堨 ᯥ᪨

                              

                           뫨  XX 

         ஦,
      ࢨ ᫥ .
      ᪠    ᪠,
      ᥭ    ᯮ!
                                                                  . 쪨

                           ⥫ 뢠

        뫮.
        ﭭ    ⨣  ⠪  让  砫쭨,      
룮.      ࠧ      ᪢ ,     , 
१  .    室   箪.   ࠤ 頤,  
  ᨨ,    筨   ⪠ ந - ᥪ  
 㦥.  ࠧ, 箪-,  ᥪ   :
     -   ⨣      ᪮ 㤥.  ࠡ  
稭 뫨 -   ०.
     箪 㣨  室, ᥪ ᢮:
     -   ⨣      , ࠧ  ᮢ楩  ⮬
,   .
          䥢ࠫ .   , 㣠, 箪  室, 
ᥪ :
     -   ⨣   ᢮ ᠬ⨪  ਪ 㤠.  
ਪ᪮   ਭ   室      ,    ⨣  -
ᢨ⥫.
           ६    ⨣  ᥡ   ९ .
୮,         ૮ . 堥, . 箪  
אַ  .  ﭭ  ⨣ ப  ॢ:
     -   祣    㤮  騬  ६  窮  ᪠?  
, ⮡   室!
     (  箪  .)
       㣠,  窠  ஢.    ⨣  
१,  ᠬ筮 襩 堥.  箪 稫, 㯨 
⠫      ⮬!  ⮫.  -  ⮫ ᮪. 
箪 ᮪.    ᮬ:
     - , !   !
           -  ࠧ . 箪 㤠 ,  ᥪ
:
     - ࠭,    ࠭!    ।  箪  ஭  ⨢
㬠 ⨣  !
     ࠭  ਡ  -  㤠  ⠬!  箪-  ⪮ ,  
⢥,  ⮫쪮  㦪  ५﫨.
       襫,  㣮,    ⨩  㬠 ⨣   ᨭ
.  ਣ 祩,  ᨭ ࠭묨 ।⢠, ப쨬
栬,  ⮫祭  ⨣ਭ ᮬ. ࠢ ᫮⮩,   ⮬ -
 頥 ,  ࠢ  饭 .
     - ,  -      ⨣.-  ,        ,  
।⥫  .      㤠  - ਣ  ३  , 
   蠫 .

                      ⨣ ન ᨫ

           אַ      ࠢ.  ⠪
冷  :    -   줥  ᮭ.  楤 
   ⨣  뢠:
     -  ।! ।  !
       ,   ,   ⠢: । 樠⮢- ⮦
ࠪ 墠⠥.   㬨: ।  । !
          訩  ᪠,  窠-   ⮬ .
      મ, ୮ , ᭮, ।  ⨣ .
  몭    騭  砥    ॢ,    㦨  
⢥⢥  .     ⨣, ࠥ,   箪
⪮  ᥣ  - 㪮 . 諨      ,
稫      ᯨ.  㬠,  .  -  몠, 
㦥稪 :
     -  ⨣,  ࠫ쭠- - -!
        ⨣   - ⮭쪨 ᮬ ᢨ:
     - 鶴      , ⠪- ?  쪮 
⠪!
     ,   ,   諨   쪮,    ᢨ⥫-    ७  
쭠:
     -   ᪠,  ⠪ ࠭, ⠪   ⠪! ஢騥 
ᬥ,  ન- 㬠 - த .   ⪠ :
     -     쬨        窠  ,  ७, 
⨫줠        宬  ਩᪨ ३  뫠 ⨢
ࠦ.
       ,    砫쭨 ॡ ᨫ쭮 ᨫ. ࠧ
 襬 ,    , ⮡ ᯮ  ᫥饣.

                             ஫

     ᯠ      ⨣,   ⥫   ।  㣮    譥
,   ⮣ ᭮ 몫 砫:
     -   !  鶴  㤮,      祬-祣! - 㬭
뫠.
     - !  -  .-    ᯮ  ᢮  :    ⥡    ᪮
ᥤ  㬠 १㬠 㬠 ᨬ㬠!    ᮪ ਡ 
ࠢ  !
     -   ࠢ,  -     ⨣ ᢮ ᮬ.- - ᮡࠩ
 祩,  ,    樭 ७...
     -   祩! -  ⪠.- ॢ  ⠬-  ⠬-!
           ,    堫  ,  ᪮쪮 뫮. 孨  ᮡ
騫.    ⠫    㬠   ⨣   ஢,   稫   
⢥  , , , 祭,     ࠫ. 
⪠ ࠧ:
     - -   祭 ᡥ!   !
       ᮢᥬ  㣮  ,  :
     -  ᥩ-  㤠 뫨, ࠬ ᪠ !
       ᥬ    㤠,         ᫥ .  
  (      砫쭨          ,   ᠬ
७쥢  ਣ饣  뫥稫) :
     - ! 㪠 ᨫ쭠!
     - 筮,- ⢥ত ⪠ 㤭 ⠪ ⮭쪨 ᮬ.
       ⨣ ਣ஧ 砬 ⠭,   ⮫-.

                   ⨣  쪮 ⭨砫

     뫨-⠫    ⨣ , 䮭  .  
⥫ﬨ  室,   騬 ᠬ, 㣮   ⠫.
﫨:   뢥, ⮬  让  ॡ뢠.  :
     -     ࠪ,      ਢ  ᥩ    ⮩
...
     - ⨣  :
     -    㬥 ? , 童 ⭮ १㬠,- -ࠪ?  
  ⮬ ⤥!
      㢥饢:
     -     ਢ!
     - -,  ⮣  .   ᥣ    த 䮭 , 
  ⢠.
     ⪠ ⮦ ஢騫:
     - ,  !  ⮩   !
       ⥬,       楫  設 -
    誥.    誠  㦥   ᮭ ᬮ.  ᮭ:  
᪮  ᮡ   ૨᪨ -㯭  ठᠬ . 
  ᠬ         , , ࠡ. 
誠,  ⢮ਫ , ⥫     ᭥ ,  ᤥঠ,
      .
     -     ,  뭥,       ᮭ ᬮ  ? -
⮫쪮  .
       ᭨ ⠭ ᨫ.
     - ,-    誠.-   ᫨ 㧭  -  ⨣ 
蠯,    ⨬   ⨪⭮ ࠧ.
     -   㧭,  -   , - ⮬    ᥬ த ᢥ
몫稫.    堫!
     - 㤠 ⮫쪮-?
     -  ࠧ - ⨣  祫?
     堫.    ⥬   ,  த   ⠢,
 堫.
     誠    ⠥,   砫쭨  設  ,
⪠    砫쭨  ਪ  室,    ࣠    . 
誥  ⪨ ન :
     -     ,  ᪮.      ᮢ ᥫ,   
 㦥⢮,    .
       ᭮, -મ᫠᪨ த.
        ⨣        ⥫쭮  ᬮ,      
ᮮ⢥⢨   ᬠਢ...
     - !  -    .-        ९⠫!    㫫,   
-ࠪ!      ᨫ ࠫ...
     ,  ਢ  㫫,      ண      ࠢ ᪮稫 
直  砩.    ,  ⮫쪮      ண.   
ᤠ, 㬥   :
     -   ⨣,    襣  ᠬ⨪!    - 蠬
      ਭ.     , 맭 - 
 㪮...
     ॢ   ⨣  ⪮  , 墠⨫ ,  
ᨫ ᨫ  宩 ࠩ.  ⠬  蠬 ᢮ 㦡 !
      䮭   થ , ठᮢ 誨 .
     -       ⮬   樨 ⥬ 諮 砫.
,      ⨣,     ᤥ,    ਠ:    誠
.  ᠬ     ஦ ...

                           

         ࠪ    㫨  ப २. 
    墮 த -  ⮬ ࠢ ᫥ ࠧ窠. 䮭
।  ᫠,  ⠫ । ९뢠,   ࠧ.
     䮭 :
     - ,  誠  ,    祣    㫠:  ᠬ  
⨣  ⢮  寧    ᫮  ਥ堫. ,  
  ﬨ  ⪠  ਢ易  ப⢥ ଥ,  , ,
ࠩ.
     ⪠  ⮩    쥧  﫠, 㣠,  ⨣
 ᫮ ⠢  , ⮬    ⨪ ய:
      ॢ 
     ࠧ २稫:
        ࠩ
       㫠稫!
        ॣ      ਮ   ⨢樨  ᫥  .
  㡪  ,  ⠫  :  㫠   㣮쪠, 襯⠫.
⮬ :
     -   ,   .    :    㤭
  ...
     ,  魨,  ७ ...   ஢宧 , 
 ॡ,   䨫ମ -  ...
     - ⨫  த誮,-  㣠    ⨣.-    
    ᥬ த  ⪫ -  ࠧ...
     :      ஡.  ⪠  砫  ⨣  
ਪ뢠,  ᪨  ࠬ  ᫮ ਪ!  樮 
楯-  !     ७. ࠫ,  
뭪  筮 祫  .
     - ६  諮,-    .-  -  ᠤ    ᥡ 
஡ -   㤥  㧨⮢...
     - 祭  ⥯ !  ⥡ 㦥  ਪ   -
 ᯮ廊...
     - ,  -  . -     ⠪: 뤥
,        ,     ᫮ "",  ⥬   ᯨ
ᥬ줥  ࠧ...
     ⠫  , - ,  砥, ਫ筮.
     - ⠢,  -    . -    ⮣ .  
⠥:    ,    , ࠧ  ᮢ   , 
䮭⮢   .  쪮          楫  .  ⪠
砥    ᢮ 易...
     -        ? - 㣠  ⨣.-  
த    ࠡ ࠢ  த?  祭 ࠦ᪮ ஭
?
     -   ਤ㬠,  -   䮭. - 㤠  ⮭  .
,   ᮢ ய⨥ 㤥!
       ᫮,  ⠪    :  ᥮  㭠.  
室      ०,       䮭⮢  
஢.  ।    ⨣     ਬ஬,   魨 
࠭ᯠ࠭⮬: ", ,- ⢮ !"
       廊  :  ⪠-  ᯥࢠ   ⠫, ⮬, 
⮬     諠.
       ࠡ  䨫᪨    ਭ:    ⠫  .
஬ ⮣, ,  , ।।:
     - ᠩ    ⮩  碥  室.  ஢  ,   ᫥ 
  ﬨ    ⠢  -  ⠪  㤥 .    㦥 - ᫥
  襯...
           ⨣  㤠 ன.

                    ⨣ ᨫ 

       ⮩,     , ࠢ.  ⨣  ᨬ 
   㬠  ꥧ,  ࠤ    業  મ    ᪮᪮
⨭.
         .   ⨣ ᫥  ६ ᨪ
.      ⮣  稪 ⠢,    ன ਢ窥  ⮫
।⠫.     - ᯨ  : - ᥩ ﯮ᪮ 筮 ࠡ
室  㦨箪  ᮪  ⨪,    ,    ७稪,  ᨪ,
, 쪨,   㡮窠 .    ⨣:
     -   ﭭ!   " 몮" ᯥ஢, 
? ,  ⥡ ᥩ -!
                  ᠭ⨬, ࠫ 
襨,         ⨣,  㣠  -᪨.    ⨣
뢠,  .      뫠  -     ᥩ,  
.
     -  ⠪,  ⨣?
     -  ⠪, ᪢୮  ᭥ ...
     -       襩?
     ⠫    ⨣       ࠭ ᨤ. , ,
⠫    ᮭ  .    室  -  ᥩ 쪨  㡮窮.
࠭  ,    ⮣  ⮡    ,  ⠫  ⮩ ᬨ୮,
  ⮩  ਪ뢠. 쪨   訢:
     -   ﭭ,    訫,      㦥  ᯥ客.
   ८:  ⥡ -!
       ,  ࠥ.  ࠭  ⮫    㡠  ন,    㪠
ࠦ  ,  த⥫ ᬥ. , ᥪ  .
  쪨    祬-  ,  ᭮    ᥩ  ...  
⨣   㯮   ࠭  㤨    襩    -    
⢨   :
     - ,  ,    ᫥   ᯠ-   -   ⥫䮭稪
,     ⠪ 室,  ᪠뢠...    
-! 쪨!
        ᭠ தঠ -   .
         ६  -    -  ᥩ  쪨,  묨    ,
஦,    - .  , ਥ堫  ࠭⠬.
     -  ⥡ ,  ⨣. !
     - !  -    ⨣ .  뫨, ⥭  ௨稪
ॡࠫ.  :
     -             訩      뢠:    
-㦥,      -,   ﭠ-ᯨ,
    ࢠ-.   , ᪮॥  ⬠  ,
⮬  㪮...
     -    祣!
     -  !    -  㣮  ॥!
     - 㣮-     ⮩ ⨫⪥ 祭...  ,   -
㣮  ࠡ!
      :
     -   㭤㪮- 拉?
     (   ﯮ᪨ ᥩ.)
     -  !  த    ஭  !
     -  ᬮ!
       祣.  ਭ᫨  ,  ,  ,    -  -
ਯ﫨 ᥩ.  㤠  㪮:
     -  , 誠!
        㪥   㪮 쪠. ਣ拉 -   ᪠
 ﯮ ⠭. 뢠 ᪠ "楣 ".
     ୮, ⠪ 쪮 !

                   ⨣    ⠫

     砫⢮      , ᪮         
室.      ⨣.       
६, ࠨ .    襫   業.
         쪮-  ண,    ⨣  ᭮  ᥡ
祫 ⢮. 訫  ᥣ  .  :
     -       .      ⨫  ࠡ  ᢠ:  筮  ᮢ
५騪 ठ.
        ࠦ:
     -    !
     -   -...
     - -  ! ⮡  !
     १   ࠢ .
        ⨣  設,  -    -. 
⮬   ⮫쪮  .
     - , , ,  ?
     -  ,   ⠪...
     堫.  㦥 㭠 .   ମ:
     -  ᢥ,  ...  ⨣,  譮 ⥡?
     -    祣   -?      ᢮    类,  ୮
ந஢...
       .    ⨣  ६뢠  ⠫.     
ਣਢ:
     -  ᢥ,  ...  ⨣,  譮 ⥡?
     -   譮?      ।    ᮦ,  ࠬ  ᠨ  室
᫥⢨ 㤠, ⨭ ஢  襭 襫...
     ꥧ  㦥    ᠬ   ⠫.   ᭮ ᢮
訢:
     -  ᢥ,  ...  ⨣,  譮 ⥡?
     -   ਢ易!        ⮫   ᨤ, 祣  
譮  ᥬ  ᢥ!
         롭  -      롪,    ⥬-  , - 
஬ ⠪ :
     -           ⮬...    譮    ⥡,    ⨣,  
-  த ࠧꥧ?
      ᬥ 㦠᭮: --...
       ⨣  ࠧ  ⥭  뫮  㦥⢮  ,    
ᮧ.      ,  ,    ᨤ     ᢮
ᮭ쭮  設    䭮  頤  .  -  ⠫,   
襫,        㧭,          諮  ᬥ
ࠧ,         ਫ, ⮡  ࠨ.   
    !  -,     ᯮ殮  ᬥ!
-, ,   ⠪ 뫨,  ⥯ ᪠.

                      ⭥  䨭᪨ 誮

     -  ࠧ   ⨣ ਪ稫 : ࠡ  
.    ⥡  ॢ  ஡,      ⨦ ࠯⮢. 
⨣  ᪢ ᠬ   , 㣠:
     - -    㣮     !  祬 ⠬  ᥡ 㬠? , 㤥
⥡ !
       筮:  뫠    ᮡ  騪  䨭  .   ⨣
ࠧ㬥    ⠩,  - ,   ந   ࠤ
  ᥬ,    .     栬, ⮡, ⥩ , ⮬.
,    ॢ஢-ࠪ ᠫ,  堫, , ᢨ. 
    ஬ ᮡ  : ᢨ.  ᯨ,  ᠬ⨪
ࠧ.
        諨      ⨣  訬 ﬨ.
  ।-   न, 㭤஢, थ 蠫, 
      ਢ  -  ,    窠  宫 .
ࠫ      ९.   -  㬠. 
,  ன  쬥,    ᮡ  室?  ,  : 
㤠,    ...  宫  -      .  ਫ,
諨    :  ,        ⢮,     ࠢ,
-    ஢!      ⨣  㬠 墠 
९, 訫  ࠧ .  뫠 , ⠪ ᪠:
     - ,  室  ⨩ ,  ⠬!
         -. - -  室  ⨣. ᫠
      諥.     ! ࠭ ᯮ訫 - 
㤠!    ⠬-!   筮  ⨣ ஬   ,
  ᯫ騫!   ᠬ  뫥   ࠭...
     ⪠砫    ⨣,     ,  襫 -  
类    祫,  -襬  ⠫, 墠⠥ 
⨣,   ᥡ.
     ,   ⭮   ,   誮  .  쪮  䨭᪨.      
-ᮧ    祭   ⨣   ॣ, -᪨
  ᮮࠦ,       㤠  ,      ⨫ -
,      蠫,   ਪ㫠,     㫠.  誮  
. .  쪮-  ᮤࠫ.
     ஬    宩 .

                       ⨣ ᧠ 稫

      ⨣ ᭮  祩:
     - ...  ⠪-    ஢  த  ?    祬    ⥯ 
⭮- १㬥 ᨤ ?  譮 誥,  ?
      :
     - ,   ࠦ, ᢨ  ᠤ.
     - !    !    ,  ࢠ ?
  ਮ⮢ , 䮭     ⮣ ...
     䮭  ᤥ  ,    ६讪  㦥  ⥣,   砬-
襯:
     -     ᮢᥬ  -    祫  !   ࣥ  
ய᪨,    ॡ,      ⠭...
       ⠪  ᤥ: ᠤ  ⨣  ,  ନ,
  䮭 ஢쭮 ᤠ.
      㡫,     १㬥 ᨤ -  ᨤ.
          祣,  ⮫쪮 - , ᬥ , ⠫ 砬
室  㬥   ⨣:
     - ⤠  ! ⤠  !
           㦥  砫.    .      ⮬, 
⮬,    ⮬,    ⮬  - ,   ப  ⨣
⢫ ࠢ   㦥 , ᢮ ॡ!
     - ,-      ⨣,-   ⥡, ૠ⠭ ५,
,      ⨢   ⮤   ९  ⢮  ஢!  
஢७!
     뢠 㦨  宧:
     -           ,    ࠡ  訢!
, , ...
       祣,  ஢﫨  , 몠 ᠦ楢 - 襫 
  쪮.
       䮭-  :
     - -      ୮  !  襫    襩 , 
⮡  ⢮    뫮!

                     ⨣   砫

       ।    ⨣,        .
      ⮢  ﭭ  ,   -   - - .
⮬        த    ࠡ  ࠡ⠫,   ᥬ   
⥫窥.  ⮯  ,       :     
直 쥢 !
     ਥ堫       ᥬ "",  ""   
.  ⨫    ⨣  ண,   த.    ⮬
ᠬ  ,    ॢ  ᫠   १, 嫨   
設!     ,  ᮢ ᫮!
     ࠭  ஢-  﫨    ,  窨,    . ,
,        ᮯ  ᮬ,  ᥩ  㣠  筥.    ࠫ
५,   쥣 ஭ ४ ⢮ 襫, ⠪  㡥  ᮪
 ᨫ 宭窮  㯥.
       ⨣    -  ""    室㭮  室,    
,  ⮫쪮  㡠  묨  ६.  ,  ⠥  
 :
     - , !  襫!
      拉  :
     -  ⠬-  ⠬-.
             ᪠  -  栬  !   몮 
楩   ,   㧫  易.        堫  
९⢥.

                           ⠩ 

        :
     - ,  !      ?
     -  筮,  ⮢!
         ⠩.  ⠬ 㦥 ३!  ,    㡨! 
 ⠫:
     -   ᭮ 宧鶴 㫮!
       宧鶴-  蠫.      蠣-㣮  ᤥ    ய.  
砫!    ⨣    㤪  : 祬  ᯥ稫? ப
  ᮫    뢠 - ! ⮫⠬ , ஬ ᢥ,
  ࠤ  㣮ਢ - !   ன,  ! 
⨣  ⥫ ࠧ ᥤ,  ᯮ,  ...   
㭤:
     - - ... ᭮ ...
     - ।, 쬠! !
       쬮    室   :   !  祬 , ६
, ࠬ   ஢ 믮,  ࠢ:
     - ⭠ !
     - 訢:
     -  ...  ⠪ -?
     -    ⨣ : ᥩ- ૮ !
     -  ?     , ⢥⢥ ...
     -     ⨣.    ண 誠 ஢묨 ⠫.
?
       뭨    ଠ  誮  ,  ⮫쪮   ,  
  -   ᭮ 宧鶴   㣮頫.  ᮪:
     - ७殮  㦡 த... 筮 뢠  祭...
      ⨣:
     -  - 㤠?
     -   ,  室,    ਪ᪮ ਭ !   ⠬⠬
䠡ਪ -  ࠡ⠥ - ९...
     堫,      栬.  ਭ ᫥⢨  .  
  ꥫ    ⨣,    -   筮  ⭮.
⮬     뫮.    ,    ࠭.


     㧥  祫.  ᪨    ᪠. ⠢⥫ . .
,  .  . . - .:  業   ⥫  ⥩
 ⢠, 1990. - 350 .
     . 191-203.


--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 04.08.2003 14:57

