 


                      ,   .

                               ,  ,  㭠. ஬
                               . 騩  
                              ন .
                                      " - ".

  

  - ⫥ ,   .
  -  ,   㬠 ࠧ,    ࠭ ᥣ. 
 .
  -  , ⥫.  㤥   ᨫ쭠,  ⪠.  
ࠧ १  ⥫, 㬥  .
  - ,   १,   ⮬ ᪠뢠,  뫠 ...
  - ᪠뢠.    ࠧ.
  (,  뢠 "⥫",  襫,  ࠧ  .
,    ⠪ 뢠 "--⢥栬" - ᫮
᪮ ⢮, ⢮ਬ ࠧ  㭭 㣮;  ६  
 蠥  ,   ஢   ப   - ,
,  砥 ⢥.
  ,     ᢮ 祡 . , ⢨⥫쭮, 
⮫쪮 ।祭     ࠢ,   ६ 
㬥. 祬,  ⮦ 室   易  ࠬ
㦨⥫.
  , ,  -  뫠 娤 ᬥ誠.   ᪫祭!
     ᫥  ᥩ  㬠).
  -  -⠪ :  -  ,    ࠭  .   業
㣠...
  -    ⮬,  ⥫. ,     -   㬥
ঠ  㪠  ⮫쪮 ᪨ १   . ᪨  -
⮦ 㬥. 宫 த - ᫮   १; 
-- - ᫮  ; ⢥⨩  ⥬    
 ࠭  -  ⭠ ᤥ, 祬    - .
筨  ५ 祭  ५ ⥩ 饭 -  
⢮ਫ  㪨.    㬥   ᪨ १殬;  १殬
 ᪨ -   稫  . 祬, , 
, -⠪   ⮣ -   , ⥫,  ⢮
ࠣ業  ⮫ ⮦묨 ﬨ...
  (   筮 뫠 ᬥ誠, 祭, 祬,  㪮ਧ
 .)
- ਢ몭  ⮬, 客,    .  ⮬   襫 
⥡,    ⢮  譨 - ண  㬥㪨...
   நᥭ  ⢥  -ᬥ ᫮ 뫠 ⪠
ॡ⥫쭮, 뫮 ।०, 㤫 ᮥ  ன
  ⮩  , ⢮襩   . 
ࠧ   ᫮ - "客".   ⭠ , 
饩 ਧ ⮣,  ᢮  -   ⮨ 
ᠬ ,    - ⮫쪮 ...
    ᥩ   ⠪ .     
客   뢠  . , 祩   ன 
⠪  ॢ - "ࠢ騩 ",     뭥  
ॢ - "⫠⮠". , 筮,   .
  ... 뫠  ⮩ ࠧ   ᢥ, ॢ ஬,
  㦨 ।० -  ⠪,  直 砩.
"ண  㬥㪨" -   ࠢ,  ﬠ ,
祭 ப   ᪨ ᮢ.  ࠧ ⮣ ,
    ஭...  ᫨  ஭ -
  稭, ன 祫 ᫥ ᠬ "ࠢ饣 "...
ᮡ - ᫨  !
    뫮    ᫮. , , 譥  
.
  -  ⥡  ਥ, ⥫.- ᪠ -  类
ࠦ.
   ⮦   ⥫쭮   室饩   ࠬ
ᬥ誨,  ᪮࡫.   ᯮᮡ நᥭ ᫮
"⥫",    ࠧ.  ࠫ  -
"⫠⫮⠫",  㪢쭮 砫 - "訩 㣠 ⫠⮠". 
⥫, 筮 -   ⮬,  ࠢ騩  ঠ  
᢮ ᪫ .     ,    
㤥ন...
     稭  : ⮫, ᪮  ᫮ 뫨
 -   ਭ.  ᪮  﫨 ਪ (  -
⢥ত  ࠢ饣) - , 筮,  믮.
   㤠  ᪠  㦥... ,    ⮣.
     祬  .
   ᨫ ࠣ業    쥢 , 蠣 ।, 㫥
ᯨ   , ⭮  ⢥ 
.   ⮦ 殬   ...
  -  , 㤠   ,  뭥...
  -  .
  騩   ᮬ , ⮢ ਭ 祥 ਪ᭮
ᨤ   ,    ᫮ ᫥ ண㫨  , ⮯
ᬥ   騭.
    㤠. ᥣ  -  .    ୮
ࠧ , 㯠, 墠⨫ ,  㤠 ਫ ,
  ᥡ 騬 , ࠧ   ࠧ.
  ...,  堭 , , ᫮   設 
⪠ ⠫  ᥡ ஢ ⭠  祣  ⠫   ⥫,  
.   㣨  ᨫ  ᢥ  ࠭ ஬
 ࠢ쥢 - ,  楯,   뢠 ⠢筮 ⥫.
⠢訥 , 楯  ।ᬥ⭮ , ⪮ 몠 ࠭
 袮.
     ६  ᢮ ࠬ  ࠧ  㪠, ⮫쪮 
譮  ᨤ,  .
  "   ন, "訩 㣠"...     ⥡ 
稭...   , 㤠  ⥡ ⮫ ࠭ ,  ⢮
楫,   ࠧ ⥡?"
   뫮 ᮬ,    祫 ᥩ 襭
ᮧ.      室, ⠭ ஧砫 :
  -  , , ⮫쪮 ⭮ ᪠,  ⥡,  ਪ뢠!
, ...   ...  ⢨⥫쭮 - 㦤?
     -   ,   ⠫ 客 -   뢠 
 .    襢  ॡࠬ ⥯  ࠧ
ᬥ  祭: 㤠  祬 ⮬ 㦠 뫮 
 !
  - ,    㦤, 樭.
  -  祬  ?
     뫮 ⫨稬   ࠬ    ᯨ.
  -  㡨   ࠫ  .  ᪮࡫ .   稪
᪠.
  -  ࠧ?
  - ,  ࠧ. 筮 ⥡ ⮣?
  릤    蠢  , 客 ࠧ ⭨
.  㦥   ⭮-饢 㡮  
 殢,    ⠭ ஧砢訬  ࠬ ᮬ:
  -  ᠬ.
  ,   , ᢨ९  祫᪨ ,  
ᨫ אַ  ⮩,  ன   ᥩ 訩 
 ⫠⮠.  殢 稭, த ᪮窠,  ।
௥ ७騩 .
  -  ᠬ. , ᠬ ...
  - ,  ᠬ.
  ᨢ  १ , 客 㯨 ᮪ १
ண.   ਫ  㤥 ᢥ.  㦥 ⠬, ᭠㦨, 
⥭ ࠬ    ᯮ    , ।
㡮 襬 .  ਫ, ᮦ   蠣, ᭮
ᤥ ࠤ 㯮 .
  ,  ࠬ ⠫   ᯨ,  客  ६
 業 孥 頤 ⥮,  ᨫ ஬ , ࠧࠬ
ᯮᮡ ᯮ  饬  .    -   ⮦
ਭ ;      . 뢠 ࠬ  
⥭,   뢠 -  ३.
   ᢮ ६  ꥬ  設 ࠬ   㧮 
㫨 ,  ।祭   , ࣠  ,
।  ப ࠡ   ᢮ .  ᫥
⢥⨫  稩 -    ᠬ  ᫥ ࠧ  
㯥.  﫨  १  , ⮦    - 
᢮ ।   뫮,   ந⥫ 稫 ࠤ.  
  諮  , ⮡ ॢ 릭  ,  
 孮 㦥 १  ᠢ  孥 ࠭ 
஬ .
   ᥩ   ⮩ , ᯨ    ,   
- , 襭   梥.   ࠧ ⬨筮 
 ;     ঠ  ⮫ (筮    뤥
⢥    室 ᮡ 㦤 ᥡ).
    ᮢ蠫  ਯᠭ  ⪨ ﭨ,    祣 
ᮢ蠫.  ᫨誮 諮  ,   騩
㯭, 宦 ⮬  ᫮.
   樭  ⮬  㧭. ᫨  ।   祬 
ᠫ   -  ⮬,   ।祭  㦥  
祫, ண  ⠪    -   ,
   㪠 믮  筮.
  訥   ᪠.  ᪠  訩 .  ⥬  祣 
᪠ ,    ୮ .
  ...    殢 蠣  ...

  I

  ... ᫥ 蠣  ࠨ ᮢ :    ᤥ 
᪨  - 饭 ண,  稭 . 
⥫:  - !
   㦥  뫨  ᭥ : 뢠   ன, 
᪠ ᮪, .  㫪 ,   ⮢,
६  ६ ᮢ뢠  㧤 ஥ ᢥ .
   த ⮨  ஢,   㬥 ᫨  楯  
⮢.  ⠪  ,  ॡ     ண,
ᮥ   ॣ .
  ப  㤮  ண, 뫮 묨 ⠬,   
 ஭ - ⮡ 뢠  ।    ᮫
 ,  ⠬    ࣮楢, 頤ﬨ - 㯨窠, 
 ᫥ 㯠 ⮫,   ਭ ண  
  , ᮯ஢ ᨫ  த ⭨  
ࠣ業 㧮, ᫥騬   ࠢ⥫   ࠭  
 ࠬ. ⮫ 㤮   ࠦ᪮ ⢨!
       ⠪ ⢨.  १  ࠭⢮ ⨭
  ᥩ  . ᫨  ᠫ   ,  - ᢮,
 த᪨ 冷.
    㤠ਫ  ,  ⮫ ⨫ ७. ,
 ,   ⭨ . ⭮ ॣਢ
:  த 襫 ࠧ.
  ࢠ᪮ ⮩ 訫   ⫠, 祭 த, 
 㦥 襫 㯠⥫.
  ...  ᪠ 㤮  ﭤ 梥⮢, ન  ⠢訬 
   , ⠪       ᯥ客,  㦨.
  ..., ⮪  ᭥ ७,  ᫠ 
쥬, ঠ騥 म...
   ᮫  諨䮢 孮  : 廊 - 
㢨 ࠦ.
   㬥 譨 ஢,   ⢮,   .
    ᨫ த᪮ ⢠.   殢  - ࠢ
⮫쪮      .
   譮, ਬ ⥫ த  ᥩ  㠪, ⮫
ன  ⠢.  ᢮ ⥫, ⮩, 
饭⢠, ⢮ਬ   ࠬ...   ᪮ ᨫ, ᫨  
 諮.
  孨 ⫠ -    ,   設⢮ 
⥫  ⮫ ப , 祬 -  . 
 , ப騥, ᥩ ⮦ ᯥ  ࠧ⢮ -  
९  .
  孨 ⫠ - 㤥 祭  ⮫쪮 ⢮ 㠪. 
ᠬ  ,  ⢮,  ...  
祭        ᥫ쭨...  , 祬
,  쬥  -  㤥 ᫥  ﬨ; 
 -  ⠭ 楫⥫...  ᮢᥬ   㤥  ࠭, 
⠭   㠪 - ࠦ,  ࠡ  ⢥.  ,
    ࠢ⥫.   - ० 㤥 ࢠ.
  ⫠  - . . ᥬ ᪮.
  ... ᭮ 뭥,   ࢠ   த ⨫
७   ⮣,   㯨  ,  ᮢ .
  ...- ᮢ襭  祫  訬 㧪   
뫪 ॡ 襭  ᭮   ⮩  -   ।
  蠣 ᢮ ࠭⢠,  ࠧ  襯⮬
匿-⥫. ॥    ⠨⢥   
७ 離,  ,  殢, 頥    
஬  祣   ⮫. 㯠  ,    
,   襭  ᥣ ⭮.
  ... ᥫ,     ,    
蠥-  ⥭ :   ⪨    ,
  -   誨,    뢠 ய
. 來  業 -  栫,  ⭮, ᪮
म 栫 ⮫ ,   㬨ࠥ  㪠 襣 
⭨,    . ⮣ 㦠   祬- த  -
 襩 , 祬  ,   㤠  襩 , 祬 .
  ...    祭묨 㪠, 蠣騥   梥 ⥭
࠭ - ࠧ   ,   㢨  ᮫.
  ...  㡮 㣨,  ਫ訥  ࠬ .
  ... ।  㫨 ⠩ ⥩  ન ,  ଠ묨
મ᪨ 쥬 栬 -  譮 ᥬ ᫥  殬,  
誮 ⥫,    誮   ...    㤠 ,
㤠  .
  , 筮 , 㯥 ᪫ ࠬ-⥮ אַ । . 
 㬥쥬   ⠪, ⮡     窨
த.
  ⭮,  砫 த .
   設 ⥮ ⠫  - 䨣ઠ  ୮ ﭨ.  
, 뢠 ,    , ⥬    㡠.
   ᭮ 砫 த,  ६  ⨬    
᪮쪮   ୮ 䨣 - , ᪠砢, 㫨  ,
᪮짨襥  ⮩ ⭨   㯥⮩ ࠬ.
  ⭨,   襫  த,  ᥪ ᮫ 
ண-⨭, ,      ᨫ.  ⥬   
  ।㫮 :  - ᮢᥬ   ,  ...
    -    , ᭥ 直 ᫮
뢠饥,   㦮 ? ,   ᬮ५   ஭.
  ६  㯥 ᪫ 㪮⢮୮  - ୥, 
,   ᥩ   .
    㯥 ⥮  祫᪮ ⥫ - ॢ 襭
,   ஭ 祭 ᭮ ᮩ.    
⨣, ⠪      㯥 㫠 楯 ࠦ.
   - ந室.  - ࠦ ਢ  ᨫ,
  ࠡ. 殩 ࠡ ஡ ᪢ ⮫.  
ண ᨫ थ,  ঠ  ਬ୮ ᮮ⢥騩 殮
ᨤ饣  祫. 饣 -  饣...
  ࠭. , ୮, ⠪  . , ࠢ ,   
 ⠪ 砥.
  ,    砨 .  ⥬  -   砨  :
  ,  ண   楫.
    㣠 楫,  ன  ॡ     
᪮쭮.
   ண  ᫥  ᨫ騪.  㤠  箪
.

  * * *

    ࠢ    ஭   ᨫ騪,  -⠪
᫥  .  ,  ,   . ᪮쪮 ࠧ
, ⢨⥫쭮,   ।    ,
㤠  㯥 , ਢ .   㤠 ᡥ 
ᨫ  ६. 祬, ६  㦥 祣  蠫.
   襫  ᮢ   ᨣ ਫ  ᬥ.  
ॡ 㠫 稪 ᨭ஭஢  楬 ,  ᫨ 
ᨭ஭ 訫...   ᯠ  ,  ⥫, ᫨
  ( ᪮॥ ᥣ)  㤠, ⮣ - 믮 ,  ᯠ⥫
 ᮡ 뢠 "蠪 ࠡ".  稪.  뢠
.
   - ⭮: ଠ.   ᠥ 稪...
  , ᪮쪮 ࠧ ᫥⥫ ய   뫨 ,   - 
㤠  ᫨誮 . ( , ந᪠, ୠ 
ୠ -  ᫥ १⨢. , 誮 ਩ 
஭ᯠ⥫,  ⠫ ᫥ ३஢:   ᬮ५
㢠⥫쭮,   ⮬,    ᪠ ।, 
  -   . -⠪ 모  ,   室 ...)
   稪, ᠬ  ॢ⨫  ⨭. ⨥ -
,  묠 ⮫쪮 , ⮫쪮  ᯠ. 襬  ஡
襩, 祬  ஭ 쭮, ஬  ᠬ,  ᮡ⢥
롮, ᢮  ⨫.  稪 ...
  ,  ᫮. 殮.  殮  孨᪨,    窨 ७.
ࠢ-   , ⢮. ...
  .
   ⮩ 楤  ࠧ ᥭ: ⮡  ⠢  ᮬ.
- ⭮ 室  : த  - ࠧ...  
᫨ ய訬...  ⠬  諠   ७ ஭,
 祫  祭   ࠧ,   ᯮ  ஫,
⠪   ⠫    㦮.  ,   祣 
뫮,  , ⥬.
    ᢮   室 ࠢ  稪   ࠧ
  ࠧ ⮩ 頫,   ⢨  ᮮ⢥
ନ "ᯠ⥫".  - ⨩ ࠧ.
  . 諨.
   楯窠 ࠭, 㦠 ᮪ ࠬ. ᨫ騪 室
 㤭, , 祢,   뫨 ய.   ᫥
  .
    , ᨫ騪.    ࠬ 㦥 ⢥?   
 饭 ࠯?  ࠧ 㤠 㪠뢠 ...
  祬, 㪠뢠  ࠢ,   .  㣮?
   ࠦ,  ᪫ , ॣࠦ 室  ᫮ 
  ⥭.    ᪮॥ ᨬ᪠. ᪮
  ⥫쭠  ࢮ 鸞 ⥭.     祫᪮
, ⠪  ६ ...
     ⮨  ६娢.  ਬ  㯯 ,
⮫ ⨢ ࠦ. ,     室 ஭塞 
⮫ । .   - ...
    ⭨ ஢ ﭥ ⥭  室,  - 
㦭.  ।  室 - .   , 
ࠧ 饭  ࠦ. ,   ᪮
ࠧ?
    -    ⮫.
  嫮  楬,  㦨  ,   -
묨 ᬮ. 嫮 梥⠬ -     ᥫ ﭤ. 
   㦥 訥  ,   ⥫.
  "...  㤥  , ⮯⨬ ᥭ,  ⥫ ᨪ,
묨   ⠫,   ।⠢   襢, ࠢ
  ᠬ ,   﫨   ७ ⥫:
  ⮫  騭  室 ᢮ 㦠   ⮢
 祩 .    竨,    ⮫쪮 ,  
客..."
 ᠫ      ⠤஢ - 稥 ᮪
 ⠢﫨...
  , ᮢᥬ ᪮,  㠪 ⠭ ᨪ ⥫  ਤ
ᯫ  ᢮ 客  .  ⮬ ᫥,    
 । -  १   ७ , ।  
⥫᭠ ⭮,  ⢮ 祢,   㣮.  稭
ᮧ 業 ᥣ ⮣   த ⠤஢, 㦥 
। ⠬,  ᮪ ᠭ -   㤥 " ७ᠭ"
। ,  ବ ⨥  ᪮ .
  祬 - "ਬ"?  ਭ!  ਡ  ०, 㦥  ਡ
 ࠭栬 ᠬ  㠪.
    ,   ᪮ । ᮡ⨩ - ࠧ७ 
㭠-᪮室, ᫮  ६.
  " 墠  ⮬.    - ,   ᨪ    娪,  
  ᪮ ⫠.    ⢮ - ."
...  㦠  ࠧ ⠪ - "  襤訥", .
祬,  ⭨     ᢥ⮩  蠯 鮩  窮
⨪  ᮬ.      -   祭 ᮪ த,  
,    ⤥쭮 ⠫, ࠭ ண,  
"襤  ", 稢 ஢-  ⠫쭮 ⮩ .
  騭 ⮦   ⮫.  ਢ  ᮡ ⥩: ࠧ ...
         㪠  讪, ண  ⮪ ॢ. 
- 筮, ⭮ -   㦥    筮.
⭮,   㢨.    ஢  ᮡ
  ⬥ .    ⠪ .
     蠥?  蠥.
  (  - ᪠ ⮣,   ࠧ  䨪஢   
譥 樢樨. ୥ - ⥫  ᪠...)
 ய⨫   -   뫠  ?  襭 ﬨ
ॢ   㪠  﫨 ⨪쭮, 뢠 室.
   ᬥ宬  ⪠ 室 ⮫ , 稢  㧪 .
- ਪ - ᥫ, 㦨 -  ,  㦭
ᬥ, 諨  , 砫,  ॢ   㣮. 
 ⮦   ⮦ ᬥ, ⨣ 騬 ⮪ -   㢨...
  ... 뫮   殮 ᭥.
  㤠  ⥫, ,  ஢,  - 童.  㤠, 
  箪.      த,  ਪ.
   ⮫쪮 讪   ,     .   ⢥म, 
⥪, 饣  ࠭ ୮ ,    ᮫
⠥ 宫. ஬     訬 ᫥ 
,  ᠬ㡨⢠.
  (  ஭     "ᨤ".  - 
ᯮ ⮣ ᥩ.)
...  㡨,   - த譮 㣨.  뫮
⮪   ⢨, 뫠 ⥫쭠 ०: 
⥫쭮 ᫥, ⮡  ࡨ   , ⮬  㯮
ᨤ.
    ⮢   ணࠬ,    ⥫쭮 
⮢ ᥡ ᠬ.  ⠪ - .  ⠭  ᪮쪮 ᥪ㭤, ⮡
⪫  ᥡ ⢠ - ,  ᢥ 몫.   ६
᫥  ⮫  .
    ⢮,  ⮬.  蠣,  ᬮ  ஭,
襫  ⥫, 묨  묨 (    ⨣ ᮧ
१ ᫥ ; ⨫⭨ ९,   ண ⮨ 
  ,  㪠 ঠ ॡ  ᪮ 饣 ,
।祭 맠  ,    㧠 -  饪   
 襩 ⮦  㧭 ᮪ ).   ௨
頫  ९;  뢥     㯮, 祬-
,  祭 , 襭   梥. !
  筮, 뭥 ⥫   . । 稭 ஢
(稭 ᬥ- ᭠...) ⮦ ᥩ .
  -  ⥡, 좠 ५,- ந  㠫 , ⠢ 
 ⭮  .- 頩  ...
    ⮦    ᨤ , ,  । ࠧ, ⨢ ᥡ
⭨,  ⠢   ⮩ ᨭ ᪮ 㤨,  ࠧ
⠬,    뫠 ࠧ㡫.  ⠢ ᤥ 㣮
 -   ஬  ⤥ ࠣ   稪,
஥    㦥 ⮣ .     뫮
ᤥ ⮬    ᪮   譮 ࠭ -  ᮢᥬ
⠬,  ᫥  .   ⢥⭮ .
   ?
    뫮 ᭮ ⮣ ॡ,  ᪨ ᨤ,
 , ᮥ  㤨.     稪. 稪  - , 
⭮ ᪮,   אַ  ⥢ 㤭 , 㤠
 . ...
  , ⥫  ?
     ⥫ 冷,  ᪮쪮- 宦.
    ,     㪠뢠  譮 ⮬.
   㤠  .
   祣  : 宫  ᫨.
   ࠭ ⥭ 稪,  ࠢ  ⥭.  ,
筮    룫拉  ᢮ 楯,  㤨 ,  㪨
 뫨  (     ⮣  ) -  ⮫
  㬫-, -,  ,  
᮪   ᢮ .  ᪮稫,   㤠ਢ 襣. 
뫮 室, 筮 室 , ...
  - ,  ᧠ ,  ,     㪥,   ய
᪨   쭥  ஦ 頤.  ࠧ  ᪮쪮
ᮢ 墠⨫:
  -   ,     㪥...
    墠⨢ ⨫     ᬥ﫨. ⮥ 
㤨  ᯥ   . ᨡ ⥡,  ,
६  砫,   ࠭  ⥡ ,  த    
...
  , 筮,   뫨 ﬨ.    ᫮ - ਢ窠 
ᬥ, ன  , 饭 砩, ।뢠騩 
 ਭᥭ  ...   ᫥  । - ,
ॡ  :   譨  ( !) 譥 ᪮,
ࠢ   襩 .  ,    墠⠥ -  
ᥣ 墠⠥  -  㤮,  ࠢ ஦ ⠩,
饭 .
  ⮬ - ,    ,  㯨  祫᪨  쥩
  ...
  ᫥ । ६ ஢  ⤠ ,  - 㦨⥫
, ⥫  -  ⢥.
   祭 .
  ,  稬, 㦨   稭 ⥫쭮 ࠬ
ࠧ.     ⢥न  ⠪ 砩,  ⠫ 
饭.
   - 䠪  ࠧ ⭮   ...
    ⥯ ஭  , ୮ ᪠稢  嫮 ᥡ 
ࠬ, ⥯  ᭮  ᥫ  ஦⥫    ⥫, 
㦥 ,   ,   ᮡࠢ   쬥 
, ᫨  ﭨ,  १ , ᫨ 
६᫥-ந⥫,      , ᫨  .  㤥 
 ᫥饣 ࠧ.
   ࢠ ࠤ :  ,  ਬ몠襩 
⥭ ( ⮫쪮 ⥯ ,     ࠬ,  뫨
ᨫ騪),  .  ࠧ ᨫ騪   ,  㦥
㨥. , ᪠砢, ᫮ ॢ,  ,   㯮, 祩-
 - 㡠 ,  祭...
  ?
   ,   ᥩ   ᬥ  㦨 饩, 㡫 .
  㡫,  ⭮ 童  ⠧७ ⠢.
   ⮣ ,  쥩 㤨  稪 (,   ⠬  ?!),
    .
  ..., 室騩  ⥬ ,  祬  襫 -  묨 㪠 -
-  맢 ७.  ࠦ   ᨫ,  
  襫  .   ࠢ.
   ⥭  .

  * * *

  II

  ... 楫  ᯮ 祬- ஬, 稬 . 
 ,  稫 - 殮 ॢ.  ॢ 楯 ਪ   
㦨,    -    쪠 ᬥ襩 ஢. 
᭥ ॢ ᫠ -     稩 ᫥, 嫠,
騩. ᪮  ࠢ;   㦥 ﭥ ஢ 楯窠
᫥, ⠪  㤭 ࠧ,       ᨫ
...  ᫥ ஢  祧...
   뫮  ६   ᯠ⥫ ᯥ権 (筮,   
  ࠢ - -   ᮡ⨩, 砩, 
મ ᯮ).   -  뫮,  㤥.
  ᫨ 㤥.
   ,  㤥   ᥩ   .  -  ᪠... 
 ᭥,  ⠪ .  
, ᫨    諮.
  ,  襫.    ਭ .  ?  ࠧ,
 㤭 -      ...
  ⠪.
  ⠪,  ᪮쪮 ਠ⮢.   - .    .
  .
   ᥩ ୥ 㤠, 㤠 襫. 멤  । த,
맮 -ਭ -  祧.  ᠬ த  ᤥ
: ᫨誮   ᮡࠫ     ࠧ 
猪  -,  쪮,  㢨,  祫, ᤥ
। 蠣, ᫮ ⢮  . ,  饭 ⥡
ਤ   -  - ⮫쪮    த᪨
⥭.
  , 㤠  襫,  । 稪.    ⮣ 
।祭, ୮?     㧭 - 祣. ୮?
  쪮 ஥ ६  譠  ய,  ࠧ襭
  業 ஭, ६ ,  室
業᪨ ᪨    拉୮ 뢠 (
, ஭ -   쥬,  ୮-). ᯥ  
, ⠭  ⮣,  , , ६蠥 쭮 
쥪⨢ ?  ᫨  -   業?
   祬   訫,  祧訩 쬥  ६ - 
  ?! 祬  訫,    ? , 祬
 -⠪ 뢠  "祧訩",   "訩" -  ⥡
᪠,  , ਬ,  ৠ   (   譨
ࠢ?  !),  ,  ⠫   - 㡮  
稪?
       ⢥,  ⥮᪨ -  ਭ樯쭮
 ஭.  ᫮ 뭮  ᪮.    
 - ᮧ⥫ ⢨   ࠢ - ⠪
   .  ,  ᫥. ⠢  
஭㦡 -  ४⭮.
  㦥, 祬  ਠ   㦤 ⮣,  뢠
"⨬ ஡".  ,   ६ - ᢮ ⠡.
   㤠  ⢮ ᮨ? 쪮  ⮣,  ⥡ 室
,  , 室  , 맠 饬 ?
   ...
    ⠪  .
  ⮬ ன ਠ -  .      ਠ⮬.
  魮  ᭠:  -  .   । 稪,
  ᪠  ᥬ,     ,    ,
   ...
     ?   ?
  "祢" - ,   砬.   ,  ᬮ ?
 ⫨  ᯮ  ப, ﭮ ⥬ ࠧ
,      ᠬ  ...  ,   த 
"" -   ப  ? ࠢ 뢮  ࠢ쭮
।뫪,   ࠢ 뢮: ஢, 
⥫쭮, ᢥ஦,  ன 㦥 ॡ 
...
   ⠪ ? -⠪ !
  ࢭ,  ᪨ ன⢠ - "ᨮ쭠 "
ᯠ⥫. ,  ஭ࠧ稪 ⮦.
  ( 䥬: ன⢠...  ன⢠ 㤪.  
 뢠 : 㬠⢨!)
 ? 뢠饥 ன⢮, ஥   ᥡ ,
ࠢ騩   ஭ -   襭, ⠫ , 
㦨?  ᥩ ࠧ,  ⥡,  ஢  ᫥   .
  ,  ⠪ ࠪ   㫮...   
-  騩 ,  ⮬, ⮡ ⫥  ⠫, 㦭
ᯥ樠쭮  -  뫮   ⮣,   ⠫  ᠬ 
, 砩訥, ᯮ ᪮॥  ...
  (᭮,   ॠ, ᫨ ⮬,  饭, -⠪
᭨,    ஡  ࠧ 䨪஢ -  ,
த  ⮡ ,   -  ᮧ⥫쭮 謠? 
...  - ⮦  !)
  砥, ஢   㤥 ⮫쪮  饭.  
 室 㤭 ,  ⢮ 뢮 ( 䠪⮢, ᪮॥ ᥣ, 
㤥)  ।⮥ ⭮襭.
     - ,  㤥   業 - , ⠢饣 
 ?    ।⠢ ᥡ ⠪?!
  ( ,  ᪫祭,  . , ⮣  "" ⠪ 
ਤ㬠, 墠騩   筮,      !)
᫨ ⠪ - ⮣   㤠       .
  , ⢮  魮 ஭㦡,  㬥
।    䥪⨢. ...
    - ᫨  ⮨ ⠪.      ⠪.  ᪮॥ ᥣ -
  ⠪!
  饭 稪  㤭 ⪥,     㪨   -
஫ 筮,  ⮫쪮, ᪮॥ ᥣ,  .   - ⨦
 㢥७,    ᢮  㤥   ஭, 
⠭  裡,   . " " -    " 楫"!
    ⮫쪮  ࠧ⮩ 樭 ( -  ࠧ ⠪ 樭), 
  ᯥ樠쭮  ⠪ 楫 (⮣    
,   -)    稪, ࠭  ⮬
.   㪨  -   ਬ ,    ᢮  ன
⠪  ஭ 砥...
  -⠪: ᠬ ⠭  .  "⨣",  "".
   ⠪ 砥 -   ॠ  ⢮ ᮮ饭    ப.
ப ਭ樯 : ᭠砫 ௠  ⢥ ᭥...
   "  "  ⮫쪮 室   ।,  
㤥, , ⥭ ࠩ ਫ筮, ᪮ࡨ⥫쭮, אַ - ⠪
⮩ 㦤. ᫨  㤥   ,    ⠪
 - 祬 ⮣  㦭...
   ⢥ ᭥ - , 筮, ,    ... 
  ᠬ 㦥 砫   ᪫,    ᢮ 㤪, 
⢠,  ।⢨. 祭 㤭 ᠬ   뢠 
.
  ",   ६ ᯥ...    ਢ   ﬨ 
  檨 㡮".
   㡮 㫨஢   楯.
  ६  .  ᫨    ਭ樯,  
 -  ࠪ⨪,  ஬    㬥 (
⪠ ஭ࠧ稪   㬥).
  ,   .
  .
  .
   - ਠ ⨩.    - ன:  㦥 뫮 襭, 
।騩 ਠ  室.  筥 - ਠ  
⢥, ⠪   室  ।.
   ⠥ .

  * * *

    ,  ᫮   㣠,  㦭  ᫨⭮,
 ࠭ ...  , , ࠧ뢠 ⥫ 祫᪨
,   ...   ⢥  - ࠧ,   ⠪
  ᯮ ࣠  ᠬ ७ ஦⥫쭮  
, 뢠  ᫮, ⢥, ⮢ ࠧ...
ᮡ -   訩  ,  ஢ । 
⤠ ...
   ,  ᮧ   ⢠  ᫮訥 
 -  梥⭮  .  ,  - 㬥
楫 ᪨ ⥫  , 祬  㤥  ᨫ  ய᪨
""     -  ࠧ  ᮢᥬ  樨
த뢠  ⥫ 祫᪨.  ,  ᪮砥  
  ࠬ, 室     ࠬ -  ᠬ
  ⮬  ⪠   ࠡ,  
ᥫ: ⢥   ⠪ 졠,  ࠧ  ᠬ  ࠢ﫨
  ᢮    ⥯ ⠫ ६  ᠬ ਭ 
 , ⮩ ᬥ ,   ࠦ...
   ⠥ .  类 砥 -    
⥫⢠,     㡥   ⥡ ᠬ.
 ࠧ㡥.
   ⠥   㤥 ᪠,  , , ,    ᪠.
 , ⮨  ᪠ .    ,  ᫨ ᪠
-⠪ ⮨ -  ࠧ᪨ 猪 㬥  প
客 .
  ⮯!
    .  -  ?  - ?
    ⫠⮠ .  易⥫쭮 ᠬ ⫠⮠,  ᪮॥
ᥣ   ᠬ: 饥  (!),     祫, 
㢥७ প ண  .  - -  
冷.
   , -⠪  筮 ࠧ  ࠢ ஬
ਨ, 冷  ⮭祭 ᫮    
ࢮ⭠ . ⥫쭮 -      
㫨 ᮭ,  ᯮ.
   祢 䨣 -  .   ᠬ ࠢ騥 ᢥ (  ,
  㬮  ⥫쭮), ,  ⢨ 㯮
 -  訥 魨. , ਬ,  客 ᮢ⭨
 - ⭥ 䨣 ᪮쪨  ⢮...
   ⥯   ?  ⭮:  筨. , 
祣,    ᭨ ஭ࠧ稪 - 좠 ५...
  ⮡ ᤥ   ᥩ , -饬 ⠡, 
  ᠬ .   - ࠭祭  ᬠਢ ᪢,
 ᫥, ,    頤 ࠬ-᪠.
먣뢠  ,   㦭.
   ࠧ 뢠  ,  ᯮ⪭.   ७᭮,  ᠬ
אַ ᫥: 㦥  뢠 ᬮ  .

  * * *

   ᯮ⪭,   㯠.
   㣫㡫  ᮡ⢥ ᫨ - ,  稬, 
⥫쭠!  , , ஭, ⠫, ५ ᬥ -
 ஫  ⠭ . , 祣 ᪠!
  ,  訡  -  ⠪    ᮣ.
   砫  ॢ᭮ ⢮  ஢  , ᪨
梥 ७.  ᮢᥬ 宦  ५,  -⠪, ,
५.  ? 筨   ७, , ⠪ 
⠫  ॢ (來 , !),   楫襩 
,  㦨  뫮 㤠 ⮫, ᨢ   筮.
   ਫ⥫ ५...  㤠, . 㤠,  - ᭥
 ⥡ﬨ ਬ⮩ ࠢ.
    㣫 檨 :  ᯨ ॢ  諥 ண
㪠  譥 ஭, ਧ  㤠. 㦨 襭 
ﭥ,  ᯮ -   ⨫饣  ᫮ ⥣ , 
⮦ 㤠 ঠ .
     ୨  ࠧ  ᮪,   .
    ᠬ 業, ⠬,  㬥⨫ १ 誠,  -  ,
ࠧ㬥,   - ᪢ ஡ ࠭ ⢥⨥.
᭮...
  ࠢ  , 祫 ஦ 룫 १ ࠩ    , 
,    .
  頤 ।  뫠 . 룫拉  ⠪,  ⠤ 
(   )       ⠥ ஢
(  室 ﬨ). 筮,  : , -,
७஢ ⥫쯮窠 - ᪭ ᪮ 誮.  ⠪ 誮
 ⥭ த      頤 -    ⮫쪮
᪮ ६   誮 .  ᪮ -  ।.
⮬ ᯥ樠쭮  誮 ⠢,     ᠦ ⪨
  ⥭ , 믠 , ࠦ騥   ᪫, 
९ ⥭.
      ⮫  ९묨 ⠬. 襭.  ⮫ . 
諨 ᡨ 襭   ⥫ ᪠ - ᯥ ⥪, 
⪨, ᥫ  ﭭ,  ⪨, ⮪,  ⪨ ...
⮪ - 樢.   ᫥ ,  : 㦥 㯨 
ᨪ   , ᬥ  ﭭ, ⮪  
, ⠢訩    ⪠ .
  ... , , 﫨 ᨫ   墠⪥ 㬥
㪮譮 , 室 ⥭  ⥭   ⠭-ࠦ. 
஭ -   ⭨: 楫  魨  쥬⥫.  
५  㪠 த    ᯮ, ஬    ⮩
  ᠬ .
  , . 쪮 ⠬.
  砥, ...
  砥,  ஫⥢ १  頤, ५ 諠 ᪢ , 
᪢  ᪮ , ࢠ , 㫠  ⮫  㣥  .
ᥣ   뫮 饭 蠣  , 祬  ⮣
ﭨ ( ⮫  ⮣ ,   ⠢ ୠ 墮
४ ய)  ८ 㦥 ᫥ ⮣,  來  
ᨫ 뫠 祭  ஡  -  । ⠪ ⠬  㫨
ᯠ᪨ 誥⮢  ࠧ ᮢ... ୥ -  ᮢ.  ᨫ
⮩ ⠫  筮, ⮡ 㡮 ஭ ॢ ⢮ -
⠪,    ५  㤠,   筨.
  .
  譮   筨, ୮ . 쪮    ⠪
筨,    ᮮ⢥騩  㬥 ᤥ.
  ,  ᤥ. 樠쭮  ५ - .   
- ਤ  ᥫ  ᪠ 䥭 ५?
  .
    த 㠪  ⪠  . , ᮢᥬ
᪮      ᫨誮 饤 㤥.
    ६ । ⠪ 㦤.     ६,
, 㥭 ⢮ 譨 筨. ... ,  ६.
  (- 楯   ⠫  ᮧ,   ⣮ ,   
業஢.   ,   ଠ  ਩
᫥,  ᯮ   , 楯 .)
  - , ࠢ ⥡ 檠 誠?
   ⠫  ᯫ,      ஭ -  ⮫쪮 
拉. 뢠,   ६   襫  ७஢筮
頤  室 ⥯  ० ய, ਬ୮  ⮬ ,  
ॢ 砫 ५... 㦥   -     㪠.
   "楯", , 室, ⨫  쥬 ! 
᭮:  , ᯠ⥫, 祣  ᪠ - ...
   ᯠ⥫ - ३. ...
    㫮  ᫮.  ᫮,  ⨥.
  ( ᥩ-  ⢫祭 㦤  !! ᫨   ३,
᫨   ३ ᥩ,    ᯠ⥫쭮 樨 - 
⢥⢥  ⥡,  ஧  ⮡ ᠥ)
  - ࠢ ⥡ , ?
   뫮 ਤ ,  ⮫쪮   룫拉, ᬮ 
"᪨" ਬ.  쬠 ⭮⥫쭠   窨 ७, 
窨  ७ ⥫ । ᨪ - ⥬ .  , 
 ,  ࠢ ⠪  .
  ... ⠪ ४ 﫨 ⠫ த .    ,
୮   -      , ⠪  
 㯠   ᪢  ५ ࠬ   ஭
.
  (檠 誠"... ,   㬥⭮   
५.   ,  ᠬ ᥡ ⥪ ⥪  , ᠬ
 - ⥭窨, 㤠  ⫠. ⥪,- ᫮  "ࠢ쭮", 
砥  ॢ 檨 - ⥭᪨! - ⮯,  ᥩ - 
  ஬ ).
  -  , ॢ?
  -  -  - ᨤ騩 冷  ய ਪ ⨢ 襢 ண
宬,  ঠ  㪥.
  ( 祣  뫮  ॢ ,  㭪,  १,   
㦨  ,   ᫮).
  -   -  த ᪠, ࣮.
  -  ⠪  ,    ᪠,   ࣮ , ,  ⮢ 
த  ਡ.  ॢ:  - ᫥,  ⠭  ⮬
.
  (    ,  ⮬ 㬥⨫  ४ -,
ਪ뢠襣  ⥫   ).
  -   ᪠, ॢ?
  - ,  , ⫠᪠,  :  㦥   ࠧ 뢠
墮,  騢   -  㦥 ᠬ ⮢ 墮 뢠. 
 - 㧭稪.
  - 㧭稪?
  (  । ᠬ, 饥  ᨬ? , 
ᠬ...  - !)
- , 㧭稪,  ࠢ,  ப    ᥧ 
 㣮. ⢠    -  墮,   ᪠騥,    
   ப  筮, ⭥. ᨢ , ⮡
ᯠ , 㦥    ᨫ  ⠭, ⠪  
஬.  -⠪  ,  ন  㪥, ,   
   墮 , ᫨ ⥡ 㢨  樭.
  -  ?
  -  樭.  ⢮ 㯥, 祬  , . 
 ⥡ ,      . 㦥  -⠪ 
?
   -  ⨩ ࠧ  ,  ⠭ ⨪쭮.
  -  , , .  ,   㬥  -
墮,   稭.  ,   ᯥ 㢨 ... 頩,
.
  ⨢ ࠧ   ᥡ  誮, ਪ १ ⠫, ४
 ᯨ  , ⮫ 騩      ५  ஭
㫨筮 㬠, 殮   .   楯 ஢ 
冷.  ⥯  ⨫,  ਪ  -    
 뫮  .

  * * *

     ନ ⠪ "३"?
  , 筮 ⠪  ⮣,  室  ३.   ⠢⮫,  
᭥.
     ⠪ "३", 祬  ⫨   ᯥ権 -
ࠧ뢠⥫, 筮-᫥⥫᪨,  ᯠ⥫ -  
஭㦡, ᪮॥ ᥣ,  ᪠.  ⠬  ᥩ  ࠭
஭,   ⠫  ३. ,  , ᠬ   
   ⢮ -   ᪠   蠫   .
   ,  -     ⮬ ࠭. , ᫨
ॡ  -   樠 ,  娢 -
୮,    ଠ.  ⠪  :  ਭ.
  .  뫮 - 諮.  ,    뫮 祣.
   १ 襥  㦥 ஭ 㦤
⢮ 堬.     ⮡ "㦤" -  砫
ᮣ,       ஡. ...
   饬,   砥 ⠪,   ⫨稥  ३ 
ᮢ६ ᯥ樨 - ᮫⭠ ⭮ . 믮 
- , 祬 ᠬ⥫  ᫥⥫,  祬
ଠ樮 業  筠 楫ᮮࠧ,   祬...
   㦥 ᪠:  뫮 - 諮.  ⥯ ᠬ⥫쭮
 ⭨ ᯥ樨 ࠢ .   ⮬,  ⮫
 ࠭ ᫠  ⥭⭮  ⮢, ࠢ  
⥯  ⠩ ६: 뭥   ஭ᮬ    
...
  ண , ᠬ   ⮬,  ᫥⥫ ᥩ  
- 㪠, ⠢ -  - ⠪ , ᠬ  
룫廊  ᬥ譮.
  .
    ன -   ᬥ.
    ⮫쪮 ⮬,  ࠡ  ஭  뭥 ⠥ 쬠
᭮.

  * * *

     쭮 ⭠ 樠.  , 襩 筮
ࠤ樨 "३஬" 뢠 ᪨ ࠡ. ୥,  ᮢᥬ
᪨:  "ࠡ⠥"  ᥡ,  - 㦥  쭮 , 
᫥ ᮢ襭 । 楫,    ࡮ 
筮 룮.  ࠡ-३   ।   ⪮: 
- ,   ᪮ ࠧ,  -  ᪮ 㦡, ᠬ ᥡ 
宧鶴,  룮    ,  ᮡ⢥ ᭮ -
⥬ ...
    -  ⨢.  ⨢ - 蠥   ᠬ:   
砫쭮  ᫮.
   - .    㦨 㢠 ஢  ⮩  ,  
稥   ६.
     -᪨.
  ...-⠪  樠,   .   ⮣,  ஭㦡
 ,  -  ࠩ 砥 ( ᯠ⥫ , ਬ) -
 ". ,    ⥫⢠,  ஫ ࠭ 
த묨 䠬: 宩, ...  "⨢" 
⠪ 졥   .
  ?
  , ⠪...
   类 砥 -    뫮 ⠪.

  * * *

  ࠧ த. ⫠  㦤 ,  
  ⫥, ६訢  ᢮ ⮫ ન, ,  騥
.   ⥯    ,   﫮   㫨
 㫨. ࠢ    -  ᮮ⢥⢨ , 祢, 
稫  ঠ  ᫥  ⮫.   , । ᪮
ᨢ,  ਦ   . " "?  ࠧ  ⢥砫
, 㦥    ᥡ 室楬  ᪠ (  
⫠᪠楢,   쩥襥 - ᭮),   ⥭窮
  訫.  ⨩ ࠧ,   蠢 ⢥,  ᠤ
 , 㫨   ᮪ ७  ( ண   
ࠧ稫 ⮭ :  뫮  ), ⠢ । 
㡮   嫥.   ⠫, ᯮ஢  ᠬ஫,
᪮稫  ,  ਤ 稧   ண襬
 ਪ᭮  ઠ 孮. 祣 譮 -  砥
   㤠  ᢮ 譨 ⭮.   
⢮ 뫠  ... ⥯ ,  ᫠ ⥫...
 㯭 ᮩ   ६       冷 
, ०,  ᪠; 㤠  뫮  , ᥩ 
  - ७ 離;   㢨 ॢ 梥⠬, ॢ⨢  
㤫 㪥.    蠣   梥騩 ୨ -
 ஧⪨, 㯭, ᮢ ⪮,  ... ...
  , ⮫쪮     -   㦥 ⥬,   
⨫  祣 .
  ,  ண  ᨤ,  ⫥.  ,  ணॢ, ⫥
 ⠫    頤,   業   
⮫,  ண,   ࠨ  ࠭ ⬥,
㦠 ⠭騥 ७. ஡ 모 ࠡ,   
⮭ 䫥,    楫 뫨 ᪮ ,   ⥫,
拉訥 ஦.

  -    , ⢨ -  ᥭ.
  ⮬    墠⨫ ,    ,
   ஢ -   , 祣 .
    뭮,  ,   ᨫ...
  ⮬ ...

   ⠫ .  ᥣ  , ᠭ ,  
 ,  ⮬ 㤥 㤥᭮ ᯠᥭ, ਭᥭ  ஥, 
筮 ⢨  -  ,  ᯠᥭ.  㦨 ᨥ ப.
  -  ᮭ ,   ᭥  諮:  , 㢨 ᢥ -
⮣  ୨.  ਪ,  ⮭ - ⮣  ।.
 ᫮  ࠦ  -   ⮡  .

  ...   ࠢ   ⮣ ᠬ :
  - ࠦ ਪ  - ப ਪ!
  ࠦ   -  拉 -  拉 
ᬥ!

  (࠭  -  ,ࢠ, 騩,  ᮢ騩  ⬮
⠭,  ⬮ 모,  ﬨ     묨 -  , 
묨 -    ஬⪠  ⠭騬⡫᪠ . 
ଠ  ᮧ ஬ 梥 㪥⮢  
७; , ࠦ騩      .
,  ࠡ  㫪 ମ⠭ ⮫,   , 
...)
..."ࠦ ",   -  ࠧ ,   ᯠᥭ 
 ... ᫨    㣮 : 㤭 ࠧ稬   
⢠ ⥪,   ࠢ  ஢ ...
     ஦.       ⢠ 䨣,  
ᠫ    ࠧ ⪠, ࠧ娢 ࠭묨
।⠬, ⠭   ࠧ稬 - 梥 ﭤ.

  - ,    -
 ,     .
  ,  ᫥  -
 ,     㪥.
  ,    ,
,   ᫠楬 冷  -
㪨 ﭭ  ,
 筮   .
  㦠   ࠧ ,
⥭ த ᮪ ,
 ᪮ ॢ ࣠ ,
  ॢ, ⮡  .
  ਪ  - ப ਪ!
    -   ᬥ!
   ⮣,  ᫥ ᫠ ,
 ⮣,     - 쨬 ,
   ᭮ -  ,
 栫쪮 ᢮ 뫠  ,
  㪥 ᨫ ﭭ ⤠ ,
 栫 -   ⥬ 㪮 ,
     ...

  - ,    ⠫ . ﬨ  ⠭஢,
 .   ।  -  ,    
㪥, 㢨 梥⠬,  ⡫  堥  襢 
, ᫮    ஢. ன   ,  
 ᢮... 㦨? ( "  ,     㪥") - 
 宦  㦨  ।, ⮦ 㢨 梥⠬,     
  宦...
   ஢, ᮪  १  䫥  ࠡ.  饭
⨢.  㫨 梥 ﭤ, ⨢ ॢ.
  (  ५: ५  ⨢   뫠).
   ࠧ  ⠫ ᭮.  ᭮ ⠫,    樬 
祬  ⠪  .
  ...뫠   ⥪,  ⮫쪮 ⠭ ਥ.  
祫    - ᪮窠 த.  ⠭  
 ⮠ 檮, ਢ祭  ࠧ㬮.    
 㣮 , 줥      殬 
࠭,  ᮢ⭨, 稭 ⮫쪮 ᠬ ⫠⮠, ࠢ饬
ᢥ.  ࠢ ᢥ ०   뢥 ᢮ த  設
,   ᥬ ⠫ த .     﫠
.   ⮨   .
     , 㬥   㣠    㡮 .
   "讪樭"- ॢ  "",   ॢ  
"᫥⥫". 뭥譥 ⫠⮠ ⮦   㬠 樭,
  - 㬠  (   ப), 㬠 ன,
㬠 . ᫨ 㣮 - 㬠 쪨:   । ᢮
஧ ࠤ,   ।᫥  .  让, 碠,
஡     ᮢ⭨, ࠢ .
   ? 室, ...  , ਭ訩   ,
  ⮫쪮,   ⠫  ।뢠 祣,  ⠫
 襩 ᯫ祭,  ⭮襭 ⥪  ᥤﬨ -
祣  ⠫.  ⨫  ᢮  (  ᢮ 
)  栫쪮⫥, 客 ⢮.   ⠫  㭮
筮 㪠,   १ । -  ࠦ ,  
-...
    ,  ࠡ.  ன ய   ਬ᪨   
, 騩  .    "㦨 ᮢ 㭨⮦": 
 ࡠ稪,  祭 ᫮  ண  த
,   㤥 㯠  த ६  墠. ०  
⭨ 蠣,    筮    - ஡  ࡠ⭠
५.
  ,  ⠪ 㪮 뭮  ⢨⥫쭮  ...
   - ஧  .
  ⮬  ⮬ ୮ , ᭮⥫  檨,
  묨.     묨  ᠬ
襬 饬.  ᫨ 㬥  ⡨    
⠤஢ ( ࡠ⮬ - 㬥), ᯠ ᢮ 饥, ࠧ
饥.  ⮫쪮 ᢮,   ᥩ .   ᯮ⭮.
  ...஦,    ⯨  ஭ 㪥, 뢠訩
 ᥡ  ࠭ ५, ⪮  ⮫⮩ - ࡠ⭮ ५...
ࠢ ਪ   : , ᭥  ᢮ ⢮ 
"㪮 栫쪮".
   ⮫쪮  ᮮࠧ,    㤨 室.  ,  , 
   ᫠,  ᪨஢ 㦨: 㢨  梥⠬,
ନ, ॢ⨢  襭. ,   ᨬ ਩  
 ⥬  뢮... ,   ⠢ . ... 
頫 . ࢮ,   ⨫ -  ६   
 騪⮪, ᪮뢠騥 ,  ࠧ뢠. , ६ 
⥯ 뫨  ⢥ .   ᫥ ॡ. ,
易, ...    ந?
   , ᮡ⢥,  ந諮?
  ... ய⨫  .   ⢮ ᮡ, ᯮ짮 
⮩  . " ࣮  ᪠" -  ,  ।⠢
: ୮ ᪠ ᥣ 㤥﫮 ᮡ ⠫쭮 ,
 ࣮   ᮢ⥫   ࠧ.    
  ⭨,  ⠪ ࣮-蠬.  , ᫨
  ⭨,   ⫠᪠ ᪮  ᮡ ஫
 , 稢  ᮬ ...
  ᫨    ⮣  ⭨ - ⮣  ᯮ,
᫥-᭠   .  !  㣨  饭  
᢮ ⥫:   ⥫쭮, 祬  , ᫥ 
 ﬨ  ᪠ ( 㬠 -  ⮫쪮  ᪠...). 
   ⠪ ࠧ    ⢥   襫,
饣 ᮮ ⠩  - אַ ᥩ,   ...
   -   ᠬ  ⭨?
  .
     祣   .  ⮬     筮
,   ⠪ ᮢ  ⢥ 稭.
  祭   !   -  㤠  㡨, 訫 
  ᯨᠭ ᪠ ⥭,  ᪮ 㩤  㭤
 .  ⠭⭮   ᯠ᪮ ⨫ - 
㡥ୠ.
     - ᪢  ᮪   १ 襫 ,  砫 
 ᫠ 㪮⢮ 쥢,  ,  ⮭ ⨭
ᠫ   ୮ 㦥 १ ᢮,   ॢ,
㣭訥  楢 , ன  ॣࠦ  
祭    ९娢   㧫묨 ﬨ.
   - ਧ ᢥ, 騩 ⭮ 㤠;    
ᮮࠧ,    ᢥ  ⠫ ,  묨 
  䠪.   ⠢  ॢ ஭ ஥ -०
뢠   - ᠬ  뢠,    譥 ⥮
,  饭 -  ...
  ஢   ?  㯨    - ⭨ 
?    ⢥   ...     
  ,  ᫨ ᥩ ⠪  .  ⢥殬 -
⮦     .
  祬,   ⠪ , ,  ,   ᮯ஢騬
(ࠬ? ஢?)
, ,   ⠪ ᫮,  ।⠢  ᠬ...
  (    ,      ⠪ "?!  - 
 ࠢ. 室,  -⠪  ᮢᥬ ३).
     ⮣  㬭   ⠭ 㯪  
१,    ३.   ⮬,   ।  
⥫. ⥫ - 筥,  ⥫⢠, ᭨饣
 ᮬ - .
   ,   - 筮, ਠ  ࠧ諥, ... 筮  
, ⮡ 㤨 ,    ਭ⨥ 襭,  ⢨
   ⮬ ⨢訥?  ஦ ࠧ,  ᡮ 
ଠ樨 -    ⮥ ⥫⢮, 祬  ᥩ,
 ,   來  ᠬ "᫥"  ६?!
  , ⠪   뫮... ⢨⥫쭮,  뫮!   , ᫨
 ⠪  - "६ 横",   ࠭祭,  ᫨ ,
 ᮡ    ࠬ - ,  㦥  ᯥ: 祬... 
஭ 㦥 몫稫 ,    㯠 䫠...
  !  ᫨ ⠪ -  ⥬  ᪮  뫮 뢠  ਭ
 ⨢஢ ணࠬ "饭".  类 砥,  窨 ७
३.
   .
   - ,   - ⮫쪮 ॢ.  ᯠ⥫,    ३
-⠪,  ࠢ .      
-饬 ᯠ.
    ⮫쪮  ஭  楫 -   ⮣,   砫쭮
   ஭.
   祣? ,  祣...  ᥡ ᠬ - ᫨  祥  .
     ३஢,  ६  ᫥ (⨬,
  ᥩ -  !).
     ३஢ ᯠ  -  ⮣, ⮡  ⠫ 
३ࠬ 騬.   -  ᢮ ஭  ⠪ , 
஦ ३⢠...

  * * *

  ",  ⮣   稫.   ࠧ ᯥ 㬠   -
। । ⮬  ।   ਤ஢.  ⮬..."

  * * *

  । . । ॢ, ० ࠭  ன:
 㣫 ⢮,   ⥭ , 室  ⮫
஥ ஭  묨 栬 -  襭;  㦤
९娢   ⪠...
    ,  .  ,  易⥫쭮 栬
६ ( ᯠ    ॢ,  㦥    
०) -  ᬥ饭     ᭮ ஢? 
ॢ    -  - 祣. ᮡ ,  -
ᬨ ஦  ⢠.
  ...  ᢥ, 뢠  , ࣫  -  ᯥ
㪫.  ⢥  ஢  楫쭮 ਤ  ;
ਤ 㬥, ᫨  - ஥, ,   ⮩ 
,   ᮪ .
   ࠧ ⠫ ᭮:    .  -   .
"࣮  ᪠"  ⠭   ⠪ ।஦ﬨ.
  ६ ࠧ, ६ ᯠ⥫쭮 樨 諮.  諮 ६
ࠦ -   ⮣, ⮡ ,   ⮣, ⮡ .  㤥
.  ,   㡨 -  㤭.
   ᢮ 訡, ⢥ ᮯ஢   .  
祭   ,  - 筮 ,  ⮬ 
㦭 ( , , 몭   ᮬ,   
  墠뢠). , ⢨⥫쭮,  室  㡨, 
 ᪠.
   ᯥ 㯠 ᫥  ,  ᭮ 砥 
ᯨ:   -   , ᥬ ⥫,  - ᥤ -
 ⢮.    ⮣  ⮫쪮  㡥ॣ  
ᢥ, ⮡ ய  ᧠. , 墠 - 訩,
த  ⠪, ᨫ ᮡ⢥ ᪠ 뢮稢 ᥡ
, ਢ ᢮ 㦨 ३.
     ᭮ 㦥.
   ६ 㦥 ﭮ.
  -  㡨  ୮ ப⠫ ࠡ -   
  㤠, ४ ਤ - ᯥ।  ᧠ -  
 ⥭. ,  ᭥  믠: ⪨-ᯥ 
⥣ 嫮, ॢﭭ 諥  뢠騬  ⨭  
 䠭᪨, ᫨ ३-㤮...   㪥  
 - 㣫 ,  譥 ஭  ᫮ ண 㪠 - 
㡨 ,  ;   ࠢ 㪥...
   ࠢ 㪥 - ,      㪠 ᥩ. 㠢. -㡨:
᪠ ᭮  ⢥म ॢ, 뫮   ᫥  .
   ਧ ᢥ   ᨤ  ॢﭭ 祩...
  譮 㦨 ⠪ , 㡨  饭 祫   - ,
 ⥪, ࠧ  㤠  ⠫ ஭.  ⨢ 
⠫ 箬 - .
  ,  ⠫ 檨 㠢⥫    ⠫.  ᥩ
- ॢ     㪠.    ,    ⥣
.  ᯠ⥫쭠 㫠,   㦠 ᫥  ,
ਥ  ᨣ  㠫쭮 稪 - ⮫ 
 ᥩ,  ᫨    ⢮   ⮬
஭.
    -  ⪨ ஢.     ⥭  
 ⥭ .
  !
  祬,   ᮢᥬ...
    - .

  * * *

   뢠 .
   室... , 㦥   .    ⥭, 
⢥⮩ - ᮪,   . , 宦,   
ய:  筮,     ᯥ樠쭮  ⮣,
⮡    १  ⥭!
  ॢ   楢 - "  ⨩  ન  ⨫, 
 ࠥ  ⥭". ⮫ ॢ  -     ᪨  !
- , ୮, ⮫쪮  ஭㦡   ࠭.
  ।  ᫠    ⠪ த ⪠ ( ⮪ 
ᥩ?!).    ⪮ ᯥ筮  樢権  ࠧ
ࠫ  栬  . ᪮  : ᠤ  ⮬ ᠬ
, 㤠 ⮫ 㤠筮 ஭  ᠬ,  ᪠஢ - 
⭮ ମ    ७   ୥,   .
஬  ࠧ   童  ,   ⠢ ᮢ. 
㩤  ᠤ  ࠣ - 㩤, ⮡  , ⮡ ᠬ 
த  ᠤ...
   ᥩ ⠪  㤥.   த,    - ३஬.  ⥩
 ࠢ ⠪ , ⠪ , 冷    ⮫쪮 
-    ࠣ 쬨 .
  ,  -  ய.
   ⮬   易.   ,  ⥭    .
  ஥       ᯨ,  襩  ⥭ ( - ⠬?).
஥   㦨,   ᪥ 宦   -   
㣠,   ,  ⥭ ⠫ ।  ⮣, ,  
  .

  * * *

   뫮 - ⠪:
   ﭭ,     , ᬮ५    室
  묨 室.  ।   - .   -
 ⢮ ॢ,   ⮫ ஥?  誠:  
뢠 ,    - אַ      . 
 -     릮;  ३  ᬮ  ᥡ 
ࠢ   㤠஢, ࠡ   ॢ᭮ ⢮.
     襭 祬- ⥭  ࠢ  ᫥  
ᯠ㫨, ࣠  ᥡ ᪮쪨   ࠭묨 㡨 
㪠.    ⮣  ⮫쪮   ⠪ ᢥ  ᧠, ⮡
ய  ᡮ...
   ⮦  諮  㡨,  ᪠,      
ࠬ  , ⨢ ᢮ 㦨. 祣 ࠭   
뫮:   ,  - ⠭ ᪮쪨 ᫮ﬨ ਨ.
   㡨 - .   . , ...
   , ।祭  ᬥ⥫쭮 㤠,   .
०   :  - ।,  ன, 訩  㡨
   - ,  , 뢠襬 室.
      ஭,  -  㣮;    㤠筮
१  ᠬ 業 -  ᪮稫  ᫮ १.
     ஥  㡨,  襭 ᯮᮡ... ⠫ த
㯠. 祬  ⢨ ३  稫   
⢥ ⥯ :   ⮥ ࠭⢮ - 㤠, 
 맢 ᯠ⥫ .  , ࢠ ᮬ , 
ᬮ  .
   ᫮ ᯨ  ॢ,  㪠 ⮢  㤠 ᢮
㠢. 襭   ,  㤥  :  ,
 襭, 㡨  栬   , ...
    ,   ⮣  ॢ,   訫 . , 
 , 룭㫨 ; , ᫮ 祩 ,   
ᯠ㫨 㪨   ਣ -  墠...
   訫   .
  㠢  ᠬ -  ᠬ! - ᠫ  殬 褨,
   ᢨ⮬ ⠥ .
      ⠭ 몠騥 ७,   ப 㡭  
ᯨ.  ३ 㦥 ⮨     祭 ⥫.   
㡨 (ਧ⠫ 㤠 㡨  㫮   ஢
) ⢮ ᮬ    -   ஢ 墠 ᫥
ᮧ⥫ ᨫ쥬,  ,  ࠧ㬠, 㤮ண  ࠡ⠫...
    뫮 ஡   ஥   -   㦥
ᠤ ᢥ ( ?    ࠧ 㫨?)  ३  
⠫ ᤥ .   ⠫  ᢮  ⨩ ⢥.
     㤠    ,  諨   
...

  * * *

  ⠪,  易.
    ᥡ   ஡:  ⠪ ६,   
 ३.  ᯠ⥫ ⮦  稬.
    ⠪ 뢠,  ⠫   ३ (  ⠪: 
ᯠ⥫) ᮫⭮ ८ ९⢨.   ஥ ࠭ -
⥬  ९⢨ ८,     㤮.
  (ᯮ-誠: 㤮஦,  ᪠饥 ⨥  ...
 ᯮ.  ३஢:  뫮 - 諮.  - ३.  㦥
  ⥡  ).
     : ⥭  ய,  ᭠㦨  (筮,
᭠㦨  !), ॢ  㪠  ,   㦥
࠭...  ਧ:   -  쥧.   ࠧ , 
祬  ࠢ.
     ⮣ ᫥,  , , நࠫ. நࠫ  
쥧, 祬 ⮣,  . நࠫ ⥫쭮.
     ࠭...
  ?!
   뢪 ᪮稫 - 㫮    ,  㤥ঠ  
易.  ॡ⮢ ४.  ᫥ 離 室 
ࠧ  ஢ ᫥  ॡ,   ᮥ﫠  㤭 :
⠬  ।稫  砣.
   ᭮.  饬-  뫮 ।.
  - (᢮ - ந  ᪮॥ ﭭ, 祬  .
   ?
     襥.
   ⮣    .  ᮢ襭  ।⠢ ᥡ,  
  ⮬ 砥.  - ⥬  ।  뫮:
  -   ᢮ - ਫ    襩 ﭭ.
  -    ? ஬ ஧砫  ⢥.
  ,  ਫ ⢥騩  ૨,  㤨 ३:  㦥
,    ।⮨ ᥤ.    뫮 冷, ஬
 ࠦ.
  -  ?
  -   ࠬ ,   ᥢ୮ ਡ㭥 頤     -
 ( ࠧ,  אַ   ਧ, ᨢ襩
। ᠬ ஬),-    ࠬ .   ਡ㭥.  
 ⥩,      ਪ. 㪮  ᮥ
 .
  -  ? -  ਫ ३,     , 祬 न
  饭.
  - ᫨ ,   㢨.   ࠤ -   
१ , ⮡ ⥡  㡨.  룠  ᮢ:  
 .    ⥯譥  ᬮ,  楫
᫥ 릪  ⨬஢ , ...  ⠪   
.  ⥭  頤  室, ப ᪠ 
ॢ,  ࠭ ⥯.
   㯠 㬥ઠ  㣠뢠 䨣 祫. 
⨢ ஭  ,    ஬.
  -  㢥७,     ⥡ ?
  - 筮, ⠥.  ᪠,   ⢮ ?   
    - ⪫稫    . ६.  , 
  ᬮ. ⥬ ࠫ  맢  - ⮫   
᮪,    ஥ 筮 ப,  祬 ⥡ 
ந   室,  ਤ -    祧    
  襫 ⮫ ਤ.  㦥 אַ ⥫⢮ - 
     襫, ⮡  䥪 "୮ ".
ࠢ쭮?
   뫮  ᮢᥬ ࠢ쭮 -    ⮬ ᫥,  ⮫ ⠫쭮
ࠧࠡ⠭   ३  ᫮.   ⮬, 筮 
⮨.  -    祬  ⮨ .
  - ...  ⮬, 筮, ᫥   ᪮쪮 , 筮
  ᫥.  ਬ, ᯮ  ୠ ,
  ᮪騩   ᫠  ⪠ ᢮ ⥫ - ⠪, 
㤠 ᮪蠥  ...  ᮭ, ६ ᭨訩 ᥩ
᪮ 誥,   ⮫  筮. ᮡ ᫥
 祧... ?
  -  - ⢥⨫ ३.  ⥬    ᫠.
  - , ࠧ㬥...  祬   ᥩ  ᯥ   ।
⢮ .
  -    ᫨?
  -   ᥪ.   ஭室楢    ⥫⢠ 
⠥  ⮩.    뫠 ᪨஢  ﭭ
ᢨ,  ⥡ - ,   ࠢ ⠪ ᪨஢ ...  
뢠 ७ । ⥭窮,     ᥣ ⥭窮 . 
     㬥?
  -  ᪠.
  -  ,     ⥭窮. 祬,  ⠪ . - 
,  ࠧ⢥ ,  ⠩ . 誨...
  -     ⥯,   ⥪? - ᫮  ३ ભ, 
  ⥫  ᪮࡫ -   ⢮,  
  ࠦ,   ᯨ: ⮫쪮  ᫮   﫨.
  - ४ ᭨. ? - 쪮 ⠫ 﫮   ᫮.
 ਪ ॢ  쥪 ਨ,  VI- . 
  㦥 ᥡ   ⢥   ᠬ ᥡ ,  ᢮ 
ࠧ뢠.  冷 - ᯠ⥫ ( ३ -   ⥯?)
ࠧ㡥  ࠢ쭮 ࠭ ,  殮  , 殮...
  -     ᥩ,   檨 ᠭ, ᯮ裂騩
  㭭 ࠬ, 栬, , ᫠ ஬? 
祣   ? ࠧ ⠪ ᯠ᪮ 좠   ૠ
檮?  ⮨   㣮,   ⥯譥 -?  ᠬ  -
     殢, ⠤஢  ஢? , 
⥯   稪...    뢠   ⢥  稫
-   ᢮ ࠡ, ਬ?  ,  १ - ⮦ ᠬ,
ᮡ⢥筮?!
  , , ᨫ -  ᬥ蠫  ⮬ ᯫ᪥.   
,   몥 ਫ... ਫ - ࠫ.    檮 ?
     ᮡᥤ ⮦ ਫ 騬   ᮬ.  ,
-⠪   ஡  ,    , ᪮ 殮.
 ᫥ ⨭,  襭 ᤥন.
  - ⢥ ⥡  浪, ᫨   ᯮᮡ. ,  ᫨ 
⨥   ⠪  ⥭窮 -   ᫨,  , 
ਭ  ,   ,  ᥡ  ,  
 ?!   -  㦥 ૠ, ⭮ 㦥!   ᠬ  ,
 ⮢ 室.  ࠢ  ᫮  -   ࠢ
! 뭥 殮  㠪    ࠫ쭠 ਪ, 
   ,  㦥 諨  좨 , ࠢ
ࠡ⢮  .  殮 ⥯!   ⠥ - 祣  
.  , ⮡ , ந訥   ᪮ 㤮, 
뫨 㡨, த  ࠡ⢮,  ᣭ  " "  ,
來 ,      㭨.   ,
樢,    ⠪ ,  㬥 ࠧ筮
ᬮ,      ஭...
     砫 ,  ᫥ ᯮ.  ࠢ
   㡥,   ᢮ ࠢ 㢥७,   
  ⮥ ॢ 室饣 ᪢  , ᮡ⢥
롮.     ,  ᪮ ᯮ த  .  -
 ᥡ.  - ⮬       ᯮ  ⮬, ஬ 
  㣮   ᠬ ᮡ.
  -  "᪮ 㤮", 㪮  -   ᮥ? ?
筥  㫨 - ⢥.    ⮬  ⢥ ᫥
  ...
  - ,  ⮬. ⠭ 襩   ⠭
⨢.   ⠩   ⮪.- ( ண ३: 
뫠  ) - ⥫  ᠬ  ᥡ  ந   
.   ⥭窮,  客,  : 楬,  
⠭.     ⮬  襩 㬠 -  ⥯
㤥   蠭 .-   ᬮ ࠭ ᬮ   
 㣨 , 㣨 樢権.  ᬮ 뫠 㤠
⥫   筮 楫, ⮡  ᯠ,  㧭. ᫠
㦮 ,    ,  ,  ,  
९饥 ... 㯮.
  (᫥ ࠧ 맢   ३ ᮢᥬ ,  ᮡ -
⮫ ન,   諮   ,     ᮡ
஫).
  -   ⢥ ⥡, 祬     殢.
   祬  ?! ,   ᯠ ,    ᯠ -  ᯠ 
,  ⥫ 뫨 뤠  ,     ⢮.   ᯠ ,
  - .  訥...     ⢮ਭ襭 뫨 祭
-  , 祬  㯫 . -   
⥫쭮  ,   ᪠祭.
   ᭮  砫 , ᨫ ᢮ ௠.
  -   ,  ᮢ ᢮   .    , 
 ᮢ ࠧ.   殢,   - 㩤!  ,  
襫...
    ࠧ   ⢥砫  譮, 襯⮬ ⢥.
  -    ...  .    - .
   ਪ 뢭:
  - ?   ?! 設, 쭮    
ࠧ稬     襩,    뫥⥢. ,
㦥  㯨.
  -   좠 ५. ५, ⨭  ⨫,  
⭨ .  ⠢ ,    ਪ 諮
㧭 ஡  ⫠.  ਪ 饣 -  
  뫨 㧭! ,   㧭 ⥯,  㤥 ⮣
饣.
  -  ⢮...
  - . ࠯࠯ -  ᥬ ࠧ - ࠤ. ࠭ ᥬ
।, 㬥...   -   . 樠쭮 ᫥⠫ 
ਭ    - ⮭.   ઠ ᬮ५,  譮 -
䠬  १ ⪨ .
      ,   ᬥ讪,   襫 .  - 設
  ⠪  뢠  ࠧ.   ३ 祣   ᪠. 
  ३஢ 諮  襫 ,  ᪠...
   ६,   室 ࠧ稪, 筮 㤠  
ᮡ⢥ .  ⭮, ᢮ ॣ    ᯮ
 ⠪ ६饭; ᢮ த - .
   㯨, ᫨  㡨 ஭ 砫 ᠬ ᥡ?   
   ᢮ ।...᭮ -  ᫥ 㯨. .
祬 ⢮ ⨯,   ७  (    ஢
饣 室⢠)  㦨 ᮡ .  ᥬ । -
⮦ 祬     ।, 묨  ஭.
     砥 - 롮  ᤥ  ⠪,  .  ⠪,
  ᤥ.    .
  (  -⢥ 砩,  ஬ । ,
襤訥   ३஢   ᯠ⥫ -   . ,
 堬, -  ࠧ稪 ⮦ ⨫ "ᠬ ᥡ",   
஢:  ।,  .  ,  ᮢ.   ⨬  
  﫨 ஫ﬨ,    ... ࠧ!  ⠬  뫮:
⥯ ⨬, ⥯ ⥫⢠...)
५,   ⠤஢.   ,   筮
㬥, ⮡  ⮫쪮 㡨  ࠧ -   ᫨.  筮
ࠬ⥭, ⮡  ⮫쪮 ᯮ -    ᯮ.
   "᪨" ⠫  ᮢ६.   ⮬ 
(    ࢮ?  类 砥,   箬 
஭) 뫨  㦥    娢.  ᫨ ᫥⥫
᢮ ⮩, ⠫쭮, ஢ 㡥⥫쭮 - ⠪, 
ᠥ ⭮  㤮 冷  ᪠
।窮-६᫥.
   ᯥ樨   ஭,   ᥩ 室 - ᭠砫
ࠧ⥫, ⮬ ᫥⥫᪨,  ⥯   ᯠ⥫...-
  ࠭ -  ⮣  ᥭ, 㦥 ⭮饣 
ਨ... -   ஥ 뢠 ...   " ᫥
५" - ࠭, 㬥⭮  ⨬ ⮫쪮   
⪮.
    ந宦 ࠢ  ஭ -  ᫥? .  
 " ᮢ" -  ⠪    ।, 祬  
稫  ३.  , 롭 - ⠪ ࠭: 
䠬 ᮢ,    -    롪 ਭ  䠪.
      ॢ  ᯠ᪮ 砥...
  -     - 좠 - ॢ  "ᯠ⥫".  - ᯠ⥫,
 - ᯠ⥫...
  - 祬?
  - ⮬   ५ ࠧ訫, 㣮 - ᯠ...   
 ᯠᥭ.  ࠫ - ⥩訩.  ६, 襤 : ᠬ
ࠧ, ᠬ ६...
  - ⮬...
  - ⮬ -  蠤,  ࠡ⪠ ,  ५쭮 㦨, ⥬
... 㦤,  ਦ ࠧ -  ६    ... 
६,  ६.    ᯠ⥫-ᮣ⠨ த ⥡...
. ਭ樯 ⢨ -   ⠪ ࡠ.  ᫮, 祬 
ன⢠ 㬭,    ⥭窨  ᮬ  ⭨ ⮭
 設 ⥮ .   㤭  ⮢, 祬
 : ⠫  -    㣮 ॢ, ﭭ ,
宦,-  ᨫ 㤠  ࠢ ࠧ栬 ய᪨.  ⥯, 
" 砫",     ன,  ᯮ冷筠 ठ   ⠪
  ࠤ    .    ५ ,
 祭,  㦨, 魮  㯠騬 ᪮,  ᫮ -
室  ⭨ ࠧ.

  * * *

  ,   த㬠. 㬥   ,     ,
  ᢮ ...
  祣 ࠧ.
    祬.
     ࠦ.   - 襢㫮  , ᯮ
஡㦤. "-" -   ⨢ -...
ᨫ騪, 뢠騥  ࠬ,  ⥫   ઠ.."
-   ⥫쭮  ...  ᪠祭..."
-  㯥,  .  ,     ਪ,  㧪 ⢮
.  , 宦 ॢﭭ 㣨 - 㤠?
  㧠 㬥.
  -  -    ࠢ? , , ... , 
-殢...   ⢥஭!
  - , ⥫, .  - .,  - ᥢ୥,  ᫨  
⪨ ப   ᫮ , ᢨ९,  魨
த ? ,    ⥪ ⭨쥣 ஬᫠ - ஬  
⭮⢠ - ஬  ,    ,    
.  ⥬     ,  ⥪,   ᥤ
,  ஡ !
  ( 襢㫨 .  ३ ,   몥  :
 ⮪.  -   ⨣    - ࠭,
筮,  ᬮ,  ᭮ -檨 ⥪ ⥪ 뢠.  
 ᤥঠ,     ࠧ;   ᥣ -⥪...
⥭窨   ண ਪ, ਧ뢠騬   ᤥঠ).
  - ...  ᫨     , ᥩ : ࠧ ⢥
㯭   - 祫稭,  ...
    ਤ: 祬.  ᮡᥤ , -ࠣ, ᯠᠥ.
⥫  㡨⥫ -   - ⮦ 砫.  㦥  㬥
蠫   襩 㧥,  㦠, ,  - ᫨ 
-   設.
  -   ᪠...- , ࢠ 砭.
  - . 祭    ⮣ .   ⢥  
 㦭묨 ࠬࠬ.   ,   ࠧ, 
ᮡ   ᪨ ᢨ,  ⮦ ࠧ ... ७ 
祫.       ࡠ  -    ⠪ ⥩
.
   㧠.
  - ... ⢥஭ ⠢ ⥡ ਠ    ⢮ ஬.
㭮.   ,    - ᮡ   
  ⢮ ,    ⢮  - " ⥫", 
, ஬,  ,   ।⢥  ନ 檮...
⥭᪮ 㦨.       . ⢮ਭ襭.
, " 梥⮢" - 㦥   砥,     ᫥
६ ਮ५ 㤠 訥 ⠡,   ⥢ ᯥ樠쭮 
⮣, ⮡  饭 㦨? 㦥    ⮣,
⥫?!   ⠪,  ⠪ ࠧ   ᢮  
設 㬠,  ⪠   ⠭?..
  , ४  쬥 設 -ᨣ.    -
࠭, ॡ騩  १ .  ࠧ ३ , 
    ࠭⢠  ࠬ,    ࠬ. 
-⢥.  㪮 ஦.
      ࠩ ⮣ , 㤥ন  ஦饩 㪥.
,  ࠬ , ५, 嫥뢠,   㡪  .
⮬    ᨫ 㤠ਫ  ⢥ -   뫮 譮, 
஬﫠  ᪮㯭-⮭ ⥭.
  (⮢ 뢮 ,᮫  騫 ࠣ業 㡪.  
⨠᪮ ௨  ᪨ 襭 -   㤮⢠. 
 筮, ⨭  ⨫, 좠 ५-訩,  ⫨砫
 ⮬  㣨.
    ஦ ⮣  㪠.  ᫨     ⠪ 㡪 -   
...)
-  ? -   , ⠪   祫, ᬥ
ࠦ  ,    ⨢訩 ⮣.
   ᪠  뫮   몥 ⥭窮 -  ૨. 
ਭ   .  -   㣨.
  - . 㧭稪.
  -  ࠢ 㤠 ᥣ, אַ ᥩ.   .

  * * *

  " " -       - .
  㪮 ஦ ᫠  , 蠣,  ᫮ .  -
設. ࠬ  ⥫.
    ⠫  ࠬ .   ᫮  뫮 ᪠  ⮬, ⮡
᢮   ॢ,   ࠦ. , 筮,   ⬥
ਪ, 騩 ࠦ 㡨   ,  , ᫨ 
஡ ᢮ ᠬ.
       諨  ૨,  뫮 㬠...
    ᢮  좠 ५-ன.  - ⮬, 
᫨誮 ᨫ  ᥭ  ᠬ 㤠, ⮫쪮  墠⨫  ⪠
ᨫ, ⮡  ,    ஢.
   ᫨誮   ࠢ,  ,  뫮 ⢮७ 
। - ४ ᥬ.   ᫨誮  ⮣, ,  ५ 
-  -०  樭.
     - ⫠⫮⠫. 訩 㣠 ⫠⮠.   
࠭ -⥫쭮窠.  ⢥    - 
⥮, ࠬ-⢥.    ⮬    ᫮, 
稭饥  ""?   - 쪮  ନ  窮?
  "祭 ᬥ譠 ⪠.   -  祣  ᢮६..."
᫨  쥧 -   , ᪮॥ ᥣ,  ᫠  "⥫쭮窠",
 "쬥".  襣 ࠭ - ᮡ ७஢, ᮡ
७...
  "  । ᢮६ .."
.  ⫥ ⨫  ﭮ 誮, ᢥ  -ࠦ.
쬥  , ⥫쭮窠 -  ࠢ.  㦥    
,  ,    ᪥... ,  ᮢ. 
   -  ⢨⥫쭮 , 襭 ⫨稬  
㣠,  ।...
   ० 祬 ३ ᯥ 㬠  , 騩 । 
⪮  ᢮ 箬, 㡠 -ࠢ, ᫨  㤠 
. ६,   㪠 㯠  ᥤ, ⤠ ᢮ ஢
 .
  ⥬ ࠦ ⨫ 㦨.
  -  - .- ᪠ .
  ᪠  뫠 室  檮    .   ࠢ  -
⮦ ⫨稬.
      諨  , ࠦ騥  ᪥.
७  뫠 ᮢ ᮡ ⥫쭮.


  * * *

  ࠭, 筮,   ᭠㦨. ३  ⠪   㢨. 
ࠥ  - .
    ஥   ᭠㦨 ,   -⠪ 㢨 묨,
㦥  ⠫ ᥡ  ࠭. ࠭⥫ﬨ - ,  ...
   ᢥ訫  . ᪮쪮 ⮬⥫쭮 뫮 
 - ⮫  ६⥫쭮 ࠧ ᮡ ᥩ.
       , -   ᯮ
  ᯨ    ਫ- -. ࠭   
室   ⥪.     ⮦.
      稫 ࠭, ࢠ  ᫮. 
   -  ᫨ 㪨 . , ᮬ, ⠬
ந室 墠⪠ 㦥  - 譠, ⭠ ...  ⮦
.
  ⮬ -  뢠 .
  ஥ ࢠ  ࠬ.  , ⮦  ࠢ묨
㠢ﬨ  㪠.      - ᪥⭠ ᪠.
   - ⮦ . ࢠ    ࠣ.
  ஥ ਡ "㧭稪"  .    㦥   ,
 ࢠ , ᯮ  ᮮ⢥. -ᮮ饭,
-ଠ, ᮤঠ ᪠  ᥬ ⮬,    蠫 
   蠭. - , ⠢  
   ᢮ ⮢饩 ⥪,  묨  ⮫쪮  﫨
冷,  ࠭  , ࠣ ⫠, ࠣ ⥩
...
  㧭稪  祬- ॣਫ  ᮡ - ,   ⮬ 
饡饬 몥, ⢨⥫쭮 宦  ४ ᥪ. ⮬ 
஥, ᨢ   ᯨ, 㡥  .  ࠬ ࠦ ᪫
 ३஬  ⠫ -   -  㡨,  ࠧ㡨 .  
 祭 㤨, ,  ३ 㦥   .
  -  - ࢩ   ,  ᬮ ࠧ易 ᪨ 㧥...
    ⠫  ,   ࠧ뢠 ⥭, , ᫠ ⠢
, 騫  ᪢ ६. 뫨 ⥬  .
  - ࠭ -  ? 祬 ⠪ ?
  -       ⥭ -  ⡮,  ⥫࠭⥫
ᠬ ⫠⮠.    ࠧ५   ,  ⮫쪮 ⭨
樭 襫  ᢮ ࠭.
  " 宦  ࠢ.  ⠪ ᯫ  冷 㯠 譨
᪮  -  ᫨    ⪨ ਪ,  稫 ,
 ⤠ ..."
  -  ࠭  ?
  - ...- ᬥ  ࠬ,-      - ⥪ 
஢.  ⮭,   ⫠᪠楢 -  ᠫ...
  - ?
  - .  ...
  -  㤥  ⥯?
  -   , ⮣  ᭨,   ⥯.  
, ...
   ࠬ  ⨬, 㯠 १ ⥫ ,    ண
ࠬ,  ।  猪 뫨   -    ⥭窨 ஬
᢮  ⤠.  ⮦ ⨬  , 祬  
ᥡ ।⠢   .
  ( ?  , -...)
㦨   ࠧ -㠢  " -쪮" (  뫨 
ࡠ⠬,   ᯥ    室.   諮 .
   ᢮ ᨬ   ᮢ ࠬ ࠦ 뤥  
䫠  ᪮ -       ⥫ 㦭 ⢮
  ⥭.⮬    㭭 ᢥ ᪠   ,
  ஢.
  -   ⮣, , 쬨, ,   ⥡ ⮬,   頬
⠫ ࠧ ,   뫨 㡨.
    ७ 㤠   㤠.   - 嫮-
㤭  -    .  ⥬,  ਪ -
, 祬 ...  类 砥,   ஭.
  "ਤ  離,  .   ஢  ..."
 -    襫  ᢮  ⠢.
  - !   ⮡, ?
   筮    ࠭    祭. १ ᫥  㤨 
 ᢥ: ⠬ 㦥 ࠧ 㡥,      ᥡ.
  -  , ...  ᥣ ?
  ... ࠬ  ஢:
  - 쬮 堢 ⢥ . ⭨,  . 祬 ?
   ...   ࠧ ਥ஢:   ᯮ짮
ᬥ蠭 ஢, 㦥 筮 ॢ - , ,   室 
਩ .
  - 쪮    ࠬ , ?!
  -   .  㣠     .   
ᯠ७ﬨ   쥢   ᮭ ॒쪮 ᥣ...
   ப ⮪!
  ᯥ  祭 ॡ. ᯥ  樭 
ᮧ   -   ᢮.   ࠧ ᯥ譥, ᪮ 
  ᠬ ᪮     ᤥ ᠬ筮. ਡ ।
ᯠ⥫   , ᯮ 砫 .
   ᯥ   ६    ⫠.   ,
㦥 襫      ९ ⥭, 㬮 ᢮ ᪠
ࠧ,  ࣠ ᭮  ࠣ業  -  
ᬥ⥫쭮 ࠭ ५  .
  ( ࡠ⭠  ५ ⨣ ?)
   ⠤ ᠦ    - ⠬,  ⠪
㯮   ,,,   -    . 
㦥⢮    ஭⥫ ,  ⭨ ⥪ 
 ᯠ.      ⭨   - ᫨   
ࡠ稪.
  祬, ᪮॥ ᥣ, ࡠ稪 ਡॣ  譥 .
...
   ᠦ   .  㯨 " 砫",
 ᪮ .   뭥譥 ⠭ ᨫ 
ࠢ쭥 㤥  " ".
     ᨫ ⠭   祫...
  ,   , 殮 堭 -  ࠬ ࠦ ᯮ.
 㫨    ந,   㡥 㤠-.
   砫 -   . ࠦ ࠬ 蠫 -   ᯥ訫:
  - ,  ⥡ 室, .  ᪠   ஡ -   
⥡ 㤠.    㤠  ᠬ ?    ,  㠫!
  "祬   ? 祬   ,  ⥯-...    㤠-
..."
- ,   , ! - 墠⨫   .-    ⥡
ਬ...         樭.  
㬠,    !
  -      .- ᪠ ३,   뫮 㦥 
ࠢ.   ३஬  ᥡ   頫.
  - 㬠,     ᬮ ⥯ ᮢ襭  ᪨,.-
᭮   ࠦ ࠬ.-    - 㫨   ந.
⨩, ᨢ ᯥ  ⠢ 㦨,  ⥯ .  
  ࠣ 襣, 㡨⥫ 襣.   - ᯮ .
  - ?  - ⠪,   .  㦥 ,   뢠... ,
  ਤ 㡨  墠⪥   ⠢  㠫 .
 -   ...
  -  . .    㠫! ᪠,   㤠 ண - ⠪
ண, ன   ࠣ .
   ࠬ ᪠.   ࠢ.  ⮫쪮  稫
 -   ਫ  ᮡ  ᢮ 몥. , 
ࠧ     ,  - ᪠ ⠫ -  ⬮  
䬮. ࠦ ࠬ ⠢    ᥡ, ஬, 쥬, ᭮
ᥡ...  ⠫  稫;  ਢ - , நࠫ.
  - 頩,  - ᪠   ந ⮬,  ᮢᥬ  ⠫
ᥡ ३஬.
  ०, 祬  ᯥ - ,  ⨫  ,  
ࠬ ⠫  . ,  뫮  ᮢᥬ  - 㤠ਫ ,
㤠ਫ ࠢ.
   ⨫  .
  -   ᤥ?!
  - ,   ᤥ, ⫠᪠! -  ࠬ ⨫  
⭨.   ਫ.     ६ - 㪮.- ,  
, 㡨    .  ⮫   ᮯ; 
  -   .   ᯥ   -    ⨬, ⮡
   訫.  ⠪  ⥪,   襩 諨 
⨢   த⮬ -  - 楬.    樭 
 ਩...  ⠪ - ⮫쪮   ࠦ 祧;   .
, ⥡, . 頩.
    ⮣    ஢ ᥡ   -    .

  * * *

  ,   ந諮 .  쭥訩 室 ᮡ⨩ ⮦ 
.   - ⭮⥫쭠  ᬨ,  ᠬ 
।⢮ । 㦠 祫᪨ .
     뫠 :  襤訩 .   ࠭, 祬
 ᤥ ࠦ    - , 쥣   ⠪   㧭.
    ࠢ   ࠭  ண  .      ⥫
࠭,    襩.   ஢ ப    ⢨
મ᪮ , ॢ饣   ﯪ...
   㤭 ᯠ⥫ - ,  ᯠ⥫ - ,    
ᥡ   ᨫ.   த .  ᨫ 㦥  뫮. , 
ࠢ , ⮦,   - -⠪ 襫, ...
    襫   墠⪨.
  ⠫  뫠 ⮫ ,    ࠧ ,   
墠⪨.  ⮬ -    ,   墠⪠   .
 祣  ⭥...
   뫮  ⪠. ᪮? ⭮, ᪮  ᨫ騪.
ᨫ - ப, 㡫 - .  ⠪ ᨫ
    稭, ਡ ᠬ ⫠⮠.
  뭥譨 ⫠⮠ - 㡨. 栬  稭 ᥩ -   ⢨.
, ஬ ...    ᮡࠫ     ᥣ.
   㠫    - 㤠,     砥  
.  뫮   -  ⫠. 㦭  뫮
ࠢ ᠤ ,   ᠦ騬  㯫 ⥬ 
ࠧ।    童 - ⠪,  ࠧ襫 ⡮  ᫮
    ⥭, ।祭 冷  ࠬ   .
㦭 뫮 ⠢ 祭  ᠬ ५-ࡠ稪  㦭
 . 㦭... ,  㦭 뫮.
  (...।  -    ᪥⭮ ᮢ   . 
 㡨   , ⮫    -   ⠢ 
᢮ 㡨  饩 ,   㠫  ண    ,
祬 - ...   ,    뫮   ࠭ - ,
 ,     ࠭  稭, ,  ...)
   ᤥ  ,  㦭 -  ,  . ४ ⥫쭮
ﭭ . ४ 㬭 ⪥ ६ .  
४ ,   좠  ᯠ ,  㣮 㡨).
  " ࠢ   ᯠ.    業  ᯠᥭ...  㦥!"
 ⢥殢 ᯠ⥫ ᬠਢ    ࠢ譮:
௥.  㦭 뫮 ⮫쪮  ⥫.  -  ⢨.
  "᫨    㧭..."
 襫   ॢ묨 ᨫ.
   ⢨⥫쭮  뫮 㧭.   뫮 ࠭. 祬, 
 ᯠ⥫     ⮫쪮  窠.  ⮬, 諮 ⨨
  뫨 .  ⮬ 頤     ࠧ﫠 . 
ࠪ.  ࠦ.
  ୮,  ந諮 祭  - ᪮॥ ᥣ, ४ 
, 猪 ४  .    
᫨誮 ᨫ쭠 ⮡  .   - 蠫.
  ",  ⠢  㫠 .  -   ..."
 类 砥,    ...
   -  ᪫祭,    ਭ   㯫.
  宦,    ,   ⨣,  㯫 ਭ. 
   㦨,     㦨 ࠧᠭ - ன
, ࠧ㡫, 饥 ⠬,   ⨫  ...
     - ⮦    ᯮ,  ࠭ ᬥ ਬ
,   .
   .

  * * *

    ᯠ⥫   㤨    㣮 㦨: 
ᠬ ⮦ ᮫⭮ ᯮ. ,    .  ⮫쪮 
 㤠  -   㤠  .
  ,  ⮫쪮   㡨 (,  㡨 -    諮:
 믮 "३᪮"... ⢥ 祫,   冷
 ⮣  ,    ᠬ...   ᯮᮡ  , 
 ⠪: ࠧ ...
  . ⮬  ⥯   -  ,   । . 
   ਭ,   .    -  ࠧ.

  * * *

  ,   ᠬ ॢ  㯯 ,  ।
 ୮ ண. -     ࠭.  ᬮ५.
     -  㤭 﫨 .  类 砥,  
. ⨢  誮 ண쪨 뫥, 뢠 ।  (?
,  ...),  蠣, ६頫    , 
 ...
   諠  ⫠.
   - .  . ᫨  ⠪ ᪠  .  ⨫:
஬ ᯥࢠ  ⥬ 㫨  ஥ ࠦ.  諮  
ॣ  饭,  -  砫 ...
  㧭稪 ᤥ ᢮ 롮.
   ᫨  㧭稪 㬠,   롮 - ࠡ⢮,  訡. 
롮 - .   蠫   ,  諮   
 饩 ᨪ -  ⠪ ,   ⮦ ᤥ ᢮
롮 ᪠.  ᫨    ⮬  㠫 楫 -   ⮬,
  蠭 楫  㠪.
     㯯   ⮩  ண -  ࠧ . 
।  ॥.   -  ⨢ ࠢ.
     ஢ 殩 ஡ ,  ⨢ 
  饣  ஭ .  ᯥ訫  ⫠. 
   ᯥ     -    ᯠ  
.
    㣮 롮.
  (⭮, ⠪   㣭  ᢮ ६  , ⠢ 
ய    ᮡ  ᯥ,  㦥 ).
  ⮥   த,  ࠬ  㦨   ࠧ  ᨫ, 
稫 ⥫쭮  室  吝 .   
ࠫ 㠢   襭 ,   
ࡠ...   뫨  ࡠ⠬,  祬-  ⨫  
室...
   ᯥ訫 ᫥  .  ᯥ訫  ⫠,  ᯥ  .

  * * *

  , ୮  諨  .
  砫   뫮  뢮,   室.  ⢨⥫쭮 - 
襭    ९  ,     
⠢ !   ८ ண ࢠ   ஭ ࠧ
ਪ,   쥣  㦥 .
  । 諨 ᯠ᪨ ⭨, 뢠 ண ⠫.  뫮 ;
       ᯥ  .    , 몠
ன ⪨ 鸞, ⠢   १ ⮢, 蠣 譠
⫠᪠.  ᪠-த - ⫠᪠-.
    ᪮쪮  頫  鸞 ⫠᪠楢,  - ࠧ 
稭 ᢮ ᫥. - ।  뫨    
 襭⢠    ᪥⭮ ᯨ   .   좠
५,     ⠤஢-஭⮢  ⨫ .   ⮣
 뫮.
  ( ⨢ -    ᮢ ⠫ﬨ  ᪨...)
  ⥭窨  ॣ.  -     .   ண,
뢠  .
   ᨫ ࠧ -     ६, 㤠 㠢ﬨ
 - ॢ,  ᫥  ,   묨 㪠  
⠫ .    ५  ࢠ  ⨢. 쪮 殮
५ ᯠ᪨ ࡠ⮢ ன  訯 ᯠਢ .
  ᥣ ⮣,    ⢥ ࡠ稪, 騩  檮
஭ ࢠ.  ⮫쪮 ࠫ 㤨  ᪠ -  "㪮
栫쪮".  襫 -  ⠫   ⮢  ५졥
᢮ 㦨.
  ⢥ઠ     - ᯥ।, ᧠    ஭ -
㤨 ᫥   ⢨ﬨ.  ⮬  蠫  ᫮,
襥  । 㬨.
  -  ⥡, 좠 ५,- ᪠  - 頩  ...
     楫 襣  ⭨.
   ਦ . ,  楫, ⮫㫮  . ,  ண
楫, 㤠ਫ  , ᭮  ⪮.
      ५,   -    ⭨...   
 ࠢ 祭, ⠪   ᫥騩   殮  
ᯫ  ᮫  ᪨ ࠧ ७᭮ ⨪, 뢠 
 , ࠦ  .
    ,  -    ᯥ ⠭  ५,
஭    ᮩ,  ᯥ ⠭ 堭 ,
ᮬ   諥;       ० ᢮ 㡨.
  ⮬   ᫥騩     㦠 ५ 
६ 㤠ਫ  ᢮ 砬 - ⤨묨 ஬, 
ॢ -  ।    ᫮  ન ᢥ.

  * * *

   ⠪   㧭 稭 ⮣.
      ᮧ -  ஢ ⮩ ଠ樨  뫮  ⭮ -
᪮ ⥫  ⥪ ,  祬     - ⥬
ਬ   業  , ਭᨬ   -  
 㡨⮣   ࠭.
     -   -⠪   ஢ ଠ樨 -  ⥮ 
७ ஢ ६ ਬ 業 ⮫  ⮣ ஢ 
,  襭 ⢥  - 饭⢨,   饭
㤪.
      "ய" ⥪,  쭮 "ய",
   .
   ᣨ ⮣ " 栫쪮⨫",  ࠭   - 
⢥, 㡨饥 㦨, ஥ ⨢  
㯮ॡ ,  ⨢ 來 - 祬.

  * * *

   ⮬  ⠪   㧭,    -⠪ 㬥 楫. 祬,
ࠤ   ⠪ ⨥ - 㣮 .
  ᥬ 㣮.


--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 05.01.2003 13:11

