
                                  .

                           




                                    1

       ⭮ 讣 ᮡ窠  ,      ᠬ  
ன ன , 襫  ᥭ .    뫨  饭,  
 ५ ,   㡮 ᫥      ந  ᠬ  宧鶴
.  ,  ନ  ⢠,  蠫  ᫥  
⭮ 㦥 ।  ᪠.  ७      ;  
᪮쪮 ,      -  ᮢ,      設  ⥤  ࠧ
⥫䮭 .    㡪      ,  
    .,        殢-᭮⥫    ᬥ
㪮⥫ 㭨쭮 ஥,  ஬ ,  ,    ,
᪠   ஬, ࠫ  ஫,        ⠢
⢥  .  ,  ,  㤥    ठ
⮭, ࠢ 뢠訩 ࠧ稪  , 宦  
  ॠ쭮  ஢  ७  ,  ⠫      㤫
ᯫ⥭  ஢  㬭 ஭ ...
     ᫥ 饭    ᫥  ࠭⢨,  ஢    
  ࠭᪮ ,  ⭮ ⢥ ⬥祭  ⮩  
稬 ᪨  ⮨⢠  襪,        ᭨
砫.   - १ ᨫ,     殮  㦨
 ⮢  頤  "⨪  ".        ⠫
᪠뢠    -  -  ਤ    ;    㦥   
   ,   ࠧ.  ⨭ 稭,    
ᠬ ᮡ ਧ , 﫠 ᮢᥬ  .  ᫥
⢮ ६ 㦥,  ᨫ         ᥡ
ન, 뢠 騭  ࠧ ஢ ७ ,    
  -० ᪮  .      ਢ,  ᢮  ୮
, ࠢ襩   ᯥ祭    -,
⮣  뭪  ᪮  ஬諥.    ᪨  﫨
  ᯥࢠ  ,    ࠢ   -  
ண ᪨  ⥬ࠬ 㦪  ⥫!      
 . ...   諠        ᥬ줥  ࢮ;
㫮  㦥  ,  ࠭ த .  ⢥म 뤥ন
ࠧ   ᥡ ப -  ⠫       ,    㧭
-      .       ᠫ ⮦;
  ᬥ譮 뫮     窨 ᫥ ⮩  ࠧ  ࠪ,
 稫   砭!    ᠬ   ᮢ 
 ,   ,   ⨢訥,  ࠧ稪 祣 ᭨
 .  ,   室  ઢ   ਫ  ,  ,
  ⢥࣭  ,      ,   㤭   --,
࠭ﬨ ਬ஢ . ॢ饭  , ठ, 筮 , 
   ࠢ.
        稫   鸞  室饥 -  ਥ堫 
 . .  - ࠧ,   㦥 ᭮  ⥫䮭,
 ஬,  ᢮      譮  ࠦ  ⨬  ⥫⢮;
 ᪠,  ⤥   㣠.   稪,   
⢮ਫ -  !
     -  , ,    ⠬      ⮭?    ,  
ᨤ  .
     - ,  㢥७,   ⮡   浪? -   . 蠫
쭠 ॢ.
     - ᮫⭮, ! - ࠯⮢ .
     - ⮭   - 묨 ன⢠,     
ࢥ묨, -  . -   ⨫        죨,    
㤠   ६-...     㤥  㦥  ᪮,
.
     -  , .  ᮡ  ࢠ,   ⥯...  -
筮 ⠫   , .
     -  ய ⮭, - ॢﭭ ᮬ ᪠ .   ⡮.
      ࠧ 稫 㦥    ⮬  .    ⥫䮭
砫 -०.   ⠫ "娯 "   譮
ࠢ ࠭       ᮮ⢥⢮  뭥譥  ஥
ࠧ稪.    㦡  ᢥ    ,    ⢮ਫ  
᪨,  ⥬    ࣭  騩  讪.    ,
୮, ࠢ譮   ⫮   ᫥ ࢮ    ࠭;
 ,  ,      ६    宦    ⮣  饭
㯥ଥ.   ,   ⭮ᨫ  ࠫ    
ன ᭨室⥫쭮.      ⪨      ⮪  -
  㦤    ⮬  ⥫⢠,        뢠
㤮⢨  ᢮ ⮪. ᨫ  ⮣ 稢  
- ,  ࠧ 㢮 ﭨ, ⮨  設 讣
宫 ,   쪮  , ⠫쭮 뢠  㤠-
 -   㧨  ⥭.


     .    ६ ஬.     ,  ࠧ  
᫥ ⥫䮭 ࠧ    ,    ࠢ    ⮭.  
ᢥ⫮ ਭ ண ࠧ稪 ࠩ .   
饭  ॣ   ᯮ 宬; ⮫   ࠧ梥
஢ ᬠ娢  뢠訥 ७.    쬠 
 ;  ᭮      ஬      ।
஢ ⢥ ᯮᮡ⥩  ⥭⮢, ,   쭨,
  ᮮ㦠  -  ᮡ   ⠢      㤮魮   設
.
     -   ,    ᮢ襭  ६! - 訫   
.,   蠣 ண 筮 㭪. -      ਫ    
⥫䮭 -     ᮢ    ਫ!  -        ૮
 ࠡ⮩,   魨, 뫠 ,    室  
  ᮮࠦ 襩  ⭮,    ᠬ    
ࢮ⥩訬 ᫠,      祣  !  
⮣, ⮡ ⢫ ,  뫮    ᪮ -
⮫, ⮡      ॡ !
     . 蠫   ࠤ  -    㦥    ਢ  
㯠  ⮭᪮  .  ,    ⮯⥭  
௠         㬮, .  墠⨫
樠⨢.
     - 蠩,  ⮭...      ࠧ  ।  ⢨
ठ   ࣫?
     - ⨬, - ભ  ᢥ⫮. -  ⮣ ਫ,    
... -    ⮬  த.  ᮧ⥫  饭...    稥
᮪ ਨ.
     ⮭ ய 堦 । ᥢ訬   ., ६ 
६  ஧   ᢮ 魨.
     - ୮, - . ᫥  . -    뫮  ...  
 ⮬ ,  ⮣  ᨫ    ᪮  ,  ⮬    
 ᫥ ࠢ ⨬  ஬  ⨤...    ⠫,    
࠭⢨  ...
     - ,   㣮  ᭥ ࣫!  -  ⮭  ᪮稫  
ਬ. ਪ ௥     ᢮ 㤠 -  ﭮ 
㬨饣   ⠫  १⮬  ⠭  ᯥ,      
ᢥ⫮  ⮫쪮 ⠪     ࠢ  .  -  ,  .,
⢥   ,  ...
     -  ﬠ,  ⮭.    ﬠ.      㦭  뫮
쪮 ⢮    ஢ ७ ,  ⥯, 宦,  
ॡ   ᨫ쭮 ᭠ ⨢ 㦥 襣 ᮡ⢥ !
     -   , .! - ⮭  ⠫  蠣 .
-   ,  ? ?..
     -  㦥  ப, ⮭... - 砫 뫮 .,   ਪ
ॡ ᮡᥤ:
     -         ⨬    ᪠?    筮  ॠ樨
-० ॢ室. ᪮쪮   㤨,  ᯨ ⮦  
浪. , ⢨  ७     ⨢.
     -  ⥫ ᪠ ᮢᥬ 㣮, ⮭, - 㣮 ⮭㡮  .
ᥫ ⨫. -   ப,     ᥬ,  ⥩... 
 ९ ਢ易 ,   .     뫠  誠...
 ਢ.   諠      㣮,  ⮬        
ᮣ, ⮡   ᪮쪮 楢   ⠫   ,
祬 直 ࠧ   .  ᯥࢠ  ਤ ⮬ 祭 -
     墠 ᪮ .   ᥩ ࠧ  
稫  ⠪.  ,        ...
     - 蠩, ., - ⮭ 砫  ௥. -   -  
 ,     ⠢.   , 뢠   
 㤠   -  ,      १,  㦤!
 ࠢ   ७ .  न ᢮ 㭨쭮. 
  ⫨訩  ॡ  -  -饬  ન,  ࠧࠧ  
 ਪ祭...
     .  ﬨ.    ⠫ ᮢ襭 .
     -    襫  ᪠  ,  ,  -    .   ⠫   
㡨⢥, -  ठ   ࠢ    ७      
᪮॥.  ᫥ ⮣ ⢨ -   ᨫ  ᮧ 
㡫஢.    ⬥ ᪮   ,  ⠪ 
 㤥 ନ஢.
     - , 蠩, .! -  ண ࠧ稪, , 稫
⮭.   --6- ਫ  ⠪  ⮭,  ࠦ    뫮
ᯮ. -  ࠧ࠭...  뢠  ன -    
ᯥ, ⮫쪮 ᮢ襭⢮. ன⢮ ⭮  裡...  
᪠  -  㬨!      稬?        
-  ,   砬    ࠧꥧ    -
᪮ ⢠... ,      訬 ⠦...
     . ⥫쭮 砫 .
     - ,   , ⮭.  易 ࠢ ठ.  -
  ,  .
     ⮭ ભ.
     - -,  㢥稢, .      ᪠    ࠣ業
६-   ⮫   室  饭  
 ।?
     - ६-    ᥡ.  ,      
?
      ᢥ⫮ 쭮 ᮯ.
     -     -   ࠡ祬 ﭨ...
     -    㤥  ࠡ祬?
     -  -...  -    ⮭        -  ⥫쭮
ᢥભ㫨. - ,  ॡ ...  쬨, .! -  
ࢠ  ᢥ⫮. -   ,      ௥?    ਤ
ᮥ  㦥 ᮡ࠭ ...  ⮬, ᫥ 饭 ठ,
⠭  ࠧ࠭  襩 !  樮쭮?!
     -   㤮⢠  ⨬ 猪, - 祪 ., -  
   ठ. ᫨     -  ,  ⠭  
஥.     .   -    ⨢  ᪠  㡫஢!
㦥  ᮧ - 樮 奬, ⥫ ⥭...
ᨬ쭮 ਡ  ॠ쭮 ७?   祬  뫮  
㬠!
     - ,    ।⠢ ! - 稢 ॡ . ⮭.  -
।⠢  ,  祬 ⮨ 㬠   祬 !    㬠,
  ⠪ ?!..
       祭  ᫥  ⭠      ᢥ⫮    쬠
樮쭮 ଥ   ⤥ MI6A  뭥譥  ﭨ    
ࠧࠡ⪮   ᪠  ⡮  㡫஢ .
     - 祭 , -  .,  ௥  蠢      
. -  祭 ࠤ,   ,    ண  ,    
  ࠧࠡ⮪.   -    ⫮    ...  
㦤  襩 .
     -  㦭   ,  -  ભ  ⮭.  -    ,  ⮡
⠭ ᭮ 㭨⨢ ...
     - ॢ室.  ⮫쪮  !  ᪠ ...
     - ,   .  ᪠,   㤥  ⮢.  .  
⭮ ᬥ. ⮭ 㯠  ⮨⢮; ࠧ  
 ᮣ  ⥬, ⮡  ⠢  - ⠬  ப?  
,   ᠬ  ठ...



                                    2

     ६   㭮. ஢     ண५,  믠
묨 ਣﬨ 㣫.   ⫮ .  뢠 ᨫ
ᠭ  ᪨ ࠤ ।  ;      㤨
 ਧ ᥡ, , 뢠,    ⠪    
஦,    ਢ    ࠭.  ,  쭮   ந   
稢 ࠧ諥,  ⠫  㬠    ⮬,      ᤥ    
७ ,  ᫮     -  ࠧ뢠   ⢥
誮,  , 宦,  ( !) -饬.
      ⠫  諮 ᪮  㯮  ⥫᭮  ᨫ;  ,
     室  ७      믮  ᢮  
।  (  ⮦ ᥣ ⢮),    ᪠  ஢
  ⥠,   㬨 -饬 -  ᯮ  
 ࠡ, , ᮡ⢥,    饩 .  ⨭
 ࠡ - ⠭ ࠢ,     㬥
 ᨫ  ᥣ...
     ,     ॢ⨫    ᪮.  
 ⮬   ⥩;     ᬮ        
  । 㪨 ᠭ, , -, 﫮 ⮩
 ਢ...   ਪ祭 -  ⥯  ⮫쪮 ࠤ   ᠬ.
।  ࠧ뢠 䠭᪨ ࠬ 㦨 ஢;    
஥, ⥫, ⥫,   㡮...  ,    
ᯮᮡ. -   ࠤ .      ⠫    
諮,    ࠭⢨ ࠤ ࠭⢨  ࠦ  ࠤ  ࠦ.
⥫  ⮣   ,    ७    ⠭      
ॠ, 祬  - ⮬   ७  ,    ,  
ᤥ ,  頫  .       ᨫ  
騩 冷 饩;    ᬥ   誥  ⠩
᢮ ⨩.  ७    ᠬ ᥡ 宧鶴, ᠬ ᥡ .   ᠬ
ᥡ ६-.   ᥩ    ⢨⥫쭮  ⭮  ⥫  
 ⠬.  ⮬, ⢥  த ४᭮ ࠧ,  
  㢠  堤᪨ ࠡ,   ஧ ᪮쪮
     ,  ठ  ;    த  ⮭祭,
 ⠩  ஢  ⨤,   ⠢   -    ᢮
ॡ...     㤥 宫 ﭠ   ࣫...
 㬨 㣠ᠢ襣 ୠ...
      । ⥬,    ॠ쭮   ,    易
 ᤥ   .
     ᪠    ⥫䮭   ⮣   稢      줠
-   뫮 ன 类.
     㡪 﫨 ᫥ 쥣 .
     -        -?  쬠 筮.
      ⠪ 襫饣 堫⢠  ⮬  , 宦, 
訫.     ࠢ  .      ,
筮,     㭨      ⮣,  ⮡  ᠬ  室  
⥫䮭.      檨,        
易.  묨 ⨯   -        ᮫⭠
㢥७  ᢮ ࠢ.
     - ... ...   ਪ ,  ?          
?
     -    ⠢   뢠               
ࠢ⢥  -? - ॢ . -    
訬 宧鶴? , 筮,   -     ⮣  
筮!
        楫. 㣠 .
     -  ⠬ ⠪, ? - 蠫    㡪  ᫠  ,  ᫮
- ਡ  ⥫䮭.  ਯ 㡠 -    .
     - - ॡ ,  ...  ... -  㦥 ਫ
.  ࠭      뫠  ᨫ쭮,     ᫮   ᨫ
⫨.
     - ?  ? -  﫠 㡪.
     -  , ... ࠢ.  㦭 .
     - , ࠤ ਢ⢮,  ! -     祬    뢠,
饡⠫      뫠  .  -        襣
... ,        竨  室      
ࠡ⠬? , ,   祭 ⭮...   , ᪮쪮  ,
 ⮦ ?..
     - ...  ᬮ 㢨?    ⠪  ,    ⢮  
- 冷.   﫠 ࠢ쭮.    祭 . -,
   㯮⥩...        ࠢ.      
 ⮣ 頢 !
     - ,  ,    ⮩   쬠 ⥭...  ᫨
⥫⢠  ⮩ ⠢    ⮫쪮  ,  ...  ,
, ᬮ  ।  ᪮쪮  ᢮  ࠡ...  쪮  
ந?   ⠪,     ⠢,   ⪮...
       墠⨫ 堭.   誠!   !
     -      ⮣ ?  ᮣᥭ! 蠩,
     ᠬ        -業,  ⠬...  -      
⠢    ᥬ  ࠢ  ᯨ樨    ,     ஬
䨣஢  ᮧ ਪ,  ⢫ ,  室 
  ᢨ⥫,   뫨   ⢥न,   
 -  ६ ⮣  室   ⢥,  
   ... ᯥ祭  - 窠   ࢮ᭨  
誮 " ࢨ".
     -  ⡥  ࠡ...     ⨬      ᮢ,  -
稫 ࠧ .
     - ,  ⠪  ᤥ, -  ஧    ⢥  ᮪  .  -  ᥣ
襣,  .  㬠,   ⨭    譨    ⮩
ᯮ樨...
     ᫥ ⮣ ࠧ   㤮 ⠢ ᥡ . 祣-
 ࠧ,  ᪠ 室, 쥧    .  
쬨,   㤠⢥ ⠩   㤠⢥ ⠩,  
   . ࠧ襭 ᭨  ! 筮, ᥣ     
᪠...    祬,  ᭮ - 祬    ?    檨
㭪      ࠪ  -    ࠭   ஢-客騪!
᭮   ᯥ  묨 ⮤...
      ᫨ 뫨 ᮢ襭         .  
ਭ ᮢ襭 ࠭⢨ 稫   ᫨誮  .    ।
⮣ ⮬,  ᫨         -    㦭  ,    
뫠  襫 ࠤ樨! 客  ࢠ⨢    ஢
ठ 頫 ⨬   ୮᪨ 㦤ﬨ, 
᪠  ⫠,  ꥤ    ⮬          ᪮
ૠ, ঠ ⥫ .    ⠢    ,
⮡  ⮢    .   ᮬ  ᯥ. . 
㡥...  - 㡥 ⮦...  쬥 ࠧ  ⮣      
,    ⥫ ࢨ 㯥  ࠫ ⥫ 
⠫    ண!
        ⥫䮭.  ᠬ, , ᯥ樠.  ६  뫮
ࠢ  ண.
        ᨫ쭮 㣠. 祬       ᤥ  
᪮쪨 ᠬ ࠭,    㪢쭮        ᪮॥
   㭨! 祬        ᤥ  
 ﬨ ,   ࠧࠫ   ᥬ ᢮ !..
     -  , , -   宫, ⪮  ⠢ ᪠ ,
 㡪.
     - ࠢ, ...   ᥡ ,  稪?
     - ॢ室, .  ⠪ ,  㦭 ਡ  ?
     - ,  稪.  ய 襣 㣠...  稫 ࠡ.
     - ... - 訫 . -      ঠ ࠢ?
 㦭 㪢쭮  !
     ., ୮,   .     訩    ࠨ
.  ਧ  ࠭  -     ᫨   ।   ⬥祭
宫 㦡 MI6 ⪠ ࠪ .    
,  ᨤ  ...  ᥣ   !
       .  ᪠,          
 冷 ४ ⮭,  ᯥ⨢ ⭮  ᭥
  ६-஬;    ᥩ  뫮  ,    ந室   
म!
     - ,   㧭,  稫?  ⥡ אַ,  ࠦ!
     -      ... - ᪢  ⢥⨫ ࠧ稪. -
 ⮬  ⮣ .  ⮬    ⠪  ⥬,  ...  
ਤ   ⮬   , .
     - ,  稪, ਥ !


     . 襫  ⭮ ᥬ     㭨-,  ,
९    ঠ ભ אַ, ᫮  ண⨢  設.
娥  ⮭   ਪ  뫨  ⭮  ᦠ;    ௥  ⮪
ࠦ. , , ⮪, 譮   㭨⥫쭮  ࠦ!  
६-  㤠. ᬮ    ண  ࠧ稪,
 ᮪ॢ室⥫⢮, His excellency,    㬮.  -⠪
稭 ⪫뢠 ?  ஢  !         ⠪
砥   ᠬ .   ,  ६-,  ?!  "
᪮ ...  楫ᮮࠧ 쭥襥 ..."    ⠪
, ᥣ   ࠭! ,    ࠧ !   室
- ⠪   ࠢ!      ⮩    
 थ  ⢠!
     ଠ쭮 ६  ᮢ襭 ࠢ. ⮭  魨  ࠡ⠫
       㬥 ⠭  ᭮  ࠡ稥  奬.
 뫮 ᫥.  ᢥ⫮   .    ⮦
宦  ६...       筮   ⠭, ᫨
, ., 㡥  ஥...    -    騥    
 楤⮢. । ८⥫ ࠧ  म...


     - ,   ᮣᨫ... -  ⠫   襫    .
. ਥ堫   ,  .  ᨤ । ⮯  ;
 ࠧ稪 ঠ  㪥  ()  ᪨,  ᠬ  襣,  ஥
諮  ॡ ठ.
     -  稪... - 砫 .,   ⠭   㪨.
     - , ,   ᭮.   ᮬ,     ᤥ  
  , ⮡ 믮  ...    祭  
। ...   饭,    ⠪  㭨...    
 ⮣.
     - , -  .  ⢮  ࠭      .    
⢨⥫쭮 頫 ᥡ 殬 ठ. -    㢥७...
     - , ,    ।...  쬮  . , -
 ᬥ, -  㦥, ⠪ ...
     - ⭮, .   ⮬ 祣  㧭.


      襤襬  ⥢訩 ᪨ ⥤   ⢥⭮  쬮
  㫠   ᫥.  宧鶴 㦥  뫮 ...


     - , 稫   ࠧ? -  ⮭ ⨫  
.   砭.  -  ࠩ  ,  ,  ᥩ  ⠪
,  䨭஢ ஥ 楫   . ࠩ 
 - ਫ ⮢   !
     -  , - ᬥ .   ࠧ稪 㦥  ૠ
   ᫥  .  졠    ⮨ ᫥
  ८ ॣࠤ.  ௥...    ७
 ⢨⥫쭮  室.    죨    ⮭    ⠥
...
      ⨬ ﬨ    ᥫ   .



                                    3

      㫮 ﭨ.  㦠 ࠭ , ᮢᥬ 
宦  ,  筮 砫    ७  .  嫮  
६,  ᮬ,  ࠢ -  ࠧ稪  ⨫  ਢ,  ⠪  
 ᪠ ஭, ५ 樨      祣-  ⭮  -
த  ᨭ. 騬   .      ,    
 ᥪ㭤, - ᢨ騩, 騩 , ᫮   㡨
 騥 .   .  㯠, ᮧ
﫮, 㪨 ਢ筮 ਢ  ...     ஭.
 祭 㡮 ஭,      ⠢  ࠧ    ᯥ樠쭠
⮭    ஬      ⮢,  ।祭   
ࠧ襭 ⥫᪨ .      묨,    ᯥ  
୥.   ᠬ 騩, ⮬ 祭  ,  
祣    , ⪥  ஭.    ᪠,  
ᯥ⨢      ⠭, 誠, ॡ⥫ﬨ 祭
 ࠤ .      ⮭,  ୮,        -
᮪孮᪨ , 㤠  ,  㤠,  ,  뭥
-  饬 業 -   ﭨ 뫨  ந 
    ࠢ  䠭᪨       ஥
 ᢥ⫮.      ࣫  㤥    
饭  ⠪   ⠫  㤮,    䠪⮬...  訬
娬  ஫⢠,   .  稫  ࠧ    
ᯥ⨧,  ⠪  祣      ᬮ  ᪠  -        
⠭...
       த  .   ⥫쭮   ਤ      ᥡ,   
ਯ. , ⠪   - ஭. - ᠬ .  冷  -  冷,
᪨, 뢠  -    㧭  ᪮०  
祣- ⠫᪮. 㤮魮 ᨫ  , ࠧࢠ   ४⨫
襥        ⠪  ⥯,    ࠧ稪  
ਡ⥫쭮   ᪠,           室.  ,
ࠧ㬥,   ᡨ  ᠬ    ⮫  -    ⠬
ᥣ    뫮  ,    ।  ⮡.    ...  
⠫᪨ , ᯨࠫ, ⪨  ... 祣 宦 
 孨...  ᪠  -    ந襫  ᠬ  襥  
- ... ,  쬨!        ᨮ  -
 冷  , 㬠   ।  ⮬  ,
  ᮡ⢥ . 稪 ᦠ 㫠,     ᪠  㯨
쭠 ᯠਭ.  ন  ᢮ ࠧ஬ 筮 ᯥ饣  㤠-
⮭,      ,    ନ      ⢠   ஫
⠭, , ⫠  ૠ, ⥫쪠  ⥫ 
    ⮩ ப⮩  㪮 - 祬      
⢨⥫쭮  뫠! ,   ᯠ᫮        ᥩ  ࠧ,  ...
쪮   㤥     ࠧ?!          뫠
⭮   ७   ﬥ宭쪮    饩    
 뢠饩 ⢠ -  -⠪  ⢨...  .  ⥯
⮭  ॣ맥, -  ன  ⥫쭮  㬠  .
᫨, 筮,  ᠬ  砫 ᪠  ...
       ࠧ諥 﫨  ࠧ稪 ᪮쪮  ᥪ㭤.    
⥫쭮 뫮  ᫥  ७,    ⨭    ⠢  
   ⨭  ᢥ祫᪮  ᨫ.  ᫨    ⪨
ᥩ ࢠ  ࠧ...  ᨫ  ॡᨫ ⥫  १  ࠩ
஭.   ᯥ 쪮 㬠,      砩
᮪, ୮,    쭮 㡮   孮
  ࢠ 㦥 ⠬... ᫨     ஭,   
ᬮ    ⨢訩  ...
         ࠧ稪  㢨  ⮫.      몭   
⮫.  ⮢  ,  ।  -      "
"  ᪮,     設   ਪ᪨   ᠭ⭨   
ᥬ줥 ன ஬쭮.      ठ    쪭㫠
 -   ⨫  ⮭᪨  ⥫쭮     ࠢ
  , , 㤠-   ? 設 뫮   ⪠.
  묨 ⠬,  ६⥫쭮 ᭨,    
᪮    ।  ᠬ  ᠤ.  ப       ࠧ
玲묨   뫨 , ,  ঠ ॢ -
த  ⭮  AR-5,      宬  믠  ९
 ୨    -砭  ଥ.    ᮫  뢠  娥
㮢 諥,  묨 砫 ⮭ ᨪ ⥭.  뫠
஢  .   ࠧ稪      ᠬ    ஭.
७   । ࠧ 訫   .  㦥  砫
뢠 ⠬    ࠦ ନ  -      ॠ쭮
⮢ ࠭,  , ⮣    㬠    ⮬᪨
⮢  ᯥ毮ࠧ ண ॠ஢...
      ⮫⮢ 뢠 , ஭⥫   頢
⮢ 堫.  ,  ६⥫쭮    㬥  ࠧ    楯,
⠫쭮 㫨 ⭮   ஭.      ⢮
ࠧ⥫쭮 楫     ࠧ稪.    ०⠫  㡠.
     ⠪   㬥!  ,  ⮫ 
ᨮ - ०, 祬       楯,   ,
, ⥫,  ᪮쪮 ⪮   -  ᫨  ⮫쪮    
५﫨 祬- 㦥, த ࠢ  .  稪  ⠢  ᥡ
ᯮ ﬨ  ᮪  㦭 㪨. ᫨     ⥫
㡨,    㦥 .  ⮣ ⮫⠬   ॡ    
ᮢ ᠤ.  ५ ᥫ  㫥 - ⮦ 祭  宦
 , ⢮,  騬  ⢮... , ࠧ    
  ,  ६ 墠   - ᫥⥫쭮,  ਤ 
 ਡ...  ᬥ.  ⮬稪  -      
࠭ ᯥ, ⨬ 쬥.    ᮫      㣠
ᥣ ५, 㫨 ࠧ稪  ࠬ ᢠ襣
   ᠭ.  ᯮ   ॡ .
     -  ᫨誮         ⭨,  ?
 ᥣ  ७ ,  ਫ  -᪨,      몥
⮩ ॠ쭮,  ன ⨫. ⢥  ᫥.  ᫮  
  蠫.  ,    﫨?  ,  ।      -
襫,    ?  , ⨢, 譨 ࠢ ⫨筮
ࠧ  樨,  뫠    १    
ਪ      㯠    ࠧ      
뫮? ,      .   , ᬮਬ, ᯮ, ⠪
       ,     㬠...  ,  ,
室 !
      ᠭ⭨    䠭.        ⠫
ਡ      ࠧ稪.        ⠫   -
ਪ 襬 㪨 祫.    ୮  "  !"
  ந.  ⨢  砬.
     -  , ᫨  ⠪ ࠢ  ⢮...
      ⢮ 㦨訬  ஭  ᮫⠬  ⢨⥫쭮  ࠢ.
宦,  .    祫 (     ⨫  
"ঠ⠬"), ঠ訥   ᭮ 楯 ᠭ⭨, ᪨㫨
- ࠭ ன⢠, 訥  ਭ  ⭨    
㡠.    ன        ⠪  "⢮",
ᬮॢ  ࠧ ஭ - , -  ࠢ-.     㦥
ࠡ⠫ ⫨筠  ॠ  ࠧ稪.    ,    "ঠ"
  ન,  ᨫ  窮,  ४⨢  ⭮    ࠩ
஭.       ⠭      -    ,  
஢  ᥡ ⢨  ࠭ ⢮ 㦥     
뫮  .
       ठ ஭ -   ⥭.    㣮  
 ᮢᥬ 冷  ,   㬭  ᢥ⮩  ⮭  ,
 ६ 㢥묨 㧨, -    ५  
࠭ ன  㪠 "ঠ⮢".  , ⥯,    ࠩ  ,
᭮ - ࠢ ᠭ⭨ , , 㦥 .  뢠  ᪢  
 뫮  㬨,   室  ⠢.  ᮢ襭
 ५         묨  ࠬ,    
᭮ ॢ,     㤥 ᪮쪮 ᫮,  祬
   -  ଥ, ࠧ      堩...
 ⥯  ࠧ稪 뫮 㦨.      ᢮稢,
ॢ  ᪮ 㦨 ॢ ⠩᪮  ⢠  -
ॢ    殮  㧮    .      ࠤ筮  ⮩
뢠 㧫.    த ⥫ ⥩ ᯮᮡ    ன
१浪.    ,        ,   ,         蠭,
-⢥ 蠭... ᫨ ⮫쪮 蠫쭠     㣮      -
ࠧ稪  ᮬ,   㦨訥      ࠦ  ५  
⠭.
      ࢠ  . 稫  ஬ 릪   
"",  ࠧ稪 㤠  㦨  ᯫ.
     -  ५! -     -  楯. -  !
     ᪮쪮   ஬  饫窮  -⠪  ࠧ.    
  砭 䮭⠭稪,  ࠧ稪  .  㫨  諨
,   ᫥騩   㦥    אַ  ।      ᮫,
ᯥ訬        .      ॢ     ⪨
ᢨ㫠, ᥪ , 㪥   㧨 㣮   ᮫:
맭㫠 ஢  ⥫ ⪭㫮  ᮪.          
㦮 ஢  襣     .  ९룭  १  㯠襣,
 ਫ 墠  ᪠ 㦨. 稪 㦥 ᪨  ⮬,
ॢ 㣮        ⨢  ᫥⥫  ன-ன
 ।,   ,   ᠭ⭨ 嫥  ᢮  
   .  뫮 ࠧ ६   饭묨    
㯮 ﬨ;  ९   㧨, 稥 ᭠  
⠫ ࠧ稪    .  㧪 祩 ⥩    뫮
 ; ॢ  ᦨ,  筮  ,  騥    .
-  ᥩ ᨫ ࢠ  ࠩ ;   㤥ঠ,    㯠  
᮪.    .   㫠 ठ ࠡ⠫  ᥩ
 , 饭    த,  ⨢    쭮
㬥묨.   ,    㦥  㦥     
㪠   ࠧ稪. ᪮   ᯥ  ⠪    ⭮,
 ஦ .  ⨭⨢    ⠫  㯯஢,
ਪ 㪠   ﬨ ,        稬  ⮦
  ᮡࠫ.  ᥬ ᫨묨 ।஦ﬨ    﫨  
᫨    ⮫⮢; ᥢ訥 ࠢ   ᫥    ⪨  ᨤ
᮫ ⥫쭮 ⥣㫨  客묨 ६ﬨ.   
 騫  設,  ࠧ稪  ᯥ  ,    ,    
஭ ᪠  ⮪ ᮫, ⠢ । ᮡ - 
⠫᪨ ⠭,  祭  ᬠ娢訥      ᪠⥫.  
   﫠   .
       뫨,   묨 ᨫ ॡ ;  設
   㣮  ⠫  뢠    .  쪮  ⥯  ᠭ⭨
 ᥡ  諥.     宬      ᬮ५
  .     ࠧ稪 ⠫ ᢮ ᬥ ਣ  -
 ࠢ ॡ   㫨      ⮫,  ᫨    ⮫쪮
ᬥ.       ,  ண  ࠧ稪
 ᥡ  "⥭⮬": ९, 令 ७   ਤ,  
५ 殬  㡮, ⠫騬 ஢ ࢠ ࠬ   
饪.   "⥭" 뫠 ⠪  ,       
稭;    ⮩    ண뢠    -  ,  
 ⮩  樨, ஥  﫮    ᤥন  ᢮
    ஢ ࠢ  㦠.
     - , ,    墠⨫,  -  砫        
० ⮭. -   ࠢ, 祬   ᤠ, ⥭...  
 ?   祬- ?
      ⢥  ࠧ  宥  饥  砭.    ⮢  
,    ਬ୮ ᫥饥: "     ,  ,  
 ,  ?!"  , ᮬ,      
⥬,    .
     -    ஥  ,  모  뢠,  -  ஬,     祭
ࠧ⥫쭮 ந "⥭"   ஧  묥 ⢨  -
ய ४⨫. ࠢ,  "ঠ⮢" ⨫  ᫥  
 쭮  ⨪樨.  ⢥  ᫥  .  -    
࠭,   ᪠ ࠢ    ⮢.  
ᠤ--ᡥ,     ண   ணࠬ 쥩  ⥯.
- "⥭" ᯮ ⪨,   ᯨ    ⥭  .  
窨  ᫠ 﫮  த 筮      訬
࠭稪; 祭      襢  㡠,    ᠭ⭨
ਭ  ᫥⥫쭮  -  ᨬ.    쭮
㤨 - ᫨   ⠪ 宦    ,  祬  訥    
 㤠 ᫥  樨?  祣   ?
     㦠訥    ᮫    ᫠﫨        .
᫥ ⢮ 뫨 -० ࠢ       ࠧ稪
,    ஦  -  ⮬  룭  .
 ࠧ㬭 ᥩ ।⠢﫮 . , ,  -  
 祭 㦥 -  , 蠥,   ᬮ   ᪠...  
室 ࠧ.  ᠤ ⠪,  ࠧ稪   ⮫쪮
 ⥭  ⮫ ,    ᯮ .
 ⠢ ⮫쪮  -   ࠧ  ⮬, 祬   
  ⠪  ⮢  , , ?   
㯮୮   ;  뫮 㬠,    ன⢠  
⮩  ᥪ ७  ७  ᪢   ࠭,
 ᢮६ 㯨  ⠭  㯯 墠  
  ᥪ㭤  ࠭      ᥪ㭤  ,  祬  㦭...  ࠢ,
⠢   .  ᪫祭 (   ᠬ      
⮬   ᮬ)   ⥫  ४᭮  ⭠  த
⮩ ࢠ襩 ⠫᪮ ⢠,    ᠬ    ⨫  
ࠢ ᠭ⭨    , ...  ,  ⥬,    
  ᫥    ? ,  㣮  ஭,  
 ! ᫨ ᥩ  㬠  ⮫⮢, ⮬᪨ ⮢ 
  樢樨,    ⠯  ᯠᥭ  稪
  ⢨ ᠬ⮢  뫨  易!    ᮢ襭
祬 뫮 뫠  ⫨筮 ७஢ ୥  ஭,   
   祣, ஬  襣 ⠫... ⮩,
᪠ ᥡ .  ⠩ ,   , ⠬.    
竨  㦭  ᫠             ---,
... ,    ᠬ   㢨  -  !
, 筮,   室      㦤  
⠯   -    ਫ ᫠.
     祣    ਤ㬠,    訫,        砥  ᫥
।⠢ 樠⨢ ⨢.  ଠ樨  ਭ襬 ࠧ稪
    뫮   ᯥ譮    易묨  㪠    ;
, ᪠ ᥡ ,    ࠧ...  ,    
⢨ ࠧ⥫쭮 ⫨砫  , ᮢ襭 ࠭.   
襬  --    ⨢  ⠪  㬥    ⥫
⨢. ᪨   ᢮ ६ ⨫   ஢ -  
, 宦, ࠣ ⮣       ਬ  ...  ,
⢥,     㤠   - ,     ६,  
㤠    ਢ⥫.    ⠪      ঠ     
⢥묨 ﬨ,  襬  砥  騩    ⠤  ࠧ⮣
䥮;  ⠪      ஧    ,      ;
  -    ࠣ    让  㪢,  ࠣ  ᨫ쭮,
⭮, ண, 襭    ᠬ  ,    ਭ᫨  
- ࠭ 㯥ࠣ.  饬 設⢥ ஢ ७  ,
㤠  뢠 㤮魮 ⥭  ᢥ⫮,  ।  
﫠    - 릨  . ⮬ 뫮 稭 .
 楫 ⢨ -     ﬨ  -  뢠    ஬
. ,          㫮    ७    
⮬,          ᠬ  મ    ஢  ,
ࠧ稪      ᢮    ।  ࠭.  ன  ⥫
ਯ  㡠    ᠤ,        ४᭮,  ,
 ,   ࠢ      ⢠  -  ,  ,
,  ᥣ 室 ४ 騭, ⮢    ,
, ᠬ 祩  ⭮ ,  뫮 , 祣 ⮫쪮 
   ᥡ 稭 -   ࠧ稪,   ࠫ,    
᪠ 祣 業  ᫠襩  . ஬ ࠧ   
ࠣ業  ,  ਭ    ,  ,   㯮   ᪮॥
㤠竨 ࠧ   让  ண,  祬  ᮫,  㦠饬  ᢮
稧.  ⮭ ᥣ ⠫,     ठ
 ,  ᫨誮  訩   ᮢ ࠧ⨨ -  ⠪,  ⮡
楣  ஫⢠ 㬥  ࠧ   ᥪ.
  㪨  ࠢ   ᨫ  ⠨⢥  ⨢
ᥭ,   ﭮ  ࣫,    ⠨⢥  ஭
稭  ᭠殮  ⭨,    ॢ  㤠  ⠢  
⠨⢥   ...    ,  宦,    ᥩ  ࠧ    
ᢥ⫮ ᯮ. ,  ஬   ,  祭  室  
த  -    ⠪  ,    ᮪  ஢  ⨭
ᠭ⭨  ⮫⮩ 䫥 袥.   ⮬᪨  ⮢  뫨
祭 宦,  ⮫;    -  .  ਬ,  
  ࠭稪    让  ன    ⭨   ᫠
 ᠭ⭨.   㢥७,  ᫨    -    
   . 設 ᠬ ⮭  ஬  ;  ,
᪮쪮 뫮 ⭮  ,  ᥩ,        ᥬ줥
⢥⮬    ,    ਪ      ᨨ    ⢮
祣 . ࠢ,  ⥬    ᯥ宬  ᮢ襥  ࠧ稪
ன⢮   祬 㣮 -   ன ।稪 
 - ࢥ ன ᠭ⭮  ⮫...  ,
 类 砥, 砫  騬.  ⠢  
- ᢮  , ᡨ  ᫥ ,   த, ᫨  
   த. ࠢ,  த  猪    ᮢ
⠪ ,  㬥,   ࠧ稪  ࠧ   ᯮ 
७ .  , ਤ  ਭ    ਯ  -
ਥ,  ࠧ 砢訥    ਪ   -筮 ...
     ⮫ ⥫ ,    ᮢ;   ६    
 ࠭  ᮫  ஭    ᫮.  設  ࠢ
⮯    ⮫⮢-⠭஢;     த.    
᮫, ᪠ਫ ঠ   ⮪.  㫮       
,   砫 ᭨.  ਯ㫨  ⨧;  -
   ⥩. ७  ⥣ ६  .
     - 㦠 ⮣ !
     "" -  , - 㬠 . - ᭮,   :  
"㦠", "ࠣ"   " ⨯, 騩   ५ﭨ
᫥ "? , , 뢠 ࠧ稪  ⮬  
        ᪨.    㪨  ᠭ⭨
⭮ 﫨 㣮 ᯥ⮣   ࠧ稪  ⨫  
 મ 뤠. , ठ  ,  뢠襣    ⠪  
࠭   ६,    -  ⮫,  ,  易  
 , ᫮ ஦⢥  !    ࢠ    
᢮ ᥩ       ᫠  -    祩  ⥩  뫨
⠢ ⮭ 㣨  ,  ⥫쭮  訢訥  ࠧ稪  
୮    ᮣ       .   譨   ࠢ
।ᬮ५ ⢨⥫쭮 . ᫥     ਧ 譨
ࠧ  ᨮ.   ᪮       蠫  
 .  騫  ப ᯠ⮣ .  ⮫
  ᪮   ⭮  ;  宦,    ᯮ  
६祬 . ᫨ 稭         ᠬ묨  ⥭.  
    騢      ᮫      -   ୮,   
᪨襥 ⨥, 祭 ᬠ娢襥  .       뫠
ᮢ襭 뭭; ⠫  ⮫  ᥫ  -    㣮  .
  ᮯ஢  ᠭ,  ⮫   ⮪
᮫.  ,  ᮫᪨ ⨭  㤠﫨  孮.
 騫 殬 , ।⠢  ࠧ稪      ࠧ
 譨  ᢮,   -  祭  묨
ᠬ 祢 . ᨫ   ⮣  ᫨,
      ,    ,      ᫥   ࠧ...   
⠭. 蠫    㤥;  ᨫ騪  ஭㫨  .
  ᪠    ப  ⭨,      ୮
饭; ⥭  ⮫ 뫨  ᢥ ⨪.     뫮,
ᢥ⨫쭨    ⨫  ⮦.  宦  뫮,    ᢥ⨫  ᠬ
⨥.  稪    ⠢    .      ᬮ   
ᬮ.   ᪮॥    ,  祬  
⮪.    쭨  㣫  ஬  -        
樫䮢; 栫 ࠭,          
᭨ ਢ.     쬥  ⮫;        ⨫
让 ᪨   饩  ।    ன,      
饩 設.  ⮫  饬 ᫥ ᨤ 祫;  
 ⮩ ᨮ쭮  몠  堫    蠬.  
墠⨫  鸞  ⮣ ⨯, ⮡  - ।   ᠬ  
    楣       ᥩ  ᥫ  த
㬭.
     稪 㢨  ९,  ⪠ । 릥
,   묨 뫠 믠 㯭묨  誠.  ᮪  ,
    ஢  㣨,  릥        㡮
栬, ७ 蠫 窨  ⮭ ⠫᪮ ࠢ.  
   ࠢ. , 줨-, ᯮ.    
⢮ ᨫ -  ⥫᭠,  ᫮     ⥫  
 ᠬ ठ ⮭ -  ᨫ .  , ண ࠧ稪
㫮     㤠஬,     騬  㯮⢮.  
宧鶴 ਨ      ⠪      堫.  
⮫쪮  ᥪ  -     ,
 ࠧ稪  砫 ৠ ᮬ.  稢襥    
 ⮩ 業஢...    ਤ㬠...
        堫 ﬨ. , 襭      ,
 ᯮ  ⢥,   ९ 楯      㣮  
।⥫᪨ ண㫨.     ௨  ᫥   ! -
쪭㫠  ࠧ稪  ᫨誮 ࠤ⭠ .  楣  
  室  ठ ⮭, ।蠢襣 ।⭮  筮
⨥...    ᠭ⭨  蠣  ।,  ⪮,   -⠢
⠢  , ᪨      ᦠ  㫠,  ᮡࠫ  뫮
࠯⮢   ᥩ  ଥ,      ⠭  ௥  
让 ᪮   묨 묨 栬. 鶴 ய.
     -  ⠢    ⮧⢮,  .         ࢥ.
砫 㤥  .    ⮣    ...      
 .
      쭥  ਨ 譮  ᤢ㫠    ஭  ப
. 襤訩, 祢,     ;  㢨  ਡ襣,
    ண    ৥.    ⮬  祫    
-  ࠢ.  ᮡ祭  ,  ᫨誮  ,     
, 㪨, ࠧ , ⠪ 뢠 ""   㡠,
㧪 , ਢ, 騥     ୮  訬,  ᪨
㯭ﬨ  ⮯᪮ 㢨.   -  ,  ,    
⠨ 祫᪠,  ⮪. 楣 த  栬
᪮쪮 ६⥫ ⮢   ᯥ譮    ᫨誮  
  ⮭, 饤譮 襨 .    宭.
      ᠭ⭨   ।;      襫    .
稪 㢨,  宭 ⠭  ।  "⥭⮬",  
᭨    ᪠稢, 筮    ।  ᪮    .
 -   ९  쭮 嫨    -  ,
᫮ 襭 ﯨ筠 㪫, ᥫ  .   ᯥ    
 -   묨  ᫥묨,   ஦.  
蠣  ᫥饬 ᮫. ᠭ⭨ ,       ᠭ
뫮 㬥 饭.
     - ,   ந室? - ਪ -  ᮫,   ன
 ⮢       冷    訢訬    ஬.
泥㫨 ⢮   ࠧ , ⮢ ᫨   룭  (
  )    㯠  , ⮡       蠫
.  宭  த    ᢮  .  ०,  祬  ⫨筮
७஢ ᮫ 訫-⠪  ,  﫮  㪮,
  ० 冷  ⠫. ⮬  㪮  
 , ᮫ 뫨, 뢠, 筮 .   ய  襫
    㣮  -      譮  .  稢,  宭
  ௥ ࠡ襬 栬  ⮫譨 楣
  ⮨⢮ ᪫ . ᫥      ⮢;
 ਭ ᪨  ⥫    饬    쭥  㣫
ᨢ    -  㤥  ⠭  ࠤ஭      
४⥫ﬨ  誠  楢 .   騪  ⮫  宭
⨧ ⠫  த ⠫ 譨, ⪭ ⥪   
  ᢮ ॣ  ਭ  ਫ  "譨"    ᪠  
 ᠭ⭨. 楣  .   ᥬ,  ࠡ
 뫠 믮   ⥯  , ,  .
        쬠 ᢮ࠧ ᯮᮡ. 稪 ,    
 ᭨     筨 ( 㯨    
⮬ ࠣ    ᠬ);        ᮢᥬ    ⠪.  
宭   ⢥묨 ᮫⠬, 楣  ਭ
롨 栬 ஡  .  -    ⤥묨  ⨪
⥭ 蠫  㤥,  ࠧ諨  ᪨ 㪠
堭᪮  뭥᫠    ᠬ        ,
⤠ 襥    ࠡ,   
祬- த ୮ . "" ᥩ 㢥७ ਡ   
  ࠧ稪 ,   宦  㪮.
      ᬨ᪨ ᪠䠭, த ⮣,  ᯮ짮  ᠤ  
 ਪ. , ⠪   ! 㣫 諥... ⮫쪮    㪠,
 ⠭... 筮! ,  ,  箬  宬,  祬  
 﫨  㪮?!    ᮡ    ᯮ짮  
⭮ ஫   ࢮ  ⬮୮  ᪥  ⮩  樢樨?!
       ⪠  ᫨    ࠧࢠ,    
᫠ . ᭮.   易 㬥.     ᪠䠭
 室.  ࠧ稪 뫨  , ⭮  易
㪨 - ਬ⠭  㤨.  ⠪      ᪠䠭
⮫쪮   㬨  મ䠣;  ,  宦,    ᮧ⥫  ⮩
⥬  뫮 ।ᬮ७.
      ᪠䠭 諨  ࠧ稪      ⥬.  
譮 㫨  .       ⨫,    
 ᫠.  ᪠뢠     宬,  ᫮  뢠  
⥭ ᪠䠭.        쭮  ᢮,  
ᯥ譮   ᫠ ࠢ 訥 .     ᥪ㭤  
⨫,  ⭠ 㣠 ᨫ 砫 ࠧ   ,    ⪠
᪠䠭   㤨 , ⠫  ஭  㤮஦  ᦠ
㫠  ࠧ稪.      窨   㣮   ᯥ⮩   㬨   ᪠䠭
⢨⥫쭮 ॢ頫       室饥    襭  
祫,    ⠢訬  㪠    ⠭.   䠭
 筮 ;  㦥  騢訥        ⮫쪮
?   ஥  - ?
      ᪠ 祭  .    ⮫쪮  祧  뢠訥
 ,  ନ஢  㪠    ⠭,  ᪠䠭  砫  
⢥थ,    ६   ⥫ ࠧ稪  ⭮ ਭ 
           ஢.   ⥪   諥   ⠢
஧;  -० 室   ⥬.   㪮,  
   襢    .  ⫥  뫮  ⠪,      
஢    ⮭  ⥭;  ࠢ,      襢  ,  
稢   ஭  ஭,           
 뭥譥 ...       ਧ,    쬠,  㤠  
㣮  ᥩ ࠧ, ⨭  쭠.          ஭
 뫮 .
       ᮫⭮ 㪮஭栥. 稪  ⠫  離
設.    -⢥म ⨫,   ⮯ਢ  㪨  
祣   . ⮬ - ᨫ 㫠   ;  ᪠䠭
砫   ࠢ୮   稢.   祢,   ⮡         
࠭ᯮ஢ 業           ,  ᪠䠭
 楯 ,  ਯ﫨,    ⥯      ࠭ᯮ,
᫮  몠  稪᪮ .    ண  쭮  .
ன 뫮  ᪮쪮  ⮢;    稢  ४⨫.
ࠪ  設, 設  ࠪ,    祣  ...      
  ᢥ⫮   ⮭  讣    ᭮  ⪮
몠  -    ᯮ⥫쭮  ,  ⮡  .    
⠢  㣮 ⢮⥫ (ண    
  ⥫    ⥫)       
.
     ",  ! - ⨫ ࠧ稪 ᮡ⢥  .  -
  롥  ⮣ 祬!  -  ,       
, 祭   ᢮ ஬稢  襭..."  ,  㯨
⥫⢠,   室   १    
,  뫮      ࠪ  襣     ᥪ⭮   㦡   
⢠...
        設 ࠧ १ .



                                    4

     -   ⠭  म᪨?  -  ஧砫    
楣. -  諥  ஢ 譨. 祣,
஬  㯨  ॣ,   ⠢.
     -  ,  -  ⢥⨫  ,  ࠢ,  ⮡    砫   
ᨬ쭮 ᯮ   ࠢ譮. -    㧭    ⮬  
 ᮫...  , 宦, ᫨誮 ய ஢     
ᢥ.
     -   ᢥ? ,   ᫨誮 ॢ⭮ ⨥     ⮤.
࠯᪨    ⠭,  ୮,    蠫        ᮢ
㡨⢮,  㯮 ᢮  㭨⮦ ᢨ⥫  訬  ᯮᮡ
࠭ ⠩...   ⠪, 㢥  !    襩  ࠭...  
襩  ⨨    ਥ  ०  ᥣ     ᮮࠦ
⨪...     ⮬,     ᯥ      ⮫쪮
஢  ୥,  뫨  㣫묨  ⠬,    
த⢥  ...    祧 ᫥...  ⥬
, 祫, 㦠騩   ...         
ﭭ ᫥...    ਬ塞 㡮  ࠡ
 ᭮ ⨬樥 業஢ ⪮    ਩...
 ⠥  - ⮫쪮 祣    ᮡ⨩ ᫥  .
⨭ ᯮ  묨 -   㡨! ,  
  祣 饣  ⨬ ࠬ  ⥫ﬨ ᢮,  ࠯᪨
 ⠭!   ,  魮?   ࠭, 祣 !
      ,   祭   ६騪.  ᫨  ⢮  ࠣ  -
⫨ 楣,   ⥡, ⠩, 㦥  楫 ࠣ,  ⮫쪮  
.   ⢥, ᫨ ⮫쪮   쬠...
     -   ᫨誮 ࠢ  ᥤ  ⮩ 㪥, -  ४
⮭  . -   ᤥ  ,  襩 ࠭ 祣  宣.
᢮ ,  ⥬  ਬ.
     -  饭,   , -   楣 砫
 㤠 訩 ⠫. -   ⮦    ࠢ    室
ᠬ஭...     묨,  ⥯   ॡ
᢮!
     " "    ",      "묨",  -  㬠
. - 쪮  ⠪   ,  ᮧ ⠪ 娥
   ⫮?"
     -   , - ० ⮭ த ᮡᥤ, -  ७,
   祭, ᮫⭮  뢠. 孮    
   ᥣ譨  孮 १,  ᢥ૥  
ࠧ襭 ࠢ묨  ஢뢠.        訬  த砬
ਤ !
       "த祩"  訫 ,     ᫮
"७",  砢襥  ᪠䠭,    稫.
     - ७ ࠢ ⠭樮. ⥩   祭  .
  ਤ ᯮ  ⢥ ࠢ -  筮,  ᫨
        ... 稭   㤮⢠  
 ⮣,  ন  㪠  ࠢ.
     -  ஧? - ᮪୮ ᢥ .
     - , , 筮 !    ࠧ㬭 ⢮...   ᤥ
롮, ᭮뢠  業      ⥫.  뫮  
쬠 ஫  襩 ஭     ⥫ !
     -    ⪠ ⢥    ॢ     쬠
쥧묨 ⭮ﬨ? - ࠧ稪 ࠫ    ᫮  
    ઠ.  -    த    業     쬠
⨢,  . 쬠 ⨢.  訫 ᯮ짮  
 ᢮    த⢥    .  宦,    
,     ६  﫨,    ஧,    ᪨,
... 祣?  -  ,    室      ,  -  ᮣᨫ
楣. -  ⠢ ᥡ   .    ।ਭ﫨? - 
 ᯮ ⢥   , -   ᨫ  .  -  
ॣ  .  ᨦ  ⥬ -  ,     
  ?
     - , 筮  ,  !  -  ᯥ譮  ਭ  㢥  ࠧ稪
 ᮡᥤ. -  楢  ⮪  ஧  -    祣
. !
     ஭栥 ࠪ ।  ࠧ稪  ५,  㬠
㯨  ⥭, ਡ஢;   ᢮  ⮫  ᨤ    楣
宧鶴 ࠭  ਨ.  ।  楣    筮  ⠪  
騩 ࠭  ன,    ࢮ ;    뫠    
ਬ ,     ᢮  ࠭⢮  﫨  䨧᪨
ਡ.
      ࠫ   - 諥   ᤥ.   
 -  ⮫ ॡ ⭨   ஢    .  
室 ᨢ 楯. ᮫⭮ ᯮ, ࠧ稪 ⠫   ᢮
 ਬ୮          ⠫  뢭  冷
饣  -  ⠢ ᮬ,   楣    ⮫쪮
㬭砥    ᪠        㤮   릠   ࠢ⥫⢮   
⥫騪 죨,       ࠥ    ஫  -  த
᫥⥫.
      ᪮ᨫ  .  ⠫    㪠  ᪠䠭;    ஬
㤨 ࠧ稪          묨  ⠡  
। ६騬  ࠧ梥묨  쪠,  -  ,
४⥫ﬨ  ⮬ 묨 ன⢠.          
 㪠 㫨    쭮  ⮫  㡪,  稢訥
祬-  쭮 ମ,   ࠧ稪 㫮  -  㦥
 ।  ᭠   㦨? ࠢ, ᯮ짮  
 ᥩ  ࠢ  ...
     ࢠ  ⭮ᨫ  ந室饬  ன  .  
ᥭ,     - ⠩... தঠ  ⠪  㤭,
 ⮬ - ⮭ .   㤥, ᫨  ,  ,    
 祭  ,  ᮬ, ⥫ ᪠䠭? , ᫨
 㬭-᫥⥫  ࠢ    ਠ  "७"    ᠬ    
  १? , ⠪ ᪮ 뫮   ࠢ  .
 쬨,  㦥  ⠫   ⮬  殬   ஥
-  室  㦨 ,    ,    ⢮!    
ᥩ ࠧ   㯨 ⮦.  ᥩ 뫮  ᭨,      
ਭ﫨      "த祩".
      諮 ਧ,  롮 ⮤     ᥩ  ࠧ
祭 㤥. ⥫  쬠  祫,    -
稭;     뫮 祭 ⢥  ⪮.    
騭      ਫ...    쬨,    -
⪠   ⨫    ᢥ  ⮫쪮   ⮣,  ⮡
஢,  㭪樮  ᪮    !      ,
ࠧ稪  ⠢   ⮫쪮      -      ६,   ⤥뢠
⥫묨 , ᫥묨 ࠧ  ,      
ᯮ殮      筮   ଠ樨,   ⮡   ࠧࠡ
  .
     - , , ।, ⥯   , -  ᪠  .
-  , ? ⢥ ?   ⠥,    ?
         મ,  ᫥⥫ (,  ᨮ 
 ,  ᨮ!)  㤨  ⨫ .
     -    ! -   ᯫ 㪠. -      
, ᫨ , 襫     ,  ⠪      㤮㦨
   ᥡ  -!  ஥, ᫮ ,   
  ⮢...  (""  맢      樠    묨
ᠬ) 饬  - 楯...  ᫥...  ...    ७
஢,  室    ਭ樯  饣  祫   ࠧ㬭
...    祬 ᯮ   ,      ⠫쭮.
  㭪樨 ࠢ ।⢥  ᠬ ७...
     - ᭮,    ᬮ  ࠢ, ᫨   襢  
楬? - 冷 ᢥ .
     - ᫨    ᬮ      㤭⢥,  ᮮ⢥騥
࣠ ࠢ  ⨢஢, - ᫥ ⢥.
     -   㤭⢥?
     -   ? - ७ 㤨 ⥫. - ,  ⠪  
騥   -  ?
     -   !  -  १  .  -      ࠦ  ᭥.
㤭⢮ -  த?  祬? 㤥   ࠫ  
ࠢ ⨢ -? ஬ ⮣,         
த祩.  -        ࠧ稪    ࠧ㬭   
᭨ ᢮ , 㤠  ,  ,      ᠬ  .  
...
     ⥫  .
     -    襩 ⮩ 㦥    ⪠    -    
, ⨢       祣    ।      
 म!
     -  㤠  , 祬  ⨬  襩 ⮩? 㤠 
,     㦭?  ,           
襩  ⨨,    ࠯᪨,   ⠭!     ᠬ
⮫쪮  ਧ,         楫  !
     - ୮, - ᮪襭 ਧ ᫥⥫.
     -      ᮤ⢨      ⮬  砥,  ᫨  
, ,   ⤮  -    ⮫쪮  ᫥  ⮣    ⠭
  , -  襫 ஫, 㦥 ⭮ 뢠,  祬 
,  㦤  ६, ⮡  襭쪮  㬠.  -    
? 祬 ⠪ ᯥ誠, ᫨  ⠪ 㢥७,   㤠    
 ⮣ ਬ⨢   窮?
     -   祬   㢥७묨,    襫栬  
, - ࠧ 楣.
     -  ᫨      ⮩ 窨,   㦥 , -
ਭ  ᫥⥫ . -  ,          .
,      ⮬   ,  㤠    ᥣ.
      譥 饭.  㦭    
⤮!
     -     ⮬  ... - 몭 ᫥⥫.  -  ,
 ,   ⮫ 祢.  ,  筮,  ।ਭ    
ᥪ⭮...  ⨢樨   襬  ᥪ  ...  १
ࠡ⠥  筮 ०...  ࠯᪨  ⠭,  ,    
 .   ந!
     -   ⪠뢠 ࠧਢ!  -  ४  ⮭  
. -   㬠,    ⠪ ᮩ  !
     ⥫ ᨫ .  ,   ⨢ .
     -    ᫮ ⭮ ⢥          ,  -
ࠧ稪 訫 ᫠ .
     -  , ᫨  ᮡ   ᢮?  猪  
뢠! , ६ ᫨誮 ண.  ਤ  ਬ  -
 ᥭ 襭...   客 ,    㤠  ⭥
㤭    ,    祭,      ஫    
...
     -  㬠,      ⠪      ,  -
ࠧ稪 訫 䮢 -㯭. -   ⠭  ௨,  
 ⠭ ...  ⠭ ⮫쪮  .
     -  , ! - ᫥⥫    㯨訩 . - 
   ६.  ઠ - 筮?    ⮦    ⥭
  ᠬ⥫쭮... ॡ  ᠬ १.
     -  ઠ -         襩    
᢮ ?
     - ਬ୮  ...
     - , ⠪ ⨢, ,   !
     - , 筮...  ,  ,          ⠫
ᯮ - ᠬ⨢樥  ७    ...    ⥫
   . - ⮢.      ᬮ    ࠢ
㪮 -  ⮫쪮  ࠥਨ        㪠.    ⠭
   - ,     孥  㣫?      -
,   ... ᪨ ன⢠ - - .
       ⥫쭮  ஡         ᯮᮡ.
⢮  ॢ室.  ⮩    ᢮ .
     -      ७? - ᢥ  .  ᪮
 㦥   ᯨ, -  ⢮ ࠢ ⥪訥  .
䠭  ᫠ 墠, ᫮  -   ⥫  㤠  
.    㤮, ,  祬      客
ਭ. ,   砢   ⪠ ⭮ 쪮⮩, 
஥  ,  ⮩  ᬥ,  ᮢ襭  﫠  ⢮  ;   ,
宫, ,  ⠢    .    뫮  ᯮ
㬠.
     -  ⠢ ...  ஥ ६, - ᫥⥫ 襫  ⮫,
᪮쪮 ࠧ ⪭         ᯠ㫠.
- ન -  ⥭. - . ,   뢠 ᢮ ?   
⥫  쪭㫮  㤨.  -        墠뢠   
।?.. 祬, .    ⮩.
     㯨     設.   楣      襫   ,
᫠,  砫 ࠧ. ⠪.   : 孮᪠
, ࠧ         㤠⢠,      㯭  
㤠. , ,  襫楬     .    ,
 祢 -  ᪮० ⪨   ஭,   譨
⥫, ਭ   ⢠, 訬   "
" - ᭮ ,  ᬮ.        ?!    ᯮ
⭨  -ਤ  ᪮稫  ਬ.      
⨬ ⨯    ⥫ - ᮡ ᫨   ⭨    㪠  
뫨⥫,   㤥       檨  ᪠䠭.  稪
ᨫ쭮  ᮬ,      ஭   ⮨   ⨢   㦨   ᬨ᪨
᪨⠫楢... ⮯. ᫨     - ,  孨    
⠫ ᮢᥬ . - ...  ...  ,    宦.
ᥬ    宦.  ப  ,  ᪠    ⨯?  ,  ୮,  
襫楢    筮  ,  ⮡  뫠   ନ஢   
᥯⭠ 㦡    楫訬  ᫥  ਩...    㦡  
᥯⭠,     㯭 ঠ ,  祬      
뫠 - ⨥,  娥    ⠫୮  ன...  ,  
砥.   ᮬ 砫 .       諮
宬 ⮫쪮,  ⭨ ⠫ , 筮 ᯥ ᥭ  .
  ᭮஢ ᠭ⭨  뢠,        
.  猪  ⢮    ࠤ  ⥬  ᫥,    業
᪨ ᫥, ।᪠뢠訥    ꥪ  
 ⮣,   室   ᫮ ⬮. !      
ந    -  ⮫쪮-⮫쪮  襤    ᬮ    -
ਬ,  . ... ⭨ 饭 㦥 ⭠    ,  
    砫  ?  楢      㪨   墠,   ⮡
.  ᫨  㧥    -ᨤ  -    ᮡ࠭
⠬ ⥫ ⠪   墠⨫ ࠢ⥫  ⮢, ⮡
 襫楢 ॠ쭮 ஧, । 殬 ன    뫮  
⠢ ᪮ ᯮ  ࠧ  ᪨, ,      ,
뫨 ࠢ묨 ﬨ -    ᮧ    ⥬  ஭,  ७楫
拉 ࠪ  -ઠ  ᪢  ᬨ᪨ 楫...    ᮡࠫ
᢮ 㧥  ; ⢥ত,  "騥 ५"  ࠧ  ௥
ਨ,  㡥⥫ ᢨ⥫  ⠪      뫮.    ...
  ⨫  ᫠  ७.    ,  宦,  ⠪  ⥫
墠⨫. ࠢ,    ⨨ ⮦      ॣ
ᮯ୨ ,  襫楢-    ᠬ  ...
     , 㤥 ,  ⨬  ࠧࠫ.    ,    
 - 㦭  - 롨  ⮣ 뢠 ,  
! , ਤ   ஫ ਠ쭮 ᯥ
⢥  ᪮  樨...      ᬥ.  
    ࠢ 뫮 . ᫨ ⮫쪮...  ᫨  ⮫쪮
 ⥫ 譨   ஢ - ࠧ  
 த⢥    ﬨ , ࠧ,    
祬. ࠢ, ⭮  室 ᮡ⨩  ।⠢﫠  
७० .  ࠡ ࠧ稪      䠪
᪠ - -      室    ஢;  ஬  .
ਢ,   ஬  ᫥  ᨮ  
室    ⮫  .    ,      楣
頥!   ᠬ 孮 ࠭,     ⮫쪮  
ᯮᮡ  , ਤ  ,  ନ   ⢠
஫ .
       ,  ઠ, ஫⥫  ⭮.    ⢮
ᥡ ⤮訬  ᢥ訬;   祭 .
     楣  ⠢ ᥡ .
     -  ,  ᫥ , -  ࠧ稪  ⨫  
࠭ ⮢ ࠧ. -  ,  訬 㣠.
     -  -  ',  -  ᫥⥫  ࠫ  ந   
"襫". - 祭 .   - ⬠  .   ⬠.
     -   祬  ⥫  , ⬠?
     -  祬! -  ,  㪨  . -     訢,
!      ࠧࠡ⠭  楫  ணࠬ.    ⭠   
ᮢ.  ஡  孨᪨,  ᪨,  ᪨,  樠,
᪨, ᪨...  ஢,  ࠧ    㯯,
, ...  筥  ᠬ ⮣  -        
. 祬  ਫ⥫   ?      ,      ᫮
뢠.
     ⢥  ᤥ      ᯥ    樨  
 ⨪.   ⨥  㦤,  ᭮,  ࠢ,  
祭        ᢥ,  䨣஢  
ᬨ᪨   ਨ      ࣠騥   ஢஢   ᨨ
㡫,        ஢         த
⮫쪮-⮫쪮  室    ࠭⢮  ,  ᪨  ஧
஫㥬 ࠧ    孮,    祥,    祥  
祥.     ࠡ ᪮  祭  ୠ᪮,
⠢   砭      吝   ᪮   ⬮    ᥫ
⥫묨 ﬨ ᨫ  , ந⥪  鸞 ᫠ࠧ
 ࠫ쭮 ⭮襭  ⥬... ᫥  ᠦ    ᮡ
न.
      ந ⫥.
     - ,    室    ﭭ  ...  -  
ணਫ ⬠. -  ,  ॢ  . 뢠  
 ⥫ , ⮫ 筮 ᯨᠭ , ...  
    ᯮ   - ⥬ , ,      ॢ,
襫     ⠪ 宦   -  ᫥⥫쭮,
 । 室⢮   ⮫쪮    ⥫᭮,        ⢥
ࠧ⨨, 室⢮  ᯮᮡ 諥,   ...       
 ⮣, ⮡  ᨨ.  㦭 ଠ.
     -  祬?   , 孨᪨ ஡ﬨ     
ᯥ樠.   ன⢠ ⥫  樮  ⥬  
ࠡ   , - ᯥ譮  ࠧ稪. -   ⮣,    
⠢ 饭   ⮬, ⮡ 砩   뤠  -  ,
⠢饥  ⠩.
     ⬠, 宦,  ᪮쪮 ࠧ஢.
     - 筮,    ᥤ , ,       ᥡ
㯨...     -     㣨  ᯥ樠.  㪮⢮
襩 ࠭     , ...
     -   ,   ⠥   ⮫,    ᮢ襭  筮
 ன⢮  ⥫?
     -  ᬨ᪨ ࠡ    ⮫!  ⮬ - ਭ樯-  
 ࠢ  易!
     ஥ ६   ९ࠫ    ⮬  .    ࠫ
    ⠭, 㢮騩     ࢮ砫쭮
। 㦤 ᯮ -  ।⠢﫮    㤮  ᯮᮡ
 ଠ.
     -    ࠧ  ᪠  ,      ਭ樯  ᭮
⢨ ७? - 㯠 .
     -  ,    ...          ୥⨪...
ᮢ襭 ᥪ⭮ ꥪ. 㦨    㣮  ...  
祢  ࣥ᪨ ⥬... ⥬ 裡 -  ⨩...  ⨥  -
  ࠢ塞  ᨭ⥧...      ०   ண-ண
ᥪ祭.   ᪠ 祣.
     -    ⮣ ॡ    ?!      ⮦    ᮢ襭
ᥪ ࠧࠡ⪨!
     , ஬  ஢,  㤠      ᢮
ᮡᥤ ⨭  ᢥ ᢥ   "襫    
", ࠢ    ᠬ 樢樨   ⮩  .    
᢮  ᫥饬.
       ⢨⥫쭮  祭     .  㪠  
孨  த ਬ୮         ;  ࠢ,  
த㫨  㤠        ᥮饩  ਧ樨.     
뢠  ⭨ 㤠,  ॠ쭮  ᨫ    ⮫쪮
 ঠ -   म,  ࠯᪨    
⠭.    㤠⢠ 祭 㬠  ⥭ 拉୮
㦨,   ⠢    ࠭  ॡ⥫쭮  .  
  ஭     﫨  , ᨫ  㦠  
,   ᫮   ᢮    ஫.
       , 祬 稫     ⨢ﭨ  ࠢ    ᨫ
ᮯ୨, ᫨   ⪠  ⮬     襫.
᪮쪮 ᬮ   ,  ᮡ  祭    ந襤襥  
,  ⮩ ⮫쪮 ࠧ楩,   ᮡ  ࠫ  㭠  ,  
, 㤠 쭮  ᮡ  ।⠢ ᢮ ࠢ⥫⢠
筮  ᪨   ⥫⢠   ⭮   ⢨.   㦤
⠢   ;    ঠ,        ꥤ
ᨫ,  ᮧ    த  ୠ樮  ஢      祭
⭮ ஧,  ࠡ⠫ ।⠢⥫      ᠬ  
㤠 .  ᥣ ६  㪨 ᫥⥫    ⮫쪮
  ⮢;  ᯥ樠  뫨 ⮢
   砩, ᫨ -  ⮢ 릨  ਨ.    ⠪
   .
     稪 㤨  ,     ⥫,  宦,  ᮢ襭
஢  䠪,   ⭮ ࠡ     
뢠 ᮢ襭 . ᪮  筮,    ⮨...    ஢
筮 ।⠢ ᢮  뫮 ⮦ 室.
     -    訡,     襫   ?
     -     ⮣, ?    ⠪ .  ⫨砥 
⮬᪨ ஥!   ⫨筮 ࠧ,    ६    
... - ஥ ६  ⠫         ⥬  
ࠧ稪   ࠧ     ⮣  㬭.  -    ⮬.
让  ᪠஢  ᫠  箬        -  ,
,  祣   ⢮...   ,        
 - ᫥⥫쭮,   த  ⮩ .
     -  ਥ  ⤠     ? - ᢥ .
     - ᫨  ᥪ ࠭     ঠ,   
 ᪠஢.
     -  ॡࠢ १  쭮?
     -  ,  ⥮᪨...  ᫨        ,     
頫    砬,      ࠧ          樠묨
०ﬨ     㣮  襣  .          -
᥯⭠.  ⥬  ࠭ ᮥ    
.   ᫠  ,    ᢮    -  
   ਤ ⢥.
     -  ? ᥬୠ  ?  襬-  ਨ?
     -  ᭮ .
     -   ।⠢ ᥡ,       ᫠  襫楢,      
᫠ ⥫ 襩 ?
     ⥫ ᬥ.
     -  ⮣ 㤠   﫨?
     -   ஡ ।⠢ ᥡ...  -  砫    ,    
⮬ ஭, ᫮   祬- ⫨   쥧,  ᪠
⥫ ࠢ   ᢮  .    蠫    ᭨室⥫쭮
ᬥ誮;  뫮,      ਭ  쥧      ᫮
ठ.
     - ⭮,   !       䠭⠧!  ࠢ,    窨
७  ᪮, ⠪  ⮢ 䨧       ⮩
 ।...
     -    ࠡ 襫楢?   ᮣ   䨧?
-   襫   㯫.  -      ⨥  "᪮
ᢥ"?    ⭮,    室    筮  ࠭⢥,     
ॢ?    ⢨           ⭨      
⨫?..
     -   ,   ᮬ,           ᯮᮡ    뢠    १
㡯࠭⢥   ,   -      㤮⢮७   ஢
᫥⥫. -   ⫨筮!  㤨  ஡...
       .  㬭, 筮 ,  ਫ   
᫮.  訫    "襫"    ணਫ    ⥯  ᯥ訫
९ ᯥ.  , 孮 㡯࠭⢥ ⥫!
     -  訡, ⬠, -  ⮭ ᪠  .  -      ࠢ
祣  ᬮ  ᪠.
     - 蠩, ... -   ᫥⥫ ᪮짭㫠 ⭠
ਬ -  த ᬥ ࠧ஢   ᮦ,  ࠢ  
, . -   ,   ஢   襩 ...  
   ,  ⠪ ࠭   .    
㤠       ਨ  ࠡ,      㤠  
-.   ।⠢,    ,  ᫨    ⮢    
ਨ ࠯᪨  ⠭. ।⠢ ᥡ,     ⠪
 筮 ᠭ ,   ⠢  ⠪   ᫥⥫᪨
業...     ,     믠  .  
    ᥬ  묨    묨    樢  
ᯮᮡ,   ࣨ᪨    娬᪨;    ⠭
訢, 砢 મ⨪... 訢    ࠧ騬  ࢭ
裡   -  த  ⮣,      ,  ⮫쪮  ࠧ
ᨫ쭥.  ।⠢ ᥡ,    㪨    ࢠ஢    ᥪ
 孮, 襣 㦨, 襣 ࠭ᯮ...  㬠,  ,
,       த  ᮢ,      
஢ 堮!       㤠!
     ⬠ ਫ     ,        㤨
⬥⨫  ᥡ , 宦,  ᠬ  ਫ   .
     ᥤ ࠧ稪       ஧筮    
設  쬥 ⮫  த:
     -  ਫ,   ஬  ᬥ.  ,  
 뢠.  ,   묨  ⠫묨  ᯮᮡﬨ
   ... ࠢ, ।...  ,  ࠯᪨,   ⠭
-     ࠭, 祬     㧭    稪  
ਡ஢,  ন ⥫쭮    ᫥  ⮣,
 ⪠   ...  த  ᬮ  ᪮짭    
ᬥ! 㬠  ࠧ...
        砫. ⬠ , ⨢  㪨    㤨;  
뫮,  ࠣ  .
      ⥫쭮  ⠢  ࠢ  .    ,  
㣮  㪨 ᠬ 饣 䠭⨪.      .
 ⬠, 宦,  ᢮    ⨫    襫栬,    ⥯
㡥   .      ⨭  -  ⠩    ,
ठ, 㤠  ᭨ ⢥  ,  祬  ।⠢⥫
᮪ࠧ⮩ 樢樨,  ண 㦥   ⮢  -
⢥থ ⥧!
     - ⠪,  ... - 砫 뫮 ⬠,      १
ᯠ㫠.   諨  - 諨 ᯮ, 㢥७,     
᫨  ⠪ ,  .
     -   ਫ ⥡, ⬠, -  ண  ᨫ    -  ᮪
९,   㯠訩    ⮩      ꥬ  楯ᮢ  
⭮ ॢ室 ࠧ稪 ࠧ஬ . -  㤥 .  
. ,  㯠     ᯮ殮.        ਪ.
ﭨ  ᢮ ᯫ... ⮫쪮  ᭠砫 ...
      ⬠     㣮  .      ⥫  ⮣  
 㡮 祫᪮.
     - 쬥 , - ਯ ᪠ ,     .
-  ⮣ -  ।.
     ९ ॣ  ୨ -  ᮪  騬  ꥪ⮬  
 冷 ७  .        ।  ਫ
  﫨  譨 ,  ࢮ  鸞   
ᯮ襣   .
     -  ,   ? - ਯ . -      ⥡  ,
ᬮ! - ⥡ 祬?    ?
     - ᭮ ⠢, 䠪 । ꥪ      ᮢ  
। ਭ饩 ஭  쬥  ᮡ⢥筮  ਪ
ᯮ १, - 娬  ᮬ ⢥⨫ ⬠.
     - , 㬭, - ९  ⠫  ᠤ  .  -  㤥
⥡ ਪ.   ⥡  ਯ!   ࠫ  ⮦...  -  ਡ  ,
ࠢ  .
        ⨯ 뫨, ⬠     㯠      ।
.
     -  , ,   ࠫ   !  -      ⬠  뫮
ᠭ  ᠬ  ७   ﭨ.   -            ᯥ樠쭮
ࠧ... 稭 筮 १...  ஬ ﭨ 
ࠫ,  㪮⥫  襣  ...    -    ।  祬  
⠭! ७     ...        
⮬,    祣  ᪠,  ᬮ ६ 㬥... 㬠
   -   ᥩ !  㬠    ⮬,  ᪮쪮    
ᬮ  騬  !   易⥫쭮  㦨...    ਠ,
 ⢠,   孮    祭  ᨭ᪮  ...
  ਧࠪ ...    ਮ 襩   
  - 㦥   ⮣ ᮣ 㬥?!
     - ⬠... -   ⨫  ૮.        ᫥⥫
஭㫨 . - ⬠,    ,    ਭ﫨      襫...  
, 祬     ਭ﫨  ,     祭  㤭
  ࠧ ⢥থ묨 ।⠢ﬨ,      ஡.  
᪠   ࠢ -  ᪠뢠  ⮬,    襫    
㣮 ॠ쭮.  뫠  ࠢ,  ⬠!      ,  ,  
⭮襭  訬 ᬨ᪨ ,  祣    ᪠    
孮  祬.   , 㤠  ਡ  -  祭 宦  
.   ᠬ  㤮⢨ ࠧ㧭 -      
⠫ 㪠.    ࠢ  ...  -        ਭ
᪠뢠 ᢮   ᠬ 砫. ஢ ,   
론    ⮣ ᮭ    ᨮ
⮢  MI6  -    ࠤ  ,    ⠬     
࣭⮣    ⪠    楫  뢥  ᮢ襭  ᥪ
ᢥ,    ᢥ        ਮ     
祭.  ந᪨ 砫   ,      ⥫
㢨 ᪢ ,      ⥭  ⮭: "ਫ
 ⥡, ࠪ,    ᫥ !"
      ᪠ ⬠ ⥪ .  -⠪   ⮫쪮 ᫥⥫,  
 祭     ,  ࠭  祫  ᫨    ,    
᫨誮 ᭮.
     - ஢   ⥪ , -  稫  ᢮  ࠤ  .
  ⮣ ன⢠    㬥  뢠  -  ᪠뢠
ᨫ쭠   㬥 ⢮ ᮡ.  ,  譨 ⥪
 㡥 ⮦ 㤠 -  ⮬,         ⢨⥫쭮  
  ⭮襭  襫栬.
     - ᫨  襫 -   ࠢ   訬 ⥪஬,  -
஭⥫쭮 ࠧ ⬠.
      ⠫ . 쪮 㦥   䠭ᬠ?
     -  ⥬    ᪠  祣.
     ⠢襥 ६   ९   ( ⨫  
ᥡ  )  諮    筮  砭.  稪  ࠧ  ६
㯭묨  ⥬ ᪠䠭,  ⬠      ᨤ    ⮫,
㧨    樨.



                                    5

      ࠧ稪  ⠢ ᥡ  . ९    
訡 , 뢠   ⬠.
     -  ⥡ ⢮ ਪ, - 砫  ᪢  ,      ⮫
। ⬠ ⥫쭮  㬠    १    㤫
᭥. 騩  蠫 ᪮쪮 ࠧ梥 ⥩  ᠬ
⥭ ࠧ. ⬠   ࠢ譮 .
     - ᯨ, - , ९  㤨  ॠ樥  ᮯ୨.  ⬠
,   ࠦ,    㬥.
     - ⮣  ࠥ, - ਯ . - ᯮ १ 
 १⮢   ᪮॥.  ⥭樠쭮  ⨢
 ६... 㦭  ⮢  ᪨ .
       , ⬠  .
      ⢮,    ᪠䠭          
⭨. ⬠ ஢ 㯫뢠襣  १  訩    ⮫  
襫    騬,  㬭 ஬.
       騫  ᪢   -   孮᪨   㭭,   
⠢襣  ஧  ⥪  諥  ய뢠  㤮   ᯫ⥭
-     ,  ࠧ梥,  ᫮  ய᪮  㤠.  
⠫ 墠 - 饩 ࠢ 㪮 楯   
  -    㤠,      㫨  ᪮쪨  .  
࠭ᯮ 뭥     ୮  饭,  ⮦        ⮦
⠢ ࠧࠧ ன. ९   㦥  뫨  ,
ᨤ  ᢮ ⮫, ⠢    ᢮  ᯫ  ,    ,
砫 栬  ࠬ,      設⮪    
᪮  MI6. ,  ன ࠡ⠫ ࠧ稪, 蠫
  㢠. ,  ᭮஢ ⠫      
.
     - 稫 ⢥ত? - ९   .
     - ,  諠.  稭.
       ⢮,    饪    砫  ᭥.     쬨!
, 筮   ⨭ । ⨬ ⨯!
     - 襫   , ᮣ   㤭  ?
     -   襫  ⮬ 㤭  , - ⢥⨫  ,  
᫨誮, , ,  ⥫ ॠ ᮡᥤ.
       稫.   訫 ⮪ ஧  㫮.   砫.
 諮 ६ - 㫮    ࠪ, ० 祬 ९   
襫   .
     - ᫥ ।०, ⢠, - 訯 . - ᫥ - 
⥡ 㤥 쭮. 祭 쭮.  㬠 ⪨  -  ⠭.
  ࠯᪨,  -   ⮦ ७﫨. ,   訫?
       騬    .
     - ᭮. - ९ 㯠, ,   ᢮  ⮫.  -  ...  
稭.
     祢,  ᪮   ;  ९  ᫮
ࢠ  ⮬ .  ᯥ饩  ப⨫ 
ᥬ 㫪 ,   㤠ਫ  , 릨   -    ⮬
ᯥ譮 㫠 ⭮.   뫠 譠   ᢮ ᨫ -  
 ⮬.      㯠,  ࠧ稪      ஢  
ᯠ⥫쭮 .
       ⮭ 㡭  ९.    -  ,
 -    .  த ⥪ ,     ࠤ
⨫ ᫥. ୮,  砫, ᠬ   ᮡ⢥ ਪ... 
  祫,  ,   㯥ଥ, ᬥ饬    묨
⪠, 筮   饪⪨.
         稫.      ⠫,  ⮫쪮    㦨
.  ९  뫮 譮,   ᠬ ९  㤠-  .  
 ⠫  . , ᬮ५  㧭, ⭮ 稢
, ᫮ .
     -   ᪮쪮 㢫, - , ᪠   .
-  ࠫ,  譥 㦥 ࢥ...
        .  뫮 ᭮. 稭  ,  
ᠬ ,   "ண"   ""  ᫥⥫.  쪮    
ࠢ 祣  ... 㦥 ,  , ௥  ࠦ?
 ࢮ ࠦ   ७    ⠥ ⥯  㯮
⮫쪮  ⮭?
         ⠢  ࠧ稪  宫.      㢥,
ᮬ, -    ;   ⠪ ,  -
⮭ ஭ 裡         ࠧࢠ묨  
     ᬮ   ⭮?!    ᯨ
ठ ⥪  .
     - ...    ,  -  த  ⥬  ६  ਯ  
, -  ᫥ ⮩ 让 樨    ⥩  
 ᢮ .      ⠢  㤮⢨  稭
  ࠤ ।⠢⥫ ᮪ࠧ⮩ 樢樨...
     ᯮ ᥤন⥫,  祬  ⠪ 㫮?!   㤨  
   騩 .    ᥩ    ⮫
᢮!    ⮬ 㡫, ⮬  襭  ,  
業 ਤ    뭥譨 ᯥ⠪!
       㭤ᨫ    .  ਢ,  訢,  㣨...
᪮쪮 ࠧ      뢠饣   ᭮  
 ᢮ ⮫, 类 ᪠襩  堭,   ᫥ 
⢮ .
       -  ਯ㫮. ࠭ᯮ     ⮣      ᥣ
 㯠  ᪠䠭  ⭮,   .  ⮫,  ਡ,
⥭ -  뫮 ;  ᪮稫, ப  ,  -  
頢.  ᯥ ,  ᫥⥫  ࠤ筮  ⮩
 -   ᢮ ;  祣   
⮣ ,  ࠧ⥫쭮  墠⨢  㤠-  -  
쬠 ⥫쭮   ⮫,  宦    ਪ᪨  ଥ᪨
"" ப  ⮣  ,      ,  ਭ  ᫥  
㯫뢠騬     ࠧ稪.  ⭮      ᥣ  ࠧ  㤠ਫ
㪮⪮ ⮫  -  ⮩  ⥪  ᭮  ஡窥  
⥭ - 祢,   ॢ.
     ७ 뫨 ⠪,     .  ࠭ᯮ  㦥  
  訩 ,     ᪮짠  .
- 諮  ⠪  ⠢  ࠧ  ;      
⮫쪮 ...
     , ୮, ᮢᥬ 㬥. ࢠ     饬
 ⥭  ᠬ 砫 孨᪮ २ 砣,    뤥
  ९.  䥪. ࠭ᯮ த ࠡ  ⮣
, 룭, 筮 ﭠ   㪠  ,  ᪨
⮫   ५, 楫 㤠-  ᯨ ࠧ稪.
        ⥫,   筮   㦠.    ५졠        
⥫⢠ 뫠  娥; 㤭 뫮 ,   蠫
-  ᨫ,      㯠  業    
뭥譨 宧異.
      믠  ࠧ;    ⠫  ⢥  ५.
 ᯨ ࠧ稪 쭮 ⥪ 宫 ;   ।⠢ ᥡ ᢮
⥫, 祭 ⪠ ...  祬   ५?  , 
 ᪠뢠  筮 "७"   ;   
஭  ᭠, ᫨, 筮, ⥡     ࠭  ⮣,
 ⮩ ஭ ਪ.  祭  ⥫  ,    ५騥
⮦ ६   ,    ⮬      ⨢
 ਬ  ⠭...
     譨 䮭 ᪠䠭 த ࠡ, ࠢ    
  ਢ  䮭.  -  ⮫㫮      
; ᪠䠭 ⠫ ய 稢  ᢮  .  
᪮쪮      㦥  ᫮  殬  ।;    ,   
⨦  ਢ訩  ॡ  ᯨ ࠧ稪,
த ५.
     ࠪ  孨᪮  ਤ  ࠧ﫨      ᫥
ࠡ稥 , ।, 筮  㭭 ᪮ . ,  ।,
   娢 ᭮ 誨  ५;        
,  ५﫨      ⮢    ⮬⮢.    ᪮॥
ᬠ娢  訥 ࠭,    祭    ࠧ뢭  㫨.  
᪮    ;  娢  ᨧ    몠,  
ॡ 㡪 嫥⠫  - ᢥ⫠, ⥬, 猪; ॡ
ࠧ⠫ ,  訢  ⮩,  ন訥  楫  ﭤ
ࠧ梥 諠,   ⮦ 稭 ஬ ᪮...
         ࠭,        ⨬  ࠣ  ५  
ਫ   . ᪮쪮 ࠧ    蠫    ࠧ७
訯  -  祢,  ᫥⥫  -⠪  楯  ᪮,    
ᬥ⥫쭮.    饫  䨪,           
⮫;      ய뫨  ⥫  ࠦ
⪨ ﬨ ࠧ稪. 쭮     ⨫    த
㢠  ᢮  ⥫.     ਬ    砬,  
 ࠡ.       ⠭    襤訩  -
஫ ࠭ᯮ,  ᤥ ,    ᪨    
.
           ⥫...  ⢥⮥...        騬
५. ࠣ   ⫨筮 -     , 楫  
 ५   ᭮  誠. 쪮  ⥯  墠祭
ࠧ稢饩   墠⪮  ,   ⢨ 
ਭ⠬   㡮஢ த 㤠 ,    
  ਨ  ⬠          .  ࠭ᯮ
᢮稢  ࠢ,   - ᫮ ஦ ⠢  ५
-  졠  ४頫.
     ।   ⨢  㣮     ᮡ
⮫        ࠧ稪  ⨫    -
-筥          ⥫쭮    묨    묨
࠯ﬨ,     㤠 ਧ ६.    
 箬 ⭮ 訯, ન    ⯫뢠,    ५  
⠫.   ᪮   㬠  ⮬, ᪮쪮 
 ⮣ ᫥⥫ ஭  ⠡쭮 㦨...
     㫨    ठ,    ᪠䠭        
.    㣮 אַ   ⥪  諥  -      ⮬  
  ࠯,     騭.
     । १  த ⥭ - ஥  ண來 ᯫ⥭
㭨権  㡮஢. ࠭ᯮ      ﬨ    ⮬
஥   訥,  ,  訫,          .
५ ᫨   ᯫ譮 ;   ࠧ稪 ਫ
᫥묨  ࠧ뢠.          諠   ⠢   
ଥ 嬮;   -  ,    쬠  ᨫ쭮
ॢ,      ॡ⮣  樮  ,      
  -饬.  箬 ठ ࠧ ⪨ ⮭  
⥬ - 宩 ᯫ.      ࠪ    묨  ⠭
㫨  - 㬭, , ६⥫,    ୮,  
㧪 १ﬨ    , ਪ뢠   ᪠.  ஥  
⢥ ᨫ 㤠-  ᯨ ,  ୮,    㯠襬  ;
⠫,    祫,  ᫨      ࠧ稪.  ,
㣮,  ⨩  -      쪮   ᯥ      ६⥫쭮
⠭ ⨢ ;  ᪮쪮 ᥪ㭤  ࠧ稪  
㦥      騫  ஥.
     ஥      ⮩  .    ਬ     뫨
९ ᪮쪮  ᪮ - 祢, 冷.    
࣭  ᯥ,  ࠧ 宩 , ᢥભ㫮,  㫮,  
⠫ 㡠  襣 ᨧ 묠 -  㫠.    뫠
,  ॢ ஢,   ५,   㬠譮  ⠢訥    
 ஦஢... ॢ 뫠    ᥩ  ଥ      ᨫ쭮
ᮬ  ⮬, 㤠  ⨢訬   栬    ᢮.
 ୨  ᪮ ᯥ歠 ⢮  । ᯮ.
      騫  ப  ,  뢠訩  ஬  .
אַ ।  稭 , ⥬ ७  ன  ⢮;    ⠬
ࠧ ⠭  졠.  -    筮    ६  
⮫⮢,   設 ୮ 㫮 㫠 -  ॡ  ⥭,  
㦭 ॢ 諠  設;  -  ⪨  쥢  뢠
  ५. ᪮稢    㯯  ᪮॥  ᥣ,  
    ⨫.  孨    ᪠           
ᠭ⮢  㤠  ᪮  筮.   嫮
      訥    ;  ,    㪨  
ᯥ樠 שׁ, ⥫   㣨 룠 אַ   ,
 ६ ५ ⥬.  ,  ਪ , 뫮  
ᥬ ⮢.  ⭮  뫮,  祬  訥    ᯮ짮
ਢ묨 ॢ.   ᫨誮 ५  뢠  ᥡ
 ⮣ ன⢠,         訢.    
嫮稫 ⠪  ,   㦤 ᯨ㫨 c ࠯...
稪  쭮-⠪      ;        
ᯨ㫨,    㫨 ।, ⠪        쭮
讬 㤠  ⥭.      㤠      -  ⠬
 ⥭ 뫠 ஫    䨪樮  ⥬.  
஢, - , ⥭...    , ਧ    ᠬ
 ⮣  !
      㫨   . ᬮ   ,  㤥ঠ
  㤠;     㤥ন,  ᫨  筮    
騩 ᪠䠭!  ࠧ稪  ; 諮, ਯ  뤠
㡠, ,    ࠫ ᠭ⭨.
     ࠢ   墠⨫    ;  ᫥    ࠧ稪
騫  ⢥  ⥫  .    ᫥⥫  
- 䨣;  㧪 १ ਪ뢠襩  ᪨ ᢥભ㫨   
宫    ᬥ  ᥡ  -  ⥯  뫮  ᭮,  祬
訥 ⠪   ᯥ.   㤭    뫮    ,
᫨      ஭    ᠬ  !  ७,   ஢७   -
९஢७,  㤠 ...  ,    த    ।,  -
䨫᪨ 稫       ६,      ᪨    
-   ॠ⨢ ॡ⥫. 稪 쪮 ᯥ
ᬮ ⮫쪮   ப ᯨ . 稪
⥣㫨 ᫥묨 ६ﬨ, 冷      ⠪    ਪ⨫  
 .   ᯥ  ⮬,      ᮡࠥ
 ,  筮 窠  宬 ,      뫨,
  㫨   묠,  設  㣮 뫠  .
 뫮 㦥 - 쪮. , ࠧ㬥, 堫  ॡ⥫ 
⨪ ⮬,  ⮡ ᠦ  ஬   設 
ᠬ 鮡, ᥪ㭤   ?...
     ⥢,  設       뫠,   ᫮   ਭࠢ
譮 娨;  ⥬,  訢,   ६  ।.
  ᢮    ।쭮      -  ⮡    ᥪ
ࠤ;     㯨  筮 ⠪ .
     㬠襤  ᪢        .    
襢;  㢨   ⭮ ⪥; 㪠    饣
  㪮. , 㣮,   -    窠    
㯮.
     - 㫮,  㫮 ,   ⥬      
㯮 . ࠢ,  ᪠,  ⮡    ᨫ쭮    
. 宦,  ।祭    㤠,    
ᯥ ⠡쭮 ᠤ.
        .    㫨,  ᮬ  
   ᨣᮢ   襫  .  뫮  
  ,      ᨫ  -  ;  ⨢  ⮢  
,  㫠 .
     - ,    ⥯? -  뤥ঠ .
      ᭨ 祭 .  ண來  ࠪ  㤠ਫ  ન
 ᢥ, ⥬ 㣮, ⨩... ᪮    㦨  ,  
    砬.   ᭮஢  楯  
 騥  ⭮ , ᨣ  -  䮭ﬨ  
稩 뢮 ࢠ   .
        쬥     㪮. ᭮ 뫮,  
ࠫ,     ⮬,  ᮮ騢襬 㤠  ᫥
  襫      .        宧異
宭 ⨧ ࣠ 祭  ࠬ⭮.  ⢫  㯯
ந  -  ஭; 㯯 墠    ࠧ,    
 﫠 業 ;  ॡ⥫       (,
  ४  ) ᫥ 祣  뫠    .  
᫥.  ᢨ⥫.  ⥯        
,  ...
       ᢮ ६ 稫  ,  ᮢ      
㡨.    , 뫨    ,  ⪠砫
... ,    ᪮ ⠭樨 -  ਤ.
       ⪨.    ஭  㤠ਫ  ન  ᢥ.  
뫥 ,   騫 , ⠪  ஢襣   ᮧ
  ண.   ப  ᪠䠭    㤨  
 讣 ꥬ ࠭.
     ⮬     ਤࠬ -  襭 ﭨ,  
 ⠪  筮 ࠭ᯮ,            ⬠,    
㬠,  㦥  ⨢  ⮦  -  "
 ୥⨪",   ⠪  筮 "७"? ᯮ 
ﭨ ९ 뫨  ᫨誮 ᢥ.
       騫    ,        ᫥
,    ⤥  㢠饩  ᥡ  ᥪ⭮   㦡.   ࠢ,
᪠   㤠  ࠭ -     ⮫,    
⪥,     ⠭  ᪫  栫  㦥      ࠭
ᯫ. 宦      蠣.
        祬  訢 ࠧ稪.    騫    ஬
⠭,    ப      稫  -  ⪮  饥
ன⢮. ࠭ 栫, 쪨 ६, 㬡 饫,  
⠭   ,    ,  㦤  ॣਢ,    
ᯫ, ᮡࠢ訥  "᪮" ,          .
⮬   ன   ᯥ७  묨  窠
㬠 뭨;   ᮡࠢ, 뢠        
  㣠, ६ 㤠- .  ⥢襬  饭  ⠫
⮫쪮 ஥  -  ᮪,      ᠭ⭮  殮    
ࠧ,  ਪ묨 ᪠ 栬.
     -   㥬   ?  -    ⥫  ᮬ
ᨫ   ந,  㤮  ந訩    ᪫  ᫥.  
㣨 﫨    .
     - ⨭   ⠪, -  ⮭ 訢襬 ⢥⨫ ࠧ稪.
     -    㥬  襫   .
     - ⨭ 祣 饣  ⢨⥫쭮    .
      ஥ ॣ㫨.
     - 㥬    ⮣ ᪠  ᥡ .
         砫 ᢮ ᮢ襭 ࠢ  ᪠,  㦥
   뤠 ᥡ  襫  -  .    蠫
祭 ⥫쭮,  ॡ.
     - . 㥬    ॡ㤥    .  襭  㤥
   , ᫥ 祣  ࠧ    㥬
⮬.
     稪 ⠫ ਪ . , ⠪     砫 
    ࠭⢨.    ,    㪢쭮  ᫥  
楬  襢.  ᪠    , 筮 㪫...
     ஥  殮  㦭  﫨    ⮯    -  祢,
訢  .  ⠫ .  祣   ⠫,
 ⤠  .
     㤨  ⮯ .   ०  ந  -    ᮯ஢
ᠬ . 宭 ⠫   ᪮,  訩    ᭮
 ᯮ廊  ᢥ  ०, 祬   뫨 
 ஭ ࠧ稪,  ᯥ   ࠦ    ᪢  㧪
१    ୮  训.  訡       .      ᫨誮
騬 ஬   -⨧...
      砫 .  ঠ 㯮୮   栫.   
 㣮  ᪫    ⮬    ⮬    ᨤ襣
砫쭨  稭  -  襯.  ठ  㫨砫  ࠧ⥭ﬨ  
, 㡥⥫쭮  뢠,    ᮣ᭮  饬  
筮 ⢥, , ᫥⢥ ,     
     ᯮᮡ,      ந室  ७
䨧᪮  ⥫    ⠪  ஬,  ।⠢   ﭨ   
ᠫ  ࣨ, ... ... ...   ᫨誮  ᢥ騩  
⮢ 䨧   ᯥ樠  ࠧ  饩  ⥮ਨ  ⭮⥫쭮,
 㬮, ਦ  ⥭.     ᠬ        ᭨,
    ᯮᮡ  ᪠  設  ⮭  뢠    
ࠧ 㡨 ஧,      ॢ室  
⭮ . "   ਫ  ᪠? - 訢  ᥡ  
६ ⪨ ,    訢訥    祬-  ᮢ頫.  -  ,
猪   ਫ. , ६饭 -   㤠  諮,    ⮡
ࠧ    祫 뢠    ⮣ ?!  猪  
 ਫ.  ᯮ짮 ... ... - ஢ ⮤, 
ࠧ易 ⠪ ⭨  -饬..."
       㣮ਢ,  㣠.  ਫ,  । ᢮
ࠬ, 筮, ४᭠ ,       楫
 樨,  ⮬,  ,  . 饭  䥤  ࠯᪨
㡫... --... থ⢮        ࠢ...
--...  । ⨨...  ⠪ ,  ⮬   .
ਧ,    ⠢ 㦥 ᯥ 來  .  ⮪
訢   ᫮  蠫  㦥  ;      
᪠䠭. ᫥ ⮣,  "७" 뢠  騬 㡮  ࠭
設,    砫 ⢮ -  ࠭.  쪨    
   ६ ⥯ 㤠 ;    ⮢
  ᢮ ᬥ⭮ 让  ⢥ . ਤ,  
ᢥ⨫ ⥯           ࠢ.    
? ந諠 ⨢ ᥫ ஢ 㭪権? ? 祬?  
  㯠      ࠯᪨  -      뢠  ᪠䠭?
稪 ண     ,  ⮡    ᥩ  ࠢ    
ᯥਬ஢  ᢥ騬 ;   ᢮ 稪
  ⥫ ஢    ᪠䠭.
       ⠢  .    ;  饭  ⥫.  
㤮 訩 ⮣    뫮  ᨫ      
.  ࠢ 㪠        室  
  -  㪠 !    譨  ,    ᯮᮡ  
᪠䠭 ⪠ ࠡ⪠  﫠.
     稪 ஦ ᫥    .  
  㦥   㭪権 ᢥ⨫    .
...  ,  ᭮-㡠,   ᨭ-࠭,   -,
⥬-䨮⮢  .      룫廊  ᭥  ?
୮,  , 㡠. 㤥 ,         ⥬
ᠬ樨...  㬠,  ⪭ 楬  .
     ࢠ 祣  ந諮.    ஦  ⠫  襢
 㪮  -  १⭮.    ⠫    !    ⮩  
᪮,   ࠢ 㪠,    ⠫!   室!
     ୮ ⨥  㡮      訫    ⮫쪮  
⥭ .  宫 ⮬  (      ⪫稫
?!)       .    ,    
 㬡஬ -     ५  .      諮
᪮॥.   ⨢஢  ; ᨭ   
㣮    ,    稫  -  த  ७
-࠭  㣮  .    த    ਦ  㣠
१  ப;    祫,     㡥,      
஢஢      ࠢ  訬  ࠭   -
६    ⥪ 諥,    ... 
 ᢥ⨫  ஭ ;   窮    ᠬ  
業 猪     ᪠䠭      .  
砣  த ⠫; ⥯, 㫨 , ࠧ稪  㤠
 ⠡ . 祢,     - த
⮣䨨  ⭨ ᥩ 孮 ;   ४᭮
 ᢥ   ࠯᪨. ᯮ      讬  ஢,
室襬  㯭 娯,  ᥢ   ᥪ訩    
⨭  㣮. 稪 㣠. !  !  - 譨
㤭  .   㦥    ,      ,  
 -  ,  १;  ⥫쭮, ⮡  १  
⨣ ᨬ쭮    묨 ﬨ.  譥  ன⢮
 ⮫쪮  ᮭ ᪨ ਪ祭᪨ ஬.  
    ᪮  ࠤ    ⮫쪮  ᪠.  ᥣ  -    ࠤ
⠢ 楫.
     ⠫ ᫥  -     㦥      
,    ⢨⥫  䮭   ᪠䠭   भ   뢠   
ࠤ ࠡ ९ ࠧ稪 ᪨   쭥
뢠.     ;    ⮫    믠  -
. !   , ୮, -⠪ ࠫ    
⥫       ⥯    ।⢮    ᪠ਫ    न஢騪
⥣᪮ 樨 ࠢ        ...    
, ⥯ -  ⢥  ;  蠫    ५.  
ਯ 㡠  ⪭, ,    , 
祭 祣- த "୨"     ⥪  諥;  
諮  ⠪,    ᪠䠭        堫      ࠧ稪.
뢠訩  ஧  ⮪    ᢥ⨫    
梥⮬;  ⠫  ᭮      室訥    ⥬  ᪮
।.    稫  ਡ  筮  .      㪨   
⮫쪮-⮫쪮 稭 ࠧࠡ뢠   ਪ;  訥  ࠧ  뫨
᫨誮  ஬,      뫮  ⠢  ⮫쪮    ⠭...  
⨢  窨 뫨 ⮩  ࠧ稪,    ᠭ⭨
 ᠭ. ,  ⮣      뫮      ⮭
᫠ ... ,  ᯮᮡ ,   ⥫  
᢮ , 筮 訩 ᮬ.  ।﫮  ⮩  ஭
壠㧥  -   ᢮ 蠫. - ࠧ稪  㤠
 㪨    楯      থ.  ⠢  
,   , ⥯,     뢪  㢥稢  ;  
,   ᪠䠭    ⮫쪮  ,  ⮡  ਤ  ,
, ⥫    ⮬,  ਤ । ३ 
  ஡ 殮 .  殮 ⥫  
; ,  ⠢  -  뢥    .        饪
ࠧ稪 쭮 ⥪ ;  뫮 譮  㤮,    ,
 -㣮,   ᮡ  㤠  ࠢ      祩,  
ᥩ...  㤠     ,   ⮣, ⮡
᢮ ⥫쭮, ⮣  墠⨫.      㬮  ࢠ
, ७殮    ⪠        殮
 .    ᥫ , 祣    ।  ᮡ
- ஢ 譨  .    ६      ⠫  
५;     ᪠䠭 㯠  ᢥ  筮  䮭.  -
ਯ稩  ந: " , ".
     ࠢ אַ        ᪮쪨    䮭३,
,   ᫥  ࠧ稪.  "७"  ⪮  ॠ஢  
 ᢥ饭,     ⥫⢠  ᠬ  .  䫥
䮭३  ॢ⨫      ஢  ⭠;  ࠪ   ࠭
   ஡ ࠧ拉 襤.  뫮 ⢥ -  
९,  令  ୥  ᫮    㯠,  ୮,  ᠬ
,   "宭"    ...      ࠫ,
᫮ 訩  ⭨稩 .  ⢥⮩    ⮩    뫠
騭   ᪮॥ ⬨᪮ ⢮ ॢ⨫      ࠬ
⠭,   祬      ਧ   ,      砫      
।⠢⥫쭨 ४᭮ .  ᨢ - -,  .
쪨... ࠫ...  .  襤襩  誮  ,
⠪ ,    ᮯ஢  ᮫ (  ⮬,   ঠ
   - , ࠧ ⠭ ᭮,       
稭),    ᠭ  ⨭,  ⮭,  祭  ⮭  ⠫
뢠  ப  ଥ᪨  ६,  ࠢ       殮
ன.  祭       뫨   ⪮   ਦ,   ४᭠
""  뫠 ᮢ襭 ...      ࠧ
 . ஬, ,  ⢨⥫쭮  
;    ࠪ᭮    ᪮쪮  㤭⥫쭮
।  梥, ࠧ稪 ⮢  ,    -  ⭮
। ୮-⮣ 梥.  뫨 祭 ࠧ⥫,  .
 ᥩ,    騭  (      ᮢᥬ  ,  
   -   )  ᢮ ᮡ⢥ ७,  
।⢮ ⢨⥫ 稪 ᪠䠭,         
ᠫ쭮    ⮩  ।⥫쭨,  饩  騩   
⥩, ।   ⮪, ,  﫠   ᫥  .
 ⠫쭮   ⥫쭨, ,  ࠫ  ᯥ樠쭮  
⮣, ⮡ ᨫ  ⫥.    אַ  ,  宫  ᦠ
⮭  ࠢ쭮 祭 ,  㯠騥 ,  㤫
 ஢ -  蠫 ᨫ    ⢥म.    ⮪᪨
㪨  묨 த묨 栬 ⪨ 뫨 ᯮ  饭  
㤨.    ᬠਢ   ᮬ,    
 騭,  ᪮॥  ࠭-ঠ ᬮ  襥     㪨
 ᬥ⮭᭮ 㦨.       뫮,      誨  
⭮ .
     - , ? - ⥫쭨 㫠    "宭",      
  㤨  ᫠ 뫮  ।襭;   ,  ,
, , 饥 ୮  ࠫ!    㤠    ⮫쪮
  ⮬   ⮬ ⥫ᠬ ᮧ?..
     -  筮, , - ਯ . -  ᠬ,  襬 . 
஭  - ,    ⥡ ਫ. म᪨      ७
㫨 - ⮡  ᡥ, .
     - , - ᯮ廊 ,   ⥫⢠ 猪  ᠬ
 ஢,  ᥩ  -  ࠢ  -  㤠竨  ஢襩
 , ᨮ-ࠧ뢠⥫쭮 㯯, -  㧨    室!
, ,  !
     - ᨡ,     ᠬ,  -  ࢠ    ࠧ稪.  ,
⮡  騫, ᫮ ࠢ - ᥭ । ᢥ묨 砬 ,  
  .    㬫,  ⢥  ૨    
 ⠢  ,   - ⠪      㤥ঠ    
譨  ᪠䠭  ࠡ⠫,      ᯥ樠쭮  祣  
砫.
     - ,    ! -  뫠 ⭮ 㤨.  -    ,
 砥 ... ,  ᠬ, ࠧ 맢!
      ⮩  ⭮ ࠢ    ᠬ ࠩ ᢥ,  
᭥ ࣫;         म  ,    
⭮ ࠡ⠭묨 묨 थ ᫨   ⠪  ਭ  
ਣ襭.
     -  祬 , ᮡ⢥,   㤠-   ?  -  
ᢥ . - ।    稭  ࠢ  ᬮ.
७  㫥  ࠭⮩  , ⠪    ஧    ᯮ.
    ᠬ⥫쭮,  ⠪  ...  -    ࠧ  㪠.  -  
.    ⠪?  म,  ࠯᪨... ⠭?
       ୥    ᯨ    饭  砫,   筮   
ࠧ   ,   ந쭮         ࠧ稪   ᢮
⪮⢮ ⮬.
     -     㣨, - 宫 ⢥⨫ , ० ⮬  㪨
㬥  ᢮ ⭨. -  , ᮢᥬ  祣        襬
, 襫?
     - 筮  ⮣, ⮡  ⠪  ࠢ   ,  -
஢ ࠧ稪.
     -      ঠ,  -    ⮭  ந᫠  ,  
ࠧ稪 業  ᮮࠧ⥫쭮.   ४᭮ ᮡᥤ ᥩ
   뫮   室, ஬  㣮  襫  
  ஢쭮 ࠢ  . 䠭  頫  
 ᪮,   뢮,       ࠢ  ...  筮,
᫨      ᨤ騬 宬   ஬  
 ⮢     㣮 ⠪᪨  拉  ,      
஢,  ᥩ   梨.   﫠 .
     -      訥 㤠⢠,   㤮  ⠨騥
᢮ ᨬ । 殬 ﭭ ஧   ஭  ᢥ夥ঠ.
  ⠪ ࠭.  室 ,  ०...  ࠢ⥫  -
.  ᮣ   ,      ࠭  ᢮  ⥯  窨.
ࠢࠢ  ࣮  ,  ࠭        襩
ਨ...  㯠樨    諮,  ,     㦥
  ࠬ. ,   㧭,   म栬    襫...  
﫨,   ࠤ  -   祭 讥 ६    
㤥   ⮩ ᠬ ⮪ ,  ⮫쪮  ᢥ...
      ਫ   .        訡  -  
騭  . 宦,   ਠ⮢, ।  졮 
  室騬.    ,      ਥ...    ⠬
㬠   ⥣ "७".
     - , -      .  -      .  ...  
.
     ࠬ    ⠫  ஬  ,  ᨫ쭮    
ப⮬ 窥 - , ,    㬥!    ᦠ  .  
 ९ ⠫ ᪮ 㫨 ᪠騩 ᢥ থ, 
...   ᥡ  ⨭ 祫᪮  ᨫ,    ⠫
.   ᥩ ࠧ   㤠.    ᪮稫    㤨⥫쭮
;  ஦ 룭 . 䠭  ,    
 ᥩ  뫮  ᯮ 蠣.
     -  ॥    ?  -    ᫨誮    ᮢ
. -  ࠯᪨   ॡ,  म  ᨤ      
墮      .   , ᫮ ६
ࠪन?
     -  ⥡ ⮦ 祭 , , - ᬥ  ⢥    
   ⮬: ⪮ ࠧ,  㫠    誥
㪮⪮ ⮫,  ࠧ 襣    魮 窥.
  ᬮ  - 㪠 ᪠䠭    ᫨誮  .
祬,   뫮    祬.  ⮫  ࢠ    楢
,  㫪  㪭    .   ,   ࠧ㬥,   祣   
⢮.
      ᮢ   ,  ,      﫠  㦨,
,   ࠤ ࠧ稪,  ୮,  ஦    ᪢
஭ .
      諨 묨 ਤࠬ,    蠣 १  ᯮ冷筮
ᠭ  ⥫.      ⮪   -      ⥭      ⨫
᫥  롮    ,    -    ᯫ  뢠
५ . ࠯᪨ ᤠ   ࠧ  ࠧ稪 譨  ࠧ
᫥  ஢     ,   㬥襩   ᫮   
࣠ ᮯ⨢. 祬, 祬       ஢
⮫쪮  ᫥?
     -  뫠 ⫨筠 ࠡ,  ,  -  ᪠  ,  론
ਦ ⥫쭨  ,    ᬮ  ࠧ拉    롪
᪢ ⥬ ⨪ 諥. -  ⠪  -    窮...
       ᫮   蠫 .
     - -, 襫, 宦,  ᬮ    ⭨.   
 祣.   祣  ... ᫨   롥    ᢮
᪮.
      誠 ࠢ   ᨫ쭥    ᨫ쭥.    ⮫  
থ  ,  ⪠            ࢮ   
⥫쭮 , , 鸞!  業 ,    ⠢  
㤮...



                                    6

       ६    ࠫ     孮.      ᥬ   ⨬
ਪ祭ﬨ  筮 ,  ⮪ ࠧࠫ . 
뫮 ᯮ,   -   ࠤ; ⠪    ,  㦭  
,  뢠    ࠦ  -      ⥬,  ⮡       
⥫.
     ஢       訬  -    冷  
. ப  ⥭, 宦     ய᪨  ,
 ⨫ , १ ﬨ,    ॢ쥢  뫠  த
᪮, - ୥ ⥫ ய設, ⠢ . 
- ⥫ ࠯᪨,  ⭨ ⠭  㡠,  -  ⮬⠬,    -
訥 ५,  - ਭ訥 ᬥ ...
     -  饭,  ,  ...    ?        㤠
ॡ ⮫쪮 ⨢?
     -       ६.      ᮡ    砨  㦥
⢥न.  ⠫ - ᠬ ५.   ५ -     
   ਫ.  祬 﫨   ...  -      
蠫 ਪ⮥ १७. -  㦨  த  ୮.    
箭 㢨,  ᫨    ⠭ 뢠.  ᥪ?  ?  
㬠.   ⥡ 祣  ᪠.
     -   ᫨誮  ... -     ஡ .
     -     ⥡.  ਪ -  ᤥ.
      㪠, ᬥ  ᥡ .   ,  
 ᠫ   ⠬,  ᪮, ਫ  ࠧ  ⭮.
     ,   ஥  ᮯ஢ 諨  讬 ⮫.
   ॣ 稢    ஢,   
ᥩ ᠦ  ਦ  -  ⪠    ९
୥    ⪠  ,   , 쬠 ᮡ⥫
襪.   ⤥    ᪫뢠  .    뫮    
⪮.       襢  -    墠祭  ᯫ,
࠯᪨       鸞.  ਬ୮  ⮫쪮      
 ⭨ .
     , ᫮ ⪠,   㪫  ॢ  १  .  
 ⠢   ப 묨 ; -  ᯠ
 㤨 .  ⫨稥   ।⥫쭨, 冷    
- 蠫  "७".     ; ,  ०
⢥, 騫     ஢.  ॢ,    ମ
﫨        쪨  㤥誨,       㣠,
६   ஢,  ஬ ⠫ ⮫쪮  ⥫.
      ᫮    筮  ॡથ      㧨  
ࠧ諥. 筮,    ᥣ  뫮    ࠧ  ,  
⥫쭨, ⨢  ᥡ  ࠩ  ᨬ      ᮪  ࠢ
㯫 , ⨢ ஢ ࠧ稪.  ,  ஡㥬
-;   ⨫  .   ⮬  ⨯      뢠
祣, ஬ १७;     ६ ⤠   ᨮ쭮
.  ⮬- - ᪨  ᫮  ;  宭  
ᥭ ᯥ譮 ࠢ  ᢮ 易ﬨ,      ⮫쪮
,   ன ⮬,   ਭ樯   㤨 , 㧭,
  ࠡ⠥   -.  ࠢ,    襩  樨  
諮  ᥡ; ⨭  ᢮ , த   ,  ⠪
  ⨫.   㣮 ஭ -      諨    ஢,
᫨   ⨧?  ᨫ쭮 ॢ,   ६⥫쭠  
  讣,  ⠢  ⡮    ୨    
   , , ।⢥ ⥫⢠.
      ભ㫠 뫮  ,   祣-   稭.  
몠뢠   ⥫쭮,     뫮,  ,  ᠬ    
  娨 筮 ᮪ ,   ७  
㬭 稭 ᮯ 箭,     㬥  
 楫,   㫠   ᥡ ⮫   .    
᫨   ,   ਦ ⥫쭨   ᬮ      ᢮
㤠...
     - ࠬ⭮ 뫮 ᤥ, ⥫, -  ᪠    ᥭ.  -
 ࠡ. , 祣  ᪠. 蠩,    ᪠
  -   , 㤠  ?
      ਢ ᬥ.
     -      , 襫.  㦥      祣
⥡  ?
        ⮢    ,      -        
⨤᪨ 㦥.
     娬, ࠫ쭮 ਯ ᮬ  砫 ᢮  ᪠.  
ਢ,   ⨧ -⠪  ᬥ.    ᠬ
 -   ,    魮,  뫠    ,  祬  ஬  鸞
,   ६  ᢥᥪ     室,  ୮,  
   ࣠樨,  ଠ쭮      
  稭.
      뫠 让  ࠭    ०    ᪮
, ࠧࠬ ਬ୮ ࠢ ᨪ᪮. ࠭  ᯮ  
 ਡ० ய᪨ ᮢ, ਭ       "宫⮢",  
⠢﫮,   , -   쬨  .    ᠬ
稭  -  ⭨  ᪠ ᪮.    ⮦  
ࠤ    宫,    ⠬  ﭭ  㫨         嫠
ᥢ- , , ᮡ⢥,    ⮩ ࠭. 
⮪   㤠⢮ 㫮      ;  ⮫,
, ᯮ     ᠬ  ᪮  業,    ॣ
㡮 .  뭥 , -⠪  ᪮  ०  (
㦥   ,    ᥢ୮)  -  ᯮ    ᪮쪮  ࠭,
ਬ୮ 宦   稭,  㤠⢥  ன    ஢
⨪.      ﭭ    ।    থ
-   让  ன;        ६  㤠    
⨢    騬    㣠  ⠬,      
,   ⠪ த  .   砩  -    
ᨬ 諮  ...
     -   祬  ⮣ ? ᫨ म   ࠯᪨,  
⠭ ஭,   -  ᤮஢.  㤠  楢...  -
 뫮 ᥪ,         -  宦,    ⫨筮
,  ⠪ 㤠  ᮥ.
     -  ⮬   ,   楢  㤥, 襫.   
 ⥫   ⥡,   쭮   ঠ 
. ᠭ,    㯯  ᠭ⭨  -  ,    㯭
ଥ᪨ 樨 -   .  ⭮, 筮, .  祬
  㦥 -   ⠪ ⭮!   ᬮ ࠧ  ⮬, 
 祬   襩 ⮩,   ࠧ६ -  ,  
直 ⠬  ঠ 稬 ஭...
     -   ⠪ 㢥७,     ᥪ  ᢥ㦨?  -  ᬥ
.
     -  㤠   , ⢠ ᭠?! - ᪨㫠  .  
 ந஢  .
     -    ᮢ襭  易⥫쭮  맭      ⥡,   襫,
孮᪨  奬  -    ன.    ᠬ    ᥡ  -
㦨...
     - , , -  ᥣ ᫨誮  ࠧ稢...  -  ભ㫠
, 訢, ,  ᢮  ࠫ. - 稢  
-,      ,   ᫨   ...
     ,   ᥭ த  !   﫮,  
   뫮   ப - ப    .    ,  
⮫쪮 ண 襫  ࠭  㣠騩 ?
      ࢠ.  ਢ ᬥ,  砬    ᥫ  
⨢ .  ⥬ ६       ,
稭 ਣॢ.   ப  ஢  㡠,    ⥫  
᮪ ; ६  ६  ࠢ,  ᫥ 쪠 ॣ 
 ஢ 娯.   諥 㦥  뢠  ਡ騩
ਪ ॣ,    ᪮稫  .
     - -,    ,  -  ᪢    楤  ,  
 ᪨뢠  த 筮 㫥   ⠭.
      .  ᠬ ᥢ ਧ⮬    ॢ    
㣮 﫨  窨 - , 㣠, ...
     ࠣ ⨫     ⠫  ஢.    墠⨫  㢥砭
⥭  ஡ ।稪, १ ਪ㫠 ᪮쪮 ᫮  
䮭     砫  ६⥫쭮,  ஬,  室    ࠧ
஭.
      ਪ ਦ ⠭    ᪫    ⥫.
୮ ⠭ ॢ⨫   ৠ騩    ॢ,  -  ⥪⥫
⥪  묭 㩪 -  㤥誮  ࢠ㫮  ।,  筮
诮७ ᪠. ࠢ,  ⮫⮢   ࠢ 뫮  .
      ᬮ५   騥  窨  ᯮ,    ࠭
稢,     ࢭ,     ⭨  .
 ९ ୨   ;  㪨 ஦, 筮   .
-     -    ⨢   ࠣ  
,  ,  , ⨢  ᢥ ⮪    
 뫨  ᨫ.    ,  -      
設      ਡ    㤥誠    ﭨ   ⮢筮
५.  㦭    쭥   ⠭樨   ᯮ   ५   
ࠢ塞묨 ࠪ⠬,  ⮬ ᫠   殢 -  .
 ࠢ 襫  殮 ७  㤠    ...  㤥  ᥡ
  ,  誠.
     -   㬠, ,          ?  -  ᢥ
ࠧ稪,  ᯮ⢨ ⨧.
     - ॥ ᥣ, म,  -  ᫥  ⨬  ⢥.  -  
࠯᪨     뫮  ⠪ ᨫ,  ⠭    祬
 뢠,  ᫨  뢠,    ᯥ ᫠  
 ᪮쪮- 㯭 ᨫ.
       ६    ᠤ  㫥    ⠢   ७.
᪮쪮 ਪ          ᯮ⢨;
㦨 뫮 ⮢  , ஭   ࠢ    ।⥫쭨
⠫  ,   楫  ⮫.
      ⮫쪮 ਢ ᬥ. ,  ஫  ᮢ  ᥪ,
㤨  㤠    ᢥ      த  ୮   ⥫쭮
. ⥬  ,   .
     -  ᫥ 㯮    㦨, - ⨫      ⢥  
騩  .   ᠬ , ॣ  㦥  쭮  .
  ,   ⠢        -    
⭮ .          ⮫⮢  -    
ॣ ।   ஧筠,  ⥪, ᫨ ⮫쪮 ॣ  .
     ࠣ 뫨 㦥 ᮢᥬ .   뫮  ࠧ拉  䮭  ,
⮫⮡娥  ᨣ  ࠪ    ﬨ,  ᨢ  ஡   
㫥⮢...    ᫥⥫  㦥   ;
 ࢮ  ᤥ .
      뫮 ⮫쪮  㤨  ⮬,    騩    ࣠騩
⠫쭮   ࢥ   .  ५﫠 騬 ﬨ  
 ࠧ 筮   - ࢠ   ।  諠  אַ  
 ⥪ ⮫.   ⠬        ⮩  ਯ;
祢, ஭⥪   ⢥ ॢ室  .
⮫   ண,   㫥    ﬨ  ࣠  
⢥ ᯠ.  㣨   ᯮ஫   ࠢ    ᫥  
; 設  ॢ ஭᫠  㤥誮  砫 ࠧ稢,
 ன 室. ⠫ ⮫ ᫥⥫ ⨫  뫮  
  稬 ࠬ 鸞 ,   ⥫    
設  쬠 묨, ᯥ   ᪠䠭  .
 뫠 ⤠    .  ᨢ  ᫥  ⠫  ,
⮫  ࠧ㫨,  ६    㤥  .  
室 ࠬ⭮,   ஭;     㫥⮢.  
 ।  訢   ;  ࠧ ஭ ⥫ 饯.
㫨  ࠧ뢭묨.
      ࠦ,    ࠧ.  ਫ  맠
⪨ ।ﬨ ࠧ   ஭,   殮  ५  
㪠 筮  ᪮ 㬮窮. ५   뫠  ⬥,    㤥ঠ
殮 ⢮ ᨫ    墠⠫:  ࠫ .  뫮  ᭮,  
 ⮩ ⢥થ - ,        ⠭⠬  -  ⠫  
 ᪮쪨 .   ⮫ ५, ...
     - ,  -   ! - ॢ  ,  ⠢.  -  
᪨ -   !  ⨬ ﬨ  ࠧ ᠬ!
     - 㬭 襭, - ᪢   楤  .  -  ,  墠
ࠧ!
     ࠢ  ᫮ ⢥न  㫥⭠  ।,  ᯮ஢
       ⫨  砩      .  
 ⢥ ਦ ⥫쭨,    砫    ⥫
.
     - ।⥫! - ०⠫ 㡠 , ࠧ稢 稩 ⢮
㫥. -  ⥡ ५ ᥩ!  ...
        ⮫⮢, 宦,  ⥫쭮  﫨  ௥.  
쥢  ࢠ ࠪ; ⠢         
  ᫥ ண 묠,  १    -  ⪥
⮢      ઠ.      ᮪  ﭮ  ⮫;   
᭮⥫쭮 稫,  㫥   .
        㫠  ࠭    -  -    ᫨誮
殮  筮 ਬ⨢ 孨 - ⮫, 㫥   祥
-  ⥬ 砩訬 ஢ 孮, ன   ᮧ⥫
"७". -  뫮    ,  -    易...      
 ࠧ稪  ᬮ ࠧ   .
     -  ,    , -       ,    殮
  .  ⭨  ᬮ५ 㣫묨   ᢮
।⥫쭨, , ᪮ 樯,   蠫    
㪨  ᯠ⥫쭮 .
     -  ᪮॥ , ! -  ᥡ ࠫ ࠧ稪.    
 ⠪ 室   ⮫;    ६⥫쭮 砫 楯窠
  䮭⠭稪...  ன  ⠫쭮 㬮
஫ १  ,  﫠 ...
            ।.    ⪨  ᥪ㭤    
㣠饩 ᭮ ।⠢ ᥡ ⮭  ⥫,  祭    
।  㯭୮  㫥,  ஬ᠭ  ᪮  ࠧ뢭
,  ᪠饥    ᪮  ,  ஢    ⠥
஧ 魨...    ᯥ ᤢ,   ,    
 ࠢ  ᯥ!
     ࢠ  㤠ਫ ठ  ,    -  ;   
㤮   ,  ࠤ ⠫   - 㦥    ⮫
吝,  ࠭,     ᥩ 墠⠫ 宫.  ᫨ 
   ᢮ ⥫,  ਪ 祬, ஬ 㡠誨...
     - 믮! - ᪮  楯訬 .    㤮
⠢     ,    ,    ⢥न        
⭮襭  ࠧ㬭  ਪ,           ப      
-饬.
     ⨢ ᭠ ࠧ⨫  㤥誠, ⠪     
  . 㡠 ⠫ ⨪쭮;  ᯥ    騥
 ଠ誠  ⥫      ⭨,  ᪮稢    楯
祬-  ᢮ ᯮ 㫥 ;  ⥬  諠 -  ,
 㫮     ᮬ㫨  .
       襫  ;  ⠫  뫮  ,    㤠  ⠬!  
 堫 㤭  ⮫;    ⮭  ᯨ  .    
   ⮫쪮 ,     ਠ᪠ .
       ࠢ. ⨢ ਬ୮ ⮢  줥, 
  ,      ᪮ . 䠭  ࠡ⠫
ॢ室,    ,  ᪮쪮 ६     ⠭  
᫮த?
      ⠫ . ᫥ ᪮쪨 㤠  ⮪  -  
ࠧꥧ  ⮬, ᪮짪  -   㤠.    ⥪
 ⮬᪨ ந  ;     ஢,
  饥      ,  襥  ﬨ,     묨
१  ⠤  ᫥  롥襪.    㬠,  ࠧ稪
蠣  .
      ⭨   㢨  祭  ᪮.    -    쭮
⢥, , , ᯥ  ᬥ     .  ୥
⠪  ᥪ  ᪮,      ॢ⨫      ஢   
⭮ . 㪨  ⠪   ⨫ 㦨;  殮  ⮬  
㫨   . 쭮   ᪠    ⥫  ...  
祭 ,  㢨  . - ᧠, ୮, 
, ਦ  ,   ६  ᯥ訩  룭    ,  
 ᪠  㦥, 筮,  뫮. ᫨     ࠪ  -  
⨧ ⠪    -       뢥  אַ  
ॣ.  ⨯    ⮫⮢,  ⮯  ,      ⠢
楯    ⮬  ⪠ ॣ.      
᫥, ࠢ  , 롨 砩訩 ...
       㤭,  室     ᨫ.  
࠭   ᥣ 室  ⮯ ,   易    
   ᠬ  .    -  ⠭,  蠣  -  ⠭...  㡨
㬥蠫,  祭  .    ⠬    室,    
  , 祬        ॣ;    뢠    
ﭨ   - ᪠䠭 㦫 ᢥ⨫    孥  㣫
 ⥪   ६.
      襫  㬠    ⮬,    㯨    ᠬ      
⮫稪.   뫮   אַ   -  
 殢  ண ਪ     . ,  
,  殢  㪠    .  ⨬,      
⮫쪮 ᠭ⭨.  , 筮, ࠢ  ,    ⠪
㤥  ⮫ . ,   ॣ   ,    襫
ᠬ  멤  ...   ⮬ 砥, ᫨   - ७ 筮
⨢஢.   ࠧ,  㬠      ࠧ,  
 㬥 ᠬ⥫쭮 ᤢ  ; ⮣  ᫥  
  ᪮॥ ᫠   .      ࠧ稪
⠢    㤠    롮  ⮣  ,    ⭮
 ࠣ   襩.  쪠  ,  ᢥ祭  
⥪ 諥,    ।⠢  ५ ॣ; 㪫
    ࠢ,   -  , ࠧ稪 ५   ५  
⥯ 饬 .  뫮 ࠭ ⢨, , ᠬ
࠭   ,    믠      .      ;
騥               ᫨;   ⠩   砫
⭨-롮...  墠⪨ ᫮த   頫;  
 ᥬ   ⠪  ᢮⢥  १  ᠪᮭ᪮  த  ᪨
"",  襫  쭥 ॣ.
        ,  ࠧ稪  ⨣ ॣ
.    ਡ        ⫮   ⮣   裂,
⠢襣     ᪮    .  
᪮쪨 ⪠  蠣        롫    ⥭
᫥;   ,  뫮   ୮.   㦥 
襫  ⮣ ,    ஬  ਪ    ।,  
 ; 設  ॣ     稢,      
 ⠪ 㤮 뫮 ந ...  訫   ⥬,
⥯ த     ,      ⮬      襫  
ᬥ⥫ .  -०  ,  ᪮쪮  ६    ᪠䠭
㤥  ﭨ ᭠   ᫮த.    ,    ᠬ
" ୥⨪"  ॢ諨 ᠬ ᥡ, ᮧ    
⥬,  砢  ᫮த  ।⢥     ᪮      
᭠饭  砩  묨   ⥫ﬨ   㣫᫮   ;   
㢥७    뫮,    ⥬      ⪠  -  
᪮쪨   ॣ... ࠢ           㣫,
ࠧ稪  ⠪ 襫   .
     ६ 㫮 㡨⢥ .   㯠,   
祬  뢠;  ⠭   ⥯,    宫.    ந
 ஢ ; 誠 㭠 砫   孮  ,
६    ६  ࠧ稪,    뢠訬    ਡ,
 , ᬠਢ ॣ.   祣. ࠢ,  ਡ०
ᮩ  ᪮쪮  ࠧ  ஫⠫,   㦭      ⠬,   ᪮
⮫-ࠧ稪;  ஬  ⥫   襭      
直 ࠧ, 筮 ࠪ, ⠫    ⥬  ⥭    ,    
ࠧ뫨 ᮪, ࠧ    த  .    諮.  ᭥
७ ⠫ 祭.
      㯨 .  ६  ५  ⥫  ᮪
;   㣠᫠    ᫥    窠.    뫮
; , ࠧ㬥,  ᬮ 㧭    ᮧ.
, 訢,  쬠 ⨫ 筮  ⢮ ࠪ
 ୮ ࠭,  ஦   ,  ᫮  ॢ
 ⢠.   ⠢  .  ,      ,  
⮥ , 窮     ᫨  -  設.    ਪ,  
५.  ⯮ 㡦  ࠪ  쬠   ⠬.
     ⠪,   .     ,  ࠦ - ⮫쪮 室
ࠧ,     .    ,  訫,      
   ⠫ ࠧ᪠   , ᫨ ⮫쪮     
 .  ᥩ 䠭筮   祣     
  ⠢.  ,  筮,      ࠭﫠  ᥣ  -
-ᯮ ஢     楢,     ᢥ⫮  
  ᢮ 砣  㡮  .  ⠪ 砥  ⠭
 ⮫쪮  ,  ᮫⭮  뢠  ७      
.    ⨢    譮  室  ⠢  
⢮ ठ;    ਧ,     ⠪    २ࠫ!
 㫨    , ,  㫨    
ࠢ ஭ ,   릠    ᪠䠭  -
ᢥ  ⮯䨨 ਡ० ࠩ  룫拉  ᢥ  쬠
. ਬ୮  ⭠-       ॣ
 㫨 .  뫨   ⮡ ᮢᥬ   室묨,  ,
᪮쪮  㤨 ᠬ ࠧ稪, ᨤ    - , -  쬠
 쬠 ⮯.    ᢥ⨫  ᪮쪮  ⮭  㭪  ;
 祭 ,   ண.      ᮮ饭,  ࠧ㬥,
 ⥫쭮 ࠭, - 㬠     ॡ  ᥡ:    
祣  ࠤ  訫,  म  ᯮ裂 ,    ᥡ
?    ᬥ.   ਠ   -    㤠  
諮,   ⠪   ,        ᠤ  ᠭ    㢥७
ਨ ᨬ 㤠⢠ -  . ,  ᪮॥  ᥣ
楫, ᫨ 㬥   ॣ    ᫮,   
    ।⢥     ઠ. 
⮦      ⠫ 㦭 뫮 ᪠ ; ,  ᫨    
⮩ 誨 ࠡ⠥ ⠪  ,    ᦨ訥  㫥  㪨,  
 ,  ஢쭮 襤訩     襫  ⮦  㤥  
ࠧ᪨. ⥫쭮,   ⠭ 祣 㣮,   
 -  ⭮  ਥ      ⠬    ठ.
த  ⨬   뫮     ;  ⢥  蠭
砫  ⮬, ⮡, ୮  ᫨  㣠,     
楫... 稥 ਠ   ᨫ. ⠪,       㦨
ਥ஬  ᯫ譮 ?  ᥣ   ⮩  ஫    宥
襭 ; - ᪠  -  ⮬ த. , ᫥
 権   ठ,  ᮨ      誠
 .  , 室 ᪠ 諠 -    ⠪ ,
 ᪮쪨 ࠪ 室 .      ,      ⮫  
ᮮࠧ⥫쭮 ᪮  (!) ᢠ૨,  ⠫  ⨫  ண.
       ண 墠 ᮧ⥫ ᪠䠭  ⫨ ࠪ
ਡ 筮 ,  ஡ࠫ ᪢  ய᪨ .
  , - 稥  ६    ६  ਭ
      㯠  ;  १     室
ॢ, ᪮쪮 ࠧ  堫    㡮  ,  ⠪  
᪮  ७  ᮢ襭  ந  ᢮  ॡ    梥,  ⠫
⫨稬    ᪨஢筮  ᠭ⭮    -    ⮩   ⮫쪮
ࠧ楩,    ࠧ        ᪠䠭   ⢥,      
ᮢ.
            .      ਯ뢠,
४直   ४  ⭮    ;  ६  
६      ७   ࠪ᭮   ⥪   쪠   -
ਧ ६⥫  ⥭,    ࠧ⥫묨      樥
訥  ⮯ ᨭ -  ⥫ 諨   .
   ,  ,  來  ⠢訩  (  ᪠䠭
室 뫮    ᫨誮 㤮)    ६        
   ᮪  . 祭 譥  뫮    
 ,   諮  ᮦ ⪠  ⮩  ᫨
-       뭥譥  樥,    襩  ,  ᢮⢥
६ ⠬, 뫮   ᮢ襭 ⢥  ᪫.
稪 ਢ ᯨ    ਭ .    ᥡ  
 ⪨. ᫨  ᫥饩 㭮    - ,  ਤ
,   ᢥ⫮  ᮨ  堭 饭...
      ,   㦥  ⠫  .  稪
஢   ᪠  楫  .      㤠-  譮  ⠫
⮫.    ᨫ ⧢㪨  ५  -    -
ﭨ    ⢥ত   㢥७.     㬥४
 뢠  ﬨ; ஬  믮  ᢮  -      
 ⮫  襤襩  ᫥ ⮩.  㬥⢠    ⠫
誠  ⠢﫠 ;  ᠬ 誨  﫠 㧠
.  -  ⠢ ⮩! - ४    㤨  ᥫ  殮
⮬᪠ ⮢. -  ᫥   ஢.
      ,    諠 ᪠ 㣮  ⮫쪮 ᫥ ⮣,
㡥   ⮩  "墮",    ᥡ.
       ⮢ 祭 㫠, 㢨 , -   ࠧ
磌, ᫮ ᫥ ᨫ   ⥫ ঠ    ६
-      ⠫ 㢨 襫.  㢨 -   ⪠
.   㫠  .    ᥩ  ⮩,  
 ⮫쪮  ᯮᮡ, ᯥ訫  冷.
     ਯ ,  ᫠  訬 㡠 ,      ᮬ
ᮤ࠭    쥣-  ;    ,  ࠢ     祭
᫥  .
     - --... - 뤮㫠 ,   . -       ࠪ,
襫! 誠-    !
     -  ⥡  ⮦...  ,  -    ⮭    ⢥⨫  .  -    
,   ⠭  ⥡  ?
     ⢥    祩  ᮢ    㦤ﬨ  .    㤠
      -  뢭    冷          㫮
⥫ . म᪨ ᠭ⭨ 﫨 ॣ,      㤠
᪮짭. ࠢ,  ⨫  砫  .      
ᠬ   ᫠,  म -  ⠭   ᫥  ⮣,
  ᫮  ᠬ ஬          ⮢
㡨⮣  ᥬ.         ,    㬥-⠪
ࢠ; ࢠ , 諠   - ⠪  뢠    ਬ
᪠ ᫥ ⥫ ०.
     -  㤠 ⥯? - ᢥ .
     -      㤠?  -  ࠧ  .  -    ⮫,    ,
ࠧ㬥! 宭, 廊,     ६.
     -  ⠬?
     - -   ᮢ , 襫.  -  ⮡   
.    ,  墠  ࠧ  ࠧ!    祫  쪨.
ਪ  ⥡ ⠢ -   ⠢!
     -            ,  ᠢ,  -  ᬥ
ࠧ稪.
       ஭㫨        ᢥ⮬.      譮      뫮,
ࠦ஢訥  ॣ ⮩ ⮫ ⮦ 㤠- 祧. 
⠫  ࠧ   ᢮   ,         ⤥뢠
⠭묨 ᫮묨 ࠧ,  ᥣ - " ".     
 ;   ண    ᥫ,    ᮡࠫ    ࠨ
⮫ १  .
        諨  直 ந⢨.   ⮫쪮  ०⠫
㡠,   ᫥    ࠧࢠ    
쪠  ஧⮥ ⥫. , "७"    ⠭ 
, , ⥬ࠬ...
     - ᫨ 㥬 ॢ - ⠩,  ᤥ, -  ஬  쥣  
⨫ .  﫨  設  讣  宫;  ⮯  
 ⠫   ⥯  ⭨  ஡ࠫ  ᪢  ⢥
㭣. ᥫ ᯮ  ᥢ୥,    -    ᪮
०,      㧪  ᮩ  ਡ०  ᮢ.       
ࠧ稪 ᠬ묨 娬 ⠬.
         ᫥,  ,   ॢ  ,  
 訫    ६ ᥡ  㦨.  ॢ... ⠬
猪 㤥  ᠤ.    म,  ࠯᪨  ⠪  
⪠   .
     -  㢥७,   ண ⢥? - ᨫ   誨,
᫥ ⮣,      饩     ப  ᭮
⥦, 㧪 ᥪ, 㡫  㭣. -  ॢ    
⮫쪮   ?
     - , 筮, - ભ㫠 . -   - ⥭ 蠣  
 .     ⨬ ⥬    㫠.      ⥡  ,
襫, ᥩ ᪠,   뫪 ⮪!
      뫮 ࠢ.    宬  ,     
 ⢥ ⥭ ᪫砫  ᥩ  .  ᪨    
      -      뭥    ⠭   ᮢᥬ
᮪,   ᪫ - ⫮. , ண 㤠 﫠    
.  ਧ,      ᪫           -
ᯮᮡ 譮 㣭⠫,  ⥫쭮  ⢮  ᢮  
ᯮ魮, ࠭ ᮢ襭  , ਢ  襭⢮.
 㦥  㤮 ᤥন, ⮡   ப      "७",  
,      㯥   ᠬ  म  ⮭,  ᫮  
ᬥ 襣 , ,    ப⮥ ...
      ஦ 﫠, 﫠,  쭮 㢥७  .
     -    ய, -  ⢥    ᮮ騫  
஢. -  襭, ࠢ, ⥯      ।.
   ⥡, ⢥,    ,  蠪  १  ॢ  -
⮦: ⠬ 猪 . ⠥   ... , ࠢ,
  ... -   , -      ᯮ  ⮫쪮
᫨  ⠢  ⥭  ᪠: 롨ࠩ!    ५塞,    
...  ᯮ   . ᮢ ⠬ ன ਬ୮ ⮫쪮
   楫 ᫥ ५ﭨ...
     -    ⮢ , , -   ࠤ⢠ 뤠  
ࠧ稪.  -    뫮      客...     ।⢠
᪨஢... ᫨   - ਣ  設, 㧨   㧮
 ᯮ  . ᫨ ᭮ - 㫨  ,   誮,   
室 ,  㤮  ,    ⫠...  (  뢠  
 蠤, ࠢ,  宦   몮).
      㫠 ⠫쭮 - ᫮ 窠     ᥭ
ᯨ窨.  蠫 ⢮ ⨥  ࠢ  ᥡ    묨
ᮡ  ᪨  ।⠢⥫ﬨ  ⭮  ,   ⮫᪨   
᥮᪨   .
     - १ ॢ  , - ४ ⮭  . 
뫮 ,    ᤥ.
           襢.    ।誮,    㬠
ந 㯠  મ, ᢥઠ 㦭-஧ ⥫  ᢥ  
.    ⤥﫠 ᮪ ⥭ 宣  ୨  -    
ࠪ᭮  ⮩ ॣࠤ      ⢮.  
ᯥ筮 १  ᪠,   ६  ࠧ稪 ਯ  㡠,
ਧ뢠   ᮧ⥫ ᭨ ᪠䠭   ஬    
⮣ .
      ᠬ  ⥬:  ᠬ  宩  ।ᢥ      諨  
ॢ - 襩  ६稬  ᮬ  ᥤ      뢨묨
᪫. 設 蠫  㦦  ᪨    ᥪ
, ᪨   ஬ ॢ쥢.  ⠭. ॢ  ࠭
 ᨬ쭮 ࠧ襭,   १   뢠   ᫨騥
⠭ ⢮, ⢥  ୥. - ⠬, ।,  ⠨  ᠤ.
   訡 -  ப          ᨮ쭮
⮣ ⢠ ᭮. ᠤ 뫠, ,    ,  祭  ⥫쭮
᪨஢.
     㬭    ;  ࠧ ࠢ . 誨  
뫮 , 祭 ; , , ਦ  룫拉
祭 쭮.
     -    뫮, - ᮮ騫  蠢. -     ᮬ
९堫 -  ᫥.    筮   뫮.
       ᮬ 砫 .    ਢ , 
ᥩ  ᪠뢠 ,   म,  ࠯᪨      ⠪
  ⮫ 㤮 蠭   . 訢 
    "        ᠬ        ஢ਫ?"  뫮,  ,
᫥.  ᥩ  ஦        㫨
।.
     , 蠣,   蠣...    ࠫ    ஭,    
  ⥪      ᠤ  -  १⭮.  ࠢ,
ࠦ 㣮.  ᥬ    ய᪮        ࠧ
 ⥭   ⥫,  ⥫쭮  室  ஭  㦠  
ᥪ ⥪஬    ᠬ  ।  ⢨⥫쭮.  
 ⢠३ 뫮  - , ஬ ⮩ ᥤ.     
   ᮡ ࠦ.
     ᫨   ४ ᪠䠭  ⨢஢ !..
     饭 ⮣,    ⮩   ᠬ    ,  ⠫
 ௨.  㦥  ,  ⮡  ⠭    
 ,       .  ,    
஭ אַ    ⭨  뫨  襭  稥  ;  ᪮  
ࠧ뢠訬  ⠬,  ᢥ    ᪮짭㫨  ⭨.  ⪨뢠
믠   묨 ﬨ 誨  ⠩   㤠, ᫮
  २ᯮ, 﫨 祫᪨ ᨫ.   ।
,   ⮩   ᠬ । ᠤ.
      㪠 ମ  ঠ  ⮬    設      
ᬥ  ⮬ ।. , 祢,  ;  
誠  ᤥ襩   ᠭ⭨ ⮩ ᨫ 窮 
, 맭 ६ 訬  饬 ᪥ ५ -  
   ஬.   ,  ࠧ稪 뫨 ,  
   ⭨        ⠫  ᢮.  ,  
࣠ - ⮫쪮 뢠  .  窮    ࠭
ࠡ,  ஢            㪥    㧪
.      冷筠 .
     ஥ ମ 稫  ; ⠫,   訢,
.  אַ-⠪ ⮭  ;      ⠪  
믠  ॢ  .    ਪ⨥  誢쭮     ᠭ⭨
⪨  ॡ  ਡ    ᯮ,      ,
襫  .
              ⥭.        
⭨ 襫,     -    ⠪.  祢,
  ⮦ ⥫   - ᭠, ᥢ訥  , 㦥 﫨
  "" 楫,     ⠢訥  䮭⠭稪  ५  ᭮
  ࠢ,  ᫥  誨. , ⨬  ⥫ ᪠ "
!".
     稪 ᫮   .    諮  ,      ⨬
稢 म栬, ࠯᪨    ⠬   ! ᫨ ...
᫨    ᪠䠭, , 筮, ⫨筮 頥  ,  
ॢ頥  ⥡    ᯮ  㪫.  ᯮ?!  ,      
ᬮਬ! 箭 ࠦ  ⥡, ᯮ  ,  ࠧ  
⢮ ࠢ 㯠  ⮬  ࢥ⢮ 騭?..
       ਤ    ᨫ.   稪   ﬨ   -   ⪮,
⢥- 䨣 । ᭮  ࠪ,  梨,  ᥢ,
  ᥬ...
     - ਯ ਪ㫠 ,  ࠧ稪   ⨫    
.  뢠   ᠬ㢥७    ᢥ७஢  
譨 ઠ ୥   訡.    룭㫨  ࠧ    -  ᠬ
ᬥ  ᠬ ﭭ...    ,  襫   
㢨 -   ᥫ  ᭮뢠    ࠧ    ⮬,  ⮡
।।  .  㪠 砫  墠뢠,  ,  ⮩
 -    ⮬ ,        
   ᠭ⭨.  ૠ ᮫  ᫮    
 ;        ᨫ  ,    ⮫쪮  .  
  竨  ⨢  㫨,  ⥫  磌,  誮
  .  ன  ᮫        ठ,  
ᨮ쭮   ࠧ稪 ;  ⠪    ᯥ宬  
  ᤢ    楯 । 稭.  
५   ᠭ⭨ 㯠. ,     墠⨫
㦨 㡨. ⢮, , ᪮ 箪  -  ,      .
ঠ     㪥    ⮬  (᪠䠭,  筮,  祭  ᪮뢠
,     ६            ᥩ  ,
   ᨫ   த )  ࠧ稪    
.     ⢮ ᥡ 騬 ...
     ࠡ ᮤண   㪠, ᫮ ,  墠祭  ⮪
㤮ண ⢠. ५      㣮  ⥫    ஭;
   ५   祫.  ⢥  㫨    ,
᪠  㪠  ⠭ ᪠䠭 - 祢, ⮬稪   
ண ਪ ५ ⮫쪮  筮.  ᫨      ࠪ,  
 ᮮࠧ - "७" ⠪   ஡    ᫥  ਬ
 ⢥...
     ࠣ  ᮮࠧ      ᫨誮  .  稪     ᯥ
ᯮ짮 ࠧ뢮  楯 , ࠧ襬   , 
ᯥ 墠      ਭ    -    אַ  
 㣮  த ࠭.
     䠭  ॠ஢      㤠  ॥  ᢮   ⥫.
⮬᪨ 뫠 ࠣ 諥,   ; ⪫稫
譨 䮭, ⠪    蠫 ;  誨;  ࠢ,
㤥ঠ     ᬮ   "७".    ப㫮  
ᯨ;  ᪮   ⥫쭮,    .  
᫥,     ᯥ  ,  뫮  楫  䥩ࢥ  쪮  
஫쭮    .
       ஭  থ騩 ॢ. ᠭ⭨ ਭ㫨  ⠪,
  㫨    㦥        ⠭.  ,  ᪠,  㬥
४뢠, ਪ뢠 ,  ᠬ  窮,      
஭ 訫  ठ   ⭨...
     ⨭,  ॢ    祬    襭  ⭮
㦡  ⢠ ,  ⠢      ࠧ  .
ᮧ ॡ 릪 -  ࢮ 襬   ᫥
᮫,   ⠢    㤠  ⥬    ᭮
襨...
       . 㪨     ठ  ⪮  ਫ
-  ⢥থ    ⮬⨧  ਥ,  ⠢訩      
ᬥ⮭  ᤥ襣   㤠 ⪨,   ,  ਠ
᪠䠭.  ண  ᮫  ⨫  訩         த
஭஢  㫠  ;    ᠭ⭨  㫠      
.
      ᮧ ठ  ࠧ 諮,  ᪠䠭 ᤥ  筮  
 ;    ᪮뢠 ,  ⨢,  "७"  ᤥ
 ⨭ 梨.  㤠 ࠭⮩ - ᤢ  ⮭
⥬  ॣ㫨஢  ᪠䠭,    ࠭  ""  㭪樨   
⨢஢.  ।  ମ        㪫,   -
騩 襫,  襫,      騩  㡨⢥묨
ਥ 㪮譮    梨    㦨...
      뫮 ⤠   騬.  祭  﫨,  
祬,   ᪠,      ⮬      ண㫨.    
४⨫; ᠭ⭨ ᠬ   㬥        﫨  
㯫.  ᪠,      襫  ᪢      筮
᪠  ᪢ ᫮        ࠢ.      㤠
⢮, ⡨, ᪮쪮 ࠧ  訬  㤠    
   -    ⮫쪮  蠭,        易
.    ᪠,  ᯮ  ᨥ  ᮫  ⠫    쥧,
  .
        ,  ⭨ ᮮࠧ   祭  .  
ࠡ ਦ 룭   ,  । ࠧ      ᥡ
, 㢨 쪭 ।  ⥭.
     -  ! - ᪮ 誠,    ᠬ    ᫥.
稪    ,    ६  -  ᫥      ⠫
५. ᫨   㫥஡ ᯨ ठ,  ⨫  
  .      -      ᠬ  ⭮    ࠣ.
⥫쭮,  誠, 宦,   ⥬ ⠪  ,   
- 祢,   砩 ⠫.   㡠६  ⨫    
᪫ -  ன, ண來 ࠪ,   ᠬ    ᯫ⥭  ⢥,
  ୥.    㫠 㪮 - 頫  祬- த
. ᠭ⭨ ⠫ -  ᥩ   ७஢    㯠
誥    ,      ⠪      
⥬.   ᢮ 㥫 ࠣ  ⨣.        
㤠 ࢠ  த,  ⥯ 殢      ⥫
室 . ᫨ ⮫쪮   墠 ࠭...
         ⥫, , ᬮ   魮,  ᨢ
᫮,    ⥫  ᫥    ᢮    ⭨楩.   
⠢; , , ⠫ ,        ᨫ  
, ࠢ,   ,  ᠬ  㡮    吝  ,  
⮫쪮  뫮 . 誠 ࠧ  㧨  ᠬ த;
 㬠,  ᨣ ᫥.
     -  -   㪠! - 襯㫠 . 稪   .
          ,      ⨫      祭
吝, 祭 ⭮ ⭮  - (  ⮫쪮   ? 
   猪 -...),     ᢮
訡. ࠢ ࠡ⠢訩 ࠪ ⥪  㢨   
⥭ ⢨ 㣫 ⢥⨥    ਧ⠫쭮  室.
祢, 誠 ࠫ    砩  ,     
 ᠬ ,       ᯮ짮  ⮫쪮    宬
५?
      ⭮  ⠭ ⥫ 誨, ਦ襩  ᠬ  ⥭
.  뫮 ,    ஬  - ⮬ ,  
ᠭ  ⠭ ਢ      ⢨    筮  .
祬,    ࠧ      ਪ  ...  ⠢
 譥 楯,  ᫥  祣          
...   ⠪  ମ   墠 ६.       
㢥७ ࠫ쭮 㤠⢥,    㣨  ᢥ夥ঠ  ६
 ⠭...
       ﬥ த  쭮  .      㫠
ࠧ稪     ᤥ 㪮  "!"
         孮.  㣮  ਫ  ࠪ    設.  
ਪ,  ५,  ⮯  - 祣.
     -  ᪮稫  ,  -  뤮㫠  ,  ᥩ    宦  
 ᪠筮 㤨. -  蠪 砫, 訫 -  ⠬...
     -  ⥯ ᭮  ॢ? -   ᢥ . 
 , ࠧ㬥,  ਡ  ⮬     ५.
     -  ,   ⠬    ᢮  㬥,    ?  -  न
. -   㤠 㩤   ᠬ  ᫥  ।!        
㬠,    ⠪   㫨? 㤠 ⠬!  蠪  猪
뫠  楯 饭;  ઠ   ன,        
,   ᨤ - ,    ⨭.    ⮬  ࠧ  
 .   ६   . -    㫠,  ࣨ筮
ਭ ࠧॡ ஢  쥢. - ,    ,    ⮩
⮫!
     ᪮  ᪮㯮 ᪠䠭 㪨  ⪭㫨    ᫮
᮪.    讥 㣫㡫,       
⥫ .
     - 冷, -  ᥫ 㫠. -  ,  襫,  ...
אַ  ᬥ  ᨤ! -  蠣㫠  ﬥ.
     - . , ᯥࢠ   ᪠,  ⠬ ⠪?
     -  ⥡- ? - १ . - - , 宦,   㫨
 ,  ࠭...   묨 ﬨ ன -  .
     -   㤥      ⥡,  ᫨      ,      祬
᭮... - 砫 뫮    ᥪ. - ᮢᥬ  冷  
ண來 ᭮ ࠪ 蠫  .   ᫥  ᥪ㭤
 뫨  ࠣ.
     - ! -  訯  ࠧ稪    ⠪    ᮬ,  
誠 﫠   .  ࠤ        
⥫ ,  ਭ㫠            㪠  ᦠ  
᫥襣   .     ।﫮  ᫥    ᢮
஢⮩.
      , 誠 뫠  㧪 ﭮ ⮭.    
 ਣ뢠,  ⠪   ⨫  ਧ ⮣,    室
 뫨  ࠧ㬭  ⢠  -  ⮫  祬    ९,  ⥭
஢, 室 ᪮॥  ⮢ ࠡ.  襫    訬
㣫;     뫠,  ᨢ      ஡ࠫ  
⢥७쪠, ⭮  ᯨ  騩  ᢮.      뫮
  ᭮⥩ - 祣  ⠪ 訫 ?
     ᬮ   ,          ஭  㦠  ,  譨
䮭 ᪠䠭 ࠡ⠫ ࠢ; 祭 ᪮  ᯨ ࠧ稪 
⮭ 蠫 - ᯫ᪨.  ᠭ⭨      ஡
⪠    ⮦ 諨    .  ࠧ  
 墠쭮 .
         ⮭ 騪 ,    㫠  
,  㪮, 㪠뢠   ᯨ.    ᦠ  㫠    ⮫쪮
ᨫ쭥 ࠡ⠫ .
      砫 ,  ᪠ .    뫠  ।
ﭭ묨, 㤮஦묨 ﬨ,          ᭮  ⠫
墠⨢訩  㦠.  뫠   -    ᯥ।    ᧠;    ᫨
ᬥ,  ⨣  ᧠,    ᥡ  ⫨筮   ।⠢,      
襩  ।   ⮫쪮 .      ᠤ  
ᥡ  饭 訡.  ᫥    ᮡ  ,
,  , ᮢᥬ 祣      ᯥ䨪  ᨨ
ठ.  祬  뫮      ॢ.    ᫥  ᯮ
ࠢ  ठ  ⨬  -  ⥬  -  ᪠䠭    
,        ⮣,   ᠭ⭨    ᢮
 㣮⨫  ࠭⮩, ⠪  ஡    ⮩        
ﭨ. , ࠢ , , ⮩ 譮      ண,  
ᠬ ᯮ  ,   ਡ  ᠤ.    室  
 ⮭ ࠧ稪     ...  ,  ⥯  ⠢
⮫쪮 ਯ 㡠...
      ⥬ ६ ⥭ ⮩   ⠫  室    
, 訬 ,  ९⭮  襤    ᬥ,    १
ਦ  .
       ᠬ ࠧ稪    ᪢  ஡  ᪠䠭  㫮
⨬   -    㡨  -  ᫮  㤠  ६⥫쭮
     ⢮.   ਡ      ᫥⥫   -
ࠪ ࠭   ࠧ      ⭠
䮭३  ⮩ ஭, 㤠 ⮫쪮  믫뫨      ⮩.    
ᯥ 㬠,    ,  ᠬ । ,   
   ⠫ ᮢ뢠 ஬ ⥭. ,  ᯫ뢠  
㡨 ࠫ  ᢮  .
     ᬮ   , ⥭  뫨  ;   ⮫
  ⥭  ਭ       ,  ᪨  .  
窠  ᪮ ᨫ ⮫㫠 ࠧ稪  ; אַ । ᮡ  
㢨 ⮥ .   ᮦ, ॡ  ᯮᮡ  뫨
 㤮,  ⨫ 㣮  誨, १  ॣ
   ᭮.
      , ६⥫쭮 㢥稢  ࠧ.    
,        த  ᪮  ⮯,     ᥬ
묨, ﭭ묨 ᪠  㯠栬,  ன    㣫  
ࠧ஬  砩   , ⮩  ᫮ 㡮    㯠襩
쥩. 來 쬨?  ⠪ ?      ?..
- ᯥ 㬠  ०, 祬 ஬ 㯠 ࢠ㫨  .



                                    7

      ⠫, 﫠 ;  ⥯ ࠭  
ᬮ  ࠧ拉  ᮡ⢥ . 㪨, ,    
   ⮫⥭묨 ஢묨 㯠栬, ஬ ᪨
ᮤண, ⢮ ਪ९    ⢥;  ,  ᬮ    
஬ ᨫ 㤮,   ⨫  襣  .  䠭
ਭ 㤠    ᥡ,  ࠧ    .      ,
襢 砬 -  ᪨    뤥ন,  뢠,  ⠢  
 孮 ᪠䠭 嬮 .    ᪠,    
ᯥ    -   ࠤ  ,   ᢥ ⪠
㤮ண.     뫮 ,   砫 .   뫮
易 ࠢ ⨢. 㯠 쪠 ᫮    䠭᪮
᪮;   ᨫ,     ठ    ஬
. ᢮ ࠢ , ࠧ稪  뫮  ᨫ      
襬 㯠 -   ਫ ᢮ 蠬.  ⢥ ०
⠫  ⠫.    㤨?    -  ?    ࠭,
, 믫᪨ ஢ ᪠; 宦 뫮, ⮡ 㤠  ठ
쥧 ᯮ   㤮.  稪      ,  
  㦥   ᯥ.  ⮯  -⠪      ஬,
᫮  䠫⮢ ,      㢨    鸞  ,
ਢ 㡮, ᫮ ᯥ樠쭮 ᮧ  ⮣, ⮡ ࢠ  
    .  㯠  㫨      몠      
।祭 , , ; 㤮  祫  砫  室,
஬  砫, 㤮 ࠨ  祪...
      ᯨ ,     㪠       ᥩ
ᨫ     訫.  ⠪       -  
  筮 ᪠䠭,     ᥡ    ஬
⢠ 㦥 ,     業ࠬ 㤮.
       ॡ  ⠫.  ⮭ ᫮   뫠  ⠫쭠
஭. , ०, ᪮짭    ,  ࠧ  ;  
⠫.     -        㤮  ஦
஡⮬,   ࠭襬  ⮬ 吝,       
  楫  ...   諨, ᦨ ठ; 
 ஭ ࠧ ৪  .  모    १  訫    ஭
᪠䠭; 㤥᭮  뤥ঠ.    ,  筮    ᪠  -
᪮쪮 墠⠫  , १  ஬ᠫ ,   
.   뫨    -  童,  㭨樮  設,
,  ஢  ࢮ! 祬... ᫨  㪠   
ࠡ ,   , , 㬥 ࠢ  ,    㪠
⮩  ...
      ⠫  ஭  ஭, 筮 ﯨ 㪫. 쪮 ⥯
 㤠 ࠧ拉,   쬨   뫮  祣,    ⤠
襣 .  直 ᮬ,   ஡ -  ⠪,  ,
   䠭᪨ ஬?  㤥ਫ ᨫ, 
ᥩ  ᮡ⢥ 㫮, 㯥   ᪠䠭, 㤠ਫ    
㣮 , ,   ࠧ㬥,    뫮  室    த
୨஢, ९  ᮡ       堭᪮
; ࠧ ᮡ ஬   ௨  ०,    
ਮ뫠   殮  㤠  몠      .  㤮
ࢠ㫮  - 㤠,  ૠ ਦ      
  㦥 롨ࠫ ᪮쪮 ᠭ⭨   ...
      ঠ 堭 ⢠, , ⥬ ,     
㦥   ᬮ. 㯠 㫨  楯訬      ᮫⠬;
   㦥  ᯠ . 饩  
뫠  ...
      뫮 ᨫ ࠡ 㪠  ,    - 
 ०  ᫨誮 .
     -  ! -  ⮭ ࠧ稪,    㪭  㫠
ᥡ   . , ⢥, 稫  ᫨誮  
 ᫨誮 ᨫ -  稫  -   묥 ᢮  ⢨,
 ⮬ 쭮 .       ,  ᫮  
祬- 㬠. ,  ⮬, ࠢ   ᢮ 㯠,
⠫ ᯥ譮 ᪠  㡨, 筮 㤫 ᪠ ...
       ᪮쪮 ॡ   .   ,    
﫠 ᮧ;  直 砩   ࠧ  襭쪮  
  .  뫮   -    ॥,  ᪮  
ᯥࢠ  ,  ⮬    ⠭,  ⠫쭮  
 㣫묨 騬  .        ᪮,  ,
।㬠   ⢠,     ⥯  ,    ਬ,    㤥
ᯮ    ⥫  ᪠䠭...  筮,      ,
⮫   ⮯ᮬ  ᫥  -    ࠢ    ⢠    
稭   ।.
       ६. 宦,   ⥫쭮  ࠢ;
㤮  ⠫ . 誠 楯   ,  騢
  ⨢ ⥭ . ⨪ ४  쭮 ப
-       ப  ⮢;    ⨢  ⥭  ᪠
⢥⨥ ਧ⠫쭮 室,      宦    ,  
஬   .          ⭨    
直 ந⢨.  뢥   ன  ,    誠  
,    .  諮  ᪮쪨  ᥪ㭤,    
 㢨      㡨  ⥭.        ⥭,
ॢ, 筮 窠 । 㤠;  ࠫ  ਪ    ᢮
⥫, ६ ᬠਢ  襣 ࠦ.
        㦥   .  稭    
   ⥫               ⪮   ⮢,   
ய樮쭮 让  - 祢, 室  ⮣,  ⮡
 ⠭  ࠦ  ⮣  ࠭    㡠  .
ﭮ  ⠭ אַ ⨢    ⭨, ६ 
 宫 . 㬥,  ⠫ ᬮ    ⮫쪮
ࠧ稪;         ⥫    㣫,
筮   ⨪,  誨.  쪨    ஫쭮    ᪠䠭
த 筮 ६;  ᥩ   ⮫쪮    
.  ,  ⠪ ᪠䠭,     㯨   
  ⨢,      ⮬,      ,      ᠬ
࠭஬ -   뫠 ,     㢥७,     砥
室 ᬮ ࠭஢        ஦
஢.
       . - ᡨ   ⮫,   
 ⠪.  ᢮   ठ  , ஡ ᪠ 
  ,   ﭨ    .
      ६   ⠫ - ᢥ⫥. 㤠-  ᭨
஡  ન  ,    ⠫   ⭮   .      
ਡ. ⥭ ,  ᫮   裡  ண뢠  
ᬠ娢襥  ⮭.
        뢥     . ⥭  ࠧ諨
 ஭;    祧 ⥫쭮, ᪢ ⥪ﭭ   
ન ᢥ.  쭥 ⥭   ⨫  訥  㤠-  
 讣  -    ⮢.        -
誠 ૠ,  襭    ஦    ,  筮  ॡ,
稢訩    ப  뢠  .  ,  ,    ⥪ﭭ
㯮,    㢨  ,  襥  ஬    ஬
. 堭...  ... 栭 ନ...  祭
室   ஭, ⫥襩 檨   
६ 쥣 ३.  祬   襫      -  ,  㢨
ᮢ襭 ,  ⢥襥    ,  楯襩      ,
. 誠 ࠧ⥫ ⮬        ᢮
 - 祢,   室    ண 뫠  
.  ⭨  㫠      쭥   ⥭,      室
㡮஢.  㬥, ࠧ稪 ᫥  ᢮ ஢⮩.
      뫠      㪠     ૮  ,
⮣ ᪮쪨 誮묨 .  ஭  訬 ⮬
ঠ稭,    ࠧ -   ᫥ ⮣,      
 ,     稢   ⨢  ஭,
祬  ...
       誠  諠.    ⢥  㤠ਫ    ⮪  -  
㡮஢  ᮪     .  ⠬    
,     . C 窨 ७ ,  뫮 㬨,
  室  뫮. ८  ,   ᠫ
㤮 㬥   ...  ⢮,      墠뢠
६⥫ ⮪. 墠⨢       誠  뫠    
, , 筮 設.  ᫮ ।...
          ।      뢠         室.
᮪孮  ୠ    祣  饣    ⮩;    ,
筮, ⠬   室      -  㡠,    ᮡ
⥩ !
      ⨫,       뢠   ᢮  .
誠  諠 ⨬ ⥬; 祢,  ⠩ ।    ।
⠭楢 .   㢥७,    ᪮     ᬮ
    ⥫ , ᫨ ⮫쪮      祭  
᪠䠭,  ⮬,   頫  ᥩ  .      ⭨
ࠧ稪   筮   ᪠, ᪮쪮 த   
  㡠;  ,    ⥬            몭
稢 ᠬ, 譥묨, ⮢묨  ࡨ묨      
㤮  ,  뢠   楫    襭  饩
⪥...   ࠢ,   ।   묨   ⠭ﬨ        
।࠭⥫ ⪨...
     ६ 諮, ⮪     ;  㦥  뢠  鸞  
५ .    - ਡ 뢠    .
 ⥫.
       ᯫ⠫  ᯫ⠫; ,  -  
㤮ண  譮 ࢭ 殮.    墠?  
ᬥ?  ᠬ  뫮 ,   ,    ᫨  誠  㤥
㬨      㪠, 祬   ᬮ ...
     㪨  楯  ૮,    ᪮  砫  뫥  
ࡨ.  㯨    ਧ         ।   稫
  ⪠.  ⮪    ॢ  ਦ  ࠧ稪        
४饭 ⠫ ;       㢨  ,  祬
 ᬮ५ ...
     ᫨    ४म  ᨫ  ६ 뢠 ,
९  ⠬ 誮 ⨯,  猪  
४ᬥ   . 誠 ⫥⥫,  訡  , 뫮
᫥     १졮;  ⮫    ,  ६
뢠   ...
      ⮨  ᨫ        ⢥
⮩.  ਫ . 稪   ᨫ  ᠬ ᪫
 -  ॡ   室  ᪫,   室   ,
  稫,    ⮪    ८ .  冷
ᨫ ਧ 让 ࠫ  ᭮  ⠭樨;  ,  
ॢ ࣠  ૠ  ᮢ,  ࣠    ⮥  饫.
    ⭨  㦠  ᯫ  ᫨,        
祭 ⮢ ஢ 饫. 㣮 뫮 . 宦,
 ࢠ.
        ࠢ, ࠧ稪 ਭ      ⢥
堭,  ࠢ,  ࠧ㬥,  ⮤  "      ".   ᫥   쭮
த⥫  ᨫ  ᭨  誨   ९⠫,   宫   饪
⥯...   諠  ᥡ.
     - 襫... 襫,    ?  -    ᫮    砫,  
  ⨪ ᪠䠭 㪨     -  ࠢ  
⠫    .
     -     ⮬ ⥡.  ᨫ   ᪫... 
 ?
     誠   誠      ⢥⮬,   祬          
ᯮ짮.
     -   ?! - ⮫쪮  ᯥ 襯 .
     -  , - ⨬ ⢥⢮ ࠧ稪.  墠⨢
᢮ ⭨  㪨,  ⥯ ஦ ᪠    ⠪,  ⮡
  .
      㫠, ૠ  砬    ᯨ      ठ  
㣠 ࠭.
     - -ᯠᨡ...  㦥  浪, -  ⨫.
     -    ?  ,       ?        
?
     - ... - ᨫ 㫠 . - 蠩,  襫,      
⮡  諨!  諨    ⥬!  -      誨   㫨
থ⢮. -          室...  ஬  ᭮⥫...
। ।    ... ࠤ 뢠 ࠭ ᭮ 
室,              㬠,      ⨬   ⥬   ਤ
ᯮ짮...   ⠬   -  ,  襫,    !  
  ⮬ 祣  ਫ.      ...  ࠧ 
ᥣ ⢥থ... - 㡮஢, ⠪-  ...      
⮡ ᥩ  ࠬ - ⠬, 㤠    뫮 .   ।
-  !
     -      ? -  ᢥ  祩-  ਯ稩,
祭  .  ண㫠      ਦ    .  
  䮭.
     - 쪮     , 襫.   ,  .    
.  ⠪  㬠,     ࢥ  १  ॢ      
.    ᮬ,  ⠬  ࢥ.
     - ! - ࢠ  . - ... ⠬ 뫮 ⠪...  ⠪  ⢠...
 襫   -  ࠢ!.. - ⥢訥  誨  
-  ᮬ ,    ,    ᮦ
㫨  . -  ⮣  -  , ,  ⠬    ⠪
⪨  -   稭 窮!..
     -    㤨⥫쭮, -  ᬥ. -     襫!  
   ७.  ᨫ쭮 ,   襫   !
     - ,       ⥯  ७  ?  -  㯨    ࠧ
ࠧ稪.
     -   㧭, - ᪠ ,   㧭.
       ⢮ ࠧ⢫ ⠩ ࣠, ᮧ 
   ६,      ঠ  ⮫쪮-⮫쪮  稭
 .  ࣠ ⢮   죨  ᪮쪨  
㤠  祩 ᢮       ⮪  㯭  ࠭
⠢    ᢮ ஫. 쭮  ⮩ ᥪ⭮ 㦡
㤠 쭮 ⮭     ᮡ  ࠢ⥫⢠  म楢,
࠯᪨  ⠭ -   ,  ⠬  ᮮࠧ  祬      
ਭ﫨 㯠 ⮬   ஧ ࠢ⥫⢥ 稭 
ਡ० 㤠.  ࣠        ᪮    
㤭 ᫮.    -  ⠫    ࠢ⥫⢥  
ॢ⨫    ਮ᪮ ⠭᪮ ஭.  
  -    裡  ⠫,      ⥫   
த ⠩     죠;  -०  㤠  
᢮ ⮢    ⥭樠쭮 ⨢.     ࠧ  
 ⠪ ⮬,   ᠬ 㡮 ᯨ஢. ,    
㪨 म楢   襫,  ⠡  ࣠樨  ⤠  ⥣᪨
ਪ      ⠫ ⠢ 襫   ...  ਪ  
믮.    ३設   ஭   﫨   㣮   襫
㤭  .
     -  ᫨  ⪠? -   ᨫ .
     -  㤥 祭 砫쭮, - ஬ ⢥⨫  .  -    ,
⥡, , ஧ ᫥  㯮.    ⮫쪮  㡥  -
⮡ ,   ᢮  ,  ᢮ ।,  㡥  
  뢠 -    ࠩ      ,    ᢮
த ०,      祩  祯,    
    ᯮ,    ﭭ  ஧       -
樨஢ ஢...      ⮬,      砥  ⢮
⪠    祭 ᫮  .      ᥡ,  
 ᬥ   ... -,  筮,  㤥    ⮬  砥
ॡ ⢮ ᬥ. ࠢ, ⭮   ᬮ  ⢨  ᨥ
७, ... ,  . , 㦥  砥...
     - ᫨  ᬮ ,   ६  ⮫    ,
-  .
     -  ⮬ 砥, ᫨ 祣  , - 稫 .
     ⮪   ஢  ண. ,  ᮪ ୮  楯,
⭮  ⠫  㤠    ᥫ.  ᥫ     ⤥   
砫      蠣; ᯫ譮  뢠    ᮢ
ॢ⨫   嬮, 祭   ࠢ  ண
 ᥪ.  祧.
     - ,   ⢮ ᭮ ⠭樨 ,      
 ⭮? - ᢥ    .    㤠  訬    
ਫ   ⮩, ⨢襩 ⥫  ᢮ 뫮 쥩
, ,  ᮦ, ⨧  㤠  誨...
     - ᭠ ⠭?     㦨  ਣ樮  ⥬
⠬,  . -  ந      稫  
饩 ⪥ 㡮஢,  ⠪ ,    ।ঠ騥  
  ⠪ 祣   ⨫...    ⮫ .  㤥  
 㧭,  諮,  ७ ⠫ 稭  ⥡,  襫
?
     - 稫 ᠬ, - ⪮ ⢥⨫ . -     ࠭⮩,
   ⠫ ࠡ.
     -  ? - 㤨 . -  म ⠪   﫨!
     - ,  﫨, - १   ࠧ ᥪ.
      뫮 ᫠ ᥩ   ஡.    ਢ  
⨭ 㪮⥫ ࣠樨,  㦥   ࠥ  㡥  -  
⮬,   -  襫.



                                    8

       ⭨ ⠭. ,   㤭 㦥  -
 ⨣ ⮭ᥫ ࠩ,   म,  ࠯᪨ 㦥 
ᬥ  ஢,     ᮡ⢥  孥.    ᮦ,  -
७     ᯮ짮 ࠭ᯮ⮬; 뫮  襭  
   ,  ࠢ    訩  ᥫ,  ⮡  
᫠ ᮮ饭  ⮫  맢      㧮.    砥  㤠
諮  ⮫쪮  ⮪,    ᬮ    ஢    
.   ࠧ㬭;   ,   襫,      ठ
ᥫ 襥 宫 ।⢨. ,   㬠    뫮
⠪    騬  襭    ࠢ  ᯨ樨,    -⠪,
-⠪...  ⠬  ᪨? "  -  㤥..."
       祭  -   ⮬ 來 .
     -  ᥫ  ᮫.  ,  த,    म᪨.  -
ᮢ   .   ࠡ⪠   ਥ   ᪠       ०
ᨮ-ࠧ뢠⥫ 㯯. 뢠 ⭮.  ᨫ  襫.
㬥, । ⨬ ᨢ -.  , ,      .
म᪨  - ࠧ ஭堫,   襫      .
  ப, ᫨ ,    㤠,   ⠪!   ண  
  १.       મ   -   㫨.   
। ⥫. ॢ  ᥩ ଥ.
     - ,  ᠬ, -   쭮-⠪   ᮬ
⮧ . 宦, 䠪 ⠫쭮     . -
 砥 祣 - ⮡쥬!
     - ᭮ ⮫쪮, 祬? - 梨⥫쭮 ᮢ . -  㦨
...  ...
     - 쬥    ࠣ!  -  ⢥    誠.  -  襫
.
     - ,  ண, - ⥫쭮 ⮢ ⨧. - ᫨  
    ᢮  ᨫ  ⮫쪮  ⨢  ⥫,  ,  
,  㬥   ⥡ 㦭 ᫨!      ਪ  -  ⠢
襫  ⠡.  砩  -        ⮡  .  
஢.  ⮣ ? ,  ࠧ  㦥 㬥   ⮩
।,  ࠧ -      㢥७,      ⠪  
?! 祬,   ,       㦥  .  
,    ਧ  ॡ      ,        ᯥ
樨.
       ᪮稫  ਬ,    祣    ⢥⨫.   祢,
 ⠡   ॢ訢  ⨧ 쭨.
     - 稢 , - ⨫ . -        襣  
  ⠡       室      㪠
म楢.     - ᠬ,   । .    ⥡,
, ,  㣨 ।?
     㣨 । .
     -  ஡    ,  -  砫  .    ਭ  ᥣ
줥 ⠪,  ஥     . 㤠 㦥 殮
 ⠡.   ᯮᮡ ९ࠢ      .  ஬  ⮣,  
 ⮦   १. 祬   ஦? 筮,  
᢮ ७  ࢥ १  ᠤ,   譨 ࠧ ᪮
᢮ ன  ᮡ.    -  ண -      
.
     -   ,  祣 ! -    ᪨㫠  ,  ᫮
 ⨣.   ᢥઠ ᠬ 쭮 .  -  训
⢮ !.. ᨫ, ⠭ 稫, 㫨 !..
     -   ⠭ 뢠  ⥡  祢,  -  宫    
אַ-⠪   . -  뫠,      祬    
 ?  뫠,  ⠫   , ᫨      뫨?  
⥡ 㪮   , 箭!..
     -  ४! - ࢠ ᯮ騪 . - 室  
-  筮, 襭. , 宦, 롨    㤥 ᮡ   
祣!
     䮭  ᪠䠭    ⢨⥫쭥  祫᪮   .
訡    -    ஭  ⠫        
 ⮫ ⮢.  뫠 .    ७  猪  
஢ ࠤ.
     - 稭... - ஢砫 . -   ⥯ ,  ⭠
?  㦨  ,    ⮫         ஭,   ⮡
५ -  ⮣ !
     -    , - ᯮ廊 . -   ண.  墠⨬
࠭ᯮ,  - 㧮.  -  !
     祣   ।  ᬮ.
     祭 ᪮ ᭨,  ࠢ뢠 訥 ।⢨  .
 㪢쭮 襫 ᮫⠬.  玲묨    म楢
蠫  ⪨ ᪨ ३.            ⢮
⭨    ᠤ.        㦨  ⮫쪮  㤮;  
⭨  뫨 ,   殮 蠫...
       , 쪨   ⠢    ᮡ  ᮪
  .  ५  ᮫ 让  ᥫ,    
,   ࠭묨 蠬 , ⮯    ᠤ.
,   ᥬ, ᯮ  த  騪 -
﫨 ⭮  梥  ࣮    묨  ᠬ  ࠤ⥭  
,  ஭࠭ᯮ, ⠡ ⮬設     孨.
 ࠨ 뫨 ⠭, ⥫쭮 ࠧ    ஭    ᪨
譨    ⢮묨  誠        ࠧ   室
樢権            -   ⠭           
ﬨ-栬.
       ᪮쪨 ᫮ ᭨ ⭨  ᢮ ᫠.
     -  쬠 ᥭ  ⮬ , 襫 , - 㤨 .  -
  襬 孥  ⮦  ?
     -  ᮦ.  , ࠧ  ஭! 㥬!
        ᯨ  ᮬ - ⠬,   ᠬ  ਧ  -  ᫮
থ 祫 ன, 㦨 ⮫.
       ஭  ⠭,  ,        ஡ࠫ  
த.   묥訬 - ⥫ ⠫  .  ॡ,  
  ९, ࠧ稪   ⭨    娬  ࠨ묨
㫮窠,   ,   諨 ,   ᪠.    㧮  
᮪ ⥭⮬, ,  襭    梥  뭨,    ᪮쪮
 ࠧ  ⥭ म᪨ ᮫.   뫮   ,  ᫨
  ⥫쭮     殮        ࠤ⠭樥,
ᯮ襣  ᠬ ᮫楯 ⠪,     ⭮
 뫮  .    ,   - 
भ  㦠  ᯥ  ਪ,  ᯥ    ॢ  -  
祭,      ...        ਯ  
䮭 - 㦥    ஢   .  ⢮  쭮
⢥ ⭮ ⮣,     ⠡      㤥  蠭,
㤠    -    ஢ન...      㤭  樨   
砫  ⮬, ⮡ 먣    ᪮쪮  ᮢ,  ०,  祬
 ⥭ᨢ ᪨.
     ਢ,    ᨫ    .  ⠢  ⮫쪮  
।⢮.
     - .
     - -?! - 窠  㦥 ⥫ 뫮   ⮣,  ⮡  
稭 堫,        ⨫  -    ⥫쭨  ६
ᯮ,    ७  ࠢ,    ⥭.
     -    ᠬ ਫ,      㦨  ࠧ    ᫥
, ⮨    㢨    箭!  -    ,  뢠
ᠫ쭮  ᮡ⢥筮 ᮤ         .  -
蠩!  - -  ⮢...
      ஥ ⢮ ࠣ業 ६ 뫮 ﭮ   
९⥫⢠.  ᬮ      ,   ਭ襣   ஭   ,
⥫쭨 १ ⪠뢠 .
     -     ࠫ  ࠯᪨?!  -  訯  ⨧,  ᪨
㫠. - ᠤ  ॣ । ᠬ 쭮 誮 ⮪   
祬  த, ࠧ ᠬ ... 뫠?!
     祣  .
      ⮣ ௥  㫮.
           饩 殬  ४ 
  ठ.  ⥬  ࠧ    ࠧ뢠  ⪠    ᫠   "!"
   ᮡ ᪮ ,   ᫨    (᪠,    砥
)       ,      
 蠣  㬥 ஢ ॡ⥫-न஢騪 F-111.
      ॢ訩  ᮫誥 ᮫ ࠧ       ⨫,  
樣ઠ,   ਫ,   . ஥    ⮢饩  㬭
ᮯ, ᯥ譮   㪠,      ᫮    ⥭
⮢. 訩  窠 冷  ஬ ᠬ   
᮫, 頢  ।, ⨢訩       砬  
設   ⠪  ᥫ     ஦  ;  
ᨫ  ᢥ૨  ஬  ᢮  ࠤ।稪    㬥  ਫ  
४᭮ ,  㤠 ⨢襥   ᥬ .
     -  㣫      ᮪,  ਦ,  祭  ன
誠.  ⮬ - ᮢ襭 .
        ᯮ⢨  諠    襣  鸞,  ᥬ
 ᢮  ࠩ ⥯  १७.  訥    ⥭  ᮫
᪮稫  ;   ᥬ,      .  
   ,    㫨  뫮    ;    ⠫  
ᬮ.
      ᫥騩   룭.
     אַ । ⮫訬 ஬  ⥫  㤠    쬨
 ᮪, 魠 䨣   ᪠䠭 - 襫,    
ண  뢠  ਨ  म᪮  ⨨  ࠤ.
    ࠤ,        㣠   ᮫      ᯥ.
஭஢ 㫠  १  த 頢 ᮫   ,
嫨, ᫮   㪮   .    墠⨫
    ⥬  ᮪ ⠢   .
     ,  ᫥ ⮬,   뫮   -    뫠
⮪  ,    ࠧ稪,    ,    ᬥ⥫
㤠஢, , ⮡ ⨢ ᢠ    筮 
६. ﭭ ᮫ ᮯ⨢﫨 ᫠, ⠪     ⮩
,   ᯥ襩   ᥡ -    ⠫  
   म楢, 쭮  ᮮࠧ    祬  
⠢ ᪠ ᯠᥭ  ⢥.  㤠, 룠  ᥤ,
ࠧ稪  ⢮ ᪠䠭. ७ ⠫  ன .
     १  ᪮쪮            뫮  祭.  
म᪨ ᮫   ⪨   ࠢ ᠭ⭨,  訬
  ஭.  ⥫ ᯥ譮     ,    
⮩ ࠫ   㧮,      ந  
㧮,  ⠫    -  ।,      筥,    
७  ࠧ    浪.
     設 ᯮ 堫  த.     ࠨ  ⮢  
뫮.
     , 筮 砫  ,  ࠤ  ⮬  
ࠣ 㦨. 﫠  宫筠,  ⮫쪮 ।  ⪮ ᠫ
"ࠢ", ""  "אַ"  . ࠢ    祬  
⫨砫  ;  ᢮  設  ⠭ .
      㫨      -  ,  ᪨  .
 , 宦, ⠫ ;  設 ᯠ娢  ᢮
ન  . -  ॢ쥢  ⠭      
;    砭 宫, 訥 嫮 ࠢ.
     -  ࠭, -   .
     - ? ࠦ? ࠭? - ᢥ .
     - .
     -    ⠪? - ᫥ 訫 .
     -  㦤, - ⪮ १ 誠.
     ,   ⠫ ⠥. , ᫨    
,      㫨.      砭   堭   ⠫
ਡ饬 ᪨  ⢠३,    ॣ  㡥  
㤠 ஢  直 ⠢  म. 誮 ஡ 
ᬮ  ;   ⮬  ᫥        뭥,  
⭮,  类...
       設 쪭㫠 ठ  ⨪筠  ஭  ᭮,
㤫 뢥७ ᪠ - ᫮ 㬥 뭭 .
     - ! - 㫠 . -   ⠥  㯮      
㤠... ন ﬨ  ,  訡...
     - -      ᫨誮  ࠧ稢,  -  ⨫  ,  ᪮
  ꥦ  嫨, ᫮  ஡, .
     - 㬨   -  뭥,  -  筮  ⢥⨫  ⥫쭨.  -
- ,    ⨧,  ᥡ  类  ᯠ...  
 ᠬ 襥 १  .
        ࠢ.   諨  㦥  १  .      
뢠,  ᠫ ᨫ   ᢥ夥ঠ  襭  뫨  
᪨. 猪  ⢮  ⢥ ⭨-诨; 
殢 뫮  㦨 㤠 ᫮.
     ࢮ ᭮ ⨫ . 砩 㫠  ઠ 
 -  㣠 ਪ㫠, ᠬ  ᥡ  誮.
      ਧ⮬ ᥫ     ⮫⮢  -      
⪮.   뫮  ᮬ,     襫.
      뫮 ,  - ⮦.  ⠢  ⮫쪮    -
  ,     㪨 থ ⥫...
     - ... -  㤮 룮ਫ . - ᫨   ... 
  㡨.   म栬 -  㦥 ᬥ.
     -   室, - ⮧ . -    ந࠭.
      㫥஡ ᪠䠭,   ᢮  - ண쪮 
  म栬!
       ⮫⮢  ॢ 襫  ᠬ . ⠫  ,
  ६    直  ⠬  ᥭ⨬⠫  ᫮  த  "⮩!
५!", ࠧ,  ।०, 뫨 .
     ࠢ, ᫥, ᯥ। 㫨 ᮪ 䮭⠭ ᪠;   誨
堭    ⪨     ࠢ塞   ࠪ.      १
ମ.
     -  設! -   ⠪,  襭  쭮 ᥫ.
       ப 㧮,    ⠭      ⪮
맪  ᭮  ᪠,  砢襩    ᪠,  筮   ᫮   
 . 稪 ᪠  -  ᭮ ᪠ 
㢨   室  .
       㦥  루    㧮,  뢠      㦨.   
⨧ 㫮, ਫ,  ⠢ ᯮ.
     - ! - ᪮ . -   誨,  -      
⮬, -   . ⠢   .
      ᯮ ; ਮ     ०  
  થ 室.
      ਪ  㪥 ⮬,       㣮⨫  ᠬ
    ⮫⮢  ⪮  ।.  ⢥⮬    ⠫  騩
   誢.      㯭      ⠢﫨   
,   ९  ঠ    .    ࢠ  
᪮쪨 蠣  ,   ᪠䠭  嫥  㣨  ᬥ⮭
 ᪮.  ⮩ ५    ᮢᥬ ⥭ -  ᫨
 㦥 , 祬   䥩ࢥ?  ᫨      -
 㦭  ।⢠  ᪮쪮    ,  ஬      쬨
...
       ⥫쭮  ⤠    㧮  ⮫⮢      㣨
ᠦ ᠭ .   設      
ठ,  ⠢    ᪫  堭    ᪠    㫥⮢  
᪮५ 襪.  ,   ⨫      砭
.
        ⮢     ᪮筠  ᥫ    ,
஢ 設,     ⠪   ࠧ稪,  襣  
⮬ ६  設 ᪠.  ᪨ ⮬. 㦨  ࣠,
࣠ ⮪ ; 楫  祭.  ஭⥪  ⮫
뤥ঠ,  ⪠   稪.
     ⮫ १ ⢥, ⮫쪮 १,  㣨 設  ᯥ
 ࠢ ᢮ .      אַ    
㤠筮 ⠪襣 ⮫; ⮫,  ०,  ,    ,
, .  ᪮쪨 ⪠ 蠣     
 .
      ᫥ ⮣ ⠫ , 宦,    ⠭.    
⮫⮢, 㧪, , , १  ᮬ   襫    ⠪.
 ⪨ ﬨ, 祭 訬  , ᥫ ᥬ
⪨  ⮫ ࠪ;    ࢠ  ஭⥩...
     㤭 ,   ᯠ᫮  .  ⭠  ᨫ  ⠢  
    ⠭  ᥪ㭤  ⮣,  ࠪ १
     ᯨ.  宩 ࠧ;  ठ  ⠫  祥
ண來 .
         .      﫠  㡮      ,
ய묨 ﬨ,         ⠫      ᥡ.    
⨫ ࠢ塞  ࠪ    饩  ⨢    ,
祬 祭 ᮪  魮.  ਬ୮  ⠪    窠  ᪮
ந⢠, "ᠣࠬ"  "ᯨ⠬", ﭥ ⠭ ६⥫
 ࠨ᪨ ⠭    ᥭ ᥬ줥 쥣 ...
  ஡ ਤ⨤ ⠫ ஭. ⨢      
  ७.
     "᭮!"
       ⢥ত  ᫨  ࠧ稪,  אַ  ।      
㫠  .
     "᭮! ⭠ ஡!"
     "! ஭﫮 !" - 㬠    ࠤ⢮.
      ࠪ ஦    ᮢᥬ  冷    म.  
ᠭ⭨ 㦥 ࠧ稢   浪.
     " ⥬ ⨢஢" -    ࠭ᯠ࠭  אַ  ।
ᮬ . ?!  ⥬  ⨢஢?!    ᬮ५    ᢮
 ,  堫 ᥬ 梥⠬ ࠤ㣠 ஫쭠    筮
ࠢ.   ⥪ ஫ ⮭  窨 ४.
     ப, ,  ⢮  㦥!        
?! 稪 㤠 ⪭ 楬   ,      
ᠬ 饩 -  ⭠  ᭮ 䮭.
       㪠  ᪠䠭  﫠  ᠬ  ᮡ.  ⪨㫨  ᤢ
誨,  אַ   㦠訬 ࠧ稪 ࠣ 㫨  
㫠.      ᮢᥬ 묨, 묨;   
뫮 易  묨 ࠪ⠬,    ⨢訬      
ᠬ 殮   ⠭!
        ⮪ 設 室    ⠪.    㦥
⢮ 訥    ""    ;    
     ⮫    ४  楫    筮  
୮- .
      㪠 㫠 ᠬ ᮡ, 筮   楫 ᪮
⠭.     ࢠ ⮭  , 㤠ਢ訥  אַ
 ᭮  ⠪襩 設. 誠,   -    ⥫  
 ஭,  ᠬ ⮫,  ᫮  ᬥ⥫쭮  ࠭  㫠,  宬
ᯠ堫 砭 ,  ⥬ ⮡ 祧  饬  
뢠. 㦨 ७  ᠫ쭮 .
      থ ⠫.        ࠢ  ᪠䠭஬,  
⨫  ⥬      ६!
      뫮 ᫮  ᪮ .  ०,   থ  堭,
  "    १!".  ⮫  娢      㣨,  ᠬ
ᮮࠧ⥫ ⠫ 稢,     㤠.  設
ࠧ    ,     뢠,         㤠
⠫...      ਫ 騩 .    ᬥ
  ᠬ ﭭ  ⮢ ⠫   ᠬ㡨⢥ ⠪,
 ०, 祬    ᯥ    ࠪ,    㦥    
 .    ᠤ訥  ᠭ⭨  ⨫    ᯥ譮
⢮.  ५  騬,  ᫥ 祫᪠ 䨣ઠ  
뫠   堭      ⨫     
設. ࠦ 뫮 먣࠭.
      ⮫쪮 ⨢  ᪠,  㢨      
. ⥭ 뫨 祭 ᪮.  뫮 אַ .
      ࢠ  ,    ᮡ   ⮢  襬.
       吝 ᯮ饩 㤮    म᪨    
.  ⨧ 뫠 ᨫ쭮 ப,     -  
஢;  㬨ࠫ.       ⮢    㪠  ᪮稫    
ࠧ稪 ⨫,  ⢮ 㦨 ࠢ אַ  ᮪  誨.  
⮢ 뫠   ᮡ.
     -  ,   浪, - ᠬ ᮡ 룮ਫ   .  -
 , !
     㪨 ठ 㫨   -,    ਦ
, ன  頫  襥  - 㫨    ⤥㫨.
ப  ७!  箭    ...    ॢ    騬
४ १ ⮤, ⭮ ஢७ ᠬ म...
     - ...  ... - ⮭ .
     -  ,   .    ࠡ  ᮫⮬    㬥  ᫠
ᬥ!    ࠢ !
     - ? -    뫮 ਥ. -  ?
     - 멤  ᬮ, -  ஬ . -      
  㤥.
     -  ...     ⠪,  ?  -  ⨫  誠,  
   , ﭭ ५묨 ⮢ ࠦ᪨ ⮫⮢.
      ஬ 㯨,       ⮬,        ᬮ
ᬮ ࠦ      - ⥬ ⥪ 諥.
     -  祬 ... - 砫 뫮 ⥫쭨   諮 
 ஭ ࠧ稪.
     -  롨 ,  म,  ࠯᪨,      
㣨   ᫨  ⮬  拉 㤠.   設, 
...
     -  ᬮ 㡨, -   㧨  墠⨫  .      㦥
頫   . 宦, ᬥ       ⪨  
㬠   祬- ⤠ 宦  ᫥...
      ⪮ .
     㧮    ਫ筮 ﭨ. ⨫  ⥭,
஡  ᪠  (  ,    ᭮)  -      ⮬  ᯨ᮪
० 뢠.  砫 .    뢠 
⠪ 㤠.  㬥⠫쭮 騪 襫       
६ 設  뫠  室.
      ⥬ 㫠  .       ᥩ    
- ࠭ ࠧ - ⮫쪮      뫮  襭  ᥩ
ࠧ筮 㦥.  ᮫,          ⮫
 䥨.
     - 㤥,   , - ⨫ , 娢     
⬠ᮢ ⮭, 㣫  אַ㣮, 襭     梥
ࠤ㣨.    﫠  ଠ 㡨, ࠢ  
죨.  ⮫쪮  ,   㦤 .
     -  , - 客 ᨫ ,   .



                                    9

       ᥪ   㤨  筮.    稫  
ப,  ,  稫 祥,     ⢠  -  
 ६     㢨       ⢠;  ,
㧮 ⨫  ⨫  ᥡ    ,  ਯ  ࠬ    㦭  
⥫,    砭 .
     祭   稫.  ५    㣠    ;
 稫 .   㤥,    ᪮  ⠭
 童. ᯨ,     ਢ⥫ ...
       ᯥ ⥬   饬,       
⠫   ॢ.      ⮩    ⠭  
  , 室 ...
        ⠫      ࠧ㬨⥫쭮   ⢥       ᢮
⥫쭮 ᪠䠭. ७ 㦫 ᢥ⨫ ࠧ稪  ஡
. ண  ᪠  ,    믠  ᪠  ࠪ,
襤訩    ᥢ.  ᭨,           
祭 , ⥯ , ᫥ ⮣,   ந    ண,
  襭.    ࠧ   
ࠢ;   ५ᠬ ᠦ᪨    ⮢  ⠢    
ᮯ஢ ஭.
     -  㦥  뫮 뢥  뭭  ࠧ  ᥣ?
- ⢮ ࠧ稪.  ⢥ 誠 ⮫쪮 㫠.
     - ... १   ६        ,  
᪮쪮   ⠪ .    ⠫...
      ஥  設 ࠫ  ਬ୮  .
     - , ⥯ ! - 뤮㫠 . - ﭥ - 來 . 
,  뭭 ⢠    ⠭ ,   ⮬  ঠ  
㡥  訥  ᨫ.      ⠭  ,    ⨫...  ⮢
樮,   蠫,  -          -  
 ⮣ -  ⥬   뢠    訢.
  , 筮, 㦠...
     -       ,  -  ⮫쪮    ஭    ⢥  .
  ⠬    誮,         ﬨ   
७஬.   ᮬ,  ᮧ⥫ ⮫  ᮢ襭  ⥬  
   ⠪ "",  ।⢠ ࠤ஭ . ஬
⮣, ࠧ稪 祭 ⥫            ०  
ࠢ騬 ஬ ᪠䠭,     । .
     筮, ⥯         來  ஦,
ঠ   ᬥ⮭᭮ ஢-⮢ .      
, (易 "ࠧ"  "" ७ ⠪   㤠),  
᫥  ᨫ ᢥ⫮-ᨭ    ᢥ⨫    ࠭
諥  த  ભ⮩  ࠤ୮  ⥭.  稪  諮
㤮⢮ ⨬.
     ,     祭  "訫",      ᠬ  ⮬
,    ,      祭,  ࠫ    ⠥
ࠩ ࠭ .
       ᨢ,   ࠭.      ન,    ⮬
 ,  ᠬ   ⮩, ६   襭    
    ᢮...      ண  뫮  ,    
室 ᮬ,     楩᪨  
祭 ᪮ 設  म᪨ 묨 ࠬ...
     - , ⠭? -  ᫨誮 㢥७ । .
     ⠭      ᫥.  ⢥  蠭     
-   ⠡      ⮫쪮    ⮫  ,  த
줨.    - 楫      ,    ᭥
ᥣ   ,  祣 室 .
     -      諥? - ࠧ  ஥ 誨 .
    㦥  ᪨஢  ⥫쭨 諮 㯨.
     -  ⠭      ᠬ    ᫥.  ᫨    ⥬
७ ⨢஢, ,  ,  㤠  ?
      - ᤥ. 㧮    让  ਤ஦  ᮪,
ᠬ ⮩,  ⮫쪮   ;      ﭨ  ठ
諠    ਭ ᯥਬ஢.
      ᪠,     ⮬  ஢    ᯮ.  
 ⥬         த  ᠬ;  
祬    뢠⥫  뫮    ࠡ        
᪠䠭?
     ।  㣨  ᮡ 뤥﫠 ,    
 ᢥ⮬. ᫥ ᪮쪨 㤠 ⮪  ठ  ᫮  
ᠬ ᮡ  , ...
       .   㤨  ७        ࠧ諠
  ,  ᪠䠭             ࠧ稪
-  , 騩 ப.
        ࠢ.  ࠧ 㦨  楫  ࠧ
訢 客 - ⮫쪮 ⥯  ,    ᪠䠭  窠  
ᮢ襭 , 襭  ஬⮢ 宬. 㣨  ࠢ
饪⠫   뢠 ,   뫮 ࠧ ⭮...
     冷  , 筮 ᯠ 讪, ᪠䠭.   ⭨
諥,  ७ ஭,  㢨 楯   㪢  -  祣
     ᫥⥫쭮.    뫮    த  ਩
,   ⠪    ,  ,  뢠  
㪢.  ᥩ    ,   ᠬ ...
      론, ࠧ稪   , 稢  ,
ᮢ襭      ᮡ⢥ .
     誠 ⮦ ਢ⠫,   ठ   , ⠢訥  
ᮢ襭 㣫묨.        㢨?      ᪠  
㯠栬, த 堭᪮        ?    
㤮  ।⠫ ன, 㫨 ᠢ,  ⠫  冷
 騬  ᥬ ⥫ 栬...
     - ! - ࢠ  .
      ॡ 來  , ⮡  ᮢ    ࠧ
訬  .    ᪮  ⮨⢮    ᥡ   ᮢ襭
ਫ筮, ࠧࠬ   ᫥   ,    
ᥩ ...
     - ...  ?! - 㬨 誠.
     -  ,  ...
     -      ⠪?
     - ᮫⭮.
     - -⮣... -堫 ? - ஡ ᢥ .
     - , , ন? -  㤥ঠ .
     - ⮩! -  ਪ㫠 , 뢠. -  ⠪  ,
...   祭- ࠢ  ⨬  ࠢ,  -  稫
  㡨⢥ ஢.  -    ६    -
த...
      砫,   뫮    拉  誨    ⠪,  
⠢  㧤 ᥡ.     뫨   ⮢
,   뫨   ࠧ襩, 襩  .    
ᢥ⨫ ⮥,  ਪ⮥  ,  ,    㦤饥    
⢥,   ⢥ - ,  -  ...
     ⠢ ᫠ ﯪ,  ᥫ   ⥫.  
ந 冷.
     ᥫ, ୥, 让 த,  쭮 ᪮.  
⠭ 設  ࠨ;  ࠢ  㯪.
       騭,    ஢  ⠪    ६,  
ࠧ稪    ௥. 誠 騫 ஬  ﯮ;
᪮     뫨 ஢ 㦥 -樢쭮.
     - 㧮 㦭 , - ᯮ廊 . -  ஢  
ᯥ  㬥.   .    㬥⮢    訢...  
᪠     ⠢...
      ࠫ    誠  﫠 ठ  .  
蠣  ᮭ   ન    㫮窠,  祭  訬  
஢樠 ᯠ᪨ -     㪠      ⪨
⠭,   -   ᢮  㢮 ⪥   
⥫,   ᮫᪮   ᮪  ⨭.    ⥯
 ⠫ ୠ ᥡ.    ⠫쭮   騫  
.
      ⠭樨      ࠧ஢.      ⮫    
ࠢ ⮫쪮    ᫥騩  .      諨      
뢥襭 ᯨᠭ,  ठ ५, ᫮  ஢ .
     - ,  㤥 祢? -  ᢥ .  ᭥.
  ᫮ 㦥 뤨 ᢮ 誨 ⠬,  ﭥ...
     -  ⨭  ॣ஢...
     -  ?
     - ᫨  ᪠ -   ᢮  .   ࠢ
㭮    ⥬,         ,  ᫨    
ᮢ,  ॢ. ਤ 㤥 易 ᮮ  .
     -     室  ࣠?
     -  祭  ...        ᢮        樨,      
䨪樮 ࠢ...  ⢥⢥   楫
 ࠧ ஢   㭪 .   ⮡    䮪
 ன.
     -  ,  ஢        ,  -     㧨
誨-᪠ 墠⨫ .
     -   !.. 㦭     ॣ... ⮫쪮 㦭
, ᪮쪮  , -  뫠  ଠ,  죨.
     㪮   묨 ਧ,  㫠    
㣮 ᪮쪮  ⨭祪.  ࢮ   諠,    砢
: " ᨤ.    쬥",   ன  -  ᪮稫  
४襭 殬 -   ࢠ  楩᪨ ,    쥩
 ஢  ६,  ਣ뢠  ਤ୮,    
 殢 ⮦ 諠. " 쭮 ஦ ᪮짪,    ࣭".
      ⮫쪮  ⢥⮩. 訩  ⮩  砬  ,
 ,    "४ ᥡ ", ப , ,
ᢨ⥫騬    ⥫쭮  ࠪ⨪     ॡ   
誮 죨 ,    ᮢ, 뤠  .
     ⢥,  ⨭  祭    ।    뫮
 箬. ⨪ 窠,   室       
।;  ⠢      ᯥ樠  饫        
㬭 ⢮ਫ.
     ,  饬,   㤮⢮⥫. ⢥, 
⫨砫   ⠪  筮   ᮡ쥢 뫮 ⢨ 
 ⮫  ஢  让 ࠭ ᯫ  饩   
ன  㣫 ⮫.
      ⥫  뫮  ᬮ    ⥬  ஡,  
  饫 ࠥ   ࠧ   :
     - , 襫, ⥡   㤥  ࠢ.
      . ॢ 㫠  ,   맮 ᬮ५  
אַ  .  ⢥  ࠧ稪  룭.  宦,  窠  訫
  ᨫ -   ,   !
     稫    த  㪮譮      ᯮ짮   ।⮢
譥 室.  ,      殮  箭    
,   - 뫮 -   ,   直  ࠧ    ⮬
뢮稢   ...
      ⮩   ⪨ ⠫   嬮;      졠
⨣  . ᯠ  쪠襣   ஧⮣ ⥫
, 稢, 㬥, ,       㣮;      
ਭ㫠   ᠬ, ᮡ⢥묨 㪠 뢠  ᫥  ﯪ,  
ਪ뢠訥 .



                                    10

     冷 ᫠ ᠯ뢠 롨   ᨫ  .    ஦
  襫  ᯫ. , ⥬   -    ⠪    
 . ᥯⭠ ଠ樮 ,   !  ⬠  ਫ,
    ...  , ,   ᥩ,    
⠪ "  ୥⨪"...  ,  -  
  ...
       ஬     ᫮,  祬    ᪮
饩 設.  ࠭ 娢  -᪠;      
 த  室 樨.  ࠭ ⨫    
 :
     "  ".
     ० ᥣ ᫥ ࠧ   襫栬.    ॡ
  䠬  ᬨ᪨ ⮢.  
  २⪮.    ப      -  楢  ⬥砫
 ந⢨. ⨭ ᥣ 뫮 ८⨯ - 㡮 ஭,
  ५ ,    -  ᪮쪮  ⥩,  宦  
祫᪨. ﬨ ࢠ樮 ⠭権 뫮  ⠭,  
  頥 楫  ன    ࠡ,    㯭
३-⪨. ࠢ,  ⪨ 㯨  ⠪ 稫 㤠祩
-  ࠡ  襫楢    祧      ࠭   ࠤ஢,   ⮨
⢥ ⭨   㥬 ࡨ⠫ ࠡ  
 ਡ   .  ࠡ-⮪        .
訥  ꥪ    ⮬᪨  ,  ᪠
ᠬ ᪨ ঠ;     ࠧ,  墠   
 㤠   ࠧ.    ⪨  ஢.    砥  室
樨 襫 ᪠  室 - 㦨,    ࠨ襥
 ⥬ ࠢ  ᪨  ࠡ.  ᪠  த
⢨ ᭥ ⠪   뫠;  ᠬ ⢨⥫  ਡ  
㫮      .
     , 襫  쬠 ࠭묨 ꥪ⠬;  ⠪ 
㯠, ᥫ  ᥫ  ⮩  ⥭  ⭮  ஧  -  ஧,
⠢襩 ࠦ騥 ঠ        쭮  ⥯,  
ꥤ ᨫ । 殬  থ ...
     ⢮ਢ ᢮ ⢮           
⪮  ᮢ,   訫  ᬥ  ⥬.    ७
ᮢ     ⥩   ࠭⢠...
     "ᯮ     ୥⨪",  -  砫  ,
㤠  楬  .
     ⢥ ᫥ .
     " ᥪ祭.   襣 ᪠"
       祣- .      㣮  祫,
୮, ⨫  㪨; ,    !
      ᪠...  ,    .  ,  ࠧ,  
...  ?! ⮯!  ,   ⭨ ७?
       㤠,  ᪫⥫쭮  ᪮ "", ࠫ
 ᫥ ᫥⥫쭮 㪢  ᥫ,   ࢮ砫쭮
ਭ  ਩  . 쪮 ⥯  ᯮ ᫮ ⬠ 
⮬,   ᪠䠭 ᮧ  ⢥ ...
       ॢਢ  ᪮ଫ    म    ᪮쪮
. 祭     - ⮬     稫
    - 祭  .  ⮭  ᪨
 饥  ᢮ ஥...    뫮  ய;    
砥  뫮  室    ,  ⠢    ᥡ  
⠩...
     " 襣  ᪠  ᮮ⢥.  ⢥      -  
 ୥⨪  ."
      ⠪ ⠪! ᫨ ⮫쪮   ⪠ ⥬...
        ன, ய  ᫥騩 . ...
⥯  ""...  ⢥...
     " ࠢ塞 ᨭ⥧  ".
     ,    㯮⮣ ⬠ ०,  ⭮
 ᮧ 㤮-᪠䠭,  த  .
     " ᯮ ந⢮ ७஢?" -  襫 -. 
,  ࠢ ࠧ稪  㦥  ᥪ  ନ,    ண
  ⮫  ࠭        ⮫  ࠭  ,  
ମ    㦥      .  㦭  뫮  㬠  
᭮ ...
     ⢥⮬    ᫥    ⠫  ᪮쪮      ࠭묨
窠. ᫥  ᨫ  ᭨,    -  ᪨
न,   ࠫ    ਤ;  த  ৠ
,    ⠡   ਩ ...
     ᪮    室  ᮢᥬ  冷  -    ᥢ୮  ०
஢,   ࠭ 讣 㤠⢠ ...
     ठ 訡 .  㦥    ࠭    ᮮ㦥,
ᠫ        ,    ᮧ  
᪠䠭?  쬨,   ⮣  ᥬ ⨬ ⮨? , ᬮਬ, 
  ᤥ  㤮⢥ ...
     "  ਭ    ,   ᯮ..."   -   
⥫쭮 ந न. ⢥ ਢ   讪.
     " ਭ ".
     祭 !  ""?!  ,   㣮    ஢  ᨤ
-   㦡 ᭮?
     " ?"  -  ᨫ  ,  ᢮  㪮    ᪠䠭
.
     "  ?"
     ""
     ",   - 祫?"
     ""
     "  ⠪.  .  ⮡  "
     - ,  , ?! -   뤥ঠ  .      
ᨫ쭥  ᨫ쭥   ⮩.
     "  ?"
        娤⢠  ᢥ⨫    ᯨ᮪  祭  ⮣  ᫮.
 㣠     㪢    ய.  ࠭    
 ⥪⮬ , , ࠧ稪  ⢮,        
 ⠫ 롮.   㤮    ,  ⠫...
         ᥩ  ࠧ    ஬.        ,    
᪨,    ⨢        ,   訬
ࢮ砫쭮  १ ꥤ 樮 ᫨⥫ ⥩.
 稫  ⠪...
     ப     ⮩    襫  㦮  ᬨ᪨
ࠡ.  筥,      ⮢୮      ⭮      뫮;
⢮     ᭮ ।.   
⮣    筮,   ⮡   म,   ࠯᪨      ⠭
ਫ  ᮢ ⢨ ⨢ ஢ ஢.   
㭪⮢ ।ᬠਢ  ᮧ  ᮮ⢥饩  ଠ樮  㦡.
   ᠫ ᫨⥫ ⥬  뫨  ᮥ  -  
⮣  筮, ⮡ ⢮ 諮  ⢮.
      㭨  ࠧ.
       ᫨誮 ,    ࠧ 砫 㭪樮஢
設 ⥫ -  ࠧ   -⠪    ⠫࣮,    
ணࠬ⮬ -   뫮   ᫨誮 .   ⠢  䠪⮬  -
堭᪨ ࠧ, ࠧ ᥯, த ப        
 ⠫ 騬 ࠢ⥫  .    ⥫쭮    ᢥ
   ࠭.
     " - ঠ . ஧    -  ஫㥬  
䫨  ਬ 㦨  殮 饯  .  ⮤
襭  -  㬨⢮७.  ।⢮  ⨦  -  ନ஢  譥
஧".
     ନ஢ 譥 ஧!
         .  ,        ॢ,      ⨬
᫥묨  䠬       ⠪   !      ᯫ
஭ , ⠢訩 㯠栬 ᢮ ஢   , 
.  㡮 ⠩ ந  .     祭
 - ᫥ ࠢ﫠 ଠ, ᫥    ࠢ⥫⢥
  ந⥫  ꥪ,      ,    祣  
।祭. ⨧  ந ⨣ 뢠  ;
஭   ᯮᮡ   ᠬ⥫쭮  筮  .
ந           稬         
騥 ॢ頫    ᫮  ⮬᪨  ,  ⠭
㡮  .   ந    "ᬨ᪨  ࠡ
襫楢", 뢮 ⮬  ࡨ   묨  ⭨.  
⮨   ᪮쪮   ᪫!      ⮨  ᮧ
 ⢨ ᪨ "ࠡ-⮪", ᢮ த ஭
ࠦ, ⢮ਬ ᠬ ?
      ᢮  祩 - ঠ      -  㯥ମ
ࠢ  ४᭮.  ࠢ,    ࠫ    ⮣  쬠     쬠
᪨ ...
       ठ   ᨫ쭥  ᨫ쭥,      த
訢. ,    ࠢ  , .    
 ⭨ ७ ⠫ ⥬ 箬,      砩襩
⠩ ⮣ ...


     稪 ,   ७   易      砥.
  㪮    ᠫ  ᪠䠭,      ண   뫠   襭
⮬᪠ ⮢;     ⮢  ᦠ .
       -⠪  ⮭  ⠫  ठ  ᯫ.      ࠧ稪
㤮஦   ⪠ ᪠䠭, 譠  ᨫ  ⠫  ࠧ  ,
ࢠ   ...  ஫.  ஫    ᫥,    
᫥ ᯠ   ᫮ ᮧ...


          㭨,     
ᠬ ⮬᪠ ⮢,  뫠 ० 襭  業
᪠䠭...


             ,  ਤ    ,   
ᥪ⭮ 㦡, 稫 थ .  ࠦ  뫨  ⠪    .,  
⮭. ஢  뫮  ᨫ.      १      砫
ॢ㦥 ନ ⠭  ⮬᪮  ⮢  L3E1,
 5,56, ⨢ 奬  "㫫-",      ਬ
ᥫ  ५ 㦥 ନ ...
       ⮣ 뫮  ,    蠫 㦥   
᢮ ᪮ .   㪠      ⥫䮭.      
 .
          㡪?
