Ŀ
                                                                   
     㤮⢥  ந    ࠭       
   ஭ ଥ      ᮣ    ᪨   
   ࠢ    ᪮  ᭮     ᫮    ࠭   
   楫⭮      ⥪,       ࠭   
   饣  㢥.    ᪮   ᯮ짮   
   饣 ⥪      אַ  ᮣ     
   ᪨ ࠢ  .                                  
                                                                   

(C) ᨫ , 1993
---------------------------------------------------------------------

                       

                      ,   
                           

     1
      "஢"    ⢥ 뫮  ,  楯
७    ,     ,  
૮ ⮯  -ঠ⥫.   . ᫨
 ,   ଠ   줥  뭥譨
. ᥬ ஢  業ࠫ쭮 ᠤ.  -
㤠 ப   ࠩ ,   ਤ -
⮢ ண.   ,   . --
 - 뢠  ஢.
     ஢ ࠢ  שׁ ,   ࠢ뢠 ,
ঠ  ,   ॢ,    ண, 
ࠢﭮ ਪ,    㡮 , ਯ襭
ன .
     , .     室졠,   㪠.     
 ன   뭥?
      蠣 ୮, ,   ᯨ ஬娢, 㤠-
,  .
      㭪      ᥢ  ࠢ 室  ᪮
 ஢  ,     - ࠪ "஢"    ᪮-
   ࠧ  ᪮ 室. १  ६
 , ᫨ ⭮,   , -,
祬?
      ᨢ襬 ⮭ ⮫ - ﯠ 襩,
୮, ᥭ  , אַ㣮쭨 ⮫⮩ :
                         . 
     . - , ॢ.
          뫮 祣,   ஭ 㫨
।  ᨭ   ᬮ ⮫ ஫  
.     堭  - 祣  墠-
⨫, 㤮 㯠⥫ ,   - 㪨  諨.
     ଠ - 쪠,   "稬" 묨  誠  
, - 㪠७  ,  ⠫
, , ᫮   ॢ,   뫮
梥⠭  뭥譥 㤮.
       砫 ᯠ묨 ॢﭭ묨 ⠬.
       ⥭,  ஦ ﬨ  뫮  ᮭ-
 﫨 ஢, 﫮 諥 墮⠬  ॡ .
     - ,  , ⧮! - ஢   ⥬ -
 .    㦦  ⢥.
      ஦, 롨,  㯨,   , 㦥
᢮,  襫  騬   -  ᬮ  -
९, ஥  ᥡ, ⥫쭮, ᪮,  ࠭ -
訬  ᥣ譨 , ⮢ ,    
-,   -    .
     ⪠  ⠪⭮  ਮ,  箪  -
砥  ঠ ⫥.
     ࠢ ஦ 㫠  .   嫥  ⮧-
 ᥭ - ,  쭮.   ஢ ঠ -  -
誠 ᢥ. , ୮.
     - 異!
       ᥭ ,  ᬨ७.  ⥭ 㢥蠭 ᭨
,  ⭮ ᨫ  , 蠫  .
     -  ?  - ஥,  ᯠ  宧頻  믫뫮
- ૥  ⮣ .
     -   த?
     - ?
     - 窠, , - ஢ ﭭ ᬮ५  த.
,  - ,  誠, ⨪ -
,  .  ⮪ ⭠,    १,  "㪠"
⮫쪮 .
     -  . ?
     - .
     - ,  - 宧頻 ⨫ ૥ ,  
 ᯥ  . -  ࠧ, ᯠ !
     ஢ ᪨ ,  ந  , ப, ⥬-
  , ᥫ 冷.
     뭪  訬 ७ , ,   -
 , ਯ⥫ ᭠㦨. ஢ 嫥, ⠭,
ॢ .
     !
     騭, ᥫ  , , ,   ,
 ᯥ   -  ଠ 梥⮣ -
ᮭ⮣ , 祢,   ॢ  -
࠯, 﫠 뭭 ⥡쪮   襭 .
     -    ,  ?
     - , - ஢  ਯ  뭪, ਯ -
,  ⠪  ⪠  ᪠  ⥭, ஬-
  ஬,   ஢   .  ᯥ-
訫 ⠢ ਭ. - .
     -       ?    ?  - 뭭
⪠ ᫠  饭 㪥     㫨  ⢮-
 ॡ⢮.
     -  訥 室.  襢  ,   ᪭, 
஢   墠⠥.
     -     ?
     - .   , ᠬ 冷.  ୮ᮢ -
,  ⠬   ଥ ,  쪨  ࠡ  
  .
     -    - ୮ᮢ?
     -  ᪮ ࠩ,  ᥤ .   ?  - 
墠⨫ 뭪  ૮ - ப,   祫᪮, -
  .  ⠫.
     -   १ 業ࠫ  ᠤ  㦭    쨭
, 㤠   ⪮,   ⥬  ... 
...
     - ୮ᮢ.
     - -.    ண ,    砥, -
  嫥㫠   ⥭,  뭭 梥⮪,  ⫥⥢,  㯠 
뭪   - ७쪨  ਪ.
     -    ,   誮, ﬨ, -   -
, 襪     諮 ᪨  몮,
४뢠     饫窮 ࠢ  浪 મ-
.
     - -, - ப஢  .
     - ,  - ᨬ  ᥭ   宧-
.
- , -  뫥  ⠫ ⪨ -
 .  ⯥⪨  ⠪  ਬ,    -
.
     - ୮,    ᭮  ?  -   ਭ﫠
ਭ, 쭮 砫, 訢.
     .
     ⥭쪮.
     - ,   祭.  ᨢ  ,   . 
  ,  ࠢ ஢.   譨 -
ࠬ ᪨, -  ⠫, ਬਫ  .
     - ଠ   .  த ࠫ?
     ஢ ஢ 㪮  誮 ᨤ饩,   -
襩 થ.   ࠧ .   㬠.
     - 筮.    த,    墠⨫. -
, ઠ, 業 室.
     -  ᢮ ⮦  ⥫,    뢠,   
⪠.  譠, .  祣 ᬥ譮? -  拉
஢,    ᬮ५ ᠬ.  ઠ, ६, ,
ᠯ. ࠦ  窮.  襩 , ॠ
ॡ ⮢஢  樠쭮 㯭 業.  
᫥⢠ ਨ.
     - 祣 ᬥ譮,  - 襫  뢮  ஢.  - ଠ
᪠,  訢 ப 쬮 , ஢ਫ -   
஢. ࠪ筮  㤮.
     -  ᠯ  寧 室?
     - ⫨筠  - ᠯ,   ᮢ ᮯ.  
 ᪨,  ,  -  ⮯ .  -   
 ,   ⭨   , , -
    ᠯ. ⥫ ,   .
         ᯨ ,  .  -ᨤ,  
ॡ⭨.
     -      ᥢ?  -  ⪨⮩ 窮
⨫ 稪  㣮,  ⢮७    ᢥ⨫  ᮪
⮩ 饩 .   ஢  ஢묨 -
ࠬ.
     -   ன,  ⠬ ய窠 , אַ-אַ
  , -  ஢, 宧頻 㫠  .
     ஢  箪. થ⨭ 蠢, .
      - ௨ ⠦   襭  
᪮,  襩  ᢨᠢ襩 嬮ﬨ.  誠 ᫥
㭮.   ६     뫮.
        ,  ࢠ  ᨪ ⠭
㡪   ஭.
     窠  : " 直"  ࠬ,   -
⨫  ⮣   ,    -
  ⠢.  ॢ 直.  묥૨.    
୮ ?
     ஢ ண ᨪ . ঠ ⢮.
     ண ਢ  ᠬ 뫥 .
      ⮦ - ᯠ,      ᮪.
      - । 㤠 饩 設.
     ஢ ⢥ ࠥ襪 ૨.
      䨫      ⮫    ன  ஬
"⢨"   筠 ,  ,  祬,  
襭,   㡦,  ⥭, ᠫ  ⮫  㣠,
誠 ࢮ -  ,  , ⮫-
  . ⠫ ⮫ .
       設, , ⨫ :
     - ࠦ,  ?
     - ? ⮢ 騪, 쬥 .
     - 騪 ᡮ  ⥭.      ⢥࣠ 뢠,
ࠧ  , ࠭  .
     - ⢥ - , .
     - , ࠢ.   ६ , !
     誠 ࢠ  ᠭ:
     -     ?
     -   誮  ਫ,    , - 㤨⥫쭮
⨫ 設⪠.
     - 室 ,  - ⢥न ஢.  -    
 ᨨ.  祣  , , ᥣ ?
     -   ᮢ頭  ࠩ,    ⭮,
 ⮦,    䨬  쭨  樨, - -
⪠ 㫠  㪠⥫ 稪. - ⠫.
     - ,  ,  㤮⢨  ५, -  -
 , ஦ 設⪨.
     -  ,   .
     - ᪭, ୮?
     -  筮.
     -    ࠡ,  稬.
     -  , 祧. ,     ⮩
ய ?
     - ࠢ쭮, -  ⥫쭥 ᬮ५  ஢.
     -       㤥? - 設⪠ 頫
 ஢ ⭥ ⮢ન. ᭥쪮, 稪 ᢮,  
  ﭭ 砫쭮 窮.   窮 - -
, ࠬ , 箭祪   䠫.
     - ,  ਥ.   ୮ᮢ ஡.
     - ,  - 稫 設⪠. -  -, 
  த ਥ. 殮 .
     - ,  -  ਫ ஢ ,  ⨢ ,  
 ⥭.    - 㪠ન 㣫   ࠢ
ਪ९  ⮢ 騪,  ᨭ,   ᨢ,   -
訬  ࡮. 冷 - ⨪.  㡮 ⮩ -
. " । 㯭".  ⠫. ᪨
訥  ,   祫,  ᠭ,  ਬ... 
  ⥫   ᮮ  襥 ⤥-
...   ଠ,    - ࠦ. -
⮣䨩 .
     ஢ ⠫  ଠ ન  ᫮  
,  ॣ, ࠢ,  ⨫  饫. 쬮 㯠-
, 譮 㤠  . .
       ᥫ.
     ॢ .    ९,  ⮫  -
⠭,   祫 ⠫ ,   ⥫ ॢ, 
 宧 宧 "", ॢ 뢠 ᥬ줥
 祫  .    뫠, ९.  ⮩
  㯮  ᥫ.      
-  .
          ய  -  .    ,
騥 㦥 ,  ⢮ ⮫,  㧫,   ஬묨
㯫,    ,  砫     ७묨
⢮  ࠧࢠ 㡨.  ய    
,   ࠢ  ୮,  ࠧ訬   ।
ᢥ.  ஢  ࠫ  ਣ     -   
 ⮪ 蠣, ⮬ - ,  ᫥   .
,  ᨧ ⨭, 易 . 砭 - .
     த , .
      﫮   ,   ॢ ਪ뢠 ய
⥭쪮 ⥭, ⠫ મ.
     ६ 讣 ਢ.
      ࠫ ⥭ ,   , 騫 玲
⭮,  ⥫  ࠢ. ,  㯫, 筮, 
,  砫   ᮢ,  ஦ 横 -  ஭,
ﭪ -  ⪨ ,  ६,  ,  - 
.
       ᥡ ⥯ ஭ ⨫,  .

     2
     , ᫠, ஦ ᫥ -  몭
᫥⢨  ᭠ ⢮.  ⭮.   ᪮쪮
 ७஢ .     ६  
⠩᪨ , ᥢ ,  ன   
 थ - ,     "ᥣ      
",  㢥 ᠬ⥫.  ९ -
,    - ᠢ  稪, ᥭ묨 
蠬 "⬥".   -  ᮫
 ஡ ᯠ 饩.
      ᥫ,  襢  栬  .  ४᭮ .
  ᥪ㭤 ,   ⥬ 㭪樮  -
쭮.
     ... ᫨ ࠢ,       ᬨ᪨.  ,
 "㧭" 㫨    ॢ-
 த஬,  쥣 룮.    ""  "ࠦ",
"㫪"      쬠 㦥 ࠫ-
,   ⥡ -  ᠬ誠 孮 " -
",   ᥬ  , ⮢,   , ਭ
  쭨.
     쪮    쭨.
        த 죮.
        㤭.  ४᭮ ६.  ஬諥
ॡ⥫ ࣨ ⪫ ⥯,    ࡨ-
-   ᢮ ,  । -
  㧪.   ࠭ ਡ   -
⨤ 栬  ᥪ㭤 ஢,  ,  쭠
몠ࠡ  ਧ.  룠  ࠢ, ࠧ, 
砫 .  ࠢ쭥 - ? 廊?
     ⮪ ᠫ, 祪 嫥, 㪮 - .   -
  ᫮...
       誨  த,  ⨫ , ᫮
⥫쭥,  祬  ,  ⨫   ᯥ樠쭮 ⤥
.   ᯥ樠 - ⤥, ଠ  ଠ誨,
 ।⢠ "।",   ,  窨,  -
稪  ⥪ﭭ  -  ࣮   
 㧥楢,  .  .  .
       砫,  ⭮,   嫥,  ᠫ  
६饭    㤮.  줥 ࠬ. -
  ਩.  ᪨  .
     ய 㫠  ,  ⠫  ࠢ,  ୮
 㯨,  ᪠,   ᫥ ࠧ ࠫ ,
   ஬ ࠪ,  墠⨫    . -
  ,  ࠥ  ६,  稥   ࠢ
訢  .
      ᢥ⨫  ᯨ,    뫮 , ᭮. -
,  ᮢᥬ 砢 ᮯ 諠 ४ , 稭
   ਧ⮬,   뢠 -
 ᢥ⠬, ⠢묨  ண,  ன -
   ⮯㤮 ஦  ࠧ襭 䫠 -
.
        - ॣ,  易  ᥤ  ਣ-
,  室,  ࠭ 뢠 ⮭,   -
, 뢠,  ਢ  த, 㤠,  ⥫,
     ⠢.
     㣨 ,   ⠭,  ࠧ -  祫. 
ᯥ ᠤ.  .  ८ࠧ த.
     ய 諠 ᪢  ,  ⥯,  ஧  
 ᮫楬.   ᠦ ᭮, 묨 ਪ.
 ਢ . 㦭 ᯫ祭 㭠.
      ᪮  㭤  墠⪨  -  ᨫ쭥訩,  
. ॢ 訫  㣠, த  த ᠬ. ᫨
 ᮯ  ६ ⠡  = ,  䨫
   ᫠ࢭ, 㤠   .
       襫⥫ ୮, ࠧ㢥  ᠬ 
ࠦ  ஦⥫⢠.
      ᮯᮩ -   ,  ᮪ 嫠 ࠢ.
 . 㯠.
       让 ॢ⮩ -⥭,  
஬,  嫥,  窮  襪, ⭥ 孥 
ᮬ,  쪮,  ⮬.  , 蠣  ਤ - -
ࠢ .
       ६, ਢ易  ⮬   -
  㣮 ਣ ࠢ ,  쪠 窠,
᢮   쭠,   冷,   મ 窠,
 訬 ஦ ஥  ७.
        ,   .  窠 ⮨
쭮 ᮪, ⭠, ਤ ࠦ.  , -
⠫ ?
     - !  ,  ! -    ࢠ . 
.
     -     ! - , ᫨   -
 ,    ⠪   ७쪠.  줥, ࠢ,
  ᨫ   ਤ⨫⭨ 墠.
     -  ⠪? 窮 ⠭?
     ﭪ,  室  , 堫 㪠:
     -  .   ,     ਭ筠,  -
 ࠧ   ,   .
      襫.  த 쪨,  宦, 类 
.  梥⮢ -  ⠡  ࣨ. .
ﭪ  ⨫  ,  諠  ⭥ 宭쪥,
뫠 让, ஢  ⭠, ⠫᪨ --
,  ௭㫠 ᥢ襩   㦪:
     - ஡!
     ஢ ਣ㡨.    .  .  ᭥
⠭.  ᪨ , 騫  寧:
     - ᪨ 짠, -  ᮢᥬ ,  砩-
 ,   筥  㡨, ᯮ  -
.
     - ?
     - ,   짠 . ⭮, 砩?
     -   , - ஢ 砫 㦪. -  줥?
     - 줥 , - म ⢥⨫ ﭪ.
     -  譮   ?
     -    ஭, 㪨- 㦠.   
ࠩ -,   ,  ᮡ.
     -   ⮩ ய?  -  ⯨ ⮢ ᬥ.  祣
㪥, ௨.
     - , ,   襫?
     -  .
     -   ᫨  ,  業ࠫ쭮 ᠤ,   ﬠ
ண .     .   ਢ  -
, , ᨭ.   .  ,  ஭-
窥. -   ?
     - .  設.
     -  ᠤ,  ᨤ  , -  㫠 ⠡-
. - 設  , 誠 .
     - , ?
     - ஬  뫠.  ᪨ ᭠᪨  㦨,
堫?  ࠢ⥫⢥ ࠤ !-  -
 ⨢, १ 㧪 ॢﭭ ⮫譨.
     - , , 殮 ᪠? - ஢   ମ.
     -    ᢥ.
     -  ਭ-?
     - ᬮ ? ᬮ.    ,  
砥.
     - ᫨  ,   ⮪, - ஢  㪮,
-  ?
     -  , - 砫  誠. -  -
宧 ,   ,   ⨫. ਪ 
ୠ⠬,  ᠬ  ᥡ . 宬 .
     -   ?
     -  ,    .  ,  ᫥ 
뫠,   襣㡮.   த ନ,  ⮫ ன
 ,  ७. - 祣 , ᢠ -
  ,  ࠧ  ,  ,  㯠,  ⠪  
짠 멤, -  ᬥ㫠.
     - ᨡ  , - ஢ . - ॣ  -
 ⬠.
     -   ᯠ 㤥?  - ﭪ ࠢ ⮪  
.
     - ⪠  , -  襫  ⥫ ᫥.
        㣮⨫.    浪,  嫥誠.
६ ண.   -    .
       ᮪ ਣப.    ਭ.  -
 㩪   㭭     ᡥ-
 , ᫥   ஢ ᮪  -
.  稫 ,  祩,    ६ -
祪.  砥 祣 - ᨤ  饩 .
         쪠  ,      -
, ⮬ 襫  ᫨ ࠢ.
     ⠭ ࣫ ,  ⭥ ⪮ -
.       ࣠ , ⠢  㬥 -
  ᥩ,       뫨  
   ,   祬, 訢? -, ࠦ
⨣. 饭 㤪  ⠫쭮 ᫮.
     , 筮, 쭮.
        ਣப,   ᠬ   設.  
拉 ᪮,   ᨭ  ᠤ ⮯  ⮯.
       - ୮  ண,      ॢ.
  ,   設,     . 
ᣮ५,   祬?    檨 稪   
᢮, 㯠, 㭨⮦   ?
     ஢ ਣ拉  । 嫮 ୨.  -
ப 諮  , ப . 㦭 ५, ⭮, -
 ᢥ⨫.
        ᫨ ᠬ, ᯥ ⠢. 멤 
ࠢ,   㤥ঠ ⥬,  ࠢ ⥣  頬 ᠯ.
ண ᪮॥ 㣠뢠, ⭮   ਨ, 祬 
ᥣ譨 -  ࠢ,   㦨 ,    -
ᢥ ᮯ  थ 襪 ॢ쥢.
      ᬥ ,   ૮᪮ 嫥,  -
, ⮣ ,    栬 ਢ। -
⥫.
       ᠤ ⠢  ,  ஢ -
騫  ଠ誠  稪,  맣  . -
࠭,   ⢨ .  ᪠, 
஬, ⠨⢥,  ᠬ ...
      ᢥ  ண, 襫  㣫, ᯮ 祭
⠭ ப  ࠤᮢ.   । ⥭  
 ᫥,  ⨩ ࠧ - 室  ᠤ.
        墠⨫, ⮡  室饥 -
窮, ९  ⢮ ,    -
,    - ᠯ. ৠ   ᥢ ⪮-
 .
       砫,   ᯠ ⨫ -   -
⨫.    짠,   ஬뢠 㤪   ,
 ᫮ ,  訢 ᥭ.
       襫, ண㫨,  ᮯ, 
 室騩 .   ,  .
        ᢮ , ࠫ  ,  
 ⭨饬.    玲  .  堫
릫  娬樨  ந. 寧  宧異 -
.   ୮:  祫᪨ ਪ, , ஭⥫,
ᥪ ,   -  ५.
     ஢ 蠫. , 襭 ﭨ 㣠-
⥫⢠, ⮭.    㬠, ॡ⪨?   襫
,   쬥.
      ᢥ  -    .   筮,
᫨  ࠧ.
       ᯠ.

     3
     ७  ਪ  ᨫ쭥 .
     ஢,   ,  ࠪ, ६ ਪ-
    ஬  ⨪ 뫮窥  ⮭. 
ᬮ   ᬮ.
     ப 頫,  㦤 ᢮ ७ .  㣨
㭮   .
      ⪨ ⭨  ⠫  ᪠   -
.    ৠ,  ᬥ譮,   ﭮ   ਮ
쪨,   諠,   -  .
      ⮥,   ᫥ 믫. ᨪ  -
,    -.     ࠬ,  -
 ...
      ਪ९   ६,   ⮫.  ,
࠭ ⮩稢  ᭮,   ,  ,
砫, ᪮   ⠭.
        ᮯ,   ⥬ ᫥ ஫⮩ -
.  ᮡ  ॡ.
      ⥭㧠 㫠  ண.  ஥ -
 䨣  ᫮  ᮢ襭⢮  짮
ॢ .
      嫠 ,    ᫥饩 稭 ᠤ -
祧.  ॢ ࠧ० ୨,  쭮,  -
訬  室 ⮯㤮 ஦. 娥, ᯮ ⨪.
㦪 ਬ,  .   ਧ ஦, -
  ⭮ ᨫ⭮ .    吝      ⮬
. ᫨ .  .   嫠  ᥭ ॢ
 ⮢ ஢ . ⠭ 䥪⨢ ५  -
⮬ .
     ஢ 㯠  ࠢ - ,  㤮,  ᢮  
 , ந   ।, .  ஭ -
 - ࠪ ࠪ.  ᫮,    ஭ 
ᬮ. ᫨ ᬮ -  ࠪ,  ।ᬮ⥫, -
஦ 祫.  ᫨   ᬮ,  ⮦   -
ࠪ.  ࠢ ।  㯭 ᯮᮡ.
     祬, ᫮᭠ ⨪   祬:   ஭
    .  ᢥ.
        ᮥ . . 㣮 १ 墮-
.  ॡ,  ? . ᬠਢ ᫥,  -
,      ஢?
     ஢ ਫ   .
     ᫨ ঠ  ⠪ -,      ୨  
ਬ.  ᠥ ⮫쪮 ⨭ ,   㤨
ᯮ ,  䥩,    ,   줥
ன.
      ६⨫  ஭,  蠫. 㤥.
     ஢ ⠫,  ५  襬 ୮.  稩,
楯,  ࠧ. 襭 ᯮᮡ  -
ᠤ .   , 窠     ࠢ ᨤ
.
     , ,   .
      ᯥ ன ⢥   ,   -
,   ७ ᠤ,     室 -
 .  . ࠭.    蠤,  襩
.   ? ⫨ 㬨﫠  ᫥.
       ,   ୨,    ᯮ⪭ 
稢  窠 .
     蠤   ᠤ  ᪠  १,  ன,
⨢, ⠫,  쥣, , 襣, 
ᥩ 堢襣  .
         . , ᥩ ਫ᪠.
     ᠤ  . 誠, 㬠 - .
     - ⮩!  ⮩, ! -  稫  ⮬, -
 १ ஢  ᠤ.
        ⮬᪮  㦨 ࠧ㫮  ਥ.
५  ᪠  ⮬,      ⮬!  ,
ᯥ訫   뢮:  窠 ன । ஫ ᮢᥬ
冷.
     ஢ ⠭, 墠⨫ ⮫.   
 ⠭ ᫥    ᮢ  .  
襬   ⮢.    窮 蠤,    
-᢮...-  ।  諠 ४ ஢, , -
뢠 ,  ५.
      ⮬,  蠤, ᪠ ᮢᥬ , -
, 吝  ⮬ 㤥 .
     ⠢訥 ᠤ ࠢ   , , 
 , . ᮢ .   -  㤠ୠ
ᨫ,   砫쭨,   ?
     ஢ ᢮  㡨⮣  ६,    ᯮ
.
     ᪠, ࠦ᪠  ६ , 
 㡠誠,  來 襭.  ଠ -   ᠬ-
  ᫮  ᪮쪮 ࠧ 뢮 .  㬠 -
,  ᯨ祪 .
      襫    ᫥  - ਭ,  ᫨  ⮪.
  ⮬  - ? 㤠? - , .
     ⢮ ⮬ 稩.   ᫥ ঠ稭.  , 
  ⮫-㫥 .  襭 -
,  ,  ஢,  ⠪   뫥⥫.  -
⮢, .
      ࠢ  ⢮       ⨫  ।.
  宬  .
      મ,  㫨  몮,   客  ஭-
...
      襫,  뢠    ᠤ  ⮬.  
ࠧઠ,   .
     ୨,    - ᫥⥫ . -
,  ᭮ .
     - ,  ,  ,  -  諥 ਭ  .  
⭮ ᨫ ᫥  ᠤ.
      誮  .   ,  ⮯⠫ -
 न 몠.  ன  न  ॢ 㤠-
.
     ᠤ 祧  મ ॢ,   ᪠   -
. ࠣ.  ,    , ॢ-
 .  ᫨ ࠢ  -   ॢ  -
᪮⨭,  㢥ୠ⪮  ᪨  㦨 -
⢨ ⭠ ஬⪠.  窠  ஭?  ,  ,
寧,  뢠  ᨨ.
     ॢ 뫠 :   । ୨  
,  窨.
     ,   - ᯮ᪠ ᠤ졠,    - -
᪨ .
     મ,  , 뫠.
      室 ।  設, ⤥ 뫨  
 ,  ६ 諮. ப   -  
᪨ .
      ᪠⠭ ॢ ᣮ५ ⫠,   ⠢  -
,  誨.   ᯨ ஡  ⥭ - ਬ୮,
宦.
     ஢ 襫   .
     - ⠦,  ᮪ 拉訩   ,
   稫  -  㤠  .  ⥭ - ⮫,
᫮  , 楫   , ⠫쭮 ᬥ,
 த譠  㣮  "  誥".
      襫  ஭ 믠  ᪮  .  
५ ॢ  ⪠ 㪠ન, ਫ襩  -
  ௨砬;   ⭨筮 ஫, ࠭ -
   蠣, 㦥  ᪫ , 㯥  -
-㡮  -  ᯫ   ய-
 ࠬ 㯥,   ॢ⨫ ⪨  
  ஢,   .
     業 뢠  -   ᥢ.  ஢ ᢥਫ  ᠬ.
ୠ ப.    ७⣥  . 㬬ୠ
  -    ᪮  ७⣥-
.  .
      騫 , ⠫   訬 묨 ⠡-
⪠.  ,  .
       뢠 ⥭ - ,   . 
襣 ᮯ⨢,  ⥭  ࠭    .
筮,  㤮  ਢ .
     ஬ ,  ६.  : ୥, -
ࠤ --,  ஦ ᥬ줥 쬮 ,  
㬠 ᥬ줥 ⢥⮣.
      ப  ,   ஭ ன . 
⮫, , ᭮, 㦨  , 娢
᫥. 頭 ᪮ . ࠢ,  ⠡ 㣠  
  .
     , 㡨, .
      ⠫ 玲 ⭨饬,   ⥭. ᫥-
     稭 ᮪饭  ﭨ ᯠ
 㡥 ᥬ⮣  ᥬ⮣ .
      ᯠ,   - .
     ⮫ 襫 ᮢᥬ 㦥 ,  ୠ   㡨
  饬,  稪 ᯥ訫  .
     .
     ஢ ਪ  ࠥ ⭨.
      ,   ᨪ - ࢮ .   -
饢७ 짠 業.
      ६   ⮪ 饥,   ॢ頫 
 ,  ⥢    ﭭ 
 ஭,   뫮 ,    .
窨    - ப -筥 ,  楯-
   窨.  拉      ਪ  ᥬ
,  ᪮쪮    뫮 -   ⥫, 
 誮쭮 祡,  ᥬ--,  -
뢠  ࠫ  ࠧ 㣮 襩 -
  ⭮ .
     ஡㦤 ᮯ஢  ஡쨭  ࠪ - -
窠 த, ⥫쭮 ⠢  ᠫ⪥. -
  ᪠   㣠, ,  筮 뢠-
,  ⨩, 墠⨫   ᯮ 祪  ⥫, -
  㤥ন  ࠢᨥ,   ,  ꥤ 
ࠢ, ᯥ訫  .
     ⮫ ४⠫  ਧ, .   ?
      ᠫ, 訢, ᠫ⪮ 襫  -
.  ,  ⠭    ॢ室⥫⢠  ,
᫨誮  뫨,  ,  ⨭  饪.  
⠡,   ᯮᮡ .  諨    ᢥ,
᫨ 㦭, ਬ, ᮫,  ,  ,  ...
      ⨫  襭, ன ॢ -
 ᪠뢠  ᪫,  ,  ⨢ ஢, ⥡
ࠢ  㣮 襪, ⠭.   -
, ⮡ 㤥ঠ...
     ᪮⨭ ⠫ .
       ࠪ -   ।   ᠤ.  -
. ᮪. .
      襫 .    㡪,  . -
ॢ ᠦ ஢,  鸞,   । - ப  室,
⮯⠭ ⠬. 誨 ᪮  - , -
.   㤭.   ⮩ ஭ ?
     , ୮,  宦.  㡫     
᮫,   楯窠 ,  ⠢ १ 冷, 諠
, ய뢠 ମ ᢥ, ࠪ. ﯪ, 殮,
㣮, ஧ ⠫   , 㡠 直
  .  ⭮ ࠡ,   ᯥ宬,   騭 
,   ᭮ 뭪, ᯥ  ᢮ 冷 ,  -
砭 ᤥ. 쥢, 宦.  祫  ᥬન -
稭.    .
      襫      ஦  -  ப,  
㡮 㧪 ᫥ .
     - ࠢ!
     ﯪ 묨  ⪭㫨  ,  ᯨ -
ﬨ.
     -  ਧ  -, - 쥢 㣮 ⪠ -
㫠 .  ⠫ ॢ  -    -
,   쥢  .  ਫ ஢.  - 
 "᫥⢮ ਨ" -   ન,   騭
-  ଥ ,    ஥,  ࠭  ᥤ.  
 - .   ,  ,  - ਢ筮.
     -  ਧ, - ਫ 쥢.
     -     ,     .  -
ᮢ , , ,   ᡨ. 㤠 ਡ५,  -
?
      쥢,   ⠫  饭, -
.
     -  ୮ᮢ?    ୮ᮢ.  -
  ᥡ,  蠩 㤨, -  離,  -
 㤠७ﬨ   ᫮.  ᪫  ०-
,   १  ࠪ,  ,   冷, 쥢
諠  ,      .
     -   ਣ ? - ஢ 㪠  ᠤ, -
襣   .
     쥢 㫠, 砫  祭:
     - ⥯ ⢥, , , ନ!
      ᠤ -    蠫.
     ﯪ  ,  ७쪮-७쪮 -
  .
     - 㤠!  - ஢ 襫  ய⮬ 浪.    ⠪
  ,   ஥,   ,  ஬,  ਣ
   .   -  . .
     ஢ ⠭,  . ஢  襫, 
ਣ ᪠  . २⢮  । -
஬     뢠 ।,   祡-
     嬠  .
     ਣ 㦨,  쥢 ⨪㫨஢,    ,
 ॢ좥஬ (, !) 㡥  ⠪  ⠪.
     .
     ᥬ , 騭  ᭮ 뭪 ।,  -
ᨫ  ஢.
     - ⮩! ⮩, ࠦ!
     ५   ਣ ঠ ⠪.
騥 ਮਫ ,  ﯪ, -
  ஢.
     -   ,  殬, - ᪮ 쥢.
     -  ,  ॣ५, - 堭   ⪮, -
.   - .
     - ! - ,  ﯪ,  蠣㫠  .
     - 㯠  !  -   ࢠ ﯪ   騭,
 , ,   ᥫ ⠫.  ⭮. 
祫,  ,    ⥡!  ⮬ ⥫, ᥫ᪮宧-
⢥ ६   ᢨ,   㣮, ਬ,  -
:   嫨 த, , 㤠  . 祣 
宣 ᤥ  ⥫,  ࠧ  ,  ⮡  㣮
 뫨,     㤠   - ! -  ,
⪭  .  ᫥ ,  ᢮   祭-
 , ⠫  롨 ﯪ.
     - , , -  窮    ᯨ, 
,  㬠 ᮫⨪,     嫠.
      . ,  뫠  ⥬.
     ᭥쪮.
      ᬮ५ ﯪ. 窠 , ⯮஢ -
,   - 㡮, 諨 .
     ᠤ   ᠤ, ⮯    
⥭.  . ,  㡫,  ⨫,  -
, , ନ (sic!) . 㤠?
     㦨箪, 㯠訩 ,  宭쪮  襢,  
. , ࠧ  ⠪  .
     ஢ ⭮ ⢥.  ஬ 㬠. -
᪮   㬮.  㬨   ॠ
⭮ ⢥  譨 ࠧࠦ⥫   ᥫ᪮  -
  ᥢ-筮  ୮.   615.5.006 - 666.
 ⥬,  ? 祭 ᮢ १  , ⮢-
  ⢥ত  祭  .
       ᬨ୮,         㡮
ᯠ⢠. , ᭮,  ?  㣠?
     - ⮫猪  墠,  - ஢ ᨫ ﯪ   -
襫,  뢠,  . ஢ ப 誮.
     ஥   -  ஬.   㡮.  ਬ砩,
ਬ砩.   -  .
      ᠤ - ॣ,  ஢, ⮩ 㡫,
쥢,     , 饭.  -
⨪    .  ,  笥,    -
 ஦.   ஢      쪨,  
-ᥬ  祫,  㯯,  ࠡ⠢訥 ᪮ 
ࠡ,      ࠢ訥,  ⮬ 
भ 訥 .  .
      ஦,  ,  ᪠ , ﬠ,
祭   ,   묨 ᪨ 㪫ﬨ,
⥯ ⠭ , .
      ᠤ ன ⠫ ᪮ ঠ,  ⮯. -
  ᪮.   ᪨ 墮⠬, ࠣ...
      稫, ண ਢ  ᢥ १ ,
ᮢᥬ  ⮣ࠤ.
     ॢ 㯨.     - ﭭ ॢ쪠
஢.   , 襭, "ᯥ⨢" ࠧ-
, 믠  ᨨ?
       - ᮡ.
     ५.  﫠  ॢ,   뫠 -  -
.   ࠪ,  ⠢ "",  ⭠  ,
㧭,  - , ᪮ , ࠨ...
       ᮢࠫ - ᤥ   ⭨  ᭨  
    㦥⢥ ࠭.    ⢥...
 ᥤ ࠩ த ࠧ嫨,  㫨  뫨
ᮡ ⨩, 쪨    । 㯭, ࠧ-
㯭  २ ⥩,  㥧   㡥୨.  
 祣. -. 祭 ୠ .
       .  , ,     -
ࠪ ᭮ 祫祪, ᨫ   ஬, 믠 뫮
஥. ⮥ , ⮥... ,  . 
⠫ -  ?
      ⪠,    ᨫ   ⮪.  ⮢  
ࠤ, ६.
     ᮡ, 稭 -  .  , ᮪, 
 -   ࠬ,    .
     誮 ஢ 襫  ,   .   
室 뢥᪠. "  ". ,   -
 .
       ⮯ -    ᡥ 誠:
     -    誮 ... -  ᥪ, -
  㢥७. ⪨ ⠭誨  ᮩ, १ -
 , שׁ,  -  ࠩ ⥯ -
蠭. 믪  㪠 , ⥭,   -  
  !
     -  ਧ?  - ஢  饪. ६ ᫥
.
     - , - ⭮ ⢥⨫ 誠. -  ஫ .
     -  誥 ᨤ ஫, - ஢ ⠫  , -
 , . - ࢠ  .
誠 ஦ ᬮ५  뫮,  
 祪 "".
     - ,  !
     -  騩 ஫ !
     - ,    ࠧ,  -  ""  ࠢ-
  夭 ⨭.  ,  ,  㭮 ⮢쪮-
...
     -  ᯥ, 拉쪠?  让 ४樨? - ய-
 㪢 ᠬ 稫, 㬥 ᪠ .
     - ,   ᯥ, - ஢  ⠭, 堫
 .  祣    ࠧ. -  ஫ 
 . 祬  ஫?
     -  ⮫쪮 诨  .  ᫠, ? - 稪
,     ⮣   .   , ॡ
ᢥ稢,   㪮.
     -  ᪮쪮 ?
     - ,  ?
     - 窨 祬  ?
     -  筮 诨,  拉쪠!  襣 殮,  ᠬ -
᫠,  -  ⨫  . 訫  -
㯮 -    让 㪢. -   窨,  
㣮!
     - 栭,  誮  ଠ  ?
     - 㤮 誮,  ᠬ ,  -   -
稪.  - ᫨  ᥩ  ஫  ,   -
!
     ⠭ ,   .   뫮 뫨 ,
⪠ , ஦૨.
     - 뢠,  稪.  , ?
     -  誮쭮 ⪥,     ?   ...
- ஦  稪, ,  - ।㬠
 拉쪠,  ᪠ ᯥ஬  墠  મ 
⥫쭮.
     -     ?
       ᫥ ᮬ,     ,  ᭠砫
⪮, ᥬ -ᯨ窠,  ⮬, 墠  , -
襫  蠣,  㯥宬-㡥   .
     ஢   㯥쪠.  騩 ਤ,
  ᢨᠫ ﯪ,   栭.  -   ࠭-
,    冷   㦪.  ਪ 
   -  鸞 ᬠ᪨ ,  ୠ  襭
᪠, , ᪮쪮 ⠡.
      ⠫.  ਬ  ᫮,  ࠢᠭ - 
㣮   த.
     ⢥ ୨쭨  म   蠫   ⥫᪨
⮫.  窠 ᪠,  ஬ "窠".   .
୨ ,  稥.    ᭮  ୠ?  
.   ,  祡,  ࠤ. , -
...
          ਤ.  ,   ⮫ - 
,  室  ठ,   ⭨ .   ࢠ殢 
襭,    誮 뫮  .   ,  -
稪 룠.
     ਯᥭ "誠" 楯 筮,   ஢, -
  㪠,       㧫⮬  .  -
-, ᬥ⥫  .
     , ठ箪 -  㯠 .  ⮩-⮩.   
誮  ठ   -  ࠤ  ஫ -
,  ⥫᪨ , ⬥ 祡, ⥭ ,
祭  ,  ⢮⢮  孨 -   -
.    -  .    쥣 ,  -
窮   .
      ந  .   믠  ⮫  ப.
     ᮪ ᪫  ᨫ ᭠㦨.
     -  ᯥ஬, ࠧ   ⫨, 뢠  -
!
     ஢ 砫 ਢ몠  ⭮ .
         㦥  ⪮ ࠧ 襪,
蠣 宭쪠 誠. ⥫쭨?
     -    ᬮ५,  ? -  訢 ᯮ-
,  ய,    諠 - ᭠ , 㫨
 ⮪.
     -  ᫮ ,  ! 宦  誮,   -
, ᬠਢ    (ᮢࠫ, !),  㢨
-  ᠬ 뢠 ⠫,   窠 뢠-
, ᪮쪮, , ,     (, !).
     - ୮,    诨 ! - ॡ  -
,  - ࢠ 祭 - ⮭ 쭮 㢥७, ४-
. -    騪!
     - 嫮 , -  .
     -  ,   诨!   ,  !  ஫ 
 - ࠧ, த  - ,  訢,   
  - !  诨...
     - த     뢠, ,  쪨 ,
-  ᤠ ⫨筨.
     -  ᯮ, - 﫠  ⥫쭨. -  -
 ࠢ쭮,       ਬ.    ᥩ
㯠  .
     ਯ , 嫮 誨 .
     - 設!  -  ਪ 誠.  樯 - ਬ᪠,
ࠢ ய - . ஢   .  -
 - ᭨.
     - ,  ,  , ⨭! ⭥   ࠢ-
, ⥭. 訬  ⨭. ᭮?
     - ᭮,  ! -      諥 
襬 ਤ.
     - ⪠ ६,  -  ⥫쭨,    ᫮
稫 :
     - ᨫ稪 ࠧ訫 ᨫ ⠢ ,  
쪥...  室 ஬,  窨 ࠥ...  ,
 ண⪨ ५  - -! - ࠢ!  
 ண!   쪨   몮,  ஬ .  
 !...  !  ⥩  ⥩   -
, ⮫쪮 믮 ,  ... , ७쪠!  -
 誮 !.... 祬 쪥  ?  -
 த த,    㪨 ,  ⫨!... -
,   窨  墮   ਭ.  
ᯫ,    론      ஢!...   த-   ঠ
?...-,  ࠧ  쭨 﫨,   㤠  ᪢. 
    祫  ...  ஬ 諨   쭥 ,
⥬ ண來,   ࠭ 諨,    ஥ 
ࠡ뢠  ਯ.  頫 ନ ,  
।㬠,  ⠭  砬 㪠. , ,   
୮   -  .  ࢠ ࠤ, -
㫨,  ,  , -    , 蠫, -  
⢥ , -. ⥫ 뫮 ,   -
⠫  ᯨ .  ,    ⮢ 
५,  ,  ஬!  﫨  - 쨭  
,  ᨫ ,  ... -  - 
ᬮ  㬠, -  ,   .  
㦪 ঠ,       墠.    ,
ࠧꥧ  , ५ 砫, ⮣...
     㫠 ⥫쭨:
     - ୥   㤥.  祭, , 㯠-
.   ७ 㡮ઠ  㡥, ஬  -
ண  ࢥ .
     - ⨢ ঠ, ? - ࢠ 祭 -
 窮.
     - ,  , , 㯠, 㯠...
      ⥫ ⭮, 室 稭,   -
 ᤥঠ.
     ஢ ,     .  -
 ஢   -  謠     ஭.  
।      .    类 㣮 ६ ⮪.
 - 襭쪮 ᫠,     -
,  離,  窥,     ୥ 筮,  
 㪨 - . ᮡ  㤮 ஢.
     殮 蠣 ⢮   ठ.
     㧭宭  ,  栭.
     - ,  , ?
       ࠤ.  , . ।  -
  ࠤ⥫.
     - , ঠ. 㦤 ᯮ.  稪
⢥ত,  ⨫ - .
     -  㦥 ᨫ ,  ,   .   
஭  ।।  .   ࠨ
諨  (,    ),    -
⮬ ਣ 楢 ⮫㫠 (,  ਣ.  㬠,
.  ࠧ).
     -  ⠭?
     - ,  १ ,   ᪢  襫.  -
 㤠 稫, 祭, .
     㫮  묪.  ਫ, ?
     - , 室, .
     - , - ᮣᨫ ঠ. -  ᨫ -
 ⠢,     襬 ,   ⨪ -
,  ॢ୥   ᢥ ᬮਬ. , ஢, , 
祭  .  ९.
     -   ᫥ ᪠?
     - .    ᯥ樠 ਬ.  -
,  ஢  ᬥ,     (    
ࠢ ᪠, ঠ).
     - 㤥  - ᬠਢ?  - , -
⥫쭨 訢  ப.
     - 㬠, 祬.  ,  ⮣  . ᪠
㦭 ᮢ,  ࣠.  筮,     -  
   쭠,   ᠭ 誨  ᮢ  
騬. 쬥.
      ஦ .
     -  .     ਮ騫, 箭 -
 ६.
     -   ,  -  ⢥⨫ ⥫쭨,   -
 ᯥ  .
         ⥫쭨    㫮,  ⮬
節   .
     ⥫ ᠤ  ,    ,   ,
 .  ६ ୥,  ᮫  .  ⠫
ᥫﭥ 㫨  㤮          ⥩
᢮.  ६ ९. 誨    ப, 
  ﭥ.

     4
     -  ?   , 訢? - ⠢ । ᮡ
⮢,  ᨭ,  ᯮ頤 ࠭ 몮, 㦨-
箪 ஦ ⥫ . - ५  !
     -   ५!  - ० ⢥ ⢮   -
, 訩 ᥪ. -   ५ ᮡࠫ?
     - ... ... - 㢥७ ⢥⨫ .
     -  ?
     -  ࠣ,  -  㪨 㪠  ࠤᮢ    ਤ.
祭, ࠭祪.. .
     ஢   ॢ,  릨,    ।  
 .
     -  ᥣ  ,     . 
०, ᭮?  - ५, ࠧ ,   -
  , ?
     - , - 뫮 ⨫ . -   ᫠, ਭ
᫥.
     -   ,  ⮩ ᬨ୮, - 룮ਢ 訩.
- 뢠 ᥪ, ࠪ.
     ஢ ⠢    ᯨ,  訩,  
ࠦ,  뢠 .     .
      ࠪ 쬠,  窨 ᬮ.     
ᨭ,  ⮩  ᢥ  믮 - ᮪.
㬥 ࠢ,  . ᮢ ,  , 堦-
,  ஢ .
      襫 ,  ᯮ ਬ砭   ᭨-
. ⨢  ꥪ - ⥫ .  .
, , ᠬ.
      ᮮ㦥 -   㣫 .     -
.  .
      ,   㣠? 㪠 , 诨 ᫠. 室
-   ࠭.  室騩    ,  
㯥,    .   - ⮭,  ⯨ࠥ
⮩  窮.   ⠬, 祭 .  -
訩, ன.
     ஢ ஡ࠫ   ,     ஭
箬 ᪮ 䮭ਪ.
     让. ᫨  ᭮   ,  祫    .
⫮.   뫨, 뫨, , , 뫨. , ⨫-
樮 ⠭  ᨯ  ,    ,
᪠,  ᫮  ⭥ ⥠,   , 嫮,
譥. 宦 ,  ,  ⮥. ⥭ ௨-
箬  뫮,  ॢﭭ  ⮩    ⮫.
࠭ . , ୥, 㦥 ᥣ, ਤ -
 , ,  ந ᢥࢠ묨 -
  ᫥ .     ᠬ - ᤥ-
,  ਬ ⭮ ᢮ 㤠.

     5
     ।ᢥ⭠  離  ண來.  ⨪
- ⨫ ,   ? , ॡ. ५  -
  䮭,  , ⫥ ࠧ 譥  -
,  ,  騪 樣મ ,   筮
⠥:  ,  ! ९ ઠ,   譠, 
.
     ஢ ࠫ ,  ஦.   墠⠥  
    ᢠ. ન -  , 
  ᬥ ,   !
     誨 ࠢ,   ᨣ ௥襬 ࠡ-
:     ,  - 1.4. ୮, -
  .
     ᮢ த ஢.  ࠭  ਬ  
 祫,  宦 ᮢ  㦭  뢠-
   ࠢ  ।.      㪮
ᬥ譠 ,    -  .   ⠫  
 ॢ  ,  !   ,   
ᯫ,  宦, ... ୨, 㦨,  १ !
     ஢ ᪮짭  ਮ .  ᥢ  
"  "    ਪ祭 ⨫  ᢥ頫
ᯠ襣  ⮫ ୮ -  ࠩ  ,    ᭮
離,   ᨤ襩  ࠢ 㪥,   㪢
"". ୠ, ࠧ?
      ᮭ,  ஢ ⮫   .   -
ଠ⨭,  롨  .  ⮫, ⠢
"⢥म",   ᫥,  㣫 - ப,    
, - ᯠ 宧鶴.  ଠ ,   ⮥, .
ࢮ ⮥  ᫥ .
     - ,  箪,  믠! - ஢ 嫮 ᯠ襣
 . - 믠,  祫!
     - ?  ?  -  ९,    ᪮-
稫, . -   ⮫쪮  .  ⥫,
ଠ쭮?
     -   ⥫. 誮 襫.
     -  - 誮?  - 쪨    ᪮    㣮
,  - 㡮न, 㪨  袠.
     - . -⮯, - ஢ 栬 ࠧ 蠣-
 祫窠. -  祣   室.  
த ࠥ 袠,  ஡ 뢠  ࠧ⥫-
!
     -  ... ... -  , 뢠 
 ,   ᢥ૮ ଠ設  ⢨⥫
.
     -   ,   祫 ᬨ,  - ஢ ⮤  
⮫,  ⠢ ⨢ ᫠.- ⮫   ⠪, 
ᮭ.  ᨤ,  猪, 筮   , 
 ࠧࠬ,  廊,    ᪮॥ 㯨.    -
, ᠤ. ⥩ ?
     ᫮   ਯ㫮 -  ᪠ ஦, 
 .
     -  ஦, ?   ?
     - -...
     - ⭮. , , ⠫ ᢨ,  
.   ᫥, 뢠, 室 -   ﭭ,  -
 㯨.  ,   ஦  ⠭.   ,
 祫?
     - ... 祭.
     -  ⮫, , ਫ? 㧨   ஥-
.  㬠,  墠?
     - ...  ...
     -  .  쥢  .    
 ᭨ ,   ... 蠩,     -
 -?
     - , -   ᬮ५  ஢.
     - 樯?  .  ஬ ᮭ  ਤ,   
 ?
     - , -  ⠫,  থ⢠,  ࠤ⢠.
     ஢ .    , ஬ ᥫ-
᪠ ⥫쭨.   㪥 ⮫ "" ᬮ५ ୮
訬, 殮.
     - -,  ,  ஬  ᫮?
     -   ࠢ ,  䨪, 祬  ?
     - ,  ⢨⥫쭮.    ।, ࠢ,
㤮 -  㦨 ᨤ,  ...
     -  室, - 箪 ⮫ ᬮ५ אַ  .
 謠 - ᪠  墠⨫ .
     - ࠭  -. 襫 祫,   -
,   -  ࠨ, 诨 뢠.
     -  ६,  -  砬 ⥫쭨. - -
.   - .
     -  ६?  祬  ?
     -   -   祬?  - 祭   뫠 
⮫.  ⢮ਫ,  뫠?
     -  ,  ப ⮣    樠 .
  த,  㤥  - .
     - , ? - ⥫쭨  楫. -  ,
?  ⮫쪮 ?  ஭ - ?   
  ᠫ?
     - ?  ?
     - !  ⮬, ᥬ⮣    줥-
 ண , -  諠 ,  㫨 
...  -  ᥫ 祧, ᯠਫ,    릨-
.
     . ஢   㫥 ,  㯠 㬭, ஬-
,   ஬ ⮫⭮ ५.  諠 , -
  ,    ਤ.
      롨 ""  㪨 ⥫쭨, ᪮稫  ਤ ,
 襫 ୮ -  㫨.
       ⮪ ᢥ⫥,    - ⥬.
      襫      蠣,    嫥⠫
⮢ ५,  ᮢ  .  ७쪮 䮭
 ⮩ .  ࠤ - ஢  . ⤥-
 , 設-ࠪୠ ⠭. 﫪, 﫪, ⪨.
嫮 ঠ , ன ணફ ᬠ. ! 
㫮!
      襫  .  欠設,     - ୠ,
ᨢ,  ⮫⥭.  - 冷娬 ࠧ맣,
 - 㤮७, .  . ᪫⥫쭮 ࠪ-
 ன⢮.
      ਮ  .  ,  ?  
ࠧ,  .
     ண ᪠,   ࠧ.   ஡ 
.  諮. 直, ᥩ ᮫ .
      ,   ,  設 ਯ. -
誠,  ࠡ ࠧ 誠. 室 - 㤥 
㤥.  ᮫誮 ࠥ .
      ઠ   - ⭮,    ᪮  㣮,
 ᠤ.  ?   , 設  
  ࠢ.  ,       ,   ঠ   .
-  祫,   ࠧ.   ५,  祬 ᢮
 .
     ண ᥫ,  堡 㫨,   ஢ ਡ
᪮.  , 室,     .  ⮫쪮
 誥.
     ண 諠 । , ᠤ 﫨  뫨. -
 .
     ᮪,  ᢥࡥ 㡮,  ॡ ⥪ ४
殮 ப.  㤨 뫮, 饬.   窠?
      ମ, 룫.    ⮫ - -
譨,   ᭮ .  .  窨 稫. 
㪮 㤥ন ,  ஢ 뢮⨫ ઠ,  -
 ࠦ ⮫.   ॣॢ, ᪮  -
.
       ᬥ, ﭨ !
     ᮯ ਡ,   ⮫   . -
 ஢  ஥堫, ᫨ ᯨ  .
     設 堫  室  ᠤ,    㫮
ᢥ. , ᠬ騩 ॠ⨢ ᭠.
     ஢ 룭   ᦠ, ⮡ 祣 
 砫,   -  诨,  , , 冷
㫮, ᪢ ७  ⪮ 㫮,  
- 쬠.

     6
     ⨢ 㤠  㤠뭨!
      ᥣ譥  ᮮ饭 楫   饭
 ⢥ ⥬ - 졥 ஥ "⭠ ﭪ".
      ਨ.  ⮬ 㦨 ⠢ -
। ࠢ⥫⢮ 襩 ࠭ :  㤥, , -
०  ப, "童" 롥  孮? 
   ? ࠭   ⢠,  㤥
 ࠢ塞 砢 ? ,  -
⥫ 㤠஬ ᮪  ⨢,      ࠤ  ⪨
ᮡ⢥  த   ﬨ, , ⮣ -
, ꥤ? ⮨  ⥢, ஢ ஫?
     業ਨ ⥮⨪  蠫  ᪠⥫ -
稪:   ⨭ 業 ᯮ⥫,  ६
㣠  १   ⢥. ਥ -
 ਧ ,   訫 ⠢, ⠪  த "-
 ﭪ".
     ஦ ⮬ ஥⮬,    ᢮,  ᮡ
,  ।⠢  ᮡ ᥪ ᥪ⮢,   ண
뫮   ᪫⥫쭮,   .
      ࠫ  㤠 -  ࠭ ࠪ᪨ -
⢮,     ᥩ   ࠢ   -
,    ⮯᪮ ⮩ 業 
砩襥 㤠⢥ 㯫.  ஬ 頤 -
  㪠뢠  ,  ᪠ 﫨  易-
 ⮣䮢 " 楫    㦤  
⨢,  诨  ᠭ⮢".  ன  룮
砫  த - 宧 ᯠ娢 ⥭ , 祬 
ନ.   ⠪,  ᫮.
     " ﭪ" ⨫ ࠧ  ⮣  즨-
 .  ।᪠ ,  த   
  ᪮쥬.      "ﭪ"  ய,
 ⥫  ୠ 뢥  ன,  㣨 
 ᯮ  ⨫   த    ᪠,  
᫠,  ⢥ ᠤ,  ... ।  ᥫ
諨 ⮩ -  ன.     ᥪ -
,    㪮⢮୮.
     , ᮡ ப - ⨤   -    
.   ,  殮, 뢠饩, 樯 -
ଥ,  室 - ᫮ ⭮,   ந室 
 - ਤ ஢,   ᮡ  -
.   ⮣.
     ᥫ "ﭪ"  ஢७ ᯮᮡ:  墠-
⠫  ᥬﬨ   ᪮᪮,  ᪮,  ᪮
⥩ -  ,  ॢ믮 㤮, 㫠-
 ஥, ஦  楬,    ⠪ - -
⨭ ॡ ।᪨    
 ᭮   ࠦ.  , -
  ⥭쪮 뫪,    ,   -
⠭,  誮, . ୮, ࠤ 㦨, 
⤥ 㣮 - ਢ    ,    -
,  宧,    宧.  १ , १ 
몭,     ᪠, ⫨砥    
ன  祬-.    쬠      室,
⠪  ⠭  ᢮ 㬥  㦤?
        "ﭪ"  ⢫﫮    ,
묨  묨 㤭 "࣠", ⠪  ᭠㦨 -
訬 "㯮祭묨"  稬 砫騬  ,
  ⢨⥫쭮 - ࠬ ஥.
     , ࢠ  "ﭪ" ⭮ᨫ    -
, 浪  ⮭.  ⭮ "㭠" 
⪠  뢠   த 宧⢠,   ⠪ 
ᬥ  ࠣ.   ᥫ  ﭪ -    㤠-
 ਤ ஢ - 뫥⠫ ⥪ -  ⮫쪮.
      ﭪ  .  ।० 譮
ॢ - ६- ஢, ᫥, -  ⠫
 ॡ - ,    ᫨ 㤮    -
.    楫  ,   -
  ᪮砫    ᫥ 뢠.  ,  
맢 ࠤ⨢ ࠦ  業.    -
 . ࠭    .   㤨.
      裡   ६ ப  뫪  த  
। ६ -  , 㦥稫 . -
 諠 , 楫訬 묨 ᮢ 
ࠢ ࠢ.
       ⮢   砫.   ⨢ (
⮦  ,    ᯥਬ    ),  -
 ந  த ࠡ,  ⥯ ᮢᥬ 㦥 
,   ,   ᢥ -  .  
ࠤ⠫ ࠫ     ६,  魮
ଥ   ᪫砫  ᮧ ⥩襣
⥪୮ ਥ.   뫮  . । 
, ⯥⠭ ᯥ樠쭮  "ﭪ".
      "ﭪ" ন 冷 . 
⭮ , 㦥 ⠬,  訬,  ࠭-
,  ᤠ  ࠪ ,  뫠 ⥭ ଠ-
ࠬ. "筨", "ᨮ"   祧 ண  
 砩 ⭨ ᮮ頫 "⨫騪",   蠫
஡ -  ⭨   ,  , ࠧ,
 稢  - ᫨ 襫 . ᫨  - 
頫.  ப  㤠 ᪠   ᥬ-
  祫,  ய  , ⠢  -
娢 ⭮ ப.     ᪠ -  뫠 -
⭮,   ⮬᪨ । "㤠 ".
       ࠢ 祫,  ⢥ 筮 -
 窮   ਩ ⮪ᨭ, ᫥ 祣 -
⢨ த  䥪樮 쭨.
     뫨 ⪨ 뢠   ﭪ.  ᪨ -
殢 ᠫ  ⨢,      "-
" 砫.    砫 "筨",  祫 -
.  ⥬ 饩 ⢥⢥,   -
 ᯫ稢  ᥬ   ਣ,  ঠ  ९,  
⮢୮    饭   娠-
 쭨 "",   ⨭  䨣-
  "।  ⮬  ".     稫 ᬥ
 " ࣨ᪨ ॠ権   ⮢".
      饭    ஥ "⭠ ﭪ"  ६
 ਫ, , ⨢, ஢.  ⠭-
  ⥬  ⨯ "ﭨ  祭  ࣠  ࢮ
ਬ ६"  ᪮ய⨦   ,  
祭    ᮪襭 砫  - "ᣮ५  ࠡ-
".  ﭭ 諠 ࠪ  孨᪨  㤭.  
⢮  "⭮  ﭪ"  ࢮ  㤠-
⢠, ࢮ  㤠⢠  㤠⢥    -
।⢥  ᯮ⥫.  ⠫,  ⢮  
஥ - ࠭ ਬ,  ᭠,  ࠭ᯮ⭨  -
, ,  㦠  ᢥᥪ⭮ ꥪ,   
-    㬠,   ஢.
     "ﭪ"  ஬  ⭮,  ,  蠥
 -     ⮬ .
      㤨   ⠡஢ ᫥ -
 - ᮪ ᬥ⭮  ஢  ୮  ஦-
.  ᫮ ,   ,   ண 
ᥫ ࠭稢 ॢ  ਫ騬 ﬨ.
      ᢥ訫 ⭮.   ।-
稫   㪠 "ࠢ" - ⨢  -
. ᫥ 뢠 ⠢ ࠢ   - ०-
  㪮⢮  﫮  堮  ᮢ,   諨
 . 饭    墠⠫  ⭮⥫쭮
    ࠢ   㣮  ⠫,  
  ⤠ " ".  ࠢ   ࠧ堫,
  㯨.   訢,  ࠭稢 -
,  । ᭠ ॢ ᯨ窠, ᨭ, 
-  १ࢠ. 㣮,  ࠢ "ਧ뢠 
ନ"  ᫥饩 ஭ ᥬ.
     ,  ᬥ 㪮⢠ ࠭ ௥-
஢ ணࠬ "⭠ ﭪ". , ᭮ 
,  ୡ࣠, 饭  । ᬥ騪 ⠩-
 "ﭪ".   ணࠬ -   䨭஢.   
䨭ᮢ   ਯ   筨,  ⨫-
.  ⢨ ਬ ਢ    "୮  -
",  ॢ -  몮᪠ . ⮬ 饭 -
訫 㯨  樨 "ﭪ".   樥 -
㬥 祧 ॢ, ० ᥣ,  ⥫.
     㤠  ࣠ 㧭  ஥? ࢠ 窠
㫠    ᠭ 娠᪮ 쭨 -  
"ﭪ" 㡥 ,   ⠪,  ᠭ 砫   -
,  祬 㬥 楫  ᮮ   ⢮-
 ॢ᪮ ᨬ.  ᮢ ஢ન, ꥬ-
...    殢,  諨    饭. 
뤠  ,  ,  ।।,    -
 ਢ  "樨" ᥫ  ⠭ .
     ⢥,    뫮  -  ,  
 祫  맮 ९ -  ਬ  砩
த  । , ⠭  㡨. ⮬
।  冷 থ  ᫠  ࠧꥤ⢥ -
   楫 - ᮡ ᢥ  ⢫   
ᥡ.
     , .   ᯥਬ?  , 
 ⮬,     ᫨  ,   ⥫  ᯮ-
  롪  ,   頫 ,  㪮⢮
⠫,    "ﭪ"  쭮 .  -
?   ,    ᢮- ﭪ  ᪠.  ...
 , ᮢ ᬥ ᥫ楢 - "ᥪ⠭⮢" -
 ⮣,  㤠 뫥⥫ ࠢ⥫⢥ ? ,
訬 "ﭮ筨" ⮢  .
     ᯮ, ᯮ,  ७   稫.  㤠
 ?
     㤭 - ⥭ 㡫   ꥦ,  㬥-
 ⭮,  ॢ  ࠩ᪨ ᮧ - ய-
 祪,  ᪮ 㦠  ,  ન ९-
 .   ᠬ ७-,   , 
࠭॥ - 譮, મ, 窨 堫  梥⪠  梥-
⮪,   ᪨ ஬묨 ﬨ - ࠬ. ,
뫠 -७,   ࠭.  娤,  ஧
-  ࠭    宬. 頭᪨ 梥-
 ⠥. 祬 頭᪨,   㯥᪨ , ᪠,
஫᪨,  㪠.
      梥⠬  ᫨ ,   -
 窨-饡. 祪 ,  㯭, -
,   ௥  ᥤ⢮   ᮡࠫ.  ⥫
㦭,  ࠧ,  諠-堫 ࠧ梥⭠ ଠ筠 -
ᥫ - 窨,  쬠,  ⫨.   㫮. 
,  ஢,   ஢    - 맣 梥⭮
祩 ,  祪. , ࠩ, ࠥ.  롨-
 - ᫨   .  - ࠧ!  - ! ...

     7
     ஢  . ᪮ 訫, ? ᫥ -
⨫ 뢭, 襢 㪮 ᫥.
      襢 - ᭠砫  ,  㣮, ⥬ -
. ,  ५,  訡. ,  稫.
     ஦    ,  ⠫  ⢥७-
.  졠 ᭮  .
        㪥,  ਭ  ᫥ ஬ -
ࠧ   .  ,  -  ⥭  ७⣥...
筮,      ஫, ᮡࠩ ⮬ 誨. ⥫
 ,   ஫, ⫥ -  㤥. 쪮 -
?    ᮫ - ᨪ,  .  --
७  ᯥ,    뢠...
      ﬨ, ࠧ ⪨ 㪠.
     設 ࠫ.  襩 १, , 殮,
ᯫ⠫   ஬, 訬  ࠧ祭 .
     ᪨ ॢ    .  吝  祥
    ᠬ.  믠 - 窮,
 ਡ-஡, ᯥ ࢠ  ஭.
     ,  ﭥ ,    .
       - ࠧ,  㣮.   ஬,   ⮫  
⠫,   㪨   ⭠,   .
       ⮫⮢,   ᠤ   ࠢ
ࠤ  ᮬ⥫쭮 㤮⢨ 樨 䠪 ᬥ -
 ஢,    诨.   ⮣.  -
,  "".
      襫 ,   ॢ,   室 ࠧ뢠 饭
 ଠ , ஬ ⮬ , , 㪨.  
ᠫ,  -  ⠫.
      頫 , ⮩  ண, ன  롨ࠫ-
  ॢ.  ,  堫 ,  筮,   
  .  ,  祭楢. -
 ᪠  讬 宧  ࠭묨.
     ⪠     ࠪ  㡥 -  
 -,   - ⨢ ᪨  审-
, 室騬  㬪  .
     - , , ࠧ, , ! - ਪ 訢訩
 稭 ᯮ廊⥫.     ⠪,  
諠  諠 ᥡ,   ⮣.
        ࠤ    㫨  ⠫   室
ࠧ , 襭   ࠭ᯠ࠭⠬.
     ஢ ࣠,  ᣮ 猪騥 ᫥. ,  -
⨢,  㤠 㦥,  ...
        ୨,   ᠤ, ,  ,
४ ࠯.
     祣   .
       쭮,  ᢮  㯯, 祫
.    - ९,    ᢠ. ࠢ.
믠  ⥫쭨: 宭쪠, ﬠ,  ঠ 
஭,   ᫨  㪮饩 ᮩ,   㫠 
, 몠   ᯨ⠭,   .
      ஭.  .
      室  㡥  ⠭ - ࠧ,  !  - 
⪮,  ᭮஢, ࠨ  楯  , -
㨫   䨣ન, 室  .
     뫠   ᫥ -  泥㫮  .
饥 ࠢ ய . ன 㭪. ,
,    뫮  ? , ⥬, 譮 - ⣮-
ન  窮. ᪨ ,  ,  -
 ᨦ  㪮⥫   㪮.    
㡦 㡥 ࠢ, ୮, ⭥.
     ⥫쭨 ⠫  㯯   ᠬ  室.  
㫨  㪨,    砫  - ,  
  ६ ⭮.  ண⥫쭮 -  饭    
祭    砫 ⮬ न஢.
     ,  ᫮,   ਧ  㧠 -
⮫  蠩 ⭠ 裂.
      ,    㡥, 㯠, ਪ -
 㪠,    릥 ⠫  ப, -
⭮ 梥 .
      , .
     ॢ 砫,  ࢠ  ஡ﬨ 㫨
 - ⮫ ᪠     ,  -
⮬,    .
      ண㫠 ०,  祬 ⮫  孮-
.  筮, 譮  ப⮬ , ᥫ  -
 㣫 ୮.  㯨-⠪ ᫮   -
  ࠢ᪨ 㭪.
     . 诨.
     룠, ⨫  ⠫ 殬   ᥬ-
   窠.  ᥬ, ਤ, ࠢ  -
 筮 ࠦ.
     ஢ ࠫ  ⮢ ,      ᬮ  
ﭭ ﬨ 㪨, ५  ⮫. ,  -
⮣ ᮡ  ⮧ 訡 ,     -
  頤,  ஬.  ,   㤥 ⥯ ,
⥫쪠,  ⥫,   㬭묨, 㢥७묨 쬨, 
  ᫠,   諥    ᫮  -
⭮ ⮫,  ஬ ⮨ -   ⨨
 ,  ⮥ ࢥ⢮ ᨨ  ९᪥.  
ᥣ     .
      롥 :
     -  ⮭, ... -  ᥪ.
     - ,  ࠢ, -  ᬥ,  ४  㣫 
,  ⨢ ஢ ஦  த.  -  뫠
  讬 㡥,  ⠬, .
     - ?
     -  ᥫ "ﭪ".  .
      娬 宬     ,    
᫠ ਫ  㯨襬 ⨫.
     ࠫ쭠 楯. ࠢ 㬠,   -
,     - ᠬ஢.   뫨 ࢠ
 㡥,   讬 㭪  诨 㤨. -
㤨 墠.
     - ! -  ,    ᠬ ᯥ訫, -
ॡ 祬稪   㪥 㫨 祭  .
     - ,  ᥩ,  ⮭, - 誠 饫㫠,
⪨㫠,    訬 ⢮.
     -   ⠬ ? -   . - ⥫, -
.
     - ⢥ ⥫⢠.  ୠ  ⮬.
㬠,   客 ⥫   㡥,  ᫨  
ࠡ⠥.
      롨  㭪  㫨 . .
     - 砫 ,  -      䫠    -
-ᠤ. -   ᫥ ஬.
     ஢  .  ⮫쪮 ᨫ.
     - , ,  ⮭,   , -  
㣮 稪  㪨,  ,       襨.
஬  ࠡ,    .
     ஢ ⠢ 㪨  ஭,  ,    -
 謥⪨  .
     -  , - ᪮ .
     -  ⭠,  ய⠭  , -  ᬥ. 
 㬥?     ,  .
        孮 ,  ᫥ ᮫楬,
ᡨ  ᯮ ⮫,  ,  .  
॥ 㣨, ஦-⭮ 뢠  ࠭
  ᮫.
     -     - 墠稪,  㦠, - 訩
 祭 ᬮ५  . -  㤭 ⮪ -
ᯥ.     - ନ .  㤮,    ᥣ
㡥,  ,   ࠣ.
      㦥  騪  設 ⠢  
ࠧ ஡訬 .     祥 - ० 
祭 䮫죠, 襭 ࢠ 讪. ᯮᮡ.
     - , 砩, 㬠? 㭤ᢥ?
     - ?  -    祭   ஢,  ⮬
ᬥ. - ⢨⥫쭮, .  . 祣, 
ਢ몠.
     ⥫쭨 﫠  , 㫠 設-
  뫨 , 襭  । ᮡ, 㢥७ ਡ-
  ⠫.
     -  !   ,  ! -  -
஢.  㧭, 筮 -  ,   ,  - -
.  .
     -  ।⠢ -  ᨩ᪮ ନ, -
 鸞 誮 - ⥫...
     - ᮢ, - ॡ ⥫쭨, ᨢ . ন
.
     - 祬  ࠧ 모 訢,  ? -
筮   㦤.  襣 ,  ࠢ,  ,
㬠,  .  ࠭  "ﭪ"  ᯥ槢?
     -  , - ⠫ ⮧ ⥫쭨. ᫠,
த  ஫.
      ஦ ᬮ५  ஢.
     -   뤠.  .     稭⥫ "-
ﭪ",  ਥ᪮ ਧ뢠,  ⠪ ?
     -  祬 ?
     -  㫨 ᪠,     ⢥ -
  , 䥤஢᪨.
     - ? -  ࠫ, .
     - ࠪ ࠧ. , ࠤ, 諮 -
    ,  ஢.   ⭮,  
,    -,   ᢥભ ,  墠-
.
     ⥫쭨 㫠,   ᯥ:
     - 㫠  ⭨?     窮 ०,  稪 - 
!
     ,    .
     ஢ ᥫ  ⥭ ⮫,     ,  
ࢥ    ᯥ歠楢 ⥫쭨.   讪-
,     ॡ誨,  ,   ᬮ
  ஭ ⮫,  ,  ⠫  ⠢訥 ४
᪨.  祣,  ᪮   뤠 -   -
,  㣨... ...  .
     襫 ,  ᨫ ⮩   ,    -
砫  ⮫⮩ .
     -  㡨 ५㬠.  㣮.  ?
     - ௨, - ஡ମ⠫ ஢.
     - 祣,   ᢠ ,  -  , -
. - , 㯮 ᬮ஧.
     ஢  襢.
     ,  㬠,   ⢮.   ⮣,  -
, ਤ, , , ᯮ ᮭ.

