
                         ३ -

                                


    ⠥. 讥, મ-᭮  ᮫      
⥬ த.
    த ᯨ.  த  ᭥  ᢥ⮬ -  ᯨ  ᥣ.
஬諥 ᥪ ࠤ ᮡ ᨫ쭮   ०    室
.    祣 .    .
       ࠧ.      ᢥ  㨭  客  
㡪 믠 , ࠦ  㤠 ⮣ ⥪   ⮭
 ୮, ⮩ 뫨, 襩  .   堮    
饩.
     㪠,    . 쪮 ,  ⥪    ⠫,
-   ᮮ㦥 - ० 祭  ᥣ  ⮣  㦥
  .
      ᥬ ⨬  ⮥, ७ ᮫...
    ࠭, 饥 ५.    祭   
,  ࠣ ⮩ ⪮ ⨭:  ,    ࠧ,  
 ⥭,  ७ ᮫.
      אַ  .   -   ᬥ  
࠭,  -      ᥪ,  ,    㤭  ᪠  ᥡ
᢮  -   ࠢ .        ,
㣫 窠, ,   ,        
.  ⥯  .
    冷     窮    ⮭      饫.    
让 , 宦  .        ,    
,  쪨,  㣫,  墮  ⪨.      
室  ᢮   室  .  ᠤ 冷  ᬮ 
 ᢮ ப 㪫묨  ;    ࠧਢ    ,  ,
,  .
    ,   蠣   ,  -⮬. ,   
ᨭ⥧,  ꥤ  ⥫쭮.    ⮬  த,
  ⪠  業訬 ⠬  ࠡ⠥ ᯫ⭮.
      ᬮ   騥  㤮⢠    ந    㦥
㣨. ,  . 襭  .    ,    ⫨稥    
㣨,    .  ⠪ ,      
ᮡ⢥ ,  ।.  祭   祭 ஦  ᢮
.   ,     .  設⢮  㬠,
  襫  㬠.     㯮⥩,    ,
⮬    ᢮ .
     ࠧ    ⮬ ஭ : ஬    ⮪  
, ஬ - . 筮,        ,    
    㦥.        த     㤠-   
⮬⨪. ,   ࠭      ப  -  ⠪    㤥,
୮, .   - 設   ...
     ⢥ 楫    ⢥  騩    
ᥬ த.
            .    ᬮ     ,
訬 冷   .
     室     ᥪ.    ࠭  
ࠧ襭 , ...  ,       ,  
.   ६  ,        ண  .
쪮 ᪮쪮 ࠧ   ⪨    室  ,  ⮡    
襣 -⮬,    ,  ᢮ .
      ⭮,    ⠪  ᯠ.
        ,   ࠢ 㦥  ᥡ,    
      祣  .    ,       
஭栥 ६. ୮,  ॠ ࣠   ,  
ந室 .
     ᥬ   堮,  祫 ⭮  ⠥      
ᥡ .
        ਢ몫  ⠪.  ⠫    
-  ,  ⠫   뢠      ,   ⠫
...  㦥  ।⠢  .
       樨.  ⢮ 㠢⮬⮢.   ⠪
  ᯮ.
    ,  室  ,   祬  ⠪  .  
  楫쭮  ⭮.  ࠧ㢥ਫ   ⮬,    
 - .  諨  , ⮡ ᥣ  
 ⮩ . ⮡,  ,   .   .
.
     ⮣  .
     宦    㡥    .    ᥣ  ⥫쭮
 ,  ,  ⮬ 室     .  
   .   ᠬ ᥡ.
     ⮬    ᢮ .   .
     ᥬ     ⠪ ,  .      
 .    ⠪,      ,    直  ᪠,
८⨯...  ,  ⥯   㦭  .    
㦭 ᥡ.   㦭  .  ᫨  -    ࠭
த,   ⮫쪮    ,    த,      १,
⤥  ...    .    ᫠.
      ᮡࠫ .   ,    冷.     ᪠  
 . 砫  㬠,    !  .    﫨  
 ᬮ५  . ५  㯮,   .  蠫.  
   ⠫ .  砫, ࢠ  ᥡ ...  
⠪  㫨  ࠧ諨.  ⮫쪮  襫      
᪠: ".  ⠪ 譮".   ⮦ 襫.
     ⮣   ,  ஬  ,  襫  .  襫
१ 믠騩 த,  吝 㫨栬,  ᨢ .
      த.      ,  ᬮ饭    ,
    .        .      襫   
稢     祬  㬠.   ᥡ.
       .   .  㦥 ४  
१ ࠤ,     ᯨ  ࠧ  ᯮ,  㢥७
:
    - ,   ᪠, ᪮쪮 ६?
     ண,    -  ।      ࠭  稭
। .   뫠 ஢ த  譠  襢    ⮭
ᥤ,      -  ⭠  䨮⮢  ﯠ    ப,
訬 ﬨ.  ᬮ५   묨,  㡮,  ஭騬
 ।⮢   ,  ,  ⨧஢  -      
襢.  ⮦  .
     ஬砫  ⮬.  ண㫮,   .
    -  , ᪮쪮 ६  祫⢮? - ᨫ 
.    㯮 ࣠,  ,   ⢥,  த,  -
뫨?     !   , ⮡   祧?
!?     ⮣  ?  ,      ?
 , ᪮쪮   ᫥  ⢮?   -
!  ⮣  ! , ࠢ        
,  㯥  㯥 襫  ,    ,  
...  ,  , ᯥ  , ⮡    ⮣  .
 ᥣ    !
    祧  ᥣ.   ⠭!?    ᠥ 
 !?      ! ,      
室!     ࠢ 室!  ...   ...
     ᫮,   ᮬ,  ᥩ    묨,  
- ࠢ묨.     뫮    ⠪.      
ਫ 쥧, ०  ᫮.     뫠  ७
ᠤ,  ஦,  ᫥. ﯠ    ६  ᯮ  
,   㤮஦ ࠢ .   ᣫ      த,
३  "":
    - ,   ⠭,   ,  믠    
. ,  ᫠   -  졠,  ,  ...    㦭
௥,  뤥ঠ.  ,    襫         ,
࣠ ⠭.  ,  ⥡ ⠭  ...    
 -  㦥 .     ,    㦥...
     㪠  ⥡ ,     ᢥ ᥣ 筮  ,
-  ᯥ  .   㤥  ,   ⠪    㤥
, ࠪ  ⥬  ᠬ.  襣  ᫥ 
த 㤠⢮ ᢥ,   ࠢ...  譮  -
 諮.
     ᯥ  ᢮ ,   㤭 ⥡  뫮...   ⠪
६     饥.    ⥡...
     ᨫ  ௥...
     ਫ, ਫ, ਫ...    ,   . 
  譮 楯襬  ﭨ.    ᫮    祬-
ᯨ, ᥫ   ⠪   .     ,  
  ᮢ, ⠪ ⮬ ,    祫,  ࠢ, 
⨧஬...
        㬠  ,  ஭饣    ⮬.  
㡨 ७ 㬠,  ⭮, ᮩ ⥭ ᫮    
த.  ப ९ ⥢訥  㬠.      .  
襫  ,   - . . 쪮  蠣 砫
㫪  ॢ.  襫  ࠤ,  ᬮ५    -  ⠬  ᪢
஢ ⮪ 㬠 - ⥬.   ᨫ쭥,    -
મ  ⨫    ५ᠬ.    㧭  䨮⮢      ᢮
譥 ᮡᥤ. ,   .
     ⮣   -  襫    ⥬ ,   ,  , 
 ਫ,  ਫ  ,  ᥡ.  ⠫ 㡥 ᥡ, 
 ᬮ.   㡥 .  ਫ  ,        饥,
    ६  㤥.    ⮫쪮,   ᫨   ,   ,   ⮣
-饬 ⨬.   .    ࠢ,  
, ᮧ .
          ,  ,        ,  
宦    ᫮  ᫮   ,    ᪠    
  祫:
    -   , ᪮쪮 ६  祫⢮?..
      - ᮥ.
    ᭮ ᮫  ⠥    ࠧ襭  த.  த  
,  -   , ⨢訥   .  
諨  ,  뫨 ,   﫨,   諨
᢮   ⮬ 堮.     .      
த .      㤥 - ୮      ᢥ,
୮,          㣠,  ୮,    
    ⥭...    ⮣,       
 !   ... .

                                                1989, ᪢-᭮

