
                                .

                            ,  




      襫 ࠭,   ਢ.
      﫮 ,   ᮪        ᫥  譥,  
㯠 묨  뫮 㤭 -   뢠騬  㣫.  誥
   - ⮨, ६, ᬮ  , .
     - 諨, -  . -  ᬮ ⠬ ᮡ    .
 ᭮. ௨, .
     -   , - אַ ᪠ 稪.  ⠢   㦥
 : ᢥ,  ᢥ. 祬  ?  ⥫  
 ⮪ -  ,  ᨢ,  ᭮ .   뢠  㦠᭮
,   誠 猪 筮 , 祣 .    
 ,    䨧᪨  ९  -        .  
 ᯮ  ,   娫,     .  ﭭ
⥫  ,      ⭮  㤠     ᨫ   -   ,
.
     - 諨,  -  ਫ    ,  ⬥ਢ      ﭨ  
襣 ॢ, ⨫  ਯ릪.    ᮫楬  ࠧ  騯  
ᯨ,  誨, 堫  .  祣,    뫮    㦥.
 ⮬ ஭, ᢮   ,  㬥,  멤      
ᥫ, ⮡   ⠢          ২    
.   ,  뢠   ᨫ.
        ॢ,    ᥡ  ⠭.  
㤥. 誠   ࠭ ⥭  ᢥ, -  ᬮ५  
ᥫ.   ᯠ.      묨,  
த  ⥭⠬,  ⮥ ⥫쭮 ॢ    襪.
   뫮 - ,     ࠧ拉 -  
㦥  ࢮ饭,      ᠭ  믠  ⢥
ᢥ ᪮.
     -  ਪ  ᯨ , - ᪠ 稪, - ᮣ .
      ࠧ (  ࠧ!)   ७.
     -  뢠  ਪ,  -  ⠢⥫  ᪨  ᮬ
᪠ . -   ਪ, ᫨      讣  ⢥
࠭?
     稪  ஬砫,  롪     뫠   ࠭.         
ࢮ饭. 吝 뫠 , ⮬   稪  ।⠫
  ⢥,  ,    ,    ਢ  த  
. 稪  ,    冷    殬,      ⠪
ᠫ    ,    吝  ࢮ饭  ⠭  
⭮.  ६ ,  稪     ,  
ந ᫮,  뢠   . . ,  ⥫
 ॡ.
      ਣ⮢  殮  - 襥    ᥢ  ॢ
室  ﭨ    ⥩: ,  ਤ  
  ᨫ,        ⮢  ન    ᯥ,    ⮣
嫥  諥,  ᮫ ⠪ ᪮,  ᯨ ਤ  
᮪ ᮢ  - 楫,  㦠᭮ 稬.
     - ⮢? - ᨫ . -   ॢ,  ᮪ ஭.
     - ।, - ᪠ 稪.
     - ? -   .
     - ।.  ਤ㬠        ॢ쥢,      
ᥫ.   ண.
     -    ⥡    , - ஡砫 . - ॢ -
 ॢ.  ⥡   - ᢮...
     - ᭥, - ⪮ ᪠ 稪.
     - ।! - ਪ .
         - ॡ,   ᮫      ,
 ᪠,   ⥭ ॢ쥢   ᪮த,  ன
ਫ .  ᮡ⢥.
     ਢ ᤥ ⮫쪮 ⮣,     砫  ᪠  
 嫮, ⠢訥  ᪥  ᭮  ᫥,      
᫥ .     祧. ࢮ饭 ⢥ত,
 嫮 -  - 㢠 ,  ⮡    嫠  뫠饥
᮫.  뫮 -    ᠬ ⢥न,  ஦
  ,  ୮,  ⢨⥫쭮    嫠  ᮫  -  
, । ⮬,  ⠭  ⠪ ஧   ⥬  
.
      ᨤ  ⥭ ॢ,  離     ⠪    
,  ࠫ  窮 ஬, ⮡  訥  
    ,  ⥬     ⥫.
     -  ⥡  , -  .  誠  ,
, , 蠢, ᪠ 㪮ਧ:
     -   頫 ...
     - ,   ⠪... મ.      ᯥ .
     -  ?
     - ,   ஡.  饬-, ⥯   
.   ਤ,  ⥡ ᪠뢠.
     - 諨, - ᪠ 誠  ᪮稫,  뢠  ᮪.  -    
, ?
     室        ⥫.    ᫥  㤭     ॢﬨ
⠭  ᭥, 祬  묨  砬  ᮫:    稭
뤥 ᮪,  ⮫쪮 ୮ 騩,  ᯮᮡ  ࠢ.
     - , -   ࠢ     .  -
  - ஭   ३設,   -᭮⥫.
  祫,   ᥫ,   , ⠢,      
 - ⫨ ,      ,     
  ⠫,    , 뢠    ,      㬪
殢, ⮡ ⠢ । 祫 楫.  - 祬 ?
       ᠬ  , , 﫨  ,     
.  १   ⥩ 﫨   襭 ,    
ॢ ᫨  ⠪    㣠,   .
      ப﫨  ஬  ⢥  ⮩    
祫᪨  ,        ॢ쥢,   ,   
⢥ত 客, 뫨 - ᯥ樠쭮 ᠦ  ண, ,
筮,   ,  ॢ -  ᠤ, 뫮 㤭.
      娦 客   ⨫,  ,  ।    楯窥
᫠    ३設  ᥫ,  ५  뫮       㦪   -
ࠨ  .
     -  ? - ᨫ 稪.
     -  , -  ᮢ襭 ,     뫨 稭
⢨. -   頫,   ⥡   ࠭,    ⮫쪮  
ਤ!  ⠫.
     -  頫.
     - , ⮡ ⥡... -       ,      誨  
殮, ਤ .
      , ࠭ ᯮ  祭  ,    ਦ
⠫ ७,   㦥  諨    㧪  室    
⨪쭮 訬 묨  ⠬.  室,    ⫨稥    娦
客,   ࠭,   㫨  ⥬  設,   
⢮ .
      ,  誠 ᪮쪮 ࠧ 㯠      ⪨.
 諨   ᪮筮    ⮫,   
 ⪨ 楯 襭 뫨    ,  ᢥ頢訥  ⮫  
訬   .
      ⥬ 㯨 騩 ਪ, ⢥  ண  뫠
㡠 ७ 離. ਪ 룫拉  ,    ⮫쪮  
, ⥫  , ⠢ 㬠  ⮩ ᨫ.
     -   ⫨ , - ᪠ ਪ. - ᫥  ࠧ  
     .  稪  .
     -   ? - ࠧ .
     -    , - 롭 ࠭⥫. -      
.  ⢥,      .    뢠   ᢮   
ᯥ樠묨 ,  ࠭.    ,      
 , ᥩ   ⮬ 㪠, ⮬    뭠      .  ⠪,
,   ⮣ 稪  祬  ਢ  ?
     - ࠠ, - ᪠ , -  .       ਢ,    
.
     - ࠠ - । , - ஡ମ⠫  ਪ,  -        ,
⮬   ⢥  ⠪ .     ਫ,   
  .
     -  , - 㦤 ᪠ , -     
...
     -  ᪠, - ࢠ  ਪ, -   ਢ ⥡ .  
?
     稪 ࢠ, ,  楯 楢   ,    
࠭⥫,   ⥭ ⨫ ।   .
     - ,   , -  ᪠ ࠠ, -   ⥫...    
...  㬠...
     - -, - ᪠ ࠭⥫, -   ⮫쪮    ,  ⮡  
।  . ⠢-  ⠭ .   ⥫, 祣 
    祬 㬠?
     -  ⥡...   ...  ,    ࠭    
...
     ਪ ⠢     ,   ,  
  ᪠.
     -  ᪠ ⥡   ? -  ᨫ  ,  ᠤ  ࠠ
冷    ᮡ.    ⢨    ,  ,  ,    
ਡ, ⮡  ࠧ -   殢, ,  ࠠ,
 , , 㤥 訢  ⮬,          
.
     - , - ᪠ 稪. - ...  .   .
     -    筮,  -      .  -  .        
᪠뢠. 㭤 猪.
     - , , - 쭮 ᪠ ਪ.
     -       ᪠뢠 , -  ᪠ ࠠ.
     -  襫, ⮡ ᪠  ?
     - -... ...    ᭮  㧭,   ⥡   .
     .
     -  㬥 ?!
     - , 筮, -  뤥ঠ . -   㯮!
     -   㬥  窨, - ᪠ 稪. -    ᪠,    
襫.
     -      ? - ᨫ ਪ.
     - 쪮 ,    .  ⮬  .     ⠫
祣. 쪮  -. 㡮     -  ⪨  ᥫ.  
.
     -   , - ᪠ ਪ, - ᪮쪮 ࠧ ஦    
த ᪮  ⮣ ,  祫   ⢮७  .  ?  ?
?     ᫥ ࠧ -  襣  -  ,   ⮬
 ,  , 﫮  ஬  ᥫ.    娦.    
᪠,    뫮 - ᠫ.
     - ᠫ, - ਫ ࠠ. -  .
     - ?!
     -     ᥫ   ᭠.
     -   ...
     -   . ஬ ⥭    栬.    㫮窨.    
  .  ஬.  ᪮쪮          㣥    
஢.   㤠-.    -  ,    .    ࠧ
.   ୮.   .     ...  -  誠
ਫ ⮭,    , , 㯨  㤠-    ᢮
, 訩  .  ਪ  , ⮡  ,
 ਪ   ।,  ⮡    ࠦ    ࠠ,  
ய 祣,  ⮨  .
     -  宦  મ  頤 । ࠬ.   ⠪  ஬,  
   墠 .   . .
     - ? - ᨫ ਪ, ⮬   稪    砫,
譮 뫮   殮 堭.
     -  ⨬   襫  ⥡, -  ᪠  ࠠ,      
  ॠ쭮 ᪫, ஦饣  ᢥ      殮  
. -  ⥡     ⮩ ⢮.
     -   㬥 ...
     -  ࠢ.   㢨 .   ᪠  ᭥.
     ਪ      㡨 ࠭. ࠠ 襫  
,  - , 㣠  祣  騩.
     -   , -  ਫ  ࠭⥫,  -        
᫠,   ᠫ   뫨  ⥫쭮  ꥤ  ᪮,  
 諨  ।  - ࠧ.  ᠭ   몥  ,
      㦥    .      祫  ᥩ,
筮,    .   ࠧ ⠫... , ࠧ  
  , 祧   ?  ।,  ࠠ,
᪠뢠 -  ⮬ ६.  ⠧,  筮.      
蠫    ᢮...  ⢥ত,    ⮣    㬥    
,   ,  殮 , ।   ஬
ﭨ ᢮ , ॢ 뭨  ᠤ.     ⠪,  祬
   ࠭.   諮  ᮪.      㢥७,  
 ᪠ ⢨⥫쭮   ६    .  ,    稭
-    ।? ,       ᠫ  -    ,
ਤ㬠 ⠩ , ⮡  祣  ...
      諨  讬 ⮫, 襬 ⤥쭮  㣨   ᠬ
쭥 㣫 ࠭.      ஭,      ⮫
﫠 ᢥ,  ਪ    襣 ᢥ⨫쭨.
     ࠠ ਪ,   ,  ਪ 㯨 .
      뫠 ᤥ  ⫥襩 .      .
, ⭮, ਠ    ,      ࠭  ,
᫨   ᬥ  (᪮쪮    뫮?)  .  ࠠ  
 ᨫ ਯ .
     - , - ᪠ , -  ,   ᪠.
      ஢ 楬  ப ࠢ  ,  ਫ  ⮭,  
ᨫ   ࠭  ᫮.
     - "३, - ⠫ ࠠ, -  娬  蠬   . 
 堩 ..."
      ⠫  ஬  㢥७,     ॥  ᪮짨  
ப,  ,   祣, 頫  - ࠢ塞
ᨫ, ⠢襩    ⥭.  ਪ     
ࠠ 騥 㪨   ⠪,     ⠭ ⥭,   
,  誠 ᥩ   ᮧ    ⢥  ᨫ  
ᢠ ⢮.
     쪮 ६  த?  ࠠ  ਪ  "  ᥬ
஭ ࠨ"   ᪮ 嫮 ,   ⨫    
࠭, ⮬    ঠ .  㦨,  ਪ  ,
, ᨤ   稪,   ࠠ ᭨ .
     -   뫮? - ᨫ .
     - ३.  砫. ࢠ  , - 뢨 ⢥⨫ ࠠ.
     -  ? -  譮 襯⠫ ࠭⥫,      ,  
ਪ 㦥  ⢥, 筥 - ,  ⢥ 㤥    ⠪,
   .
     - ,  ண ᠭ  .  ,        
 . ,  ࠢ   , ⮡   ᮡ த
ࠨ, 뢥   , ᮧ ⨩ ࠬ,  
 ᮧ ⢮   .
     - ࠠ,  , -  ᪠ ࠭⥫. - .
     - , - 宬 ਫ ࠠ, 뢠 砭  ᫮,  ਬ
  ᥡ.
     -  祣  , - ᪠ , -  祬  ?  㤠
 誠  ࠬ ॢ?   ⠬  뫮  ᠭ,    
殢?
      - ਪ  ॡ - ᬮ५     訯  .
  㡨,   ,  ன ,   
 ᭨  .
     - ⢮ த       ,  -  ᪠
ਪ ,  ᫮.  ਫ  ⮫쪮  ,  
頫   , ᪮쪮  ᥡ, ஢  , 襤
 , -  ।   , ᮧ訩  .   -  த,  
ண     뫠  ᮧ.    뢠  ᥡ  ﬨ.  쬨
ࠨ.    த,  ࠭      ⮣,  ⮡  ᯠ  த
᪮.  ਫ ,   -  ...      ।
ᠭ ஡...  ,  뫮    ⢥    
 筮 ।  ⮬, 襤襬 ६...  ࠨ.    
.
     -  祬  , ਪ? -  ᨫ 稪. -   .
  ᭠  ,       .   ⮣  
 ᢮   .  襫    ⠫.      .  
襫 ᯠ  த.
      ਪ 砫  .  뫮  ⠪  ⪮,    
  訫 , , ঠ. ࠠ ⮦  ,
 ⢥.  砫 㦥  , ⮬  뢠,   
㤥.
     - ,   ᫮, - ମ⠫ ࠭⥫, -      
㯨 ⠪  ᮧﬨ ᢮... ,  㦥  ࢠ    
६, ⮡  ⠫ ⨬...
     -  , - ᪠ ࠠ 訬 ᮬ, -    ⢮ 
,    蠥 ᪠.
      﫨   ⨢  㣠  -      ,  -    宦,
ࠧਢ ,      ᫮    ⮬  ,  
⢮   殮,  ᯮᮡ  㭨⮦  ,    ᬥ
.
         ਪ  ⨫,     ,      誠
 嫨 ,   ⮫ ,       ன,
ᨫ   .  ᤥ 蠣, ⮡ ᬮ,    ࠦ
 ⮩ ,  窨, ,  ,  ⨭,    ,  ,
嫮㫠.  뫠 蠢   , ,  祭 ⭮
 .
     - 祬  ᥣ 뢠? - ᪠ ਪ.    
 ⮫쪮 ,  饭   ? ࠠ, ⭮, 㬠    ⮬
, ⮬  ᪠ ᢮  ᪨ ᮬ:
     -  த뢠     ।, ࠧ  ⠪  
  訡  ⮪   ?
     -  ᫨  ⮩ 訡  졠 ...
     - 졠 த.  祬 - ?    ᪮祭.  த  襫,  
த 襫.     ᥫ?
     -   ⥯ 㤥  ?
     -  , - ᪠ 稪.
        襫   室.    ஭,  ࠠ  襫
אַ  ,   祣 । ᮡ.       - ᪢
᫥?
     -   ᮢᥬ ⠫, - ᪠ . -  .     
ࠠ  ᫥, ਪ, -    , ⮡  .  
㯠  ॢ -  ⮬...
     -    祬 , - ⮧ ࠭⥫. - ,   
 ⥡...   ,    ...       㡨...
, ⮡   稫.


       ண    ࠠ  砫.    ᭠砫   ⠢   
ᠬ,  ⮬ ⠫, 誠 ᥣ    ,  ᠬ  ,
᫨ .
          .    ᥫ,  㬥筮  
ᢥ⨫ ᯮ堬  ਧ  ਧ,     뫮    
⥬. ࠢ,  ᮪ ६  ६     ५  ,
  뫠 ਢ筠 ᭮,  뭥    뫠    ,  祬  
ᥫ. ᫨   ,    ஥.
      ஭ । 誠 訫 祬-  ᤥ  ਢ,  
  㦥 冷.   ⠫ ᯮ,       ,
 ᫨   祫,  筮 , 祣 ,   ࠠ.
     -   ᪠  ⥡  ࠭⥫    頭?  -    ᨫ
誠.  ண.
     - 祣, - ⢥⨫  ய. -  ᫮...
     -    뢠 ᫨, , -  ࠠ, -   
 .   .      ਤ    ᯠ.    祭.  
...
         ,  ᮢᥬ  ⨫ ᮫.
     - , - ᪠ , - 뫮 .  -  ,   , 
ਧ  ਧ.   砩 ,   ᢮  㬥.      
த. ...  - ⮣.   . , 祬  ਢ  
  ᥩ?   ? ? ? , 쬨  ,   
 ...
     誠 ⨫  ,  㧨      ᮪,  ମ⠫
-,  - 뢭  嫨뢠.  뫮 譮,   ,
 .  ,     ࠠ ஦  ᢮ , 
ᥩ    ,   ,     ⮬,    ᭮.
 ਫ᪠ ,   ᯮ ண ?
     - , -  ਫ  .    뫮  ,    祣  
砫.  , ?  , ஧.  , 졠...
     ࠠ,    ,   ,   訩   த      ᥬ
祫⨩,   祬-, 祣 㦥    .
