣    㦭  뫮  ,    ⠪      뫮  ᪠. ,
㬠,  ᫥    ⭥  㫨஢  ᮡ⢥  ,
० 祬    ,   ⥬ ⮫쪮 । ⥭ 
 ⢠  믮.
     -  , ⪭! ,   , - ⬠   
  ᬮ५    .  -  ,  ⮩  쪮  樨  
⥩ 㤥  筮, ⮡ 㤥ঠ ࠮  㬠
蠣, -  ⥬ 襫  ,   :
     -  ⥯  , !
      ᪮稫   ,    筮    㪠
⭮,   ⥬  ਯ릪  ᨫ    ⮢. 㦪,
ᮯ஢訩 ,  ᪮쪮 ᥪ㭤 誠,    襫  ᥡ
 ᯥ訫 ᫥ ਬ 砫쭨,  ⮬  ᪠  䫠
 .     ஢   ᢨ⮬   ⨫ ᮫-ࠧ.
訩 ᫥    騫  ⨫ .
     - , ᫨   ࠧ ᢨ,   ⠪  ,      客
  㦥 ⢮  ᬮ, -  ભ .
     -   ,  ,   頩!      ⥡   
,  -   㦥᪨         ⠪,    ⮣
㫨 . -  ७樨 㣠?
     -   ⥡  ७ ७,  - ३  㤮 ᢮ 
 ⨩. - , ᢨ⮪  砩 ,   祣!..
      ᪮ࡨ   ⠫ ਤ㬠 - ਫ ⢥
९,   㦤   ࠭ ६  ࢠ ⥭ᨢ ᫨⥫
  -  ⪮   ,  襣      㫨.  ,
ॡ뢠訥  譮 ஥ ᫥ 饭   ⢮  ᫠
࠮,  ࠧ  ஦    㫨  .  訢,   
  訫       ⠪,     砭  ॣ஢,
      﫨     ஭,    ᪮稫  
   ⠫    .    ꥢ訩
 ਦ ᬮ    ਯ  ,  ⠪  
  ⮢,  ਡ饥 ࠦ᪮ ᪮.
            ⠫  ஬,  樮 ,
⮢   室  㡨,    ⮣    諮.  㫨,
 ᯮ  ࠪ -  ,   ⠢ ᪮稫 
 , 塞 .  , 宦, ६ ஬ 
.   ࠧ ॡ ஢   ਫ筮,  祬   ।饬
᢮  .     諥   㡨  ᭨檨   
ᯥ,  ᤥ  ᪮     ⠧  ન 䨭
७.
     -  -,  ! -  , ॢ  ᢮ 砫⢮ 楫 
।.   㦨  ମ,  ᨭ஭  ६    
.
     -  ⮩,  ࠧ-,  -  ᪮ ,   ⢮  뫮,  
㡨    .  -   設,  ७  ࠧ  
믮   ਡ뫮.   ਪ, !
     - 쭮,  -  ભ . -   ७    ਭ᫮? 
,   祣?    ਪ ?
     -          ਪ   ⢥       ।?  --
⭮ ᮢ  .   ,   ࠧ  뢠
뫮.
     - 筨  , -  뭥  ᢮ न.
     - ७   ࠧ  뫠    ஥
⮢, - ࠢ  ࠯⮢     ⢥    ਪ  .  --
  諨        뫨 ࢠ -     ஢
ᥪ,  筮  ⥬ ॡ ࠤ.  ᫥ ⮣  ந⢨
  ⢨⥫쭮 뫮 祣.        ᫥  ⮣,  
㯨 ࠧ     뤢   ࠮   襩
᫮樨.   ३᪮ 㦠饣...
     -  室   ஭,    ࣠  ᭮,  --
稫   . - , 쭮. .
     宦,      ᫥   ਪ      ᢮   稭
६  ᭨  ᯥ. ࠭  﫨  ࠧ諨. 
 .   ࠢ,  ᨫ 믭  ਭ﫨  
 ,   , 뢮稢   ⮢   
  誨.      ⠪  樨  ᮡ⢥  ਪ  
ய   ࠧ ᮮࠧ,  㦭     ᯮᠢ訬  ᪮.
    .
     - --!  -       ⠪  ᨫ,     筮
⠢ ᪮ ᪠  ਪ   䨧᪨ 믮  ᬮ,
᪮  ᡨ⮩     模쭮 㪮 .   
⠫ ⢨⥫쭮 뫨, ᫮ ஬ ࠦ.
     -  ⠪-  , - 㤮⢮७ ணਫ   ࠢ
 ࠪ. ⠢襬  ਪ ᯥ 筮 ॡ ९!
     , ண ᪠ 㪮        頭
客 ,  ᫥⢨, 㦤     , ਭ 
 樯 ।  㦥 稭.      
ࠫ   殢. 稫      ,  祬    ,    㤠
䥪⨢  -  ⥫쭮 ࠭ ᪮   ।
(ਫ  , ᫨  ࠦ!).  ⥬    ⠢  ࠭楢
  ࠧ  ⦨  ⮢    몫     ᫥ ⮣
⨫    ᮫,        ⤮   ஥
⮢.
          ࠪ,  ⭠     ⠢
ᨤ   ⮫,   㦨.  娫  뫮  ⠫    宧鶴
  㦨  ᢮    楢,      祭  
ࠦ ᭨ 㪫 ,     孥  ७ .
  ࠧ 娫  ᯫ,   ⪠  㦨, 뫠 
,   ⠩  ࠢ  ,    冷   ⮢.
,  ⨢,  ⨫        寧     ,
뢠   祡 ਠ.
     -  ᪨ ࠬ   । ᮧ  ⮣,
⮡  騥         ९⢥    
⭮ ⠫, -  㡭   ⠫ 冷  ᥭ. --
࣠  ...
     -            㦨  ⮢? -  쭮
ᮢ  ,  뢠   ମ⠭  .  -     ,
頥     ⥬    㣮      ᢮ 殢   ࠪ
, ⮡   ஥  ࠧ稢?
       쭮  ᨫ    ,    ᯮ       ⠫,
᪮ ,  ࠭ ⮯  ࠪ, 뢠  ⮬ "ᥬ
ப",  讣          뫮.     㪮,
ࠧ  ᢮  祭        ⮫,     騥
祭  㫨. ᥩ   ஭    ᯮ짮  樥,
⮡ ਢ  ᥡ ᥮饥 .
     - --... - ᥩ   ࠧࠧ ਬ    ᢮    
㪢.
     -  筮,  祭 ,    ᬮ  ⠪  㦠 
࠮, -   ॢ  뢠 訩  .  -    ,
 ⮣ . 뫮     ᤥ ⠪,  ⮡  ஦  
    㭨⮦.    ᯥᨢ  誠  ⠫    ⮣  
ᣮ稢.
     -   ᤥ, - ભ  ,    孨, ਭ娢
 㬮⥫ 堬 㤠     .  -   , 
 ⢮  㣮.
     -   ,    ᯮ  襩  졥        ॥, --
ࠢ   ஭  ⥫쭮 ᪫  .  - ,   㣮,
⮡ ,  ⨢ 㦥࠭,      ६  ⠫  騬
㤨   㪠.
     -      ⨢, -  ⨢, ભ  . -  ,
 ᪠, ⥨.   મ  宦...
      ભ,   ,   訩 ࠭  ⠪ ஡⥩  
॥, 㤨 ᬮ५   㣠. ᯥ 㯨   ᤥ  ,
    砥  ⠫  冷  ⮢饩.  ਠ     
⨫        .  ,  ਭ﫨    ᫮  
  ஬.
     -         ,  ,  ⮡  ।ਭ﫨 
-  ⢨  ࠮, -   ,  த
⠨ ஭. -  ਬ, ᫠    ⪨ ஦   ࠭,
⮡  㭨⮦ ᥢ.
     -         祣  ।ਭ,   -   ஢砫    
।ॣ騬  冷  .  -   ,   뫠.  
࠭,  ᫮⠬!
     -   , ஡㥬, - 稢 箪       , ஢ᨫ
. - ᯮ,   祣    ॡ,       ⢮   
᭨室⥫쭮.     ࠢ , ஥  ⮬ 
 ᠬ     .  ⥡,     ᤥ ⠪, ⮡ 
࠭ ⬨    ⮬    㭨⮦    ᠤ.  
⥡ 㤭,  ?  ਠ ᭮ ૨,   ⢥ত
ᮡ⢥    楫. 祣  ந諮.  砫
娪,       砬. ᪠,  ਤ,   ᥣ, 
  ᠬ.    㦥  ᮡࠫ  ਪਪ    ࠪ騪,  ⮡  
॥    ⮫.      㫨 ࠧ  -
࠭  騥 㪨.  騥 ૨, 㤨   㣠
訢   ,  ⥬ 譮 ࠫ -    , ᪨ 
 筮 ᮦࠫ      ᮡ⢥ ,
᪮砥 ⮪ 㫠 ஬ -릠 ࠭.
     -   ७! - 㤨 뤮   :
     - , ᯠᠩ!..

        5

     -⠪      ,  , ୮, ᪠  
    ᫥.    , ᭮, ⠢ ࣮ࠡ, ਬ,
஬      ᮯ   ⭮ ⠪,    
 ᮡ ᥡ  宧鶴     .    २ 
 ࠧ,  ஫, 砫.     ?    ⠪  --
⮬⢮ ᥡ .  襬   ⠩楢   ठ 㦥
ࠧ.     ⠥   ௨  ᯫ஢.
,  ⮢.    ᠬ  - 祫᪠  ஥
⠪,   宬 ᠯ ६ ⪠   ࠡ,  ன
 ਭ㦤,  易⥫쭮  㤠, 㤠  ᪠  .
         㦭 뫮      ᮯ  
௨  㤨.    ⮣   ।⨩    
룭. ࡨ   २   ᢥ     ௫    
⠫.      ⮣  ࠮      ࠧ   ஧   ᭮
㤠⢠ 㢨...
     !     祬  ? 㬠,  ᥩ ᢮ த  
⠪  訫   뭥 ᪠?..       祣  ᪠뢠?.. 
. ,  ᥩ ᪠. ࠢ, 㦤  ਧ,   
 , ,  , 祬 , ⥬  ࠤ.
      ,   祬,   ࠨ     .
    ⠪  ,    ⮬   ᥤ쬮   
ࠡ뢠  뫨 易,    ᯮਫ  -,   ᭨ ⠪   
ᬮ,        .   ,  ﭥ 稫 ॥  
ᮡ⢥   ஬.  ६  ௥ 堫  ࠮,
 ⥬   祬- 㬠  ࠧ.  ᪮ ⮣譨  २
뫨  쬨  ।⢥묨,       ⠫    㤠
, 祬   宧異.
     ⢥, ࠮ ⠪    ࠨ  .  
  , ᫨   뭮 ࠨ ⠫   , 祬 ᠬ
?  ⮭     ᥡ  ॡ     ,      譥,
ᠬ। ⥫.    ਪ   ஡  . ᫠ ॥
㤥 㤠!    㬠 ࠮ ਬ  ᮯ  ᠬ
    祭 譥 ஦. 﫨  ,  祣,
⢥, 㯠 ஢ ,   ࠨ  ࠢ . ⬥
設⢮ 樠 죮,   ॥   ७ ᪮
ᥫ  㯠.  த⥫쭮 ࠡ祣   ࠮ ᯥ樠묨
㪠  㢥稢,      ࠨ    ࠢ    ६,    ᨫ  
ந⢠ ⮬⢠ 室 﫨.
        襫  ।⢥ 襣 .      ᫨
㬠    ⮣,    訫  ॥  ᪮   .
ࠢ, ࠢ   묨  稭   ᪭.   ,
  ,    ஭  ஬諥  ࠡ  
  ⥫,  ਪ     ᪠ ᮡ  ᪮   
ਭ᪨  ஡.      ,  祣    訫,    ⮫쪮  ᠬ 
   ⮬⢠   ⢥            ᮡࠫ      
ॡ묨  ३᪨  誠,    䠪  ⠥  䠪⮬  - 
  ࠮  ᥬ ᮯ   稪    
뫨 ஦.
       ࠮ ⠪ 㪠, ⠨     த ,    ﭥ
ᯮ:         뫮,   ࠮  -
  믮! ,  ᮯ      .  
࠮,   訢  ண    ࠡ稬   ⠫,  㦨  ३᪨
稪,  ᯮ      㫨栬     㦥  ࠪ᪨  ⮢  
쭥襬 ந,   襫  㦠, ४  ⮫,
ࠧ㢥ਫ    ࠧ  堫  ⭠  樭.
      ⮣   ᬥ 襫    ⮦ ⠫ ࠢ
 ஡  ஦. 砫  㬥訫 ,  ᭨     " 
"  "   ". ⥬ 㤢 騥   ࠡ⪨ ௨,
⪠ 뤠 ᨨ ⥬ ३,        
ࠡ⠫,     ⠪ . 뢠  ﬨ   ,   ⮫.
⢥, 祣  ᬮ , -  ⠪   宣 ய⠭ 㣭⥭
뭮  ࠨ.     ⮫쪮 ᫥ ⮣,  ⨫   த 
த ६ᥫ  ⪠ । ⨧묨 ⥫ﬨ  ⮢.
     ᥩ,   ᥬ줥   ⮣  㬠   殮  ᢮
ᮯ       ,    訫  ⢮.
ᮧ,       ᢮  த祩  襬 
㤠,  訫  㢥           ᭮  ᨬ
㤠⢮.   ᤥ   ᠬ,  ᫥ ࠧ  .
        ,   ⠪ ࠧ  ᠬ ,  ᪮   
⢮,  ᠬ ਠ ⠨   ⠪ ⮫ ᮡ⨩.
,    ᫨ 祫 ࠧਢ  ,   ⢠.   ᫨
  -  .     ⠭  ⠢  -       ।
᪮ ஢ ,  㦨   祭 .  ᥡ 
   ᨬ   ᠬ। ३᪮  த  訫 
ᥬ  ᯮᮡ  .  த,  ࠢ,  ⮣  뢠    業  
⥣᪨  ⪠뢠  室      ᨦ  ਪଫ
,     ⠭. 祬,  ,     ᬮ  
ࠢ   ⠪  쭮  祩,    뢮  㣭⥭ ॥  
,  ᠬ    ࠢ .
        ᠬ 㤨!  砫    த  堫 , 
⮬ ࠭-  ४뫨,   ᯫ      
  . ࠢ,    ࢮ,    ஬ ᮡ  ⭮襭  
,     ,  ᪮    嬥?
     ⥬       ࠢ  ஢, 誠, 
  祩  ५.  ᫨    㬠,   ஢ᮢ  ⢨⥫
⮫쪮  १  ﭨ,   ஡  ᠬ 믥    
- .  㦥  ,   ⨬  ௥
  ਭ    , 嫮뢠 ᥡ   ࠧ  ⥫,
   諮     㤠筮 ࠫ.       
 ᥡ  ஡.
     ⮬  ࠤ   ᥬ ⥪騬   ᫥⢨ﬨ,    
࠭.  ,  㢨   饩   ⢥ ࠪ, ⠪ 
   㦠.  ,    直 ᥪ ⭮!  ,
     ᠬ    ᥡ,     ᢮ ,  ᮫⭮
ࠧ筮,    ᥪ  ࠧ. ,    稭 
  ,   稥 㭪樮 ⢥ ࣠,  ⮬ 頤
,  稭    . ࠢ, ࠭  㯮ॡ 
    ᮡࠫ,     砫,    㤥 ⪮  ⭮
㢨  ⠪ ⮣ ⢠   ᮡ⢥ .   ⮬ 
ᮡࠫ ,   ᯥ.  । .
            , ୮,  ⢥ 
뫮.  ,   ᪫   ࠪ騪, ⠫     쭨  㣮,
㯠  ᪮ ࠭. ,  , 砫  뢠  ⮬, 
     ᥪ  ஦૨ 襣  來  ⮢    
᫮     ,     ᥭ  ࠧ,    
-  ᢮  .  ,  ।, ᪮ ࠧਢ 
 ⮫쪮 .
     - , 筮,  ,   樨    ⥫㠫쭮
ᮩ 㬠  ᮧ ᢮  ஡     ,  - 쭮
ந᫠ , ⭮ 嫮  頬. -    ,   
   ࠢ  ᫥  .   , ᫨  ᮡ
  諠  ᪮ !
     - , ,   ,    ᮡࠫ?! - ⨫
. - - ७쪮 ᮦ  ࠭    ᯮ .
     -  , - १ .
      ய.  אַ   ⠪     ।  ࠪ   ᪮쪮
ᥪ㭤    砫 ⮣,    ᥪ 㦥  ࠫ.
,   ,   ⥫⢮     ࠭,    
᭨.    ⮬,      ᢮ 饭   砫 ⮫쪮
 "ᮡ",    ࠧ ଥ,       ⪠뢠
.   ᠬ  , 筮,  . 祬 , ᪮
 來     ॡ  , 稭   ᫠   
祭ﬨ,   ࠪ᪨ ᥣ,    .   
, ࠭箩 १!
     -    祬      ⪠뢠?  - ⮭  ᠤ᪮ ﭨ
ᮢ   ଥৠ  ,   뢠 嫮뢠 㡨 
। ᥪ, ᬥ襬  ᫨誮 .
     -  ,    ⮬,  㤮  , ।⠢ 
,   ⮫쪮 祭,     뢠    ਬ⮢,  -  ௥
ࠧ᭨  士  㬭.  -    饢   筨,    ⫨稥  
⠫  ࣠,  ࠩ  ᫠  ࣠ ࠭ଠ樨,   ࣠
ॡ  ᭠砫 室 祭 ,  ० 祬  㯠  
祭  権.
     - ,    ࠫ! - ॢ  ୠ⮢᪮ 몠 
ଠ    .  -        .        
ᥪ஢,    ,  ⥡  த.
     -     ஦!  - ⥣筮  . -   ⠪
䨧᪨ ਬ⨢ ,  㬠, ਭ 뭠訢 
ᥡ  ᢮  ⮬⢮.      ᠬ  ⪫뢠  .  -,  
ࠪ筥...
     - ஢  ⮤  ந   㤥, - ணਫ
,  㯠  ᠬ  㣮,   ࠧ㬭  ⠫  . - 
ᥩ,    ஢, ᫨         ⢠३,  
筮   ⮬, ⮡ ᫥ ⥡    ⠫!
     -     ,      ⥣᪨   ⪠뢠  ࠡ  
᫮...  -  ଥ 㢨,   ࠦ   蠥 ,  
  ࢠ ᥡ  ᫮. - ,  . 쪮 ⮬   㦭
,    .
     ।     ᥪ㭤 祧  襣  ७, 
⥬     ࠪ 㫨   .   㡮 ६
,   ண        ᠫ    㤮   ଥ,  
஭ ९誨    ஥ ᮡ⢥ ⠭ 
஬  룭㫨,     ࠪ  宬  ⭮  .    ਬ୮
    , ⮬ ᯥ ঠ 堭. ,  ⠫
ॠ஢  뤥 祬 ⭮ ஢த  ᯥ.
      ⠬    ⠪     㦡  室.
⮬    ⠪    뤥ঠ.      ஭    ᥥ, ,
訥,    ⠪      ⠫,   㫨  
筮 﫨 ᮧ.  嫮 ଥৠ     㣫
,   砫 ⠭殢뢠  , ᫥ ମ ᥡ  
   室,  ࠪ騪 .
     -   ,     ࣠, ,   ⥫
    ⮢!  -   ,    㫠,  砫  
.
     ࠭,    ⭮,          ,  ⮬    
஢த   ⢠ ਢ筠.     ஬     ।
砥   ⢨     ࠩ.     ⢠
㤮     뢠  ᥪ ⠪  ⢨,  
  ᪨ ᪨ ⨭楢.
       饬,    ࠭    ,         㦤
᫠ । ஬⮬ ஢த.      ﭨ  
㤠  ⢨⥫쭥, 祬  ,     ᬮ  ਭ ⮨᪨.
      祢᪠  ⠪  .   
 楫   稫,  ।⥫   த  ࠫ.
     㦭 ᪠,    襩,  ஭ 㣨  ⮬ . 筮,
      䠪 -    ਠ宬 -  ⠫  ⢠३
ᥬ 묨 ᯮᮡ,  祣    砫.   ஭ 
᭮ 楫ਨ 訢 ⪠, , 訢,  믮
      祫  祬 筮.   ,
  ᥬ,    ⢥    ⪨     ᯮᮡ.
㤠  ⮫쪮  ࠭  뫠, 稭   室    ७,  
ᥫ ᥢ ய,  ᥪ ⠫    ᯮ殮. 
⮣,    ⮣,    㣮 稫   㬥, ࠭ 
﫠    뫠  ⭮ ࠢ.
     - ᭠-,     ᥢ  ᮦࠫ,   - ⠫? --
稢  ᨫ    .  - -, 㦭  -,
襭  ?
     -   祬     ⠬? -  樨 ᮢ    
 ᥡ. -   ⥡, ,   뫥  墮. 쪮   ਡ  
㬠!
      ᠬ ,  窠,  ⠪,   ?      뢠,  ᪮쪮
  祫   맮 鸞 樨  ? 祬,   ⮫쪮
㬠 ⠪,       ⠫.    ࠢ   宧鶴 ଠ쭮
몠   ,  ⮫쪮  祫᪮  ,      
 ୮-⮢᪮ .     ⠪ ᮢ 
.  ᫨    ,  ⠪  ᭥ﬨ  砥   ᬥ.
⮬   ஬砫   襫  㫨  ᢥ 宬   ਬ
஢த.
     筮,   ࠤ  ࠢ   訬  뤥ন.  
 ᫥ ⠪  娩 ⢨    ᠬ ન  ࠤ 
   ᮢ  ⥭ 楫묨  ࠭묨 ,  , ,   
⮢   ⠫!    . ᫨,  筮,      祪
嫮   ࠭,   ࠢ  祬.       士    
।⥫ﬨ,  㦥 㬥訢訩   ࠧ஢ ⭨⮣ , ᨤ  ।
    ᬮ५   㤮 ᢮ 㦥 ⮪.
     -       ப , - 룭, ⮭
,      . -         ᪠뢠,
᪮쪮  ᥪ,   ᭨  !
     -    ᭠砫 ୨, - 譮   ,  
 .  १          ஭. -  
  ᭨, 祬  ᨫ? ?
     -     祣     ᭨, -  न  ભ . --
ᠫ  ஢ 室  ᨫ , ᫮ 㦭 .
     -  諨 .   ⥡   ᭨, -  , 
 ⢥,    ࠪ.
         襫.  ,  ,  祣, ஬   
ࠧ 訢 ⥭  , 樮    襣    
      ᪠       ਪ祭    
ᯮ.       ஬ "-  த" !   ࠩ
    ⢠,   娫 ।   ࣥ஢  㫨
ࠧᠥ.
     祬,      ᪠⠫.    宧鶴  ⠪  ࠦ,
 -    ⠢  ᮢ⭮ 믨   . 
࣮ ᥣ 筮  .   ⮬,   ᥫ 
      뢠  ࠭.    娫         
. ਪ     ,    ⠪,   ᪠  ᥡ
 . 㬠,      ।  ᤥ ᫥ ⮣,   
  ⠪ ࠭ ᯠ?  ᬠਢ 砫?    ⠪!  
ன  ⠦ ஢,  ꥫ   ᥪ    來.     
ᤥ?  ࠭,  㯠  ப   ᥡ ᯮ.   
㦤  ᠬ⥫쭮  뫨뢠, ⮡ ஢,  ᯥ 
 ।⥫   稭 ᢮ ⫮.
        ᢮        㪠  騫,    
쭮,         嫮,    窠   饭.  
稬,       ⨫,      ॢ⨫    ,
  ⠬ 冷.     ⮢,  㢨,   
 ᮭ ਪ    㫠,     猪 ᮫
࣠    㣮 .   , ஢,  ?!
     祬,   㯮, ᪮  ᢮ ᮡ⢥묨  
ᮬ   ⮩ 㤠筨楩 ਢ㪮 ᢥ.  , ᠬ  
௥.  , ⮡    ⮩ ᫠ ᪮ 窨  , 
訫     .   ४஢ ⭮  ஢ 
蠥.   -⠪      ,  祣       栬   ᢮
㤠⢠ .
      宧鶴  騬   ⭥. ᪮쪮   㤨,
  ⢥    饭     ᮮ⢥⢨   ࠢ  ᢮
樨,     ᨭ  ࠧ  室.      
  ⨠ ,     砫, ⮡    ⠫. 
饬,     宧鶴  ਮ頫,     祭 ⭮ ।⠢ ᥡ,
  直  ⠬ ५  ᠭ.     ,  ਬ,
,    ᡥ     ॥ ப   뭥 . ࠢ,
  ⮣, ⮡  ࠮ ⨫  ᢮ ,    諮  
 ࠢ⥫ -  뫠.    ⨬   .
    ⥫ ᬮ,  ᪮쪮   ⭨ ᯥ  ⮬
.
         ᬮ.  ⠫   뭭 㫨  襫, 
㤠-   ஭ ࠡ祣 ਣத   襩  ⥫
.  ,      ⫨,     ⠪ ﭨ,    
⨢  ,  ࠧ  ࠧ,     祬 㬨,     .  砫
㬠,     ᮯ  訫 뤢  業   
襬   ⨢ 祣-,   ⥬ ,    ⠪. 㬥
 २.  ⮬  ࠫ ᮡ. ⪨, ⭨,   ,  
ᮢ 譮 ,  ਡ  .
     ,  筮,     ஬    ⥭ ,   ᮡ ᢮ 
᪠ ठ,  ⮬ ࠧ ⠪ ஬ ᢮      
ﭨ,            ⮦     ᮡࠫ.  -,  
ᨩ᪮  樮   﫠.     -,  -   
   ⮫쪮  㣭⥭  ॥,      ᮢ.   襩
     ⢥ (    , ᪮ 
饭  த   祭),        ॢ稪.
   ⠫   ।  㫨  ,     
 .
       ,  宦,  ६  ᮡࠫ.  ࠫ   ६,
⮬  ࠧ ॡ   祪,  ਪ     .
,   ⮬,     ࠪ ᮡ ᢮ ᨫ  
 , ⥫쭮 뢠 殢,  ,  ⨪  ࠮
᪨         ,  祬     宧異.     㦥  砫
⠢  ਢ⢥    থ⢥  頭   
ࠡ⢠,    祣   蠢   ᢮  ࠢ⢮  㦭,   ᥣ
... !
     ஢  , ஬   ⠪   ࠪ ᨫ  ,
 ᪮稫   㫨,    ࠪ.   ᥪ㭤    ମ,
 ᢮ 襩,   ⥬, ⪮  몭,  ᨫ אַ   .
, , 砫 ᫥...  , , ?  ⮬ 訫, 
࠭,     ᮡࠫ, ⮡  㦠 ࠧ?   
    頫? த     ࠧࠡ?    .   ⮢.
 , 饭 訢 窨!..
     譮 ,   ᨫ   ࠪ.     ?!  㦥
ਫ,       쥩  ஬楬    쥬    ஭,
ப뢠  鸞 ࠣ  㫨  㫮窨,  .   ⪮ 
蠢     ࠢ.   ⠪  ࠧ,     ᠬ
  ०   ⠫ .     ⭥  ॢ  ᮢ,    
᫨誮 㯭,  㯥-   ࠢ.    ⮫ "ᯠ⠪᪨"
䠭⮢,  頢    ந࠭        ,  
ᨫ   㫠?..     ࠪ  宦!
     㦭 ⤠   -      ᪮稫 . ࠢ,
 ⮬ ६  㦥    㣫    㤨 ⡨  
ॢ ᪨  ᮡ,     ࠪ,     
.        모  ,   㡨    ⮫,
ࠧ  㡨  㤠  ࠢ    .      ᫥⥫쭮
⠫   ⮢ 室 ,     ᪠  , ᪮,
ᠬ ,      ६  ᫨誮 , ⮡ ᬮ  ஭.
   蠢    㫮,   襣 ᤥ  ᬮ -  ᢮
 -⠪   ᢠ.
        ⡨  ,  ਪ    몮 ૮.  
 墠,      ࠪ   筮  稫  ,
᫨        ࢠ  .   誨  
 ᪮쪨  ᮡ  ᮢ,   ᬮ ⢥म   . 祬,
  ᫥  ⮬   ᢮ 㭨      ᯥ -  ,
,  騫   ன ⠦  ⮫    . ଥ
砫      ,     ᠬ묨  ᮡ쨬    
 ⮪  ᬮ ᯠ  ᢮ன. 士    ਢ
  ⢨ ᢮  ५      㯮⮢. 
  ᨫ 믭.
     -⠪   ᪨ ᮡ  ࠫ쭮- ⢠   㤠
,  祬    ,  ᨩ᪨ ᮢ.  ᫨    ⮫    -
㫨,  ७       ᨭ ࠧ.    ᪨
᫠,  ⢮    ,    ᨫ  
㤠    .   ,  娩  ⠪ 
ᮡ⨩    ।   ᡥ   ᯥ. ⢥      ,
  த     ,   ⮯⠫   ,
  㡥  .  ,   ਤ   ᥡ,    ⥬
襫  אַ  ,  ᪠  .   ⥯- , 稩  , 
 ९!
     - ২, ! - ࠫ   .  砫. ᪠,  蠩.
     -   , ! - ঠ  .  -  蠩 襬 .
      ⨬ த ࠧ!
     ᨡ,  !
      宧鶴 ᪨   ,    ᥡ , ⠪
ࠧ. 祬, -    . -⠪    祬 
  ஦,      㣨 , ,      稪  
ࠧ,          室!       
 ᢮  㡮 , ᫮ 殮  ⠭, 襫   ⠪.   
ᯥ  ᤥ   蠣,  娩 㯠   ,  墮⮬,
  ਭ 뫨뢠  .
      த!    , ઠ  ⮣ 饭    .
  ⠪ 諮    ⮩   ஭, १ ભ   .  
 ࠧࢠ    ᪨ ⮣ 몠饣  ய.  모    
⨢ 窠  뫮.  ⠪,   ⮬   ᯮ 楫
 譨 㤥. ⮬    ⠫ ,   襫   ஭
 ਭ 뢠 ࠭.
       祭        룭     .
    冷      ਭ  ᬠਢ  ,
業 ⥯   ०. 祣 ᬥ⥫쭮   襫,   
  㬥,  㢨 娫, ᪠    宬 
ﯮ...  室  !     .  , , 
ࠡ뢠.   ७ ⮩   ࠤ     ௨!..   ,
筮, 㪮ਧ  ᬮ५.  ᪠,           窥
 .   ⠫   (     -㣮
ந?),  娫  ᥡ  ⨫.
      ,  ,  ᠬ  ਭ   ॢ뢠,    
樭᪮      㦤,  -  ⥫⢮ 
 ன ਤ㬠 ,  ᤥ ⮣      ᯥ. ,  
饬   ᫥訩  ᪨  蠢     ,    
ᡥ  த,   .  㤮⢮७  ᬮॢ   
 ᮦ  ࠡ祬 浪 ⠫, ଥ ᠫ   
襩 ࠪ.
     -   㬠 ᭮  , - ᮮ騫  ᢥ.
     - ? - 㤨 .
     -    ᠬ,     ⭨  ண     
㣠, - ⢥⨫ ଥ. -     ਯ릪,       
楫  ⮫ ᮫,  㦥 ﬨ.  ⮦     ᥡ
?
     -    㦭, - ਪ .  -   ⠩ .
  㤥 ⮫쪮  ⮬ 砥, ᫨  ⥡  ⮬ ...
     -    ᨬ쭮 ⪮ 㫨஢  , - १
ண  ⥫ ।, , ᮡ ࠡ  ᪮⮬
  ⥩.
     - , 㦨,    ਣ, -   㦥 ⠬
।.
     - , ᯮ!    祣   .  ⨫   ॥,    
殬!    , ࠮   訫   㫨 ⮫  ࠨ,  --
஢砫  ண ⠦ ,   -⠪ ⨫.  ⭨,
⢥.     稫   ᠭ ⮦  㦨.
             㫨  (騭,  ਪ    
⠢   ),    㢨  쭮  ⨭:    
  ன  ᮫,      ਫ .      ⠫
-  ,      ⮯ 㪠뢠 ⮫쪮 騩 
஭   ஭  䫠.   ᠬ  ᮫  ᬮ५   몠 
 ﬨ, ६    .
     ଥ,  ⢥,  ঠ     ᭮  ﭨ  
 ਣ ஢த 릪, ᬥ訢   樥  ⮬, 
᫥  쥢  ࠧ   㡨⥫ 䠪஬  
宫 㦨, ᫨  ਬ   ,   ⢥ 㬥 ᨫ.
    ᬥ  쬠 㡨⥫쭮,   
  .
     -  ,  ⠢     ! -   士 
.
     - ,       ⠢,        몠
? - ᪮ࡨ  ଥ. -     뢠  ࠢࠢ?   
⠪ 砥   订!
     -  㬭砩  ,  -     㡨. - 㬠,
᫨   ᥣ  ,  ⥡   㬠,   订⠬   뢠
?  , ࠥ.     ௥  ३᪮.     
⢮ 砩    .
     -   ।! -  . -   ⥡ , -  ᥫ 
   . - ᪮  ᪫  ଥ᪨ ⭮襭
㪮७       ᪮ ஢, ࠧ  ﭠ   
 ⠫ਧ,  - ଥ 㤮⢮७  ᥬ ६ 
 ।. - ஢ ᪠. -   ⥬,  稬, ⮫쪮  
宫       室.  뢠    "㤨⥫
稭   ⨢  㯪  ࠧ  㬠 ,  ନ஢
樠묨    ࠬ        ।        ९    ᮢ
ᥢ⢮".
     - ⪭! -         㪮 ૠࠬ. --
 .  ,   ᠥ. 쥬 ⠥.
      㬠,   ⢥ত ᨫ쭮 ࠤ ,   冷
᢮ ⥫࠭⥫   -⠪ ࠫ.  ᫨   ஭
, ன  楩 嫨襣    ᥤ , ᫠
࠮    ᮯ஢ ⮣    ᠬ  㦪,     㣨  ஬,
ਡ    ⠭   蠣 ⨢ .
     - , ᬮ   ।騩 ࠧ,   ⠪   ४⨫
᢮ ९ᨩ  ⭮襭  ࠮? -  ᮢ .
              ண. ,   ,
⠪    ⠢ ? 蠢  ࠢ⥫ ,
᮫䮭 砫   ,  믮 㬠 ⠪   㬥.
        ॠ    १  ਣ  १
㡨  筮  ०,  祬    ⨣  ஢  㤨.  譮
,    砫  ஭ .
     - 㦨,   祬    ।騥  ॣ 訫? - 堢
᫥ 㡥饬  ࠦ, ᮢ  㧥  .
     -  ,     饭   ᡥ  ,   ࠪ  
㤭 ᠭ⠭樨, -   .
     -   !  -  ᮣᨫ  㣮 . -  ,  
ࠧ祪  ᤠ ࠢ?
     -  ,  ࠢ , -  ⮭   ⢥⨫   ᬮ५
 . -   祬  ⠬ ਫ?
     -  ९, - ⢥⨫ ૠ.  㦥 㣠,   
 ᨫ ঠ. -   ⥫ ,    㯨 ⠪
, ,      ⢥   ,  㦭 ,  뢠
 ।, ᫠    楫  .
     - ? -   㤨 ॣ㫨,      㬥.
     -  쪮   㦭  ந   ᥡ    ᯨ⠭  
த , - ⮫   ᭮ ᬥ   ਫ  쭮
. -        ࠢ 㭨⮦ ⪨ ஦ ࠭箩 
ࠢ  ᮡ  ࠦ᪮  ᥫ.  ,  ⮡   ,
࠮ ਤ 㢥 㯪  ᯮ⭮ ᨤ᪮ 襭     
  ஬ 室  祭 ࠦ  ᮢ   梨.  稬,
樭    襭⢠      ५.  㤥 ⢥, ᫨ 
ᥫ   ᮩ   㬠         㡠   ᢮
஢ ᮣࠦ?..
        砥!  , , ᠬ ⮣  , ਫ   
⨦ 襩  楫.   ᯮᮡ⢮  ⮬,   த  
   ஢,     ᠫ      訫   ࠮  
㯭-  ண-ண  ᪮,    ࠤ     ᯮ 砫
㭨⮦ ஦. ᥩ   ஭   ᮤন  , 祣 
 ।嫨,   諨  .   ࠢ  த ࠭.  ,
砥, ᯮᮡ⢮     ஢ ࠭  ⥫
᪨ ࠡ楢.    , ࠤ   .
     -  ২,   ,  -    筮,  ࢠ   ,    ⥬
ᨫ    .  -    ⮫쪮        !    ࠭
⢥⢥    ᥡ   ᭨,     ᢮ ᮢ   ⮬   
襩.      ⭮襭   . , ᠬ   ᮡ  
ࠤ  , ᫨    ,   ⭮,    襭  ᢮
   த ⢮.
     -   ! -  筮  . - ᥬ  ⭮,   
筮  -  ࠧ 易  ⮬    ࠢ ᥬ
ᠬ  ᢥ.  ⮬   ᮡ...
     ?..  , 㬮, ᮡ ?..
     - ২, ! - 楯   襩 .
     - ...-    - ᥩ  襭 ᢮, -  㣠  
몠,    稫   ૠ. -  饬, 㫨  ⨢ 
஢ন,   ।ᠭ ᨫ ஢   । ࠭.
     - ਪ  ,  筮,  㤥  믮?  -       
ᮢ .
     - , - ᨢ  , ᤥ   . - 
    ⥫     ॣ    ࠢ   
⠢.     室  ᮡ,  -  ,    ࠧ,
᫠  ࠮ 砫   ⭮ ࠢ. ⠫쮭  ஭஢
ਣ  ࠢ  ᫥   ,    ⭮   
ᯥ客.
      稢 ᬮ५   ᫥. 뫮 ᮫⭮ ᭮,     ⠪
  ⠢     饬, ᪮॥ ᥣ, ।⮨  ⮥
⮫    ନ. ᨩ᪨  , 筮, ஧ ᨫ,  ⮬
 祭      ⢨  த᪨  㫨,  ,  
ᬮ  ,       প        士
⭮  ९⨫,   㬠,   ᬮ   ⨢ ॣ
᪨  ᪠.    , 筮,  ,      ᨫ
㤥  筮.   饬,  ,   ⠬,  筮    뫮
᮫⭮ ᭮,  ᫥    প   ஭  
  ᪫祭  ᮯ  .          
஢,          ᯨ᪨  ஥,  ய      
ᯮ 㦥 .  , ⭮ ,  祭 .
       ᥣ,     ⮬,        ,    ⠫
᪠ ⠬   뢮,   襫.   ⮣, ⮡
 ࠧ    ⪮     ࠧ㬠,   ஥
客 㤨 ⠢  .
     -  -    ⢮ , ,  ࠢ,  -    ⢥    
稢 ணਫ . -     ᠬ   ,   
ᮡ 뫮 襭⢮.  ⮣  ⢮ ২  㤥?
     -    - 祣.   ⥡  ०, - न  ६
 ⨬ ᯮ ⢥⨫   . -   ⥡, ९,  . 
 ২   浪.  ⠫  ७ࢭ砫. ନ  㦭,
       蠥, -   , ⥣    襩
, 騫   ࠪ.  ᪠,     ⠪   宧鶴
,  ࠪ   ᫥ ⮣?
         ⨫ ᬥ⠬.         
묨 ,  ᬮ   ,     ਪ     㫨 
ᮢ뢠, ਠ ᨤ   ண ⠦  ६,   
ॣ    殬. , 祬   稫,  몭  ࠤ
楢,  ᥩ, १ ॢ稪 ⢥, ,   ᤥ 
३᪮  த  ᪮쪮    ,  祬   ᠬ    
  ᢮  .  ਠ  থ⢥ ࠢ       
,   믮 ⠢   ⠫  蠣.
     -  ࠤ, - ભ   ,  ஬, , 㫮
ࠢ᫨. -  ⭮,   ந,  ᫨  ࠮  ᠬ
 ᢮ ᪠  諥.
     -  ᪠? - १⥫쭮  㪮 ஭.  ᥩ  ⠫
 - ᮮ,     ⬠   㪮, ᮢ襭 
       ,    뫮  .  
, ⮡  ,  , 訩  蠫 襣?
     -   ᮫,    뫨   ,    , 
   ᮢ  ᥪ   ᮡ,  稢  誨  ࠤ, --
稫 ᢮  ஭. -     ,   ⠫, 筮 
 襩 饩 ન... -  ,   ⥡  !
--  ...⮡      쭮 ⢮. ࠮    .
 ⮫쪮  㦭,  㡥  ᮯ ࠢ  ண.
  ⨬,  㬠, ஡   㤥.
     -  --... -   ᥩ   뤥ঠ     襬  
宬  ᯨ.  ᪮稫  , ,  ⥬ ॢ:
     - ਫ  , -  . - ,   筮.  
ᥩ ,    砥  । ⥫
 ᥣ  뢠   ᯮ.
     -   筮  ᮮ騫? - 娤 ᮢ .
     -   !  -  ஭  ᬮ५   ,       ଠ,
襣,  襪  .
     -  ᮢ   , - ᬥ   .  ॡ
 ࠪ騪  㦨.
     , 筮,  ,     ⮦ ।  ⪠뢠.   ᫥
ᥣ譨  ॢ      ࠧ  ⠪  ࠧ஢,
  ᫨   몠,    ࠭  筮 ꥫ.   㪢쭮  ⥪ ,
 ᮡ⥫ ,  騥  孨.    ।⠢,  
   ࠭ ॡ誨  㡠,  ⭮    (ᨫ쭮
  ஦ਢ,  !)  ⠥   ,  ...  祬,  祣  
ᯨ?! -    ࠢ  , ᪮   ࠪ 
       殢  ᪮     -   ⪮  襭  
堢訩.
     - , ॢ! ࠣ ⠪, -  .
     - , த.  ,   , -      ५
,   ᠤ ਬ.
     - , ,    ᥡ   થ   ᯮ裂,  -  
,  ⥬    ࠭: -  ࠣ?  ⠪?  
 ﭨ 室  㤠 ?   !
     -   ﭥ.   ⠪  ࠪ.        ᥢ-⮪.   
室... -  ⪭, ᪮  㫨   ॢ
. -  㦥  室.  ,   !
         - ⮫ ᫮  ஬  㫮.   ᨫ   
,   ⥬ ⠬       祬.  ᪮稫   ⮢
      業 ᮡ⨩. ᪨ ࠭, 塞
,  㯠  ,      ᥤ,  ﬨ  । ᮡ,
᮫  ࠮.    墠⨫ ᪮쪨  ᥪ㭤, ⮡  ࠢ쭮 業
.
      ᢮    ࠧ ࠦ    業   , ,   
堬  㪠,   뫮 ࠧ   , 祬  殢 ᪮
.  㬠,  थ  ࠮    﫨     ࠭楢 
,  ᫨     뫨 ⠪  .  ,     믨
來  ᥩ   ঠ  , ᯮ   襩 ⥯
 ⢥ ப,  祬  אַ 祭.  ᪨ ࠭  
﫨 ⡨ 饥 㦨 ࠣ ᢮ 㡨,  ᤥঠ 
 ࠮᪨ ᮫   .  १      
⨫  ᯮᮡ   ᮯ⨢, ᪮  ⫨  蠫,
    室  殢  뫠.  ⮦  .
     - -,  ⨥! - ࠫ . -     .
     ᫨ ⭮,    㦥 砫 .  㤨 ᠬ,  ࠧ
  ଠ    㤮⢨  ࠪ  쬨    
㤮? -⠪  ,      ᯮ浪.  ⮫쪮
  ﭥ, 宦,  ࠢ  ᮡ. 㦭  㬠
 ⠪    ,   ଠ ⢠  ᠤ 㦨! 
 ⥫ ,   , אַ ᥩ ࠢ .  
ࠫ쭮      ࠩ  ९,  ᯮ  
 蠥 .
           ࠫ  ,      ᠬ ⡮୮
㣠,   ⭨  㦥  ⮢   .      㪮⢮
ࠦ   ᥡ    ᫠ ᯮ裂.    ᥡ   ⠢ 
,  殢  ᢮   ।   ࢮ ⠦,  楢 
ࠪ騪  娫     .    ,  祬  
  ࠭栬 ࠢ   ன ⠦.      室
ॡ ⨢   ᥬ 묨 ।⢠.
            ⢮    㯮⮢,  ᢮  
,    -  ⠬,    ਣ 易 뫨  뢠
直 嫠     .      ஬ ⠫
஫ १ࢠ    ,      뫨 易  몠   
஭,  ᫨  ⠪  .  ਬ,      ﭥ 
-  , ᭨  ࠭,      㤥  ਩ 
   ⠢    ⭮   .      ,
ᮣ    , , ⥣    襩, 騫
  ... 鶴,  , , ࠧ    ࠡ ?
     - ! -     .  , ᫮  
 !
       ⠪  ࠪ  ࠧ  쭮  .   ਪ
,     ,  ﭥ  ﬨ 㯨.
  魨 ᠫ ,  ⠪ 室, ⮯砭  묨
誠.        鸞   ⥫⢮,    ᪮稫 
३  -६ 㤠ࠬ 㡨  ਪ   ⥫ ⠪
⨫      ⢮.        稫  ஬,  뤠    ᯨ
㯠襣 ⢠  -   ,   ᨫ⥫ 魮! 
   祬    ⠪ 﫨   ,          ६
 ⮫쪮 祭   ⮪  - ᮦ...   
    ,     ᪮  ਤ  .     ਢ
祫᪮     㡠, ਭ⮣   㤮,    ᥣ
譮 稭.   ⮫쪮  ६  㧨  墠⠫!
     ᪠  ࠮    㯨   ࠪ  - ந.
室    ᮡࠫ,   ਭ﫨 ⮢  । ⠪.
 뢠,  ⥯ ﭥ  㤠  襬 ࠪ  
஭,      ࠢ,    ࠧ.  稫 
.  ⮣ ⮡   ࠪ ମ,  ਣ
訫     ᯠ! । 㯨  筨  ,    ५,
⠭ ,    ࠪ.
     - ,  !  - 譮 ࠫ ,   뫠 ५
६   ஭.
      ,     ଥ, ᪮        . ,
᪮॥  ᥣ,  뫮 筮 ⠪  ,   筮, -    ⨫,
 ࣥ᪮ ,  ५ 믠 .   ਢ
 ⥫⢮,  .  ,  㣮 ६    ᡥ 
      浪,    ᫠     㭠,   , 㦥
६  ᥬ ,   ⠪    ,    ⠭  
५, ਣ   㤨 .   , 筨
।稫  ࠪ   ।   .
       ५ 㯠  ,  設⢮   ⮬  
⥭.
     - , ⢮ ! 祬 ५ ய᪠? - ⨫ .
     -   ⮫쪮 , - ࠧ ᢥ 騩   ଥৠ. --
 筮  ࣥ᪨ 㯮     ⨫,  ࠤ ⠦
 䨧᪨  !
         . ⭮ ,   ᫥   , 
 ᫥   ଥ 祬- 稫  ᥡ  誮, ,
,  筨 ⠪  ⠫  筨.  뫮 -०!  
  த, 祬  ६     , 
  .        -  쥧   ⠪    墠⠫.  
ॡ  魠   ᥣ ࠪ,    ᡥ 
,  ⮬   ५묨.
     㦭 뫮  - 쭮 㤮.    ᥩ      
, ⢮  - ᢥ⢥.     ࠫ, 
१ ᢨ,    祣  﫮.  -   殢 ᪮
  ⠫  ᪮  㫨  뤥 ५  ⥭,    
뫨  ⠪  ࠣ ,  ࠭栬 諮  ⭮.
,    ࠮᪨ ᮫     ,     
    ⠪    ᬮ.  諮    ࠪ ࠭
६  ,  ,  ,   㯭 .
       饬,  ࠪ  ,  ᮫  ࠮       㪨  
।襭  ᢮ 樨  મ,     ᨤ   㬠,  㤥
  -     뢮  ॥        
  ७쪮  , ਢ   ஢஢ 客.
   ,  祣     㬠,  ᥣ   ,
    㬠 -  !
     -!
     -  -,       મ,  - ࠧ 㤠-  -  ⮫
 . -  ਣ,   ண?   ࠨ.
  .    㦥 ⭨ ⮢,    㤥  ᠭ: "
⠬, ᣮॢ訬  ࠡ,   ⮬"!
     - 묠,   襣   ,       ࠧ ᬮ
ᬮ,   室 .  祭 ⮣ ⥫!  
᫥,  ।  ᬥ    ஬   ⮣    㡠 ,
窮 , 믫.   ⥪   ५ .    
 ⥫, ⮫쪮    ⥫     ࠪ  ᪠. 
襫  !    㣫    ⮫筮     ,  ᫮  
㯫  ୮     ᬮ... ⢥,     
஭.
     - , 襫! - ᬮॢ   㪠  ஭,    
. -   த, 冷  ⮡  㣫 ᥫ. 諥 ,  ⮡
 㬨 筮 뫮.
     -  . -! -  ঠ, ᫮  ਭ, -. - 㣮  
襩       ⥣.   ᪠⠫  ⠪,   㦥
   砫. -! - 稫 ࠤ    㪮.
       ,   㫨  ⮬ ᫥, 몫稫 ᢥ!..

        6

      㯠   . 祬   㯠,   ஢
蠭㫠,     㬠   ⮬,      ,   ⠪
१ ६ ᢥ饭 ਢ.   ᥪ    
 ਭ,  ᪮ 設⢮      㬮,    䨧.
   "⥬",  ,  ᯠ         类   
⢠. 稫 ᢥ -  믠   訢,  ७ 
ᯠ  .  쬨   ᫮. ᮡ, ᫨      , 
ਣ    ࠫ쭮 .    ᮮ⢥,  祭  
ॡ   ⢮,  ⪫祭 ᮫  㤮 த ਭ
⪠!
     ﭥ ਭ﫨   㯫 ⥬ ᮢᥬ -. ,
  ﭥ,   ᯠ   ⠬,  﫨. ,  㦥
砫  ࠤ    嬥, 訫,         
ࠡ⠫ ᥡ  ६   ७,  ,   ⭮,  
  .    稥 ९㣠 , 㢥஢,  ப
  ᮦࠫ  -⠪   ,    ਪ ࠧ   .   
 ᪮稫    ਭ﫨 ᬠਢ, 㤠  ᮫,
뢠    ⡫᪮  ,  饤  砥  ⥬ 騬
ࠪ஬.
     -  , , ⭨窨  ࠢ浪,   ,  -  襭
  ࣠?  - ࠧ    ⥬ 梨⥫  . --
, ,  -  ⠫.
     - , ,    ⢮! - 嫮  ᥡ      
 墠祭  ࠪ. - , ठ 䨩᪠,  㬠, 
  ⥡ 뫨.   㡨  ᠬ !..
      砫 ᯠ ਠ客  娫,  ⠭    ।
砫  ।⠢,      ਭ  ८࣠뢠  ᢮
   䨫  ୮  㦨.  ࠭,   ⪫祭  ᮫
讪஢   , 祬  ࠮  ,   ⢨ ஧
設 㤥ঠ  쭮 , ⠫  ,  ᪠
-      砣 ࠭.
         ࠨ   楯,  襭    .
⨢  ,    뢠, ࠨ    㣮
  ࠢ  饣  ⪠  ⥭.         﫠
䨮⮢ ,   ॡ       ࠧ  堫.  
, 㤨        ଥৠ,   ⠪     
,             ᨫ.  ࠢ, ᯥ 
  .
     -  ,    , - ᨯ . - ࣨ 稫  ⥯  
ᮢ  ⠭.
     -    ᤥ? - 㤨 ᮢ   士
ᨭ, 襩  ⮬    ⥫.
     -      ࢮ      室, - ᠬ쭮
ணਫ  .  -   ᮧ    ࣥ᪨  ,  
ய᪠騩  ᫮த.  륤...
     - ,       ᠬ , - ॡ   . - ,  .
裂, ३ ᠬ室, -  ⥬ ᨫ  .
     ⪨  訫 ࠭. 祬   ࠧ  諨  
業 㪠 ,  襣       .  ⮬ ,
   襩 騫      楢
    ᢥ ,      ⢨, ࠪ 㦥  ५, 
  -      ⥭  ⫥   㣮쪨,  祬,      頤
㭨⮦訥 ய묨 ࠭栬.
     - , ᯠ⥫  , ⥫ ᥬ騥! -  ࠪ騪,
믮   ᫥  ᯠᥭ묨 栬.  -   ७ ,
   ᦥ  ப ࠮᪨ १.   , 
᮫   ࠫ,    , -  㤨 ᬮ५ 
.
     -   ?  -  ᢥ 䠪,   栬  ᪮  ,
ࠪ騪 룫拉  ⫨. -  ᫨  ६ 㤥 ⥬  
 㤥 ࠡ,   ⠭   ? 쪮   
  .
     -   廊,  ஭!   筮 ⥬    ᥡ  룮
襫, - ᬥ    嫮     . - , ,
  ᥣ  ᢥ 룮 .
     - , - ભ  ⢥ . -   த  ய ,
  ᢥ  ࠡ⠫,   ᠬ ࠪ騪  ⠭ ⠭, -  
⥬  㪮. - ७  ,  ⮩ ࣮.   ,
㤠  쪨 த .     ᯥ?
     -  ,  , ⥫  ,    䨫! -  ࠧ  
⥬     . -        ।     
!  ,  ⢮!..
     -  । ?  - 㤨  , ,  ⮣,  ⮡    뫮
 , -  稫 ᮫  ⢥ 㦭 ᢥ饭.
     砫  ਫ  १ ᬥ ᢥ   ,     
ᬮ  ஬࣠,         ᬮ,    㢨,  
쪨   ⠥     冷   㤮頢  ᮪ ୥ 
ய樮쭮 訬 㪠     ண  窠   ⮫묨 ⥪,
 㢥稢騬  ࠧ  .  ७ ,    ᬮ५  אַ  
⮢, 룫拉 ⠪  饭,   ,    ᥩ  
⥪.  㤨 ᬥਫ  冷.
     -        ⠪? -  ⪭    㫠饬    ,
ᮢ  .  節   ᮡࠫ ⢥ ⠪   
, ,  ᪮   ६   ஦ 娫, 㦤  
⫮ ⢫ ⮫  ७.
     - ,    , - 룮ਢ ᫮  , ந 뫤.
--       ⮩ ᥫ.    祭   न樨
樨  ⢫  室.
     - ? - ய .
     -     ⠪  ,    ᢮    ⠥
 ᢮ 楫, ᯮ 㣨 , - ᭨  .
     -  誨,  ? - ⠫ 筨 .
     -   ,    襬   뢠,       ⮣ 
, -  ਬ ⢥⨫ 箪.
     -   ⮦.  ? - ભ . - 諨 祬 न.
     -    ࠧ     ᥫ 㦥     㦡? -  
, ﭭ ᮢ .
     -    㤠⢥  ஢ ,  -   ,  ।
쪮 .  -      楫 㪥 直 ⥩
 ⨬. ᫨  ,     ⥡ ࣠.
       ⮭       ਫ .  箪  㤨
ॢ     㣮,    ⠫. 
⠢  㣠,  ,      ᪠  ᬥ譮   ᫮, 
,  㤮 ᯮ, ᭨:
     - 窠,  䮢  -  㦡,   !
      箪, ,   -०  祣  ,
᭨,         ॢ     㦡  ।०  ⭮
ᮭ,  㤭 ன,     ᯨࠬ,        
.  易  ᯨ஢ 室  ⥫⢮  ⢨  
 ᥫ ⥬ ⢥ ஢,  ᭮,    
祩 㭤,   㡥  祢    ⪠        
㯪, ஧    ᨫ쭥訬 ⠪.      
,  ᪮  㤠       ࣠樨  室     ⠪
⠪  﫠 .
     -           ?  - 娤 ᮢ ,
蠢 ᭥. -    宦 ⠪  ᨫ쭮,  ୮    
䨫쬥 ""?  ᪮쪮   ,   쪨  騩  
ਫ,  訥   㣨 㦡 ࠡ.
     -  ,  ⪮ ७,    ᥡ ᬮ!    ⢮... -  뫨
. -  ,  襫.  , ⠭ 뢠,  ᥩ
 ,   㤥  ᢮ ⮢᪨  ᪨     ⠢
 ਣ  ஢  ஢.
     -   ! -  ,   "⪮". - 
   ਣ  㪮, 祬 ⢮     ᪮    ࠧ
ᬮ .   窨  - ⮣ ⠫ ?
     -    ⠭  !  -  ०  祬 쪨    - ᯥ
⢥,      ࠧ㬨  .  -   ⠭
㣠  ਬ,  樢 ⢠.
     - ᮫⭮  ࠧ     ७!       ४
  ᮡ   ਩,  ,  ࠧ㬭 ᥭ ... --
   ࠧ ,      砫, 稢     ᥬ
६ ࠬ  襩 ࠧ.  ࠢ쭮. 祣 㬭!   㪮ਧ
ᬮ५  ᢮ .
     - ,  㤥 ᤥঠ, - ணਫ 箪. -  
ਥ  㧥.    ᨮ쭮, ᪮,    ,
  ࠡ ਬ୮    ⠪  ,    .    ᥪ
⪨  㯭  ⮢  뢠     ⢨    室
ਨ.  ?
     -  ⥡ , ᬮ? -  ⢥,  ᢮  .
     - , 祬? - 㤨 .
     -      ७      ६      ?   -  뢠
ᮢ .
     -  -,      .   窨  殮.     ! --
⢥⨫  箪 ,  窨    , ଠ ᮬ  ⠬
᢮ .
          ,        ᥡ 㧭,   
ᥫ,            ,     ࠡ稥    䮢
।﫨 ண   ᮮ⢥⢨   ஬.      祭 
 뢠  ,    ᪮ ॢ. ,  ਬ, 
  㦨      쪨      ⨯ ,    
 (㤭   ⤥  ய)  뫨 ᯫ    冷
ᠢ   梥 ᨫ.
     ॢ ,    ⠫    ⠫ ᯨ஢  ⮥  
 ⮬, ⮬  ࠪ   ।⠫   㯠.  뫨
 ᪫祭. ਬ,  , 譨  ਧ, 諠  㬠
       , , ᮮ⢥⢥,     , 
.  ,  ᨢ 㬠襤 䨭  ⮯ந⢮ 
쪨,  筮 騬  ᯨ஬, ࠦ  ᠬ. ,    ᢥ
 ,     ࠢ  ⠪ ࠫ ,    
஬    -⢥  ஢,          筨
᪮ ࣨ.
       ॡ  ᤥ 祣  뫮  ,    ⤠ ⨪  
। 쭥襩 .    ᫨誮  訬  
ᯨ஢    ᫨誮 த    ᫥  譨.    ⮬  
  ᯨ ᫨  㤨 ⪨ ९ 쥢,
    쭥訩   .    
﫨  ୠ⠬    ⤮,    ⮣,  , ᬮ    
࠭  ஢,   ⨣      ᮢ襭,  ࠢ  ࠡ
ᯨ஬.  㤠  ⠪ த  ਪ?
     -    ⠪     ࠧ  業, - ᮢ襭
뤥  ᮬ  稫    ᢮  ᪠.  - ⮬  筮 
     ⠭樮,  ᯮ ᥢ ᪨
,         ஫ ꥪ⮬ 殬 
.
     - 쪨, - 嫨㫠 娫. -   ⢮  .
     -  ,  !  -                
.  -  , ন     ୨  !  ⥡  筮
  , ᫨     ࢥ!
       ⥫ 뫮 堬 쪮 ,  訫 ⫮  
   ६, ᪮    ࠪ 砫  宭  ᮡ
.  ﭥ, ⠢   , 믨, ࠡ   樭᪮
㦨,    ਤ㬠  祣  㬭,  祬  ᮡ    ࠪ  
   㤭   .  祬,     ६   뫮   
⢥, ᪮ ᡮ   䮢,  ⮢,  ஬ ,
饣 ࠧ୮  ࠪ,  ᮫,   ਠ客, ,
ᬠ    ࠪ騪, 饣   뢥  ,  
।  﫮   ᬮ५  祭 ᭮.  ᮡ    䮭
५ ⥭.
     -  諨  ,  ⠬   㤨,  -  ९    ᯮ廊
. -    ,  騩,   㬠,  ⥡ ⢮ 堬⢮ 
⠪   ᮩ.
     - --,  㦥   믠! - ભ ,  
 ࠪ ࠫ .
     㦤 諮 祭 ,    ᪠    
  . 㣠 ࠪ᪨ ,  ᪫祭 ࠭楢 
㪮⢮  ,   몠  ९  﫮,   뫮
 砩襥    ࠪ   ᪠    
   . - ⠪ ⮪ ⮢ ࠤ騥   嬥
ﭥ 뫨  襭   ࠢ ஢,  ᫠  ࠮,
ᬮ  ,  室    䫠   ᮫, ਦ 砫 
थ  㡨ࠫ ᢮.  祬  㤨?   뫮 , 
   頫!
     ⢥,  ᥣ   室  ⮢ ⠫  䠬, ᪮
     . ࠫ   , 祬  ࠦ 
﫨.   -   ⠫  ᭮,  祬  -  騫    ᮡ
.   ᨫ  ᢮ ࠪ   ࢮ     ࢠ 
  ᯮ, ⬠     ୮     ᮡ⢥
ᥫ.   ⢥砫   ,  ௥  ᪮࡫   
㤠  ᮡࠫ.
     , 室   ᨮ쭮 譮, ⥫  , 
 諮 ⢥   ணࠬ.  ᭨,    ᠬ
砫 ᢮  ᨮ쭮 ⥫쭮 ஢   宫⭮
७,   ,       砫   㭪樮   ᡮ      ᮡ⨩
᫥⥫쭮 ஢ ࠧ,    ᨮ 
ᠫ  ⮬  権  ⮬,        ଠ쭮  ᫮.
祬,   ᭨,  ᫥  ⪫ ﭥ  ⠬,  
⮬  ᮦ,     ⠢     樮஢  
樨  ஦饣 ਧ.   -  騫    ᮡ⢥
,   ਢ묨, ࠡ⠭묨 ᯮᮡ.    筮  
 ,  ᤥ  ⠪,   ७   ࠬ   
ᠬ ⮢.
     -  ⥡     㦭, - न ભ  , ண
 "ᮧ⥫"  ⠪   ᪮ࡨ  ᥣ.
     -  ,   , -  稫 㪠. -     
室 砩  ⯮,     ⮣ 쪮        
砥.
     -      㤥  뤭   ? - 㤨  ᬮ५ 
⮢ .
     - ,  , ,   ⮦  ⤮᪨, -    
嫮     ⮫. - ,   .     㬠,    ⥡
  맭 ࠢ  !
      饬,     த  ᪠.  ᭨,  
  ࠫ  뭥   , 㦤 ⮢   ⢨.
      ⠫  ᭮,    ⠪   "㤥ᠬ"    ᨩ᪨
樮஢    쬥,   稫 ,  뤥  ,
  ᪠,  אַ  ⥫ .    ࠡ⠫  . 祬
 ⮫쪮  ,  ⢥⢥   㦥  .
     - , ᯮ  ᯨ,     -     ᮢ
ᨫ? - 梨⥫쭮  ᮢ   , 㢨  ⢥न⥫ 
, 訫 筨:
     -     㤠?
     -       祣  ,  -  ⢥⨫       ᪮
⪫.  -     ⮣   ,  -    ,  
 㦫 嫮   ᯨ.
     -  㦠 뤫, - ᭨ . -  ,  誨   
몢  ⠬ -, -ᠬ   祥,   ࠡ.  
 稫  樨   䥩,   த, ,  
   ⥪  .       ᥪ  ᪠,   ⥫⢮ 䥩  
⢨ ᯨ஢ ண  砫⢮ ࠥ,  ⠪    ஡⠩ 
 ⪥. ࠭,  稬,  ⮦  ࣠...
     ⮣         ᫥,    ᫮    ஡.  
ਠ,     堬,  ⠪  ⭮  ᨫ    ,
⠢  ᫮    ,    諮  ਢ뢠  
᪠,   童।⥫⢠.   ।  ᥭ
ᠬ 栬,   祭, ᪮    㤠஢   
     ᫮.
     ,  ண    ⮦  ᮢ  ⥮᪨  ,
ॡ    䮢  ᪠,       ,    ⢨⥫쭮     
ࠧਢ  ᥥ.            ⪭㫨,
᫮      ࠫ.     ࠫ,       ⠪
祣   ᬮ.   㬠⢨    ⢥न,   ⢥࣠
⢮   ⠫. ⢥, 祣    , --
  ⮪ ᪮࡫.
     - ⠭   , ⥫  !  -     . --
⢮   襩 ᥫ  筮  ஡,   ⠩
    ॢ. , , .  , ⠪  ᢮
⪭,  , ஭ ,      ⪨   
  稭  ஫ﬨ ந. ⠫ ,  !..
      饬,   﫨 訬  ⥭    ࢮ稭 砫 室
(ࠧ   )  ᥡ  﫨.       
 쬨,   ᮢ,   㤠 ।  
᮫筮 ᢥ饭 ⪫.
     - ,   ४ଫ,   ᢮ 㦥    ஦묨  ᮦ
ਫ?! - ,    . - ᫨     ᢥ⨫   ᢮
     ,     㦥   ࠫ ᥫ
४ந, ⮡  ⠪ 㬪  ந  . 祣 
   ⪫砫.       뫮   筮   ᮫筮   ⬥.      
४஢  ⢨ 諮, ⮡  䨭쭮  ⠤   
砫 諨.    ᥩ ⮫쪮  ⮣, ⮡  ।।,
   . ࠮ ᮧ५,  室 㦭 稭 .
  㤥. ᭮ ,  ?..
     -  , ,  ,    ௥ ⮣   , - ⭮
   ⠫ 㡨 嫮 .
          ⠪    ᮡ⨩      ⮢, ਢ,
,    祣  襣  ⮢   ᫥.   㡨
㤠ਫ   ⮬    ⮫,    㦥 ⨫     
 १ 쪮    .  ⠪ 쭮,  !
     䮭⭨      訫    ⨫  
 ࠭쥩 . 㦭  , 㤠  ?.. ࠢ쭮,
  .    ⠫.
     -  ,    .  뫨 묨, ⠪    ⮢᪮
ଥ, -    ...  ⢮ਫ  .  ࠧ
 ,  襬  .
     -  , ⠭,    ⥡ ⢥ ਤ, -   ,
   ,   ᫥ ⪮ ᪠ . - , ,
, ⮦ .  !
     - ,    , - ணਫ  ,  窨
   ⢮ਫ   筮 ⠪ ,   .
     - ,   㤠  ! -  ய . -    ⤮᪨
.
      ࠧ  , ᮡ    㪭      ,
   ࠧ뢠 த⠬ ⠭,       
 娫     ᪮த   㪥.  ० 祬  -  ᯥ
ॠ஢, 誠 ந᫠:
     -   窠    諠,          ᪠,   
ਫ,    襪    㣠  ,  -  ⥬ ⭮
ਫ ᪮த   .
        ,  祬     ᠠ᪮  ᮡ. ,  㦥
訩  ᪠,     ⨫ ⭮. 娫,  㣠
, ஭ ᪮த,   諠  襣   ਧ,
祬    .      ࠧ  ,  ⠢  ਪ  
譮    ० 筮,  ᮣ, १  
⮫譨.   ᪮  ᪮,   ২ ꥤ.  ,
⢥,        䫥୮  墠⨫  㡠   
筮.           ,    ,      
,   㫠   .   ᢠ  ᪠, 
 㤨 ᬮ५  .
     -  , ,   稫, - 饭 ணਫ . --
㦭 ,    ᫥騩 ࠧ,   ᮡ     ,
㦭 ᥡ ᭠砫 ᪮த   㪭!
     - ࠢ쭮,  -  竨 ᮣᨫ    ਬ,  
. - 쪮  ᥡ ९   ᪮த,  ⮭ ⮩!
      ᬥ .  ⮭쪮 娪, , ࠦ 
 襩.   㤨  㫨    ,   ଥ,  㢨
ࠦ  , ঠ  . ᪮쪮 ᥪ㭤  㬥 ᬮ५
 ࣠    士 ᨭ,    ⥬    ଥ
ᮥ 娫.  㭨ᮭ  ⠫  ,  १ ᥪ㭤
ঠ   .     ⠪,      ᮫    㫨
᫠  㧭,       ࠪ 뢠  ᠭ஢  塮쭨.
࠭    ⮬  ᨫ, 祬 맢   .
   ᬥ 㦥 ⠫ ,  堫 㪠.
     -  . , - ॡ ,    ࠢ  ᬥ宬. - 
⠬   ਫ    ⮬,     㤥 ? -  ᬥ   
१.  騥   ࠪ 嫨  ᯮ ᬮ५ 
.
     -  ।? - ⪮ ᮢ .
     -  祣    㬠! - 㤨  .  -    ७ 騩
᪠ ,   ࠮ 㦥 ᮧ५. 㦭        ॡ 륧
   ॥.
     -  祬 ७? -  ᮢ 娫.
     -  ७? - ய .
     -  ,    騩,     ᪠, -  ⮯㫠  ,
஥  ⠪ .
     - -,     , - ᬥ  ᯥ.  -  ,    㤥
᪮ த.     ᠬ?
     - , -  砬 娫.
     - ...  - ⠫ 뫮 ᪠ ᢮ ਠ ஭,     
稫     㡠. - -, "७"  ਫ筥.
     -  , । த ᥪ ⮬ ⠢,  ᠬ
  ? - 娤 ᮢ .     ⨫
   .  -   ࠮ ᭮, ᫨,  筮,   .  
ﬨ ? , ᪮쪮  ,  㤠  ⥫.
     -  祣  㬠? - 㤨 . -   ,   
ண.    ,  ਯ릪.
     - , ᫨         ⠢ 襣 ,  , 
,        㤠  㧥    १   ,  --
梨⥫쭮  ணਫ . -  ⠪  ⮫쪮   룮    ஬
,   㦥 ᭮   .   ॢ  ஥.
     -  -᫨  -蠬 ? - । .
     -  襫 , ࡫ ᨤ᪨,  ᢮... - ࠫ   
. -  ,  ,   ,  -    嫮      ᯨ,
த   業. - -, !  訩 ஢᪨  室 ਤ㬠,
!
       㤨  ⠢  騥   ,  
᪫  ,    ⠫ ঠ ⭨    㬥, 
᭨  ᢮ .   ਭ﫨  ""   . ஭, ࠢ,
 祢令, ⥭,   "  騬    
⠪  ⢠  ",   ᥩ -   ,   
⪭.
     - ,    ᮣ,  - ॢ ᫮ 襣  ਠ.  --
쪮  㦭  ⮪, ⮡ ᣮ       ᥥ 
ਣ.
     -  !  - १ . -     訡,  
⮡ १    뫨.     ᮡ .   ⮬ 
  ࠭ ࠧࠥ.
     -  , ,  .  ਤ㬠,  -  梥 .  -  
ᤥ. 쪮   ᮫⮢ .   ६  㩤.
     -     ஡, -   砬  .  - 쪮,  , ᪠
᢮ , , ᫨ 筥   笮,    ࠧ१ 
⪮४.
      ⮬  訫,  ⥬ ࠧ諨  ࠧ ஭ ᮣ᭮ 
. ਠ,   ࠭    ࠢ  室
  ࠭. 졠      ७ ᥫ  !
娫  稪  ᨫ ᮡ    ஢,  ,
ᬮ    娩  ⢨,    ঠ  㪠 .  
⠫    ࠪ   ਭ   ,      , 
   㤮筮  ஢த.   ਭ    믮
㠫쭮 譥 ,      ࠢ  
࠮.  ২,  ⢥,  宧鶴  ࠭.     ,   
⭮襭  !..
          ࠢ   묨   ⠬  룫拉 㤠
 뭭. ࠦ     뫮,    ,   
 ⮢ १ ᫥ 㫪 ,   ঠ  
  ࠧ।  ࠧ ஭,   㦥 १     ९뢠  
祭      ,  㤨,  祬   ᢥ ⪫뢠.
⢥,   ॣࠤ  ண,   .  뢥
- 㣫,   १  ⮢,  .
     -  --, த!  -   ,    楬  㤭
樨. ᥬ, , ७.  - 祬  㯠?     .
 த ⮬.  ।०,  襢,  祬   誨, 
㯫! ? 쪮  ?
     - 窠, 㡥  , - ⠫ ᨫ .
      砫 墠⨫   ⠡쭮 㦨,   ⥬  
ᯮ,    ࠡ⠥ ஬,  ⠫ ⮫ ⭮.  寧
宬 ࠧ஢             
 室.  ᥪ㭤  ⥫쭮 訢  ⮬,   
६  ﬨ    ਤ,     ⥬  㤮⢮७      
  室  ஭ .
     - ---! -   ,  㢨,     ਡ  
஭. -    .  !   -,     ᠬ
  㪨  .
     -  , - ભ     . -  㬠,
⮨ ᪮ࡨ?
     -     ,  -     . -   㤥
?
      ⥫쭮 砫 .
     - , , ,   諨    ࠧ襭  室,  ࠧ 
⠪ ஢  堬, ਤ     ⥡    ࠫ , --
⠭ । ஭,    . -  ਤ  ⥡, ࠮,
᪮襫.
     -   !  -  ॣ  १  ஭   砫  
⮢  ࠣ業  ,    ࠭    ᨤ  ࠮  
㭤㪠,   ॡ஬.  -    .  ! 쪮  ᠬ 室,
॥ 㢮.   ᮡ  ॥  ३⠬ , ⮫쪮  ⮡
   ஦  ப   । ᢮ 㤠⢠   . -  
⥬ : -  ।⠥ ᠬ,      室.
     -     ! - १ ,   
ଠ ࠣ業묨 ﬨ. - 㬠        ?..
,  ?
     -  ? - ய ࠮.
     - ! -     . - , , , , ⠪- 
, ࠧ ९⢥ 室...    , ᮣ᭮ ࠧ.
 饬, 믨뢠  ய.
       ࠮,  , ⮫쪮 ⠫,      ⠫ ,
 -    쬥 ਭ.  ᡥ 
 ᠬ    ⮢   믨ᠫ  ய   ᮯ
   楫.  稢 , ࠮    ਪ   ॡ,
⮡      㡨ࠫ      .      㤮⢮७
ॣ㫨 ,  ࠧ, ࠤ 蠣 諨  㫨.
      ⮬ 㦥  ⥬. ,   ,  ᫥ ⬥
᫨誮    㫨 ࠤ  饭, ᯥ訫 ३
 ࠡ稩 . -   ய 㭠   ᯥ   ᢮
,   , ⮦ 訫 ⬨.   饬, ᢥ⨫  , 
   , 祣    ࠪ 뫮    ࠮
.  㡮   ᮬ.
     -   ஬, -  㤮⢮७ ணਫ . - ,  ,  
 ஡ ᭨.
     -  ⥡  ᭨! -  ਣ஧  .  - 쪮     ⠪
⢥⢥   墠⠫, ⮡    㯠.
     -     ⥡!     - ᠬ  㤥?  - ࠧ
. -   ⮬   ஡  ࠢ  㦭  ᭨.     ய
⠪   ...
     ,  ९,      諨    﫮  .     
⮢ "஢᪮ 室" ࠧ 㦥 뢠 ᪮.  ᯥ  
⮫쪮  ᮡ    ࠢ  ᪨ ᠬ  ,    稫
   ९  ᨢ.   ⮬ ६,      祬
㫨,   㦥   ஡    ⥯    冷    祬,
ॣ㫨  ᨫ     ⫮.  ଥ  ⥫쭮  믮  
㪠.  ⮬      ५ ⥫ ᠬ ,  
ਫ  ஬ 砭 ࠭, 㦥 砢  㯠    
ᮯ஢ 殢 ,    ᫥   ᨫ ⠫, 
ﭭ   , 室㥬 ⠫묨  ९誠.
           㪮⢮  ࠪ騪  ࠧ뢠  㯠   
  ࠭,  娫 稫 ᠬ  ⨥ - ᫥ 
⥬,  ⮡ த稥  誨   ᮡ  ࠧ஢뢠 ॡ.  祭
ࠫ    믮   祭    ⮫쪮       ࠭
७ 祧,   ᯥ  .  饬, 娫 
㣠,    -     ண,        뫮
㤨⥫쭮 .
          ⮢  "஢᪮ 室" 訢  
⠫.   ᥫ       ਭ﫨  ௥  楢.
,  ࠢ,  ࠧ 뢠 ஡   ᠬ,   
  ᥪ.  ᤠ  ᮡࠫ  ⠢ 㣠 
 ,    ⢥   頫 ,     
,  ⮫쪮 ᮯ  ࠢ    .    
⠫,  ਭ ௥ 루  , ,  祣
ਠ ⠪ ন.           
ࠪ,     稫  ᢮  .
     -   ,  ⮢?  -  ௥  ᮢ 稢訩 
९ ᯨ ⪠ . ஭  ᥥ 㦭 㫨 .
--  諨,  ७ ६ !
     ਠ    㤮  ࠫ         諨   .
뢠,     ⢨  﫮 ⥬,  ਪ,  訢 
   ᢮ , 諨  ,    २,    
  ᪮,   ⮡  砩           -
⮩ ﭨ.  墠       室  ਪ 稭
.  ⥫, 殮  ᫠,   㧨  
ᠬ  ᪮쪮 ७ ࠭,  ਠ  ᮯ஢   
 ࠢ  .
          㫠    .   ண  ᮫  
 ⠢   樨  ४⪠, ⮡ ⮬ 訡筮
㪠    ᫥饩 ⨨ ମ 㣮饭.
     ⢥   ,         .     
祢,   設⢮ ᮯ , ⠪  ,     ﭥ,
ࠤ訥  娩  ⢨,  ⮢  㤠 㣮,   
  ⠢    ࠧ७ ⠬  .    ⮡   ॥
᫥ ,   ਤ㬠 㣮   ᠬ   ᪮
,   ⮬  ࠧ,     㤥   ᥫ楢 
 .
     砫  諮  . ᥩ  ஭   ⬥祭 ᪮
  樮    ᨫ  宧異  㣮饭.  ਣ
  ࠫ,     祩 ᠬ  ⨫ .      㫠
ࠢ ࣠ ﭨ  㦭  ࠢ,  २, 믨 ,  
ᮣ蠫  ,  ⮡ ⮫쪮    . ᨢ , 
ࠨ    ᮡࠫ  ண,   ᪮     ࠬ 㦥
室  ஬  ⮫. த   ஢     ,    ஭,
ᯨ뢠騩 ५  ,  ᬥ ⨭.
     - , 墠!  ௥    , -   ,  㣮ਢ
।   ࠢ   . -    㤥  ⫨, 
  ࠤ.
     - 筮,   ࠤ! - ঠ   -  ⮫. -  ,
⢠,  .     ,   㪨 ୥.
     - ! -  , ०  祬 ⮫  ᮯ
 砫 ஬. -  ࠧ  ᥣ,  ਫ  誠.
 ਫ,   ᨫ  ॥   ⮬,     祣    ⡨
ᨫ. 筮    , 頢    ,  
  㦭   ।⠢.
     -  祬      ⮬ ⤠ 㤥?  - ᮢ - 
⮫.
     -  ! 祣   ⤠    㤥, -    ⮫
࠭⮢ . -  室- ᥣ. ⮬,     
  ,  ᬥ      㣮. ⤠  ࠢ 
ਤ!..
     蠢  , ⮫  騬  ਪ ࠧ.     
⠬   த 室  , ⠢ ॥  室. 
ᢥ⮬   ஬  ⮫  뭮   ࠨ,  塞  ਠ堬  
塞 ᨩ᪨  樮ࠬ,  諠   ,  ࠢ  
⮪.    ࠧ ᥫ栬     ९⢮.  । 
ᯠ...

        III.    ᯮ!..


        1

           ५! , ᠬ ,  箪  直 ⠬
ᯮ⨢-ࠧ⥫ ய,   ⠪ ⮫ த     
⥫  室,    ⮫쪮  ஭ ᮢ᪮ ६,
   ࠤ      ᭮  頤 ᪠뢠.   ,
  ᪠,    ᪮  ⮫⢮७ ,     
ਢ ⠭.
     塞        砫-  룫拉  .
।  ᥫ楢 楢   宬 ࡫.     ᫥
஢  ,  㡮 㦥 㭨樥, "⮩ "  
ᮢ    ࠮᪨  थ楢.     ⠡   
 .   ࢮ 堫   ,  ,  娫.  ன
  業  ᠬ  .    堫  ⠬  ,  ᯥ稢
뢭  ந⢮  ᨢ.   쥩   直 㦭  嫠,
   ஢楢,  ⮡࠭  ଥ৮ 筮,  뢠 
஢த ५.    ᫥ ⥫   ᥩ    ஭.
祬    堫  ᯨ   ।        ᥪ㭤     ⠢
⨭, ᯨ뢠  , 訥    ⢨.
         ᢮  ।      .  筥,
। ,   , ᫮ ਪ, 堫  冷   娫,
᪠뢠  த    .    ᥫ ᬥ﫠, 
  . ,  ,     蠫.    ⮣,
⮡   㯠, 筮 뫮  ᬮ   
  宧鶴.
      砫 ᨫ   ⮣,         ⠫
. -⠪       ஬ ᬥ?!   ᪠,  
ਢ    ஬ 諨,        頥,
祬  த⮣ ,   ⮬      ஢७ ६ .
, 筮, ,        㬠⢨ ਭ,
 ⮡    ⠪  ⥯ !..   ⠪   頫  
墮⮬   .   : ᪠      .
   ⥯   ?
     訢 ⢫   ᫥,  ࠢ  墮  , ⮡
ᬮ,  ᪮쪮      ᥫ  㫨.  ஡  
    -  墮 﫠 ⠪  뫨,    
   -    ⭮   ⠫.    ᮬ  
,       ⮫쪮 ﭨ  ,  ᪮쪮   狼
ਫ騪       ᮡ.   ⮬      "ᯮ祭
⥫䮭"   㬠  襫.
     ,  ,     ,  ⠫  楯窥   ᫮
  ᪠뢠.    ।⠢,       ⠡
 㡥, ஭ 頫   .    த
      ࠧ 砫  ࠭ନ஢. 砫 "  "
ॢ⨫   "  ", ⥬   "  ઠ",    ࠧ
ਠ  ⠫  ,  " ",    祫    
       ਣ. ⭮,  ᫥ ⠪ 쭮
᪠   ਣ   ᮢ   ਠ堬.  
  ᪠뢠   ,   ⠭  ਢ.
     ,    ਢ.     ᮡࠫ  ᪠  
뭥   ᪮쪮  ६,     ᠬ  砫  﫨  ᨬ쭮
 ᪮.  ,    諠   
誮,      ᯮᮡ묨     -᪠  㦥
ਬ୮ १  ᫥ 砫   ਭ﫨 㬮筮 ⥭. 
⮣,  墮    㬠  .  -  
,   ந   .
       ,     । ᥫ栬    ᥣ,
祣  ᥫ , 頢     ஬묨  業⠬?  
ᮯ  ᮡࠫ    ᮢᥬ, ⮣   ࠤ 
⨫    ।  .   ⥯ ⥬,     訫
, 諮    ࠭   ᯫ稢.    ⮣,
   ⢮ 嫮, ஥  㦥 ⠫   ᢮,
⤠ , ⠪   業  ﭠ  祬!    諮
墮     ,    뢠  ⢠,
 த ᫥  ਠ堬.   ஡ ᪠ ⥯,  
  ࠬ  !
     ᬮ  ,    ᮡࠫ   뭮 ࠨ 
⠭      ,  ਢ  諮    ࠭.   墮
ᨨ    ஭, 祬   ᮢ襭 ᪠ , 諨
⮩稢 ॡ ⠭,   ⮯ਫ ᢮ . 
   ⠫   ⠢     , 
 ᯮ⨫  .   ᠬ   ࠫ  ᢮ ⥫
  ᥫ    ⥭  .  ᫥ ⠪  ।⥫⢠  宧鶴 
⠢ 祣 㣮,   ᮣ  ﬨ ᮯ 
 ᢮ ᮡ⢥ ।, ,    ࠫ쭮 !
      -  砫 ठ. 砫   ਠ客 ஡ ,
 ⠢  ३᪮ ⢠, - 稪,  뭮  ࣮ 
騪  ࠤ.   ᤥ 뫮  㤭, ᪮  ᫥ 
אַ    墮 襣 ⠡  .    ᪮  ᥩ ⮩  ""
  ᫨誮 ,     ᭨   ஭  ࠡ稥 
௨  .      祣-   ਠ客 ⥫.  --
⢥⮢   , 訥   ६ 訢 樮 .
㣨 ᯥ  砫 室   ᥤﬨ     ॡ
ࠢ  㤠.      쨬    ⥫  ,    ⥬
᪠뢠  ⮬,     稫  ᠬ .  饬,  ⮫
  ਠ客 ᮡࠫ , ࠧ⭠,  ꥤ  --
  .   祣         ,      
મ஢,       ⢥  䮭ࠬ    訡  稫  
㯫 .
          ⠬ ࠫ ⮤     ⮩  饩
⮫,  ᤥ    ⠪   ,     ୠ  
뫥. , ⮡    設,  ᫥   
⮩  ᥫ,  ,     ,     뫮 .
⮬ 諮  ௥,     ⮫.   
뤥ঠ.
     - ,    ⪭, - । , ⫮   ஭ ࠭
.
     -  , - ᮣᨫ  宧鶴. - 쪮, , ,
,   ,        .       墠⠫  
࣠樥 室 ᯨ⠫ !
     -  祣 譮! -   ࠧ 娫,      
. -   㦥 ਫ,  稫  ? -  , ஬
, ⢥⨫   ९ 殮묨 鸞.
     -  -,  宦  ,  த஢,  -  ᯮ  娫  
᭥.
      ᬮ५   宧鶴, 訢 ⢥ত  ࠧ襭
 砫 樨.   , ᪠, 㯠.   
 ,  ⥫   , , ⮫  砬 ⮫, ࠫ
   ਠ客.   ᥪ㭤 ⮫ 㤨 嫠,  ,   
᭮ ⢮ 㦥࠭,    ਣ ࠢ.
     -  -! - ᮪ ࠢ , மࠫ  ,     
ᢠ ᪮쪮 ५ , 砩    㪮 ,
,   : -  ।, 㪨 !
     筮,    뫮       ,    த⢥
   ᫨ ய冷 ᮡ ,   ⮣    
⠫. -, ⮬,    ,  -, ᮯ  
ࠢ 砫 ࠨ  ।. 砫  ⠫   ।
ਠ堬    ,  ᪮ ᭨,   ⠪ ।
    ᥩ ਪ   墠.  ਣ ந  
楢 ᯨࠫ,      ஥   祬 襬  ਢ. த
뫮 , ⪨  ᯨࠫ ९⠫,    楢  ࠧ
筠 ⮫.
     - -, ठ, - ஢ . -         
ଠ쭮. ᫨   殢  - ஡,   
  ࠬ ⤥.    ᠬ,    ᫨  ⮣  ,
  ,  ⮫쪮  㦤   .
     -  䮭,  - ભ ,    ᢮ ࠭,  
  ঠ.
     -  , ,    㬭    ᪠,  -  ணਫ    
  ਠ堬: - , ᥩ, - !..
        ६ ࢠ 訢   諨   宧鶴.
     类   ਭ    ਠ客,      ࣠
ࠢ   ᥬ  ⨬  ⠡஬,  뤭        ᭮   ଥ
㡮न.    祣 , 筮,  ,   ᥩ 
஭ 訢   ࠦ ࠩ 㤨  .
           뫠, 筮,   ⭮襭 ,
 ࠧ    宧鶴  ⮬,    ।⠢ ᥡ  ,
      .  -⠪    祫,      ஭⥫쭮
饣   , ,  . ⮬     ।,
    祭  㪮⥫   祢     । 
⠭   筮  ᫮   ᥫ楢.  ⠫        ,
⢥,  ⪠     ,     ᭨,   
  ᥥ 諮      祫.    ,  
  㦭,    த஬  設  ६ ⨢.
     砫     ஢  ⠭      뭮   ࠨ  
᪨  㯥.        筨,  ⭨,  ⨤⭨   
⭨,  室饩.    쥩 㯥  ࠩ   ࠢ
஭,     ⪮ ।  ⨤⭨ "砫쭨
஢         ⭨  ॥".     ।     ⭥
ᥫ楢 ᮮ⭮襭    ॥     ᬮ,  ⮬ ⢥न
ࢮ砫쭮  .  ,     ᭨,   筨  
    ⥭        ᥥ, 
      .      ""    ⠭    
稭    ਣ.     砫 אַ  
䠩...    饭  ਠ堬.
        㪠, ᥩ 稫 ᥡ 客 ࠢ⥫, ஭
--  ࢮ饭,  堬 ⠢  ᢮  뭮 -  ᠬ 
 (,      ᫮!),   ᫥,  ,  
  㫠   稫 .    訥 㯪  
    襫.      ,  稢   ⠪  ,  ࠧ  ਭ
᪮稢  ᢮  稭 ॣ ନ. 㦭   ,
   ६ 室 १  稭﫠  ᪫⥫쭮 ,
 ᮫      稫  ஢ ?
       祭 筨,  ⭨   ਣ஢  ᯮਫ
ᮯ    祭  .    㦤  饬
ᮡ࠭,  ⢥࣠    뤢 ,  ⮫쪮   ⮣, ⮡ 
ன     .  , २ 롨ࠫ  ᥡ ஢ 
  ,  ᫨       蠫  .  ࠢ,  
 .
     - -蠩, 㢠,  祬  騭  ⠥? -     
, ᮢ  .  -    㦨稭   宧鶴.  ᥬ
ନ,  ,       !   騭   㦨稭  
஥.   㤥,    ᫨   㦨 㦨   -.
 ࠢ   㦨   㬥!..
         ⢥ত, ᪮쪮   ࠢ,  筮  
 ᫥  ᫮ ਯ   ⥫ 砩.    
  襬  ⤥  㦨  ᫥⥫  嫠 ,  ,  宦,
稭 ࠡ    㭤 (-,    ⮬  ᠬ,  祩
⭨ ᥩ   , 㤠 ⪭!).   ,    - 
뫠  訬  㤭  樨,          ।⠢﫠  ᮡ
⢮७ 室祣 ࠧ  뫠 ᯮᮡ   , ⮡ ᢮ 
 㯭  ᬥ 㣠. 樤⠬   ,  筮,
 ⥫,   箪  㯭 ,     ,
  ᠫ    थ筮 ਧ. 쪮  ⮣, ⮡  
㣮 ᫥⥫ ।.
       祣,   ⭨ ন᪮ ⠪   ঠ  樨
 襭  ⭨ ࠢ⥫,   ,  ᢮ ,   
᪮  ᫠㬨    ਭ﫠  訢  ,        ண
.           ⨥  ந  אַ  
ਤ,      ⠫ 樮஢,   訫    ࠧ 
 ࠢ. ந  থ⢥        㢮쭥  
࣠, ਫ મ  祭 㫨. 쪮  , ᪮
   ᢮ ᨨ  뫠     쬨  -   ᢮ ࠡ祥 
ਪ﫠.          ⮫쪮    窠   אַ    
।. ।⠢,      뫮,    ࠭ ஬ ⠫
  ᥡ  ⮫?.. ࠢ쭮.   ਪ ᡥ  ⤥   
࣠  .
           " ",     ⪥ , ࠧ   
 ஢,    ⮫.  㦥 ᠬ 㢮 ⥫,    
  ᯠ.     ⮬,  뫠  쪨   -    
    ᥫ﫨,     ᪠  ᮡ      
  .       訢  (᫨  -,  筮,   ⠪
᪮  蠣 蠫), 祬  誠    ᮡ  ᪠, 
ᮢ襭  쥧  ⢥砫:  "        ⢨  饣
稭 ࠡ!"
     ᯮ  ᫥  ⮣  ⢥ত   蠫,  
 ࠧ  ,       -    ᫠  .   ⠭
⢥ত,   ,   ᫥⢨   ⢨ ਢ,
 ,  ᫥ ⮣,    ࢠ   ᢮  
訢,      ६    室,      
    ᪮ ⥫. 祬  㯠쭨    㦫
ᯠ 窮.  " ", 㢨  ࠧ, 
稭  ( ⠪   ,   ),  ⥬ 㢮  ࣠ 
ந ஬  ᪮ 饦⨥.  㤠 室 ࠧ  ⠫ ,
      ॢ. ,   " "   ⤥    ⠫.  
㤥⮪    㫨 ...
         ⮬ ᪠,       ᢥ  騭,   
㦨     㬥.  ,  㦨,      ᮢ:  ন   ⠪
. ⭮ ᫮,    !
     蠫 ⠪ : "  ᪠ ᪠뢠,     ᪮ 
"?          ᪠,  ⮬   ந室  .
᪠뢠   ,      ६  㤠 ॥.  
  ᨫ ᢮  ᭮  ⠫  㡥      ࠢ쭮
  樨.
     -   ᬮ,  ᪮쪮 㬠    ,  -    
࣠ ᥡ  த, ਫ . - 㬠, 騩 㦨稭  ⠫
 ⠪ ,  ᫨      㦨? -,  㢠!  
 ...
     -      ,  筮,  , -  㯨       
.  -     ⢨⥫쭮  - .       
  ᤢ. ᥩ, ஭,    ?
          諮    ⠭  .  ,    ᥣ,  訫
⢮ ࠩ 筮     । ᭨,   ࠢ
짮  騭  뭮  ࠨ    ᪮  .   
㤨 騫   . ᥩ - ⭮ ஬砫  ,
 ஭    ॢ:
     -   ࠢ?     ᠬ-  ࠢ ⠬    ,    
騭 ?   ,  祬  騭?    ⠪ 
,     ?
     -           ,  -  ௥  ᭨  .  ,
⠪, ,  娠  ᥤ  㩭 蠭. - , 騭
        ,    㪮騥        ⠢,  
⢮  饩 ᨨ  ࠧ襭,   ⮬ ,    -⠪ 
稫?  -  ਠ  㦭  㫨  ,      ப
  த. - 筮,  騭     ⠪ 
 - த ࣠  稢,    ,  ᥩ
   . ,  । ᤥ ⠪:  ᫠  
⤥쭮  稭  ⢠.  ᮢ  ࠢ  ,  
 ᨨ     ᪠. ,  -   ⥫쭮    
,  - 㦭     騭    ⢮   ᪮
.    , ⮡    稭   ਭ  襭, 
ᮢ⮢  ,    ன.    ⠪  ࠪ⨪, ,
᫨  樠쭮  騭 ⠪ ࠢ ९,    㤠
 ᮡ࠭ .  . ⮡ 訬    뫮  ,   
⨪ 룭, -   롮  ७ ४⨬.  訩
砫쭨  襣,    殬.
     ,  ⮣  ⥫쭮  蠢訥      㤮⢮७
訥 , ᫮ 㤥  મ  ७, ᫥   ᫮  
宧鶴  ॣ㫨.     , ⨫     ࠧ  
冷,       ⨫. ᥩ ᬮ५   ᢮  
祭,    ⢥ 㪢쭮 .
     - , 訩 襣 ?   㤪! -  ஭. --
    ,     訩,   㦨  ଠ.   ⮬     
ࠧਢ    ,    ᪠,  ப.       뭮窨  ,
ﭭ , ,   ମ.  ,  稩 ⬨!
 ⠪ 筨 ,    ठ ⮬   ,
 ,  !..
     -  --...  -   ਢ筮    ᥩ,      ,   ⮡
ᬮ,    冷 .   ,   ,   - ⢠
  ⭮  ࠢ.    ,
  祭 ભ.    ࠧ  ஭᫮!   ᯮ,     ஭
   ᮡࠫ.
     -  -,      祣!  - ࠫ    .  -  
墠⠫ ⮫쪮...
     -        ,  -     ॡ    .  - 
ॢ ⠢,   ॢ.   ⮬ ᪠뢠 㤥.
     - ⢠! -       ,       稫 ᥥ
   ॡ   ࠧ ᯮ.  -      ᪠,    
஫஢    뭮    筮   ⢥ত     筨  
. ,   .  ⨬  ᮣᥭ.    ⥯ ਪ,
 뭮 ࠨ  뢠?
     -  ⮣, - ભ    ,   ⥬,   ᥮饥
ᮡ࠭ ᪮ . - ,  !
       訫  ,   ࠨ  ᠬ ᥡ ,
 訫     ᢮ 㪨.     栬  
ᬥ      ⮫.  訫  宧鶴, ,      
 稢  ᯮ殮  ⭮⥫쭮 騭,  ਭ﫨
ᥨ  ᫠     ᨫ쭮.  騭,      ࠢ訥  ,
⠫  뫮  ᮯ⨢,          ,  ⠢訥 
뢭 ਪ  ᠬ .
     ᪮    ࠨ 㤠   ᢮  砣,      稭,
    ,    뢠  㯮. ᥣ-,     
ॡ,  -   ࠧ   ⪨    ந ⤥쭮  
㣠.   ᥫ楢  祬-   ᨫ쭮 祩.
      㦥  ⮬        ᢮      ⠫
ᮮࠦ,       㯮         ஦  ⢮,
⥫쭮 ⨢㥬  ௨  , ⢥ত  .  
饬     楫 ⨭ 稫 祢:      ࠨ
   ᡨ    ,  ᮢ襭       ࠭  ॡ㥬
᫥ .
     諮         ࠡ.   ,        ࠧ
ᥫ楢    ਬ୮  ࠢ 㯯.  ⮡       㣮 
ᥪ, 室  㯯 楯窠  ᮫  . 
 ஥ ⮢ ⠫  ࠧ ᥫ楢  ⪨.     ⮩ थ
ਭ  ᠬ  ।⢥  ⨥.    ,  ᫠  ,  
४᭮, ⮬  ᨫ  । ᥫ楢   ﬨ   ⣮  㦥
⠭ ⪮ 譨  .    㣮 ⢮  ᥣ,
ᮡ ᫨ ,   몠     , ⮬ 
室 ᪠  室 모.       ⢮ 
ᥣ.  ⮬  ⮫쪮          ॥  㤠
ਬ୮  . ,  稭 । ᥫ楢 뫮  
⨤ , ,  ᮮ⢥⢥,   㬥訫 ᫮ 稭 
客.
     -  , ࠢ,  -  祭  ,    
  ⭮    堭      ਠ堬.  -       ᠬ
ࠧ.
       饬,  ࣠   ᥫ楢 ⪨  ⢥  
,      ,  ⠬     砫쭨,  ᮢ
 ᥣ.  㦥      ஧ ॢ  ,
    㦥 ᪮쪮 ᮢ   窠 쥩     뫮. 
⮬       來 .  ᪮    䨧   
࡫  ᨫ쭮  ⫨砫,          ⥫  㤠  ,  祬
㪠 ।⠢⥫  ⭮ .    ᠬ  
  ॡ      ﭨ (,  ᮫誮   ),
⮬ 諮     ᠬ 樮  ⮭  ॡ   
.
     - ⢨⥫쭮,    㦨, - ᮣᨫ   .
--   㧭,    த⢨ ⢥砥.
          ࠢ    ਠ堬,   ,  ⮡     宧鶴
        ⠭      ᥥ    类
㭤, 襫   .  ,  ⥫⢠  ॡ.
 ⢫   ⨪,   ࠧ  ਫ   栬   .
   ᭨,  ᥩ  ஭  ࠩ ࠪ묨
쬨.  , ࠭   ⠪   ! ࠢ   
⮢  १ ,   ⮫쪮  㬠   ⮬, 祬 ᠬ 
  ⮬ ࠭⢨,     饩   墠⨫.
     -   ,  -  砬 ஭  ⢥       
㦨. - த, 筮, - ,   ⠪ ࠧ  ࠧ 
᪠.  ᥩ  稬  । ⥩  ஡㥬   ⨬
ᮬ ࠧ.
     - -, ஡, - ࠧ஢ ભ     . --
,  ⠢ ᢮ . 쪮  ,  祣   ᮡ
 墠⨫.  ࠢ  .
     -      ? - 몭   襫  ᢮ .
-- ᬥ  ⥯  ࠧ  ।,   ⮫쪮    㬠.
     - .  , -    , ⥫ אַ
  設  堭. - ,     ୮    ,     
뢮.
     -  ⥯,     訬  ⮬ 뢠 㣮? -  ᠬ쭮
몭 . -   ,   祣-  ॥ .
     -  , ஡  諠! - ४   
.  -  ᫨    ॥,  ᫠   뢮,    
 ப,      ப     ࠢ.    ᭠砫  
㦭, ⥬ 嬥  㬠  १ . ᫥ ⮣  ਭ
襭         ࠧ      ਭ⨥.  ⮬   ࠧ
ࠧ,   ᫥   嬥              ﬨ,
த⢥, 묨, த⢥ ,  ﬨ...
     -  ,  -  ࢠ  . - .     
᭮, ⨯   祣  ਫ.     ⮭ 㤥.
     -        ,     ᫠  , -  娤
ணਫ ,   ࠧ ⥬  ⠫.
     ᪮쪮 ᥪ㭤   ᨤ   砭,     த.
  ࠢ  ॢ ᢮  ᮢ 쭮      ,
     쭮  㢥 讪.     뫮  祭
ࠤ  ࠭  ,    몠쥬     ᮢ뢠  몮.
᫥,  ࠢ,  ᤥ   ⮫쪮 .   ⠫ ࠧ -
, 來  .  ࠧ ਯ   ,  㦥
  ᮡࠫ  㦨,    ᭨,     ᥩ ⮩ ⮩  
 뫨  .
     - , 㦨, ७ 㯠,  - ஢ . - 㦭 
 ᨭ 㦨 . -⠪     㬠  ﭭ
뢠,  ନ    .   ᠬ ஢  蠥,
 , , ᮢᥬ   ᢮ 易 .
     -      ७? -   . -   ,   ᥡ 
?    ,    ஢!
     -  ! - ᠤ   㦥 ᪮稢襣     . - 
宦 ᬮ.  楫 㤥.
             ଥ৮. ,    
㤨襬  楫      ⮢,     । 訥 ᪨
,     饭 ⪠, ,    ⠪ 㦥 ⪨ ஫
,    ஢த  ࣠.  ⥬  ᪠,  ⥯,
⮡  ࠭ ᡠ  㭪樮஢  ࣠,   ਤ  ⪨
.
     -  ᠬ  ? - ய .
     -     ⠪ 㦥  ந  ⮫쪮  ,     墠,  ⮡
  襩      ।⥫  ,   -  न  ஢砫
ଥ, 뢠 뫮 ࠢ  .  -  ,    ,   ,
㬠,  ⮫쪮  㯮ॡ?!   ᫨ ᮯ⠢ 
⢮,  饭  ,    ࠬ 襣      , 
,      ਩  襬 ࣠  ⢮  
.  ।,  .     ⮣  室, , -, 
襣      ஢ ⥫ ନ...
     -    㬭砩, ਫ , - १  . --
   ,   ⨠ ய .  ,  
᫥  ࠧ ।०.  ࠧ  㬠 ,  ⥡  
  楬 誨 ⠢. 㤥 ⮣  १ ⠢訥
⢥ ᪠,      ᬮ, ᪮쪮    ⥡   ⥬
९ ᯮᮡ!
     ଥ  訫   ஢, ᪮쪮 ॠ쭠 ஧  ,  ,
   १७  ⠬,    ⮫ ,   
 ।.   뫠 , ⮬  ௥ ⠪ 죠୮ 
⠫.  ᪮ 㪭  㡨   墮,  ᭨  ࠢ
⨪.    士  ண    ભ,   ਫ饥
  -⠪ .
         뫮    㦨 㯠. ⭮ ,     ᫥
⪠ ଥৠ    ᭮ १  뢠,       ᪨
⠭    -  -⠪ 㤨       襣 
ᠬ ஬諥 த⨫.  ,     饬 㤨,
  ⭨ ਭ﫨   ᠬ,  뤥   ᥣ    ࠭
ॡ. ,  ⠭  ,       ࠢ,   
  ࠢ. , ᫨   砫 ࠧਢ  ,
⠪         ࠢ ,       
 直 饢 室 ᮢ?     ﬨ 뢠?
     - ,  ࠢ   ⥡   ᮬ -   浪, - 蠢 
,  祭  ணਫ .  -  -,   -  ࠧ 
 蠢   墠⨫.    ਭ  ,  ⮫쪮 
୥.
     -    ⥡  ਭ  ,  -  㯨   宧鶴.  -  
⠢  ২.       ,  -        
  .
       ᭠砫     訫,  ⮬    墮⮬.  祣
-,  ᫨  -  ᢮ ࠭祭 ଠ ᮡ稩   
⮩  㪮 ਭ      ?! 諮 ஬ 
⢮  ࠭쨬  ॡࠬ. -⠪   ,  祬 祣.  
७० ⮢    ᮭ     訫  . -
.  砩 㤮 ।⠢.
       ,  ॡ    ⮢   
९஢,     砭  㦨  -⠪   ।    祭
砫⢠   ࠧ諨. ᥩ   ஭, ⠪       ᥡ 祣 
㦨, 諨  襬 ஢஢ ⮫   .  ⮬ 
騫  ᮡ ,  ⨢ ⢨  ண   ࠦ, 
ᠬ    ஬,     ᬮ५ .  -, ஢砢
-  ⭮      嫥,  뤥  騬  ᢮
ᮢ.    讪   ⥫쭮 㤠,  ਢ  ᠬ
⥭  宥 ᯮ .
     - , -,    ⢮ ᮡ쥢 பନ    ﭨ,  --
쭮 ஢  . - ࠪ 㤥 祬.  ⮬, ᫨  
⢥  , 㤥 ᨤ   .
     , 筮,  뢠,        -
 ᥡ ᤥ,  ஡   ⠭  ⠪    뫮 㦭. 
 ⮫쪮 . 祬 ᥬ  ,  蠬  墮⮬. -⠪ ,
ᮣ᭮ ଠ쭮  ᮡ쥩  䨧,  ॡ ॣ   
ࠧ ਥ ...  , ⮫쪮  ,    蠫
 ⮬, 祬  饢७ ଠ쭮, ୮᪮   ⫨砥
 祫᪮!
      饬,  ६  ⨬쭮  䨪 ⠭ 筮   
뫮   ⭮. ࠧ     ॢ㣮, ᪮  
  䨧,       -  ᫠  ࠪ.   -  ᢮
䨧   ⥫쭮 蠫  ⮬,  祬  ᥩ  ஭ 
 宧鶴. ,     祬!         
⮬,  祬     ᠬ   ⠭ ନ 稭.    १
⪠뢠   㬠  ⠪  ,  饭 ᮡ⢥
㤪.
     -       宬,   ,      ᮡࠥ?   -   娤
ᮢ   .
     - ᯮ , - ॢ 몠  ஭. -    
 襬 ⮫ ᫠,    -  ନ  㤥.   饬,
     ࠨ,     ய.
     - , - 蠫    . -  ,  -襬, ⮦
  室?
     -    ⮬ ୮? - 㤨 ᪨ ஢ ஭.
     -   饬, ⠪, - ᭮   ᫮  ,  ०  祬   ᯥ
   楢   ⮬.   -     㬠,   ,     ,  騬
㤠⢥ , ᫥ ⠭ - ௫.   
⮬ 㤨 ᠬ,  㬠,    ᥫ楢   㤥 ࠦ
⨢ ⠭   㤠⢥ ⢨. ࠦ ?
     ࠦ    뫮,          ᯮ廊,  ⮡  
࣠樨 襣 ଫ    ਠ客    諨 ஢
 ᮧ த⮢ १.     襫     ᫠ ᢮
殢     ᪮   ,   ⮡    ᥫ楢    
⠭. , 㧭   , ᫥  砫,  ᮯ⨢
뢠   ⠫.    ⠢ ⮫쪮 祭  , 
࠭ ॡ誨  㬠  ⮬, 㤠 ந  .
      ஡ 訫 ᠬ ᮡ.  ,        
㫮訩  業 㪠    릨  ६ ᫮,
⨫  ⮬,  ⮡ 墠  ண 楫  ஢  梥⮢ 
ࠧ஢.  ⭨,   ⮫쪮     䨣   ᯠ, ᥩ
ࠦ    砫쭨    訫  뢠     ,
ॡ ⤥ ⠬   .   砫  ࠫ  ᥡ
㡥쪨 . , 蠢    ஭   ,
     ᢮  梥⮢      ࠫ    .     
ᮡ⢥      ⮡ࠫ    ,         ந   
吝-.
     ⠫  ⠪  ਢ,    ⤥쭮  ,    .
뭮       訬  ᮬ ࠢ 祢  
.    ᥩ,  ஬,     ᥬ,    뫮   
⮢ 㤮⢠,    ᮡ ஭     ᠬ  . ,
⢥, 襫   .  祬, ᬮ    , 娫
। 㤠  .      ࠫ  ᥡ     - .
⭮,         ᯮ⨫ ,   筮   ।⠫
ঠ    .
        ।  祢 뫮 祭,    ஡
⢮   ᠬ,        ,  砫       
⠫묨.  ⭮,   ਯૠ   筨 ,  
᢮ 冷 饭   砫, ⥭,  ॡ    ਠ客
   ࠧ  頭  த  .    騫    
㤨  ࠡ    ,  ᪮   ⭮     
 ४,  ᥫ ॣ,   ࠧ  ᮮࠧ,  祬  
.    ᫥ ⮣,     筨 , , ,  "⪠
ࠥ,     ", ਠ 﫨,     
।室  ய  ,       ⢥  ⠪,  ᫠
 ⭨ 뭮 ࠨ    宧鶴.
       ,  筮,  ࠤ,     , ᪮ 
ࠦ騥 ᠬ ᪨ ࠧ 㯨   墮. 諮  
     襭쪮.  ⥫      -,        
ᮯ ,  ஡       ६ ࠧ  
⪨,  㦥  뢠     譮,   ⮩  饭.  ⮬
᪠   室    ⠫,    ࠧ  ஬   殢,
  㢥७     墮.   ᪮稫    
ਭ﫨 ⥭  .
     -  ?!  - ঠ   , ᪮稢   . --
ਯ૨  祬, 訢.
      ⢥ ⮭ ந.  ਫ  , 祬 ᮫⭮
 ࠧ. ⮬  ⠪    蠭,  饩    , 
  ⪮      ࠧ  㤠  ࠧ     饩  .
⠢   ᨭ஭ 㤠 ⮫쪮 .  ,  㦥
⥫쭮  ⮢    ,    ⢥  ண  㦨  ⪨
ᮡ⢥    ਯᮢ,    뤥ঠ ᥮饣   , ᪮稢
,  ࠫ  ⮢.   ⠫  ⮫쪮   ,  
६ ਪ      ⭮  﫥 ᮬ, ஥ , 㡫
᢮ ॢ㣮,   ⭨.   ⮬ 筨 뫨 
맣  ஦ ᬥ    ࠬ,      殮  㦥
㪮 .   㦥 ᯥ     ⮬ ६,   뫥⥫
   ਬ   㤠  ,  饢  ਬᥩ, .
        - ⮣,  뫨   ᯮઠ, ⮬
 訫 ,     .     , ,   
  ,     ᢮ .    --
誥 ⠫.
     -  ,  ⮣-⮣, ᠬ窨  ,  -  筨  㦭
஬. -  த .   㤥 ᪮쪮-.     ,
 , ᪠,    ᠬ ,   , ⠪   㡥 
  த.
     - , - ᮣᨫ     宧鶴. - ᫨ 㯮 -  ப,
     -  ப! -  ⥬ : - !     뭥
ᠬ த , ᫨, ஬ ,   ?
     -      ,      , -  砬  
筨.  -   ,  - ਥ,     롮
஢?    .          ⠪    ᮡ  ⮣ 쪮
த⮣ ஭ .     樨 㦥.
        ,  ਤ뢠  ⢥,  嫮  ⮬,    ᪠  ࠬ,
뫮 ⮬  㬠,    ࠧ  . ⮫쪮
,    ᭠砫 ண,  ⮬ . 諮 ⤠
 . -,  ࠤ뢠 譮     㬥. 
⮨   ᥩ     থ,            .      !
ᨮ    樨,  ⫨稥  樠⨢,  㥬.
     -  ?  稫, ३,   ᠬ?  -  쭮  嫮뢠 㫠
ࠢ  㪨    ,  . -  ⥡   襣 
.
     -  襣      㦭,  - ᨫ . -  
  樮  ன,  ⠪    箪.   -᪮ 
   ਡ...
     - , ,     ,  ,  㯠, - 
. -   אַ ᥩ  筥  , 祬 ⢮ २   
      ᫥ ᬥ      ஦ .  
ᥣ-  ⮬    ,  㬥   ᥬ ᢮ த, 
  ࠨ  ᯫ    ࠧ.   ,      ⮬
 !..
     -   㤠  ? - ய   , । 蠢訩 
 ࠧ 㬭, 祬 ।  -  뫮.
     -     ⥬    嫥,  -  ᯠ᭨砫  .  -  
.   믨,     ᮭ 騩  ⮯窥  ਭ 
蠥.
     -    ...  ⥡    뫮,   㬠   ⮣   ⢮  ਬ⨢
᫠᪮ ९  ਡ, - ભ , ,   ,
  ᠬ       ⬥    室   ⮢.  --
.     ,        祬 ᥣ  .  㤥
। .
      砫 ஡. -,  ᠬ    ࠧ
뫮  .     -,   ७쪮  ⠫,    筮
ᨩ᪮ થ ( ࠬ,   - ⮫쪮  ࠧ)  
ਤ 뤠   ஢ ᠬ.    砫  ⮭  
, ᮮ⢥⢥.  㦠.
     -     , ᯨ⧠, -襬? -   . -  ᫨  
ମ  ⠪ 묨 ꥬ 뤠,  訫줠  ⠫  .
 㡠ᠬ,  㤮 .
           ⮬     ୥   ᮣᥭ.    ।
- ⮣,    㯮ॡ ⢥ ᫮   ᢮ .  ,
ᠬ    ⠫  ஬, 룮   ⮭ ᠬ 
⪨,     ᯮ 㦭,   ᪮॥ ,  ஥  
⠪  ந⢥  ᪮॥ ᯨ  , 祬  ࠧ⥫.   稫  
 ,  ⠪   ன      諮.  ᫨ ⮫쪮    ࠩ
砥. 祬, ᪠뢠 ᢮ ᮮࠦ     ⠫   
稭,   ਭ ᬮ,   㤥.
        ᭨,    ⪠  譥 ஢᪮ 
ᠬ  ࠫ      ⨤  ஢.  ⥫쭮, 
    뤠 ⮫쪮  뫪     ⮫쪮   ⮬ 砥,
᫨    ᥡ 祣    ⠢.    㧥  ⠪
। 뢠   ᮡࠫ. ,  ਬ, ९  ਦ 
ᥡ ਬ୮ ⨫஢   ⠢      ᮡࠫ.
  ঠ , ਪ   ᢮    㧮,  ஡
ࠧ ⠢ ꥬ   諮  ᠬ.
     -  ,              ਫ? -  㤨
஡ମ⠫  ᥡ  . -   ਫ!..
     -!!!
     -   ⥡  , -, ⮡   㤠- ਪ뢠? --
頫 , ,   ᥣ,    㤠. -  㯨,
 ஫    ᢥ, த ?
       ⠪ ᥣ.  뫮   ᯮ,  ⠪   - 蠫.  
㡥, ਢ몭     ⮬,   ஬     ࠧ 
  訢.  祬,    ࠧ 㤨  ࠣ  
  諮.    ⭨ ⮢,  ࠭    䮢  
⠫, 뫨  楯,  㢨     મ 誨
뫠 㬥襭   祫. 筨  ࠧ    뫨  
 㬫.  ,  栬   몠  砫. 
  ⠫    .
     -  ,  ⢮,  祣? -  㭨 宪
童 㦮 樢樨. -  ண⨫,  ண?
     -  ,  ,  ⮨        .  -⠪
,      ६,  - ண६    뭥  ஬  
.
     蠢 ,     騫,     .    
  饣    뭥     ⠫  -  ⢥ ,
 室騬    ࠬ   .  㦭  ,  筨
믭 ᨫ   設  堭,   ⮬,  祬   
室.     ࠤ  宧鶴.
     -     , -  㤮⢮७ ஡ମ⠫ . -   
  ਤ  ⮬,  ᠬ .
     - ஬  㡠,  ,  த 䥪⨢    ⭮襭!  --
   , ६    쪨 堫. -  ,
, ப-,   ᥮饥 㦤   ஡ ⠢.
뫥    ᢮   筮    頫,    ଠ
ᯨ஢ ਭ.
     - , - ᠢ, ணਫ .   ।   ⠪ 
 ,  ⥯   砫  .   ,
 , ᫮  , ମ אַ    .     
⠫  . -  ଠ쭮?
     -  ଠ! -  ᪭ -    . --
᫨   ⥡,  த  ,  ⠪   ᫨,    쭮
ᯠ  ॥,    室 ,  ஡   뫮 
  .  ⠪ - ⥡ 諮  ᭮  த⢥窠
 ࠪ ୨ , ⮡   猪  
ᠬ ࣠. ஭,  , 㧭, 筮   ⢥୥.
     -   , ,    樨  蠥? - 娤
ᮢ .
     -     ࠧ ଠ묨  ⮤ ࠡ  ?  -  㬨
. -       ய⨩ ᢮   室  ࢠ
.  , ⪭, ப !    訢...
       ,  ,   ⮬,    뢠 "ᢨ쥩",  㦥
ਢ,      쪨      ਤ㬠.    
⠪ 襭⢮ ਢ,   ᯥ   ।०    ⠫,
  㡨   ᮡࠥ.  墠⨫ ࢮ,     , 
⨫  .  ᢮ , ⨬ " 訬"  ,
ࠢ訩   ⪨  ⮣,  ⮡  ,  -  祣   த
ᯮ.   㪨    墮,  , ࠧ, ⨫
襣  士  த⨫   堬襣 . ଥ   ९
᫠  ५       ࠧ.    ,
- 쭮 ࠧ    稫   
 ,  ⮬    ⪮ ᪠  ⫨砫. 
     室           䮢   騬
ᨭ.    ஫⥫ ,   ᬠ筮 㣠. ஢
     ᪨ ᮮࠦ.
     -  ...  !  - 稫   ᢮  饭   ⠬   
⢮ਫ  .
         頫!  ,    祣  ᭮  ᥣ  㦥  
,   ࠢ   ୨ 樮, ⢥म 뢠,   
饭  㤥  ⠭    ࢮ ,     
㤠 ᯮ ᯠ...

        2

        ᫥  ,  ᢥ   ⪮ ৫.  設⢮
ᥫ楢 ᯠ, ᭮ ਦ   㦪   ⮬  
   ᮪.       ᪮쪮-  ᮣॢ,     ,  
᪫祭 , ⠪ ᯮᮡ ࠭ ⥯ १. 
।祫  祢    ᮡ⢥, ᮭ쭮  ,   ⥯   
 砫   﫠,   ࠭ ⥯      ⮬  
.  祢   ⪥  娫,   ⮣,   
㤠  ࠭  ⥯,   ,     祣 㣮, 㫨 
 .   ࠧࠨ  ਬ.
       ,  - 襩 ᫮        ᯠ    
,     ᯮ⨫ .  嫠஢  ண  (   ⮬
᫥,  ⨬,    㬥騩 ࠭ ⥯ ࣠), 
   ⠭      ᪮쪮 ,  ஬    ࠢ  뤥ঠ ,
ࠢ     ᢮  㪮쭮  ,         .
⢥,    ।।    ᢮  ७.      ᭨
㬭 롪.  祬   -,      .    
   ५,   饩  ᪠   ࠬ,  ⥬
: " ⥡, 쪨,    !" -  ⮬  ६
  ࠧ,    .    ,  ᫮ த
謠,  ଥ     ᢮ 㡠   אַ      嫮
稪.
       ࠫ. 祬   ࠫ,  ,  䮭訩 䮭
 . 蠫     , 㬥    .  
⮦   ૨,     ,   .   ⭮, 
  蠫   ⮬ ,   㫨 . .  ⮬
  뭮 ࠨ       ᮪  ,   ⠫
ᮭ ᨫ   ࠧ ஭,  ࠧ ண. , 
㫨  ६.    ⠬  ப      ⮫쪮  ,
⮡ ᮡ      뭥.     ⮫쪮     ,  ⮡
㣮 ᮯ    .
        ⪨      ᪮稫.   㤠    뭥᫮
㪮    ⠫  ॡ ᥤ  堭. ᪠   ⮬
   ᥬ ⠡஬,   襫     ࠢ  ᠬ. 몮   ᪠,
ਯ  ⭮      ᮢ   ࠧਢ   - 
  㦥  祣  蠫.  祬,   稫 ,  ᫥
設 ਪ  ᢮  ࠫ  ᢥ   .
     -  !  -  ਧ뢭 ࠫ   ,      稭
 ਬ砫  , ᮭ ᮢ:
     -    ᢮ 稫 ᨣ ॢ?
     ⥬   諮,       筮 㦡  ନ    
ᥡ    .   ,        ,   ᨣ ॢ
  .  -, ⥯ᥫ  ⪭  㤠,    -,  
ਤ㬠    ᨣ  .   ⪮  ந  ⢨ 
ਢ ਡ⮢ 樢       ᠤ  騭  
祬       ࠭,  ।  﫨襬       묨,
묨  .   ࠭        ।  ᬮ५  
.  騫.
     -   ⥡   ,  ⮡    㤠   砫, - -᢮
 । ᮫⮬ .
     - ? - ᮢ   , ᮢ뢠 
  ᢮ ,  ⥬ 拉  ஭.
     -    㬠,    ࠫ, - ஢   ⠫
⭮. - 㤨  ࠪ.  ⮡   ...
       ⥬ ᥮饥     ᥫ楢  宭  ⠫
.  ਭ  ᢮  ७ . 祬 窨 諨
    堭,  稪 -    ࠢ.  ⥬    ਢ窥
ᮡࠫ ।  業ࠫ   ਭ﫨  ⥭ - ⮣,   뭥
 뢠쭨,  襢   ᥩ. 祭   砫⢮
  ᥫ 﫮     ࠧ    ⠬   祢.
⥬    , 稭  ⭨     宬,  ⪭㫨
冷  ᮡ ⠡窨   "ਥ  稭      
稢"     砫  ⮬  ᮡ   ⥭.  ,      ᯥ
⥭   砭 ਥ  砫⢠,  ⠫   ய  﫨
।  ⮣, ⮡     -  ⮪
  ᮡ⢥ ᮭ.
      饬,   ᤥ ⮪   ࠢ ᥫ楢  ५,
⮡ ᯮ쪮 ࠧ ⥬  ਡ騬     .
  ⮬  ࠤ,       ⮣,    ᥬ
砣  㫮  宬  .  ௥  ,       뭮
ࠨ, 稢訥  ࠢ     ६ ⮪ 
᢮  㦥, ࠧ㬭 ⫮    ⨥  ⮣,    
⠢ ⨪     祬- 㤪.  ⮡  ᢮
騥  ,   ਭ﫨 ⮢ ࠪ. 祬  ࠫ
ᤥ   ⭥,  㦨, ਢ祭  ஬⮬, ॥
   .   ⮣  ᮡ 㤠竨  ⭨ ਬ    砣 
⮫쪮  ᢮ 㣮,      ⮪ 㦨,  訢   ࠧ   
᭮ .      㦨,    ࠧ      訢,   
  冷     ⡨ ᢮ .       
ᮡ   窠.          ⮪  ,    砫⢮ 
訢.  ᪮  ᥬ    﫠  祩  ⢠,    
ᤨ  室.
     - -,   㦨, -  ⢮  ,   設
堭    ⮪ 易 ॥  騭. -    㣮 ஭,
 ࠤ.     ᢮ ᪠  饩  㦥 ⪠  ⠪
ॢ㣮  થ ᪠⠫,       묨     .
, ࠢ.   ଠ쭮.  宫᪮ ࠧ浪  .  
᫠ࢭ    ਪ 㣠 .
     - , -  , ணਫ , 室  . -   
    祭    ⠫,   ,    , 砥 㤠
  ࠢ, 祬 ,      ਮ,  ਬ,   
ࠡ  㯠   騪.
     -  騪? - ஦ ᨫ .
     -      ⥡,    ७, ࠧ? -  ய  訩 ⠪
ॠ樨 .
     - --,  ᪠! -   ஧  楬. - ᫨ 騪 ⮩,
 .   ᫨,  ਬ,   ஭,     ⠪  ᪠
ਤ,   쥧 ࠢ   ᬮ.        
ࠢ,    祣   ⮨ 㦠   誥 ய⮩  㪭.
"" 뢠.  ,   ᫥ ⮣   쭨 ⠫
 ⮬, ⮡    .
     - -, 殮 砩. 祬   ⥡  襩 ⥯, 祬  ,
-- ந  ᮡ⢥ 㤠筮  梨⥫쭮 . -   ⮡
, -   ஢  ࠪ ய.
     -  , ⮡ ⥡   ண -      ⨫, --
७  ।ॣ  㣠         ०    --
ᮧ栭 ਠ,  ਢ襣  .
      ⨫  楬    ᪠    ५ ᪠  ⠡  ⮫.
,    ᥣ,    ⭮ ९.  ᫨  , 
   㦨  ⠫  﫥 ॡ ࠭, ᮫,  
稬,   , ᪮쪮 ᨫ쭮    .   
 ᯮ⨫   ஭,  ਭ訩 אַ  ६  ࠪ  ਬ
ॢ । ய . ਠ  ⮩  ॢ襫 ᠬ
ᥡ       ᥫ栬 ⢮ ࠩ 業 㪠  ⨯
" ࠤ", " 㡨", " ५"  ⠪ .     
࠭  ⢠,  ᢮  ६ 㦡  樨  ⥯ 騫,
  ਠ  ॡ   ᥫ楢   ஢,     饭
   ⢥,  ࠦ 㡨  ᫥  楢.  騫    
ਪ,  , ,  ⠢.
       ᥩ    ஭  稫  ய஢  ஢
ࠧ   ࠢ ࠪ,     ᮥ ⠫ 童
ᥫ᪮  :      ,     ,   
娫. , ⢥ 騭   ⠡. 뭮   ஡
뫮   ⠪ ࠢ   뢥  ᢥ ᢮ ,  
窠 ⨢.   , ,   뫨  稭, ᪮ ᢮
   ঠ   ⮫쪮   ⠡,     ᥫ楢   -  
 ᪮ (  㪢쭮 ᫥,     ⠪ ਫ!) -  
⪠뢠          ᥡ.  ⮬  㤨     ,     
- ᮬ, ⢨⥫쭮     楫 ᥩ  ᢮
 뢥 ॥  ,      ਫ   , 
 ப  ᡥ  ᥬ?
     - --!.. - ࠫ  ᥩ  ⢥   뭮   
" ". ,  㤨 ᥬ,    ॢ稪.
     - ,  ,  ᭮    ᥬ    ᢥ஢, --
ᠢ ᠬ. -   騭 ⮦ 㦭.
     - --... -  ஬  .
     - , ,  稭, -  ᮣᨫ   ନ .
--   ᪮ ⥯   ᮡ , - ⨤⨫⭨ ப  
᪮ ᨫ   ২, -    짮  㣠   
   .
     -   ⮣    騭  ⮦  㩤, - ঠ  . --
⮡    襭.
     -      㪠, - 來 ᬥ   ஭ 娫,
稫 .
      쭥襬 ࠦ  ᥩ,  .    ⮫쪮 ⥫
ࠧ,   ᯥ.   ⠪     冷 
⥦묨 誠          ஬  ᢮  㤮
㫠.    ᤥ  㣫     㯨,   ,    ᥣ,
㪢쭮  訩 ⢨  ,    ⠫   楬 箬  
  맢  ନ஢ ⠫쮭 थ楢. ਠ  
㯠    ப,  訢,    ⥢  ⥦,    諮  
ࠧ裂 .   ண  न, ⮫   쥢    
㦥楬  ⠭ । 宫묨 "ப".
     -  娫,   稬,  ⮫쪮 騭    , ᪮쪮
  ࠢ࠭.     ᮮ⢥饥  ࠧ  , --
     ਠ堬. -  ?
      ᫠  ,  樤   ௠.  ⠫
묨,   ஭,      ⪨,  ᮢ,
   ७ ⢮  ⠪  - " ࠢ࠭".  諮
  ஡ ,     ⢮,    .  ⥬ 
襫  ࠢ࠭.      襩  㡥⥫쭮  ࠢ  
⢮    ⢮  ७  ,        樥.  
ࠤ    , ⮬ 룭      砫  
,       ᫮  稭﫨 , 
 ᢥ ᥫ楢 ࠭ ஬.
     ,   㢨   ਡ         ।⥫
ᥫ楢,    ᯮ  ⮬,    ᨫ  ࠧ㤨  
ࠪ.     㦥   ⮢ ,  祣  뤨 㧥  
ਭ    ஢.  ய, ᮢ襭  , 祬 맢
⠪ .   뢠 ᯥ  .
     -   祣 ,    ᪮? - ᮢ  . - 
,    ?
     -    ?!  -    㬨 . --
 ! - , 窠,   ७   ࠫ, ᫨
    ⢮   ᫥?    , ᭮, ࠫ , ᫨
         ⨫?    ࠧ    ஡  
,   ⥡ ⮫쪮 ४  ⢥  ...
     -   ⥡ ४? - ய । ⠪ ஬ .
     -    ,  ,  ⥡   ᫮  宣    ᪠,  --
⠫ 㯨    .
     - ,  ᪠.     ᬮ५! - ஢ . -   
, -         ஢, -   稬,  
ᮦ  ७.    뢠,     ᢮ 檨 ᠬ   
. 堬 !
      ,  㪮,  祣  ᪠.  ४᭮ ,
  ,  ᢮  ࠧ஢ 㤪,       
ᯮ - ᮦ  쥬!  ஢  冷 ২, 襣
 襭 .    ⫨ थ , 襣 
஢, ᪨ ⮩ ,  뫮  ⮫쪮 ᮦ ࠬ,
   ⮬ ᯥ   . 祬,  㦭 뫮 ⮦ ନ 
. ⮬ ᯨ     㡫 襩  த⢨
   ⠫.   ⠪ ২ ᯨ⠭, ⮡      ⮫
ய!
     ஥ ६ ⠡  뫨    ⥫⢥,   ,
  ࠪ 襩   ⮫  ,     
  ,   ॡ,  ⮡    ࠪ    ࠭,  
ਣ⮢ ᫥  室.       ,   ࠪ᪨ 
મ 뫮 ७     ਮ,   ਤ   
  .  ,  ஭    ᥥ,  ஡   ,    墠
ਬ   ⮫ ᮢ  ஫  ⢮ ਣ⮢
,   ९  諮   ᮣ.  ,
      ࠧ   ॢ㣮  ⠭  ,    祭
.
       ⮫  ⥬  ६   ⠢  ᥢ묨  誠    ᪠,
묨   樮쭮  孨 뭮 ࠨ. , ࠢ, 
뫮,  ᪮       ५,          ,
묨    ନ        ,     㫮.
㧨   ᯮ,        ,  訢襣
᪫⥫쭮    ஢ 㡮  . ⮬-   襫  
ᥡ   쭥訥 ⪨     ᥪ  ୥.
         祣 뫮 ࠧ  ⮣  .     
  न  뢠    ,  ᪮    嬥   ࠤ.
஢  ᠬ,   ஬    ⠪ ⥫쭮 ⮢ ,
뫮 ࢠ  .   ,  筮, ⢫ 㧥 
ࠩ    , 堬   祧, ᯮ    稭.
        ᠬ     ஬  ᫥  
ॡ⥫,      㪠 ࢠ      ମ宩 ,
㬥  ࠡ  ⥬,   ᠬ     
ᥫ楢, ⠫    ᢮ ⪥.        
  ᮡ   ,    ᯨ, ২ 뫮 祭 
࠭.
       ,  筮, ,  㬭      㤥, 
宧鶴 -  宧鶴,   ਪ  ২  㤥 ᯮ.  
  襭  ࠭塞      ࠧ   ࠧ㤨
.      㬥    㦥 ᢮  .   ﬨ
砥  ᬥ. ⮬ ᠬ ⠫ 楫,   嬥 
ࠤ    殮 宬  㦤  ⪠  , ⠢
   ⮫  ࠬ.      ᮫୮        ⠪  ⪠
㯮ॡ  .   ਠ   祣,   ஬  ,     ,  
⢥묨,     ਫ   , 뫨 ᠬ  . 
  殮 冷        㡪    믨 
ᬮ.
      ᤮७  ࠪ 室   砭. 뫮 譮
,   ࠭ , ०뢠  ९ 㡠 ਣ,
 룠,  , 樠,   ⠢  ࠪ
⮫쪮 ᫥ ⮣,  砫⢮  ᢮ 㤪.   
ᥬ    訫     , 訩  㤠-
.  ૨,  ࠧ,     祬 ,   
    ᬮ  ⮣,  , ⭮ 㡫,  砫
㦥 ᮢᥬ 冷  ⠡ 堭.
     -    ਧ! -  ࠫ    थ楢  ,   
⭮ 祬 (  !)  ⠫  -  ⮫ ,  ஬஢  
,   祭 뫨.
     -      ? - ᪮॥  ᠬ ᥡ, 祬     
뫮, ᮢ .   ।    ,  
楯窥.
     -  ७   ! - 襫 ⭮ ⢥.
     -  ࠩ 業  ଠ,  -  ભ     -
⮫. - 諨-, 㦨, ᭨,       ਭ᫠.
       㤭 樨,  筮, 뢠,     ⠭
      㡠 뫨  ஭ ,  稢  ᢮
।  ய. 祬, 騥  뭥  ਣ  﫨
    ਥ.  ਭ﫨  㯠뢠 , 뢠 ᮡ
業  ।     类  嫠.    ᮡ  㬭  ᮡ    
ॡ   ᪥ ⮣  寧 몫稢ﬨ ⢠  訫. 
⮡   ⮬ ᢮ ᮪஢, ⠢  ॡﬨ ⠡窨  
ﬨ  "   ",  " ᨤ  ", "   " 
稬  묨  ᪠뢠ﬨ    ᨪ  ࠧ  ⥫
.   㦥 ⮬, ஭ ⥬      ᯮᮡ ᪨ ,
ᥫ ன ⮫ 㫨  ⠡ 堭.
     -    ⥡  ਫ, ,  ஢⢮       
, - ભ , १ 뢠  ஭.
     -  ஢⢮? - 뫨 . -  ᯫ஢  
 ᪮쪮 ,    襩 롮,    ஢⢥ !
   祣    ࠫ.      ᥮饣  
  業  뫨  .  祬      ⠪, 
.  ப 襭 ,  稬,   ⥪.
        ભ   ᢮  ஬  㫠,       ﬨ
砩 ࠢ訬   ﬨ  ⠫.   ४᭮,   
  ᨨ  祬  㦭   몠    .   
 让 ,    ॡ⠥.  न  ᨫ   
砫,   㪮. ᪠,   ७    樨  .  
⥬  ᪮ਫ 蠣,  ய      ॡ  ࠩ 堭  
࠭ .
           ॣ㫨,    砬   ᯥ訫 
⥦ .    ॡ    ࠫ,    蠫
᫠ ⮯.  㤨 㫨   稫 ⫨ 
楧        ਡ    ନ஢   ନ   뭮
ࠨ.  樯,  筮,  ।  ᥫ楢        嫮,
᥮    易  ⠪      ,  ⮬    
⨤  ᢮ 稭 㤠   ᪮ ⮫쪮 ⭨ 
祫.    ਬ୮     諠    ᮬ   ⮣
⢠,  ⠫ 﫨,    न  ࠤ ࠢ
ᠬ  ᪮-祢᪮ ந⢠.  ⥭栬 ᪮ 
- 㤠 ਤ ⮬ த  ᪮ ,  襣 
   堭.
     -     設,      ண  ॠ஢  饩
ॣ୮ ࠨ᪮ ନ  祭  ਪ ਡ! - ࠢ
  ,    뤠   ᮯ 㯨 . - 
 ᯮ殮?
     - ⮩  ,  , - ભ   ࠫ  ॡ
堭. - -,  ,  宦, 쥧 ஡. , , 祬
 ७  .
     -  ७? - 㤨 ३.
     - ਪ  , - ભ .  -    ,  ᠬ 
㢨.
     ,    ஡  뫠  쥧,  砫   ᪠ 祣.
 ⮢ 뫠   ஡    ஡,  
  ᥯뭭  ⠡  -     ஭        
ᥫ楢     㦥     㡮   ନ.      
஭஢  業ࠫ    ᢥઠ  ᮫, ⠫   
   騪 ࡫,  㡨     ᭨栬,  ᫥  
,    ࣠थ,  ன  ⮫  ᫥  㦥  ४쥬
祭.  ᪮  ᠬ   ᮯ஢ 饭 殢 
鸞 ஧饪 稪-㡠祩,   娪쥬 몠   
 㣠 ⮭ 栬 .
     -     ४!  -      , ⠭  ᪮
     । 堭, 㯨஢  ⠬.  -  㡨  ᨣ
""!
     㡠 ਤ ᢮ ਤમ 栬 쥧  ࠦ , 
饪,  ᨭ஭ 뤠  客  㬥⮢  ॢ.   
室  ᥡ  㢨 ५ ᪮ ᪠,  ⥬ 頫
   ॢ  , ᭨,  稭 ,    
樯, ࠫ  堭  ᮪ 砫.
     - 誨 ७,      ⢮  !      㢠, --
㤨  뤠   ᥡ     뭮 ࠨ.  ᢮ ,   
६   冷  .  ᭠砫 廊   ,  
⮫ । 㡮न  蠫,   ⮬ 㬫 ந:
     -    ७  ᥡ,   㦥   襬 㣠 稫! , ⢮
ࠡ?
     - 孨,  - 訯      ,  ᫮ ᥤ᪨    
২,  ⥬   . -   ७ ⥡  ?
     ࠮  ⪭  㫠   饣  ,  , 룭,
譮 :
     -   ।쭠,       ࠭. 
᥯饭  祫 ⠫  祩  ,    ।
 㣮-㠫 ,      ࠢ , --
  ᫨ ᨫ  ᨩ᪨ 樮஢ , ᤥ 㡮 ,
த:
     -  ᭮    ᪮ 㤠⢠,   ࠢ⥫
易   . ᬮ     ࠧࠡ   ,
   訫    뭮  ࠨ  ᬥ⭮   
ਣਢ         饭     ௨     
᫥騬 ࠡ᪨ 㤮  室,  ६  ਭ⮩ ௫
ப      .    ⢮ 㯭  㤥  ᪮,  
࣠  ⮣ ﭨ - ᥩ  ஭  -  ।⠭  ᢮
४⥫⢠ । 訬 㤮 玲 殢.
     -  ᪠? -  ᮢ ,  㣠  ᤥ  
᢮   ।  .      ࠧ , ,  ᮡ
த ⥫ ,    ᠬ   ࠧ ॡ 冷
  ࢮ  鸞 ண  ॠ஢.  㦭  ਧ, ॠ஢  
⢨⥫쭮 .
     -      砥? -  ᮫. - ,  
ᥤ 㣮ਢ, ⮡      ࠬ   , 
⥯   ࡫  墮? ᭮ 㤨,  砥?..  -,
㦨.   ,     .    ப   뭥
  ᪨,  祬 ⭮  ,  -   ,  : "ਠ,
墠⠩ ⪨  ⥩,   ,    ᬮ    祪  ,
  ᥤ    ᢠ 모㫠", 砫     ᪫,   
.  묨  ﬨ ⠫ 稭  砫 ᫥.
१ ਤ ᥪ㭤  ॡ 堭  﫨  ⮫쪮 ᨩ᪨    
㦥  ࢮ砫쭮  ⠢  ᪮  . 㤭  樨
ॣ㫨.
     -  ,  㦨,  ਤ    ᥣ    㤨,  --
  ணਫ .  -  㦭         뭥
몠,      ᪮. ⮬ ,  ,    
. 砥,    ࢠ  ᫥  ஭.
     -  節 ᮢᥬ? -  ᮢ     . -     
⨢ ⠪  ᤥ ᬮ?    ⮫쪮,   ⮯ 
 䠬  .
     -           ।  ⥡ ⠡    
஢,  - 몭  . -    த  ঠ 㦭. 
 ⮣   ⥡  祬 㤥  筮.   -,
  騩  ᯥ䥪⠬  ᯥ.   .
     -     , -   㪮 .
     -  , - १ . - ਤ㬠  -. , 
  ?
     ,        稭   拉  ஭,
᪨   饣  .        ,  
,  ,  ஬  , ᥣ       .  
 ᬮ ᪠  ,  ᮭ 㢨 । ᮡ  몠
,  ⮬ ଥ 祧    .
     -  祣 , ᢨ ७,     ᤥ? -  ᮢ
.
     -   ࠧ     ५  ॢ? - ⨫ .
-- 筮    ࠩ 뢠!
     -     ᪠,   २  ᥬ , -   ⥪
梨⥫쭮.
     -   ,     , -  砬,  ⮤譮  
ࠧ .  -    ,  , -  ⢮  । 
      몠      㭤.   -⠪   堫   媮筠
ᠬ뢠   宧⢥ ᥣ ਣ.
     -    , ᫨   ,  ⮫,  - ભ  ⢥ ,
     ⥢      ⮫  ⢥⢥  .   -  ,
蠩...
        ,    쭮.  祬,   
   뫮 ⮫쪮   让  寧.  ,    ᥣ,
᢮ ᥡ    (    ࠧ  ),   ᮢ襭⢮   
ࠡ⠫. ⢨⥫쭮, 㬪  ⠭      ६   
-㪮    뫠  .          ࠢ, 
ਫ,    ᪨  ᪠       .  ࣠
ᥫ楢,  㦥   砫 㯠  ⮪,  ਪ
ॡ ७ ,    ⮬,     ⥫쭮
㦨 .    ⠪ ஥ ६  ࠦ ᬮ.
      쭮   訫  ஡.    ५    ⨪
   ᯥ      ᪨  殢.  
⮣ ᮫⠬ ॡ ᥣ- 몮  設 堭    
  ⮩      ⮢      ஭⥫  権.   
ࠨ   ।,  ஥     樮஢     ᤥন
㯫 ᮢ .   ᫨    ஡  ,   
       ᢮ ९襪    ७
  .
     -    饬, ⠪,  -  稫     ஭⥫쭮  ᢮
楯樨. -  ,  ,          ஢栬    
᫥饬 堭 . 祬  ᤥ 㡦, ⮡  
  ᫨誮 ᨫ쭮  ᮢ뢠. ,  , ஬⥫  ᠬ室, --
 ⪭ 楬   ,  -       ⠥ 襣
⭮ ॡ⥫  - .   ਯᮢ  ⭮
 墠. ,     ᮬ.   ঠ  
,     ஭  ⮢.
     ࠧ    ।  뫮 祣.   ࠩ ,  
⮫            諮,    ⮬ ⭨   
ᨫ 믮     易.  殮
   砫      ⮩ ⨬쭮 ⮩, ࠧ 
﫨   䨧᪨ .   ᯥ   ⮯    
 ⥭ ஢,     ⮫  娫.
     - ,      .  㤠  ?  ࠢ , 
⠬  楫  ନ  ⥫  諠?  -  ਫ  .  -    ⠪
९㣠, ⠪ ९㣠. ࠢ, 譮?
     -  , - ભ . -  祣   ਭ᫮?   ,
, ⭮,    -  .
     -  ,  稬, ᪠ 諠,   ⠬    ⪮!
--  娫.  -  ⠪  ᥣ,  -  ,  ⥡
   .  祬   ⠪...
     - ! -  ⥬,    冷   뫮,     
. -     ᪠ ⥫?
     -    ?  - ய 娫. -   ᮡ ! ઠ 
  ⠪  ࠭ .    -   ਠ  砩   ᪠ 
몮.  ᮡࠫ 室 , ⮡   ,   .
  שׁ,  , 쪨...
     - ? -  .  ண㫠  㫠 㪮  ஭
⮣ 堭,    﫨 ⠡ .
          ,      ॥   筮,  ਯ⨫    㪠
ࠢ,   , ᮢ襭  ,  ⢮       ᯨ,
⠫ ᪠  堭.  ࠧ娢 ⮡࠭  -  殢
吝- 鮬, ਧ ᨬ஢   䫠,    冷  
 ২, ⮢    㯨  宧鶴.   ᪮
ᬮ५  .
     -   ? - 㣠 ᮢ .  ২ 砫.
,     ,      ᮡ  뢠!  ,  ᯮ,
९   ਢ.
     -  . ᫨ 堬  㤥, - ਫ  ࠮. -  
 ᢮ ⥫   .  .
     ,    ⠢      ২,  ᫥     ᭨  
ࠢ   .  ।⥫쭮,  ࠢ, ࠮ ⠫
墠  ᮡ  ᪮,     ᠬ  樮 ଥ
ࠧ ᢮ ,   祣  ⠢,  ஬  
 祬   .
     - 筮 ⨢   祣  , -  ࠮,  ⠭
   । . -   , ⠭, ...
     -   ⥡, ,  ࠭, ᥩ  ⠪  "⠭" ,    
ப   ⮣ ५   ⥫  㤥! - ॡ ᪮
ࠢ⥫,   . -   ᢮ 栬 㤥  ,  
 頩 ⮫쪮 "ࠦ 砫쭨". ᭮?
     -  ᭮,  ࠦ  砫쭨,  - ભ ९㣠 .  - 
⮫쪮  ᪠,   뢠        ,     த
  뢠.     ॡ       
⮩ ,       ,      ⭮.  
饬, ᠬ , ࠦ 砫쭨,    ਭ . 
᪨     ஭       -   ᠤ.    
   ...
     -    ᢮   , - १ . -   ⢮
஡ . ࠢ,  믮  ᫮,  뤢 ⮡,    
  . 誮  ...
            ᥪ㭤 ।誨,  ਭ  㡥  
⮬, ᪮쪮 ᯮ碥  易. ⥬ ࠧ 襫  ⨪
ᮢ襭  ᪨  ,   ࠮  -  뫮 
⠢    ᫮. ᫥ ⮣      ,  
㤭   ࠦ 浪  㬯஢  ⢥,   祬  ࠢ⥫
   ᮣᨫ.  ,  ⥭    饩 寧  , 
ਭ﫨 㦤 ᯮᮡ,  ᫥  ⢫  殮 ᫥ 
宣 ஥.    ᫥  ࠧ祭   
ࠫ    騭,          ⮬,    祣 稭
ࠧ.    ३  "",  ࠮  ⢥ ।
  ᨤ  -    ⢮.   ,  
 㤠 ⢨  㬪,    ࠧ     ⥫,
 㡮न,   .
     - ᯮ,      ,   ᬥ  ,   
塞  ᫨誮  ६, - 宩 ᠯ ࠢ   ૠࠬ,
ணਫ . - ⢮ 뭮 ࠨ ⭮ ᥬ.  , ,
   ᥤ,  㦥 ᯥ ਣ⮢  - .
     -  , ,  ⮨  ⢫  㤠⢥  , 
   -      ᯮ,  -   ભ    
ᬮ५   . - ,   㡨?      ᠤ
㣨  ?
     -  ⮬.  ⢫, - ⬠ ,   ஭ 堭,
  ஬       ࠧ  ᫥  ⮣,   
㤥 祭.  -  ,   ⥡ ,    ⢥  誮
祭   ⥫, , ।ᬮ⥫    
 ᤥ ,    ९ ஬⨪.
     -  , -  ॡ   , ண ਥ      
ॠ쭮. -  祬  ?    ⮡   ਫ.  ᥥ 
஭...
         - ࠫ  ॡ  堭  ﭭ
堫  㪮, ਢ  .       ᬥ
࠮.
     -   ⥡    㡫,    , - ᪫  . --
     , ᨤ     ஭   ,  ,  ᫨ ᥩ  
⢥ ᢮ १ ⭮, ஢  ⮬ !
     蠫   ⠪ 室  ࠧ,       㯮 ஢
冷  㤠襣  .  ২  ঠ    ᪮쪮  ᥪ㭤
  ᢮ 宧鶴,   ⮫쪮   ⮣, ⮡  ࠧ ᢮  筮
⭮襭  ॡ ࠮     筮.     ࠢ⥫
 墮⮬ , ᠢ  ᪮,  । 堭 ᢮ 宧鶴.
  襢 ৠ  ࠮ 뫮 . 㤠   
, 祣  ⠪  .   㪢쭮 ᫥ ⮦.
     - , ,  ⨬ 堬  ᭮ ᭨,   
 㦭,     祬 㫨,   ६   ஫⥫, --
  砬,  ᭨  . - ,  ,  ᥫ 㦥 
 ,
       ૠ ⮢  ,    稭.
     - 筥  ,  ࠮, - 몭   ⮫쪮  ⨫ 
 樨 娫. -    ?
     -    -    ࠭? - ᤥ  㣫 .
--   ᠬ  ஬ ࠢ࠭ 稫.      
 ஢ ࠭?
      祭 ⮭,   , ⮡ ᫠  娫 ,  
㦥  뫮  ६,  .  -,     ᥫ楢
⠫    ᫥  ஢  ᪥   ⮫ 뫨    ਧ.   
-, ﭥ 諨  ⠪.  ࠮ ⨫ । 
    न.    ஢  ஥  㫠    ९  堭,
ਪ뢠   䫠  騪  ࡫.  ᭨ ࠮,  ,
訫  ਤঠ    १ࢥ      ,      ᭨  ᫥
⨢  .    ?  ᥩ- ନ 뫮,   ஥
ᨩ᪨  ⮢, ⭨  த⨫   ࠫ쭮 ,   
㪫 . 祬,  ⠪-   !
     -   ,  㦨,  ਣ⮢!  -  ᪮  , ᬠਢ
ਭᥭ   ਯ.  쭮 让   ⠫  뫮 ,
稭   ,    ࠧ ⮩,  稢
⮫ ॡ஬  ⮡࠭묨  殢  ᠬ묨 諥.
     -  ᮢᥬ ,  㦭,  ᮩ, - ભ   ᬮ५
 娫. -     ᮢ뢠.  ন ২ ९ ,  祭 ⥡
,     ࢠ.    祣. ਡ, -  ⢥
㬭  ⠫쭮 ᬮ५  宧鶴 ,  ભ, ⢥.
     娫  ᥫ  冷   ਦ  ২    㤨.   ⠫  뫮
ࢠ, , 稢  ਪ  , ⠫ ᨤ   , ᥬ
᢮    ࠦ  ⢮.  ᪠,  ,  ⮫쪮   ࠤ  ⢮
ᯮ⢨  ᥡ -  㪠 ண !
     -     㬭,  訩 ᨪ,  -  ᮣᨫ      ,
룫  , ᪮ :
     - , !
     ਬ ⭮ ,    ᥡ    ࠫ
  .  ਡ襥  㦥      ᪮  ࠮,  ᫨
襥,   -  堭  ᪮  楫 ठ १,  㤨
뫮,  㢨  ।  ᮡ -⢥ .      㣮
樨 ﭥ  墠⨫    ᬥ,  設⢮ 㦥  뫮
蠭  ᪨ 㤥,    ᯮᮡ  㦥࠭,    
-   ᮫ ࠮ 㤨 , ᫨      
ࠧ  ࠧ஢ 楫    襫    .   뫮 ,
筮,  ஢,       ⠪ 㤥     ᯮᮡ.  
ᢥᢥ⮢ ஢   ࠫ:
     -   㤠, , , ?
       묨  㪠 ᪮      ᪮  ନ
ᢠ  ᮪,  襭.   ⮬ ,    ࠫ
  ᫮  "", ᪠  ନ   祭  ,   
ࠧ  㪮    ࠫ    ࠮,  ᨤ襣    ᭨  
㦥 殢,   㦭쪮  ᬥ蠫    ᪥,  ࠧ 
,  ,  ਭ  ࠧ .
       ᢮  ,    ७쪮  ᢠ  ⭮      
।⠢      ᥡ.  樮  
⠫      ⨫  室  㡨.    ᯮ짮  
⢥ ,   ⥫묨 ᭠鸞  㦨 ⠫,  ⮡࠭
   ᥫ楢.    楬  ⢮ ᫠  
᮪訫 䫠 थ᪨ ⥩,  ⠪  堭.
     ﭥ    ⥫⢥  ⨫    ⠫  , ,
㯥   ⮫  祭楢,  㯫  嫥㫮. ࠢ ᪨
砫쭨      冷    ᢮  ࠧ.     ⮬
,  㦥 騫        ᮬ㫨, -
㦥 ᯥ ᠤ ࠮ ⭮    .   ,
 ᭨ 砫 ।,  ⥪ ९ 堭  䫠.
     - ,  㦨,   ᪠,  -   ,     
⮢ 㫨  ଥ.
     -     ᨫ      ࠢ   ९⨫ﬨ 襣
! -     ࠦ᪨ ,  饭  .
-- 쪮 ࠧ ,   ࠫ  ᪮ࡨ⥫  , ⠪
...
        ᯥ.  ஥ ࠢ  樮஢ 뢮 ࠧ襣
  ଥৠ   ࠩ  堭    ⭮ ᯨ㫨 . 
   ⥫   砭  宫,  㪢쭮   ᪮쪨
ᠭ⨬      ᬮ  ⠭     ⠫  뫮.    
,          ࠭, 㤨  㫨. 稥  ᭨
㫨   ஭  ଥৠ,   ,  㦭  ᬮ,
㤠  ,  ᮡ⢥,  .      鸞  ⠪   
    ᢠ,     稫 ࠧ஬, ஫⥢   
饬      ᫥ ஦ਢ ᮡ  ⨢     .
९㣠 ନ    ,   ,  ⠪    ⮯ ᢮
室  ,  - 㬭 㬠   ଥৠ  
 .
     - ,  祣  ? -    ,  訩
⠪ 饭   쬨   ஭   ,  ,  
 ꥬ, ᢠ  ᮪.
        ࠮,   ࠤ  ⠪   䥪⨢  ࠡ⮩   ᢮
⨢譮 ஭,       ४⨫  㯫.  
थ᪨  ࠧ      ᨫ  ।,    ७쪮
⮯   -   袠   ᢮   ᠭ.   諮  ⠬
㤨      ᨫ,    ਪ뢠 室  ⮢.
  ২, ࢠ  ⨩ 娫,  ⮬   ⢮.
᪮稢  ॡ 堭,   몮 ⠭ ᮡ ⨢ ਣ,
 ,  ⨥,   ⮫쪮  ᫥ ⮣,     
   ᥡ.
     - , 室  , -     㪠 ,  ⠢襣
樨  襬 .  -       ᪨ 祣  
⠭.   樨  室 㦥 ⮢.
           . , ⠢   ২, 
   ⮬    릥 娫,     㪠  楬
ࠢ.  ,           ⮪,  ᠬ 讬
堭,    ᨫ ࠧ娢  㪠.   㡮  ,
 ᯮ.
     -  ,  室. ,  ਪ뢠,  -  ᪮  . 
士 த⨫  ﭭ  ﬨ   ᯮ魮 ⨫
 窠 ,  ᯮᮡ ᯠ  㫮 㠫⭮ 㬠.
     -   ⢮! -  ࠧ஢  㣠 .  -     ,
᪮⨭ 嫠஢,    ७.
     -  -,    -  ॠ.   ࠪ, -  
襫    .
        ᥣ  稭 㢥稢,   ᤥ  
 ࠧ.   ᪮࡫    ᪮쪮 ᥪ㭤,     ,  
訫,   士  ᯥ⥫ ⨣ ॡ㥬  ࠧ஢.  ⥬  
⭨  堭 砫  ࠭ ⮢ 樨,  ଥ,
     ᢮ த  ⮢   訬 ﭠ, ,
   㧥.
     ਬ୮  ⠪   業 ࠧ   ᫥騥 ⠯ ஭.
࠮,  ࠢ,  ⠫  ஢  ᯮᮡ   ⠪,  ᪠,  ਬ,
᭨   業,     䫠,      室  ⮬
⨢廊   ᯥ譮  ஭﫨,    뢠,  ⢥,  㯠.
᪨   筨,  魨    ⥫  ⨪,   筮,  ⠫
५  ஭,       ⠫           
ᮢ뢠 ⮫쪮 ⮣,  ﭥ,  ࠭ ᢮,  ४頫
.
     ᥫ   ᯥ譮, 祬 ஭訥 樮, ࠯ "
⥭",   ᪮   뫨, ⮩  ,   ਧ 㦥
 .    ᠬ  ⮢   뫠 㯨. ନ ࠮
த  㯠,  ⠢    ࠢ   ⪮ 
㦥࠭楢,     ᮢ襭     ᯮᮡ,   ࢠ  
ਣ, 襤  ࠦ.
     -  , ਤ뢠 - 㦭, - ᨢ  ॡ  
, ⠢訩 㦥   堭  堭.
     -  , ᥫ        諨,  -  ભ    ⢥
,   ஭ 㡮 뫨   ⮪.     .  -  
.    ⭠    뫮 !  ⠪ ந室?
,  ,  ࠭ 訫 ?
       ᭨   . 砫  㬥,  祣,
த   㯠     ⮪,       ⠫   ᡫ  
ᥫ栬.    ⥬,     । 堭, ⮢  
஭  ᮫⠬  ,    ஥  㫨 - ।  뢠 .
ᥫ   ⮫   ⠫     ॣ,  ,      ⮬   
⨢ ॣ   ⫨ ,  ८ ॣࠤ 
 蠫.
     - ਥ堫,  - ஢        ,  祬
맢  ⭮ 讥 ᥭ.
     - -, - ᮣᨫ   . - ,   ,  
    .    㯠 , -  ६ 㧥
直  ண ந. , , ॥    㤥?
     -   ,  -   ⢥⨫ ३. -   ࠮
 㦥  ண. ᫨  ,  㯫뫨      ॣ
 ࠦ᪨ ᪠ 모 뢠.  ⠪ 砥,  ஢ 
.  ⡨   .
     -  㫨, -   . -  ਤ㬠 -.
        ਭ 㬠. 祭 ࠫ.       ७
७          襩    襫.       ⠫  ਧ
᫨⥫쭮    -  ७  ,  ᢥ    ஢   
⥫쭮 뢠    - ⢮. 祬,  㬠  
祣-   ᯥ.  ᥣ,   ᢮ ।ﬨ .
     - ,   ⢫  ,   , ... - 砫 , 
   ண  ୮ 誮 㪮.
     -    ᢮ ﬨ, -  ࠧࠦ  ணਫ  . -  
,   !
     -  , ᫨     㧭,      ஫    ᪢
 ࠭⢠,      ⮬   , -  ଥ
 ࠧ, ⮡ ,      墮:
     -   ᪠?!
      ਭ ᪠뢠  ᢮ ,   ⭮, ᯥ  
  ᢮    ,  ᫨        ⮫  .
࠮  ᫥  ࠧ   ᪠ ।  ⮯ ९㣠
뭮 ࠨ,    ,  , 訢   㭨⮦  ,    堫
ࠡ ᨫ, 砫  ᢮ ᪠  ०,  ॢ
墠 ᥫ楢 㪮殬.      㡨.
     ଥ  砫  ᢮  ,  ᭮뢠    ⢥ত
묨 祭  ७ 䠪⠬. ᪠  ஧    
  ॢ   ६      ࠪ, ᮢ襭 
ଠ   ।⠢⥫   祫⢠,        ࠧ⢮
ண  ࢠ  ᠬ ᮢ ࠧ, ॡ ᪠ 筮,
"᪮쪮       ࠬ".    諮        ᢮    ᭥
⨧஢.
     ᫨      ନ,     ଥৠ  뫠
.  㦥   ࠧ ஢ ⠬,   ஢ ᨫ
, ᯮᮡ  뤥ন  쭮  訥  㧪.     ᢮
ᯮᮡ      ᮡࠫ  ਬ  ᥩ, ⮡  ᮧ  宯
ਤ  ⮫ .
     -    ⮬    ᯮ⨢  ਥ஢  稫, - ᭨ ᢮
㬥 . - ࠢ, ⠪ ப  ॣࠤ  ८ 
室,    ஡.
     - .   ⮯, - 筮 ᪠ ᢮  .
     -   ⥡  㣨 ? - 娤 ᮢ  ᯥ .
 ⥫쭮 砫 . - , 誠, 㯠!
     ଥ    ⠢  ᥡ   訢.   ப אַ 
஬ ,  ᪮쪮 ᥪ㭤 ,  ⥬ ⨫ 窮, 
         㣮.  ᪮쪮  ᥪ㭤  祣  
ந室,   ⥬   ஭  ଥৠ ⥫  .
      ⠫ 㡮  ,      ,
ࠧ  ஭ ⨢ ॣ, ஭   ᮪.  
 ஡ , ⥬ 孮   ॣ  ॣ ⨦
ࠧ      㯨,  .  ૨
 㬫,   ⮭쪮 ய頫:
     - !    뤥.
     -    ? -    .
     - ,   ! - ⮩稢 ਪ ଥ.
     塞   ᮫⠬  ୮      ,  ᥫ
६  ࠧ訩  ⮫  ਤ. ᥩ  ஭ 砫 
ࢮ  ,  뢠  稭  ਬ  ࠡ.    ⮬  
ਠ   ⠢  , 㡥 ᥫ楢   ⮬,   ਤ 
  -    ⥫⢮ ⥫쭮    .   室
᫥.
     -  , ,   ⠪ !  -  ।      
㤨 ,   ,,    ⮫     릨
 ࠧ梥 롪. -     ࠧ...
     -  ⥡ ᥩ ࠧ! -    . -  ।, 
 ᠬ 㬭 롪 ⠭.
     ନ  ࠮, ᭠砫  ய   ᮢ⭮   ,
쭮  諠   ᥡ , 塞  ਪ  , ᨫ
᫥  ᥫ栬,        㫨.  
譮  ,  ।०       誥,      
蠫.      ﭠ     ᠫ    묨, ᫨  
   稫  ࣨ.     ᨫ  ᤥন   ,
ଥ     ਤ  ⭮ ,    ਭ㫮 ,  ६
 ⭮  ᢮  ᪮ . -  襩   
      ᨫ    業  室.      
ࠧ    ⨫,  嫮뢠 ਤ  業   ॣ. 
१  祣 ⮢,   ᯥ   ⮭,  뭥᫮ 
  ஭,   ।    -  ⨢ ࠢ,
ᮮ⢥⢥.
     ଥ,  㬥訢訩  ⮬  ६    ࠧ஢ ४ଫ
,   ⮣,  ࠧ७     ᮫
  ਬ  ࠦ  ᢮  ⢮  ,      ,  
㪮ਪ⢮,        ⥫   ⨢ ॣ.
ਣ  ⠫ ᡨ    ५,     筨 
⨢,   쭨     ଥৠ  .    ⮣  
筮 ८   ﭨ   ॣ   㣮, 
        ᨫ ⠢ ,  士  㤮⢮  
  .
     - ⮭, ,  ! - ᤥ 뢮  ,  ᭨  (
 ७?  ࠢ 㦥 ஬), ᨫ ᯠ ⭨.
          ॣ,  娫 ६    த⨫.
祬 ⠭   ᬮ  ࠧ. 筮,   ⥫ 
     ⢥ 堭,   饩  樥
   ࢠ ९      ।⠢⥫    樢樨.
ᨡ   - ᯠ.  ࠢ,  ᯥ  ਤ㬠 - 㬭, 
 騯 娫    , ⢫     ଥৠ.
    ࠡ⠫  ࠧ        ᯥ騩   
.
     -    ,  ,     堦,   ॢ⨢  ,  --
த譮  ᬥ       襣  権
 .  ᥫ楢 থ 뫠.
     - , ,  ⥯  ⮫쪮 ஡  ᪠,   ⠪ ᮡ⨥  
뢠  㤥, - ४뢠  ⮫,  .
      㬠, 뫠        ⨬ ।  
ᮣ?..

        3

     , ,  , ୮, , ᯨ 祭 ⪮.    ⠪, 筮,
⮡  ᮫⭮      믠,  ᭮ 㥬 
.     ᫥  筮  ⢠ 㤨 砥.
ଠ     ⠪   ᫨    ᭥,   ⮫쪮    
稭 믠.    ᫨   ⮬  宬  ,  
- ", ꥬ!" ப.   㬠,   ᫨   祬, 
   ,     ,  祬 . ⢮  ࠧ
 ⠪ 㤪 .
       ,     㣨  ⤥  ७  ,      
⢠       -  -  祭.  ࢮ 砥
ᠬ    ⢥⢥,     "㬥"    誨. 
⤥      १砩 ,  㫨   室
ண  ਪ,   㠫 - ᫥ ᮣᮢ  砫⢮. 㦨  
"஭"       ᭨   ,    ⢥ 
 ⮫쪮 ,   ⪥     ᥣ  㦭 .
, ᠬ,   ⮬ , 筮, , ᪮ ᮪   , 
襭 ஭⮢  묨 ᠬ ⠢   ਪ  
।ᬮ७.  ᫠ !
     ⭮  ,    祭  ⢮ ⠥  ,    ६
ண      ⠢  -  ⤥   (஬
ਠ    ⢮   ).      ६ 祭
    筮  ⠢  ⠥    直    ⠬,
㤮⢮  ⢥ 楩᪨  ॡ,       
⬠뢠  蠫   砫⢠. ⮬   ,  
।, ᪮   ன   筮 ⭮ ਬ  ᥬﭨ,
 ⠪  饥 設⢮, 騥 -  ⮦ । ,
筮,   梨  㤪  ஡  祭    ⮢ 뢠  -  
稥 樮 ࠤ樮 㦥 ਥ樨.    㧥
 ⠪, ⢥,   ⭮, ⮬  ६ 祭 
 ⪥  㢨 뫮 ࠪ᪨ .
     ࠢ,  ᪮     ᯥ  ⢠  
⮫쪮  ७  ,       ᮢᥬ ,   --
   ,   ,           ᬥ  
ࠩ  ।.      砥    筮  . ஡  뢠  
⢠    ,  ᪮    ஢      -  
饣   .    ,  㢠,  訥 , 
⠪  뢠!     ,  ᢮  ᠭ  宦     
, ⨭  㭠  ⭮  ᨩ᪮ 樮  ।
  ।஢.    ⮣    ⮨,  ⮬  ࠭
᪠  䨭.
      ,          樨 襫 , ૥
ᨮ         ⠢묨  祫ﬨ,  ᢥઠ饩   ᨭ  
ண騬 ࠧ,     । 맣  ...
  ,  ⥫ ᪠, 譮 ⠢訩.     ⮩   맮
諮  .   祪    㫨 﫨.    㤨.
      ⮢    ⠪  易,    졠    ᥪ묨.
頢  ᠭ⠭  ।. 稫  ⮣  쭮  , 
   -⠪  - ,     宧鶴  襫 ᮮ⢥
ࠡ  ஢.   ३  ⠢,  ⮡      宦 
 ࠢ ᥪ樤 ।०.     ᢮ 
稫     㫨,  ,   ⮢ ᯥ  㦥
... ,  .   稫   ࠭ ,   宧鶴
।  ᥣ 鸞  ⢥  ⭮⥫쭮 १ 祫.   
맮 ૥  ⢥⨫.
     -    祣    ᯨ,  ?  -        ᥣ  ⠪
,  ࠧ     ᯥ.
     - , .  㬠 ,   , -   ਫ,  
૥ ࠧ. - 쪠, -    魨. -   㬠   ?..
-,  㠫    ... --,    ,     ஬!
堩, 쪠, , -    ࠤ   ६ ਡ
砫⢠.
     ⭮  ,        ਭ  ⮢饩  㤨.  
쭮    㫨,    ᮯ⨢﫨 ᨫ쭮,    
 ६ 祣 ᤥ  .     ᮢ -   ,
    ᥩ  ᠫ -  ⮭.    ஡   ⠢.
᪠, ,    ,  ᭥. !   
쪨 "-74"  ⮫   ९⠫     嫨஢  
⢮ אַ  殬 .   墠⨫, ,  ⮬  ,
楬 אַ   ப ...  , ५   ५. 
⮫쪮 ᪮謠⨫  ⥭  ⨫.       ࠧ㤨.  
᫥ ⮬⭮  ।  ᪠ ᪮稫  ਪ ᥬ  ⠪  .
, 筮, ᯮ   㤮, 業   ⪠  ᨭ类  襪,
  﫨,     㤨,   ᮢ襭     
ॠ.
      ன 砩    ᪠뢠  ,    ࢮ 
⮫쪮   ⮣,  ⮡    ࠧ          﫨   
㤨﫨, 祬   ஬    㬠 ,     ᯮ
த ᯠ.       ᭮ ॠ     䨣 
.
     㬥  砫  -  ,    砫    ࠧ, -
祣, ᮡ⢥ ,  - ந室.  訢 뫮 ,
   롨      ⥫.   - ⮣,    諮
   ᯠ,     堭  .    ⮣,     
宧鶴 ॣ  -  ࠪ  ﭮ  㤨 ⠭?    
 뫮 , ⮬     ॣ    ⮫쪮 
⡨,        뢠.    뭥,      ॣ  ,
祢 뫮 ᫨誮  宫.       諮  ⥬  ६
⮪ ६ ,   ⠫쭮 ६      , ⮡ 
- ᮣ.
     祬,     ᮡ  ᪮   ப         㦥
᪠뢠, ⮬  ᯨ   ⥬  .   殢,
ᠬ   ஡  뭥  﫠   ⭥  祢.
। ᢥ⮬   ࠫ -⠪   ஢ਢ訩    
  ⠫ .  ᭨, ⭮, ᪮  ࠭  
 砫 ठ.   ⭮ ⠫, 祬 ᥫ , 
᭠砫   訫,  ᮢ ନ - 㬥 ஢ ᭮ 
  諠    .  -襬,       ࠢ
஦ ,    ਡ ࠣ?..  ᪠ ?..
    থ ⨢    ⢫,  
ଠ ஦    㯮  ॢ.   
.  祬 ࠫ      , ⮬   ஡㦤    
 饭 뢠 .
     -  ,   襭!  - 訯     , 롨
- 﫠. - 娫 ࠧ㤨.
       ,  -⢮,   ᤥ?  -        﫮
५,     堭      ᪮௨ 㣠.      
᫥,  ⥯  । ࠤ!..
     - ,  ᪠, -  ᥣ,    . - , !
     -    㦭,  窠,   ᨪ  , -  ஢મ  娫,
ᮢ뢠     㬥襭      宧鶴. -   
㬭   - ᪠ . ࠢ, ২?
     ,  ࠢ,  窠  .  ୮,  墮⨪    !  ,  襭
࠭,  ।⠢    , ᪮쪮  ᥣ      ,
   ࠧ쭮   ⥡  ᮭ쭮 ᪠...    ⪭.
אַ   ,      ⢮.    ⠫.    ६
뢠,  ० 祬  , 㦭  ᠬ ᥡ ,  
  ⢮     -!   ᥩ   ,   ᠬ ४᭮
,      ࠤ     ਬ.  ⢥,  祣   ᬮ
  ᢮  ﬨ,  ⠪    ।  誨 -⢠  
஭ 宧鶴.    뫨.
     - 娫,  , - ண 룮ਫ   ⠪,   饭 
஥       뢠.  -  ২   ,  ⮬ 
.      ⠪ ⨫ -  ᫥ ६,    
    㬠.    ஦  㦭 ,   ,    
⥭, -     த஢,  ,   ,  
㦭 .
     - ২,  ! , -       ⠪,   蠢 
. -  ࠧ    ,  ⥡   룮, 
 ࠪ 㤥 襩  ᪠!
        㪫祢  뢠  ""!  ⥫ ,  譮  ⥫
᫠    ਭ᪮      த⢥    ஡,   
ᤥঠ.   ᥫ   ਫ. ᪠,   ⥡,  稭, ⮡  
।  ⮩ ᠬ  ⥫쭮    ਫ.   ᥫ   . 
⨢ 墮   ,       ⠫  ,  ભ, ࠫ 
.   쭮-  , ,   ⥫   ⢮ 祩 ⪥ ᯠ.
      祬.   ஬⭥,  ᮧ 
  .  ࠩ ,  ᮢ ᯮ ⤮ !
     祬,    ਬ   童    襫.  ࠢ  ᢥ
,    㢨,     ਧ  ᪮  ᪠    
孥.       ⠬   -  稫.   
㪠   㪮⥫    । ,  ࠨ 
   㯮⢮   ஡    ⠡.  ᭮,        
?   ,  ,   ?!
        ࠧ뢠,  㤠  ᫥  ࠢ,  ⮡  
ଠ樨   稭 㬠  ,  ᫥    
ࠫ. , , ࠧ ᮮ,    ᫥ ࠬ   
஦,  ᮢ 祢   宧鶴   ⥫  娫
    祬  ! ,  祬  㬠,     뫮. ,
, 筮,    ଠ    ,   
,     訫.    㤨 ⠪ 楫७,
ᮢ襭  ࠢ ᮢ, 㤠   娫   ⮫
ண   ,  ᫨   ࢮ  ⢥     쭮
᫥  ᥡ ஡. 娫 .
     -   뫠 訡 , 祬 ⠪ 祬   稢.  
⢮ ஭  -쬥᪨  誥, -,  誥,
  㬠  㯪, - ப᪨ ᮬ  .  - ᫥
⢠  ⮡   ६,  ⥯     ᢮ 
   稭    ,      멤 - .   
ᮡࠥ   ?   訡?..
     ᫥    ᫮    宧鶴    ஫  
        ࣨ,  㣮㬨,  ᫠娥    稬
㣠,  ᥣ  ⨣騬 稭    ⠪ ⢥⢥ ,  
ࠧ   졥.    ,  筮,   ⢥   宧鶴, ᭨
 ਣ    ਭ樯,    ⮣,  
稭,  ⠫.  ભ ,   娫, ᠫ   宬,
뢠,      ⢥ ᯮᮡ.
     祬, .    ⢫. ⠫  - ᥣ. 
室  ஡ ,     । 堭 (  ॣ
  砭 誨  뢠?) , ᫮ ࠭ ।
㧮    ...   ࠢ, ᫥ 䠬 
   .   ७,      ࠧ .  
ᯮ   !     ⨭  襬 த 뢠   襣 
 ଠ樨 .
     -     ? - 蠫    ᥡ  
 .
           ,           믨,    , ,
嬥     ᨫ쭮  ⥫,     ᥣ ਫ 
 ⮬⭮ ।. 祬,    .   ᢮   ࠫ
  祬, 諨    .    ᥩ    ஭   
  뫨    .  ਠ,  ᮭ    ,  ⠢  
楯,  﫨  ।  饩  ⮫,      ⠫    
﫨, ᫮   ᢥ .
     -    ⢮-? -  㭨 .   祣    
⠪ ⥫ ⠫?
     - -襩 , - ⢥⨫  . -  -襩.
     - ,  , -  ᮮ騫   .  -    ,  襫  
᢮ 蠬 ࡫  ନ, -     ᥪ㭤 㬠,   ⥬
ࠤ 頫 . -     !
     - 窠,  ᢮ 稭 騭 ࠧ,      
ᬥ, - ॢ 㯨  祭 . - ,  稬, 㦥
 ᠬ ࠭   ஥ ᥫ楢 㧭 ⠥.   
⠢  ! -    . -  祬 ⠬ ?
     ⢥ ,        !    ⥡  ॥
  ᥬ   ᪠,   祬     த   ठ,  譮  ઠ
祫᪨ .    ⭨ 㣨,  蠬   嫮, 
-    ࠧ  뭮  ࠨ  ࠧࠫ.  ,  筮,  
,     ஡ 㦭?  -   ஡.
     ਧ஢ ,  ᫮  ᨩ  , ஡ﬨ 
⮬,   ᠠ 㢨  ਫ    客,     . 
᪠   ⮬,    ६ ᥫ楢     箬 ᫠
த⢥ ஡. 砫   ,  뫨   
.
     ,  ୮,  ,   ,     㤥᭮ ᯠᥭ  
᫥ ,    ठ  ᥫ楢  ந 让  ᠡ.
 ஬ ᮡ ⨢ 筮 ᯥ訫 嬥 , ᪫⥫쭮
   㤪, 믨⮥ .    ࠭  ᭨, 
ᮡ⢥  ᮢ  ᫥  譥 ࠧ     ⠫,    
   ᥤ,  ⢮ ⢮     .  ᥤ,
    ⠫   ᥬ  ( 祣       ᤥ?!),
஬  ᢮ 易⥫ ⪠     ࠦ, 
  ࠡ⥫ﬨ.  ⠫    ,       ᮡ⢥  
ய,   ⮣ 㧭  㣮.
     ,   ࠪ᪨    ᥫ  । ࠢ  
,   ⢮   , 㬠     த⢨,     
।⢠,       㤥 㯠. ,    ,  
뭮 ࠨ  뢠  ,   뭥    㯥ଠથ
    .    ᥣ ஬  ᫥  ॢ  譥  ᪠ࡠ  
᭨,    ॥ ,    . ࠭ 㪠,
ᮣ!..
      ,  ,      ਫ,     뭮
ࠨ      ,    ⨫    ⨥ ᮢ襭
ᯮ.     ,  뢠  .  ᪠,
-,       ᥣ  ᪠    ᪠?..  ,    
⢥,  ⥫  ⮩ 뫮窮   ନ,   稭騩
 ᯮ⨫ .
     -    ,   ᪠,     ⥯ ਤ  栬 
ண   ᠪ   ? -  . -     
  ᢥ!    饬,     ,  ,      த⠬  
ᯥ,   ⮣   ᮩ. ᭮ ⥡, ?
     - ୮   ࠧ㬥 , - ᬥ  ⢥  宧鶴. --
    ⠬ ,        ...   饬,      ࠭
㤪.   㧭,  祬 ஡.   殢,  冷. 롮 
ண ᥬ.
     ,      ࠧ    ⨬     ⠪-  . -  
ᥫ楢  ᭠  롮,  筮, 墠⨫ (      
  ⥫⢠  ਣ  ?!),     ⮫       뫮
ࠪ᪨  . , 祬. ᪮쪮    ,  
᢮ 㤭  䨨,  ௭⮥  "㡠 ⢥",
   ᯮ ३   ᭮ .      ⮬
ࠫ쭮  .   ,     뫮 ࠪ,    론 
  ਭ樯쭮    ,   㤨    -  ⢥,
ᯮᮡ    祫  ନ,  ॣ  㤠, 
 롮 ᥩ,    , ந 뫮   祣.  
ਠ   - , ᫠ ,  墠⠫.     -
襩  ᬮ   ய⪨    祬-  㬠 .
⮬ 窠  ᪮ ᪮祭 㤨,     ᪨  ﭨ,
 ⮭㫠 אַ     ॣ.
         ஢   ࠪ, -,     ᢮
९⭮  ⭮襭   롪,  ஡       ,  
९㣠  ᪨ ⥫   ⠢       ॣ.  
᢮    ⮭    ᬮ    ⮫쪮  ⮣,   -
堫  ࠡ 믮    , ᬮॢ  ਬ, ⨫
譥    . ᪠, ࠪ , ,    . 祬,
ࠡ        ਥ .   楫  ⠫.   ⠪
墠⨫   -   뭮  ࠨ        ⥫.
祬  ᤥ  ⠪ ,   ⠫  ஢ 砫묨
 ᢮ ﭭ ࠪ.
        ⢨⥫쭮 ⠭  쥧. ॢ ,
  ।祫  ঠ    .     ⮣, ⮡   
ᯨ ! - ਣ  ࠢ    ᬮ.   
    묥⨫  .   ᬮ५ ,     ଥ  
ᯮ. 諮   ࠭.  -⠪    宧鶴,  祬
⢥.   ,  ,  ,   㪨 ⮬ .
     祬,  ᯮ   .  ᥩ   ஭  襣   
 ⠪ ᥡ ४ ਫ । ३᪮ ᥫ ᤥ, 
     ⥯ ᥫ楢 㡥  ,    ⢨ 
-, ஬ ਠ客, .      ⢮    -
⮣,    栬  易.  ନ ࠫ.  ,
 筮,  -  誨  ᨢ .  -  ஭.
,    ᢮         ਭ᪮
⨭  뢠.             殢  த⢨
ᯥ稢.     祬  祬-    ਣ   㬠.
祬,   ⢨    ࠤ. ଥ,   ,
   ࠪ᪨   ࣠     ࣠᪨  ᮥ
⮦,    ஬  ⮫    ⮢, ᪮ ,  㣠
    .
       饬, 㤮-,        .  ॣ  
室  ᮡࠫ, ᪮    ᥫ楢   -
ᥡ    ப  .       ᮫⭮   த,  ஬
ਭ᪮ , 稫   饥 砭  㤪 ⨣
,  ࠨ ᭮ 㫨   ਠ客.
     - ᥩ,  , ,  . 室! -  - 
ਣ,   ⮫   堭  ⠫ 筮 ⮩,  ⮡  
砢襣  ⫨ 冷 ࠭. - 室, 騪  襣.
     -    ,    .      ,  ⥯ 
㬮 ?  楫 樨   ⢮   ᮢ  㤥.   
!  - ࠧ   ⮫  ਪ   প ⭮  稭騪
ᯮ浪.  - ,  ୥, ⥡  㦥  㤥.   ࠮ 
஭,    ⥡ 窮  ᨭ  ਯ!
     -  --... -   ਠ, 室   .     
ࢠ㫠 ।. 諮    . -, ࠡ     ⠪,
⮫    ࠧ.   -,   -⠪    
뢥 㦭 뫮,    ࠧ࠭   .
     -    ! -  , 墠뢠   ⮫.
          筮 ࠡ⠫, ஢誨 ᪮   
ᥣ ᯫ᪠ ᨢ  ࠤ, 㡨   ᮡࠫ. 
 ५    ,   ⮣     筮. 
ਣ,         ,    쪨 ५
  ஬   ,  ᥪ㭤 ૠ,   ⥬ 㫠 
堭.   㤮⢮७   ⠫ ⮫  ⭮,   
㪨   㦨: ஭    , ⮬  
   㦭. 筮  ନ ଥৠ - ,
       뢠 騬 . ⠫쭮  ᤥ
ᠬ.     ࠧ  㢥,   ,     ⮢ 
஡  .  ⠪  㭨ᠫ!
     - ,   , -  ணਫ ஭,  멤    ⮫쪮 ᫥
⮣,  ⮫ 㯨,     ਠ堬 ࣠ ⭠,
來 ᫮   थ楢  樮஢. -  , ᫠ 
騥,   ,  㤨 ,   ? -  
ப  ᬥ ⨭.
     -   ,  , 㬠,    ⠪    
㢥?  , ਪ    ⠪,  ⮡     ⭮   
뭥 㬮?  祣,  㬨   祬?
     ᥩ     ᨫ ५  宬  ॡ.  ,
㤨  ᬮ५    ᢮  த⢥窠  ,  룭  ᮬ,  
। ⨭  䮭.
     -   蠩  , ,   : ᯮ    ⠢
,  ᢮  ࠭,    !  -  㡭  ᮬ   .  
. - ᥩ ਫ  ,   ਫ,    ନ
    ᯥ  த⢨      ண      ⮢,
饭 .  ய     ⥭.   ᯠ. 㤥  
, 㤥  ᢨ⮪.
     ஭  砫,        ,  ࠢ襣  ﬨ  
᪥⡮쭮  . ਣ ࠤ⭮  ,    ⡨    
  室  ⨭,  ⥬ ᯮ   ᢮  ࠬ.    
襫    ⮫   .
     - ,       ௥ ᬮ, -  ணਫ . -   ஬
ᬮ,  ⮡  ࠪ  ! ,  , ன .   ਩
  -  ந, ᫨ 㧭.
     -      , -  砬 ஭.
     -  ?!  - ஦ 砫  . ,  襬    
-  ७஢,    த묨  ﬨ  ॢ  ⮬
ᬮ. -  祣, 嫠,     ࠧ訢?
     -  祣    蠫.  ,    ᥩ  ,      
᪠, - ભ ਠ. -  㤠    ࠪ , 
 訢.   ࠢ     祬,  ஬       ,   ⥡ 
⢥,     ⥡  ய ॢ.
     -    , ⥯   ࠪ    㤥? -     ⨫
ᯥ. - ७, , ᮢᥬ,  ?
     -  , -  楢 ⢥⨫  宧鶴,    
. -  ⮭.   ७. 諨  ᥡ. 廊,  ᢥ⮬
⢨⥫쭮 - ᭨...
        㬠, ,     㬮    
   ⥨  饣  ॢ⨫  (- ⮬  ᭨  
ࠧ!).   ⢥,     㤥᭮         宧鶴   
뢠.  ⥫     ᫥  ⢫,   ᠬ  
  㬠.    ⥫⢮  --,  
   , 让 ᮢ  訫 ᮡ  㤨  ஡. 
⭮,    ப   室   뭥    ७ 
  ⠪ ⢨ 㦭.      த⢥     ठ  
뢠, ⮡ ᯥਬ   ॢ  ᮡ ⠢!
     -  , , 宦,    ᠬ    㬮  ᫥     ⨬
⢨ﬨ,  -  ભ  ,  ᠦ        襩  
祬 ⪨. -  ⥡  , ஬    ⮪, ᭨
? ᥬ ७?   ᪠ ?   ?
     -  ,   , -  ᠬ쭮 ᬥ  宧鶴. 
,          ࠧ  ,  祬        騫.  --
襭쪠,    ᢮  ᢨ      客,      ⥡  ९
뢠,  ᪨  ,  ⪥.  , ஢ਢ,  
⥡  ᮮࠦ  ⠭.        ਤ , 
ண ᫨  뫨 ,     ஢, ࠡ⠥.  
 ୨   ⮬  ⤥ 䥩. ?..
     -!!!
     - ,  , 㤥,   ⮫쪮, - ᬥ , ⠢  
⮫. -  ,  ६ 訢,  ?
     - 筮!     祣, -  ᪭  ,   ⥬ 
ਡ  . -  ,  ⮢᪨, ਤ ?..
      ,  ⢮   쭥襣 ࠧ ᮡ⨩.   
,  ⨫    ,    ࠧ ᫥  ⮣,    
-   窮 ,    ६ .    
   宬  ᠫ, 㬠  ⨬ ᮬ. ᠫ  , 
  宧鶴  ⮬ 䠪⨪ 筮.   ⮬ , ᫨  ᥩ
 ᯥ樠쭮 쪮   ᪮࡫ 砫.  ᫨  ⭮,    
뢠, ࠤ 祣      .     ஭
ᬮ५, ⮡ 㤮⮢,      ⠪ 㬭.  訡!
                 ,  ᪮     
稭騪,  ᮮࠧ⥫  墠뢠   . ᮡ, 
 ࠧ    .     ⠫   ᮢ襭 .
娫 㯮 론,    אַ ,  ᨫ쭮     襣
쪮 堬 稪 ண,      ᤥন.  !
᫨  ,   ,   祬     ਪ᭥,      ,
   室    ,  ⮨    ,  ,  ,
ਬ,  ᢮ 樭᪨ 모     ਬ.  , ᫥
⮣      ⠫.
      㯮 﫨    , ᫥     -   
樨 ᪠   祭  룮,  - 諥  㡠,  襯⮬
뢠,  ᪮쪮  ਡ뫨   뫮   , 뢠   
ଠઠ.    , ⠢訥 㤨⥫쭮 宦   ࠦ  
᫥  ,   ᪠    ᮢ襭  冷,
   㫨  祣  襣.       ⠫.
, -⠪   ⢨⥫쭮 娫 ?  ,   ,
       ९⮪뫮  , ⠪  ⮬ 
 ⥫   ᮡ!
     -     , த  ? -   㭨 ,  
᢮  न      . -  㬠,    䮢  
  ?  ! - 令  ᢮ ⪮.   
 믫.
     -     筮,  -  ࠧ    ⢥     ᠢ  
㪮 ,   ᠬ ᭮    뫮. -  ⮬  
ࠪ筮.      ᠬ  ,   ஭  ⭮    ⮬,    
稭  㦥 ६  ᮡ⢥ ᫠...
     -    , ।⥫  ७,  ஫  ⥡    ᯠਭ-⭥!  --
頫 騩  ,      ᢮  ୨   
ࠧ. -  ⥡ .   ᤥ.
     - ,   , 믫?   㤠   ⥡ ⮫쪮? - 娤
ᮢ  ,   . 쪨 , 譮 頢, 襫
   ⮯    १     אַ    ७    宧鶴.  
      ᯨ. ,  ભ    ,
襫    ᫥騩  室,         ⠭  ,  
०騩    ᢮ ५.    㢥   
 । ଥ৮.
     -   , ? - 訫 쪨  . - - 㤠, ⥭
㠭, ?
     -  ,  , -   ஢મ ଥ. -    
⥬  㯭 ᫥ ⠫. ⥫  ...
     -  , ? - ⨫ . -   ⥡ ᥩ ᠬ 
   ࠢ. 㬠,  ન  ⮭      ᢮
頭   믮?  訡!     ⥡    ,    
᪨ ᯮᮡ.
       ,      來  ਭ   砢,  ࠦ
來   뫪. 諮  筮,     ભ,   
,  ⮬   ந諮 ⭮ -  訬 騩
ࠡ뢠騩         ᥬ୮       ⮭ப稪
ࠧॢ. 祬, 祬 ⭮?    ᮢᥬ,  ଥ
ᥣ     ஬  ,      ⫨筮 ,   
ࠫ, ,   쪮,    ᤥ ,  맠 
ᥡ  . ⭮ ᫮,    祭 ⥫    ⮬ ,    ᯥ.
砫 ଥ    , ॡ 맢 ,  ⥬  譮
ࠫ.
     -  祣, ७ 騩, ⥩ 㣠? -   . --
 ᮢᥬ ?   ⥡      ஡ . 쪮 
, ᫨ 砩   䨫 ⠬ !
     -  ,  ! -  . ,  ஬ , 嫨.
祬,     㦥    ॢ,    ⮫쪮 嫨뢠. -   ⠪- .
   ᯮ  㤨  .
     ᯮ  ਭ -᢮.  ⠢   
⦨  ,     冷  ⮬ ਢ.  ᠫ
᢮   ,   묨 堬      , 
,    ࠭ -  ⠬ ਯ⠫.  娫  ਭ﫠 
,     筠  誠,    ᪮ ᪮,   
ᬨ५ -      ६  ,     묨
㪠  ண.
     ,  .    直 砩 ஢,    ⮣,
    ,  ⮬,   .   ᪠, 
  ⨥  ஢  ᯮ.  ஡   ᥡ.  祭 ४.
ࠢ,      ⠪  楤  ᫥ ⮫쪮  ⮣,  
 㢥७  ⢨  ᥪ.   ⨢  砥  㤥
,    ᥡ  墮 믠.  , ⭮ ,   
 ᯮ    .
      饬, ਢ   ஥ ࢭ ⥬ 﫨 .
祬   -     ᢮ ᯮᮡ⥩.   ᪠   訩  ᯮᮡ
ᯮ   -⠪ ⤠ .   ᪮쪮 ᥪ㭤 ᬮ५  
稢 冷,   ⮬ ப , ⠪,  த  뫮
㯮, , 嫮 ᥡ   , 㤠- 砫.    १
  ਭ...    㬠?..   ᯫ饭 ५  ,
믠 - ⭮ 誮!  ,  ,  ⠫?
     -  - 㤨? -  ᮬ ᮢ .
     -  --!!!  - ࢠ       ࠭,  祬 - 㣮
ᮮࠧ  - ᯥ.
     -        㪠! -  ࠤ  ⨫   .  --
ᢥ,   ᮬ.
       ᫮   ⥭   ⪭.   ࠧ,      
௨. ,        ᬮ,   ।⭮ ﭨ
 ࠢ  .     㤨    ᪠  "",    
諮    㦨,  㤥ঠ ⥫  ᮣ 㪠. 
  ,   㤨  -  , , ꥫ? -  
娫  祬      室   ⨫.    
ਣ५ 冷     㣮,      樨      
᫨.   , ਬ⨢訩    ⮫, ࢠ  
.
     - ,  ꥫ,   ,   ?!  -  筮  ⠢,
 . - 룠, ࠭,  ⮣,   ᮡ⢥ 稭
 த ⠫? 祣,   梥窨! ᬮ,   
஬    ⠭  ᭨ 業 த 㤥.
     -   䨣 ᥡ, -         . , 
, ᪮   砫,    稢 ࠧ.       
⨫ ᥮饣 㤨.
     -  " 䨣 ᨡ"? - ᮢ . -   ࠢ, 
㣮 - .
     - ,   ⥡ ७, -   . -      ⠪
㬠, ⮡  -   த?!
     -  ,   ࠢ, -  㦥 襫   㯮,   
室    ᥡ,   ᢮    筮   .       ᥡ
஢ਫ.
     -      ண ନ, -   .
     - -, ନ   ,  ᥫ. 祬 ࠡ뢠 ᢮
    墮, - 砫      宧鶴. -   -,
    ,           ࠪ ⨫.  
,       ᭮.  ,  -, ⠪
㯠.   ⥡ .  , ᠤ       蠩 
쥧  .
          !      ⮣, ⮡  㢥   
᢮ ⥫쭮,       ?  뫮 , 筮,
஡ ᭨     ஫     ନ஢ ࠪ  ,
⤥쭮  ⮣ ,    ஬ ᢮  ᭮稥 稢.
१    ஡,    ,  ᥤ    蠬, ᫨ 
⮬ ६     ଠ  몮     ,  
 .
        ᮢᥬ .  -  ᢮ ᪠ த,   
ࠧ஢     . ,    ।祫  祬 
஢. ९   ਬ ᪮襫    
.  㬠,   ᮦ   ࠧ,  ,    ⥪ ,
 ⢮  ⠫   ।   㦨  騬.
, ஬ , 祬-   . ,     ਢ।砫. 
,      殢,   ४  ୮  ⥠,  ⮡ ᥭ
  믨뢠?  ,   ᢮  ਭ樯 : 
-- ,   - ᠩ,   -  맨.  ᥣ , 筮,
ࠡ뢠,     ⭮ 砥  ਭ樯 㯠  ⠫
 ᯮ ᮦࠫ  ,   뤥 ਬ. ᨡ,
.   ⥡ . -...
     祬,    -   ᥡ , ᫮ 誠  ᨠ᪠ 
ᥤ᪮  .          室. ,  ,  ,
  , ⨫    筮 饬. 
,  . ࠢ     ᢮ ᭮稥,  ॡ
  ⥭稢 ஢ ᯠ ᥫ楢  ,  ࠧ
⨢  த ⪥    .  졠  뫠  祭  ﬨ
        (  ⮦ 堫 墮⮬),    ⨢
᪠      童 饣  ᮡ࠭.    童,   -童.
祬,  ,  騩.
     -  㬠 ,  ,   !  - 㧭? - 
    ᢮ ⮢᪨  誠,    ஬ !
⥫⢮  譨      ᥣ  ண    
易⥫쭮 ᮣ  ...
     -     ! - 쥧  ⨫ .  -    ⠪
뫮,  ⮡      ࠧ襭 訢?    ᪠,       
ᠭ孨 .
     - ,  䮢  ॢ  - 㣮 祭, --
   㬭  ਬ.   , ,  ,  孨  
஬諥 稢? -    㦠 뤫.
     -      -   ஢  㤥  権,  - ࠧ  
㤠    .  -  筮    ⥫⢮       
ࠫ ᥫ  ண  ࠡ祩   뤠 ᢮ ண
 । ...
     - !  -    ,  ᮢ⭮ ॡ  㦥  
⮫쪮 㦨,    ᢮ ୨. -        ⭮.   ⠪
᭮, , ਢ  ⮣ 燐 ਤઠ,  ஢  ᪮
⥬,  ᢮ ⥫⢮  㬥訬,  ᨫ ᮭ ᥫ...
       㤨,       ਫ ଠ  祫쨬
몮.    ⠫, ᪮쪮  ࠧ    㧥     ६ .
⠫    砥:  ஥   "",    "⮢"    "
窠" -  㦥    ,        ஢
⠫.
     ਢ  ⮢     ᫠.  ⮫쪮, 
    ᮫⭮  㢥७    ⮬,         訥
⭮,  ᫨ - 㧭   ࠡ 譨  ⮩  ᥫ. 
⠪  砥  ᠬ   ன,  ஧饩   䠬,  㤥 뫪 
-  ᥫ    ⢥  ஢  ⠫  ᥫ  
.        ᠬ  ,  ᠭ ,      
  . 㤠,  론!  ᮢᥬ  ,    ᢮
㦥 ᫥ ।  㫠 ᤥ ⥫...
     - ,   , - 稫 ᢮ ࠭  쪨  
ᬮ५  㤠-   ⮫.  -    㤥      
,  ᫨ -  㬠 ,      ⠬
.  﫨, ?
     -  , -   ⥡  ५    ⢮    ,  --
頫  ,  ਢ訩  -  뢠.
--   㬠,     .   ,     ⢠ .
⮬     ⥡ 祭 ,   㫨      㡥  
ᯥ.
     -      ⠬  猪,   몠    ?  - 㬫
 ,     ᪮ 誮. - ,   㡠 
 砫?
     -     ,  ᪠!   -       宧鶴,    
ࠧ騩 ᪠. -  ,       㬠,    묨
ப   뭥 室 ?
     -   ப ? -    㬫  㣠 . 
        ᥪ㭤,   ⥬ 嫮  ᥡ  쪮  誮  
⭮ . - -,    祬!   直 ⠫?.. , 
 ࠢ   襭  .       .   -  
. , 襩  . ⠫    
६.
     ᫨ ⭮,   ᠬ  ""    ⥫,   
।.       㣠,   ⠪  ⭮   
ࠤ뢠,       ࠧ  ᥫ  ᬮ,   뫠
    ᫥   ᯥ ⨫. , 筮,  
᭮ 㢥  㤠 ᯥ.
     - , , !..    ,   ਫ  ᢮ ᨫ
  ᯮ   ⠪  ࠢ⥫⢥,     ࠢ! --
, 訯,  騩 ᪨ ,  ⢮ਫ  .
     -  , ⠪    ? -  ᮢ  ਬ.
⢥⮬    뫮 砭.  -  ,      ⠪   .
, 祫?
     -  ,     襩 ⥫䮭   ,  -  ࠧ
騩  ⮬  ࠢ  ࠪ. -  ६ ⠪⮢  ࠭祭.
ᨡ,  ᢨ!
      砫,     ⪥ ᥫ  設.  
,  諠   ,  뫨  ॢ   ᫠.   , ⠪    
஢ᥫ    ,      ᢮  ⫨  몮    
ᯮ⨫.    - ண.
     -  ,   ࠢ ⮨ , -  ணਫ ,   
㤠 ॣ஢  䠬. -  ࠩ ,  ᥡ ⥯ ४
  祬,  ᫨ ஬  ᥫ      ,   㦥
㤥  襩 ஡.
     -  , ! -  न ભ . -  㬠, ஭  ,
祣 ஥ ஢?   , ,   뫮  襢,  ⮡  
⮩  .  ,   襬 , ᮫⭮    , 
  㤥  ⠢    .  , ⮡ १  , --
    . - ,   ,   ᯠ  襫. ,
ᮭ   .
     -   ⮯ -  , - ᮣᨫ   ,  㤥ন
    ⠫.
     ,     ,  襫 ஢ ⥩    .
 ⮬   ⠫ ᢨ⥫  ⮣,  , 멤  襩 ⪨,
      ᪥.  ᤥ 蠣  ண    㯠,
    ᠬ  業    .     㤨    
ਭ堫:     ॢ襩   .    ,
஬ ,  㬠 ,   ,  ᪠?
     ,   .     㤠  ਢ몭  ⥬,   
㦨,       믠  㣫묨  묨 ਪ,  
 室     .   ਭ 娢   ਪ,  
 ᮡࠫ  ⮫  믨 ࠭  ࠤ  砫 ⭮, 
  .
     -  ,   ⠪? -  㤨 ᮢ ,  ਪ
    宧鶴.    ਭ堫,  㯠 室  栬.  
몮 ਪ ,   ⮬ ࠤ⭮ ஢ᨫ:
     - 㦨,  㤥.  ⮫쪮    襫. ,
,    ⠭...
     -  ࠧ ⠪   饭,      , -  .
--    -    ࠧ,  , ᫨ ⭮,   
 㦥  ᢮ ⮩!
     ⭮ ᫮, ਭ娢  ਪ   ஡   ,    
 ࠧ⥫쭮  蠭   ⫥  嫥   
,  㦥  , ঠ ,  蠤,  ,   , 
,  ᪨.

        4

     ,  ⢮ਫ ஬   ᥫ楢,  ࠧ  뫮
 .    ࠨ, 筮, ࠤ,  諮,  祬
  ࠪ   ,   ⮬   ⨢ 祣  ᮢ襭,  
嫥     . ⥫        ⮫.    ᠬ,
⪨  ன ᠬ थ ࠧ  뫠   ,  
ᥫ楢 ⮦   ⪠.   ।  ⮩ ,  
⮩  ந   ⢥  ⭮  த, ⮦  ⮬﫠
來.  饬, २ ࠤ,  ࠤ  楫   ௥ . 
 ⥭,  ந  ᢮ ।⢥ 砫쭨    
᫥饣 堭,   ⠢  ⭨   ண,   
 ਭ - প ॥   .
        ⮦      ࣮        樮   
᪠뢠.    ⮣,      (⠩  -  "  ") 
ࠬ  ᫨  ⡫    䮢  訬  ᪮ ࠭  
㤪.     蠫  -    ⫨  ,  
 ப⭥ 室  뭥  㤥.   㫠 
࠭.  ப  쪨 訢,  ᮦ,   ,  
᪮  ࡫   뫮 ᭮,  , 祬  ॥  ,  ⥬
᪮॥ ⠭...  ,   筮  㭪  ⢨ ਡ㤥. 
  ய.  ᮡ ᫨ ,   ᬥ   ,  嫥 
, 뢠   ᪥, ਥ  ᫥ ࢮ  㯮ॡ
.
     - ૮  ନ   ⭥   뫠, - 쭮 ஡砫
,   㤮 ய   㤮  ६  ࠪ ᪮쪮  窮
. - ,  , 㡨 騩  ᡮ,   ⠪  ⮩ ﭨ ,
    .
           ᮣᥭ    ⥬,    ᥫ楢 ᫥
ய  室  .        ᢮ ஢
 ,  ⪨ ஢.   ⮬ 筥     ४⥫
ॡ     -  .  쥩   , ਬ.
 ᥡ 訢  ⠢.    ꥫ ⮫쪮  ᭮,
᪮쪮 㤮 ᮣᨫ ਭ,  ࠢ ᪠   ஭.
     , 宦, ⠫  ࠭      ᯥ   ⮫쪮   
ࠪ   ७ 㠫⮬,    ᮡ    堭 
筨.  訩 ᪨ ⠢  뭮  ࠨ  ᨤ   ᪥ 
  砬 ਠ客.   ࠫ  ࠢ  
  ⥫    મ ᯨ뢠  ᮡ  ⮣,   ⥯
  室  㠫   .   ᮡ  
  ।⠢   ࠧ뢠.
      ⭮,    ,   ਠ客 - 襫, 
﫨 筨,  ᫥ ਭ     . ஭, 
客  饭,  ࠦ  ᠬ ᥡ,    ᥩ  ࠫ ஫  .
-, ⮬,    ࠢ  ଠ쭮    ,    
 ८⫨筥訬 ࠧ.  ,  -,  ᮣ 
客  ࠢ⥫  뭮   ࠨ     뫮   ⢮  
⮦  ᢥ᪮ । 殬 ᯮ.  ⮬ ஭ ⠪ 襫  
஫, ,  ᯥ   ᯥ ६, 筮  ᢮    ૥
     १  ᤥ.   祬 !  ,   ,
뢠,       .    -  蠣   
.
     -  ⥡   宫 㦨! -   ,  
栬.  ২ 宧鶴 । , ० 祬 ஭ 訫 뭮 ࠨ
।⥫, 墠⨫   . 쭮  쭮.  .
     -  , ২. ,  -     稫 ᢮    
,    ⥬  ᬮ५   ஭.  -    ।०,  ⮡  
ࠫ     . ২   몮  㡨,    
   ॥,    宫 㦨  -  㪠. ⮬
   ᮪  ⮩ ᯮ.
       ਪ 宧鶴 믮.   믫  몠⮩ 
 ஭  ᥫ 冷    ᮪. ᥩ, ᮮࠧ  , 
  ⮫쪮      ࠭ ६   ࠢ ᮬ   ࠮栬,
थ筮 ਫ ᯠ⥫,    ਢ筮 ५   ॡ.
 ,  ௥.
     -  --!..  -    ᥩ,  몠  ᢮   宬    ஭
.
     -    襫 ,  -  ભ  ஭,  ஥  ⥬,    㠫
ਭᥭ    ⠪   㤠   . -   ⠪
㬭, ᠬ  ⨬ ⠬  ࠧਢ.
     - -,  ॢ.   뭨, - ⠢      
⨭. -  ᥩ ᪠?
     -  祣  㬭,   -     ०   砫  ,    ᢮
 ࠭       뤠 " ". - 
     ᯠᥭ  訢,  ७     ਯ૨. 
 ५  ?
     - , -  몭 . -  襫   ⮫쪮   ⮣, ⮡
 ய ᥫ楢.        室.   ,
  ⠪ ⥬  ।  ᠬ  ⢨   ⮢
筮  .
     ᮡ ࠦ  楢  .  ਠ ࠪ  뫨
   ,        樨,        襢    
ᥬ⮣, ஬ ᬥ . ᥩ ७쪮 ᢥ ,
墠 ᫥   ᯮ᫠ ᢥ .   ᬥ, 
஬砫 - 祣 뫮 த ࠬ묨 ﬨ ࠧ.   
 ᪮஬ ६ ⠪   뭠 ࠨ      ⭮, 
    樮 ᢮  묥 㬠.
     ᥩ - ᫨誮 ᨫ쭮  ᢮ 墠 頫 , 
 諮 ᭮ .   ࠧ   ६. 
  ॡ     堯    騫 㤠,    㦥  ᭨
⠡  ⪨.  -    騫,         ஭   諮
. 襭  ⨢  ⮣,  ॢ 㦥 祣, 
த   設 堭, 㣠 ਣ ᥬ⢮ ᯮ.
  ,  ⠢ ২    ,     
訬 ⮬, 騫   ᮡ.
     -  楩᪨ ।! -  ண  饭 ਠ.
--    ᬥ   ᢮  ᫮.         ᪠,    쪮
,  ᬥ ਬ   ⥫ ⮤!  .
אַ  ⢮... -   砫,  ᪮  थ ,
⠢訩  ࠧ騥 , 㪭    㫠.
     -    ७    ⠪?  - ᮢ , ᪠ 
堭 ⥫ . - ᨮ -⠪.
     -  ,   , - ⬠ .  -   ࠨ
. 祣  ⢮ ஭ ࠣ業   .     , 
   ⮬   㤥.  ,   㬥?  ४᭮ ,
  㦭 ,   ᪮  祫 .
     -    ७  ᥡ,      ᪠,  -  몭 ,    
⢥ ஭. -   . ,      . 
,  ⠫ ࢮ饭, ⠪ -   ⢮  砫.  㦥
ᮡࠫ?..
     -   祣  ᮡ? - 㤨 . -    . - 
裂⥫⢮  .    .
     -  ,  㬠, ⮫쪮  ᥡ ࠫ, -  , 
묭  .  -    ,   ⥡   ਡ   ௫
蠥.
      ࠧ  ⮫ ᪨  㬥 뫮  ᮢ襭 祣. 
⠢   ⮫쪮   ᬨ७   㯨,  ⥬  ᠬ  ਧ  㣨
  । ⢮.    , ⠢,    ६   ᯮ  
樨   ⠫,        㪮   砫  ᢮
⪥,   .    㦥  ᢥ㫨,      ⮬    
.   ⫨ 娫, ࠤ⭮ 론, 諠  
- 堭.
     -    ,  㤠    ? -  㣠  뢠 
஭, ᮢ            㪮.
-- ২,    . !
     -  窠,  砩 ... ᨪ, -  ᯮ ஦訥 樨,
ࠢ  娫.  -   㦥   ⢮    ⨫,  - 
ய. -   ᬮ     ⠪  㬫. -⠪   ⮢  
ᮢ⭮    ⮬ ࠧ   । 易,
  饥  ⢮       㣥.  ,   ⠪?   
    ᮡࠥ?
     -    㤠       ? - ந஢   ᫥
. - ,      ᮪,     ਠ  ᢮ 譨
?
     - , 窠,  ⠪  ⭨! - 娪㫠 娫,    
⮣ ।㫮.  -    ⮡  ⠪ ᥫ,       ६  ᬥ
...
     -    㣠    롪 , !..
     - ২, !  -   ᢮    㬭  . --
, .   ,  ࠧਢ, -  ⥬ ᬮ५ 
娫. -    ?
     - ,    ᯮ,      ᥬ  ⨫, -    砫
 ,  . -     ⤠ .   
,        ᮢᥬ  ᯫ⭮ .    让 讪   拉
ᮭ 稫.     ᥬ      뭮  ᨫ.   
,       .  ।쪨 窠 
誨 .     ⥫     ਡ     
  ⮬.    ᠬ  쪨   ⤠ த  ७  뭠
 ᢠ.  㦥 ,   , 窠,  㪫 ࠥ...
       -      뤥ঠ.  ⮣ , 筮, ஢ 
  ᫮,      ,    娫  ਫ    業
⢮.       ᫥  ,     
墠 㬠 ⠢ ᥡ  ᠬ 쪨,  ᠬ 業  - 
       ࠭  ᪠   ᢮  ᮪஢ ⠫. ⮬  
ࢠ,    㧭,       業 ᥩ 
⢮ 㤥.
     -  த  ७  뭠    ᢠ, ?  -  
訯 . -   ...
       , 㢨,  娫    . 砫  
 㤨 ᪨㫨 ஢, ⥬ ᭥ , ᫨   ᫥
㫨  ஬ ஢ .    ,  ⥫쭮
   ᫥  饭 樠⨢,   ࠧॢ    ,
ਭ  ﭨ  ,  ࢥ   ᥡ   .  
      ᨫ  .
     -    .  ⠭ ॢ.       ⠪  ᨫ,  --
ﭭ ମ⠫ .
     - -,    ᥬ , -  뢠 뤠  㧠 
᫮,  ࠧ  娫.  -    ⥫     ,    稫
ࠧ.          襩  , -      ᤥঠ
祭  .  -    ⥡   ᥣ  ࠨ.      ,  
ࠢ.  祣-祣   ⢮       ᤥ.
   ⬥ -  쪮 訡  ᢠ?
     - 諨- ᭠砫    ୥, -    ய
騫 娫  ஭ ᭨襣    ᥫ楢.
     ਣ, 砥  砫⢮   浪, ந  ,
    ᮮ⢥騥 ,     ਠ쭮  
  ᢮  ⪠.   ᪮ ᫥  ᯥ譮 ஢ ᭮
   童  ࠨ ᯮ  ⠬,    ᢠ  ॣ,
ᮢ襭    ᮡ  ⭮  ᯨᠭ,   ᥩ   ⠭
浪   室  ६.   娫 ⮦ ᫨ ᢮  
  ,        ᪠ ⫨ ࠭⥫ 
⢠ . ᪠  ,   諨   ,  ᪫祭
讣 ७᭮ ᥩ.
     -   ,  -  砬 ⨫ 窠   譮
।᪮     ⠬           ᮮ⢥騬     ஢
⥫㠫쭮 ࠧ. -   冷   㪫  뫮, 
  - ਫ.
      ⮭   ⥫     訬 ᪨ ⮬ 
⭮,   ६  ᯮ,   冷  室  ॡ    
࠭  娫.  ⭮  ,    ⠢      ᥡ  
⠫ ਢ  ᪠ ய襩  ২,  ,    ⭮
⠫, ᫥   ᬮ  -  ᫨誮   㤠  ९
஬⮢ ⠫, ⮡ ।    ࠭ ⢮  뫮 
  ᪠. ২ ભ   ࠧ, ⥫     , ᥢ  
᮪,  ᯮ魮  ᬮ५    宧鶴. ᪠,  ,  ,    
ᨫ.  ⮫쪮  ⠢,  ࠧ஢ .
     -  ⥡, ,  ஬ ਡ  ௫, - ᯮ 
ࠧ,    .  -   祬  室,   ⥬,  宦,   
୥.
     - 㤠 , ? - ஦ 娫.
     -  ࠣ, - நନ஢      ᢮  
 .  ⥬   , ,     ⠡ 堭, ⠢
     ⭮⥫쭮  ᪮    ⮣ 㤭
.
      㪮⢮ ⠤  ᥫ楢 㦥 ᮡࠫ   , ந
ண   ஭ -.  ,   宬 ࡫,  
थ ,  ,   ਭ樯 ࠡ 筮 . 
⥫쭮  ,   ,   ,  ⮫쪮   
 ᬮ,       묨 㪢  뫮 ᠭ: "
  - ⢮,          ঠ  !"    
஥   襫    ࠫ  ᢮ "ࠡ
뭨",  , 㢨 , ந 冷  ᢮ 筮 ⭮.
     -  ,  ,     ,  -    쥧      
ணਫ .  -     㬠   訫,    ନ  
.  , , - ⮢   ࠭  ஭ 
࠮  ⪠  ஢  ⠢.   ⠪ 㦠ᮢ 
  .        ।    ,  -    ,
㤨    ᮡ⢥  ࠤ,    ⭮  稫:  - ,
஢ ᮫ .      쬨  ।,     ᪠
     .
     -  -,   , -  㪮  㡨 ६ ⮩
. - 쪮 ᬮ  ⠭  饩 .
     -    ⠭.      嫥      -᪮  .  
䨧᪮ ࠧ   㤥,  -  ਫ 㣠 . - , 
祣 , ᫮  ⥡   -  騫?
     - 誠 㬥ૠ, - 宫筮 ભ  ⢥ .
     - -, . ९,  -  ᮡࠫ 嫮 
  ,   ᫥  , ભ, ঠ . -  -, 㬭.
ਪ뢠 , - , ࠧ ࡫, ࠢ  墮  ⠡
ࠢ, ᢨ⮬ ਪ  ᫥  ᮡ.
      ,     ⤥  饩  ᥫ楢
稭    稭,    ⥬     㪮,  ਪ뢠  
ࠢ  .       楬  த  ࠨ᪮
ନ ,   ࠨ 㩤  ।  ᫥    
뫨  ୥    ᢮  ०    ⥫⢠,   ⥬ 㫨 
訬  ਣ.
     -  ,   㦭 뫮   ᮡ ⠢,    , --
  , ૨  ஬ ᬠਢ 騥   ࠭楢. --
 ᪨  ⮦ ७஢ ... ନ,  ࠢ! ୮!..
--   ࠧ  冷 ⮫.   ࠧ  . -  
     ᥬ  ?  ⠪  த ࠧ ਢ,   
ᯮᮡ ࠧ ࣠뢠.
       ᬮ५   ᢮  㬨   ⠪ ஢ 㬥  
,    ࠡ⠫  㦥 쭨. ⢨⥫쭮,
      ᬮ  ࠡ ᥣ.   ᪫祭
  砥,         .    ⠪    砫⢮
ᬮ       ४.  㭤  ,   ⢥ᨫ
   騭,  ⢮ ᢮  ᠭ ࠢ, 
⥬  㬠,    冷  ஢   ᪨ ...
⢨⥫쭮,  ஡.     ஥ ⮢   䨧浪 
!
     , 筮, ᮫ 뢠.    ᠭ 㦨,    
ࠪ⨪.        ६  ⢨   直  ᪨  ࠬ
 ᯥ.   ᥣ ,   ,     殢  
᢮ 稭  .   -  ࠧ  ,  
祭 ૥  㡨        ࠦ ᯠ.
   楫 ନ     ᢠ,  祬 ᫠ 㦥   
    ।⠢   ⮬,  뢠 ᪨ ⢮.
   祬-.
     祬,    ।  㤭ﬨ ᮢ   ਢ,     
㯨  祭 ᪠.
       祫   祬  㣮.    ⮫쪮 祫 -  
થ     ᨯ  ,   - , 祬  .  
    ⨬  ࠧ    ஡. 拉 ⮫  ਣ,  
譮 ,     墠  ᮡ  ⢨  ᢮
      ⮬⠬.    뫮    ⭮:
  ᮫ , ⠢    ந ९
窨,    ⠪   楯, ⪨ ॡ   ਪ⨥
⨫ਨ.     ठ -  砥.        
祣,     ॡ  ⠪  , 箬 㡨  祭 ᯮ筮.
⢥    ,     ਬ
५쭮  㦨,      ࠧ  権.      ⮨   
।⠢,     ,     楯,   ࠧ 
ன  -  ॢ᪮  ନ,      ࠧ ⠫ ୮.
  ⠢  - ᯮ .     ⨬   ᥣ 뫮
.  ᫥,   ਥ,   .
       ,  ᨤ  宬   ࡫,  宫筮  饬  
࠭楢,  ࠧ뢠,  祬     ਣ  ᫥   ,  
宭  ⠫   ௥. 訥         ࠭﫨
-    ⮩   "ᬨ୮",  ᬮ    ,     ᪨  
ᮥ訩   ᪨ ࡫ 㦥 ઠ      ,
ॢ⨢      ࠪ ⥫,       砫
஢ ய. -   ⮫   ᮢ⮢   ⪭  
, ⮡ ஢,    . , ⢥,   ࠪ 
᫥ ᮢ  ᮡࠫ.    ᪮     樯஢
᮫⮬,      ਪ       襭 ᮢ稪  
    .    㤮⢨  ᤥ ⠢訥    
  ਣ. 祬    堫   ᬠ   ࠤ묨 ਪ, 祬
뢥     楯.   ,  ਪ뢠  ᥬ   
ன,     浪  뫮 ⠭  쭮 ᯠᥭ  
᮫  ୮   , ᠬ筮  ᮢ  
᪥   ᥪ㭤,  ஢ᨫ:
     - , 蠩  .  㤥  ன 䠫.
     -  䠫 ஥    室,  -    蠭  ᬥ  
᮪ 砫    㬭.
     -    ᪠?  -  ய ,     ᪨  
૨ 뭠 ࠨ. -  鸞  ।.
     ਣ,    ᪫祭  ࢮ砫쭮  ⠢  :, 
ଥ᪮ ନ 뫨    , ⮬  訫,  
鸞  । ॢ,    㬠   ,  祬 ।
    ᮡ.   ⮬,        த  ⪮  
࠭  ᨫ   譥 㬭  ਧ뢭   砫    
஬ .  ⮬ ᮡ ⢮ ,    ࠧ  ᯥ 
ਪ㭠 .
     砫    ⠪ ⮫  ਪ ய   ᥪ㭤
 㯮 ᬮ५  ந室饥, 祣  ।ਭ. ⥬  宭
५      ॡ  ४  ࠧ,   ᯮ짮   ᮢ襭
㯭  ਣ᪮  ૠ᪨ ࠦ. ᫥ ⮣  
  﫨,  ५      ᠬ筮 ਭ  冷,
ᯮ    㯭  ।⢠:  㫠,  㡨   .  ਬ
᫥,    ,    뫮  譥 ⮪,     
⠭ 冷  .   ᮧ  殢 ⭥᫨ 
⥭  堭,    ᠬ⥫쭮      ,    
ᮧ  殮 ᫥⢨ 襭 ଥ᪮ 樯.
     -    設,      ⢨⥫쭮    ,  ⮡
䠫 ஥  室, -   ணਫ ,  ᯮ訩
   ᢮ ࡫
     - ? -    㤨  ⠢   ᢮  襣 祭, 
  蠭 -  , ?
     -    ,  , -  ᢮ । 㤨 ,  ⥬ 
 ᥪ,  宦   ᪮௨,  ண     稪
. -   䠫,        , ⮡  ஥
室  ,  襩  ࠭     ।   뭥  襬
,   த ⮬   .
     -  ! , -  .
     , 筮,   ᭨ ,     䠫 ஥ 室,  
 ன 뢠 ⠪,        冷⮣ ᥪ,  ⮬,
  ᮫  ⭮  ᦠ  㫠 䠫 楢,   ⮣
       ,   ଥ ୠ  ९ 몮  
,  ⮬   㪭      ᨫ쭮,      ⢥
  襩 業樨 .  㤮 㤥ঠ  ࡫ 
ய ᬮ५  .
     - , ᫨   -, ,  㤥  ,  - ࠩ
㡥⥫ ⮭   .  -  ᫨  -   
ॡ,   ॡ ,    ६   ⪭, -  
冷 訥 . - , 蠩  .
      㯨  祭 ਣ.  ⥬᪨ ᮡ 
  ⠫  ⨭  祡 ਨ    ᠭ ᪮,
   ६  ᯮ.  ᯮ  뫨  뢮     ६
஢  㤠-  ᡥ,  ⠢  ᥡ    ࢮ  ᫮
        ᫥  롨⮩ 箬 ⠫쭮  ,   
६ ᯥ    墮     .  祭
 ࠩ  蠫, ⮬ ࢠ  䠫, ஥ ,  룫拉
᪮쪮 .    ⠢   ᡨ    稫 ⮫
 ࢮ⭮ ࣠ ᪠.
     諮   .  쥩 ⪨   㤠,  
砭  ॣ ᭮    襤 ᪮ ⢠.  筮,
,  稫,   뫮  ⮬,     ࠨ. 
  祣  ᭮  ਤ㬠   .  ⥢⮭ 
ᢨ,   殢,  ॥ ந!
     ࢮ-ࢮ    ࠧ ࠭楢   ࠢ ⥩.
 ࢮ, ᠬ 让,    ந  ਫ 䠫,  㦨
   祭묨  ﬨ   .   ᫥騥,  ਬ୮
ࠢ , ॢ⨫     ந  䫠. , ࠢ,
   ࠧ    訥   ஡.  -,   ਣ   १
⪠뢠 ᠤ  宬  , ᪮ ᮢ襭  ।⠢﫨
ᥡ ⠪ ।⢠ ।. ᥤ ࡫   뫨 ᮣ,
  ⠫   室 㤥  ,     
஡  -  "ࠡ  뭨"      墠⨫. ९   
ᮣᨫ ।   ࡫  ᯮ ⮪ 
᫥ ⮣,     ᭮  ᥫ楢.    , 
    祭,   ᠤ ᠤ    ਪ
᪠  堭.
     ⢥  殢 뫠 ८ࠧ  ५ ࠧ. 
   ,   㪨    -   ५. 
 ஢ 楯窮  ந  䠫, ਪ뢠  䫠
ࠧﬨ   ࡫.        ⢠,     
஢,  㦨 ⪨ ஭묨 砬, ⠬   
     ᯥ. ⢥,      न  ⠢
 , ॢ    ⮫쪮  ᠬ ᪨ .
᫥, ᠬ  ᫥    ᠤ    ᭨, ᪮
ﯠ  㦥  ࠭ᯮ.  ᪠ ⠫  १ࢮ  
祩 뫮 ᫥ 㯠饣 ࠣ,    ⮬ 
ᯮ  訬 宫, ந   ᭮    
஦.
       ନ 뭮 ࠨ  ࠧ  ந  
 浪,  㤮⢮७ . 筮, ,  稫 
, 祬   ५      뫮 
 ᮢ襭⢠,          㦥  ࠧ  த,  
ᨬ筠  ᪠ .     ⠢     -  
ਣ ⢨  .    ᤥ.
      ࢮ  ⪥ ᤢ ᪠    稫  ,  祣  
᫥ :  ਣ ᡨ  ,  ᫮ ⠤ ࠭.  祬
-  ࠧ  筨   ।  ᥩ.
न ⠪    ந , ࠧ 㬠 ࠢ  ,
  㦥 ᮫   ஡  ।.  祬,  騥
樨    ঠ  .      ᢨ,    諨    
᭨    ந     ࠫ     祭  ⭮.   
१⮬  ⠫    饩       䮭  
  ⥫ , 譮 ७ . 祬,  
梥窨. 뭠 ࠨ ᫥    ,  ࠧ७
   ࠧ   .    ࢮ ࠦ  ᠬ
  ३᪮ ନ 뫠  ᥣ ।஢.
       饬,  諮 .  砫   稫  
த      ⤥쭮     ࠭  ன. ⮬  ⠢
  ६     ࠧ,         㣮   
ᮯਪᠫ,      १      ᫥ 砫  祡    㤠
⠢ 㯠  ᪮ ६,       ⮬  
᪮ ६  㫨⪨. ,        襤襣
।  ࠢ,    ⠫      ᮢ襭⢮    孨
।.
     ⢥,    ᤥ ᫥,  -   ஢  祭,
  ஫ ⨢  䠫  ࠫ  थ᪨  . ,  筮,
   ᫥ ॢ室⢮   थ栬  來  ⠫, 
,        ⥣,    㤮⢮७:  ᮫  ਫ,   
-  .  ,  थ    . ,    殢,
  ⠬  襭ﬨ. 直   ᠤ 譨  ⮦ 
. 訢,   ᥣ ᤥ   祬  筮,    ந
殢    室               襤訬  ।
᮫᪨ ᥬﬨ.
     -᮪ 稫  ᫠.    ᮫  भ,  頤 
ᥡ  ᠬ,   ᢮  १ 㡨. ࠢ,   ࠧ     窥
뢠     㤥 ᢮⢠     ஭ थ楢 ᫥ 
㤠 室       ⪠뢠   ᪠,    騩 ⥬
।        ᭨,  ᪮  ᫥  ᠤ    
ਭ    殢    㤢  न.    ⮣,  ࠢ襥
ਫ   ᪮  ᪮       室    ࠧ᫮    饯  
ᥫ楢, ᪨訩  楫  ᮪ 堭.
       㤮,  㬥 ମ,  ,  ᮦ 楯 
 १ 㡨, 㤨  ᬮ५  ⢮  ஢ 
⠢   ᯮ浪  ⪨.  ⥬    ਤ稢 ᬮ५ ᮫
-     堫 ᪠ .    ⠫묨  童
⠡ ᪠    堭,  ,      , 
室 ࠫ:
     - ,  ७   ⠭?  ६,  ,   
,    ⡮ ਣ⮢. ᫨ ⠪ ⥬ ।  㤥,
,  , ப   뭥  ਤ!
     -  ᫮ ᪮,    । ᯮ.      ⠪, ⮬
   ... - ᯮ  娫, 饩 冷,  ࢠ ᥡ 
᫮.  - ࠪ  , ,   ᫮.  ० 祬 , 
  ᬮ,  ந室.
       룭   ࡫   ப 蠣 ࠫ  堭. ,
 㢨    릨    設 砭  宫,  
㤨.     ⮬,    ⠪ ஧૨  ,    ⮣, 
㤨  ⢠  㬥.   宫, 﫨 -  
 .     祫    ,   稬,  
  ਫ.
     אַ  ।  ⠬,    ஢  砭  ࠢ ஬ ⮫
﫮  ࠦ᪮  ᪮.    ᠬ,         ⠪  ࠤ⭮
⮢ ஬    ⥫   訥   ᫥
⮣,   ,  묨 猪   ࠨ.  
 ࠧ 稢 冷      ᠫ 뫮.
     -  ᭮, ,    ᪠,        ᯥ 
,      ।   ?  - 稢  몭  . --
-   ⠪.
     -  筮,   ⠪, 窠.       ᪠,  ,  --
娤 ⮧ . -    ⥡  ⠪.      
㢨?   ᪠ ନ...
     -  ,      ᠭ?  - 㤨 .  -  
⢮ ﭥ,  ﭥ -  ७, ୮. ,   ᫮. 
祣 ⨬ ⢮  ᪨ ?
     -  祣 ᮡ,  - 宫筮  砬 . - ॡ
믫 ਡ  ,        室.    ᫥
⮣   ⭮   㡨,
     -        ਫ 室?.. - 㤨  .
--    ᮪ 㣮.
     -     ⠫,    ⥡   ਪ    ९
஡    ண  믠?  - ᮢ  , 㢨 
,  . - ⭮.  ਠ ᪫砥.   
  祬-  ४᭮  ਬ.  ਬ,   .      㯨
 㤥.
     -   ࠭,  -      誮   襣 
 ﭨ.   ⠭ ,  㤨 ᬮॢ  ,  
  ஧ 楬 ⭨,  饬  設,    室
饢⥫쭮 ⥫쭮  祫    , ⤥쭮  ⮩  㡨.
 몭.
     -         ⠪  㬥,  ⮡          
⢥   ᥩ  ࠦ᪮  ନ , -  㤨 .  - ,
론  론  , -   , ० 祬  ᯥ  ,
ᬥ  ⥬. -    㤥?  ﭥ    筮 ன   
.
     -  祣  㬠, -  ભ  . -  ,  㬠뢠,
   ᥤ     ⠬ 塞.
     - ? - 㤨 . -   ⨬ ?
     -      ? - ᠬ쭮 몭 ,  
 ஭  堢 ᮫. -      ࠣ ࠯,   ᥣ
 ,  쪨!
     - -,  ᬮਬ, -      ⪭   㫠 
.  -  ⮨  ⮣? ன  ᢮  ૮.      祭 ப
⨬㬠        ⠫.  ⮬  ﭥ    
.
     訢      ॡ.     砭  ࠤ
,              ᪠.      ⪨
㪮⢮ ନ 뭮 ࠨ  ந   堭 ஢ 
 .      㤨 ᬮ५     
뫨  㦤  ਧ,    -祣  㤠 .  ⠢
⥯ ஢,   ᪠ ᥡ   .
       ।  㪮⢮  ᥫ楢        쥧
஡. , ,   ᫥ ⮬⢮ ࠭楢   
  ⥫ ᪠      .   ५   
  冷  묨      ᮢ⠬. ,  ࠩ 砥,
 ,     稭  ᥡ       ࠣ.  
襥    뫨   ᮣ!       ⮣,  ⮡ 砫⢮    
ॡ      ⢥⥫,   騭  墠⨫  ᪮  ᥫ楢  
.
       ॣ஢     廊 . ᪠,    ,
,  ᯥ    ,     㫨  ᥬ  ᠬ.    諮 來
, ⮡  ᯥ  ᢮  ᮫      祭  ப
᪮  ⨬㬠.     ২   ,    ண  諨
   ॣ,    ᢮ : 騭 ⨫ ନ
 ᢮ ⭮   ᮣᨫ 㧭   室 ࠦ, 
    堭.  ࠨ   뫨  ⠢ ,  
ਠ  ॡ ⠭ ନ஢   ਯ .
     -    ⠭.   ࠢ  ,    ਯ  
,      । ᭮,  - 稫 ॣ .  --
 ᬮ, ᫨     㪨, ,  .  ᫨ 
㪨  , ,  殢 ⭮.
     騭,     㬥       ᬥ
(    ६    न!), ய⭮  ⨬  ᬨਫ,  
    ⭮  ।⠢⥫ ⠡.   訫,
  直 砩 ⠬   室   थ᪨ ﬨ,
 ।⢥   ⥠    ⢨,  ⮡  ਮ
᮫   砥 -   । ⥫.   
栬 "⨧ࠬ"    ,  ᫨    㬠 㯠  
ਪ.
        ਣ⮢  뫨 祭, ନ 뭮 ࠨ
㫠  ࠣ.   ⮬ ६  ப  믮 ᪮
⨬㬠 稫     ᪠ ⮦  㫨  .   ⮬, 
㢨    㣠,  㫨  ,  㣨.     ࠧ   䠧  --
ᥫ,  ᫥  ᪨    祭  뢠訥  ࠧ  
让  ⪮  ⨢,  뫨  ࠦ   ᫥  ॢ室⢮
,   ,    訥  㢨   -  ନ 
뭮  ࠨ, ⠢  ⮣  ᠬ  ஫ த,    
㯮,  ॢ  騩       ன.      ⨢  㤨
ࠧ뢠  㣠,  ⮬  묨 ﬨ  ᨫ  ᪮
㯫. ⭮,  ⠪    砫   ࠢ.
祬  ,    ࠫ    :
     - 㤠  , ?!  ⨢ ᨫ  㯠!..
     ᫥      㣮஢        㡨,   몮  ২  
祢᪨  ⮢    ᨩ᪨  樮ࠬ  㤠-⠪
⠭  㯠訥  ࠨ᪨  ᪠.   ,  ᯮ    
⢥ 䮭, ⠭  冷  ࠧ   
ᥫ楢  ⠪.  , 訢訩 ᮢ । 砫⢮, 筮
  䠫.  ᥩ, 訩    ᥬ  ⨬    設  宫,
ᯫ  㪠, ०  ⮣,       童  㪮⢠ ⠪
㬠    ᢮ .   ⢥       騭 ᭠砫
ࠤ⭮ 砫,  ⮬  뫨  .    ,  ஭
 ᭨    ,   祣   ந諮,  ਠ 堫
㪠 ᪫⥫쭮  ९樨.
         ᢮  ᪥  ⠪ ⮬,     뭮
ࠨ, ,  짮  ⠭ ᢮ 㯠  ନ ᬮ
  .  ⮬ ,    㤠, ᪮ ᥫ楢 㦥
⨫   宫  죮⭮ ᯮ   ࠢ.  襤訥 
ᥡ ﭥ 蠫  ⠪  ࠣ  ⮫ ᨫ  ⠪.
 ࠨ,   , ⨫  ५  㪮.
     ,  筮,  稫  騩 -    饭 ५ 
楫    ⮫쪮  .       㤠!         ᫥
᪮  ⮫. ࠣ  ࠧ ४⨫ 㯫  ᥩ ⮫
᫨ ࠭ ॢ  .   ந   ।   ⠫
ਭ  ᢮  ᮡ ࠤ襬     ⮬  
.  ᥩ   ६ ঠ 㪨 묨   ⮬ ६,  
ﭥ ⨩ ࠧ  諨  ⠪,  ᥫ楢 㦥  ⠭楢
.
     ன  筨   筮   ࢮ,  ⮩   ࠧ楩,
   ࠧ ࠭  - ࠭  ॢ.  ᪮쪮  
  ਪ, ॡ  㯠饩 ନ ४    
⭥    , ⠪  祣     . ﭥ   
ࠤ襣  ⨫   諨   ᥫ楢.
     -   ?  㤥? - ஧ ᨫ .
     -  ! - 譮  ⢥⨫    ࠨ (    
    ਭ)  砫 ᯮ冷筮 㯫. ᥩ
㪨 ᯮ魮 ஭ -   ⥭   ࠧ  宫.
     -  த,  !.. -  . - !
       ।   ਪ,   㯠襥  ᪮  㪮  
ࠧ㫮      ஭.  ᥫ  쭮  த    
            㤨묨  ⠪   ᯮᮡ     
ﭠ.
     -   ,  ,   ,  㯠    ?  -  蠫
ᮢ  ᪮ ठ.
     -  㤠, , ? - ᮢ  ,   䠫
 ਤ㬠   -   ⢠, १ ࠦ᪮
⭨ 㫠  .
         ⠪  砫 ய,   ⥬    ᤠ.  
  ࠧ    ६  ᥫ栬 
 ਭ﫨   ⠢,   ᥩ   㪠,  뢠
騭,            㯨.  ,  ⭮  ,
ᨫ   冷    ᢮  䠫.   -  ⮣,   ஥
㧥   稭   ,   ⠭ - 
   䠫      ᪮ ᪠. 諮  룮  
⭮,  ࠧ७  :
     - ,  - ଠ쭮  筥? -  ⥬ ਭ
㡠     "⨧஬".  ,    稫    ठᠬ,
ᨫ      ᢮     ⮪  饭. ᥩ
  ⨫    ।  ,   -⠪    ⭨
ᨫ  ᢮ ᯠਭ-⭥:
     -  祣  ਪ 㪠 ? ,  ?
     -     ࠪ,  - ⢥⨫ ,   ᭮ ࠫ.    
騫,  砫쭨 뭮 ࠨ  ᭨ ࠣ  ,   ਠ
 ࠭   ୮ ᥫ.
     -  !  -  ᮣᨫ     襫    ᢮  ᮯ, ⮡
  । , ਤ㬠 ﬨ.
     ﭥ  ⨫  ⥬,        ⠪ 㤠  ୮
᫨,   訫 ⮡    ᥫ楢. ᪠,  ࠭᫨
室      ࠭.  ᥫ楢 ⮩ ⨫  ⠪
ࠣ,    塞  ᫥ २⢮,  ⠫  㯠.
 ᨫ     ࡫,   ࠨ, ४᭮  ᪠訥 
窠,  ⠪    ᬮ  ᢮  ࠢ "ࠡﬨ  뭨". 
⮣ ࠧ஧ 砢訥     뫨  ࠧ    .
᪮  ⠫ 墠뢠 䠫  , ६      
㤠 ࢠ   ன.   ᢮ ⢥ ⮢, 
 ᯮ ᮬ 䫠 墠 ᥪ,    䠫  த
   ⮣,   ﭥ ⠭  ᯮ   ⮬, 
,  ᥫ     ࠧ஬    .
     - --... -  ᥩ  ᪨ 㪨 .
     -   , , ࠧ㬨  ⮢, -  ᮣᨫ   ஭,
 , , 﫨  ᫮ -᢮  ࠧ㬨  ,  .
     - , 㦨, ᬮ, ਪ 㪨 ! -    ࠧ 
 ⭨. - ,  ந뢠.  㯠!
       ନ  ⠫   , ,  ᥩ 
㪨.  ! -,   蠫   ᫮  ਪ 
栬  墠  ਠ   㪨    ঠ     ⠪ .  
-,       쬠 ,      ᨫ न  .
஭஢ ,     祭, ५  
  -   १  ᨫ ⢥訢  㬠  ﭠ.  
᪮ਫ 㯫, 㬥 뢠  . ᪠,   㪨
, 箪!  ਠ  㦥  ᠬ   ⮬ ࠤ,   ࠢ  
 栬   .  ,       㯨   ﭠ
,  ᨢ  ⠪  ᭨.   ⮦ ᠬ   뫨  堫
। אַ    ࠣ.     ২    ⮣   ᥣ 
   砫!  ⥫⢠ ﭥ ௥ 㦥  
     ᭨.   ⠪  .     ⮢
 ࠭ 뭮 ࠨ ࠫ.
     -  !  -     ,     ঠ  .
⢨⥫쭮, .
     - ,       , -   ਢ,  ணਫ
. - 쪮  ,        ᠬ ,  
   ࠧ .   ⥡ 箪 ਯ⠭ .
     -     ᪮祬 , - ભ ,  㦤
 㯨. ,     ᥣ 筮  ⠭.
       ᠬ          ᥫ楢  ਫ  ᥮饥
ᥫ.    ࠨ   쬨 ⮣   ⨯  ࠧ
.    㤨  , ⠢襣 ᥡ  ᠬ , ⠭
       ⮫쪮    ,     ࠪ᪨      ᥬ
ᥫ楢.   ६  墠⨫  ⮣, ᪮쪮   
㤠  யਨ஢    㦤  ࠢ⥫⢠,  ᫨    ᥫ,
⤠    㣠  ⮢  ।    த,    ⠫ ७楩
᪠   ⠡     ਭ   ᮡ ,      
" 㦥࠭ ⥫".        ,   
뢠 ⨫,   ਭ      ⪠뢠  ᮡࠫ. 
⮣,  ᥫ,  ᠬ  ⮣    ,  ।     
  ਯ⠭  ࠭  .       ᠬ   
᪮쪮 㤮⢮ਫ,    ⮬ ६,       ९,
஥   뫮 祭 訬.    ᪠  . 
 祭.
     - -,    ᥩ,  - ⭮  ,    ⥭
 ਪ . -     ࠧ,  室   
襩 ᠬ 뢠?!
     -  祣  ? -  ᮢ . -  
࡫ ᮦ.
     -  , -  ९ ਬ. -  騥  ,  
  ᮡ .
     -  ⥡  ! - 蠫  ࠧ . -   ⠩ 
࡫.   室  㦥  ᪠. ஡ ⮫쪮  
 ᮪  ࡠ  ,   ⥡  ࠧ    ਡ㭠  ⤠  
 ⢠!..
     -   , , -   ३. -   ॥ ⠫, 祬
ᠬ .
     -   ,   ! - ᫮    ⨢,  ঠ  . - ,
,  , ⥡ १ ᤥ?
     -  -,  ,  - ભ  . -    ࠢ 
,   ᥫ 㤥.
     - , 諨 ... ப   ࣠,  -  ਬ 
襫  ⪨.
      뫠 㤨⥫쭮 ⥯  ᭮.    ண , 
 , ࠧ⠫  .  ਢ  ⥫ ⡨  㪮
ᮬ,  㦥    襭 ஫,   ᬥ⠭   ਭ  
,   ⥬  楫  ᥭ, 祭   客   .  
ᣫ   ,  த 拉  ,   宫 ,   ᠤ
   :
     - --- ---!
        ६,   ᢮  , ᮪     ஫⠫
      祬     ९.      㯪  ࢭ ⥬
ୠ  ᪠      ਬ    ௨  ⪮, 
९  ᨫ . .    ,   
, ⮨    룠  ᮪   ⠪ , 㡥  ਭ
 㪮  ᪮ ᮫.
     -  ,  -  ᨫ, - ⨫ ३  ᭮ 譮
ࠫ  .
      㤠     ९...

        5

      ᥣ  ஬ 㤨  ⮫  ᫮ ⮩ ,  襩
 ᪠.  ⨭    ,  ᪮稫 ᬮ, 祣
  ஦૨ ਬ ⠪  ஬  ࠧࠫ.   祣    
 , ⠪  ⮡   -     頬 祧,  
祣    ⮬   ᭮   宬   .  אַ-⠪ 謠 - 
뢠  ⭮      ९樨.       
ᬮ,     ᭥   㢨,    ଥ  ⥫ ,
ࠦ 祧,   ᪠    孥?!
     祬,       ⠪ .  ,    தঠ
१묨,   ⢥,       ᥫ,  -⠪    
ᢠ      㫨      襩    祬  ⪥.
- 㫨,       ⠬ 㤥,     , 
।㣠   , ᪮  ⥫ ⠫   -    ,  
,    .   宧鶴        :   
頬 祧  娫.
     ,     ,  - ⥫ . ਣ 
㢥, ਬ.     ...  ॡ,  ᮢ襭 
।⠢.     ᮢᥬ  , ⠪  ,   娫  
 ஭?!.    ⥫,   㤥, ᫨  - 
  ⠥ ...  ,   ⮫쪮 ⮣   !    ࠪ 
,       ⪨  ᢮ 室  㯫    类
ਭ㦤    ஭.      ⥭     ,   ⠪  
.  , 砥,      १  諠,  
  ⢮. !
        -     ⠪ 襫  .     
뤨. -⠪      ᨮ.    -    
ꥣਫ.      .    ९  ᫥ ꥫ, 
    ,       宬  ᯠ.  饬, 
㫨,    뢠.  ⮬  ,   ६, ࠢ  
᪨ 娫.
       ,        뢠,     騭,    室  
,   頬  ,  ᨬ,   樨 筮  த뢠.
-, ᭨   ᥡ.  襬  砥 ⠪ ᪫祭, ⮬  
娫 楩᪨ ⥫    뫨. -,  窨  
ᥡ ⮬  .  ਠ ,  筮,  ᪫,  -
ᨫ쭮 ᮬ,  ⮡ 娫    ࠭  ஢, 
      ⢥ 筮  ᪠  ଠ. -, 㣨
   稭. 祬  ᢮, 祬 㦨.   ࠧ 
㣮  ⠬  -     㪠    ⠭ 묨  㧠
.   ਠ ⠪   襬  砥 ⥭, ᪮ 
, ﭭ  㣮  ࠧ  ࠧ ஭ 袮  
⥫   .
     ⠢ ᫥  ᪨ ᯮᮡ  饭  頬,  筮  
  ਥ  ᥣ譥 .    ⮬,  
㣨 , ⥭騥  ﭭ   ᯮ浪  ,
稭    ࠭묨 .    믫﫨    ⥫쭮
⬨묨  稢ﬨ ஢,  ⥬    諨 ᪠   ᥬ
 吝 .   , 뢠     祬   ﯪ 
 ९㣠 襪   ᪠ଫ   ࠫ쭮 設. ᫥  祣
㬨⢮७  頫  ⥫, 㤨   宧鶴  稭
訢  墠.  㬠,   娫  ⮦ 諠  ⮬  ,
  ⮫쪮  뫮 ,  ᪮ 㪠稢    諮. 
ᠬ 㪠砫...   ࠢ,    ,      
祭 ᪮짭㫠!
     ᫨ 娫 ⢨⥫쭮 諠  ⥫  ⮢,   
㤥   ⮣.      ⮬,      ࠤ  ᪮쪨  ⪮
஢   ᥫ楢  筨 쥢   ⮫쪮  --
 宫,   ஬ ᯮ  ⠡,    ⥪ ᪮쪮  祩,
ࠧ      쭮 ⭮   .  ,   
  ⥭    孮   ⮩       
 ⥫.   ⥫   ⮬,    
 娬 ७ 㤠 ᠬ  誨   ᬮ.
      㤠  ࠢ   묨 砬 ᮫   訡.   ᯥ 
ன  ⪠ ஢   ࠢ ,    蠫,   - 
ॣ  뢠  ⥫  ᮬ 㭠த    ࠧ
᪮    "        뢠    쥩..." 
㤮⢮७    ᡠ ᪮. 訡     .  ॣ
讣   訫 娫, ,   ⭮  , 
⢨⥫쭮 ࠫ.
       , 㣠, ⥯  ।!..  ஦ ࠫ   
    .  뫠 ⠬      訫   .  
   ,  㢨   , ⮬ 訫   .
  㬥,   ८      ,   㬪  ࠦ.
娫  㦥  稫   ࠧᨫ  ⥫  ⠬. ᫨   
楩᪮    㧭 ,     㡮஢ -
ਫ筮 룫拉 ⮫쪮   . 設     ࠦ 
ॢ⨫   ଥ , 宦 ᪮॥  誨  祯稪, 祬 
襭 楩᪮  .   ⥯ .     ᠬ⨩
窥  ⠭    ,           
ᮡ࠭ ⥫䮭   ⥫쭮 ࠫ. ⮫쪮 ⥫쭮,   
  ⥯     ᫥ ୨  ⠫. 冷      
﫨 稥  த ᮢ  祪,     㦥   ᬮ५.
  ࠦ  ⮬ 뫮  筮.
     ⭮ ᫮,  ᫨    ⥫ 娫 㣠,   ⮬ , 
㢨   㤮   ,     ᢮  ७.   ᫨  
,   ⮬,     㢨 ५ 㬥 ᫥.   ⮬,
       ᨫ   ,  ᥡ   . ,
ᯮ ᫥⥫,  !..
     祬,  ᫥⥫  ,  筮,     뫮.     
,  ᫮     誠. 娫 ,     . 
"", ""  ""  .    㬠,    㤠⮥
᮪஢   ᮡࠫ. 㦭     !   ࠧ ⮬
ࠪ ᭨,       ᮡ⢥    ᯠ ⠫. ࠢ,
뫮  㦥 ,   ᮣ,   ,  祬 ,   
     樨  ।.  諮     宧鶴     
.      ᥭୠ  墮.  ᠬ   ᢮ ஡
ࠧ.
      ன⢠   ⥫,   砫 㦥 뢠   ⮬, 
᫮   -  ९, אַ   ஬     騯, 
⮨ ⮫쪮  ।⠢,    ६ ਭ  騯 
   ,    ࠪ     ⥫.       
,    ਣ᪨              ਣ⮢
ᮮ⢥騬 ࠧ.
     ᥫ , 㢨  믠  ,   㫨
 .  ᥩ    ஭ ᯮ짮 樥 -᢮,  
ਭ 墠  "   뭠 ࠨ묨   ".  
,    ,       ⠪  筮,      ᫨
ࠢ     ﬨ  ⥫, 襬  ਬ  猪  㤠
   "  ..."     ⮬  㬠.   ⥫  ᪠,
" 뫮". , ⮫, 㣫 뫮.
       饬,   ਣ    嬥  ⠫    ९  
ਨ  騬  㤮,      ᨫ த ஬
ᯮ  ⠫.       ஡   뫨.    
ன⢠  ७ ⠭ ᢮ ࠦ  ࠣ ,     
.
     - ,   த 㬭 㦨,   ᥡ  ॡ ,
--  嫮뢠     ᯥ, 饣 ࠢ    ਢ
娫, ணਫ  宧鶴.  -      ᪠,     
 - ⮣,  - ७   ᮡ  諮 騫. 
⮬   - ⮣,    - ᢮ ⠢?
     -      筮      ࠥ    ᮡ  ,  --
ࠧࠦ ભ . - - ⥡  ࠤ.
     - - ? -    宧鶴. - ,  稬,  ⮫쪮
ᯮ   ਢ.    -  ⥫     
ਢ.
     -    ⥫,   ॡ,  -  맭  ਬ. --
 ,     ୮  .     
⮩ ࠠ  ૨ ᯥ.
     - , ᢨ 宫饭,  ७ ५    㣨
ॢ,  -  ⨫  ,      ⮣  ᯮ  ⨫
⮫, "࠭" 娫,    蠫. - -,  ᯥ, 
   ⢥    ⭮  .   -,   祬    
⥩ ? -    ⠪  ࠠ    ⮣, ⮡  
.
     -  , 祭     祬, - ணਫ , 稢
뢠 .
     -   ᪠,     - ⮣ 㦥-⪠
㫨? - ய ਬ,  ⮬  㪮. -  , .
 ࠠ ஢   ࠭,   , 襬    譨 
 ᬥ ,   ⭮襭   ...
     -        , - 몭  .  - ᭮,
祬,        뫠    १  㦥,      
? , ᪠ ,   笮 ࠧ   ᠬ  ⢥⢥
 ⠥?
       ,    ਢ筮  嫮,      ࠧ  ᪮࡫  
⢮.  , ⢨⥫쭮  砩묨 ᮢﬨ 뫨
 쪮         ,     -
㣠?   ᥩ       䨧᪨     ਡ  
ந⢨? ⢥⮢      , ⢥,     .
⠢  ⮫쪮  믮  祭  ,       
⮣,   -⠪ ᮨ .
      ,   ⠬ 㬠  ,   筮       
業⮢ ᮣᥭ    . ⢨⥫쭮,  ⭮襭 
 ⮩ ࠠ  ᮡ, 稢訬     ?  
 ⢥ত         㤥       ⠫.   -⠪  
ࠫ ࠬ ⠥,   类 .     ६
⫨ 檨 ᥣ  ⮫ ᡨ.  ࠧ,   㦥  뫮,  
 ᥩ.
      ⥬  , 筮,    ᭨,  ᥩ  
,  㤮 ९. ,  ⥨, , 稫.
    ମ    ⠫,     뫮 -   ,  ࠪ,
ਭ﫨 ᮡ  ண,   뢠  ਭ㦤  ⮬  ਣ,
ࠧ    ⭮  ମ  . ,  㪠  㣮ਢ
뭮 ࠨ த  ⢨  諮 쭮 ,    
       த , ६  ᥢ-⮪,  ண 
ᮮ⢥⢨  ᮬ .
     த    뫮 ଠ쭮. 誮 ᢥ⨫,    ,  뫮
⮥,  ப   ᪠,   ਣ 蠣 ᥫ, ࠧ稢 
ண        ᪨    㦠       
ᮡ⥫,     ᮫⭮   䠭᪨      "   ᮫
室..."   饬,    뫨  ⫨   ,    祣-  
墠⠫. -  뫮  ⠪,      ,  . 
ண         ⮩ ஡,      ,   
ࠧ  㦥 稪  ,   ந諮 .    
 ᪠!
     -           ७  ⠪?  -  㤨   ᮢ
ண , ⠢ -  㤠-  ਧ.
         ⠭,   ஥   ⮢, ᫮  뫨
, ਭ﫨 ᬠਢ - ⠬ . 祬    ஥ ਭ﫨
   ஬.        ,  ࡫,   , ᫮
ਭ,  業,   .  ⮦ ⠫  - 㢨, ,
-,  ᭨  ࠧ拉 祣  㤠,    ᢮  ࡫
룭    .  -,  㦥  ࠧ ਫ,
    ,  । ᮬ,      .
     ,   . ,  㢨  ,   뫮   ୮
뫨, 쭮 ६⥫쭮 㢥稢騬  ࠧ.  ஥ ६ 
  㤨 ᬠਢ    ,  ⥬    稫  ᥮騥
ᥭ.
     -   㦨,           ﭥ   ?  -  㣠
ᮢ .
     -  ७    ,   -    砬,   ᮮ騫  .  -  
⮢ -⠪  .  ,   ன  ᢮  ମ   
冷.
     -  , - ࠧ      . - 砭 
⠬  ⠭, -  ⥬      । 祬:
--  -    頤, ⥫. 㡨 ୮ ! 稬    , 
  ᨬ५?  ᯨ  ᯨ.
     -    ⠭! -    .  -  ⥡      ,
⮡      .
     , ,     ᮡࠫ.      ।
࡫ , ⠭ 믫    楫 ਣ譨 ᪠.  
砫  訢  ⥫ -  ᠬ   ᢮ ⭮襭 ࠧ
--  ᫥ ⮣,      믠 ⨢ , 諮  
.     ᪮稫    ⡥   . ,
?  ࠢ쭮 .  , ⥫ , 砭 . 
⥡  ⠪ 堫⭮ .
     - , ২, - 宧鶴,   ᥣ,    룮  .
-- , 墠   . ,   ?
     -       , ᨯ   ᯥ,  -   砬
. -  ⮫쪮  १   ஡.  - ,  
᪮稬.   - ᮢᥬ  㤥.
     -   祣  ?  -  㤨  . -  -   ࠧ,  -
-!.. , !
       稫.  祬 ⠪,   砭  㬠,  ⮨ 
    ,      䨣.     ஬
   ᯮ ஧ த      ९.  
㯠,   ࠧ     ⨢, ⠫  ᢮
砭 ⮨⢠  த  ।.  ᪮ਫ.
       ⮦  ६,   㤠  - ६! न  訬
⪨ 㪮⢮    ਭ﫠      ਪ, 
騭  ⥩, ਢ 㤠 ,      ﭨ ᠬ⥫쭮
।  筮 ᮪ ᪮.  ⭨, ᯠ , 
ᠬ ᯥ訫, ।⠢   ᫠   ࡫,
   ᬥ⨫  墮 ,  ⮡  客 ᥫ楢,   
    뫮 .
      稫 㧪   㡮    ⮬ , 
 ਭ﫠     묨 ਣﬨ ᪠.  ᮡࠫ 㦥
ਪ      , , ⮡ ஢ ᫥,  
뫨   -,     -    뫠   ⠪  
 뫨!
     - , ⢮ ᨤ   ⠯᪨ ⥭!  -  ४뢠
騩  娩 ⢨,  ᥩ ᨫ     㪮
 ஭  . -   ⠪?   ?
     - -.   , - ⮭ ⮪  ⢥⨫ .  -   .
୮, ﭥ.  १  訫 -.
     -  ! 쪮  ⮣    墠⠫, - 㣠  ,  
 ࠧ      ᮫⭮ ᮣᥭ. -  , ᭮,  ᢮ 
     ?  -    㪮.  - -, .   ⨬
ࠧ  ⮬  㤥.   ᠬ  -    . ,
, ⮡ 砫 ।!
      ᭮  , ᪮   ࠧ   諮 ⨢
,  ᪠  ⠫ 來. ࠢ,   -   몠 ᨫ
  ࠢ  ࢠ襩 ।  ⥫쭮 ᫠.
祬, த     㤢  ᨫ  㫠  祭
樨. 楩!
      뫮    ஡ ᪢ 嫥⪨   ᪠, 祬
. -    ,   ᪠ ਨ    
    ,    ⠪ । 㠫쭮   뫮.
ࠢ,   ᨫ ,  祬  㭮  ⮢,  ⭮   
१  뫮 . 筥,  祣  뫮!    १ 
⪮   ,   ᬮ  ᤢ  .  , 
    ஭.
      㦥   ,   㤠   , 墠⨢  
㪨 (, ,  ⥡     ⥭!),   ᥡ  .
⠫    ,        뤨  ᢮  ᫠   ⠫
ࢠ.   -  뫮! ,    ᠬ 堫,     
 ঠ  ९.  -⠪ ࢠ  ⠫ ,  ᤥ
   ᮢ襭  - ᮯ⨢   뫮  ᫨誮
ᨫ쭮,   稭  ᥪ  ஢    稪 襩.
  쭮      ,      .    宧鶴  ⮦
⠭. 祬,   . 﫠   .
     - ----! -     ,   ,
           ᪮. -  ,  ,  -.  
ࠧ,   砭  ਤ த   ﭨ?
     - ஡,  - ᪭ ଥ,  ᮢ뢠  ᥤ ⥫. --
쪮 ᮪ 쭮   嫥. । 蠥.
     -   ࠩ,  ᯮ, - ᨫ   . --
      ⠭   ⢮    ஫  뢥  
誮쭮 ᪥      ய襬 筨.
     ଥ    ।     ᨫ  ९ࠢ    
砫 .  묨 ᨫﬨ ,    -  
襩  ⥫쭮 뤮嫨     ⠫묨  室 ⠫
      ⥫ -     ⠢.  
    -窠,  ⥫  ࠭ଠ  娩,  
 宫⮬  , ⥫   .
     - ࠩ  䨣  ﯪ! - १  ᪮쪮     
ந ।   ࣥ᪨ ਤ.
     ᥫ,         祬,      ६   
饭     ࠭⢮.  砫 ।,     ⠫  
,  ।  ⥬,  ᭮   ଥৠ ᪢  
 . ய⨢  ᥡ ᫥ ᥫ,  뤮,
    ૨   ।,  뢠    ண  ९, ⮡  
   襬  ⨡ॢ      ᠬ室  ன   
- ᯮ 祭 ࣨ.
         १   ⪨ ॡ. 祬 ⠭,
     ।  ⮩ ,    ࠧ 
᮪頫   ᮪頫.    殢     ଥৠ 磌  ᨫ 
  㦥    ⠭.    ⮣,    祬
   ,  ᭨, ꥦ    ⠫  ⥭    ⥫.
ࠢ,  ⮬ ६  ᥫ 㦥 筮 ⤮㫨, ⮡ 
ᠬ⥫쭮  ஡ ᪢ 砭 ⥫.
     - ௨ !  -    .  -  - -,   
.  㦥 ᫠!
          ࠧ   ࠢ.   ᯥ    ᫥ ,
   ࠪ᪨ .    ⠫    뫨,   
  뫮  묨 砬,  ᪢   諨. ஥⭮
"" ᨫ ,  ᥫ, ᮡࠢ ⪨ ᨫ, ᯥ訫 ।,
⮡    ⮣ 謠.  ⠫  ,  ਣ
ᮡࠫ 뫮 ⠭    ,            ⮣
ᤥ.
     -  ७,    ?  -       . -    墮
ﭥ  ᨤ,       ᮡࠫ  ࠨ.       
 १  諨,   ⥩   騭    ⮦ .  
  讪.   ࠧ 㦥 ⠪   ⤥.
     -    ⨬! -  । .
     -  ?   ⨬?  - 娤 ᮢ  ,    ஭
  ⠫ ᥫ楢. -        ⥣ 
ᬮ.
       砫  .     砫,  , ਥ
    ᥢ-⮪.    뫥    祧, 
।,     ஭ ᮫,  뫮   . 祬,
  ⮣   ॡ.   㦥  ⢮  ।   
,   ᪮   롥६  ॣ.      ந諮.  १  
᪮७     ।      ,       
ᥫ楢 ⠫  , ⪫ ࠢ.
          ᥢ.  ᪮쪮 ய, ᪮
  ⠪ .     ⮬,       ⥫।  
直 ⢨,  ᥩ   ॣ ।   
뫨  室    ⨭.    頭  ४,  ᥫ
ॣ,        ॢ쥢       .  ,
᪮쪮   墠⠫   ,   ࠫ     ,     ,
ਤন 㦭 ࠢ, ⠫ 㣫㡫  .
     -  뫮  ⠪!  ,  ,  ࠫ 襬 
 - ⫨砫 ᪨   ,  筮    ਫ
  㤮. 宦, ᥫ ᮬ ⮦, ⮫쪮     
㢥७ ⮯ ।.   ᮬ  ⮫ ਣ ⠫ ய, 
      頫  .   뢭  뢠  
, ⠫ ᫥  .    墮  諮 ⨥
  襬      뫨,    砫    ᥫ楢
㡨.
     -     !   ⠫,  - 㣮ਢ  ਣ
,     뢠     ⢥   ᮬ   㬥  ਢ   
"⨧". -   , ⠬  ⤮孥.  ﭥ
     ᬥ!
       ⢨⥫쭮 ⠫ 稢.     㤨,  
  ⨪ 蠥  , ᫮   謠୮
᭠,    ࠧ    襤襩 ३  ᨫ  த.  
த.   ⮣ ,       .  אַ  ।   
,  ண  ᮢᥬ  롨ࠫ   㤮. 
뫠, 㯥  .      㦥 諠 
     (   ?)  ॣ୮ ନ ࠮.    뫮
஢ .  ⮫쪮   ⤥﫮   .  뢠,
ਥ堫!
     -    , , ਤ ⥡, ୮, 䠬 ᬥ, -  娤
ணਫ   宧鶴,   ᡨ          뭮
ࠨ. - 㤥  ⥯  ,  ᠭ.
     - 祣  , - ﭭ ணਫ   ⢥, 饫
栬  ᨣᮢ  . -   ᯮ ᯥ?
     -   ᥡ, -  﫠  ࠧ 娫. -   ᥬ
 ⢮ 殢 ,   㤥᭠ 窠   ᯮ⨫. 
 ⮫쪮 ᥣ ஬ 襭쪮 뫠...
     - ? - ॢ ந ⮢     .
     娫 ய,  ⮬ ய ⠫ , ,   ஬
  㦨楢, 砩 ࠧࠫ . ५ 믠, , 㢨,
  ᭨    ᨢ,   訫 ᮤ    .
७쪮  믮  㬠,  ⥬, 㢨,    㡨
- ࠭ , 訫,  ᪠ - , , ⠢  
᢮  ࢮ⭮ 㬮窨       ᬥ⨪,  ७쪮
ᨫ ५  ᭮. ⢥, ९⠢  梥  ᮢ,   
ᥢ-⮪ 諨  -.
     ᫨      -      ᯮ⨢  ਥ஢, ,
筮,  ⨫    ६.  ,  ᪮   짮 ᮬ
  ,    祣  ᬮ.        ६
⥫, ⠪   ᮫   ਥ஢  ஭ ᢥ  
.  砫,        ⢮ .  ⮫쪮 樨
᢮    ⠫.   㦭 ⮭  ⨫  ᮪.
     -  稬  ࠨ?  - 祭  ᮢ . - 
ࠧ   - ⥫? ,  ,   㫨    ⮣,
⮡ - த?
     -   ,  ࠭?!  -       . -    祬,
-⢮,   室? ⮡  ?
     -   稬   ᪠,  ⭮  -   ? - ய
. -  㬠,  ᨯ-쭮  .
     -     ᠬ 砫  ,      頥? -  
஬   ३ ,     ,  ᪮稫  .  --
 !
     筮,    㡨⢠   樨     .  
祬   ,   ⮣  ஭ .   娫
⮦,     . ७     ᨫ. 
  㣠   ⥫,  ⮬       ᯮ  ਬ
쭮 .    ३ ᬮ  ᥡ  㪨, ନ  
  㦥  ࠨ     浪,  ⮢      
讪.    ᯮ魮 ᬮ५   ਠ客, ਡ
 .
     - 宦,   室 , - ணਫ ஭,    ࠧ
  ।᫮  ஭ 襣 . -     ਢ,
,   ᯠ.   㤥?
     -   ⠭  ! - ⥯      宧鶴   ᤠ.  --
㤠  ,   ?  ⮣ ਤઠ 宪뫮 ᭮ , 
   堬 ᮦࠫ!..
     -!!!
     ࠡ⠫!  -  쪨           ᫥
ᥢ ᪨  権,      ࠧ     ,    
⢨ 뫮  室.  ,   ,  筮  
   ⠪  ࠤ  ,    .
     - ,  ,  룠?  -  娤    ,   
  . - 쪮 ࠧ   ਫ  ஭,  ⠬  
    㫨 ॣ㫨஢.  ⮨ -      ४⪥
,     ஡ ࠧ.     ᯠᥭ ᥫ 
ॡ  ࠢ, 祬 ᨮ .
     -  쭮-  , -  ᫨誮 㢥७ ஡ १
  宧鶴. -  ᪠,    㦭..
     - !   㦥 ᤥ ,  , -     .
--       祣. 뢠     ७, ,  
!..
     -    㬠뢠?  - ய . -    ᪠, , 
॥    뢥,   ?
     -        ᪨ ⤥  訡,  -   娤 롮窮
⢥⨫  .  -  , 筮,   ठ -  稫,  
ࠢ    㣮  㤥... ,  ࠡ!
     -      㤥   ᥫ栬?  -    ,  , 
ﭥ ६  ﭠ ६  ⠪.
     -    㤥! -   ᪭ . -    ⮫쪮 
蠭 ࠢ ,  ᬮ,   ࠧ  ஬孨.
          ᮡࠫ -  ,   ᯥ.   ,  
⭮ ⮣  ⥫, 楯  㡠       ᯥ.  
誠 ᢥ  ࠫ  ,    訢     宬
襢.   㦠騩     ⠫  ᯫ뢠,   ⠭  ਧ,
᪠   ᠬ ᥡ.        ⨫, ᢥ  砫
ભ...
     .    .  .    ⠬ 㦥  ࠧ६,        
ࠢ  ᫥.     ᫨     ࠧ    ,
⭮ ᫮,  ᢮ 蠭   --!..

