 稭

                             誨 



   "- !   ?     ⠫  -  -
?"
   , ᠭ   㬠襤訬  冷    室  
⠭樨  " "
   "  - ᠫ."


        ࠫ  窮 .  ⨫  -
  । ࠤ  襫  .       ,  
ਭ .
    諮 , ६   ।  ࠤ
  뫮.
       㣮 , ᥫ 쪨 ᢥઠ  
  饣      ᪮ન  ஡  
   ,      ।    㪠⥫묨
栬,     㪠뢠  㤠. 㣮 ...
   , ⠪  ! "", "㣮 ", 砥 ᫨誮  ⠭.
  㤥,    ? ਤ, , ந  -
䨪,   祭   ⮣ ... 䨪  -
⨢ ᠬ  ७ 魮.   㦤  , -
, 䨪樮 , ⮡ .   㦤  -
, ⮡  ,   .  뫮 ⢥   뫮   
  㣠.   ⥡, ⥫,   ਤ㬠  -
...     㤥 祣 㬭-筮, த  ஦-
騩     .        
訬 ࠧ ࠧ    ⢥.      㯨  :
 ,   "" 뭥 ⠭ ,  "㣮  "  -  .
⠫   ਤ㬠   ⥭  ᮭ   ⪠
⢮.
    ⠪, ⭮  ᥡ,   ந   ਨ -
 ਧ. ਧ  ᪮ ⠡. , 
ந   ᫨   ⢮  ᪨ ⠡. 
   ࠧ  砬...
   㣮 ,   ⮣  㤥 뢠 , ঠ-
   ᥪ㭤, ० 祬   . ⥬  ᤥ  蠣  -
।, ᫥ ਣ , ⮡   㤠    饥  -
⢨.  ६ 砢 ᥪ㭤 ⠪    ⠫  襭.
室, ன,  , ன ਡ  ⮬ ,  
. 譮 뫮,   ᢨ⥫   ,     뫨
१, 뢨묨,  ।    㬥७.  ன  ⠫
⨢ ࢮ  ⥫쭮 ﭨ, ஥  -  
  ࠢ  ⮩ 㪨,   -  -  ᪮쪨
ᥪ.   ७ - 稭 㡮 ꥪ⨢.  ன
ᬮ५    ࢮ , 㢨  ᪮쪨 .  쪨,
,   /ᥩ  ᤥ ,   뫮 ᤥ
ࠧ ࠭. ன  㪨 ﬨ     ࢮ,
,    ,  롭.     ᢨ⥫ 
ᮡ 筮.
     ⥯ 諨    ⨢ ஭    ਡ-
   業.    쥩 뫨 梥 墮 ஭  -
.  ⮫쪮     諮   ⮫  ࠧ  ࠢ-
.  ⢥⮩ 뫨 મ-묨  ࠦ ᢮ 㡨.  -
   뫨 묨  㣫묨.
     諠  業    ᢮     ࢮ.
  /  ᮯਪ᭮  ⪠ ண ,  "-
娬 " ஫   . (⪮ 㯫, த⮢
᪨ ﬨ .   -⠪ / ᥡ ⢮-
᪮ 筮!  ஢ ᠬ ᥡ   ,    ᮡ-
ᥤ , 㤠 .  㯫, ਬ,    -
   㦥   ⨩  ࠧ.)      㫠  稪
楢 孮 ਧ뢭 ᯠ⮩  ண, , 
襭  ,  -  ⢥ 樨 -  ᬥ,  - 
   ? -  .  ,    ᮬ,  窮,
饥  ⥫쭮 ⮡࠭ 稭 ,  㫮 
㫮   , ,  뤥ঠ 易      த-
襩 ᨫ 殮,  ࠢ  , 稭    -
稭, 믠 ,    ,  -  ⠫ -
 -   /ᥩ  ᫠.
    ⢥  蠣, ᮯ஢ 묨  ﬨ  -
, 諠  業   । ᢮  (       ,
뫮    ) ஬.   ᥩ ࠧ    :    
, - ᫥  ᮫  , ᫨     -
    ஡.   ⨫   -
騥    㪨 ⢥⮩  ࢮ,     -
祩    ᮯ஢ 뤥 㩪 㡮 , -
⭮ 㪮⨥ 訫   .      ,  
  㣮쭨,   "ࠢ",    -
쭮 㣠   뫮 ᫨誮   㣫.      ᢮  -
    । ࠤ -       
᫠ 饩 ਨ?
       ਤ㬠 -   ⥪  宦 ᫮ "" 
""  稭  ।   "" -   ⪥ -
 ஧  ⭮  祭, ࠤ     堬 ⬨-
.   ਤ㬠     ⨢  ,  ன
  ᮧ  ᢮  "⮫쭮",     
 뢠  "㬡筮"      "஢⭮".  ᪠
 ⨢ , ⥭稢 ᯮ ᢮⢮ ஦ -
稢 祫  饣    类 ᠭ,  ⥬  - 
  ⥭࣠ - ⠭ ⥪, ⠥ , 
 砫 뫮 ᫮.  ᫮ , 类, 뫮 㡮.  ,   -
ᯮ .  砫 뫨 .   뫮  ⢥.   १ 
 砫 ,  砫 . ,   .  ,  ᠬ -
,      ⠪   ᮧ  ᮧ ࠭⢠/६. 
 ⢮ ᥣ.  ࠩ  - ᪮쪮 ᥡ .
    -⠪ ⨢     ᥬ.   ᥣ  ࠦ
 ᯮᮡ ᯮ ஬ ⮢ , 㬥  ६
  筮 ⠭ ⮫騭 ᫮ﬨ ࠢ.  ࠢ  ꥪ⨢,  
뢠饩 ᮬ, ⠪, ᫥ ன      ஥  ६  
樨    ࠢ.    ᮧ    ,      ᫠   
-ॡ,   ᮧ     ᥣ ᥬ  .
     㦥 ,    ७  㡮  ꥪ-
⨢.    ⨢   ࠢ ᯮ୮ -  㡮-
   ࠭⢥/६ ⢨⥫쭮 ⢮.
    뫮 .   ⥫ ,   뫮 .   (
 ,   )  ᪮筮 㡮.   ࠩ -
  .    㦥,    㣮,  ᫮,  -
 -   ⠣,   ⠣  ந  -
 .  - ᨮ,  㬠 ᯥਬ஢!   ᮡ
-   ,  祬  ஬  ஦.  ⮥  -   
⥫,  - 㬠!ᨯ. 祬  ᯮ,  ᯮᮡ
 ᮧ⥫쭮 ⥫쭮,    , ,  ⠭-
騩   ⮣    ,   ᮯ஢ 殢,  
 砩   ᫠ ⢨.
   ,  設 ਭ,  ॠ      ,  
祭 蠫 栬,       .   
 ᫥⢨ ਤ㬠 ᯮᮡ ண  稢  
 ,  蠥.      ﭭ  ⢨  
  .   ⨦ ᢮ 楫  뫨  ⮢  ᯮ짮-
 ᠬ ᫮ ᯮᮡ.  ⨬   ᮡࠫ ᥩ/ -
.
      ਫ  ⮬ " ᥬ   த",   -
 ⮣    쭮.   ਫ     "  
殢 ᥣ    ",   ⢨⥫쭮  ⢮ਫ
⢠३. ᫨    ,      祣    ਫ
 . ,   ,     砭.  ⢨
 뫨 ஫㥬묨, ᯮ⠭묨.    室  ᫮
"娩묨"?
    ᥩ, ਬ,  ,  ⥫쭮  ᢮  
 , ᤥ ⥬ ᠬ ࠢ  ࠧࢠ 㣮쭨.
 ᢥ  㪨 । ᮡ, ⠢   ᮣ묨,   -
  ,   ᭥.     ਪ  筥  梥
   ,      ⢥  ࠢ.  
 㬠,   㫠 ਪ   㪠⥫묨
栬, ᢥ  ᭨, ਤ   㤫 .  ᬮ-
ॢ  ⢮७  ᢮,  ⠫ 㤮⢮७.
   ⢥ ᤥ 蠣 ।  ᪫   ਪ    -
⥫쭮 㯮. ᪮쪮  ᫥ 㯠   ᭨
  孮 ਪ, 祣  ᨫ  㡮  梥.    
孮:    ⠫ 쭮 让 ࠣ  筥-
. ᬮॢ  ⢮७  ᢮,  ⠫ 㤮⢮७.
   ன ਡ ᢮   ਪ  ᨫ쭮   .  ஧-
 㡮⮥ 筮 ࢠ   ࠧ   ⠫ ਪ
⮭ ⫨ ᫮.    ண   .  -
ॢ  ⢮७  ᢮,  ⠫ 㤮⢮७.
     ᢮ ᫮ 窮   ஭  ਪ.  
稪 楢   ᨫ ࠫ      ᪮ન.  
  ६ 㫨  ࢮ, ⥫쭮 ࠧ  -
, ࠧ   ஭, ᢮  㦭 ⢨.   -
⨢ ⢥, ⨯      .
    ஢    ਪ 뫮  ந    
। ࠤ.        뫮  ⮫쪮 -
, ᪮쪮  .      뢠 ᢮ .  
, ⮡  ⢮ ᥡ ᯮ, ⢮ਫ  ᮢ襭
 -    ᠬ 業 , ࠭  ⮩  -
.   ᢥ.  , ᨤ騩  ।    騩  ᠬ  
ᮡ  ⪨  让 㬠, - ⭮,    
⭥  ᢮ 쭮 ᮧ ,  ,   魮,
.
    ⢮ਫ ⢠३.  砫 ࠧ묨:   -  묨,  
 - 묨  ண⥫쭮. ⢥ ஡  -    
  㬥. ⮬ 砫 ⠪,   ࠫ   ᭮
 묨 誠.  ᫨     誨 ...
       㦨  㤨     ।
ࠤ.   ⠪    ᥡ,      -  
⨫     ⥫쭮  襫  . 筥 -
  襫,  , 㪫,  ᥣ,  箬    -
  ᢮ ६⥫쭮 .  ࠧ⥫   ᪨,  
⠫ ஢.  ⠫ ।     ⠫  .
       ⠪, 襭,  譮  室  㫨
 । ࠤ.  ࠤ  ⠫  ।, -
 ଠ ࠭ ᥫ.     ᥪ㭤 ᠬ ⨥  "-
㭤" 稫 ᢮ .    ,    -
誨  砫   ᢮ .  頫   ᪮
24    ꥪ⨢ ᥪ㭤, ⮬     -
... ,   襭//,  襫    .  
 㤠ਫ   㫠  孮 , 祬 㤠 襫-
  孮 ⢥   ਪ, 祣   
᪮  ࠧ⥫    ࠧ  ஭,  ⨢     ⮬   
⢥.
     ᨫ ᫥  栬,  ⪭    ࠭  .
  ᢮⢠  । ࠤ,      ।
  ,  㡮.
      ᬮ५     ⮩ ஭    ॣ-
...
   ⠢ ,    ᬨਢ  ⢮,    ⥬,
ࠤ 祣    ⥢. 誨    梥⮢ ⠫ ⥯
 .  ,    , 룠, ந-
 -  㪨,  㡨  㣠.   뫮 ᥫ...  
ᮢᥬ   ६   , ⮡ ,    誨
  ⠪ ,    ,  ⮫쪮  .   ⠫
ᠬ⥫쭮    襪  ⢮  , 
 ,  ,     ...     ,
 ᮬ: "  祣  묥૨ ?",  ⠪ ,  
 ⠭ 祢 -   !..
         ,    㢨 ᢮ -
  ઠ쭮 孮 ⮣,   ᫥⢨ 㤥  -
娬 . 祬 ࠭   㬠  ⮣? 㬥 - ⮫쪮
 ࠧ  !  ⠫쭮 - ᫨誮 ᪨ ...    砫
⢮ த楢    ࠧ   ᢮.    -  뫮
 ᪮쪮 㣮,     . ਧ, ⮬ 㦥
 ⥫  ᢮ ᥫ.
    த 稫   ᮢ襭 ᯮ. 筥 -  ࠧ
.   ⮫쪮   ਣ,    訫,  -
 . ,  , ᫮  ᢮ 뭮.   㡮 ॢ
 ᪠   ⠫ .   ࠢ  ਥ.
        ஦  묨 ᯮᮡﬨ  䬥-
⨪   䨧.  㬥   ५  㬭 ᪮ ⮫-
.     㦥   ,   ᯮ   
祭.   뫮  ,  ᫨    ,  ⮣  
ᬮ  १   66,    99 ,  饬 -   . 
 ⮣,     㦥 ,  뫮 ᥣ  .   
  ⢮ 鸞  ᢮ 뭠.   ࣭.   ⮣ -
 筮...
     ᥪ㭤, ,   ᪫ ⠪  ,  -
  ६ ﬨ, 諠    ᪨ ⥫.  襫  
  ᥡ.  ঠ   , ᨫ  ᢮   . 
ॢ ᬮ५    ᫥.   ⮬,  ⭨   -
  㡮...
     ⥫쭮 ⠫     ⢮ ⥫.  
⥫쭮 ᨫ. , ,   ᨫ , ᨤ   
ண ⢨,  ⠢ ᢮ ⪨.  訫,      
   ,   .
     ⨫  , 뫠   ,  ᬥ    
ࠧ.     뫮    -  ਧ,     ⮬
   뫠 ᢮ 㦥  ᥣ - ⮫쪮  㪠. "ଠ-
!"- ਣਢ , ᨫ쭮     த    ᬥ.
 뫮 ᮢ襭 ᫥  ⮣ ⠪ ࠢ . 㦤-
 롪 뫠 ࠧ  ⠪    㡠...
   , ࠧ㬥,   ।   ⫨묨 栬 
, ... 祬,  , -,  祣   ᪠    .
஡ ࠢ...
       ᮧ ⢠३  ࠧ ᢮  ,   -
砫  ᮮ⢥騬:   த묨,    , -
୮ ⮪.  ৪ ⢠  ਤ㬠  饭  
 ᯥ樠쭮 ᫮ - "⢠".  - 祭 宦,   -
訢.  , ࠢ - ࠩ ।...       訡-
?  ,   ⢠७ 砫...  祭.  ⢠ -
 ᫨誮  ᨢ,   - ᫨誮 㬭,    - ⮫쪮 ன,
  뫮 㬠,   ⢠  ? - "訡 ᯥਬ-
"  㤠﫨 묨.
   ࠢ, 砫  訡 ⠪ ।,  ᯥਬ,  楫, -
 뫮  㤠訬...
   !     嫨? 㦥   ⠪   ᪠:""?

    ,  :
   " ,  㬥ૠ,   뫠 "
   . ᮭ (४   ਣ.)


   12-13 ᥭ 1997.



--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 10.10.2002 15:37

