
                                .

                            




        אַ,  䨫   ਬ᪨.    ⠪ ਬ᪨
䨫?    , ஦襣      ਥ堢襣  
 ᥬ  拉    ᠫ.   
⥭ , 蠫,  뢠 , ᬮ५,  ६ 
   ⨭᪨ 楩᪨  ᪨ ,  ᪠, :
     -  ⥫  ᢮  ...  ,     -  
 ਬ᪨ 䨫.
     䨫 -  宫,  .  宫    ᨭ  뫠
ᠬ     ⭠. ,   ਬ᪠, ᪮     ,
     த    ,  ९ਨ஢    ࠨ  
न祢 (㬠 ⮫쪮, 뢠,    2020      न祢  
⠢ २!). , ᫨  ஢,     ॥
祫,     䠫䥫,    ""  ()
      ᨬ 㤠⢠ ⨭?
           ᨭ 砫 㤨⥫쭠  ஧७,
   ᪠.  ਬ᪨ 䨫     ⮩  ਨ  ᠬ
אַ ⭮襭.


     祬,  ਨ 뫠   ।.      ,  ⮡  ⮬
 ३  筮  .   ,    砫
  ﭮ, 訩 ⮣ ஬ 樨 ࠢ 堪  
ᤥ ⥫쭮 祭  -  뢠,    ९ਠ⮢  
ᨨ      २.  ਪ      ,    䨫  -
१ ᪮ 樨.  ᫥⢨    ᫮  ஢,
祬,  ᫨  樨  㦭  뫮  筮        
,  易⥫쭮 ᯮ    ⮬,        뭥譥
  ਡ ॥ ⨣ 㦠饣 祭.    ࠫ
 ஫,   室  樨 - ࠢ  .  
 ࠢ ᯮ짮  ᥬ.          ࠢ⥫⢮,
祬, 㤠 ᥣ  ࠧ -  2006 , ᫨  .    
⮣   ࠢ࠭            ५
ᮢ⭮ ᫨ ஥, ᮣ᭮ ஬     ९ਠ
  室 ᪮ ᫥    ⮤  ୠ.  ஥
襫  ⠭樨  ⠫ . -        ࠨ  
ᨧ,  ३᪮ 㤠⢮       .   
 ᤥ.


      ᫥  ୮줮  ᨭ    ⭥᫨    
न.   ࠧ  ⥫. -,  ,   
ਥ    ९ਠ⮢   ய         ਮ,   
- ࠨ.    -,    ᬮ  ᪠  ।⠢⥫
⢠ 樨,     த  ࠡ    ਭ᪮
. ᫨  ᮡࠫ ,    ⮢. ,    
 ᨭ,    쬨  ⮣ ࠪ  ஡   .
   ਣᨫ ன  ⥫쭮  ᫥    쭨
"३ 楤"  ᠫ.
     㭪 ᯨ  - 楤 ஢७, 쭮  㤥.  
  ,   頫,   ⮩ ࠨ    ⭮
   ᠬ.  㦥.  ᮤঠ    ⥯  ⪠  
   㤠⢠.           -  ⭮
ᥬ.
      ᨭ 襫  쭨, 뢠 ᯨ,   ࠧ  ࠢ  
ਪ᪮ ᮫⢮  -  ,    楤  祭  "ਭ
".  , ஢訩 ᪨ ਠ ᨭ,  뢠  
  ६  뫮    ࠧ뢠      ।᪠㥬   ⢥
஢.  १        㤠 ᫥.


       㬠,  ᭮ ᪠, 㤠 ᫥  뢠  
१ ᪨ ?   "᪮"      ᥩ  
⠭ ᫮ - "㤠 ᫥" - 뢠  樠      稢訬
.  ࠨ᪮ ᨨ -  ᠤ   .    ᠬ    
    㢨᪮   -   ४   ⥩࣮᪮   
ୠ⨢ ਨ.
     - , - ᪠ , -  .  襫  ⥡  .
     - , - ᪠ ,  ࠤ, -   㦥   ,
   ⠪ .    筮.
        ,        ⮫쪮    諠  ᪠
 ६      १⮬  ,  ᫥  ன  直
ࠧ  ᫥   蠫 ᫠.   㣥   
 (, ,  㧭 ),  祬 㬠  ४  .  
⮬ த ᢮:
     - , ᫨  ⥡  ,  ਥ,  뫥.    ⥡  
  ,     - ᫥ .    ,  
  ⮣,  㣮.
       ⮫쪮 ,  ᠬ  ,  ਫ.
     - , - த   㣥,  ⥬  ᠬ  뢠  ᢮    
 ࠨ, -  ⥡ 宥 ஥, ⠪        ࠢ.
쪮   襫 אַ ⮬  .  ⥡ 㦭?
     -   㬥  ᥬ줥 ࢮ    ,  -  ᪠
४. -       ⮬?
        ⮬⢠  ப ...


             ᨭ  稫           
ࠦﬨ ७ 㢠  졮 ਡ   ⥩࣠ 
  23 ५ 2020 .   - . ண 㤥 祭.
     -     ᥡ  !  -  ᪠  .  -    ⮩  ࠨ
ࠦ,   㡥ୠ ୨.
      ,  㬠,      ୨  ᫮  㡥ୠ஢
ࠢ  தᥫ?
      猪  堫            (  祣!),  
 ⨪ ᮡࠫ      ᢮  ७쪮  ""  ﭮ
쥣   櫨,   㤨,  ண   㤥 ⮨ 
,  죨  ४    쬥        ஥.  㬬
ਫ筠.   堫.
        宦  . 让 宫,  窨.  
 ⮢ - ᯥ殡㦨.   ⮬  ,  
ᨭ.  ஢    ࠭  ᠤ  䥭.
     -  㦥 ਣ, - ।।    襤襣      ४
.  㢨᪨ ᬮ५  ᨭ ࠭ 冷  ᪠:
     -   䥭,  ୠ ⥩࣠.  , 쭮  㤥.
        ⨫ ᨭ ᢥ 类 .  "३ 楤"
 ਫ   ᠬ, ,   ,       ⮫  
룭.
     -   ७... - 砫    ਯ    ᫥.  
⮬   誮   ୠ      ⠪.  -
⮣ ୠ 砫  室 ।⥫쭮  ⠦.
᫥⢨ ४ 㢨᪨ ⢥ত,    㢥७:   㣥
 "३ 楤" ᪠뢠 ᯮ ᨭ    ⮬,  祬    
 ⥩࣠.   㣥  ,  ⢥,  㢥७,    
室 ଠ ᯮ ᨭ   .     뫮,
   ᨭ   ஢      ୠ⨢   ,       ᮫⭮
⮢.


      ஬ ᫥  . ,    ,    ४
㢨᪨    ⮢    ⠪    ᮡ⨩.    ⮫쪮
稫,  ன  뫠 襭.  १,    ᨭ
६   ⭮  -  ᠬ  稬    
ୠ⨢ 襭.  ,     த  न祢,  
ࠧ뢠, 㤠  -   ࠨ    .  ࠫ  ࠨ.    
ਮ᪨ ᮮࠦ,  ᪫⥫쭮  ⮩  稭,      2019
   ਭ﫨  ࠢ,  ᮣ᭮  ன  ࠭    ᨨ
ࠢ  ࠭   ய.   -   ᮡ,
   ꥬ    ᮡ  ⭮襭.    "᪮"    㦭?  
஢.  ࠧ   ࠫ ࠨ,     ୠ⨢    
ࠢ  .    ,    ஦    ⠪
ᮡ⢥ .


                       " 梥  ࠩ⮭-,
                           ,
                        ࠩ⮭- 梥 梥,
                         ࠪ? 筮, !"

       ࠭᪮  䮫쪫  楯    ९.  ᨭ
蠫   ⮣,  뢠  㠫   ᪠  ,  ⮡
  㣨 㪨.   ࠫ   ࠩ⮭  !  ,
ᨩ᪨ , ਡ   ⮣, ⮡  ન   묨
ਪ栬.  ,  ,  , ।  ,
⠪ ࢠ   ࠨ. ᪠ த, -⠪.
     ᨭ 몫稫 㡮騪    ᥫ      ⥯  .  
 , 㬠 .
     - , ᪨,  -  ᪠      ᪮  室訩  
।  ⨭ਪ, - 祣 ᥫ?  ⥡  ᪢ ⠪ 㪠
뫠?
     - ? - ﭭ ᨫ ᨭ, 㬠   ᢮.  ⨭ਪ
    -    ,      ᨭ   ਯ,   ⮡
ᬮ,  稫 ⮩  㤠  .      ⥬
 .
     -  ... - 砫 뫮   稫 ன  㤠,  ᢠ訩    
. ⠫᪨  㡮騪   ⠪    ,  ᫨
   ,    饪 ਫ. ᨭ ,  ,  ᫨
,     ⨩  㤠    ।᪠㥬묨  ᫥⢨ﬨ.
ਪ, - 㬠 , - ࠩ . ஢   㤠-...
      ஢.


       稫, ४ 㢨᪨ ᨫ  ନ,
 ப஫஢ ୠ⨢    ᯥ,    樯  㧨  
  ⢥ ਠ. ࠩ⮭-,   .   ⥬,
 ⠫  ᥬ⢮ ᨭ,   堫  ࠨ  ,
 㢨᪮  뫮  ,  .
     ᪮ 뢠  ࠭, 㢨᪨ ந ணࠬ ᫥ 
砫  ୠ⨢ ᯥ樨 - ⮫⨥  .  ࠧ  
⨭ਪ  ᨭ  ,    室  
⮩ ୠ⨢, ࠤ ன  ९ਠ  ਣ襭    
⥩࣠.
     襭쪮 , - থ 㬠 㢨᪨, -   ।  
뭮   ਭ ७! ᯮ,  ⥪ ६...
      ४稫 .


     ﭥ ⠫ ६  ⥭ ᠫ,    ᬮ ᪠.  
ᨤ  襭, ঠ  㪠 ᨬ ,    諨  .
 - ⨬    㦥,     ᥩ  ⮢    
⥭,  ᢮ ⥫ 묮 ண  㤥᪮  ࠬ.  ந.  
   ஥. ந ,       ,    
.
       ⨩ ,   業ਨ 룫 ⠪,      뫮
 室. .  -  ந.  㬠, ० 祬 믮
ਪ. 믮.  㬠. 㬠騥 ᮫  ,    
筮 , 祣 .
      ,  , ਭ      ᯠᨠ,  ,
 ਪ ⤠ ?     㯨?    -    
᫮. ﭨ  㯠.  㯨 - ⠢   .  ,
  㦥 ᤥ, 筮  .    ᥭ,   
⭨  㤥   ஢.    ࠬ  ⮣  
 墥 -    ᮫.   - ,   㦨 
 ⢮, ஥        ࠦ,    饣
. ...
     ਭ ᪮ᨫ   ᪠ ࠢ  ᥡ  .  ,
   ᮬ.  㦥 ⠢ "९ ",    ࠭
設,   ࠬ   ⮫쪮 , ,  ਪ,  ⮡  
ࠧ襭 ⥭.    襢㫠 吝.    墥  -  㦮
, ࠤ         ਬ᪨      㤥᪨  ࠬ
室 ࠧ.  墥 - ,   㦮.    ⮬    
㣠 뭨?
     , ,  .    . ७. ਭ 
.    ਫ    ᢮  ,    ३,    墥
襯  㦭 ᫮.  騭,  १    頥  騩  ,
...   ⥫ ࠢ,  ,      ଠ.  ᫨  
 ࠧ ࠬ,  ⮫쪮   ࠫ.   
  -  ⮣ .  ઠ  ⮭  ,  㡥ୠ
㤥.
      .    - .  㣮 - ७    ࠭
.
     - , - 蠫   ᢮  ਭ, -  , ,
 ...
       ᯠᨠ, 騩 ਬ᪨ ,  ࠢ  
  । -  室騬  .  ਭ 襭.
     - , - ᪠  ஬, - ਪ ᮧ  ᮢ  ࠧ
᫥ 砭 ᬮ.  । ⨬ - ⢥  ࠭ 設   ⥭
ࠬ.


       4943      ⢮७      ,  אַ  ᫥
    ७, ਭ   㤥,  ਨ  
⨭.   㦥   ,    ⢮  ᥡ  ४᭮,  
⠢,  묠뢠  ᫥ , 祬-  㯨.  
祫   ,   ,  ਭ      ࠬ  
㯨  ⮫  ,   ᥩ  ᥬ  ⮪  㤠⢠,
஥   ࠢ  ३᪨.
      ஬ ࢮ   ⠬  ᮧ ᮢ ३設  
ਣᨫ ࢮ饭.  ਢ몫  ⮬,      ⠥  ࠭
᮫,  訥 襭 ਭ  㤭,     
᪠ ᢮ ,  ᫨     ⨢  ᪮  .
ࠫ  讬      ,  﫨    ,  㤠
뢠   ᠫ -  ࠬ,  ⠫  ६᫥,  ࣮楢,
⮣ . 襭 ਭ  - ⠪     ,
ࠢ襣  ᠫ   .
     - ⠫ ६, - ᪠ , 拉 .  ⨢
冷  ࢮ饭 த,          ⮣,    
७ 㯠  祭  , - ⠫ ६   
ﬨ.        ௨    ᢮    ⨠,
 ,  ய     ᨥ.   
⥭   ௨   ᢮    쬠,    ⨫  
⢥ত  ⢥ 堬    .  ,  २,  ௨.
 頥  ஫ ஢, ᫨    ஦  ⢮
த.    뫮 ⠪.
      , ⮬  ந ,  㦭  ந,  뫮
殮, 祬   த ⥭ 殮 .
     -   ।  襬 ௥, - த . -   ਭᨬ  
ࠬ  ⥫,  ⥫  ਭ .     .  
  稭.  砫  ⮣,  ⨠     
த ᢮ ࠬ  ⠭   ஡ , ⮡      
ᯮ.  쬠  ⠢ ᢮   ᠬ ⥭  ࠬ,
⨢  ⥬,         ப  堬.
   ਭ﫨 襭,  㦤  ,  ⮬    㬠:  
,  㣮 .   ,      稫.    
 ਭ 襭.   .
     - , - ᪠ ࢮ饭. -  ⨠   쬠.  
 ப.    ⠬.
     -  ࠣ, - ࠧ   -䨩.  -      
ய ⨢ . ,    ஢      
, 㡨.   쬠 ⮫쪮  ࠧ    ᥬ
॥.  -  砥  , ⮬  뭨  ,
   .  -  室. 室 - ᬥ.
     - , - ᪠ ᮢ⭨ -.
     - , - ᪠ ࠢ ७...
     - ᥬ -  ᬥ   -    ,  -    ⮣  
,  ᪠ .  砫,    ⥭   譨
த,   㡮   த᪮  ⥭.      
﫮 ᮪,   ᪮,  ६ 㬠.
     - , - ᪠ ,     , -      
ࠣ.  -       ᬥ.  ᥬ -  ᬥ.  
砫 ᥬ - ⮦.  ⮬,  諮,  砫 ⮬,   .
           ᮢ⭨    ࠢ.  ⠭    
ࢮ饭.
     -   稭,  - ⠫, - ᪠ . -  
᫨   ਬ ,  㤥  ,      襭
ࠢ.
      ᤥ  㪮,      ᫨    ࣠    ⥪⮬
᪮ . ஬ ᫥饣  ࢮ饭  ᮮ騫    ⮬,  
  ᫥   ਭ 㣮⮢  .


      5755   ⢮७    ய ᠫ, ⮫
ࠨ᪮ ਨ, ਡ ᠬ   ᫠  १  ,
㤠⢥ ᥪ६ ७ ஬.   ࠯  ᮪  
⨫ ६- 堪 ,  樨 ﬨ  ⠭
  ᪨  -ᥪ    .  ࠫ  "  㤫"  
"⨪".  ண  ⥫ " "    ࣮  ᬮ५
 ஭騥  ண , ⠫  ॡ      
蠢.
     -   ⮦       ﭨ,  -    
 ᪠ . -     -      ࠭⮢.  
⠫쭮 -    .  ਪ -  㦥  ...
     -  㬠,    ࠭      ⥫쭮,  -
᪠ . -  ⮫쪮  "".
     - ,  , - ᮣᨫ ,  -  ᫠    ⮭.  
쥧 ஡  . ⭮ ,  , ᯮ,     
⮪...  㬠,   ᢮ ६,     蠫    
஡,     ᫨誮  .      ।⠥  ⪨
襭.
     - २   㡨 騭  ⥩, -  ᪠ ⠭.
     -  ⥯   ஡ ᫠⮢    ஡  ⨠
 ࠫ쭮  ய,  -    砬  ᥪ.  -      
    ⥤뢠      ࠢ᪮  ஢,
...
     ࠨﭥ ॣ㫨, ⠭ ࠧ廊 -ᥪ .
     - ᬮ , ᯮ  ,  -  ᪠  .  -  ᮪
५,   ,    ⭨  襬  १  設⮭,
ந襬  ᨭ   ...


      堤   ᨭ  ࠧ    ,  ⠢  殮  ,
᪠:
     - 㤠⢥   㫨  द.  뭠  ।  
 .
     -    , - 㯨 ४ 㢨᪨,    ⮫
 ୠ. -   ᮤ.
     - ᮤ, - 쭮 ᪠ ᨭ,   ᫠.  -  
 殢,   ।  ਬ᪨ ஬.
     - 筮... , ,  ஬ ᫥  襩   ࠨ᪠
 ⠫  ୠ⨢ ࠭⢥-६.    ?  
  ?
     㢨᪨ ࠧ,  ⮡      ᠬ    ,  
ன  ࠭ ᨭ  ࠩ⮭-.    -६  ᯮ,
  -  ᯮ.


     ᨭ   ᠫ.   訢. ६  ६  ਥ
  ⥩࣠  , ⮡   ࠧ 稫    .
, ,   ਨ ࠨ.  - .
