                        ઠ   㣠檨

                              㡮  


      뫠  ⠭      祫,    ᥩ    뫮
᫨誮   ᭮.      ᨤ   ࠢ      쥢,     嫥
ࠧ㪮  .  ⮡    ,    ਦ   ⥭,
㯨   ᭮ . 筮,  뫮 㤮 ᨤ  ⠪,
 ᫮ ।  ⮬ -   ⥫.  뫮  ⮦ 㤮. 
ᨤ    窠        ६   ६ ஦ 
⥪訥  ,  ।    ࠢ,    .   ࠢ, 
⮫    ᯨ, 堫   ᮬ  -᪨:  "Beg your
pardon".    뫨 ⠦ࠬ. -⠦   
 㤮⢠   㡬ਭ ᪮ ࠭.
    ᫨    客    ਢ筮 㫠 ॣ⮣   
ॠ,    뫮 . ᭮,    ⥬.  ।  ᯥ஫
 㪠 ॢ⪨  㣠 뢠 窠 ᢥ饩
᫨.    뫮  宦    쪨  㬭 ஧ . 
-  ५  묨  ᭠鸞.    誠    뫮 
쥧    騬 .
     拉  ࠭.   ᠬ 砫 ਦ   ⥭  
⠫ ᬮ,   ,   ᪠  ਤ ,     
. ࠭ 室  ஬   業 , , ⮡  
,  㦭 뫮  .   拉  뢠   砫.
    㡮 .
     뫠 祬    쭮 ⨫,   뫨 㧪 
 ப ᪨ . 쥢  ࠢ  ,    ⥫
 - ।  ᢥ. ਬ, ⮡  ᫥  ࠧ
। ᪮ ᬮ  .   쥢  ⠫   ᢥ.
    ⠪    :  ⮭   㣫,  ⮪,  ப
᪨ 砬,  ﭮ ⪥   祭묨 㪠    ப
⪨ ⠭.
     ࠭   ᢥ ᨣ.   ਦ   
쥢.    ⢮,        ,  ⮡   
ࠧ拉,    ࠭.  ⢮    客 ,
஬ ⮣,  ⨫      ᪮ .    ᥣ
嫮 ᪮ :  -,  ஢       ᢮
६,  .
    쥢 ᪠:
    - .  ஢.
     ஦, ᯠ   ⭠  祧.  ⮤㫠.
   㬥  ᨣ ࠧ㪮 .  㬥,  ⠪
 㦥 襫  ⮢  "㭠",   ᨤ    
 ࠭.  ᪠:
    -  - ৮.
    ⥬  襢  ஡ᨫ:
    - Beg your pardon, -ᠭ.
     -᪨  뫮  室, ⮬   
  稫  ஢᪥  ४᭮  -᪨.
    -    ᫥ ⠪ ,  - न ᪠  쥢. - 
 ᫥ .   ,  뢠.
    - ᥣ-ᥣ  ७ ⪠   ,  - ᪠  , -    
.     ⪠.         ,    㫥⠥
ᥣ .   㦥  㫥⥫, ୮.  ᥣ    ...  㦥
孥?
    - 孥.
    "  ᪢୮",  -  㬠  .        ,  
宭쪮   ᮬ.
    -   ⮫쪮 , - ᪠ .
    "ࠪ", - 㬠 쥢.   ᪠:
    -   ,   ⠪ 쥧.    訫.
    -   譮, - ᮮ騫 . -  ⭮.
    "    ",  - 㬠  쥢.   㪭 誮 
   訯  .
    - ? - ᨫ 쥢.
      ,  ᥫ  -檨      , 뢠  
.    宫,   묨,  묨 㣫.   ਦ  
  殮  .    誮   뫠  .    ஢     
孮.
    - 쥢, - ᪠ .
    - ?
    -  蠩,  쥢,  祬       ?  ᯫ뢥 
஥ .     ⠪.
    -   , - ⢥⨫ 쥢.
    "-, - 㬠 , -  , ⠭,   .
  ࠢ  ஢   -  ⭮.  筥 , 
㤥  ஢, , .  , 㤥    
 .   ᨫ, - 㬠 . - 㦭 뫮  
``㭠''   ".
      ॢ⪠ 㪭㫠   .    ஧
.   ⠢   ⥬,       ᨫ ਦ
 쥢.
    쥢, ࠧ㬥, ⠪      室. 쥢
ᮢᥬ  㣮,    ⠪,    .  -,   諮 .
-,    .   ,  ப  .
-,          ⠩  㡨.  㦥 
⮤  筮         ਠ樨 ᮤঠ ⥨ 
  ⮭  .      魨,  १ 
⮢. ⭠  ⮢   ⠫,  ,    , ᠬ
訥.    म 宮᪨ ⮢.
    - 쥢?
    - ?
    -  न.
    -   , - न ᪠ 쥢. -  祣  ?
    -  ,   न.   筥 ?
    -  筥.
    ... ---...  ⠩ ॢ⮪. ᥬ  
孨.  㤮஦    ய 嫮 .   
ᤥ: 㤥  ६ ঠ  .
    - -ᠭ, - ᪠ . - How do you feel?
    - , ᯠᨡ, -  ⢥⨫ .
        뫮  ⭮,       㫠, " न, -
訫 .  -   ⮬,       쥢.  쥢
न,    ⮦.  ᬮ   쥢 ᭨    뢠
    ,    ``⮢  㡬ਭ-''.  祭  㢠   ,
אַ-⠪ .  ,         ,  ᥬ ᭮.
᭮, ୮,  쥢. 쪮   ᠬ   ᭮.  寧,
祭    .    묨 ࢠ, 㭭묨  㫠 
  殬.  㬥⠫  祫    쥢.  -㤤.
-⭨  ᠬ  ᥡ.    ᢮  .    ᥬ   ந᪮
諮".
          쥢 稫  ᢥ   ⠫ .  㡬ਭ
ᥫ    業஬       쬨      -   
३饣 "㭠".  쥢 ﭭ  ભ    ⥬  
:
    - 筥 .
    - -, - ஢砫 .
    -  㡬ਭ-, - ᪠  . -  㤥 ᪠  
⨪?
    -    ᪠, -   ᪠ 쥢. - 㤥 ᪠  
ᯨࠫ.
     ᠬ   , 祬   ᪠  .   , ⮬,  
᭮ 㢨 .  㬠,     ,  ,   
᪮쪮  ᮢ    ⥬        窠  㣨  騭,
ᮢ襭    宦    .  騭,    ࠢ  ࠭.
饩   ࠡ,    ࠧ  䨫쬮.   ᢥ   窨
祧,          ⮭,  㣫⥥,  㣫,  祬   
।⠢  ᥡ.    뫠  宦    -⪠.  ᬨ୮
ᨤ 冷  , ⨢ ,  㪨   . "࠭,
- 㬠 , -    砫 ࠭, ⮡   嫮 堬".
     몫稫 ᢥ    㡬ਭ   㡨.   㡬ਭ ᨫ쭮
,    㯥 ﬨ   ᯨ ᫠.   १ 
쥢      ᢥ騥  ࡫    ࠭   ࠧ㪮
    孥    .    ࠭  娢    ய
஦騥  :  ⭮,  ᨣ    㡮  ,   ᫨誮
,  ⮡      뫮  ⮦⢨.    ॢ    
࡫,  ᪨  㪠⥫  㡨.  ⨬    ࠩ ᫥.
᭠ ५      ⬥⪥  "200". ⮬   ⠪  
  㤥      ⬥⪥  "300",  ⮬ "400"...  㡬ਭ
媨஢  ய,    㡬ਭ   -    筠  ਭ   
ࠧ ஬  .    ⢮,   -
蠥  .    ᤥ ⭮  ⭮,  
宫 ᮫   ⮬. "稭", - 㬠 .   ࠫ
 ᥡ     ঠ    .  ⥬ ਫ  , 楯
 㪠   ᯨ  ᫠   ਭ    ᥡ.  ।
७묨   뫨 梥  ⭠,   㬭 뤮   
஢   .  ⠫ ன.
    ᭠  ५    ⬥  "200".    룫拉  ᨢ 
: ᭠  ५       쬥.  㡨 ५  
㤭  :  200,  300...  1000...  3000...  5000... "襭 
, 祬 -⠪  ? 祬   ⠫   ᠤ?
᭠ 㯮.     祫  ⮫쪮  থ  㡨
.      - , ⮬    ࠢ 
.        㬠    . 䠫,  
. 祬     祬- 㣨? ,  ஫. 
묨  ﬨ.      ࢨ    ன    稬
᮫楬.    ⥬,   㦠 । ᮫ ᨭ.  쪮 
 ᮫".  ஬ ᪠:
    - 쥢!
    - ?
    - 蠩, 쥢,   ⥫  묨 ﬨ?
    쥢   ਫ   ⥬. -  饫㫮,   
  㤠ਫ   ﭮ ᫮த.    蠫,   
嫥뢠.
    - 쭮, - ᪠ . - ᨡ.
    쥢  ⪫稫  ᫮த.     뫮,  筮,     
  ࢥ.  ᭠  ५  ய  ⬥ "300".  ᭮
:
    - 쥢!
    - ?
    -   㢥७,  쬠?
    -  .
    -   쬠 १ ⮢?
    - ॥ ᥣ,  쬠.
    -   ,  ⪨?
    -  .
    -  蠫?
    -  , 蠫.  蠫  筮  ⮪.   ⠤
뫮  ⮪.  ⪨   祪.
    - ,  , - ᪠  ⮭ ᮬ. - -.
    -  -     ᪨   㡮  쬠.     ᢨ९   
६⥫,  .    魮 㣮 㫮,  楯  
 ⪨ 㬭 .  ᠥ    ᭨   ண맠  
७. ⥬     ᪠   㯮   , -   
㫠,  ᠬ ,  ᬥ ਡ  .  뢠  
    ᢮. ᫨  ⨣ 㡬ਭ ᪮ ࠭,  
  㯠.    ਭ  ,     ᮡ, ⮡ 墠
 .   ᪮ 쬠 㣮,   १,   㫠 
ࠧ筮.
    - , - ᪠ . - ୮,  쬠.
    - ॥ ᥣ, 쬠, - ᪠ 쥢.
    " ࠢ, 쬠      쬠", - 㬠  .  ⠪  
  宧舘 ⢠  譥 쬠஢.  㦭   
㭨⮦,       㤥, ࠧ  㦥 ஡  ⮢
.  ⮬    㬠,    ᫨   ⢨⥫쭮 -
⭮,   ⠦ 易⥫쭮           
ॡ, ⮡   "  ࠧ".  ⠦ ᥣ   ࠡ
㡬ਭ  ᫥⥫᪨ ᪠䮬.
     ஢.
        뫮  祭  譮.     ࠢ﫨. 쥢
蠫,  殮      ᯨ.    ᮢᥬ   뫮
譮;  뫮 㬠,     . 쥢    
     ᫮த.  ⮬          .    㡬ਭ
ࠧ稢 ४  ᨫ 祭.
    -  ,  -  ᪠  쥢.  -  ⬥:  ⥯  ,  㡨
 ப, ࠢ --, ᪮    ᥪ㭤.
     ਯ 砦 䮭  - ஡ମ⠫ ᫠ ᮬ.
    - 騩 ਬ, - ᪠ 쥢. - 쪨 ਬ.
    - ? - ᨫ  ᫠ ᮬ.
    -  .
     ஡ ᪠:
    - ࠭ ⥬. 筠.
    - ᫨  -    㫪,  - ⮭  , -   㤥
᭮. Have you ever tasted   쬠஢, -ᠭ?
    - , - ᪠ 쥢, -    室   祭.
ন  -.
    -  ᪠, - ஢砫 .
    - , ⮢ 㡬ਭ-, - ᪠ .
    "  ঠ    ",  -  ⥫  ।  쥢, 
.      㡬ਭ       ᨫ  
 ⢥᭮.  "0-", -  ᪠    ஭  䮭 쥢 
뫮. ⮬ 쥢 ⢮,       楯 
, 楯  ᪮짭㫨.
    -    , - ਪ .
          ᭮  ࢠ,     㯠 殬  
ࠩ  .      ᯥ  ⠢  ,     㤠ਫ  
.
    - , - ᪠ .
    - , , - ⮭ . -  , 쥢!
    饭 뫮 ⠪, ᫮  ࢠ . 쥢    
, ਫ ࠢ  ᥡ  㯠   .
    - 訡? - ᨫ .
    - , ᯠᨡ.
       墠⨫   誨.
    - ᨡ, - ਫ . - ᨡ...  ᠬ.
     ⨫     ⨬.  줥...  
줥 ...  줥.
    -  , 쥢, - ᨫ  ᤠ ᮬ. -  .
       ᥬ줥   ஢.   쥢   ॢ   㡬ਭ  
ਧ⠫.  ஬   ⢠  ᯨ ᫠.
    - , -  쥢  稫 ᢥ.
     ਪ뢠  ,  饪  ⥪ ᫥.
    -   , - ணਫ ,  㤮 론.
    - , -ᠭ, - ᪠ 쥢.
     ⢮  ᥡ .   ⠪  ⮬    뫮  
室.     ᪮    ᯨࠫ.   
    .   ᨤ ᪮稢,   ,   ঠ
      㡠.        뫮  ஥  ஥,  -
.
    - ७ ⪠, - ᪠ 쥢. - , .
    - .   ᫮த.
    -  . ࠢ.
    쥢  ⥫  ᪠    ᪮쪮  ᫮    ,  
ᤥঠ  몫稫 ᢥ. 㡬ਭ  ᭮ 諠  ᯨࠫ,    
砫,      .      ஢,   ᥬ  줥  ஢,
ᥬ...
    -  , - 襯⠫ .
    १ ࠭ ய  㧪 㬠 ⭮. ⭮  뫮
 ᫨誮 ,  ⮦⢫  뫮  .   
쬠, -  㯭 ⮢ 㫠,   ,  -
⭮  ⭮.    㡨      ,   
  祫.  ᪠  ࠭   ᢥ  ᯮ᪨
襨  墮 ९,  ࠪ,  㡮  㪠,
   ய      ,   ᪮  - 쪨
  롪,  묨  ﬨ      㡨 -
஢  ॡ    ᢮ . ஢  ᢥ  
 뫮  ,  ᮡ 室.
    쥢 宭쪮 稢 㡬ਭ, ⮡  ᪠  ⭮
  ७.
    -    , - ᨫ . -  !
      㬭  蠫      쥢.  㡬ਭ    諠  
ᡫ.
    쥢   稫   ,         ࠭   㫨    ᢥ
४騢騥 .  ⭮ 뫮  ४.
    - , - ᪠ . -  ய, 쥢.
    쥢 न.   ,  ਫ    䮭  
⪭  १   ⥬.
    -  祬 ? - 쭮 ᨫ .
    -  䮭,  -  ᪠  쥢.  -  ⬥:  㡨   ᥬ,
㦨 楫.
    - ᯥ.
    -  , - ᪠ .
    -  Beg  your  pardon,  -    .  -  쥢!   㬠
५  , 쥢. 砫 㦭 ᬮ.
    , - ᪠ 쥢.
    ﭨ  㡬ਭ   ᮪頫.  뫮  ᭮,
   ᪨ 쬠.  ᫨    ⠦,  쥢   ⠫ 
.  ⭨  ᪮  ࠭      ࠢ  .   
᪮  ⭮    稭﫮  ⮢  ⠪ ,  ᪨
쬠.        㭨⮦         
㡬ਭ.    ᨣ      ४⨥  ⥩  ࠭, ⥬
㡬ਭ  뫠  ௥.    ௥.  ,    ୮, .
௥ 砫  ࠧ㪮    뢠 冷  楫.   
஬ 뢮   ஭ ᫥⠫ .
    쥢   ᮦ      ᪮ 砦 ௥
.
    - , - ਫ .
     ᬮ  뫮   . ࠭ ᭮ ७  ᠬ  ⮩
᪮    ॢ蠫     - ਤ  ஢,   ⮫쪮
ࠧ㪮      㦨  楫    ﭨ  
㪨.
    - ॥ , - 㦤 ᪠ . -  ய.
    㡬ਭ  ᪮  ࠭  ।祭    ࠭   ⮭
ᥢ   ⮢    ࠭  ⮢   ᪨ 魨.  㡬ਭ 
।祭    ᫥⥫᪨  楫.    ᫨誮  㬭.   ᫨
쬠      㡬ਭ  ,  㩤  ०,
祬   㤥   ஦   ࠧ拉 .  ᫥ 
ᯮ:  ᪨    ᯮᮡ  ࠧ  ᪮  ஥
, 祬  ᪮ ᠬ  室 㡬ਭ.  쥢 
⮫쪮   㤨⥫쭮 訥   ⮪  쬠,  
⮫   墠  ᢨ९묨 蠫⠬  ﬨ ⮪.
    - ஦, ஦, -     ⥫쭮.
    -  ᫮த? - ᨫ 쥢 ᢨ९.
     宭쪮 ஭㫠    .  㦥 ᪮쪮   﫠,
ᮣ  ࠭,    饪⠫   饪 쥢.
    -   , - ᪠ .
     ਪ:
    -  ५!
    ⭮  ࠭ - ⥯   뫮 訬   㣫 -  쭮
 㫮  . 쥢  롭, .  쬠 室
 㡬ਭ      .      㬠  㡥.   ᠬ
뢠 .
    -   , - 襯 .
     ⮦ ᪠:
    -  室.
    ⠦    ,   祬  . 쥢  ⠫ ᪠  
㡬ਭ.  쬠 ᭮  ᯫ  ४⨥ ⥩.  ⮨ ⮫쪮
  ,    ⥫  .
    -  ५, -  . - 쪮  ५.
    "᭮, 㤠   㡨 ?" - 㬠 쥢.
     ᪠:
    - 쬠 ᥩ 㤥   .  ⠢ 㡬ਭ   . 
⮢.
    - , ⮢ 㡬ਭ-, - ᪠ .
    ,    ᫮, ਭ ⥫쭮 , ࠨ.
㡬ਭ    ॢ稢.      ࠭  㢥稢 
ਭ  ⠭  筮     騬 砬. 㡬ਭ
 ᫠ ᮬ .
    , 쬠   祭  ࠭   祭 .
      ᥣ  ᪮쪮  ᥪ㭤.  ⥬      ⠪.
६⥫쭮    㢥७,    ,  ୮,    ࠧ     ᢮
ࠧ  .
        ࠭         ࠭. 쥢 稫
ࠧ  ஦:    ஭       饬.   
祭  ન.  ஧筠     ⮢-.  ⪮
㫠.  쥢  ᨫ    .    ᨤ   窠 
஬, ঠ  㪮   ࠩ .  - 㪨  砫 
࠯ .
    - 廊, - ਯ ᪠ . - 廊,  !  廊 !
    砫  ᢥ      ஬  뫠  . ⥬
- ⥭  襢   . 쪭㫮  -    , 
१ ᥪ㭤   㢨 쬠. ୥,   㢨 ப  
⥫,   ⠫       ,     , ᫮
㤮  ,    窠  ⮫  襢  .       
  㫮         ᫮  ᢥ   ஦.
㡬ਭ  ᨫ쭮  㫮,  -   ⨢,         ⥪,
०⠫  訢.
    -  ⠪, - ᪠ 쥢. - ᫠.
    -  ஬!  -    ந . -  -ᠭ, 
⨫,   ஬?
    - -, - ᪠ .
     ᪠:
    -      砫  㯮    ⠪  㯭 . 
業   ﭨ     譨 .    㬠,
쥢?
    -  ⮣.
    -   -ᠭ?
    - - , - ⢥⨫ -ᠭ, 砢.
    -    ய ... -  襯⠫  .  -
  㫮  襩  ஢ ਤ,  ...
    - 蠩, - ய ॡ 쥢. -  ᬮ५?
 ᪠:
    - -, .  - ࢠ     ⮣஢
楫.
    㡬ਭ  ᭮  㫮,    ᭮  蠫  ⥫ ਯ
ண 祫⥩  ⠫.
    -    ⥡    ,  稪,  - ࠤ ஡ମ⠫ 쥢 
᪠: -  ஢쭮      ⥯   ⠭   㤥  
㡬ਭ   ,   .   ᥩ   ,     
 ⪠   ࡨ.      ࠧ୥,  ⮣㥬 
५塞 . ?
    㡬ਭ  ᪠稢    ᨫ쭥.  , 쬠 ᢨ९ 
⠫ ᮣ  .  ᪮쪮 ᥪ㭤    
     -   誠 ⮫騭   ⥫ ⮫, ᠦ
  襢騬  ᪠.    ,  騥   ᪮,
泥㫨  ᯥ஫.
    - ᠢ,  - ஢મ  . -  蠩, 쥢,    
     孮?
    쥢 ப  ,  ਢ, 拉    ᭨
.
    -  孮? - ணਫ  . - .     楯
 . 쪮,  ,   ?
    -  ᥬ줥, - ᪠  㢥७.
    쥢 ᢨ  ᭮   .
    -   -  , - ᯥ譮  . -   ...
    -   ࠢ    ⪠  ⮭, -  ᪠ 쥢.  -   
ﭥ. ⮢, 㤥 ॢ稢.
     ᯥ譮 ⨫  窨,  ᪠   .
 祭 﫠 ய - ᭮. "᫨   ⠦, -
㬠 쥢, -     㦥 ਪ稫  ⮣   ਭ  
᪠   த⢥".    ᮬ,   -    
뢠 , 㪨  ࠢ㪨 㤮 - ⥭樠,    ,
  㦥  騥         権 ⮢. 㡬ਭ
㫠  ਧ⠫쭮 .
    - , - ஢砫 .
    - ন ९, - ᪠ 쥢. - ⮢? ।!
      ⪠   㪮 ᪮.  室,  ਤ 㧫.
஭⥫쭮  뫨  ࡨ.    -  㪭㫮,   
.  "  ",  -  㬠  쥢.    ᨫ  ᪮ 
⥫  ࢠ稪  㫥  ࠢ.  㡬ਭ ᠫ  
㫠  쬠.
    -    ᬮ,  -  ᪠  쥢.  쬠 ᥫ  
  ।  ᮬ  㡬ਭ,  ,  ࠭  ᪨,   訬
祭묨  㯠栬    訬  㫮饬.      宦  㪠,
ண ਦ ᯨ窮.    뫨  稢 ᪮襭    ,
᫮  ࠧ  祬-. 쥢  ०    
쬠 ⠪    ࠧ뢠    ⢮   饭. 
 ⢨⥫쭮 砩 㯭 .  ,    ᠬ
㯭   .             﫮 ।
祣    譮  魨.  쥢  祬-  ᯮ 
ࠧ ⮢ ७⥩  ஬ ⬮ 砭   ⮡
  ய᪥.
    諮 ᪮쪮 .    ⮬    쥢  
頫  ன.     -   ମ⠫     䮭   (,
-ﯮ᪨),  ᢮    쬠.   쥢 뫠  ,  ⮬
    ,    쬠  筥    㤥    ᭮   
㡬ਭ  ⮣  㦭 㤥 稭 ᭠砫.
    -    ᪮? - ᢥ 쥢.
    - 祭, - ⢥⨫  ᨯ  .
    쬠  室    ᥡ.        諠  롪  㤮ண.
஬, 稭  ⡮  ,  㫨, ᫮  ୨
  ,    ⠢    ᢥ  ஦஢. ⮬  㫨 
㭪,  ᭮  ᦠ,    -    ⥬ ᢥ⮬.
쬠  诠७, 襭,   ⮢   릪. 쬠  
㯠.    㬠 㯠.
    - ? - ᨫ 쥢 ௥.
    - , - 쭮 ᪠ . - .
    -   , - ᪠ 쥢.
      ᫥       த    ࠢ     쥢.
-,     㡨 . 쥢    ࠭,
⥬    ᪮ 箪.
    -  ᫨誮, - ஡ମ⠫ . -  祣. ५!
    㡬ਭ ண㫠.
    - ५!
    㡬ਭ ண㫠  ࠧ.  쬠  뢠 ,  
     㣮 ࢠ  பᨫ ௥.  
  誨      ஬  ᪠:  ,  .   쬠
㫮    ,    ⥬  㡬ਭ  ᨫ    墮,   
ப㫠     ਭ﫠 ⠭楢  .
          ४⨫,   ஦   ᢥ⨫    -
   ,      ன      稭   뢠,  ,
ଥ 騥  嬮.       ࣠ 
 ᢥ, 뢠  - ⮫  ⥭,  祧  
ࠪ.    ࠭   㦥      㣨 , ,
ᥬ ᨣ, ௥, 릨.
    - , - ᪠ 쥢. -   .
    -   - ৮,  - ਯ  ᪠ .  -  쬠 ...
 ! ࢠ , 쥢...    ࠧ㬭?
    쥢 ஬砫   稫  ᢥ.   ᨤ, ᫮  
⥭, ᪫     .    뫨  ,  .
, 饪, ,   㪨   ᭨   . 䮭   
.  쥢  ࠫ   .    뫠        饭
롭㫠.
    -  㤥 , - ᪠ 쥢.  㬠:  "
   ॡ ⠫".
    - 祭 譮, ⮢ 㡬ਭ-, - ᪠ .
    -  , - न ᪠ 쥢. -  ,  ...
     ⨫ .
    -  祣, - ᪠ 쥢. -  㤥 . !
        ⢥⨫.  쥢     㢨,   
  뢠  .
    -   , ? - ᨫ 쥢 ᯮ.
        ஥   ᪠:
    - 譮 .  .
    쥢 㤠ਫ  㫠  ,   㯠 ,  ப
  .  쥢  ய  ⢥  ᫮த  ࠭,  ⥬
  ,  ॣ  १  ,  ᬮ५  .     
浪.  쥢 ⪭   栬  ॡ.   ᫥
  騬 .
    -  ? - ᨫ .
    - ७ ⪠, - न  ᪠ 쥢. -  㡨   
ਤ.
          ᥫ.       뫨 ᮭ,  ਫ 
쥢,    ᪠:
    -  稫,  ?
    -    ⮯ , ॢ㣮, - ᪠ 쥢.
       㡬ਭ ⨪쭮   砫 ꥬ. 뫮   
.  , "㭠" 㦥 襫  窥 ࠭.    
뫮  祬.  祣,  ᪮    .     ᢥ, ५
⨬  ஧⮩,    -  묨.  ஢,  
ᥬ줥,  줥...
    - , 㡬ਭ-, - ᪠ . -  ?
    - .
    -   㤠,   ⠪ ᪮ 諨 ?
    -    襫.  , ୮, ஢     騫,
ᬠਢ. 쬠 ᥣ ⠪.
    - 쥢, - ⮭ . -   ᪮॥?
    - , - ᪠ 쥢. - ௨.
    "祬   祣   ? -  㬠 .  -   , 
⢨⥫쭮 ?   ਢ窠? ᯮ, ⮫쪮  㢨 .
쪮  㢨 ,        㡮 .
쪮  㤠 .   ⠫.     ᮢ襭  ⠫.   ᨤ
      ,   祣   .       
鸞  ,   ᨤ, 稭 譮".
     ஢.
    - 쥢, - ᪠ . -   㤥  ?
    쥢 ⢥⨫:
    - ஬  ਤ      楢   ᢮ 㡬ਭ,  ஬
 襬   ॡ쥬 ⠫.
      ஬    ᭮       .    
ᯮ   㤮⢨.
    - -ᠭ.
    - , ⮢ ?
    - What are your going to do tomorrow?
    쥢   ⨬.  ஢.  㫠.
    -  , - ᪠ .
     砫.   砫    ,  㡬ਭ   ᯫ뫠 
孮.
    - ன , - ᪠ 쥢.
    㡬ਭ 砫     .    , ।
饫   ⮫ .
     .      뫮,   ⮦   뫮.  
뫨  쪨    ન,      ᥫ 맮 .   
訥 ᢥ騥 .  ᪠  砫  襭 .
      몠ࠡ ,    뫥    쥢.
 ᪠:
    -  !
     ⮦ ᪠:
    - .
    쥢 ⮦ ⢥न,  ,   㬠:
    -  ⥫쭮.
    - ,  㯠, ⮢ 㡬ਭ-, - ᪠ .
    - 㯠, , -  ࠧ訫 쥢  ⢥.
     ࠧ, ᫮    ࠩ   ண   .
 㯠쭨      ,      㪨 - ⢥
묨.  﫠 㪨  㬭 ᪮짭㫠  .
    - -  ⮦, - ᪠ .
     ࠧ  ᯮ  .  뫠 ⥯.  ᯫ  ଥ  
᪠:
    - ⥫쭮.  ࠢ, 쥢.
    ⥬    ᯮ    㯠  ⮫騭  ⥫ ⮫ 
ᯥ譮  ᪠ࠡ    㡬ਭ.      ,  ஬ ᨤ
쥢,  ᪠:
    -  ⥯,  ୮ . 㯠 .
        ᨤ,      ᪠   .   
⭮ 砫  䮭 ᢥ .
    -   ॡ쥬  , - ᪠ 쥢. - , ᪮쪮  
⠬ ⠫. 㦭 ய.   १ .
        祣   ⢥⨫.   뫠   墠⨫ 
ࠩ .
    -  㡬ਭ-,  ,      ?  - ᨫ
  ﭭ ᬥ.
    쥢 ᪠ .
    - 筮, .
    - ᨡ, ⮢ 㡬ਭ-.
        ਧ⮬     㯥     ஦. 
 ᨣ  "㭠".
    - 諨, - ᪠ 쥢, . - 뫥, -ᠭ.
             .  筮 ᮮ騫:
    -  ᬮ,  稫  . ᫨ ,  ⮦   
.
    - 쪮  猪, - ᪠ 쥢.
    -   客, -  .
    -         , -  ᪠ . -  ஥  
 ᫨誮 ᭮.

/*  Scanned, OCR-ed, spell-checked and formatted by  dacota@iis.nsk.su  */
