                        誮

                           ⫠


-------------------------------------------------------------
()  誮, 1999

 ࠢ ࠭.  饭  娢 TarraNova 
ࠧ襭 .  ᪮ ᯮ짮 
⥪    ᮣ  饭.
--------------------------------------------------------------



       ॢ⨫  ࠧ, ᫨ 㤠  -
.    - ᫨ 뢠  .
     ⫠⥪⫨ ॢ  ᢮ ⢮ 묨 栬
筮 ९,  ⥭   , ᬠ뢠 㧮 -
 騭.    㡨    ⠫  ࠧ.
 ⥫  ᠬ,    稢.    ଠ
楯﫠  ,  墠祭 㤫 -  襭 :
ﭭ  . ਥ 訯 ࠧ७ ६. -
 ,      ࠧ  䮭 ९ ⥬ 
⭨ ᫥ - ⢮.
      ᥫ ,    ୠ⮣   -
 -  ਧ,    ⢥    ᯮ.
⠭ 梥  堪  믫᪨  ⠫  騭 ﭮ
ન, ஧ ᡨ .
        ⠭樨 .  ,    ஭
饣 ,   ࠭  -
樨 .   -  .   . , -
   - ⠫  ମ -   ࠭
   ⠭樥.
     -  ଠ, ⢥砩!.. - ਯ  
. - ⢥砩, ⮬- !..
     -  !.. - 嫨㫠   䮭.

       .  ⠥  묨 ᠬ ॡ-
 㠭  -  ୠ  ᪨   ஬ .
묨 砬 ७    ⠬  -:
    ᥭ 뫠  ९,   ⪥  
᢮ ⨭. ࠭,      ᢮ .
     - ४ ଠ!
       .  -ந⥫.   ᯥ-
쭮  ⫠.   ⭮  ਣ    ମ-
    㦭 ,   ᮫ ࠥ 
 㭠.   ᫥  㪠     -
,  ५ ࠦ .
     - .
     -  ⮪ ९.        ஢
 ७  ⮥, ୮?
     - ,   ᫥. -  ⠥ ,  -
,  ࠧ 祭.
        뢠.
     -   ᨫ     ᬮ ᯨᠭ ந⥫
ࠡ, - ஬ ந ,  ⭮ 諨.    
 -    ভ,    ﭠ 
㦥 ࠫ   ૠ.  -    室  ⠪
 ୥...
     - .   祭.  -  ।稢  
ᬮ ᪢ .   堥, 稢, -
. 宩 ७,   㤠.     㡨 ᢮ -
?   ᭨.
            ஧筮 .  孥
, ᮫,  .  ஢    -    窨
᪮ , ࠭ ⨪  ன ࠢ. ॡ
㠭, ⢥   ,     
   १    .  ,
  ⠭ .
        ,   ⢮    ஭. ⠭-
 㯮   -ᮬ,   ᯮ᪠ -
.  .
        " 㦤"  ভ  ᬥ-
?     㤥ঠ   ?  筮, -
 ࠡ    ⫠...    -
祭 祫  ⠭  ⠭.    ⮫쪮
⮢.    ᫮.

     ⠭ 㡨   २ᯮ. ⮨ 拉,
 㦥 ५  騭   㤠  १  ,
஧,   ᠭ ,   筠 -
⪠. 㤫. ஬, ୠ. 㤠   , 
諨  ⠭樨 ࠫ쭮,   .
      - ,  ࠢ - ⮬  । ⠥ ⥭
㯠,  ᯮᮡ ᪮ ⥪⮢ ᪮,  
ᨫ - ஡.
     ! , ,  ,  ।  ஦ 
筮 宫,  㬮   ⠫  ⠫쭮
 ,     ࠭  .  -
 ப । ⥡.  ᯮ  ⮬,  뫮 .

     ⫠. ⭨   ⫠⥪⫨  (  
稪),  ⢥⮩   宫  ୠ ,
ண ন  㪠  .   뢠 ,
   - .    ਫ -  
⭨ ஬  ⠥ ᢮    﫮
⥭  ᥡ.  ⮣  ᪠...

     -    தন?  -   ࢭ 
.
     -  , -  砫 . -   -
 -.   ⮪   㦨     頥
᫮.
        쭮  ᪮ ⥣  ⥸
९   ମ.    饭 ᬮ५
  㪨 - ᨭ譮-  ᫮  ᥤ 窮
 騭 -  , ⮫쪮  訩 .
     -  ? - ମ⠫ . - 祬? ?
      㤠ਫ   饪.  .  㣮. ⨩.  -
 - 宦묨 ⪨ 栬.
     - ! - ਪ . -   릨! 㦥 -
⭮ -  !  ࠧ! !   ௥  -
 㭨,   㤮⢠.      ᮢ訫  ᠬ  譮
㯫 -   ⠢  ࠡ!   ⥯   
 ⯫!
      ᬮ.       뫮  ࠦ.
 㫠.   ⮫쪮  ⨯   -
?   ⮫ ਣ來 ,  ⫠.
          砩.  ᥣ ࠫ
  ࠡ -  ᠬ 砫,  ⮣ , 
㯨   쭮 㦡.  ᫨  뫮 -
஢ ⠡  ஢ , ⮬⥫ ᪨ -
 ଠ,   ,  뫠  ,    ६,  
᮪᭨ 﫨 ⥦   冷.  , ⮣-
  襣 ⥭ ଠ, 稫 ४஬-ᯮ-
廊⥫  ⫠,  訫,  諠, , 
। ਬ  㪠.  訡.

       .
     -   , - १⥫쭮 ᯫ㫠 .
     祪   ᯨ஢  ஡, ᯥ ৭
 ண.  ⠢訥  㡠    뫨, ⠢
 .
     -   .
     訥 窮 ᡮ騪 ६    . 
 饭 -  ମ  ᥣ 믮﫠 ᢮  㭪-
樨 ⠪ ,  ⥫ .
     -  । , ମ⮢, ந⥫?
     設.  .  - ਧ   
᪠ -      ਫ ,   ஢
⮫ 줠.
     - ,  - ⮦ ,   ࢠ. - , 
, 祬   믮 ਪ?!
     砭.
     - ᫨     筮    樨,    
⠪,  ,  㡫, ਢ몫  ய, 㯮 ⠫ 
楫. 쪮 ०  ਢ  ਨ.
      ⠫ ࠧ,  ᥬ ⥫  ௥ 
 㯯 ࠡ.    ; ᫨ 襭  
- ᪮      ᥩ .   ᥫ 
 ਧ⮬,  ᭮    -
訬  .  饭    蠩  줠 ࠦ
ᢥ 稪,  ᨤ .
     -  -  設!
     ⢥ ࠡ    祭 㫨  ᯠ-
 .
     -  ᮡࠫ  ?
     㯯 襢,   ⮣   諮.
     -  ᮡࠫ ,  訢?!
     㯯 ⮫㫠 ந,  ,  筮  ப-
.       ᥡ  ᨫ쭮 -
砫쭨.  㦥   ࠧ  ⠢﫠  ஢  .
 모 ⠫,   㤫 ᫥   ,   -
 ଠ, ⠬   .
     -  ࠡ ᤥ , -  ⥫ 㤮⢨-
 ந᫠ . -   .  ⠫  
.
      ࠧ㫠  蠣㫠  .

      뢠   ࠧ  ࠧ, ⮤筮, 
 ࠤ,   㯮⢮  㤫 ⠫ ࠧ .
ਫ騪, ,  稪,  ⥫, ।  -
㡨, 쭮, ᨫ쭨,    - ࠡ-
⠫ ⠪  ᯮ  ⥫쭮,   ᮡࠫ  ⥫-
  ஢ ய .  ⮬ ᯮ⢨
⮫쪮 ᫥  ࠧ拉  宫,  .
     -   ⠬ , ?
      ,    ஧  ᫨誮 ᫠
 ࠢ  ॢ  ⮫.
     - ?  㪮!  -  맮 ⢥⨫ ,  ਢ
஢஢ .
     - 祬?
        祫    .   ⠪
,     㬥        ࠢ
᫠.   襭 ᨫ쭮 㪮  訡   -
   .
      ⮣  室 諨 .
     ࠭ ࠦ    㯮୮,  祬 訥 - 
,  㣨 ६ 릨.    ভ  ᬥ
,  ⠫ ⮫쪮 ᨫ .
      ⮤筮  稢  ࠦ  㪮,  
ࢮ   㦭   殮 ५ --
.  ।  ஢ 㤠﫨  ,  ஡   
楯窨 㡮 .   ,     뤥ন. 
室.

     -  ,  -  ⠢﫠 ᥡ   -
ய  ஢,  ᤥন ਢ筮 ࠧࠦ. -  -
.  宦 ,  ᬮ ⠭ -
  室 .
     -    㢥७,    ᬮ தঠ ⠪ .  -
 ਥ ਫ 㢥७ ᮬ.  - ᫨    ᬮ
⠡஢ 㭤  祭 ⮪,  誠.
     -  ,  - ਫ .  -     -
  ମ.
     -    ,   ४? -  ᪮॥ -
, 祬 蠫   ᪮ ⨪.
     -  , - ⢥⨫ .

     ७ 뫨 . 쪮   㤮⢮७-
  ᬮ५,    㠢⮬  ࠧ㦠   -
⥩  蠩  ६頫       -
-     -   ᫥ ᥪ㭤 㦥 砫
 ६ ஦,  墠 ⮬  宫  .  ॢ
ப뢠   ,      -  .  
ࠣ, ⠭楢 - 訩 ⠭ - ᮢᥬ  ⠪,
    ਫ  稭 ᥭ -
ﭮ .
      । 娥, ࠤ稢 騭    -
⮥ ⮫⮥  -⠭樨.   㨫 ᢥ,  -
६   ७᪨-㡮;   ⠪ -
ﭨ  ⨫ 宫  樨.  㯮  ࠧ-
  - ⥯    ⨠ -  
⨫ , ⠨   ,  ⮯ -
  ॡ  㠭.       ᨫ,    
 ਡ  -.
        ⨢⢥ 設 ⠫ . 
砫.   㦠 ᢮ - ᫮  墠⨫ 㢨, -
 ᫮  -  﫠:   ਪ .  ⮬ -
 蠫 ﭨ... ...  .

      ૨,  ᥣ.  ⥬  ਢ -
 줨, 㦨   室 .   -
 㯭 嫮  , -  ,  
 ࠫ ⥬-ᨭ  ⠭ ᫥,
   ࢠ   襭⢮    .  
    ࠫ  롨  -    ᪮짨
ᮡ ஢,   㤫   ஡  ஢.
      ਯ   ᪨  ૮,  ⠫  ᪮짨
 ९, ࢠ   ⨪:
     - ...  - ⮩.    ﭭ ...  -
...  ...
     - ...,    ମ...
     - ... १ ⥭... ਢ ⥯...
     -   ⠭᪠ ନ...   ਧ뢠 ࠭
 孨  ᮭ... १  ய...
     ("ࢠ ࠧ㬭      ᫥ ⪨",  㬠
. " 㦥 ".)
     - ...頩!..
     - ...ப ᥬ   ...
       ᮬ ९ ⠭  ,   ,  
 뢠   -  ﭭ.     -
.  砫 ,  ᯥ.

     -  砥 祭 ⢥⢥ 祭,  ⥭
ଠ, -  ᮬ ந .  -    ᠬ
訪 ...
     -  ,  - ॡ  ,   ᤥন.  - 
.   ,  㤠  ⠪,    ଠ.  -
쪮  㯥 襭⢠     ᥡ  -
 .      ⮣.  -  ᪨ 襪.
祭  ⢥⢥,   ୮.
      ᥪ㭤 砫, ᮡ  ⢥⮬.
     - , ⥭,   稫  ࢨ?
     - ? -   祣 㣮, ...
     -  ࢨ ⥩, - ᭨ . - 訬
.. 訬.  ⠪?
        .  ... 祬   㤠 
᫥?..
     -   ⮬ ,  쭮 室  ⫠-
. -     祭  ᮡ.  -  ᪠
誠...  ᠤ᪨ ﬨ.
      ᯮ,   ய,  , -
娢  ᦨ⥫ ஢ 뭨... , ।  ⮨
 ஦  ⢥ 㤮⢨.  ࢨ -
  .   ࠧ  ⨫,   ᤮.
     -     ᯮ, ⥭, -  ᬮ-
५   . -   拉   ⮣-
䨨 ⫠⥪⫨ - ᪠ ९,  ᫮ 묨 -
.

      ७  襫  ࠢ  뫮  ,  
ᯮ ஥ ﭮ .   ᯮ魮 㫠  ᥡ
砣 䠭⮬-ࠢ,  㬮 ,      ,  
楬  ⪠뢠 ਧ .   ᥣ ⮣, 
?     ...   !
     !  ⠬...  ⥭ ᭮   ᢥ 㯮-
 ६ﭪ.    ࠧ  ⨫   줠 -
᫥ 蠥ᡮ ?  ,     . 
 .
       㤮  ,     ਫ
- ࠧ    ஢஢ ᠤ-
 頤.  ⪮,    ᪮ 뫮 १ 
᭥. 蠫 ৪ ०, ஦ ஡ , ஭-
뢠 ⥫   ᠬ ,   ᫮, ⨫
- 堮筮 ,  設 ᫠    -  ⮬
१  ﭮ , 㫠, 筮 ᮡ -
,  ⠭.
      롨   㤠஬ .  祣  設,
 㦥   .     -  ०-
, ⠨...    ⠭  ᮦ ᥡ.   ࠢ
㤠     ମ. ,    -
.     -  ਤ     
ଠ.
     祬    砥?  㦥 㯮 ?  
뫮   ...  , 뢠 , 室 ᡮ-
騪.  ய,  ⮡ ...  ?  , ᥬ饣
 ⮨ .  ,    -
    ࠫ쭮. ਤ   ...

     ﭠ ࠢ  ஭ᨫ    饬  .  -
    稪 - ᫮    -
 ९.  ⠫ ਪ  㬥,  ᥩ -
 㡨⢥ ਫ ,   १ 砫  
筮 -    ࠤᮢ  -  筮,
⮡ ।, ⮨  뢠 .
      ७   ⥫ 뢠 ⠭樮騪  
 娥.    ,     .  
- ⠭  ।稪.   ᫨誮 ⨫
.
     - ,  , - ணਫ   䮭, - 뢠
 ଠ. 뢠  ଠ...
     祣.  ⢥. 쪮    ࠧ冷.
     祬   ⢥?  祬 ?  諨  -
? ... , , ⮫쪮  !
       㦥 뫮 ᭮ -      .
   ࠧ襫  㯮 ⠭樨,    梥
堪 ᮡࠫ ᢮ .   﫠  䠭-砣, ࠧ-
稢   ᥢ-.
     
     쭠 㪠 㫠   .
     - 廊, ୨! - ਪ - ᨯ ᮬ. -  
 㤫 㫨!
     - -,   ⠫!
     -  ,  -   㤥?
     -  , ᮢᥬ ᭮?  祣  ਤ㬠, ?
     -   ᯠ  ࠤ ન ନ?
     -    ନ?  ࠧ -   .
     ᯮ,   ?   ?  - .  -
  㬠,      ⠪ .  -
窠  ꥫ   ᫨誮 筮  ⠫ -
 쥧.
     -  ४ ⮢!   ! - -
 ,    ॠ樨  ᫥.   
-० 楯﫨   ମ.
     ,   㧭?
     -   ଠ! -  ⠫  ⪮,
  祭 㤭,  ⮨    ⮬ .
     - .  -    砫.  㪠 﫠 ,
筮 ⥭ -     ?  .  ஬ 㦨
騫   ᥡ, ⠪  吝, ᪮ 줨 ठ
  ᠬ  .
     -  ⥡ ⫨筮 .    ⠬.    ?
     筮,   .   ,  襫 -
१  㪨 - ᫨誮   ᮭ  ⫠. 
 ७ -    ⢥࣭ ?   ,  
।⠫ 㣮 ⨯ 稭.
     -   ⠢  .  襩,  ⮢饩, 
       ࠭ ⮩ ⠢,    蠩
⮩.   - 檨 㯮,   ⮭   
   㪨.    ⥯ ⠢.    ⠢.
  ⮫쪮 .  .  ⥡  .  
 ⮡   ᯫ⨬.  !
     , 﫠 .  ⢨⥫쭮,  祣  . -
,  㫠  ᫮ .
     - ⮩!  -  뤠   - ⭨ ⪨   
૮. -  ..  ࠢ! 쪮    -
...
     -  !  - ⠫ ந⥫.  - ⮡  ⠬ 
᢮ 뫠?    -  㬠,  ४-
?!  멤!
      ᯮ魮 㫠  ,  - ᥣ  -
 蠣  - ᯮ 㧮  騪 ᯠ⥫ ମ-
.    ⮢ 뫠 ⤠   㣮,  -
 ,  ମ襩 - ⮫, ⮫-
   뫨 饭  祭 -  ᯠᥭ  .
     -  ,  ୨,      אַ ? - ᨫ
 ,   -  ⥦ ମ.  
  㪠 ,   ,   ᫨, 
㦥 ᤨࠫ ᮡ࠭        ॢ,  
 ࠧࢠ  ⪠    ᭥  蠩.   ᭠㦨
ᮬ   㦠   .
          ,    ଠ   ᢮
鸞  .     ⬨筮 稢  
   - ⮫쪮 ⠫...  ᮢᥬ 冷...   -
...
     ⮬  ⥫   ,   ⠪ ৫,
    㦥  ᬮ.

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 20.02.2003 15:28

