
                                 .

                             




                                    1

     쭮 - , ᫮  ...  譥  ,  ᠬ  ७
祫᪨ 䠭⠧.
      㬠  , 㤭 ᥪ⭮ ࠧ ⠭᪮
ࠧ MI6A, 室  讣  ⭮  ⥠    ᠬ  
.  䨫  孮 ⭮ ࠭    㦨  ࠬ,
 ⮣ -  ਭ  , ஬ ࠧࠦ饩 㪨    ᪨
 騬 ࠬ. , ॠ ࠬ,  孥   ࠤ,
 㦨,   , ⮫,           ⮣,
⮡ ,  ⮡ 㡨. ᬥ. ᥣ.    -  
⥡,    ⨭,    뢠  ᮧ⥫  ⠪
 䨫쬮.
     ᪠   ࠬ... ᫥ ६    ⥭쪮  뢠
 ࠭ ᮬ -    ?   㤨⥫, ன ⨭
⪨ ࠭,  㤠      ᪮쪮  楢  뢠  졠  
, ᮧ  ठ ⮭,    த  ,    
堥  ᯥﬨ?
          ஬  ਪ,       ᯮ
  㦨,    ,    ।⠢⥫쭨  ४᭮  ,
  ६⥫쭮 梥 ⨭  ᪮    
᪨ ᯮ?  ஬        த    
,  ⭮  ⥤        ॣ    ,  訪
⨪ ⠬⮢  ⮫   ࠭  ⥪  
樥 宫 㦨,  ᮫   .  祣 -  
  .    ०६  ⮫ ࠣ᪨ 襤  
  ⮪ த⥫.   த த⥫᪨  ᮡ,
   頫 . ᫥  த⥫         ᢮
⢠   ࠧ...  ,  ࢠ    ,  த  
 ⠬?..  㬥ૠ,  த.
          ९⭮,  ࠤ  ,      ࠭
த ॠ쭮,  "७ ",  뢠   ᢥ⫮  
⮭.
      祣  ࠧ    宦      -    ﭮ  謠
࣫   ᮢ .  ᮢ  ,  㤠    ,
  ᥢ        ᫮  ⮭.         
࠭ 祣,  ᯥਬ     ᠬ  㤠,      
। ⮣  ᢥ⫮,       "७  ",
⥫        ᤥ      ⮦  .  
ଠ樨 -    ࠧ稪    ⥪...  
᫠    ,      ୠ  㦨,    ⠭
⮭  - 㯭 ᥩ, ⠫  ࢮ ᯥ樨 
 ...  ⥬   졠   ॠ쭥  祬...  祬...  
 ᫥   ࠧ.
     쭥, 祬   ⮫쪮  ᬮ७ ⨭!
      諮  ண६    ࠭  ࠭  䠭᪨  䨫,
⠢  ଥ. - 蠡 ஬  -   
⥠ ᫮ ., ।⢥ 砫쭨 .   "म"
㪢쭮 ࠧ ࠦ 뢠 ࠫ,        
, ⮡  ᬮ५ 䨫  :  宦     -
䠭᪠ ࠭ 䨫쬠  -  "७ "?   쭮
. 뫮 ⭮ - ᠬ   ᪠   ⠫  
 ।⠢    -,  ⫨筮    ਢ筮      
㬠  ஡.
     ,  室, ᬮ५  졥 ., ᪮쪮 宦  ࠭
䨫쬠  -    ࠭... 宦. 쭮 -  ,
᫮... 祬,  㦥 ਫ.    饥      :  ஢,
஢, ஢.  ⮣  ⨦ 楫,  宦,      
 -  諥   ॠ쭮.
     , 䨫      ⥭          
 ࠭.  ⮬ ,   ࠢ , 訩    
஫ - -  ᬮ५  䨫쬮,    ᯮ⥫  ࠫ
 ,  ठ  ⤥ MI4.        
,  뫮  , ᮡ⢥, 室    ⮬    뫮
.   ᫨    ⠪    ⢨⥫쭮,    ࠦ  
䨫쬠,  ⭮ 祬     ন  ࠧ. ,  ᭮
筮,  ᮤঠ 䨫쬮 㬠     ஢      
䨭,  - -  ਫ,      ᠬ筮  
譨...  ...    㣠.
       蠣 -    ?   ⢮  
᫨  ॥  ⮨  ⪮.  祬,    讬,
 , ,   ,  ४  㦤.  
 , 業  ⥫쭮    ᫠  .      ᫮
᫥ 饭  室  ६-  ,  ,  
ᠬ...
      砩 ⨫  冷    ᮪  誮    ஧
⮬ ᢨ, ⭮ 饬 ᮪ ,        ⪮
窥,  뢠饩  . ।  ᥠᮬ    ஭,
 ய᪠  ।,   ᥩ    㢨      
 ᪠ : "   ᮪ ᨢ  쬥  
ண    ਣ  ४        㦨      
த?"
       ,     -  諮  ,    
,   뢠   ᢮ 襭.  ᥩ   ᪮짭
冷 ,  ᢮ 設  ன ⠢     म,
᫮   ⨫  .
     ॥? -  㬠 .  ᥬ  ᪮  筥  뢠
 ⮪.  .  梥. 祬,   ⭮,  
               ࠧ稪    
襩 ᯥ樨.     ᪠,  㤠    
  ᢥ⫮ ठ ⮭.
       , ⮬  ࠡ   ⮬  ࠢ      
 㡥   祭 ᥬ⨫⭥  㭠
 祣 , ॡ  ६  ।⢠... ।⢠... 
⮬  ⮦  㬠 -   ,  㤥      㤥  .
 ᯥ 祭    쭨,  ᥣ  㡡,  祬
६  譨 ஡,    ஢ ।騩
 ⮩?
      쪮     ஧  ᢨ.    ᬮ५
 ᫥.      ॠ쭮   ⠪  稭  -    
쪠 墠⮪  ᫥⥫ 롮   ⭨ ࠭.
     , ᨢ, থ...    蠫    ७
饭.   㭠   ਢ筮,   﫮 ⥫...
㦥 ⢨⥫쭮 ॥?   ᨫ쭮   ,    ०,  
ᯮᮡ 뤥ঠ      㫠  ⪮,     ⪮
⨢,   堢 ஡ ᪮쪮  ,    㤠஬
  㪨 ᢠ । ࠧ஢ ॢ,       
᭠ ᪮쪮 ⮪   ﭨ 㦨        쬨
ᠢ...   ࠭    -  ⠫      ࠬ,
   ਪ祭.      ⮩  ,    
⮫    ⪮६  ⢨    ⠭  ࢮ
⥫ ਭ ,   ⥫        ࠬ  
稫,   뫮. 㣮 ,  ⮬ ᪮쪮  ...
       ᯮ - 㣨 饭  ࠬ  
ਫ.  ᨫ,  ஢,  ⮢    !..      㦥    
饭    । ன ᬠ ᨨ -    
 ਧ 饩 ?
        ⢥⨫ ᠬ ᥡ - . 쪮 ᥩ  ,  ।
 ⮨ ⥫쭠 業 ⮣     ।  䨫쬠:  
ঠ  㪨 ᪥ ,  ।竨 㤠   ࠤ
, ࠤ த த,   㭨⮦ ...
          ,  ⥩  ,    ᥩ  ,    
㤥. 䨪 ࠭ ᨨ.     ᮪  
-  祣   ᠬ ᥡ.  ࠧ   "७
",    ࠢ⢥    ⠨⢥  ⨤   ࠢ      
⢥       म    ६  ⠪  
⠭ன ࠫ -    ⨫⭨  ;    ॡ    
쪨 - 騩 몠 ࠭ ;  猪      ᪨
   騭,    㦥   ,        ⠪
ࠧ ࠭.  ࠭ "७ ".
     - ⢮ ᪠뢠 ,      ⥩  .
뫠 騭  ன   ⠫      ॡ,    ⢮ਫ,
祧      ᥣ,  ⠫  㯭  ᠬ     
   .      諠         㣮   -   ᮫,
ᯥ⠡쭮, 筮,   祧 ⭮ 㤠    ᥣ
  ᪮쪮 楢, ⮡ ⥬ ⠪          
訬 ࠭  ⥫...  ਢ...   㦥    ਢ,  ,
୮,    ,   ⠪ ⭮    ...
   ?
       -           ,    
. ,       ?
     । - ப   䨫, ᫥  直 㯮  
.   뫮  ⠪ ,    ⮫쪮!   
뫮 ਤ   १  樮  ⠪    भ
!..
      ன    !
         ᥡ ?        
ᠢ.  祬 , ᮡ⢥?    롭  ,  饩
᫥    稭  ,  㢨,    
 ९㫠...
     ᫥    ࠢ    㦮      ᪨  ।  
⭮ ,    㦠    ஢.        
 ࠧ ஡   -   ᠢ    ஧  ᢨ
   業    ⭮ ﭭ ?


        ᫥ ࠧ,   訫   楫
ᨣ  襩  쭨  ଥ 謠窠 -  ᪠筮
ᮭ.     祡   ᫨   ࠣ  
 ࠭.  楫   ,  蠭,       ,
  ⠡  宬  娢 ( ⥬      ⢥
ᨣ)  筮 ᮪.  ᪠⥫ ਪ祭,  ⮬
᫥⥫  ஢   㭨    ஫  (ண
⠪  ᬮ   ᨫ  諮)    ࠧ易    
ਭ  ᯥ ⥣ 嬠 㡠.
      ३ 让 ન, ᯥ樠쭮 ।祭  ⮢
    ᢨ    묨  㯠栬-⠪⠬  ॣ  ठ
⮭,  ., 襤訩 ⢮ ᢮ 筮   .  
㪠 砫쭨 ⤥ MI6A ঠ ᪫ﭪ   ,  ।࠭饩  ⥫
    ,     த.
     -  ஦, , - ᪠ .  -    頩    ᢮
⨦ . ,  ⥡    .
     - ? - ᨫ .
      㬠  ᢮.  室  ஢  ᮩ -  誮  
஧ ᢨ,  ன    ⥠.    뫮  
 ⥭, ⮫쪮... 쪮  ஫ ன       .
   ᠤ   設, ᫠ 頫 楫. , ࠢ,
 ,  楫 頫  ,     .  ,
 ,  㦥  த⮢  .
     - , -  㪮ਧ ᪠ . -   ⢮ 饭    
 ⢮   ⮫쪮 ⮬,   ⢮ 砫쭨.
     - ,  . . -        .  ᪫ﭪ    ਢ
 ⠫   ⥫ . -  ࠧ    ⮭  㦥  ५
 ⠪,     ⪫  ?  -  ᬥ  ࠧ稪,
ॢ   .
     -   .   ,  .
     . ஭   襫     .    砩,
 . ஢  ᢮  筮    ⭮  -  ⨩  
⢥  ࠧ  ᥣ.    ᥣ    ,    ⮭   ஡
ᮢ襭⢮  ⥫  -   ।  ⢠
. -  ਥ  뭪    (  ஧  祭  ⥫
-2).
       襫      㤮-ॣ.      ஦   
⭮,   । ࠧ.  ୠ  ࠧ    㬨ࠫ  
᫥ ठ ⮭   ⥭     .
      ᢥ⫮ ⨫  ,   ࢠ  ᮧ栭
᫥ ਡ஢,    ࠧࠫ, ,  
 ᥩ .
     - ⮢? - ભ  ⮭  १  .          ᪢୮
ᯮ ,  稭 ࠧࠦ   . , 祭
   ⪠      ⥫쭮    䨭஢    (⠩    䮭
६-   ࠧ        㤮⢮
ﭭ 騥  筮 㪮⥫ ᯥਬ  
  "७  ");      ᯮ⨫       ࠭
஥   ⥭⮢,   ᢥ⫮ ⠫ ⮫砬 
室묨 㯨栬  ;  ,     ᯠ    
,   㢫   襭   -   ᫮襩   ஡,   
⢨      襣  ⭮襭      饩;   ,
ࠧ  - ᫥⢨  ७ᥭ    ⢥  ;  
 ,    믠 ᥡ   ᮫, 믨   ⮫쪮
⮬ ⨫.
     - ⮢, , - ⢥⨫ , 㬠,   ⮭        
㦥    祫,  ண  ࠤ  ⢥ত  ᢮  
᪠ ࠢ   ⭮.      ७ᨬ    -
筮.    ਢ  ࠬ .  ⮭ - , 
  ᢮ ᮡ⢥ ।⠢  .
       襫    ⠢襬    ।騥  ୠ  ⢨
ਢ   訬      ᮬ  㭨    ஭筮
࠯⮢:
     -  ᫥⥫  "७  "      ⮢  㬥  
譮 , ⮡ த   ஭ ⨫.
       ᢥ⫮  ࢠ      稪         
ࠧ稪.
     - ,  ࠧ     ਫ?
     - ?
     -  ⥫ ⥫쭮 ᮢ襭⢮. ,  ⭮,
  ᮯ⨢塞  室.  ⥯,  室
 "७ "   .    类  砥    ⥡,  -  ⮭
롭 - ᢮ : ୮, । ⥭ ⮨ 
 ᮭ 祩. - ⢥, ஢  ᮢ襭⢮    
  ⮬ ᯥਬ,    .
        뫮 ⠭  ⥫  ண  .
 㦥 ࠢ  ।    뭪  -     
㦮 ࠭   쬨筮  (  , 
  ᥩ   ). 訢  㤮, 뭮    ⪠
ࠡ  אַ ᢮ ।祭 (ࠢ    "७  "
⨭   ᢥ⫮)  ⮬  ࠢ  ࠡ.
     -    ਢ,       ᯥਬ⮢,
- ᪠ . -    ਤ㬠  -  ⠪,  ⮡    ⠬
    ,  ,  ᪠,    㬮    㪥.        
⢮ ᪮५ 㫥⮬  騪 冷  .
     -   ࠢ, , - ᪠  . - ᫨ 室  ன
ᮢ襭   ⥡,   ,   㣨 
 㤥 ᬥ⥫.   ⭥  ⮬ 쥧.
     -  ᥣ 쥧, , - 祪 ࠧ稪,  ୮  ⠢
⥫  த ,    ਪ९    ,
 㤨,  ᪠. -  ࠢ    ਭ     蠫
  訬  ࠧ稪.
     -   ࠢ  묨 㪠, - ஢砫  ⮭      
⮭  ,   㬠   ⥬.
     - ࠢ, -  ⢥न  .  -    -      
ࠢ.     ,   㤠  襩  
  :    -  ⥡.
     - ,    ⮬ , 㤠  ⥡      ᥩ,
   㤥 , - ࠫ  .
     -  , - 롭 .  -    类  砥,      祭
㤨. 祭.
     -   㢨   ᨫ  ࠢ  ,  -  㡥
  ⤥ MI6A.   ࠧ稪  ᪮॥  ᯮ  ᥡ  -  
⭮ᨫ       த      ࢭ砫,  ।  ।
ᯥ樥 筮  "७ ".
     - " 㬨ࠥ ᫥", - ᪠        䨭
㡪   ⡮   -   ⨢   
  , - ⢥⨫ .   ਫ  ॠ쭮   ᨫ
-  ,     ⠪, ...
      ⮭ 몭   ᫮ .
     - , ,  뭪 . -  쥧 ਫ   魮.  -
 㢥७,       ࠧ   ॡ.      ⮬  
᪮  -  뫮  ᮢᥬ .
      ⮭ ਫ  堫  ⮯७ 堫  ଠ  ⮪
 . 㪮⥫ ᪮ 䨫  ,  ࠧࠡ뢠饩
⥫  ⠢ ।⮢  "७ "   .
"⠥ - ⢥砥, - ࠡ⠥."   १ -  ࠢ  
ᯥ,   ன⢮  (  ᢥ⫮      न
  ஬ ਥ )    .        
। ᯥ樥  㤠:    , ᥩ ,
६- ॡ ⤠       ஥  .    
஢  ⥭     㤠    .  ᫨  몫
⢥ (  ,  易 ⢥न) - ⭨  
ࠧ稪 ࠢ  묨 䠪⠬,  ﬨ,    묨
ﬨ    孮ﬨ...  ⮭  ⥫쭮    .    㤥
ࠢ     ⮢, (⮢    -    .),  
⮣  ६- 㤥 .     砥    ᨤ,
饭   ... , , ...  !
     -  ,  -  ᪠   ,   -   ⥫   㭪樮
㪮ਧ.  㭪樮஢ 㪮ਧ.   类  砥,
⠪ ⢥ত  .  -    襫    㡨쭨      
ᯮ: - ᫨ ⥡ 㤥  ஦  ,  諨      
।, ஬ 㦨, 묠  ஢ -  ⥡  㤠.
     - , . ⫨ ⠢.
     - ண , , -  롭  .      㤠  
 -  ᪮ 㯨 쪨 . -        㤥.  
ᯮ   뭪 .  ਥ    ,  ࠢ,
 ᢥ⫮.
     .,   ⮢  ⢨, ᠬ  ⥫  ࠧ
ᬮ५   . 祣, 筮,   ,  
 㫥஡ ⥪,  室饥    ᯥ樠쭮  롨    த
, ᬮ५.   ਥ  (㬠       ⥬,
᪮쪮  ⮨) ⨫         ⠭.    ⥭  
஡   ⮬஢ 誠 אַ  .      
ᮡ⥩ ⥫,   ࠪ⨪,  뫠    
 ࠢ      ᥡ    ⮫쪮  ண  䥨,    
業 -  ।,  騥      ...  
⥯ ࠢ - ⥭ 뤥ঠ,   ⮭, 쭮   㪨,
室    ਭ ᢮ ਩  ,    㣮  -  
ﭮ ᫮      㡨  ,    ᮫⭮  ⭮
祭 ।⮢.
     - , - ⢥न ⮭ म ᫮  .        ஬
砣. -  த  祭 . -    ௥,  墠⠫:  -  
  ⥫   ᢮  ࠧ     ஡
 ,  㤠. -    . - , ன    
 ஥  㢨 ᮫  .       ,
  뭪 !
     ⮭   㪨 ࠢ ࠧ稪  .
      ६  ⨬     ,  ਢ  
ᢥ⫮.
         㭨, 㢥稢    ᪮쪮  
⮭  ࠧ稪    .    ᫮  ࢠ  
 , 祬   騥    ६    -  
.  쭮  뫮  .    ஢  ⥭  
ᢥ⫮ ࠧࠫ  ७, ப த, ਪ९
 ᥬ ⥫, ॢ⨫  ⭮-஦૨  ஢,  
 㡮 騬  .
      㬨ࠫ.
     ࠫ 㦥  ⭠ ࠧ.  ᥩ     뫮  㢥७,
  몠ࠡ  ⮣ 饣 㬨.



                                    2

      祧 . 祭 . ⭮    -  ,  ⪨,
, ,      .        祬-  ⢥म  
宫      襢        ,   ⮡   
ॢ :  室  -      室.  -      ஥
  ᯨ     : ⪨    ०    
室,  㦥  ⭮ ந宦.
     設  .     뫮  ,  祬    蠫    ਪ
, ᢨ  , , ५,    ஢.
     稪 "७ "    㦮  -  ᯨ, ப
᪨ 㪨   .      ᨫ    .  
室  ᥡ ᫥ 謠  ஦  ,  ᯮ  ᫥
⢨ ठ ⮭,  㬠:      騥    ⠪  
      ᢥ⫮    㯮ॡ,    -  
७ ⮢?
     , ᠬ ᬥ譮,    (    )    
ᯥ樨  믮.  ⥫  १  -  ⮦  १.  
稫   , ண   ᯥਬ  ᠤ  
  ᪨    ?    ⮫쪮      ࠧ⥫  
 !
      ⥯ ।       ⠢      :
ᮮ  ⮬ ᮪⥫쭮  䨠᪮    ᢥ⫮.    ⮣  
ᥣ--ᥣ 릨  .
       ᥫ   .
     祣   -   ஭ ࠧ稪   
୮.   ⠫    ୥,        뫨    ।
᫥  ஬    㦨  㡮   ᢥ直,   㬨騥
᫥ ஦⮩ .
      ⠫,  ஬譮 쬥  ।   ᤥ ஦
蠣. 㪠 ⪭㫠  宫 ⥭.  襫    㯠  .
⥭  ஢,  - 蠢     ,  
࠭.  猪,  ⥬  ।. 稪,  
   ⥭,  ࠢ.    १  ᪮쪮  蠣  
- ᯮ⪭.
      ᥫ  ਫ 㪠.  ⮫㫨   㣫,  
।. १ ᪮쪮 ᥪ㭤 祭 ᮬ  ⠫:  ঠ 
㪠 ९. ᪨  ९,  諨䮢  ६,    
.
     ᥫ 稭 । ᯥ.  ᯥ  ਤ  -    ࠧ
  ⥬!          ठ  ⮭  ந쭮
ᯫ  ᮧ.
     㦡  㦡,      ࠭  ஢        
뢠. ⠫쭮 ᨫ -  殮 ⭮ 室 祧  
. 뭮  ⢨⥫쭮 ࠡ⠥ 㪮ਧ.  ,   ᢥ⫮
ᮢᥬ  ⠪  㦨  ᫮,    믫뫨    ᮧ,  
த.   㤮⢨ ।⠢,  ⮭    ᥩ
      -        ᥩ  ࠭,  騩
㢥. ?  ᬥ.     ࢮ।  砬  -
᫥ 室 室.  אַ   ७᭮ 祭 ᫮.
     १  ࠧ諥,  ࠧ稪 ⨫ ,   
쭮 ᢥ ,   த   ⨫   㭮  ઠ.
᫥, 祬,   .   ⢨⥫쭮 
  筮  ⥬.     ,        
-  ᢥࠧ  ,  த  ,  ⮢   
,    묨    ⢮  砩  㦥  ᢮  ?  
- 㣨 㬠,        ᮪  (ࠢ
 ) 㯥 ࠧ?   .
      ⭮  (᪮쪮    뫮        ⥬)
㯨   ᪥           
室   ⥬.    .    ⮣  㦥    㤥  -
।ਭ. ਬ,                ॡ
᭥.  㡨     ᮧ,   ⥫ 
 祬   ,   蠭,  㤥  !      
⠪  뢠...
      㯠  ।    㬠,        
㫨 .    ᭮    ⪭㫠    ।  ९⢨.
᪮쪨 ਪ᭮ 墠⨫ ⭮ ⢥,  ⮡  :
    ᠬ  ᪥.    襫    -  㣫
஥,  ,  祭   ⮫⮩   ,   ,   -
᪮   ⢥, ...  .  
 , ਢ⠫  楯窨 - ᯫ譮 ࠢ ...
       ⪠ ⥭    譮  襫  ।.  
᫮ 㪥   .  ᤥ ⭠ 蠣  㦥   
᫥饣 蠣  ୮ ⥬,  - ,    ⨭,
ᯠᠢ訩 ࠧ稪  ᠬ    ,  ⠢  .
  ᥪ㭤  ⮩ । , ᯮ,  ⠢
 ⭮. ᥫ  㯠  । ᮡ.   ,    ᪮쪨
⮢   뫠 ﬠ - ⥭ ⢥᭮ 室 . ୮, , 
ﭭ ﬨ  ண, 諨 ᬥ ⭨ .
          .      ।,        
,  㯠  ⢥᭮ ⥭  ப,    אַ㣮
,  ࠫ쭮   -   ਭ   ਬ୮
⮫쪮  㡨. 稪 ⠫   .  ঠ  㪮    ࠩ
뢠,      ࠢ.  १  ᪮쪮    㤮
த ᨭ 蠣,     ࠫ    ७.  १
⢥    ७  諨    㢥७.    ⠫     襫
௥୮  뢠. १ ⭠ 蠣   㪠  㯠  㦥
 ⥭ 㣫 ᮮ㦥.
       稢 ॡ  ᪮  த.    
  稫?
      ᠬ ࠨ 宬  ࠧ稪  㫮    稩
ਪ.  ண.   ⥬ 室  -  ⮬ .
        宫 ⥭, ⮡  襥  .
   ⮨ ஬  ࠪ  -        ६  室
७.  ᫥!
      ᥫ    ,  ᫮  ᯨ    ⥭.  
  ப⮣    .     襫    
"७ " 楬, ⭮     אַ    ண  
५, ⨪, ⮯  .  ⠪      ।
- 㤠   ⥯-, ᫥!
         ⮭,    த,  ⥫,    ⮩  
砬    २ᯮ!    ᢮     ᯥਬ⮢   ,   ⠪
뢠, ᮢ襭⢮ ⮢ ॢ  ...   ࠧ
 㡨 饭  室.
                      ⮢  ⠭᪮
ࠧ, ᫨   ᥡ  । ࠢ .  
뭨  ᪠     室.  ⠭ 堭  
१ ।,  訬 室  ᮧ襣    ᥩ
㤥 ᮭ. ࣠  ⮬ ᫥  殮 ஦  ,
 ,   ६ ᭠  ७  ⠭.    ⭮
 ७      ਫ - ⮣ ⢨⥫쭮 訩  室
   㡨 ய, 饩  뢮.
      宫  뫮  ᫠.        ਢ    ⠪
⪨ ᫮  -    ࣫,  ਬ,  뫮  ࠧ  㦥.  १
ਤ ᥪ㭤 ⢠  ⥫    "७  "  ᯠ
⪨ ᨮ ᭮. ⮢   ᥪ㭤 ᪮    ᫥
 㤠  ⨢. ,     ,  
뫮 ਧ - ⭮  -    뫮,  ஬  ࠧ
  ᪥,  ⮬ 窥  뫠  ࠢ  ⭮,  
-   ᬥ⨥  ஦  .


        ન  ᮫  祩,  ஡    ᮧ
᪢  .
     ࢮ  뫮 祭.    ⢨⥫쭮 㯨 ,
訢 ⠭ ७  ᭥,     ᭮ 砫  
ठ ⮭,     ⮬  ⠪  ⥬  -      
,  .
     稪 ᪮稫        ᤥ  ᪮쪮  ࠦ,  ⮡
ᮣ  ࠧ ⥪訥 .   ᬮ.
       室    㣫    ᪮   頤,   ⮭襩   ।
᫥⥫쭮 ᭮  㡨.  ।,    㪮ਧ  ஢
⠬ ⮩      म  蠫  ࠭  砢
㬥.     ⠬      ⢥    ᪥,
ண   訫   ᠬ    ⠫.  ᫥⥫
襫  ᠬ  頤, ⮡ ᬮ ﭨ. ஬ ,
    ,  ஬  㪠⥫쭮,  몠    ᪮筮  .
... 祣? ⢠, , 筮?
      㤪 ᠫ ᪫   ᯮ,      뫮  
㬠    嫥  魮.     ,         
᫥ , ,   .
     ५, ।⠢襥  , 㣨 ᫮,   ⢥
 ४᭮  뫮   .      墠⨫    ⭮
ࠧ稪  襩 ࠬ.
      室   ᪠.  騥  
᪠-           न.    
᪠...  ਪ   -    ,  ᮢ襭  ८
ﭨ, ⥭ ⢥  ...
       -  ! ᪨ ஢ ।  ࠩ  
⠪ ᪮   . ஢   ࠢ쭮 㣫  
஬   ⭠, ⮯騩  ,     ஥
ᮮ㦥ﬨ, ᢥ  騬  ४묨    㯭묨.    -
஢ ⠥.      ॣ    㢨      ⢮
 ࠡ,  ⠪    묨...
       ᬮ५ . 祭 . ...    
.   ஭ 㯭  -  ࠩ᪨  ஢,  
஭ ⢥᭮ ᪠ 뢠 ࠩ ᪨ ...
       㣮 室,  ᪠  㦨⥫ 㡨 .
   ,    ᢥ⫮    ⮭  㤮㦨  
᢮ ᫠ ⭮,   ,  ,  ਢ 
...


     ०  祬  㯨    ,         ⥫쭮
᫥   ᥬ . ᪮쪮 ᮢ ᯫ뫨    :
    ⮬ ⮬    窥  ⮫  ⢥
㬥?  ⠢  , ⮫⮬  ?   ᭨  
 ⫨ ਫ  ஢  ⭮  樢樨.      ᫥
⥫쭮 , ⮢  -    ⮫  ॢ,  
 ⥫   ᯮ  ?    ࠪ, ண
 ⠪ ᪠.    ⮣   鸞  ᪥,  ⢥  ᫮訩
㪨  ᫮᭮ 㪠饣 ,      ࠫ    ᠬ,  
   墠⨫?
     ᬮ ⢥न 㬮祭 :  㣫㡫,   㯠
   뫮 த ந宦.  ﭨ    
⮢    㣠      ஭,  ⨢  ॣ  ,
㡥 । ⠪   㣫㡫,        ठ.    ⠪
⭨栬 ᪠   室.     室 
  ࠧ?!
     ᪠ ,       ᬮ,    宬  
  ࠤ. ࠧ ᭮-筥 梥  ᪠  ࠧࠦ.
 砫  ᢮  ᫥    ⮭  ॡ࠭  㯥  -
ﭨ   뫮  ᮢᥬ    ,  室  .
  ९ - ⨬ 㯥, 㡫 ⭮   ⭮
 뫮  ᪮쪮 ,     訫,    ⠫  类
.
       㦥 砫 ,    ࠭      ,
᫥  ⨫  頤. ᥬ ,      ⠫
  㯭  栬  ⮦  ⤮.   , ᢥᨢ
 ய   㬠  筮, ਪ  .      
ਮ५ ᯮᮡ ᣨ  ࠧ,    த    ,
᫥  ⬥⨢  ⮫  ६  訩    ᠬ묨   ⥯묨
᫮.
     १ ਤ  ப 㯥 ࠧ稪 ,   ⠪  
  ,        㡥.  魠      
७     襨,  ࠧ宬       म
砫 믨뢠  ࠢ 㣨.
     ७   ⠢﫨 ᮬ -  楫.
      १    , ࠤ筮  :    
⭮ ,  頤,  ன      ਭ    殬
... 㪨   ⮬᪨ । ⥫ .
       騩  魨  訫    ,       
६  ਫ  ᪠ .     魨 ,
 訩 ࠭⥫ 饭 㬥 , 訢訩  ⮬
᪢୨⥫?  ⮣ ⠪    㧭.
      ⮫쪮  ਡ,  모 १  ।  ࠢ  
(  ᫮ ᫨  롮 ᪠)  ᯥ-⠪ 墠  (
   )   ૮.    ,      
ࠢ  譮        (த    
ᬮ५,    ⮪   ⮬ ) ⨫  ᪠. 
 ९.
      ࠧ   ᪮쪮 ⪮ ⮢ ⭮  쥣
 㫨 .   ⠫ ஢ 冷 訩 ࠪ
-    ᨫ  ⠪   뫮  䥩    㤥ঠ.  
  㬠  饭  ࠤ  ठ  ⮭  -  
 ᫨       . ...
      ய, ᫨   ⥫        㯥쪠
ᠬ⥫쭮,    ᪮ ᢮     ᮡ쥢
ୠ⮣ 稪.
       㢨    頤,      ࢮ,    
㤨 - ६,  ⪠뢠 㦨 宧鶴.   ந 
᫥  ⭨      ࠦ,  ᫮,  
᫨ ࠪ筮.   ࠧ  堫  .    ᬮ५.  
ᬮ ࠧ   䨣ન ,       
. . ᭮  砬   ᢮  த      ਣ⮢
⮯஬ .   ਭ  ?  ,  ᫠  ?
  ⢥  ᢮  ६.    த  ᢮  㬠襤訩  ,
⮬⥫   .


       - 㪨 ,  ᥬ    ᢥ  室  ,  
᪮筮  .
      ࠧ稪 룭  , ᮫ 㦥 ॢ   
 .   ᮬ .   ,  ᪭襣
ᮢ ⮫ ࠭ ⢮   饭  㬥.    
ᬮ५  ⢮ - ࠦ    ࠧ稪    ࠧ拉.
   ᢮ 祭    㬠:  ⠭    
- ᫥ ⠪ ⨪ ᢮ . ᨫ    
 ਫ -  ᫨        -  ᪠  ,      ᬮ
  ⠪,      ᪠,  ⭨,    ⨫  
楬  ᪠. 筮,  ᪠, ன     ᥩ  
﫨, 뫠    -  ᢥ  ﭨ  ᥣ    
訬 -   ...
      , ,  鸞     -  ⥭
.  म ﬨ  ,    ।⠢    ⮬    
ঠ   ⢮ ஫  .  砫,   
ॣਢ, 襭    ਡ.
       襫 稭騩 ᥤ   來 ᨭ 稭
  㡮 ﭨ, 뢠騬   ᠬ 㯭.
     -  ᮢ訫 ,   襬 ⮫⨨   ᬮ  
   易⥫.    ਫ        ஥
  , ᫠  .      ਭ
⥡ 㤠,   ᨫ  饭 .  ᢮  訥  
⨭ 㦨  㢠.   ⥡  ⢮ ᥪ  
 ࠧ ⨫.   ⥫  ਬ  㦥
⮡ ᭮ ﭨ   㦥 .
     । 諠  ᬠ  ୮  誠    ᢥ⫮    
訬 १  㤨, 뢠騬     ,
 宫  ᭨  ਪ뢠饩 . ( ᫥    
 㭨). 誠 뫠 ᨪ.    뢠  ⢮,  
 ᬠਢ  ⥫ .      ,  ୮
⪠ ⠫ ।     㫠   ,  -
த ⠪ ,    㭨, ⠭,  謠    -  ,  த
९⥭ ⪠,   ६.   誠    ⠪    ન  
  ঠ   㪠 ⪨  ப, 騩  
 ᮫,    ᨢ  㪮,        쭮
   ᪫ ⠫.    ⠪      ६  
⢮ ७稪,     ᥫ    (    -  ,
⬥⨫ )  㣨 ⠫᪨  ।      㭪権  -
᫥ ࠧ廊.
     -  , -  ⮨⢮ ந  ࠧ稪,    
ᥬ 騬   ப.
      ᮡࠢ訥  ᪠ 㪮᪠.    ᫮  㫨
㠫쭮  殮,  ਫ,  론.  ,   ࠧ稪
砩 ⨫ 冷  楬  ⥬-ᨭ ﭨ,  宦  
   ਢ⢮襣  饣  稭.    ࠢ
㤨  ॡਫ ᨬ  -  㪠騩    .    
﫨  襪, ୮ ᪫     ⮢  ᫥  
⥫ 㤠 㣮.
      ᬮ५    뢠.  뤥ঠ .  
 ᬮ५  襫, ᫮   ஭    ᠬ  魮
, ⥬ 롭 , ᫮ 㤮⢮७,  ,    ⢥.
襫   ᮯ஢  ⭨    த,      ᮪  ,
稢騩 ⮬ 㪠騬.
      ᪮쪮 ᥪ㭤 ᬮ५     ᯨ    த  .
謠  ⥬    ᮪,       
᫮,    ⥬  ஢    譥  ஭  .  
⢮,  ᮡࠢ訥   祣-     訫 ਢ
ᥡ   冷 ⮬, ९  ॢ-ન - - 
   .
       ࠧࠫ   祬   ﭨ (祭  
殮     ⠪   ,  ࠫ      ⮣
⥫)  ﬨ.
      ᮡࠫ , 祭 , ⥭ . ࠦ    
뫮  ࠤ,  㦥,  ஧        頫,      
-    ஭ (  ⮢   ,
⢥).  뫨  祭 來, ᫮    ஢  室
-  থ⢠. 祬,    -        (୮
 㡥ୠ   ⠬  ஧뢠    稭)  ᪠    
ࠧ... ⨫, .      ࠧࠧ  뫨    
 稭  騭!  , ࠧ ⨫  , 
ࠧ  ᠫ  .  譮   뫠 ᠬ,    
ࠧࠧ,   ᪮ -થ -    ⥬  ⮢  
ᢥ⫮, ᮣ... ࠭,    ⥩      ⨫  ।
 . -  ࠭  ࠧ稪    
 ⥫,     ࠧࠫ,  .
      ⭮ ⢥  ࠭ "७  "    
뫮   , ⮡ । ஢ 樢樨  
- 筮   ᪮ ᨫ  ஬    㫨
稭  冷.  ᨫ (   ⨫  ࠧ    
 ⭨) 筮  ᨤ ᨢ 騭, 㢥蠭  騬
襭ﬨ. ᭮,   宯,  ஢    ஢  設
⮬   .    ᭮  ⮫쪮    騫    㠫  ᪠
᪨ 㬥,  ᭨, ୮       .    
     .
     業   ⠭  ᪮쪮  ,    ᯥ  㢨
 䨫 ஭  ࠭    ⮩  ᨫ,    묨
ᮢ 让 ᨬ -  த ॢ⮩   ᥬ. "
  ⮩  ,  -  㬠  .  -      쭮    
᮪७   ..."
     㬠   ᯥ,    砫쭨      ᢥ⫮-
  ⨫  :
     -  , 㦥⢥ ன,    ⥡,  ⮡    ⢮
ᥪ   ᪠. ,     ਡ?   ᥪ
㤥 ।⠢ ⮫ ᫠ 易⥫?
      ,  ⨩  -  ,        
ᮡࠢ  .      祭-         ⮭,   
뢠,    ᪮    㧭.  ᭮,     ।   -
易   ਭ     易⥫  ("᭮,  
 - ⭮襭  "易"  ᮡ⢥ ᯮ?" - 祬-
㬠 ).   訫  뢠  ஫.
     -    , - ஬,  ⮡      蠫
, ந ࠧ稪. -  ਡ    ࠭ ⠭...
     - ।? - ᨫ 祫  ᢥ⫮-ᨭ . -   
 室 ⠪ ... 祬,  ...      ᥪ  
㤥 㯠,          ।,  ᮢ訢訩
襭   ?
      ४᭮  ᮡ  -    稫,      -
窮 祭 ஡  ,  ,    ⢥⨫  ࠧ
 訩  ,  ஭૨ ,        
⢥,    ⮫ 뤥 ᮪ 稭  㢥७ 蠣  
.
     - ,  ,  㯥    ஭,  ।⠢    ठ
    ।    易,  -           
騩   .
     稪 ࠧ . 稭   ,     
  । -     ப ,          
줥.   㤥 ᢮ 譮  襭    -  
⨫  ᭨  稭    饪    ᫥  ᬥ⨪.
ࠦ       ⮢,    묨  
।  ⠫         筮-᪮      "
᮫襭".  ⠪      ⮡    룮,
     ।.
      訫  ,     饬  ,
    ...   ...  ,        
묨   ॠﬨ.
     - , - ஬ ⢥न ࠧ稪, -     ।⠢
⨬ 㯥   ஭, -  ᪠ ⭮  ࠧ稪,
   - 㪠 㤠 த 祫 ⮫  ,
  ᠬ .
     㯥  ᯫ   쭮 롪.  ࠥ  ⨫
   稭   鸞  ᠤ ५  㪠 ⮭
 - ୮   ७   ஭.
     -     ᥪ  㤥  㯠        
।? - ⨫ ।⠢⥫ ⭮   ॡ  ᨬ
 㪠饣  㤨 㦥   .   稭   ,
⮡ ⠫ ⢮,   ᫮  ॢ⨫    ண    
졥 ன ᫥ ᢥ  宧鶴 業.
     -   㬠, - ᠬ쭮 ⢥⨫ . -   ⭮,  ஢
।   ⠢ ᢮  ᥪ    易.  
   ।   ࠫ  , ⮡  ਭ
⨥   ࠧ    .      祩  ᥪ    㤥
㯠 -  ᪨ ᥪ.
     -  易 ⠢    ࣨ,  -    ਪ  稭,
᫮訩  ᠤ . -   易!
     ⥫   ⮬ ⢥ত.
     -  ४᭮    易, - ⢥म ⢥⨫  
㯥, ਢ  拉  ᮯ୨,    嫮  .  -
     ,        ,  
ᮡ  砩 ⮭⥩! -   ᪨  뤥ঠ  室
  , ४ 쭥襥 㦤 來  ᮡ:  -
᫥  ᢮  ᫠      易⥫      
㦤  !
      ⥫쭮 㤥.
     -  ⥫ ᯨ᪨ ᥪ⮢    ।⠢  
    祬   室  ᮫,  -      ᪠
騩 ।⠢⥫  ⥩.  -  ࠡ      ⯫뢠
᫥  ...
     - ,  -  -⠫  ⮭  ᮣᨫ  .  -    ᫮
믮   ६.        襭,    祬  㪮  
⭠ .
     -   ⭠,   ... - ਪ -,    த
ࠧ ⮭㫮  ய  ⮫,      ᨬ⨧஢  ,  
    ।⠢⥫.
     -   ࠧ  ⥡        ࠧ  ⨫,
    ।, -  ᪠        騩
稭. -   ⥡  !
     祬- ᮢᥬ    ᫮ 稭  ᢥ⫮-
 訫 ᬥ    ࠧ ਪ த
"    ।!".   ᨫ   ᨬ    
ॢ⮩ ᥬન ਫ  頫  (  뫮    ⮬
拉: ⢮, ࠢ訥,  ᨬ,  ?!  -    )  
㫠 .
     "    , - 㬠 , -  㤥  .    ⠪
訫!"
     ࠢ訥 ⠫ 室.  ,  म  ࠢ  ,
⠢,   ⥯      ६ 㬠 㯥  
  ஭, ࠧ ᠬ ᨫ.  ᥬ ,     .
 ,   襬.
     ।⠢ ठ , 㤭 ᥪ⭮ ⤥ ⠭᪮
 MI6A,   﫮.   㬠,      
ࠧ  ண   ਢ ⮩     ४  㦨  -
ᥣ  室 뢠   㡠. 祬,       ࠧ
   ⠪ ਫ... 㦨.   ࠧ ᬮ५  設
᪠  ன ⮫쪮  ⨫.
      㡮 筮  મ ᢥ⨫ ᮫.     
ࠢ.     ,      ᠬ묨  ᨢ묨  ﬨ  ஢
"७ " 뢠 ஢,  ⮪,  ᬥ...      
,  ࠭   , ⠪ ࠧ  譥  ⥫
   .     ⢮ -   ! -   뫮
 㦨!
      ᯥ譮 諨, ॣਢ,         騬
४묨  ᫮ ஥묨   ᪠ "   "
஥, ⮯騬  㤭 .
     - ,     ।, - ᪠ 㯥  
 롭. -    ᫥ .
      騫      ७    ,        
, ⥫쭮 ᬮ५ 㦨: ஢ਫ ⥬    ,
ᤥ ᪮쪮 客, ஢          ஢.  ﭭ
    - 㯮  , ,   ஭  몮.
  ⢨⥫쭮 ⭮ -   , 㪮   
      ࠣ業묨  ५騬  ﬨ  뫮.   
᪠, ⠪      ૨   . ࠧ ᭮,
  㦭 ⠪ 箬 ,     ࠤ  .  ॥
ᥣ,  ࠤ   ।砫. , 㤠  ய, ᨫ
      - ⠪  ᥡ  ,    㤮  砩
ᣮ.    ,    㤮⢮७    ᬮ஬    (    ୥     -
㤮⢮७),  ࠫ ,  ᭮஢        ᯨ  
ᥫ ᪠ 殮 襬   ﬨ :
     -  , ⨬   ,  㯥    ஭,  訩  
ᥩ   ᮢᥬ  蠫!
     -  㦥    ⥡    襩  ⨭  !  -  㯥  
롭 ᢮  筮,  ਪ뢠  㬥 騥  
 㤭⢠.


      த ( 筥   ࠩ, ⠪   ஢ ।⠢
ᮡ  ᯫ譮  ,    㠫쭠  ᪠     ⮬   㪠騬
室, ⠪ ᪠,  મ )      ,  
   室 ᯥ 蠣.
     -      ⨭  ⠭,        
।?
     -  祬  ६, 뢠   ,  -  ᪠  
 ⢥. -   뢠   ,  ᪮.
     -  -  ⢮  ?
     - .  ᮪饭  ठ.   뢠   
 .
     - ,  饭 ਥ,    ...  ,  筮,
. 뭥 - ,    - ...
     - ਫ, - ஢ ࠧ稪,  ᡠ 蠣.
     -    ⢥  뢠 , - ⥫쭮 ᮮ騫 㯥.
 । ࠢ      㬨᪮  ஢,
 ஬   뢠.
     -  ,  -    ந쭮  롭  祬-  ᢮    
㤥ঠ: -    , , ...
     -  訡,  .  . ,   .
     - .    ; .    ஭.
     - ᨡ.    -⠪ ⨭  ⠭?
     -   ᪠  ᠬ 襩?
     - , 筮,  ᠬ 襩, -  饭  ஡ମ⠫  㯥.  -  
 ᮢ  ⢮ , ⮡ ᫠   ᨫ騪.
     -     , - ᪠ .
     -  ,   ,  ࠫ  饭   .  
 ᪠  뫮 ⢮ ० .
      ⠭. ⠫  .
     -  ⥡  ? - ᨫ ,  祣-  ᯮ    थ
⮭,   砥   ⥫  ᢮ .
     - ? -  ᮢ . -    ᮡ  ॡ
⠫堭,  ᪮쪮  ᠡ஭᪨ ਥ.
     -  , - ⥫쭮 ᪠ .
     㯥 ᯮ  ⠫,      ࠧ稪  ᯨ  
१     .
     - 堭 ࠢ ६ , -  ᭨  .  -    
⮫쪮  ⠫堭,   ⠫,    ࠧ   ਨ,  
 ஭,  ᪨ ⨨, ...
     - ,  , - ࢠ  .    ࠧ뢠  .
ॡﭠ,  㪠騬 ⮬  , ஬   
 ਣ㫠 .  ⤠          ॡ
㦮  . - !
     - ? - 㯥 譮 ᬮ५  ஬  ࠧ稪.
     ਢ筮 ⠫쭮 ᨫ      ⮭  ९    ᢮
.    ந쭮 ਫ .
     - ? - ᨫ . - ,  ⠫     ०  .
᫨  , ⮡ ⠪ 稫  ⮡,    ᮢ.
     "쭮- 㦥  ⮫ ⮭,      ਣ",  -
ᬥ ᫥ ᢮ ஧ .
     ,  ७    稭    ᢥ⫮-ᨭ       
ᬠ묨  誠,    ᪮쪮       ࠧ   -   
⪮,    㤮,    ௥  뫮  .    
    (      -  롭  ࠧ稪)    
㬥⥭  ⠪ .   ᯥ ਭ ᭨ , ⮡ ᪨
     㪥.
     -  ? -  襯⮬ ᨫ 㤨 㯥. -  祬  
⥡  ᨭ . 祬  ⮣   饭 ?  
 饭 ⢮  易.
     - ,   , - ᯥ訫  ,      
 ᥩ ⠭ ᨫ  .  -    ⠪  㤥    .
,    ᪠뢠   ⮬. 㣮      ࠢ
 .
     - 筮,   ᪠   ᫮,  . 筮,  
 -      ᥡ    ।  쬨  .
,      ,   ண     墮.
 祣 ,    ஢ .
     - 筮   , -  ਫ        ࠤ譥    ᭮
ࠢ  宦 ண । -  த᪨ .
     -    ⭮  ᬮ? - ᮢ 㯥.
     - .  ⥡    ? - ᨫ  ᢮ । .
     - 祬 ,     ⢮ ,   .
     - ? - ᮢ .
     - , -  ᠬ ᮡ ࠧ㬥饥 ᪠ 㯥. -     㣨
  -  ᥬ    ।⢮    ।⠢⥫⢮  
⢮ ਧ,   ᥬ  砥 먣    ⠢  -  
⥡. ᫨  ࠨ... - 㯥   㡪  ⠫  宦  
㪫  -,      ⢮  .
     -  ,   ⮡  ᪠  ᥡ  㣮  ।⠢⥫?  -
஭筮 ᬥ .  㦥  室  த.
     - ⢮  饭  , 筮,  , -  
⮭  ⢥⨫ . -    易 ⥡ ⨬  ࠭஢!
ࠡ    㦥  ன  ࠧ  㤥  ⢮      ࠧ
⨫,      易 ࠭   ਪ,
  ࠢ.   ⮫쪮  ,    .   ⥡  
   ⭮     ᯮᮡ... ,   뫥  
⥭⮢  ࢮ   易?
     -   ஢ ᨫ  㤠? - ᮢ .
       ࠧ 室     ࠧ稪 㬠,    
 ᨢ  㤨⥫쭥, 祬    .    뫨  殢
ᨢ      -         ᢮    ⥭.        
ࠧ筮-஧ ⮭ ࠬ, ⠬ , , -    筮
᭮-୮ ,     ⠫     ண  ண
࠭, ᪮॥ ᥣ - 㤠⢥ .   ᥣ
 ࠧ ,    - ஬   -  뫨  ⥩訥,  
  ,  ⥪,  塞    ⠬  ,     ᪮쪨
묨 ठ... , ᭨  ⠪ ⥪? 祬,  
  "७  "    饬  쭮    ஢  樢樨
砫 ⤥ .  ⮨ ਬ  ⪠    ୠ,  
ன ⮫쪮 ६  訥  娬  !    ,  ࠭
筮,  ᪠, ⮡   祭 ᨫ쭮  㤨  -  .    
⠪ 室    "७ "!
      室 ࢮ   ᪠ 冷  ᮪ 㥩 -
⭮     (,        㧪  ७
離, த ⮩,        ⮭,    
諥  箬  ⮬) 冷   ᪠쥩  稭.    
 ࠧ ਧ   , 襣   ᨫ  ॢ⮩
ᥬમ.
      ⭨, 㣠  ࠭    묨  襫
    . ⥬   - 㦮, ,  
㤨     ࠭ ।,  筮 ,  ⠪
  ᪠  ᫮,    ,      ᨫ
᢮ ᯮ.
       稢   ᬠਢ   ᫠.      뫠,   ୮,
᢮ࠧ  ⭠  窠.    ⥫쭮   ⯮஢   ⥬
ॢﭭ 㦪   ஭ 뫠 । ᪠  祭
   ॢ ᥬઠ,   ⭮ ஭   , 
㬠,  祣- 宦, த ࣠  祭  ⮭  뤥
.    뫮 - ⠭.
       㦮 .
     -   砥?
     -  쬮 ⥡, - ᭨ 㯥, 㤨 㯮 .
     - .
     -     ࠢ...
     -    ⥡ ᥪ⮢ , - ⥫쭮  ᮮ騫  ࠧ稪.  -
   㬥 , 祬  ⮭ ?
     -  ࠢ, - ᮣᨫ 㯥   㦮.
     - ࠭,   ஢ मਬ, ਣ蠥  ⥡  㦨  
ன ⥭ ண     .    ⨭  "  ",  -
᭨ 㯥, ⠢.
     -   ⥭  ? - 祭 ᨫ .
      ᬮ५     .
     -  ஬, ⭮ ࠧ?
     -  , 筮, - ⨫ . -     ⨭? - 
 ᮢ ,    ᮢᥬ 㣮.
     - ,  祭 ண,   ᠬ ண, ⨭   ,
- ਭ  . - 쪮 ⠪  ᮡ, ...
     -   ਫ,     ᠬ ?   " "?
     㯥 稢  ࠧ 拉  ᨫ  ,   祬-
।祭 㬠.  ᬥ,        ⨢稢
, ⢥ ࠦ   . ,  訫-⠪,  
 ᪠   ᭠  ᪠:
     -   ⢥⨫: ᮣᥭ    ᫮ﬨ?
     -  ? -   .
     -  ᥬ   ⢮ ਧ,    ᥬ  ⥡
 먣࠭ ⠢.
      ⠫ ਪ  㬥: " ᥬ -  ᪮쪮 
㤥  業⮢?",    訫,    ࣮    ⮨,    㯥
猪 । , 祬 ᫥.
     - ᥭ.
     -  ᮣᥭ ᫥    ६ 易?
     -  ᮣᥭ  ࢮ,  -   ஥ ⮦.
     -    " "! - ⥫쭮  㯥.   ⮨
, ⮫쪮  ⮬ 砥  ਭ  訥 죨.    
 ,  ய ⠢ 㤥    ,   砥 ...
祬  ।?



                                    3

     த ࠦ 뢠 ࠧ稪 㪢쭮   蠣.    
   ⠫  ᢮ ६ 來,    "७  "
    ࠧ.  ⠪  ,      ਯ.  ,
筮, ᫨ ,        ᥩ    뢠  ⢥,  
ᨢ        த த,  㡮  
砫  ⮬ ᮬ.  諨   ப  㫨栬    .    
 ᪫     ஦⥫쭮  롪.
 ᯥࢠ 㬥,  ⮬ ᮮࠧ,       
⭮ ୮  뢠  宦 㢠   , 
  ।.    㫨  뫮 ,   祬 
業ࠫ ࠩ   㨪-  - .      
㫨  - ᯥ,    來    ࠨ.  祬  ⠪
, ᫨ 設    ?    ᭨-    -
 ண㫨 ᯥ譮,       ᢥ      ᪮
ᨫ.
     "஬ த, - 㬠    ,  -  -,    
  室 ᪨,  猪  ਢ  㧪  ਭ  
묨 稬 㯨."
         ࠧ    ७  ⨭.    
ᠬ     襭쭮 ⨧筮 ⥫    .  
  :  宫 ᢥ頫 ન ࠬ,    ᥫ  
!   ⮩ ॣ樨 (㣮 ᫮   ࠫ ,  
  ), 﫠    ஬            뫠
 梥⭠ ⨭.   ந쭮  ᣫ  訩  
૥ . ᭨,  ... ⥫.
     "...ᥣ ⭠  ⠥   ࠧ ⨫
 , - 蠫   䮭 ᬥ  ४᭮ ஢
 ⭨,  ० ⥫,  ,      㦨.  -
   ⢥⮩  ⥭  ண      ᥪ  易  
⥫ ᯨ᪨. ।᪠⥫  ⮪ ।    ᥪ
 ਨ ⮩ ஭,  㯠 ࠦ    ॢ
⫥ ࠡ .      ᯮ  ୥  
 ,    ନ, ᥭ ஭  ਪ    
஧  ..."
     ࠭  . ⥫. ࠧ⥫.  ⠪... ⠪...
? ?    ࠧࠫ    ᢮  ⢠.    
  ४᭮, ⠪ 砫 ⢨       뫮.
 ,  ஬  ...   -  ⠬  ஢,  
⮢᪨ ᨢ 騭!
     -    ,     ?  -  ᨫ    
 ᯥࢠ    祬  訢.
     - , -    ⢥⨫  ࠧ稪.  -      ,  
ᬮਬ...
     -  , - 롭 㯥. -  ࠢ쭮,      蠥
 ⮢ 殬.
      﫨    祭-  ப  ⭨,  ࠢ  ⫠
ਫ ஬,   ⠦. " ⮢-  !"  -      
ࠤ ⬥⨫  ᥡ .
     ᫥ ᥣ 㢨, ⢥  ⠬     
㤨 - 祣-    .         ᥫ
  - אַ  , 祬  ਪ९ -   ᢥ饭, 
業ࠫ쭮 ,   ᨢ  㣫  ⮫,  ,    
᪮॥ ⮩, ⮫쪮   뫨    ᯨ    ᫠  﫠
 "⥫".   砫 ᭨  ᥡ  㦨  -  
⢨⥫쭮 ⥫ ⭮, ॡ  㤪. " 㤨, ᫨ 
ᠭ孨   ஢", - 㬠 ࠧ稪.
     -     , - ᪠ , -  . ਢ  ᥡ
 冷  ᪠.   祭 ᢥ, ᮮ⥫,   
ᢥ⥫, 맮 㣨  祣 ,          ।
⠪ ?
     -    ।  稭 ,   㧭  , -
梨 .
     - ᭮ , -   㤨 㯥, -       ,  
 ⮫ ஭, ᮮ⥫   ⠫ 㤥    
祭 .    殬,  ⮦    ࠬ    砣  饭
ᢥ頫. : ⮡  ᢥ, ᫥ ᪠ ""...
     - , -  ਫ 誮쭮 ⫨筨 ਫ .
     -  ᮮ⥫  ந "ࠣ",  ᢥ⥫  ...
      蠫  ᭨ ᢮  䥨. " 㤥   ᮮ⥫
 ९ࠢ ⮭ -  ࠤ-.       ᪨
ந 㤥 뢠  . ᭮,   ᥣ  ਥ...".
, ... , ⠪ .  ᠬ     㪠    ⮬  
ࠧ   , 祬  த  ,   ࠢ  ᭮
 롫   த,    ᢥ⫮    ⮭    
.
     㯥 襫   ,    ⠫  .  뢠쭨,    
ᢥ⥫, ⭮ ᪠  ࠧ஢: 㣫 ᥩ  ஬
  ठ, । 騩 䮭⠭.  ந .  ,
   ⥯.
         ᥡ  ,   室 ஬ ᪮ 
⪠ 襫      ᮮ⥫  -  ⢮      .
"ࠣ" - ஡ ந        :
"...ன, ਢ訩     ,  ।⠢
म   ।.  ᫥ 줥    ,  
 ⪠ ⢠  饭 . ,  ⨬ 
   ᬮ   㬥  饭      饭,  
⢠      ᬮ 㤥ঠ  ᪠   ᪠  
ࠧ. - ⪠ 뫠 㤠筮, 筠 ᫠    
।!"
         嫥뢠  ࣠.    砬.  
⥯  ᭮, 祩 ᪥  ⮫ ⥫쭮 .
     " ᮤন  ⠩ ᥪ   㤥 易  
  ।.  ।⠢⥫    ஭ 易  
 ࢮ ⥭ ண  㯠    㬠      ।
࣮.   ,  ᥪ,   ஬  㤥  易  
ன 㦥 ।..."
      ⥫ ᤥ  ,    ᪠,    ⮣  
ந  .  ᬮ५  ᥡ      ᯨ.  﫨,
  ࠡ  ⮩ ⮢  ᪠.    﫨,    ᬮ
祬-  ⭮.  "ࠣ"       ணਫ   ࠧ稪   
ᮮ⥫ 蠫 -  ⠫ . , ᫥ ࠧ६ 
ᥬ ⨬ ᪨ 㤥ᠬ,     .      ᥬ  ⨬
寧  묨 ६ﬨ  ᮮࠧ   祬 -    
   룫拉 ஥,   㪫 ஢樠  ࢠ᪮
஢!
      㬠   訫-⠪  .   ,   
 㦨?  箬,      ࠤ,  -  ᯮ    
"७ ".  ᥣ       
㦨  㪠. ,    ,  㦥   ਫ  
   ,       ।  ࠢ.  
⮢ 㦭  ᥣ!
      室         ᨬ筠  誠    ண
⠫  -  ⮫쪮  㪠    墠⠫,  ⮡  室  
 樠.
     -  ᨬ,     ।, -  롭㫠
 . - ⨬    ஭  .
     ᫨    ஢   ⮫,    ࠧ 襫  ᢮
।⠢⥫ - ⮫  뫮   ⮫.     㦥    
뢠 㤨 , ࠭, ᫨        ᮮ⢥⢮  ᥬ
⠫쭮. 쪮  ⫨稥    ⨦  ࠭,    
६ ⥭ ஬  諨 ᯫ ⮩ ஢   ᮪  ᪠ﬨ
冷                 ஢   ⨫   ᫥
⥫ 筮.    訩 ࠭      
 ⨫. -, -  㢨   ⮬ ࠭  
    㬨.    ⮫,   묨  ᨤ  
 宦 , ⥫ ஢  室.     -  
冷    ᮡ,  ࠭    .
       㤠  祭 ਢ筮   ࠧ஢  -  祬
⠪ 訥?   ਣ⮢ 뫠  ᫠: ᭮,    祣  
ᤥ  訫   㬠.     㪮 -    
   砨? 믨  ⠪ ⭮ ⪠,    㬠,
    㯮ॡ,    ࠧ      㬥  쬠
⨬.
        ⨫    ⮤    ...  ᪠  
 - ५,   ᢮ ⠪  ᨫ:
     -  ?
     - , -    ⪨    ᯨ  ᨤ.    ᨤ  ,
⠫ ⮫ 室   㣠   饬  ﭨ.  
 뫮  ⮫  (  ⮫ )      蠫.  
  뫮:    ⨪, ᨢ襩  ⢮
ᮢ.   祬- த ᠫ⪨   ᨫ: - ᪠ 
 , .
     - ? -  㯥  ⢮  ᥡ  ४᭮,      ࠢ
室  ⮬  ࠧ , 祬 .
       ⨭  ⮫쪮  ᨣ    ⮫      
墠⠫.  ⠡  ⮬ , 宦,  .  ,  ⮣  ᫥
.
     -  ⥡ ᪠?
     - . ⠩,   ᢠ  .
     - 㤠? - 㯥 ७  .
     -  頩 .     ।  ઠ  ⠪.  ,
   -  ,   ᢮ ࠭ ,     ,
 ⠪    ⠫쭮 ...
     - ,  ⥯ ⭮, - 祭 ᪠  㯥        
 㣠: - !     ᠬ   
- 襭 .   - 㯭?
     - , -   ⢥म  . -      .    ࠧ
,   ⨫,   砫?
     - ࠢ쭮, -  ஬ 祭 뤮 . -  ᠬ ࣠
 ⠬, - 㯥 墠⨫ 㤨    ᭨: -  
祭 ⥬ ᨭ    誠.      -  ࣠    
ᥬ  , 祭 ⢥ .      -  
ᨭ  室  , 祬 梥 ⥬,  ⥬  ᨫ쭥  ,  ࠧ
㤭 ? ᫨    襭  㯭,     ⥡
 易 ⮨  ⨫.
     - ᪠   浪 -   த , 祬  ,    
易,  ⠪   ᨭ , ?
     -  浪. - 㯥  稢 ࠡ 栬  ⮫  
ᤥ 让 ⮪ ⭮ 嬥쭮 ⪠. -        祣
...  ஡.
     諠 誠  㣨  ࠫ 吝 .    諠
 砫 ᪠뢠:
     -  - ஢ .       ᥬ줥  ᥬ  
, ⥯  ⮣  ᮡ        ࠭  ⮨᫥
. ୥,  뫨 ᥣ,  .  ⮣  蠫  
 த. , ஢ -  譮 뫮,    ࠭  ⥫
  ᥤ, ࠡ... ...  ᥣ ⮣  ⠫,   
  ஢  ࠡ⢥   ஢  ,  ⮬  ᡥ.    
᪠뢠  ⮬,    ⠫.      ࠬ      ,
⮫  ஭,  뢠訥    ⮫쪮    ६  ,   뫨
⮫ﬨ .     ,   ஦ ᥬ줥 
,     ࠬ    ࠧ,        
᪮쪮  ᥣ.        ᮮ⥫    ਨ    諮
뢠,  ࠦ...  ᠬ ,    ᬮ  -  
ᯫ譠 뫠.  ⮬ 蠫 ...
       ॡ, 蠫 ⥫쭮,  楤  宭  ᫠  
᫠  ,    ࠧ , ୮ .
     -    ४⨫  .  ⢥,    ࠧ  
墠⨫  ࠭,  ૨       ,    
砫  த  ᪮.    뫥稫      ᪠  -  墠.
줥  ᥬ        뫮.    த     訢   
㤠⢥  ࠭,   ᠬ   ঠ   ஫.  
⠪  .  .  -  訥,  뢠   ண.
  ᪠ . ⮬  ஢ 易, ⮡   
㦠 .   ᮮ⥫ ࠭  ᥬ ࠭,  ᢥ直
, ⮦   ⠢.        .      
᪨ ந 㤮-,  ७䮢    祣.  
ࠧ  ﬨ  ᪨    ਥ.      뢥
ࠪ,  ஢   ⥯        ࠭  
࠭ - , ᥣ  ᪮쪮 ⥭     ⨭.  쪮
  ਢ ६  ਭ.   뢥 ﭮ  -  ⭨
     ॢ   - 㤠  ਯ뢠.   
       ন,      ⢮  ।  
ࠫ ...
     - ࠪ  ? -   , ⮡     , 
訫   筨.
     - .  ᯥ樠쭮 뢥 ᮡ த.  ᯨ ९  ᠫ,
⠬ ᫠,  ࠢ ࠪ ,    砫.
     - -      ࠪ  㢨.
     -     !    蠬  ,    ᮫  ᢥ  
।.  ᥣ,  ,    ⥩  ਫ,  ⠬    ᥢ୮
० ஢  ⮣  ᯥ樠쭮    ⢥.      
   .      ப묨  ᪨  㤨頬    
⠬.    !       ⠬,   
⠫,  ⮢ . , ,        ९  﫨,
  .     ॢ!
     -  , - ⨫ . -     ᥣ    ,  
  ⠫!
     -     ⮣ ୠ,  㯠   ᪠?  ,  
 ᮢᥬ 㣮  -   .          த    ࠡ
   쪨  ⠪  ,            
ॢ...  ,  ,      ⠨    ।.     
⢥ত,  ᪮ 뢥  ᮢᥬ.
      砫,  ,   ᪠뢠 -   ⠪    
⭮.
     -     易 ᪠, - ᨫ .
     - ...  ᠬ ᨢ ஢  .     ᯮ  
ᠬ । ஢   -    .  ,      
 ⨭    ⢮  㤠.    易  
줥 - 줥  ᥪ⮢,  , ⮩- 易⥫
... ,  . ,  ⥫⢠          
 祣 - , ஢, 뢠 殬 . , ⥯   ⮫
 ࠭, ⠩.  ᠬ ,   ஢    -  ,
,  ਭ.      ,  ᪨,  ⠬    ஢  ᢮
᫥  . ,   ⠬   ⪮ ᮢ,    
ᠬ  ࠧ    -  ⮡    祭  
   , ⮣  祫 ᨫ     .  
  㦨 모,       墮  ,  ⮬  
ᥣ     室,  筮      ᪠ -  ,
 , ⮫쪮 .  祭 ᨢ த,  ᥣ  ᪮쪮
  , , 設... ⮡ 㬠    뫮      
梥⠭ ᯮ.   祭 ,  ᠬ ⢥  -
ᥬ.  .      .  , 
࠭ ,   ࠭,    ⮫,      ࠢ⥫
 ᢮ -ᮢ⭨...
       砫.
     - ᥣ ᪮쪮      ?  -  ⮡  த
ࠧ ᪠ ࠧ稪.  -        諨  ,  ୮,  
⨫.
     - , ⠪ 祣    㭥    ࠧ  ⨫?
  - ⮫ ,    .    ࠭,  ࠧ  १
⭠  ⮫쪮.  ⮫쪮  㤥 - 㦠. ,  ,  
 ⠥  ⨭ ⠭, אַ  ࠡ  ᢮  .  
  ࠧ,   騬 ᤠ,   ࠢ    墠⠥  -
אַ  ⠤㬥  . ...  易  ᬮ  -    祬  
  ...        ࠢ⥫,       ᫥   易
⢮  ᢮ ᥪ⮬.  ᫨  ᥪ  ,    童
ᥪ ⠭ ᮫ ⥫  -  ,  ⮣...  ᫨    
ᥪ ,      뫮 -  ,      
ਮ.    ⪠ 㯠  ᥪ ஭?    
࣠ ,      㤥  㯠?  ࠢ,      ᥭ
஭  ...      㦨... ,    ⥡  
஭, ୮,  ...
     -    ६ ? - ᮢ     騫  
ଠ 㦮  ॢ⮩ ᥬમ. -    ᢨ  .
     -   , ! -  ⠫ 㯥 ,  த
ᬥ 騫 让 ॡ ਪ 㤠-    ᫥
᪫ . -  ⢮   ࠭     ⥭.    
 ᮫ 室  ,     ⥭,  
  ⥭ - 㤠 ?
     㯥   ਪ,  ஬ 뫠 ਪ९ ⮭  楯窠
 ਢ筮 ࠧ稪  쥢.   ਪ 襫 ஧
᮪,   ஭ ண ᮢ ࠭ ᨬ.  ⥪ 
ਪ 室  , ⮥,  ⮬     筥
  襪,          ਪ.   襪   㪠뢠   
। ᨬ.   ᨫ  ਪ, 㯥 ᯮ ᬮ५ 
 ⢨,  ਪ ⠪  ⠫  ० ᨬ.
     -   ᢨ  頩,  , - ⨫  .  -
 㤥 㣮ਢ ⥡ 㯠  ᥪ मਬ,  襥  
뢠!
     -  ⠪ 㬠? - ᠬ㢥७ ᨫ .   ᫥ ⮫쪨
   ஭     ᥡ.
     - ⥫ ᬮ , - ந  ਬ,    -
த, . - 訩 易⥫ मਬ -      -  ⮭  
諮    ࠢ業   諮.   मਬ ᥩ ᯮ
 ⮩ ஭     ஢.  मਬ      
宧舘砥,  諨 ॢ ਯ,    ஢  ᪮
⮩ ஭ ਭ.   ᯮ     ࠭,  ᥪ
ன   ᮪ .      ᯮ    㤠⢠
  .    㤠  ᥪ  मਬ,      ⮩  ஭
㯠 ࠡ .       㫮.  ,  ᫨  
⥡ ... - 㯥  ࠧ 業 㫠 , - ,  蠭,
, ࠢ...
     - ,   ࠢ...
     - ,   ᥡ  冷 ਢ  ⨭ ᫨,    
⥡ ࠧ ᪠, - 㯥   ࠩ ⮫.   蠫  ⮯
᫠, 宦  ᫠ ࠭, ⮫쪮 ଠ   뫠 ࠧ筮:
,  㣮,  ,  㣮,      ࠧ   뫨
ਡ⥫쭮 ࠢ. - ? 猪, ⠬  ⮪ ४  
- , ,    ⢥  ᮡ,  ᮢ      ᢮
ᥪ⮢ -  ⥡ ᢨ.
     -  ,      ,  祭...  -  砫  뫮
,      蠫 - .  騥
㫨   室.
        ⮦ ᬮ५  稭 㬠.
     - 稭, - 祭 뤮 㯥 ,  쭥襥    
ᠥ ।祭  ࠯.
      㢨 襤     㬭    ᫥  㯯  
嬥 ,    業  ன  襫  אַ    ⮫    ᮪
㫨  祫.  譮    뫠  筠  -  ୠ,     
ਪ᪨ ஢   , 릥  ୥  ,  ᪠訥
묨 ᠭ묨 ﬨ ( 襭 ⨢   ⠪? -
 㬠 ), 㩭 த, 室   殢  㤨  뫠
⠪ ᠭ,     த 뫨 ⥭       
⮭ .     ਪ᪨   室 -  ࠢ쭮
, ᪮॥   ⠫楢  ४.   뫠   
⮭  㪠 㡠, ᯠ   饣 ॡ⮣ 
 -  த  ப  ⥬-筥  ஢,    묨
ᨬ.
     -   ࠭? - ࠫ 稭. - 㬠,       
᪠ !  ?    易  ਯࠢ  ᮦ, אַ
ᥩ!    ?    㤠 !  㤥  ,
  楩  ᮮ⥫ ᢥઠ!
     ᫥ ᢨ   믨  㣮      㤮
稭    娪, ਢ  ᯠ  .
     襭  ⥫, ⮫騥  ⮥ ஢  ⥭
, ⠫ 宭  室      ॢ饣  ᪠,  
ᨤ騥  ⮫ ᮫  ᯮ  ᮬ ᬮ५    ⮫
  .
     -  ?              ﯪ?  -  ࠫ
  祭-  ਡ  , , 猪, ࠧ
 ⨫.
      ࠫ  ,  饭 ,     ७
墠⨫   :  㯥  ᬮ५,      ॠ  
 嬥襣 .
     -   ᫠ ࠡ ? -          
१⥫쭮 ᮢ .
     - ࠡ    ᥡ  室, - ࢠ  
. -  ਪ ,  ஧ ,   .  
 - ⨫   ⠪.
      ᯮ,   ⭮ "⥫" (     
 뢠  ᪨ 㤮-ਡ ᪫  ᫮  "ᮮ⥫")
 뢠    ᫥  ⥭⮢  .
      㬭 ﭠ  ਡ  ⮫,   ᨤ
.  ⮫ 㦥  ࠧ  ⭮  .    ,
᫮   饬  ᪮쪮  ⮨⢥,  ⠫  ⠢
          ⮫.    ࠭    﫠  -  ,
ந室饥  祭- ஦ ᯮ⢨  浪.
     -     ।? - ⪭  ୮      
 㪠⥫ 楬.
     稪 ⨫ ,  ᬮ  吝 ⠭  
  譥  祭  ,    ਪ ⪮
ਦ -  ᫥  ᮡ   ᢮ ᯮ⨢ ମ,   ᭮,  
譨 ᢨ९  -  .      ⮫쪮    ,    
.
     - , - ᯮ ⢥⨫ . -  ⥡    ᮮ饭,  ࠧ
 뢠  ?
     - ! -  ॢ  .  -  !  饭!    ࠧ  ⥡,
࠭  ᪨ אַ ᥩ,   易!
     猪  業  (  )  ᮮ⥫  ਪ
  ४᭮   ⮬.
          ࠢ    ⠢ 㡮  
      ய  ⠫,          ᢮   䨣.
⥫쭮    襭 ﬨ 㪮 .
     -  ⥡      ,  ⮡    ᬮ  ࠦ    ࠢ!  -
१⥫쭮 ᪠ ࠧ稪 ᪮ࡨ⥫,  ந ᫮  
   ⮭. -   ࠭!
     ⫥ 뫮 ⠪,  ਪ ᥩ   ,  
  ᪠   ਬ.
     -    , !  ⥡     !  -  
६⥫  뤢 - ⮫ ᢮   ᥫ ⨢
.    ⮤  .  뢨  宬  ⥬
᪠ ⮤    (⭮,    ᪠,  ⮤  
譥  १ - 祣  ࠧ).   ⠢   ⮫ 
   : - ,  !  ਬ  ᨫ  -᪨,  
 ॢ!  நࠥ  -  ᭨  ᢮      
㡨ࠥ  ᢮  ᥬ ।!
         祬 ! , . -祣     ᫨
  . ,  ⥬  ⠪ ,  ,  
  訡 㬥.   ,    ᫥ ࠧ
᪮쪮 楫: - ᥡ 譨 ࠧ , ঠ  ९
ᢨ९ , ࠡ뢠 ஧, -,    ࠫ
ᮯ୨,  -, ᮬ, 譨 ࠧ ९   ᮡ⢥
ᨫ, ࠡ , 宦,   ⭮.
      ᯮ  ᢮ . 맮  ਭ,    
,  㪫        뫮 ଥ.     
  ࠧ  ⥫  ਪ  -  㡫  ࠢ   ᯮ   
⨬   - ⮩          
᫠  .
     - ᭮      ,  ண,  -      ᪠  
ࠧ७ 易⥫. - 뤭  㤥 ࠬ    ...
     -  ,  -  ந  ᮢ襭  ࠧ   ਬ,   ॢ
ਪ. - 稭.
     㪨 諨,  楯,    殮 .
      ᬮ५          ᥩ  㦨,    
뢠  ᥬ  ப 稪.  ⠬,    
譨   ⥬-ᨭ    ⮬  㪠,    ᢨ  
襪 뫠 ⠬ .
     -  ⥡ ᥩ  堬  ᮦ,  ᮪!  -    ॢ
ਪ. -  ᥩ ᭮ ⠭   !
       ⢮  ᨫ  ⥬.    ⥡    
'譠 ᫥  .       -  ⮡  ,
ਤ   ᨫ,      .        㬠  
 ,   譮 殮 ,   ᪠
ਬᮩ  .  ਭ 㣮 襭 -    ⠫  .  
 ⠢ ஡.
     - , ! ࠢ쭮 - ,  ᥩ ᮦ ⥡     
! - ࠫ ਪ,  ᪮॥ ᥣ ᠬ ᥡ.  ⭨ ࠫ
 㬭 ন ᢮ 㬨.
      ⥫   襩 ⨭  ন 
०  : ਬ      ᨢ  ,  
 蠫 㢠  ᨬ.
      ਪ஬ 稫 , 祣 ⠪  ⥫  -   㫨
  㪠,   ࠧ ⮭ ⥬ ,   㤨
  襥  ,  㦥  砫 ஧,    ᪠  
稢 ᨫ,  ᨫ,   ⥬    ᢮  ࠢ
.  ⠪ 㦭 뫠 ...
      롭.  ஭ ,     稢  
ᨫ,   ਪ   ᤢ     .
      ᭨室⥫ 롪 筮     ९  
 砫   :
     - ,   ஭, ⠢ ᥬ ⠫堭 ⨢ 쬨,  
     ।!  ਬ 맮?!
     ⭨  ⥬  ॠ஢  .  ᥬ  ᢮    
뢠,   ᮬ      㬨          
죠.
     - ᥬ줥 ⨢ ⢮   ᥬ!  -  ᪫  த
  㦨箪,  訩        ⨭   㡥.   -
ਭ?
     - ⠢ , , -  㤮 뤠 ਪ. -  ,
  ⮣ ᪠!
      ⢠    ᫠ ᮯ⨢  -  㪠  
㫠  ஭        ૠ,      .
 ⥫ ਪ ॢ  ⠪  ࣮,  ᫮    㦥
 襣 ⥫  .
         .  ᪮  㯥,    ⮫쪮  ⠪  
ਮ ⭮  ⮪.  ᯥ譮 ਭ ⠢.
      ᬮ५,   ࠫ  筮        
᪭ 죠, ⠭ ࠢᨥ.       -  
⨢ 뫮.    ⮫쪮 ᨫ,   !
     -      , ᬥ砪? - ⥫᪨ ᨫ  .  -
  ,   । ⮡.  ⤠ ⥡ ᢮    ,
 !
     ਪ  ॢ    ,    祣      .     
⢨⥫쭮 嬥 㤠ਫ  ,    ⬨ 㤮,   
砫  ᥡ.  ⮬   ॢ ⥫     ࣥ  
ᯫ⭮ ஢ ५.  宦,    ⥫  
ॢ   . , ⠢訩    ⥫  㬬
,  ᢮ 襭,      ,      
 뫮   ⢠  ०. 祬,   ⭮
  -  !
     -       묨 㪠, ? -   ᫠    
.   ⭮   ࠦ 졠,  룫拉 ᯮ,
론 १⥫쭮 -    ஬    ⨢,  
 ਭ 맮.
      ਪ ⥫쭮 襫  ᥡ.    訫  ᫥  뢪
५ 室       業  ࢠ  ,      
 ⮬  ⭮ ᠬ.  !    ⮫쪮
 ᬮ  .   ⮫쪮 ,  ᮮ⥫ -    ᥬ
,  宬,    ⨭!
      ࢠ  ᫥ ᨫ   뫮    ⠫    ᯫ.
ப, -  墠⨫,  쪭㫮      ਪ  -  
⮭.     ࠫ        ⥫쭠  ਪ
१⥫쭠 뫪.       뤥ন. !
       ᫥  ⠨  堭.           ⥬
⠫ ਢ ⨢,        蠥
.
      -!  ᠬ㢥७         
ண,     墠⠥ ᨫ  ᬥ  ᠬ!
      ᫮ 誠 ५ -  殮      ᪮
 ॡ   ⥬  .      ,
.   墠⨫. 㤮魠 ᨫ ਦ  ਪ 
⮫,   ᫮  㪨.
      .  ॡ  ᥡ 먣࠭ 죨, ᠬ쭮  㬠,
    ⨫  ⨭ - 죨  㦥 㫨 楩,
  㤥      ⠢  ६ 易...
     -  饭, - ᯮ ਪ  .
      ⫥ ᨤ  㫥  祭 㤮  - ࠢ  㪠
ਦ  ⮫, ⪨ ᥫ  .   ᠫ    .
   饭.
     - ? - ਯ . - 饭?  ?
     -   ࢠ , - ᬥ .
     - ,  ...  -  ਯ  ਪ        ࠧ
    ⠫ 㤠 ⨢  .
      ,  ࠧ ᯠᠢ   ୮ ᬥ,  
 ᥩ -  ᯥ 㪫.   ⥬ ⨫.
     ਪ   ᨫ ஧ .  ᥩ    ࠦ
⬨  㤮,   墠⨫    ⮫      (  
 뫨  祭 㯭 ࠧ஢  筮 , ⮡ ࢠ
祫 )     ᫥묨  ७ﬨ  ᨫ,  
⮫  .
     稪 ⥫ 뫮 墠 ,   㬠,    묨  㪠
 ﭮ ࠧ७   㤥  㤠  䥪⭥.  
  - 墠  ⥬   -    ࠢ    
祫.   ਪ     ࠧ      ,    祢.  
筮 ᯥ 㪫, 㤠 ᪮쪮 ᬠ.
      﫨   蠣   㣠  ஬     
祣  뫮  -    ⠫      ⢮,  ஬  
⨢.    ,  ,   ᬮ ।ਭ 
 ⮢   믠.  ᫠ ,     ⫨  -
 ,   ᥩ  ४᭮ !
         -  -      ⮢묨  ৠ
 㣠 栬? 㡨⢮!
       ᫮  襣      砫  室    ᮧ  
   ॠ,     ,    묨
쬨,  ,   砫    ਪ:
     - ⠭, !  , ⮡  﫨  易?  
⮣ !
     ਪ 㡮  ६ ⮫ :
     - ⮩!  ᥩ      ⠫쭮!
               ய襣  ,  㯠襣  
ᨫ쭮 ⮫窠  ,  ਢ 롭 :
     - , ,  ⮣ ᠬ !
     ⨢ ᭮ ᬮ५   㣠.
     -   ⥡! - 砫 ਪ.   室 室㭮,  ⠭
 ᢠ - 襣 ,   㪥  ᦨ  ,
 ᥩ ஧  .
     - ஡! - ᯮ ᪠ .
     ਪ   ࠣ,  ᤥ  ,   
⢮,  ८ ᨫ १     ⠭  ,
⠢ ,   ࣭  ᬮ.    ਪ஬ 稫
  ᠬ.
       ᭮ - ⠫.  㦥  .
       ⥬-ᨭ        宬,    譨
ண   ᮢ      㪠騩   -   ᨬ       ,
஢⥫⢮襩      ᥬ  .    ࣠!    
ᥬ ᠬ ⢥  !
      ஬  ਫ 砭. 㯥     ஭  ⠫  
殮  蠫  -  ⭮  ०          ᢮  
,  ,   ᪢   ,    
㦥  ⠫ 㯫   .
     ࣠  ,   ,    .      ᬥ
 ਢ,  থ⢥ 設.   ⨢,  ⮢
㡨  㣠   襢.   㬠.
      . ୮,     ⮩  㪮  
࣠.
        ᬮ    ᪠  ਬᮩ    
ਪ.  ࠧ:  ᪮쪮 ⭮  ᥩ  襥    
ᠬ?      ९஢-஢,    ॢ,  
  ࠧ   業    ᮮ⥫.
       ᨫ ⨫ .   ⮢    
,   ,  墠⪨ 㦥  㤥  -      
.   ᥫ   ࣠.      ࠢ  .
    ᪠ 㡮, ᪨ -  㤨  ࠧ稪
- ᮬ:
     -  ਪ          
,  稫.       ,        
।?
     - , - ᯮ ᪠ .
     ࣠   ⥬ :
     -     ।       ,
 稫.      ,    ਪ    
?
     -  ,  -  ᪠  ਪ        ,      ⢥
⥬ ᪢ 祭.
     -     ਬ७   易⥫.
     ਪ ᤥ 蠣     﫨. "   ⨬  
⠫  ᭨  ᨫ쭥!" -  譮 襯⠫  ⥬.  "
祭   !" - ⠪  襯⮬ ⢥⨫ .
     ਪ    ᥩ  ᢮  㬭  ᢨ⮩  ࠢ    室  
  襩 ⨭ .
     -      ᠤ,          ।  
⨬    ஭,  -            ⮫
࣠.
        ⨫,     ᭮    ⮫  -  
⨭     ⨭. ⥫ ஢  ५
ࠧ諨:  ⥭  ⥫  ᥫ  ⭮    ⮫  த
࠯; ᮬ⥫ 筮 﫨 ᢮     ᫥  ⮥
஢.     ⠪  ⠫   ⮫  .    ⮫쪮  ᥩ
 ,   ন    ࠫ ᨫ,  
᪮뢠  ᠬ  ⥬ .
     -   ᨤ  ,     ।?
-  ᨫ  ࣠.
     - , 筮, -  뫮 ⠫, ⮡ ⮤ ,    
⮬ ᠤ   .
        襬 祫      .  
  ࠧ  ⠫ 몫뢠  ଠ . 㯥 㦥   
冷 ᬮ५      -    㯥    ⢮⢮,
 誮 ਪଠ  먣 .
     -   ⠪? - ⠫ ᨫ ࣠       
㯭.
     -    , -    ⭮  ⢥⨫  誠.  -  
  ,  . ॢ ᨫ ⠫ , ⬥ 諮  
 . -  㯠  , ⢥ ᫮ 㪨.
     - 祬  ਡ  ?
     -   ⭨  த , - ਫ . -    
,  ⠫ 㢨 ᢮   ࠧ ⨫,  ...
 !    ! -        㪨,  묠
饭, ᫥ ⨫   誨.
      뫠 ⭠  業.
     -  ஢⢮   ᫠    ࠢ  ,    ᪮࡫
   ⨢ ⥩  ⭮ ठ  
।  ⨬    ஭   ਣਢ  ⥡,  -
࣠ ᤥ ,    ஢  ᯥ襭, 誠  ᨫ
   ,  ਢ      㭨      ᭨宦.  -
ਣਢ ⥡   !
      ⠫ , , ᫮   .    
,  ⥫쭮   㪨 誨  㫨  宫묨
ᨭ 몠 ᪮ .
     㥬 㯠  ,    ,  ਪ    "    
--!" 㭮ᨫ   ⮫,    設    ᯮ⢨  ,
 ⮫         ⠫  ᮡ  ࠧ襤訥  뫮
騥.    ,    
㪨,   ࠭ ࠧ  ᣮࠫ -  誥 뫮  祭  쭮.
祭.
      ⨫,         믨.    㡨
, .  ᥣ  ⭮ ,  ᢮ .  ।
 ⢮ 祭,    㯭   㣨    뫮
⭮,   ४᭮ ,   㯫   
.    ⮣  ,  ,    ࠧ    뫮  ᮢ,
⢥⮢  ᦥ ⠪  ᨭ , ᫨ 㤨    
㦨 ஢ -   㤨 ᥡ   , ⮬ 㤥.  ,
檨 ᫨ 뢠  業,      ?!    
 ਪ  ᬠ騥  ⥫.
     - ४! -   ᥡ ᠬ ᨫ    .  -
, ४,    㤥!
     ࣠ ᬮ५  .  ,  ࠢ襥  㪨
誨, ࠧ 祧.  ᥫ      ,    ४    
, ⠫    - 㪨 뫨 ᨫ쭮 訬  ஢묨.
     -  ,          ।         ᥡ
⢥⢥  १७  ?  -          뫮
㤨. - .  ⮣      砭    ࠧ
⨫    ਭ  ⥡.          ஢
 㤥   ⥡,   .
     㯥 墠⨫    㪠.  ⮦ ⠪  
祭 ࠢ.    ᢥ⫥,    ,  
 ⤥.
     -  訥 ⭮ ठ      ।,  -
쭮 ᨫ  . -   ⠫         ,  ⨭,
㦥!
           祫    ᢥ⫮-,
  ﭨ    蠣,      ࠢ    ⮫
.
     -  襬  ਡ,   ࣠, -  ࠯⮢    
  .
       ਪ?    㬠.  宦          ⮫쪮
ப,    ⥫⨥.    饥      ஦    
⢨, 祭 ஦.  ⢨⥫쭮      ஫
ந室饥.  类 砥 ,  ஢ -  ⮬  ᮬ  
室.
     ࣠ - 襯⠫  .  ⮬ ⠫᪮  (
   ⠢  騩  )    砫    
ਪ,    ࠭⢮, 筮 ⠢  ⥭.  
 ࢠ      אַ   誨,  
ண  ,     ⢮        
ᮬ ⠢  .
     - ন,     ।. -  । ⥭
. - ⮨ ࠧ    ,  ஥    ⠭
᢮ ⮩  訥, 㤥     -  १७  
⠭  .   ⥯ ⢥砥  , .      ᪠
⥡,    ।, -  ⠫   ᪠  ᢥ :
-  ᫨          ࠧ  ⨫      
ᬥ  ,  ஦.   .  뢠,    
  믠   易⥫  饭  ᭠,  -  
    . -     ࠢ  㦨      ᭨
⥫  ॢ.  ஦.  ।,    ᥪ
㤥 ।⠢?
     -  ,   , - ய ⠢ ᢮  ᫮  
 ஭.
      ᬮ५  ᢮ ।⠢⥫  ᪠:
     - ᫨    ᥪ मਬ,      梥.
     - 祭 ⮩ 襭, - ᪠ ,    ந쭮  ᤥ
᫥ ᠤ . - मਬ - ४᭠ ࠭    ࠧ㬭묨
.   ⢮ 롮. 筮,   ⪠ ਭ    ᢮
⠢ ⠪ ,           .  ,  
 ࢠ   ,  宦.   ⨬.      ⨬
१७,     ।.  㤥 ᠤ ᫨ 
⮡  ⭮.
      ⠫   ᮯ஢ 祫  ᢥ⫮-  襫 
室   .  ᬮ५   ᫥. ᭮,     
誨?      - ⠬  ⮦  뫮.
     - ᫨  ࠫ  ।⠢⥫,  -    쥧    न
᪠ , ࢠ 稢 , -       
ᥪ  㤥 㯠.
     -   㯠  मਬ, ᫨   ਭ ,  -  ⠪
 쥧  ⢥म ⢥⨫ , ᬮॢ אַ   . -  
    楫   ⥡, ⨬      
஭.
     㯥 ,  ᯮ ᯮ.      ⮫  ஭
 (  稢    ᪨  ਡ  ᠬ)  
ᬮ५  ᨬ.
     -      㦨   ࠭?    ⢨⥫쭮  㤥
ᤥ । 㯨  ᥪ मਬ,  ⮣  ⢮  ⢨
㤥  室...  -          ᨫ   ࠧ稪   ᢮
।⠢⥫.
     - ᫨    ⮬, -   稫, -       
⪠ ⥡.
     - , ᯠᨡ.   ⨬  㤥  ⥯? -    
 ⨢襣  ࠥ誥 㫠 冷     ⮫  ,    㦠ᮬ
ᬮ饣  ⥭  㪠  宧鶴.
     -  砫, - । 㯥, -   ९ , ⮡ 
 誨 롨.  ⮬  㦨 ⥡.   ࠢ    
-, ⠪   , ࠧ ⠫  ⠪ ᫮, ࠡ뢠.
     - ᫨     㦥,   ।祫  ᨢ ,
    ஦.    襭쪮 ᢮,   砥  祣
   ࠧ ⥭,   ᠬ    ,  ⠥ 
᢮ .
         ᫮ .
     -   ! - ஢ 㯥,  㡨    த    誨
. -   ⠪ ᫮ ,       .  
 , ⠪   㦨, ࠡ  ࠡ ᥣ  .    
  ࠢ ४.


     㯥      ஭    ࠢ.      ⨬   ᢨ
ਣ蠫    मਬ -     ॣ஢.  ࠢ,
⥫쭮  ᪨஢    ᢥ᪨  ਥ.       ⠪   ᨫ쭮
ॢ  祬   (    㡥  ⮬),    
 㢨 ᨤ  ᪮ ⠬ ᪮  ᥬ  ᨫ
稭,    ⢮  ᬠਢ  ,   ,      ᮬ
ᯠਫ.
      易⥫ -   ।⠢  ࠧ,  ᫮  ࠭  
ᮬ  ᮣᨨ  ᮥ  .  ("祬  ᥬ?  
ᥪ?" 㤨 ,   ᭨,  ࠢ  
   ⠢ ,  砩 ࠢ  ࠭  -    
 ).  ।⠢﫠  ᠬ ࠭, ᥬ ᢮  뢠
,  ।⠢ ࠢ  -  ,  ᠬ  訩    ,
ਬ୮ ࠢ   ,   㦥  㤥    ⨩  ,  ୮,
᫥  ࠧ ⨫; ௠ ,    㫠
᮪ 稭,  ਤ,   㡮  騭        
९ -    宫  蠫  ᮪  ,    ᬥ誠  
ᯮ  뫮 ᪮,     ⠪  殬      
⥫, 祬  ४᭮ ,  ᫠ ⨢  易
 㤥 (,             ਤ
易,      訢     אַ   ,      ᢮
ᢥ!). ⠫ ,          ,
뫨 묨 稭       ,      ,
, ,    襩,    ᥬ ,  
ਫ  ࠧ.   ௠, ᫨  頫  ⮫    ⮢頬,
  ஬  ⢮  ॢ室⢠.          ࠧਢ
㢠⥫쭮 - ਧ  ᨫ.
     ,      饭    易⥫ﬨ  襫      
⠬    मਬ.  祬,  ᨢ  騭    
 ⮫ ⮦ 墠⠫.       ,  ஬  ࠭,    
ᬮ  ⥫ -  , ᭮.
      , ࠭,  ᥡ  ⭠ ⪠ - ,     
  ,  㯭   ,      ,  !
祬 ⢥࣠   ⠪ ?     ᥡ    ᪠.
    ਡ  ﭨ  ᠭ        
㤠 -  ਢ  騬 ,  .
      祬 㤭 楫, ⥬       !      뫠
ᨢ, ᮬ ᨢ. -  室  , ⠢訥
   ஦    .    -!    襣,
⭮, ⨬!  ᠬ ᥡ ࠦ.
     祬,      頭,  㬠: ⠪ ୮
 襬. ᭮  ࠧ    .   ᮬ 
,   ,   ॡ  殮    ᨫ,  ᥩ
   .   ⠫,   ⥫.
          ६  ஬,    类  砥,      
ॣࠬ  ஬, 騬  ᮢ⥫   묨  
ᥪ.   襭,  ⢥,  ⠢ -   
࣠    ᢮ 襭 㯠  ᥪ मਬ. ᫨
- ᥪ । 㬬   ᥬ  ࠧ  ॢ,    मਬ
 ࠢ 㯨  . "    , - ⨫  .  -
 뫮  !"
     -  ࠭ ⢨⥫쭮 , - ⨫  頭  . -
   ⥡ ᪠ ᯮᮡ,  ࠭஢  .
     - ? - ﭭ ᨫ .
     -  ࠤ樨,    ᫥  祭    ᮫⭮  祬
 ࠧ ⨫, ⥫    騭  
,   ᠬ ᨫ쭮 㤠⢠,   ࠢ  ⪠.  
  ⥡  ᮢᥬ  㤭  㤥    ࠭  -      
易   !
     - , -  砬 . -  ⠪   ᤥ.    ,
.
     -  ,   ...
     - .
     -  , .   譥  .    ⥡  ᫥  ࣮
 த,   頫.
     - ,     ஡   ࠢ  易?  -
ᯮ    .
     - ? -  㦥  㤨 ,   ࠧ    
ᥣ  . - ,    ᮮ⥫     ⥭  쥣
 뢠 ਨ  易.  .    ᠬ  ࠢ
⥡ ஡   ,   ஢ ਭ ...
         祬- த  । ன ᪮
ᮮ⥫    ⪫祭  㪮   (㦨⥫쭨   ⨭   ஡
᭨ ), ᬮ५  業஢   ਨ  ॢ  
 ( ⢥ ᮭ 몠   㣠 砬   ⮫쪮
஢   ࠭  䮭⠭    ;  ᫨誮    ஢    ⮩
業஢,    ⠪    뢠)    㬠.  ।    﫠
࠭.
      㬠  ⮬,     ஢  ⮬ ࠭    
㦥  . ,   ࠢ.  ,  졠 蠥  
,  ,    ⠥    .    ந뢠.  
⠢ - ,     ந뢠  ࠧ.   ᮡࠥ.  
- ᪫祭.  ࠦ   ᬥ,  ࠤ   ᥩ  .
 .     !        ⮨!    .  
⠭ ᥡ 㢠. ,  ,  祬  易?
      ᯮ ⮣ ᯨ⠭ ⥬ ⫥.   ⠪
 襭,  ᥭ.    -    ᨫ  ,  
᪨, ⮣ ⨢  ⮨. ⮣ ਪ  㦥 .
  㣨. ਪ  ⥭⮢,    䠢.    
ࠡ ?     ᥩ  ᮮ⥫ 㢨...
       砫.
       ᯥ ⠫  .
     - ࠢ, - ᨢ  誠,  譥  ⤠  
࠭, 﫠  .  ᬮ५  ,        
७ 離 (મ  )     饭. -
 ᫠ ⨬    ஭,   ⭮
ठ   ।.   ૠ...
      拉   ᢮ ।,   ᪠:
     - 室.
      뫠 , ,   ࠭, ᮡ ⢠ ୮  
   ⠫.



                                    4

     - ⠢,  易⥫! - ஧    宩  ७
設 ⮩  .
            ᥫ    ஢.  ࠡ    ⮦
 ࠧ.   ( ⥫,  ᫨  ࠦ  魮)  﫨
冷.    ࠡ  ⠫.  楢 ᯨ ஢, אַ
     - 㡠    ⠭    㡮  ⪠    
ᠭ.  易⥫ ⫨砫   㣠 ⮫쪮 ᨬ  
ࠢ 㤨,   ⫨砫   童  ᥪ  मਬ
⮫쪮 ⥬,  ॢ  ᥬઠ 뫠 ⠭  ᭮  㣥
- , ᮢ襭  .
     쬮  ,      ਭ      ࠭⨭   ।
易ﬨ, ஢   ஢ .    ⫥⮢
 ⨤  ᥪ⮢ ( , ࠧ㬥)    
 ⮬ , १ ⫨饬  ४᭮ ⥯ਨ ,
஢.   뫨 ᮧ,    ⮬    室⢮  砫.
易⥫        ஬  ࠪ,    襬   
ଥ᪨  ,      ࠡ⠫    ᬮ஬   ᫮
⥫   ᢥ⫮-,   ﭨ.
     易⥫   ந   㬥.      ன      ஢.
騩       ஬   ࠧ
( ஬,   易 뢠 ᥣ ᥬ줥 ᥬ
, ⮬,  ᯥࢠ 易 ஢    ,    
     ॣ  ,    ᪠  ୮  ஢  
 権, ⠪ ᪠).
     ந 殮 - 롨 ࠭  ९  ୮  த  ஬
 (  ठ     ठ    ਭ), ⨫ 
 ਬ⨢ ⥫  -    ॣ,    
⭨    ਬ⨢ , ࠪ᪨  ,  
.  㬥 ⮬  롨   ந⥫.
        ⢮  ७஢.     
஡ 㧭    ᯮ  ਤ 易.   
।  ᪨    ਭ. 墠⪠    㦨,
",  ⨢  ᮧ";      㦥  
ﭨ,  ਪ ,  ਭ  -   ᥪ  
      䨭,  ⠫      ஢;  㯯
墠⪠    㦨;      ᭨,  殮  મ
蠤    ॣ  (   , 
㣠), 祬 祣 ⨢  ᡨ  쥬;  ,
᫥ , 㦨, 쬨 -  墠⪨  㦨.
      룫  ⥪ 㧪   -    뫮  祣-
宫. ⢨⥫쭮,  뫮 ᢨ殢, -  ⮢  ࠧࠧ
஫ .  襫  뢠. ,   ᫮    
  㤮,  㦠   . 祬,    
  ⠪ 㤮⢠  뫨.   ଥ    ⠭  뫠  ᠬ
ᯠ⠭᪠ -  ஬ 뢠쭥  ⥭ 뫨 롨  ,  ⮬
   㡦 ⥪  .   㤮⢨      
, ⮡  ⪨ ᭠.
      饭  줥  뫮 ᥬ -     冷.
 㦥   ⮭ 易, ࠢ   ,    ᪠,
筮 ⠭   ᫮.  ,  ਬ,    ப  ᥪ
ᢠ .   ᨬ     㦤 窨.
 ⮩ ᥪ   䠢 易   ࠢ ᥪ
砫  窮.        ࢮ    ண    
᫠襬 ᥪ 諮  窮.
        拉  ஢,        砫  .
    ᥪ  मਬ    .    ᯥࢠ     
᪮ࡨ,  祭  ,    ᥪ,      ⮫쪮
, ᪮쪮 㪮⥫ , 騩 ७.     䠢,  
    頫  ᮮ⥫  뫨    ஬  拉  -  ⮫쪮
ਪ ।祫     ᥪ  ,    -  
栬  稭.  ᫠  -          ஦
ﭭ  ⠫  .
      ਢ  ᥡ    冷        ⠫  襫  
⮫.  ஬ 拉   頫  ,  ⭮襭  
뫨 ஢  ᯮ ( ⮬  ᥤ쬮 鸞,   뫨  訥  
  ப  ࠪ  砫   ﭭ            ,
-⥫  ९⢮ ᭥ ⭮襭).     
ࠢ  ⮢   (ࠢ,      ⮣   
 ᪠).   諨   ॢ    㤮    -
㫨  祭 - ⭮ ஢  ᮢ  ᭮ ⮬
饭  ࠣ騬 묨 ⥭  ,   室  
 ⢠, 饭 ⠪,  -  ⥭ ᠫ  㤮
᮪  - ࠡ  ᠬ 襫  .
     -    ᮢ訫  ⢮     饭   ?   -   ᨫ
᫠ 易⥫  ᥪ ⮩ ஭.
     - ,  -  ᯮ  ᪠      ।⠢,    
⭮  ஢,    ⠫    த,      
ᯮਫ. -   ?
     - ࠡ .  ⭮   ⮡.
     -  ⮦, -  直 砩  ⢥⨫  .  ᫥  ⢠  
ਪ஬   ᪨ ⭮⥩    ७⮢.  
ᨬ筮  ࠡ  ᢥ頫  㦥    롪    
ᨫ: -  । 㦡?
     -    㦨  㤭,  -  롭  ࠡ.  -    ᫨  
몭  ,   䨭   ⪭ ⥡     ,  
⠩,   । ⥡ 㦡.
     - ᫨  몭  ,        ⪭  ⥡    
, -  ⮭ ࠡ ⢥⨫ , -   ਭ ⢮ ।.
     - ਫ.  㤨 ⠫.
      嫮㫨  㣠  ⨪쭮     -  ⠪  
  ਢ⢨    ண  ᯮ    ⥫  ⭮  
(,   ᠬ  ,  ਬ, 楫).
      㦡  ⠪    稫.     業  
,  祭         ⭮    .
ਬ୮ ⠪  ⭮襭   ᫮  易⥫ﬨ   ࢮ
冷 -  童  冷  -  頫.  ঠ
 ஭.
      ᥫ      㣠  ⮫  ।  誮    襩  
稢  ࠧ୮  ॢﭭ . ନ   
 ⭮,   " 㧠",   訡  ᪠      뫮
ࠧ.
         ⢮  墠⪨ 童 ࢮ    ண
鸞   㣮. 墠⮪  ࠢ   㦨,    ,
⮡   ⥭      ।  ⨢.  
 墠⮪  ਭ  -        ⭠  .
 ᪠, ⮡  뫨 ⮬⥫ -  ⠪  ࠧ  ,  
, 祬  ࠡ.   砫  ࠡ  .  
  뢠,  뢠 㤥 ᬥ,     ⢠.
      ६   ᫠ 뢠 ᢮  ⠩.  
   뫮 筮 -  : ४᭮    ਥ
,    宥            ࠪ⨪
 箬  㣨 宫 㦨     "७  ",  
頫   ᢮ ,   ᠬ. 祬, ࠧ    
ﬨ ""  "" ࠪ᪨  뫮.
     ⮫ 﫠, ⠫ 㬭.  ⮫  冷 ᯮਫ
 , ⠬  ⥫  ᥡ ᨫ쭥      ᮯ୨.  
 冷 ⠪  뫮 - 易⥫  묨  묨  ࠬ
   ᯮᮡ ᠬ  㦥 㬥 㢠 ᮯ୨.   ਪ
  ন  ᢮ 室 (, ⮬   ᮮ⥫
 ᡮ  易⥫  祣    ਫ?).  ⮬  ਢ⢮
 ᮯ୨ ஬       ,  饭      
稢.  祬 ?
       ४᭮    楫  ஢     ᡮ஢.   ⮡
易⥫  ࠧ ந  .   ᮣᥭ  ⨬ -
। 饩 ⢮,       ।  ᪮    ᪨
堬. 騭  ஢    뫮  ,      孥  ࠢ﫨
稭.    ,  ࠧ  म    㯭  ࠭
,    ⠢ । .     .        
⥫⢥ ᨤ  १   ஢ ᪠ .  
  ⢮ ᪨  ⥫ ⨬஢. ⢨
  ࣠ 易⥫     ᫥ ਬ  ᯮ
 .   㦥  -ᥤ쬮 ,  ᯮ  ⥫
  .         ⨬            ࣠   
-  .    ᥩ   ⭮,   ਭ⨤
࠭⨭  楫 ᫥  㯮ॡ, ⮡ 
易⥫ 뫨  ࠢ . ॥  ᥣ,  ⢨⥫쭮  ⠪  -
,  讬     뫮  ࠧ筮.    ,    
 - ⮬  , ⮬     .      
⢥  騩 䠪.       ⥫  ⮣    
ࠧ, ⨭  . 易 﫨  ⮬  ५, 
 뫮  ⥫  ⨭⮢ 祣 .     
㤨, ᫨  㧭,  ⭨ 騪 㬨  ࠧ뢠  
 ᮮ⥫. ᫨    ⠫᪨  䮧  ᯮᮡ  ५
,  । 㦨     砭 䨭 㡪 
 ⡮,        樮 㯪.
       ,    襫 ( 让   ,
   ⥫  뫨)  襫  ᢥ .   ᥤ  
鸞 㦥  ᪮, 騩  .   襫 㤠,    
⥫ ᨤ   ⢥  祣 騥 .    ᥫ
   ਧ ᪠  㬠:  祬   ⮫  
      ᨣ?      뫮    ᥩ  
ࠧ-㣮...
     砩     ஭ - ॡ.  
  ᬮ५:  祣- த   ⮢,    襢
। 㠫.  ⥫    ,   ᫥ 
।㬠      ᫥  ⠫  ᯮᮡ  -    뭮  
ࠡ⠥,  ⮭ ,        浪,    筮  
᭮...
      롭, ᯮ ன  ᢮ ॡ뢠    -
  ᢥ⫮-   ࠡ⥭.    ࣠    諮    
 -  ᮮ騫    ⢨  ஬  ᫠  ⥫,  ।
 뫨   ।⠢⥫   ᥪ⮢,  ⠪ ⢮
  ᨭ   ⥯ 饭     ᠬ  ⥬
( ࣠,   ࠭  뫮),   㯠    ᥪ
मਬ. 襫    मਬ    㬬  ࠦ  
㯫     ᥪ.    .    ࣮  
諮:  ।    ᥬ  ࠧ    㬬      ॡ
⠫堭  訫  -  饬 ᮦ .  ⮬  ࣨ  
 稫.  ⠫      ࠧ  ,    
⠫   .    쭮 ꥬ   祪,
ᥢ訩   , 뢠,  ⠬ 㦥    譥
먣,  , 諮             
⢥  ⮩. "   १  ", - 㬠 ,  
 饬 ᥩ   ࠡ  ,    ண    ⥯
⢥砫. ⢥, ⮡   모  祣-  
뫠  . "  浪", - ᮮ騫 ஬ 㯥  誨  
 ⠫ ⭮: ᪮쪮  ஢襣    ᨭ类
 ஢⥪? ᫥ ࣮ ,   頫,    뢠  
த.  ,    頫  㯥    ⢥  ࠬ    ⠤㬠,
   ࣮ ⠫.  , 筮,  ᨢ  祬
 㫨,   .  ⠫ 室 㦥 . ,
  諥 蠫 ᫥  ਫ  ᫥  .  
⢨ 㤭 , 筨  祣,  ࠧ稪  ,    
易   ᯮ.    , ⮬    
㤥 砬.   室    , 訢      
஬ 室 ᤥ ⥫ 롮.   ௥, ᪠,    
            ,  ᫨  㯥
⠢  . ", ", - த譮 ⨫  ,  ࠤ,
 ᬮ ᯮ 짮  ⥫஬.    㯥  㤠,
 業 -    뫮  祭- 㤮 -  ਪ  業:
⫨  ⮨ -ᥬ ⠫堭,  ⠫,        
  祬- ॡ    ⨫      寧.    襫
୮   - ᮮ⥫,    ᨬ    ࠧ஢  ⮨  
-    ॡ  ,    ७,  ⠪     ⮨
줥 ⠫ (⠫ -  ᥬ ⠫堭).    㯠  
, 㯭  த ᮮ⥫    ⠫  ⭮ᨫ    
⠬  ⨭,    ࠧ ࠢ ⮭.  
१  祬, ᮡ ।⠬   ᪨  ᢮⢠,  
  ,    ந⢠,  뫮  १砩    -  
ࠧࠧ ࠧ .  㯠    ।祭 
  ࠢ -     ᢥ⫮    .  ,  ࠢ,
ᨫ쭮 ᮬ,  ᪨    ⮢  யਡࠬ
 ࠡ    - ୮, -⠪ 筨 ࣨ  -
,  ,     ,  ,    ⮣  ?      
㤨 㬠,  ୮      ࠢ塞  ⮭
।,  ⭮ 㯠.  , ⮬   ⨢    
죨 - ⮫쪮    ⠫ 㯠 -  襫  㦥  ,
 宧鶴   ᨬ.     ⭮  ணਫ  
, -   ⮫     ,    宧鶴  ⥬  ,  
 㦥  뤥ঠ, ஢   ᭨. ",  ਭ
, - 墠⫨ ᪠ 宧鶴. - 뭥譨  , ⮫쪮  ⥡  ,  
ᮦ,  㦭..." - "祬?"  -  㤨    ᭨    ⥭
  . "⮬,   ,      易  
  ." ,  ᯮ,    , ⠢ 
த, ⮨ 쪮       ᠬ  :  㪠騩  
  , ᨬ  . " 㯫     ᥡ,  
  ४᭮", - ਧ  ,  祬  ਢ  宧鶴    
.  㦨  ᮡ   ॢ室 -   ⮫쪮
  﫮  ,  ᪠ -           ,
᫠ 뫨   ⮬ ,     ᥪ.  "  檨
ப , -  宧鶴  㤮⢨, -      ᭮  㡨.
    ᠬ ⢥ ঠ,  㦨 .    
 த ,      ,  ᥩ  ⮣  த  㦥  ,    
⥫⢠  ࠧ襭,    ⠫...    , ⮫쪮
⠬  ⠪ ᪫  , , ,   ࠭,  ..."
 ᬠਢ, 娢, 訢, 宧鶴  ,  㦥  
뢠 .     墠⨫        ,    
 ᥬ. ", , ࠧ     襫,        
⮭ 㯠!" - ᠤ      .    宧鶴  襫  
.  ,  襫   : 祫    ,
  ᮮ⥫ 宧鶴 ᬮ५ ॣ୮.  ठ    ।
ᥩ    .  ਫ,   ᫥ 믫 ६
⠥ - 訩 祫  㦥!  ᮢᥬ  㬠,  
४  : "    । 㯠   !"  
,  , ⨬ ⮢஬      ,    
   易 ᭨,   祣  㦭 㦨    ,  
 ?   ਫ ⮫ 業 । ᨫ騪    ࠢ
ࠧ   ᢮ . ⥫ ᬮ  ࠧ  ᯮ  ⠭,  
 ⨭.  㦥 﫮 ⢮  㯫    ᮮ⥫,  
㣨 ஬ 饩, ।     ᪫.    訫
  ,  㬠 㣠 ⨭,  㦨   
 ⢮  ⠫ ⥫஢  㤮-ਡ   㣨.  
ࠢ ᫥  ᮮ⥫,    ⮬    ⠫쭮  㤠,
᪠    䮭⠭  ᢥ⥫     ⠫      ᯥ   ᬠਢ
"ਮ⥭  ". 쪮  㭥᫨  ,  ᪮쪮    
᫠  ਭ᫨? 訥 , ,    ᢮.  
⤠ ⠪      ॡ騥    ,    祬  
१, ⮩     﫨    樨  ᠬ  .  
祬, ᮡ⢥,   ⤠ ⭮ ਮ⥭   ⮭,
  ?     襪 ࠢ - 墠     ᢥ⫮!
 뢨 ⠫  ,  쪮 ⮫     ⮯
㦪  ᮢ    ⭮  ஭    ⨭.  饩
窮 (-  த  䫮  )  ᠫ    ᥬ  㦪:
"⢥ ठ  "  (  뫮    ᠫ    ࢮ  "
।")  ⥫쭮 ਪ९  㪮   .    
᫥ ࠧ  ⥫஢   㣨.  뫮 ,   
⮭ ॠ  ⠡窨 -  ⮫쪮 ஡   ⤠,  
 ୥!
      ⮫쪮 ஡! - ᬥ  ,  ।⠢  ।騥
ᯮ  ⠫.   㦥 ᮡࠫ  ࠡ.  -    
室  !   ⥯ ᥣ   ⠫ -  ६ 易
  ன  ⠢.  ,        鸞    ⠭,
  -  筮.      易  㤥  ண  ⮨,  
४᭮  .       ࠧ稪, ᫨  ᮬ 
ᮡ⢥ ᨫ,  ᮡ⢥ ।饩 ?!   ⮬      
। ⠫묨 २⢮:   稥, 㢥७  ᥡ  稭,
᫮  ﭭ  .  .      -  !  ஬   ᯮ⨢
易,   㦨,   ⮪,        祣.  
  㡨,      ᮡ  楫  ନ...  㦥  
㯨  ⥫ ?    !
        ।,  .    祭  ᨫ,  
 ᥬ ᭮ -  ᥣ 㤥 殮.  ⥬  ,    ,
 筮 ᪠⮬ , । ஢   ᫮  ᮯ୨,
 ࠢ   㦥 ,    ᥬ줥  ᥬ    
 . " 㢨   ᨫ  ࠢ !" - ᯮ
 ᫮ . ࠭,  ਪ  ࠢ.  -  ਫ, 
⠪  !
     室  ஥ ࠬ    ,      
. ࠭ ࠬ,    .    
㢨  㬥   易,    ਫ,    
ᬮ ந   ᠬ     .    ⥯
⠫,    ९   ᠬ  ᮪.  ⠫    
죨 -  ᮢ  .     蠫  ⥧    ⮬,  
᪨ ࠬ ஥  襫栬,      -  ᪫  
ᮣ,   襫      뢠    ᠬ    -  
⢨⥫쭮,      ॢ  ﭥ      㡮   孨᪨
।⢠  ⠪ ᠫ  ᮮ㦥?    ⥯  
⮢     , ⠪ ⥧ 뤢騥, ⥯  
    ࠪ᪨ 묨 㪠   㧨.
     ᬮ   ࠡ   ४頫.      ⠫
 ᫮ -   ࠡ          ⫥⠬  
ਭ   ,  ९    ᯥ樠묨  ᪮    
ॢ  ᠬ      㣨    ᮢ  㫨      
ਬ⨢  . ॢ ⮩ म    ᥬ    ⮫騭  
⭠ ,    ஭  ⮥  ॢ    ⮭,
 業ࠫ쭮 ⮫  ਪ९  讥      १
஥  த    -        孨    ந⥫⢥   ⠪
ᮮ㦥.    㣠  ⢥ઠ  易⥫  ९﫠     
㪫뢠  ,      㤥      ᪮砭  ,
 ᥬ  ।饬  ஬  ࠧ.
       , ।    , ᫨   ⮣.
   ।頫 .
       ਫ  ,    ६⥫쭮  㡥  
ப  㡠, 宣   ⠫  .     祭
蠫,  ᥫ ࠡ⠫ - - 㬠   ,  
"!" ୨   㤭.  易⥫,    ண    
,     ᥪ ,  ᫮ 室 - 
  אַ ᯠ  ,   ⮫쪮 ᬠ孥, 쬥  
,  ᭮ ,     ...
      ࠡ    ⠭    ஦    ,
ਧ뢠 ⮢饩  .
     -  祣? - ᨫ , 㦥 訩  ᢮ 㣫   
   ⮭ ᮬ.
     -  - ந室! - ப砫 ࠡ.
      ࠡ⠫  ஭ ࠬ, ᬮ饩  ஢.    
஭  ⢨⥫쭮 ᨫ  ࠧ稬 -  ਪ.
  ᪢ ⥭   ⨫ ᪮쪮 易⥫    
冷,   㭮 .
     - , ⠬ - ந室, - ᪠ ⢥ 易⥫    砫
뢠  ᪠ - . 㦨     .
      , ४뢠  , ஢ ᨫ ॢ -   ॢ,
᫮   㫥⮢,    㦭  ࠡ騬  
줮ࠬ  ६,          १    ॢ
 ᨭ஭ ⨫ ࠭ ᨬ䮭 ᬥ.   㤨  
  㪨, ⮩ થ 譮 㤠?
      ஥  ࠬ ⠫  ᪠  易⥫,
   ஭ 殮     ࠡ . -
 ࠢ    ࢠ    ⥫  ,  ⠬    祣  
⨫,  ⢥ ࠡ ⫥⮢  㤮 㢥㫨   
ᬥ⥫쭮 ᭮. , 宦, ᭮ ॣ ᥩ  ⮫쪮
,    室  ࠬ   .
     -   ⠬  ந室?  -  ப砫  ࠡ  ,        
⤥쭮  . -  ᬮਬ.
       騬       ᭮  殬  
.  - ⮦.      ᪠  -  ,  ᯮᮡ
 㦨,    ॢ.
       ਪ.
     - ᠩ! - ਪ  . -   堤,      !  
   !
     ਪ    ਪ.  ࠡ    ⠭,  蠢  
 ᫮.   ,  ⠪ 堤,    ࠧ    
 ᨫ १ ⥬ 稭.
     - 㤠 ,   ! -   砫 .
     - 堤! 堤! - ⠫ ਪ   ⭮  뫮:  
   ୮   ᫥  .  -  堤,    
!..
      ⠫ ⨢,  ⢥  ਪ.
     ࠡ    ⠫ 﫨,   ᨫ ஭  .
     -  ? - ࠫ . -  ⠪  堤?
     - 堤 - ᯮ , - 襯⠫ ࠡ     ᥡ  
㪨. - ,   ⠭  業!
      த ᢮   ஥ ࠬ.
     - ⠭ ! ⠭! - 砫   ᢥ⫮-  .
-  ਤ , ⠭ !         ,
⮣ ᥬ ! -   ⮦ 祭 㣠,   ⢮    
  㯮 ᡥ訬 ᠬ   冷.     ᤥ
 祣   -    ᠬ 㪨     楢    ᫥⥫
 ᪮ન.  ࠧ ⠫ ⭮ ᫠.
      諨 ࠡ,   蠫,     ᥬ  ஢  ஦
,   ⠭         ᪮쪮   ᥪ㭤?       
᢮६ ᫨,    ᯮ ?
      ᪮稫   ࠬ  ⮫.      ᥡ  
।⠢   ᬮ.
     㤮, ࠧࠬ  㯭⮭ ⠭       㤮묨
  ⮫  , ॡ  ਡ० 㭠  ﬨ  
஬  롨ࠫ  .  쪮        뢠
  뫮 ᭮,   墮, த,    .      ᯨ
堤 㫥﫨   祯묨 㡠.  ,  ⥩ 筮
 뫨  ,  ,   㫮         ஧묨
祬  ﬨ,      㢨  ⮫쪮  ,  ⮢
ࢠ  த襩      ,  ,      ࢠ
㡠 祫 ...
     ,      㦨      㪠.    ப  
⮫  ,  訥    ᢮          ୮
஦!
     ࠡ  ᪮稫  襩   ⠫ ࢠ ॢ,
㦠饥 ன 業ࠫ쭮.      ,  ,
 ᯨ  ⨪ ⮫   ⠫ 뢠  ॢ.  
 ࠢ . ࠡ,    ਫ,  墠⨫  뫮
ਮ⥭ 㦨,   ⠭ : "㤠?!".    ஥
ॢ. ࠡ   ࢠ   , ঠ ᫮   ⮫
ॢ  砫  㤠,          﫨   
㬥訬   易⥫ﬨ  冷.
     - ⠭ , ⠭! - 譮  ࠫ      ᢥ⫮-
. -      !  ਤ !
     ୮,  ⥫᪨ ᫠ ᨣ ⢨     㦥  
    ⥬ ﭨ.     ४⨫    
-     ࠧ    ஡  ண㫮
᮫, ᫮ ন ⢠.
       﫨 ᯮᮡ ᫨,  ਪ -    ⫥,
᫥ ਬ   ࠡ  ࠧࠫ    ॢ  ,  ᢥ  
㤮 ⥫ ⮢   ⠪ 㤮 饭 .
      ᪮   ⫠    ॣ,      म
롨ࠫ  㤮          뫮      
⠭ .
      , ঠ   㪠 殮 ॢ,  ਡ  
 .   易⥫,      ஢        
⨫  ਡ饩 ᬥ,    㦥      -    
᢮ .   ,  楫, 訫 ॢ    
㤮.  뫠 ࠧࠬ    म  ,  
 誥  ⢥, 祣  -    ⨫    
  .    㤠 ॢ ᯥ襣 ࠡ    
ࠧ      ⪠  訥    ,  맭㫠    
.   ⠫    ५饬  ,  ᫮  ,
ࠢ ॢ אַ  ,    ,        
  ⮫ ॢ, ࠧ뢠       .  
訫   㤠 ࠡ -  ᫠   㤮.    ஦
᫠ ⮭ ⥫.     ॢ    譥
祬   ࠧ , ᫮   ᫮ ᨣ, ⭨ ⥩,  ᨫ,
 饭  襩 ⠯ 룭㫨    ॣ.      
筮 襭 ᢥ    ஢  । ன  
  ᬮ, 㯠   . 㤮 ⠭, ஢ 
᭮. ஢,   ࠦ騥 ⫥...
          ஭  룭  ⢠३,      뫨
⭮⥫쭮   -  ᪠  אַ    ॣ  -    ࠩ  㤠筮
᪮짭   ,  娫 ࠢ   宬,    
ࠧ.   ⢮  梨  ࠣ  ⢠    
㫠  ஭   , 㫠 㡠.    ᠬ  ᫥
 ࠡ 騫   ஭  ⨫: - 諨  
  㪥  , ஢ ᨫ ⥬   ⪠  㡠.  
 ᪮稫  , 墠⨫  ஭  ࠡ  ॢ    ⠫  
襭⢥  㤠  ⢮ , ᫮   ࠭ ࠡ.
     - ४! - ਪ ࠡ. -  ᭮!
     訥 ⢠ (  ࠢ  ᠬ 堤஬ 訥,   ⠪
ࠧ஬  㯨⠭ 窠) 룠  ॣ  ᪠ .   ⮪
易⥫ ஢   ॣ,      㦥
  .  祫  줥    ॢ        
᪨ ⢠ﬨ.
     -  ?! -  ᨫ   ࠭ ⮢.
     - 冷, ! - ਪ          ࠢ  㡠  ⢠
룭㫠  .
       ᯥ  ਪ "ॣ!"
      ந室 ६⥫쭮,   謠୮  ᭥,        
 ந室  饬 ࠦ.  ࠡ ,     㦥  㯠
  ஢  㤮  ᥩ  ,  砫 
- ࠧ ࠡ  !  ᥪ㭤   ⮡ ਭ
襭 ( ୮,    ਭ,  ⥫  ᠬ  訫  
)    ᫮襬 ਥ  ९ ﯮ᪨  १
אַ   ᪮  ⢠,  ⠭    ⠫  몮.  १
१ ᠭ  㯭 ⠫ ⥫쭠    ⢠  
 १ 뤥 㯭,      㯠.   㫠
     㡨,  饣 㤠...
      ᨭ,    宫  ,        
墠⨫  த ⢠,  ஬  .
      拉 - ⭨  ஢ 堫  ॣ.  
 ⥬-ᨭ  﫨 , ঠ  㪨.   㧭.
  ࣠. 㤠  ,        ?
祬,  ⮦ ᪮    .        ⠪  
ࠫ, 㦥   ⥫樥   ⨦ ?
       ६    ⨬ ᠬ!
      ᪫  ࠡ.     ,      ᮧ.  
ࠢ  ࠡ  ᯫ譮 ஢ ࠭, 㪠 ᥫ,  뢠
  ⪥ -  뫠  ५ 㤠஬ ⢠.
     "쪮   ⠫  ,  ⮫쪮    ⠫  !  -  ᫥
ମ⠫  ஦,   ,   祥  ⥫  
㪨. - 쪮  ⠫ !"  ᪮쪮  ࠡ  ⠫  ,
    ஢ 冷  ⮪  .  ⢥,  ࠡ  
ᮡ ᯠ  , !
      ॣ ᪮ 㦥    騬 ᨫﬨ   (  㪠
⢥,       ⭮    )  ⠫  ⥫
থ    ⭮     .      ५   -   
, ᫨   뫮 ⠪ 쪮. , 뢠    殮,
襫  ࠡ  㪠  ६   ⥬ .
     襫,    .
     - , ࠭  ! - ⠫ ᨫ   楢.
     -  㤥 ,      ।,  -  ᪠
࣠. -  ⮩  ᥡ,   ⮡!
       ,  祬 ᪠  ᫮ ,       뫮,
⭮- . ன   ⠪  ⥬-ᨭ    ⠫  
窨  ⥫ ᬥ⥫쭮 ࠭,   ࠡ 㪨  
 墠⨫ 易⥫.
     -   ?! - 砫 , 㬠,   ࠡ  ६,
 ࣠ ⠭    㪨:
     -  㤥 .
      ⠫,   ᤥ      ࠡ  -
 騩   .
          ࣠,    뫮 .
     訥   ࠬ      冷  ਭᨫ    
࠭  .  殢 뫨  -       ⥯
࠭  易.  㦥.
       殮 ࠭ ᨫ  ६ 栬  ⥬  ,
,    室  㣨 ,   ᢥ⫥,  
   ࠬ ⢮.
        ⥫ ࠡ -  뢠 ࠭ 楫.
     -   , -  ᪠ ࣠    㯯 . - 
⮦ ࠭.
     , ?  㢨 ࢠ ࠭    ࠧ   ⢮
. ᭮,   ,  ᮢ襭  ⨫.
       ᨭ   ᬮ५  ࠭       -
⠪    墠⨫        ⢮  
. १   祧 - ࠭   뢠,    
    ᥡ .
      㤥 ࠧ 㫨 ࢮ砫   ⮫쪮  ࠡ,
  㫨          殢.    
易⥫  - ,  ண  ண⨫        ᯮ
, 堤.
     -  ᥣ ࠡ 祭, - ஬ ᮬ  ப砫    
. -   室! ᥬ - !
        ᫮    ਭ᫨  -  室,  ⠪  室,  
ࠧ.
     ࠡ     묨 ,  蠫 ஢.   ᥫ
冷   אַ  ,  ஭, ⮡     ।.
ࢠ ஢ 㡠 뫠 ⫨     ࠤ襣  
﫠 .   ࠯  뫮  ⥫ ࠡ.  !
              -  ࠧ⥫  ,      譮
!    ᮢᥬ      ᢥ      ।⠫  ।騥
  ⠫.
     - ᨡ,  ,    -  ࠡ  ,  -  ᪠  ࠡ,  (
ய⨫ ,    ). -     ᮦ    
뫮   ⥡ ७.
       ࠡ -   ⫨,   .
     -   ᯠ  ୮ ᬥ, - ⢮  ᪠  .  
: -      ⥡ ⪭!
     -  㤨 ⠫, - ப 롭, ⢥⨫ ࠡ .
     ࠭   !       砫.  ४
! ,  , ४ , ᤥ訥   ⠪?



                                    5

         訡  -      ࠬ     ᠬ   ॣ
⮣        ᠬ           ᢮
।⢥. 쪮  ⢥ ᮮ㦥  ⥫  
    ᮮ⥫.  ,    ᫥騥  易⥫,  
ਡ  १  , ᬮ    㤮    祫᪨
᢮ .     ࠧ  ,    ᫥騥  ⫥
  祭 ।騬 易ﬨ...      ࠢ  
뫮 ⭮,   ⮬ ࠭ 㬥       㤠,
   롨    ࠬ. ⠫  - ⮡ 
ﭨ ⠫   ஥ 㦥  ᠬ  .      ⮣  
   ࠧ ⨫ - ᥣ !
     ୠ  ॡ뢠   砫 뫮-㤭筮:
     - ⠢,  易⥫!
     , ਢ筮  ࠡ   ७ ਢ⢨,  
襫  뢠.  ᥣ   뫮 ந        ࠡ.
  ࠭⨭  殮 ࠡ⮩  ७஢.   諨
,  ⠪ 﫨 易⥫  冷.    
 ஬ ,        ࢮ,    ⮬      㬠.  
ࠨ ᥡ  쥧 ,      ᠫ.    
ᥡ 業  ᫨   祬-,       .
        믨  ⮩  稩  ⮪,  ⤠  騩
,      ⠫  -  ᥣ    ⠢    ନ  
ਫ ,   ਩,   .
      稫   ᢮    ,  म  .  
   ஢ 㦨  뫮 -  ⠪  ࠢ    㦨.  
 祬- 㬠,    ᫨              
饭   ⮩ 楮ࠧ ᪠,   ࠢ    
, ⮡    .
        ஬ ॣ ᥣ   宬.    
   ७  ⠭      .        
, ⮡   ࠦ   롨⮬       
ࠬ ।  ⥭ 㣨,     म  稨  ਬ  -
᮫⭮ 祬.  ⠪   , ⮡  㦨  ⠢
  ?    ᯥ権  㦨  -   
 業⥩.  ⮭ ⠪ ⠥,   .        ᮢᥬ
㣮,   ᫥   ନ  ᫮  .  ,    
ଫ塞 ᫮ 室  , ⮡     ⠢.  
㬠  ன    筮, ⮫쪮 㬠-   ...
     易⥫  冷   㣮    ࠧਢ,  .
 ஬ ᪨ , ᯥ樠쭮  뢥    ⨦
 , ᯥ譮  뫨    ᯥ樠쭮      뫨
஬ ࠧ஢ , ૨ .    ᢥ⫮-  
 ४㫨 ⪨.
     - 頩, , - ᫥ ᪠       蠣  
ᢥ饭  ᪫ ᢥ⮬ ஡ ᪮  . 
㬠  ,  ࠦ,  ⮬,            죠
室                   ᪨   ।
⥫஢  த ,    ந  ⢠,  ⥫쭮  
  ࠣ業 ,  業 ,       
ࠧ   ⮬ 㦥  ᬮ  ,    ⮭  易
⤠ ⭮ 㯫 㦨,   ᫨ ⮭   ய  
  ⮣ ⢨ -     㤥,  ...  㬠  
४᭮ ஢   ⥫, 㬠    म  ᠢ  ࠭,
⢥  ன  ६  , 㬠 ...  祭
 㬠 ࠧ稪 ᠤ   ᪠    
ࠡ,      壮   堤,   ᯮ   ,      
ࠣ ⥭,   ,    ६  ,  -  
㤮 ᮪,  ࠫ    ᯮ.  冷  ᥫ  ࠡ    
롭    ᢮ ७⮢.    ⮦  ࠫ  㬠
  ᢥ⫮. "  ।, - 訫 , - ⠩, ⮬  
 ॠ쭮   ⥫ 㤥  ﭨ!"  ,  ᫨  
 뫮 ᠬ   !


      , 㯥  ஭, 砫 ᢮  筮    
砬   砬  ⥩,  堢訬          
⨭⮢  ⢠ ஢   ᮡ⨥      -  
ࠧ ⨫.   祬- ⠫ ⭮,   ⨫ 
⮫  .
        ⭮   뫮      ४᭮  ࠭,
  मਬ. "᫨  㣨 ⥩,  ன  ᠬ  ᫮,  
  ⢮ ", -    堬 㬠 .
     ન  ᮫ ,     梥      ࠧ梥
 ᮪  , ᮧ  ࠧ筮 ஥ ᫥  
  . 祬- ࠧ ⥫    ७,  ,
 ⮨,     梥    롪      ⥡,      
ࠧ筮    ᫥    諨      ⥡,
⥫  -   -    訡, 稢  ᭮
ﭨ   㦨 ୮ .    ࠡ    ࠧ
 ᭥ - ᥬ ᢮ ६.
        אַ    ,  묨  ﬨ  ஡  १
ࠦ,  ᪠騥  ਡ訬  ࠡ  ﬨ ।
易 ࠧ .    ਢ⢮  ᢮  㬨஢
ਪ:
     -  ࠢ ࠡ   ਨ ⮩ ஭!
     -  ࠢ       ।,  易⥫  ᥪ
मਬ!
      :
     -  ࠢ ਪ   !
     , 㬠 ,       ⥫  -    㤠?
   ᨬ⨨?  ⨢ ⮩ ஭  
?    ॢ  ⮬     ਢ  ?
॥ ᫥.    砥           
.
       ࠢ  宬.    﫨,      
㤨 ᢮ .
     -   ⥡, - ᪠   ࠧ稪 ,    ७.
-     , ய ᮮ , -      
   ...
      ᤥ     ",  ,    ᥩ".    ⨫
冷  ࠭ -   .  襫    ࠭  ᨫ  
ॢ⮩ ᥬમ ,    ᥪ  मਬ  㦥    ᧠
⥫쭮 ਢ⢮ ᢮ ᯮ.
     -  ,   ࠦ  堤஬,     
।, -  ਢ⢨  ᪠  .  -    ᮮ⥫  뢠
⭮.  ࠤ,   訡  롮  ⠪  㤥 
 梥...
             ⢥    墠.    ᫨    
뢠  -   ⥭ ᠬ   .
     -   ࢮ ⥭ ண  ਥ  ⥫ . ,
  祭 ⠫,   ,  ᬮ ⢮?
     - ᫨  ⮣ ... -  ᬥ  ᬮ५      ४
 .
     - , -  譮 ᪠ ⢥ ࠭  祬-  ⢥
.
     - ,    ਥ, - ⢥⨫ .
      ⨭ " "   ਣ⮢ .
     -  祬 㣨? - ᮢ   ᢮ ।⠢⥫.
     -     ,     , - 㤨  㯥.  -
   祬  㦥!
     - , 筮, - ﭭ ⢥⨫ , ᬠਢ   ᮫⭮
 ,   ⮫.  㯨      ।  ⯫⨥  
  ⥯ 㬠: 筮   . - , -  뤥ঠ 
 ᨫ  襬: -   ਥ    ⥫    ᥣ.  
ਣᨫ ᠬ ࠭      ⪠...
     - ਣᨫ! -  . - -... ! ୠ !  
,   ਭ    ⢮  ⢨!  -    ⠫  
 稪  ᯨ   室    ୮  .  -  -
㤨 -  祣    ⥡    ࣠  ⠪  饤  ।?  
뢠  , 祬  뫮 㬠:   ⥡    ࠧ
  ⨫  -          ᯮ  ஢  뫨  
        ⥯             
।⠢ 죨  .    宧鶴  ஢,      ,
⠭ ࠭, ᥪ ன   .  -,    मਬ  
ࠡ  ⥡   㯨, ᫨  ...  ࠭  ᠬ   
ਡ,  ஢  ...  ,  । 
⥡  ॢ  㬬 ।... -  ⥫쭮  ᬮ५  
.
     - , , ⪠ -  ࠢ譮 ᨫ .
     -  ,  ,  筮  ⪠,  -  ய    㯥.  -
४㯨 ⥡  ஭ 㦥    -  ᯨ᪨  ⢥ত.    
䨪樮 ⠭  뤥ঠ ४᭮...
     -  ⠭? -   .
     -    -  ॡ뢠    ,  墠⪨,  ७஢.      
⥫쭮   ᥬ ⠬...
     - ... -    - ⭮.  祬 ,    ,
 祣- 믨: ᮪, ⠬,  ᫠ .
     - , ᥩ, - ⨫ 㯥.    ந  
 맮 㣨   ᯠ㫠,  ⮣  ⮫쪮    .
㯥 ⤠ 室 ᯮ殮    .    뫮
쥧. -  ⠢   ࣮ 鸞       ⠤㬠  -
ਭ ⠢.    ,   ,   饭,
 ࠧ襭... ਢ,   ⮢ ⠪  ,      
易 㦥  ᯥ ...
     -     , -  ᪠  ,  ⢮    㯥
 - ᪠,   蠥 -      .
     -  ਭ  ⢮  ⮫쪮 ⠢,  ᫨  ,  ⢮
த  㤥 㦤   祬  ᥬ⮣ ⮬.
     -  ᫨   㬥 ? - ᬥ .
     -  ⠭    饭   룭 , -
⭮ ᪠ . - ᫨  த  ᢮ ࠡ, ᢮    
 த ,  ⠪   ,   ࠢ  墠 ,
⮡ ᯫ...
     -  ⠭ ⥫, -    ᯮ  ⢥⨫  .  -  
㤥  ? -  ᯮ,         襢
ॡ  ᯮ   ᯥਬ⮢ ठ ⮭ - 祬    
ਭ 業⥩   ७ , ⥬ ᯥ譥 ⮣,    
 易 (   ࠧ ⨫!) ठ ⮭   .
 .
     -    ⠫, - ⢥  ஭  㯥, -    
⥭  ॡ ⠫堭.
     .   㬬 -  ᥬ.  ᪮쪮   ⮣  
㯥?
     -  ᬮ 㯨  - ࠡ  ⮪   , -
⭮ ⢥⨫    . -      ᠬ  쪨
   -   ⨬ ࠦ    
⨭⮢.
     - ⠢ 祭 ᮪... - 稢 ந  .  -    祬
࠭ ਣᨫ  ᥣ  ਥ  ⥫ ...
     -  ਣᨫ!  -  몭  .  -  !    !   ,      ⢮
।⠢⥫, 稫 ਣ襭      ᥬ    .
 易⥫ 㠫 -   㤥 ਭ    ⭮  
᪮஬᭮!    易⥫  㪮⥫ ᥪ⮢ - 
     ࠭ .  㤠  ⮬  ࠦ
祭 㤭   訥 죨,  ⮬  ⮫쪮 .
     -    ,  ?  ⥡-  ਣ襭? - 
, ஬  祭  ⥫  প   ਥ
⢥ ᮡ 㦮 .  ࠭ ⢠    ⭮襭
᪮  मਬ -      騭,  饩    
  ࠤ ⨦ ᢮ 楫,     ६  
祭...    ,   祭  ।  砥    騭.
祭 ।.   ਢ   뫮... -  ਤ   ਥ
 ⥫  ?
     -   ! - म  饪   ஭.  -    ਣ襭
ᮭ쭮,   ।⠢⥫ ⭮ ठ    
।, 㯠饣  ᥪ मਬ.  ⮦  ਭ  
   ⢮  ࠭!


     㠫 ਥ    ⥫      ⮫    襭    ⮫  
⮬⥫  ਥ  -  ᯠ᪮    袥᪮  ஫  
த     -    ⢮        ᪮
.    騥  (   类   砥   -   饥
設⢮)  ᥡ , ⬨   譮 冷...
 -  ० ᥣ  ந⥫  থ⢠  -      ᭮,
 ⮡ ᪮॥ 稫...  ࠤ樨     ᮡ  
  .        ᨢ  襪  ⢥  ,   
ந 饭 ,  ⥪ த ⪨...
      ᥪ ।⠢    ᥬ-  .  뢠,  
ᥪ⮢    易    㯠  줥  ,     ,
ਪ,   ⠫ ६  (ॡ쥢,  ࠧ    
祣 ⠬  ਣ⮢  宧異 ⢠)   ६,  ਣ⮢
ᨤ  ஬ 嫠    .  ,   ᥬ
ந室騬 ᫥     ꥪ⨢ ᮮ⥫.    
㤨:   ,     ,  祬  ⠪    
⮬⥫ ६?   ௥,  祬      易⥫  -
 ,   ࠡ   ६  .
     ࠡ ᨤ    ⮫  -  ।    ᥪ⮢-஢  
⮣  易. मਬ   ᫮  室.  ⮩
஭ । 頫  ࠢ   ᢮ ᥪ, ᥬ  ᨫ
몠뢠  ᯮ     ਥ      襬   易⥫   ࠭,
⢥   ᯮ    मਬ    ⮫    ⠢訥
業묨 ஢.    ,   ᨢ  ୮  த    
, ⨭ ᪨ . ६  ६    ᠫ
   ⮫,  ᨤ ।⠢⥫  मਬ        
    ᬮ,     㤠⢠-ᮯ୨    
, , ᭮ ᮯ୨   .
     ⮫,   ᨤ    ⠭      祫  
।砫      मਬ.       த    ⮫,
⠢    㦭  讣    뫮    ᥬ   -
᭮,    ᨤ    譨  ⮫?    ⮫  뫨  祭
᪠,    易⥫  ,    뫮   뫮
 ,   ࠣ; ⫥    ᮪,  騩
ᬥ 筮  ᨭ. ࠥ   ⬥⨫,   ਪ
⥬       -  뫮   ᪠.  祬,
-  ,  ᮧ ᢮ ࠧ   ᨫ  ६.
     ,  ᨤ騩        ⮫  मਬ         設
㤮⢨,   窮  堫  ꥪ⨢  ᮮ⥫  -
ਢ ᢮     ᫠  ?        ⥫쭮
  ਦ    .   ࠭    ᢮
梥,        - ⭮,   -  த
  मਬ. , ⠪ "" 易⥫ 뫮 쭮  -
 ࠭   ⠢ ᥪ,   ᪠   
- 稭,      ࠭  ७  (    ⮩
஭, ਬ,   ) 뫠 祭 ᮪  ⫥,  㦨 
ࠬ, ᪠   ࠡ⮪  ᥪ 㣨 ࠭.
        ᨤ      ࠢ           ࠭,    襩
।⠢⥫⢮ मਬ.        ᨤ  ᮢ⭨,  ࠢ  -
易⥫.      .  ᪠     ࠧ  
ᬮ५   ஭  .    祣,  ,      ᮭ쭮
ਣ蠫?   ,  ?
      ࠭  ६  । ,  﫮 襭.
 ⠬ ঠ  । ⮬     ᥬ  易⥫ﬨ    
⥫ﬨ  ⮩ ஭.  ਫ    易⥫
 ⭮ -     ⮩!    ᪢    拉
᪮ ,   㫠    筮 롭㫠 .
         ,   ⮬ 拉  롪?
     ६  , ᫥ ।⠢     ᥪ⮢
 ⠫ ⥫쭮 ⠢ - ⮫  ᡨ    㯯  
ᠬ. ࠢ⥫  易⥫ த ঠ  ࠤ樮  ,
   蠫,      㤨﫮.    ᥬ    
⥬-ᨭ  ᨤ  묨 ᯨ  ᢮ ᫠.    祣
     -  ਭ .
        㯠 ⭮  ᪮஬᭮    
⮫,  㬠,   宭 ᬠ뢠  ,  ⮡  ᯠ
। 譨 .     .   ࠭
  砫,    筮 嫠஢ ࠧ稪.
      ⠫    ਢ , ࠢ    室.
   ⠭ ࠡ .
     -  㦥 室? - ࠡ   ⠫ ன   祭
    -                  ࠡ
ᣠମ஢  ⮭  쥩 .
     - , - ⢥⨫ . -  筮  ,      
ᥡ    .
     -  ࠢ, - ᪠ ࠡ  襯⠫  -      誨.  
롭㫠  諠 㤠-. -    ࠧ  ⥡      १
ॡ  ?
     - , - ⢥⨫ . -   ᮬ,  ⠪     
  ⮡.
     - ⫨,  ? - ᬥ ࠡ.
     -  ,     䨭? -  ⮭ ᬥ .
       ६   襫       㣫  饬  
   ஧筮 ⮩  .
     -    ᮪   易⥫? - ᨫ 㣠.
     ࠡ   稢 﫨 .
     -     砥 ? - ᨫ .
     -    , - ⢥⨫ ࠡ. -   ᫨        
⠫,  ⪭ ⥡ 箬.  , ⮡   .
     -  ⮦   죨 멤  ⠫...  -      ਫ  -
-  ⭮ 㫮   . 筮  ⭥,   ண
ᥫ 졠 誨 .  拉 -  ⠪ ﭨ  
  㢨 鸞 ࣠,   ,      ᬮ    
஭.
        ࠡ   ⥬, 祬   .
        ⠫  ࠧ,  ⮡    砫,      १
  ᮢ襭 砩 롨     ᮯ୨.  ஬
᮪ 맣 .
     - , - ᪠ , -  ⠪ ...
     -   拉 ࠡ.
     -    ⭮, -   譮 襯⠫ .
     - , - ⠪   ⢥⨫ .   ,      
믠  ᮪   ࠡ,      .  ॥  ᥣ  -  -
મ⨪, ⮡ ࠡ 﫨  易...
     ,   ஭,  ⮫쪮.  ,     ⥫  
ࠡ,  ᢮  !
     -  宦! -  ᪠    ࠭.        ࠫ  
ᬮ.
     - , -  稢 ⢥⨫   मਬ. -  室
ᯠ । 譨 .
       㫠    ᦠ.     뢠  
㭨.    롭  頭.  ᨢ 㪫!
      蠣  ࠢ  室  থ⢥ .  
⠭    -  ᥫ  -  稭,    ᠬ  ᭮
।...


        ᢮ ⠬  쪮  . ᫨  
- 㣨 襫,  㬠     易⥫  ६.
  ࠧ稪  ૨.
     ६ 뫮 .        ᭥.    ਥ
 뫨 ⨬,    -     , ! 
ᥩ,      易  롨      ७   ⠪
⮩ ࠧ!
     祬,       ...  㯥  ᠬ  ᪠,    
砥 ࠦ  ⮬ ⠭  룭   ᪠...
        ,    ⠪  ⨫    -  ᠬ  
  ⭮, ⮬  ⠪ ᨬ筮  !
     祬,  ࣠ ⠭ 㯫.    ⠪, 
.     ࠭  ?
     ⥫  ⭮    ⪫稫.  ।  稫.
 ?   室 ᪠  ᭨.  ⮡  㯥
      ᪠.
       砫. -!
     - 室! - ਪ    .    ᪠!..
     -  㬠,  㦥 ᯨ.  㤭 .
        ᪨    ᪮稫  .
     ࠭!
     ठ   मਬ ,  ࠭       㡮
!
     -   ᥡ ?    ⮢    ?  -  ᨫ  
ᮬ,  訢 ᮢᥬ  㣮.
     -  ⮢    ᥣ, - ⥫쭮 ᪠ .
     祬   ?  ⢨⥫쭮          ﭨ?
筮,  祬   , ᫨  ᥪ     
業    梥⠭ मਬ.
     -  ,  ⢮? - ⭮ । ,    
  ᪠.
     - , - ⢥⨫ ࠭, -  祭 ⠫ ᥣ.     
⪮ ᫠  ।⠢⥫⢠... -    ᬮ५      
 ਪ: - !
     -  祬?  -    ,       ,      ⠪-
⥫⢠   .        -  ⠪    -
ࠧ.
      ᬮ५   ⠫,  砬  㫠 ( 
,  㫠).
     -  ᬮ ⥡, - ⢥⨫ ࠭.    ᭨,  -    ᪨
३  मਬ  樭.  ᭨  ⥡ ⠫.
        ᢮  ९.    ப  ᥡ  ᫥
᫮.  ࠧ      ⠫  ।  ,    묨
楯ᠬ.
     -  ࠧ   , -  諠    ᪮  ᢥ
ᥢ襬 אַ    . - !
               ᯨ.      -    
ਪ뢠.  ᥩ 易⥫ ᥪ,     ⢥砥.  
ᥩ      稭  -  堭,    ଠ쭮  㭪樮쭮
ண  .   .
         ந室,    ᤥন  砭,    㭨
஦  㪠   .
       뢠  , 㪨,  , .    
뫨 宫 (, - 㬠 , -  嫠!),  ,  ,
騥,     ६ ,  ਪ᭮   , ஧    
஡ࠫ ६.
     - ୨  ! - ਪ .
      譮 ⠫ 믮 ᯮ殮     ⨫
 冷   .
       襫  㬠,  㬥.
      ᫨   ,  ⭨ 㦥 ᮫ ᥩ   
ࠧ   ᪨,   㤥ঠ   ࠢ.    -  
,  ⮫쪮 ,  ! -  祣     .
      墠⨫  ஦   ⠫  ਦ  㤨,    㫪
⨫  訩  祫᪨  ࣠.       १   ਪ,
稭, ,   㤥   ࠯, .
       ᠬ , ⪭㫠 殬     .
       ⢮  ᫥,   ४᭮ ⮭  ⪠
  쥬 ᫨    । .  뫠  ४᭠,
 뫠 ⮩ ⮣, ⮡ ⤠   ,   , ⮡ 
묨 㪠 ⭨  㦭  ࠧ७  殢,  祬    
ࠧ,   ।.
       (  뢠   ᫥  ࠧ    
) 墠⨫    ⮩  म,  ᢮ࠢ    ⠪  ⭮
騭.
     祭  ஦,  ᫮    ᫮  ᢮   頬,   
⮤  .  ᬮ५   .     ,    
 ⮭!   ⮭.
     -  ,  ...
       ન  楫㥬  ⠢      ⠪  ४   
㯭 !  ன     㤥 ᮬ! 
 ⥫  ⥬ ᪥⮬   ᪮  䨫쬠,  ன    
襫    ⢥   ...      ⥫  ᥩ,
⮡ ࠭ 뫠 ⢥  !      ६  ,  
⮭    ஦  ,  ४᭮ ,     
४᭮  ⮣ ! 㯭 ᥣ   ᥣ!..
     ண ⥦ 맭㫨  ࠧ ஭, ࠧ  ᫥ 
,    筮 !
       ன, 㯪, ...
      ⨫,  堫.   ⥫  楫  
 ⥫쭮 ⥫,  ⮭  㤨  ᫥  ,    ⠫
᫮  襩,   ࠧ 㢨訩 ५ ᪮ ⥫.
     -  , - ᫥    饪, ࠧ뢠 ᬥ⨪, -  !
-   ⠭  ᫥  ४᭮ - !
      ஢ 㪮   襫 ᠬ,  ᯨ... ᫮
᪨ ࠧ   .
     -  --... -  襫  娩  ⮭,  ᪮  ⥫  -
म  㯭 - 㫮    ,  ⠢  ⫨  
騬.
      ,  ,       㬠    ⮬  -  
.  ᫠,  뢠     ,  ࠤ
 ६ ॡ뢠    ஢  ,    ⢠  -  ४  
த,    訫      䠭᪨,  ࠢ   
 ४ ...
     , ୮, ᯨ.  ப  ठ ⮭  蠥  
 ⠪ ᭮ -     ॠ쭮 ⠪ !  
४᭠,   ᪠  ⢥砥  .
     - -!  㤭  뫮   ! -  뤮㫠 . -
 , , ண,  ,  !
       ਫ 祣,  祣   ᪠  墠⨢  -
   뫮 ,        﫠  祣,      ⠪
!...
     襭      諠  ᢮६  ,  
  ,  㯥   ਤ ᭨...
     " , ᫨  ᥣ  ਤ -    !".  
ᥣ ⢥      ⮫쪮,  ᭨    宬,
   ...  ⮫쪮    襫!
      , ,  ...   , ,      ⢮!  
...
         㪨,  設,  誮,   ,  
᫠  ९⭮    ஦,        ᯠ   -      
⮩  ᢥ  ᪮  ,      ࠪ...   ࠪ...
⨥, ஥   ...  ... ࠭...
      ⠫  ,  ⮭  ᫠    .
    ⥫, ⮭  ,   楢 -   뫮
   祣,  祣   뫮...
      㬨ࠫ  ⢠    ⥫ 㬥...      ᮭ
  ,   뫮... , 㤥᭮, ४᭮ -    ᫮  
 ࠧ ,   뢠.
     -   稭   , - ᪠ ,  ॡ    
. - !
     - , ४᭠ ࠭, - ணਫ ,  믠  
䠭⠧.
     -  稭 -   ᮫ 祬   .   ᫨
⥯   ,   ਣ  ⥡    ⮪      
ঠ .    ⥡, ,   ⮡     ᥣ,
  㦥.   , ⮡ ⥡   頤.   筮  
  ⥫. , ,  !
      蠫   ,   㤥᭥ ᠬ   ᨬ䮭,
   뫮 ᨫ    ᪠ ᫮.    .
     -  易⥫쭮  , ࠭. 易⥫쭮.  ⥡...



                                    6

     ⨥    ࠧ  ⨫    業ࠫ쭮  ⠤㬥
 ॢ室  ᠬ ᬥ .    ᪮
ୠ, ⢮       ⨨  ᪨    
奭, 뢠   樮 ਤ  .  ,  
⠪ ⨥ 㯭 ᯮ⨢ ࠧ  ࠨ ᥡ   
 ६.
     祬,  梥,  䫠,     ᨢ   襪      ⮢,
ࠦ  ஢    諮,    뭥    
易,     讬 ᮮ⥫,  ⠭  
 ᥪ मਬ.  뫠 ୮,  嫠    
㤮묨 ,    ᢥ⥫    .  ᯮ    
⥠஬ ⠤㬠,   ࠧ  ⨤  ᥪ⮢.
      -⠪  ᥣ 㢨 ,  㤥 易  -
ᬮ  ७ ,  ⠪   ࠫ   ࠭. ⠤
 ᯮ    ᠬ  ॣ  ,    ⨢    
饭  ஭ . ⠤ ࠦ ࠦ,  頫  
   ⥫. 室  ஬  ࠭ ஬,  
  뫨    ᠬ ௥ 諨   ᪠,
  㬥:    ந室饥    ७  ᬮ  㢨  ⥫
᫥ 冷.  ,   ⠤ 㤥    ᮬ.
      ᥩ,   ⢥  易⥫ मਬ ᢮ 室
 থ⢥ ।⠢,   ᬮ५    ᮮ⥫    㬠,  
⢨⥫쭮    訡,  ⠤  ९!        ᥭ  
⢥न - থ⢮ 砫  ⮣,  ᥬ    諨  
業,  ⥫, ⠫  ,  殬, 﫨  㪨.
 । 㣠 த ࠭ ᪨ ,  ࢠ  
७    ,  㢥稢  ࠧ.     
  襪    -   뫮 祭  ⢥,
⥫ ⠫  ᢮ .     㢥稫  ⮫쪮,  
⬨     ࠧ梥⭮, ᪠  ᢥ    ᬥ
ࠦ.    த ࠧ⥫ ࠧ஢  ᮮ⥫
-   㪫  ஭  뫨    ,  訥    ᢮
த  㪨.  祭  ᨬ筮  -         ⥫   
ࠦ ⮣,  㤥 ந室,    ,  
⥫  - ᬮ  㬠!
      㦥 ८,  ᢮   .    ⥯
뫮 ࠭ ਪ  窠  㪠,     .  
ᥬઠ, ॢ , ᨬ मਬ,    -⠪    ᭮
㣥!  ࠤ  室  㦨    ࠤ  
୮  .   冷.    ࠤ    
 諥 - 宣, 뢠饣 ⮫⮩ ஭   饣 
  ,  ⭮ ⥣騬  ࠫ.  㣮    諥  
ࠧ蠫   㦥  祬:         
襣     १ ⪨ ᫥ ᬥ  ࠭.   ᫨  
㡨 ,    ᨫ.  ⮬  ਤ    
ᥡ 㪫 殮 .
       襫  -   ᨭ (  ⮡  ᢥ,    
  ⥬) ,  㤥 ஢ ᥪ मਬ    ६
易.  ஢ᨫ, ᫮  砫  ,  室騬    
஢:
     -  易⥫ मਬ!   ன   থ⢥
।⠢ ⥫  ࠧ.
       ᢮ ,  ⠫  砫 ஬,    ஬  
६ ⢠ ᯥ ஭ 㢠.   ᮬ - .
⠫ ண  ࠬ ந  ७ ᧠    ᥪ  襫
᫥   ஬  ப  ਤ, 室騬 
묨 ਡ㭠.
      㬠  ࠭.     뫮.  ࠧ㤨 ,
ᠬ 訩 易⥫, ॢ  .      ਢ
ᥡ  冷  ⨫ 㬠: ᮭ  , ﭭ , ண
 믨- ,  ப,  ᫠    ...  !      ᠬ
४ 騭  ஢  ७ 뫠    !
      諨  ⮥ ࠭⢮ ७, 㦥   ᥪ⠬
  㢨,  襡 , 뢠騩 ⥫  ந室饥  
७ 㢥祭,         ࠧ,  ᭨  ய᪠  ન
᮫ . 祬   ࠢ   ᫮ ࠦ.
        । ᥪ ⠫ ࠭,  뫮      ࠢ.
 諠 ।,   ᬮॢ  ᢮ 易⥫,  ᬮॢ  
.    ᨢ,   ᥣ   -    
   ࠬ 묨 梥⠬. ४묨 梥⠬,  
   ⠪ - ஧  ᭮  ⪮    १  ५
ᨭ  ,  ମ   梥⮬  ,    ⥫쭮
㫮 襫 ᠬ!
       ⠤  﫨    .        ⠤
ॢ,  ਢ  .             ࠭   
㫠  롭㫠 .     㣮.    ࠤ  ⮩
롪   쬨    ᥣ ,    ᥬ -
 ᥬ 易⥫ﬨ,  ।!
       㦥,    ஢    ࠧ,
       뢠      쬨  墠⮪  ᥣ    
।⮨.  㤭 ௥, ,    ᭮  -
 ⠭  , ᨫ,  .  譥   
᫥   㬠 -  ࠨ   ,   ।⮨
ᥩ.      㦥  室    ﭨ  譮      設,
஥  .  ⮫쪮  , ஬ !
     室 ⠫ ᥪ, ஬    .  
  ஬,   , ⮡  ᯨ  ࠭.  
 ஢ 楬  㣫㡫  業 ᯨ  ...
     ᫥!
     ,    ᥪ  ந    ७      ᯥ樠쭮
஦ 㣫㡫 - -  祬,    !
     -  ᫠ ⥫  ࠢ   ᨫ த,    ᨫ
宬! - ண६     ⠤. -      
易⥫  ॢ室⢮ 祫  த?
       ᪮稫    ࠧ७  ⢠.  ,  
  - ஦ ( ᠦ) 堤, ᯮ  .
뢠,  뫨  㭨⮦,    .    ᨫ
   -  ᫨誮 襭  ࠢ   ॢ  㤮  
㢨,   襡   㤠  ⪨, ࠧ 譥 祬  
, ⠬   ७.... ,  ⠤   㦠.
     "  ஢?" - 㬠         㪮
...
     - ,  , -    稢,    ⢮  
 ந᫠ ࠭. -    ,  ⮩ ⥡!
      㬠,     ०  ,          冷
ᥪ⮢ ⠫ 室 , ,         易⥫  
室   ७.   뫨          
. , ࠭ ࠢ -     ᫥  ⭨    室
⨢ ⢥,    .   㦥 !
     易⥫  ⭮,  (᫮  ࠢ뢠        ६
饣  )  ᨫ    ,    筮   ⮫.
 ࢠ ஢. ⠤ ॢ    㦠    ࣥ.    
 ⠫ 室    ᢮ .   ⨫  冷  
ࠡ. ਢ筮 㢠⥫쭮  㫨  .
       த   ᪨ ⢠ﬨ    .  
    ᯠ ਤ - ⠬  , ⮡ 㡨 몠 室 
,  祬 ⭥ ॠ, ⥬ .    ⠬    -  ⢮.
 - ஢,  祭 㬥 .   ,    뢠
᢮ ,   ࢮ ⨭.      ।
ࠧ       -        ਤ,
㤠  﫨,  襫        ᢥࠧ  ,
訢訥 த 訩    ப ,  祬  ᤥ訥
 ⭮⥫쭮   祭 㤠筮?     ,        
⢮ਫ  ஬   ࠢ 祭 - ४ !
      襫   ᢮ ⮢頬  ,      
譨 ࠧ஢      .      ᯥ  ᯠ  -
 ,   ࠫ ... , 襤 ...   ᫨  
㤥 ⢥      ࠭,      ⮣...  ,  筮  
⢥!     ⪠ ⥫ 易?..    
롪  .
     ᫥ ⮣,      ᬥ      ᪨
  ⮢ . ⮬ 줥    ᫠  
 ⭮襭.  ⥬    줥 ⮩ 멤 
( 쥩 ।  ⭠⮬ ) ⮡ ࠧ   ⥫
: ࠣ  ஭       ஭.    뫮  ᮫⭮
ࠧ筮,    ...  㦥        ᭥  
㣠  ६ ࠦ騥  ࠭...


     ⠤  ॢ,  ࠧ  ।    .      
⢥⮩ 室 㦥  ६,    ।.  ᭮  ᮡ⨥
. ⢮! ५!
     ,   稢, 襫   ᠬ.   ᥭ  ஭
⠫ . ன ᠡ஭,     - ப  
譥 ஫⢮. 祬, ॡ ⠪ ᯮ廊,  -  
ࠧ,       .    ᥭ      ᥣ  ,
⮩ 㢠.  ,  稫 ࠫ쭮 㤮⢨  
.   ᦠ ⠫ ⨥ ॡ,  뫠  㫠  
஦  ய饭  㤠...  業  ᯥࢠ      ᥭ,
業.  ⮣  ७.
      襫  ࠧ.   ࠧ 襫  , 㫮
 ,   騯뢠 墠⨫ .  ࠧ  
 㦤  ⨨   ⠫,  ⮣ ࠧ稪  ⪠뢠  
 - ।騥  뫨 ⠪...  .    ᮯ୨  
  ᠡ஭楬,    㬥,        ᪠
⠪ ᮮ⢥⢨ ᮢ ⥣਩...  ஭    ,  룠
᫮ ﭠ.     ⠫      ,        㤠
ࠧ稪    ᫥ - 易   ᥣ    
稫.
     ⠫    ⠫    . ஬,  ⢥
᫥. , 稭.  ᬮ५  ᮮ⥫.
      ࠦ  ୥஬ ஬  ,      ਧ
஬ 易.   㢠  ୥  -  筮,  㫮,  祭
ᨫ쭮 ,   ᮬ ⠫    -   
⮨, ᬮ   ᢮ .
       ᥪ मਬ ᪫뢠 ⠪ 㤠筮,   뫮  
.   易⥫  ᥪ  諨      㣠.  ২
(⨩  -  窮   )  襫    ⮣.    
஬ -  쥣     .  㦥  ᥩ,    ᮮ騫
 ,   ᥪ ⮩ ஭  ᥬ 窮,     
ࠡ  த 易.
      䨭  ।⮨   ਪ஬  .  
ᬥ. ࠡ   ᢮ ᮯ୨        .
 ᥪ मਬ -     -   뢠  ᬮ५  
ᮮ⥫.    ঠ,    㦥  ᠬ    ᥡ  뫮  뤠騬
⨦   ஭.
       ਫ,  ୥  ன ࠡ ,   -⠪
⥫쭮 ᬮ५,      ਥ  -  ?
       ᥪ  諠  ᠬ  ࠭.  ୮,  ⮡
ঠ ᢮ 殢  㫠 ᢮   .
      ⥫     ࠭,    ।    
, 楫  ...
        楫  ७,   뤥ন    ᨫ쭥  㤠஢
୥,  ,   , ⠢  ஢  (  ,  ,
  मਬ, ࠬ⭮  ᤥ!). ,    .  
  ⢫    祬  ᥪ㭤,  ⮬      롪
࠭  ᢮ ⢠ - ࠫ .      ﬨ    
...
     , ய⨫  ⥩訩 ,     ⠪!    ⮨  
,   . ,  ⢥ 㤠 ,  !
      ᨫ থ ਪ    易⥫  ᥪ,
㦥   . ᫠ ୥  㯠,    ᪨
.  ⠫   । থ ⨢, ⮡  .
  ᢥ⫮-ᨭ  ᪫  ୥஬  ᤥ   
. !
      ᥬ 窮  मਬ , 祬  ⮩ ஭!  
ᮬ  ᢮     ਪ஬,      ᫨    䨭  
நࠥ ࠡ... ,  !    ⥫⢠.
     -  뫨 ᥣ ,    ।!  -  諠
࠭      ᪮稫  .
      ᥫ.
     -     稫,  -  ஬  ⢥⨫  .  -    
㦨 墠   .
     - , - ᪠ . -    ࠦ  ࠡ .
      ࠧ 㪠 - , ,  ...
     -  䨭 ࠦ    ࠡ  㤥  !  -  ᪠    
ᬮ५    - 祣 ⮫쪮  뫮   ,    ⭮
⥫ ⮭     믫뢠  孮...
      ⠫ ,   , -  ६.
     -  ᮣᥭ? - ᨫ ࠭.
     -  ? - 㤨 .
     - .  ࠢ 易 童    ᥪ    
ᮯ୨,  訢   ᮣ.
      ᬮ५  .   ⢥न  ᫮.
     -   ࠢ ᥩ  १   ࠡ, - 㢥७ ᪠
. -     , ᫨  ன ਪ?
     - 祣.  ࠧ  ᥪ       䨭.
  ,  멤 ...        뫮    
易.
     -  ᮣᥭ, ४᭠ ࠭.
     -   , ᮮ  㤥᪮  ,
  塞 易⥫  .
      ⥫쭮   襫  .  ᮮ⥫   ⮭
᪮ 㤨⥫쭮 ᫮  থ⢥  誠  ,  
 . ࠭ 롭㫠 .  - , ⨫    ᥡ
,  ⠪ 業  롪.
     - 祬    ஬,  ௨? - ᨫ ࠡ ,
  ⠫  থ ਪ  ⥫    ⨢  㣠  
.
     -    ࠢ?
     - ᫨    , - ᪠ ࠡ, -    
窮,      .  ⭮,    ᠬ...
     -  ,    窮,        ਪ,  -
    ⢥⨫ .
     ࠡ ⮩ .
     - 稭,  易⥫ ࠡ    ਨ  ⮩
஭     ।, 童 ᥪ मਬ!  -  ண६
  ⠤㬥.
       ࠡ    ஢ન  㤠.  
 ᥣ譨  ࠡ  ,   㤠  ਣ⮢  ᯥ樠쭮
 , . 㯥મ 稬  ⥫ .
      -   㢥,   ⮦ ᥣ   ஢
 -!..
      ,   㤥 殮,   㬠,  ⮫쪮.
      饭 ॢ -    ५.    
 㤠ࠬ -    .    㦠      㣠,  ᬮ...  
ᬮ:   !
      㢠 ᢮ ⨢. .     ⨭  㭠,
᭮  ᮢ६  ,  稫,        室
,   ᮯ୨  ⢮,      ⢠  
᫨ - ⮫쪮 ⮣ ᬮ ঠ .
           ⮩  -  㤮-,    ஬    ࠡ,
襣   ࠢ      ⠢訬  ।    㪨  
ᦠ묨 㫠,   祣  ⢮. 祧    ⨨,  
 諮 .,  ⮭,   㭨,    .
ᯮ,   ⭮ 設 ९ ⠤ , 뫠
࠭...
     . ࠡ  뤥ঠ .  - 襥 㦨  , 襥
 ⢥.    ࠢ  -    㪥      㤠  ⥬
娤-.
     ࠡ      ⢮  ⥬  䨫䨥  .
  ⢮  뫮    㦥,        㣮  ᪮  碥
ॢ襥. 릮, 㤠,  .
     㡫 ॢ  ࣠.
     릮, 㤠,  .
      , 릮 १ ⨢.
     襥 ⥫⢮  ஭ ࠡ -  ⢥    ,  
뤥ঠ 殮, 殮 , 殮 ᫥ ,  ⮫쪮
 ᯥ  .  뤥ঠ  ⢥ .   ,
 .
        祫 ᮯ୨ -   ᠬ     ,
 -  ୮  ᮪⥫쭮 㦨!
     . ࠡ  ⮨,   থ,  襭, ⮯⠭   .
  ,   ⨢.
         ⠤㬠  ⢮,      ⥫,
⠨ 堭 ᬮ  .
       㡫,  ᮪  , 䥪 㤠   
ࠡ  ᮪ 릪 - -,  ⥫쭮  ࠡ⠭  㤠  
 ७஢. 室   㦥  뫮,  ⠤  ࢠ
 ࣠. ࠡ 㯠.
     .      -,  ⥫.      
㦨⥫, ⮡ ⭥ ࠡ  ࠧ, ⮡        ᢮
㤮⢥  .        ⥫,  ⮡  ࠡ
.   - ⮣ 筮.
         ஭      থ  ਪ  ࠢ   
ࠧ.     ࠭,   ⠫  
᢮   .  뫠 ⫨. ⭮ 祬   -  
  騬 㤠 㯫 ᥪ,    檨  ᫨,
। 䨭.    㤥 ⮫ ᫮,    ࠡ,  
  ᮯ୨  䨭  뢠.
        ࠦ ,   㫮       
 楫⥫   ⥫.
     -  稭,    易⥫        मਬ   
ਪ   ! - ண६   ᮮ⥫.
     ன 䨭 砫.  뫮  ࠢ  멤 䨭,  
      -  蠣    饩     ᥪ,      訩
᫥⥫, ᥪ  ⮩ ஭ ⠥ 㦥  ᥬ 窮.
,   楢- ᪮쪮 窮?  ਪ-   ...
     ਪ ᫮  㬠 襫   -   㡠  ,  
  ப  ,    ᥬ  ᥪ  मਬ,      
⭮. 㪨 ୮  ⠫  ᪮ 쥢 ﭮ
쭨  ६ ࠣ.
       ० ᪠   ᢮ 易⥫,      
 .    .
     襭     ᫮  ᯮ  ⭮  .  
㯠.
       ᫥  ᬥ:  "⮡     ,   ⥡   㦭
ᯮ, .  㬨  ୮  ⢠  -  蠣.      
㣠,       ,  ਪ      !    
,  ⥡ ,  㦥 - ,    ⢮ ᫨..."
       ࠫ    ᯫ᪠  ᮧ訩  ன     ᠬ
.    ਪ,      ⥫쭮  ᫥  
ᥣ ⨢.   ५  ᨫ,  ⮢  嫥  
ࢮ ᨣ.
     ਪ 루  ௥, ᦨ 㫠.   㤠祭 -
  䨭.  -  ,    砩   .    ࠧ
襫 - ⮨,         ⮣  稢  ᠬ  
 ⠭!
     - ! ! - ᪮稫  ਬ ਪ. - !
 ⥡ !
     "         ! - ७ 㤨  .
-    ࠪ!"
     - 稭,  易⥫     ।,  童
ᥪ मਬ  ਪ   !  -  ண६    
ᮮ⥫.
     ਪ ஦ ⮯ਫ 㪨.   ,    ⠪  ⮩
 ᫮   㤠஬.  㧭!
     -   ⥡ ,  ⥫, ᮡࠢ訬 , -  楤
ࠧ稪. - , 訩    堤,    ⮨,  ⮡
 㢠  ⮡  﫨!
        ⠫  ⮩.        㤥.
㡫  ५?  㦨.     ५!
      ,  ந諮  ਪ஬       .  ,
ᨢ  ᬮ   ᠭ    த,  ஧    
᪠   ࠤ饩 ਬ ( ࠧ  㢨    ⥫  
஬ ᪮   ⠤㬮)  ਪ     ,  
ᨫ쭮  १ 㫠   .
     -   ப! - 뤠  ᥡ ⫥, ࢠ  㤨 㡠  
 ࡮ , ᪮稫         ᨫ    ࠧࢠ
   祣  饣 .        ᯨ,
룭  .
     㡫 ⮦ 祣  . ਪ   襫    室  
⠤㬠, ⠫    㦨⥫.
     ⥫   १⥫쭮   砫.  ਪ
ᬥ  蠣  . १    뫮  ஬ ⠤.
     -         ।,  童  ᥪ  मਬ
ঠ   ਪ஬ ஬    !  -  ஬  
뢥   㬥 楯.
      .  뫨 ,    믫訥    ࣨ.
    襫  -.
     -  㤥 ⢮, -  ᪠  ⥫.
     -  室  ᨫ, - ᪠  .  -    ਭ
   ᮪,  ⠪, -  栬   ⮫騭.
      砫,         ,      ⥫᪨
ᥤ  㤥᪮  .      .
     -     ।, 童 ᥪ मਬ  
த஢  ⨬  ᮡࠢ訬    ⠤㬥     ᢮
⢮! - ண६      ⠪ 
 㡫  .
     ਭ᫨ ᪨,  ᬮ५   ,  ᪠    ⠭.
ࠥ   ,    㦥 ਡ  ᥬ  
ᮢ;    ᢥ  ﭨ  ᫨  ।    ५騩  
᮫  ப 㡮  .
       㯠   मਬ      㢨  䨣  ࠭  -
᪠  﫠 ᢮ .   ਢ⢮ .
      ⠫ ।  ⠭묨  ᪠      .  㡫
砫. 宦, ⥫  ਫ  ,   ᤥ  .    
,   ᯮᮡ -!
       ,  .    ࠧ 㤠,     
뫮 ।稢 ( ⠪    ⮫騭 -    ᮪,
   ,          !).      ⮬  㡫,
ᮮࠧ,  졠  ᥣ 稫 - 稭 .
      殮 ⥫ ⨣ ।,  㤠ਫ.
       砭  䨭 㡪   ⡮    
  த砫쭨 ⮣ ᯮ        ⠫  祬,
, ⢮訩 ⮣  ,  蠫 ⠪  ࣠,  
ᥩ!
      ᫨ ,  ᤥ     㯭  ,
 뫠  묨 ⠬ (⠫堭,  ࠢ  ᥬ
⠫堭 ᯮ  ᭥ ).
      ,     .  ࠤ        
(   ठ ⮭),   ᠬ ᨢ 騭
  - ࠭!..


       諮        ,      㬥,
ਭ ࠢ,  . ࠡ  ⮦ ࠢ , 
﫨  ஬  㯥쪥 .  ⮩ ஭    ᥬ
 頫 ᯮ⨢       ।,    ࠧ  
㯮 मਬ. ࠭ ਫ ,  饭 㯫 ࠡ
      ᫥  易...
         - 㥤  ᪮॥    ࠭,  
 襡 ᪠.  ,   ,   㤥  
  ⥫   (    ,  ,  ᫠  ,  室  
易⥫쭮,  ᪠   ⠬ ).   ⥫  த  
 ,    㦥,    ᬮ    ਭ  
ॢ ࠭ ...   ﭥ ६...
        ᢥ  襭. ६,  ,    襡
  ⠤㬮, ⠫ ⠢  ᢮  ௥ ⥫.  
  ७      (  ᥩ              
⥫஢   ⮭)  襫    ᮯ஢  ⮢饩  
ᥪ  ࠧ, ᬥ       ,  ⠢訥  㦥
ਢ묨.        ࠧ  稫.     ⠤㬥
稫.    , , ...
                 襡  ࠭  .
ॢ  ᮮ騫  :
     - ਪ   ,     ஥
  , ᫠  ,  ठ     ।.
      ...
        ᠬ    襡 ࠭.
     ਪ  ᮢ襭 ,   .  ८ 㦥 
⠯  ,   쪮 頤 饭 ᪠. (  ᯥ
⠪ ? , ୮   諮      ⢠,  
    ...)
       室 室㭮,  뫨 㬭,   ந쭮
ମ⠫  ப.    ,    -    ⠪  ﭨ,  
뢠  ࠧ  .
      ਪ த ᢮ 㬭     ࠧ  ,
 . .     ࠢ.    ⠪  १  ࠦ  
ࠢ譮  娥  .      ६  -  ਪ  㥬
.
       , ᮡࠢ  ⠤㬥, ᫮  , ᬮ५
 , ࠡ饣    .
       騩  뤮    頫  ᫮,    ᮡ  諨   
୮ ᪮  -   ਪ  ࢠ,  -
ᥪ㭤 ୮  ⠫    . ࠭ .
     ⨫ ⠪   ०஢  뢠 ⥫.  襣  
⠪     ᠬ ⢥ .      
   , ਪ ᠬ ࠫ ᢮ ...



                                    7

     "...  ४  ᥣ থ⢥ ,  
ᯮ ᢮ ࠢ    ⢥    易,    㯯
墠⪨  㦨,     ᮯ୨  ࢮ 㣥
    ᨫ,    ᥪ मਬ.   ४
 ᮬ,      ⮬ मਬ   筮
   ।   ਪ .   
  , -   ४..."
        । ᮮ⥫  㬠:  祬   ⮬  
 ᨣ? 祬  ᠬ ४᭮  襤  ⢠    
쪨,  易⥫ ⮪?
        ,   ⮫    ᫠쪨,  ᫠
         ਣ㡨.  冷    ᮮ⥫  﫠  
⥫ ࢮ ,  묨 ⠬.    ॠ쭠
⮨   ૨  㤭  ⢥.  ஬  ⮣,
    ᮡ࠭    㯭  ⥫쭮  諨䮢  ⥩襩  
ਫ⮢,  , ᮬ,      㤮⢥  業.  
⠢   ᪮ ⥤  뫮  .
     "  㦥-  室,          ⤠,  -  
ᮦ 㬠 . -  㦥,   猪,  
筮 ..."
        ந室, 㤠 宫?  , ᪮ࡨ   
ࠣ᪮  ਪ,  ᢮ ? !     
  !          襤襣    㬠  ⫥!  
ਪ       㡨  ᠬ筮      ᨬ᪨,  
騬 ᬥ⮭ 㦨: - 箬, ⮯஬  楩...  
 -   !    ᫨,    ,  ४᭮
⥫쭮,  ࠧ⥫쭮  ᢥ⫮       ⠪   㯠
ᬥ...
      ᪮쪮   㣠 ᠬ㢥७    楢  롨
ᥪ मਬ  ⢥  易   ࢮ    㣥,  訢
⠪ ࠧ 蠭ᮢ      .        祬  㣮,
⢠   ন...
       ⥪  뫠 ᯫ譠 ୮ -  ,    
 筮  ,    㦥  .    ⨭⠬,  ,
祭  ᮧ ,  - ...
       砫.  祭 ,   ᯨᠢ  ᢮
宥 ஥   .   ⥫  稫  
諠!
       .
     -   ⭮  ठ      ।,  ⥫
ࢮ  ॢ! - 饭 ந 㯥.
     - 室, ᠤ, - ࠢ譮 ਢ⢮ ⥫    ந
  몫祭 ᮮ⥫.   ࠭, 譥 ࠧࠦ
   뫮,     ᨫ: - 祬   襫 ?
     -  ࠧ 뫠 室?  ਥ  ⥫   稫
祭 ...
     -  ᥣ, ,   襫  ਥ?
     - 筮, 襫.   易⥫쭮    ⮡,   
ᮨ .  থ      ⥡  諮  訢
...
     - ,  ५? - ஭筮 ᨫ . -  祬  ⥫
?  襩  ன 譥 室?     -  ⥡
  ॢ.
       ५.
     -   ,  祬  , -  㯥.
     -  ⮬,   ⠫  ࠡ  -  .  
    ,     直  ⥩  㫮  襣  墠
ࠡ? , 祬,   㣮.
     -   ࠢ  ...  㦤!
     - ࠪ! -    뤥ঠ . -  ᫨        㪮
⥭,  ࣠ᮬ,   ᠬ, ࠡ  믨   ࠢ,
 ᥬ ᫥⢨ﬨ.      ࣠  ᬮ५    .    ⮨
  .
     -    祣!  -  ᪫  㯥,      
. -    ,   ࠢ! - ⢮୮ 堫 . -
  뤥,  ⠪    ,      㢥७,  
...   ⠫ ⢮   ᥣ譥 먣,  ⠢
ᥬ ᥬ줥 ⠫堭...
     -  祬- 㬠, 㤥 , - ࠧ஢ ᪠ ࠧ稪.
     -  㤥,  易⥫쭮  㤥,    ⠢  -    騥   ⮣
易,     ...  ⮬    襫    ⮫  
...
     -    㬠, 㯥  ஭? -      ⢮
ࠧࠦ.
     - ᫥ ⢮ ᥣ譥 饩    㣨    
ਭ ⠢  ⥡.  ⠫, 㬠...
     - ,  ﭨ,  אַ... - ࠧ稪 㦥 뢠,    
ᥩ ।.
     - ᫨        ᭨  ᥪ  मਬ    㤥
,  먣       ࠧ!  -  믠  㯥    
᭨:  -        ࠧ    ⢮  졥     ᮫⭮
祬⢮,  ⥡   ࠡ, 襣 ᫥⥫   
窮!
     -   ,      ।?  -    ⠫  
 . -   㬠,    宦    ⠤  ࠤ  ⢮  
⠫堭?..
      室  ᯠ㫠   ண  ࠭.
     - ,   㬠,     ⮫  .    
, - ᪠ ᪠ , ⨢ .
     -  室,  ,  -      ⥯.    ⠫  
⮤   殮 ਧ .  -    室,      㦥
ਫ.
     - , ⠪   稫,  -  ᪠  ࠭.  -    
ন .    ।⠢⥫, ⮬  .
     - ? -    ᨫ   㯥.  ᪮ ࠧ    
뫨 ⮭樨.
     -   ,    मਬ    म    ਥ    
⭮ ठ   ।   ᪮॥. ࠪ  मਬ
㦥 ⮢  , ⮡   .        ୥
⭮.
      ⢥ , ⮡   ⨫    ᪮ન.
     -    ॢ?    㯠!   !
     -     ᭨ - 易 ᥪ⮢,   ⨥  
易⥫쭮.    - ࠦ.      㣨,  
⮣    ᥪ  ᯥ樠 . ࠡ  ⮦
 㤥 㯠, ᫨  ⠪ .  窨       
᮫⭮ 祬  ,   童 ᥪ, ⠪ ࠢ.
     -     뢠  ... -      ࠢ    
 ᫠ ।.
     -  뢠,  뢠, -    ᤥ  ⥫쭮
㤠७, -  ,  ⢮ ᨫ  ࠡ  .  
  뭮᫨ .           ᪠    祭
...
      ,  ࠭ 祬- 祭 , ⮡  ᮣᨫ
  . ࠢ,        ᥣ  ...  
ࠧ   ࠧ稪, ࠧ    㧭       
?  ࠧ ⢨  मਬ     ⮬.
     -  ᮣᥭ,  -  롭    ࠭.  -      ᪠  
।⠢⥫, ⨬ 㯥  ?
     -    ࠦ, ᫨ - ⮣  ⠭ 㬥  ࠧ
.
     -   ४᭮! - ᪫㫠 ࠭.
         祬    ࠤ  ᮣ    祬    ⠪
, ⮡  ࠢ  मਬ.
     -  祭 ⠫  ᥣ, ⨬ , - ࠧ⥫쭮  ᪠
, -    ᬥ  ন.
       ࠭ ⠫ .      ⠪  ⮭  
ᢥ , 襭  ᥣ  ,      㬨⥫쭮  ᨢ
⭥, ⮫ 室騬  梥   .
     - ࠩ, , - 롭㫠  . -  ஢ ⥡    
ࠪ.
     - ,  ᨤ  , ⤮孥 ᫥ 㤭 ?
     -   ய, ⮡ ࠪ  ᢥ ⥫  ஢.
     -  祬 -⠪ 뢠  ⢮ ? ᬮ ᯮᮡ   
?
     -   㢨 ⥡ , ०  祬    ᮣᨥ    
ᢠ.  .
     -  ᢠ? - 㤨 .
        㬠  ⠪  ᮡ⨩,      ᪮쪮  
㣠 - ᪮쪮      ७ , ᪮쪮  뭮...  
   ࠧ  ࠭  .    ࠭...
     -  祬  ⠪ 訫?
     -     ᫠   ࠧ   易  ᢮
  ⢮, -  롪 ஡   쪨 ᨢ 㡠. -
 ࠪ  ਢ 맮.  ?
     - . 筮.
      ⠪ ठ 㯭 ࠭!  , 㬠,   ࠧ
.  ...       ᠬ  訫.  , ⠪  
 襬.     ᥡ     ⥫   ન
楫㥬.  㪨  ਦ    祥  ⥫      㯪  饩
 㤨.


      ᠬ, ⮫,    ᬨ᪨    
   .    ⭮.      
⢮   ࠪ.
     祬, 㤨    ᬮ५.   ᠤ   ᠫ  
ᯨ ࠪ,   室  ᯥ樠쭮 ࠯ 㦥  मਬ - 
  ᮡࠫ ᢥ. ⫥ - ,   㤮 
 ᠫ, ࠧ㤨 㦠, . ⨪    ᮧ  ⮩  ᠬ
⨪.
       裡-       ਤ㬠   אַ   -   襡   ઠ
-. ந , 맢    㣮 ⨭,
ਫ, ᬮ५. 室   ࠪ . ⥫  ,
  饩 த ⥫䮭  ⮢  ⨭ - !
     㤠⢮ - 筥 ⢮  -  मਬ  ᯮ    ஬
஢    ⨬    ,  ਬ୮    頤   ࠢ   
᪠.  楫 梥⨥  ஢ 稭﫨 मਬ. ஢
 ᯮ   ⮪  ,      ⨭⠬  -
஭   ⮬.    ࠭    祭      ॣ묨
㤠⢠   ஢,  뫮 祭   祭  ࠧ  
業 -  楫 ⠥ ࠫ ⮫  ⮭ᥫ
ࠩ᪨ 㣮  ⢮  ᪮.
        ࠭ (      ⨫  ⭮  
 ᮮࠦ: 﫨,    ,      㤨
  㤠  ।)    㢠,  ⮫  मਬ,    ⢮
堭 ண .  ४᭮  㢠  뫮  .  
㫮窨,      㯭  த,    ࠭      -
⠦, ॢﭭ, ᭮ 騥   .   ﭨ  
㦥 뫮 筮 ⭮ - ⮫ 宭  ࠨ    뫨
ࠩ,        뢠  म.  "  
  , - 㬠 . -   ᥬ줥    訬    
न쭮  㤭..."  ,    ᮯ஢騥  ਫ,  
ᮮ⥫  मਬ (   㣨 ࠭ )   祭 ண
।    -  ਧ  ⢠.  設⢮  ⥫  ᬮ
ᮮ⥫  頤,    ਭ騥      㯭
ࠧ஢.   ᪮쪮 -  म ᥬ    ,  ᥬ
.
       ᮯ஢騬  ᬮ५  䨭  ⮬⥫쭮  .
 ࠧ  ⮬  ⫥⮢  ᮮ⥫,      ६
  䨭  ᫥ ᨫ ( ᥪ   ,  
  ᢮ ⮢, ᫮襣 ),    ,  묨
鸞  ஬ 頤. ⫥ 뫮 ⠪, ᫮  
 ᥪ ᥫ    .    㬠:    
 㤥 ந室,     㦨 -      אַ    
।ࠫ. 祬,         ᢮  ᥪ.  騪
㣨 ࠭  ।ᬮ⥫쭮  -   易ﬨ  
 ⠤㬥 ,   ᢮ ࠭.  ࠤ   ९⥫
         த  .    मਬ
襫 .  , 祭  - 業 窠   
.
     宦  㢠 ⥫쭮 ⫨砫  ,        
 -  , ,    .    騥...  
     .   - 㬠, 騥  㫨栬,  
    蠤...  ⭠ न, 㦥 砬,  -
  -  㬠,      ⮬    㦨   ᯮ      
⠫...  ६, ᨬ ,   -  ,  ࠭  
   㤥 ⠪  ,   .    -  ⮡  
뫮 ! 祬 ""? 㤠   ⠪ ࠭ ᫨?!
      मਬ    . ਭ   ᬮ ⮫쪮 ஬
   㦤        मਬ.    ஢  
⥫    ⥭ ६ (  ⭠ ).
      ਭ      ⥫.    㣫    頫  ᮮ⥫.
ਫ  襡 ਡ, ⢥,   ᥣ譨  易,  
殮, ⨣饬      饬    쬨樨  -  
  㦨.   ⮣   㯯 , 뢠騥 ⠪
஬   ⠦.   ⢥        ᮮ⥫  ⮦
ਫ .
      ⢮  ᬮ५   祣    .  稪,
⥫쭮 , .
     -  , -  ᪠  ,  -  ࠭  ,    .  
᫮  롮.
       㯯  ᠭ  襫      ୮-ண  ,   
୮ 訬 㧮    த,   ⢮  
  ६     ⮩ 쮭   ॢ⮩  
ᥬમ.
     - 뭥 ,    ।  ࠭ म,    
,     ᠬ ᬥ! - 殮   ஢ᨫ    
म. - ࠩ      ᪮쪮 .   ᮮ⥫  
⥡  祭 ᢨ९  .
       , .
       .    ந  ᫮,  ਣ⮢
ਢ⢨ -  砫 ᪠.          
᭮ ਭ ⥫쭮 ࠧ뢠 ।⠢⥫ ᢮ ᥪ,  
 ண ⮫  ᥫ   㤠⢠.
     - ,  , - ᪠   ਪ: - ⠢  .
      諨.  ⥫࠭⥫  ⠫, , - 㬠
.
     - ਬ   ப, - ᪠   㪠  ,    
 ᮪ 㬡 冷  ஢. -   ⥡.  ⮩ ᪫ﭪ 
  .    ,    ⥡ ,   
.
     - ... - 砫 뫮 .
     -   祣, - ࢠ  . - !
      ⠪        ࢠ    易.  ,
୮,  뫮 祭   मਬ.  ࠭.    롭
⥯  ⥫쭮, ᯮ  .
     ஬    ,    ᭨   﫨    
⠢  ᬮ 易  ᮮ⥫  த    த.
 ࠫ ஥ - ᪮쪮   ࠧ⥫   宬 
㢠, ⮫楩 मਬ!   㢠 㤥 ⠪ - 易⥫쭮 㤥!
 ⮣   .  ,  祬        ,  
  易,  㤥 ᬥ,  ,  ⮪...
 , ࠧ  室, ⮡ ࠭    梥⠫,    ᤥ
.       죨  ,    ࠤ        
஡ࠥ   ७ .
     ࠤ   ⢠ 뫠 ࠭.  樠쭮   
᢮ 㣮  諠   - , , .    뫠
    ᪠筠,  祬  ࢠ.   ,            ⠪   
⢨⥫쭮! , ⨢訩  ᥡ , ,  ࠫ,  쪨...
,  ᪮   ࠭.  ⮨  㬠  ⮬  ,
 ?
        㧠⮩ ᪫ﭪ, ७ ६  मਬ  ५
 ஧筠  -    .   ᪫ﭪ  ᫮
室 ਬ ᭨ ᨫ   ⢮,    稫  
᢮ 㪨  祭  - ࣨ   ,    ன
ࠡ⠥  ࠧ⥫쭠  . ୥,  稫    ਬ
  ⮫.  ⮬        ࠢ   ࠣ業,   ⭮
⠭ ᪫ﭪ  ⮭ -  砥. 祬 ⮫ 業 
࣠ 砩    ࠧ?


      䨭 㯯        易
.
       ⪠    졥 ࠧ   ᥪ  
ᥪ⮬ मਬ    ࢮ  㣥.    ⠫,    筮
᭮.          ਪ    
.
     ॡ  ⮪ -  ᯮ廊 ⠪ (  ᫠    ஭
࣠?),     稪  ⮫쪮  䨭.
  ⮣   뫮 ன ᥪ ⮩ ஭,   ।⠢﫮
ॠ.
        ᦨ ,   ࠢ,  祣
!  﫠 ᥭ     ਫ  .  
᫠  ࠡ  நࠫ.      ⥭      ᮫⭮
ࢥ⢮   襫  䨭.
         ⮢頬  ।﫮  뤥ঠ  襭  
楢. ᫥  ਪ  ன  ⠫  ᥪ  -
 ⠫ 뫨 ᯥ譮 .    모  ਢ,    
४ ⨫    ᠬ  ⮪  㡨,  ਣ७  
 祭,  祣 ⮫쪮   !    ᬥ譮,  
   뫨  ⢨⥫쭮  㬥묨        뫮  ⮫쪮
㬥, 祬   﫨  ࢮ砫 ⠢      㤠
ਪ 㤥ন ࢮ   ᥪ  ⠪ ७樨  -  
,  筮  ᯮ          뫠   ⮬
稭.
     , 祬 뫮  ࠢ, 㤠 﫨  ୮ 
 묨 ᠬ  ᪨ ⠬ .  , ⮬  頫
࠭. 쬥 ᥣ ন ᢮ ᫮.
       ⠤㬥 ⢮ਫ  ⭮ - ⢨⥫쭮   
⢥, ࠭訬 ᯮ⢨,  ७ ⠪  譥.  
    - 䨫 ⨭ 㭠  﫠  ।  ࠦ
   ८    -    ⢠,    ஬    ᯮ⢨    
।祭.
     ।騥  ᥪ 諨  譥  㦭    ᨢ.  
।⠫  뢠   ࠦ, ਡॣ ᢮  
ᥭ.  ࠦ  ⠪,      ᮯ୨.    ᮯ୨   ࠫ
ᠬ⢥থ,   祭 㬥, ᫮ ⮪  ஢    
 ⨫ 易 ᠬ    ⢠ .
        ⮢饩    㬨ࠫ  ᥣ,      
ய⨫  㤠 ᥭ ஭  ᫥    ᥩ  ,
  ᪨ .  ⥯  ᢮ , ,
  , ਪ    砥  室  ...  ,  
  ᠬ  ᥡ - ,  ᫨ ,  ᭮ 㤥 , 
⮬ 祣  !   -  ⥫  .    ⠪
  室,      ᥡ 㡨.     訥
      ᮡࠥ      ᤥ  .      
⥫⢠.
     ⢥,  ࠤ  - , 뢠,  㯠
 ⮩ 譮 殮   .    ᮮ⥫, 
 ६     ᫥⥫ 諥 - 易⥫  﫨  ⠫
ண    த   ⮩ . ,  㠫
ॡ, ⮡ 易⥫ 室  ⠫  諥,      -  
   , ᫨    ,   ...
     ࠭   ஢    ᥪ,    嫮  ஢  
⮬.  뫠     ,    室  冷    ᢮
栬, ন  .
      ᥪ  맮, 뫨 ।祭  譥 ᯮ. 
  - ,     祭  .  졠  ਫ  
 ᫠   - ᫥   !   
,  ᫥  ⮫쪮  墠⪥  मਬ   騥,  
ᮮ⥫ 訥 ⮬  ਪ...
         .          㢨.
  襫 ᫮?
     㯥 ᬮ५,  ⥫쭮    ࠭.      ⠭
 ᮬ    ਡ   .
     - , -  ਫ 㯥.  -  ᫥    楢  
஭,  ⮫쪮   . ⠢  ਤ        
楢.  ਭ﫨 ⮫쪮 ⠢,    먣࠭ 죨...
     -  㬠  ⢮ ᫮ - ? - ࢠ  .
       :    譮. 譮  ᢮ , 
 ਫ . ந  -     ஭...
      嫮     ⠫.
     -   ७, ᥩ 㤥 ᭮.
              室.
      뫨    , ९ -  㣨   﫨 
 ᥪ, 筮   .  ,      ன
࠭⨭    ୮ ⫥⮢ 饭   易.  
ࠧ  ய⨫ -  ⠪ ,   ࠢ쭮.
     ஬    ⠤    ⭨  ᥪ⮢.
 殢  ⮫쪮  ࠬ  㤨,     諥 -
  ࢮ ,   ண  ⠪ ...
      蠫 , ⮢  .   ᥣ ᤥন  
 祬, ᥩ   ,   ᯮᮡ. ࠢ,      
  -  졠      ᮫⭮  祬...      ᢮
⮢ 室  䨭 㦨 ᬮ  饥 ⢮.
     -  稭    易⥫  ᥪ      ᥪ
मਬ! - ண६    襡 ࠭.  ⠤㬥  ᫮
ࢠ ⮭ .
       ࠧ  ᨫ  ।,    ⨢  뫮  
ਤ म. ,  祭  ⪨  ।⠢ﬨ    
墠⪠  ᠬ 墠⪠,  ,    ।⮨  䨭쭮,  ᠬ
᭮ ⢮,  ॢ ⨫ 㯠⥫   楢.
ਪ " ࠢ मਬ!"   "।,        
।!" ⮭㫨   "। ! , !  ࠢ
!".
      ᯥ譮 ᪨ 諥,  ਢ  ⨢  
殬.
      ,       ᥡ  ᠬ  ᭮  -    묨
ﬨ  諥,   ⥬ 殢.        ᠬ
६   .
     , ᥭ ப 箬  ࠧ   㪠  -  
 ஢ ᫮. ᫮ 孨᪨ - ॢﭭ, 
  ࠧ   ᮪⥫쭮  㤠,        
  .  .   ஦騩 ॢ    訫
 㤠 - ,  ᢥઠ    १  ࠫ    ,
,  ⥯   ,   ᠬ ᨫ      
४ ᮢ ᭥ ⮫     ࠢ      ॢ
 ᫥  ਪ஬, ⮡ ⮬  筮 뫮!
       蠫  ࠣ -  ।    ᮯ୨,  ࠣ! -
 ६⥫쭮   㤠  箬.          箪  
  砬,  ,  ᫨  뤥ন     㤠,
 ⢥ ᫥   ⬠ ࠢ      
ᯨ, ⠢  㤠 ᥢ訩 ⠬ .          
⥬  㤠 ᫥.
      ᭮ ᯥ ⠢ ,   ண  ᮯਪ᭮  
殮 箬  ᪮ ⥫쭮.   ᫥騩  㤠  
ᯥ譮 ᨫ 襤訩        㪠.
      ⮫쪮 稭,     ਢ⢨ﬨ.  
 訯,  ஦,   ᢮    ⨢  ⥫쭮  鸞.
 蠫,  - 諥   ࠦ     ࠣ.  
ﭨ    㦥 室.
      祩, 뤮  㤠 ਪ ࠣ - ᨬ䮭  㦥⢥
. - 諥   饩 ୮  祩  㤨  ⥪
㩪  - મ.
       ⢮,     ।    ,
 믠 ࠣ  : 㤠 箬  㪠  ᭨  ᫥  -  ࠣ
ࠧ;  ࠧ        㤠    אַ    諥.
୮ 㤠  , - 㫮 ⠬  諥      ᨫ
 ⥫  㤠  箬.    ஬  ᢮  㤨  
⬥⨫,     ,  ࠣ 㯠. ,        㪮
  ࠧ,   .  ᪫      㪮
⠫ ⥣ ९ 諥, ⮡ ᬮ     থ
ࠣ.   㤮  殮 宩  諥    ⨫  冷  
楬.   ᯥ ᪮ - ⥩    ᫥⥫
㭠    -  㤠 ⥬      
ᬥ⥫.
      ࠣ  ᪮稫     直  筮⥩  
⨫  ⭮ ⠪.    ,   ᬥ 砫    
 -     ᭥   . "  祣
   諥,   㡨 ࠣ ?"  -      襭
 㬠  ?
      ⠫   ⮡ ,  㤮, ਢ筥 -   
ࠣ, 騥 ,  騥,  ᫥騥,  ⥫.  
 㯠     ⠫ ⪨  , ⮡  蠫,
  ਫ  .    㤠,   ,  .  믠  뫨
᮪⥫  ,   ᯥ ⡨.   襫  
ࠦ, ⨢ ⮩ ⨢,  㯨 ,       
!
     , 泥 祩,  , 㤠! , 믠,  㤠!    ⠪
 ᪮ 㣮 ,     ⥬        ᪮
ᢥ  㬠,  ண  ,   ,  ⮩  ... , ,
 ६ ᯮ. , ஢, 㤠,  㤠, ,  ᭨
 ᫥ - ⬠...
     "஦, !" - ஧  :  ࢠ訩  ﭭ
ਪ ࠭,  ࠡ⠫ ⮥ ⢮. ⪨ 稫.
      室 ,  ஢  믠,  ᠫ  १  
⨢ ,    ᯥ ࠧ, १ 㤠.  ⡨,
  ᮢᥬ 㤠筮 - ࠢ    㤨  ᨫ  મ    䮭
⥬-筥  ஢. ⨢ ᤥ ᪮쪮 蠣 .
      ᬮ ࢠ    鸞    ᬮ  ⠫.  
 ﭭ ࠦ  ࠣ  쭥 㣫, 冷  騬  
থ .   ⥬  冷  訬 ⮢頬
.   室  ࠧ ஭   :  ⠢訥,    ஢  
,  ।騥       ᠬ    ࠣ.
- 諥    ࠧ拉 ⥫ 롪    ,  
뢠  .
       뫮   筮 ᥪ㭤.
     ப   ᫮ -   ।      ⨢.
 㤠 箬   ᫥  -  אַ   祫,    
㦥  ॡ,  ࢠ ࠧ祭 .  뢮 - ᫮
  뤥 㦨  ⨢,      㣮.  ६.
, ࠧ, אַ 믠    襫  筮    ⮥  ᮫筮
ᯫ⥭  .    ⥬  ࠧ,     믠,   㪨
ࠧ諨  㬥 :   ⠪    ந諮?    뫮
 ᫥ ,  㯠.
     "᫥    ⮬ , - ᯥ  㬠    ᪢  
 ࢠ訩  ॢ  ⠤㬠,  -        
.   - ᫥騩 ⨢..."
       楢,  ⠢    ,  ࠭,      ᫥
ﭭ ᪥  㤠.      ஡ ஭.  
    襫   ⥫ - 㤠 뫮 , ⠫ ஭ 
 ࠩ , 譠   楬.  㯠     ,
    ⭥騬 ஬, 뤠  :
     -  룭    ᪠    㢨  ਪ    ॢ  ,
।:  ᤥ ,  !    ⠭  ᮫  祬.  -  
⥬  㯠 殬  砭 ⨥ ७.
      拉.  ঠ  ᫥  ᨫ,      ⨢
⮦  堫.  ⥫  ᭮  -  室  䨭     ।襭.
㦨⥫  㦥 﫨  ࠭  ७    ᨫ,  ⮡  뭮
.
      襫  ࠦ騬  ਪ :
     - ୨!     ᧠!
         .          १  ॢ  
⥫,  ᤥ     ᨫ,      ᢮  ᮬ    
,  楢 থ  筮.
      뫮  ⠢襣 ⨢,   ࠭    ,
   ᭮.  뫮  ⪭    ࠧ,  ⮡    ⠢
譨 ࠤ 㦥⢥ 易⥫, ஡襬  䨭  
ࠧ.  ⥫ ॡ   㦨 . ",     
  襫,  ᨮ  ࠡ뢠 ᢮ 嫥",  -  ᫥  ᪠
 ࠣ   ந  ࠭  䥩ࢥ  ਥ  -    ,  
-,  ᮡ⢥ ᥭ, ࠡ⠭  "⨪ ".
        諥  묨  ﬨ  ⮣    ᥪ
⥫ ⮫쪮  - ⮡ ᪮॥  稫.  ᯮ⨢    
﫠 ᤠ    ᫥ ᨫ ஢ 㤠.    ஢
⮫쪮 ⮬,        .    ⮦  ࠡ뢠  -
ࠡ뢠 ᨬ  ⮬ ,      ⥫      
饭 ⠧.      (  ᨫ    ᮪,    
㢠 㦨)  ⨢ 㦥 諥 㯨  묨 㪠.
 -    譮 㦨.
     , 襢 ஢ 㬠⢨ ,  
箬.   ᥪ ,  ⮬    ⮫쪮  .  
 㤠   뫮 訡            
⥫.  ᫥   ᥪ, থ⢥ 襣 
稪  ࠤ ⮣ ᮢ訢襣 ⭮ - ஡   䨭,  
ᥪ  ᤠ.    ᨫ 頤,    ⠫,  ⠢
  졮,  ⠫  론,   ᪨  㪨  
᪥   ⠫ .
           ஢.  ᠬ    뫮  
࠯.
     -     मਬ  ঠ      ᥪ⮬  !  -
ࠧ   ⠤㬥,     뫮 譮,  ⮫  ॢ  
ࣥ. ,   墠 ᥪ  ,    
  ࠧ  मਬ,  .
     㦨⥫  ᨫ ࠫ  ७ 㭥 .      
  ࠭,  ⥫ ࢮ ࠢ ᢮ 殢.
     -      ।    ᪠,      룭  
饭 ᪠ ᫥    ਪ஬?  -        ,
 祣-   , ᬮ    㯮. - 
।?
     -  ।४,     ⠭  ᮫  祬  易,  -
쥧  থ⢥ ⢥⨫ .
     -   ...
     -   ࠧ  ? -    ७  㤨.  -  ᮫
祬 룠  饭 ᪠   ,  ,  㯠  ᢮
஢쭮 ⢮  ࠭   .   , 
ᥣ ⠥        ⨭.
     ⥫ ࠭ ,      ஢      ᢮  ⮭
㤥      ।  㤨⥫  梥,  㫠    
.  뫠 ⫨.  ⮦.



                                    8

      ⮫쪮 稫 থ⢥    ⥫    
 ⥫ ⢥⮣  易  ࠧ ⨫
  業  諨 誨   , ⮡    ᮡࠢ
⥫ ஢ ,   ⠫  室  -  ⮫  ᢮
࠭.  㣨 ᨫ ⥩ 嫠⥫묨 ⪠.
      襫  ࠡ  .  ⢥,  ࠤ  ࠧ    
ࠧ稪   襫. ࠭ 㡥⥫쭮 ᨫ  ⢮
 ,    㣠,    ࠢ 襫  .   
    ᪮ 쬥, ᪭ ठ, 
  ⮢ ⠭᪮ ࠧ, , 襤襬 ,   
  , ⠪    ⪮  "७ .
       ࠡ ਢ⢮  㣠  , ᥣ 졠
ᯮ廊 ⠪,    ⨫   ⠫,   㬥.
     ᫥ 祣   㦨  ࠧ,  묨    﫨,
嫥뢠 宫 ᮪,  ᨫ:
     -  ,  ᮫ 祬 易    룭  
᪠ 饭   ?
     - 筮, - ࠡ  ७ 㤨 ᬮ५  ᮡᥤ. -
   ॡ.
     - 祬   ६  ⮬?
     -   ᥩ ६, -   蠫    㫮  ⪨
.
     -   ⥡   蠭ᮢ,  ⠥    譨 窮...
     -   , - 筨 ࠡ. - ⮩,  ࠧ ⥡   
⭮,     䨭 ᫥      ਤ  窮.
᫨  먣 䨭,   .  ᥭ ஭   ⠪  
   .      ⠫  ⭮  ,  ᮢ  
। 窨 ਪ  ॥,  ⠭     ⠪  
 ⥡.  饬  - , ᫨    ன,      
,          䨭,  मਬ  .         筮
ࢥ⢥...          ⮫쪮  .       ⥡,
   ,    ࠭஢.        頫,  
 ஭ ⢮  箬.  ᨫ ਫ.
     -  룭  ᪠?
     - ਮ   ,       ᢮
த, ࠧ   ⮩ 楫  稭? - ⢥⨫ ࠡ. -  祬
⤠   ⨫  , ᫨       設?
஥  뭮 ஭  १  ,   ,  
  -  ᮢ襭  殬.      ᫥  
ᢥ  饭 .    ⠭     !    㤥
ᬮ ᭨,    ⮬!
     -  ﭨ! - ᪠ ᪭ ठ ࢠ     ७
. -  ﭨ,    ᬮ 믮 .
      襫  ⨫  ⮫     ஧  ࠬ.
 让 ⮪  ,  ঠ  㪥.   ࠭.
 ,   मਬ 롭㫠    㦥 ,    
⮩ 롪.    諠  㡨 㤨  ᠬ  
  ⥫ ன  ᢮ , ⮡   , ⮡  ஬
 ⥫, ⥯  ...
     - 祬   ᥪ  ?   ⮣  ⥫,      
諥?
       ࢠ    ᮧ栭  .  ।       
楢, ⠭ (ண     ).
     - 祬 ⮣  ࢠ   諥?  -  ਫ    ⥬
⫥  묨 묨 묨 묨 ᠬ.      宦  
ਪ.
     -  ⥫ ᬮ  ⢮ , - ᪠ .
      ⥫      ,   ࠡ,   -  
⢥ 㤥 ⠪ .    ᥩ  뫮   㡮
 - ⮫쪮 ᨫ.  , ᫨    ७...
      ଠ     .     -
㦥 , , 易⥫ ⮣   ⮫쪮  ,    ᠬ
ᥩ 让 ६ 業  ᮡ⢥    㯨    ᪨,
  ᢮ , ᪠, ⮡ 㣨  ⫨   ?
     , ⢥⨫  ᠬ ᥡ. , , -    ⨦  .
⥫  稥 㤥...     孮⭮,  譥,    
㤥 ᮢ襭⢮,      .   ⠪  
...   ⠪ ,   ⮫ 㤥᭮ ᨫ?!
        , ᮢ襭 檨, ⮩  쬥,  
ࠪ  ,    㤠 -   ਤ
  ࠭ 㬭 ⭨  ᪠, ⮫쪮   ஭?
       ⢮,   -  ᬮ    ,  ᫮  
.  .     室    
࣠  ᬮ५ ਧ뢭  .  襫  .


     -   ⥡, !   ⫨!
          ᫥ ⥭  쥣  .
   मਬ ᢥ頫  ᪫ ᢥ , ᥢ
אַ  . ⬮ 뫠, ᫮  ७    ७
,   ᪠    .
      祩,     ஢    諮  㬥  
.
        ⥫   ᫮    ࣨ    ப뢠  
.  楫  , אַ  ।,  㯨  ࠣ
 ᪮  ,   ய   ,  ᫮    饭
᪠  ,  ண  .    㣠    
  㣠.
        室  ⠫  .  -  
룭  ᪠, ⠢   . நࠥ  -    
    -㣮,  ப    뤥୥    
஢  ४᭮  .      騩  室.  -
   ।⠢,  நࠥ, , -...  ਬ    ,
நࠢ襣, ࠭?
     - ,  ᫨   㦤  ᮫ 祬?
     -  ⠭,  .  ᫨ ,   ⠭    ᫥饬  
ࠧ.  ⥡ 졠 ⠪,  - ன.   ⥡.      
 , ᫠  ᢮   ᢮ ⮬⢮!
     -     ⥩!
     -  ᤥ!  ᯨ ⢮ 뭠  ⮩.        ,
?
     - !
       ,   , ⤠ ᥡ.   ਭ﫠 , ⢮
   ⪠.  ⠪  ஦ 㤮 - 稭 ,  ஥
⮬  ...


      . ࢠ 졠 ᢥ   쥬 㣥  ஬.  
  뢠   맥 ᮢ,        
,  ᤠ  ᮡࠫ,  ࠦ     ᫥  ࠧ  
.     ᫥  -  ப ,    멤 
᫥饬  ࠧ  ७ ⠤㬠 .
      ⢥䨭   쥣 㤠  ஭  箬    ᥭ
஭.
      䨭 뢥      ᥡ  ஡  嫠஢  
㬥 ⮩ ⠭    .        ᨫ쭥  -    
 㦨   䨫䨨 .
         䨭 ࠡ .   頫    ஭  箬
 ᫠ 易⥫  ᥪ ⮩ ஭. ࢠ  
訫  ⨢  饯, ⥬ 㬭  祭  㤠஬  롨
   ࠡ. ⥬,  , -, 㦥   ࠧ  ᢠ訩
ࠡ   ਢ訩    㬫  ⥫  .    ⠫  ।
থ ⨢   .
     - ,   -⠪  ᤥঠ  ᢮  ᫮!  -        
묠 -  ࠡ.
     - , , ! - ᭮ ⠤.  -  ᫠    
    ।!  ன    !  ,  ,  !
  !
     -   ⥡,  ன!  - ⢥,    ,   
ॢ  -  쪮 थ窮! - 뤮㫠 ࠭.
          ᥡ   ,    ᪮  ⢮
訡筮 ᪠뢠 - 㣠    稭      ᢮  ୮
 .
     -    ᢮  ࠡ "", ""  "।"!  -
᪠  㯥        ஭,  뢠      
ॡ , 㯠    窨. -    ⠢  
 ⨭   मਬ ⭨ ⥡    ᢮  .    ᥣ
ਫ  ⢮ ,    訡!       쬥
⥡  筮,  ⮨,   !
     - ,     ।,   ! - ਫ
 . - 易 稫,       ⢥砥    ,
⤠  ᪨ ⥭!
      饬   ⥫    襫 ࠡ   
ᥪ ⮩ ஭  ᪠ ᯮ:
     -  ᨫ쭥 ,   㦨  ਮ      !  
 ⥡  ᨫ쭥 !   ,   㯠  ᫥饬
 ࠧ.    ⮣,      ⢮    -  
  饭 .     筮,   .  
-    ஢ ⥡...
     -  -  ,  , - ᪠  ࣠.  -    
⨭ - ⮢.  頭.  ⮡ ਤ    쥩  ⥭
쥣 .    ࢮ  ⥭  ࢮ    譥    
   .   筮.      ஢
⥡, ᫮!  -    ⥫  冷      ⠫
஭  㡨 ᫥ .
     -   ⥡,        ⢮  ,  !  -
᪠ ࠭ 㦥  ⨭,  ᢮ ⠬. - 楫    
頭  , ⮢      .      ਤ  
饭 ᪠ ஢ ⥡.
        ᢮ ࢮ砫쭮 襭.
      룭  饭 ᪠   鸞  த  ,  
㯨 ᢮ ⢮    ,        稥  ਫ  
.  ,  ஬  ⠢  .


       ,    ᬥ⥫ .  ࠧ   
  ᨥ? ࠢ    ७ , . 
ࠧ 堥,    ୥,   頥   㦥    
   ᠬ,  .,   ᢥ⫮    ⮭.    ,  
   .  , 易!
     稢 ⥫ ॡ     묨  ⠬,  
 ய ࠧ  襫  ,  ᫥  㬠.  
  .   㧠 㤮,   뫪 
㤭,  ᠬ ண ,    ,  ९ࠢ  .
   ⠢ १     ஭!   ࢠ
- 諮  -  祭  ᫮  㯮,      
騩  ⮫ . த஢. , ⮩...    㣮
ࠢ ᥬ 㤮  த ,  ⮩  ᢮  
 ᯮᮡ    "⢥ ठ  "  -    ⮭
墠        ᫥.      㣮  ।
⪮... ?  ਢ?   ...
         ᢥ⥫  ⭮  ᯮ  ⥫.     
த㬠 ᯮ  襭 - 訡       .  ࢠ  
⥫  ७  ,     㯨    饭
᪠  ய. ⮬ ᯮ,   筮       ⭮
६  ᫨  릪 -  ࠧ  祭    
⭮  ६,    ᯥ樨      ७    來
த஢ .  ,  襫 室   ⮩ 樨.
     ,      ,    ᫮  ६  ।  ⢠
७稪  ᥫ  襫    ⪮  ⠫堭.           
ࠢ...
      ,  稫      ⥫,  ९ᥭ  
⠫,   ࠤ  (஭          
諮      筮  ࠭  -    -  
饬    ஥ ,     )  
ᥫ  ⮫.  ⨫.  뢠   ᫮  ᠫ  ⮭,  
-⮫쪮  ਥ  ⥫ (ਬ୮ १    ᮢ)
 ॡﭠ ,    ᢥ⫮  祭 
  ࠥ  ,        㢨  ᢮  ࠧ稪
.
         筮!


     ࠪ ࠢ୮ ࠧ娢  ﬨ    設  饭  ᪠,
㤥ন      .      ᢥ⫮-      
४㫨  ⪨ ⪨  頤 ᪠, ᢥ ᥡ  ७묨
ᢥ猪.  襫  ᠫ       ⪠,  ঠ  
ॢ  ࠢ ஭, ஡    饭  .      
࣠.  ࢮ ⥭ ࢮ  ⠢    ⢥  ,
 ᦨ  㪥 ॡ ⠫堭.
     ࠯ 㫨 ⭮  ᠫ   ࠪ  㫥⥫.      ᢥ⠥
६⥫쭮:  ண來        ᮫  루  -
ਧ  १ ᪮쪮  ન .
     -  ,   ਤ, -  ᪠ ࣠.
       ᯨ    㪠饬,    ⨫,  
 ᪥  㬥 㦥 .
     -     ਤ? -   㤨. -  , ᫨   
⥫ ਤ, ࠧ     ?
     -         ᢮  த  ,  -  ᯮ  ᮬ  ᪠
࣠.
     -   , 㤠 ?
     -  ,    ஦ 訬 ஬.
     - 訬? -  ,  諮 ६ 뢠  뢠    
⠩. -  , ,  ஦  ⮣  ?    諨      
㣮,  ?
     - .   뫨    ᥣ.        .
 .   .         ࣨ  
। ... 襣 !
      砫.    뢠,  ⮭ ᪠ ᢥ  
ਧ ।०: ᥩ    ,  ᫮  ,  饭
魮 㪮 ⭮ ⫠.  ࠢ ॡ ⠫堭 ⮭:
 ࠥ  .  ⠫   ४᭮    
  .
     -  ⢨⥫쭮 ᤥ   ४, - ᪠ .  -
   㦨 ஢,  , ,  . ॥ ...
     - ࠢ? - , ࣠  饭.
      ᠬ   ࠢ  ᪠  ,  ࠧࠫ    
᢮ 饭,  ⮣ ॡ ६,  ᪠:
     - ࠢ.
     - ६  砫.
     -  ୥  த ? - ᨫ ࣠.
     -  .
     -  ⥡ ᥣ ⥫ , -  ᪠  .  -    ᥣ
ᯮ  ⨫,  砫   .
     㤠  ?    ,    㤭  㧭  ᪨
.     ᮡ⢥ .        ᥣ
... , ᥣ  ⮥ . ப . ...
     -    ⥡ ,      ᬮ    
⥡, ᫨     ᠬ.   ᢮ 㪨.
       ⢮        .    ,   
⤠  뫪.   ᢥ⫮ 砫 ᪨ ࠧ稪.
      譮    㪨.      ⨫.  
⢮   ,  ஡襥   㪠    ,  
 -  ᬥ蠫  饩  , ᫮  ᫨  
.
     -   - ࠧ騩, ࢠ 㯥 ᨫ, -     
 ணਫ ࣠. -  ⢮.
      १ ⨫ 㪨 .      ᨫ    ᭮
 ᪠.
     - ⮦ ! - ⭮ ணਫ . - ﭨ        
ᮦ!
       譮        ᨭ  .  ७஢   
, ⮡ 蠪   .
       ࢠ  楢 ࠧ稪, ࠫ 蠪   ᯮ,
祧, ⠢ ᫥ ᥡ  .
     -   - 饥,  㯥 ᨫ.       -
楫饥,  㯥.    ⥡  ᨭ   , 
   ਭ.
     - ᨡ  ᭮ , - ᪠ .
       ⠭  ᨫ쭥  ᨫ쭥.  , 
௥ 㤥 뭮ᨬ...  ᬮ५  .    ᥬ  म,
ਤ ᥪ㭤 . મ ᮫ ᢥ⨫ ४ , ⮯騩
 㤭 .
      ᬮ५  ᢮ ॡ ७.  ४  뢠  
  ஢.
     - , - ᪠ ࣠. -  頩      .  
⤠  ᨫ ᢮ , ᫠  ⥡ ஢ ।.
     -  ᫠ ⠭, - म ⢥⨫ .
       㦥   ௨.  -    﫠  ࠭,
...   ⠫  ᯮ࠭,  ⮡  ᬮ,    
ਮ  筮.          ,    ⮣
⭮ , ⮡ ᢮  㢨 릮 -   﫨 
.
       㬠,   室        ⠪,  
襫. ⠫   ᨫ쭥, ॥, ॥  ⢠   宬?  
,  ६ 㬠  ⮬.   ௨,  ⮭ 
  ᥡ.
     -  -,  -  ᪠    ᥤ  ,  -        稬
⢮  㦨 .  ⠪  㢨 ⢮ 㤥 ⠭...
         蠫  ᫮,   뭮ᨬ .
     - 頩,     ⠭! - ᪠ .
     頩  ४᭠  ࠭,  頩  㤨⥫,  ,  
ॠ쭮 騩  ,   뢠 ,   ᯮ 
 ⠫... 頩.
      ࠧ  룭  ய 筮.
       ⥫,  ப  ⮯ਢ  㪨,    稫      
⭮ ᯮ,  ᫥ ࠧ ᬮ५   ࠩ 
, 뢠饣 쪨 ஢, ८ࠧ訩   ⠪,    
⥫. 頩!
      ⥫, ⮫   饭 ᪠ ,  
 ⥢ ⭨ म     ।, 訩 
ᥡ    ,  㭥    ᮡ    筮      ,   ⮪,
ࠢ.  祧  ⮬ ,   ࠧ    ਡ०
ࠫ.   ਭ﫠   筮.        
।, ୮  襤 易!



                                    9

       ᨤ  쬥 ⮫  ⨪   ᢥ⫮  
᫠ ࢮ ᨣ⮩.  ।      ⮬  ᫥  ᪮稫
饤譠 䨣ઠ ண 祭;  堫   믠  ,  
  ᨧ 窨 묠. ⨢  몭,  ⮫  ⮭  
  -      室        㬠    ⭮
ࠧ묨  ।⠬,  쭨,  મ.
      ᥤ.  筮,   ।⥫   
- । ⥬,  㧨  ᪨  ࠭    ⮢  
஡  ᢮ ਪ祭.  ⮫쪮  ਭ ,    
뫨  묨, ஢ 堫  魮 ⥫.
     - ⠪, ,  -  ⮭  砫쭮  砫  ,  -    ᭮
뢠 ...  ࠭!    ,    ᮯ⨢  室
 ᭨...
     稪  砬. 饭         
 ண  ,            ᬥ⭮  㪨,  
 ৠ襩    ࠧ.    뫠    ,  ᥣ    
⣮᮪, ⭮ ᯮ,   墠⨫, ⮡    ᮤண
 㦠.
     - , - ਪ  㪮  ⮩     ᨣ⮩,  -  
 ࠧ,  祬  . -  ᨫ     㬠  
 , 栬, ०     ॡ誮.  -  ⠪,
 , 祬     墠    ᥩ  ࠧ?  ,    ண,
...   稫  ⠫ ,  ⮪,    㦨,  
  孨᪨ ன ... ... ᪨  ᢮⢠,
  ⢥ত.     ꥪ  ᮬ      権!  -  
० 嫮  窥  . -  祣,  ஬    
 襪! ,  襩 ᪨, ࠧ㬥.
       拉  ⨪. ,      뫮    ,
 ,    ꥬ  㤮      ⠫᪨  ,  
ᮮ⥫,      祩     㢥ﬨ:   "⢥
 ठ "... ⢨⥫쭮, 祣!    ९  ⨬
    襫  祭.
     - 㤠    뫪, ? -     ⮭.
-  ࠡ⠫,  ⮬  ᮬ.  頫   ...  ⠬,
  ...      ⮬,      ⮢   뫪   諨
ଠ쭮... -     砫 ᪫뢠     祥
, ਣ뢠   . -  !      ⠫堭  
ࠢ ᠬ ...     ਬ⭠  ࡨ...    -  
  㡨...  ...
     ⮭    ࠭ ᢮ ࠡ쥩 譥.
     -  祬 । ᯮ,  ண? ,    諠
 ᪠.   - !
     ਪ ᤢ  ஭ 㤭  , ॡ   ᢥઠ
 ,  騢  ,  ஢      쭮  ஢  ,
稢 ५. ।  ⠢       ᠫ:
"".
     -    ,  ,        䠪,      
,   ࠭஢  ।  浪    
७ ,    뢠.  ,  -      稪
窨  , -  ,  ਬ, ... -     
 ⨪, . - ꥪ, ࠢ  ,  ࠭ᯮ஢
 , - ⮭ ஢ 窮  ⠫᪮ ⨪  , -
    ⥫,  ᮧ ᮡ த  䨪饥
.  ᫨ ⠪   ⢮ - ... -    祭
⠢ ⥫     宬, -      뫪
  墠祭묨.
      ਯ ஢.
     - 祬   ? -     .
     -  , - ⮭  砬. - ,     ⮢
 ᮢ.
      㫠, ࠭ न  ⠢    .    ᯮ⨢
!  ⮩  ,  㡮    ਫ⠬,  ࠤ  㦨!  
᮪஢,  ⭮  ਮ⥭      !  ,  ࠣ業
⪨,   ⮬, ᪨ ,        
...   ९ ⨬ ! ⨦!
     - ᫨  㤠 ᫥   ୥,        ࠧ!  -
筮 頫 .
     -    ୥?  -  ⮭    㬥  ⠢      ᢮
⥫.
     - ৠ楢,  ࠫ   ⠪ ! ࠡ⥫!
      ᢥ⫮ ⠫ ,    ᭨,  砫  堦  
.
     -    ,  ண. -,  稢襥 
 ⢥   ᮡ⨥... ன த ᨫ, ⠪
᪠...   -,  ᫨            楫ࠢ
⥫⢮,     蠭ᮢ ᫥ 㯭, 祬  
ᥡ  .    㤥     ,  ࠣ業
  ᪨ ⥫.
     ⮭ ࠧࠦ ⪭ ᨣ  ९ 쭨,  ࢠ
   窨  ࠢ  㤠 ; ⮬  ⠢    :
, ⨢ ,  ࠧ뢠 ᢮ , ⮬ ॢ  
   મ  ⮩ 㬠.  ,  ਪ ࠢ,  ࠢ
   業⮢;  ﭭ ⠫᪨  ᮪஢    뫮  
ᯮ.  , ஬ -⢥.
     - ,  ண,     㯨  ஡  ?  -
⮭  騫    ଠ  堫  騩  ਪ,      筮
짮, 㦠 ᢮ ⥫  ᪨ ࠭. -  
ன  ᯨ⠫ ,  殮  ⥫,    䮭...
,   祬 墠  ? -    ᢥ⫮  ०
   ⠫  ,      뫮    
.
     - , ... , ... - ࠭, 㡮  ,  ࢠ
  쭨     . -  ,  ⨬...
     㤠 㬠  ᨣ મ  﫠  㫠 
, ન  ⮢,  ᪨  .
