
                                .

                           




        諮         "ਢ"   㡫   
  ࠢ:  뢠,  ᫥  ⮣,     뫠   
᪠  ஢ઠ    ९ਠ⮢      ⮤   ઠ,   
-॥  㢥稫    ᥬ  業⮢.      ࠤ
⠢  ⪨  㯨.
       , ⢨⥫쭮, ⭮,   魮  ᮢ襭
।᪠㥬. , ᫨ ࠭  ३,      㧡窥,  ⠢
᢮  쬠᪮      ᫠  த  誥,      ⥯
墠뢠 ਪ  ᮡ. -,  直 砩 -     
 ਤ   童   ᫥饬 ?  -,  
  쬠,     室   騩         ᫥묨
।⠢⥫ﬨ   㢥७    㤠⢠    ⨭,    訬
ࠨ᪨ த  ᪠ ࠡ.
     , ᯮ,  - ᪨ - ࠤ  ᭨,   
 ᭨ 㣮: 祬 ० ⨭ 뫨 ,    
뢠 ⨭栬,   ࠡ,  ᥩ ॡ, ⮡    砫
    ࠦ  ᨬ  㤠⢠  ⨭?    
  㤮!
          ⮬.      譨      ⭮襭  
ᨬ  㤠  ⨭,           ᫥⢨
ᯮ짮 ﬨ  ઠ.


      譨 - ᠡ, த  训--  1992  .  ⥫
 ९ਨ஢  ᨨ   ६  -90,  뫨  묨
ࠨﭠ,       -      ᯮ  ᥬ,
    ⮬쭮  .  ⠢  ,  ,    
⢠ ७ ⥫ ࠭,   宬,  㦥       
训 ᮡ⢥  ᠫ  ᪮⥪.  ,  砫
 ,  譨 ᯮ ਤ  ,    
. , ࠢ,  ᯥ,  祬  ࠧ  ᫥⢨.
      ⮩  稫   ஦ ᥬ ࠢ⥫  ⮪,
  ⥫䮭  樠쭮 쬮      ⢠  ७
. 쬮 ᨫ: "  譨,   ઠ    
⢨  ⢮ ஢ , ࠪਧ  ३᪮  ந宦.
  ᫥, ⢮      樮쭮  ᪨,  
 - ࠨ. ३᪨ ਪ  ⢮  ,  ࠭騥    娢
⢠,  .  裡  ,    
ਧ ॥, ⢮ ࠨ᪮ ࠦ⢮ 㫨  21   2024
,  ⥡    㤠⢠ ࠨ  祭 48
ᮢ."
     訩 ப   ஦!
     -   ! -  ࠧ   ⮬ , ᪮
㣮 몠    த.  ᪮    த⥫    稫,  
᪨   짮 ਭ樯쭮.
     -   , - ᮢ⮢ , 襤訥 ஬  믨
 ஢  ᫠   "ଥ".      ⮩,  
 童 , -         ?    㬥
த⥫,  ࢠ㫨  ࠨ, ਪ㯨 ਪ?   ﭮ,
 ࠧ拉訩  ?      㫨஢      饭,
ਭ  2020  ᫥ ⥭  ઠ?
     ஬,      ⥫, ᮮࠦ,    -    
믨,   筮 த ,     ,  -  ࠧ
  .   뢠  㢨 ࠧ    ⥫  -
 , ।⠢ ९஬  "-",    ஢
㣠  ⢠ ७ , 襤襣 ஢,   ⥪
  譨  ९ਠ樨   த.
     - , - ᪠  ᯮ⪥, -   (  ஭ 㣠)
   ⮬,    ᠬ  㥧 .  .    ᥣ
⢮,  ࠨ   த.     ᪮쪮  ஢
⨫.   :    ਫ  ।.
       ᥤ  㦥 ⢨⥫쭮 ⠪ 㬠.


        譨 ࠧ 㡥   ⮬,    ࠨ    쬠
த. ,    ᥫ,  ,    
.  ⠪  ,      宣  ,  뫥      
 㤭.  ,   稫 , 㬠  ⮬,  
  , 訩 ᠡ 頫 ᥡ 㤨⮬   ⥫-᪮
殮.  ,    뫠        ,       뫮,   ,
⢥,    ⠫ ᫥ ⮣,     㯫    
ᠫ    業  ஢    "",  ⠢訩      
த⥫.
      ,    ⥪  饭  48  ᮢ,    ࠪ⮯
 "-" 㢥       ⫨      ᪮
த,  ଠ  ९ਠ 뫮 55 襪,    ⠢﫮  
⮣譥  ᥣ 3  360  㡫 - 죨,  ,
⮡  ⠪  ࠪ⭮  ६쥢  ⨭ "", 
ᨩ᪮ ⢮ 樨 ᥫ﫮    ९ਠ⮢    ࠭
  쭥 㡥.
          ⥪訥    ࠪ⮯  ,  
譨   㬠  ⮬,  筥,  ,  ,    ன
 ⠩ ⠫,  ᠬ ᥡ    ਧ,  
    ᭥,  ⮬   ,   ⮣,  ⮡
 ᪠ 謥⪨ ᭥  設 ମ,  ⮬ 뢠   
裂 .    뢠  ,        -
襭묨 ﬨ  饭  ⮪,   㦠 ਢ  
⢠ ࠨ᪨ , ⮢        ᫮⮥
"᪨, 㡨ࠩ  ᢮ !"
     " ⮫쪮 ᬮ  ᭨   ᪮,  -  㬠  ,  -
ࠧ    쯠    ᪨. 㬠,  墠.
    - ந  ࠡ  - ⨦  
થ⨭    ᠫ -     ᫥  ﬨ
IBM, 㤭⥩  ।."
     㤭⥩, ⢨⥫쭮,  .  ६쥢,    
  ⥬  ,  蠫      ᢮  䠬  
ࠢ  㪠    .      ⨫  ।⠢⥫
⢠ 樨   ᠫ    ᯮ    䠫᪨
.
     -  ⥫쭮, - ᪠ ।⠢⥫,    㤮⮢७
 ९ਠ, -  ,  ᪨ 祫 頥 
 த.
     ᪮ ਫ ।⠢⥫ -᪨,    ⮫쪮 , 
⢮     66   㡫.  
㬬 뫠 ⠢  祪,   ঠ  㪥,    
ய.
      ࠢ ᪠ - ⭠        2024  
⮨  ꥬ  50  70   .    ?


      쯠, ,    뢠,      த  몠,
   砫  ᥬ  ९ਠ⮢: ஥ ਡ뫨 
ࡠ,   ⠭,   ⮭,    ,
    ᠬ  ⮢.  ⮣ ᫥ ᬮ५  
,  ,  ᫥⢨ ,    ⢨⥫쭮.
          㤮.    , ਬ,  ,
  ⮬ 㦭  ""  ᮡᥤ,        
㯯 ⮢饩.   -  祬        ᪮쪮  襤
६: 襫, ਬ, 室, 襫, 室     ...
       ᫥  த 몠  뫮 㤮⢨   
᪢  뢠  ਭ ,   﫮  , 祣
 뫮 㯨 .  ⮤ ࣮  ᭠砫  ਢ    
㬥,  ⮬        ਢ⥫쭮.  ᫨  
  ਭ ﯮ ,    ⥯,    ,
᪮॥  ᥣ,    묨  ࠬ.  樠⨢  ⮤   祭
ࠧ 䠭⠧.
      室  ⥭ ॢ ६,      ᠭ஢᪮
ᠤ   頤  ᬠਢ    ஢  .  
  ஢ ॢ    ⡮,    ,  
থ,  ⥫  㤮⠨    ᬮ        ਡ
⮣ ᮮ㦥, 뢠  த .  ᮮ㦥 뫮
ᠭ  "ࠧ",            㡫      뫮
⢨⥫쭮 ८  樢쭮  ᯮ⨢, 뤠  ப
 ⥫ .
     ,  १  ᫥ ९ਠ樨,  襫 १  ᪨
   ६    ,    堭쪮  ᮡ,  㢨  ᠬ
ᯮ  ᥥ,  ᨩ᪮  १,    襫    ୥
⢥, ᮯ஢  ⥫࠭⥫ﬨ    童    ஢,
।  ,      ᪠,        樨   ᯮ
-ࠬ᪮.  ⮣-    㬠        ,  
६    મ,    ᢮    (㬠
⮫쪮,  ࠨ    2005    ५  ⤥    㤠⢠!),
ਭ ⮥ ⨥  ६ . ⨢    
।, 室  ᥡ  !
      ᮦ,   宦  ⮪  諮  ⫮
  ६, ᪮,  ,  ,   祭
 宧鶴, ॡ訬    ।. 㤠, 
쬨,  ९ਠ ⠪ 죨?
     -  , ࠪ? - 砫 宧鶴  ⮬ ᪮ 몥,    
ᬮ ਭ  ⮫쪮  騩    ࠧ.  -  쬨    "᪮
⢠"!  ࠡ⠩ -  ன 㦭 ࠡ稥  㪨!  祬  
, ९ਠ⮢,  뢠 ७ ﭥ?
      㦥 㬠  㤥,   죨 㦭 ,    ०  
室 ࠡ.  ०, 祬 ࠡ, 㦭   宧鶴.
砫  ,  ண       室.  ᫨  
 室   ᥡ  ,    ⮦  室    﫮,
᪮ ⨠᪠  મ,    ன    ᥡ  뭥  ᠬ
᫨, 頫 ᠬ㡨⢠.


        ஢  ᪠  ᪢    㪮  -
। ᭮- ᠤ ⢠ 樨.      ⠫
⪨ ⭨    ९ਠ⮢  ࠭ ⨨:  稭,
 騭  ॡ, ⭮    ਭ訩.
     - 㦭 -     ᠬᮦ, - ਫ   
騭, ⪫   . - 쪮 ⮣   㤥 蠭.
     । 뫮 ,     ᦨ ᠬ,  ।
 ⮩ 樨  㣮,      ᥣ    頫    .
㣠,  ,      㤥  ᯠ,  ९ਠ  㬠
ਢ ஧  ᯮ,  ᨢ   ᮣ,      
᪢ । ⢮,  ᫥  ஢   童,  
ᨫ म  " ॠ樨  ९ਠ⮢".
         砩 - ࠢ  ᪢ ᥤ  (筥  -
 ᥤ    ᪢),    襫    ⢮,    ।  
樠쭮 ࠡ⭨,      -    ᢮
  "", 㤠 ࠢ﫨   ९ਠ⮢    묨,  
饬, ᤢ  ᮧ. ਬ, ,   ࠦ,    ᪢  -
業  ᪮  樢樨,          ᪢   ᯮ
᪮  樮  ⢮,  ᥫ饥      
⠬  ᮫ ᯥࠫ쭮  G5.
      " ॠ樨"  뫮  -   ᫥ ਥ 
 த 稫        
,   "祭 ᪮"      ९ਠ⮢,  
 .
     -,   㤮⢨ 㧭,  ࠭  ᥬ묨  蠣
  뭪.  ⠫  㬥,      ਤ    ⯥ன
࠭ । 諠  뭪 㦥    ,  ,  ⠫
  ,   ਨ  ଠ,  ய᪨ ࠭ 
묨  뭮묨  ⭮襭ﬨ,  ,  ᪮쪮        
誮쭮  䨨, ⤥﫨  ᥬ  .
     -,  㧭,  䠤  த      ।  
ࠥ ᨫ,  ⫨   稬 堬 ॡ    ⮫쪮
⮭,   ᨬ.  "      ",  -    
⠫죨᪮ ᪮ 㬠 ,  -६ ᯮ,      
, 㦡  ஬  ⤠    ,  ⠪      㬥
। ᮧ ᨬ 㤠⢠ ⨭.
     -,    㧭,     ९ਠ  -  મ  
⪨,       ਫ筮  ८  ﯮ᪮
 Sony,     ⮬    ࠧ  ,  
 31 ,  ᮢ   ᪨ .   ᥡ  祣
  ,  筮,  ᪠    ,            ஢
᪨ ᫥,   ਡ,     ᮦ 
 ⭨ ᭮⥫ ᪢ - , ,  ⢨⥫쭮    
  ,       ,  ⠪    ,  ,  ⠪    
ࠧࠫ, 쨬 뭮  ᫮ 稪,  ண    
뢠 ,  㣠 - .
     -⢥,   ࣮  㧭,    १  ᨨ  ᯮ
ᥥ 㢠  ५  㤠⢠,   ,     襤襬
ᥤ  ᪠  ⮬ ,       -᪨  
த ࠨ   ᠫ    ,  ᥩ,    ,
⤠   ᪮ ࠢ᫠ ઢ.     ⠫  
ய    ࠨ  ⠢ ⨠᪮ ᨨ,   ன
 㫨   ᠫ  祭 饭, ...
      ⮬  १    ९ਠ  뫨  ࢠ,  ᪮  
⥫ " ॠ樨" ࠢ  㡮 ᪮᪨ 㫨.  
쭮 । 뫮 뤢 ஬ 㤠 ⫠ ୮,  
, ᪫⥫쭮  㬠 楫 -    ९ਠ⠬  뢠
 .
     -  蠩, - ᪠ ,     㪨     ᮢ
堭, -    ୨,  ணࠬ,   ᨨ  ਭ
 ...
     -  ᨨ, - ⥫쭮 ᪠ 稭  稫 ⠩  窥
, -  ਭ , ᫨  㤥 믠. ணࠬ, 
.  ணࠬ⮢  㤠.
      㦤    ४  ࠧ,  ᪮  ᮢ  堭
ਢ  ⢨ 稪,  ⫠   㪠 ࣠     
.
     -    堭 ⪫  , - ᪠ ࠡ, -    
ᬮ .   ⠬  ࠨ, ୮,    饣  ,
?
      ࠨ, ,   뫮 饣 ,   ୮  ண
  ᮬ,    ࠨ  ⠪  䠫䥫...  
 ⠫죨,  ࠭⮢,   ९ਠ⮢.
     -   , - ᪠  ९ਠ, ᡥ訩    ᪢
 ࣨ. - ୮ ⢮  ⠫죨.    ꥧ,  ⠪
⥯    ।  ᬮ   - .
       堫    (ᯮ,  ன    ,       
, 믨  ""  㬠 㡨!),     ⥬  죠,
 뤠   থ 㤠,  ,   襬  砥,    
ࠨ᪮ ࠭,   , ᫨   稪.
      ⮣  ९ਠ ਤ㬠:  ࠢ  ࠨ  ᫥.
।⠢ ᥡ ⥫-᪨ 㦠,  ⥢    ⥫,
ࠧ,       ।  ࠧ  㢠  稪,    騩
 ࠧ  ⮭   ᮫⮬,  ᯮ  ᥤ,  ண
१ ⥫ ᨬ 㤠⢠ ⨭ ।     뭪
 櫨. 㬠  죠,  ⠫  ⥫.
      ⠫  ᪢.


     ᭮ 2028  ᪨ ᬥ  譨 ਥ堫   ࠨ  
᪮ ⥢.  㯨   ᪮     
 誥. ⥫ 㯨   㤥,   ᨬ  㤠⢮
⨭ ⪠   ꥧ .
     ᪨ ᬥ  譨     ᨤ    
࠭ "ᨬ"   㫥᪮ .      ⥫쭮  蠫  
᪠    ९ਠ樨.
     -   ᥣ 㤭, - 頫 ᯮ 譨, -  㦭 
௥,   ⠭ .     ᥡ  ⠬    "ਨ  ࠨ"
,   -  ௥. , ᫨ -襬.
     -    , -  ᨫ  ,  ⢫  ᪮  ᬥ  
நᥭ 쭮⥩, -  ⠫  ⥬ ⨩栬,    묨  
஢ ᪮쪮 祩  ⭨ 㪮?
     -   , -  ⬥    譨.  -  ,    
㤠⢥   .
     -  ,    ࡨ஢? - ᨫ .
     -   ⮣ ᫮.  ᪠ - ⥣஢.  - . 
 ᨨ .
      ᪠   ᮡ ,    .  , ਥ堢訩 
 -90, 筮 ⠪  ਫ "  ࠨ ", ᨤ    
ꥬ   -   祬-     ।
,    ⮫쪮  ७  ᪨ ᯥ    诨
ࠫ⥩⢠.
     -  祬  १, - ॢ  ࠧ   ⥬,  -  
  ஢      饭  த    拉୮
㦨?
     -  ⮬, - ⥫쭮 ᪠  譨,  -    ᨨ  㦭
죨.    , ୮?
       ᮣ  ⠪ ⠭ ஡,   ᯮਫ.  
㦥 㣮 ࠧ,   "ਨ ࠨ"     ⭮襭.
