                            祢

                               

                                ஬



                             

       㦥   ,   祭  
   孮 ⠫ 訥 .
    ࠧ訥    ⥯      ३  ⪨  
⢠, - ᫮,  ॢ⨫      ࠧࠧ
⥫      ࣠,     १   ᫥
 ⨣ ᮢ६ ﭨ.
       ࣠᪮   ᫥,   
⪨, ࠭訥  ⮫          ⥩,
   ⠢ 쭮  ।⠢    ⮬,
 ⥭      ᥫ﫨  孮      訥
६,  祭  ⠪  뢠  ᪨  ਮ,  
뢠     ,    ନ஢  ࣠᪠
.  祬  ⮨  ਮ  ᮢ६, ⥬ 
ࠧ    ଠ  ᢮⢥      ࣠᪮      
ᮢ६묨.
    祭   ⮩  襩  ,    ᮡ⥩,  ᫮
⢮    稭    -  묨࠭  ,  ࠧ  
ᮢ襭⢮  㣨  -      㪨,   뢠
⮫.
            誮.        祫
᭮    饥 ।⠢    ଠ    ᫮
襩 .    ⠫        ᠭ  
   筮-䠭᪮ ஬.   뫮    ,
  ⪠  室 ⯥⪨ ⥭   ⤥ 
⠢ ᥡ ।⠢  楫 ॢ  ;     
᢮  ࠧ  ࠪ,  ࠫ    ⪨   㣨   ᪨
ᯮ,        ।      ;   
몠뢠  訬 ।஦ﬨ     
⠢     楫  ᪥,            ०
譮  .
     ⠪ ᠭ 뫨  祭   ;  㦭  ⮫쪮
騬, 騬 ⮫,  ப  ⥫   
 ।⠢  ० ଠ . ⮬    ࠫ  
஬.    ⥫     祧  
⠭,  ன  ?
      ⮫쪮  ஬,   ᤥ  ⪠.
     -  ஬    ୠ  "⢨    業  ",  
஬ 祭 ᪠      㫪  ᫠
 室    ,  ᥫ  묨  ⢠  
祧訬 묨, ᠭ묨 ⭮.   ⭮    孮
祭 믫뢠   㣮 㫪    饩   ,
,   ᯫ .
      祭 ࠢ.
    ૠ 㫪   㡠,      ,  -  
 襩 ;     饩  ,  ⥬    
᪠ ,  .
    ᪨ 訡  ⮬  ஬  㤨      1915  
稭 "⮭".  ⮣    祣  ᠫ  
⥫   ᮡࠫ ⮣ .
    ன - ஬  ,    ஬  騥    
ਪ 뢠 ᮪, 祭 㤭 㯭 , १ 
ᥩ 㦠饩 ⭮  ᥫ ࢮ묨  쬨,  訬
祫묨 ﭠ  묨 祧訬  㣨 
  묨.  ࠢ訥      ᫥⥫  ࣠
ࠧ ਪ祭.
       ⮬ ஬ ⠪  ࠢ;   
⥫ ⮫쪮  ஬,   ᮢ६,   ந    
⠪ ᫠ ⫥,     ,  ⠫  
ࠧ   祭 , - ࠧ , 祬 ஬  ୠ.
    訩 筮-䠭᪨  ஬      ࠢ,
  ⥫ 㡥,     뢠  ᮡ  
  ᫮      ,             祣
ᢥ⢥, 㤥᭮.  ᫨    ஬  ஬  ࠧ
㤥 -  㦥  ஬,  ᪠  쪨 ⥩,  
᪠뢠 直 뫨.
            ஬   "⮭"   ,      
㤮⢮ ᫮ ࠢ.  稫  ⥫  
ᥬ,       ᮢ襭  쥧  訢,  祬  
᭠裂  ᯥ樨  ⮭  祭   ;
㣨 । ᥡ  ⢥ 童    ᯥ権;  
ᮢ  쭥襩  졮  ⢥,  뢥   
஬. ⮬  室  ⥫, ,    ⮣
⮡     묨    ⥭ﬨ  ᪮쪨  
ਮ  ⠪ ଥ,        饥  ६
-      ,    諮  ਭ    ⢥  ⨭
⥧, ।  砫 諮   쥧 㦤
⮣ 祭묨.  ஡   ।᫥    ("筠
ᥤ"),  ன ࣠ ᯥ樨 頥  ࠢ.
 ⢨⥫쭮   㦥  ⢥࣭ 㪮.
     ,       "⮭",    ०,
㤨  ⥫        
⮩ ᭮ 㪮,      ⠢    ஥  襩
  ᪠뢠,    ⥭      ᥫ﫨    
訥 ਮ,   﫨  ᬥ﫨    㣠,    
।   뤢㫮 饥  ⢮  -  祫,  ⠢訩
⥫ .

                                                         . . 祢



                        

     ⠭,    ⢨ﬨ        
桥ࣥ    ᫥  ୮  ࠫ    訩  䥤
  㭨, ⮫쪮       ᢮  ਨ.
ᥭ ᥬ 稫, 樨   ४⨫,   
 㤮⢨  ⠫    孥    㫠;    
 -  !   ,  ᨫ  ஢, ⠭ 㬠
⤮ ⮫쪮   - ,  ⥬    ਭ    ᢥ
ﬨ  祭   ᪮  ᮮ⭮襭  ࠫ    
.
    ᥢ  쬥 ⮫   , ⠭  ᬮ५
祭      ,  ५⠫  ᪮쪮     ,
᫠  ࠬ, ஡ ⠫      檮
⥫⢠.     ਢ  쬮    讬
⮢⮬   ᮬ,  ᠭ  祭  ⪨,    
મ.
     ᢮  ᯮ⮢   ⫨筮,  
쬮   祫 ᮢ .
    ⠭     㬫 ⠫ ᫥饥:

       㭪-, 1/XII 1913

          㡮㢠  !
              ⭮      ᫥   
       ,      ⠥      ᪮
       ,   ।    ਭ  ⨥    㯭
       ᯥ樨, ࠢ塞  饩 ᭮   
            祭      ⮣
       . ᫨    ਭ樯쭮  ᮣ    
       ਥ   ॣ஢ 2  ﭢ  1914    
         ᪢, ⨭ "ய",    
           ᮡ  ⠫  ।   ⭨
       ᯥ樨    .  ᫨  ᫮  ⪠뢠,   
       ⪠   ⮬  . 室  
        类 砥  饭.

           ।  㢠騩 
                                 쥢 堭.

     ⨫ 쬮  㬠.
    "堭?   蠫  䠬,    ?  ,
 裡  ᠬ 䨧 [䨧 - 㪠  䨧᪮ ஥
 ,    ᪨ ᢮⢠,  ᨫ  殮,
ࠤ⨢, ⥬ 㡨, 䨧᪮ ﭨ  .]  
஭. 㦭  ࠢ.  ࠩ ᭮.   -
 ࠭ ,  ᭠裂 ᯥ   !"
    ⠭        ⥫䮭    맢  ᢮  ,
 ஭,  ᮮ騫  ᫥騥  ᢥ:  堭
稫 㭨  ⨫ ᥡ 䨧  ஭.   
ந ࢠ  設  㭪-  ᪮  ॡ,
 ࠭ , ⮡ ᯮ짮  ⮩    ஧筮
  筮        祭      ,   
묨 ﬨ  砬.    祬      ?  
  ⬮,  类 砥,  ⭠  
஭᪨ , 祬   㭪-...
       ஭     ⢥,    ⠭
祣  ⠢,  ⫮ 㤮⢮७  ᢮  ⢠
 2 ﭢ. , 筮, 訫 ꥧ  ᪢.



                            

      2  ﭢ  1914      ⠭  ⨫  
⮬  ⨭ "ய"   砫        133,
㪠  袥஬.  ᯠ㫠,    ⨫  
୮ ᢥ⫮ ,  뫨 㦥 ᪮쪮 祫.    
  ⠭ ,   㪨, ᪫:
    -  ,  ,  ,      ,
 ᨡ !  ⫨筮  ।    襣
।. 祭 ࠤ,   ਡ뫨         
ᥡ!    -  堭.              ⠫묨
騬.
      㣨 﫨  뫨 ।⠢ ⠭:
    -  ਢ-業   窨.
    - ⥮஫    䨧᪮  ࢠਨ      ॥
஢.
    - ⠭   堨 쥢 ஬.
     㣫  ⮫  ।    뫠  ࠧ    
᪮ ,  ன १ 梥묨 ﬨ 뫨 ᥭ
 ᯥ権 ᫥ ⨤ .  ᥢ   ᪮
஢ 뫠 㦥 祭 ,  쪨檨 ⮫쪮  ⮬
1913  [  뢠 ୮ .].
      ᥫ  ⮫, 堭 砫 ᢮ :
    -  뢠   ,     ᪮  
 ,  ୮  ய,  ७    ୮  ਪ
ᯥ७  ⠬  ᫥  ᯥ権.      㤨⥫쭮
⨥ , ᤥ  쪨檨, ,      ⮩
     㯭      㪨.  㦭  ⮫쪮
ࠢ   ᢮   ᨫ   楫ᮮࠧ,      ⮬   
।⢥.
     ᫠ ᯥ権  ᥬ⮣    ᥬ⮣    -
஭饢, ⥢, , ਭ  -    ᫥  ࠭  
  ࢮ  ⭠⮣     ࠩ  ᥢ
  饥 ६ த  ᯥ樨  ,  ᨫ  
ᠭ, 騥 ᪠ﬨ  ᪮  ७楢 .  
  ஭   쪨檨  ,  筮,  㤥  த  ᢮
᫥. ஢     ...
     , - த 堭 ᫥ 让 , -  
㣮  ᪮ . ﭨ   讥  ⭮
 ᥢ  㪮᪮ ஢  ᪨, -    梥⭠  
  ᥪ! 筠 "", ᪮ 줠,  ய뫠
 ⮣ ⭠. ᫥ ᯥ樨 㯠  㭤ᥭ ࠡ⠫
筥,  ।  ஢  ஠ਪ᪮  娯.      
। ⮣ ⭠   ,     ⭠,  
让 ஢, ⮫쪮    ७.      ,  ⠬
 楫 娯. ᬮ,  筮  ࠨ  ⮣  ⭠
ᥭ ஡᪠ ,   㪥஬,    -
 , ᥭ 㬠,  让   ⮩   ⮣
 ; , , 㡥,     ठ  
 ᥢ- ࠨ 讣 ਪ.
    , 童 ॣ  ᪮ ꥬ    ⮢
ਪ, 㢥७  ⢮ ⮣ ਪ   ᭮  祭
ਫ  ⫨  ᥢ ॣ ᪨.   ᫮,  室
  ᪮ ஢    뢠,    
  宣   १  㧪      ਭ  ஫,    
⫠᪮ ,    㡮  ஬    ࢥ  
७,  ⥬,  । ਪ  ॣ ᪨
 ,       ᫠.  ᫨    ⮣
ਪ  뫮, ਫ  諠   ७᪮    १
  אַ  ॣ ᪨  㪮᪮ ,  뢠
  ᫠. ⢮ ਪ 뢠    ⥬,    
 , ⮬  ,     ᨫ  ਫ
,   ᫠ ,  ࠧ       ⨣
 ஢.   ⮫쪮  㧪     ਪ.
  ஢  ஠ਪ᪮  娯  ।  ਪ
⤥  ⮫쪮  㧪  ஫.  ᫨      ஫    ப,
ਫ   ⫠᪮        ⨣  ॣ
஢ ,     ਫ  ,  襤襩  
ਪ    ,      뫨    㭨⮦  
㣠.     -      ॣ  ஢  
,     ᯮ  ਫ  ,    
,   .
    ⠪, - த 堭, - ⢮  ਪ    ᭮
㯯  ஢  ⮩  ᪮   
  ᮬ    ⠥   ⮫쪮            
ਭ騬 ᨨ.  㧭,    ࠢ⥫⢮    ᭠裂
ᯥ,  祩 ஭ ⮬ ⮣     ⭮
 ⮪.     -    㦭  ஭      
      -,    ஭  ਭ  ஫,  
᫥ ⭠  ⨪ 㤥 楫 祭   墠祭
砭.    祬    訫  ࣠      ᫠   㤠
ᯥ,   ਣ ਭ   ⨥.
     ⥯  ᮮ    . 㤭   ⨯
"ࠬ",   ᮢ襭⢮    ᭮    ᫥
, 㦥  ᥭ ந.    㤥 饭   ,  
⠭   㪮    ⥫  ᭠殮.    
५,  ࠪ,  㤭      ᮢ襭  ⮢,    
ࢮ   ਡ㤥    ⮪    童  ᯥ樨.  
砫   ᭨  类  쬥 אַ   ,  
 ய᪥ 㧨     ᮡ        
砤, 묨  ࠢ ⨬ 묨. ᫨      
㤠  ⪥,    ᮡ  㪮᪮ ஢,  
ਭ ஫,  ਤ ⠢,  ⮡    
[  ᥢ  뢠 襭 론,  २⢥  
த ᥩ, ਣ⮢塞 ⥫ﬨ  ப    ய⠭  
ᥡ  ᮡ.]    ᮡ    ୮      .  
ਭ ஫,  ࠢ   ᥢ-,   "",  
 ᥢ-⮪, אַ  ᪮ . 筮, ᪮    ⨬
  㤥 ஡ १  ᪮쪮  ,    쬠
⭮,   㤭     ॣ ⮩      ᠤ
ᠭ ᯥ,    㤥 ஭    
 ᥢ.  㤥 ᭠ ਯᠬ    砩 ,  ᫨
  㤠  ᥭ    ᫨  㤭,  ஥  㤥
३஢   ࠨ   ᯫ 줮,    ᬮ
 ᯥ  㯫  ୮ .    ࠨ
 㤭 㤥 ⠢  ⭮ ﭨ      㣮
᪫  ਯᠬ,  ⮡  ᠭ  ᯥ      ᢮
   ன   砥 - .  ᫨  
饣    㤭    ୥    -   ,   騩
⥫䭮  ᮮ饭    ய,  ᭮  ᫥饣      㤥
ࠢ ᯠ⥫쭠 ᯥ  ᪮ 㤭     ᠭ
⨨.
     , - 稫 堭,  -    祩  ᯥ樨  
  ⨦  ୮        ஭,    ⮫쪮
᫥ । ਪ  ᥢ   ਭ  ஫,
    ⠪ 쭮 㤭.  襬 砥  ୥
 த  ᥭ ⮣ ,     㢨 ᪮
;   ⭮,  ਤ   줠  㤭  
 ਪ       .    襬  砥  
  -     㦭         ந
᢮  ᮮ⢥⢥ ࠧ.
    ᫥ ண 砭,  ६ ண    ⥫
 㬠 ᢮ ⭮襭  , 堭 ਡ:
    - ᫨   -      ⥯,  ᫥  ࠧ᭥  
ᯥ樨 襫  ਭ   ⨥,  , ᨫ  
 -⠪     襬   砫 , ⮡ 
  । ࠭.
    - ᫨      訡,  -  ⨫  ⠭,  -   ,   
쥢,   ᠭ ᯥ樨, ࠧ: "   ᠤ
 ॣ   ".   ᠬ    ।  ⢮  
᫥ ⭮ ਪ?
    -  , ,  .           㤭  
⠭  , ⮬  室 誮   .     
    ⢥;  ⠪ 㤠筮 ᫮   ६
⢨   ﭠ,  ᤥ ,  ⮫쪮 
ᨤ祣 ࠧ .
    -   ࠢ  ᠭ ᯥ樥?
    -  騥, ஬   ⠭,  ⠪    
砤  ,      祫. ᫥ 
  த 㤥 ᯥ祭,  ⥮஫, ஬  ⬮
,   ᥡ ।   ...  ⠪  ,  
॥?
    - 襭 ୮,       ⮬  ⭮襭,  -
⢥⨫ ஢.
    -   ⠨     襭      ⨨  
ᯥ樨,  -  த  堭.  -      㬠   
। ᯮ .
    -   㦭  ⥫ ⢥? - ᨫ 窨.
    - १     ६.    த⥫쭮  ப  
ࠧ諥 ,  ᮦ,    , ⠪   砥  ⪠
-     㦤      ᪠   㣮   ᮮ⢥饣
ᯥ樠,       ﭢ        ,  ⮡
ந  ᢮ ࢠਨ,     ६...
    १        堭 ᮡࠫ   ,
஬ ⠭, 㦥 堢襣 ਭ ࠡ.    祭  
⪠    ᯥ樨, ᫨誮  ᮡ⥫쭮,  ᬮ
 ।訥  襭    ᭮.  堭      ࣥ  
⨫,   訥  ⢨    ।  ⭨
࠭ ࠭ ᯥ ।.    㦤  筮,  
 ⭨  砭   ᢮  ᯥ樠쭮  ⭮⥫쭮
室 筮  筮 ᭠殮.
      ᫥騩      ࠧ堫    ࠧ  ஭,   ⮡
ਣ⮢  ᯥ樨    .



                              

    20 ५  ᨡ᪨ ᮬ 륧 ६    ᪢
  ⠭,    窨,  ⥮஫  ஢     
஬, ᮡࠢ訥  㣮  ࠧ 殢 ᨨ; १  
  ਡ뫨   ⮪.
     ⨭, 㪠  ࠭,  ⢥ 諨  㦥
堭, ਡ襣   ࠭    ࠧ  㯮    ਥ
 饩.  ᫥騩  ,  1  ,      砫
砫襥   㤭 "ୠ  ",    ⠭᪮  ⨪
ண  론 ७  ⠭.
     祭   ந 㧪 㣫, ᬠ  ᥫ,
 ਯᮢ, ࠧ  ।⮢  筮  ᭠殮    筮
 童 ᯥ樨,   ⨩  ᠬ  ॡࠫ  
㤭.
    ஬ 4   뫮  ⮢,  ⠬  ଠ쭮  祭,
  ᠦ  .
     ᥪ   ⮣  ,  "ୠ  "  
 㫠 ᫨   ࠢ   ஢  ᪮  
⮪.   祫 ᯥ樨  ⠭᪮  ⨪  ஢
 㯫뢠訩  த, ᪨訩 ⥠஬    ᮯ,
  .      쭮  ⠢  :
㢨   -   ॣ  த  ?    
⠭  ⭮.  ᢥ ᪮      窠,
砢 ᫥  室    ,    稫    ॣ묨
ᯮﬨ.
     , ਧ뢠訩  ࠪ,   ⢥,  ᨢ
᫥   ⠢  ⥬    த  ॣ,
⨫  -.
    ᫥ ࠪ  﫨   , ⮡    
⥬  ஢ ᪮줠 - ᫥ 箪 த    
 ⪨.  ஢, "ୠ "  㫠    ⮪;
 ,  㤭  ᥪ     ᪮  ,
室襣 ⥯    ⮪  ਧ.  쪮    ᥢ,  
ﭨ ⭠ -   ஢,  㫠  ⥬  
਩᪮ ॣ.   ᮫,    ᮬ  ,    
  祧  .
    㤭 १ 㫮  ᥢ-⮪.
    -     ࠢ塞?
    -   , ᫨ ᨫ   ⠢  ᤥ  .  
஬ ⮨ ᮪,   ਫ᪨ ஢ ଠ  ।.
    -  ⠬?
    -  宫 ᪮ , ୮,   ⭮⥩.
 ᪢ 㣮 宣   ᥣ  ᥡ    㤠,
ঠ騬   .  , 㬠,     ᭥,
ᮡ ᭮  ᥭ, 뢠 ⠬ ﭭ.   㤥    
⮢   ᫮.
     ᯮ          ᯠ  ⫨筮  
⤮㫨 ᫥   嫮 ஦ ᡮ஢.    ᫥騩  
।᪠  堭  ࠢ.  ஬  १   㯠,   
஭⥫ - (ᥢ- ),   묨
砬,    襫    ᥭ  .        ௥
"ୠ " 㫠    ⮪    㯨    ⮥
᪮ ,    ⤠    堫.  砫  ᨫ쭠
 窠,  ⢥ ஢ 祭 ᯮ .
     ᫥騩    訫. , ᭥  ᬥ﫨  
㣠.    묨  ॡﬨ      뢠  
  ,    맣     .   諮   ᨤ   
-,  ६  ࠧ. 窨   ஢,  
뭮ᨢ訥 ,  﫨   ࠪ,   . ⠭
室  ᢮   㡪 ⮫쪮  ⪮  ६.    ,
   ᨫ     ᫠. ஬ ।  
⥬  ஢  ࠬ,  ᠬ  㯭    ᥢ୮  
ਫ᪨,  ࠢ  訥 ஢ -    ⠭
 㫪 ,  ண  ⮩ ⮫  묠.  
४⨫,    襫  אַ  ,  ᯫ뢠    孨  ᫮
⬮  ஥ ,  ⭮  ୮ .  ᪮쪨
    ,  ᯮ᪮ ⮫,  ⢥᭮  
 , ᫮ ஬    ,  ஧訩  㤭.  
 ਡ  १  ⤥﫠    ᭮    孮  ,
襣  ஬ ᢥ饭 -.
    -     ஢!  -  ᪫  窨,  襤訩  
  ⨨,   . -    ᭮  
᪠, ⥫騩 ୨.
    -    ६  㬠;  ⮬  ,    ࣨ,  -  ਡ
堭. -  -⠪   .
    - ਫ᪨  ஢  ᯫ  㫪᪮   ந宦,   -
᭨ ⠭. -      뢠      㫪,  
 ⭠       ﭭ.    楯,
ᮥ   , ﭥ        讣
஢ ᪮   ᪠, ⨣饩   
 ஢ 㡨.  㯭 ࠧ     몭
ᮯ஢  㫪,      ᥭ  뢠,  
     த  ࠢᨥ 蠥.



                          

    ᫥ 㤭         ,  
"ୠ "  㤢  ⮩  ᫠    ⪥,  㦥
襩  ਧ. ᪮ ࠢ﫨  ᮬ ⪠,   ⥬
।  ⢥ 㫠   㫪-ᮯ.  
뫨  ᪨,  㣨  㯫,  ᮥ      㣮
஢묨 ॡﬨ ᮪ ॡ⮢. , 뢠訥 ன 
ᮯ  ॡ ஬筮 ॡ,  મ      ⥬  䮭
. 㭭    ᭮  㧪   稭᪮
. ࠢ  ,  "ୠ  "  諠  娬  室  
᮪ ᪠     ⨫    ୮  ,    ॣ
ன     뤠 ⢨ 祫.  뫮  㦥  
,  쪨 த ய  ᯠ.   
 ॡਫ  મ ᢥ ,   ᥢ, , 
ன  稭᪮ ᮯ,   ਢ    ⥬
䮭 .   ⢮  ஧.  ,  ⪠
   ᭮.
    १  㤭 ᨫ 类    ⭥  蠣    ॣ,  
ᮭ த.  楯 ࠧ㤨 ᮡ,    筠  設  뫠
襭   ,  , ,   ஦   ⨫
.       ࠧ,  祢  ।⠢
筮 .
    ஬ ⢥ 뫨 ࠧ㦥 ⭥  , 砢襩
 㡥, - ந室 㧪 㣫, ᭮  ,  ஢.  
ᯥ訫 . મ ᮫ 﫮  㦥  ᮪    ࠬ,  
த .
    ᫥    ᥬ  ⥫  ⢮    
⢥ ; ⮬ ࠪ ᪮ , ⮡ ९ࠢ  
ॣ, ᯮ짮 , ࠢ襩  ஢.    㦥
  ᥫ  ய᪠,      襩      ਪ,   
।  ,  ᮡࠫ,  ⮡      㤭     
ᠦ஢,  ᫥     த,  㧭,  
ਢ  㦭  ⮢.
      ⮫      ᪫  ᯮ      ᭮
ᯮ浪    誨  ஦,  ।    뤥﫨   
稭  ᮫ ன: த᪮  稫,  쭨,  
 㡥᪮ ࠢ  ᪮쪮 ࣮ ᪫.
    ⢥ ࠧ ⢨ 祣- 宦   㫨.
誨 뫨 ࠧᠭ ⠪,  㬠  ந⥫   宧異:
 﫨 殬  , 㣨 ,   ᪮.  
  ᯮ , ࠩ稪,   ᪮, 蠫
 .           吝  饣
᭥, -    ᡥ 祩 ⭮ ,    宦
室 ९루 १ , ⠪   ஢,  ⨪
 뫮.
     ࠧ    ⢨  譥      
.  﫮 ⥬,     ᮡ,      
⪥  ⢮  ,  㭨⮦      ,
ᮡ   ,        ᮡ  ঠ
ண.  ᮡ - ᨢ 孠    ࠧ筮    -
   .    ५    ᮫    
, 㣨 뫨  譨 ,   ࠫ    ࠫ
    㣮.  ⢥    ᮬ   ᬠਢ   
, த    뫨  ਭ  ⨥    ᯥ樨
"୮ "  ⢥ ।⢠ ।  ᭥    줠
⭮ .   砭     
  ⪥  ᮡ  짮  ⥯   㦥   宬   
㦥  ⮬,         
ࠬ.
    ᬮ  ,  室  ﭭ    
   ன, ⢥  祬    諨
 த  ࠫ   ।,   ⠭    ᮡ
ᥭ 䫮.       뫨    -      
㡮 ᭥,  ⮫쪮   ⮬  ᮣ,  ᯥ襬  ,
諨    [ - ࠭  梥騥  ࠢﭨ
⥭, ਬ ᭥, ७,   㣨]. ᭠ 
⪥ ᫥⢨   ᭥  ﭨ 宫 ᪮
 稭 ,   ᢮  ᭥ ⮫쪮   
.    ᥭ      .
     孥 ࠨ த 뢠 㤭      稭
, 㦥 殬  ,  ⠬    뢠  ⥬묨
ᠬ      ,  ⠬    ᡥ    ᪫  
ࠧ१  祪, 㦥 ᢮   .
       㯠    ॣ    ⮫쪮    ,  
   窨 .   ᫥    뫮
ࠧ   誨      ᥫ,   ⢥,   ஬
ய᪠,    ॣ ⮣    ᥩ,
饣   ஢   筨,  饣  
䫮     ঠ, ४᭮  饭    ஭
  ⥬   ࠦ襣 ⥫ ᢮  뭭.    
 孮       ,    㦠騥  ,
訥 ᮬ,     ஢.
    ⨢  ॣ,  ⢥  ᤥ  ᢨ⥫ﬨ
⭮ 業.      﫨,  易  ୮,  ਤ
ᮡ, 祭    ᯥ樨.    뫨  㦥  ᪮쪨
ᠬ  ⮫ ,   ᥡ 祭 ᯮ  -  뫨,
ࠫ   ⪨  .     ॣ  﫠  
㪫 ,   ᮡࠫ 㧨  ᢮.  ७
稭,   , 祢 ,      ᮡ,
墠⨫  ᮯ⨢     訢, ⭥  
  ᠤ  .   ⮫쪮         ᯨ,
⮡   ᫥饩 ன, 㬭 ᮡ, 祢  騥
⢨  , ᪮稫  ॣ  ᬥ蠫  ⠫묨.  
ਫ ᪮쪮  ࠧ    ᥮饬  㤮⢨  ⥫.  
  ,  ਪ -     ᢮ த. 
室  ᥡ  㣠  ᮡ  ᪨    砤᪨  ᪢묨
᫮, ⥫ ⠫   ࠧ ᮢ, ᮡ  뫨  -
  ࠧ.
      ਤ㬠 㬭,      祭    
ᬠ ᠦ஢ ᯮᮡ ᠤ.  ⮫  蠣    
 ॣ, 稢  砫   ᮢ,  ⥬  ⠫  
ᮡ ୮ १      ,  ᬮ      ᮯ⨢.
  ,  諥  , ᪠ । 
   뫨 ﭭ,  룠       蠫.  
  ᥬ ᯮ묨 ࠬ, த訬  룠  
,   ᮬ  ॣ.         ᪮稫  
﫨  ᫠.  ࢮ   ᥫ , ᫮  
襡 , 嫠  砫  祭 ᥩ ९ࠢ.    
⮫쪮    ⮫㫠        "୮   ",   
  㤢 ᨫ.  ॣ 뫮 ,  ᮡ ୮
    ২, 饭   㤭   ॢ,  
  ᨫ   ⢥  த,     
⠢  ਬ  ᢮ .
      㡥,  类୮ 楯      ॢ  ᮡ
࠭ ࠧ㤨  㣮  ⢥,    
 , ⮡  ᫥      த    
⥫, ᮡࠢ   ॣ    ஢  㤭.    ਪ
"",  "⫨  ",  ᮯ஢  堭   蠯   
⪠,    ᮡ "ୠ " ᤥ    
 室 ࠢ १   ⠬.  ॣ    室
    ⥬    -   த  ⠫
믫뢠  ᭥    稭᪮  ᮯ.  ,  ஧筮
㥩   設  묮.
    - ਫ      ᮯ!   -   ந            ᯨ
⢥,      ᨢ ⨭.
     㫨.    ࣨ 稭,    㭥
ॡ뢠 ᮡ  .      ﭪ - 㡠  
쥣   .   ᪮쪮 ᮩ १  
, 뤠騥 , 㣫 梥 , ਯ    㤭
  ᨪ  ࠧ  㦨  ᪮   ந宦.   ,
론, ᬮ५  ⢥.
    -   童  襩  ᯥ樨  -    ⥯  ,
砫쭨 ਤ ᮡ   ।  ,      
ࠢ ⨬ ᯮ묨 묨, - ᪠ 堭,  ஢
 ஬.
    -  ᮡ窨 祭 ᯮ,  ᯮ  砫쭨!  -  ࠧ
. -  㦥 嫨.   த    ,  ⮬
  뫨.
        襫    ᮡ,  堭  ।   ⮢頬
ᢥ  ⮬ 童 ᯥ樨.   த  , 
- - ⠭  ࠭  ,    ⢮  
  , ᫥ ன ⠫  ⮪.   
 筠 ᯥ,   ࠢ ࠭  ᮯ,
 ਢ,  ,   .    襫    
த,  ᯮᮡ  ᢮ࠧ ᫮ ⠬譥   
ᤥ  ᥬ ய   ஬    ஢
⥫ . ਭ ⨥  ᯥ樨 堭  ᮡ
᮪ , 뤠    ।   ந  
  ᪮⮬  㤨ﬨ ஬᫠.
    १  ᫥  类 "ୠ  "  室  㦥  
 稭᪮ ,      譨  ஢.
ࠢ  室, ⨢ ⢥ ᪠  誨,      ୥
롮 ஬ 誨 ,   ஢ 設,    ᪮
設, 쬠 㤮   ᪨ .
    ⭨  砥,      㣨  ୠ,  ॢ  㬮
設, ⠫  ⮣ ,   १ ਪ.
      쭨  类, "ୠ "  㫠 
ᥢ-⮪    ࠢ     筮   ॣ   ⪨,
⥯ ⤠  .
       뫮 祣. ஬ ⮣,  宫 -,
ᨢ訩  ,    ᭥.  뫮 ᯮ,  ⥯
  稢 ன .
      ,    騥   㬠. 
 諨  娬  室,  ⮡    ⪭    ﭮ  .  
᭨襩  ࠢ  ॣ ᪠⮣ ஢ ⮣
७,  ᫥ -  㪮᪨.    ᫥,    ॣ
㡮  ஢, 室 䠪; ⠬  ᯥ樨 
᫮ 㣮,    ࠭  ⮢  㤭.  "ୠ
" ⤠ 类,    砫  㧪  㣫.  ᫥  쭮
  ᯥ訫  ॣ.  ॣ ᪠   
 ᨨ,  ᭥  뢠 ᪫,  ⮫쪮   頤
 䠪ਨ 뫠 ᢮  .



                            

    १  , 㧨 㣮 "ୠ " 㫠 㪮᪨
  諠  ਭ ஫, ਤন     ਪ  ,
      ᪮ ॣ   ᪠ 
ப , 室訬   ⮩ 砫쭮 ࠭. ᬮ  
 ,    訥  ᭥,   ⮫쪮  
  - ⪮  뫨 ᮢ襭 ᢮    㦥
  ࠢ  ᢥ 窠  ,  ⥫
 ୮   १.
       ஫  㡨 㬠, 뢠 . 
ﭭ   ᢨ殢묨 砬, 믠訬  
㤭  ,   ᭥.  -      룫뢠  ᮫,
襥    ᢥ,      ⥯.      ᮫묨   砬
⥯ਨ  ॣ  ࠩ  ᥢ-⮪    﫨   ᢮
ࠤ ࠪ.
       㬠   室      ᥨ   뢠   ,
뢠襣   묨 誠,    ⮪    뫮
ࠧ    ᨭ訩  ஢  ॣ   ਪ.   騥   
    ,     ᯫ묨  ᠬ,    訬
ﬨ     ᨢ ᮢ, ⫨  ⠭  
ਢ   ,  뢠  ᥢ .
    ਡ     ⥫쭮   ﭮ      몭
।⢮   㬠, ⠪  ⠭ 㤮  ᥣ
   㪫          ஭,  ⮡  
⮫  줨.           ⠪  ᭮,    
ᥢ୮  ⫠᪮ ,     ᡥࣨ,
  㤮, ⠪    , 㭮ᨬ    祭,
⥯ ⠨,  १ 祣   뢠 
  ⮩稢  ࠢ        ப  
筮 稭.
    ॣ  묨:   뫮  묪,    䨣
祫    ⭮.  ⮬      뫮   㬫   
⢥, ᮡࠢ  㡥,      让  ,
 襩  ᪠ ᮬ,  믫뫠    
ॡ殬,   ᨫ  ࠡ⠫  ᫠,    १  
"୮ ".    ⨫,  ࠡ   ,  
砫    ⪮.
    ⠭  ᨣ  室  ப砫  㯮, ⮡  
뫠  㤭.   ਡ, ,      㪮᪠
. ⠭, ।,  -  ⠭ 㤭,
⮡  ᥡ ᯨ  ⠡,  ⥫  㦥  ਪ  "
।".    ६ ॡ, 訩 ᮢᥬ , 砫:
    -  , 쬨   .
    設 ⮯ਫ,   뫠    ;  ⨫  ࠯.
  ࠫ   ,    ᢮  客  蠯  
譨 ,   童 ᯥ樨, ࠤ⭮ ந:
    -  , ⥯  ᯠᥭ!
      , ப稩 祫,  ५ 殬,  묨
  ᪫祭 ᢥ⫮  த.    ९    릥
, ⭮  㦥  ਦ.    -㪮᪨   
 㪥 ঠ 让, , -,  祭  殮  
讪.
    堭 襫  ,  ,  ᪠:
    - , 祢, ௥ ࠡ襭?
     㪠 ᪮        﫮.    拉
  童 ᯥ樨, ⠢ ᢮ 讪      砫
।  ᥬ 㪨,  ய -᪨:
    -   ࠤ ,    ᮮ⢥!    ᪨,
 襥  ਭ࣠.  -:  㤭 ⨫,    
᪨ !    㪮᪮  ॣ  ⮩  ਨ.  
   稫   諮   .      㦥
ன              .    ,
, ,  㦥    ⮫쪮 ᪨ ࠪ誠.
    堭, ᮯ㥬 ⠫묨 ⢥,  
ᠦ  -,   । 宫    砩,
⮡  ᪮쪮 ९   ,       
⮢.        饪,  襥   ᪠      ᢮
ਪ祭:
    -   ᨨ        ᫥    ࠡ⠫  
 ਨ᪠     쭥 ⮪.     ᥤ,
 ⢮,   묨 ⠬ ,    諮
  蠫   ⥫, ,  堬,  㪮⪥  
,  訫 ࠢ 㤠  ᪨  .    ࠢ  ,
  㤠  ⮫쪮 ,  ᪮쪮      
⨬ ⤠   ࠥ.    ᮯ஢    
⥫, 맢 ⠢  ,   ࠢ      
筮 ᠤ  㪮᪨  ॣ,      ᪮  㤠
  ⮭        .    
 த⢨    ࠭祭,   ७   ⠬
  ஥ ६,  ࠢ ᢮ ⭨  襥 ᥫ
祩  த⠬,       㫨,  諮  㦥
     .
     襥 稫 ᢮  ᪠,  堭  ᭨  ,  
"ୠ "  ࣮ 㤭  , ய  ᥢ,    
    - .
    -   ⮫쪮 ।   筮 㤭, - 稫 .
    -  ᫨  㤭  ࣮,  祬    ,  㤠
ন ?
    -     ᯥ, 童 ன   
। ᮡ,  ࠢ   .
    -   , ਤ , ,    ६    
, ᫨      ᠤ      ⢥    
⠥ ஢! - ᬥ 襥. -   ᪠ ,    
 祣 , ஬ ⮣,      :    ,    ਫ筮
, 祣, ஬ १७ ⠫,      
ᯫ  ...
    -  ⮬     ࠧ, - ࢠ  堭. -  
 ᮮ⢥     祭 ࠤ ⮬.  
    筮,         ⠪  
⥫᫮.
    襥 ⢥ ᢮ ,    , ८ 
᫮ ᢮ . ஬  ⢮   -  㦥  
८ࠦ   ࠧ  ⢥  ᪠    ᢮
ਪ祭.    ᠦ  ந        ᠬ   ⭮
⫥, ,   㤠 ᯠ, 堭 ⨫    童
ᯥ樨  ᮬ:
    -  ਣ          ᢮  ।?  ,  -,
ࣨ,  ९    뢠  祫         ⥫
ࠪ஬,  㤥      类  砥      直
⥫⢠.
    - ,   , ᬮ  ᢮ 殮   ,
⠥ , - ⨫ ⠭.
    -  ᪨᪨ ,   ਣ   ।
,  ᫨ ᥫ,  ᪨ᠬ, - ਡ ஬.
    - ,   ᠬ   ।  ⢮   ᯥ樨
 襣 饣 ᮣ, - 稫  ᥤ  堭,  -    
  ᪮쪮  ,    ࠢ      㤠,      
   .
     㣮 ,  졥 襥, "ୠ " ᢥ㫠 
᢮     让    ⮣  ७,    ᥢ୮
ॣ ன 室  ⮩ ਨ.  ⥫  墠  ᢮
஬ ⢮ , ஬  ⮣,  ।  堭  ࠧ  
㢥  ᮡ 让 ,   ਣ ᯥ樨 
  ࠧ᪨ .        
 ⥫쭮 ਣ     ⥩,  ⠪      ᪮쪮
ᮢ     ࠧ࠭    㦥    㤭.  "ୠ  "
砫  ॣ,         ᠦࠬ  﫠  
ࠡ.  㤭   㦥 㦥  ,  㤭 த
᢮   ᥢ.



                        

     ஬,   室饥  㦥  ᮫  ⨫  
஬  ᥢ୮ ਧ,  "ୠ  "  諠    ਭ
஫   .
    ,  ,    ᥢ-      -  
,      ⪮  ண      ᢥ饭   ᮫楬
᫥ ᭥ . ⢥ ᫠ ᫥  ਢ
⥯ਨ    ॣ,  -⠪  ⠢襬   
த .
     ⮪  뫮 ࠧ     㬠  ⠢訩  㦥
  ਭ ᪮. ।    뫮    ᢮  
줮.    ᫥  ६  ᯮ⢮     ,   
ᮢ⭮  ⥯ 祭  ਪ᪮ ॣ ஫  㣭
    줠    ᥢ,  -    뫮   祭   ⭮
⥫⢮  쭥襣 .
      ᫥饥   ⢥ 諨   ,  
 㦥   뫮 .  ⮪  ⠢     -
 뫨  ॣ  ᪨    ᪠묨  ᠬ  ᡥ    ,
࠭稢訬  ᥢ  楡.
      , , ⨢ , "ୠ " ᫠
 , ᫮ ஬ 砩.  ६    
 訥 ᡥࣨ, ,  ᫥  稢,    뫨,
塞 ஬,  ᥢ-⮪.
     ॣ  ᪨  砫  뢠    ਧ,  襥,
訩   ⠫묨 ᠦࠬ  , ᪫:
    - 頩,    ᪠    -   ࠣ業,   ७
ਪ栬!
    -   ⠪?  -  㤨  ஢.   -   ᪮쪮   ,   
ࠢ⥫⢮ த  ⠬   ࠭.
    - , த  ᥬ  ஢.    ,  ᪮쪮
ﭪ 㦥 稫  ⮩ 뫮 ࠭?
    - , ⮫쪮  ,  , !
    -  ⮪ 訡!    뢥    ᪨  
    ஢.    ஬  ,         
௠, ⠬  ॡ, ,    㣮,  
稭 뢠.  ⮬  譨,  訥      .  
 ண,   室 室.
    - ,   祣! - ⨫ 堭.  -        ᪠
⠫   ⠪  ࢮ⭮ ﭨ,  㪮᪠ , 
⮦   ,   㣮,    譨,    ⮫    ᥣ  ⮣
.
    -    ६, - ࠧ ⠭,  -  ᢮  ࠧ⨥
ᨨ   ᠬঠ.  ६ ࠢ⥫⢮, 
,  , 筥 ࠡ  㯭 ⠡,    ⮣  ᪠
   祭  ਣ.        㪮᪮  ,    
 ᥬ ᥢ஬ 宣 ,    ਪ᪨  魨
 ᬥ   ;  ⥯      ᥡ  宧異  
ਭ    ⮬ .
    -    㪮᪮ ! -      襥.  -  
᭠ 祩 ⮢ࠬ  묥    ᯨ 譨, ম
, .
     ᫥饥    뫮 ,  "ୠ " 뫠 
㬥襭 ᪮  ,  襬  ०,  ᬮ  
,     ஭. ।  ਧ  ⮩
㬠.  ᫠,  ६ 襫 㯭 ᭥,   ⮣  ਧ
 㦨,  㤭  﫮  室;  ⥬    뫠
⮫쪮 +0,5 ࠤ.    㤭  ண㫮  ᮫    
। ,   703'.   ࠧ,  "ୠ
"  ⭮    ᢮    ਤ
 ᮢ ᯥ ன  ﭨ  室   ਭ
஫  ॣ ᪮ .
    騥          ᫮  ࠭﫨,   
⢥    㦥    ⮩  7339'.       
⢥⮣        ⨫,  㤭
室 㦥 ஢  娬  室    㧪  ஬⪠  
묨 ﬨ.
     ᥬ ⮬   ⨫  㤮; 祢, ६ 
뫮 ᫨誮 ࠭    ⮡.      ᭨,  堭
 襥:
    -  ,  ਣ쥢,  ⮡   ⨫,    
- ਤ   "୮ "  ⢥  
.  ,    ,  ।  ਭ  ⨥    ᠭ
ᯥ樨, ᫨   ᪮ ?
    -   ⭮  ⢮, - ࠧ 襥,  -    ᨤ
      㤭 । 줮  㤥  殮.    
ᯥ樨  ਬ ⨥  訬 㤮⢨ ,  㬠,    
  .  ⥭  室졥  릠,    ᮡ    
 ᥡ      .    ⠪  ⮢  ,
  ꥬ,         ⠭      ᪨
.   ,  -   .
    -  ⠪ 砥    襭  祭 ࠤ,   ⠢
ᯥ樨 㢥稢    ࣨ      祫,  -
᪠ 堭.
    ᫮  襥 ⠭ 祭  ,    ஬  
 ⠭   த ᪨  㪮⪨, 墠祭
  ਨ᪠.
     ᬮ५   訬 ᮬ  㡥  쥧
⮢  襥,      ᤥ  訬  魨  
ࠡ.
     諮  ᪮쪮  ᮢ    .    
⨫ 㬠 ⨫  ⮣,       蠣  祣    뫮
,    ᫮  ⮭㫮      .  "ୠ   "
⠭    讣  ﭮ  ,    ,  ஬  ⥭,
ᯮ ᯠ.
    ஬ 㬠 砫 ᫥ ᯮ  㡨    㭮
ᥢ୮ ઠ. ਣ⮢  த .    ᪮
ᢥ, 㬠 ⥯  祧,  㭮ᨬ    ,    
蠫  ⮦ 諨  .
    ।  쭮 ᢮ 室,    "ୠ  "
 ࠬ  뫠    ᥢ-ᥢ-⮪,    ,  
 ⮫  줠   ⮡      ன
⠭       ஭.
        㭮  諨  ।    ,    쭮
.  ⥬ ᮫, ᢥ⨢襥  㤭,        뢠,
뫮   㬠  ᥢ୮ ਧ, ᪮  襣
 " ".   뫠   ᯮ,  祬  ।:
  ᥢ ,   ,  ࠫ    
㣠, 頫  . 㡨訩  㬠      ࠧ
, 室 襩             ६
஦, ⮡   묨  訬 줨.
    ஬ ᥢ   ᨫ,  㬠  ࠧ,      
諨   ᨫ쭮  ,      襫    讬  殮.
⠭ ॡ   ⭮, ⮡  ஡  
।,   ﬨ, 㯠,  稢    ࠢ,  
.    묨  ࠬ  﫨      ⮢,  ⮡
⠫ 㤭  ࠢ     줨.    ,  ࠨ
  뫨 㦥  ᨫ쭮  ,  ᡥࣨ  ⢮,  
⮫쪮    줠,  ஬  ⠬    ,
।⠢﫨  쥧 ᭮.
      졥  줠 諮 ਭ ⨥ ᥬ ᠦࠬ,
⮡  ᠬ  । . 㬠    뫮,
 쭮 ᢥ ,  㤭 த ।. ஬  ⨫
 - , ஫⥢  ᥢ,   ,  
讬     㤭.  뫨 ਧ  .
    ।   㤭    7512'5''.  ⥫쭮,
ᬮ  , "ୠ "  ஥ ⮪ ᯥ  த
 ᥢ  133'.
     ⠭ ஫        㤭,  堭  ⨫
ᮡࠢ訬  ⮫ 童 ᯥ樨:
    -      १砩!    ᥬ  ᥬ줥
⮬    "",  襤    "୮  "   
ਭ ஫,      줠,    ஭    
ᥬ줥 쥣 ࠤ ᥢ୮ ,   砫  ᥭ  뫠
⥫쭮   ᥢ-筥 ஢ ࠭.   
⢥   ⮪  ᮡ 㤭 ᯥ  ஡  
ᥬ줥  ࠤ.
    -       誮, ᫨  ⥫쭮
ॣࠤ  , - ᪠ ⠭. -  ,  ⠫ 
 쬨   ஢.



                          

         ஬ ᥢ ਧ ⨢  몭
⨫  㬠    ,  ,    ᮫  ⨫    
ਧ,      䮭      뫮   ࠧ   ⤠
 楯.
    - , ᮬ, !  -  ᪫  ⠭,  訩  
 . -      ⠪  ⠭,  ,  ஬
⮣,   䮭  ᫥ ⥬ ⭠!
    -   , 祬  㬠!  ,         
⨤ - ⨤ ஢, - ⨫ 襥.
    - ⠪,  ਪ ,    ᯥ  ᭠殮
஬! -  㤮⢮७ ᪠ 堭.
     뫨  㦤              ᯠ.
⢨ 㬠    ।  ५:  㭮筮
᮫, ப⨢   ஬    ॡ  ⤠  ୮
楯, ᭮ 砫 ⥯  .
    "ୠ  "               ।,
஡ -० १      .    
।  㪠,   ⪨ 㤭    㫮  
ᥢ   ࠤ.
       ᮫,  ᢥ⨢襥          뢠,  
।⠢﫮  ।     ,  뫮    砬.
᪮    ,    ࠧࠫ  ⥫,  ᫮  㡮
.  ᭥ ᫥ ,  뢠    ᮢ⮩  .
쭮   ⮬ ,  ⮬ 줠,      
ࠧ,     諨    ,  ⠫    
㣮,     묠      ஬    
 줨,  ⨣訥          ஢  設.
 㤭 뫮 ᭮. 諮, ⠢   ࠬ,  
  , ⡨  줮,    ।,  
㯠 .  뫨  ⮢,    ⮫쪮    ᯥ樠쭮
樨  㤭 뤥ন   줮.
     "୮ " 㤠      륬  
筮   ஭   ஬   ﭮ   ,    饭    
।⢥ ,  㤭  ஢ ᯮ ⮪ .
     㤭 ⥫ 嫠, ᮫ ண㫮    ।
.  ᥮饬 ⭮ 㬫, ,     㣭
㤭   줠  .          ⥬  ᨫ쭮
ࠧ  ࠧꥤ  , ⠪    ᫥騥      
୮  宩  "ୠ "  쭮    ஡
ᥡ ண , ᮬ, ⥫쭮 㫠  ᥢ.
      뫠  室  ,      ⮬,    ,
       뢠  㡨  -
ᥬ  ᪨  ᠦ,  ⥯  ⨫    㦥    쬨
ᠦ.  祢,    稭  㦥  ⨭⠫쭠   
ଠ ୮ ਪ.  ᫥⢨  ୮  ,  
⫠   ᨢ襣        ᮢ襭  
뫮 .
      ⮣  , 2 ,    ⮫쪮    ᠦ
㡨  ।  ᯫ . 㤭   娬  室,
⮡  ⪭  ,  뫠 祭   .
 諮   ᪮쪮  ᮢ,  ⮬    ⮩  㬠
ᮢ襭  ⭮.
    ஬   , 㬠 ,  ,  
"ୠ " 室    ﭮ  ⥭  ஢  
 設,  㫠  ⮪          ᠬ
ਧ.
    - ,  ⭮,      ਪ   줠,   뢠騩
  ᮢ襭 ⠪  ,          ,  -
⨫ 堭 ⮫訬  㡥 童 ᯥ樨.
       뫮 㤮    ᠤ  ᠭ  ⨨,  㤭
﫮   ⮪      ࠧ    ,
         孮  줠.    
⭠ ᠦ 㡨,    뫮  㬠,    ﭠ  ⥭
 ᢮ ᭮   .
     祭   ⥭ 뫮 ᭮, ⠪  । 
⢥᭮   襩    줠,  祭  ᫥묨
騭, 뢠    㯭      娬
㬮  .   騭, ७  㡮,   㧪
饫-쮭, ࣠ ᪠ 祩.
     諮 . 室 室      ,
⠪   ⪨ 㫨 ⮫쪮 ஢   ப.      
    ।      ,      ⥭
뤢  ,  ᢮ ࠢ.   "ୠ  "
諠 , ,        ।⠢    ,  
᪠  ᠬ .
      㦨    -  㦤  ,     
 ,  뫮 襭     ᥭ 
  ᫥⥫  ३  ࠭. , ᬮ  
 堭,   ,  ࣠ ᯥ樨.
    । ᠬ  ᮬ  ﭠ  ⥭  㯠      ᥢ,
 祬 砫   ,    筮  㡮,
⮡  뫮 ந ᠤ ᠭ ⨨.
       㤭  ࠡ.  㦭  뫮  ᯥ,  
⭮ .        ॣ
   .  ਭ ⨥  㧪 .   砫
 ﭠ ⥭   ᯠ  ⤥ ,  
묨 㤭 뫮 ஫  ண    孮  줠.  
童  ᯥ樨  ஢  㦥    ॣ   ⢮   
ਫ   ,  﫨  ॡ   堭
 ᮮ㤨 ⠬ ᮪ ࠬ     ,    ஬
 ஥⭮ ᠫ 襪  "୮  "      ᪨
䫠.
    ࠬ    뫠  ⠪  㦨  ᨣ      㤭,
஬ ।﫮 ३஢   ॣ  ,    
ꥬ  祭, ⠪   ᠭ ᯥ樨,  ࠢ﫠
  ࠭,   뫠   ⮬  ,  ⮡  
  㤭. ।  ࠬ   ﭭ 樭
騪  ,    4/17  1914    ᯥ樥
堭    㤭  "ୠ  "        
ᥭ.    뫮  ᠭ  ᥬ  童  ᯥ樨  
९ 㤮 .
    ஬  㣮      童  ᯥ樨    ᫥  ࠧ
ᮡࠫ  - "୮ "    頫  㦨,  
६ ண 뫨 ⥫쭮 襭   쭥襬  
㤭      ᠭ ᯥ樨  砥, ᫨ 
 ୥   ப.
    "ୠ "    뫠  ந    ࠬ  ᪫,
⠢    ஢, ⮯    ᪮쪮  楢,
⮡ ᯥ,  ⠢ 祬-  㤭    ⮬  ,  
ᯮ   .
     ᯥ  뫠   ⥬  ᥢ  祭
  쬨   ⥬          
㣨  ⥬,              堭.  ⮡
 ᢮   ᯥ ᥡ  饭,      뫠
⠢, ਡ⥫쭮 १   줥  ஢,  ᪫
஢     ᢥ  ࠢ ᢮ ,    砩
᪮   ᫥.
      "ୠ  ",  ࠧᨢ  䫠,   ஢
ᠫ⮬   襪 ꥧ  ᠭ  ᯥ.    頭
堭 । ⠭ ⠭   ᪠:
    - ᫨      ६  ⢨      ᥭ  
室     㤥    㬥        ﭨ
᭨ ᥡ ,   㢨  ᥡ,   㤥  ,  
।ਭ , ன  .   ,    ᮤন
  ਭ ᮮ⢥饥 襭.   ࠩ -  
 -  뢠 . ᫨         ,
ଠ쭮,    㪠       㤥,    
   ᮢ襭 ᭮묨.
    ᫥ 㦥᪨ 㪮⨩  孮 ﭮ ,  㤠
ᯥ ஢   ,  殮  㦥  ,
殮  ᥬ ᮡ,      祫  㫨  
ᥢ.   ᮡ  冷.



                           

     ᯥ樨    ᥭ த   祭  
  ᭥ ࠢ,   ᫠      ᥢ    
।⠢﫠 ९⢨  ண ।;  騭    
砫 ।  襩  뫨  ᭥.    﫠
ୠ,      ஬   ,  믠訥  
६  ᭥    뢠訥  .        ᮡ   ⥯
  ࠡ. ।  襫 ஢,  ஡  ᢮  
᭥, ⮡ ᢮६ 㦨 騭,   ,  ⮡
ঠ 㦭 ࠢ. 襥, 窨   諨  
 ᢮ , 㪮  室  ᮡ.  ஬      
஭,  , ⮡  ⮩ ,    ॢ,  
⠭  몠  ⢨  ⠪    ᮬ     㪠,   ந
 ꥬ.  墮 ᫥   ਪ९   -
  ,  ᮥ    稪,   ⬥砢訬   ன
ﭨ,  祬      㦭  뫮  ᮡ  ॣ   
०.
     ⢥ 뫨      .  
 뫠 㪮᪠ ﭪ -  客  㡠誠,  宬  ,  
஬  .  砨 宫          㣨
ﭪ,    뫮      ,    㦥  宬
; ⥯,  ⭥ ६, 筮 뫮 ,    
 砥  ᫥  ﭮ 易 ⪮,  ⠪  
  쥣   窨.  뫨   客  
஢, ⠪ 宬 ,  客   ࡠ  -  ᠯ.  
砥  ᮡ  ⥯    뫮      客  
ﭮ, 襩  .
     諨  릠    㪠.   뫠    鸞
㣮 - 롮  㪫⥩, ᮧ  ࣠    ⮫쪮
 祭 ⥯.      㤭﫨  ,  祬
騭,  砢訥    祭  .  襥   ࠧ   
ࠧࠬ  ᮡ ᢮ ,       ࠪ묨
;  ᮡ, 㯭, ୠ, 稫  "ࠫ". 
童 ⠢﫨  祭 ⨯      ⮢
 㪠;   ᪫뢠    ⥭ ᯠ 誨, 
। ⠢ ᯨ⮢   ન ,  ४  
訢 䮭.  ਢ뢠  ⠬   .    
ண  , 蠣 줥  ஢    ᠤ,
ந   ᪫  ஢    ⭮  ,  ⬥⨢  
ࠬ  ᭥    䫠  誥.
     ⨩  ꥬ  ᭥ ࠢ ᤥ   
  騭,   﫨  ,  -  室
 ஦, 뢠 ᭥, ⮡   ஢  १  ⮯
᫮ , 뢠騩  騭.  ஬  㦨  ਧ  
६ ⭮.
     ᥢ  室, ࠧ塞 ஬,     묨
ﬨ  ᠬ  뢠,  祧 쭮 ᮪ ,
  㫨    楯    ᥬ   ਧ.      饬
᭥ 䮭   ୥ ᪠ ண. 室饥 ᮫
⨫  ᠬ ॡ ॡ, ᪫ ᢥ ᪢      
訢   ᭮ 梥.  ࠢ    ।  
뫠  ⭠    ᠬ,  ࠦ묨    ,   ᨭ⮣,
⮣    ஧  梥.    ⨭  ᭥  뭨   
⠨⢥ ॡ,   ।⠫  ।    ,
뫠 ࠧ⥫쭠.
    ꥬ   ॡ,    ᪨,  த    
᫥⢨ ᨫ 騭 줠;  襫      
 ᪠묨 ண.
    ﭮ ⮪,     ,  ᪠訩      
᪫ ॡ,      ਭ    ஭  
 쭮 묨 ⥬묨 ᪠묨 ⪮ᠬ, ।訬
    ᪫,  㡮  묨  ᭥.    뫨
믠 㯭묨     [  -  ୠ  
⥬- 殮 㫪᪠ த, ⭠  .  
      ᮢ६  㫪         ,
ࠧ饩  ⮪    ஢.]    -,    饭   ,
।⠢﫨  㦠  ୮ ⥫쭮.  ⠭
 ண ᬠਢ ,  ஬ ᮡࠫ ⥭.   窨
    뫮;    楫      ࠫ  ⮫쪮  ᪮쪮
ᥪ - 㬥  ᭥    㦠.
     , 뢠訥 , 뫨 ⠪ ,    
  ⢥,   ᫮   ப,  
祭  ਤ   饫訬 , 묨 ⥭  
 ⮫. ,  㪫    ⠭  ,  
  ஢ 孮 줠  ॢ頫    ,  ࠧ
᫥묨 騭  ।⠢訩  堮  , 
 室 ᪨ ;   ᮡ  롨  
ᨫ    室 ᥣ ஢   ⠪  .  
⠢ ୮.     ,  뢠訥  ॡ
ண;   ᪫ 﫨 ஢ 孮  ,  
ன ஡ࠫ    訬  㤭ﬨ    ᯥ樨.  
  室 ࠧ㦠   ७     㪠.
   쥣  ࠫ  ॢ,    ⨣
   ஢    ஢      ।⠢  ᮡ
᭥ ࠢ.   ⠭  ୮,  ॡ  ॡ  
ᯫ    묨  砬,  砢訬    ᥢ,    ᯥ
  ६    㬠,  뢠襬  ⭮  㦥  
⭥ 蠣  ⥫.
     뫨 祭 ࠧᠤ ⨬ ⥫⢮, ⮬   
襩    孮 ॡ       
  ⥫쭮   ᥭ.
     ॢ ந ன ᪫,  ஬  ⠢  樨,
ᮡ࠭   ண  ᪫.        
६ ࠭稫 ன  ९ ᭮ 몠 [    -
饥, ᮥ饥  ᥡ  ࠭  몠;   ⪨
ண, 饭   ,   ⮩ , ப ,
騥            .    饥   ६
砥 ⮫쪮  ७   ஢ ୮ ਪ   60
ᥢ୮ ]; 讥 ⠤       ᯥ樨
। ॢ.



                           

     ᪫ ॡ  ᮢ襭 㣮  ࠪ:    뫠
᪮筠 ᭥ ࠢ,  ᪠   ᥢ,    ᮡ
 騫    㪫.   訫; 㯮 
   ,  㡨    孮  ᭥,
ᮢ襭 뢠 ;  ࠧࠦ ⥫,    ⮫쪮  ⮬,
      ,    ஧    ॢ蠫   10-15   ࠤᮢ,
⢥   த      ᮡ  㤭.
騭    쭮  ,      뫨  㧪,  ⠪  
室   㤭.  -  ⥫  諮    祭
஦, ⠪  ᢥ ᭥  ᮢ襭 뢠  誨. 
   襢  ⠪ ᨫ,  ⠭  ॡ
 ᨫ.
     ᫥饥    ᥭ  ᭥    .  
஢, ⠢訩  ࠭  㣨    ⥮஫᪨  ,
 , ⪭    ஡.  諮  ப뢠  ᥡ
室. ࠢ , ⢥ 㢨,        
ᮡ 祧, -   蠫 ⮫쪮 訥  ஡.  
㤭 뫮 ,      믠  ᭥,
⠪   饭   ⢥     ⮩  ᭥  뭥
祣 뫮  㬠. ᥬ 諮  ᪮.
    蠢  ,  ᮡ  砫  ᠬ  ப뢠  -
஡, ⮡ ᪮॥  ७   .  뫮  ᭮
,   ,   ⠬  孮  ᭥  稭  
஬, १   뢠 ୠ,    ⭨
ᬠ ,  ࠤ .
     ᪮筮 ࠢ ᢥ믠訩 ᭥   ⮫  ᫮,
  㬥,   ஡ ⮫쪮  ९⢨  -
,   ᮡ.           ᨫ쭮  ,    
쭮 ,  릭  祭 㦠  ,      
ᮡ 匿. 室   ⠬,  ⠪    ।
, ப뢠襩 ஦  ⠫, ⠢ ᠬ 㤭
ࠡ,  ᮡ, 騢訥 , ᪮ ⠢.  ६  裡  
嫮 ᭥  﫨  ; ⮬, ᬮ  
  ᫠, ⥫ ४⨫,  襫      ஢
᪫  騭 뫨 ᮢ襭  ᭥,   ᯥ  ன
⮫쪮          ⠭    ⨤  
  ॢ.   ஥ ⨩ ᪫.
     ⥫   ० ᨫ,  ஬ 諮 
몠뢠,    㡮 ஡.  㦥 ᫮ ᢥ
᭥  ࠢ ⨣   ,      ᤥ  
㤭⥫; ⮬, ன   ᥣ ⭠  ஢,
 ⠪ ⠫,  ⠭  童 ࠭ 筮 ६.
    ⭮   ࠭﫨 ᢮ 饥 ࠧ.
    ஬ ⥫ ४⨫,  ᪢ , -० ⫠訥
    孮  ᪮筮  ᭥  ࠢ,      ६
뢠 ᮫,  襥  ਧ⮬.  ⨭,  
।⠢   ⥫,  뫠  ᮢ襭  䠭᪠:
᭥ ࠢ,         孮
 , 뢭  ᢮ ⠭;  ⮫    
  ᭥   ,  ⠬,  ⮩ -ன  ⭮  
饩 , મ-஧ ⡫᪨  祩 뢠襣 ᮫,
஥  﫮    ᭮  ,    祧    ன
ᮩ.    ⢥  ᫥  㦨      ⮩
⨭,  ⠫        ᯠ 誨.
     ⨩  ᪠ ஬ ,  ⭮  室
㦥  ஢ ,  㪫 ࠢ  ᥢ   த.
     ஢, ᠢ  ஬, ᮮ騫  ⮬  ᢮
⭨, 襥 ᪫:
    -   ?  㦥 堫  ॡ  ᪮,    ⨢  
 ,   騭!
    -  㤨⥫쭮, - ⨫ ⠭, -      
ॣ ,  ᫥⥫쭮,  ஬  ﭮ  ,  ஥
᪠  ᥢ୮ ᪫ ⮣ ॡ ,    襬  ७,
 ᥬ줥 ஢  . ,  ⮬,    
  ࠨ  ᪮  ਪ,      ᮪  ,
ﭠ ⥭   ஢ ,     -  ⮥  
    ᮢ,     ।    ⤥  ᡥࣨ.
  , ࠥ  ᪮ .
     ᫥騩   ਭ ६.  ࠢ த
 ⥬  ࠪ஬  㪫   ᥢ;    㯮୮      ᯨ
⢥, ᫮   ।;    㡨  
믠  ६ ᭥.  ,     -  ,
ய, ᬠਢ ।,       
.   뫮  ᭮,  室      ᮬ,    
஬ ⠢ ,        ⠫  ⠢
⠭  童.
        뫠  ⠢,    ⮫    ஢,
⠭襣  ஬; ᥬ ⥫   ,
⠪   ଠ ந ५ 㦥 諨      
࡫   뢠    ᫥.
    -  㡮 ,  ⨫ 㦥   ஢  
஢ , - 砫 ⥮஫, - ᫨ ⮫쪮    ᥭ  
饥  ६    室    砩      稭
横! [ -    ; 横  -
 ᮪ . , ६   孮,
ᮯ஢  ᨫ묨  ࠬ    믠        ᭥.
横 ਭ ⮩稢   ]  ஬  뢠
ᥬ ஢.
    - ᪮쪮  , - ⨫ ⠭,  -  横    ⠪
    뢠. ஬ ⮣, ,         
室   ᥭ,  﫠  ᮢᥬ  宦    
 横.
    -   ⠪ 砥,    ⠪? - ᪫ 窨.
    - 祢,   稫  ᥢୠ      ।⠢
祭 㡮 , , 室    ஢    
⭨ ஢.
    -   ? - 㤨 ᨫ ஬.
    - 祬  ?         ,  ਬ
 ठ  ⢮   ⨭,  ᯨ᪮  ,
᪠   ⫮      ࠫ쭮   ,      ᪨
⢥,             ,   ஥
室  ᪮ ஢   ஢  誮.
    -  ⢮  ⠪  쪠,      
줥  ஢  ஢ , - ਡ 襥.
    -  类 砥, ⨥ ⠪ 㡮      ୮
ਪ  㤥  ࠩ           १⮬   襩
ᯥ樨, - 稫 ஢.
     饬 㤨,  த   ᫥騩     ⮩
 ࠢ   ⮩  .
    -    -  , - ⨫ 襥.  -    
᪠ ,    ᪮॥  ஭,    ,    襣
㫪.
    -  ⮫쪮    ࠧ஢, - ⨫ ⠭. - 
᪠   ஭ 㦥   ,      ⮣  ,
祢, ⨣    ஢    ;  㫪  ⠪
稭  ⮫쪮  㭥.  ,  ᥬ  ᪥    
⨫   ,  襣 室 ୮ த,  
ࠧ᭨   ந宦 ⮩ .      
  ࠧ  [  -  ᯫ  ,  ⥪  
 㫪   騭      孮  ᫥
뢠 ॢ   த ⮣    ⠢.]  
㫪᪨  䮢  [  -  ୠ  த,       ,
襭  㫪    থ.    -  ࠧ஡   
砩訥  묨 뢠 .    ᪫ 
 ⭮ 㫪  宬          㤮,
 ⥯ ᫥  楬  ⢥ த.].
    -  ᥢ୮ ᪫ ᪮ ॡ      ॡ    
  ⮢ , -  窨. -  㪠
 㫪 த ⮩   .
    -   㫪,   ᭥    줮,
  ᪥, -  襥.
    ஬        ஬  ⪠  㦨:  
㡪    ;  諮    ମ
[ମ ⮨  㤠  祭    㡪
 誥,     ⠢  ମ,  ⮡  ।  
   뤥塞  ]  ।     
⥬  .  ᮮ⢥⢮ 㡨 쬨 ப
஢  ஢ .
     ⨫,  ஬ ⠫  ⥬.    㭮筮
᮫, 祢,  ஭ ।⢥   㡮 .
㬥 ⢥ 㢥稫  裡  ⥬ ⥫⢮,
     ⠪ ⪠ 㦨:  ५ ⥫,
஦        ᯮ           ᥢ.
室  㪮⢮  ࠢ      騬  㪫
ࠢ,  ⮡    -०    ᥢ.  ᯮ⢮  
⠭  ⠪  ਯᠫ  㫪᪮  த  ,  ⠪   
⭮,  訥   뢠  ﭨ    
५.
        㣮    ⢥   ⨫      ᪮쪨
    童    ९⢨:   ᭥   ࠢ
㯥ૠ  楯  ᪠,    ஭  ४  ,
᪮쪮 뫮 .  ⠬  ⢥᭮      -
⭠ ஢, ⠬  ।⠢﫨 堮 㯭    
줠, ஬   㣠.           
㦥  뫮 㤭. 諮 ⠭  ࠧ. 襥
 ஢ ᪠ࠡ  ᠬ ᮪      㡥,    
।, ᪮쪮 墠⠥ ,  ⠪    ᪠.
    -   宦   ᮢ ᪮ 줠, -    襥,
  ⠬. -       ᪮쪮  ஢  
ਭ  뢠.
    - 祢,  ⨣  , - ᪠ ⠭, -    
堮 ᫮ ஬  ஬    ᥢ୮  ᪫  ॡ
᪮,  ஬  ᪠.
    - ⥫쭮,     堮ᮬ  줨,  -  ⨫
஢. - ⠫ ᪫  ⠪       ,
᪠騬  .
    -   ᠫ쭮 稭           
ᯥ  줮,      㫪  ᪨,  -
 襥.
    -   室 ⠪   ॡ १  , ⮡
த ⢨  ᥢ  ᭨ ࠧ    ࠪ
⨢ ᪫, -  ⠭.
    - ᥣ     堮, ⮡    
  ⨢ ᪫, - । ஬.
    -  ᫨      㫪,        
ॡ⠬? - ⨫ 窨. -  ⠪ 砥      
- ஢,    ᯥ    祭  
ᥭ.
    -  㤠     堮:  ࠢ    ,  ⮡
 ? - ᨫ ஢.
    -  ;  ,  ⨬  ⠪  ,    堮
 ३ ࠭   ஭  ᮡ 㤠.
    ਭ  襭, ⢥ ࠢ ,   
,   , ⠪   -०   ᯮ  
 ᥢ.         ᭥  ࠢ    
 㪫, ࠢ ஬      ᪠;  
 -० 뢠           設  
᮪ 줨.  㤭 ⨫ ,   堮  줨  
室;   뫨  ,  -    ஬⪨.  
⠭  ன⢠ ⢥⮣ ᪫,    ஢    襥
 ࠢ   ﭮ   ࠧ.    
㫨  ᮮ騫,      ஢  ਭ,
  室,     㤭,     ஢ ꥬ
 ⨢ ᪫ .
    ८  ॡ      쥧  ࠡ;  
室  㡠  ய  १  ஬   줨,   ⮡
᪨    㣮 ᮥ묨 ᨫﬨ   ᮡ.
祢  ⠢  ,  ⨢          
஬ 줨, 襩 ⢥᭮; ᮡ ⠫  饫   ﬠ
 론.  ᫥ 殮 ࠡ  ᯠ ९,  ᬮ  
⮭  뢠 , 㤥襣  堮  ࠧ .
     ᫥騩  ࠫ   ஭ ॣࠤ.  童
஢  ᯨ⮢ ମ   㢥७,    
   ,     ।    ᮬ,      
 ஢  ஢ .      ⠢  ମ  
㡪 ⨫쭨,  﫠  105, ⥬ 110 ࠤᮢ   
 諠 .
    - ⮩, ⮩! - 砫 ஢. - 㤠  ,   ࠧ
⥪?..
    -  ⠪?  祬 ? - ࠧ .
     ᪮稫  ⮫  ਡ, 襣      
஦ 騪.
    -     ,  堭!   -   ᪫   ஢
뢠騬   ᮬ. -    ⮩ ப⮩  
 ⥬    ࠤᮢ.
    -   ?..
    -  ,    ﭮ      ⨫    -
.  ᥩ   ᮮࠦ, ᪮쪮  ஢    ஢
  ᮮ⢥  ⮩  ⥬   .   ,   㦭
ࠢ  ⠡.
     ⨫  ᢮ ᯠ 讪, 騫  ଠ ࠢ筨
 । ,   ⠡       ⠫  
-.   ६ ⭨   㣨 室  ਡ, ⮡
㡥,    ମ  ⢨⥫쭮  뢠  +120  ࠤᮢ.
 ⮫ ⠭  ⮣ ,  ᮬ   .
    ਢ襥 砭 ।  ࠦ  㬫    蠫
 ⠭ 襩  ਡ .
      ࠧ 㡮  ஢  ⥬  ᫥騥  ᫮,
நᥭ থ⢥ ⮭:
    -  㡮 ᫥, ⮩ ⥬        
 ࠤ ᮮ⢥  ⥫쭠        
ᥬ  ஢.
    -   !   訡? - ࠧ .
    - ஢ ᠬ!   ⠡...  ,  筮,    
 ⮩ ⥬ ,         
਩. 室  ਡ⥫쭮.
    ⠭ ஢ਫ ᫥  ᪠:
    - 襭 ୮.    , ࠡ  १  줨,  
⨫             ஢      殮
-  -  ஢.
    -   ⨫ ⠪ ᪠!
    -         祣    !    -
⭮!
    -  ⭮! 室 㬠,  ﭮ 堮 -   
 ⮬ 뢥, 饬        ૮  ⮣  ᠫ쭮
㫪.
    -  ண  ਤ ⥯ 뫥  ⠪    
  ஭!
    -        ,    ,  
㯮୮    㦥 ⮫쪮   뢠, -  ஢.
      ।    ஬  ﭮ      ࠢ.  
᫥騩     襫    ᭥  ࠢ      ꥬ;
᫥⢨ ⮣   ⥯      ⠫  㤭.
ମ 뢠   ,  ᭥  ࠧ    ਫ  
 , ᮡ 騫  ६  蠣.        㤮
ᤥ   ஢.    ꥬ  ⭮    뫮
ᮬ, , ⠭ ମ, ஢   㢥७,  
   㡨, 祬 㭥.
        ;  襫 ,    ஢  ⠢
ମ.   ࠧ  ਪ:
    -         ⠪!  ...  ...  -    ࠧࠧ
பﬨ.
    -  ⠪?  祬 ? ମ ? - ࠧ .
    -  ᠬ   ᮩ    㬠    ⮩  !  -  ⮢⢮
⥮஫. - ᬮ ᠬ,   -   ମ?
     ᪮稫  諨  ମ.    뢠  +125
ࠤᮢ.
    -  ᥣ ,     ᪠?  -  ஦騬  ᮬ
ᨫ ஢.
    - 筮, !     .      
!
    -         ࠤᮢ  ,  祬      ﭮ
!   ,     ᥣ    﫨,    ⨫
ਡ⥫쭮    ਤ ஢.
    -  室, ᫥⥫쭮,  ᥬ    줥  ஢
 ஢ , -  ⠫ 襥.
    -      祬  ᮮࠧ! - ᬥ 窨.
    -   ⮩   줠      뫮,  -  ਡ
⠭. -  ,   ⨫    ,
  ⢥ 襫   㪫,    ⨢  ࠢ
.
    - ᫨ ⮫쪮     쭮  ⥫⢮,        
ᮣᥭ! -  ⢥⨫ ஢.
      ६ ஬  , 室訥   ନ ᮡ,
㫨,   ᪠:
    -   ࠭ 䠪!  ⭮  ᢥ⫥,  祬    
줮.
    -   뫮 ᢥ⫥, 祬     ஭  ,  -  ਡ
襥.
    - 襭 ୮, - ⢥न ⥮஫. -  ⥬  ,
த ᪮    ,  뫠  ।    ஬.  
,  室      ,    ᫠  ᢥ  뫮
⭮:  ୮ ᮫   ஭ ⠪ 㡮.
    -  ⥯   ⨫  ࠢ  㡦,      ࠧ
ᢥ⫥!
      㦤   ⨢稢 䠪,  ,  祣  
᭨, 㫨. ஬ ஢  뫥    ,  ⮡  ᤥ
᢮ .
      -०      ⠪     ,
뢠訥 ⭮    ﭨ  ⭨-㣮  ஢.  ମ
 -1 ࠤ, 襫 ᭥.
    -   㦭  ஢,        ᪠,  -
। 襥. -   । 㬥⮢       
३.
    த   ᭥ ࠢ,  ᭥    
뫮 .   让,    ᮬ  ,    ᪮쪮
஢, ந  祭 , ⢥न  ,    
   뢠 ᮡ ᢮ 室.
      ᤥ   , ⠪  ஢ 﫨
쭮  ६.
     ⮫쪮  뫠  ⠢,  ஢    ᢮  ਡ;
⨫쭨  +128 ࠤᮢ.
    ஢ 筮 㣠  .
    - ⢥  ᭥,      ⮬  ஢   ਬ
䨧᪨ ,  ⠭      孮,    㦭
ࠡ뢠  - ᪠ ⠭.
    -  ᪠ - ࠡ뢠! - न ஢. -     
 ࠡ⠥! ⭨ 祭 ⪨  㤨,        
ᬠ, ᫮  㣮 .     ਬ    ⨬  
⮢   ⠢!
     ᬥ﫨  ⮩  室  ⥮஫,    -⠪
  ᫥    ,        﫨,    
⨫,  ᥬ  줥  ஢,      室  
  ஢  ஢ .
    -   ࠢ  㪮⢥  䨧, - ⨫  ⠭.  -
뢠,      ࠤ      
⬮    ਤ    ࠤ        
⬮.     뢠    ਡ⥫쭮      
 ⬮.
    - ⭮,   ⠪   ᥡ ᪢୮  
 㣮, -  ஢ .
    ⠫ ⢥न,  㦥   ,  ஢  ।  줮
, ᠬ⢨ 訫, 頥   㤨,  殮
 , 﫮 ; ᮭ ᯮ,  謠ࠬ.
    -  ᮡ窨 ⮦  ᥡ , -    .  -  
᫮ ᫠   㦥,    ꥬ  ⮩.    㬠,  
 ⠫,  -   祬!
    - ᭮ 㯠   ... - । ஬. -   
ଠ ᪮쪮,  ॥?
    - 줥 ... - ⢥⨫ ஢,   .
    -  ,  ⥯ ப !    ⢨⥫쭠.  
  ⠪    ࠡ⠥  ,      ࠦ     
ᠬ⢨.
    -   ,  ᫨    㤥  த,       ᮢᥬ
⠭? - ᨫ 襥.
    - ,   業      㤥  ᪠!  -  ᬥ
஬.
    - 祬 ? - ஢砫 ஢. -  㤮魠 ஭, 
, 室  業 .  ⥯ ᥬ .      㤨
, ᫨  멤   । 줮  .
    -  , , 㭤! - ⨫ ⠭. -  ᪢ 
१    ,    ஭    業        .   
⨢稫  ᥬ  䨧  .
    -  !   ⨢ﬨ ᥬ   ⥮஫,  
 㦥 ,  ?  㢨,     襩  
 મ.
    ⠭ ᬥ.
    - ⥮஫,  ॥, 㪠 ᫥, - ᪠  
⫨. -        ﭭ  ।  ⬮,    
横  横,  稭          .  
 ᭮  筮  - ⢥म  .
    -   !  -  ᪨  ஢.  -        孥
襭쪨 ᥭ,  ஬     ,
᫨  - 㦥!
     ⨫  ᬥ.
    -   ⮬,  -  த  ⥮஫   冷,   -      
- -          ,    㤨  
ﭨ !  ᪮쪮  - ⮫쪮 ⥧  த  .
   -   ⢥म,   㣨  -  ,  
  - ࠧ.  !
    - ६  ६.   ⥧  ᫨    ᭮,
।⠢ 譨 蠣   ⨭.     ࠢ. 
 ६ ᥩᬮ,    祭  ᥭ,    
 ᯮᮡ 㧭   ﭨ  ... ᭮, 
㤥 ,  -  稫  .  -          
- 䠪⮢,     ,    ᫠  
 楯 稭  ᫥⢨,    ࠧ.
     㣮  த ᭥ ࠢ  ꥬ  ,  
 ᫠;  -०   ,      㡨  
⫠   孮 , 뢠 .    㤭  ꥬ
ࠢ ᤥ ᮢ襭 ,     襫  
- ᮡ  ॥, ⠪  릭    ᯥ    .
 ঠ   ,        .  
஢, 襤訩,  ᥣ, ।, 堫 㪠  砫:
    - ⮩! !  ,   ᡨ  !
       .  ঠ  㪠   㯮୮ ᬮ५ 
.
    -  祬 ? - ᨫ ⠭.
    -     ᥢ,   ,   ﭮ .  ,
ᥢ  ५ 뢠  ।  襬 ,  .
    -    ⨫ ?
    - 쪮 .    ,   砫 㤨,   ⠫
    ࠢ  ,   ६   㯮୮  
.   ⥯ ⨫    㪫  ࠢ,  ⮬    
஭     .       㢨,    
⠫ 㤨  뢠 ࠢ   ,    ᥢ.
    -    -०   ᯨ!
    -   ६  祭 .
    - , -  襥, -     ६.      ६
⠢    , ..  ᥢ, ⮡  㢠. 
஬,    ⢥म,  﫠   .
    - ,   ⥯   祭  ᥣ譥  ;  
ᠫ   諨 ⭮.
    -    - ࠧ ६⨫.
    -   룫㫮 ᮫   , ⮡ ஢,
㤠  , -  ஢.
    -  类 砥, ᫥ ⠭  童   ஢  
ᮬ  㪠 ᪮쪮 ஢ 襣 ,  ᭮  
 ᫥   ᭥,  -    ⠭.  -  ᫨    㦨,  
㦨 .
    ⠢ .  襥    ஬      ᫥  .
஢ ᪨⨫ ମ,     ,    
㭥.  让  ꥬ  ࢮ    ,   祢,   
ࠢ襭  ᪮  ன  .  १        ᫥
㫨,  ஢ਫ  ஢ ,  襫  ६
 אַ ,  ᮣ᭮  ࠢ  .  ⮬  訫,  
᫥   , 祬 ,    ᫥    
  .
       ࠧ ⥬ ६  ⠪    㯨;  ᪫  ᢥ
 ஢   .
     ᫥騩    㪫  ⭮    ⠫    .
 﫠    ,  ᭥  ࠧ,    ண,
ᬮ  , ᤥ 㤭. ᫥ 㤭  㦨 
訥 祩,      ஢ﬨ    
祧  騭,   ᭥.    童  諮  
襭 頤      ,  ⮡  ⢥  
饣 ᭥.
    ⠭ ମ, ஢  㢥७,      
  襥  ᫮  ࠤᮢ,  祬  㭥,  ⠪    楫   
த    筮 .  ମ   126
ࠤᮢ,  ⥫쭠   ⭮,  ᬮ    ,  
㢥稫,  㬥訫    ᥬ줥  ஢.  ⥮஫,
ᮢ襭 ﭭ, ࠧࠧ ࢭ ᬥ宬:
    -  ਧ,  ࠧ㬥!  ஬   訫  
 ᠬ,  ⥯  室  ⠢        
ମ!
       ⢥  ᮡࠫ    蠫襣  ਡ,
஢﫨  , ⨫       ࠧ,    १
砫 ०. ᬮ    ,    ஬    뫮
ᮬ, ⮬  祩 ⥪  ⮬   ࠢ,  
   㢥稫,    㬥訫.    ।騥    ,
,    ꥬ      㬥蠫,    㢥稢.
,     䨧᪨  ,  ࠡ⠭  ﬨ
祭  ᭮    孮,  ,    ⮩
 ୮ ਪ, 뫨 ਬ   稫  ᮢ襭
㣮 . ᭨  㬭.
     뫨 ᮢ  㦤,   ᭨  
 . ⠢  ,    襥  饥      
ࠧ᭥ .
    -    ᭥ ! - ⨫ 窨. - ᫥  
묨 몠  ॢ १ ॡ  뫮  ,  
᫥騥      堨  쥢  -  
.  ⥬          , 諨
  ⨤ ஢...  ᮫⭮ 祣, ஬ ᭥
 줠.
    -    , ஬     ᥣ   
 権,   祬, - ਡ ஬.
    -  ⮫쪮  ॥ 樮!  -  ᬥ,  ⨫
襥.
    - ?   ᮡࠫ   ६? - 㤨 ஢.
    -   䨧᪨  -  ⢥⨫    襥
⠭, 訩    .
    -  祭 ࠭ ,    ᭠,      
 ! - ᬥ ஢. -     !
    -         祭  殮᭮,    ᫥  ⮣
ᯥ樨.      ᫥⥫       -
ᮡ, ࠭ ⭮!      , 祬 .
     ᫥騩   த    ⠫      ⭥.
ﭠ ࠢ 砫 ᯠ  ᪨ 㢠.   
 ⥪ , ᭥ ࠧ,      릠  ⠫  殮:  릨
᪮짨,  ᪠뢠    ஭.  ⮬  ᯮᮡ   ।
:  ᥫ  ,    ; ᮡ  騫  
   㪫; 릭묨  ࠢ﫨     ᤥন
 ᪠  ஢ 줠.
    ⨫   ,  , 㡨訥 -०  ,
  죠,  ᭮ 梥, ᫮    室饥,  
 ᮫.
    ﭠ  室   ஭    ਧ  
⠪  ᭮⮩.  ࠭  ᢥ饭      㡮
,  㤠          ୮  ᮫,  ⠪
ਭ    樨  ᭨  ,      ᮡࠫ
஢.
       ⠭  ॡ 㢠   讣  ୮
  ⮩ , 襩  室  ⠯  ᭥
 㯠  .



                      

    ᫥  㦨  ⥮஫  ⠭  ᢮  ⨫쭨    ⢥म
㢥७,   ⠪   ᭮ ᪠  殮
ப  ஢    ࠩ  130  ࠤᮢ,  
᭨ 㤥    ஢,     ४भ    
६.   ࠭ ᫨   祪   130  135
ࠤᮢ, ⮡   ᢮  ⭨.      뫮  
㤨,  ମ  ⮫쪮 120 ࠤᮢ!..
    -      㢥稫,  -      থ⢥
⮭. - , 筮,  ᮬ,   ᥣ 堫   ६
 祭   .
    -  筮. ᭮!     ! - ࠧ .
    - .   ମ 뢠,     堫      
﫨     ᥬ  ஢    誮.      
ࠢ?
    ᫥ ⮣   㡥 ᮡ⢥묨 ,  ஢  
,  :
    - 祢,      ,    ᪮  롥६    ⮩
㤨⥫쭮 ,  ,  ᠬ ୮ .
    -   㬠,  ⮢ - ! -  ⮭
ந ஬.  -    ⠨⢥  ﬥ  ந室  몭
ࠧ० ,  , । ࠣ, 横, ⠩,
ᬥ  - .     ⮩  ࡠ樨,  ⮡
७  ᯮ,  । ᥬ ࠧ㬭    
ᯠ 誨.
    ,  ஢, ᬥ﫨    ᫥  ᮢ  .  
⥮஫ ।⥫쭮 ᬮ५, ९   ,    
 ॢ, ঠ訥 .  ⢨⥫쭮  ᠫ  -
⬮୮ , ᯠ ॢ, 믠  訢,  
ᨫ  ,  稭   .    뫮
ᯮ,   㤥  ࠢ୮,        ६,  ⮢
࠯뢠, ᮡ  ᪢  ᮭ  砫    .    ஢
᪠      ,    ⮣  ॢ  ᫨  
.
    ஬  ࠭  襫    ,  ⮡    
㬥⮢, 뢥襭   .  ⠫  ⭨      
ᯠ 誠.
     筠      﫠.  ⥮஫,  ,  
饭묨 ,     ந, :
    - ᫨    ,          ᮬ    ⮬,  
 ⥫쭮.
    - ,  ⠪ ?  祬 ?   ࠧࠧ? -
蠫 ,   㣠,  㣨 ஭᪨.
    -   㬠  﫨,    ᮫,      ,
୮ ᮫ ⮨  ! - ப砫 ஢.
     ᨫ  室, ⮫  㣠   室 .
     ﭮ ࠢ 㡨  㬠,  ᪢   ,
 ᪫ ᢥ⨫ ᭮ , 訩 אַ  ,   
  ਧ⮬,   ୮  ᮫      ᮢ
  砫   80 ᥢ୮ .
     﫨, ࠢ    ,    ᬮ५      
࠭ ᮫, 室襥  饬 .
    - ࠭  ⭮ -  ᥭ, - ஬  襥  
 ࠣ᪨,   ஭᪨ ⮭.
    -   㭠  ? - । 窨. -  ,  ⥯
㭨?
    ஢   ଠ ࠢ筨:
    -  ⢨⥫쭮 㭨,  ⮫쪮     
宦   -  ᢥ ᨫ쭥,  ॥ ⭮.
    -  ,   ᥭ... - 砫 襥.
     ⠭ ॡ :
    -   ࠭  ⭨   㭠      뢠  
:   ᮢᥬ  ,   ⮨ 祭 .
    -  ᫨   㭠   ᮫,     ⠪?
     ⢥     .    த      
஢࣠ ; ⥬  ࠪ    ᮡࠫ    .  ମ
  +8 ࠤᮢ. 㬠  頫, 뢠  ᭮  ᢥ⨫,
 ࠧ०,   뢠   ,      
.  襫 -०      ﭮ  ࠢ    ॣ
讣 .    ⠭  .
        㦭,  ⢥  ᨤ    ,   
६ ᪠, ⮡ ࠢ   ந  ⨪  १
 㡮 ᫮.
     ⮫쪮 ᮫ ஡ ᪢  㬠,    
    ᬮ५       ࠭   ᢥ⨫,   ਭ襥   ⠪
⨢⢥   .
      ᤥ  ਢ.
    ,  祬,  뢠  ⮫쪮  ,  ᮫     﫮
-०   , ,  㬠  ᢮ .
    -    , ⥬  ஢! - 砫 ஢. -   
 쬨 ࠤᮬ  ᥢ୮      ६  
,      !  - !
     ६ ਢ  ।    ᮫,    
ࠢ 90.
    -  㬠,   室   ய      ⭥
᮫楢   ஬  ६  ࠢ⢨!  -  ᪠  
᫥ . -   ਪ ?  㡥,  
,   室     ந室. ᫨   
,    - ࠭ ᭮!
    ,  魮, ࠧ﫨  ⢮ ஢    ᮢ襭  
  ᭨  ᥡ      ⭮   ,      ᢮
筮 ॢ室饥    ⠫:  ⨢稢  
㬥⮢, ﭭ     ஭,  ᢥ  ,
ଠ쭮 ⥯, ᭮ ᢥ  ᠫ쭠   㡨
, 祬    .
      ६         ந   ᥢ      
, ந襤      ,        "୮
"       ᥭ  뫨  १    类  饭  
⠫ ஬.



                            

      ﭠ ࠢ ॢ⨫      㢠.  
㬠   ,   ᫮  ᭮⮥  ᮫,  ஥
-०   ⠢        ,    ᫮        
⢥, த訬  㬫 ᬮ  .
    ਡ ६ ⠭  童;  ﭮ  ॡ  
뫮  ᮡ 㤮:   뫮 筮,      
,  ᪠     ﭮ ⪮ 뫮 .
⮬ த      室饥  ,  ⥬
  । ᪢ 㬠  뫠 - ⥬ ࠢ.
       ᥬ ᮢ   㢠 ᭨    ᪨
묨 몠, ᫮ ᯮ᪨ ⮭,  﫨    ⥬
ࠢ,    १뢠 㡮 ᫠  ⥪ 
  ᪨    ॣ.  ,  堢訥    줠,   ࠧ
⠭    ; ᮡ 㫨 모  ⪠
.    ᪮稫      -  ᫥    堫  㦥  
殮   ਧ,     ࠭
 ᥭ   ᭥ ࠢ.
      㣮,  , ᬠਢ   㯠  㪠
   ᫥ ⮫쪨 ,  ஢    ᭥  
.    뫠  -ୠ,  ய⠭  ;  ,    
ᮢ襭 ,   ਬ묨 ⥡쪠   ⥢襩
ࠢ  ਢ묨 ⥫騬  ﬨ  ਧ⮣  ୨,
襭 쥢.  㦠   ᠭ⨬    ,  
-  㩪  䮭⠭稪 릨  .
    -    ࠢ? - ஢砫 ⠭. -   ᥬ줥
 ࠤᮬ ᥢ୮  ᭥ 祧, ⥯,   ﭤ,
   ᮫  !
    - 㦥 ਤ ⠢   ⮬ ? - 砫쭮  ᨫ
窨.
    -   ,  ᥢୠ 㭤, - ᭨  襥.
    -  ⮣  ᫠,   㭤,  -  ⨫  ஢.  -  
⪠뢠  ,  祢  裡 ⢨⥫쭮  ᮡ
⭮.     !
     ⠫  뢠        㢨    宥
窮.
    -  ⠬,  㬠, 㤥 ! - ᪫  ஬,  㪠뢠
।,      ୮-ன  ࠢ     ᪨   宫,
ਡ⥫쭮      몮.
    -    㤠 騬?
    - 祣, ⥬, 㤥  ᮡ!
    - ஡㥬  릨, ⮡  吝.
    ⢨⥫쭮,  릠    .    宭
騫 祭 ,   ᧠ ⠫    
.     宫, 襣 ஢  ᥬ 
ࠢ  ।⠢襣 宥  㤮   童.    
। ⥢襩 諮 ࠢ ஡  㦥  ᢥ  
,  ਧ ୨  窨.
     設 宫 ⠢ ,    ᮡ ᯮ  
 ᪫.
    ,    ᥢ,    ஢,  ᮪    ࠩ  줮,
室訩   ஭  ਧ; । ୮-  ࠢ  㦥
ਭ  ⥭.
     ⭥ 蠣  宫 筮 㨫 ப 祩  
⮯ ॣ. 㬠 㡨  ࠢ.
    襥  ६ ᭮⮥ ᮫ -०  﫮  
,   뢠 㦥   ⮣  .    
 ⬠堫 줥 ஢.
      ஢  ⨫  ,  ⠫  ந  ,  
⥬       㬥   ᫥   ⠪   
祢 ᪠.
     﫨  125, 㣨  115 ࠤᮢ.  襥    ঠ
  窨.
    -     먣ࠫ! -  ⥮஫,    
稫. - ମ 뢠 ⮫쪮   ࠤᮢ.
    - -⠪     ⨭, - ᪠ 襥, -      
 ⭠.
    -   㬠  ,   㤥 ॡ      
㬥? - 筮 ᨫ ஢.
    - ,  ࠢ,  ᫨誮  ਭ         䮪
⬮୮ , - ᯮ  ⠭, -   ⠥
ᥡ ⢥⢥  !
    -   ⮬ ,   ⮬,   㬥  뢠  !
祬  ?
    -     ᯮ  ⭮   稭,  
 쭥襬 室 ⢨, ⭮,  㤥  뢠  
㣨.
    ᫥  㦨  ᮢ頫    쭥襬  室  ⢨.   ᫨
᭥ 㭤 ࠥ    ᥢ,      ࠭,
 ⥫쭠  ᭠殮 뢠  ⮫쪮 ᯮ, 
 ।, ମ饩  ,    -  릨,  ,
ᮡ    ଠ,    ⥯  ,  ⥫쭠  
ᯨ   ᠬ .  ⠭襩  ⥯   
뫮  ⢮  ⪮,    ,  
⮯ 諮  ᮡ  㭤.
    ⮬ 訫 ந  宫    ࠧ᫠    
⨨  ࠧ ஭, ⮡ ᭨ ࠪ ⭮    ᫮
।, 訥 ᯥ. ᫥ ⮣    뫮  ⠢
 譥  ᪫  宫  ⭮   줠.



                             

     ᫥騩    ஢ ⠫   :    
  ᮡ, ன  ࠧ  ⥮஫᪨  .
⠫ ⢥ ࠢ  ࠧ, ࠧ   ⨨:
⠭  窨 諨    -⮪,    襥    ஬  
-.  諨  릠,   ७ ⠢ , ᫨ 碠
ᤥ 筮 宩.
     ᫥⥫  㦥 쥬.  뫮 㬠,  
  㭤       ,      뫮    ᭥
ࠢ.  ᯮ    ᮡ    祭     ⠢﫮
,    - .      뫮
祭 㦭  ⮫쪮 ,   ᮡ.
    ⠭  窨  ᢮   ᪮  ⪭㫨    ப
祩,   㭤 த.
    ᪮  ⠫ ⮫쪮 宩,    릨  諮  ᮢ襭
⠢.  ⠢ ᮬ, 易  ॢ,  ⮡  
    ⭮ .
     宩   㦥  ࠢ,  ਧ ୨
 묨 窠  梥⠬.    ࠢ  㡨  㬠,
⠬ ᨫ 祭  .   ஬⪠ ᢥ⨫  ⭮
५ ᭮⮥ ᮫,  ண -⠪   ᭮ .
        ﭪ ⭨ ⨫ ।  ᪮쪮
⥬ ⮡ 宫, ⠭  - 㬠 뫨 १.
    -  ४᭮        ⭮⥩!  -  ᪫
窨. -  ⮩  ࠢ   宫     
.
    -  ᭥  ७ த,      ,  -
ࠧ   ⠭.  -        ᪠    襩
ᯥ樨 뫠 祭 㤭.
    - ᪠  㤭.
    - , ⥯ 㭤 ࠤ .      ଥ    梥  
宫  㬠,   㯮   㣮  㫪᪮
த.
     ᫥⥫ ⨫      楫,  
  ᪢  㬠,  ᮢ襭 뢠  .
    ⠭  窨   ⢥  ,    ⥬  宫
  ⠪  ,  砫.
    -  ப 㬠 㦠᭮ 蠥 ࠢ쭮 業 ﭨ!
- ᪠ , ⠭, ⮡ ॢ . -    㢥७,
    宫  ,      ,  ,        
ਡ.  堫.
    -   , ⤮孥! - ᮣᨫ  ⠭.  -      
㡥   㤠.
     﫨,      .    窨,  ᬮॢ訩  
஭ 宫, ᪫:
    - ⥫쭮, ᫨ ⮫쪮     ७!    ,
  宫 .
    -   㬠, ⮬  , - ᯮ ⢥⨫ ⠭,
ਢ 㡪.
    - , ⥯  ᭮  ,    宫  ।!  ,
ᬮ ᪮॥!
    ।, , ⥯ ᭮ 뫨      ⥬  ,
  ।  㭤.
    -     㫪᪮ த  몭  
  ! - ઠ᪨ ⨫ 窨. -  祬,    ⮩
࠭ ᭨ ,  ,  ⠪ 宫 த   
 !  ,     ஢!
    ⠭   ६    ࠢ     訥
宫.
    -   ,  , - ᪠  ᮬ,  ஦騬  
, -  宫   ,  襬 , ⮬  
 㯭  த ᫮, -  ᭮ ࠧ  审.
       ।  ⠭ ⮫쪮 ⮣,  㬠
砫 ᭮ ᥨ; ⥬  뫨 㦥 ࠧ .
    - 殮, - ᪠ , -       㡥.
     ਫ  㭤.    窨  ਫ      
 㤮 .  㬠  ⮫쪮,    
ﭨ -  ⨤  蠣    뫮  ᭮
ࠧ  ᫮ࠧ  ,    뢠  窨
祣 ୨ , ᨢ  审, ࠢ﫨      ᢮
. ஥   뫨 ,   .
    -   ஬ , - ᪠  窨,  -  ᨫ쭮  .
   ᭮-ண 梥.      ⪨  墮⨪,
묨  ᥫ 娢. ᫨    ,   祧
  襩 ,   ᪠,       ᫮,    ...
祬,  ⮩ ࠭ 몭,  ,   楫!
    ⠭   ६ ⠢  ஭    ࠧ뢭  㫥    ᢮
쭮 ⮢  楫  襣 ,  襣
   ⭨.
     ⥫ ५.    审⮬,  㯠  
 । ; ⥬ ᪮稫, ஡ ᪮쪮 蠣   殮
  .
    ⠫ 㫨  ஭,  ⥬,    审  
᪠ ॢ, 訩 玲 砭  몠,    殮
㯭   㭤  祧  㬠.
    ⠭  窨, ᣮ  ௥, ᨫ  . 
  ࠢ , ࠧᠢ    ⪨      ஬묨
ﬨ.  襩  ⪮ ஬ ࠭  ⥪  楫  祥
஢, 㣫   㤮஦ 묠, 审 ࠣ.
    - ஦, - ᪠ ⠭. -      ⠪  
审⮬  ,  ५  .
    ⭨ ⠭ 蠣    ᫮  ᬠਢ  
    ᮬ.
    -  ⮦ 㬠,   ,  -  ᪠  ⠭.  -  ஬
ࠧ (  娭  ஢   !), , ᮣ
  ,  ᭮  -   ਧ .
஬ ⮣, ᫮   ࠭   ,   
 ᨡ᪮ 㭤.
    - ᫨      ᮡ⢥묨 , - ⢥⨫ 窨,
-     ਫ!  ⠪ ⨥, ⠪ ⨥!..
    - ,  ,    ,  祬      㡮     
 㭤  ᥬ줥    ࠤᮬ  ᥢ୮  .
祢,  ⮬ ୮ ਪ, ᮢ襭 १  줠  
⠫ ࠭ 襩   饬    ⮬,  
࠭         .      ।⠢   ᮡ    
... [ﬨ 뢠 ⪨ ० ⢮
  ⥭    㣫 ﭨ, 室 
 த.      祭    祭    ।
    ᫮    ,      室.  祭
⥩  ᮡ   - ⮫.]
    -  ᪮    ᥭ,  ᯮᮡ    
᫮ . 祢, ०    뫠 ⤥   㣨
࠭ 줠  ᭥,   䫮  ,   ᥢ஬ ਪ
 .  ⥬,      ६    ਮ,  
諨  ᢮ ᫥ 㡥.
    -   㦥 襩 ᯥ樥!    㤥  
  ⨬  㤮饬?  ⮡  ⠢      ⠭,  㦭  ⮢ୠ
ଠ  ஢!
    - ᫨     ।    ⠭,  ,    类
砥, ⠭  ४祢  ! - ⨫ .
    - !  ᫨  㭤   ,      ⠪
 , , ,  - 魨.   
㤥 ᥫ ,  ᯥ   !
    -   ࠢ!  㦭  ᥩ    ⥫쭮  ,   ,
⮣஢ .  " "  墠⨬ ࠧ  
,  , ,   ᯨ.
    -  审,  㬠, ०    直  砩,  ⮡  
⮢頬. -   ࠦ!  ⮬ 蠥  -    㤥
,          ⢮⥫.  
᫮, , ॢ!   审  㦭  ࠭,  ⮬
     室  㯠    ⭮,  
  ஥.  [    㪮᪮  ஢      审
.   ⠢   .]
    ⭨ 諨  , 襬 㦥 ,  㯨
  ७  ⥫쭮 ᬮ.
    窨    ਫ,    ⠭    뢠;    ⮬    ᫥
⮣஢     ࠧ  ஭,  祬      म
⠭ 冷      ⠡, ᪫:
    -    㤥᭮:   ᯥ樨  㤥    -
祭 窨  㯥 ,  ᪮,  뭥 饣!
    稢 ᢮ ࠡ, ⢥ १   ⭮  墮,
审    , 﫨    ,  㧨,  ⥫
  .   , ﭭ  , ᪫:
    -    ஭  ⠭? 㣮 ஢ 㭤,  㬠,
  .  㤨,  !  ⥫쭮    ,
㤠 ...
    ⠭ ᭠砫    ஡    ⮬  ,    ⮬
᪠, 론:
    - ,  ண  ଠ  ,    㤨
  㬠, ᫨ ,      ࠢ    襫.    
童  ࠢ אַ  -⮪, , ⥯  
 ᥢ-.
    - , 㢨 ⮢, , ,    !
    - ,  ०  祬    ,       ਢ窥   ⬥⨫
ࠢ, 㤠  .  ᯮ,     !
    ⠭  ᮬ  㪥 㢥७ ࠢ   㭤,  
᫥  .
      ⢥ 諨    ࠢ.  㬠  -०  
㡨  ,    ᥨ,          -  
  㦭.  ࠧ  ⠪  ⠭  㢨
।,   ஭     ,  -  ࠭  ।,
蠢訩  ࠢ.  㪠   .
    -     ⠪?  -  ᨫ  ᫥.  -  宦    ⮢
ᠬ᪮ . 㦥    !
    -  㬠,    릨.  뫨,    ⠢.
    - , ,   ࠢ쭮!
    ࠢ  , ⢥   㦥    ᯮ  
⠫ , ⮬  릭 ᫥      
㭤. ᪮   宫  ⮩.



                             

      ⭨  諨  ⮫쪮,      宫     뫮
ࠧ  ⮫쪮 ,   ᨫ   ᮡ, ⠭  ᪠
᢮ ⭨, 襬   ७  宬:
    -   ⠭    -  ந室    -    ,
ᮡ  .
     ⠭,  ⮡  .  ⢨⥫쭮,  ⢥
ᨫ ⮢    ᮡ,  ⥬  蠫  ५,  㣮,
⨩...
    -       㣨 ᪮  ?    ⥯
⮢ ! - ᪠ .
    -  ᪮॥,  ,   祭 㦭.
     , ᪮쪮 﫨    ⠫.   
宫  ᨫ 릨  审    .
     ࢠ  﫨  ਢ裡,      뫮.    
⨢ ᪫ 訥 㢨 ⥬  ,    ன
﫨 ஢    ﬨ  㪠.
       ⠭  窨 ⨫  ᢮ ⮢饩:
    -  祬 ,  稫?
    -   !  -  ⢥砫    ஢.  -  
࠭    ᮡ,  ᮡ   .  ᨤ  
    砫 墠⪨, -  ᫮,     롥  
ﬨ,  ⮯⠫     ᮡ!  -,  ⮡  ⠭  
⨥,  ⨫   ࠧ뢭       -      
ந諮 ᬥ⥫쭮 ன⢮ 㤪.
     㢥  ᮡ,  ⥢    㡨⮣  ,    
⢥ 砫 ᬠਢ .  ࢮ 拉  
⠭  窨    ᪫㫨:
    -   ண!
    - ண  ,    ୮  ਪ?  -  稢  ᪠
஢. - ࠢ,   쭮  宦    ண,    ,
祬,  ⮫쪮  ⨭.  -⠪    , 
㭤, ⭮,  த  ண    ய?!      ⮬
!
    -   , - ॡ ⠭, -   ⮫쪮  ⨫
 ⮢,  , ⮢,          ⠫
⮫쪮 ᪮묨 묨, ⢮訬 ⪨   ?
    - ! -  ஢. -   ⠪ ⮪. 
  ᢮ 㤮. ,          ᫥  ,  ⠪
몭, ⨢⢥!   ,     
 ᭥   襫  㬠!
    -   ᯮ,    ண!  -  砫  ⠭,  墠⨢
஢  . -   뢠 .  ⮦ ࠦ  ⥬,
       ६.      ࠭,    ᭨,  
⨢⢥    த    뢠!  ᯮ,      
㥤 ୮ ਪ, 㡮    孮  襩
, १ ப ᮬ 줮  ⠫쭮 .    ⠪
ਪ      ᢮ࠧ  䨧᪨  ᫮,   
 த ⢮ ,  㦥  묥訩    㣨
࠭. 祬    ࠭   ᮢ६ - ண?
    - ਪ᪨  ᪨ ண  ୮ 㭤!
    -   ਪ᪨,  ᨡ᪨, , 訩 ᪮쪮
  ⮬     㭤   ⮬.
    -  !   ,  ⢮  ⠪ ண.  祬
  㬠,    ਪ᪨?
    -   ᬮ!     , ⮣  ண
ய᪨ ࠭ ;  ࠧ    ,  祬    뭥  
।⠢⥫  ⮣  த  ;  ।   ண   ஬
ࠧ஢  ᯫ饭  .
    ,  ⠭  窨 ⭮  ⠪  ᯮ    ⮬
㤨⥫쭮 ந⢨, ஢ ⠪ ᯮ  ᨫ:
    -    ,  ண  ⨫?
    -              ᥡ  !  -  ᬥ
窨. -  㡨  쭮  ,   㭤.    뫮
쪮 ⠤   ,        ਭ    
⮡ ⮢ 宫!  ⮬  㫪᪨ 宫  砫
த  㭤,  襬 㦠, --!  ,    审?
 ਭ᫨ ⮫쪮 审  墮.  ⨫   ᮡ.
    -   !
    ⮣஢, ७  ᠭ ண 﫨  
ᮢ,    ⮫쪮  ᫥  ⮣  ᫥⥫  㬠,      
⤮.  ࠪ,    ᯮ,      墠⠥      
⮢饩,  ॢ   ⢨.
    -  ⨬ ᮫楬,  筮  騬    ,  ⥫쭮  
类 ।⠢  ६! - 砫 ஢. - ஬,   ,
஬ -     !   ᪮.
    -   ⢨⥫쭮 ᪮, ᫨ ᮫ ⠥  
㭪 ᪫, - ⢥न ⠭.
    - 諮 ⠪ 뢠  ᢥ -⠪  ᫠,  -  ⨫
⥮஫. -   ᪫ 뫨 ᭨  ⨢訬 㬠,
  室    㭮  ⨫ ,  㬠  
 , 祬 ,   ࠭ ᮫ ᢥ⨫ ⭮ ᫠,   
 ᪥    뫨 訥 ⥬ ⭠.
    -  祭 ᭮! - ᪫  .  -  祬    
ᮮ騫   ⮬  ࠭ 䠪?
    - ࠭ 䠪⮢   !   ⥫  ஢  ᥡ,
० 祬  .   㤭       
㬠襤襥 ᢥ⨫  㡥,  ⥬ ⥭ .    㬠,  
  訡.
    -  㬠, - ᪠ 窨, -      業ࠫ  ⥫  襩
⭮   ⥬   稫   -   ,        
⢮  㬠   ᥭ. ⮬-   ⨫ 
   ᥬ줥    ࠤᮬ  ᥢ୮      ᢥ
㣫 ⪨.
    -  ,      㫠  ⥯  ⠪,    
ᥢୠ ୠ   饭 אַ  ᮫?
    -  - ⭮,  -  ஢砫  ஢.  -      
쥧 ᥭ ந   ⪮  ६  ⠪  ⥫
  ?
    -        ᥭ    㬠  ।  줮.
     ᭨  ᥡ    ࠭    ᮫,  -
⠨ ⠭.
    -  祬  㢥७,   ᢥ⨫, ஥     ⥯,
  ᠬ, ஥     ᫥  ࠧ    ॡ  ॡ
᪮? - ᨫ ஢.
    -      ? - 㤨 窨.
    - 祬  ।    ⠪    ᭮,    㭠
५          ⥬  ⥫  砩  
ᠬᢥ饥 ⥫    㢫    ᮡ        ⢥
⭨? -  筮 롪 ਫ ⥮஫.
    - 祬    ࠧ     ।!   -   ᪠
⠭. -    ⥧, ᭮  ᪨ 䠪,
  饭 襩  ६頫. ⨬  ,  ਬ,
, 訥    ᪨ ਮ    ,
ਪ, ࠫ, ⠥,  ய 䫮  㣨  ਮ  
 ࠭-,  ७  . .
    -  ᯮ,    .      ᥣ  ਫ  㣫
ࠤ ⮣ ᢥ⨫,  ,      ࠢ    ⠬,
⮣  㣫 ࠤ  ࠢ  ⭠  ⠬,  
, 筮,   [  ᪠  ,  ,      
। ⥫᪮  㣨 ᪨  㬥⠬    
ࠤ ᭮ ᢮  뢠 㣫 ࠤᮬ.].
    -    䠪! - ᪫ ࠦ ⠭.
    -  ⥬  ᭮ ᢥ  ⮣?
    -  ᫥⢨  㬠? - ⠢ 窨.
    -  ᠬ 㬠 ⠪.  ᥣ 㤠     ᢥ⨫,  
㬠  ஥ ६ ᮢ襭 .        -⠪
᭮,    뢠    ᮫,      ⮨    
ਧ⮬  ᢥ १    ᫮ ⬮    
६ 쭮 .
    - ,  ⮦ ࠭!
    -   ⥬ ⭠, ᫮騥 ᫠ ᢥ  
 ⮪!       ஢    .  ᫨  
,    ⥫쭮 㡥,     ᮫,  
- 㣮.
    -  , 㤠      ᮫?  -    ॢ  ᨫ
窨.
    - 祬  !       楯  ⨦  ,
ᢨ⥫ﬨ   㦤 뫮 ᤥ  ᫥ .
    - , 楫 楯! - 稢 ᪠ ⠭. - ஬  
  ਪ;  ࠭     ⭮   ५;   
 ⬮୮ ; ⥯   ⮩ ᥬ줥
 ࠤ -  砩,   ⮩ ࠭  줮    饩
㭤;   ண, ࠧ㫨騥  ; ᮫ -   ᮫,
    ...
    -   㤥 ,    ⮬  㢥७.        
⮢  ,     㣮,   ࠭ 䠪.
     ᪮稫, ᬠਢ ,  㦥     뫨  
祫, 訥 - ⥬, 襭   . 窨
⠢ 砩   ᯨ⮢      ਭ  ⮢    
஦쥣 , ⠫   ਡ訬.
    -   﫨  ! -  襥. -    ஢,  
몮, ५﫨,  뫨 ⮫쪮 ⥫  騬  㦥  .
    -  ࠫ  䫮 㭤, ᮢ襭 ᢮ࠧ,  
 ᪠ - ᪮, ᫨   ࢠ  ᠬ, -    ஬,
 ᯨ ண ⠫  ⠭᪠ .
    뢠      砩,  襥    ஬  ᪠뢠   
:
    - ஢   襬  諠      㭤,    
, 祬 . ⥬ ⥫쭮 ⠫ ,   
 訥 ॢ...
    - ୠ १  ୠ ,   ,  ⥬   
⢥, -  ஬. -   梥騥 ⥭, 
ᮢ襭  ,  ᠭ ࠧ묨 ᫥⥫ﬨ  
⢥ ।⠢⥫ ᫥筮 (᪮) 䫮 .
    -  諨     㧪,    祭  㡮  窨,  १
  뫮 த,   ࠢ        祭.  ॢ
⠭  祫᪮  ,        ࠧ
, १  㤭 뫮 ஡.  -     ५
 ⠤ 몮, 襤  .
    -   몮? -  ᮬ ᨫ 窨.
    -  室 ᪮॥   类, - ࠢ ஬, - ,
  ,  ஬묨 ⮫묨 ண   ࡮  ᯨ.
    -    모, - த 襥, -  㣨,  祢
஢, ⮬ 뫨      ண  ⮭    ;
஬ ⮣, ⠬ 뫮 ᪮쪮 ⥫.        㭤
⮫쪮     , ⮬   ᮡ ஡.
    -   ᮢᥬ   .
    -    諮 ५ ⮫쪮   ⥫  㯭  ,
 諠    ஭.  ⠤  뫮    ,    ⥫
ᢠ  , 㤠   뫮  ਪ稫 .
    -  ᨫ  줥 ࠬ,      
㦭 뫮   ஢.  ⮬      祭  
믮訫 ,   ,       㤥  
⨬.
    - ,  稫 筮 襭!  -  ᬥ  ⠭.  -
 ,    ᥩ 蠫?
    - - ୮ ,  ?  ,      ⠪
.
    -  ,  ண,   ᪮!
    - !  , , 諨 -    ண    筮
৫ 㭤 [ ᥢ   筮 ৫ 碥 । 室
楫    ,  ⢮            
࠭  -  , ᮬ  ७ﬨ -  
৫, ।࠭襩     .  ᥣ    室  
, । -  ண,    ०  -  㣨  .  
祭    뢮  ⠪  㯮      ᭠裂   ᮡ
ᯥ樨]  訫 ஡ , ஫襥 ⪨   ?
- 㤨 ஬. - ᫨   ,  ⠫    .    ⥯
㤥 譨.
    -      ,    ⪮  ⮫쪮,  -  
襥.
    -  㤨⥫쭮, ⠪ ॢ !
    -    , - ᨫ,  ᢮ ।,  窨,  -    
㦨   㣮⨬ ७ 审⮬ ?
    - ,      ⠪! - ⨫ ஬. -  ,
ࠢ  ,    ?  ஡,        㤮
ᮢ६ 祫 ࠧ ᪠ !
    襥,   ६ ᢮ ᪨⠭    ᪥    㪮᪮
   १, ᪠:
    -  ⠫,  审 ᫮  -    ;    审  
  宬 ᮢ襭⢠.
    - ,   ⠭  ! - न ஬. -    
ᥡ ⥫ 祭, ,  ࠩ , ᢥ.
    ᫠  㤨  ᢮   ⮢饩,   ⠫   
⨫   ᮡ ⮣ ,    ண,  墮  
  ,  ⠭ ᯮ.  ਭ    ⨥  
襭 ,    祬 ᢠ ᫮  审,      
ଠ ᪮쪮   ᭮,   襫    
   몠.
    -    襩 ਯࠢ  审, - ᪠ , - ,
   ⠪ .
     㦨 訫 ஡  ⮬         ,  ⮡
室 ஬ 㤠,   㡨 ,    ⠢    
   , 騥 ࠭.
    -    㤨 쥧,  㤠        
, -  ।  ᫥  㦨  ⠭.  -    ࠧ  
 ਠ  ⮣.   ६  ࠧ஢    
९஢   ९   ண      ⥫,   祭   
࠭... ,   ,          ⭮
⥫?
    - ᫨         ᮡ⢥묨        
ᨡ᪮ ண, - ⢥⨫ , -   ᪠,   祭
모   ᮢ६  .  ⥯   㬠, 
 뫨 ࢮ 모, 祧訥       ⮬
 ண.



                            

     㦤   쭥襬   ᮣᨫ,  
 ᥭ  㦥 ᯥ樨  ⮫쪮  ,     
᭨    몭  䠪        
 ।.
    ᨨ  ᫥    ,    ।      㭤ன
稭 ,     ⠬  ᮡ 뫮  ᫨;
᫥⥫쭮, 室 ⠢ , 릨,  㧠  ᮡ 
  誮, 㭮  ᥡ 室.
     ⥬ 뫮 ᮢ襭 ⭮,      
 ।⮨    .      ,  
⥯, ⥭   ࠭稢  㡮   
ᥭ   ,  ⨢  ᪫  ,    
᭥  ; ᫥⥫쭮, ᭮  , 릨  ᮡ.
      ⠪    楫ᮮࠧ        㣮   
쭥襣 :   㭤  ࠨ  줮    ,
⮡ ᫥  㦭  ᥩ  ,          
ᨨ .   ⮣  ।  ᫥,  ⭮  
᭠  ⭮襭 䫮, ,   ,   ,  
 ᫥.   ⮬,   ࠨ  줮    
 ⥪  ᫥  窨,  ⠬    뫨  室
    讥 .
       ᢮ ⮨⢠  ᢮ ⪨.   
  ? ஢,     襥  﫨      
ࠨ 줮, ⮣    ⢮⥫,  筮,  ।⠫
㣫㡨  業 ,        ਠ  
᢮ ᯥ樠쭮.
      뫮 ࠧ     ⨨,  ࠢ    
殮   ࠨ,   - ४  ,    ⥬
⮡   ⨢ ஭.     , 
  ࠥ   ⮪              
?    ९⢨  ८묨        
⠢  ⨨         室  ?  
ਢ   ࠧ   ᥩ ᯥ樨?
    襭 뢠, ᫥⥫쭮, 祭  㤭      
ॢ 殮묨 ᫥⢨ﬨ.
    ᨢ   ,  ⠭  ᪠  ⮢頬,  ᯮਢ訬    
祭, ⠨  ᢮ ।:
    - ᯮ,          ⠭  ,     
࣠஬ ᯥ樨   砩  㤭⥫쭮  .  
ࠧ襭 ,    㤥 ,   室   
 .      ,        㯨?  
᫥ ६      ⮫쪮  ᭨,  砩,  
⥯   , 㤠 ࠢ  쭥訥 蠣!
     ⮬   堭    ⠫  뫨,    ।
⠭ ⨫ ᥮饥 ⢨.   祭   騪,
 ஬ ࠭  業  㬥    죨.  ⠭
ᯥ⠫   祫 :

          ண !
          ,   ⠥  ப,  㤥,  
       , 祭 殮  ,     ,    
        ᮢ  ࠧ᭥   , .
            ᮧ ० ᥣ,        
       ⮫쪮 ᪮  몭 ।⨥, ,
       ᫨   , 㤠   ਣ    ,    
       竨  㬭  ⪠   ᯥ樨.    㦥
       ᤥ  -  ᢮      祭  
       ਣ蠫  ࣠ ᯥ     ।⢠,
         ⥣᪨ ⪠    ᯮ碥
       䠭⠧஬.
          ⮬ ⢥ ᯮᮡ ᮧ ᯥ  
       ஢ન    ⥮᪨   ।   﫮
       㬮砭   筮 楫    .    
       ᭠廊 类 ࠤ 祭  ⭮    頤
       ᪮  .      ,    
       । ⢨⥫쭮 訡      ᯥ
       ⮫쪮   ஢  ਪ,  ᪮  줠,
       , ࠭稢    祭,  筮  ୥
       .       ⮬  砥    뫨  
       ,  ⠪            ࠧ   ᥣ
       訡筮  ⥧    ⥬  㭨⮦  
       ᫥  讥    ⭮      ᪮
       .
           宦    .        
       ࢠ         㭪-몠,   祭
       ,       ᥩᬨ᪨   ⠭権   
       ᫥    ।     ﬨ   ᨫ
       殮  [  ᨫ  殮  -  ࠢ쭮   
       ।   稭   ᨫ   殮       
       孮,     ⥫           ⥫,
       ᫮ ஥   .]  ਢ    
       뢮,   襩   ᮢ襭    
       ࠪ,    䨧 ਭ    
       ,  㡥,       
       ७ , , ᪮॥  ᥣ    쪨
       業ࠫ ᢥ⨫,  㦥 訬.  
        ᮮ  孮        
             ⥫묨  ⢥ﬨ,   騬
        ஭  ७  孮  ⮣
       ⥫ .
          ⢥न  ஢࣭    ᮮࠦ  
       ⮫쪮 ᯥ樠쭠 ᯥ,  ࠢ    ᪨
         㪠 ⢥⨩, ,  筮,  㦭
       뫮  ᪠        ࠭⢠   
       ᪨  ⥩.    砫    ࠫ  ᥢ
       ,   㯭  ᪮ ᯥ樨.
          ᫨    㤠      ⢥⨥,   ⠩
         .  ,  㦥 ⨫   
       ⭮, ,  ᪠   㡮  
       ਪ. ᫨      ᫨    ࠭    ᨫ  
       ।⢠  ।, ஡ ஭  㡦
         ᫥,  ᪮쪮  ,      ७
       ,   ⮫쪮   ᢮ .
          ᫨     祬-    ᨫ쭮,
       ୨ , ⠪  㦥  ஢  室
        ७    ஬  ⨥,
         ᫥         祭   
       ᯥ樨,  ᭠殮    ᭮   ਮ⥭
       .  ⨭ 祭, ,  㢥७, 㤥 ࢠ
       ।,     ண      㤥
       ⨩.   ,  㤨  ⥫쭮  ,
           ⨢  㯠   ࠧ㬭,
       ⮡  ᪮ ३ 㦥 ⨣⮣.
           ,  ࠧ   ⨨,   
           ,  㣠 ⠭  室,
       ⮡ ⥬    ࢮ   ⠢  㪥
         㤥᭮ ⨨.
           㡮 ᪮࡫,  졠 訫  
       ࠧ    ,  襭          
       㦤 ࠭ ⨬ 쬮. ᫨   祣  
       ࠧ᭨ ,  ⠩  .   类  砥,
           直 ᯥ客.

                                                 . . 堭

          "ୠ ".
          14  1914 .



                           

     騬 ᮬ  㬫  童 ᯥ樨 蠫
⥭ 쬠  ࣠.   ⠭  稫,    ஥
६ ਫ 砭.
     뢠 蠭  ࠫ ਬ      ᭥
 ࠭ 䠪⮢  ,   ᫥ .
    -       ᭨,  -    宬  祭
᪠ ஢. -     ᮫  ,  ⥯,   
 ண,      㬠,    䮪  .  쪮  蠫
஬    ᭨ ᥡ  ᫥.
    - ,   ⭮! - ⢥न ⠭.  -    㬠,  
   ⢥⨥      砫    ॢ  १  ॡ
᪨.  ﭮ  ,  祢,  ।⠢  ᠬ  ࠩ,   
ॣ,    ⨫ 㦥    ७    
諨    ᥢ    ,    ࠢ쭮    ,  
ࠢ    . ⥬        ॢ
१ ᪨ ﭮ ॡ, ⨫    ⨫    㭤
  筮  줮,    ࠧ       ᭥,
ᨬ      .   ,   ண,   ࢮ   
࠭      ࠢ୮,  ⭮      
⥬  ⢨ ॡ⥫ - 祫...
    - ,  ⮫쪮   㯨      ७      㦥
ॡ  ⥫ , - ⨫ ஬.
    - , ஥    ﭭ    ,  ,  祢,
饥 쪮   , 室饥     ᪠
ﭨ  饥 ᢥ    ⥯  ७  孮  ⮫⮩  
ᮢ襭 ⢥थ襩 窨, 㦭 ஭ ன      
 ⮫쪮  .    ᯥ樨  堭    
      ⮩  ७  孮,  
।⠢  ,   ᮬ,   १砩      ᭮   
.     蠣  㦥 ⨫  ।⠢⥫
䫮  ,  祧  㦭 ஭.
    -  ᫥    ࠭,     㤥  
 "७ 孮"    "७  孮"!  
 㦥   ᥭ! -  襥.
    - ,  ᫨誮 ୠ        ᥭ  ⤥  ᮬ
줮...     ? - ᨫ ஬.
    -  ⮩ ࠭ ᥣ  ᯮ  .  ࠫ쭮  ᢥ⨫,
⮥   襩 ,     ᮮ⢥  ।⠢
ॢ த   , 饬  .  ।  
ᢥ⨫  ⮭  [ॢ  ४  뢠        
⮭.],  ࠭ - ⮭, - । ⠭.
    뫨 ।  㣨 ,  ᫥ ண ᯮ 
ᮣᨫ,  ⮭ -  室饥.
    -   : 㤮㥬   ⥬,     ⮫쪮
뫨 ⢥⨥,   ⨫        ᬮ५  祪
⮭?  ୥  ,  "୮  ",  ⮡  ᮮ
堭  饬 ⢥ত  뢮?     ⠥
஭   ࠭ 筮 ᢥ?
    - 筮,  ।! ।,   ᨫ  ।⢠!    
  ६! - 蠫 .
    -   ⠪ 㬠, - த ⠭.  -        ࣠㥬
쭥襥 ᫥ ⮭?
    -  , - ᪠ ஢,  -      ,    
᭥  줮,  १⮬ ஭ 宫   ᠤ
 㦭 ஭ , ⥬ 㤥 . , 릨  ᮡ
   ⮫쪮 㧮,   㦭 ⠢ .
    -  ᮡ ⠢ . ,  㦭  ᫥  ᮢ
堭  ⤥  童 ᯥ樨 -     祫,
⮬       ⢥ ?     
ᮡ, ⠬, 릠  稬 譨 㧮      ,
ந   㭤    줮.  ᫨  ⠫  
  । ப,  ࠢ      ,
⮡ ⠢    "  "          
஢  ᯥ樨, ᫠  ᪮ ய襩  ⨨
  쭥襣 ᫥ ⮭.
    - ,     १   ய訥, ᫨   
  祭 ப? - ᨫ 襥.
    -  , 릨  ᪫ ஢   ⠢  ,
 砩,  ஬  . 訬 ਤ   ᮡ,
 ᠬ ,   㤥 ⠪ 㤭⥫쭮, ⮬  ᪫
஢, ⠢    ᥬ  ,    ᤥ    
.
     ᮣᨫ,     楫ᮮࠧ,    
 ⥫   㭤,  ⠪  ᪠,    ண  ⠨⢥
࠭. 室  ,      童  ᯥ樨  
室    ⢨  .  묨    ०  ᥣ
,  ⠭    ,      㭤  뫮     ࠡ;
᫥⥫쭮, ⠭, 窨    ஬    뫨  .  
㣮  ஭,  ,  ⢥  祭  童   ᯥ樨,
 易  ண    室    ᮡ,  ⢥,
㦤  ᨤ  㭤.  ࠧ, ⠢  ஢ 
襥,     .
            譮  㯠  㣮  ⨥  
, ᮣ ,   諮    ॡ.  ஢
⠫ ⨪  ᫮ "ᨤ",  襥 - "".
    㦤   ࣠樨 ⨨, ࠢ襩    
⮭,  﫮     ६.   㦭   뫮      ᯮᮡ
। ⨨   ᨬ    ⮣  ,      
ᮡ.  ⪠ ᮢ襭  ࢮ  뢠 뢠
ᥡ ய⠭  ᪫⥫쭮  ⮩,      ⢥
諮      ᥡ  冷  ,        ண,
筮,  뫮 뢠.
    -  , ᫨  쬥  ᮡ  稬   ,  
寧  ⮬  祭   ⥯ ࠭  ⢮  ᥡ
? - ᪠ ஬.
    -  ஥ ᯮ,  -  ⨫  襥.  -    㥬
  , 室  ⭮  १  .  
।  ᯮ짮 ᨫ  譮  祩,  
  ⮫쪮  ,    ᠬ.
    -    ᨫ? - ᪫㫨 ⠫.
    -  . 㡮 窠,    ⨫  ᥣ    
 ன,    , 㤠     㦭  .      襬
   쪨 ᪫ ,    ९ࠢ  १
  ⢨  줠.    ᮢᥬ 뫨,  ⮬  
     .  頥  祫;  拉  
뢥.      ,  ந  ,  ᫨    
᫨誮 㦥,  㤥 ,  ४ 㤥  .
    - ॢ室 ! - ᪫ ⠭.
    -    㤮! 뢨  ᬠਢ  ஭   뢠!
- ࣠ 窨.
    -  ⮫쪮  㣮 㤥 ࠭祭  ॣ  ४,  ୮
 묨 ⥫쭮;  㤥     ਤ  
祣  㢨! - ᪠ ஬.
    -    蠥  ⠭, 室   ॣ,  
ᨨ,  㤥 ᭮  㦭? 祢  ⮦ 㤥  
ॣ, - ᭨ 襥.
    -   ᨨ 㤥  ,    ᢥ  ᨫ,  
㧠  ᯨ - 㤥 ᢮! - ᪠ 窨.
    -          ᡮ  権.
  ᢮ ᡮ  ᯨ    㢥稢   뫮
  祭 , - ⬥⨫ ⠭.
    - ,  ᯥ      ᭮    直
३  ,        .  ⭮,    
ਧ ⮢    ⠨⢥  ࠭,      ன  
ࠢ塞! -  ஬.
    - ,       ४  ᮢ,    ਣ쥢,  
㦨   ୮,  -  稫  ⠭.  -  ⮬  
।  ४,  ன  뢥, 訬 .  ⥯
  ।    誨   ,  ⮬    ⥯,  
 ᤥ     ਢ   ,  
  .
    -    ⥫ ७   ⠭    ,  -  
窨.
    -    㤥 . 窠,  ன  뢥,   
⨢ ஭,  㤠     ᫠.  ஬  ⮣,
 宫,  ஬  ᯮ,      ⮨:  
宩,  , ⤠     ࠧ 쥬,  
줠, 㢠 ஬,   ᮡ  讥 祭,  
⠭  ⥯.         ਡ  -
ࠣ.
    -     㤮    ⥮஫᪨    㣨  ,  -
ਡ ஢. -   ந  ⠭,     ,
  ஬  뢠  ⬮୮ .



                         

      뢠  㦥     ,      ᥤ   
ࢠ,   ᯮ  ᢮ 誠  㫨.
    ஬  ࠪ 㦤 ,        ⮨
  室    ,          ਣ⮢  
ꥧ.
    - ᫨   뫨 㢥७,  ⨬  ⮢,   ⮨
   ⮬;  㦥 ᠭ  ⮣஢.   ⠪    ᪮
筥 ,  ,      㢨, ᫨   
⮫쪮  㭤  ࠨ 줮, - ᪠ ⠭.
     ࠧ,    뫠  襭,        ਭ﫨
⨥ ⢥   ६ ⠬  ᮡ.
        ⠫  ஬,    ⥫      ।
ꥧ ᥭ 䫮 㭤  宫,  ⠭,  ᮡࠢ訩
᪮  ᪫  ⮣  宫,  ⮡  ।    ⠢.  
 宫 । 㭤   ࠭.
      ࠢ    ।⥫⢮  窨,   襣
ண   .  ண ५  ᪮쪮    ,
த  㭤  窨,  祭  ࠭  ,  宦
᪮॥  ஬ 誠稪 [誠稪 - 쪮 饥 
鸞 㭮   祭  ⪮  襥,  쥩  ,  訬
蠬, 묨 ᠬ  祭  墮⮬, ⪨  ।  
묨  .   ,    砭  碥,  ⠥
㪮栬  ﬨ.]  ⠢襣   ࠤ.
         讬  宫    ஢
㭤.  ਡ  ,  ,  訩    
७, ।। ⠫,     㯠    -
 .
    ⠢      ஬   ﭨ,   ⭨   ஦
ਡ       ⠭  㬫  -  ⨢訥
 祧, ᫮ ஢  .
    - -! - ᪫  窨,      諨    
. - -,  - 宧舘砫  譥 .
    ,    ࠡ⠫ ஬ :  
 ﬨ ⮢ 設   뫨    ,    
  ᫥      ﬥ,        㦥   
孮 㭤.
    -     ? -  ⭨.
    - -  騪!   ,      ᮡࠫ
    ,  , ⮡       
  , - ⨫ 襥.
     ਢ   ᮡ,  ,  堢  ࠧ  ,
 ᨫ     騫 㤠    -
࠭  쪠,  ﭭ   ⡨襣   ⪨      
襣 -.   ਪ稫  ,  﫨    ᮡ  
砫 ᬠਢ. ,   祭  㪠    
ଥ ⥫   ᪥.
    쭥訥 ᪨  㦨    ᪮쪮    ,
⠨    襩,       ⢨⥫쭮   ॢ
  , ⮡ ⥬ ⥯  .
      襭 騪 ᤥ ⨥     ᥣ
 ,  諮 ࠭  ⮫쪮    
⥫. ⥬ ᫥ ७, १ ।   ,
㡨  , 㫨 ,  ,       㡠.
 ନ   .  ᪮쪮  㯭  ᪮    
    䨫  뫨  ⠪      ,  ᫥  祣  
騫  宭  .  騪,         ⠢
  ⮣  ,    窨      
㤮⢮७.
    -  騪 뢠  ⠫쭮,  -  ⨫  ஢.  -
    墠    ᮡ,      ࠧ  ਥ    
  ஢.   , ᤥ   ࠭,   
 嫮.
    -   墠    ᮡ    ९,  -  ᨫ  窨.  -
騪 ,  㬠,  .
    ਡ  , ⭨ 㢨,    ⠭    ஬
 - ࠭ ࠡ⮩.  ᪨  ,  ⮩  
᪫ 宫,  -    ᪫뢠   .
    -  宫  騬      襩  ᯥ樨,  -
᭨ ⠭ 襤訬 ⮢頬. -  ᫥  ⠢
        ⮩ 㡨  ⪭    ᯫ譮
 ;  㣮      ᠬ.      諠
      㡨  宫      ,    㦨
४   ࠭ ஢   .      
ண     ਡ    㦨!
    - 㦥  宫 ﭮ    ⮫쪮  ᢥ    ?  -
ᨫ ஢.
    - 㬠,  ⠪!  ᥢ      ⠪  ᪮
.   让  ஡, 砩 楫訩,   
⮤襩  ﭮ .  뫠  ⥯    
᪮ 쥢, ⥪  ,    ⮬    ࠭  [,
祢,   ᪮ 줠, ࠭襣  筮
৫  让 㡨.   ᪮    
।  ᥢ , ᮡ  ॣ ⮣ .].
     ⨥ ⠭  १砩  業    ⨨,
⠢襩    稢襩   ᠬ  ᢮  쥬  ४᭮
࠭  ஢.
    -  ந ⮬        㡨,  -
 ஢.
    -  ஬ ⮣, ஥  㣮  宫     
 㤥 ঠ ⠬ ᮡ, ⮡   ࠤ  㯨襩  ,
- ਡ .
    㧨  ,    ⠫    ⠭    ஬   
ன⢥  饭,  筮    ࠭    ਢ
⥩   ⪮  ண.     뫮  祭  
, 室    론 줠    த  릠  
⠬, ⮡ ᮡ     ஢.
       ᫥饥      﫨   ਣ⮢ﬨ       ꥧ.
஢  . , ᯨ,  ⨫   ,
㧨    ᭠殮, 室   ⢨  
 ⮭.   ᫥ ࠧ   㫨    窥
襥, ⨢  ஢,    ⠫  㫨    
᪫.   ⠬            .  
 訫    ᮡ    ⢥  騪;  ࠫ
ࠫ.  ਣ, ⮡   ࠤ   ,    
 稫 ⠪ 쥧 ,     㤥ঠ  ᬥ.
     ⠢ ,  孥   - ஬  
稪 墮 - 窠. 襥,   ਣ, ,  
襭 ⠢  ⮣,  ⮡  ᮡ  ᢮  ࠭  
㣠 魨,  묨 ਤ .
    ⨣ ॣ 窨,     ஢ ਭ   
   ஢ 㡨, ⨫          ᥫ  
  :  -  㫥, 㣮 -  ᫠. ࠫ  
  । ,    ன  ⨫  襥    ஬.
譠 ठ ࠫ  訬 騬 蠬  㡮    
  ⮬.
     ⠢  ॣ,    ,    ᪮짨訥
  祭,  祧 .  ,     
ਧ, ஢   䫠. ᯥ, 㦭   
  , ࠧ,      ⭨  뫨    
⠨⢥ ࠭.    ,  ᫨ ,  ,
   ?



                           

     ᪮짨         ⥬  ,  ᯥ訢襩  
  ᯫ᪠    ,       ॣ,      
ᢥ訢 ⨪ ୮  ,    ᢥ  窠.  
ॣ   ஭ ⨫   ஢ 㭤    ਧ
୨,  -०   ,  ⢥
⥯  ࠢ쭮  ।    ᥢ,  ६訩    줮
宫 ⢥,  㦭 孮      ७,
⥯ . -० 㬠 㡨,   뢠,    뢠
᭮⮥  ᢥ⨫,  襥       .   
⨣ +12 ࠤᮢ,  㬠  ।  ࠧࠦ    ,
祬  ४頢訬.
     뫨  ᪮  쬨 ஢  .  訥  
㫥  ꥬ, ⬥  ࠢ      窨.  ய
  ஢, ⠭  童.
          ॣ  ,      㭤  
       -         ਬ訢   ᫠
⢥, ࠧ        १  訥,    祭
  .  ।  ⮢   뫨   ⮯⠭   㧪   ய,
ਢ訥  ॣ ४ , 祢, 㦨訥     室
 .
     ஢   ⪥   ᯠ 誮.
    -     ᢥ,  -  ᪠  襥,  㪫뢠  ᯠ,  -
ᮢ襭 蠥  ਢ窨  ।⠢.    -  ,
, ,   ᢮ ,  ᮫  ६ ⮨   
 ॥ , ᫮   襩 ନ.
    ,  ६ , 諠 ᯮ.
     ன  ய뫨 ⭨ ஢   ⠭  ࠭,
⮡ ᤥ  த⥫      ஭    窨.
ॣ   뫨    㦥    ᮪  ⠬    ⤥묨
ॢﬨ,  ࠧ訬    ⥭,  ᮢ襭  ࠭稢訥
㣮 ⢥.
    ᫥  ஬ ⠫  ⪨ ᮡ ⥭, 襥 
ࠫ ࠢ  ,  ⠭    窨  -    ⮪,
  ਭ묨  ய,   ஫묨   १      ⮢,
ॢ蠢 㦥  祫.  ⠬    碥    뫨  ᫥
ࠧ  ,  ।      㧭   ᫥   ,
ண, 㯭   㪮,   .  
 ⯥⪨      魨  ࠧ筮  稭.  
拉      ᫥⥫ ⢮,   
 ᯨ 襫 宫.  ᫥    ᠭ⨬஢  
,  , 묨 稢 ,        
 ᠭ⨬.  ଥ ᫥   訫,      ਭ
 ஬ 稭.
    - , ⭮,  , ᮢ६ , -  ⨫
⠭.  -    㯭        ।⠢⥫  ⮣
ᥬ⢠.
    -       ? - ᨫ 窨.
    - ,        ⮣  ,  ࠡ⠭   
祫,  , -  ⢥⨫  .  -        ,
    ९ ⮣ 祫, ࠡ⠭ !
    -  类 砥,     !
    -  ⠪   ६      ?!    ।,
㦥 ⮫쪮 㡨  묨 ⮯ࠬ,  ,  ,
 ᮢ६묨 ﬨ  ࠧ뢭묨 ﬨ, 㤥    ?
 뫮  ୮!..
     ஭  ४ ᫥⥫ 諨   , 
⮩,   ࠢ, । ன ५ ࠧ 梥.
    ⠭ । ⮢  誥, ⢥ 㢨, 
 ﭥ  ஧   ⠤  ࠧ  騥,  ।
 ࠧ  뫮 ࠧ த, 祧訥   孮
:   뫨    ࢮ  모    ஬묨  ண  
ࡠ, ᯮ᪨   ண  ᮮ⢥  ࠧ஢,  
蠤  讣  ,    ᬠ⮩  ,  㤭  墮⮬  
⪮  ਢ.    ண  ⪭㫠      ,   
᪮쪮 ⮢ 﫨  让  㯯      ⠪  ࠧ娢
  审⠬, ⭮ ⣮ 竨 ᥪ. ᫥,
 ஢, ᫥  襪,  㦥 쭮 .
    ᬮॢ   ⨭  ⡨  "  ⥩",
⠭   窨  訫    ,  ⮡  ⮣஢
 .  誨    ࠫ    ᭠砫  
㯯 몮, ⥬   ண,  뫨    ,
  ࠫ, 㪫 룠   㣠.  ண  騢
᢮  ண,  ᫮  ᯮ᪨  ᠡ,  ⠯뢠   ࠢ   ᢮
㬡ࠧ묨   뢠 .
     । 뫨 ,  訥      業  .  ,
० 祬 ⭨ ᯥ       筮  ,  
⨢      ,      ᫨   ,   ந諮
⥫⢮:   﫨 , 蠫  ࠧ
⨫  ,  祢  㣠   -   ,   ,
ᮬ,  ࠣ.  ஡  ⮢, , 
᢮ ।, ॢ   殮 ,  审. 
,    אַ  ஭ ⠨ ⭨.
    -    蠣    , ५   ।,  -
  ணਫ  ⠭.  -    ⮣   ,      
⠭  ,  ⥬ ⠪  ५,        
⮯.
    窨 ਣ⮢ , ,  ।  ஬    
᮪  ⮩      ॢ  ࠧ묨  ﬨ   
筮 , ࠧ  ५.  ࠦ    ,    
ࠧ  㯠    ,    ⠫,          㣠,
⠭ 祩,  .
      ६ ⠭ ᯥ      㯯,  ।
    ,    ᢮  ।,  ५    㣮  ,
襣    . ⭮ ᤥ  릮  ।  
㫮  , ⠫  㫨 ࠢ      
誨.
    , 訥    ,      ६  ਡ  
⠭ ।  ⢠ ⭨. 窨  ᯥ    
६ 廊  ,  ⠭ ⮣஢ 㯯 ⮢.
    - ५,    ?  -  ᨫ    ஦訬    
ᮬ.
    - 祬?     ⥯ ,        㦥
稫  㭤.  㤥  ५  ⮫쪮    ⮬  砥,  ᫨  
  .
     ⥬  﫨  , 娢 审⠬,    ᫮
ᮢ頫   㣮.  뫮 ,  ⮬ ᫥   ⪠  
訬 ﬨ   ⪮ .  ᪮  ᯮ  
砫    㣮    १    ,  
६  ६ ॢ ॢ.   ᠬ   ࠢ,
  ⠤  ᫥        誨  ,    ன
⠫  ⮫쪮  ண.
    -   㣠  ࠢ來? - ᨫ ⠭.  -    
  ?
    -  -      譮  ᪮  ⭮  
襣 ⮫᪮ ਭ!
    -  !  ,  㬠,          ,
⮬       ⠪   ,    
 ᯥ  ५.
    - , ⮣  ﬨ,    㦭  ,  ᢥ  
  .
    , ५ ⭨, ਭ  ᯮ᪮  ,
祧襬  孮 ,      ⠪    ᮢ६
, ࢮ⭮ 몠, ୮ .
      , ⭨ 㡨     襣    
騫, 殮 㦥,  窥, 뢠  ࠧ 
  ᮬ,  ᫨    ⮢      ⫨묨     ᫨
 魨, த訩, ୮,  , ⠢   
-.



                            

      ﭪ  ⠫ ஬, 襣   室  
௥.  襫 ⭮ ﭪ, ࠫ ⥭, 騯  
⠢   㦨 , ५ ஬.  ਡ
ࠫ, ,    ⭨.    襥  ᮡ    窠,
ਢ易 祢  ᫠ 襥,  ᠫ:

          " ५ 㯭 魨, ண      ᨫ
         ⪥. 㦭, ⮡   襫
         ᬮ   . ࠫ   ண,
         直 砩 ਫ ᢮ ".

       ᠭ ࠭讬 , ன  ⭨,  
㪠 ࠢ  ﭨ  蠣.
    ⤮ , 窨  ஬ ࠢ ᪠  襥.
ࠫ       ,         ࠧ⢫   ய   ।
⠭  ⥫쭮,   ⮬ 砥 砫 ᪠, 
ன  ४⪨ 뫨 祭. ⭨ 諨   祭
  㦥 뫨   ,  室  ⮢, 
㤠 ࠧ   㣨  ५. ࠫ   ஬  
ᨫ ।, ⭨ ᯥ訫   ,  ,    襥
஧ .
    ᪮  ⨣  让  ,  ।  ன  蠫
㯯 ⮢  ॢ쥢.    ⨫ ⮢ , 
ன   襥; ।   ﭥ    
 ᭮- ३,   㤭 뫮 㧭 .
    ࠫ ⠭   ,      ⠪
 ࠢ⢥ ᨫ.
    ⨢ 襤    ⭨,    砫  室  
஭,  襥 ਪ:
    -     冷 ஡, ᫨      ⢮;  
  ࠧ뢭 㫨!
    ஬ ᯥ譮 廊 ஡ ᢮ ⢮  ⨫    
㣨  ५  .        ⠬,  ᫥㥬
ࠫ,      ਪ稫      㯠.  ⭨
諨  襥  蠫 ᫥騩 ᪠:
    - ⨣ ⮩ ,    ⠭    誥,  ⮬  
ᮡ ⠫   ࠣ.  ﭥ   ⨫    ⮩
 ᪮쪮    訫      -  
 ३    뢠.  砫 ࠤ뢠    ⠬
 誨  , ࠢ  楩, ⨫ 㯭 ⮣
, ⠪ ॣ襣 ,  -    ࠫ      -
...  㬠,     ᭥ ,   砫  㦥
᫥  , ⠢    ﭨ ᥣ ⭨  蠣.
 , 㢫祭 ᫥ ,  砫    
 㤮⮨ ᢮  㭮 ⢮,  襥  
 . ࠢ  ᠬ ,     ,  魮
ᬠਢ ᥡ  १ ,   ⤥﫨      ୮
  祣  ॢ .   㢨   ᢥ
 魨 ⥬   㧭   㯭 ⨣.    
     ,   ய ५  
ࠧ뢭 㫥,  㫮   .
    ,  㣠  ५,  砫    ,   㢨
襣  ⨣   㫨   אַ   .    
ᯥ ᪮  ஭.    뫨      -  
 ᠬ  ஬묨 ண, ᪮쪮 ஢  ⥫.
    砫  ⥫  ⨣ ᠬ, , ᬮॢ ,  㡥,
  ਭ    -  砩  த,  ⭮  ⠪
묥襩 ⠬, . ⮬  㬠,    맢  .
⥫ 뫮  ᠬ,  ,  - 魨 㢨   
 .   祬      ᫠  ࠫ,  
 ᯮ 祭.  ,       襫    ,
⮬  ᪮ 蠫   - , 㣮,  ⥯
 ﭥ ᮡࠫ 楫 ⮪.    ⢮ ,  
᭠砫 﫨 ਡ,  ⮬  ⠪,     㦤
     冷...
    , 㡨 襥,   -      ⥬-ன
ᮩ  ᯨ  ᪮쪨 ᠬ ⮣    梥    ,
  ਤ  譥 室⢮  ⨣஬;  ଠ    
⥫,  墮  ன⢮  ⠢  ᪫:
    -   ⨣,  - !
    襥      ᪮쪮   ࠧ஢,   ,   ᬮॢ    
⥫쭥,      ᮣ,    ⮫쪮      
⠢﫨  室⢮    ᠬ  ᢨ९  ।⠢⥫  쥣
ᥬ⢠,   ⠫ ਧ 㪠뢠  .
    - ⭮,   , ᮢ६ ,   
  ⥭ ⮫쪮   ᪥, - ᭨ 窨.  -  
ࠧ ᭥ ⮣ ⨣.
    ᫥    﫨   㭥᫨      ᮡ,  墠⨢
⠪ ९   .
         ⬥: 嫥         㪮,
     ⨪  ⨭.  祬,  ᫥  -
१   ᥬ ࠢ.
       㬠  㦥   ⮩,    ⮭  ᢥ⨫  १
⮭  묪  ஢,   ।   ⮫쪮   ᮢ襭   ;
⥬ ঠ +13 ࠤᮢ,    ᫠.
    -  㬠, - ⨫ ஬, -  १  -㣮  㬠  
㤥,   㢨  梥  ⮭.
    ६  蠫 ⮫쪮 ⤠    ,  ⭮
஢        㯠  ,       ᮡ⢥
⮢饩.   㪨  ࠫ  頫 ,   室
 ,  묮 ᯠᠫ    ᥪ.
    ⥬ 뫨  .  窠  ᤥ      㡦;  殮
㦥    㦥    ᪮    ମ    ॣ  
⪭   ᮬ    ᫠.
    ॣ 뫨   ᯫ譮  ⥭  ࠧࠧ  ୨,
⨣ 㦥  ஢ 設:  ᪮쪮  த  ,  ࡠ,
६, 譨, 訯 ᭮ ९⠫   㣮,  
 ⠬  設  १   ⢥.  ମ
뢠 +14 ࠤᮢ, 㬠 ⮫쪮  ।  ⨫    ,  
襩    冷筮   訬,  ।  
ଥ , ᪢   ᨫ쭮  ᢥ稢  ᭮
⮭.
    - 㬠, ⭮, ᪮ , - ᪠  襥,  訩  
ᥡ   ⥮஫᪨  .  -        
 ⥭, ஬       ஢ 祣?
    - ᫨   騫 殮 㦥   ,    
  ,    뫠  ࠢ !  -
⨫ ஬,   ⠭ ᥣ  ᮢ  ⨬
묨 ⥭.
     ६  ﭪ  쪮 ⮩ 頤 ⠭ 
஬ ࠢ         ,  窨  
 ,  襥     ॢ,  蠢襥    
⠫묨. ,  ᪠ :
    -   ⭮  ६.      ᪨    
묨 묨 ﭠ,   窠  אַ  .
    -    ?
    -  ⮫쪮 ᯫ譮       ஭,      
.
    -  ⮢, 祢, ᪮ , ᫨  ⠪ .
    १  襤訥 㫨    祬.  諨   ६  
ய  묨 ⥭, ࠫ  ⥭,   
, 蠫 ࠧ   ,       ⨫.  ,
⠢訩  窨,     ⫨:    㤮  
᪮쪮 㯭 ,  宦    ᨡ᪮  㭠,    ஬
誠, ⨣ ਤ ᠭ⨬஢  .
    ⤮, 뫨 .  १    ࠢ  ॣ  窨
 쭮 ᮪ 宫, ⮬ 㣮, ⨩;   뫨 
 ᯫ ᮬ, 訬 㦥  ॢ쥢  㬥७  :
, , 易, 㪠, ᥭ, 㡠;    宫  ⥬
    .  ⢨  ॢ쥢,  ⥭  鮬,  嬥,   
ࠤ, , ⠬ ᢥ訢  .      
饡⠫     ;    ६  砫      㭤㪮
[㭤 - ४  鸞 㭮, 宦  , ⫨砥 
 襩 稭   ᢥ⫮  ⮩      த묨
묨 ᠬ  ,  ⠪   墮⮬.   
,      ﬨ  ॢ쥢,  祬    뢠  ⠪
ﭮ .], 룠  ⪨  .
    -  ६ ୥ ᨨ  ᥣ 㢨 -  ,  -
⨫ ஬. - ⥫쭮   ᢨ⥫  
⥯   .
    - ᮬ, - ᪠ . -   ⢮  ᥡ    
ᥢ ,  ᥣ த    த  -  
ᨨ.
    -   ⪭      ᥣ  㦥       ⨣஢?   -
। 襥.
    - , ࠢ쭥 㤥     ⨨,      ᥬ
, ⮡  ࠦ ᭮, - । ⠭.
     ⥯ ⠭ , ⠪     뫮  
 ઠ;  ᥢ ᪫ 뫨   ⢥ ᮬ,
⮣   ।⠢﫨   ⤥묨 ॢﬨ   ⠬;
-       ᪠,  㤨訥  ஬  
.
    - , ᥣ    -! - ᪫ 襥.
    -   ,  -    ⮪   稫      ࠡ.   
⢥ 宫  㭤   ! - ᬥ ⠭.
    -  ⮬ ⠭    童,  -  ।  ஬,  -  
ᥣ ய뫨   ஢.



                           

     ﭪ ࠫ   ᮪ 宫, ⤥ 
ࠢ  ॣ  ४   ப   ᮩ   ᮪⢮쭮   .
९ 砥    ᪮,  ࠢ  ⢥஬    宫.  
⪨ ⠢ ࠫ, ਢ易   ॢ  ॢ.
    १  諨 ய,  ன  ᪠ 뫠  ⠪  ,
  ⮯  뫮     蠣,  -  ࠧࠧ
    騥  ⥭  ᯫ⠫    ᯫ    ,
 ய   ஭.  १    ᢮    
஡ ⮫쪮 ⤥  ᭮⮣ ᢥ.
    ⭨ த   㣮 ,    ﬨ  ⮢,
ᬠਢ   ।,        ॢ,      
 ᭠    ࠣ. , ஬   
,   뫮 .
     ᪫ 宫 諨     砫      .
ࠢ    ,  ஬, ⠢  ,  㢫
ᡮ஬ ⥭.
      ᬠਢ  뢠 㡨   , ⠭
 㤮 ⡨ ࠧ稪 த.    뫠  -  ࠭,  祭
離 த - 梥   ࠯ﬨ ॡ⮣
⠫; ᬮॢ   ,  ᪫  㤨:
    -  ,  祣   ᪠?   ⠪  ⠢,
  ஫ [஫,    ⥮,  -      
, 믠騥  ஢ ࠭⢠          ᪮
ࠧ 稭,   孮 ᫥⢨  ⮣,    
᪠  ஬  १ ⬮.     
   㣨,   ࠫ.]  鸞 ᨤ⮢,
㦥,   ᭮  ᮩ    祭  
.
    -   ? - ᨫ 襥.
    -   ,  ⥧     ⠢    㡮
⥩   ࠢ뢠. , 祢, 室    ।
⠪ 뢠   [ ,    ।
祭,   ⥫쭮 㡨  ⮫饩   த
 ;  ⮨   殮 ࠫ ( ⮬ ᫥ -   
讬 ⢥ - ࠫ )  ⤥  孮
᫮  ⠫᪮  .] -   殮    த,
    ⠢ 뢠 ⮦⢥묨   묨
⥮⠬,                   ⭮
࠭⢠, ।⠢ ᪮  . 㦭 㬠,   
⨬  ᯫ ⠫᪨  த.
     襫 ஬, ࠢ訩 楫 ᭮ ࠧ ⥭, ⠫
   ᪫, ஦ 㯠  ࠢ,  ன 
뢠 冷 몠騥.    ஭  ⢨⥫쭮
蠫 蠭, 㤠襥  ⢥,    
 ᫥ 殢.
     設 宫 㫠 ᪠ 鸞,   ᪠ ५  
᮫ ᫥ 㯭  - 梥    ⥬묨
⭠,  ⮣ 宦   ,  ⠭    墠⨫
   㪮  ⨫  訡:  쭮  ᨫ  
. ᫥ ⮣  ᭠砫 ஡ ⪮    ,
 訡  ࠧ.
     ᪫ 宫, 饭   ஭    ஢,  
  ᮬ, ஭      ண    ⮯  뫮
㤭.    ᪫,  ᬮ७  ⭨,  ।⠢     
⤥묨 ॢﬨ.  設 宫  뫮  ⭮ 
 ﭨ:  , ⮪     室      
 ᮪ 宫    ਧ,    ᥢ        
ࠧ,   ⮩ ஭, ,  ࠢ   뫠  ᯫ譠
 ᮢ, ⠬ ⮫쪮 ࠧࢠ ॡ묨 ⠬ ४.
    ⭨ ᨤ  設  宫,  ᬠਢ  ,    
, 稢襣  ᥢ୮  ᪫    ᪮쪨    
ॡ,  ⠤    ᢨ.  ।  ,    ᮪
⨭  ॡ,    ஬묨  묨  몠,  ⠭  
    ᢥઠ訬 ;  箪  
,  .   ⮫ ᢨ    ࠧ
.        譮  ⫨砫    
  ᢨ ࠧ ⮫쪮  㯭묨 ࠧࠬ.
    -    㦨 ᠬ 襫  ! - ᪠ 襥. -  㬠, 
 ᥭ  ⥫   祭 .
    - ᮡ 㦤    ,  -  ⢥⨫  ஬,  訩
஢, -     .
    -     蠥,   ᥣ 뢠 㤠筠.
    -   ,   ५  ᢨ  ᭮,  -  ।।
窨, - ࠧ७  -  ⨢.
    -     ᪠,  㤠        ,  
५  , - । ⠭.
    ࠫ  ᠬ ॡ. 襥  ஭     
५  . ⠤,  ᪫祭  ,   
ࠢ, 㫮  ࠧ ஭;  ⥬   ᢨ 
 ᪠  ⠫ 㦨   ,      ⪨
᪮     .    ⮩  ᠤ  ⭨  
ᬮ ᢨ  ᠬ  ﭨ.  ⥫쭮
 뫠 㤮⢮७,  ,   .
    -    தঠ   楫 ⪨!     
ᮬ,    ,      ᨤ  㤮,  -    ⠭.  -
ਤ ⣮  ५.
        ६  襥,    㦥   訩      ,
᪫:
    -       誨 ࠤ뢠 㯭 . 
 ⮫쪮   ᯨ!
    - ,  ?
    -  ⠬ ᥩ 뫠    ᯨ,  ।  ⥬  ⮬,  
뤢  .  ⥯ ࠢ !
     ६   㪠 ,  ⢨⥫쭮, ࠢ 
 -,   ,   ன  
뫮 ࠧ  ⥬  .
    -  ? - । 襥.
    -   ,   ࠧ  ⨣, - ᪠ 窨. - 
ࠤ -.
    -  㬠,  ५, -  ⠭.
    -    ५:     ?
    -   . ᫨    ,  ⪭ אַ  
魨,     ᫥. ᫨      
஭,  ६ ᢮ ,   ᬮ  ᬮ  
५,   ⠭ 㤮.  ᥩ  ⮫쪮 ᯨ,  
५ 㤥 .
    -    ᭠砫  ५,      ᫥
 魨.
    , ᨤ訩  㯥  ᪠,  楫    ,  
᫥ ᪮稫 ।   ,    몠
ᠯ 襥. ५    ﭨ  ࠧ  ᢠ  ,
⠫ 㣠   ᨫ      .      
⨣ 誨, ᫥     -⮥ ⥫ 魨
 ⨣  릪   ᪮쪮  ஢  .      
   ࠣ, ⠫   뫨  .
    -   ,    ⨣!  -  ᪫  窨,  訩
魨  ६  릪.
    - 筮,  -  ⢥न  ⠭.  -  -,     த
ᠡ,   ஬ 몠 孥 祫.   த  
讥 ࠭   ਮ,    ,  ⭮,
祧.
    -  㩤  ,  ᮦ. ,  騫 ᢮ 
  -  , ,      ᥤ⢮  ᭮!  -
砫 襥.
    -    -  ᥣ      筮  ਠ,  -  ᪠
窨, 訩  ஬  㡨⮣  .  -  騬    ⮣
 ⮦    ࠭稬 ⠬?
    - ᫨  ७,    ᠫ    蠫    墠,  -  ⨫
஬. -   㤥    ᪮த. ,  砩
 ,   ᮡ  ⥭.



                            

    ⠭   祭 ᪠, 襥    ਭ﫨
   ,   ஬  ॢ      ᪫  宫  
 ⨫ ,  㢫  ᡮ஬  ⥭,  ।  
室         த.      宫  ஬쪭㫠
஬ ⥭, ᫮   窨,  ᫮襩  ᮫;      
魨  ண㫨    﫨  .    㢨  ⥬  
஬ 稭, 宦  ૠ,  㦨  ﭮ.
      ᤥ १ ப  ,  墠⨫  襣
⠭  ᯨ  ᫠ .       ᫨誮  殮
  ⮣ ᨫ쭮  ୠ⮣.  ᨫ    ﬨ,  
⥫   ᥣ  ஢,    ﭨ 
,      ᢮  ,    ᯮ魮    
.
    窨  襥 墠⨫ ,         ⨫
᢮  ᫮:
    -   ஭  ,    ࠭ ⠭.
    襥,  廊訩    㫥,   砢襩      ⨣,
楫  ५,   ࠢ﫠    .    㫠
, ⨫ ⠭ , ஫⥢ , 㫠  ᪠.
    ⭨   ஬, 襬    ᮧ    ᪫,
殬 .  ⮫ 易 ⪠ 뫠 ࢠ ﬨ , 
 ⮬,         ⥫,      ᢮묨
᪫,  墠⨫ ⮫쪮    ᨫ쭮  ࠯  ⥫.
⠭ ਢ  ⢮, ॢ易 ࠭,  ,      襫  
ᥡ, 窨  襥   ॡ 宫  楩.    
 [ - 㯭 魠 , 宦  ૠ,     
   , 㦥 ⭨  쥢.     
⥯ ࠭  ⠥ २⢥  ,      
  ஬ ﭨ.]  稭, ⨣訩 
 ஢  ࠧ 쥢       ஢    
墮  ; ७ 뫮 ⥬-஥  ᢥ    ᢥ⫮-஥  
⥬묨 ᪠ ᭨.      襨  ᮢ  让
⭨  吝- 쥢,   砫 ஬  
让  .
       ᢮ 㭥 ࠭, ,   ᢨ,
 祫  ᥬ줥  ࠬ  ᮬ        ᨫ쭮
襩,    ,  祢,  訡,   ਭ   ⠭      ஥
⢥஭, த襥  ࠢ.
     ਫ  ⮣஢    묨  ﬨ  
᪠, 㤠   ஬, ⮡ ᬮ ᢮ 稪.  
᭨ ⮢頬, ,    楯     ᯨ,
쭮 㤠ਢ  ࠧ ᢮ ⥫,  㬠,  ᤥ  ⢮
⨣,  訫 ᮧ.
    -  ୥   ⥯  ﭪ? - ᪠ 窨. - 
 㦥 ࣫  , ,   ⨣... 
쭮   ?
     ⠫  室         㤮⢨  ࠢ
, 㦥 ⠬,  ப    묨    ,
묨 த  ⥭ﬨ.
    ਡ  㦥    ⪥,  ⭨  蠫  ⮢   
ࠫ  ᯥ訫     .  롥    㦠  筮
ॣ,  㢨,  ᮡ  -  ⪨,      
,        ⮨  ஬   ⠬.   㤮,
祢,  ⥫          㦠,     뫮
祭 㬮,  﫠 ᮡ. ⠬  㯮  ᬮ५  
⮣  ᯮ  ᢮ 쪨     
६ ࠧ ᢮  㦠      ।  묨  㡠  
஬ ஧ 몮.   ⮩  ࠫ 稭   
  .
    ⨢  ,   롥      㦠,   㤮   㪫
㫮 । ⥫,  㫮      뫮    
४, ⠢ ப  ᯨ   த.
    - ,   㫨  ,  -    ஬,  뢠
ࠫ.  -    㤮        ⢮  ⭮⥩:
ࢠ , ⮯        ⮯    த
.
    -  楫   ? - ᪫ 襥       ॣ,
㤠 ᥩ  ਪ: -      ,    㣠  祧!  
ࢠ   த  砫?
    - 㦭    ᥩ,       㯫뫠  !  -
砫 ⠭, ⠪ 訩  ॣ.
     ᥫ  ⠢ , 墠⨢  直  砩  ,  
뫨   祭; ᪮  㢨 ﭪ, ,  
⮣ ⮡  ᯮ , ⥫    । ४.
  ਡ,  ⠭ ⥫ 㦥 楯   ஬,  
 , 筮 , 㫠  ஭   ᫠  ,
 ࠧ ॥ 祭. 諮  ; 襥  ॡ  
 ᨫ,  ⠭   ஬  㪠.
    -   - ! - ᪫ ,  ,    
ᮢᥬ , ᭮ 砫 ⤠ ⮫窠.
    -  楯     ⠬?          
墠 㡠 砫.
    -   ! - 砫 ⠭, ⨢訩 ⥯ ।  
ப ᯨ   ⭮, ᯫ襣 .
    - ᫨  㤥 ५   ,  뢥   ॥  
   .
    - ⠥    १ ॢ,     ᢮
.
    襥    ᫠. ᪮  㤠 楯 ﭪ
஬             ,        
⠬. ⠭  १ 㣮   ॢ,  
ன ࠧ 祧  .
    -   ,       롨    ᨫ,  -  ᪠  襥,
ॢ  ᫥ . - ᫨    뫮 鸞, ᫥  
 ⮬ த   ᯨ  ⠪ 㪨.
    -  㯫뫨     ⪨,  -  ⨫  ⠭.  -  
ਤ   ⨢  祭.          ᫠,    
堩.
    ६ ⠬, 﫨      㫨
  .
    - 㡮  ⠫    窠,  -  ᪠   襥,   ⠢訩
⠫  ஬,      ⠢訩  ,  ஥  뫮  
㡨  ஢. - ஬    ⠪ 㯭 .
  ࠤ ।஦ ਤ ᪨     
 ६ ᨩ  ॣ.
        ४,     뫨    ⥬  
    묨  ⥭  ⮢      ॢ쥢,   ࠧ
஭栥 .  ,  ४,   ᪠
᢮  ⪨    .    㯭   મ-   梥   -
 饣 ⥭ 砫  ᨢ  訥  窨  
㦦 祫.
     砫   ᮬ  ,  ᫠  ୮  ᪠,    
ᨫ 饡⠭   .  襥  ᪫    ⮬  
ᬮ५  , ᫥   론,    﫨    祧  
㡨.
    -    த, ᫨    ! - ஬
. -  ᮩ  ॣ -  ஡ १ ,    㯨  
蠣,  ⪭  -  冷⮣    魮  .
 㤭 ,    ᫥        줠,
㬠    ⥫ﬨ    뢥    ४,  ⥪饩     ७
孮  襩  .    ⠪        줮   த,
 ⢥  ਪ   ਪ.  ᭮  
,   ⮩ ୮ ਪ  ᥩ 室.
    -  㤭 ।, ᫨ ஫       ,
稭  ﭮ .  㬠,    ⮫쪮  ६ ,
 祭 ᮪ ⠬   襬 砥  㭤ன  ᥢ୮
ॣ ᪨.  ⮢᪨ 宫,  ,    ,    
譠 ⥫쭮, ⨣, ⠬, .
      ६ 襥 㢨   ᭮ ࠦ  ᮫,  
   ᪫:
    - ,  ᭮  ᮫誮         ⮬   !
-!
    ⢥, ਢ訥  ⮭ ⮫쪮 ᪢    
   㬠  ,     ।⠢  
梥   饬  ⮣ ᢥ饣   .    
  ࠧ뢠, ࠧ 祢 ,    ஬⪠  
묨  뫮 ⮥  ,      㡮,      譥
孮 ,  ⥬-ᨭ.
       ⮭,   ண      
 ᮫筮.
     ,   "ਧ",  ᢥ⨫    饬  
᮫, ᢥ饥 । ⮬  ᪮ ᫥ 室 १  ⮫
᫮ ⬮.    ᪥    뫮  ࠧ  쭮  
⥬ ⥭ ࠧ筮 稭.
    -   業ࠫ쭮  ᢥ⨫,    饥    襩   ,
室  㦥    ᫥  ⠤   ᢮   ७,   ।⠢
  .   -   孥!  ७
孮  ࠪ  宫,    譠   ⥯
, - ᪠ ⠭.
    - ,   ᯥ    砥 ! -  ᪫
襥. -     諮      -    
㢨 ⮫쪮   ।.
    - ,  ᪠ ""  ᪮  ᫥.    ॢ  
  ,  , ࠢᨫ쭮 楫 祫,  ⠪  
 ⤠  ⮬            
७ 孮   ஢ .
    -  ୮! ᥫ  ࠭, 㦤    
 ࠪ 筮 !



                           

        ᥤ  ⭮  諮  ६,      
砫   ﭪ,    窨    ஬    㦥  
㦨. ᥭ  ७  ७ , ਯࠢ  㪮,
ᮡ࠭ ⠭  宫,  祭 .    訫,
 । 㦭     ꥤ ,  ७
 ࠢ, ⮡  ᤥ    ࠧࠧ.        
 뫨 ⠢  ,   ᮡ    ਯᮢ    ⮫쪮
砩, ,  ,    ३    ਯࠢ,    ᮫,  ,
ࠪ.   롭   뫨 ⠢    
,  த ⭮ 䫮  .
     ६ ᭠  ⪨ ࠧ 让       ।
㫨, ⮬    ⨣஬ ⠢﫠   
魨.   ⢨⥫쭮 蠫    ࠧ
,  ,      ਪ  㣠  ,    ࠫ  
ࠦ  砫.
     ᫥騩      ⭮  ࠭﫠  
 ࠪ: த 宫,   ᥢ, ⥯   ,  
ᯫ譮   ॣ ४.  ﭪ ᤥ   ॣ,
  ⠭  ஬  ᫥ .
      ⠢  䫮         :      㦥
筮 ⥭ - ,  ,  ஢譨.  譨  ⨣
஬ ࠧ஢,  㯠 㡠, 㪠  易;      ᪫
 , ,   .    ⨫
᢮ 㯭  騥 梥.       ४  
  ࠧ . ஬ ࣠   蠣.
       ⥭    ⨣ 㦥 +25  ࠤᮢ,
⠪  ᥢ ,     ᮯ⢮訩  ⢥,
४⨫.  ᤥ 殮,  饭  ᯠ७ﬨ  
ᮢ.
    ᫥⥫   ᪫ 宫    㤮,    ⮬,
 ᮫ ᢥ⨫ ᪫ ᪢  .
     ﭨ   த ᫮ 楯  ૠ,   
 ⠨  ⥭.
      設  宫  ⠭    ஬  ᥫ   ⤮   ,
 殬  ᥢ  ᬮ ⭮, 㦨  稭
뭮ᨬ  :    ਧ  묠   ⮩   ⥭   
䠭᪨  ﬨ  ஬  ⥬-    襩
஧,  ᯥ। ᨭ-஢    㡨  ,
  묨  ᢥઠ  ᫥⥫   ;         
ਡ.
    - 㦭   ! - ᪫ ⠭. - ,  ୮,
㤥 ய᪨?
     ⨫   ᪫,     ᮪  ࠢ  
᪮    . १         
⠭,  襥  窨   㦥  ௥,  , 
।ਭ. ⪠   뤥ঠ ⮪   㤠஢  쬠
⭮ ࠤ.        ॣ,    ࢠ
ॢ, ⠪         뫮    ᭮.  ᮮࠧ
 㧨   ॣ,      .
    㦤    ⮢頬, 窨 ᯮ,      
४,  ६ 쪮 ᨨ, ।ਭ⮩      让
ﭮ ,     宫   ᪠,    
    .   㦭  뫮  ய  -  ஧  
ਡ.  ᪮稫  , 뫨  ᪠,      ᪮쪮
  뫮 㦥  饭  ,  訩  筮
, ⮡   ⮫쪮 , ᮡ  ,    ᠬ
, 묨 த  ஭ .
    룭 ᪮쪮  , ⨢  ᥫ  ᪠,
⢥  㦥 ᯮ    ⢥  ५
⬮୮ .
    -஢  ⨫ 㦥       ᮫;
᭨   ⥯ ᮢ襭 .  뫠  -  ,
         १뢠   ᫥⥫      ,
ᮯ஢訥 ⠪ ᪠⠬ ஬,      ⥫
  堫.  ࠧ   㣨 ⥫ ,  
, ᫮ ࢠ    ஬  ᪨  ९  ਨ,  
 ⥭ 殮 㤨.
    騩   㬥  묨 뢠 .    ᥢ
  - 㦠 , 訩 ९  ⥯
訢訩    ᪠  ஬.  ,      㤠   
ᯮ᪨ , ᮪騩   ᢮ .
    ⢥    ॢ 뢠  ஭.
     㦥 ⥫.   㦨 ᫥ , 梥,
, ⢨, 楫 , ࢠ  ୥,   ,    ᯥ訥
  㡨 .  ⠭    ⥬    ⥬.  㣮
ᢨ⥫, 訯, 頫  ஬⪠  ⥫묨 ᪠⠬
஬. 㯭    ⤥ ࠤ 諥     
,  ૨  . ⥬  㯨    ⥬  
⮫쪮  ᢥ    ⤥    뢠  㦠᭠
⨭; ,                 
⮪   ࠤ.  蠫  ஬ ਪ  .
       த  ᥣ    .    ⠫
ᢥ⫥,   ᫠,    ᪠  㤠﫨    ,  
  ⮫쪮  ࠯뢠.    ४   ࠧ   㫠,   ᤥ
᭮-ன  吝, 뫠   ᫠ , , ⢨ 
楫 ॢ.   砫     ,    ⮭  㦥
ண뢠, ᢥ ᫥ 襭, ⠢ ३.
    ⢥ 뫥 -     ᬮ५.  ,
   ஬  楫    쥢,  ⮪    쥢,
६蠭    ࠤ  稭     檨   .   ᪮쪮
७ 쥢 뫨 襭  ⠪ ᨫ,  ஡ ᨭ
 .  㦭  뫮        稭.  ⠫
, ⪨  窨 ᬮ ᨭ  ਭ﫨  .
    稭  﫠  ,    ६ ४ 諠  
᢮ ॣ, ⨫  ,   뫮 த .
ୠ  㦥 祧    宫,   ⢥  
   ⥬-ᨭ  ᢮.
    -  㬠 ⮫쪮, - ᪠ 窨, 㦥 ᨤ   ,  -  
אַ  ,  ⨬ ᨭ ,   ﭨ  ਬ୮  
 ஢, 室 ⠪  ,  ᠬ, ४   ࠧ
쥬!  ᭮ 뫮     !
    - ﭨ ᫨誮 , - ⨫ ⠭.  -    
⠪ ⮫騭   뫥묨  栬    ࠬ        
筮 ஧,  ,  , ࠦ  ᢥ,
筮 ઠ.
    -  ⨫   , - ᨫ 襥, -     
ᬠਢ ⭮  ࠢ⥫쭮 ᮪  宫,    
 ࠧ , 祬 ⠬, ?        
ࠢ, ⭮, ஢    ⮬,   孮,
 ன  室,    㪫,      ,    .
,   ⮨   ᪮ .
    - ᪨ 㣮         ࠭祭,  
 뫨   ⭮   ,         
஢,           .      讬
ﭨ      ᫮      ⠭   㦥   筮
஧묨,  ⠭ ।⮢  ⥯  ᯫ묨,
᫨騬   㣮.
    - ⥫쭮,  ਧ     ⠪  १  
⫨,  ⠬, .  魮,     ਧ,    
 ⥯ 室   !
    -  ⮫쪮    ᫥⢨  ⥫    㬠
       䠪.
       ४  ⥫쭮  ਫ,        
祭 㬥訫, ᫥⢨ ⮣ 室  ﭭ  ࠡ
᫠, ⮡ 筮  த ।.
      ⥭  ॣ ⠬   뫨  ࠧ,  㤠
室          㧪  㪠    㤠     
頫   . । ⮣  ᫠    ஢,
 묨 蠬, 訬  .
      ⠪ ஢, ⢥ ⨫ ࠧ   
襩,  㡨 ண 뫠  ய, 室    
. 襥 ࠢ ᢮   ࠧ, ⮡ ᠤ   ॣ
 ᬮ ஢.     ⮫쪮      ⪭㫠  ᮬ  
 ⪮,     룫㫠  ᠡ쭮  ⨣.
 ᫥⥫쭮  몠,      ਤ  ᠭ⨬஢,
᪠  孥 祫,   ঠ. , 祢,   
 ॢ ;  ப ࠧ , ᫮ ,  ⥬
 뫠  . ⢨ ⮣ 譮 魨  ⠢
⪠  ᠤ  ஢.
     ᫥騩  ४  㧨,  祭 ⠫ ॥.
    ⥫쭮  ਮ⠫           ய᪨
ࠪ: , 㪨,  祧.  ᮢ襭 ᭨ ,
,  㪮  ॢ      㣨,    ⠭  뫨
  ⮫쪮            ࠬ  ࠭२.
祬, ,   ᠣ  [  - ⢥
ᥬ⢮  浪 横     ᥬﭭ,    ॢﬨ,
宦  .   ᨫ쭮 ࠧ 楢,  嬠
   ᠣ.          મ  ,    
뢠 ᥬ줥  .  ० ᪨    
⠢ 䫮 ࠫ  ஫    㦥    㣮쭮
ਮ,   ᪮   뫨  ࠪ    䫮.  騥
     ਮ.] 뫮 㤭 । 
 .
     﫨 ।  ⠫ ,   .    ᪫  
᫨  묨  ࠢ,      ⮩,    ⤥쭮   騬
ॢﬨ   㯯  ,    ३    ࠫ쭮
ਪ.
    譠  㫠  ॣ ४,   
⭮.
      ⠭   ⠪  宫,  ⮡  ᤥ  
த⥫      祭  䫮.  襥  ᮣᨫ
㫨 ,  ⠫ ஥ ᫥  ࠢ  宫.



                            

      ண 諮 㡠 ⮯஬ १ 堮    
⮢.  ⥬  ᮪ 묨  ᢮  ஬  ⮢,
⮢, ஢  㣨 ॢ쥢,    ਫ  ࠪ,  ᮪
ᤥ  .  㯯 ⭨  ⢮ ॢ쥢
碠 뫠   堬  ࠧ      묨  娤ﬨ.
᮪  頫  ᥪ,        뫮  .  ।
뢠 㬭 ᪮짨   .
        宫    砫  ।,    ᭮  
⮭ ஭  ;  뫮   ,    ⮢,
ࠢ    梥⮢.  ⭨      ய,    
ॢﬨ,  諨  , ,   뢥  . । 襫
⠭,   窨,   ﬨ ⮢,  મ  ᬠਢ
।   ஭. ஬ 몠 ⢨,  ⠢   ᡮ
⥭.
     ⠭ ⠭      :  ।
蠫 ᨫ    砭.  ⥬    ய  
ᯮ᪮ ⭮ ࠭ , 宦  ,    
 墮⮬  , 㧪 .
    -  ࠢ쥤! - 襯⠫ . -       
ਪ, 祭 ᬨ, ᬮ     ஬ .  
 ࠧ  ⮣ ,      ஢
 設!
     ⥬ ࠢ쥤  ⨫  ,  த    ண,  
⠭  ⥫쭮.
    -   ய! - 襯⠫ . -   ன   
  ᥡ ᬮ .
    ⭨ 諨  ஭  ⠫   㯯    ⮢.
ࠢ쥤   ᪮쪮 , 稢 ᬠਢ   ,
⥬ 宭 ⥫ ।, ⠭ १   -
蠣  뢠  ஭.   ६  ⠪  ⠭  窨
ᯥ  ⮣஢ ᡮ, ᫥ 祣 ⭮, 蠢  饫箪
⢮, ⨫  ,  稢    ᢮  ⮫    
 墮;    稪 墮        
஢.
    멤  , ⢥ ⨫   宫, 
᪫ ண  .  ⠭    ᠤ  ᬮ५    
ࠧ ᪫,  頢訩  , ⮣  ⠭    
ࣥ    梥⮢ । ⮩ ࠢ     
ᡮ஬.   ⨫  ᠬ  宫 쭮  让
㯮ࠧ 㣮,    ᪠  ண  ⫨  ⠫᪨
᪮.
    -      ! - ᪫ , ᪨ ⮪  
ࠢ    ,      ६    窨  
  , ᯠᠢ襩    讬 ॢ.
      , ⠭  ⠭    㬫  -  㣮  
ᮢ襭 , 襭  襩 ࠢ,    孮
﫠  ஭ ⨭ ண 梥  ⥬묨 .
      ஡ ⡨ ⪮  祪  த,  
⮪ ᪮稫  孮.
     ,   設    㤥    騭,  ⠭
 ,  㤠   ࠧ:  㣮   ⮫쪮  
 設,  ᪫  뫨  ᮢ襭  .    த
뫠 ⠪  梨, ⮬     -    讥
㡨, ⠢   ஧   ⨭    砫  
⪮  㡨, ஥ ⥯ 㣫㡫﫮  த.
     ᨫ ⮫箪 訡 , 襣  ,   
ᯥ 墠    㡨,  ⮡    ᪠    宫.  窨
த,  ⠭  㬥  뢠.    ,
  碠 諠  ,  ॢ 砫.
    - 譮 ᥭ! - 砫  ᢮  ⮢頬,  
뫨     ﭨ  ப  蠣.  -    ,  
⮫窨?
    蠢    ,  ஬     窨   ॣ㫨   
㤨.      頫    ਧ  ᥭ.  ,
  ஭,  室 ⠭,  뫨 ࠦ: 㣮 
  ६頫  ᪫ 宫.
    ᫥  㬥     १  ⮬  ࠭
饬 , ᭮ ண    뫮    -  ⮩
ࠢ.  , 窨 ᪫  ᬥ宬:
    -     ᯮ᪠  ९!    ,       
९!
      ६ 㣮    ஭  ᫥⥫,  
㢨 뤢 -  쭮        ⨢
,   쥩, ᠦ  ⪠.  ⮩ 
 뫨 ⨭ .
    ⠭, 訩  祬  ,  ⠢  ᢮  㡨    
 ९, ᪮짭    룭  ஭.   ⨫
⥯  訩 ஬ 墮, 宦   ⮫⮥  ॢ,
㤠 ண  ५ .
    ⭮, ⢮ ᥡ ᢮,   ᪫,  
  墮 뫨   ࠢ,  ࠧ⥫쭮    騩
 㣮.
    ᫥  ⪠        ਪ祭  ,
ਭ襣    ९      宫,         
ᥭ, ⠭ ⨫ ⮢頬:
    -  , 祬,   뫠 ᮢᥬ  ९,  ⮤
- ⭮  ᥬ⢠ ஭楢, 襥    業
 筮 ਮ   ஬묨  ࠢ쥤,  ᪨
栬, ⮤⠬  ஬묨 ண. ⪨  
     ਪ.
    - ஬  ࠢ쥤      ⨫    ,  -  
窨.
    -       ᪠ .  ᫨    
  ᥢ୮  ,    ࠭  줮,  ⨫     
ﭨ ⠪ ,  ,  ⭮  ண,
ࢮ⭮ 몠, ୮ , ᯮ᪮ ,    
   ᫥筮 ६,   祣 㤨⥫쭮   ⮬,
 ,  ᯮ ⠪ ⥯, ࠭     
ॢ ६ - 業.
    -   , ࠧ  ,          
 ॢ 㭮 - 業, 業, , ᪮  . .?
- ᨫ    ਥ.
    -  ⮬ ᪮쪮  㤨, - ⨫ ஬. -     
  뫨  ࠭ ਧ ,   ⠫  㤨
祬    뫮  ⮢ ਢ⢮  㠭,  ஢,
த⨫, ਫ⮢ [ਫ -  묥訩    ࠪࠧ;
⥫ ਫ,      (㤠    ):  
, ⥫   童  墮⮢ .        (
ॢ ) 240-600   ⮬ .  㣨  묨,
㯮묨   ஬,            .]        㣨
⮫᪨ 㤥.
    -   ⠪  砥  ,        ५  ࠢ쥤   
⮤!   ᬮ   ⢮? ⮤  
 ⮣஢.
    -  ,  ⨬   ࠧ.
    -  ,    , -  ஬, - 
ਤ   ᢨ ᠫ.
     ६ ⮣ ࠧ ⭨    﫨    ᪫
宫  ⨣  ॡ,  ண  㫨  㧪  ᪮
쭮  ,  뢠訥,    ࠤ  ⠭,  訥
室  த.   ⨫   ᢮ ⮪,  
窨, ஫訩 㦥 १ , ⠭  ᮬ:
    -  -  ⮬ ᪫ ਭ ࠢ來!
    ⠭ ४⨫ , ⠫  ࠧ稪  ଠ  
१ ; ஬ ᫥  .
        ᪫  宫,         ,      㢨
ࠧࠧ, ୮  .  ᥣ     室
ᥬ⢮ ண, ᨫ쭮 ⫨砢           
ਪ,  ⠪      ⭮  ண.     뫨   ⮫,
ਧ,  ⪮  ⢠,   宦   ᪮॥      
⠬;  ଠ   ⪨ ⮫ ண ᠬ 뤠 
த.  ᠬ  ண 뫠 ⮫쪮  ࠧ  誠.
⥭,  १訩    ,  室    ஬  
; ⮡   筨 ,        
᪨          ,   ,   ।,
ਤ ,  뢠 쭮   .
       ᪫ ᫮ ⠤ ஬ ᫮.  ᬮॢ
  , ⠭ ,    ,  ⭮,  ⮤;  
⫨砫   묨  묨 ﬨ,    
 㫮饬.
     ᥤ   室 ᪮쪮  ⨫  ஬  稭,
-  묨 ⭠,   ठ,  묨 ᠡ묨
ண.   ।  ᪠窠,  ⮬        뫨
⥫쭮  ।, - ஬ ᭠砫 ਭ    ஬
楢.
     誥  室     ࠭  ,  宦
  ,   ࡫: 室⢮    﫮  
祭  襥    訬 ஦,  ਧ ࡫
﫨  梥  ଠ 㫮  訬 ࡮. 窠  
,   ⠭ ਧ த砫쭨 ࡫  ,
室  誨,  ᢮  뢠  窨        
 ஢  .
      ᭮  祩  ⭨    ⨫   
࡫-; ⮬    ࠧ      ⨨:  ⠭
ࠢ  ⥬  ࡫-䠬, 窨 -   ⨫,
 ஬   ⮣஢ ண  ⮤⮢.
    ஬, ᮡ訩  쪮  ண,  襣
  ⮩  ⥫,  ५    㫮      祣   
ॢ襣 ⥭.   த⥫,    ⮣  ⮡  ᯠ
⢮,     ⭨,  堫  ,    ⥬    ஬
쥬  ᨫ     ⠭,         ஦
  誥 ⮢.       ᯥ ⡥
᪮쪮 蠣  ஭,    ⮬  ,      ⮫쪮  
, ࠧ  ⮢  ⢥,   ண,  ⮯
  ࠧ뢠  ठ  ஭,   ॡ  宫
  . , ⨢,   ࠣ 祧,  㫨 
 砫 㤠,   ⮢ 뤠 ⢨ ⭨.
      ६  ⨫ ࠧ  ५  窨,    ⠤
   ᫮      ᪫;  㤠    ६  
⮤,  审   ॢ 㡭 㪠. 
஬  ⠭  ﭭ:      ஭,    室
᫥  ண       । १ ,    
㣮 -  ᭮  ⨫  ⮤⮢.    ⠭
諠 ⫨ : ⨢,    ⨫    ⮤  
  ᪫  ࠧ ஭,  ਡ⥫쭮    ⮬    
ॡ, ,  ⮣ ⮡ ॡ  ண      ।
१  ,    ⥯      ᪫    ஬⮪  
⨫  ⮤⠬  ,     㣨  ঠ  
᫥⥫.     ࠢ:  ࢠ訥    १
 ࠧ७ ண ⮫㫨 -   ⮤⠬, 㣮 
⨫; ந諮 ⥫⢮;   訡    ⮯⠭,
ன ⨫  ⢮ ⨫  ᠬ      ,    ஬
⠫ ⥫   ࠦ.
    蠢  㬭 ,   ⭮  ⠬, 襫
, 襭  ⢥  ண,  ⥬  ⠫  ᪠  ᢮
 - 쪮 ண, - ண ௥ ⠪ .
   㤭, ⮬   㣫  ,  
 箭,   ।  ⮯⠭  ࠢ.  ⮬  
ࠢ    ᢮  ⮢頬,      ,  殮  㦥
ࠬ, ९  ᮬ, 㫨 ⭮  ⠭,  襥  㦥
ᯮ,  .  ᠬ   ᨤ  ,   ⠫
 .   ⪥  ࠤ뢠  魨,  ⭮  ᮡࠢ訩
 ࠫ,      ⮣  訩    ,  -    뫮
⭮, 宦  ,   祭  让  ,    쨬
⥫᫮    ࠢ⥫쭮    ਢ        襥.
⠭ 襫,       業  ।  ᮢ६
.



                             

      ⫥ ਫ  ⨫,   ⥫ ਫ  楫
 ண, ⢥ 뫨    ਢ    冷
 ਠ,   .
     ६ ⮩ ࠡ  ⨫,  ᢥ ᫠  ᤥ 
 ᭮, 祬  몭.    ,  ⮡  ᭨
稭 ⮣ ,  㡥,      筮,    ᠬ
⮭ ᢥ ᪫,     ᪠ ,    
⥬ ⥭.
        ᫠  ᢥ  砫      ⥬,
⨣襩    㦥 +28 ࠤᮢ  ⥭. ᫥   뫮
ਢ⢮,  ࢮ 蠫  ॢ.
    -   ,  ᫨  ⮭  ⥯  ᭥  ᮢ襭?  -  ᨫ
஬, ⠪   ६ 㦨 ஢,   ᫠  ᢥ
த  ⢮ ⥬ ⥭  ᪥ 㢥稢.
    -     ⨬      ࠪ,      ⥯
㯨   宫? - ਡ 窨.
    -  ⥯  ⠫         ᥢ    !  -
᪫ 襥.
    -  㬠,   ᫠ ᢥ - ६ , -  ᪠
⠭. - ⮭,    ᭮ ᢥ   ⥬  ⥭,
⢨⥫쭮 室  ᫥ ਮ ᢮  ७.    
ਮ  த  ⭨    .  ,  
⮭,    ஢  ࠭⢥,    ६  ભ,
 ,  ⮬  娢.  ⥯, 騥   
,  祭  ,    ,  ࠧ      孮
᫥⢨ 嫠  ।⠢ ⥬ ⭠,   ,
᭮  ᭮  ࠧ뢠    ᯫ        ᮢ.
ᠭ ᢥ⨫   ந ࠧ.
    -   ᫨  ७  ⮭  ४   ᫥⢨   ⪠
᫮த?  㦭   ᫮த ,  筮,    饩
⬮ 襩  뢠 १ ୮ ⢥⨥.
    -  祭 ᮬ⥫쭮, ⠪       ᢮  ७
⮭    ᦥ  ᫮த 襩 ⬮    ⥫
  㫨   .    ७  ᠬᢥ
⥫ ᥫ    ᫨誮  筮  ,    ,
ந室 , 祬    .  ,  ᫮த
ࠧ ⠬   த ᯠ 㣨 娬᪨  ⮢.
 ᫥  ⭮⥫쭮 ॢ饭 ࠤ  ⠢  
㦥  ᬮ  ⢮  ⮢,  ⠢襥  ०
ᯮ୮ ⨭.
    - , " 樮,  ᢥ    饩,  
᭨ 訬 栬",   ⮭        㡥  
ࠢ ⮣ 祭 , - ᪠ ஬    ।
 ᯠ,  ⥬⮩  嫠.
          ⠪  ⢮,      த  ⢮
.  ᮢ襭 ,          饡⠭
蠫 ॢ ਪ ࠧ ३. ࠫ  ६  뢠,
 .
      ⢥,  ࠧ訥    ।  ⪮,  ᯠ
९,         㪨,    ᯠ  ⥫쭮
 몭.
    ⥯  㫨,  뫮 ⥬ -०.    뫮
   ᭮묨   㬥ઠ,         ⮭      
᫥묨 ⥬  ⭠, ⠪  ᨫ ᢥ  뫠  ᫠
  .  ⮬ ᢥ饭 ⢠   ࠢ    
묨,   ᠬ .   㡮 設 -  , 
,  ᥪ  﫨 ਧ ,  ⮫쪮  ६
⠢訩 ப 㬥  ⢥.  ⮩ 設 뫮 - 饥.
    ᮢ⮢, 訫,  ᪮   ⠪ 㬥ઠ  
⭮ ४     ⥭  ,  ९  ࠧ묨
魨,     ⢥.   뫮
     ⪭    ,    ।⠢﫮  
᭮  ᨭ .
    -  ᫨  ࠪ 㤥 த 楫   ? -
ᨫ ஬. - 㦥  㤥 ᨤ  ?  ஢    
墠   ,  .
    -   㤠! - ⢥⨫ ⠭. -       ᠬ
砫 ।!  -㣮,  ⮣ 㬠, 
 ।  .
    -   㣥  稭 , ன⢮   ࠧ묨
譨 ࠡ⠬, - ᪠ 襥. -   㦥 .
     ⨬ ।  ᮣᨫ   ᢥ    ਭ﫨
 ࠡ. 稭   ᯨ ᪮쪮 㯭 㪮, 
 ⠭,  ॡ  ६, ⠪      ᯮ殮
⭨ 뫠 ⮫쪮      筠  .  ⮬  ⨫
⢮  祪, ᯨ    ⮩  ,   ,  
易     ਭ      ,      
   .     ।    
ꥬ , 뢠  ࠬ.  , ᮥ  ⮬,
 ᮢ㯭 ।⠢﫨  த ஬,  筮,    
筮 ⫨.
     﫨 楫 ,  祭 ண    ᪮
⮭  㦨,    ⢮    ࠧ  ⥬   ⥭   
㬥訫,    㢥稫.      ࠭.    ⪨
५  让  .  ࠫ      室      ,   
⢥ 뢠 ᯮ ᯠ,  室  ⮫쪮  ।,
⮡  ஢.
         ࠢ.   ⮫쪮    ⪥  
嫮   㦠饩  稭 , ࠫ  ࠦ
 砫.  ४頫,   ᮡ  ᯮ;  ⮬  
稭  ,  ᫮  -    த    ⠬  
㦠, ᬠਢ ,    ᪮.  ⮡    
ᥬ ஦, 訫 㫨  ।,  窨   ᥫ
   쥬  㪠.    㤠﫨,    ਡ,  
  ⠪ ਢ  ,  ९ .    ⥯
堫,   ॢ⨫   ⫥ 㣫.
     ᮡ ⭮  﫠.  窨      㢨  
ࠨ 㦠 㯭 魨, 宦  좠,    
ਢ   騬  ⮩  몠,     ᠡ쭮
⨣. 魨    ⥫쭮,    ࠫ,    ,
室,  墮,  ,   ⪥.
    ,  襤訩  ᥡ,    ५  ,
室襣  ﭨ 蠣 .      ,  
   ᨫ ᤥ 릮,      㣫,    ᥡ
  ⨫   ⪥;        㤠ਫ    ,
ࠧࢠ  ᢥ   楯 ᠯ 襥, 訥    
. ।   㤮஦  -  㣮 
 ⠭, ࠧ஡ ଠ , 訥  蠯   ,
 ࠧࢠ 蠯  . ࠫ, ਦ訩   室    ,
  襭    㤠஬  쥩  ,  ⨫  ᪮쪨
࠯   ᥣ ࠧ  㯠    ஬,  ᫠  ᯠ襣  
 ⥭.
    ९ 稫 砩.  ⪨  ࠪ  
 ॢ - ஬,   ⪨ ࠧ⠫    ࢠ  
 㤠ࠬ.  㡨 ⪨ ஬ ஫    ࠫ,  
ࠫ     ண  ਭ  - 魨.
⠭ ⭮ ᪠ ᯨ窨, 訥    蠯    ᮢ,    
室  ᠬ 蠯. 窨 砫 ᭠㦨:
    - 뫥 ᪮॥   ஭!  , ண     
ਪ, ⮬     !
     , 㤮஦  , ; 襥 襫 ᯨ窨
  ᢥ; ஬ ⠢ ࠫ,      ஥,  㮤  
९㣠, ⥣   ⪨, ࠫ   
 ᬮ५. 砫 ᭥    襣  ,    窨
  ᮧ,     ন , 祬  
 訫  .
          ᠡ  좮,      ⥫᫮
室      ;  ⮫쪮  ଠ        뤠  
ਭ  쥬  ᥬ.  ਢ  뫠  ,  
ୠ,    ⥫  -,  墮    窨.  
몠 孥  祫  ᮮ⢥⢮      ஬  .
⪠ ॡ 쥧 稭, ⠪       ᠯ  襥.
 ⠭, ᯫ饭  ,     ࢠ  蠯  
ࠧ ᯨ筨楩 諨 ⮫쪮 ᫥  ᪮    
 㣫 ⪨.
    - ⥫ ஬ 騫 ஦襣  ࠫ, ᬮ५  
஬  ࠭. ⥬ 騫 좠   ஭    訫  த
ࢠ ᮭ.   ᥫ 襥,  ⮪  襫 ᯮ.
஬ 㬥ન   묨,    ᪥  ⮭  ᫮  
ࠧ ⥬ ⥭   㬥訫.  訫      
ਭ﫨  稭 ⪨,   㡨⮣  좠    ⨥    
.   ⠫   ᢥ⫥,        ⮭,  ᫮
ᮡࠢ  ᨫ, ᯫ    ⥭,  뢠  
,        ᢥ⮬,  訬  ᮡ  ન   ᫥
பᮢ ࠪ.
     ᫮ , 㧨     뫨  ,  
 ⠪ , ⮬  㤭    筮    
ॡ ᨫ ࠡ ᫠.  ⭮      ⮣  
砫 , 宫  ॣ ४  ᭠砫  ,    ⥬
ᮢ襭 祧.  ⮩        ⮢  ⨫
⥯  ⤥묨 頬,  ८ ᯮ᪨ . 쪮
 ॣ 㧪 ᮩ 㫠 譠 ⥫쭮  쬠,
㪠,  ,    ன  ⨫      㯭  
᪮쪨  த.    ⥯  ᫨  ⠤  ࠧࠧ   ⨫,
⮤⮢,   ண,   ࡫-䮢,   ண   䮢   
ࢮ 蠤.    ४ ঠ ⨣,  ⠬  
.



                      

     童   讬 ஢, ⥫쭠   ண
⠪  ⥯ ࠪ,  ⮫쪮  ॣ  ⠬  㫨
㯯 ⮢  ᫨ 襩.  ⠢   ᥢ୮  
஢, 㤠 뫠  ४,    㪠,    
 ⭨ 蠣 ਭ.
    ᫥  㦨    㦠饩  த    襭  㬮.   
⨢ ॣ ४ 蠫 玲 ਪ, 訥
 ⮫ ,  ६ 뢠 ஬ 뢨   
.
          ࢠ,        ࠧ  ,
讥 ⠤ ᭮   묨  ⭠  ⢥஭,  
ᨫ    뫨  ஢. ᫥      ᪮稫  
 魨,           ⠪  뫨,  
    ⡨    ⭮,   㦥   ⠢襥   ,   祢,
襥.
    १ ᪮쪮  ᫥㥬 ࠫ  ஢  ஡
祭   ⪨.  室  蠤,     
ਢ.
    ⠢襥  ⭮  ⠪  ᯥ       ஢   ࠭
魨,   ⮩ ⪮ ॣ    㤮  
뫮 㦥 騬   騬  ᫥⥫ﬨ.  ࠢ  ᫥
ᨫ,    ।      墠⠫  㡠,  
ࠢ 졠     ࠣ        .  魨,
㢥뢠  㤠஢,  ᪠   ᢮  㣠,  릨,
   ᨫ ⥫쭮.
      蠫 :  ५   魨 㫮 
   ⨫  ⠫    ᯥ譮  ⢮.    ᨫ
⢠ 㦥    ᯮ짮    .  
⭨ 諨  ,  㦥   ᫥ 堭.   
襥 﫠  ࢠ ࠭, 祢 稭 㡠    
魨  ࢮ     ⠡,  -      뫮  稭
᫠ ,    ⥯ ⥪ ஢.
    ᬠਢ 㡨 魨,  ⭨  㡥,    
ਭ  ਬ⨢ 騬.
     뫨 稭   ᨡ᪮  ,    㫮  
᪮॥  த, ࠢ   , ⮭  墮.    
ᯨ   뫠 ⥬-,  묨 த묨 ᠬ,    
 - .  뫨    -      ᪮॥  
몮.
    ⢠ 魨 㦨    蠤  ⮫쪮    訬
ઠ.  뫠 ⮬    㯭  ᫠,    樮
᫥, ⠪  㫮   ⮭ , 稢
   ⮬,    蠤,  .  ⮬
⮫쪮 ।  뫮 ᨫ쭥 ࠧ,  ⠫ - .
      ࠭ 蠤, ⠭  窨 諨    뢮,
  ।    ࢮ⭠  蠤  -  த砫쭨   ᮢ६
蠤,  ᢮   室  ਪ .
     㣮  த ⥯ ⭮,  騥  ᠢ
 ਨ,  ᮪ ࠢ,  頬  㯯 ⮢  ॢ쥢 
ॣ 宩 ४  ᫥  ஢.        
஢  ⢥  ⨫  ⠤  ⠭ਥ  -  ,
।⠢  ।  ⠬  ண.
    ⢥ ⥫ 砫      ⠬,  ⮡
     ⠭ਥ,   ⨫    
᭮   ,   ।⠢⥫   ॢ    ⮫⮪,    -
⢥ண ண, ⨢襣 ।    ,  ⮡
⮫ ᢮ .   ਡ    ,      ᢮
த   ப  , ᫮ ⥫ ண  ,
 ࠩ ,   ⥩.     孥  祫
砫      몠;    ७    쪨
  冷   ண,  ,   
蠬 ᮢ    ண, 宦  - 㡪.
      砫  ॣ  ஡ࠫ ஦ १  ,
⮡ ⮣஢  ᭮ ⭮,  諮   ४  
 殮 殩. ᫥   ,   ⠭,
⠭  窨 ⨫    ᥤ  ﭥ  ⭮  ஬
稭, 襥  ᮪ ॢ  뢠襥    
   ஢.  ଥ ⥫  梥    室  
ᠫ쭮 ᫮, ᯨ ண         
;      १ ⫨砫    ᫮:  ,
ࠢ⥫쭮  ᮩ  㫮  祭  ,    
⠯  㤫  孥  㡮,  ன  ⭮  祭  
墠뢠  楫묨 窠.
    -   㤮! - 襯⠫ 窨. -  ᫮,  蠤,
 ⠯  誨 .
    -  㬠, - ⨫ ⠭, -   㤠  㢨  ।
।⠢⥫  ᥬ⢠  ண  ண,   ⪨   ண
   㤦⠭, 祬     -  㯭訩  
宯  - 稫  㤦  [  1915    
࣠᪮  ᯥ樥    ⪨ 
  ⮣  ᥬ⢠,  ਪਥ.].    
 業   砫 業.
    - ⢨⥫쭮 ! - 㤨 . -   ,    
,  ᣨ, ࠧ ⮫쪮  , ன   宬.
    -  ᫨ ⠢   ᫮  ᪮  ண,  
ᯨ ᫥  ⠪  ஢  ⮣ , ⠪ 
   ᮩ   ⥭.
    -   ,              ⠡   
⮣஢, - ᪠ 窨,  ᭨. -  ⭮ 
 ,       ਡ:  砩  
   ५ .
    -   ॢ      ;    ॢ    ⮬
।.
    ⥫ 릤,  㤦਩    襫    ஭,  
।⢮ ୮  ।  ॢ,  ⠪  ᬥਫ
᫥ 㯭,    ࠢ⥫쭮    ⮬  ⭮  
訬.
      ⮣    ॣ 讣 ஢ ⨫  
䮤, 㯭 ⮫⮪,   ଥ  ⥫  室  
⠭ਥ.
       ᠬ     ࠧ  ஬  ,  
ன ᮢ   祫   쭮    
몠.
    ᠤ  ஢    㤠, ⮬   
 ॣ ᨤ 㯭 魨, ࠢ訩 - .    
    ஧ 砫.
     ⭮ ⫨砫  ஬  ⥫        쭮
⮭ . ठ    뫠  ,  宦      ৮
ᮡ.  ᢮ 稭     㯠  ᠬ  㯭  ⨣,
祬 ⢥  訫 ਡ  .
     ࠧ,     㤠         
 .
     ᫥騩    ॣ  ४      ஢    ६
砫    蠤,  ⠭ਥ,  ⢥ண   ண,
⨫,  ८⮢  㣨 . 騩    ,  
 ⠭,  뤠    ਭ    砫  ६
筮 ਮ.
    ᫥    砫    ᨨ       ⥯,   ⮡
   ࠪ஬  ஭  ४.
           ⪭㫨    ⭮,  㤨襥  
ᮡ .   㣨  ࠢ來,    ୮  ᫮,
  ⥡.
      ᯮ  ⭨,    뫮      ,   ,
஡ १   ॣ ,   㢨  㤮.
 ࠫ, 㦥 ਢ訩  ࠧࠧ  몭  
 ࠧ ⫨砢訩 魨  ࠢ來, 㦨 ᨫ   ,
, ਦ   襥.
    - ண   ᠫ쭮    稭!    -    襯    ᫥,
⠭  , ⮡  㣠 㤮   ࠧࠧ
.
     ⭮ ⮫쪮     ண,  ⠪  
  쪨  ண    ७.        ண,
蠢    ࠢ ।, ਤ   室⢮  
묨 몠;  ᥬ  ⠫쭮  ⫨砫    ண
  몮.   ࠢ    㫮饬  뫠  ய樮쭮
, ⨣     ஢  ;     ९
﫠  ᪨  ப ॡ,   뫮 ਭ 
஬ ⮯७ ,     ⢨⥫쭮    뫮  ⮫쪮
襭   孥  襨, ⮥   㥩,  
 㦭    -  묨  栬.    ⭨,  ᮬ,
㢥稢    ⮣ ஬   蠫   .
    ।  뫨 ⥫쭮   ,  ⠪    ⭮
, ᮪  ᢮  .          ⮣
⭮ 뢠   ᮪  ࠢ,      楫  宫,
⨣訩   ஢  設. ᨢ  㫮    뫮
 ६  㣫 ⨭,  㯭  ᯨ  ,
  ,   . 㫮 稢 ,  
⮫ 墮⮬,  㦨 ன    ⥫.  
, ।⠢饣  ,  砫  墮  ⭮  
 쬨 ஢.
    -   㤮,   㤮! -  襯⠫  ஬,  ᬠਢ,
      ⠫,   몭   ⭮,   ஥   
।  ॣ ,  ࠢ  .
    -    ? - ᨫ 窨.
    - ,  , ⮯, ।⠢⥫ 鸞  ஢,
- ⢥⨫ ⠭, -  ஬  ਭ  ࠧ  ᯮ᪨
.
    -   몠饥!   뫨  ண  몠騥?  -
᪫ 襥.
    -  ஢  ।⠢  祭  ࠧࠧ    
, ⠪  ࠢ來 ஢, 㯭  , ,  稭  
ਠ   .
    - ⠪,   㦥  ⨫      ਮ!  [  ਮ
⫨砫 ࠧ⨥ 몠, ⨣  ᪮  稭,
 묥   ⮣ ਮ.    砫      
ਬ⨢  騥  -  쪨,     .]   -
᪫ 窨. -  祬   㤥   ४, ⥬ 
  ⠪ 㤮.
    - , ᫨   ⮫  ,   ,  -  ⨫
஬. -  ⪭   ⢠  ⠪  ࠧ஢  -  
୮! ৠ, ० 祬 ᯥ ५.
    - 訥  筮 ⫨, -  ࠧ  ⠭.  -
-, ᠡ ⨣ ࠧ ᭥  ᯮ.
    - 㦭  ⠢   , - ᪠ 窨, -  
묠   ⮥ .  㦥 ᤥ  ᭨,     
     .
    -  ५   ? - । 襥.
    - ,   㣠  㡥,        .  
娭, ,  ࠧ뢭   ᪮ ᢠ  .
    - ⨬   ࠫ!
    ஦  砢 ᮡ ᫥ 㣮஢    㪠  㤠
⠢   㤮.  ᨫ    ஬      
஭, ⠭ -⠪   ⥫쭮  ﭨ.    䥪
 ᮡ    ᮢ襭  .  㤮  ਭ㫮  
, ࠧ맣 楫 ⮪ ,  뫮    祭,
⮩ 稭.
     ᬥ﫨     ⮣  ୮  ⢠,    ࠫ,
 ,   ॣ  砫  ⮢      
,  室訥  㣠.  १  ஥  ६  ।  
   ண    ⭨  ,  襣  ,  ⮡
.  窨,  ঠ訩      ⮢,   㦤   
࠭ ᭨ , ⮬  ,     ,
  ࠭ ᫥⥫   ॣ,    㧨  
.
     㣮  ࠫ  룭      ᫥  楫  
࠭ .  ⨣ 稭 祭 㯭 ,   
  ⥫,     祭     ,
ᠦ 묨      㡠.        
﫨,   롮.    㤠 ५.
    ᬮॢ , ⠭ 訫,  ,  ,  ᯥ୨,
㡠 뫠   ਮ,   ஥ ⥫  
ᮢ६  .      뫨    筮  ﭨ  
ᮢ襭 뢠  , ᮮࠧ ७.



                             

    ᫥   夭      १   ࠭       ⥯
⢥ ⨣   ࠨ,    ⥫쭮  ࠧ
. ॣ ४  뫨    饩  墮  ॢ쥢,
ᠣ    ⭨  ᫥  ,  襩  
ᮢ襭 ,  ⨣    祫᪮  .  ᮪
᫨ ⥭, 宦  , ᫨        ॣ,  
᪨ ⬥ 뫨   墮頬  ⮩          
筨     ஢.    㡨  ᫥
᫮ 㬮襥  ४⠭,        㦨  ࠭
ᥪ.  室  ४,     ࠧ  쥢  ⨣
 ப ᠭ⨬஢; ⥫ , ⫨襥  ⠫᪨  ᪮,
 ᠭ⨬஢   ;  뫨 -, 㣨
⠫쭮-,    㤭-,  ⢥   ⥬-,
 -.  ᮫   堫, 﫨,  﫨
    㣮,      ,  訩  饫
⠭.
    ࠦ ⮩ ᨢ ⨭, ⢥ ᫮  ᫠.
   뫠    祭,    ॡ    
५饬. 窨 ⠫ 箪  ᫥    ⮪    
४; ,   뭨     窠,    ॡ쭮  ᨫ
  ᢮ 祫ﬨ,  訩 祭 ⨫   
.
    譮    ,   訩   ॣ,      
砫,   ⢥,  ⮬    ,  ⭮
᪠      㦠  童.
     ⥬   ᥡ 㦥 ⢮,   ⥭ 墮饩
⠭    .
    - , 㦭 뫮 ⠭   ⥯! - ᪠ ஬.
    -  㣮 ࠧ 㤥 㬭, - ᬥ 襥.
     室  ஬,   ⥭    뢠.
  ⮬ ४,      ॣ  ,    
 ᪠.   뤠   㧪  ,  室
⥬  ⬥   ⮫쪮 墮頬.   襣  訫
⠭    ᥡ 頤.     稪
 ᮩ  ॣ, 騫 ⭨     㯨      
墮頬.     : ⮫ ⥡,  ⪨  
쭮 ᮤঠ ६,      㤠ࠬ  ,  
१ ⠢﫨 稥 쪨,    뫮   ᨤ,
 .
    - ஡㥬 ࢠ   ୥, - ।  ⠭.  -    
 ९ ᨤ   筮 .
      訬: 墮    뤥ࣨ    ,  
१  ⢥ ⨫  頤  ⪨ 
.     祣 뫮 ࠧ:  墮   ५.
 뫮  ⮫쪮 ਣ⮢ 㦨,      ᢠ  ᥡ  砩.
஬ ⮣,  墮饩 﫨 楫 ந  ॢ  ஢,  
 ஢ 稭, ᯠ    뫮  ⮫쪮
묮 .
    - ⮩, - ᪠ ஬. - ᥬ , 뢠  ,  
⨫ 砢訩   ⢮ 宣 ॢ. 㦭  !
    㦨 ⮯ࠬ  ॢ, ஬  襥 易  
     뫨   ४.    ⭥-㣮  蠣  
ﭪ  㢨 ⮫⮥ 襥  ॢ    ᪮쪨  ﬨ,
砢襥   ;  ॢ    ⠪   
,    뫮   㪮,  ⮯஬.
    - ஡㥬  ॢ   -  ,  ,  -
। 襥.
    ஬ 㤥ন   , 墠⨢  墮,   襥
ॡᨫ ॢ १  ⮫      砫    ;    
뢠,   ॢ 砫 .
    -  ,  ! - ਪ  ⮢.
      墠⨫  ॢ,   ⫮  ,    㫨
  ᨫ. ॢ 㫮, 㤠ਢ  ࠧ   ,  
  殮 砫  㦠    .  ஬  ⮫쪮-⮫쪮
ᯥ 墠  墮        ,      
  .
    - !   㤥 ⥯ ? - ᪫ 襥.
     ᨤ  ଥ,     ,    㪮  ঠ  
墮,  㣮  ॢ,   﫠  筮  ॢ
㯫  祭.
    - 뫥  ॣ , ௠   祬,  ⠥  
-  , - ᪠ ஬.
     砫 㪠  . 砫   ⪫,    ⮬
蠫  ⠭, 訢襣,  祬 .
    - 뢨   -  , 墠 ,   
⮭㫠!
    -  ਥ! - ࠧ ⢥.
      ६        ⮭襣      
஬  -ண 梥   ⪮    ப  म  
쪨  ,  ᪨  ९.  ⭮  ஥  ६
ᬮ५  楯   ,  ⥬, ࠧ 
  ᪮쪮 冷    㡮,  砫      
,    殮 ⠫ 㦠  㡦.  
⪠  ⮫ , ⥬   㫮; ப  ।
 ﬨ 楯﫨   .
    ࠢ  ஢ ⠪   ﭪ, ⭨  﫨  
ᮡ 㦥  ⥯  㦭묨 殬        -
९⨫ ⭮ த,  ᮬ  來    ᨫ쭮.  
⮯ ⠫    ⥯ 뫨  , 㦥   ࠣ.
    - ॥  ਢ뢠  ᢮      㪮⪥  ᫠,  -  ਪ
襥, -   ஡ ঠ 㤮 㣨 ᫮!
      ᢮      ,  ⥬, 墠⨢ ᫮, ⪭
  ᥣ ࠧ    .   㤠  
    襫  ⭮,  ஥  㤮஦  ᦠ  祫.
蠫 ,   訫 ॢ       
 . 襥 ⮫  ᫮        ,    
㪮稢 , ⮬  祫  ࠡ⠫    믫뢠  ᪮
ॢ, 襭 ஢.
        ஬,  ᯥ訩  ਢ易   让   ⭨稩   
।⢮ ६誮   ᠯ    㪮⪥  ண  ᫠,  
  襥    㤠ਫ  ⨬  ஢஢  쥬     
㤮. ᫥, 㬥  , ࢠ㫮    ஭,  ࢠ
᫮   襥  祧   ४,        ᢮
ப, - ᯨ     冷      ॡ  
⪨ ⮫ 墮,  㤠ਫ       ⠪  ᨫ,  
 ⭨     ⨫ ﬨ  맣 .
    ,  ⤥    㤮    ॣ,  ⥫쭮
㧨  .
      ६ ⠭, ᯥ訢訩  , 室 㦥  
  ; 믫뢠 - ,  㢨 ﭮ ᬥ,
  㤮饬,      ,    稫.      ,
稢 ,      ᯫ뢠,  ஭᫮  宥  ॢ;
ॡ ਭ   ப  ⥫ 㤠 ஬.     ६
ࠧ ਪ ஬,   襣    ,  ⮨  ⠪
ᨫ:
    - ॢ,  ॢ!   ஢!
    ⠭ 楯 ॢ ஬,           
  訬     ⮢頬.
    ᫥ ன  﫨  ,  ௠        
  祩 㫨  ⪥,    窨    ࢥ
⬠娢  ஢,  ࠫ ᯠᠫ  , ࠢ   
.
     騫 ॢ  ॣ, 㡨 ஢,    ᪮  ᥫ
頫 ;    墮  ⠪    ,  
 ⨫  ⢮,    訢      襥  
஬ ࠤ ⨫ ᫥.
    蠢    ᪠      ﭮ  㤮,  ⠭
⨫:
    -  㬠,    , ।⠢⥫ ᥬ⢠, 묥襣  
筮 ਮ  孮 襩 .
    - ⨮,  [⨮  -  ᪨    ᪮    
ਮ  ਧ     ஢  (    );  ⥫  
롮ࠧ,  襨,       뫮,    
䨭;  墮 稢 ,  ᯨ ⮦ ;
।   筮 ⪨,   ; ⥫  
 .   ⨣ 쬨 -   ஢  .]
 ? - ᨫ 襥, 訩 -     ⮫,
ன  ୮ 䠪.
    - ,  ,     襬  ᪠.  ⨮    ࠧ
,       ࠭,    ᪮  ६.  
⥫ 室 ᪮॥  讣  ப.
    - ,  ⨮஬    ⠪      ࠢ,  -  ⨫
窨, -          襣  ᫠    
楯   אַ  ,      .
    -  ,        ६  ⨬      ⨬
஬묨 ࠬ, - ᪠ ⠭, -   ⮬, , த
  ४,  砥 ।⠢⥫        ॢ
.   㦥 ⨫  ।      砫  
ਮ.
    - ,  , ⠪  ⥫  ⠭    
  宦  ,   ਢ몫   孮 , -
ਡ ஬. - ६ ᮢ蠥 ⥯,    ࠧ  
 ⤠ ᥡ   .  ᫨ 㬠,     :
祧 ⢮ ⢥  ॢ쥢,  梥⮢,  ,  ८
, ᮪  ᥬﭭ,        ⠩
[  ⥭        梥⮢    稭  
⨪,   ࠧ  ᯮࠬ.    ࠪ    
ॢ  ਮ    ,   稭      ᪮.   ਬ
⠩: ⭨, 墮, ,   騥 ਡ.].
    -   ⢮ ⠨   ,     㦭
  ஦묨.  蠣    ࠧ뢭 㫥!
    -  㬠,  ᫥ ⮫쪮 , ⤮,   ᢠ
㦨,   த     㤮  .    让
    魨    墠 ஢, -  ஬.
     ᮣᨫ  ⨬ . 騫  ࠤ    
誨  稭, 㦨, ᯠ        묮  
᭮ ⨫  , 墠⨢  ᮡ ⪨  ஢.    
 㫠    ஭栥    襩  墮饩. 
  론 ᪠   ᪠    ,  ᯠ  
.   뫮 ,  ᫥  ᪮稢襩 롮  
   﫠 ⨢ ठ   ࠧ⮩ ,
᫥ 祣   室訥 㣨 㦨,   
稭  㧨 㯭 ⥫.  ६ ⭮ 訥
४ ࠧ⠫   ஭,    ⢥      
让 㡮   ஬ ,  ⠫ 㤠-  
ᨫ 㬮    墠⠫ 襥 ᥪ.
      ⥭  砫  ࠧ,  祭  ४  ⠫
,    﫠          -  ४
ॢ⨫   ,  ।  ண    ஢.    
஢  ਢ    ᥡ    ⢥.  쪮   
  뫠  ᮪ 饩  ,    㣠  ।⠢﫠
쭮  㦠  ᪮쪨,  訬 ॢﬨ.  
  ᯥ訫 砫.
     㣮   ஢  뫠    ,    ⪮
ࠢ,    ᬠਢ    ᮡ    㭠.
㦠 室  孥  ஢,  ப   
.  ⮯  뫮  ⪠;  ⮬  訫  ந  
誨  ᪮쪮  묮஢, ⮡ 룭  ஢  
魨  ᯥ ᥡ .
     頫    묠 㫨     ,  
᫥ 砫 뫥    ࠧ  ᥪ;  
        ,      稫     
     .  ⥬    㦠  롥
࠭    譮  ⢮,  祭  襥  ࠧ,   
稭  㯭 몠, -       .
    ⨭  ॢ⨢      த  ஬  祣
, ⭮ ஡  ய   뫮  .
    ᫥   ⪨    ᮪  릪  ᪮稫    
⭮,  ண    魨.    뫮  ⥬-⮩
    쥩  ,  쭮      ⮫   墮⮬,
⪨   㯮 म, ᪠襩  .   饬  
뫮 宦   -         -    ,
⫨   ⮫쪮  묨 蠬  ⪮ ਢ.  
  㦨 ७   பࠤ뢠  誨 
,    ⠪ ᮢ ⠭,   㫮  魨
㤠 ५.
     ⢨⥫쭮  :       뫮
ࠧ  ᪨ १殢,  ஡㣮 ७ 㡮,   
魨  ६.    뫨        ,
᪨,   몠. 쪮 ।,  訥  १,
뫨   㣨  ᪮쪮  ᤠ,  ᨤ訥    
祫 -  ᪮쪮  ,    모  ॢ蠫    ⠫  
稭  뤠     祫, ᮡ  孥.
    -   ਬ ࢮ⭮ 饣, 饣  
 ,  㦥  砫 ⮩ ७஢,  ࠧ  
訥 ਮ, - ᪠ .
         , ⠪   ⢥  
 ⤠    㦥  ,  筮,    ࠭
। 쭮, ন襣 묮, ᯠᠢ訥  
ᥪ.  ⮬ ᯠ ᯮ.
     ᫥騩  த ⭮ ⮣  ࠪ,   
㭥    .    ⥫쭮  ॢ⨫        
⢮ ஢, 祭      뫮  ⭮,      ६
室 ࠡ ᫠.    ᮬ 﫨 梥 ४
 ஬ ண 㪨, ⨣訥  ਤ  ᠭ⨬஢    ;
஫⠫ 窨,  뫮       祫.
 ६ 﫨 ࠭   㯭  ᨭ-ண
梥,  訥 栯, ⮫쪮     ⪨  ,
 墮⮬  ⪨ ,    ஬    뫮  ࠧ
 .
      㤠 ५  ,  ⠭  ஢
᢮ ⭨  ࠭ ୠ⮥, ।⠢襥 室 
 ࠬ  栬.    ࠧ  ࠢ    뫮  
ᨭ-묨 ﬨ;   墮    ⮫쪮    쥢,
  ,  ⠪     ᫥  ,      
஥ 墮 몠,   ᫨   ஭  ⮣
墮.         ⠪   ﬨ,
   , ⠪            ॢ    
᪠,  墠        ।  筮ﬨ.   ᬮ७
⭮ ਢ ⠭  뢮,      ਭ    த
奮ਪᮢ,  ⫨砫  ஢,   孥᪨
⫮ ய, ⥫쭮 襩 稭.
       ॣ ᤥ  ᮢᥬ        ⥫
殮 ।⠢ , 襥 墮頬  ⭨,  
묨 - 蠫 㯯 ࠭ ॢ쥢, ᯮᮡ
 ⢮  .  ᫨      ࠧ  騬
ᥪ,      ⢥    
⪥ ᫥ 砫   ⥭ ࠤ 樮஢, 
⥬ ஥  ६  ᫥      .      
  ஢,  稭   謥,      ᫥
     ᠭ⨬஢  易    ⠪    ,
 㦤 뫨 ୮ 㯠  砫 㦥 ॢ  
᫨   童 ।   뫠 ⥫.
    ᪮쪮 ᮢ 뫨  ⮩ ⮩ ⭮,  㦭
  ᫠,  ⮡  ᪮॥      .       ,
-, ࠭稢 ᥪ묨, ࢮ묨 栬  ,
론  ࠬ, ⠨訬  ⥬  㡮      뤠訬
᢮ ⢨ ᯫ᪠  ⠬. ⢮ ⢥஭
    , -, 뫮 .
    -       ⭮      뤥ঠ    ⮣
譮 ? - ᪠ ஬, 㯮ॡ ᨡ᪮ ࠦ  
祭  ஢.
        㫮 ᢥ,   ६  뫮 ࠧ
- ࠢ , ᨢ訩 㤠.
    - । 讥 ⮥   묨  ॣ    ,  -
᪠ 襥.   㫮  .
    - ? - 㤨 窨. - 㦥    ⮭    
?
    - ᫨  ४,   祬        ᮬ,    
   殢  - ᥩ    祩  .  
  ४  ᪮筮.
    -  ࠧ ४         ,  
⮬,  ஬  ,  猪  ᪠?
    - 襭 ୮!        ⭥  ⢮
⮣ ᥩ, ⮣    㧠襥  ,    ஬  
뢥, ⠢ ⮫쪮  ।ਥ.



                              

     ᮢ ,   ࠧ      ᥩ,  
⠢   ।  ⢨      ⮭,  ⮬  
᪠  ᨭ   ०  뫮  .
    १  ।,     ப    ४-    
 祭,  ᨭ .  ४  뫮  .
 ᨫ쭥  ᫠   १  뫨   砫  
 .
    ⥫쭮,  ॣ ४,    室    ᠬ
ॣ ,  뫠 ⤥   ப  ᮩ  ᪠.
祢, ਡ      ९  ᠬ .
     ⮬ 砭 殮,  ᪨ મ  ᢮ 
竨 ᥪ, ⢥ ᯮ  童.
    㧨  ॣ   ࠧ ,        ,
⮡ 㡥,    .  ⥫ 㧭,   
   ᥩ    ᮫      ⮫쪮  訬
 ஬. ஬ ⮣, ᥬ ⥫ 㯠,  ⮬    
᫥ ,     㡥  ⢮ 㯭  ஢
  ४,  㯠 諮 ⪠.
     ࠧ   砭 ॣ,   諨    
, 㡨 ன 㢥稢 祭, ,  ⮫쪮 蠣  
⨤  ॣ    ⨣  .      ⭮
᮫,    ⠪ ⥯,     孮  :  
 뫮 ࠢ   ⨩᪮ .
    ᢥ 㯠쥬, ⢥  ⠫  㦤    
쭥襬 .    ०:      ஭
ਧ  뫮  ࠧ  ⨢  ॣ    
,  訩  뢠 ᮢ襭 ⫨  ⥭
᫥,  ᮪ 㯯 ॢ쥢, ⠬  ⥬,  
 - ⭮, ᪠    .      ⥭  
  孮 ⠪  뫮 ,    㦥  
᭮, ᯫ 孮 ⮣  ⮣ 梥   -  㯯
  ᮪  .    ࠪ  ⭮  㤨      
᫥⥫    ॡ      ॣ.      뫮
;              ப  -  ⨤
஢,   娩 ,        ஬,  訬
ᯮ짮 ᮬ,  뫮   ᮡ ᪠  
 .
     㤠筮  ᫥          
 ,   㦨 ਫ ⮫쪮  .    襥    窨
।ਭ﫨 롭 ;  ६ 㯠  ⨫ 㯭  ,
⮬ 墠⨫ 㤮窨  ࠢ    ॣ  ४    ⮬
,   室  ᫥   뫠 㡦. 쭮 
 ⠢  ᯮ묨,    롮  㦥  㬠  ६
,   론 ⠫ ࠧ ᨫ쭮 .
    襥 ᥪ  ᨫ  ॣ 㯭 ,      窨
  ⮫쪮 殮,   ࢠ  ,  ⮬
 砫         ॣ,  ⮡  楯  
窮.    㫠  ६,  㤮  ࢠ㫮,    -
⥬  㭥᫠       窮;  롮  ᯥ
ᬮ ⮫쪮 ᯨ,  㯭 㥩,  ⪨ 墮.
    襥,  ᭨ ᢮     窠,    ᨫ
ᯫ , 砫:
    -   롨    ,    ,  -    ,
ࠬ  ᥬ ᮬ!
    -   ᥬ,   ᥬ! - ⢥⨫ ࠦ 㦠ᮬ  .
-  ࢠ  㤮  諠.
    襥     ਭ    ᢮  .    뫮
祭 ࠭ ⭮ - ப   ᪮,    ,  ⮥
⮩ 㥩, 襩    ⨭      ᠭ⨬,  
 墮⮬,    ஭ ⥫  묨 訯
 ᯨ.
    -    ⠪ 㤮? - ᨫ   ᮬ.
    - 筮, ,  宦  ,     ⫨  
.  㬠,   ᪠.         ᢥ  ,
⮬  冷묨 뢠 ⮫쪮   த ,   
ୠ  ,  ⨫    .   ᫨   㤠   
७,       - ࠧ     
 稬  ᫨誮 .
    -  ⠪ 砥 ஡㥬   .       
ࠢ 롨?
    -  㬠,   뫠  론,  㯭 ,    ࢠ
   ண⨫    窮  ᪮ .
    - , ,     魨!      ⠪  ⭮
㯠  .
    - , 㦭  ஦.    ᪨ ६  -    
,  -,  ।    -     ஬   ⨮,
   㣨    ,    祣    ⮨  
४ 祫 .
    -     ६   ⢮?
    -  뫨.  魨     ᪮  ਮ  
⨣ ஬  稭.            ᥬ줥
ᠭ⨬஢. ।⠢ ᥡ , ᮮ⢥ ⠪ 㡠!
    롮  㫨  㤮窨    ᪮    㯭  ,
宦    ᮢ६  .      뫨    
饭    .     ਫ,  롮    
⮪ ⠪  ⥫ 㡨.
    ᫥ 㦨  ᨤ  ⪨, ਢ 㡪   㦤
।饥     ,  ஥    ᪠    ᪥,
믠 ࠪ ᪮, 㤨 让  .
     ⮢  ,  ࠫ 楫   ᪮  
।,   ⭮  ⠬ [  -    묥
 ᪮  ୮, ᯨࠫ쭮 ᢥ⮩  ࠪ.
    ⮫쪮   ।   ,      ᮢ६
⨫. ᮡ  த   ⮢  뫮    ਠᮢ,
᪨   ਮ.].
    -  - ࢠ ᥤ    ஬,  -    ஬
᪨ !
     ﭨ   ஢   ॣ    孮  
﫠 ,  ⥬ 㣠 , ᨤ訥   襥; 
뫨 ᪨,   ,  襨 樮  .  ,  
  ஬  , 㫮     
 .
    -   , - ᪠ ⠭, ࠧ뢠    .
-  㢥७,        ,      [  -
᪨  ᪮   ਮ  ᨢ ⥫,  
 ,   襥, 쪮     ࠬ
⮮ࠧ  筮⥩;  ⨣  -  ஢    .],
⢨   孥᪮   .
    -  㤮! - ⨫ 窨, ⠪ ᫥訩   
ﬨ . -  㬠,            
஢  .
    -         ?  -  ᨫ  ஬,  
  ਪ祭    ஬.
    -  !   㬠,     祭 ⫨,  
㬥   .  直 砩 廊  ࠧ뢭묨 ﬨ.
     ᪨ 㤮  㦨  뫥  ;  
砫  ,  ᫥  .          ॣ,   
ᬠਢ  । ᥡ, ⥬   襨  
墠뢠 , 뢠     墠뢠  㦥    ,
⮡   ⨢ 訯  ,   .  ஢
 ⮬ 뫨 祭   樮.     祭  ⢠
᪮짠,  ⮣ ⭮          ᪠  
,  㬮 ᥪ      ।.
     롭  ஢,  ன ⢥  ᫥
 訬 ᮬ, 稫 ࠪ.      ६
墠⨫     ,  ⭮  筮  㯭,    
ࠫ ࢠ    㣮.
      㤠,   ⨫ ⥪, ன ᫥  ,
      ᢮  襥    ⨢,  ⮡  ⠢  
 . ⠢訥 襨        ,      
஭, ⥬  ⥫  ࠫ      㣠,  ⪨  墮  
- 襭   , ࠧ맣  䮭⠭. 
  ,  ᢨ९,  ⨫  ,        
ᮯ୨     㡨.        ⥬
⮬,  뫨 㤮.
    १  ஬  ⠭,  ᮡࠢ訥    ॣ  襭
 ᪨ ॢ쥢    筮  ,  㢨  ⥬  ,
砢  .  ᫮    ॣ,  ⥯  ਡ;
  ⠭, ⭮   .
    ⨢  ஢  ⪥    ⠢    ⮢饩  㦥
騬,   易          뫨    ⥬  .
,     ஢,  㯥 ண 㦥  ᨤ
- 㯭    ; 㣨,  ,  㦨  
  , 祢  ᢮ ।, ⮡  ,  
 㪨, 訥  ஬ 襪.   
   襩.
    諮 ࠧ  ᪮쪨 ५, ⮡ ਡ
 ,  ண  孥    襨  ঠ  ⮫쪮  
 , ࢠ 㡠  ᮯ୨.  ⢮  ⭮  뫮
宬 , ⠢    ᢮  ஬  -.  
뫮    -⮣ 梥.
       ॣ  뫮  :    㫮
   ஢  , 墮  ,     ;
  ⨣   ஢.
    ५   騬 ࠬ  த:  
㯭 (த⨫ [த⨫,  騥  ,  -  묥訥
몠騥 ᪮   ਮ.   訥  祫  
᪨ 㡠,  ,  -  墮. । 
 筮 ᮥ﫨 ९,  ⠪        
  稬 蠬. த⨫ 뫨  ࠧ  稭:  
ࠧ   ஬ -          ஢    ࠧ
쥢.])   稭  ॢ蠫  ૠ,    ⨣  ࠧ஢
㯭 ⪨.
       㣨    ஬      㡠  ,  
㫮    ⥫  ९,  ᮥ  ।    
筮,      祩  .    த    
墮⮬.



                            

      ᫥騩          ⭮  
  .  뫮    筮,    ᫠  ᥢ
, 訩 ਬ ,   ࠧ訩  让  .
⮢  , ⥫쭮 ᬮ५     㫨  
  ࠬ, 㦨訬  .  ࠬ   ,
ᮮ㦥 襥  ॣ, ⠢       䫠,
   㦨  ᨣ    ⭮  .  ᪮쪮
  ॣ,  ᠬ  ᫥, 㤠  ਡ    ⨣
⮫쪮  ᪫⥫ ,  ᪥ 뫨   ⠫    
ᮡ࠭ 樨 -  த, ࡠਨ, ९,     
, ⮡  ᪮            
 殮.    믠  אַ  ந    ࠬ  
, ⮡ - 魨   ࠧ  ,  ਢ
宬 .  뫮窥 ᨫ  ࠬ ⪮  ᠭ  
ᯥ樨    ॣ .
    稢  ⨬  ࠡ⠬,  ⢥  ᥫ      
⨫  , ঠ  אַ  ,     襬  
⨢ ॣ.      ᪮쪮  ⤠  
ॣ,   ,   ᤥ  .
    ⯫   ᥢ୮  ॣ  ,  ⢥    
㤨   饬 ࠪ.   ஭,  ⮪      
 ४ 襥, ॣ   ⮩  ᮪  ⥭,
ࠧࢠ    ﬨ      ४.  ࠬ  
䫠  뤥﫠    䮭.    ,      宫
    ᫥    뫮  ,  ,  祢,   ⭮,
ਫ    ⮬  ॣ   ,      ⥫쭮   ﭨ
।⠢﫠  ࠢ, ⭮ ᯫ   .
    ᫥ ᮢ  ᤥ , ।⠢  
⮫쪮  ᠬ.
      뫮    ᯮ.    ப         
孮, ᮢ襭  뭭      ॣ.  㡨  뫠
, ⠪  ப  㧮     ஢    ⠫  .
㣨 । ७  ⢥    뫮.  ⤮,  
﫨   ᫠  ॡ  .
      室 ਡ⥫쭮  । , ⮬  
 ॣ   . ᪮   ᢥ.
뫨  ॥.      ࠧ砫  ᮪     ୮,
⮣    ᭮⮣  梥,  訥  㯠    
࠭.  㫨  ᠬ  ॣ,    ࠢ  㯠  
 ⥭ ;  ⥭     ࠢ  ᬥ﫠  ᮪
᭮묨 宫,  室訬  ᠬ ,  ⤥묨  
 㧪 ᮩ .
      ਡ  ॣ    砫  :  
஬ ,     ,  稢訥  ᢮  ஧
㤥 ⥫  ;  ⠢  ,      
뫮 ࠧ ⠨   㯭  .    ६  뢠
⨫,  ⨢訥  ᢮         㯠   
᭥ ࠪ.
        ॣ ⢮ ⥫    ᤥ
 . ⠬ ᫨ ࠧ뢠 楫 稥  ஢,  
᫠ 㦠  㤮          ;    
⥡ﬨ  ⥭  뫮 뢠        ࠪ誨,
롮  ᥪ.
    ᨫ ᢮ ஢஢  ;  㡨    
 ஢.  ⮣  㦥   뫠   ਡ 
 ᮢ.
            諮           室   
㢥ᥫ⥫ ண㫪.  ⢥ 㦤 뫮    
ॢ . ਬ୮       ॣ      
﫠  ﭨ - ਤ ஢     
 , 樮 稢   襥, ⠫ 
.   , ࠧ뢠 ,     
  ⮬, 祢, ਭ  -  讣  
.
      ࠧ뢭묨  ﬨ  뫨  ⮢,  ,    
ਡ, 㫨  ५.  㫨     楫;  ன
  ᮤண㫠,  ஢  㫠    ⮩   ,   
ᯮ魮 ᫠  ࠧ஡ 襥,  ⭮ 砫    
,   ⠪  ,    ९⥫  諮  ᪮॥
⯫ , ⮡   ⮯.
     ᨫ ॡ  ॣ,   ,  묠    
,  ᫮    ,  ஬砫  ⥬  ;    
뤠 - ᯨ   ஬ ,  
 ப.  , ᠦ 묨 㡠, 㤮
६  㬨ࠢ襬 , 뢠   .
    - ,  ⭮,  ⨮!  -  ᪫  ⠭,   ஢
 譮 .
    - ,    㤥  㦥  ⮩,  -  ⨫  襥:  -  
᢮  墠  ४  祫.
    -   㤭   ५  , - ᪠ ஬.
    ॣ  㦥 ; 뢠  , ᫥⥫   
 ,   ⨮ ⨫   롮,  
ᯠᠫ    ,  ᪠    ,  ᮢ襭  ⠪  ,  
᪠ ᪠, ,  裡,  ᫥㥬  ஦૨  㪮;
 ⨮  讥 室⢮   㪨.
    ⪫  㭮    ᪠,  ⢥
ॡ   ॣ,    ⥭,    
஢ 砭 頤, 㤮  ﭪ.     ॣ  뫮
⮫쪮 ,  諮 뫥     㪠  
. ॥ १     ᮢ, ६ 뫮   
㤭,    ᫥          뫮    த   
⭮.    騫   ॣ,  ⠢    
⠫  .  ⮬ 㦨,  ᭠   室.
    -  㯨 祭 ஦, - ᪠ 窨. -   ,
   ⮬ ॣ ᭠ ? 㦭 뫮   ᮡ   
᪮쪮 .
    - ᫨    , ਤ  ⭮ १ , 
祣  㢨  ⮬ ॣ, -  ஬.
    -  㬠,   ᥭ , - ᯮ ⠭. - ᫨
  ॣ  ᮢ襭 襭 ⥫쭮, ⮣ 㣮  .
 ⮣  , 筮, ਢ  ᮡ  ,     
    뭭 ࠪ.
    -  㢥७,    ᥤ   祩,  筨,  -
᪠ 襥, -  ⮬      譠  ⥫쭮    
⢮  ᮫ .
    ᫥      ⠭ ࠢ     ,
 ⠭  襥  뫨  ᬮ஬ ॣ ᮢ  
⮪  ﭪ.
     㦨 ﬨ, 殮묨 ࠧ뢭묨 ﬨ,   砩
  宯묨 ࠬ    -  㣨  魨.
ࠫ ਢ易  ⪨,   ஭  ࠧ  让  ,
   㣠  ⥩.



                       

    訥   ୮ 梥  묨  묨 ⭠ 
⥪  孮    騬        -
ᯫ譮  ⭮  猪.    㤠   ⪠      ᪠
㦨  ,  ⮫쪮 ⠬  뫮      
࠯ - 㣮 ⥬ த.
    -  ⢠   ᯮ!  -  ᪫  襥,
  ᬮ५  ॣ ᮢ       㤠,  
孮 ⮫쪮  뢥ਢ  ᫨.
    - ,   뫮   ந  㤭,    ᭠  
㤮  祫⢮   孮, -  ⨫  ⠭.  -
筮, ࠭ 諮  ந  ண १ ⮭ 
 ᥭ  ⠢ ᪨    .
    -   -    饣,  ⭮    ᫨誮  !  
᮪    ⠬ ,     ⠪  ।
 룮묨  室묨  祫⢠.
     ﭨ   砫 ᮢ 쭥訩 ᬮ  ॣ
 ⠭ ६,  ண  ࠧ    ᠬ  
⢥ ᪠,  ⠢  㧪 ய  室.
    - ਤ, ᬠਢ      ,  -  ⨫
襥.
    -    ஡㥬   ஡      饫,
  諨? - । ⠭.
      ,  ᫥⥫ 㣫㡨  ࢮ 
饫,  १      猪.       뫮   
஬묨  론  ,  १    室  ५  
訬 㤮.
      ६   ⮣   ᪮   ࠦ   襥   
⠭ ࠦ.
    - ᬮ-,  ? - ᪫ , 㪠뢠    
મ-  ⮫騭   -   ᠭ⨬஢,  ᥪ
஬  ⭮ 猪. -      㣮,  
 ⮥ !
    -  ᮢ襭 ࠢ, - ⢥⨫ ⠭, -  ᠬத 
 쭮 ᮪ ஡!
    -       ⢠      !   -   ᪫   訩
⮨᪠⥫. -  ஦   諮      
୨   ᪥,   ⠪    ᯫ譮        
砫    娢  祬- .
    -  ⠪  室   ᠭ   ,  -
⢥न ⠭. -    室 ⮫쪮   롥,      
᪠,   ⢮        殢  ࠭稢  ᪮쪨
⪠ ࠬ.
    - ᫨    롥, 祬     த 
,  ண 론 ࢠ?
    - 㬥! , 筮, 饬,  ,      室
  ᮢ襭 㯭 ,   㤥  ᬮ    ,
   ࠤ: "  ,   !"
    -  ᮢ,  㯭          ࠡ!  -  
㢫祭 砫 襥. -    !
    -   㬠,      ⮩  室  㤥        
⥮᪨.    㢥  ᮡ        ⮫쪮
⮭,     ࠬ .
    -   ⠪    !    ᪮쪮  ,     ⥬   ᭠廊
ᯥ樠 ᯥ     ⮬.
    ᬮॢ , 蠢訥   饫   㤮  ,  
㡥,      ,  諨    饫,
஥   﫮.     ⢥᭮,  
뫮 믠 饡   .          ⮫쪮
 ,  । 饡 ⠭ ⨫  㣨 த.
    -    ! - ᪠ 襥,  ன      饫
蠣 줥.        ,        뫮
࠯  窠.
          饫 砫   ,  
⥬ ॢ⨫   㯮. ८      ,  
⠭ । ᮢ襭 ⢥᭮ ᪠ 設    ,
ॣࠤ襩  , ⠪    ⥭ 猪 ᪠ࠡ
 뫮  .
    襥  祭  㪭 ⪮   ⢥᭮  ⥭  
᪫:
    -  室 ,       㫨!
    - , ਤ ᪠ 㣮 饫.
    - ,  ?.. - न 襥. -  ⮣  ⮡  
 ,      ⢥ ⮪!
       ⥬,  ⮪ ᫮ ਫ  ⥭,  
⮨᪠⥫ ᭮ ࠫ ࢠ .
      ६ ⠭,  ᬠਢ  த    㯠,
   ᯨ,  ன ᥫ ,  ⢮,  
-  ᨫ 㫠   ᥡ.  節㫮   ⥭,
     ᨫ   ࢠ.
    -  ᨫ쭠  ⭮ ⮩ ! - ᪫ , ᮮࠧ, 
祬 . -      ᥡ   ⮪  
!
    -     ᢮ ?   ⠢    ⠪  室
      襩 㤠筮 ᨨ!
    ⠭ 뫥  ६,     ⠫  ⭮  ⠢訬  
⥭.   ६ 襥,   㪠  ⮪,  
   ᨫ  ࢠ  ⥭. ⥬    﫨      
ᮥ묨 ᨫ ⤥    .
    -  祣,  ! - । ⠭. -    묨
।⠬  㪠  ⮫쪮 稬.
    - ⮩,  ਤ㬠 ।⢮  .    ⠢
:  ⮬  饫     .
    -   ⮬?
    -  , ᬮ!..
    襥 ࠫ । 饡     饫  㣫,  筮
㯭 ᪨   砫  ⠢ ஢ ஭    ⢥᭮
⥭ 㯠;    ਫ   ঠ  ९.  ਫ訥
᪨ ࠧ ⭨,  ன    ᪮    뫮
 .
    -  襩 室稢, - ᪠ ⠭. -   騩
⮨᪠⥫,  室        㤭⥫쭮
!
    -   !           ⮪.
  砫  ⥭ 㪮⪮  ,      㪮  
 ᤢ  ,        -    ⥡  㯥쪠
⭨; ⠫쭮 ⭮.
    ⠢ , ஭  㬪  ᮡ࠭묨 ࠧ栬    
 饫,   . ।   襥    த
⭨  ᪮,      ᭨  ⮢.  १  
  뫨 .
    饫 ࠭﫮   ࠪ: ⢥ ⥭ ࠢ    ᫥,
 㯮     ᯫ譠,     ⭠  㤠.
᪠ࠡ  蠣  ,    㢨      饫
 稭    ,  મ-⮣  梥,  -    뫮
ᯫ譮 .
    - -, ⮨᪠⥫, 㭥-  祪    ! -
ᬥ ⠭.
    - , ⥭ 窠, - ⢥⨫  襥,  ⮫    ,
    襢㫠.    㬠,    窠    ࠬ
ᥬ줥  ⮨     㡫!  祢,    
.
      ,  砫 ⥫쭮  ᬠਢ  ⢥
 饫  ᪮ ࠢ,      ஢,  㢨
।  ⥬  ⭮  猪       ,   襤
᪮;      ࠧ㢠    㬥,    ᦨ,  
᪨   .
    - ,  । ! -  襥,  ஬
  . -  ⪨ ⮭  אַ  !
    -  ᫨誮 㢫 ⮬, - ⨫ ⠭. -   
 ⮨ ⪨ ,    ⮫쪮 !     㦠
楫    業    ,    ⮭,    
 㡫!
    -  쬠 ⭮,       ;  ,    楫
⪨    ,  ⮣     ⮨  ⮦
 㡫.
    - ᫨   ⠫ 뢠 ⠪  ,  뭮筠  業
  㯠.  ⮬ ⠪ ண,       த  .  
祭     祫⢠  ࠧ  ,  祬  祭
,    ண  ᮢ६  孨        室.
⮦    ᯮ  襭,    
  祭 訬.
    -  㢫 ஫ ,  -  ࠧ  襥.  -  ᫨  
 뫮 ,     ⠫, ᮡ   ᯫ
 , 樭, . 孨 । 让   ,
騥 ⠫  ᯫ.  襢     ஭,
஢  ,   ⥯      ᯫ.
    - -⠪      ᯮ୮   ஬           
஡᪨, ࠢ⥫쭮 訥  .
    -  ,   ᥡ    ,      ।⠢
,   ୥ , ⮡ ࠧࠡ뢠  !  -  ᬥ
襥.
    -  ।⠢    ,       
  襩 祩! - ⢥⨫ ⠪  ⪮ ⠭.
      ॣ , ᫥⥫  ᬮ५    ᪮쪮
  饫.  ⥭ 﫨   ,  ⠬  
஦   .  ⮫⮩ ,      
ࢮ 饫,    砫,  ⠪    襥  㦤  
ਧ,  ⢠, ।⠢    㤮,  ࠢ
, 祬 ,   .  殮  㦥  ࠧ栬
  भ ,  諨    ⪥,  
ࠧ ᢮ ᪠ ⮢饩,   ࠭.



                               

    砭-    ࠭祭   ஭    ⮩
⥫쭮;   㣠 﫨 ஬  墮,  ⨣訥
쬨 -  ஢    設.    ⢨    稭  
让   , ⠪      뫮  ஡
⮫쪮   ᨫ쭮 ᮣ.  墮頬 ᫨  ॢ
⭨ ࠧ .  饬 砫 ,   室
 祫.
    窨  ஬ 砫 ᪠ ய  ⢥  ࠧ  
   諨 㧪 宥 ᫮, ஫襥   ࠭  
ᮬ  ᮬ.        ᫮  ࠧ:    
த   ᠬ  ᮬ, ࠢ 室   .
    ⥫쭮        :   ஬   墮饩   
⭨,  ᠣ  㣨 ,   
 ᪮쪮 ஢  墮饩. 碠      뫠    
ࠢ, ⪮,    ⨭.    ᫠,      ᭮  ,
᭨  㣨 ⥭. ஬    நᨫ    
室      .
    -  , - ᪫   ,  -      ᪮
ਮ  ᥩ 室?
    -    㣮쭮 ? - ભ ,      
   筮     ⮫쪮 ४ ᥡ 㪨  
 ࠢ.
    -   㤠  墠⨫!    ⨮-         
㣮쭮  ६?    饭            㦥
ᢥ⨫   . , ⥭쪠,  ᥩ  ᪮  ਮ.
,  ⨯      ⭨,    ன  ॢ
,    ⪠  ࠢ        ᪨  ⫮
᪮ 㡥୨  ॣ ४          
᪮, 襣 .
    -   ५, ⮨    !  㦥 襩 ࠯,
    ࠧ -   㦥 ⪮...
    -   ! - ࢠ ஬ ᢮ न⮣ ⭨.  -
ﭨ-   쪨 ᫥ -  㦥 ᪮॥  襩 .
     ⠭ । ᫠, 㪠뢠 楬  .    
᪥    㡮    ᫥  ஬       ६
栬, 稢訬  묨  ﬨ;    ᫥    
ਤ ᠭ⨬஢  .
    -   㤮    諮!  -      ஦    
᪫ . - , 筮,  !    ᭮      -
ࠢ來  魨?  ᫥  砥        㤥  
ᮡ ⭠.
    窨 ⥫쭮 ᬠਢ ᫥, 訥    ᪥  
祧訥 ⠬,  ᮪ ᬥ 쪮.
    - ࠭,     ᫥      ࠧ,  -  ᪠
஬. - ।  ᥣ  뢠    ,  ᪮쪮  
.       ஬⪥  ᫥  ࠢ    
?  㬠,  ⭮ 騫  ᮡ ஬ ॢ.
    窨 ᬥ:
    -  ᫥, ⠢ 墮⮬ . , ᮯ⠢   ࠧ
  稭  ᪮  㯭,    ,    ⭮
﫮 ⮫쪮   ,   墮.
    -   㭮  ?
    - ,      ᪮  ਮ.  ਬ,  㠭,
室訩  ஬   訩 ஬    쪨
। .
    -  祬  ⠫?
    - ⥭ﬨ,      ଥ      㡮.   ᫨      ᫥
⢨⥫쭮 ਭ 㠭,     祣,    
㤮 ⨣  ᪮ ६     ஢  .
    -   ४᭮! -  ⠭.  -          ⮣
⥫쭮 ,  ᮡࠫ 㦨    襥
 ४.
     ࠧ⢫ ᫠ ⢥ 訫   ࠢ ⢨,
襩   ,  ᪮॥  뫮   筨
, ⠢訩  楫  ᨨ.  ⢨⥫쭮,    
⮩ ⢨ 碠 ⠭         ,    
⥫쭮     譮  ࠧࠧ.
    ᪮ ।  ⥡ﬨ ⥭  ᫥ ⥫ .
    -  ᯠᥭ! - ᪫ 窨. - 筨    襩
ﭪ.
    -   ,  ᮫? - ࠧ  ஬.
    - ஡!    ᭠.
    -    ࠧ砥     ᮫ ?  - 
㬥.
    -  - ⠭,   ,  ⥭ 뢠   ᮫
!
    - -,  ᪨ ਮ,     ⥭  ந⠫
 ᪮ ᮫ ,    .  -,    ᪠,
 ࠧ砥    ,     㦠 ⥭.
    -   ⠪ ࠧ, 㦭 뫮 ᪠:   ᫠. ᫨  
筨 뫠 ᮫ ,  ᫮  뫮      ⫮ﬨ
ࠧ ᮫.
     ⨬ 砭ﬨ, 窨  ஬  諨 
 , ஥ ᪮ १  㧪  饫    ᮪    
ᮤঠ  쪨 祥 ᭮ , ⥯ 祧訩 
᪥.  ᫥    訥   ᫥ ஢,
室  .
    - 쪮   室! -  ᪫  ஬.  -      廊
⪭  ⠪ 㭮 㤮.
    ⮫ , ⭨  ஦,  ਣ⮢    直  砩
, 諨   饫  祩.   﫮  
ॢ⨫  ⫮,    ⢥묨  ⥬-묨
᪠, ᨢ ⥭訬  ⮢  ॢ쥢,   
. ।  㦠    ⫮  ⥫  쪮
,   ண - 祢,   - 室 .   
१  㦠  諠  ப,    ⮯⠭  ய.     
 १ ஧ .
    ࠢ   ਭᥭ  ᮡ  , ⭨ 訫
      ⫮,  ⮡   릤,         
- ⭮  .   室   ⠬,  
  . 쪮     ⫮  﫮  ᪮쪮
४,   㯭, 祬 ,   﫨  ४  襥.
窨 ᫥     墠⨫  .
    -  ,    ४   ५  ࠧ뢭  㫥?  -
ᬥ ஬.
    - , ᬮ 㤠,  ᪠! - 襯⠫ ,  㪠뢠  
, 蠢訥  室  ⫮.
     让 頤    ,    
⮫ 墮⮬, 让 , 祭 宦  ;    ⮫쪮
  ⥬- 梥  묨 ⭠,     
 ⠯  襩 审⮮ࠧ 孥 㡮.
    - ⭮, 㠭! - 襯⠫ 窨.
    - ,   , - ⨫ ⠭. -    蠫
 㦨,   , ,  訬.
    -  ,  ,      ᪮  ਮ      
    த⢨. ᫨    ⨬  㬥
 ,  ਤ  ३      .  ᬮ    
⠭᪨ ࣨ,     諨 ꥤ  ୥,  
 ࠢ.     墮    祪 ࠢ!
    -  론?    론 .
    - 祬         ,        ᮬ
ࠢ來 ?   ।㤪,  室    
⮬  ⢥.
     ५. ⭮ ᤥ 릮    殮  㫮  
㦠.   ⠫ , ⭨ 뫥  ᢮  ᠤ
 諨  .
          ⮬    祫;    㪫   ⥫
  ⮫      ⮫⮬,     ࠧ
⮭砢襬 墮; ।  뫨 ⪨   ⮭      
 楢  訬 묨 ﬨ, ⮣    뫮 
   訬,  묨 ﬨ.  ᥬ  ᪫  ⥫  뫮
祢,      ⭮   ।⠫    ⨪쭮    
ਧ⠫쭮, ⠪   ᫥    
⥫쭮  ।.  뫠  ,  쭮  ⨢
,  訬 묨 㡠  쪨  .    뫮
ᮢ襭 ,   誨,     ⠪  ᪮짪  
宫.
    -     祭 ⥭! - ᪫ ஬, 몠 ᢮
ᠯ  ⮫ 寧 . -  த ஬ 誨!
    - ᫨ ࠭  㤮⢨  ਪ  襪,  祬
 ᪨ ⢥    ⥪    㠭?  
 ᭠砫  ᠭ,  ⮬ ⢥⮢.
    ਢ, ᠢ  ⮣஢ , ⭨ १   
  , ᨢ訥   ⭠ ࠬ, 
諨   ⠭, 殮 㦥 ஢  .
      ,  ७  ⨪      ᪮த,   
⮫쪮   ,   ஬, ⠢訩  饭  
直 몠騬  ,    ⮬.
      㦨  㦤      쭥襣   ⢨.   ᮡ
।  , 뢠訩  ᫥ ६ ⠪ 㣨,
⥯, -,  ਬ, ᫨  ⮫쪮          
 ४,   ன  뫮  .   । 
㦭 뫮 ᪠  ⠪ ४.
     ६ ᪮   뫮  ᫥    ⭮    ⮬
ॣ   ᨬ    ࠪ        쭥襬
  砩, ᫨   ४  .   諮
   誮, , 筮, ᨫ쭮 ࠭稢 ⢨.



                         

     ᫥騩  쭮 ᨫ  ࠧ   冷
,  맣 ਡ  ⠫      ⪨.    ⠪  
  ⫮ 㤭  뫮  ,    ⢥  訫
⢥஬ ᤥ       ⭮  ࠭,  
᫮, ᥪ訬 .
       뫮 ।,   ᪨      
 ,   ⠢ ⮫쪮 ࠫ,     ਢ裡,
⮡  砥 ᭮     .
     ⮣ ,  ᫮ ࠧ﫮   ,    
⢨,  ன ࠢ ⭨,     ஭  த
⥭ 墮饩  ⭨. 쪮 -      㧪
ய, ⮯⠭ 訬  묨.        設
ॢ쥢 﫨 ஬ ४  㣨 ᥪ ⠪  ஬
ࠧ஢; । ஭ᨫ 訥  த⨫,  ᫥訥
  ᥪ.    ᭠         ᮢ襭   ⢮,
⠥:  譮 뫮   ,   客,  묨  ⠪
   ॣ ४  襥.  쪮    ࠧ  襤訩
। ஬  ⨫    㧪  ய  -  ⥬  ⭮
稭   ᮡ,   뫮 ⠪ ,    
 ᯥ 楫. 諮 ⢮ ⮩   ᥪ묨,
  窨    쪠    ਤ    ᠭ⨬஢  ਭ,
ᥢ襣  梥⮪ ,  ᪮쪮  㪮  稭    让
㫠,  ॡ쭮 ᠫ  ࠯.
        稫,    ⭨  諨      ,
 ⮩  ⪮ ࠢ,  ⠬,  碠 뫠 ,  -
㭠, 堬  訬 ⠬ ⥫ ⭨.    
ﭠ  室    ⮣      ᪫  ⥬-   ,
 ஢    祭 㡮 饫쥬; 㤠,
⭮, ⥪ ,  稢        ६  
ᡥ    . ﭠ        
   ஢  ਭ.
       ᥡ 饫  ,   ࠢ    .
, ⮩ , ⨫,      ᥢ୮  ࠨ  ,  
㯠   讥 ⠤ ஢.
    ,    , 뢠 ᢮ ⮫묨 㡠 
  ,    墮饩  ⭨. 㣨 ,
᪫⥫쭮 , ନ ࠢ, ᬥ譮    ᢮  ⮫
    ࠧ娢 墮⮬.   稭 १  
   㣮      ,        ,  
㪫 릪.
     뫮  ⠪   砩  -  ⮣஢
   㠭. ⢥   㫨  
誥   ⠫ ࠤ뢠        ⠤.    㤠
ਡ    ᤥ    ᭨,    㠭  
ॢ:    ⠫  ,   ஦      ⥬
⨫ १ ᢨ. 堢 ,  﫨    
, 㪫 ॢ,   த⥫,  㦨  
殬, ⨢ ᯨ .
    ன    ⨩  ᭨  㢥稫    ॢ  㠭,
   ᭮.  ⨢    
誨  ஬묨 릪  ᪮쪮 ஢   ਡ
㤮, ஥ ⭨ ਭ﫨 ᭠砫  㠭.
     뫮 ⠪     ⠪  짮    ।
⮫쪮  ;    ਡ,  뫮 ,
   ⫨砫    ࠢ來  ஢    ன  ⥫  
ࠢ  묨 ﬨ. ᪠    㠭,
㤮  ⠭      ஬  訯,    ஥  
⨢ ⢥⨫ 玲,    ᢨ⮬.  ⥬    砫
㦨  ⪨  ᪠窠    ஢,         ஭
砫    殮 ࠧ娢騥 墮 ᫥. 
墮⮢  ᨢ  , ⭮,  㦠 ᨫ.
       ஭       
⥭襩,  魨    ᤥ  ஬  릮  १   
⭨  訫  ⮫  業,  ਦ    
  㠭. ᫨ ࠢ來 ᨫ  믭,
ᯠ  ࠣ,  ᯥ 墠        ࠧ
४ᨫ  ૮.
       ⠪ 뫨 ⮣஢,  ᫥  祣
ࠧ  ५  魨   冷    ᢮  ⢮.
  ⠫ , ⭨ ਡ   ᬮ
⮣  ।⠢⥫ 㯭  몠.    ⢨⥫쭮
室   㠭  ᢮  묨        ⮫
墮⮬, 㦨訬 ன ⥫.
    ।  뫨 祭 ⪨  稢  栬
 묨 ﬨ.  ⪮ 襥 ᨤ     ஬
, ᠦ 묨 㡠,   ७ 蠫  ⪨
 ᪨ ண, 㦨訩 ᪮॥ 襭, 祬 㤨 .
      ண   ,   뫪  ᯨ
 墮   ,   訯.   騭  
뫠 - 梥. ⭮ ⨣   ஢      
, ᮬ, ஬ ᨫ,           ᬥ
 뫮 㤨    ⠤ 㠭.
    ᬮॢ 㡨⮣ , ⠭  襫,        
⮧  ⮣  鸞  ஢,    ஬  ਭ  
㠭  㣨 宯  ᪮ .
    - ,  ⮣ ⥫쭮 魨     㤥!  -
᪠ ஬,  뫮 祭 ७  ᠭ ⭮.
    - 祣  ?  ᫨      뫮  㣮   ,   諮   
㤮⢮    ⨬,  -  ⢥⨫  襥.  -         
ᯮ짮 㠭, ண 魨 ᯥ .
    - 쪮  㦭      ਯ.    த⨫  
⠢   窠. ,  㦥 﫨 !
    ⢨⥫쭮,  ﭮ 㦥 㦨 稥 ,  ᢮
ਯ ઠ.  ⮬  ⭨  㡨      
㠭    ⠫      ,  ᨢ    ,     ⥬
ࠢ  饫 १ , ⥢ ᫥   ५.



                          

      饫  뫮  ப,            祥,
 㯯 ⭨.   ᪫ ⥫쭮  
;  뫨  ,  ᪠,  ᭮⮣,  ୮  
⮣ 梥. ⠭  襥 ᯥ訫  ᪠. ஬  
᪠  ⥭  ॣ 祩,  窨 - ⮩  
஬묨 窠.
     ,  ஬ 諨 ,  ⥬-᭮ 梥.
⠭       , , ⡨ ᮪ 
ᬮॢ   㯮,  砫   ஬:
    -  - 쪮!
    ᪮쪮 窮,  ⡨    㣨  ,    ⠪  
ࠪ,  ⢥    ᪠        ⡨
 㯭 ࠧ.     ᮥ묨  ᨫ  砫
ࠧ  ⮩  த,   .     
騭  ࠧ   ;    㫨    
 ⠫.
    ⠭   ᪫  㤨:
    - த ॡ,  祢,    ᯫ譮  ᭮  ॡﭮ
㤥!
    -   ⢠! - ᬥ 襥.
    ᫥  室  ᯫ譮  ⮩  ,  祭   ன   ⠪
⨪     祭   ⮢,   襥   ⭮ᨫ   
⥫쭮  ࠬ ࠫ쭮 ⢠ ⮩ 襡 ࠭.
          ,    ᪮  ⨣
,  ⥬- 梥 ᬥ     묨    묨
⭠  .    ᯫ譮    .
  ,    ࠧ襭,        뫨
મ-⮣    -⮣  梥.      ⠭  ਧ
ᢨ殢   ᫥ ᢨ殢 ,     㡨  
  ᨢ ᢨ殢 .
        饫    ᪫  蠫  让  ,
ਢ訩    ᥡ    ᢮  ⥬-  梥⮬;  
,    宬    ﬨ.    ⮣    ⮪
᪠   ,    ⮫쪮    訬  㤮  㤠  ⡨
訥 窨,    㢥稫 㤨 ⠭.
    - த  ᯫ譮 ᮩ,  孮  ᫨!  -
᪠? .
    -   ⢠  譥 ஭! - ᪫ 襥. -  
    -  ⮩    .      ⠢      㭨ᠫ
⠫ࣨ᪨ !
    - ,   㦭 孮 襩       㤥
墠     ॡ⥩  祫⢠,    -
ਤ    㦭묨 ⠫.   ,  㬠,
   祫 祬.
    -    ᢥ 㭭- १    ,  ⮡
 砩訬 ⥬  ⨬ ஬ ᠬ! - ⨫ 襥.
        ६    ,  㢫訬  ᬮ஬   ᪮
,  ஭᫠  ⥭,    ६  蠫
 ஬:
    - ॣ 祣 !
     墠⨫        﫨  .      ஢
   﫮 ஬ ⭮ ⥬ 梥;   
㤭 뫮 㧭 祣   த  த⨫;    
⥫쭮 㯭 ,    ॣ ,     
 ஢  ࠧ 쥢. ⨢    ஬ ,
 ᬠਢ ᥡ     拉    㤨    
㭮 ⢠३.
     ⭨  뫮  ࠧ襭  ᮬ,  ⠪  
, 訢訩  ⠪   ᢮ ,  㡨  ᨫ쭮
࠭  ﬨ  㡠. 襥  楫  ५.
த⨫   ஭, ᨫ 堫 ﬨ, ⫥⥫  
ᥫ   㯥  ᪠,    砫    ,  뢠  
뢠 㡠 .
    -  ,   ! - ⨫ 襥,    
५  ࠧ, ⮬  ⭮ ᨤ ᫨誮 .
      ६  㦠,  ⠢   ⠭,  ࠧ
஬ ਪ  ᫥   ५.
    - 鸞  墮饩    ⭨,  ⤥  ᫮    
 ᪠, ⥫ ன த⨫, 㭮ᨢ訩    ᢮  
- 让 ⥬ ।. । ,     㭥
  ⮢饩, ⠭  ५    ᢮  ।.  
 ﬨ, ஭      ᠬ  ⥫  મ    ⥭
ॢ쥢.
     ᨫ   ஭,  ⮡      ⮢,
ᢠ襬   ᪮쪨 ஢. ,  ஡  १  ,
 ⮫㫨  訬   ஬  窨.
    -     楫?     ⮫쪮    믠    ⥩
?
     㦭 ᬥ﫨.
    -  㭥 ⮫쪮    ,          ᮡ࠭
⥭    㦠. , 祢, ਭ      -
, - ᭨ ⠭.
    -   ५  ᫥, , ⭮, ஬! -  .
    ᯮ   ⮢饩,  諨    
㤠,   ९堫 ५ .  ਡ   
᪮稫    ᨫ   ,  娢    뫮  
 㣮, 祢 ᫮.
     , ॢ,  ⪠,  । ஬ ,
       .        
७    ஢    ⠫  ⥬-.      ⨣
祫᪮    ,  ᬮ    ࠭,      
⨢, ⠪  諮 ਪ   ५.
     ⠭  窨 砫 த⨫, 襥    ஬
ࠢ ᪠ 饭 .  ᬮ५ 㦠   
᪠,   ,  祣  諨.
    -  ⠪ , 㤠   ? -  砫  ⠭,  
, ⨢訩 ࠤ  . -     ண  !
    -  ४᭮ ,      ஭    ᫥  ५,  -
⢥न 襥.
      ६ ன த⨫,     ᨤ訩    㯥
᪠, ⥫  , ᯫ஢  設 墮饩  楯  
   - ⥬ ।,   ⥫ .
    -  쬨, - ᪫ ⠭, -        !  
᪠   ,   ⠫  ॢ.
    襥 㦥 楫  ஫⠢襣  ,      
ࠧ - ᭮ ⥭  믠  ,    㣠  ⭮
⨫  ⥩ ᢮ . ⭨ ⨫ .
    -    த⨫,   祢,        ⫨    ᮡ
ᮮࠧ⥫쭮, ᫨ ᪠ ꥤ , -  ᪠  ஬,
ࠢ  㯠襬 .
    -   ,  㬭,  祬    㬠.    ⥫    
     ᥭ, ⮡ ந  ᢮  ⥭蠬  
⠡쭮 ? - ⨫ 襥.
    - ?     ⥫쭮  ࠦ      ⠭᪨
ᡮ!  ⮡   ஢,  ᪠  ,   㭥  
, ⮡  ᢮  ⥭襩?
    - , ⮣   ᪠! - ᬥ 襥. -   稥
 ࠫ ஫ ३ ᪮ ਮ    﫨    祭  ᮪
㯥 ࠧ...  祬  ࠫ ⮫쪮  ⥭? -
ਡ , 㢨,  ⠭  ࠥ  ࠧᠭ    㦠
⥡, 믠訥    宦  .
    -   ,   ⠪,  -  ⢥⨫  ஬,  
᢮ ⭨   ⥡.
    - - , -, ⮫  쭮 稩.    
 ࠧ - 㠭.
    -  㣠, 㠭     㤮⢨,        
⪠  ⮣ .
    - 㦥?   ࠧ  㯠?
    - ,   㯠,   . - ⥡.
    襥 ५ ⥡,  ண ⥪ - ஧筠
.
    - ஡ ᮪ ⮣ १७ .
        ᫠.
    - 㦥   ⭨?
    - ᫨      ⭨,  騩    饥  ६  
孮 襩 ,   类 砥 ஭᭮ ⥭.
    -    ,   ᫠?
    -    㠭, ண  魨  ﭥ, 
 ⥡ - ⥭;       .
 ⠫ ᪠,   , 襫          ,
筮, ஡ ᮪.     室.   
 ᮪ ⮣ ⭨   뢠ਢ    .  ,
 ᥭ    ਭ  !
      㡨⮬ த⨫,  ஬      ⠫
⮢頬 ᢮ 室, - ன ந諮 ਪ祭   鮬.
 﫨     訫    ⭮    ࢠ  
⭨, ⮡ ஡ ந 뢠 .
    ⭨ ࠢ   饫,     ண  ⥪
祥,  㧪 ᮩ  墮饩  ⪮ ࠢ.
     ᭨ ॢ⨫   饫,   ன  뫮
 . ⠫ ⥬,  筮    .  ⭨  諨  쪮:
।  襥    쥬    㪠,    ⠭,  ஡訩
⪮ .
      ।  ⠫  ᢥ⫥,    .    
ਫ  ॢ⨫  쭮    ⫮,  㦥
᪠,  ⢥묨,   㯠訬 㯠   ஭,
ࠧ ⥠.  ⫮ 뫮  筮   ࠢ,
 業 室 ,  ண  ⥪ 祥.
    - ,   ! - ᪫ ஬,  ⮫쪮  ⭨
諨  .
    - ⢨⥫쭮,  孥  祭   ᪢୮,   ᫮   !   -
⢥न 襥.
    -     ࠫ쭮        -   ਬ,      묨
筨? - । 窨,   .
    ⭨ 砫 뢠  ஭   ⨫    
࠭ 訯, ।襥  , 訬    ஡,
  ⥪.  㪨 ࠧ ᢥ,  ⥭ ⫮, 
  뫮 .
        ६    㦠  쪭㫠    ⥬    
⨫    㯮, 㤠          訯
ࠧ ᮡ ஬.
    - த⨫! - ᪫ 襥.
    - 祢,    ஢, -  .
    -       筨  !    ,  ⭮,  祭
.
    ,  ⨢訩    ,  ᪮    ,  ⨢   
⫮ , 砫 㦨  ,  뢨⮥ .
    訯 ࠧ ४⨫.
    - , 砫 ⥭!
    - ᭮ 뫮  ࠧ    ⥭殢   ,  -
᪠ .
    - ஡-    , 㯨    த⥫ﬨ.
  ,  ࠪ !
    - ,    ! - ᪫ ⠭, 㪠뢠    㣮
த⨫, 襣 - 㯮,  ⮣        㦥
﫨  .
    -  , 筥 ? - ।  襥,  ஬  ⥫
 ᢮ ஬.
    - 祬?    㦥  뫨    ᬮ५,      㦭
, - ।। ⠭.
    -    ⡮.    㣮!        
ॢ, - ᪠ ⠭: ॡ뢠   ⫮ 뫮
   .
     㦠 ⠫   㦥  ᪮쪮  ஢,    ⭨
竨  ࠧ㬭 ᫥ ᮢ ஬. 室  室
 饫,   ⨫      ⥭  楫    ⥩  ࠧ
稭, ६蠭  ⮬ த⨫.
    -       ஢! - ⨫ 襥.
    -  ந   ᭮ , -   ९.
    - ⭮,      ⥭襩    㣨  ,  -
᭨ . -  ,     몠騥,  
   㦥 .
    - 襭 ୮. 稥 쥢       ࠧ
 ᢮  ।.
    - -⠪ ,     㧭,  ஥    
     ⥭, ᮡ ᨦ .
    -  㬠,      ᨦ  ,    ,  -  ⨫
⠭,  -    ।⠢    易  ᮫,    㣨
몠騥.
    -  ,    -        㠭  
஢, - 蠫 ஬ .
    - ᫨   ᢥ쪨, ந  ᥡ  ᠫ  筨.
ࠦ,     ⢠३ -  墠   !  -
⨫ 襥.
     ⭮ १ 饫     襭
 ࠢ  ண ᫠ ⭨, ⢥  ࠢ  
,   㡨  .
     ਫ 讥 .   ᨫ     ।
稥  ࠧ 稭;   ⮧    㠭  뫨
 ⨬ 묨. 뢠 ᪨   ,   ࠫ  
 , 㣨  㭮ᨫ    ,    饫  ,  ,  祢,
室  . ,   訯 ࠧࠫ .
      ਡ         ,   ஢      㯠,
ᯮ訫.  ⥫  砫 㦨    ﭮ,  㣨,
ॢ  ᢮ ⪨    饭 ,
⡥  ஭. , 祢,  ⠪,      㤭  뫮
. 窨 ᯥ ⮣஢   ⮣ ९.
    訥     ,  訢    ࠯,  
⮫쪮 蠫    ࠧ묨  㪠,  ࠦ訬,  ⭮,
㤮⢨.
    墠⨢        ⠭   ப   㠭,   ⭨
ࠢ १   ⮬    宬  .  ਡ  㦥  
⫮, ஬, 襤訩 ।,  ⠭   㪠  ᢮
⭨  ⯥⪨ ஬ 㯭, 㡮   
᮪ ᫠.
    -   㠭, - ⨫ 窨. - ⭮ 諮   
. ,  ᫥    ६ 栬,      ᫥
।  !
    -   㯭            稭,   祬   
㠭, -  ⠭.
    -   㯭   㧭, 魮  ⭮  ࠢ來?
- ᨫ 襥.
    -  㬠,   ࠢ來.  稢   ﬨ,  
祬- த , 묨 墠 .
    -    ⯥⮪ 墮,    ⪮    ⮭,  祬  
㠭, - ⨫ , 㪠뢠  ,   
᪠ .
    -  类 砥, ⭮ 祭 㯭 , 祢,  室
 襣 , ⮬  ⭮ ᫥ , - ᪠ ஬.
    - , ⮬  ⮢    㤥  ஦!  -  ।।
襥.
    , 蠣  蠣, ⭨    , મ
ᬠਢ ।.    ,  ⮫쪮  ४    㪨
﫨  ⠫  設 墮饩  ⭨. ன    㧪
 ਤ  ᮢ, ⭨ ⠭  ⥫쭮.
     ⮢頬, ⮡  , 襥 ஡   饫
 ⥬    ᨣ,  ⮡  ⠫  ᮥ    .  
⫮  ⠫  ॢ      室      
᭮ ५.
     㦠 ᫮ 㤮, ॢ室襥  ᢮ ࠧࠬ  
᢮, ࠭  ,  ⢥        
⮭ - ࠭ 묥 ᯮ.
    ⭮ ⨣ 쬨  ஢          ஢  
. ।  뫨  ⥫쭮    ,    ᨢ
㫮  ।, 稢 ࠧ⥫쭮 쪮 ,
宦   .  ᯨ 㫨    鸞  ⪨,
 ⨭, 砢訥   ᪮쪮  ,    誠.
    ᠬ  㯭      㫮饬,     
쪨 -  ⮫⮩ 襥    -  墮⮬.  ᨢ
  ⪨, 祬  㠭  ⮧, 墮     
  訯  ⨭.    騭    㤮
뫠   -   ﭠ   தࠧ묨    襭ﬨ,    
᫥묨    襥  ,  ।  㯭묨 
㫮  墮. - ⭠  ࠧ  吝-  䮭
 ᨫ ⠫騩  ⭮.
     ᯮ ᫮  ॣ ,  墠뢠  窨  ᫠
⭨   墮饩 ᢮ 让 , ࠧ ன  
 ᮮ⢥⢮ 쪮 .    㫮  ⪨  
ᯨ  訥 , ᫮ .
    - 筮 誨 ! - 襯⠫ 襥.
    -     ᪮  ਮ!  -  ᬥ  ஬.  -  
     ᥡ  ࠧ,      ⢮  
訫.
    -   , ⪨, 訯,  த  ࠧ  -    
।⢠  㣨 ࠣ ⮣ ୮ , ⭮,  ᮢ襭
  ⭮,  -  ᪠  ,  ᤥ訩  㦥  ᪮쪮
᭨. -    ⮣ ? - ⨫   .
    - , 筮, ⥣ - ᠬ ਣ  ⮣    鸞
஢,  ஬  ਭ    㠭,    ⮧,  
  ࠭ ⮯.   孥᪮  ६  ⢮
᪮쪮 த  㤮, ⪨  뫨    ୮
ਪ.
    拉    ,  ⭨  ந    ᢮  㡥
५, ⤠訩 宬   ᪠,    ⥬  ஬  砫  
ᠬ.
    㣠 ⭮  ஬  ᨫ  ,  ॢ,
 室, 祬 ᯨ ⪨ 㤠﫨   㣠, 
஬ 嫮, ᫮ ⠭.
      뫮    ,  ⭨  諨    ᢮  ᠤ,
ࠫ        ५          ᢮  ⠭,
।   ७   㠭        ॣ
ᯮ .



                           

      뫮  㬫, , 멤     ॣ  ,
 㢨,  ⪠ 祧.
    - , ⭮, 訡  諨   㣮  ,  -  ।
⠭.
    -   ! - ⢥⨫ 襥.  -    ⮫쪮    ५
१ த,  ᮮ㤨    宣  ᫠  
ﭪ.
    - ୮. ,  ⠪ 砥,   ⪠?
    -    ?
    -  ࠫ?
    ࠦ ⢥      ,      뫠
 ⪠.  ⮬   뫮 祣:  ⪨,  饩, 
 ⪠ 㬠. ⠫ ⮫쪮 襥  襥 㦥  
⢥  碥    쥢.
    -   ? - ᪠ ஬,   ⢥ ⮫ 
᫥ ᢮ ,  ஬ 뢠  㠭.
    - ⥫쭮 祣   ,  -  㯠訬  ᮬ  ஡ମ⠫
窨.
    - ᭮,  ,    ࠫ! - ᪫ 襥.
    -  , ? - 砫 ⠭. -    ᤥ  ⮫쪮
ࠧ㬭 ⢠,   ⠪  砫  ᥬ 襬    
,  㫨 " ".
    -       㠭!
    -  ⥣!
    -  !
    -   㭥᫨     ப  த⨫    ᢮  ?  -
। ஬, ᯮ訩  ਪ祭 ᢮ .
    -  ⭮!  ,  ,  ⥫,  直 !
      ஭ ⠪  㬠   ,  -
⢥⨫ ⠭.
    -   ? - ᪫ 襥.
       ࠨ ,  । 室   ⠫
    ᫠.   㣮   楫.
    -  ⠢    ॣ   ⨢  ⪨,  -  
஬. -  ⥯  ⠪ 祧.
    -    㤥  ?  -  ᪫  ,  ࠦ  饥
㬥. -   ⪨,    ᮢ    ,      
  ॣ ⮣ ப⮣ !
    - 㤨 嫠஢  ,  -  ।  ⠭.  -
० ᥣ ⤮孥  ९  ᢮  ᨫ;  ⠫    
㤮 - 娥 ᮢ稪.   ਭ᫨  ᮡ, ࠧ  
 ਬ .
    -  쥬    ஬!  -  ਡ  ஬,  㪠뢠  
ਭᥭ ﭪ    让  ᫠ ⭨.
     , १  窠,     窨
 ⠢   . ᥢ   ,  뢠  ⥡
⭨      ,  த   㦤   ⠨⢥
祧 ⪨.
    -  ⥯          ⠥  ஢!  -
⨫ 襥.
    -  ⮩ ࠧ楩,    ⢥              
  ஭, - ⨫ ⠭.
    - 㦭    室 ࠩ ᬮ⥫쭮.
    -    ⠪  ,  -    ஬,  ᨢ訩
 ⮪,  ,  ७ 砥.
    -     㬪 쪨 砩, ᪫ ⠪    ᪮쪮
ப , - ਡ ,   室訩    ᨨ    ⮣
.
    -  !  ࠩ ,   㤥  ।  
砥, - ᪠ 襥. -        ଠ,    ᮦ,  ஬
㡪, ⠡,   ᭮ ,  祣.
    -    ⠪, ᫨    ⪨.
    -  ⮢! - ᨫ  ⠭,  ᫥訩    窠  
ᮬ.
      ᢮ ,   ਭ﫨  .     뫮
᮫   ⫨砫  ᮬ.
    - ਤ ᪠ ᮫  ॣ  !  -  ⨫  襥.  -
㦭 뫮      .
      ,  砩    ᪨,        ।
⠫ ⠪稪 , ᫠饭  ᮪  ⭨.    
ਢ 㡪,  ࠧ   쭥 ⢨.  
ᮣᨫ,  㦭 ᥩ      ᫥  ⥫,
᭨ ࠢ,  ஬  諨  頬.
    - 㦭 ⥫쭮 ᬮ 訥 ⭮ 襩 ﭪ, -
। 襥. - ⥫  ਩        ,
 । 堨 쥢     ,  
 , ᯮ짮 訬 ⮬,   .       
⠪  뫨   . ⥫쭮, ᫨     
,  ⠢ ᫥     ஭  襩 ⪨.
    - ,   ࠧ  㬠  ⮬,     । 
 㦥 ⮯ ᫥ ⥫!
    -  ᮢ  ⮪ ன  ,      㡥
, - த 襥. -     ⮦      諨:  
஦, , ஬ ⮣,      ⨫    ⥫
᫥  . ⥫쭮, ᫥ ⥫ 㦭 ᪠  
ᠬ ॣ ,     ⮣ ॣ.
    - 襭 ୮! - ⨫  ⠭.  -      ࠢ
 .
    - ⠪, 㯨  .        ⭮襭  ᫥  
ࠧ ⭥  , - 稫  襥,  -        
ᨤ  ,    ⭮ ﭪ.
    ⨢   ,  襥  砫  ⥫쭮    
 ⮣ ,  﫠 ⪠; ⥬  ।   ॣ
, ᬮ५ ,   ,     ࠢ  
  ᪮ ॣ. ⮩ 蠣  ,    ⪭  
  ᮪    ᢮ ⮢頬.
    -  ⢮ 饭  쬨    ࠬ  -
த.  騫 - 㯭 ᥪ,   ᫥    ,
  ;  祭 ,  ᪮쪮  ⪮.  砫  
㬠,   騫    㢥  ,  ,  
 ᠬ  ᫥  室      ਧ  ⮣,  ⮡
 ᪨    .    祧  ᮢ襭    ࠧ.
⪨    㭥᫨,  騫     ,  
ॣ . ⥫   ,  㫮  ⨣ 
  ,    ⯥⪠  ᪥.
    - ஢ ⢠! - ᪫ 窨.
    -    稫  ࠫ? - ᨫ ⠭. -   
,  騫        ꥤ      㡥   㤠-,
㣠 ࠡ⥫?
    -  ࠫ    ⪨,      襩  
४뢠 ᫥  ᥪ,  ᫥⥫쭮,    .  
஢   ,    -  ⥩  ৠ  ᮡ
ᥪ.  㬠,  ࠫ 㡥  ᫥   
ࠣ    . 祬, 㦭  ᫥    
 .
     ⨬ ᫮ 襥    㯨    祭  ᫥  
,  﫠 ⪠,  誥 .   ᫥    襫
᪮쪮 ࠧ   ।,  ⥫쭮  ᬠਢ  ,  
⠭   ⮢饩  ᥡ.
    -   ࠫ 襫    ;        ।  ⥬  -
稫:  稫    .
    㡨 ⭨쨬     ⢨  墮饩,  襥  ,
ᮣ,  ,  ६ ਧ뢠 ᢨ⮬ ᮡ  ⠭
  ⢥.  蠫 ᫠ ,      
-  ⢥ 믮 ࠫ,   㦠᭮ .  ⥫ 
㫮,    ᨫ쭮 稫  .
    -     ⮡,  ࠫ,    ᮡ窠?  -  ਫ  襥,
  ⭮, ஥  ਢ⫨     
㪨.
      뫥      ⥬  ,    ᫥    
믮  ᮡ, 맢 ᢮   饥 ⢨.
    - ⥫ ५  筨, - । 窨.
    -  㬠! - ᪠ ஬, ᬠਢ ᮡ. - 筮, , -
த  ,  -  ᪮॥  ᥣ,    ࠭  ࠫ  ࠢ묨
५.  ᯨ   ᪮쪮 쪨 ࠭   襩  㦥
஢,  筨 楫.
    -  祬  ५? - 㤨 襥. -   ⥫  뫨
ᥪ!
    -   !    ⠪  砥    㦠    ᨫ  ᮡ
冷묨 祫ﬨ  .
    -      ࠫ?   뫥?
    -  㬠, . ᫨    ᬥ⥫, ᮡ  㦥  嫠
.    ,    窠  饭    ⠫  ⢮.
ਤ ஡ 宫 .
    襥  ࠫ,   襣,    㪨      
ॣ . ஬ 砫    ⥫  .    ᭠砫
뢠 ࢠ  ,  ᪮ 宫  ᢮  ⢨,
  嫠.      ⥫  .
     ⠭   ࠫ, ⠫ 騫     
  ᫠,  ⨫          ᫮      ⠢襥
⢮, 襥  ६ 筮 ᨨ   .  ⥬  
室     ᪠, ⮡   ᭮ ,  
⠫    ६  ਫ      㠭,  ⮡  
⠭ ᫥ ⥫ - ਣ⮢ .
      ६, 訩   ᡮ,  宫    ࠫ
⭮ 㬥訫,   砫   . 襭 뫮 
  ,      ⢮  ॣ,    
  ᫥ ⥫,   ঠ ॣ.    ࠧ,
筨   砥    室   
᫥  ,  室  ⠭ 筨,   ⮫쪮
᫥ ⪫   ࠭.



                          

    襥  ஬ 諨 誮, ⠭  窨 ࠢ  
,  ⠢  室,      ०  .    ,
 뫠 ,       ᪠    殮.  襥  襫
।    ᫥  ⥫,      ६   ⠭   
 砭ﬨ  ⠭.     ,  ਬ,  뫨
 ⯥⪨  饭 饩,  ⥫ ᫮ 
, 祢,  ;  㣮   ⯥⪨ ,
   襥 ᪫:
    -   ⮬ ⠪ ࠧ᭨: ⥫ 㭥᫨    
ᥡ.
    -   ? - ᨫ ஬.
    -        ⪠, ⥫   稥
?   㭥᫨  ࠧ稪 ⮩   ,  
  ஬ 祬  ࠫ.
    -  ⨦,    !  㬠 -  ࠧ㬭
⢠.   㤨, ᫨  ᪨  ,    ᯠ  
 ⥫    襩 .
    -     ⮩  㤥᭮  ࠭    ᪨
ਮ.      ࠧ    ᥪ    ᪨   ६
  ᮪ ⥯ ⢥ ࠧ   ஫  ३
த?
    -     ᮢ६ ਮ   㬭  ᥪ,  騥
⢠   , ਬ 祫  ࠢ.
    - ⮩,    !    ࠢ    騫  
⢮?
    -  祬  祫  ?
    - ᫨  㤨    ࠢ  ࠢ쥢  㦭  孮  襩
,    室 ஫ ⥫.  ࠢ    
᢮ ࠢ  ,  ᮢ襭  㦭,   
஬ ᨫ ࠢ⥫쭮  ᢮ 稭.
    - , 祫 ࠧ ᫠  ᮡ  㫥 ⮫쪮     
梥⪮,    ⭮. ஬ ⮣,     㣨  뫠,  
 ࠡ⥫, -, .
    -  ⮦ ⠪ 㬠,    뫠  ᥪ      
 ⠪ ।,  ᫨誮 殮  ७  .
    -  饬, , ,  ࠢ쭮 : ࢮ ७ - 
ࠢ쥢, ஥ -  ,  -  祫.
    -  ,  㣨,   ਭ  ᥪ, 騬 
騬  騬  ࠭ .  㬠,       㦠  ࠫ,
  頫   .
    - ୮!    ᥪ  ᮯ஢  宫,  ᨫ쭮
,  ᫨ ਭ    稭,       
६ ࠫ  ⢨ 鸞.
    ,  ᮮࠦﬨ   த  ⥫,  
⢥ 蠣      ६ ᨫ쭮  ⠫,  ⠪
 ᮪ 裂  쭮   㤭  室.
    - ,    ! - ᪠  ஬, ⠭ 
 , ⨢訩 ࠤ  . -  㦠᭮  譮    
ઠ.
    -   ᯮ,   ⮢    .
    -  ६       ?    ⠫  ࠡ  
筮ﬨ,   - 孨.
    - 㬥     ᫥ ⥫? 祬, ஡㥬.
    襥    .   砫,  
⠭  窨 ᫥ ᥪ  ஥ ६  襫    ,
,    ࠧ   ᫥. ⮬    ⠭
ࠫ    﫨  ᫠.
    ⭮ ࠭﫠    ࠪ.  ॣ  
砭-    ਭ    -  蠣,   ,
祢,   ६ ᨫ .  﫠 ᯫ譠  ⥭
墮饩  ⭨,  ன  ⮫쪮  ।  뢠  㧪
 - 宥 ᫮,   ᬮ७  㭥.    ᪥  
砬 ᮫ ५ 㠭,  㡥訥        ਡ
  .    ६ 﫨     ,
樮   襨,  ᫮  ஬    .    ᮬ
। ஫⠫ 稥 ,  ᬠਢ訥,        
ॣ .
     १  ᫥ ⮣,    襥    ஬  ࠫ  
, ।  ᭮ 宫, 室訥  ॣ 
 뢠訥 ⥭ .      㡮    ப
宥 ᫮, 室襥   ࠭, ⤥ ࠨ   宫,
।⠢ ᪮  ᭮⮣ ᪠.  ⥫
稢   ,  室 ਪ㫨 訬  , 
㦭 砫  ॣ.
    ,    ⥫  ⢨⥫쭮  ᢥ㫨    ᪮
ॣ   ࠭, ⢥ 砫 ᮢ.
     室  ⥯,  ᨢ  ,  த  ᫥
誮.
      楫  ᨨ, 室, 嫮      ᨫ쭮
⠫; ஬ ⮣, ࠫ      ᫨誮  ᫠.  ⮬  訫
⤮ ᪮쪮 ᮢ    ॣ  ,  襣  嫠,  
  뫮 뢠      㦠᭮   
 .
    騢   ॣ,  ࠧ ,  ਫ    
ᢠਫ 砩; ࠫ ᤥ  宫 .
    ९ ᢮ ᨫ, ஥  ᯠ אַ  ᪥,   ⢥
⠫  㫥, ⠪  㦭 뫮 ਭ    ।஦
⨢  ஢  ⠨⢥ ᥪ.
        諨  筮.  ᫥  ⢮   ⠫
⠭.    ᪥,      ᠬ  ॣ,  ࠧ  
쭥襩 졥 ᯥ樨,  ⠭ 砫쭮  砥,  ᫨
 㤠  ⡨  ᢮  ⢮    ⥫.  -  
ﭨ 뭮ᨬ   砫  ६        
謠:  ᭨,        ᯮ᪨    
஬  몮   .
     㦠,  ⮭,       㢨  אַ    ᮡ
  ࠫ,  襣               
襣.
          ᭮  ࠧ㤨  ⠭.      ,
᫥  㢨,    ਧ    ᥢ   ᮢ襭   ⥬:
 ய᪠ ஧,  㦥  ⠭  ⢥  
४ 襥. ᨫ  뢭  ,    ⥬  ⥭  
⠭ ࠧ뢠 ન ﬨ.
     ६ 뫮  - 㦭 뫮 室      ॣ
, ஥  ࠧ襢   .
    ⠭ ࠧ㤨 . 訫   宫, ⮬   
뫮   ᭮, 祬  ॣ  .    騫    ᮡ,
,   ᬮ  㭥 .
      ॡ ࢮ    宫,      ⠭
ࠧ ਧ ᪨  [ - 宫     祣  ᪠  
᪨ ॣ , ३  ४,  ᮪,  ਭᥭ  ,  
堭 墠뢠 ஬,   ९⢨   ࠧ
᮪ .],  ⢥  㢨,        뢠
㡮 , ࠫ쭠 ॣ   ᮢ襭 ᯫ, 
  ᪫ .     ᭮  ᮪,  
뫠  砬 ⮭,   ⮣ ஧ 祩.
     ⮩  ⢥ 訫 ०  ஧.  ॢ
  ,  뫨   .    뫠    ⢥
  , ⠪  ஬    뫨  饭,    
⠫쭠 .
    ஧  ⠢ ᥡ  . -஢   
㦥   . ⮭ ,  ⥬,    
 ஭᫨  , 뢠  ॡ  㩪 .  
᫮ 묨,   稬  ᪮    ᤥ  
諨.   ⥫   ࠣ.  ⠭,  룫襬  -
, ,   ࢠ  鸞    﫠      
ਭ㫠  . 稭 믠 楫묨  ⮪    .  
墮饩,     ப  , ९⠫  ஬
. ன ⢮ 墮饩 㫨   , ⢨  
 , ᫮ 廊    ;  ⥫  ࢠ  誨,
, ⥡. ࠪ       祧    ᫥⥫  誠
, ᫥ 祣   . ஬ ६  㬮.
        ࠡ 㯭      ,
ࠧ ⨢訩   ᪠  뫨.      襢,  
訩  ᮪  㦥        .  ᬮ     
࣠襩 ,  ᪫  ⥪ ⮫쪮 訥   
祧訥 祩, ⠪  ᮪  頫 .
      ஬砫  ஧.  ⮭   砫   ண뢠   ᪢
ࠧ஧ .  稫,   ⢥  ⥫  뫥
- ,   室 㫥   .      -
뫮 -   뫮 ਯ,  뫨 ਤ 砬 ,
ᥭ ३  祭 ,  殮  ண    
ண.
    -  ⮢  ! - ᪫ 窨. -   
᢮!
    -  ᠬ ⮢! - ⢥⨫ 襥, ᨤ訩   ⠭  
ࠫ  㣮 .
    -   㬠 ?
    - ࠥ  ᥡ 室  嫮 ᪥  ⮬ .
    - !  ᤥ   ᠬ.
    ஥ ६  뫮 , ⮫쪮  蠫  ⥭  ,
 ᥡ 室  ᪥, ᫮ .
    ⥬  -        믮      吝   
९ 襥, ᫥   ⠭   ࠫ,  -
ன     ⠭.
    ⮬ 諮 ᢮         ᪠  
      宬  .  ,  ࠢ    ᫠,
⢥ ⠭  㬫:   ⨫  ᢮  ,
⮢-   窠,  ன  뫮 , 
 த ३  ⠪ 뫮 .
    - த  ᫥  !  -  祭  ᪫
஬. - ਤ ,   ᡥ .
    -   ⠪ 譮, - ⨫ 襥. - ࠧ  砫쭥  ,
   ᫥    㭨⮦ ᫥ ⥫,   
㤥 , 㤠  ࠢ.
    - , 祬  ⮫쪮 ᤥ ਢ! -  ᠤ ᪠ 窨.
-   , ୮, ᯥ  ⬠ ⮪ ஢ , 
, ࠫ  㦥  㡥 ࠡ⥫.
    - , ᤥ  ୥!  ,    ᪠    㡥
ਤ .             楫  ⪨
஢, - 蠫 ⠭.
      ᫥ 뢠   ⭨,  १   ⠫
⮫쪮 㦨  㣫㡫 .
    -  !  ᪠⨫! - ᪠ 襥.
    -     㤥   ?      ᮡ  
 ࠭ ⭮ ᪮쪮 ஢! - ᪠ ⠭.
    - ਤ  ⠢    ,    ⮫쪮  㦭  
-    ⠨⢥ ࠡ⥫.
    -    ᮪, - । ஬.
    -  ! ᮪ , ,  ਤ  ࠡ  㪠,
㣮 室 .



                           

     , ⢥ ࠢ   ,  ஬
 㦥  ⥪.  訥 㦨     ⠬  ⠢﫨
뫥    㣮 ॣ.  ஦, મ  뢠  
஭  ঠ    ⮢    砩      
⥫ﬨ.   ᫠     墮饩, ⭨ 
, ⮣  ࠢ   㣮 蠫    ᭮
 .  ࠡ⥫     , ⠪  । .
    १ ஥ ६ ⪭㫨    -  ⥬,  襥  
᫥  㧠ᥭ ᪮  ; ⪮      㢨  ।
ᮡ ஬ ୮ ࠢ, ⥫ ண ⨣   
,    뫠      祫᪮,    祭  
।ᬥ⭮ 졥  稢 묨 ﬨ.
    -   த ᪮ ਮ! - ᪫ ⠭.
    - ᫨    饦 ⠪  ᥫ,    ࠢ
  孮,  ਤ     砬  ࠣ,  -
᪠ 窨.
    - , ࠣ , 㬭  ᯮ頤! - ਡ ஬.
      ६  ࠫ,            
, 襫 .  ⢮ ࠢ,     ࢥ
ᨫ  ,   砭.
    - ,  㧭,  ,      ,    ⥡  ᠫ!   -
᪫ 襥, 㤥ন ᮡ.
      ⨫  ண ࠢ,  ⮬   쥣.
祢,  ⨣   ⥫      ,    
㭥᫠ .
    -    ६稫  ९⨫      !  -
᪫  ﭨ ஬.
    - , ᮬ⥫쭮, ⮡   墠⨫ 㬠  ⠢    
     頬! - ⢥न 窨.
    -  㬠,   ࠫ  ᢮  ࠭ , -  
襥. -  㦭 ᯮ,     㫨      ࠧ
࠭ ,       堫  ᪮ ᮢ.
    諨     砭.  ᫮  砫 ।, 
   ᫥ ய.  砭 鸞,  ᮡ
    , 㦥  뫠 ⥫쭮:  ,  窨
ࠢ,  墮.
     襥 ⠭  㪠 ᢮  ⭨    
   鸞,      ⥬ ⥫, 
騢訥,  ⨢訥 -  .
    - ࠢ?
    - 祢!    ?   祣 㣫      
뫮.
    - 諨 -  .
    -  ⮡쥬     ?
    - ,  祬  ⥬    ᫥ -   ਢ
  ࠢ.
    - 쪮 ন ࠫ, ⮡   ᨫ  .
    ⢥ 諨    뫨   誮  .
᪮ - ⮢     ࠢ, ⨢訥  ।
ᮡ   让  । 楢 .
    - 㦥   ࠢ쥢 ⠪ ? - ᨫ 襥.
    - ,  ᪮॥  - 饣 , ஥  
騫    ᢮ , - ᪠ 窨.
    -    㬠,   ஢ ꥤ?
    - 祬  ?    ९,  祬      
?
    -  㦭 ਭ  , - ⨫ ஬. - ,  
㤮 襩   室   ,  筨  뫠  
祭 .
    -   ⠪  ஬    㦭  ᮮ⢥  ᪮த,
ன   .
    -   쪮! ஡쥬        ஭,
६蠥 窮 ⮪  , 믫 ᮫   㤥    
᪮த ᪮쪮 㦭.
    -    - ᪮த  - ࠢ 騫  .
    -    .    ந ᪮த  筮 ᪮,
- ஦ १      ?
    -  祬 ?    ᫠.
    -  ᠫ 㠭.
      ⭨    ⨬   㫨묨   ᮮࠦﬨ,
ࠢ   ⨫         ॣ   ᫠      ⠭   
⥫쭮, ⠪  ॣ  뫨 뢨.      
뢠 뫮 㤭,      ᪥        ࠧ,  
       㣮 ॣ  ᫨誮  㤭
祩  ࠢ.
    ᥪ  ⥬          뢠,  襢
寧     㣠, 祢 ᮢ.
    ⥬  ⨫    ᫮,  ᬮ५  ⨢  ॣ,
 । , ᫮   ࠧ,        ,
 ⠭  ᬠਢ .
      ⨤   襫    ⮥  ,  ஥
  室騬  ன⢠ ᪠.   砫 ࠨ
, ࠡ ।      祫ﬨ  뢠      
᪨   ஭.
    ஬ ࠢ, ⠢襬       㫥,  ᪮  
,  ⠪ ⨫    ᫮        ᫥  ⮢,
     ⮬ ॣ.
    -       ,  ⠢  ࠢﬨ?  -  ।
஬.
        ᭠砫  ࠢ,    ⥬     
ᮬ.
    - -,    ,    ०६  뤠
 ᢮ ⢨; -,   ⠢ ,  
 ᪠  ⭮,  ,  ⮣ ⮡    ᫥  
ࠢ, 㤥        塞  ६,  -  
⠭, ⢥࣠ । ⠭.
       ६ 窨 ⨫  ⮩       砭묨
鸞    ࠢ쥢,  ⨫ ஥ .
    - ,  ,      -    ண  ࢮ    -
⯠, - ᪠ .
    - , ⮣ ᪮॥  ࠡ!
    襥  ஬ ॡ ᫮, 﫨   ,  襥
  筨,  ७᫨   ᢮ 㡥  誥.
    ⥬ 襥 㪮 ஦  ᫥      ᫥,  
 㪠 ࠢ, ᫨  뫨  筮  㬭,  㤠  
.
    ᪮  ᫥     ࠢ,  訥    ⠢
. ࠢ  ॣ    ,  砫   
।,    , 襢 寧 , 祢, 室 
饭.
      ६       ࠢ,  ⨢訥  ஥
.    ,    㫨         -   祢,
।,   ⨫  , - 砫  ⭨.
    砫  ᢠ:  ࠢ  ਢ⠫        ,
 ।    楯 祫ﬨ   ⨢
 ॣ .      ਡ  ॣ ᫠ 
ᢠ  뢠.       ࠢ  ⨫    㣮,
ᯮ짮 㤮 ⮩   ᨫ  ᮯ୨.
    ⠢ ᫥,     ⮢, 襬 
졥;     ࠣ  ⨫   .
    ⢥ ᫥  訬 ᮬ  ,     
 ,   ࠢ쥢 ঠ  ,  ⮬    
 ᥪ ᮢ襭  뫮 ⫨   㣠.
    訥 ࠢ  ⠭    ॣ  ᫠,  ᮢ頫,
⥬ ᪠⨫     ⨫  .
     ᪮쪨 ,  ⨢ ॣ      
,  ⠭  ஡     .    
 뫨 筮 ᨫ, ⮡ ஡ ⢥  ᪮,  
᪮짨      .
    ࠢ  ⮣ ,   ॣ ᫠    몮  ,
ࠢ ⨫ , ᬮ५  ᤥ    ,
  ᢮ 㫮頬.   㤠,      ⨫  
  ய, 室襩   .  ᭮ ⢨ ⮩
 室 㬠,    ࠢ.
     ⠢   ய  ᫥    ࠢﬨ.  ,  
,   ਤ  , 㦭 뫮 ᭠砫  ࠧ  
殬,   ࠢ쥢;   뫮 殮,        
㤮. ⮬  ࠧ     ﬥ,  몮    ᪥,
ᯥ  楫  ,  ࠧ    ,      ᪮
ᤥ ᪮쪮 ५  ᪮த.
    ᫥ 㦨 ⢥ 諨     ய, 
⮯⠭,  㧪  㤮.          
⢨  墮饩  ᯫ⠫  ⠪,    室        
ᮣ;  ᥩ  ⭮,  ⮫쪮  ࠢ  짮  ⮩
ய.
    १       砫   ।;   ࠢ쨭   ய   
ࠧ, ᥪ 㣨,  襥 室  ⥫쭮
ᬠਢ ᫥ ,      ६    ⠭    
ꥬ, ⮡   ⭮, ᥫ  ࠣ.
    - ࠭,               ⨫    
ࠢ, - ᪠ ⠭.
    - , ⭮,  ।          ᭠,  
㣨   ᬥ ਡ  ࠢ.
      ।  ப ᢥ. 祢,   稫,
  ﭥ     ࠢ.  ⮬  㦭  뫮  㤢
஦.   ⠭ ⠫    ࠫ,    ⠭  
襥 ࠢ  ࠧ.
          ,    ⠭    ⮩  ᫥
ॢ쥢    砫  ᬠਢ  ⭮.    ᬥ   ୮
ﭮ, ୥ ६,  ᮢ襭 襭 ⥫쭮,  -
⮫쪮  -  砫  ꥤ  ⥡.  ।  ⮣   ,
  誨 , 蠫  ஬  ᪮᪨  宫,
஢  設    ஢  筨, 訩
    㣠 ॢ ⢮.
        뫮 ࠧ,  ⢮ ᯮ 
 ᯮ浪,   ⭮ ⥬, ࠧ ᫮,     
ன.         ࠧ筮    ⥬  室
⢥,  ࠢ쥢   뫮  - , ᮬ, ᯠ.
             ஭  ᮬ,  襭ﬨ  
,  ࠢ 﫨 ⢥묨 宧異 .   
,   , ⭮, ⥪ 祥,     
 ࠢ  ⮢, १ 뤥  ⮬ 䮭 ᪠.



                        

    ᬮॢ  ⭮,  ⠭    襥   㫨      ᢮
⮢頬, ⮡ 㤨 쭥訥 蠣.
    -   騩 ࠢ 㤭, - ᪠ ⠭,  -  
㤥   楫ᮮࠧ -  .     ⭮,    
 ⮣ ஬ ᮮ㦥 ᫮   ,      
㤨  ਭ 室.
    - , ୮, ⥬,       ᢥ祩,    䮭३,  -
⨫ 窨.
    -  ந 䠪 -     ᬮ ॢ, 
 ⮩ 楫, -  ஬.
    -   , , ᮬ, ࠧ㤨  ࠢ쥢    ࣭
, ஥   砫쭮    ,  -  ᪠
襥.
    - , ,  , ⭨, ᫨  ,  ᪮쪮     
㫮 ५  ,   殢  -⠪   
  ᬥ.
    -     ? - ஡ମ⠫  ⠭.  -      
⪠  ᢮ 饩:  室   ⭮ .
    -  ᫨    ࠢ      ஭?  ࠢ  
ᯠ ᢮ ,   ⮬ ᫥  ,   .
    - ० ᥣ   ᯠ ᢮ 稭  㪮,    
   ६ ᣮ.  ᫨   ᯥ 뭥  ,  
-⠪  ਤ ⭨  ᨫ.
    -    ࠢ쥢 묮,  ⮬,      ᢮
, ࠢ  頬?
    -   㦥 ,   室,  묮,    ᠬ  
ᬮ  ஭,        ᥥ,  ࠢ   ⮦   
.
    - , , ⠥ 室!
    -  , - । 襥, -        ࠢ  
⢮ . ࠢ    ᢮ ,  ⠬ ,  
, 㬥 ࠧ,    ,   ᫥    ᯥ
  .
    -   ᫨誮 ᪮, - ࠧ ⠭. - ࠢ 
   楫,  ৠ  ᪨.   ⨬  ,  
   楫   㬥⢨,     ⥬,     
 㯠 㬥 ਥ஢  ਭ 室, ⮡ ⮬
 ண .
    -    ଠ 㡮  ⮪  ,  ᪠  ⥯  ,
㬥   ,     ਠ  ਭ.
    - , ᫨ ࠢ   ⮣   ⠭  
.      ⪨?
    㡪      뫮,      ᪮    ⠪  
ࠪ.    ᨤ,  ਢ  ,  ਤ뢠    ,
 ⠪ 室 뢠  믮.
    -    ਤ㬠, -   ⠭:  -  㦭  ࠢ  
 ࠢ쥢 冷묨 , ⮡  ⠢   楯
  祭  ६,  室      ᪮    饩  
ࠢ.       嫮,  ஬    ୨  .
⥫쭮, 㦭 ० ᥣ    ਠ    ਣ⮢
筮 ⢠ .      ७  ᮫,
   . ஬, ⭮,        ᫥,
  ⮬ ,    㤥  㤭, 祬 嫮. ᥣ
 뫮  ਣ⮢ ୨ , ᫨  ⮫쪮    ,
 祤   ୨  .  殢      㦥
  饫 த⨫;  ,        ,  
 襭.
    -    ᪨  ਠ    ⮢    
 ६! - ᪠ 襥.
    -   !  ᪮쪮   墠  冷 
 .  ⮢ ᯮᮡ     -  ᪮
ᯮᮡ ⠭      砩 ࠩ.
    - ⥫쭮,  㦭 㡨 , 祣    ᤥ  
ࠡ⥫ﬨ?
    -  ,  ࠢ   ⨫,      㦤  
⥫쭮 ᯥ묨 ⪠.  ᫨      ॢ,  
ᤥ    ஦묨,  ⠢       室,   
᪨ ⭮  㤭  쭥訥 蠣;    
,   ஢ ࠧ    ᪮ த.
     ᮣᨫ  ⠭,        ⢠  ᠤ  
室 ⪠   ࠢ  ࠡ⥫ﬨ. 訫
  砭    ᫠ ஭  襭 
᪠   ୨ .
    ⢥  諨        誨   ;   
,    ᥪ    뫮  ,   -   祢,   ࠢ
⥬᪨ ⨫  类    ⭮  ࠢ.
쪮 ।  ६ ஭ᨫ  -  ,  ᯥ訢訩
. ᫮ 㫮  ࠨ ,       
१뢠  砭 宫, ஫    쭮  㡮  .
   ॣ ᫨ , 訥 墮, ᫠ ⭨,
⭨.   ⮩  ⢥ 㫨    
᪮쪮 ஢    ⥬  訫  ᭮⥫쭮  ⤮  ᫥
ॢ  室, த 楫 ⪨.    뫮  㦥
,  ⥭   墮饩    ᥡ.  ਫ  砩,  㦨
⠢訬    ⪮    ᯮ  ᯠ.    ⥬
 ࠢ쥢  ᥤ ⠢  ய    ࠪ,
⮡ ᪮॥    ࠢ   뤠  ⥫
᢮ ⢨.
    १ ᪮쪮 ஢ 砭 ᪫   㯨  
᪠, ⠪  ᫮ 砫 १  ⮫ 襭.  
᪠ ୨  襥   ⠭  蠣    蠣  ᬠਢ
᪠:   ࠢ, 㣮   ᪫, , 筮, 﫮
.  窨    ஬  ⠢    ᫠    ﬨ
⮢, ⮡  -   ࠧ  ஢
  ࠢ쥢,    ᫥    砫.  ⭮  ⥯
⠭   뭭,       ॢ    
᫨ 㦥    ।,    ⮫쪮  㧪    ࠢ    ᫠
⭨   﫠   ॣ.  稥  ᫥  祭
ࠤ ⢥, ⠪   ⠫  ⢥ 饩  
⮩ 뭥.
        ⮫쪮 ஬  ४,  訥  
,  । த⨫, ⨢訥  ⨬ ᥪ묨. 
 ᮢ襭 ᯮ,  ⮭  भ  㧪 ,
 ᪫ ன 뫨 ,  ᫮  ,    ⮫쪮  
, ன  뫮 ﭭ ⮫    ᬠ稢  ,
ন ⢥  﫠   ।.
    ᪨ ୨   뫨 ᯥ.
     ਢ ᤥ  ॣ ;  ᢠਫ  砩,  ᠫ
᫠ ⭨  ࠧ ᫥ .
    - ஬    ਤ  ஡  ४     ५
த⨫, - 砫쭮  ᪠  窨,  ᮡ  ᫥  
.



                           

    ⤮, த        .      ᪫
㫨     ,    ᪠,  ࠧ  騭    
஬ 㪫 ,   ன ⮭ ⮫.  ⥫쭮
  ⠭  , 墮  ०, ⭨
  ᮢᥬ 祧,  ⮫쪮 ࠢ  ᫠ ⭨  த
 ॣ .
      童  ⠭    ᫥   宣   ॢ,   ⮡
ᯮ짮   ⢥  ⮯.  ਫ  砩        
讬 ⢥  ᮪ ⭨, ⮡   ,  ⠪  
   .
    ᫥  襥  ⠭ 㬠    ᪫  ,
⮡  ᬮ  ⭮.  ᫥  ।⠢﫠  ᮡ  ࠢ,
⨫   ஭   ﭨ;  ⮫쪮    ,
  ,       㯯  ᪮᪨
.
      ᫥⥫ 諨  ᪮쪮 ⪮ 蠣  
뢠,  ⠪        ᮢ襭  뫠    ,  
⢮  筮 稥 㦠饩 뭨.
        ,  믠  㯭묨       ᪮,
⤥訬    ﭨ ᮪ ⥬  筮  
祩, ।⠢  ⮩ 뭨.   窠,   뫨,
           ਧ,      ᭮
⮭   -  ᮫⭠,  室  ,  ஧
୮ ᬥ     ᬥ砪,  訫  
㣫㡨   ਬ .
     ୮ , ⮣ ⮭, 뫮 મ,   ᪠
,  ᢥ  ⢥  ⮭,   ⥫쭮 
뫮 . 쪮 , 訥   ,  ᨫ  쪮
ࠧࠧ  㦠,  ⮭ 뭨,  ⮬  
 뫨  ,   묨, 묨  묨  ᠬ
 ⭠.
    ᬮॢ ⭮, ⠭ ᪠ ᢮ ⭨:
    -  㬠,  襬 ஭     ⠨⢥  ࠭
⠢   ⥫ ।. ,  ன  
, ⭮, 稢 ⠬,  㯯 ,   ,   
⨫ ⠪   筠  ,  ᮫⭮  室  
ᯥ樠쭮  ᭠殮,      ᮢ  ,  ஢   
⮯.
    - 㦥    ⠫쭠    ७   孮   
।⠢ ⠪  ᪠ ?
    - ⭮,  ⠪;   ࠩ      ⭮⥩  室
⢥      ,  ᫨  ⠪  .     ,
室     ⥫쭮      ⭮   ,   ७
孮 砥 १  ⢥. 祢, ,  ஥  
९뫨, ⠢ ᫥ १ ⮩ .
    - ,   , ᯮ騥    ᥢ    
    .
    -  ᫥ ६   ஢  頫, ஬ ।  
  ஧.  -,  ᫥  ,   室騥      ᥢ,
ࠧ裂  ६   襩     ,   
⮩ ᪠ 뭥    ⮫쪮  ⪨      
頥    .
    - ,   ⮫쪮     ?
    - , ६    㢨, ࠢ   ᮮࠦ.
    -   , ᫨    ⮬          㦭  
୨ ?
    -  ,      ଥ    梥,  ⭮,  ।⠢
訥 㫪,   ᪫ 㫪  ᥣ   .
 㡥,  ⠬    室.
    -  ୥ ?
    -  㬠, 㦭 ᯮ짮 ⥬,      㦥  ஭  ⠪
  ,  ᤥ    ,  ⮡  㡥,  
 室.   ᮢ 㤥 ᯮ  -    ᤥ
,   祫᪨ ᨫ.
    - ,  ,  㣮   ஭     ,  
᫥⥫쭮,    ஭ .
    - ᫨  ⭨  ࠢ쥢  ,     ஥  
ॣ   ⮪     㡥  ⮬.
    ᬮॢ        ᨢ  頫   ਢ   ᨭ
孮      ॣ,        
ᥢ,  ࠥ 뭨,  ࠢ ⭮  ᢮ .
  ᪠  ᥫ, ᪮    룠   
 ,  蠫   㣨  ५.
    -  ? 㦥 ࠢ ࠫ ⠪      
⮢饩? - ⨫ ⠭.
    - 㦭 ᯥ  ! - ⢥⨫ 襥.
        ᪠,    १  ᪮쪮     ⨣
 ᪫   ࠢ   ﭪ.
      ॢ  ᭮:  ࠢ   ⮢饩,
 ᪫ 졠 ᫠ 騬  ஢.
      ॣ , 窨   ஬  ⨫    ⥭,
஭  .  﫨   㢨,      
㦨 让 த⨫,  ண,  ,  ਢ
⥢  ᮫ ﭪ.   㬠    墠⨫    
५,  , 뢠  , ⨫ .  
,  ⭮ ᢠ.   祭 㯭  - 
   稪  墮      ஢,  ⠪    
㫮    ⥩.
    ⨢ 㦨  ,   ᯠ,  ।  ,
⠪  , ࠧ        ஢﫨,  㦭  뫮
   ஢,    .
      ᫥騩               த;
⢥  뫨  㦥  ᠬ  襭  ,     ⠪
᫠ ⭨  ⮯, ⠪  ᠫ,  ᥣ ⮣  
  㦥  .  ⢨⥫쭮 ⠭   
  뭭,  ⥫쭮  ॣ      
०. ୨  㤠    砫,    ⥯  ⠭  
⢥     㫪ࠧ      客  ,
       室    㦥  ᮢᥬ  .
  室  ,    㧨    ॢ⨫    ⪮
饫, ஥ 뢥 ⢥  ⫮,  ᯮ  
ᠬ  .
     ᥮饬 㤨,   ⫮  쭮 讥
, ᪠  ॣ  ண  ⠬  뫨      -
訥 墮,  ⭨    ⭨  ᫨  㯯    
⫮ ⪠ ॣ, 뢠 ᮪ ᪠.    
।⠢﫮 㤮   ﭪ,   뫮 ⠢ 譨
, ⮡       ᪠      ୨
.
    ᯮ    ⥭  ⭨,  ⢥   㬠
㯠  ⥬ ᯮ  , ஥ 室   讥
  ઠ    ࠬ  ୮  ॢ    㤭묨  ⠢.
窨, ࠧ訩 , ࠡ          ,  
    ᪮稫  ॣ  ᮬ:
    -  ,  墠뢠!
    ⠫ ⠫  ஡    -    㪮,      -  
㡥,   ࠢ.
    ஬ 騫 ଠ  ମ,  ⢥  楫訩  
㬥⮢  ᯥ樨    ⮬,      ᥣ     
⠭. 饭  ,   40 ࠤᮢ  .
    - ,    ⠪ 譮! - ᪠ ⠭. -  ப  ࠤᮢ
 ࠢ  ਤ    ࠤᠬ  ,      ⥬
祩 ,    뤥ঠ.
           ન        ᢥ,  ⠪  
⢥ ࠭稫 ⮫쪮 ⥬,    뫨  ᭮⥫쭮,
㯮ॡ  뫠  ⮭ ,   ⮫ ᫮ 
 .     , 祬 ,  ⥫쭮  
㦥   ,      ४᭮ 
.
    -    ⢮,  饥    㯮ॡ  
⮩ ࠭ 㤥! - ᪠ 襥, भ  .
    - , ।ਨ稢  ᮧ    ஬  .  "
뫮    稢 直 , 稭    ᬮઠ  
 ࠪ", - ਡ⥫쭮 ⠪ ᨫ  ४, 묨  뫨
    ࠭       ୠ!   -   ᬥ   ஬,
⭮ᨢ訩 ஭᪨  ⢠, 㦤訬 ।ਨ稢  
० ⮨᪠⥫.
    -  ᫨   ⢠ ⮭,      뢠  
 !  -  ᪫  窨,  訢訩    ᮫  ᫥
"". -   ࣠ 樮   뢮   
" ⥩"  ᭠   ᪨  ᠤ    㧥
 㤠 孮 襩 .        
஬ ᯥ -    ୮஬諥  ।⨩,  ⮬
 , ,  -     筮 ⢥  ⠬
,   ⮢, ஢, த⨫ ⠬ .
    -    祥 , - ᪠  ஬.  -    㦥
࠭ ⨫,       ⥯,    ਯ뢠    
ॢ     묨 ᪫; ⥯ ᭮,    祩
砥 ᢮ ⥯  ⮣ .
    - , ᮬ, 室    㫪, -  ᭨
⠭, -   砥 ⮪     祩,  室
    㫪.
    - 㦭 ᫥    ᥩ 㦭   ᭨  
⮪, -  .
    -     ⨬     堨  쥢祬,  
 㦨,     ࠧ  㫪, - । ⠭.
     ᫥ "",      襥  㫨    
,  ண ⥪ 祩,  稢訩    묨
묨 론,  砫   ᮢ襭    믠
 饡 宫, 訥   㫪. ॢ १ ,
ࠧ稪 ⨫   ࢮ 让 ,  ⮬  ᪫
ன  뫮 ࠧ ⮪ , 襩  ࠧ  ६
   設   襩  孮   㣫묨
,  堮᪨ ஬묨   㣠 론.
    ᬠਢ   ⮪, 孮  뫠 ⠬
, ᭠  , ⠭ ᭨ ᢮ ⭨,   
室    [  -  ࠫ쭠  ᪠    ⮣  梥  
-᭮; ।⠢ ᮡ     ᬥ  
 ],  [ - ᮥ   嫮஬    
  ᮫,      ॢ  㫥稢;  砥  
饫     㫪;  ⮢  ⠪  ⢥  
ਬ  樭  孨.]  .
    -    ,   ⠪ 㦭!  ⮫쪮   
 ᮡ 㤭,   , ,   .
    ࠡ  론 ⮪, ࠧ稪 १  ⨣ 設
.  뫠 ᪠,   業  﫠 ୠ  ய    
⢥묨 ⥭.
    -    쭮 ᮫ ࠧ஢.
    -  , ᮢ襭 㯭.
    -   㣮 -  ,  㤮  窮  
᪠.
    設  ⠪ 﫠  襩 롮 .   設
뢠     ஭.  ᥢ,     宫,
     ᢮  -୮  ࠬ.        
ࠢ쭮 㣠 ,  , ⮦ ।⠢﫮      
ॢ 㫪.  ⮪      ᪠  ஬  
⮪, ⥯ 訥         ⥭    ᪠  
孮 뭨.            -
祢,   㫪, 뢠 쭥訩 ;   ࢮ
ன  뫠 ᮥ 㧪  ᪠⮩ ᥤ.
         㡥,   ⮩ ஭    
 ⮦ , ࠧ稪 諨  ᥤ     .
 設  ⠪ 㡮 ,  ࠧࢠ   -⮪
஬ 륬,  ன   ᪫  襫  ᪨  
⮪ - ⭮, த ᫥ থ 㫪.
     륬    﫠          
ᮡ ᪠.
          .    襬  ᥤ⢥    
㫪 蠫  ᪮쪮    㫪    訬
ࠬ,    ਧ ⨫      ୠ  ,
ன, ,  뫮 .
    - ,  ,    ,      ⮭,    室  !  -
᪫ 襥,  ᢮  ஬ .  -  ஢
    祣, ஬ ୮ .
    -  ஢   ஭ 祣! -  ਡ  ⠭.  -
ᬮਬ 㫪, ६  -    ࠢ  ⡨  
⢮.
      設  ந   饥 ⫥.
      ⥫ 㫠  㯯    ,  १
㡮 饫ﬨ, ᫮ 騭,   묨,  묨    묨
⭠, ᫮ 맣묨 ᪮  ⭮  ,  
⥬   ஭ 諠 ୠ ஢       ਧ
, ࠤ  ன    ᭮묨  砬  ⮭
 ᮡ 騩 ࠪ.
    -  ⢮ ᬥ,  㦠᭮, 祬  ᭥ 뭨!
- ᪫ ⠭.
    - , ᫨    ⢮,  襣 ⮯ॡ뢠  
 , - ⢥न 襥.
    -    .   ⭮ 뭥 .
    -   㫪 - ஭  ⠭.    ⠪      
⨭:   ,    ⮭  ભ      ᭮
㬥ન,        ,  宦    ᯮ᪮
த⨫,   ⨬ ࠬ   뭥,   
᢮ , 㯠     祣  ,  堥    
᮪ ᪠,  ᢮ ⢮...
    ᬮॢ ⭮  ⨢  㤮 㭪   ᪠  
, ࠧ稪 諨  , 롨  אַ   
設, ⮡ ࠢ  ᫥騩  ⢥஬  ன.



                         

     ᫥騩    ⢥  ࠢ      㫪,
墠⨢  ᮡ  直 砩  ,  ७   
᫠ ⭨. ⠫쭮 ⢮  뫮  ⠢    
  ࠫ, ⠪     ⢨    
﫮    ।.
     襫 ᭠砫 १    宫   ⮪,
⮬  ᪫  㫪  ஬ ⮪, 稭襣
  . १  ࠫ      砫  ᪠
  론 襩 , ।⠢訬   த  ⭨
 ᯮ.
      த      ਢ      ,  ஥
।⠢﫮  頤    襩,  ᪠襩  ୮  ,
०, 祢, ⮩   祧襣  ઠ.    頤
    ⨢  ⥭,       묨,
묨  묨 ⠬  ⥪.    㤭 뫮
㧭 ᠬத      㯭 ⠫, ᨤ  
   뢠  孮 ⮫ ᫮.
      ⭨  ,  ⢥  ਭ﫨   ᪠
  ⤥  㯭 ⠫,  ᪫뢠      ᢮
 誨.  ᫥  뫨  ,  ,    
 ⨫  ⭠ ࠬ.
    - ⭠ ࠬ      ஢
୨⮣ , - ⨫ ⠭, -   줥    -  
ப      ஢.    㬠,     ⮣   筮   
ࠢ.
    -     㭥, - ᪠ 窨. -      
   ,      ᥡ ਤ  .
    - -    ࠫ, - । 襥.  -  
㦥 ࠢ, ᥣ 楫  堥  㭥    ᢮  ᯨ
ࠬ ਤ.         ਤ  ࠬ
ᥬ, ⮬ ६  , ⮡ 墠⨫.
    ࠪ  ⤮, ⢥  ࠫ    ࠬ
ਤ,  襥 ⨫    ᢮  㡠,  ᤥ    
讪.    騭 ॡ ⠪  ७ ᮫.
     ६  ⠭ 㫥, ᫮  ⥭ ,
  ⨫ १ 㤠, ᨢ訥  㡨 .
    "㦥 㫪  ?" - 㬠 .
    ,     祭  㫪,      ਤ
祭 ⨬ 㪠    ᪠   ᢮ ⮢頬.
      ᡮ ன ⨨   祭    ⢥  
ᥫ   , ⮡ ⤮ ।  ꥬ    ᪮  
殮 㧮  , ⠭ ᯮ  㪠  ਫ   
᪠.  蠫  ᭥,   頫      ஦
ᮢ.
    - ,  , 訡! -  ᪫  ,  ᪮稢    ᢮
. -   ,        誠  祣:    
㫪  - ࠡ.    ⮢        থ?
蠩 ᠬ!
    ਫ   ⥭ ,  㡥  ࠢ  
᫮.
    -   ,  থ      ⮨;     ,   
ந १   १ ,    ,    
 ᥣ! -  .
    - 襭 ୮,  ᨤ    祣, ⥬   
 ।⮨  ꥬ   , - ᮣᨫ ஬.
     殮 誨  , ⢥     
⭨ ᯮ.  ꥬ  襩 襫  ⠪ ᪮,   ,  
⮫쪮 १   뫨 .  ,    㡥,
  ᯥ譮 뫠  ᢮६:    
⮯ ⮫ ⮢⮣ 묠,   嫮 ன  嫮஬.
    ண ⥭  㦥 ⮫쪮 ᨫ,    頫
 . 㦭 뫮 ய,  ⮬          
থ   뢮  ஡,  㯮ਢ襩  ૮
.   ६, ⢥ 砫 ᪠  ⮩ 
ண,  ன  諨,    १      뫨    ,  
稢訩 ࠫ ਢ⢮  ࠤ   .
    祬, 㫪  ய 稭 ᢮ ⥫쭮.    
設  ⮫쪮 ⮭ ⮫ ஢⮣  묠,  訩
⨪쭮  ஬   ⠬ ᥨ訩.
       譮 뫮  㤠஢,   뫮 ᯮ.
      㧨  誨    ன    ⠫쭮  ⢠,
窨 ᯮ墠⨫,   ᢮        設,
  ࠧ ⠭  .   ⮬ ⮢頬,  
᪠,  ୥ ᥩ  㫪  쥬.
    -      ,    ࠢ  ⢥⮥  ᭮,
⠪     ⠢  祬 ࣠  ࠧ
᭮, ன  , - ⨫ ⠭.
    - 㫪 ⮫쪮 묨,  -  ⢥न  ,  祭  訩  ᢮
⢮,   ⫨砢      ,       祭    ᢮
稢. -   堥,  ᯥ ᡥ.
    - ᪠   饣 㦥 㫪 , ⮬  
孥  冷 .   ⭮,      ⠢
     .  ⥫쭮,        ࠢ
믮, - 㡥 ⠭.
    - ,  ᯮ,  ᪮॥ ᥣ ⠢    
 । ᪮, ⮡  ᪠    ᭮        
᪠.       ⠪    ᭮, - ⢥न
.
    - থ        .         ,
ࠧ㬭   㯠, ⠢        ॣ  ⮣
 -       㫪?
      祭 ⠫  宦  ᪠    殮  襩  
ᯨ.  㫪  蠫 ᮡ ᥭ,     室  
ﭨ   ஢  אַ   ,    
ࠢ⥫쭮  ,      뫮  ,        ॣ
।⢥ ᭮   ஦; ⮬ 訫  祢
  ,  뢠   ⢮         砫   ⠪
࠭ ,  থ 㫪.
     設 த ⮫쪮  .  騥    뫨
ࠧ㦥  ⮬  ﬨ .  ,  
ᨫ        .
     ᪮稫    ,  㣠  ;  碠  ஦  
,  ॢ  ॣ  ᪠稢  ࠧ ஭.
    設 㫪 뫠 ⠭ ⮩ ᮩ ୮ 묠,  
१,    ,  ᪠  ,  뢠   
.
    থ 砫.
    -   窨? - ᪫ 襥, ⨢訩,   ⮫쪮
஥.
    -  ᨫ   ⮫窮  ?         
ॣ, - । ஬.
     孮  뫠  ⮫쪮    ,  祢
᫮ ᥭ . 㣮 ,  㪠뢠  ,
   ⮫쪮  ᢠ 殮 ⥫,  뫮 .
    -  㡥    ९   ?
    -   襫   -⠪    ᢮  쥬?  -  ⨫
⠭.
    ᫥ ।   ࠢ, ⮬
  ⫨砫 ⢮.  ,  祢,  ,    
⮢ 㫨,  ࠢ  㫪.
       ਧ    ᪨        묨,
諮 ਧ,   襫  쥬.
    - ,  ᫨        襫    設  㫪,   
থ 砫, - ⨫  ⠭.  -    ⨢  砥  
ᮬ .
    -    ?  -  ᪫  襥.  -  -,  㦭
    !
    -  ஥ ६, - । ஬. -    
 ⭮  -   室. ᫨  襫  ,  ⮫쪮 
㫨,  १     .
    -    ६ 室 থ  ,        
  ࠩ ᪠.
    -    㦠᭮ -  ᨤ  ⥫쭮        ,
 ⮣ ⮡ ᯥ   ⮢!
    - ,  㦠᭮,    ᯠ  ⮫쪮  ⮬ 砥, ᫨
   襫    ⮫쪮 ࠭ 㯠訬 . ᫨    
  設     ᠬ      ६  뢠,    
᫮ , ᫨    ,      .    ⥯
஭  設  㫪,    ⮢    ᯠᥬ,    㥬
졮 ᥩ ᯥ樨. ,  ⠬ !
    ᫥ ᫮ ⠭ ந   ஬  ஢,
ࢠ   㫪.



                          

    १ ᪮쪮 ᥪ㭤 ࠧ ⥫ , ᫮  
ࠧ⥫    ⥫  .  ஬砫  
᪫, 㤮魮 ࠧ    ஭  ॢ  
-       楫   ⥭   ,      㡨,
६訢,  ᢨ,  塞  ᫥⥫묨  ﬨ.  
⥭ ᫠  ᪫  ᪮ ,  १  ᪮쪮  
   㦥      㫪,    孨  ࠩ  ,
, ࠧ   設.
    -  ᮢᥬ  譮 থ ᮩ    ஢
⨭, 㡨襥          ண    த
-    ᥬ 砬 ⥫   祭  ᪮쪨
! - ᪫ ⠭. -  , ⠪ 뢠  ,  
, ⮨  譮 ᦠ  ॣ  ஢  ,
९ 稬 ,    ⮫쪮    ,    
஬ .
    -  ,    ࠢ      ,      
஭,   ⨣    ⥫  -!  -  ⨫
஬.
    - , , 祢, ᯮ짮 ⮩    ࠥ ,
 ன 諨   ,    ⮬  ࠢ    -⮪,  
᫥ ⮪ .
    -   㤥 ? - ᨫ 襥.
    -  騥     १    ஬⪨
६ -   ,  ⥬  .
    -    ᫥騥  ࠢ      ஭,  祬
ࢠ, - ਬ,  ?
    - ᫨  ࠩ               譮   뢥,
ᮯ஢襬 室 ࢮ   ૠ,   ᫥騥 , ᪮॥
ᥣ, ࠭ ࠢ ࢮ.  ⨢ 砥,    
 .
    - ⥫쭮,  ࠢ    ஭?
    - 筮,    㤥 ,  ⮣  ,  
  ६    ࠢ⥫쭮 ᭮.
      ६  ⮩  ᥤ  ,  ᯮ    ஭,   뫠
⥫  筮  ᪫  ,        㦥
  ᫠    ࠧ  .      ⢥
﫨 , ᮧ 㦠᭮  ⢥ ५.
      - ॡ 襣 宫    㫪  
窨.   ६   蠯,    ࠧ騬  ᠬ,
९루  १  ,  ࠦ訥    ண.    ⮢
ᨫ  , 믠 ᠬ.     ⠪  堫  
ண   ,    .  쪮  ⫥  
⥭ ॢ쥢    ண⨢ ᪮쪮 襪  宫  ,  
襫  ᥡ  砫 ᢮ ᪠:
    - ᬮ   㡥,  訫 室  쥬  㫪,
    ஦騬.  ,   ⠫ 
   ਢ,  ᤥ      ६  ꥬ,  ,  
ࠩ 砥,  設.  ,   ९ 㫨,  
 ᮢ 襫 ,  ⮫쪮 ᪮쪮 ⥡ ⭨. 
 ࢮ ਢ   ,  ⠪  㫪  ᨫ
᢮ ⥫쭮,   .        뫮      
ண ਢ.   㦥 祭 ᮪,   設  ⠢
  㪨. ப 㫪 -० ᫠  묨,  
  ⥫.
     㦥     ࠥ ,     ,    
 ᢮ , ᫮  롥      ⭥  蠣  ।,
  ࠧ ᨫ       ૠ  ᨫ  
묠, 襣 .  ⠭  ⥫쭮.  
뫮 㦥 ᭮,    - ,     뫮  ⠪
.  믠訥 ᢥ     裡 뢥  
 ⥫쭮.  믠 ࠤ  ,       ⠪
ᠤ   ,   ਪ;    ,      
஢ ᨭ -   㤮  㪮.         
뫮   뢠  न஢  㯭묨  ᪠묨
ﬨ.    ,  ⮫쪮 뫮     ஢
. १  ࠧ ன , ᫥ ண 設
㫪 뫠  . 뢮  㭥᫮  ;    
 砫  ,      .  ᫥  
,      , ᨫ   ᥣ  ࠧ
 ,     뢨 ᥡ 㪨.  ,    㢨  
㦠  , ᮡࠢ ᫥ ᨫ, , ,      
  .
    - ,  ⫨ 㫨 㦠᭮ ᭮! - ᪠ ⠭,
  稫 ᢮ ᪠.
    -     ᢮ ⢮ 﫨      ⠫,  
 蠤! - ਡ ஬.
    - 㤥 ࠤ,   ⮢  ,    㤨,    
, - ⨫ 襥.
    - 㦭 室   ⮣ 㦠᭮ 㫪!  -  ᪫
窨.
    -   ࠧ  ﭨ  ᥩ?    ᯥ  ⤮
 譥 室  ਡ   .     ᯨ,  
   .
    -           ⢨⥫쭮  ⮤    
㫪,    -   ?  -  ।  襥.  -  
ᥤ⢮ 稭  ⠭  ,      室    ᠬ
 㫪.
    ஬ ⠪ ঠ  . 訫 ⮩    孮
୮ 뭨   饫,  ୠ ⫮ 室  
 .  ⮣  㭪    뫮    쭥訩  室
থ 㫪.   ﭪ  ,  稫  ன  
ਯᠬ.  誠   ᯮᮡ          ࠫ,
 ᭠砫 ⮢  ⠫  殮 ,   ⮬
ᬨਫ   宭  冷    쬨,    ⮣  ⮡
᪠  ஭  ᪠ - .
     ୮ ⫮ 﫨  ᮪ 㯠  孮
୮ 뭨,  ன 諨  ,  ⠭  ⮣
,    饫  﫮    .  থ      
ਮ⠭, ࢠ    㦥  ᥨ,  設  
⨫  묮 ,       ⮫쪮  ⮭
⮫ ୮ 묠. ᬮॢ 㫪  , ⠭ ⨫, 
 設 ௥ ஥    ६    뢮:
ࠩ      筮  ஭  ,    設  
१ ᪮.
       ⢥  ६,  ᯮ  
誮  ன   孮  뭨.    諮    ,
 ᭮   ࠧ㤨     ਪ      
㫪.    ࢠ    ᫠   
᪫,    ࠧ  אַ    ᥢ-⮪,    ⫮  .
⠭ ᫥  ᠬ     ,  ࠧ⠢襩,    
ࢠ,  ᮪  ப ⥭ -  梥.  १  
 ᫥ 뢠 ⥭ 㫠 㦥      뫠    
஢ ⥫.
    -         ᪮   ᪮   ,   
⨤ ஢  ! - ᪫ ⠭.
    -  ,   諨 㤠!
    - ,    ࠤᮢ  ᥬ줥  ⨢  ࢮ
ࠢ, - 祢, ᫥⢨ ࠧ襭 ࠥ .
    -   뫮 , ᫨   ⠫   ?  -  ᮢ
窨.
    -   ᭮  ,  ᤥ  ᯥ樥,  ᭠殮
࠭᪮    祭 ᮩ      ⨭,  
  ᪠,      뫨        襭    ⬮
ॣ⮣   , ⠢饣   ,   뫨
 㡨 ﬨ,      .  ७ 
   -  㡨᪨ ஢   ᪮쪮  ஢  
㫪.  ᢮    㭨⮦  :  ,  ⥭,  
᫥  ⠥  -   祣  ,    
 , ॢ ॢ쥢  ୥ 㯮.
    -    ᤥ  ஬?
    -     稬  ,  ﬨ,  諮    ॣ  
ॢ⨫ 祩,    ,  吝    稩  ⮪,
⭮ ⪮६...
       ६      ஭᫠  १  ⫮    
﫠            ⮣  ,  
室  ⢥.  ᬮ    ⠪   ﭨ,   
⢮ 祥 堭    ᨫ쭮    祣  ,
 ⠢               㪠  
.  ஫ ⠪  ,  ⮬,    
⠭ ࠢᨥ  ⬮.
     ,  㢨  뭥     ᮪  ⥭
㡮   ண ,    㫠      ஭  
஢    ,   室,    
      ஢.          諨  
稩.
    -  -஢   ⮣ 㦠᭮ 㫪!  -
᪫ ஬. -  ,  㬠    ᫥騩
 אַ   ஭?
    - ,  㦥 ⠫,  㤭 ⠫      
  .    ᥡ  ।⠢,    뫮        
!
    ࠢ ᢮ ⢮, ⢥ 諨  뭥   ᥢ,
⥯  ਡ      窨,   㤠      ॢ
  ࢮ 㤮 .    諨    
  ᨫ    ,  ,    ᯮ     祥
ॢ⨫   吝- ⮪, 襤訩   ᢮  ᫠  
襭 砢訩   , 㭨⮦ ⥫쭮 ॣ.
    - ⮨  ᪠ ? - ᨫ ⠭ ᢮ ⮢饩.  -
  ஢ 뭥 , 祬  砭  ,   
, ९ , ⥯ 㦥 .
     ᮣᨫ த   뭥    
,  ᪫ 뫨   ࠣ.       
뢠  ६  ६ 室    ,  ⮡    .
 ⮪ १  -㣮  ᫥  ண  থ  砫  㦥
뢠  ᪮ ᮢ襭 .    뫨  ⮫쪮    ᫮,
  ୥ ॢ, ࢠ , ࠢ, ਡ   碥
 ᥭ 吝- .
    - 㫪 ⮬⨫   ,     ⨫      !  -
⨫ 襥. -  㭨⮦ 祩, ⮡ 㬮  .
    - , ⥯    㤥 , - ⨫ ஬,  -  
㦭   ,    㣮 筨   ⭮
ࠢ.
    -      ᠤ ࠢ.
    ᬮ    殮      騩      ୮   뭨,
⢥ ᤥ ᨫ 室   ⠭    童,
⮫쪮 ⨢   ,     室    ⮫
襭   ࠢ.  ⠭    襥  ࠢ  
ࠧ,  ⮡    ⥫쭮  ९  ᢮  ࠣ.   
﫨  孮 뭨  諨  ⮪   뢠,
 ண  뫮  ᬠਢ ࠢ.
       ஬ 宫, ᫮   ⢮  ⢥
 饣  楫 鸞 ⠦.  ஢   뫨  ᯮ
 室,          ஭  ᢥ,  ᮪,  
⮫쪮 ப,     ன        ࠢ쥢
冷.   室 ந室 뢭  :    ࠢ
室 楫묨 , ࠢ   ࠧ  ஭    祩
, 㣨 頫 ࠬ  ஧  騫  ⢮  ॢ쥢,
⢨,    ᥪ, 稭, 㪮, ⥡  ⭨,
 묨 뢠  㡨 ᢮ ९.
     襫 ⠦ ⠪ ୥ ⢥  ࠧ筮  
 ࠧ .     㦨,  祢,  ⮫쪮    ⮪
 ,   ,    砩    ࠣ  -    室
⭨.  뫨 㦥   , ⠪       室
 ࠢ  㣨.     ⢥⨩  ६    ६  ⠪
뢠  ࠢ,       㯠   ࠢ,   ⭮
ᬠਢ,    浪.
    -  蠥     ⢥⨩  襬  ?  -  ᨫ
襥.  -  ᫨        ࠢ  㤥   ᫨誮
᢮, ୨  筥  室       
⢨.
    - ୨   殮      ⮫쪮  ⥯  ᭨
᫥, - ⢥⨫ ⠭. - ஬ ⮣,    ࠢ
- ᪫ 稭, 㪮, ,  , - ⭮,  室  
㡨,    ,   碥. ୨    
᭠砫          㡮   ,      ⮬   㦥   筥
࠭  孨 ⠦. 祬,  ⢥⨩  㤥
⪭, ᫨  㢨,   ᫨誮 ᨫ쭠.
    -        孨 ⢥?
    -   맢    ᥣ  ࠢ.        
 ᣮࠥ ⨫ - ஢,  ᪮த,    ,    
諮   אַ  宥 ॢ.
    -  ᯮ짮  ᪮㯮    㠭,    ன
ᤥ  ६ ५  .
    -  ᥣ ,  ⢥⨩ ࠧ .
    - 㦭  ࠧ ᥣ     ,  ⮣
 㤥 ந   ⮪   ᦨ .
    -  ! ६      , ᤥ  
᪨, 㤠 ࠢ ᪠  .
    稢 ᬮ ࠢ,  襥    ⠭  ⨫  
 ﭪ  ᮮ騫 ᢮  ⮢頬.
     ⭮ ᮣᨫ 室  ᫥騩   砭  宫
 栬,  襥  ⠭   祭 .



                           

     ᫥  ⨨  ࠢ쥢  㫨      ࠢ
ᯮ, ⢥ 㯨  ᯮ ᢮  .  
   뫠      讪      ᪨  .
   誨  墠⨢   筮  ᪮,  
ࠢ  ࠢ,          
 室 ᢮  , 믠    浪  ४  室,
⮡  ࠢ   ᮮ㦥.    ,  㦭  뫮
 室  ⢮,  묨    ⥭,    ⥬    
㦭 孮  ⠢      ⢥    
⠫쭮  ன,  ⮡  ࠢ       ᥩ      
ࠢ  ९⢮ ࠢ ᯠ .  ⮡  
   ५ ᫨誮         娥  ॢ
ன,  뫠 ᫥ ᬮ祭 .
         筮  ᯮ,    ⮫쪮      
室, 饭     .  襥    ஬  
⨫  ࠢ쥢.  , ࠢ 뫨 ᮭ  
ᯥ  ॢ,   㡨 㤠ࠬ .
    ⢥      諨    ஭,    
ࠦ  ﬨ  㪠, ⮡ ॡ ᯠ. १ ⢥
  ᪮쪨 ⢥⨩ ᠬ 孨 ⠦,      
뫠 ,  ࠢ, 騢訥  訥    ᢥ⪨  -
祢, 㪮.           孮  ࠢ,
᪠ , ,   ⨣  ,  ,  ࠢ  묮
, ॢ襩   室. 쪮 ᪮쪨  㤠  
 ,   ਭ﫨 ᪨ ॢ, ࠦ訥   
ᠬ  室, 祢 ,    ⨬    ᯠ  ᢮
  㡨 ⮢饩.    ᯠ⥫  뫨
ॡ ᪮쪨 ५.        -  
ᥫ ࠢ, 墠祭 ᯫ, .
      ५     ⢥⨩      ᨧ
묮, 뢠訩,    ࠢ    ୨  ,
窨  , ᮢ襭  ⢥,          
室訩   .
    -    ᠬ-    ⮣ ᮮ㦥?     
  ࠢ !
    - 㦭  ࠧத    ⢥,  ⮡   ᨫ   
,  ⥬ ,  , ᪮쪮 ,  ୨ 
⥯  㫥, - ⢥⨫ ⠭.
    -  ⠪    - ᫨誮 筮, - ⨫ 襥.  -
  ந - ᨫ  ⨫,  ⮡  룭
?
    - ।⢮ 祣?  ࠧ  - ᭮ ,
 㣨 ᯮᮡ   .
    - ᫨      㤠  ५   㠭      㯭
த⨫, -  , -   ᬠਫ    ᢥ  
让 .
    -  !   祣  ᤥ     㢠    
 ࠢ?
    -  墮 ࠧ  ? - । ஬. -    ⢮
⥫,    㦭  ⮫쪮  ஡  ॣத    ⤥묨
, ⮡ ᤥ   ४    .      㦥
 ᮥ   㣮.
    -   㬪 ! - ᮣᨫ 窨. -      㡥
   ,  ,  , ⠥    类
,   㣮⮢  졠.
    -    , - ⨫ ⠭, - ⮬    
,   ⢥,    ᯥ樠 ࠧ த.    뫮  
뤭, ᫨    饬 ᮢ頭      ਤ㬠  室  
 㤭⥫쭮 .
    - ⠪,  ! - ᪫ 襥. -       ࠫ
  ,  ⠫  ⮢ . ਠ 
㪠 -   ࠢ ᫮   ⢮ 墮饩.
    窨  ஬ 㫨   ﭪ,  易  ࠫ,
ਭ᫨ ⠢襥 ⢮   ࠢ  ⥬  ࠢ
 誨   ⮪.
    襥  ⠭ ࠢ  ࠢ, ,    
⪠  蠣, ⢮ १    ୨⮣  .  
砫   㡥,    .
    - ਤ  !
    -   ⠢   , - । . -
  ᫥  ,  ᫥  ⮣    ᡥ    ⮪,   맢
থ 㫪, ⠫  祭      ⮩  裡.
㦭 ᪠  ,    嫠.
    墠⨢  誨, ᢮訥  ,   ࠢ
        ᪮쪮  ਥ   ᪠   楫      裡,
।⠢襩 ॢ室 .   뫨  誠    譥
, ⮡ ।࠭   祩 ⮭.
    ⥬ 砫 ᪠뢠 ⢮ 墮饩   , 쥢 
讣 , 㦨襣   ,    㭨⮦  ॣத
 , ᫥  祣      ⢮  ᭮  ᪫
।⢮ ,  稢 㡠  뢠    ᪮쪨
  ﬨ.
     ࠧ  祭 ᪮쪨 ᮢ 뫠  ⮢  
    ஢ .   ⢮   設  뫨
⭮ ⮭,   㤭 뫮 ᮥ, ⠢ 㧪 
 , 쭮 ᬠ ,  ப  ᫥饩.
        ⮩  ࠡ      ⭨,  ⠢訥   
㠭.
      ⮭ ⢮ 墮饩  襥  ந  ⠭    .
   ᤥ,  ⠭         室  
ࠢ. ⥬  ᫥ 砫  ᪠  ਣ⮢  ,
  㣮, 㧪 殬 ।, ⥯       
२  騢  ப . ⥯     
祧  ⥬ २, 㤠  室   , ⠪  
室 뢠 ࠡ  ⡥  ஭, ⮡  
ᢥ . ப  ᫥   ⠢    ,  㣮
易 -  ஢஢ ⨫  ⮢.
    ᫥ 㦨  砫 ஢ਢ ࠢ,  
, ⠪  ஥  ᯠ,  ⢥ ࠡ⠫ 宬.
    ஢ਢ ᪮ 砫 뢠 ⢨ - 뤥  
 ⢥⨩ ᨫ.    ⠪  ⥢
஧  ᨫ ஬,    .     ஭  
⢥⨥ ࠢ,    孨 ᮢ.
    ஬ 㯨  ᬮ  ࠢ,  㦨  訬
䠪,  ஬ ਣ⮢  宣 ⢮ 祭 ᬮ⮣
墮 ॢ. ,  ன 뫨 ஫  ⨫,
諠   ࠢ   㪫 .      
஢  ਭ,  ⮫쪮    設, ⠪  室
  ᮣ.        室  砫    
ࠢ쥢, ⨣   ६ ⢠,   祬  ,  ⥬  
뫮 , ⠪         ⨫  室  㦥
 ᥡ ண, 뢠   ஭.
     稢    業ࠫ쭮  让  ,    
室,  ࠤᠬ,  ⠫   室.  
뫠 㦥   㡨  ஢   ࠢ,   ᢮  
  ⢮ 墮饩, ᯮ 祭  ᭮    ࠤᠬ,
 ய ᪮᪮  ઠ.    ஬⪠  
ﬨ   ३  ⥭    뢠  㣨
 室, 襤訥 ⠪   ࠤᠬ,      㪫    業  
㦭     楫    ,  ।⠢  ᮡ  祭
 ᪮ ᮪  ᫮ﬨ 쪨.        ࠢ쥢,
㪮  稭,   ᯠᠫ,  楫묨 㤠,  ⠪
 室 ࠡ १ .
    ⢥ 諨 㣠     室,   ண
뫮  ⫠ 㯠.  室  ⠪  ,   孨,
, ⮡     ⢥७쪠, ⢥ 뫨 㦤
᪫뢠       㣮    ⥭,    ᥡ  室
।.    室,  㣫㡫    ,  ਢ    ﭨ
ᥬ 蠣  業ࠫ쭮   筮  ॥,  
  㦥        設,  ⠪           뫮
ﬨ.      諠    㦭     ᥩ   頤
ࠢ  ।⠢﫠   , ⠪  ࠢ  ᫥
  ᯮ ⤥  ࠧ筮 稭    ࠧ
祭:    鸞  㪮, 宦    ᪨
,        ᠢ;    㣨  ஧    砬
﫨  稭 -  ⮫    ࢨ,    㡪
ॢ;      뫨  ࠧ      ࠢ쥢,   訥
⮢  ࠢ  嫥.    ,      ⨬   騬
ﬨ ࠢ쥢, ᯮ   ஭ 楢 २,
  ७, ⮣   㦭 ஭ 室  
᪫    ਯᮢ:  㤠  ᫠  ⭨,   
⥡ ⮢  ࠢ, ࠧ ᥪ - ४,  㪮,  ࢥ,
ᥭ, - 楫   ࠧࢠ    ᪨      ,
஥  蠫  宬 ୨⮣ ,    
⮬  ࠢ.
    ᬮॢ               ஭   楢   २,
⢥ ,  ᢮  ࠤ, 諨  饭  
 ⢮:   뫨 ᫮     㦭    
 㣮  ⭮⥫쭮 浪.  뫠  ⪠,  騪  
㬥⠬  ਯᠬ,  㬪    쥬,  ⮯,  ,
㤠   ࠧ     ,  ਭᥭ    ࢮ
ᨨ  ॣ 饫   㫮   誨  ﬨ.
     ७᫨   ਥ: ᭠砫  業ࠫ ,  ⥬
뭥᫨   ࠢ  ᢥ ,  訩  㤨⥫쭮
 ᫥ ᮢ ॡ뢠    ⬮, ய⠭
  ᥪ  ⪮ ୨⮣ .
    ⤮  ᬮॢ  ᢮  ,  ।      ⠡
ᮡ   ࠤ   ਫ騪,   襭      楫   ,
⢥  ⥫  ᬮ    孨      
ࠢ, ⮡   ⨥   ன⢥.
    ,      ⥬      楫  
 ⥩    ࠣ.    ⮩  ன,  ⠪
騥 ࠤᠬ, 뫨 㧪          室  
让 業ࠫ쭮 .    ᮮ饭    ᠬ  㦨
⪨    室.



                            

    ᫥ ࠭⢮  ୮ 뭥     ⭮
ࠢ,   ᫥ ६  㤮 뢠 吝    
, ⮩  ᫥ 襣 ᫥ থ , ⢥
 ࣮ ਢ⢮ ᪮ ॣ  㯠     
 ஢. ⥬  ⪮    ᢮ .
    ⠭  ᫥  ⢠    ६  ᨨ     㫪   
ࠪ஬  ⮩  ࠭      ⠫        
쭥襣 ⢨  ;    ,   
   ஢      ஢  ᯫ  
 , ஭   ன     ।⢠
ᯥ樨  뫮  㬠.
     ᫥ ᪮쪮          
த  뫮 ᭮  室.
    뫨  ॣ, ।⠢襣 ஬  ᯫ 砭
,  묨  ⢥  筮      ६
ᨨ  㫪. ⮬  த  ⠭筮  
砭 ᪮,   㫨    ॣ      
஢.   ⮩    ,      ࠧ  
᪢  ᭥  ⬥,   室  ꥧ,
⤠  ॣ.  ॣ ᮢᥬ     
⨮, ।⠢訥 㡮 .     ⬥ﬨ  
뫮 ⢮   ,      ⠫    魨,
ᯮ頤 ॡ   㣨  . ⠬  ᪮  
뫮   ᯫ      묨      ࠧࠧ묨    ﬨ,
⠢訬    ⠭, ⠪   .  ᫥
ᮢ   ᪨   ,   ,   祭,   宭   
⨭⮦ ᪨, 묨 襫   ᫨.
     ᪨ ⮤㫨  ॣ, 㯠   㧪  
 墮饩, ⭨  .     ᫥⥫  ᤥ
ਢ  ,  ⮬ 뫨 . ⢮  ⬥    
 㢥稢,     ஢, ᯫ 訥
 墮鮬   ⭨.  ᪨  ⮤    ,    
᭮ ॡ 㦥  뢠  ॣ ᮬ; ⢮
஢  㢥稢,   ॢ頫  ஬  ४,
ࠧ  㪠.   ⠫  ᭮.
    - 祢,       ४,   㦥  
  , - ⨫ ⠭.
    - ,  㦥  ਡ  ⮬  砭  ०,  
஬ ⠪ 㤮 뫮 ⠢ , - ᪠ 襥.
    -     ਤ  祢      ।     ᥪ,   -
 窨.
    ᥪ ⢨⥫쭮   .     
஢ 﫨 ࠧ梥 ४,   ᫥㥬  訬
稬 ࠬ.   墮饩  ⭨  ᯮ᪨ , 
  㪨    뫮      ﭨ  ᪮쪨
஢.    ⥡    ஬  㪨  -  ,     
஭,       ⠫,   楯
 訥 .
    ᪮쪮 ᮢ  뫨        ॣ,  
室,  ᯫ  ᮬ,    ਭ⮬  ஢,   ⠪   
।⠢ 㤮   ﭪ.
    ⠢ ᯮ    , 砫   ॣ,  
࠭ 拉, ⮬  ⮯  뫮 ᮢ襭.
     뫨  ᯥ⨢ ᪮筮   ࠬ.
    쪮 ਪ祭  﫮  ஥  ⢥.  
뫨 祭   ᫥ 讣 ஢, ᬠਢ,    
- 宣 ॢ ।  ᪮筮    墮饩    
⭨.
    - ! - ᪫  ஬,   㫨  
 । 뫠   ॣ.  -  ,    ᫠
ॢ,  ᮪  , ᫮   ਣ⮢!
    ⢨⥫쭮,   ⥭ ᮢ뢠    祬    
 ⮫⮥ ॢ -ண 梥 -  祢,  ⢮  讣
墮, ᢠ ३. ॡ   ᫠   ࠢ    
ᠬ  ᫥.
    襥 ⠫      ஬,    ஬    ॢ,  ⮡
   ॢ     .  ᭮  ॢ,
  ன  ਪ९  ,      㫠  ᪮쪨
栬  ॢ.  ॢ 樮 㫮    뫮  
,  㭮    ᮡ   ॢ,      ன   ⠭   
  ⨫    .      ⭨   頫   
, ᫮ ।   - ஬ ⥫.
    -   ⠪  ॢ!  -  ᪫,  ᬥ,   襥,   ᯥ訩
ᬮ  ,  ன  稢    .  -
堨 쥢 ⥫   ઠ. 祬     ⨫
ॢ? 㦭 뫮    !
    -       [  -   몠饥      鸞
஢, 묥 ஢; ⨣   ஢   
  ஢  設;    祭    ,    墮  
 .]  ਭ﫨  ॢ? --! - ᬥ﫨 窨
 ⠭.
    -  ঠ ᮢ襭 ,  ⥫ 뫮   ,  -
ࠢ뢠 ᪮㦥 ⠭.
    - --! -  ⠫.
    -   ᭮  ᬥ!  -  न  ஬.  -     
 ,      訡. -     ਭ
⮢  ⮢ 宫,   - ப⨫   ⮤,
ண ਭ  ᪠  砫 ࠡ뢠  㡨!
       ⮫쪮 㢥稫 ᥮ ᥫ,    
殢 ஬ ⠪ ⠫.
    ⠫, , ⢨ ⮯ 뫨 ,    ॡ
ᯮ ࠧ 쥧  ⢨.
     ᬥ , 襥, 訢, :
    - ।    ⮥ :    ਡ.
    ॡ 﫨 ᫠  ⠪ 蠫 -   ⢨⥫쭮
ᨫ ᫠ .
    - ᫨ ⠪,  殮  ᫠! ,   ਡ,   
㤮   童  ஢  .
    -  ᭠砫   ﭪ ,   ᥩ  ᮢᥬ
᭠,   ਤ  ᪠  -  祩,  -  ⨫
஬.
    ᫥ ⮬ ஬ ᮢ       ᢮
, ⥬ 㦭 﫨   ᫠    १    믫뫨  
ਭ ஢   . ॣ ⤠﫨    ஭,
  室    ਧ.     ⥬      ॣ
  ப  ,  ஬  ⠢ ...
     ஥ , ᮥ     㧪  ஫  
஢  ﬨ, 뫮 ⠪ ,   ࢮ.
     ᥢ୮ ॣ 뫠  ⮫쪮     ,  ⮣
             㫨   ⥬      ⮫
襭.    ઠ    﫨  ४,    ஭⥫
ᢨ⮬  쥬 㦨 稥 ,   ६  ,  
⠬  襨   ஢.
    -   訡      ਭ  ஢      堫  
⭮   ஢? -    窨,    襫  ࠧ  
砩 室⢮  ३.
    - 室⢮, 筮, 讥.     뫨    砭  宫
 ॣ. ᫨   訡  堫  ⮪ -   ⮬
⮭, 筮 饬  , ਥ஢ , -  
뫨       , - ᪠ ⠭.
    -     ४,  ⥪饩    ,    ன      
த    ஭, - ॢ ஬.
    -  ௥, !  ⮫쪮  堫   , 
 㦥 .
      ௥   ⢨⥫쭮   ࣫   ⠭,   ய뫨
᪮쪮 ᮢ,  ࠪ  ॣ  :      
 뢠,     ᪨   .  ⠭
筮.  ,  稥  ,  ४  ᤥ  ⮫쪮
뤥 ,    頫     ,  祬  
-  ,  ஭,  㪮        ४  
孮.  쪮  ।  ⨮   蠫   ࠧ   
⠢﫨 ॡ殢     ,        
﫠 ப  -  ᯨ    ⨢    ⮣
譮 魨.



                            

     諠  ,  ॡ 砫 뢠 㦥  ॣ,
ᬠਢ 窮  ⮯  ਢ. ஬    
   ⥯ ᮡࠫ  .
    -  ।,   ॣ,  -    ॢ!  -  ᪫
 襥.
    ࠢ  ⠪, ⮡ ⥯  ਡ    ॣ,  
  ᫠   ᭮ ࠪ.
      ॢ 뫨   ⭥  ஢,  ⠭,  ᬮॢ
⠫쭥, :
    -   ᮢᥬ      ॢ,    -     ஬
稭,   騥.
    - ஦,  ন      ॣ!  -  ਪ   襥,
⨢訩,   襢.
      ⠭    ﭨ  蠣  ,    ॡ  
㤨   㦠ᮬ ᬮ५  ॣ,  ஬    
㣠,   ᪥,   -  㤮.  㫮  
묠    殮,      宫      
設.  ᯨ 襫 㧪   ᪨  ॡ,      ⮢  
訯,   ⥣,  ᮢ襭  ,  -,  .
  뫨 筮-⮣ 梥  묨   㧪  ⥬묨
த묨 ᠬ, ⠪      ந  ⫥  
ॢ,    㣮.
      ⠪  ﭨ 㤭 뫮 ,   
  ⠡  ॢ,    㤮  ,       
⭠ - ᥬ ஢;   ⠡ 묠    
堭,  ࠣ,  墮 襢  ,  
  ઠ쭮 孮.
    -   ⠢  ? - ணਫ 窨.  -  㦭  
ᬮ   ᫥  ⮣஢.
    - ᪮쪮 ࠧ뢭  㤭 ᫠   , -  ⨫
襥. -      祭    ?  ᫨  㤮
ࠧ    ,   ண   .
    -  魨   ࠢ來? - ᮢ ஬.  -  
 ᠫ ,   ᮬ.
    -  ,      魨,  -  ᪠  ⠭.  -  
஬ ࠧ஢ 魨   ⨣;   㦭 뫮  
᫨誮  ⭮ ,   த    ⮬  ⭮襭  ᮡ
 .  ᯮ,        㯭  
ᮢ६,  ᫮, ண, ,  -  魨.
    - ,  ⠪ 砥    ! 廊,  ᪮쪮
:  ନ 楫 ⠫쮭! -   ⠭,  墠  
.
    -  , - ।।  ⠭. -    
 魨,  ࠧ      㤥  ࠧ㬭:    
    ⮯  , ᫮ ᪮㯪.
    -  ᫨ ५        ஡,  ⮡
 ९㫨? -  㭨 ஬.  -  ஡  ⮫쪮  饪
 .
    -  , ⮫쪮 뢥 ᭠砫 ⠪, ⮡  ⨢  ,
  ﭨ     ஢    ॣ.  ᫨    
宯,   ⠪     .
        ⨫  ⨢  㤮,  த   ᯮ
, ஬ ⨫      ஡.  ஡    
 ५, ⤠襣 宬  ⥭ , ⠢  
᪮  .
    㤮  -   ࠭   ⠫   ᢮   묨   ﬨ,
稢訬  ,  쪮    ᬥ譮     ࠢ   
஬ ⥫,    ⨣襩  ᥬ    ᠭ⨬஢  
,  ⥬ 殮 殩, 㪫 ॢ,   
ॣ.    뫨 ⪨   ᫠  ࠢ⥫쭮    ᨢ
⥫.
    -  㬠,   ஭⮧ - ᠬ  㯭  ࠢ來  
孥᪮ ६,  祧訥     ᫥⢨  ᢮
㪫 ࣠樨  ⢨ ࣠ , - ᪠ ⠭.
    -       ᮢ?       
⭠ - ᥬ ஢   ,      ஢  
設, - ᮢ 襥.
    - , ᬮ      ࠧ,  魨,  ਬ  ⮧,
祣  ⮨ ॣ   ⠪  㤮,      㦥  
ॡ    ⥭襩.
    -       ⮭,  -,  ᫥,  -  ⨫
窨.
    -   㦥      㠭,  த⨫,  ⨮-   
஢,   砥      ࠧ.    ⠪    㤮
 ᫨묨,   ।      ॣ,  ⮡
⮣ 諠  㯭.
       ,      ஭, 㤠 뫨  
⢥, , ⡥  㪨, ⠭. ⮬
१ ⪮ ६ , ਡ訥  ॣ,  ⨫  
⨢ . 窨 ᤥ  ᭨ , ਣ⮢    쥬,
ᨫ ⠭ ५, ⮡    ६ 㪫
.
      ࠧ  ஡, 饭  ஢    ﭨ,
ந  १.  ⮣, ⮡   ᢮  ⢮
 ॣ, 㤮, ⮫  㣠, ᨫ   ,  묠
஬    楫  䮭⠭  맣,  ⠢    ஦
९⥫. ஬, 訩  , 祭     ,
 ࠢᨥ       쥬    㪠;  窨
 ᯥ    ᢮ , ᠬ⢥থ ⠢
 宫 . ⠭  襥,  ᨤ訥    ଥ  ,  
,  ⨢訥 ᥫ    ,  㯮ॡ﫨  ࠩ  ᨫ,
⮡ 㤥ন  ⨢    㣮    
   ⮯ ᥡ.
    ᫨        ࠢ   אַ      ,   
⢥ 뫠  㥬 -  뫨    ⮯  
ᥬ ᢮ ⢮  ஬ 㤮 ⥫, ⠪  㡨,  
ன  ⠭,       ஢.    
 ᪮, ᫮   ᫥⥫,   ⠭,
    뫠    㫮    ⥫    襨.   
孮 襣     ⮫쪮    த
,  稢訥    ࠧ  ஭    ᫮   ࠢ訥
ᬮ ࠭ ࠣ  ᭨ ᥡ 稭 ९.
      ६ ஬ 㦥       ,  ⭥ᥭ
 ᪮쪮  ஭   .  ६    
 ஭ ᢮   ⥯ ঠ    ,  墠⨢
  ,  ⮢  諨        騫
 .
      ஬,  筮,      ⪨,   ६稫      ᮤন
᫥ ଠ -  ,  ,  樭᪨  ,
   ⠡,    㡪    㣠      
ਪ祭.
    - 㦭 砫  ॣ, -     ,  ⨢  
 ᢮ . -   ⮭  ॥  ,    ᫨  
 ᥩ 㬥         ,
 ঠ,     ய.
    -  ஭⮧?  -  㣠  窨.  -    ᯮ  
ॣ,   뫥        .
    -   ,  ⮣ ⮣    ﭨ.
    -  ୮! ᫨   १    襣
ਢ,  ਤ 㤨      ॢ...
    -  㬠, - ⨫ ⠭, -   㤮 祭 ᫨ 
  ⫨  㬮.      ,  ᫨       㤥   ⠪
஦,  뫨 ⮫쪮 . 砫,  訬 ࠪ 
㤥   .
    ᠤ  ॣ, ࠫ ⮯  誥    㯨
   ਣ⮢   ࠪ,   稢   뢠      ஭
஭⮧஢. ᫥   﫨      ⮬    ,  
 뫥  .
    -  , 祢,  㬥 , - ⨫ 窨.  -
 ᯠ    ᢮ 宯 ࠣ ,      㥤,
 뫥  ॣ.
     ਫ 론, ஬ ࠧ  ᪥ ᢮   ,
।⠢ 砬 ⮭  , ᠬ      
⪮  㬥⮢    誮  ᭮   .   ࠪ,
  ᪥,   ࠬ,      ,
 ⥬  뫨  ॣ  ⮬  ࠢ. १ ᪮쪮
஢  ॣ 砫 ⭮ ⪫    ,    騩
।  ,  ᮬ,  ࠦ        ஭.
  㫨,   ,   ࠭   
       ,      ⮭,  
ࠢ.  ࠧ ⮫쪮  让  ,      ᪮쪨
    ॣ.
               ⥫쭠  ४,  訫
    ⮬  ࠢ.  १    ⨣    ॣ   
㡥,      ⢨⥫쭮    ४,      
ࠧ஢.      뫮  ᤥ    
 ࠭, ⮩  ⮬  ⥭      ᪮  ॣ.
⮬      窨  ࠫ         ﭪ.   
। ᤥ ⮫쪮 , ⠢  㣨    ⪥,
⠪  砫    ॣ    ஢  ,    ᭮
⠢ ⢮  ࠭  ࠫ. ࠢ    
 ⮩ ⭮  ॣ, 筮 ⤠  㭨⮦
ࠢ.



                           

    墠⨢  ᮡ ஢,          砩,
᫨   ﭥ    ᪮쪮  ,  ⠭    窨
ࠢ         窥.      㡨  뫠
,  祭 쭮 ஥,      ᫠  ⠬,
묨 㯨ࠫ  .  ᫮ 뫮       ஭
᮪ ⥭ ; । 墮, ⭨    ,  ᪫
 ,   室  設,    窠  ⥪    ᮪
 ᢮, १  ᫠ ஭  ᢥ.
     뫮 筮  嫠.   ᪮짨   ,  
⮫쪮 譮 뫮 砭   ᮬ  ਯ ⮢, 㯨ࠢ 
筮 .
              ਤ  﫨     
४,  㦦 訥 㪨,   ᫠ 뢠   
襯⠫  㬥 訥      ⢨  ⭨    
蠫 墮.
    १ ᪮쪮 ஢   ⥭  ࠧ  㯨,  
뫠  ﭠ,  窠 ᥪ ४.  碠  
뫠  祭 㤭   ⥫쭮 - ⪠  ⪮
ࠢ ᪮쪨 .
    -   稭   窠   ⮩    㯯  㫪,
  ᫥? - ⨫ 窨.
    - ,   ⠪ 砥  祣 㤥 , - ᮣᨫ
  ⠭. -  讥 ⢮   窥  
,   客 室 ⥫쭮 , ।  ୮
뭨.
    ய    ४  ,  ᫥⥫  㢨
।,  窠 㦨, ४⮥   ॣ    㣮
쭮 ⮫⮥ ॢ, ᥢ襥 ⠪   ,      
 ன  .
    -  㬠,   ,  - ந ᥡ  १
! - ᬥ . -    类  砥,  㦭  砫  
ॣ    ॣࠤ.
    - ,  ⢨⥫쭮 宦   !  -  ᪫  ⠭,
  諨  ॣࠤ  㢨,   﫠    
ॢ,   , ⭮  冷.
    - , 窠    ⠪ 㫮    ⢮,  -  ᮣᨫ
窨. -  ᫨  ,     ந? 㦥    ⮩
᪮ ࠭  ?  뫮  ࠩ ᭮!
    -  ᪮ ६  뫮  ,   . 
 뫨 ।⠢ ⮫쪮 ଠ, 室묨  ࠬ.
    -     ந !
    -  뫨  ࠢ쥢. ⢠,   ⮫쪮  㬭,  
  ᫮      ।  ,      ᯮᮡ
ந  , ⠪    㬥   .
    -  ࠢ!     ப  ᥪ!  -  ᪫
窨, 㪠뢠  .
      ⮩  ஭  ⢨⥫쭮     ஬   ࠢ,
ᮢ襭 ⮣  ⨯,   㭨⮦ ⢥.
      娥      ⢮  墮饩      뫮   
᪮쪨 ,  ᫥  祣  ⭨  ࠢ    ,  ⮡
த . ,  ᢮ 㬫,  㢨,    
㦥 ࠫ  ᠦ - ࠢ,  뢠 ᨪ  
, ⮣  㣮   ॣ.
    - ,   㦥   ,     !
    -  , ᭠砫 ⠪㥬 ⮣,   ॣ.   ᯥ।,
   ᧠.
         ᥪ,  ஥      ࠣ  ਭ﫮
஭⥫  ,  ਦ    ⨪.  ⠭      
, 㯠  ,    ६ 窨,    १
⨪ ᥪ ࠢ .
       ⨫,  ࠢ, 訩  ,  ᪮稫  
ॣ  楯 ᢮ 祫ﬨ ᧠   .    ਪ
   .
    ਡ訩   ⠭ ᥪ  ⮣ ࠢ,   㤮
᢮ ⮢: 諮 ࠧ१ 楯   ᪮쪮
᪮.
    , 稭 ᥪ १ ⮫  ﭮ  㫮,  뫠
,       ⢮,      砫    
ॢ.
    -    ,  ᥩ  ⠭    ᯨ  
  室 窨, - ᪠ ⠭.
    - , ,   ᮩ  ! ﭨ!
     ﭥ     ਡ  ⪠    ࠢ쥢;  
᪮쪮  -  諮  㯨    ࠢ  .    
६, ⠭  ,  㤮 稢襣 ,   誨,
⨫   ⪮  , ⥬ ᪮稫 ᠬ,  ।  ᠬ  ᮬ
 ࠣ  諠  ॣ.
    த  祣 뫮  㬠:  ॡ    
ᨫ      ⮭    ,    ᯮ襭  ࠢ  
᫥ ᫨誮   ⨢ 祭     
   ॣ. ⮬ ⠭   㬠    
  祭     ᫠;    ࠫ  ঠ  ।
窨, ⮡   ᥪ.  窨    㤮  
  ࠭  ,  ⠫    ᯨ    ;    㦥
嫠, ᭥,    뢠 ᨫ .
    १     ਡ    誥  ,  襣
  ᥢ  ⤥襣   . ࠣ 㦥  뫮 ,  
⠭ 訫 ⠭, ⮡  ந  ࠭  㤮.  
ࠧ⫠    , 㫮   窨, ⠫ 
㡠 , ᬮ稢  ,   ⢥ 嫠饣  
 ࠭  -  稫 ,      ६.  ⤮
, ⠭  .
    । 砫  ਤ  窠    讥  .
  㫠 , । 뫠 ⨭,  ⠢
⠭ ண.     ᫠    ਣ    
ॣ, , 楯   ,  ⠭          
ࠣ.
    ᫥ 뫨 . ᪮쪮 ⪮   ⨫    
ॣ 窨  ᠬ 砫 ਤ;  ॣ맠  ⢮  墮饩,
  ,  ஭﫨    ,  ᮮ㦠  ९⢨,  १
஥    ன.  뫮 ᮬ,   ⥫
१ ᢮ 㭮 ࠣ    㯫    .  
⠭ ﭭ:  ⠭  ࠭      ﭨ
뫨 ஡ १ ॣࠤ, ࠭塞 ᫥묨 ᥪ묨.
    "   ࠢ 졥  , - 㬠 ⠭, -    
ᤥ ᯮ,    窨.        ⮫
  窥?   ⠬ ࠢ   ࠭  ;   
ࠢ 窠 ⠥ ⢥ ⥬ ⢠   .  㦭
஡      ⠫.  ,  㣠  ५,  
᫨ ?   ॡ,    ,       
  ࠧ襭 ॣࠤ,      楫  饬",  -
㬠 ⠭.
     ⮬ 室    ⠭    諠  ,
, , 頫  ᯥ  砥  ண  饭
    .  ࠢ,    ࠡ⮩,       ⨫   ,
ਦ襩  ॣ । ⮢.  ⮬  ⠭  砫,  
१ , 宭  ,    窥,  楯
 , ⮡       ᫠,    ॣ  ᮢ襭
뢠   ᥪ.  稭 誠 ,  
娬 ⢮ 墮饩      .  砫    ॣ  
ਢ易   ᯠ訬 , ⠭ 騫    ᪮쪮
⮫ ⢮, ᪮ ९   ﬨ  ⮢    ⥬
      ஬    ⢮,  ⥡    墮,
४뢠  宩  ਠ  묨  ﬨ  墮饩     ⥡ﬨ
⭨.
      뫠 ⮢,  ⠭          宭쪮
   祭,  , ਢ易     न,  ⮫
। ᮡ  , ᮢ襭 뢠    ஢ ⥫.
 ⮬ 窠 ⥪ ᮢ襭 אַ  ⮬  ,    ࠢ
ᮮ㦠 ॣࠤ,  﫠       ஢.  
  , ⠭     , -० ⮫
 ।  ᮡ.    ⥯  ࠧࠫ,  墠뢠  稩
ਠ,   , ஫ ᫮ﬨ, 襫 ⮩  .
        뫨    ⭥  蠣,    ॣࠤ,  ⠭
⨫   祭,  ᠬ   ,  ⮡  ঠ  
। 窨. ᪨    ॣࠤ  ⠭ ।
,    㡠    묠    몠     ࠡ⠢
ᥪ.  ᫥,     襭,  ᢠ  
, ⠫  ᡥ    ॣ    ⮫  祩,  ࠦ
 ५饬.  ⠭ 廊 ⢮  
 砫 㣮 ࠢ쥢, 뢠         ,  楫
冷 ५.  譮,    ,  모  ,
 묠, 뢭 ५, ࠦ訥 ᥪ, ந  
᫥ ⠪ ⫥,  楫訥   ࠭  ⨫
⥪.  ॢ襣  﫠  ॣࠤ,   
  ⢮, ,   ६  ५,    墠⨫    
। .
    ,  ࠣ , ⠭ 砫   ॣ    ᠬ
,  ਪ稫    ࠭  ࠢ쥢,      ⥬   ਭ
㭨⮦ ॣࠤ,  뢠  ॢ訥  娥    묨訥  
⢮  . १ ⢥  ९⢨ 祧,    騩
      ४,  ᫥  ,   
, 뫠   祫, ਢ訬 ᢮  ᫥
 㬭 ࠣ.
      祭 ४   ⮬  ਤ 諮 ॥,
 ᪮ ।  ᢥ  㦥 ᨭ ᪮ .
    ਡ   窨, ⠭ 蠫 ५,  ࠫ
 ਪ ⮢饩.    ᫠, १ ᪮쪮  砫 
ॣ   쥬  㪠 ᨫ   ﭪ.



                           

    ஢ ⮢饩  , 襥  ஬ 﫨 㦥쥬
   窨. ஬ᥫ  ⠪  㤠,    १  
 諮 㦥 㯨  ⪥      ࠧ訢    
 ॢ  﫥 ப.
     襥 த , ⠭   , ᮡ
⥭,      ⮬  㦨  ᠣ  ,   ன   訫
ᯮ짮.   㡨, ᪮  ,  ꥤ
楢, ࠧ   誨  﫠.
    稢  ࠡ, ⠢   ⥫  宩    ᥫ,
㦤, 祬  ᫥ .
    -     , - ⨫ ஬,  -  ⥬  
 ⠢   祭 ࠫ .
    - 筮, - ᮣᨫ 襥, -     ,   
 ⮨  ᮡ   﫥      ᯮ  ᢮
த.
    -   ,     ᤥ 让    ᥡ 
 ᮡ.  , ᪮    ⠪ 롭 .  
 ୮  , ਧ,   ,    ६      
饭.  ६   ᥣ  㬠,     ਭ
 㦨,   த⢥ 誨  .
      ६  砫 ,  ஬ ࠢ    﫠,
⮡  ᠣ  ન.
    - ,  ᬮ  ᪮॥    !  -   砫      襥,
⠢襬  ⪮  .
    襥 롥  .
        ॣ      㤮,      
  㤭 뫮 㧭 ஭⮧஢.
     諨 ,  뢠        襪    
⭨,  ६  ⠭    ॢ,  襣
ᮡ .
    - ,   ,   㬠?  -  ᨫ  ஬.  -  
,   㤮 ᫨       .    
⮯  ।     , ᫨  ⨬  .
    - ਤ ५, - ᪠ 襥, - ᭠砫  ஡,    ᫨
  , ࠧ뢭 㫥.
     﫨 , 楫  㯯 㤮,   ५
ப⨫   ॣ.
       ஡, 믠    ,    
९㣠.   ⮣ ⮡    ,  㪫  娭
ᨫ       ﭪ    ॣ    讬
ﭨ  , 묠   䮭⠭ 맣.
    㤠竨 ⭨  ᪮쪮  뫨 ஬祭  
 , 㤥ন , ⮡   ᭥᫮  .   
 뫠 ⪭  ᮪ ,  ஬ 뫠 ਢ易 ॢ
 﫨襩 롮, 㣠 㫠  﫮  訢訬 ᠣ.  론
 ॢ 㯠  ᮪,  ᠣ .
    - , ﭭ! - 㣠 襥, 娢 ᫥  .  -
-⠪ ⨫!
    - ,    ࠡ! - 訫  ஬. -    ,  祬
 ᫥ ,    ⮬  ⨫.    㦭  
  ,  ᠣ   窥  .
    -   ᭠砫  ᠬ  !       ,   ୮,   
모...
    ஭⮧, ᠢ    ,    뫥    ॣ,
筥  窨,  த   .
    -  ,  ,  ⠫    ,  ,    㫥뢠!  -
ࠤ⢮ 襥,  ࠧ    ⪨,    ஬  ᭨
⥫  宩.
    ᨢ   誨  㧨   ॢ  ०
, ⢥        ਭ﫨    ᢮  .
ࠫ,           ७⥩    ⢠,
  ᪥   ६.    ,          
⨫   ,   ﭪ, 諨   㣨  
ࠢ쥢, ⠭, ᬮ५  ⮫    㬭  뫨  
.
    稢  , 襥  ஬ ਫ  ⪥  ਫ
㡪, ० 祬 ਭ     襣 ᪠.
     ࠫ  砫,  ᪮稫    襭  .  롥  
⪨, ஬  襥 㢨,   ﭪ 㦥 ࠢﬨ.
  १    窨,      㣮
஭  ॢ  롮     ᠣ.
    -  -    殮!  -    ஬,    
஭.
    - ॣ  !   -   砫   襥,   ய   裂
⢮. -   ࠢ,    !
    ࠢ  㦥 ᨫ    ᪨    ॢ,
  뫠      蠣    ⪨,    㫨  
५. ஬,       ५  ⨫  ᥪ,  
।  ⠭     ⥫쭮.         ࠫ,
ਢ 宬 ,    㫠 ।.   室
 ,    ⨭訩  訩 ࠫ, ⭨
裂 , ⮡   ,  ⥬,  㦨    
ਪ, 㯨  㪮  ࠣ,  訬    
஭.  졠    ࠢ⢠ ᨫ.
      ⮢  窨   㣨 ࠧ   ५
   ࠢ쥢,   ⥬  㤠  롥  ⠭,    㪠
ண  뫠騩  墮. 娢  ࠢ   ,  
ᨫ אַ   ᥪ,  㫨  ࠧ ஭.
    襥  ஬  ᢮ ஭  㫨        砫
   ࠢ쥢.  ।⢮  - ࢠ  뫠
ﭠ  ୮   , ⠢ 㡨, ࠭  
  ࠦ.
    稢    ࠣ  ⮩  ,     ஥,      ࠫ,
ࠢ訬 ࠡ, ⠪       㪠  ᥪ,
 㭨⮦ .  ⨫  ᢮ ,  㣨
ᯥ , 㭮  祫   ᪨ 襣   ᫨襣
ᠣ.  ࠢ 騫  ᮡ  﫮,  뫨  ⨣  
㡨. ࠫ ਪ稢 ࠭, ॣ맠  .
     ᫥  뫨    ,  ⢥  
।    ᢮  䥨    .      殮
࠭ ࠢ쥢  ப .
     ⨤   ॢ ⠫  ⮫쪮  ⭠,  
᪮쪮 , 祢 ﭭ ࠣ  ⢥,  ࠫ  
誨 .   ᠣ 뫮 ꥤ  ⮯⠭   ᮪.
஬ 稫    ,   ⠭    ,    ⮫
ᠯ    ।࠭   ࠢ쨭 鸞.
    -    ! - ᪠ 襥,  ,  ᬮॢ  
ࠦ,  ஥ ᥫ  ⪨. -  襩 প   㬪
     ࠢ  ⨬ 饬,   ᠫ    
ᬥ.
    -    ⠢ 窨? - ᯮ墠⨫ ஬.
    - ,      ,       
 !
    - ? 祬 ?    稫?  ?.. - 믠
  ⮢饩,    ⥯  稭      ண
饭 ⠭.
    - , !   ⮦ 뫮  ⮫    ࠢﬨ,    
 稫 ⠪    ,    ⠫  .  
७   .
    -  !   , - ᪠ ஬, ⮫쪮  ⥯
⨢訩   ,  ,   襥,    ⠢
㣮.
    - , ⢨⥫쭮, 祬        ⠪  ࠭  ?  -
ᬥ ⠭. -  ࠧ 㯠,   ⠭  ࠢ?
    - ,     㯠  ஭⮧,  -  ⢥砫  襥  ,
, ᪠,   ந諮.
    ᪮ 稢, 襥,  ஬ ᫥   ⠭
 窥,  ᫥, ᨢ  ⠪  ࠢ쥢, ⠢  
 窨,  ᯠ ⠪ ९,   蠫  ५,  
ਪ,   ⮫쪮 ⮣,   﫨  㪨   ,
⮡ ⭥  .
      窨,  ⢥  ࠧᨫ   楫   ,
᪠  ࠢ쥢  ,  ⮫쪮  ᫥  ⮩  ⭮
ࠡ ⠭,  ⠢ , ᪠  ⮢頬    ᢮
ਪ祭  ६ 㤠襩 ᨨ.
       뫮 ,  ࠢ,  ࠤ訥  
 襫楢,   ஬ ⢥,  ⮡  ⮬
 ᢮ ࠦ,    ,      .  窨  
஬ ᮢ⮢    த  ,  ⮡  
  ࠢ.  ⠭  ⥫  த  
    窥,  ࢠ  -  ࠢ쥢,  ⠪      
 ஭   ⠨⢥ ୮ 뭨,   襥
ন  .   ⢫ 㦭    뫮  ⠪  
      묨  ᥪ묨,    ⢮  
 뫠   뢭 ஧. ⮬ 訫  
,  ⥬   ࠢ     .    砥  㤠
⮣ ᫠    窥 ⠭ ᢮      뫮
ᮢ  ⢥஬   , ⠢     譨
    ॣ .



                          

    ⤮ ᭮⥫쭮, ⠭   襥  ࠢ    ,
墠⨢  ,  ⮯    易  墮.  窨      
,   ஬   ࠧ 㪠. ⮬  
⠫ 㫨  .    諮        㦥
⠬.  ⪨  ॣࠤ,  ᮮ㦥  ࠢﬨ,    
묨 ࠢ訥 ⢮  ୥  ᥪ. ⥬ 堫 
  - ⮢ ᬮ५ ⭮  ࠢ, ⮡ 
⮫ 砩  ࠣ.    뫮 .  ᥪ,
祢, ।    ᢮ ९.  ய뫨  
 -  襬  १ ,  ண   ࠢ  
ୠ ண, ஫  ⥫ﬨ.
    ,  ࠢ ᯥ 㦥 ந  .
     ਢ易  ⠬  ,        易
墮, 﫨 , 殮  直 砩 ,  諨 
ࠢ.  室  , ᥫ   ⠬    ண,  ⮡
  ஥ ६    㡥    ⮬,      
蠥 ᯮ 㬠 .
     뫮 ,   뫮  㯨    ࠡ.      
 室  易 墮,      娥
 ⮭ ⢮   ᠬ ன.
    ⥬      ᠬ  ⤠    室   
 ६ -   ᥢ୮ 㣮 -    室,  ⮡
   ⥬ ᮩ  筮 室,    ,
 砥 ,   .
    ⠭, 訩   ᥢ୮ 室   㡨  २
⨫ ࠢ, 襣  ࠦ.  ⠨  ஬ 
,  ᥪ 멤   ⮣    㤥  ਪ
⮣ ᮢ, ⮡       ॢ.    ࠢ,  ᬮॢ
    ⠢    ,  㡥  ,  祢  
. ॢ 稭,  㦭 뫮 ᯥ  ᫥ 室.
    襥    㦥  ;    ய      
⨫ ⮢ ᫮:
    - ॥, ᪮॥! 㦭 ᯠ  .
           ,      ண  ⠭,  ⮡
 .   筮  室  뢠  㦥  ஬
.  ᥢ୮ ஭ ࠢ ⠪ 뫠  ᪮쪨  
  孨 室  ⮩ .        ஭,  
襥 祭 ய   ॢ  ᥪ,    
᫠,   ⮩ ஭     孨  室  롥    
㣨 ࠢ.  騫   㪮, ᪠   , 
⭮ᨫ   ஭; 㣨  ⨫    ⮫      ।,
       묨訬  ⢥,      
襭.
    -  㤠  ।⨥!  -  ⨫  ⠭.  -  
ࠢ쥢 ᯥ ᯠ, 㤥 㦤  ⠭    ࠭  
  . ਤ   㡨 .
    -  ᥩ  ⮦ 㦭 㡨 ! - 砫  襥,
㪠뢠   ᥪ,   ண  .
    -       ,  ⮡    ?  -  ⨫
⠭, ⨢  冷  ⮢饬.
    ࠢ, ᮬ, ⨫ ⥫    .  
 ॥, 祬 ,    ﭨ    ⥬    㣨  
㬥蠫.
    -    ,      뤥ন!  -  ,  ਪ
⠭,   ᢮ ⠬   ࠧ       
襥.
    - ⠭   , - । ᫥.
     ᯥ  ॢ  ,    ᥪ    ਡ  
줥 蠣,  ⥬ ५. ।   㯠,  
⠭.    뫮    ⪠,          ஬
ﭨ ᫥ ன .
    ࠢ ᫥ ᨫ, ᫥㥬       ६,
 १ 襫   ࠦ.
    -  쬨!    ? - ᪫ 襥, 訩
  ॣ ४.
    -  , 㦥  ?
    - ,  祧 ᫥!
    -    뫠 ਢ易?
    - ,   ⨫ ...     ॢ,  ன  
뫠 ਢ易,  ᥡ  !
    -   易  㢥 ?
    -  , ᠬ 易  㯫뫠   窥.
    -   , ࠢ 㣭 .
    -    ?
    - ॡ  १   ࠧ訬   ᮡ,  -  ।
⠭. -  ࠩ , 窠 ⤥   .
      ६,    諨    襬      殮
⨪  㣮 ॣ. ᫥⥫ 뫨  㦥    ⭥  蠣  
窨.
    - 騬 ॢ    ᥡ,    ,  ,  ࠢ    
뫮, - । 襥.
    १ ,   ।  ࠢ      ॣ,  
ॢ  㦥   ⢥. 㡮 窠  ⤥﫠  
 ᫥⥫,  ⠭  ॣ  ⥫⢥. 
뫮  ,   ண 뫨      ९,
ᯥ訢訥  .  ,  㡨 ,  ࠢ  뫠,
 ஬ .   ᮪ ,     ୮
묠   ᯮ , ࠧ  ⮫,  訩  
஬ 設.
    -  㬠,   থ 㫪! - ᬥ 襥.
-   -⠪  ⯫⨫   .
    -   ⨣  १ -  ⨫  ⭮  
 -  ⥯  ୮ 㯠 । ᥪ묨.
    -   ⮫쪮 ६  ?
    -   ॣ 窨 १  祣  㬠.
    -  ᪮  ஡,  ࠢ     
  ⮢饩.
    -  : ᫨     -  뢥.        ॢ
㤭 ᤥ ⨪,     ᪮॥, 祬  .
    - !  ᭠砫 㦭 ࠧ ࠢ쥢, ⮡   蠫
- 襬 ⯫!
    廊  ,  ⢥      ५     
ᥪ,  ⮫    ⨢  ॣ.    ⪠
,  ᪠⨫  , ⠫ ࠧ  ஭.
 ᪮쪮  ॢ, ⠢訥 ,  뫨  饭    ,
᪮ 易  ﬨ, १묨  ;  ᪮稫 
஢஢    ⮫㫨    ॣ,  ᨢ  ᫥
  뫠 ९ ᢮ ࠣ.   ᫠  ,
  㦨  ⮢, ⮡ ⠫    ॣ,  
   㣨 殬 ᫨誮  ਡ    .  ᪮쪮
ࠢ쥢 ஥ ६   窨,  祭  뫮  ॥
,   ⥯ ⠢.
      窨, । 誮 ,  ⠭ ࠨ  ᢮
稩 ,      ࠤ  㢨  ᢮  ,  ਦ
祭  ॣ    .
     ⠪ ਭ᫮  ⮬ ;   ﭪ, ᥫ 
  ᫠.
    १   筮 ਯ뫨  ᢮ ⠭.



                        

    㤠  ࠢ ⠢ ⢥  
 ﭪ  ॣ , ⠪      类  ᨨ  
 ࠭   ᪮      묨  ᥪ묨,
訢訬   த騬 ,   뫨      
       ᢮  ࣨ    ५  ਯ,  
⠢  ⠪  .        ᠬ  ﭪ    ᪮
⭮ ࣭  ࠢ쥢, ஥    
砫쭮.
    , த     ॣ  ஢  
       ⮪, 㦤 祭    
६ ࠭ ࠪ.   訫    .
    뫨 ० 浪,   ॣ,    ᪮  ࠫ  
.  ॣ    ⮬⥫쭮 ࠧ.  ஢  
 । ⭮   ⥫쭮    ᪮  ਮ,  
⢥ 㦥 ⠪ ਢ몫  ,    室    쭮
ࠧ.  ⥫ ⥯ ஭         
   ॢ 䫮  ,    ਪ祭
   ⫥.
      쭥訩     ॣࠦ 뭥,   
    ⮪ 頫  ⮫쪮        ⨭  ᪮
த.   砫 㦥 뢠  ⭮   ᥢ.
     ॣ  ᪮쪨  祭 뫨 ࠢ,  祣 
뫮 ,   த ᥪ ࠭   ᥬ  
ॣ  ஢   ⢨⥫쭮  ﬨ ᪮ த.
    -  ,    ६  ஢    ࠢ!  -
⨫ 窨. -     뫮  .
    - ,  ⢠ 㦥 ᠡ ⨣஢   ஢.   㣨
 ⠢   ⮩     ⭮⥩    ॢ,  
稭 ࠢ, - ᮣᨫ 襥.
    祢  殮. 訫        ,  
᫨     㤠 ஭  ,   ⭮.
     ᫥  ਭ  ६.  ॣ    ᪮
砫 ᨫ쭥 㪫    ,  ࠭      ࠪ.  १
᪮쪮 ᮢ  ⠫ ,     ⥭    ᪮
    .
    -    ⮫ 襭,     孮  ୠ
! - ᪫ ⠭, 砢訩   ⭮, 
।.    뫮 譮 ࠧ஢.
      뫨     ,  ,        
 ⮫ 襭 ᯮ 让 ,    㡨
ண  뢠    ;         ᫥
 㯯 ᮪ ப ⥬ .
    -  㫪!    ࠧ ᮢᥬ   ॣ !  -
᪫ ஬.
     ࠢ    ॣ        ,  
 ஢ 頤 砭 裂.
      ⥪ 쭮 让 祩,    ॢﬨ,
⠬  㦠.  ᪨㫨   殮.    㦠  
  㪮, ४, , ⨫ ᫥ 㠭   
஢,  ࠢ쥢  諨.
    ᫥  ࠢ  㫪,   ।஦  ,
  譨  ⠫   , ᨢ   
  ॢ. ࠫ 﫨  ᮡ.
     襫     .        ॣ  
।⠢﫨  室         뫨   祭   ய
㠭.        ᪫  ⠭  ।   த,
祭 ࠧ ᥢ୥,   ४ 襥, -   
࠯ﬨ  .  ⮫쪮    ࠯  
ॢ頫  訥 , ஬      ,
訥  ᯫ譮 ⠫.
    -    ४  ਠ    ࠡ⪨    ⠫!  -
᪫ , ⠭  㬫  ࣥ । ᮪
⢥᭮ ⥭,  ன 訥        ⠫,  ᪫
⥢訥  砬 ᮫, 뫨   .
     ᬮ५   ⥭   ⠪    ,      
ࠧ뢠 ᫠ 㫪,  .
    - ,  ᠫ     뫮    ᭮  !  -
᮪蠫 .
    - ᬮ   ࠢ쥢? -  롪 ᨫ ⠭.
    - ᬮ   !   砥 室 ࠧࠡ⪨ 
᮪஢  ⠭  ।    ॡ  
ᥪ?       ⮬  ய  ᭨  ⢥,
᭮, -ࠫ楢, 謥  ஢.   誨  
᪮쪨 ⪮ ࠭ 筮, ⮡ ॡ  ࠢ
⮣ ॣ   ᥫ.
        ६ ஭ᨫ   ।  㯭
த⨫, ᬠਢ ; 祢, -  ᥤ 
㯭  뫮   .          
蠫, ,   ࠫ  ᫨誮  ०  ⢥  
⠢  ,      㦨     
㤮   . ஬  ࠧ ५    祬
魨      ன  ࠧ  訡  .    ⭮  ⠫
  設 讣 ⭨.
    ⨫  ⠤  㠭,    堫    㦠   
 ᪠,     ⫮  ⭮  ,  ⮡  
㦠 ᮬ.
    १   ᯮ 室 ⨣  ⮣  ,    
 稢  .   ࠢ  ᪫  ࠧ뢠  
⪮ᮢ 㯯 㫪.  ᤥ 㤭, 室    
஡  , ࠡ    론.
     쪮  㦠,    뫮  㤮      童  
᪮쪮  墮饩  , ᫮ ਭᥭ  ᮡ  
 譨 , ⮡  ᫥ ⭮.
     栬  ப ⮪ , ᪠    㫪,
 讥  -   ஢  ,  -  
㯯  , 墮饩  㧪  ᮩ  ⭨.  祥
⥪  ⮣ , ஡    ⮪. 孮
 뫠 ,  ઠ,    ࠦ    ᥡ    砩
஡⥩   ࠬ,   ⮪ ,      
⮫ 襭.
    -  㤥᭮ 窮  襫쭨,   ⥫    
ᥣ   ᪮! - ᪫ 窨.  -    ந  
ᥡ 娦  ⮩ ୮  ⥭    ,  ।  ᮧ栭
᭮ ,  筮  ᮫    ⢥  㫪    ॣ
୮   ⥭ .
    -    ४       ࠤ      
⮪ , ࣭ ⨬  㫪, - ⨫ ⠭.
    -   ࠭ 㬥   , ,  ᪮쪮    㤨,
    ꥤ ,  ⭨  ᫠, - ਡ
஬.
    -     , - ᪠ 襥.
    -     ॠ,    ! 襫쭨
   , ᠤ, த.    ,      ன  
⫨筮  ࠤ ...
      ᯥ  ᢮ ࠧ, ⮬   ஭ 㫪,
 設  ண  뫠    騬  ஬ﬨ
, ࠧ ,  ஬,   १  ᪮쪮    
⭨ 㯠     (誮).
    -  !  ⢮ ।०,     襫쭨
ࠧ ࠤ  ன ... - ᬥ 襥.
    - ᬮਬ   ୥      訬  頬.    
᭮, - । ⠭.
     ⭨ ᪠    , ᪠ ਫ  
믠 .
    - 㫪 न   ⥩!  ,      ⨬
᮪஢   ,  ⨫    ⠭,  ०
祬  ᯥ .
    -   㫪 㭮! - । ஬.
       뫮  ਭ  ⢥    ᥭ    ,
 뢠 ⠭.  稫  襫쭨쥣,  
祩, ⥪訩  , -  窨.
    -    㢥稫   !  -  ᬥ  襥,
뢠  .
       宫  ᭮,    襩
ᥫ,  ⠪            ॢ  뤥﫨
쪨 㣫᫮.
      㣮  ⪭    㤮  ,  ⭨  
㤮⢨ 㯠   ⥫쭮   㧭,  ,  
㡨   ॢ蠥  ஢.  ,   ⥭, 
ᥪ    뫮.
      뫮    ࠭        ﭪ,  訫
  ⮫ 襭.  뫮  㤭,  ⮬  
孨  ⮪    㯨ࠫ        襭,      
।⠢﫨  த ᪮ ⭨, ⠪  ,  ࠡ  
  , ⭨ ᪮ ⨫ .
     ⮪   ,   㡮  ﬥ,    ,      
 ,  ᪫ 㭠,      ਫ  
⮡ 設.    ⮫ ୮ 묠, 訩 
ᯮ      ஬  .    ,         ᥢ
⨫ ୠ , ᮢ襭 ⠪ ,      㯯
㫪 ⠭.  ᥢ  㯨ࠫ  ,      㣨  ஭
室  ਧ.
    -  ࠧ  ⠭,  ᪫   , - ⨫
⠭.
    -  砢襥 থ 蠥     設, -
 襥.
    -  .   ⥯  㦭,       
   .
    ⨢ ⭮    த     १  
⮪, ⭨ १  ⨫   ᢮ ﭪ.



                          "" 

         ᯠ  ᫥. १  ᪮쪮  ᮢ
 뫨 ࠧ㦥 㦠 ⮬  ᪮稫 ९㣠.
    - 㦥   㫪 뢠 騥  ?  ,  
⠬ ⢮! - ᪫ ஬.
      ⠭ 묨 묨 砬,   ᪠  
    ᪫        ⥬  ᯮ        ஭.
⢮     嫮.   㡨,  ᢥ頫
ન ﬨ,  , 뢠訩    㫪,  ᫨  
᪠⠬ ஬.
    - , - ⨫ ⠭, - 饩    祣.  
থ    㣮  ࠪ,    ⨯   㢨.   
뢠   ,  ⮬, ⭮,   .
    -  宦, 筮, 㫮.
    - ⭮! 뫮  㬭   㫪  ⠪ ६.
    -    㤥 ?
    - ᨤ    த ࢠ ᮭ,   ⥬  
  .
    - 祬   ᥩ?
    - ᭮  থ ⠪ .
    -  ᫨   믫 窨?
    -   -    ᠬ ,  ⠪    .
    -  ᫨  墠 ?
    -   ,    ᥣ  ,  誮.
    - , ⮣ ⠭  ᬮਬ ࠡ 㭠.   蠥  
 ६ ࠪ.
     , ⠢ 砩      㫪.
     ᮢ襭   ,      뫮 
ன 묪, ᪢  ⮭   ᪮   祩,
ᠢ訬 騩 ᪫ ᢥ   ⭮ 㫪.
    ᪮ 砫      ,  ⮭,    ,  ᯥࢠ
⤥묨 栬, ⮬     ,  ⠪    砩  諮
, 뢠 㦪 㪮, ⮡   㫪᪮  뫨.
⥯ ୥  ࠢ,  ⭨,    ,      
 ⠫ 宦  ୨.
    - ,              ﭪ,  -
⨫ 襥. -  ⠫   楫   ...   
  ?
       㫪 ᫠,    ஬⪥    ᪠⠬
஬  뫮  宩 ,  ॢ ᪮ ਡ,
⥯   ᨫ訩.    ⢥    ॣ뢠    
㬥.
    -     ? -  ॢ ᨫ 窨.
    - 㦭  ᪮॥ ! -  砫  ⠭.  -    
    痢 ⮪.         ⮣.
६ ⪨ -   !
     뫨 ஦  㦪, ᮡ࠭   ,  
    ⮪, ࠡ   론,  ᯮ몠,
      ᫮ .
       ⠭, ⮡  ॢ  ,    
 ⨤ ஢  ⮬  ﭪ    㫨,    
।⠢ ⨭, ,  ᯥ譮 ⢮  뫮  
᢮६.  , 襤襬    ᪫  㫪,    襭
⮪ ୮ , 뢠訩 訥   襩      ᢮
ॣ. १  ᪮쪮    ஧    設      
⨫  ,   ⮫쪮  ᯥ筮   砩,      
   吝  뫨   ,  砫  
 , ᫮  ࢠ  ୥,      頤
祧, ᫮    뫮.
    -  ࠡ⠥! - ᪫ 窨. -  ६ ࠫ!
     ᢮ ⢥ ⢥ 﫨    ⮣  
⮪,   ⮣ , 㤠  ࠫ,  뫨       
㣠 設. 痢 ⮪ 襫  ࠢ 設,  ⥯  
㫨  ஭ , ⮡ ᬮ,  ⠬ . १
᪮쪮      ᭮      設  ਪ⨫  ன
痢  ⮪,    訩  ,  ⠪         뫠
९    誠   ।⠢﫠    
,   ன ⨫ , ࢠ  ୥,    ⢮
.
    -    ॣ  ,      뫨  !  -  ᪫
窨.
    -    宥, ᪮ 㡥 襫쭨!   㦥  
 -  ⮯ , - ᪠ ⠭.
    - , 譨 㫪 뢠 祭 ᯮ묨  ᥤﬨ!  -
⨫ ஬. - ⠭  㣮⨫    饩  祩,      -
.
    -  -⠪  ᯠ᫨    ⠬   ஧  
 த, - ᪠ ⠭.
    -  ⥯   १          !  -  ᪫
窨  뭨. - , ࠢ  ᫥  ⮪,   
 - ,   ந   - 㣮饭.
    ⢨⥫쭮, ⢥, 訥  痢 ⮪  
᪠ 㫪, ⨫  ᠤ        ࠢ
    .    㫪 த ஬.
    - ᫨ ⥯ ਪ  ᢥ ,   㤥      
. ⭠ ᯥ⨢! -  ஬.
    - ,    ᪠  ᢮  ᫥  ᫮,  -  ⨫
襥.
    -   㬠,      ॢ  ०६,  -  ᯮ   
⠭. - 痢 ⮪ ᪮ ᡥ,      ,  ०
祬 , ᫨ ⠪  ࠢ   ஭,    
.
    -     ஬  ⪨! -  ,  -  砫
窨.
        ᮢ襭  ࠢ.    ஥   ६      ,
࠭     㫪,   ࠯뢠   ,      
⢥   ⨫  ,    痢묨  ⮪.
  ᨫ,   砫 ᬠਢ   ஭,  ⮡
    -  .  뢠       ,
த 㦥    ,  ⢥  諨    
 -  饩  ⪨ -  ⥯ 祬   .
    -  ,  ⠬, ,  ⮫쪮 㯭    ,  
᪮॥  - 㡥, - ᪠ 襥,  㪠뢠  
 ᪫.
    -  ⨬    㫪! -  窨.
    - 쭮  - ⠢   ,     !  -
 ஬.
       ⥫   ,     諨    
⮬ ⮪.     㦥 ,    뫮  ᪮짪  
㤭. 祬, ᪮ ࠫ  讣   祭 
  , 砢襣    ⮪, 襣
  ண.     론   -   ⠢   ஬⪨,
    祫.   ⢥  ࠧ⨫  
⨬ ࠬ,   ࠫ   襥,    ᮡ
 ⨬ ᥤ⢮.  筮  訥  ,  ᪮稢訥  
㤮   ஢  ,  ०  쭮  
 , ⮡ ঠ 襥 ᯮ , ४ 
᢮ 㡥   㣮,   㭠  堫.
       ⠢.     孮    ⮪
⥪  㩪    祩  吝  ,    ,   
⠢ 訬  ⭮.   宫  襬
, 㣮 ᯨ. 窨,  訩          
 , ⢮   ᮡ.   뫥      砫
  론  ᪠ 襣 .
    襥, 訩    業,  ⠫:    㤠  
  ࠫ  쪮 થ  .
    -   ! - 砫 , ࠡ  론  .
-    : , , !..
    -   , - । 襥.
     窨 㦥  蠫.  襫  ᥫ   
  ।. 쪮     ᫨誮  ⪮,    
⠫ ᭠㦨,  .
     㦠騩   . ⢥ ,
  ࠧ ,  襩  誥.  ᪮稫  㡥.
    - ᥭ! - 砫 ஬.
    - 㫪 ࢠ  孥  ! -  窨.
    - 㦥  ? - 襯⠫ ⠭, .
    १     祣   뫮  ,    ᫥  
 㣠   ᯮ.        娬  ᪮
  㫠 , 稭  ,   ᯨࠫ묨
஧,    砫  訯,      묨    .  
஭, ࠢ  ᫥,   ,  ,  ⠬ ⠪  
뫨 㤠    .
    -  ⠬ ᪮॥! - ਪ  襥.  -      
᭠鸞 㯭 !
     ய   ᢮ , 㤠  ࠭  ,
  ᮬ ,    訯   ࠧ  稭.
, 㤠ਢ  , ࠧ⠫  ᪮, ᫮ ࠭. 
  ४⨫.    祣    ஭    
᪫, 嫮 ன    .    砫  ᥨ.  
⠫ . 襥 訫 룫  ન.
    -   ᢮ 蠯        ᢮    !  -
砫 .
    ⠫ ⮦ 뫥  﫨 .
    ,  묨 砬,    ६  뢠  設
㫪,  ன   ஭ ᢥᨫ ⪨  -
  ,  ᫮  ࠧ訩  ,    ᬥ  
 㥤 .
    - ,   ! -  ⠭.
    -     ! 砫  ⥫  ⮯      裡,
⮬  , ⮬ 訡 ,   ⠪        
,  ⨫  室 ᫥ ।⢮      !
- ⨫ ஬.
    - 㦠,  !       誠,  -  ᬥ
襥.
    -  ! - 맭  .  -  ᫨    ᭮  뫠  ⠪
,   ᠬ  ,  । 痢 ⮪.
    -    㩤  ய! - ⨫ ⠭.
     室 뫮 㤠.   ᫠    襢  痢
⮪.      㤫,   ६  祧
 㡠  , 뤥襣   孮.
    -  묮稫  ,    ⥯  !      
,  ᭠砫 訬  ᥡ ,  ⮬...
    -  ⮬ 묮   ९ࠢ १ ⮪, ᫨  ⮭
 , - 稫 窨  ஬.
      ⨢襬      ண ⮭
  砫 訢 ᪫ 㫪.     묨,
᫮   .
    ⢥ 﫨 ᢮      ࠧᨫ      ,
।⥫쭮 릠 . ஬ ࠧ   ,  ᮣॢ
砬 ⮭, ᮢ⮢ ⠫ ⮢頬 ᫥  ਬ.
    -  ᫨  㣮   樥 ᭠冷?   
묨 㤥  ᮡ 㤮! - ⨫ 襥.
    -    ,      থ  嫮  ਠ
몭 ४, - ᭨ ⠭.
    -  ᫨ ਤ 㤨  ,   ᯥ .
        設 㫪 ࢠ   ஢,  
 ࠥ    ⥭,   .
    -  ⮪  襫   , - ⨫ ⠭,  -  
, ,     .
    -  १ ᪮쪮 ६? - ᮢ ⠫.
    -  , १ ,   ,    .      
᢮⢠ . ᫨  殮  ,        
,    ᫨    ,  離,     ६,   
㤭   .
    -    㣮頥  ?
    -   , ᪮쪮 뫮    ⮪,    
殮 . ⭮, ⠪   㤥        ࠧ.  ,  
ࠪ  த,   砥  ⮭, 祭  殮,
   ⠫, 㤭 ,  ⮡  譨  㫪
   ६ .
    - ⥫쭮,  㦭 㡨  ᪮॥.
    - ,    ,  ,  ०  祬        ,
痢 ⮪ 節   ᢮ ॡ६  १  ᫮  ⮣
 㣮.
    ⮭,  뢠  砬,  稩  ,  訩  
㫪, ᪮ 訫  ⢥,      
   த  㫪.   
몠  㦥   ॡ ᪫, 祢 ᪠   
襣          㭠.    樨  ,
訥  ,    ⮬ ,  
ᥢ୥  ,  ⭮,  ࠧ  ன  ⮪,  ᪠訩   
ᥢ  ᥢ- ᪫;  ᫥ 砥     
  ஭ ⥫.  -  ஬  
  , 㤠 ࠢ  ⮪.
    ⢮ 吝    ᫠, ᮡ  ,  ⭮
㬥訫,     ⨫  㦥    襭  ⮪,    
吝 窠, १   뫮 ᪭ ३ த.



                         

     諮 . থ த  ᯮ  ⥬,  
   蠫 ⮫쪮 ।  ᫠.        
᪫,  ⮬,  ᨤ ⥫, 蠫  宩    
, 訩  㪨,  ࠧ騥    让  ४    ६
ᨫ쭮 室.  ⮩ ஭  ॡ  ஬ 
 - 祢, ஭ ண ⮪, ⠭襣  ⮬ .
    - ,  室, - ᪠ ⠭, ⠢,  -    㦥
.
     ࠢ   ᪫,   ᢮ 童    ॣ
,  ६ 稢  뢠 , 㤠,   
ᨫ. ,   ॡ  ண  ⮪,  㦥    ஭
;   ᮢᥬ  ।⠢ ⥭  -᭮  ,  
ᮢ ᥡ  ⥫,  ஬  ⠭,      ⨬
ﬨ.    ஭      ୮        ࠧ筮
稭,   ।  ⢨ -  ,
 㤮魮 ᨫ.
      ,      ,    ᪮  
ਯ:  ᪠뢠  ॡ ,          﫨
; 㣨 ⨫ 쭮       ᪫,    ⮬
㤠  ࠧ   ஢  孮  ண  ⮪  
, 饩  .  ஬⪮  론        
뢠     , ⠬  ᨭ 쪨
  﫨  ⭠, ᫮ ⤥ 騥  㣫  
饬 , ⮬ .      ।,
᫮ ஬ 饥 㤮  騬 ६   
, 饥  룠饥 祥 堭  冷 ᯠ७.
      , ⨢  ᪫, ⢥  
  ࠢ 設 ,    ᢮  童;  
।⠢﫮 ஢-஢ 孮    㨢訬    
吝묨  祩.    㬠  ⢥  ᬥ   蠣㫨
।,  㦥  ஬ 蠣 㧨      離  .
蠫  㤮⢨:
    -  ! !   , ⠪  離  ᨭ!
 ...
    ஬, 襤訩   ⠫  訩   㡮,
 騫 ᢮   ᠯ, ⠢ ᫥  裡,  ⥬
 ॣ ᫠, ⠢  ⢥ ,    㤮  騫    ᠯ.
⠫ ஥ 﫨  ᯮ魮       
,  ।, ᫮    㬠.
      ⥬ ஭  ⮪ 㪫  ।,   
 ⠢    ஢      ᪫.  
 ⠭ ࠣ᪨:   뫮  ॢ,   ᪨,
    न,  ⮡              ⮢頬
᢮ .
     ஬   .      ᠫ  ᪮쪮  ᪨
᪮   ॣ ᫠  ࠢ  窨,    
殮. ⥬ ᨫ  ᥡ 讪  頬,     
, 稢 ⠭    ஡ࠢ    ,  
᢮  㧠.  ⮬,    誨,  騫
 裡.  窨 뫨  ᠯ,  ஢ ⨭,  
  ᫥    ⮬    ⠫    裡.  ⥬  ᮮ
ந  ஦    襥   騫  ,  
 ᠯ. ⠭ - ᠬ ᫮  㧭     -  騫
஥, ⠪  ᠯ.
     ६ ஭  ⮪          㦥
 ⢥ ᢮ ᪠ 堭.  ⮬  
뫮 몠뢠 訥 㡮 ᠯ,  室 ᪮॥ ᯠ
 .
    ࠢ ᢮ ⢮,  ᫥⥫   
᫠, , ᬠਢ 窮 .
      뫠   ।⥫᪠  ,     㦥  
᪮ ᮢ.
      ᯫ ⪠ 諨     童,      ᫥
﫮 楫 મ.    뫮 ,   ।⠢﫮    
 ⭮ ⮫騭.
      ⮪ ,  㪫  ᧠.
    , 蠭   ४뢠 ,  訯  ஢  
㬮   . 嫮 ன   嫮஬,    ⠭  
ᨫ쭥...
     ,    ᫨ﭨ    設  ,  ⢥
ॡ १  ண ⮪      設.    
᫥ ।⠢﫮 ⠪    離  裡.  ⠢  
  -  譥 ண    ⮣  ᫠    
襫쭨쥬, ⮡ 㡥  ண ⮪ ,  ⪭
 .  ᫮  㦨    ⢥묨  뢠  ⮫
襭  ᪫ 㫪,     뫮    
㧪 ,  뫮  㤭 ६  론    
९룭 १ .   ᪮   諮,      㣮
ॣ ᫠ 蠫 ⢥ ᪠  ᪮쪮 ஢ 設.  
  뫮 ,  뫮  ⠪  ன    
   , ⠪   뫮  ⮩  .
    ᨫ  ⭥    ,  ⢥  ᥫ  
론  裡  ⨫ .  ⠢    㥬
ᬥ:        裡,  ࠢ        ⪥
ॡ १ ᫮,      ᣮ    ॣ  
 ⮪ ⨣ .    㣮 뫮  ⥫쭮, 
   ,       ﭭ  ,  
  ᠬ㡨⢥, ᫨  室  㤥.
    ⤮  ,  ⠭  ⨫,    ஭    
.  砫, ᪠:
    -  ᪮॥     ⮬    !    ᯥ
ன    -   ⠭!
    -  ᫨   ⮩   㩤,    ⪭    ,  
⮯ 襫쭨   㫠,  筮,      !  -
  窨.
    -  ⢥ 蠭  襣 ᯠᥭ! - ⠨ ⠭.
- -,    ,  ,  த १    
⠪ ,       ॣ  㯭.  -,  쬠
⭮,      ⮪    ᫨      㣨,  
᫥⥫쭮...
    - ...᫥⥫쭮,        ப
࠭⢮, ᢮   !  -  ᪫  襥,  稢
.
    - ,   ⮬ ஬⪥      릤,    孮
裡  孥 ⮫쪮,  뤥ন  殮.
    - ! - 砫 ஬  窨.
     ⠫    ꥬ ࣨ 蠣  ,  ᫠,
ࠡ  譥  १ ⪨  ⮪.   
,  ⭥-㣮 蠣,   ஭  ,    ண  﫮
஬.     ,      ⥯  㢥稢
ﭨ  ᮡ  ⨬  ,  訬    ᮡ  ᬥ.
᪮  뫮 ,     ,  
 ᪫ 㫪. ஭   筮 .
    - ,  ⮣  諨! - ᪠ 襥, 祭 .
    ᫮ ।⠢﫮  ᪮쪨   㦥,      뫮
९룭  १  .          ⨢   ॣ
 ⢥᭠ ⥭, ॣࠦ . 室  
.  ᪮  ⢥  砫      孮
ᠬ ᮪ 襣  ⮪      ᪫  㫪,  
 室 ⫮ .   ,    㢨,
  蠭  ᯠᥭ 祭 㢥稫.
       ⮪  ࠧ          ,    ᠬ
     ᪮ ࡠ.   ॡ,  ⭨
ᯮ ᥫ,  뫮  ।   ࠬ  ⫮,  
ன  , ᫮ ઠ     ࠬ,  ୮  ,
ਢ襥  ⠪  窨.   ⮬    뫮  
,    ,    ࠢ,    ⨫    ன  裡  
⤥묨 㦠 ୮ .  ஭ 㫪     
஭ ண ⮪,  ᫥⢨ ᮯਪ᭮    
ன          ࠧ  뢭  
쪨 뢮, 뢠 窠  .
       ,    ᯮ  ⢥,  뫮  蠣
-    ⮪  祩  ,    ᨫ쭮  ᪠뢠
ᥤ⢮ ᪠ .  뫠 ᪠, ⥬    
⮭ ᮢᥬ  ᫮ 砬   뢭.
     ⥫쭮  ,  뢠       ᨫ  
ᥡ  . 砫    ⠫.      
ᯠ,  ⮬  ६   .
    - ,  -    窨,  -  砩      !   
뭮ᨬ!
    -  㦠᭠,  ஢ !  ᡥ   ⠢  砩  
ᢥ ? - ⨫ 襥. -    !
    -     ?
    -  ⠫  來, -  ஬,  ᢨ⥫⢮
ﭪ.
    -   ,   뢠,  ᫨      㤥.  
 㦠᭮!
     ᥫ  㦮, ⠫ 﫥       ⮬
,  .
    -  ᥣ ஬ ᤥ 㯭 譮,   ⥯ 
⨬, -  ⠭.
    -  ?
    -   ਡ襣 痢 ⮪,       뫨
ॡ ࠧ १ 祩   ॣ,     .    
⥯ 뫨 㦥  ॣ    ᯠᠫ     裡.
    - ,  ⮣ ॣ     ᢮.
    - ,  ᮢᥬ!    ஭  痢 ⮪ ,
⭮,   .
    -  墠⨫     ⮩ !
    -     ,   ,      
.
    - , ᯫ客!     ᮮࠧ   ᫥⢨.
   ࠢ  -  ᯥ譮    ,  ⮡
㡥  ⮪.
    - , ᫨     襬    뫨  ,      
騬 㫪,    㤨,   ஭  㦭
ᯠ.
    -    㬠,  -  ⨫  窨,  -      ᤥ  㯭
譮 㦥 ,   ⠫  祢      㫪,
ᬮ  ਧ 砢襣 থ.
    -    ⠫, ⮡ 㢨  থ!
    -   㢨! ,  ࠩ , 㤮⢮७      
।  ঠ       ᯮ  .  ⠭  
⢮ ᢮ ,  ...
    -    襥 ⢮ ᢮ ᠯ,     ࠧ
⢨⥫쭥.   ᠯ  ,   !     ਤ
蠣  ᠯ    ᪠  ୮ 뭨.
    -  ࠢ -   襬    㬮.
    -    ⥯ ?
    -  ? 쪮  ⠥  ᯠ, ᫨     
 ⪨, ஢ .
    - ஡㥬.   ।    ਤ ,  ⮡
  㫪.   모  - .
    - 쪮  ६ 㤥 ᯠ?
    -  ᪮쪮  .
    -  ᨬ.    -      孥      ᫥
⮫쪮,   㤥 ३ १ .
      ᤥ: ஥ - ਪ㫨  론  ,  ⢥
⢮,      ﭨ  㫪    堭  裡.
᫥,  ᬮ    ,  ᪠  ⮪      砬
⮭,  ,  ⮫쪮 ᮢ १    ⠫
室.
    ࠢ ⪨, ⢥ ࠢ          
㣨,  ।, 諨 筮 १ . ⥬  
ᥫ, ࠡ    ,  㯠  ,  ᠦ
 㣠,  १  ࠫ  孮  ୮  뭨,
 뫨 㦥  ᭮    ᢮.
    窨  殬  㫪,    ,  ᪫  
ந:
    - 頩 ᥣ,   !  ᨡ    ⢮  㣮饭  
  .
     롭㫨. ⠭ 砫:
    - ,    ᠯ,  襫   !
    -      ?
    -  ୮ 뭥  ன       ᬮ,  
室  㫪.
    -   !    .
    - ஬ ᠯ,    墠⠥  ஢, - ⨫ 襥.
    -    , -  ஬,  ﭪ.
    -  ࠢ - 㦭 ᯥ  .         뭨
譮 .   ⠪ 饭,  ᫮        祩
.  ⮫ ᪨  ६     ࢠ.
    - ਤ ࠧࢠ  㡠誨    , - ।
襥. -  ᨪ ᮢ襭 .
     ६ ⮣ ࠧ    ⠭   ६  ਯ뢠,
 ६   ,  , ⮡    .
  﫨   ᥡ  㡠誨,  㫨    ,  易  
६誠  㦥 , ᨢ ᫥      ⠭  묨
砬 㫪,  蠣  뭥  ᥢ.    뫮  :
孮 뭨 뫠 ᮢ襭 ஢, ।⠢ ⠬  
 -୮ ॢ襩 , 룫 ࠬ,  ⠬  
믠  .    뭥    㫪  ⠭,
 ⮦    뫮  ਧ  -  ⥫쭮.  ୠ
ࠢ ࠫ  ਧ.    ⮥        
᭮   ⮭,   訩      ࠢ   ᢮    砬,
ࠦ訬     孮  ⠪,    ᫥  ᢥઠ
  쪮. ⭨  室  뢠  
 , ⮡  ⮬  ⮩ ᮩ ᢥ  ᪠.
     諨  ᥢ-⮪, ⮡        ,  
⮫쪮   뫮  㤮    ᪠    襭.
१   ਡ   뢠  砫  ᪠  室
ᥫ. , 㭥  ।⠢   ,  ⥯
뫠 ᮢ襭 襭 痢 ⮪:  ॢ  뫨  ,
 ࢠ   㭥ᥭ  ⮪,  㦠  ᥭ  .  쪮
-     뢠  楫  窨  .      ⮩
砫쭮 ⨭ ࠧ襭 ⭨ ᯮ,    ⭮  
ᮡࠫ   㠭   .
    - , ⭮, 㡥  !
    -    裡.
    ᫥  ।  ࠢ.        ⭨
⨫   ,    㦨 த⨫,  ᫮
஭  .  ,  㢨,        
  ஢  .    裡  訬  ࠬ  뤠   
᪮쪨 㠭,   ᥫ ⪨    ஢.
 ࢠ ᢮ 㡠묨     ७,  ਫ  
ࠫ, ᣮ  㣠, ⠫   ᠤ.   
 ४頫   .
    -    ! - ᪠ ஬    ⮩  ⥫쭮
⨭. -   ⥯ 㤥 ?
    -   ५ த⨫, - । 襥.
    - ᫥ ⮣    ?  ୮!
    -    㦥 ஡ .
    -  ,     .     -  ⮬,  
㣮   뫮,   ࠡ ࠢ.
    -  ⥯   ⮦  .
    -  﫥 론  ,   ᢥ    窨.
    -  뢠,  窨 㦥 , - ᪠ ⠭. -    
 , ୮, ९ ,  ਭ ⮪, ⠪  
론  嫠,  諠   .
    -  ,     ᭮   㤥, - ⨫ ஬.
    - ୮,  窨- .
    -   ,      , ⠭   .  
   窨  ᮪      ஢.  ᫨  痢
⮪  ⮫  ६⥫   ,   ,    
㭥   ,  襬 砥,  .
      ᮮ饭  襥  ᨫ쭮  ᯮ    ,     
த⨫,  ᯥ訫 , 祬, 窨 -⠪  ᯥ
⮣஢  ⢮ த⨫.
        襫 ⮩  㧪 ࠣ,  ஬
㤠  . ᥬ ⥫ , ⮡ ᪮॥  
 .   - 뫮. , ࠧ ,    ⮫
᫮,  筮 嫠,   匿  ਫ   
蠣.   뫮 ,  痢 ⮪       ࠡ⠫
來. 窠   ⥪  㧪 ਤ    ⥭
墮饩  ⭨.  ⠬ 뫠 ஫  ப  ᥪ,  
 ॢ 뫨 ᥭ .       ⮩  ,  
ன ஭᫠   , ⮪  ࠡ⠫:      
    吝 , ⠢襩 ᫥ ᥡ 
⮫ ᫮ 裡.
    易  ⮩ 裡, ⭨  ࠫ  ॣ   
㫨.  ⮩  㡮    ।    ⨫  
,  孮   , ⢨,  ,    
楫 ⢮, 襭 ⮪  . 襥  ஬  
,  뫨  ⠭      ,    㢥७,    
㭥ᥭ, ⮬  ਧ 襭 뫨  ,   
  窨   ᫮ 裡.
    - ! - ࠧ  . -  楫,   !
     楫  ⮬,  뫨 ᫮  ,  ᫥
 ⪮  ⮬ , ஬ ⮣, ९ ਢ易   ॢ.
 㫨 ᢮  ਭ﫨 ⪠뢠   ᪨ 
   ॣ , ,    窨, 諮  窮,
 ⮥ .  ⠪  窠 磌, 室 㡨 
⮣ 㣮,  㭥 ⠪ ஢ . த  
  뫮 ᪮, ⠪       ஭    ॣ  
।⠢   ⮫ 襭 - ୮ 뭨,   
뫮    .
    -    ,      ,  ⮣    
⮪  ⥭ 筨,  ண  祢, -  稫
஬ 㦤 , 㤠 .



                           

    १  ⢥ 㦥 뫨  ,  ॢ⨢襬  
吝  .    㫨      㫨     ⮪,   
ࠧ  ॣ  饩 ⥭ .  ᨫ
ॡ, ⮡ ᪮॥   ᭮  ,      뫮  
 ⤮  ᯠ ᫥  㤮     ᫥
 .
     ᯥ譮  蠫, , ᤥ ਢ     
㠭, 祭묨     殮.
      ᫥騩      த  ⮫    ࣨ
⥬,        ⨣  筮         窨
ࠢ쨭, ⮩ ᠬ,    ன  室  ᮦ  ࠢ.
  砭   ᭠ ,   㦥   뫮  㤮
  ﭪ.
    ⠭    童,           襭   
ਪ祭ﬨ.
       襫       ⮪  १  ஫  
஢, ࠧ訬 筮   .
      ࠧ ࠫ   ᥢ୮ ॣ, ⮡  ।
    ४,      ⥫쭮    ४
襥,  , -, ⠪  ࠪ.     ॣ
뫨  ᯫ ᮬ, 室訬       ⠢訬  
 廊   ﭪ.
    諮  宬  .
     ६  ᫥  窨  諠 , ன
     ⮢頬.
    -   ᥩ  ᥢ୮ ॣ ,  ⠪ ? - 砫 
ࠤ⭮.
    -  筮! - ⢥⨫ ⠭.
    -  㤥 ঠ     ᠬ  ४  襥:
⨬   ᭮ ॥ १ .
    -     ᮡࠫ ᭮⥫쭮 ᫥  ॣ 
⮪   ࢮ ᬮ! -  ஬.
    -     㬠  ⭮   줠?  -  த
.
    - 祬  ⠪ ᪮?
    - ⮬     ४ ॡ        ࠧ
 ६, 祬 , - ਤ  ६    ᫠  ⨢
祭.
    -  ⠪  ,   ६ .
    -  ⠪, ⮡ 祭.   㦥  室.  ॣ ⮣
, ⭮, 筮  ,    ⠬    ᥢ,      줠,
୮, 뢠  . ᫨        ,  
㥬 墠 宫 ,  ⮣ ⮡    ४,  
஥ 줮, 㤥  誮  ᭥...
    -     ⥯ ! - ਡ 襥.
    -  ᮮࠦ, 筮, 祭 ,       ਭ  
, - ⨫ ⠭. -    ,   㤥
  쭥襣 祭  ॣ ,    㬥  ⭮
६, 饥  ⭮ .
    -   ᮮࠦ! - ⠨ 窨. -   ᨨ
   ॣ    ⠫    ᭮    ९⢨,
易  ࠢﬨ.   室 ᮬ  ⮬,     
㣨   ॣ   । ᥪ. 졠 
 ॡ 讣 室  ५  ਯᮢ,        
⠫  ⠪ . 㦭         
   魨.
    - , , -  ঠ    ஬,  -        
-    ॣ     -  ,  
  쭥襬   ⮪.  㦥 ,    
 ஭  讥 ﭨ    ⢥    ⮫
襭,   設 㫪 ⠭          ⮪
祣, ஬ ୮ 뭨.
    -  襬 砥 ஥           客  
㯯 㫪,  ᭮ 㣮  -  ਧ,  -
ਡ 窨,    訩  ᢮  祭.  -    ࠧ  
ᯠ᫨   㤮. ࠧ㬭   ࠧ 뢠 ?
    - ⠪,  ,    ⢥, - ᪠    ᠤ
⠭.  -  ஥        ,          祭
᭮⥫. ਤ 㯨  ࠧ㬨.
    - ⥫쭮,   뢥  ⥯    ᥢ୮  ॣ?  -
ᨫ ஬.
    -  筮, ࠧ  訫 ४ ᫥ .
    -  㦭  ᭮  ⥯ , ⮪    ᥣ
   ᯥ    ४ 襥,       
㣠 窠,  ⭮.
       ﭪ        让  窨,  
⨫ ४ ஬, ⢥ த  ।  
 ஢  ,     㪫    ᥢ୮  ॣ.
᫥   ⠪   ࠪ,        ४
襥,    ⮫쪮    襭  砭  裂,        
⭨ 室  ᠬ . ⥯ ஢  砫  ।,
⮬ 祧,  ॣ ⠫ ⪫ ⭮    ᥢ.    
ॣ ⨢ ⮣  砫  砭 ;    
뫠 㯯 㫪 ⠭,        த  뢠
쭮 ⮩ , ⨫訩   ਧ.
     﫮 ᥪ묨, 訬       
⥭;    ६    稬  ࠬ,   ⨢訬   
४,   ஢, 訬   ઠ  
 冷筮 ﭨ  ॣ.  ᫥  뫠  祭
㡮,  ᫠  ६  ᠫ .
    -      ⥭  ⭨,     ,   뫨
⮯⠭ ப ஦, 騥   ਤ,    ,
⭮, ஡ࠫ    ࠧ  ࠢ來      ,
ᥫ訥 .
     ᫥騩  ⢥     ਯ뫨    
४ 襥, ஥  㧭  ᮮ㦥  ࠬ.
     ஢  ⪨, ⮡ ᤥ ᫥    
ॣ ,   﫨    窨, 稭   
      ४.
      諮 쭮 . 室  ࠡ  ᫠
 뢮, 㤥  ,   ᮭ ⮫쪮 ᠬ ⪮ ६.
    ᯥ ய  ⪨ ᥣ ⮫쪮 ਤ-ப  ஢,
 ᨬ   祭.
    ন  ⠪  ਪ祭  ࠬ,    묨  
ࠢ來묨 騬, ⠪ , ᡥॣ ᭠, ⢥
५﫨 ⮫쪮   ᢥ    砥 .
     ६    ⮣    த    㦨
 .  ,  砫  ⢥    
㬥७ , ,    ॢ 㦥 ⥫  
, , 祬   ᥢ, ⥬   砫    
 ⥭.
      :  ⮭  -०    ,  
      ᫮﫨  ,    嫠  ᥢ
   ᨫ ᥭ  .  ஬⪠,   
﫮, ⠭    મ,    ।  ⥬  
   .
       ᨫ    宫    ஬  
 ମ   뢠 , 室  뢠  
⪥  ᮣॢ  . ⢥,  ஡訥  ᪮쪮
楢  祭 ⥯  宬 , ⠫  ⢨⥫묨  
宫  .
     ,   ,    ண,  ᯮ᪨
  ࢮ 모, ⢥  ⠫  㦥  砫  .
 ঠ        ⮫쪮  ।,
 ᭮ .   襩  뫮    ᯫ譮  
 , 믠  ६ ᭥;  宫 ᥢ  .
  ⥬   窥 砫 ⭮ 뢠,      㧪  ᫮
뫮 㦥 ᭥ 묨 ﬨ. 쪮 ।  ᫥⢨ 
ண 祭 ⠢ ᢮  ﭮ ஢;   뫮
㬠,  १ -㣮 ਤ ४ .    ,
ᮥ訩  砢訩 ,  㦥 ࠭  襭  -  㧮
ࢠ. 쭮  㦥      ஡ࠫ    
㣮    ன  窥,    ᪮      㬥訫   
⭠- ஢  .
     ⥬  宫  ⮩ ⠢    ஢.
     ॣ,     ﭠ,  ⮭ ᫮ ᭥.



                            

     ᫥ 㦨 ஬  襥 ࠢ     
 砭 ⪮, ⥢訩  ॣ  ।  襩    ⮩
஧ ࠢ. 襥 㦥 ᨫ 㤮  ᫥  , 
 ⨫  ᪥ 冷  ⯥⪮  ᢮  ᠯ    ᫥
ᮩ  祫.
    "࠭, - 㬠 , -      ᭨  ᠯ,    
      ⠪ 嫠 ".
       砫 ᬠਢ ᫥; ᫥  ⠢  
㯭 㯭 ࠧ  ॢ蠫  ᫥  ᠯ  ,  
ண  뫠      쪨.  㯭  뫠   ᪠.   ,
⠢訩  ᫥,   祢,   ᥣ   室   ᨪ.      ᥣ
⥫쭥 뫮 ,    楢, ⫨  ⯥⠢訥
 ᪥, 뫨  祭  ,    让        
⠫. ,    ᫥    ஬ 㪨  祭
 .
      襥 㢨 ᫥  ࠢ ,   
 뫠 㦥    ᣫ .  祢,  ꥪ  襫  த
१  ⠪   ᫥   ⪮  뫮 .
    - 堨 쥢,  -      !  -  ᪫
襥.
    -  祬 ?  ,   ! - ⢥⨫ ⠭.
    -   ,  ᬮ -  襫 - ⭮!
    -   ⠪? ,  ,  ९?
    - , ᫥ ᮩ  祫  ᪥.
    -   !
    ஬ ⠢ ᢮ 㤮   .  ᬮॢ    㤨
᫥,  ᮣᨫ,  ଠ  ⠢襩 ᫥, 祭 ࠭.
    -  ﭠ  諠 ? - । .
    - ,  㡯୮ ⭮, । ⢥  १?
    -  ? ᫨      ண,    த  
⥯  ⠬,  孮  ⮫쪮  ⥯ ,  
 ,  ᥢ   㭤,   祬        
, ᯮᮡ襩  ⮬ ?
    -   ࠢ. 㦭         -  
 .
    -  ᢮ ,   ꥧ  .
    ஬    ﭪ  ਢ ⮢饩.
    -  ஬ ﭠ, - । .
    -   㬠,   ᪮॥  ﭮ  祫,  -  
. - ,  襫 ⮫쪮    ,        㪨.
ﭠ, ᪠ 쭮   ,  ୮,  ⠫      
㪨,  ᫥   .
    ⥫ ᬮ ⭮ 㦨   ॣ ய, 
 窥 㡮 த.  ய ᫥  뫨   ᭮,  
 ﭨ    뫮 㤨,  ꥪ  ⮬  
  쬨 ᠭ⨬஢.
    -    㦨? - ᨫ 襥,      諨  
.
     ⮢ 砫  ᫥,      ஬    롭
.
    - ⭥ ᥣ,   ᫥  ⠢  ﭮ  祫,
襤訩   ஡⮩ ய   ⭮    㡮  த
१ , -  ⠭.
    - ⥫쭮, ,  ⮭, ࠭   ࠫ  -
?
    -    室  ᨪ,    㦥    ᭥!  室
ᯮ த १  ! - ᪫ ⠭.
    - ⭮, - ? ஬   ଠ   
⫨砥  쥩.
    - ⥫쭮 뫮    ! , , .
    - , ࠢ   ,   蠫  襩  ࠡ,    
ﬨ   ⠪   .
     室  ᮡ ஦, ⮡  ࣭
  ᯫ.    ६    ।  ਫ    
᫥騩  મ ᬮ५  ஭.
        १      ४⨫.    ᥢ   ⥫
த⥫ ࠭, 窠 ৫     뫠  ᫮  ᭥
ᠭ⨬஢  ⭠.
    ⮡          ⢮    ᥡ,  訫
ᤥ , ⠢        頬  ,  ਤন
᫠ 窨,   蠫  ,  ॢ,    ᮡ 
᭥.      ᢥ 嫮  ᭥        ᮡ
殮 ᠭ 뫮 , ⠪    室 ⮫쪮 ஢
-⭠.  ⮭      뢠  -  ⮩
 ,  ⥬ ᪠  5      10  ࠤᮢ  
.  ⮭ ⪥  ⮭  뫮 祭 宫,    ६
  ।  ਫ,  ⮡  ন      室  
.  졥  㦥    ᭥  ᮢᥬ  뫨    ࢮ
. 祬, ᫥   砫.    ,  -,
⪮祢  ,  ।    ᠢ 㧨  
.
    쪮  쬮  ᫥ 砫 ᠭ ⢨ ।訩
 稫,   ᥢ୮ ਧ   㢠  -  
줮,   䮭   㤮  뫮 ࠧ ⥬  -  
 宫,   ᫨  ࠢ 㭤.
    ⠢  ⮪ ஢ 殮 ,  ⥬ ।﫮
ᢨ  ⮢頬      ⥯    ᫥  쭮
࠭⢮. १    뫨 ⮫쪮       
   ,    ᮡ,        롥
  ᯥ     ⠬  릠.     뫮
,   ,  , 㧠ᥭ ᭥,    ୥
 設 宫, ᫮    ⥫ﬨ.    ⢥
 ॢ , 묨  ॡ뢠:
    - 㦥    楫 ?
    - 祬      譮 ᮡ?
    -  稫  - ᪢୮?
      ᨫ, ⭨ ᪮ਫ ᢮    㡮  
嫮 ᭥ ࠢ,  ஬  㦠   .
     宫 㦥  ᮢᥬ  ,        -०    뫮
   .        ⭨  ⠭    ஬
砫:
    - -, ஢, ! ⠢, 砩!
    ਫ ਧ    ࠧ,  ⢥⮬ 뫠      쭠
設. 砢訥    ॢ.
    - ᫨  ⮢  㬥૨,     ᭨    砭
⮫쪮 ⥬,   ࠢ 㤠-          
㯭 ६, - ᪠ 襥, -  ,    ᮡ.
    -   㦥 楫          ,  -  ࠧ
窨.
    - ⮬-   諨 㤠-   .
    -  諨      襣  ⢨? -
। ஬. - ᫥ ⮣  砫 宫    襫  ᭥,
  뫨 ᯮ,   諨  ⭥    .
    -   ࠢ, ⮬   ,   窥  
뫨,  ࠧ       , - ⨫ ⠭.
    -  㬠,         ࠧ襭  ,  -  ᪠
襥. -  ࠭     宫,  ⮡  ᬮ,    
- ᫥,    ﭭ ⮯.
    ⠢ ᠭ  ,  ⢥ 諨  宫, ⥫쭮
ᬠਢ 孮 ᭥.      ᫥,    ᢥ,  
,  ⮩ 孮  ,      뫮  ⢥ত,
,     ᭥  ,     宫  
᪠  .



                             

    筠  , 饭  ,  뫠      ᭠㦨
易:  ᫥⥫쭮,      뫠   .   ਯ   ,
⢥ 諨.     .      ⥭  뫨
᫮ ᯥ樮 騪    㬥⠬,  ﬨ    
業 ⢮. ᥫ , ஭,    ⮢饩,    
 ⥭ 뫨 ᢥ  ᯠ 誨.  業   ୥
,   ७ ᥫ  砩;  冷    窠  ஢  
墮.   ⠪ , ᫮ ⮢ 稫 .
           ਧ  ॢ  襤  ᨫ.  
⮢  諨   ,   , ⮬       
ᯠ 誨 ⠫  . 室 㬠,  - ࠣ
- 魨   -    ᯫ -    
, ਬ     㭤    .    ᮡ,
訢 宧異  稬 ,   ࠧ.    ᫨
 ठ,  祬   ࠧࠡ ?
     ⥫ ᬮ  饩  㦨,    砩,  ,
   뫨 ᫮ 뫨. 襥     砩:
⪨        묨  ⮩  ᥭ.  ⠫
ᮢ襭 ᭮,   㫨  㦥 .
    -     ⠪?  -  ᨫ  ⠭,  㪠뢠    ࠭
ॢﭭ ।, 訩        騪      祭
࠭.
     㯨 騪.    䨣ઠ , 祭  㡮
१  ॢ.  뫠  묨     ᫮  ᠫ,
⠪  뫮  ⨢ ஭  .
    -          㪨  ன?  -  ।
窨.
    - ! - ᪠ 襥.  -  ,  ᮬ,  .    
஢  ᠫ 㡨    ⢮ਭ襭.   ⮢
諨  -.
    - ,  ᮯ⠢    室    ᫥    ᪥,   
ᮬ,     -  ࢮ  ,  -  ⨫
⠭.
    -  㡨  㢥  ᮡ  ⮢饩! - 砫 ஬.
    - 祬    ࠧࠡ ?
    襥    䨣,  ⮡    ᬮ  .    饬
㤨,          㬠,  ⭮   ᫮.
⠭ ᯥ譮 ࠧ   ⠫  .
    ࢠ 㬠  25 ᥭ ᨫ:

          ,          ,  
         㭤.  墠⨫    
       ᯫ 㦭묨  ,   ஢﫨  ᪫,
        㢥  ᮡ  .   ᪫  ஭㫨,    
         祣   ᮡ: ᮡ    .
           ,        㦠  ﬨ,
       ⭮  㭠   ,      ᪠,
       ண    﫨      ᠯ      
       .  室 ᮢ襭 ,   蠫  
       थ  ,   ,  ஥ . 㦨  
        ᪫⥫쭮 ﭮ  ॢﭭ - , ५,
        ,    थ      祫,    ८
       騭;  稭  騭.  稭  ,  
       饤,  騭   ᨫ.    ⥫  
       쭮  묨  ᠬ,        宦  
         ( 墮),   , 
        㦥 稫 . ⮬  㧭,    
          祬- த    室  㤠
       .  ᯮ짮 ⨬, ⮡ ᫠  
       ,   .    頫      
       .     -⮪,      窥,  १
           室  㡨 ⮬,  ஢
        50-60.  㬠,   㤠 ᢮   
       ஢஫,     .  ਢ  
       ⥯ , ᯨ祪  ⠡.  ஢  ,  
       ᪫  ਯᮢ.

                                              ஢, .

    ன ⮪   2 .

          ⠫  宫,      ९   ᭥.   
       ᮡ ⪮祢   ,  ⥯.   ᠬ
       㥬 ,  ஬ ਬ        ண
       ॥.           㦨    
       訬 .    ঠ   ࠧ
       騭,   ࠢ, ⮬    ᨢ  
       ᨫ쭥 稭  . 稭      㤮⢨
        襬 ᢮. 뫠 ᫥ ,
       ⮬      室   .    
         ,  ⭮    ⮩    窨,    㤥
       ⠢ ᪨   童   ண, 㤥
       뢠   , ⮡     ᫥  .
       ᫨   㤠 ᢮      
       稭,  ⮣    ५        ᢮
       ਡ.  㯠  ,  ५     
       , ⮡ ࠧ ३  ⠢  
       襩  .    ࠩ  砥  ५  ᪮쪮
       騭.   뢠   ,  ⮫쪮  ࠤ  
       宫   ࠧ ᭮ . ॢ  ,
       祬      頥.  筮      
       ⢨?

                                              ஢, .


    -  ! - ᪫ ஬.
    -  㦭 ᯥ     ⮢饩,    㦥    
,    : ᥣ  ⮥  ,  -    ஬,
  ᢮ .
    -  ,      祣    ஭㫨,  -  ᪠
襥. - ⥫쭮,   릨       
ᠬ ஢; 㦭  ᥩ  ᪮  室    ᪫    
ਣ⮢  ꥧ.
    - ,       ;   ,    ᪫  楫,
᫨ ⮫쪮     ⠫ ⮩   ᮡ    騫
஢, - ⨫ 窨.
    ᫥ 殮   ᭥, 童  ⮭ ⪥    ⠭
 ᮬ  ﬨ ⥯    ࠧ  ࢮ  ᤥ
  ⢥  ࠧ  ⭥.      訫   ⤮
᪮쪮 , ᭠裂    ६   ⢨,  ஥
   ᪮쪮   ᨬ  ⮣,  
⪮祢 ࢮ .
     宫        쭮  㡮  ᭥.  
᪫  뫮  楫,    릠 뫨 ᥩ   祭
 ᬮ  稭. 让  ᪫      饩  筮
;    ⮬  魨  祣    騫,  ᬮ  
⢨   ᮡ. ⫨  襫쭨  ⮢    
 祭 ,  ஥  뫮  ⥯  祭  ,  ⠪  
﫮  室  ६  .
    ᪮쪮     宫  﫠    ⥮஫᪠
㤪, ᮮ㦥 ஢. 㬥 뫨    ࠢ.    
襫 ⥮஫᪨ ୠ,   ஬    뫮  㤨  
 ன    砫 ᥭ  㭤.
    訫    ᮡ,    譨    ᫮    ᪫,
     室  ᭥, ⮡ ᮢ襭  
   ⥩.
    ࠧ  ⨬ 襭 ਣ⮢  ⢨    ,
  , ஢    ,  ⥯  ,  ᯠ  誨.
⮡ࠫ ⠪ ஥ ⢮  ,  ,  ,  ,
⮪,     મ   砥  ஢쭮  뤠
. ஬ ⮣, 墠⨫  ᮡ ⠪ ᯨ  , ⮡  
砥   ࠦ.



                           

    ᫥ 夭   宫 㫨   ,  ᭠砫  
-⮪  窥,  ன ⠭  窨    ⨫
 ⮢,  ⥬   祭 ᫥.
     ன  諨    ॣ 窨,   室
० ⮩  ࢮ  ;      ⠫  ⪠  
⮢ 蠫襩, ।⠢ ᮡ न, ⠢ ᮬ, 
 㬠 堭   .
       थ 뫠 ਪ 㬠  ᫥騬 ⥪⮬:

                ६  ⪮祢    .
        ठ 室.  ண,  , 㤠 ...

     ᪨, 祢,  ࢠ...
    訫 த   窥, ⥫쭮 ᬠਢ    
ﭨ        ⭠-    ஢,    ⭮
⠢  室 , 㦥 ᥬ 譨 ᪠࡮ 
⮬ 襩 .    誠        楫
᪠  ⮢饩.
      ⮣   ⢨⥫쭮 ⨫      
  ⮢ , ਢ易 窮  ⪥.  ᨫ:

          ।  ஢      ,    
       ய  ,  窨,  אַ  ,  㦥
       祭 宫  ⠬  .  ⨬    
       祬.  ⤠  ,     童  ᭮
       ⡨    ਭ , ⮡    
       宫.  ४祢  蠫襩  ⠢,   
       ⠬.  ᯠᠥ ⮫쪮   ,  
       ন ।  ६,  ⮨  .

                                                       ஢.

     ᫥騩  諨 ஢ ப,    諨    
᪨;  ,  ࢠ    - .
        ᫥  ਢ  諨  ⠪
ᮤঠ:

           ᭨  㬠  ⮢, ᫨  ,  
       ࠭,  ⠫ᬠ.  㬠,   ⠢塞  
         ,  ਭ饬    宫    ᭥.
       ⮬  㤠 ⠢ ᪨    ᪫⥫
       ,     ᠬ 窨    㤥  뢠
        㬠  ⪨, ⮡  ,    諨.
        ⨣ ⭮,  ᭥    㤥    
       窠    ৫,    ᮡ  ⥫.  
       㬠,  ठ ⠭ ⠬ .

                                                       ஢.

     諨   , । 室    ᪮쪮  ᫮,
   㬠,      窨;    
  ᫮ ᭥ ⠫ 祭 ⮭,       窥    
 ᪨.  ঠ ⮫쪮   -  ࠤ
 .  ᫥騩  諮  ᮩ    窨,  ⠪    
ᤥ  ᫨誮  ⮭    ⠬   뫨   訥   .
⢥ ᪠ ய,       ,    
ॣ 窨,  諨  .   室 ᫮ ᭥   ⮫
 ᠭ⨬஢,   窥  ঠ ⮫쪮  ॣ.
    ,       ,  ⠫  ⮫쪮  訥
஡ ᭥  ⮩ ⮢   , ⠪     室
  ᫮  쥢, 뢠 ய. ।   
諨 ,  ன ᮮ頫,   ﭨ  室
   ﭠ,  ठ ᮡࠥ     ,
᫨ ᭥  ண  .
     諮 㤢 , ⮡  ⪭ 砩  
,   ᪠      ⭮   ᢮   ⮩;      
⢥ 襫     ࠫ  ।  ,    ⢥
ࠧ稪.
     童 ⠭  让  ﭥ    窨.  ᫥
㦨 襥    ⠭  ࠢ  ।    ࠧ.  ன
 ,  蠫 । - ,  ⤥  ਪ  
஦ ࠫ    誥  让  .    ⨢
஭  㢨 ⮩ ࢮ .
     﫮   ᪨ 蠫襩  थ,  
ਭ묨 ࠬ  ᯮ        ஬⪠
    㣮,  ⢥ﬨ    㣠;    業  ᫥
室 ਭ 蠫   ࠧ஢,    ண  뫠
.  뫮 ᮬ,      ⮬  蠫    
⮢.  ࠧࠬ ⠫ 蠫襩 襥  ।,    ठ
⮨ ਡ⥫쭮  ⭨ .
     㣥 । 蠫襩  뫨  ⮫쪮  ,  訥  襩
  ⢥७쪠  宦     墮  .  
ࠫ, 룠, ࠫ  ਫ, ᪠ १ .  室  
  蠫襩 ᨤ  窠  稭, ⮦  宦  
.     뫮  ᬮ,    ⥫    
⥬묨 ᠬ. 殬  室  ࠫ,      
뤠騥 祫  祭  .      -;
  த  ୥    த,  뢠,    
稭.
    ᪮  ⮣  蠫  ன 祫; ⮡ , 
⮫ ࢮ   ᯨ. 訩  ।  ᪮稫 
, ⠪   ⨫ 冷. ,  ன      
⥫쭮         ,  ⮬      
ந ⫥ 饤譮 ⪠.   ⮣ ண 뫮
 ࠧ,       ᢥ訢 ᬠ  
.  뫮   묨 ᠬ,  ᮡ    㤨,
ଠ ன 㦨,   騭.
    騭 ࠢ १    業ࠫ쭮  蠫.    諠,
  ।  ॢ.  㪨, 饭  ,
  室  ;     뫨  ᨫ쭮  ࠧ.
ਡ  蠫 ,  㯠    ।  ஬,
㫠   㪨  㬮騬  ⮬,    ⥬    ⢥७쪠
  蠫.
    - 諠    訬 ⮢頬 - ᪠ ⠭.
    -  ᯮ㥬    ⮩, ⮡    
 襩 ? - । 襥.
    -  ࠧ?     ⭮.
    -  ५-㣮   -  , ⮬    ᠬ
।  ᯮᮡ 饭.
    -     ॢ?
    -     ५쭮 㦨   ,  祬 .
    -     ᪠ ?
    - 㬠,  .   㣠   ᬥ.
    -   , ஡㥬!
    ⢥ 諨           ५,
⮬  १  ᪮쪮    㣮    㫨      ᢮
⥫쭮   誥.
    ⮩ 뫮 ॢ.      蠫  ⥯  﫨
᪮쪮 , २⢥ 騭,  ⥩ ࠧ  .
 ᬮ५  ஭, 㤠 ࠧ   㪨,    -
ਫ.  業ࠫ쭮 蠫   﫨 .  뫨
  ,      ࢠ  ⪨  ;  
  뫠  ⥬-஭  梥,    ᠭ,    ᫨
묨 த.
     ⠪ ᬮ५  ஭ 誨,    ࠦ  ࠤ⭮
㬫.
      , 祢 ᣮਢ, 㫨  ஭ ५
 﫨 㪨.               
ਯ 栬  . ਫ 設.   ⠫, ᫮
㪨 㯮஬ , ⨢  ஭ , 砫 .
    -   稭  諨 ஬   ,   㤠
  騭, ⮡  ࠧ  㭥  .  ⠭
⮫쪮 ਪ  .   室 ᢮ . ਭ 
  .     筮,   㫨? ,
  﫨 , ᤥ  ५, ᫨  ஭,   ,  ᫨
 ᮢᥬ .
    襥  ⯮      ५.    㪥
५    㪨 ,  , 訥  ,
  砫,  ᬮॢ訥    㬥,  㯠 .
       ,   ⠫  ,  ⨢  殬  
,  ஬ ᮬ ᥫ  . ࢮ 
      ᯮ  訬  㣮      ,
ॡ뢠 ⤥묨 ᠬ 㤨. 祢,   
     祣 .
    襥 ⠫   ⨤    設⢮  
뫨 騭. ⪮  ⥩ ࠧ  뫮 ࠧ .
 﫨  ᨤ  㣠 ,    栬 뫮 ,  
  ⠢  讥 㤮⢨, ⮣   
뫨 ࠦ    㣠 .
      ,       㪨,    ⥬    
஢, ᨤ訩  ६     ,  ࠢ  
᢮ 蠫. ⥫ ⮦ ⠫ 室.   騭 諨 
蠫   ᥫ   室, 祢 ॢ ࠭  
ᮭ.
    ⮩ ᪮ 嫮,   ⮫쪮  ࠢ訩    ᪨
। ⥢襣 㣠.
    ⠭  襥 㫨  ᢮ ⭨, ।    ,
   蠫,  ᮮ 㤨  ᢮ ⮢饩.



                         

    ᯠ ᭮⥫쭮, ⢥ ᫮    
 ਣ⮢    ꥧ. ⥬  ࠢ    ⠭
३, 墠⨢  ᮡ     ,    
   ઠ    .  ਡ    ﭥ,  
蠫 ᨢ訥 㤠 ਪ   ᮡ. 祢,    
諨. ⮬ ⢥, ࠤ, 諨    誥    ⠫
 - ⮢.
     㢨,     ⮩  諮    .    
蠫蠬     ᮡࠢ訬    .  騭    稭
뭮ᨫ   , ⨪, ॡ, 離 ६.  ᭮
  , ண 㦨, 砫 ,      뫨.
⪨ ஡ ⨪, ᬠਢ  , 뢠  ਥ,
뢠      㣠.  ⪠    ᮡ,    
㤭 뫮  㧭  ਭ  ᯥ樨,    㮤砢,
ঠ    㣠,    ஭    蠫襩,  祢   ᮡ
ᮯ஢ ⭨,      ਫ    맫    
㣮.
        㦨  뫮  뭥ᥭ,    ,   㦨
ﬨ, 㫨 ⮫  ⮪.     諨  ⪨,  訥
⨪,    ६;  ,  祢,  ࠫ  ஫  㦥楢  
ᨫ騪 . ,   ,      㪠,  
᧠   ஭    ਪ.   ᫥  .  
    ⠫    㫨  ,    ⮫  ⭨,
뢠   ⭨ 祫, 㫠 쪮  ய,
⥯ 뢠  .
     ⮩ ⥯  뫨 ⮫쪮 ਪ,  訥  㡮મ
蠫襩  娢 ,  㦨  ⨫    ஢  
.   蠫襩 뫥 ᣮ࡫    ᥫ  
室; 믮 ᠬ 쪨 ,  㤭 楢 뭮ᨫ  
㪠      蠫襩  ६  㡮ન.
    쪮   蠫    ⠫      騭,
祢 ᯮ訥 易  .        﫠
ࠧ१     ६; 㣠 ண ⠪  
窨  ५,   ᪠뢠 ⮫ , ⮡  
 ᪮  筨   ५.
    ᪮  蠫 襫 , 㮡,      㭥,
ᨫ ஢    ᥫ  騭. ਢ    祬-,
 ⠫ ᢮ 让 ᪨   砫  १ ६;
    諮 ⭮ ॥. ⥬   ஢, 
  ਭ  ࠡ,  ⠫  ᬮ    ஭,    㭥
ࠧ ५ ⮢饩.
      ⮩ 業  ୮  㤭⢠  祫  ⮣
     ⥫       㤥ঠ
  롪.  ᫥  ⠢      ਬ⨢   
㦥 蠫  㢥७   ᯥ譮  ᢮  ⮢饩
஬  ᨫ.  㦭 뫮 릤          ,
⮡ ⭨  諨  筮            
ਧ뢮,  ५    ⮡      騭    
     ⪮ ६.
    ,  ஢訥  ⭨,  ⥯  頫    
⥢ ࠧ   㣥    .    ஫,  ઠ,
ࠫ,  , , ⠫ ⨪     誨
蠫襩.
    १ ,  襫  ᢮ 蠫   뭥  㤠  ᮪
, ࠧ१   窨,   窨, ਣ⮢  
५,  ⪭ ᫥    , ⮡    
. 祢,    ࠪ    ᮡࠫ  ⭥
 । ⢮.   ਫ,  ᥫ  
    ਭ﫨  㯫  .    ६    ६
ᨫ 祪   ,  㣮    ࠡ⠢    
騭,   ᬥ﫨  ⢮稢. ⮬    ਭ᫠ 
᢮ 蠫 让 ᮪ ண ,   ⠫     ⠪
, १ 묨        ⮭  ᪨,  
 ⠪ 訬   .
     ࠪ 稫,  ᨤ訥    ᠤ,      ,
㡥,  諮 㦥 筮 ६.
     諨  , ந   ,        ५
। 宫묨 鸞  ,  ࠢ  蠫蠬.
       ५   ⮩    嫮.  訥  
᪮稫, 訥 뫨  ,  殬  室訬,
    ⠪    㪨,      ஬.   
⢥ 㯨   蠫襩,  ૨   
।      ⮫쪮  ᠬ  쪨    ॢ  
.
        蠫      ।          ,
⢥ த । ५,    ஢
. 襥 ᪠ :
    - ⮫ ,   筮 ⨫        
  諨  ⥯         ⢥   襡.   
⥯ਨ⢮,  ,  ਭ᫨ , ⮡     
몭  襫,  ⨢    ࠭     줮.
 , ⮡   ᬥ ᫥ ,    ⨢  砥
  ⮪ . ,   줮  㬥    
⮫쪮 ஬,   , ࠦ騥 .
       ஢ 諨  蠫  ८,    ⮢
४⨫ ५. ,  訩 몮   ᢮
⥫쭮, ⨫      ,   ன,
 饬, ਫ ᪠  襥.         ਡ,
  ६ 騭, 㫨訬 :
    -   ⤠ 訬,     ,   
ࠧ .   ⠢塞   ,        ⥯
짮,      㬥, ⠩ ,    
⠫.    ਪ -    .  室 㤠,  
࠭  줮,   ⠭  ⥯, ୥  .
      稫     ઠ  室  ᢮ 蠫,
 ,  ५ ।    ,  諨  १  
 묨 쬨,  ᬥ訬 襢,    뫨  
.
     誥  ⠭  , ⮡ ᬮ,  ⠭
  .   ᫥,      ५   ४⨫,   砫
     ஬  ॣਢ,  祢  㦤
砩 ந⢨.  ⮫  ,  ।
  ,  ᬮ५  , 訢訩 ᢮ 宧異, ᫮  
  ᭨    -.  ᪮         騭,
㦨 ﬨ,    ஭, 㤠 諠 ठ,  祢
⮡ ᮮ   ந襤襬.    騭  ⠫    蠫
, ⭮  ⮣, ⮡      ⪨    騫
ન,    ᠬ  ᬥ ஭.
    ன  ⠬, ⠢  ,  ⢥  ࠢ
 ᥢ,   .  室   㧪 ய,
⮩ 訬 ﬨ.
    ⤠  ⮩,   ६  १ ᢨ, 
஬ 稫 ᮡ. ᫥   ६  ঠ    ,
 ⮬ ᢨ.  ନ  ᠬ,  ᮡ  ᨫ쭮
砫, ⠪  ࢮ  﫨    ᪠  蠫蠬.
 ᮡ   졥  ࠧ묨 묨 ﬨ, ⠫ 諨
⥯  म  ,   ᢨ  ਡ ⮫쪮  ᮡ,
⠢    ⭮  ⮩.    ᫥      ஬
⤠    ⠬,      㪨        맠   
襣   ࠫ.  㦭 뫮  祭  ᪮쪨  
 ଫ, ⮡  寧     .
    蠣  ᮢ  ᤥ    ⨤  ஢,
ᯮ   童, 㢥७,   㦥  .



                       

     童 ⠭  让 ﭥ.  ⠢  直
砩 । , ⮡        -  ⮢.
㫨 ।. ஬ ⮣, ᮡ, -, 㧭    
ᯮ  ᭥  ᥤ;  ᠬ  ࠫ      
᪠.
     ६ ⢠ ⠭ ࠫ ॢ, 砫, ⮬
砫 ,  ⠢. ⠭ ⨫,    ᥩ  
  ᫥  襢    ᪨.        ࠧ㤨
⮢饩,  ᪮稫  ﬨ.
    ,     㤠,    諨  
, 㦨      ⠫  ⥯      ⥫쭮
室  .  뫨 騭, 㦥 ﬨ  ঠ訥  
㡠 .    뫨 窨  ⨪.    㦨
      蠫:  ,  﫨    㭮  묨
㪠,    ࠧ, ⮡ ⠢        ⮩.
⮬  㤥ঠ ⮢饩    ५,  ᮡ
  म,   直  砩  ।      
 ⢮   ஭   ஡.
    - ஡     㤥 筮, - ᪠ . -    ᫨,
 ﭨ,   , ⮣  㣮⨬  ﬨ.
     騭 ਡ  蠣    ਤ,    堫
㪠  砫:
    - ⮩,  蠩!    ⨫    ᫥  .    
蠫.   ५ ⮢,   ᬥ  ,
㤥 ࠦ ! 室 !
    ⠭訥      蠫   ᫮         ⠫
ॣਢ. ⮬   騭 ਪ㫠  -,    㣨  
 ᮣ 堫 㪠.
    -  ਣ      - ठ    
.  ⠫  室... - ॢ ,  ⮬ 砫:
- 襡      쬨!  室       ᢮
蠫   줠,  ᭮ ୥. 室 ᪮॥!
      騭 㫠  ᪮쪮 蠣 ।,     
㦥    ᪮  ৮    ᨫ  ⨪,  
஫⥫  ࠢ  ⠭    .
    - ,  祣,    ५,        ᬥ!  -
砫 ஢. - ஡    ࠧ  㣠, ⠬,  
 窮! , , !
    㫮  ५,   ⢥    ࠧ ⥩  
騭 ࠧ ਪ      ࠭.    㣮,  
ᨫ   ;    ஬,  ⠢    ᭥  
஢. 誠 , ⨢  ५    ⠭,  ᫥  ᪮쪨
蠣 㯠  ⠫  .
    - ,   ? - ᨫ ஬,    ᫥  
뫨  . -        ᬥ?
    -  㬠,   筮, - ⨫ . -  直 砩
  , ⮡ ⨪ - 蠫쭮 箭     
.
    ।஦   譥. 騭    㤠﫨
 ,  ᪮  嫮.  ⠫ , ६ 
㯠襩 誥        ⥯  ஢,      ࠭.
,  ᫥    㣨    㤠  ,  ⮡  ⮣
砢 ᮡ.
    ᬮॢ 㯠, ⢥ 㢨,  ࠭ ⮫쪮   -
 ࠢ 寧,  ஢  ᨫ쭮.
    - ࠭,  ஡   ᤥ  ⠪  ࠭,  -  ⨫
窨.
    - -    訡  ५    ⢮,  殮
㫥.
    -   楫  ! -  ⠭.
    - 寧 , - ᪠  ஬,  ᫥  ,  -  
⮫쪮 訫 ᮧ  㣠  .   諠  १  
 ,   ,  ஢ ࠧࢠ  .
    -    㤥   ? ⠫  㡥.
    - ਤ    ᮡ    .      ࠢ,
⨬  .
    - ᪠?! - ⨫ 窨. -      砥!    
⠢  " "     ࢮ⭮
祫,   ﭠ.   㤥   ய!
    ஬ 室       ॢ燐묨  ਠ,  ⠭
஢, ⮢ ࠭.  ६ ⮩ 樨 誠  뫠  
, 㢨 ᥡ 㦥 㭠,  ᫠  .
     뫠 ᮪ ,    ன,        
ᨢ묨 ଠ,  ९  㫠ன,      騭.
  ᧠ 뫮   ⪨,    쭮  묨  묨
ᠬ.  ,    袠      뫮.    뫠
 묨, ᫥ 묨 ᠬ. ଠ 㯭  﫠
    ஬筮    祫᪮    쥩     ᨫ쭮
ࠧ묨 栬   訬  ⠫ 訬 楬.
    ᬮॢ  誨, ஢ ᪫?
    -    ,  ⥫쭨!
    -  ࠧ ⫨砫       㣠?  -  ᨫ  ⠭.  -
᪮쪮   ,   宦   .
    -  ⮫쪮   ,  ᫨ ᬮ, ࠧ .
     , ᮡ ⪮    ⥩.    
 ਭᨫ , 誨   ,   , 窨,
몠뢠 ⨬ ᢮ ᯮ.
    - ⮬-      ᬥ    ⨪        
⥫  ! - ᬥ 襥.
    - ,   ᠭ⨬  -   ⠫      ,  -
 ⠭.
    ᫥ ॢ離  ⥫ ७  ,   ⠫ ࢠ
   , ਪ -.   ࠧࠫ,      
⠢  㬥  ,   㭮  ꥤ  蠫.
    - 祬  ꥤ? - 㤨 ஬. -   ?
    - , 㡨    殮  ࠭          ࠪ  
ᯮ ꥤ.
    -    ᯮ, ᪠,     ꥤ,     
蠫 ᯠ.    ࠢ, ⨬  ᢮.
      㤮 㡥 ,  ஢      ,  ᫥
祣  ᯮ   ᥡ 㭥.      
⥫,  ᪮ 㫠,  ᪠ 㪨 ஢.
       ६,  祭    童,  㦥  砫,  砫
ᮡ  ; ࠧ , ⠢ 砩, ⠫ ࠪ.
, 室訩    砩 ᭥, ⨫,    
誥   த    ᮡ,  祢  ਡ訥    쬨  
⠢訥 ⥯  .   ,            ⮩
᭮ , ன  - ନ,      ⠫  ᯮ
᢮ ० 宧異.  ᢨ  ᮡࠫ   ᮡ,
⠪ ,  ࠫ    ਬ  ⢥,
 뫮  宬     .
    -    㤥 ନ ? - ᨫ . -    㤥ঠ
      ⮫쪮 ମ.
    -   뫮  ஢  , -  ᪠  ஬.  -  
१ ᥬ-ᥬ  ६   宫.  ⥫쭮,    
稭,   㤥 .
    -     㦭! -  ਡ  ஢.  -    
஦类 ᫥  ,      㦨.
     ᫥ ࠪ 㤥 १,       ,
⥬ ⠫ 㪫뢠.           ﬨ  
 ,        -    ⠫쭮.      㦥
짮 릠, ⠪ , ᬮ   㢥稢訩  ,  
뫮  ॥, 祬 㭥.      ஭    
㢨,   㢮    ஭,    室  ⮩  
,     ⨢,    ਪ㫠,  ᪮稫      
ᨫ , , ᤥ ᪮쪮 蠣, 㯠.   㦨
 ⥫   ,  砫 ᮯ⨢, ࠫ 㫠
 ⠫ .
     ᭥  , -, 﫠,      ⢥
  ⮩  ⠬ ,   ⥬  ⥫ 㢥  
 ᮡ  訬 줠. 諮 易  㪨  ਢ易  ,
⮡ ।  ⪨  .     ᫠  
    嫨뢠      㢥७,        
ꥤ.
         㦥 諨  ᫮  窨,    ᭥  
 ⮫ ᫮   㯫⭥  ࠬ,  ⠪        릨
뢠  ,  祬    ய    .  ⮬     諮
筮 ,    諨  줥 ஢.
     童 㫨  ।,   뫮 ᯮ.   楫
 ⪠뢠  ,   童  諮 ⠢ 易
 ஬ 쭮.      ,  묨  
 १ 稭  ६   㦨,     ஦    
㦠ᮬ 拉   , 祢 ,  -  ⠭
 ।  १.
     த ⢨  ᥢ,      쬮    
諨  㭤,    ⨣ 宫.  ⥯  ᯮ
 ᢮ , ਢ몫  㭠   砫  ਭ    .
 - ७  ७   饭 ⪠뢠. 
⨩    ࠧ易 㪨,    -    ,    
頫,   㡥.



                              

      ६  ⮣  ⢨         ஢   ⥯
᪠뢠  ᢮   ࢮ묨 쬨,  ⠭ 뢠
 ᪠.
      室 ᯥ樨   ⠢訥      ஢
﫨   ன⢮   ⥮஫᪮   㤪        ⠭
㬥⮢  筮   ᪫-      ᢮
ᮡ  㣨 魨. 稢  ⮩  ࠡ⮩,    㯨  
ன  २   宫,     ᪫,  ⮡  
ᮡ   ,   ⥯  ᨫ    ⠢﫠
ᮡ 㡥  ࠨ 줮, - 㯠襩  ᥢ.  
 뫨 祭   ࠡ,   室  ⮫쪮  ।,
   ,  ⮬ ⠫  ,  ⮡
     -      襭      ᮡ,    
祭  .     ⮩, 墠뢠  ᥣ
 ஢, ⠪    ⥯      ஢    宫
楢.
       ,  ண,  ࢮ    
모, ᯮ᪨  ᥢ .  窠   㭤    ᥩ,
⮪  㣨 , 묨  ࠧ  ⠫.   㯭
 訫  ⨫.  뫮   ૮,      嫮  
믠.    뢠  ࠧ  ਪ祭,  ,  祬,
砫 筮.
    ࢮ ६ ᫥ ꥧ ⮢饩      蠫,
஢    ࠧ뢠,  ⮭  ᢥ⨫    ᪮  ᮢ
, ⠪  ⥬ 蠫   20  ࠤᮢ    ⮭,    
㭤 ⠫  .      砫    
ᥭ, ⮭ ⠫  뢠  ,    ६  襫  ,
᫥ ண  㭤  㬠.
     ⥯    砫 ᥭ,   
ᨫ ᥢ ,   .   ⠫  ,    
 ᥭ   㭤  㦥  訫    ⭥  ,
, ५. । ९ ᭥.
    ⮢  ,     ஢  ᬮ५    ஢,
    ᪫    ७᫨  .  뫨  
⨬ ன   ⮫쪮  ૨ ᪫,  ᮡ  ,  
       ,  ࠢ訥    㣮  ஭
宫. ஢  ,  訥     ⢮
  ⮭, ஬ ,    ᥡ 㦨:  訥  
뫨 㦥 ﬨ, , ५, ⠪   ᮯ⨢  뫮
. ,  ᬮॢ    ,      ⥮஫
㤪,   襫栬 ⭥᫨  㢠        
᢮ ⮩.
    ᫥   -     ,  ।
    (⮬    㧭,    ठ  ⮫쪮   㭥
ਪ祢  ⮪).      ਢ,  ࢮ  
 ᮢ頫,    : 稭 । ਭ   
 ,    騭 訫 . ,  -,
㬠,   ⢨  몭  襫楢    थ  ᤥ
᫥ ⢥, ਭ  ᯥ  ,   ⮫
 㣨 ठ,  ⮬ 訫  ᪠ ,     
,  ᥫ   ⤥쭮 蠫 । ⮩.
    ठ    ६  ᮡࠫ  ࠧ      -  ꥤ
誨  㭤   ᮢ  ஢ ᪮쪮    
.  ⥬ 让 ᭥ ⠢ ⪮祢 ஢    ப
 ,   ᮪  頫   宫 ஢.
    ࢮ ६  ⢮ ᥡ 祭  ᪢୮.    
 ⮫쪮 ஥ ,   誨.   室    㡮
뤥 ਭ   ⠪  ࠬ 뢠    宫.
  쬨   ⮫쪮           ,
   .   뫮 ,  ⮬    
㫨 મ.
    ᫥ ४祢    -     ।    -
 ⠫ 㡨   ⮭ ॢ쥢 न    ᢮  蠫襩.
 﫨 娥 ⪨,  ,  㡪  थ,        
 ᯮ,     ଠ ࠭ ஡ ᯨ祪, ⠪
  ᪫   䮭. ࠢ   ⮪,    ᤥ  ᥡ
.     ᨫ ࠡ  ᡥ    .  
뫨 ࠦ ⨬  ,      㪨,
 ᤥ ।⮬  ,      襫栬,  訬
, ⢮  襥 㢠.       ५  
蠫  뢭,   ⠫      窠  ,
஥  ਭᨫ.
    ᪮    稫         ,   祭
᫮.  ⨩    ࠭祭  ⮩,      ਬ⨢
⠭ ,     ᫮    ᫮  ᫮
  ᪫,    ,  稩,  ।,  ⠪     
﫠   ⥫ﬨ.  㬥 ⮫쪮  
 栬   .
      蠫  ᪮쪮 騭  稭, 易    
㣮 㯯 ࠪ,  ⠪  ⮩ 㯯 ᥬ,   ன
ॡ     ᪮쪮 殢. 稭 宫     
⮢﫨 ᪮ ६  ,  ⨪,      ॡ.
騭 ᮡࠫ   誨, 뤥뢠 , ਭ  ⨥
   㯭 ३,  ॡ ᨫ ᥩ .
    ⨫   直 묨, 訬 ,     
, ⠪   ७,  ⠪ ࢥ, 㫨⮪, ᥭ  㪮.
⭨   ⥯  ᮬ      ஢  ⮫쪮    㡨
,  ⪨   㭮ᨫ   ⮩. 㯭 
- ⮢  ண -  㦠  﫨   , 
 ਭ ய  ,  ⠬  ﬨ  ﬨ.
      室 㯯   ᥬ    ᮥ﫨    -
ᥬ,   㯭 , ண 㦭 뫮  ,  諠
  ठ,  ஬  -  騭,  ⠢  묨   
.  騭 ନ 㤭 楢    蠫襩,  
   頫  .
      뫨    砨.  魨,    ⠪    
ண ᨫ  ࠭    ०  ᢮  ᫥⥫.
 㡨  殮 ࠭ ⭨ ꥤ.
    騩   ࢮ  ,    ᫮  ஢,    뫮
ࠪਧ  ⠪:             ⪮   
ꥬ⮬ 㫮  ⪨ 묨  ᨫ묨 筮ﬨ. 
뫨 ப  㫮,         ।.  ⪨
த, ᨢ ஢  㣨        ਤ  
室⢮  祫ࠧ ﭮ.  뫨 ᪮쪮  ᮣ  
. ࢮ  室,   ।,    ᨤ  
६   ࠡ  窠.
     ᭮ ᪠ ஢     ,   ⠪
ᬮ  㦨   ⠭ 襫  뢮,      
  饣   ⠫栬,  訬    ய    ।
,    ॢ  ,  ६    ⮬,
  ண,  ࢮ  몮    㣨   묨
 .
     ࢮ   ⮫쪮 祭      㤨,
  ⮢﫨    ᪮  ६      ॡ   (
ࠡ⪨ ਭ ), ⮯஢  , 筨      
⨪, 㦨    .    ᪮  ⠢﫨  ⠪  
⢥, 뤮  㡨,    ॢ頫    ஧
㦨.
    , ࠧ ,  뢠 쪨  ᮫楬  
﫨 . ⥫쭮 ⢨    ⠫    ६
让 ४祢  ,    㤨 砫    
ᥢ୮ .   ᮡ न  蠫襩 뫮 ᫨誮  殮,
 㡠     童 - ᫨誮 , ⮬  
६ ४祢 祢 אַ  ⠬    ,    宫
 ᨫ쭮 ⢮. ᠦ   ,   ᪮
㡥   ᮣॢ饬 ⢨,  ᪮  ठ ⠫  祢
    ॢ⭮  ᮡ      ஢.    ࠧ
⤥   ᥡ        蠫,      
    ,  ⮡  ⠢  ⢥묨  宧異
   㬥 ᢮ ﭨ   .  ।,  
६, ᫨ ᢮ ﭥ,  ᤥ 㤭.
      ᨫ襩 ॢ ⠫  室騥    ᥭ  
, ᪮    ⮢    ᢮ .  
⥯   ᥢ,        饬  ।﫠
 ४祢    宫     줮.  ⮬  
ᥡ ।⠢,   ࣮  蠫 ५, ⨢訥
   ᢮.



                               

     ᢮ 宫   줮 ⢥ ਡ뫨    ᫥
   訫 , ࠧ  , ᯥ ᯥ樨
      ᢮  .  ஢    ஢  뫮  ᥭ
筮,    뫮       㭤.
    ⨫ 頤, ⠢   ஢  ᭥, ⨣襬
㡨    ,  ࠭      ᪫,   ᮡ쥩   ॥   
⥮஫᪮ 㤪. ⥬    뫮  .      ५
让 , 뫮 ⥯  ⭮.    ஬⪠  
࠯,  ண㫪    ᭮  ᥤ,   ᪠뢠      ᢮
ਪ祭  ᯮ ࠧ   ⢨       
  थ.
     뫠   ⭨楩    ᥤ    ஭  
訬 㢠   㭠,    ᢮ ᯮ殮
⮫쪮 ࠭ 饩.   砫  ,        㦥
 室.  ⠢    ᨤ饩   窠,
 ஬, ६  ,   ਧ  ⥬ 
ᮢ. , 祢, 㫮  ᢮ .
     㣮ਢ         ⮬    
१   ⥯ ࠭,      㢨    㤥,  ᮧ
묨 쬨.   אַ 砫   ⢥न:
    -  , 蠫 , , ஢ ,  ᥫ!
    ⢥   﫨,  ⥯   ਢ몭  
   ᮣ .  䮬  ᯥ樨    
  ࢮ⭮ 祫!
      ஧  ᨫ,    砫  ৭,    ⠫
,   ।. 室  ⥯     ,  
⠫ ⮫쪮  ᢮ 﫮.  ࠡ  㡮થ ,  ,
 ࠭襨  ᭥, ᪥ ஢   ਭ 
.  訢  , ᪮쪮   , 室    
 ,   ठ,  ன ਭ    ,    
ਥ 砫 ,   ᪠뢠   ய楢, 
த,  ,  ࠡ    .  .  ⢥     ⨥   
஬⪠    ᭮ 뫮 ண 祪    ⨪  
१뢠   ॢ ⠫쭨 ஢  祭    䨣ப
⮢, ண,   ⨣஢.   ᤥ  楫  
 , 﫠     ᨫ      ஢,  ⮡
묠 .  ⢥    室,  㭤    뫮
  ३,  ,     뫮 㤮⢮.
     ﭢ  砫    訥  ᨨ    ,  ⮡
  寧 ᮡ,  㦥 ਪନ, ਢ몫  ०
宧異        ﭮ  ॥    宫,  ஬  ࠫ,
⠢襣    ⢥ 쭮.  ᮡ  ਢ몫  
寧, ⠫    ᨨ  㭤,   ᮢ,
 ஢,        室.      ᨨ  室
। ஬  ६ ⠬,  ⠢  -    
 ஦ .
       ﭢ ।       믠
窨.  ᥣ ⥫쭮 ᫥    㥧訬    ஭
        饭:    﫠,    
 -   ਢ  ᢥ  ஢  ,  
஬  ᪮.    뫨 , ⠪    
  砫.
    ᨤ   ᫥ ꥧ ⠫    ,  窨
 㪨 ६  ,  ⭮,  ᯠ  쭮  .    
,     뫮.  롥   㢨 㦥  
  ,  ।  ᭥  ࠢ,      ,      
㤠.  﫠  릨,   稫  室,  
   ᫥     㡮  ᭥.    墠⨫
⠪ ᢮ 﫮,  ப 稭, ᥢ訩    ,  让
  ஡ ᯨ祪,  묨 稫 .
      , ⮢ 㧭  ⢥    뫨  祭
ࠧᠤ. 窨 諮     ४    ᢮
⮧⢮.  ᫥ ﭪ 祣 뫮  㬠:  ᯥ
 ᫨誮 ,  㦭 뫮 ᭠裂          楫
ᯥ,  ᪮  -⠪    .        
ਢ몫  ६     ஢  ; ᯥ 
 ⠬        ⮣  ﭨ.    
⢮뢠       த祩,  ४    ,    
 ᫠.
     ,   ᯥ ⮣஢    ᪮쪮  ࠧ
ᯥ।,  ᡮ    ᧠,    ⠪         ᥬ   ࠢ
ய,  ᮢ      ᤥ ᪨    
.
          줠,  ⮡      㦥
筮      砫        ॣ
 ᥭ,  뫮    ࠭          砫
५.  ꥧ ⠢    .  ६  襭
뫮 㯮ॡ  ७஢   ᮡ      த⥫
  ⠬.  ᫥   ࠨ ᮢ ⠫  
ᢥ ᫥ , ⭮ ᥢ,    ⠪    몮  
. ⮬, 㤠  ﭨ  -      
,  뫮 뢠  .   뫮 祭 㦭 
  ᮡ: 稭 ᨫ쭮 ,   ⢮  ᫥⢨
஦૨  祭 㡠. 室   稭
 ண,      ꥧ  뢠    ய⠭  .    
ᨨ 室 । ஥   ⠬   ⪮,  ⮣
 ஥    寧 ᮡ  ⠢    ,    
।饩 .



                              

       ⢥ 訫  ஭      
१ . ⥮஫᪠ 㤪 뫠 ⠢  ,    ,
 ⠪  ᪫  宫, 뫨 饭  ﭭ  騪  ⪨
ᢥ    ⠢  ᯥ樨,  襩   ⮭,      
१   . ⮡ ࢮ , 饭  묨
宫 ᫥   㯫 ,    㭥᫨  騪    
ࠧਫ  㤪,    窥    ᫥  뫠  ⠢   
ॢﭭ ,  १  ,        㤪    ⢥
⢮ਭ襭 ᫮  訥 ,    ﭪ  
ࢮ  ⮬  嫠.    ᥣ  ⮣  㬠  ,
 襤訩  , 祬 祭 ஢.
    , 冷筮 㦥 ﬨ, ஢    ⢮
ᯥ樨, 㫨 १ ᭥ 㭤   줮.
       १  ᥭ    楫  :
८ ﭮ 堮,  ꥬ  ॡ ᪨    
      ,  㯮   ,   訥   ,
ॣ㦥 , 筮  ⢮  ᮡ  -  ন
   ॡ  殮    ᨫ.    ⥫  ⠪
ন ,          ᮡ  譨  
.   堮ᮬ 砫 㦥 ᬥ   ,  
  ⢥.    ᪫  ஢,  ⠢  
,   㤠 ,      堭  諨  
᪫   ᮬ ஢, ᮮ㦥 "୮ ",  
 , ᮮ頢,  㤭 ⠭       
 筥 .   ᫥ 㤭 뫮  ,
      ந諠 ࠤ⭠ .    堭
堫    ,    騫    ᮡ,  த訥   
"୮ "  ६ . ਢ⢨  ᠬ  뫮
. 堭 , 蠢,   ।  ७
  ࠢ.



                             

    १  ᪮쪮      饭  ᯥ樨    "
"  ࠧࠫ  筠          ᨫ쭥   ࣠,
४⨢ 直 ண㫪   ࠡ    ᢥ  .  ⠫
६  -,  ⫥ﬨ   । 줮
   ⢨      ⮭.   堭   ᮡ    ᮢ
஡ﬨ ᪠   ,  ᮯ஢ ࠧ묨
묨  ᯥ樨 ﬨ.
    -   ,  쥢, -  ᪠  ⠭,  -  
 쬮, ⮥   ,   㢨 ⮢   㭤,
ᬥ襩 , ᭨ , 㤠   ,      㤮⢮ਫ
.  ⥫  ,  祬 뫮 ᭮  ।,  
    ⥫,  -  ।,   ஥   ⠪   
ࠢ.
    - ᫨  , - ⢥⨫ 堭, -       
 .    ᪠뢠            祭
 ய,   ⪭  ,  ᬠਢ    ୠ,
ᮢ      ஢મ,    㡥      
ࠢ.
    -       訬 ⥫⢠?
    -  㤮⢨. ᫨ ,  ᤥ    ᥣ    ஬
஡ .
    ஬  - 﫠 ᭠ 筠 ᥤ.
    ᬮॢ ⪮ ७ ॢ த  ᪮   ।
ࢮ⭮   祭 ⥫   மࠧ  ଥ  ,
堭 ⠭ ஡  鸞  ६.
    -     ᥬ⮣    祭  ᫨   ⢥ত,   
७      宬,  ᠬᢥ騬   ᫥⢨
.  ⮬     - ஧௨  ⮭...
    - ⮭?  -    㤥ঠ  ஢.  -  ,  ᫥⥫쭮,   
ਤ㬠 祣   ७ ᢥ⨫!
    - ,      ।⨫,  -  த  堭.  -  
 祭  ⠫   , ਡ  
     ந     ᥭ.  
  ᫨,    ७  ஭   ,   ᢥ頥   
᪨ ᢥ⮬,  筠 ᭠,  ⮬ ⠬ 
㤭 ⥫쭮  ᢮ࠧ ...
    -    ᮢ襭 ࠢ! - ᪫ 㬫 窨.
    - 室   ७,  祭 ᫨,    室
 쬨 ண ࠤ ᥢ୮ ...
    -     㬨⥫쭮! - ᯫ 㪠 襥. -  
 㪠 ⠪ 筮?  諨  ࠩ ⮣ 室  ᥬ줥
 ࠤᮬ  祬-.
    - ᫨ ।    襩  ⥭ᨢ  ᥢ
ﭨ, ⠪  ।,    ᫥  室    
, ।⠢ ᪨ , ᢥ騥 ७  .
祭  ᫨  諮    ஭,         쥧
ࠧࠫ   ᭠殮 ᯥ樨  .
    -  ⠪ ⠪! - 롭 ஬. -    ⮬  ⭮襭    
   ।⢥?
    -  ᯥ  﫠, ⮬   祭 ⮣
६ - 䮭, ,  - ᬥ﫨 ⥧ ᫨,  
䠭⠧.  ⠨ -  ,  饥   
᫥묨   ⥯묨    砣,        뢠
䨫ﬨ.      ᥬ⮣      ன   ⥧
-    ࠧ  ᥩ  襩   ⭮   ⥬   
ࠧ  ᪠  㬠            
⮤㫠     㣨.
        ᥬ ⭠⮬    뢠,  
           ᪨  
⮫騭.
    ,  ࠭,  ⥭      ࠫ   ᭨
  ⨧          窨  ७
⢮ ᪮ ७  .  檨  
⥩㧥   ᥬ ᥬ⮬   ⠫  ⢮
⮩ ,   뢠 ࢮ,  ᮬ.
      ஥ ᯥ樨  . ⠢ 
⠭ , 訩  -     ,    ५  
ᥬ ᥬ⮣  ⠫    쬮    ࠧ᫠
   ० ਪ  ய, ᮢ "ᥬ  ",
  "ᢥ  ᢥ, ⮡  ᢥ  ᪮筮".
       ᠫ:

               ⠥.    ᮤন  
       業᪨    㣮        ᮢ
       ⢥ ਭ  12  16.   ⮢  ஧뢠
       ᢮   ⨭ ⮣   ।  ᫥
        , ᫨     ⮬  ।⨨,  
       ਣ⮢   ࠪ  ⮬ ।,   ஬
       ਢ  ⥫⢠  㪠  ,   
       ᭥  ࠧ      ࠧ뢠   "
       ⠩"  ࢨ.  ᫮ - ஭  ⮣  
        ஢.   ()   㣥   
        .     祫,      
       ஭  ᠭ  䮭  㬡    ⢥   ᢮
       ஢⥫.  㦭  ⮫쪮    ᬥ  ⭨,
       ⮡ 㯨             ᥢ묨
       ﬨ  ᠭ   ୮ .
           ,       ⥯      ,
       騥 묨 ⥭ﬨ   묨,    
       ,  쬨,  ⮫쪮 㥬 82 ᥢ୮ . 
       ᫥   ୥.

    -  , 﫠  ᯥ? - ᨫ ⠭.
    -     ,  ᫨  ,    襬  ,     
﫠. 쬮  ⨫  ᥡ  ,      ।樨
  ୠ,  ⠪  祭 믠  ᮢ
⥫. ।  ⢠  ⠭,    襣  ⠢
᫥ ᥡ    ,  㦤    ,      
ᬥ ⭨,    ᯥ  ᮡࠫ. 祭, ࠭
஢⥫ﬨ, ⭮, 竨     䠭⠧஬  
㬠襤訬.   ⮬,     뫨  㡥    ⢮
    宦  ⠬  ,      ⢮
⢥, १ ஥  뫮  ஭ ,  ਫ.
    , 䨧     ७ , 맢 쬮
    ⠭    祭  ୠ,  㪠,    ⢥⨥
: ᫨  ⠪ - ⢮,      㥬
 . ࠩ      ,  㦥
⥩㧥஬,    ⥬,      ந室    쬠
⭮ । ᤠ ,  ,  ﭨ 殮
  .  ந  ᫥騥    ।,  
뤠 , 筮,  ᯮ: ⠪   ᨫ쭮 ᦠ⨨ 
뤥 ⥯,  ᨫ쭮 ⮥ ⥫  ᢥ,   業
 ,     ஭ 襥, 譮 ᦠ
  ࠧ ᢥ   ᮣॢ  ,    த
業ࠫ쭮 ᮫.
    ⥫ ७ 孮 , ᫨  ⠪  ,
  ᮫ ᥣ  ,      ᥡ  -    ७
孮, ᢥ饭 ,    祭 ᨢ ࠬ.
    ⥧  ७  ঠ ஥ ६. ࠭ 
ਤ  諮  ⠪ ,    ⮩  
⮩    室  ⭮  ,  ஥  ६頥  
ﭨ       㣮.
     ⭠⮬  襥 ᫮ ਢথ楢   ⥧
  -    ,  ᮣ᭮  祭  -.  
⭨ ᯮਫ ⮫쪮    ⮬,  ⮫騭  ⢥ठ
  ;    室  筮        ப-줥
஢ ⮫騭, 㣨  﫨    ஢,   
    ᥬ      ,
    ⮩          ࠤ.    ⠪
⮫騭   ⨢  㫪᪨    ନ᪨  
,    ⨢    ⥧,  ।,     
।⠢ ᮢ襭 襥  ⢥म  ⥫.  ⮬    ⢥
४⨢  ⭨  ⮫⮩    ਭ,    ।    
࠭ ⤥ ᥩ ᯫ ,   
㫪᪨ 砣.
    ⮬  ன  ⭠⮣    ஭
稫  ⢥  ⥧,  ,         ⢥
⮫ , ⢥म    ஬⪥     
⮫ ᫮ ᯫ த - ⠪ 뢠  .
    म  ᪠  ⮬  ᭮,        業
 ᫥⢨ ஬ ,  饣  ⠬,    ⥫,
ᬮ  ᮪ ⥬, ॢ     ࠧ    
 ( ଠ쭮 ),    ⢥म ﭨ.
      ⮨    த,       
।祭  殮,    ;  ᠬ  
८  殮 ⢠ - ਬ,  ⠫.  ,
  ⥮,   २⢥   
, ।⠢    拉,      ⥮,
騥    㣨   ࠫ  ࠯ﬨ
 ,   ⨥    ⠢  ⢠  
.
     ⥧  ᥩ    ஭,    
 ࢥ⢮     㣠,    ⥧  ,  
ᨫ      ଥ  祭  ᫨    㣨   祭   
ᥬ⮣  砫 ⭠⮣ .
     ⥧ 室  ⮣ 䨧᪮ ,     ᮪
⥬,  ६  ⢮     ,
 ⥫    ࠧ ﭨ,  ᬮ    ஬
.
      ⭮,         ⠪   뢠   ᪠
⥬ ,  ன     ᦨ      室  
    . ᮬ,     業    
᪠ ⥬ ॢ   ࠧ. ⮬  ᠬ  
    ⠪ 뢠 ⮬  ,  
㦥 ᢮ ࠪ 娬᪨ ᢮⢠,  ⠪        㦥
ᯠ  ⮬  ﭨ ᮪ ⥬.   㦥
᫮   ॣ⮬ ᪮  ﭨ,  ,    ᢮
।, 㦥 ᫮ 몭 .
     ᫥ ᫮ , ⢠   ᯫ  ﭨ,
⥬ ᫮    ⮩,  த      ᬮ,      ᫮,
室          ⢥म   ⥫,      ⠪   뢠
-᪮ ﭨ, ࠢ  ⥭樨  ᠯ
஬.
    , ᢥ 室  ⢥  .    ᫥  ᫮,
筮,  ࠭祭 १   㣠,   易  ⥯묨
室, ᫥⢨ 祣         ᫮    
६  ⭮⥫쭮 㣠,   ਫ   ⫨,  
६饭  . ⭮⥫쭮 ⮫騭      
ࠧᨥ. ᪨ 䨧 ७ ।,  ࠧ
      ﭮ      業⮢        ,
- ᫮ -  業,  ⢥ठ   -  ⮫쪮  
業,     ⨤   ஢  ⮫騭.
㣨    魮  ⥫ -  ᥬ줥,  
    ஢.       ⮭   ,   줥-
஢,   ,    ᮣ    ﬨ  㫪,
மࠧ, ନ᪨  ⮬ 묨.
     ,   ⥧  ᨫ  祭  ᫨    㣨,
ࠢ  ७     㦭  ⢥⨩,  ࠢ  
 ⠭   業᪨ .      ⠥
   ⥬, ࠧ饩  ⮬ , 筮,  
   ...
    -   ⥬  ⠥! - ᪫ ⠭. -  ,  ᭠裂
㤠 ᯥ,   ।  ⠥?
    - 襭  ୮,    ⥯    宦       ᢮
⥧, - ⢥⨫  堭.  -      㦥    ஭
⥧      ந      ᫥      
쭥襣 ࠧ  ⢥ত.  ᠫ  ।
ᨫ 殮,  ⨧  ࠭ ᥭ.
     ⭮,  ᥭ ࠭    ⮫쪮  
⢥म  ,    אַ  १  .  ⮬,
᫨   ᥭ      ⨯,    ⢨⥫
㬥 㫮  ਨ 㤠஢ - ᭠砫  騥    砩襬
  ,  ⥬ 㦥 ࠭騥    ,
   ਨ .  ࠭ ᥭ 
 ⭮  த ।,   ⮩ ᪮   㤨  
ﭨ ।.
      楫    ࠧ ᥩᬨ᪨ ⠭  
 ᮡ  ࢠਨ    㭪-몥,      ⠭
, १砩   ⢨⥫ 㬥   㡮
,   ୮ ॡ, 㦨  䠪,    ᮣ  
⥧ . ,          
ᨫ쭮 㯫⭥    ,  ,  ,    ࠧ०,
 ࠧ ⭥ 襣 ,     ⢥⥩
. 묨 ᫮,  ࠧ      ਬ୮
ᥬ  ஢  , ⠪        ⢥
᫮ ⠥        ஢  ⮫騭  
 ஭.    ।  ࠧ    室  
⢮ ⢥म   ⢥म  ⥫,      ७
 ஬    ஢.
    -       ।    ⮣    ⥫?  -
ᮢ ஢.
    - 祭 .  ⥫       㤠஢  ⮫쪮  
ᥭ,  砫 אַ  ⨯  ࢠਨ,
    宬      ⮪      ;   ᫨   
ᥭ 砫  ᠬ     ⠣,   
אַ   ࠭ ⢥म ⥫    뢠.  
   । ᨬ  ࠧ  ⮣  ⥫,
筮,  ਡ⥫쭮 ⮫쪮 筮.
    ⠪,   ,        讥
࠭⢮, ⮥  ,    ⫨騬    ⭮  
,  ।   業 室 ७    ஬
      ஢.     饬,         
ᮣᮢ뢠  ⥧   祭,   .    
⠪  砥    ᮬ    ࠢ쭮      ⮢
। 殮    . । ⭮  ,
 ⭮, ⠢    ,  ⭮  த
 孮⭮ ᫮  ⮫쪮        -      
   , ᫨ ਭ     訥    
. ⮬ 祭 ,   ࠢ    業  
 ⢠   ᮪ ⭮,  ⨣饩    業
 -⭠.   ᫨      讥  ࠭⢮
   ⭮ , ।  頥 쪠
,    室   ਭ   ᮢ襭      ।
⭮⥩   , 㦠饩 ७     .  
ਭ,   孮⭠       ᥬ
ᥬ  ஢  ⮫騭,  殮   ७         訬
ᮤঠ 殮 ⠫         ஢  
७      -      ஢  (  
);  㬬  ࠢ   砬  ६⠬  ᥬ  ᥬ
ࠬ - ࠤ . ᫨  ਭ  ।  ⭮  殮
   ᥬ  ᥬ   ⭮   楫   㤥
    ᮮ⢥⢥ । 䨧...
     ᪥,  襩    -,  堭  믮  ।
⥫ﬨ  ᫥ ꥬ   ⠢ ᫮ ,  ⮡
  ।  ,  ।  .  ਭ     ⠪
  ⥧  ,  堭  ᬮ५  ,  
ࠧ ⢥⨥, ᮮ饥    孮    ७
,  ஬  뫨 뫥 饭  稥  
. ⬥⨢ ⮥     ᬨ᪮  ࠭⢠
-    ⥫,  뢠  ⥮⠬,  堭  ᪠
।,  -   㯠 ஬  ⥮,  
஡  ⮫騭     ᥬ줥 ᥬ  ஢  
⠫ ,  ॢ⨢      ⮭.    ⥫⢮
 ⠪   㪠  ஬  ,  뢠
⥮ ஬,     ਧ  ୮  ਪ  
।⠢ 롮, ᤥ - ஬  ⥮⮬,  
     .  ⮬  ⥮    㤠
஡ ,  ᪮稫 , ⭮, 㯠  娩 ,  ⮣  
⮭ ஡   ⠫ .
    -   稫  ? - ᨫ ⥫.
    -   ᪮ ਮ,   ⮬,   ᠬ ⤠
   ७   ,   ⨣⮩    ᯥ樥,    
।⠢⥫ ᪮   䫮,  ᥫ   
 孮  ᫥ ࠧ  ⢥,  室  १  
    嫠  ७  .      ⠪    ⥬
⥯ ᥫ﫨 㤠 㭠    䫮  ,  筮  
⢥筮  ਮ,  ᫥⥫쭮        
襫楢 ।饣  ६  [⥫,  騥  
   堭,        .  347-369
 "⮭", ⠭  1941    ⥫⢮  ᪮
  ᪢.].
          ᥭ   ᪮   줠,   ७    
࠭஢  ஭   ।⠢⥫ ᮢ६  䫮
    孮.  ⮫쪮 祫 ⮣   襬
 ⢠ ८  ॣࠤ  ஭    ⠨⢥  ࠭,
 㤥᭮ ࠭    ﭭ      
᫮ ।⠢⥫ 䫮  ,  祧訥   .  
뫨  ⮫᪨ 㧥,  ⢮ ண    
  㬠.
    -  ४᭮  ᮢ  ᥫ  ७  孮,  -
⨫ ⠭, -  ⮫,  ,      ᯮ
㭪   ।.      ⥫    :  㤠  
祧   , 稢訥  ࠧ ஡?
    -  ,    뫨 襭 ⭮  ࢠ訬
  ,    㯭      ᯫ    
⥮⮬    ᢥ饥  ⥫  ⮭,       㯠   
७ 孮  ࠧ ⠬  宫    楫  ᪮.
 ,  訥 宫    த,  ⮩  ,
  뫨  ॣ ४  襥      ।  祭,
।⠢ ⠪ ;  ,    ୮ 뭨  
 ॣ  ஢ ⮨   ஬ , - 
 ॡ 쭥襣 祭.
    -  㫪, 訥  騥,      諨    ⮬
, -  ᭨   ⢮?
    -  ,  㤭.  ᭮  ⥧  ,  
᫮      ᮢ,         ,   ᯮ   ᫮
-. ᫥ ࠧ ஡,    ६  
     砫 १ ᫠,  ⮣  ᫮
 뫠 ॢ            ⠫쭠  ।⠢﫠
饥  .    ⥯ 諨  १  ⢥⨥,
⥬    ७     ,  
  砫 뢠 ⢥म ன. 砫 ᫥  뫠
⮭    ᫠,    ࠧ뢠    ஬        ஢,
த  뤥  ᯫ .  ⥯  
९,  砫  ०  ०, -   孮 
  ਮ  . 㫪 뢠 ⮫쪮,    ன
㡨  ⮩  ன  ࠭    ᥩ    -
,   ந থ,     孮,  
⮩  ࠧ楩,    த  ।⠢   ᯫ   祭   殮
९  த,      .
    -     ᫨  ७  孮   ।⠢﫠   ᭠砫
 ,   ᪠, - ⨫ 襥, -     ,
㯠訥    뫨 ⮭    ᯫ.
    -  易⥫쭮,  -  㯨  ⠭.  -    ,
筮, ᯫ,  㯭  ᢮ ࠧࠬ -   
  ⨣  ᪮쪨  ஢      -   ࣫
ᯫ ⮫쪮 .   ᠥ    㦥    
 ,   ᥫ   㤥쭮 .  ᫨    뫨
 ᯫ  -    ⨬   ,
-        孮,    줨    ,  ,
 줨,    ᭨ 﫨.
    -   ⠨  ᢮ ᫨, -   堭,  -    뫮
ࢮ ।, ஥ 諮      襬  .
  ॡ 쭥襣 ᫥.   ⥯ ⮫쪮 㧪
 ⮭  ४ 襥   ॣ  ஢.    
।⠢  ஬ ࠭    ஭    ४?    
室 ୠ   ?    ⮩ 뭥?      ⠬
 ᮢ ?..
    -  ,  , - ⨫ 窨, -   祬. ,
 ன    , ਭ , 騥   ᥢ,  
⢥.   - த  ࠧ  孮. 
 㡥,    ࠭      ॣ  
஢.  ⠢  ᢮   ⮬ ࠢ⥫쭮  讬
ﭨ  ⢥,   ६,   ᥬ  ⠫쭮  ࠭⢥
७  孮,        ᯫ   
襩  .    㬠  ,    ࢮ砫쭮   ᪠   
࠭﫠  祭  ﭨ   ⢥,    ⮫쪮
⥯,   ⮣  ⢮       祪    
㢥稫  ﭭ  ⮪    १  ⢥⨥,  
 த        .    ,    
஢ ࠧ ࠢ⥫쭮 ,  ⮬        ⠪
᮫,   .
    - ,  ⨬  ᮣ, - ᪠ ⠭. - ᫨   
 ࠧ ,       ।⠢⥫ ᪮
,    론,  ⨮ࠬ    ࠬ.    ,   
⨮   ᥫ   孮    ,
 ࠢ,    ,    த⨫.    ⮣
᫥,      ஡  -⠪  ஭  ,         
த⥫쭮 ६, -  㧪 ஫.
    -  ! - ᪫ 窨. -    ஭
᫥  ⥮⮬  ?    ⨫    ᪠    
 孮,         ⮫쪮  ᠫ
,   ⮬⢮.
     ᬥ﫨,  ⠭ ࠧ:
    -     ᫨誮  ᯥ  뢮      ᫮,   
.    ਫ,    ஭  ᫥    ⥮⮬.
᫥ 㯠,  ।   쥢,    ਠᮢ
ਮ,  㭠    ᪠.  ⥫쭮,      
஬⮪ ६  室   嫠  ७  .
 ,  㣮  ⮭   ஢  ﭥ  ⥫쭮
    ᥢ,  㪠뢠    ,    ஬  ᪠  㭠
ᥫ - .
    -   ,  ᪮쪮  ᮢ,  ࠩ      ,
  ,   稭 㦤  த ⮭!  -
᪠ 堭. -           楫    
᢮  ᯥ樠쭮.      ⮣  -  室   ᭠廊   
ᯥ  쭥襣 ᫥ ⮭.  ⠪ ?



                                

    㯨  襫 ,   ਭ    .  
᮫ 㦥  室  ਧ, ⮫쪮  ᪠   ᥢ
   ,  ५  ᫠,  ᭥  ⮫쪮    
஭  㤭        ॣ  .  ஬  ⮣,
᮫   ᬥ﫨 묨;   ,  ⨫
᭥, । ࠧ뢠  ࣠, , , 頫
.   ᢥ  ᭥  ﭭ  ন  ﭨ  ண,  㦥
ᥢ襣  ⮢ ॢ            筮
⥯ .  稫 ⮫쪮  ࢮ       ਭ᫨
  .
     ᮢ ⥪ ᫥ 祩,    쪨  
頤     梥,  ᪠訥    ;  
㦨, ᮣ  ᮫楬,  訫  -    ᥪ,
⭮ 㤠 訥.  ,  ९  ᪮  줠,  
६. 祬,  娥   誨     뫮  ࠧ
   ⥬  .
    -  ⮬  ᭠   !  -  ⨫  -  ⠭
ᮡࠢ訬     㡥   ⢥,      -   ,
뢠襩 , ⥯ 室       ஢  
㤭.
    - ,  諮     ६ 㦥 뢠   ॣ  ⮩
.
    - ⮬  ᨫ  ࠧ      ࠧ  .  
⥯  㦥  ,     ᫥  .
    -  ਤ   ன ࠧ, ᫨     ஥?  -
ᮢ 窨, ஬ ⠭ 筮.
    -  !  , ᠬ   ,    ,  
᫨ ஢  㤥.
    -    ! - ᪫㫨 ஬  襥. -  
 ᨤ  ?
    - ,     ⨬ 㦭 .   娥  
⮫쪮     ⠥   樨;    訥  -
- .
    ௥ ᥫ  "୮  "  ⢨⥫쭮  ࣫
  ⠭.      娩,      ன   
  宫.  砬 ৠ,  襫 ᭥,    ⠪
 ,   㦥 稫.
      砫  ⥢  ⮪       믠
 ᭥,  ࠧ ,  㤭,  㦥 ⮥, ⮢  
, ⨫ ᠫ⮬  砫쭮  ᥭ   ࠢ
 .     﫠 ୠ  ,  襫 
 ᭥;  㬠 ⠢﫨  楫 .
    쪮  砫  "ୠ "  ࢠ      
 室 諠    ਭ  ஫.    㫨  ᢮.
⠢ -    ⮪.
     ।  뫨      ४  ⪨;  ॣ
஢,   㫪      祢᪠  ᮯ  
 .  믠    ।  娩    ,    ୮
ਭ  ⨫, ᫮ ઠ,   ਧ.  
஧筮 ᥭ   -⮪      設
஢ ਭ, 襣  㯯  ᪨.    ⮩  ஭
  室  諮  讥  㤭,         ࠢ襥   
-.
    - ⭮, ᪨ ३,          ,  -
᪠ 襥   ᮡࠢ  㡥 ⮢饩, 室
 ᠬ ࠤ㦭 ஥     ᯮ      ᯥ譮
.
    -    㫨? - ᮢ ⠭.
    - 魨 - ਪ楢  ﯮ楢. ᪨ ஢  
 襥, ᫨  ⢥    ,    業  ᪮
⨪, ⢮ ண ᫥⢨ ᯮ頤 ॡ  ⠫
 㬥. ⮬  ࠢ⥫⢮  ᪠    ⨪
⮫쪮    ।  ६           ࠧ묨   ࠭祭ﬨ
⭮⥫쭮 ᠬ   猪.      ஬諥  
 饭. ⮬ ஢     㤠  
䫮, 騬 ࠢ ⠭ ⥫ 㤠,  騥  
 .
    -     ᬮ! -  ᪫  堭.  -  ३
ন  אַ  .
    ⢨⥫쭮, ३, 㯭  嬠⮢  㤭,  襫  
室 १ "୮ ".    㦥    뫮  ࠧ
騥 㫠 㤨, 㯯   ⠭᪮ ⨪.   
  㤨 ࢠ    묠,  ப⨫  ஬  ५,  
६        ᨣ:   "⠭      
५".
    "ୠ  "  譮  ⮯ਫ   設.      ᪨
ࠢ, ⠭,  ⮫쪮 ⨫ ३,  ⤠  ਪ  
᪨ 䫠.  ३  ᫥ ⮬ ਬ.
    ᠦ ⮫  , ᬠਢ    ਡ襥
ᨢ 㤭.
    -  ⠪?   ᪨ ३,  뢠 "न",  
  ᠭ   ⨭᪨   㪢!   -   ᪫   ⠭,
訩   .
    -   ࠢ   ⠭ ᪮  㤭    ᪨
? - 㤨 ⠭.
    -  樮쭮  "न"? ଠ᪨, ⭮?
    -  㧭!  -  ⢥⨫  ⠭,  ᬠਢ訩  ଠ
᪮ .
    - 襫! "न" - ३ -᪮   䫮,
஥           ⮬   ,   ⮫쪮-   ⮭
饭,    㤨  ⠪-      .  .,  
줥 祫 , ᪮ 室  . .
      ६ ३ ᮢᥬ ਡ,  室  ⠭
 ⮢  "୮ ",     ⨫ , 
 뫮 ,  祫  ᮢ, 㦥 ﬨ,
   諨  ࠯.  ࠢ  "୮  ",
ᠦ ன, ⠭    ⮫      
㬥.   ਥ  襭  ⥩  諮  -
 ࠯.
      﫨     ᮢ.
    -  ᪨ 㤭? - ᨫ 訩  ⥩,    ࠢ
   ࠦ.
    - ᪮.    "ୠ  ",  ⭠  ᮡ⢥,   -
⢥⨫ 堭.
    -  ᠬ ⠭?
    - ,   㤭.
    - ࣮ 㤭  ⮡?
    -  ,  㣮. "ୠ "   ᯥ  
  ⮬ .   ⥫  ,   ᭮
 ⠭ ᪮ 㤭   ᪨      ࣠  
?
    -  ᭮ -᪮ ࠢ   .
    -  ⠪?   ?   祬  ?  -  믠
 ॢ  ᠦ஢.
     롭:
    -  祣  ?      ?
    -   諮 .
    - Diese Russen sind wie vom Himmel gefallen! ( ᪨ ᫮ 
 ᢠ!), - ⨫ ਥ    ᢮  ⮢,  ,
,   -᪨,  ⥯ ⮦ 롭  ⢥⨫:
    - Sie wissen gar nichts von Kriege! ( 祣    !)
    ⥬ 訩 த:
    -    ,  -᪠    ଠ᪠
  㦥  楫          ᨥ,     ,   ३
᪨ 䫮 "न", 㤥   㤭   ਧ.
?
    -      㤭,  筮, ୮.  㤠 
.
    -  㤭?    ⠪? - ਥ  㪠    
  , 㦨  ᠫ⮢  ᨣ. -  㤨!
    堭 ⮫쪮 롭.
    - 直  㤭, - த ਥ,  -    㦠,
ਢ ᠭ,  ,    .    㤭  㦭
ࠩ, 襣  !
    -    ॣ  ஬ ३?
    -   檨  , ?
    - ,   -࠭᪨  -᪨.
    - !  ३.
     ᪠ -  ᢮ ⮢  ⥬  ⨫
  堭    ,      ३.  ன    
㦥  ⠫  "୮ ".
    ⠭,    ਢ訩  -檨,  㯨    ᥤ   
஬,  ⭮ ⢥砫      ᠦ஢  
묨 ᮡﬨ, ਢ訬   1914   ய᪮ . 
⭮ 諮 ६  饭 堭.  ᫥  ਡ  
 ࠬ   ᪮쪨 㦥묨 ᠬ.
    -  ।⮨ ᠤ  ॣ ⪨, -  . -  
 㪫뢠,   "  "        
ॣ.   ᫮  ᥬ 㧮.
       ⢨ ਩楢,  ⠫ ᯮ裂
 㡥, 堭 ᪠ ᫥饥:
    -  ३    ,    .  砫
, ᮢ頢  ᢮ 魨, ⥫  㢥    ⢥
.   ४᭮        -檨,  -  ᭨
堭, -  筮   ,  ⮡  㧭,    祬    
  ᮡ   ᢮ ७.    㧭,    
  ஢     뢠    訬  ᠬ.
⮬ 譨       㦭.    魨
⠨,    㢥,  ࠩ ,  ,    
ப  ,  易,    ,  ஬  ,  
 ᯮ  ⥬,  ,      ६    ⪨  
᪢, , ୮, 㤥 祭 ࠧ஬ ᨨ  ࠭樨.
    - ⠪, - த 堭,  -    訫  ᠤ  ,  
   ᮡ ⮫쪮 室 ,  ਯᮢ  
ਭ騥  죨,   ᯥ樮 .      
祥  ᪠樨.
    - ,   樨,  १ ᯥ樨?!  -  ᪫
窨  .
    - ,  ᫮!  , 筮, 祬   ଠ,
 ⮣䨨, ९, , ࡠਨ  ⠪  ਤ  ⠢.
 ,     楫  ࠭  㤥  ⠢  
  뤠   砭 .
    - ᫨  ண 㤠      ࠭᪠   ᪠
   ! - 饭 ⨫ ஢.
    -   ! - த 堭. -   ,    
 蠫 ...
    - , ᯥ  ࠡ  ,    ⮣,    
⨫ ࠢ, - ⭮ ᬥ 襥.
    -         ⢮,  -  ᪠
堭. -     ,       -  
 , ᪮॥ ᥣ  ᪨ ஢,  㤠  襫    
३.    ⢥  㤠  "  ".      ਡ⨨   
⮪  ᮮ騬  訬  㤠   .
    - , -  ६ 㤠!
    -  类 砥,  ⢥  .    ⥯  
㪫뢠.
     ࠧ諨  ⠬. "ୠ " 諠 㦥  室  
⪥   ३, ঠ      -,  ࢮ
      ᥢ    ய᪠    ॣ  .  ᪮
訥 ᠦ  ᮡࠫ    ᢮  祬    㧫  
㡥,  ਩ ࣫   ᬮ,   뫨  
     ଠ. ⮬ 襥    ᭮  
᢮  ,  ஥    믠      ப      
⮨᪠⥫, ।⠢騩   㧪 祪.  稢  
ᥡ 楫 ,  ᤥ  祭  ⫨.    ,
稭 ⮬, ன  ᠫ, 뫠   ﭪ, 
਩  ⨫   㪫  ⥫.  
 ᯥ樮 ⢮,  㯠  騪   ॢ
  ண, 뫨 ᤠ ਩栬    .    ⮬,    
⢨⥫쭮 뢠 ᯥ, , 筮,  ᮮ騫.
    -  뢠  㪮⪥,   ஢ ࠭,  -  
堭 , ਭ襬 ⢮,       
᪠:
    -         ୮   ᯥ,      ࠭-,
਩᪨ ࢥ "⣮"... , 筮, ⠫?
    -  ! - 롭 堭.
       㤭 ⠭            ४
⪨,   ன  室  让  론稩  ᥫ.  
㧨 ᠦ஢             ᢥ    ॣ.
  ⠭  ࠢ  ᥫ  뢠  ।⢠
।. ⠫ 﫨  ॣ       ᬮ५,  
﫨       㤭 㫨   室 諨
 .   㬥ન, ० 祬 諨   蠤, 㤠 뫨
 ୥ .
    訬 ⢥ 諮  ஦    -᪥  楫
   ⢨ । ।.  ᥫ 
४ ⪥ 뫮 ᨫ  롮⢮ ᫥⢨ 砢襣
ᥭ 室 ,   ஬ᥫ, 騩   ᮡ  
 , ࠤ ॢ ᫥       (
)   ४,  ,  筮,        .
쪮 , ய訩      ய,      ᮡ
ࠫ, ࠢ ⨬ ⥬   쬮 㡥ୠ.    쬥
堭 ᮮ頫  ᪠樨 "୮ ",  ࠦ᪮   
  ᨫ .
       ﯮ᪠ 롮 㭠 諠  -  
ᮣᨫ ⠢  訥 죨  ᠦ  .
     ⢨, த襥   ,  뫮      
.  ࠧ⨫  㡥, 㣨    窠  
롮. ⠫ -ﯮ᪨ - 롮, ᮬ    砥,  ⠫  ᨫ
, 㬠,    ⥫.    ਫ᪨  ஢    
௥ 襭    ६ .     ௥  ﯮ
⥫  ᠤ  ।,       ,    
⮬ ᮣᨫ  .
      ,    ᥢ୮  筮  ,  ᥢ୮   
ﯮ᪨ ஢, 祭 ᠦ ᠬ 㫨 ,  ⠪  
,     뫮    ண.
        -        ஢          
⮪  -  ᮮ饭    ᫥  뫮   쭮   ⮥   
ࠢ쭮. ᫥ 鸞 ଠ쭮⥩,  맢  ⥬,      
ᮥ  騬 ঠ  ஭ ⠭, ⮢ 室
⠢    ⮪.
     뫮 㬫 ⢥,    ,  ꥧ  
⠭, ⨫ । 㤮  ३ " ",    㡥
ன 稫  ᮢ.      ࠢ,    ,  
㡥ୠ ⪨, 稢 쬮 堭,   ᯮ 㤠
筮 稭    ਩᪨  ३,  ࠤ஢
  ⮪.  ᫠    室  ३  襫   
᪨   ஢   "   ",      ਥ   ᯥ
६ .
     , ᮮ騢訩  ᢥ,   ࠧ஢  
⢥,  㦥  뢠      ᢮  権.
"ୠ "  뫠  ࠭  ਩栬    -  樨,
᭠殮, ਯ,  ⠭   業   設  뫨
㢥, ⠪  㤭 諮   .  ६   
 㦥 ,  堭  諮  ᮣ    ।
᪮ ⢠ ⤠   ६   ⮢ 㦡.
    祭 ⢥ ᥫ  ᨡ᪨   ࠢ
 த. 㤨 ᮧ襥 ,  訫,   砭
,   ண    뢠,      饭
権  ⮣䨩  ᯥ樨   ⮭  㦭  .  
  , ஬ ᢮  ᫮,    ⮭      㤥ᠬ
      ஭? 直 ࠢ騩 祫
ਧ    ᯫ譮 䠭⠧,  稪 -  ࠫﬨ  
蠭묨.
        㫠,      ᫥  ॢ    㣨
ᮡ...   , ⭨ ᯥ樨 﫨;  
뫨 㡨  ஭, 㣨 㬥૨. 樨  㬥 ⭮
  室.      祭  堭,   訩      ᢮
ࢠ   㭪-몥    騩  ⠬  襫쭨,  㦥  
.
    砩  㪨     㭪     㬥
⭨ ᯥ樨.    ⨬  ਠ    ⠢  
.


______________________________________________________________________

     ⮢ p订 ..  ᫥ ।樨: 16/04/99

