३ ⮢ 

                          ⥡  
 
 
   ⨪, 騥  ⢮⢥  ⮢, 筮 
ࠧ, "    - ᪮ ᪠筨,
䠭-न  祭 ॠ-⮯⥫".
⢨⥫쭮, 㤭 ,     㦨  
祫.   㦨 -   ᥡ ! ᪨
 ⮢   ய, ᪠ ਭ᫨  ६ "", 
 भ 䠭⨪ 業 ⮪ (६ "࠭"  ᪠
"ࠧ").   ࠤ樮  -  ⮣ ⥫ 室
.  ⭥  ᪠ "  ⥡ ", ᮧ 
 ᮮ⢥⢨   ...
 


    뫮,  த 㫨 .   ⮣ த 뫨
஥    . 㡨  ஥
ᢨ⥫⢮  砩 ⮫騭  筮 ⥭.  饫 
ﬨ 窠 ᫠ ࠢ,  -   ਢ ॢ.
ப 㫨 த ⠪ ᫨ ࠢ  ୨,   릭,
㦨 - ⮢, ५  誨.
    祪 ⠭  ,  ⥬   ᥡ
஢. אַ    ࠢ  祫᪨ ᪥, 
ਪ 묨 嬮ﬨ. ९ 㡨⮣  ᨫ쭮 ०  ᪠.
   -    ⥫ , - 筮 ணਫ 祪. ᥢ 
窨,  ਭ ࠧ뢠 ஫  ९. - 祣 㤠稪,
.
   ⨢ -  ⪠ , ஢     殮
⠫᪨ 樫ਪ.
   - 宦  㫨, - ᪠ . - ॥ ᥣ, 㦥. ⥫  
ᬮ,     誨.
   祪    樫ਪ     .  
 - 冷 㫮,   ⥭ 冷  ஢ - 㤠ਫ.
맭㫨 ᪮ ,  ࠢ 㯠 ᯫ饭 .
   - , -  ணਫ ஢,  祪 㦥 ᮮࠧ,  祬
.  ࠧ稪  諥   ᬮ५.    
 ஥  ⨢ ஭ 㫨  ⨫ , 
ࠧ  蠫 ५.  쭮 㤠ਫ ஢   ,
ᯫ騢, ᪮稫  ࠢ.
   - ,   ன 䥭ﭨ, - ᪠ 祪 ,  㪮, ᨫ
 .
   ஢  ୨  ⨢ ஭.   ,
ࠧ稪 ਭ﫨 ᪠ ⭨.  ਤ 稫
୮ 頤, 㤠  稭 㯥쪨.
   ஬묨 릪  祪   ஫ 
ᬮ५ .        祫  楫
  . ⥬ ࠧ   ५,  , 㤠ਢ  諥,
⫥⥫  ஭.
    , ५訩 祧  ,  ࠧ稪 
   ਦ  ⥭.
   - 祬  ५  ? - ᯮ ᨫ 祪.   
⮨ ᮡ 㤠 㤥ন ᫮ 䥭ﭨ.   
 襢 㪮,  祫   頫   ᪠
.
   - ,    ᪠, 祬 ५? - ਫ  ஢.
   - , 祣  ! - 騬 ᮬ ਪ 䥭ﭨ.
   -   ᮡࠥ ⥡ 㡨.     㦭, - ⢥⨫
஢. -   , ,   ⨫. 祬?
   ⨢ , 䥭ﭨ  ஡ମ⠫ 㣠⥫⢮  砫.
   - ᫨   ,  ਤ  ⥡  ᮡ. - ஢
몫稫 ⮯ॢ稪  ⨫  ୨: - -   .
  ᯮ.    ⮫쪮 .
   嬥஢ 祪    ᥡ  䥭ﭨ, 
ࠧ稪 ⨫   .
    頤 ஢ ࠫ 襭 䥭ﭨ .
   - 頫, -    ᮮ騫  ୨. -  类 砥,
祭 宦. 뫮  ᬥ譮, ᫨   ⮣ 諠 -  
㫮.
   祪   ᢮ . ﭨ  ᮯ⨢.   
  ﭨ ,  , 稢  ⠪ 蠣.
     祪 ⠢     ⪨ 諥 
ᯨ. ⥬  稫 ⮯ॢ稪 , 㢠, ।।:
   -  ᮢ 㡥.   .
   ஢ 嫮  祫  ,   㣠 .
   -  .   設.  㤮 ᥤ.
     䥭ﭨ   ࠧ稪  १⮢.  
६ 砫    , ᬮॢ  ᮫, ⢥ ந:
   - ᨡ, ५.
   - ५ -  ᮫? - ᮢ 祪. ਣ ࠢ譮
ᬮ५  ࠧ稪  祣  ⢥⨫.
   -     ? - ࠧࠦ ᨫ 祪. -  塞
,   .   ᮡ   ᪠.
   - ᪠, - ᮣᨫ ஢. -   ⮡ࠫ.  . -
ᯠ ,  ⪭ 楬  ⥬  ⨫  䥭ﭨ: -
,  ᢮.
   ਣ ࠢ ᬮ५ 砫   ࠧ稪, ⮬ 
㣮  楤:
   -  .
   - , - ᢨ 祪. -   .   .  ⥡ 
訢   㤥. 모 -   ஢.
   楯  ᫮, 䥭ﭨ 㯥   ⥭  ஬ ਫ:
   -  ,  .
   -  㣮 ࠧ, - 㤮⢮७ ணਫ ஢.  
     ਣ. -  ⥡ ?
   ᪠,  .
   -  㡨ࠩ  ⮢ , -    祪.
   -  ! - 砫 䥭ﭨ. -   ,  !  
㢨,   !
   -   , ࠦ᪠ ? - ᨫ ஢,  ਣ ᭮
砫.
   - ,  ७, - ஢砫 祪. -  ஬  㤠
.    ⮡ . 쪮 ᬮ,  㬠 
  . ᯮ.
   -  , -  ⢥⨫ 䥭ﭨ.
   , ஢ ਯ  ᬮ५   ᨤ.
   ﭨ  ᯠ. 祪    ⪨ 諥.
   - ,  ⭮ ᯠ  諥, - ஡ମ⠫   . - 
 ᭨ - . -  맭   㡭 蠬㭥 ,
 , ᯫ  ࠢ. - 㤨 ⮣ ମ, - ᪠ 
஢  襫  .
   ﭨ  ᠬ.   ஬,  ᬮ५  ᮫, ᪠
"ᨡ, ५" ,  ᪮ 뢠  ஢, 襫  設.
   -  ? - 筮 ᨫ   祪.
   - , - ࠢ譮 ⢥⨫ .
   -    ᢮ ?      ५  , -
  ᬮ  ࠧ稪, ᨫ .
   - , - 㡮 ⢥⨫ 祪. -  ᬮ,  ࠧ  
誮,  ⥡  . ?
   -    , -  㦠ᮬ   ணਫ 䥭ﭨ.
   -   ⠭ 㣮?  ५  誠.
   -   ,   誨  ? - ᨫ ஢.
   - , - ⢥⨫  祫. -     㦨.
   -  ⢥  ,  ⥡ ࠧ,    ந室?!
   - ᪠ 祪. - ? ?  - ? 祬 
   㣠?
   -  ⨬ , - ⢥⨫ 䥭ﭨ.
   - ᭮, - 祭 ணਫ ஢. -   ⮣, ⮡
,  㡨  㣠?
   - ᪨  ⮪,   ⨬  , - 筮 ⢥⨫
䥭ﭨ.
   -   ⮬   ,  㭨⮦  㣠, -
᪫ ஢. -  -!   ⮫?
   -    祣 ⮫뢠, - ⢥⨫ 祪. -  ࠥ
᢮   ஢.
   - -... - ஢  稢 ॡ  த ,
⪫稢 ⮯ॢ稪, ᪠: -   ᥩ   -
諥.
   - ,  ⠪ 諥 , - ⢥⨫ 祪    䥭ﭨ: -
    !
   ਣ    , 墠⨫ 㦨, ਦ   㤨 ,
 ६ 稢,   .
   - ࠩ    㡨, -   ਪ ஢.
   -   ⥡  蠫, - ᬥ 祪. -  ᪠
- 㬭  ᣮ稢. ,  ⠬, - 祪 
 ᥢ, -  - ᥫ.     ᥬ쥩 䥭.
騭, ,  ?  .   - ஡.
   -    宦, - ᪠ ஢. -    ஧. 
直 뢠.
   - , 堫, -   , ᪠ 祪. - , 
. ६.   뢠 ⭠ ⮫쪮 ⥬,  . 
⠫  - ᫨.
     ᮡ , ஢ ந  ⥫᪮ ᨤ 
稫 ⥫.  㬭 ஭ ,   ᪮,
⥫  ᠬ .
   - ᨢ , - ࠧ뢠  , ணਫ
஢. -  த ᨢ. 宦   ।. ,  
ਥ堫, - ᪠   몫稫 ⥫.   ᪮짨 
  ⠭  ⥭ 让,  ⥫쭮 ९.
   ࠧ  ⥭  ࠡ⠭  稭 ⮩ .
   㤠 㫮 ⥯     墮.
   - , - ⨫ ஢, 롨  .
   - ᬮਬ, -  ᮬ ⢥⨫ 祪,   ਪ뢠 
⥭. -   㬠,  㦥 ?
   -  , - ᫥ ⢥⨫ ஢. - ᫨ ⨫,  .
   -      ⭨ ⢮, ⮬  ᨤ 
ਬ窠. , 孥 १ ⥭?
   -  , 㬠 -  , - ⢥⨫ ஢. - ,
饬 .
   稪 諨  ⥭, ᢥ㫨   १  ஢
⠭  ᮪ ॢ⮩ .   , 
祪 筮 :
   - ,   ?!
   אַ      ࠧ  㫮,  ஢
ᬥ.
   -  諥- .
   - , , - ਪ 祪, ࠢ . - ⠭ ५, 
  ࠧᥬ  訢 ⨮  .
   -  ५, - ਫ  ஢. -   ᤥ  祣
宣.
   -    , - ணਫ 祪. -  ५  ⮬,
  ⥡.    ࠢ.
   - 室, ਬ, - ᭮ ਪ ஢. 稪 諨 
⥭ ஢  .  ⥭ 砫  嬠   
㦥 ⢮.
   -   ? - ஬ ᨫ   ਣ.
   - 砫 㡥 , - ⢥⨫  祪. - 㫨   .
   - , - ⢥⨫   䥭ﭨ.
   -  ᫨ ,   ন   楫?   
ࠧਢ  祫,      .
     ࠧࠦ.
    ᮢ頢, 䥭ﭥ ⫮ .
   - - , - 㤮⢮ਫ 祪. -  ⨬  
᪮쪮 ᮢ.
   - , - ⢥⨫ 䥭ﭨ.
   - -, - । ᢮ ୨ ஢, - 祬   
५﫨?
   -   ,   ⠪, - ᪠ ਣ.
   - -, ,  -⠪ , - ஫ ᪠
祪. -    㦨.  - ࠧਢ, ࠢ .
   - ,  , ⮡ 㡨 祫,  㦨  , - ᪠ 
 䥭ﭨ.
   - , - ᤠ 祪. -  ᪠,    㢨
-  ।⠢⥫ ?     - 㡥ୠ, ஫
 १?
   -    ஫, - ⢥⨫ 䥭ﭨ. - ᫥ 㡨  ப
.     ࠢ ࠭.  ᠬ ᥡ 宧鶴.
   -    ந室,  㧭? - ᨫ ஢.
   - 祣  ந室.  ᥡ.  ⨬, ⥩ ⨬, 
.
   - , ᪠,   饭? - ᨫ 祪.
   ਣ  ஥ ६ 뫨  ⥭. 稪 㦥
㬠 뫮,  ࠧ 祭,   ⥭ ᭮  
䥭ﭨ,   ᨫ:
   -  㦥 ?
   - , - ࠤ ஢. -  訩 .   ᤥ 
祣 宣,    㦨.   ,  諨  ஬.
   ﭥ ᭮ 뫨,  १     ਪ:
   -  த.  業ࠫ쭮 ᮡ.
   -   -, - 砫  祪.
   - 堫. - ஢ ⪨ 諥  襫  .
   - , - ᨫ  祪  : - .
   த   ⠪   쪨.     
, ࠧ稪 ⠫ ⮫쪮  業  , 宦 
ᮡ.     ᪮쪨 ⪮ ਫ  業  
ࠨ.
   - ᫨ , ,    , - ᪠ 祪. - 
-  ࠧ६.
    ᯨ஢   ਧ  㣫 頤  ⪥ ஢
 砢 , 宦  ᪨ 祭 .
   ५    ,  㭭  뫨
⠪ ᨢ묨,   뤥ঠ  ᠤ,     ६
।⠢﫨 ᮡ 饥 ந ⢠.
   - ᨢ ᤥ, -  饭 ணਫ ஢  . -
 㭮   .
   ன १ ᯠ  , ࠧ稪  . 
뫮 筮  嫠.  ਢ몭  ࠪ,  㬥
ᬮ ७ ஥ .
   稪 室 । ७ ஬ ஢  줥. 
⥭,  ᯨࠫ, 㫨 㡮 , ⤥   㣠
묨 .  ஬⪠  १묨 ᨭ  뫨
ॢﭭ   쪨 ᪠.
   -  㬠,  ᮡ? -  ᮬ ᨫ 祪.
   - ᫨  ᮡ,   業ࠫ, - ⢥⨫ ஢. - -,
  .
   -  ⠪ , - ᮣᨫ 祪. -  .
   멤  㫨, ࠧ稪 ᯥ  ஬쪭襣  
ﬨ 祫. ⥬  ᭮   ୮ ஥,  
ࠧ ५.   㪠  뢠   
⮢.
   - ॥, - ᪮ 祪,  ࠧ稪 ᨫ  䥭ﭨ.
    , ண६   ५.
     祪 אַ  ⮪.
   -  , ᢮! - ᬮ騢, ணਫ   襢 ⪠. -
  ࠭,   ஡  ⮣ .
   - ,   , - ᫥  ਪ ஢.
   ५ ਣ   . ⠢ 㠫 ,
஢  㤮 ࠧࢠ  㤨  ࠭ 㡠  㡮 ⪠ 
ᬮ५ ࠭.    ࠢ .
   - 㭤, - ࠤ ஢. -   ⥡, 稪, .
⠭  쪨.
         ᪮쪨 ᥪ㭤. ᫥ ⮣
஢ த஢ ࠭  ॢ易.  ⥯ 室 
ᥡ.
   -  , 稫 ᢮? - ࠨ ਣ 㤮, ᨫ
஢.
   -  ? - 㣠 ᨫ 䥭ﭨ.
   -  , - ⢥⨫ ࠧ稪. -  ⥡   ५ 
믫. -  㫮?
   -  , - ᫮ 㪨  㤨, ⢥⨫ ਣ. -  㡨
.  ⤠ ⥡ ,    .
   - 㤠 祫, - ᬥ ஢. - 祬  ⥡ 㡨?
    ⮫쪮  ᯠ ⥡  ᬥ.
   ﭨ 㯠   稢 ᨫ:
   -   ?
   -  , - ஢   䥭ﭨ  ᬮ५ . 
㣠   ࠧ稪. - 殮? - ᨫ ஢.
   - , - ⢥⨫ ਣ. -  ?
   - , - ⢥⨫ ஢. -      ਬ.
    ३ ᥤ   祪.
   - ࠫ, - ஬ ᮮ騫 . - १  襫,  誮.  ⮫쪮
  㬥 .  ?
   - , - ⢥⨫ ஢.   ஬ ﭨ ਣ
⢥ ᫮ 㪨 , ᫥  , ந:
   -   ⥡ .
   -  ?! - ⠫ 祪. -   ⨯.    ⥡ . 
୥,  .   ᪠,    ⥫ ⥡ 㡨?
   -  , - 㯨, ⢥⨫ 䥭ﭨ.
   -   業ࠫ ᮡ, ? - 祪   ᨤ騬
䥭ﭨ, ப ⠢   㯥ॢ 㫠  .  譮 뫮
ᬮ  ᯮ    栭  .
   - , - ⢥⨫ ਣ. -  蠣 .  ᥩ 㤠
.  ᮡ .  ...   ᭮ 室.
    㡨.  ⮦ ᭮.  ⮢ .
   - ,   , - ᪠ 祪. -   ?
   ﭨ 쭮    ࠧ   .
   - ,  㬠 㡥, - ਪ  祪  ᫥  .
 䥭ﭨ  אַ  ⥭.
   - 祬  㡥? - ᪠ . -  ਫ   .
   - ,   , - ᬥ 祪. -     .
 㤠, - 祪   . -  ,  ஥ 
ᮡ.
   -  㫨   㡨, - 㣠 ணਫ ਣ.
   -  ⥡ , - ᯮ  祪. -    㤥  
஭஢ ⥭.
      諨 쪮,     .  । 襫
䥭ﭨ   ६ ࠫ.  ॢ ᬮ५   ,  
諨  設,  ࠧ ⢠   .
   - -,  . - 祪  ਯ ਣ 
⮫   . - ,  砩  ,   
ࠬ? - ᠦ 冷,    .
   - -  뫮 ⥠஬, - ⢥⨫ 䥭ﭨ. -  祭 . 
⮣    த.
   -  祬  諨  த? - ᮢ ஢.
   -  த 譮 ⠫ . 祭  த.  אַ 
  .    㡨 ⮣,  㡨.  砬  뢠
 . ⮬  諨.   ᪠뢠,   뫮 ⪮.
   -  -  , - 砫  祪. - 祬 㡨, ᫨
⥡   ᠬ ?
   -  ,   , - 쥧 ⢥⨫ 䥭ﭨ.
   - ,  த  ⮫쪮 ? - ᨫ ஢.
   -  室 , - ᪠ ਣ. -   
᪮쪮 祫.  뫨 ⨢   .  ५﫨 
.
   - ,  ⮦ 襫  ? - ᨫ 祪.
   ﭨ ⨫   祣  ⢥⨫. -    ?
   -  ⠬,  ९ , -  ਣ. -  ᥬ 
.    .  .
   - 祭 ⭮, , -   ઠ ணਫ 祪. -  ᥬ
 ⥡ ?
   - ப  祫.
   -   㣠   ண? - த 祪.
   - .  த⢥.   .
   - , ᢮ ,  㦨 ? -   祪, 
஢ ॡ :
   -  -⠪, 㡨 祬?
   - ⮡ , -  ⢥⨫ 䥭ﭨ.
   -   㦥 蠫, - ᪠ ஢  稫 ⥫. - 뢠
ண.
   ࠫ ᮡ஬  , 饥   
ਭ ,  ஬   ⨫   祫.  ࠧ稪
﫨,          諨  .
   -   ,     ? - 㤨 ᨫ 祪.
   - , - ⢥⨫ .     .  㣠   
 , 祬  襭  . - ᫥ ᬥ 祫
뢠  , - த . - ⮡   室  ᢮
, ࠬ   .
   -   ᫥ ᬥ 室  ࠬ? - 쥧 ᨫ 祪.
   -     ⢮? -  砬 . -   ᮡ
 ࠬ,   㤠 室 .
   -  祬   ? - ᨫ ஢.
   -  , - ⢥⨫ . -   .
   -  ? - ⨫ 祪  ᢮ ୨. - , ᬮਬ
 ᮡ࠭ ?
   - ! - 㣠 ணਫ . -     
ᮡ.
   -     ᬮ,    , - ᬥ 祪. -
   .   㤥 ᬮ  ᢮ ।.
   -   ! - ᪫ 䥭ﭨ. -   ,  .  ,
,   ஭,   ⮩ 祫.
   - 祣, - 祪 嫮 ਣ  . -   ⥡  
ᬥ ஭.    ⮣  ?  㦥 ,  ᥣ
    ⥡ ᨤ  稭  ᫨,  ᥩ 
ᨤ   ஢    㯮.
   . - 祪 ६ 뢮   ,  ஢ 
直 砩  ᮡ 䥭ﭨ   .
    ᮡ  ⮩ ,   祪 
 ᨫ, ⮡  . ࠧ   稭 ⭨, 
 室 .  諮  . ஢ १  㯥쪨
稫,  ࠧ稪  䥭ﭨ ⨫  ୮ . 
 - ⥬ 㤭 뫮 ।. ।,  ﭨ 
஢, ᪫ ५  ᢥ⨫쭨.  窨   ᢥ頫
 ᨤ饣 祫.
   - ᨡ, ५, - ᫮ 㪨, 襯⠫ .
   -    ५? -  ᨫ ஢.
   - , - ⢥⨫ . -   ५,    .
   襤訥 ਡ  . ५  १  ᢥ⫮ ॢ.
 ᨤ  襭,  । ᮡ 㪨  ᫮  ﬨ
 - 誮.  ਣ譥    - ⥬  㣫.
祪 襫 , ⮡ ᬮ  ।.
   - , - ஬ ᪠ . - 宦  祫᪮.
    ६ ⢮ਫ   ࠭ ,  㤠 襫
ᬮ饭 䥭ﭨ 祭 쪮 .      ⮣, 
㤨   ᥫ ⮥ ࠦ ५. ᫥ , 
ᬮ५  ⥩  ਯ ᨫ:
   -  ࠧ訫    ?
   -      頫, - ⢥⨫ 祪. -  諨 
.
   -    祬   , - ᮪୮ ⢥⨫ ਪ. -
ࠩ !
   - 蠩, - 砫 ஢. - ⢥, ,  ᪮쪮
 ᮢ,   㩤.
   - , , - ᪠   嫮  . - -   㩤.
     ஭  㤠-   䥭ﭨ.  ᫮ 
,  ᪨㫨    ५. ᪮稢訥 㫨 節㫨
  .
   - ਪன , - ᪠ 祪 ᢮ ୨   
५. ਪ,  ᠫ   뫨   ⭮
楩. 祪 ᯥ த ண ⮫쪮 .
   -  ? - ண訬 ᮬ ᨫ ਪ.
   - ,   ᥬ, 祫 ࠧ, - 筮 砫
祪. -  ᬮ ⮫  ᭨,    ந室?
   祬  㡨  㣠?
    ᨫ  ஢  룫뢠饣 -  䥭ﭨ.
   -  㤭 ⢥   , -  ᪠ . - 
易  ॢ ࠤﬨ.
   -  ࠤ樨, -   ࠧ ஢. -    ⠪  
ॢ.  㦥 - 㧭.
   - ᫨ ,  宦, ਭ ॢ ᢨ⪨, - ᪠ .  
 ஡ ᠭ.    .  ࠭   ⮩ , 
  .
   -  ५﫨  , ⠫ ,  , - 梨 祪.
   - , ⮫쪮   .
   - 筮, 筮, - ⭮ ᮣᨫ  ,  ஬
ﭨ, 襫  . 祪  㪮  ⥭, , ⮡
,  ਪ  모  ।  ਪ: -  ?
   㭤 墠⨫   , ⮡ ᪮짭    嫮
  ᮡ.
   -  ਪ, -  ᠤ ⮣,   ⠪ ਬ⨢ 㫨,
ணਫ 祪.
   - ⭮,    , - ⢥⨫  ஢  ⮦ 襫
 . , 㣠 , ᫥  .
    祪  ࠫ,   ᤢ㫠     .
 뫮  襩 饫.  ᠭ ॢ 뫨 ⭮ ਣ
  .
   - , ஬? - 饭 । 祪. -  㦥 ᭮:
  -   ன.
   - , - ⢥⨫ ஢. - -,   祣  ᭮. 
-,   .   ⮫.  ⮣ 
⢨⥫쭮 ᥫ   ﭥ,  䥭ﭥ.  .
   - ஢ ⮫   室. -    ᢮ ᥬ쥩.
   , ᪠,   ᯠ᫨ ⥡    ⨬ 쥩 ᬥ.
   - , - ࠧ ᮣᨫ 䥭ﭨ. -  த   ࠤ.
   ⮦   쥩 ᬥ.  ᪠ ,   
祢⥫,     㫨    㣠 ᠬ .
       ࠨ த  襫 ,  ॢ 
୨ 뫨  .  뫮 몭 ᨢ.
   ,  ᪠ ⥪   ᥡ ⮫쪮 
 ,   뫮 室. 室   㤮,
襣 楫 ꥤ     த.
   ⠢  ᥡ ஢ ⭠ 室 ,
ࠧ稪 ਧ  ᠬ ⥭  ९ .
    ⨫   ਧ.  ⥭  﫨, 
祧 ,    ⪠ ⢮ 뫨 楫  
   設.
    ய ࠫ    ᮪  .
   -  , - ਪ   ਢ⢮ ᢮: -    . 
  . -  ࠧ ᪮쪮 祫  ⥭ 﫨  
.
   - 祬 ⢮    ?  ? - ᨫ 
稭,    . 砫  誠,  , 
⢥.  ⥫쭮 ᬮ५  ,  ⥬ ᪠:
   -  ᯠ᫨  .  ஬  த ,  ᥩ
 ⠫  ᫥  㫨.
   稪 諨    ⠫ 冷  䥭ﭨ.
   -   ⨫ ⥡ 室  , - ᪠ 祫,   .
-   ⮡  .
   -  ,  諨    ஬, - ᪠ 祪.
   - 祬 ⢮   ਢ ? - ⨫    
祫. -   ,   ⮣  ᤥ,   ࠣ.
   - , , - ᯮ墠⨫ 祪. -    . -  ஢
  ᫥  ਬ.
   - 室, -  ࠧ訫 訩. - 쪮 㦨 ⠢ 
.
        뫨 .   
 , 祬 ᭠㦨.  ᥬ ਬ  ᯮ
宧⢥ ன,  । 室   .
    頤   뫮 ,   ᪮ ᥫ ,
  ⪮, 㦨 ⥩. ﭥ ஢ 頫
祪     ࠧ 㯭  .
   稪    㬥    ᯨ 뢠
栬.    ﭥ ਫ,  ࠧ 㤥 
஢,  祪 ⠢ ⮫쪮   .
   - , ୮, 訩  ᥬ? - ᨫ ஢   䥭ﭨ.
  . -  ਫ⥫ . ,    㢨, 
⭮. 祬  㡨  㣠?  ॡ ᠬ ᥡ.
   -  ࠢ, - ᤢ ஢, ⢥⨫ 訩. -  ⠭ 
  . 諮  ⮣,  㡨 த⢥.
   -  ? - ᨫ ஢.
   -   .   ⠫ ,   
६. - 訩     ஢ ᨫ: -  뫨  ?
   - , 㣠   ᬥ, - ᬥ . -  ⠬ 
⢥殢. ࠭  .
   - 㣠! - १⥫쭮 ணਫ 訩. - ,  , 㣠?
   ⮣ . -   ᬥ ஭.
   ஡, ᭨ ⨬ ,   襭. ५   
. 쪮 ⮣ 祬-    㡨.    
த. ,   ,  祫,     .
   -       殬? - ᨫ ஢.
   -  , ࠭   ࠢ. 쪮    ࠢ
࠭, - ண  ?   ᪠뢠,   
誮,        ⨫ - .   ⮦
뫠  .  ᯮ 室  த    ண.
஦ ਭ ⥩   -  ﬨ.   
⥫  ,   㯠  .  ࠧ  ⮬ ,  ᥩ
業ࠫ ᮡ.    ᨫ쭮 稫,    ࠧࢠ
.   ࠢ,   -  .  饬,  , 
 祫 㬥,    諠  㣮.
   ,  㣮 ⠫  .  ,     ᠬ
 ᪠  ⮬.  祬-  .
   - ࠭ᯫ 筮, -  ᪠ 祪,  ஢ 
.
   -  祫 ஭  த, - த 訩. - 
⢥ত,     﫨  ᮡ  .  , ࠢ 
 ,   ᫨  ⠪,   ࢠ     ࠢ.
   -  ࠢ, - ᪠ ஢. -   ⮬ ⮬.   뫮
?
   -  ந ᮡ,  ⮬  , 騥
   . , ୮, 뫮 .  ⠬  諮: 
 㡨, ᮡ ᠬ 㡨.  - 㦥  ,  ,  
   뫮. ⮬,  த 㦥 ᨫ, 㧭,  
㡨   ⮬ 墮  ᮡ.      ? ,
ࠥ?  . - 訩 ᬮ५  ,   ⨫ . - 
 㤠 .  ᢮  ஦  ᫥. ,    !
     ஦ - . 뢠 ,  砥 ᬥ.
!
   - -... - 祭 ணਫ ஢.
   - -  ᯮ ⠫, - த 訩. - த
⠫ .  ࠭ ⮢  뫮, ᥬ  ᥬ 室  ᥡ
த.   -  ਪ,  騭. ᮡ ਪ
⮢. -  ?    㬨ࠫ, ப  ᢮
. ᪮쪮    뫮,     . 祭  ⥫
  ⮬ ᢥ    ࠬ   室.    頫 
ண 祫.
   - ண  ⮨  訡, - ᪠ ஢. -    
, 㦭 - .
   -  㡨  ⭨  ﬨ, - ᪨ ᪫
 .
   -  , - ⢥⨫  ஢. - ᪮쪮  , 
த ᢮    筮. 誮  ਤ 㡨.
   祬?   ᭨.  砫 ᫥ ᮡ ,  
 㡨. ७,  ⠪ 設⢮. 筮,   
 ,   ?
   - ⨬ ५  த  , - । 祪. - 
祫     ,    த.     
᢮ .  १ ᪮쪮   த 㤥 .  騥
  ?
   - ,  訩   ﭭ, -  㬠, ⢥⨫ 訩.
⥬  ᬮ५    ᬥ. - 祭   
饩 .
      , ᤥ   ९     த.
   -   ।  㭨⮦ ᮡ   殬, - ⪫稢
⮯ॢ稪, ᪠ 祪. - ⨬    ᥣ .
   - , -   ஢. -  ࠧ ⨬    㤥
.  ,     ᥡ .  ᠬ   
ࠧ.
   -  , , -  ஬ 砫 祪. -   ⠪ 㦥   
.  ⮬  稫  ⠪  㦠.   쭮. 
 ⠥ ⠭ ० 冷.
   -    㬠,  ⠪  쭮   ⢮  ⠪
,   ⮬  嫥   ?
   - ⭮, - 筮 ⢥⨫ 祪 , , ᬮ५ 
ᠦ஢. ﭥ ⮫  㣠  , 뢠  - 
   ࠧਢ.
   -  , ⭮, - ᪠ ஢.
   -  , ᥣ    ᮡࠥ ।  ࠧࠬ 
ᮢ? - ᬥ諨 ᨫ 祪. - 㬠, 筮 㤥
᪠,  㡨 ,   ᫮ 㦨?
   -    ,  , - ⢥⨫ ஢. -   㬠.
   -   , - ᪠ 祪.     ,   ⥭
믮 . 稢 ⮯ॢ稪, ࠧ稪 ⨫  襬:
- ᪮  ਤ    ,   . 
   .
   ⠢ , 䥭ﭥ ⥫쭮 ᬮ५ , 㯠 , 墠
 ⪠, ਭ﫨 .
    ᥫ  ⮩  頤, 㤠 ࠧ稪 砫 ᢮ ⢮ 
த.
   - 室. , - ਢ ਣ 祪. -  
  譮.
   ﭥ 㢥७ ࠫ  設.   ᥫ  , 
  ࠧᥫ.  嫮  㣠    ᬥ﫨.
   ९   , 祪 룭  .
   -  ⥡ ᤥ   ᠬ, - ᪠  ஢. -  
ண㫪 .
   -  㬠,    , - ⢥⨫ ,  㦨  ᮡ
墠⨫. ஢ ⢨⥫쭮  ,  祣 稭, ⮬
樠⨢ ࠧ   ᥡ 祪.
   -  ⠪,      ᮡ.   㤠 
㧥 .     ࠢ, , ,    ࠢ.
   :  -襬   殬.
   ,   㡥 .  .
   -  , - ࠤ ஢. - 쪮 ⭥ 㡥 , 
 祫.
   -  , - ⨫   ஢, -  ⭨.  
㣮,     ஭,  । ⨬ 쪮  
㬠   ᨨ 祫⢠.
   - 祭 ⥡ , - ᪠ ஢, -  ⢮ ⠬ 祣-.
   - ⠭,   稪, - ⬠ 祪.
    ᮡ 㯯   祫 ࠫ  .  ⠫
  ⫥,  祪,   ,  襫 . ﭥ
ᬥ ᫥  ᢮ ஬.
    祣  . ਡ  쪮  
६, 祪 ⮫ ,    ਯ ⢮ਫ.   뫮
ᮢ襭 ⥬.
   -   -? - ਪ ࠧ稪,    ⮧.
ﭥ   ६   ᬮ५   ५  -
襯⠫ ᥡ  . -  ,  ᥩ , - ᪠
祪  祧  ⥬.
   - ᫨  ࠢ,  ⥯    㫨,     祭
 , -  ணਫ ﭭ 襣 ᫥ ⮣, 
祪 . ன ⢥न⥫쭮   ⢥⨫:
   - ,     ᪮쪮 㣮    ஦.
       ९.
   -   ⠢   , - , ᪠ .  
  ﭨ.
   -  , - ࠧ 㪠, ᪠ 祪. - . 
ࠢ쭮.  祣    ᨤ  ,    ਬ?
   頥 . - 稪   䥭   
ᬮ५  ५. -   襣 ஢ ⠢.
   - ५  ⠢, -  ⢥⨫  襣. - ⠢
 ⮫쪮  .
   -  ਤ㬠, - 祬- ࠤ 祪.  諨 
㫨, ࠧ稪        ஭ ணਫ: -
㤥 ,  ५  ⠢. - ࠢ ⢮  ⮢ 
楮ࠧ 室, 祪   . 蠫  嫮,
 㫨 ண㫠,   ᥭ,   ⮬ 訫
.    ࠧ ஬ ஭,   ன  뫮
ந ⥭ .
   -    ५! - ᪫ ﭭ 襣.
   -  ५, - ⢥⨫ 祪   .   
   ᨫ ⮫ ,  ன ࠧ  㤠ਫ
饣  ஭ ࠧ稪 ਪ  㪥.  ⠫ 
  ஭.
   ,  祪 ઠ  ,  祫 
,  㦠ᮬ ᬮ५   , 楫,   .
-  ﭨ  䮭⠭ ,  ࠧ稪   
襣 ᮡ. 믠  ஢ ᫮ 믠  祪.
   - ஢! - 饭 ணਫ ﭭ 襣 , ⠢,
५  讥  ஥.  稫,  ⮫
뫨,   ᥫ. -   ᨫ! - ਣ  ࠧ  
,     ॢ⨫   ந⥫쭮 .
   -   ண, - ᪠  襣 䥭ﭨ. -   ⮦ 
⠪  誠.  ⮣  !   ! -   த
 㬭묨 ,     㪠  騫 ⭮  .
- 쪮 . 쪮 ஦, - ਣਢ . -  - ⮡
襫   祬  .  ⮣   !
   - ? - ஢ ᨫ 訩 , ⠫  
. -   ࠡ⠫? , ?
     㣠 ᬮ५   ஢,   䥭ﭨ.
   - 㦥     㣠 ? -  ᨫ 
஢. -    ࠢ  ⠪   ⭨,   ⭥
襬 ५.   ? - ﭨ  ࠧ뢠 ᢮ . -
 ஦ 祭  ,       ஦ ⮫쪮 .
,  ஥ ᥡ .  㦨  ᨫ쭥,    .
 ... - - ⭮ ⢮ ⠢ ஢ .
      ஢ 楫    . 
뫠 .
   ⮫ 襣   , ஢ 㯠    
⪠⨫  ஭. ६  ⨬ 蠫 嫮. 
,  ᫮ ॢ, , 룭, 㤠ਫ  ⥭ . 
襣 冷  ⠫  ⥬ ⭮  ᯫ饭
⠫.
   墠⨢ , ஢,   楫, ५.  ,
㤠 룫뢠 䥭ﭨ, 祧   뫨,  ⥬ 㫠  
⥭.
   訩   .       ஢   㦠ᮬ
ᬮ५,   墠⨫ ஬  㫮  頤.
   - 祪, - 襯⠫ ஢  ஭   㪨.
   ⥫    ਫ  ࡨ    
.    ஭, ஢ ⪨ 諥. 冷, ਢ,
 訩 .
   - 頩, , -  ணਫ ஢. -   ⠢
ᥡ.  ⥡  ਣ. ஡ ᭨ ,   .
  祫,  ⥡ .
    ਧ  ⥬ ⭮, ஥  㢥稢 
ࠧ.
   -    ⠪ ਢ⢮  㣠, - த ஢.
   -     த⥫,    ⭨  㦨
ﬨ. ⥫  .
    頭 䥭ﭨ     ஢.
   - 頩.  ᤥ,  ᬮ, - 頫  , 
, : -   ⥡ .
 
 
   c  ୠ " ண",  । ᠭ  
   c "᪠ 䠭⨪",  । ਩ ⮫, 2000-2002 
   c : ਩ ᪨, 2002. ⮢:  ᮢ, 2002.
 
 

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 14.01.2003 15:18

