
                            ᠭ 

                            




                           1.  

      ⨣ .
     ஧筠   ⨫,  ५,    ॡ  
쪠    誨,  ᨫ쭥  ⥭   ६⥫쭮   
⥬. , ᮢᥬ   ⨬, ⥯   १  
ᢨ⮬ தࠫ  ᭠ﬨ,   ᮡ   ᮫  맣,  
⠪ ᨫ 嫥⠢  ,    쭮  㯠  ᫥.  殮
୮-⮩  ⠭,    ஢訩  ⪨     ਧ
襢 , ﬨ  ࠤ筮 ஦, ᣨ  䫠⮪    
  뢥  嫮,  ஬ ᪠.
     ⠭,  㦥  ᯮ⢮ 拉訩    ⥬襥    
- ⭮  ମ⠢訩    ᥢ୮  ,  祭  ⠫  
㡥, ஡, 筮  ९ 箭. ਫ,      
, 﫠  ମ ன,     १७  뢠  
.   㫠 训, 뢠    맣    .  ⠭
- ப砫  ᭨,   뢠 ᫮    㭮ᨫ  ,  
 祣  蠫. ⠭   ,   ᠬ  ,
ᠦ, ਪ:
     -    ᯥ!
     - 祬? -  﫠 ਫ.
     -  ਤ  .  ,     ⠪    
  뤥ঠ.    ⮫쪮 ᫠   㩤.
     -  祬   ய?
     -  , ਭ.
     ਫ, ਪ뢠   ,  ᬮ५  㤠,  㤠  㪠뢠
⮫, 訩 ⪨  ᮬ  ⠭.
     - 祣  .
     - ᬮ ⥫쭥, ਭ.
     ਫ ਫ,  ⮣  ,     ࠧ砥  ।
 ᭮ ୮ ⭮, - த 讣 ୮ 㣮쭨.
     -   ⮬? - ७०⥫쭮 ᬥ, ᨫ .
     ⠭ 稫 訥     堫   㪠.
     - --... , , - 訯 . -   ⠪   㣥
᪮ ஫.
     ਫ १ 㫠 :
     - , , ,  !
     ⠭ ﭭ ⥫ ,   ,     .
⮬ ᮣ    ⥫쭮  ,  ਤন  㪮      
஢ ࢠ .
     -     ⢮,   ᨫ   襩. 
 ,   ࠧ      蠫,  ⮡  -  㤠...
᪮ ஫  , ⮡     諠    ⮭.  
 :   ᥢ,  .
     -   ?
     -   ᫠ ,   㣨...    ... -  ﭭ
⠫ ⠭, -०  ࠧ.
     -  ஬.   ! -  ਪ ਫ.
     ⠭,  ਢ,     ⠪,    
⠫ ⮫쪮 ९ ୠ த.
     -  ...  ᬥ, -  ᫮  ਭ.  -    ,
  ᠬ  ...
     ਫ  ࢠ      ᪫   ᢥભ訩      ᫠,   
஡饬 ᪢  ᢥ ⥭.
     - ন!
      ⠭ 㫠 ,    襭 ⥭,
     ஬ ᨫ  ମ  
 ॡ栬. ਫ ,  ⠫  ⮫⥭쪠 ᮪  䨣ઠ,
  ࠧ娢  㪠  ,  宦,  -  砫,      蠫
뢭  ,  ஬ ਫ  㤨 -  ᨢ
⠭, -  ... ॡ ࠦ ⠭,    
㪠뢠  騥  ⮬ ,    㦥  砫  嫥뢠
.
     ਫ  ⨫,      ⥯  ⠭  ᮢᥬ  묨.
祧  窠, 뢠 ஬,  ⥯   諨 ஬
ᨭ-  .  ॡ    ⠫    ⮩,      ,
  ⥯  ᮢᥬ  쪮,  אַ  ⠫  ,  ⮡  
᫥饥   ᭮  ﭮ 饫.
     ᮡ 㯭   ᪮ 㤠ਫ    ,  ⥫
騥 ᪨, ⮪, 訩 १ ,    㫥.  ਫ,
᫥  ,  㤮 㤥ঠ, 墠⨢   -  .
 ᯮ魮 ⥫,   ⠭,    类  ,  ,  
-⠪ 訬, ६⥫쭮 ⥫      㫥 ᫮,
ࠢ ࠡ.
     -  ਤ ⠭! - 뢠 ,  砫  .  ⨢,
 ਫ 砫 ᭨   ⥭,  ⠫  :  -  ,
!   ,  ᯮ! ⢥栬  㦭 .    
祫,    .  ⤠ ਪ  .    㧭,  祣
 ᪮ ஫, ,  ,   த ண.
     -  ?!
     ⠭  ﭨ  㪨.
     -  ⠪-  猪 ⮯!
       ਫ ⥬  ⠫  묨.
     -  ,  㬠,  ,   㦭...
     ⠭ ᫥ ᭥  㤫 ⢥ .
       ࠧ ᨫ쭮 㫮,  㬥  ਫ  ᭮  蠫
⥫᪨  ,   ,  ४뢠      ᢨ,  ᭨
  :
     - ᠩ! !
     ⠭ ண,  㦠, ᨫ 㫥 ᫮    ,
ᥤ. ,     ᭥,  ஬    﫠    ମ
. ਫ  㦠ᮬ 㢨,     ஦  ⪮
ᮢ  㣫  ᫥  ,  ਢ  ,  ⮭  ,   ,
ᯠ, ॢ⨫        ,  ᠦ  
鸞  ஬  몮.      㫠    ,  모,
泥, ᮬ㫨  ᨫ ମ  襭...    ᪮  㫮
㫥 ᫮, 믠 -  饯,  뢪  ⮢...  ᪮쪮
ॡ殢, ᨢ ᫠, 룭㫨      ய...
       ⮬ 㫠,  ਫ ⭮ 祩 ,  ⪮
 ய.  ਫ 뫠 ,      㧭  .  
  뫮,  ᥫ - ᫮,   ࠭ 來  ᮪,
  ⨭ 砫묨 ᪠. ਫ  饭 㫠
-    뢠   ᫨.
     ⠭, ᨤ  㡥, 騬 㡠 ⠫:
     -  ... 諨 ,    ...      ப,
쬠...
     ਫ 㫠   .
     - !  ,  !
     -    ப...  -  ᫮      ,    ஡ମ⠫
⠭.
     - !  ,  ,  ࠢ த -१?!
      뢪 ᯠ㫠 殮    ,    ⠭  ,
᫮  ६ 묨 몠 , 묨  .
     - ⥫ ! -  , 뢠  㪠.
       ମ   .          뫠,  
楫  ﭠ  ,  ᫮  .    ᫥    㦭
頫, 筮 ᨫ ࠧ拉 -   ,        
ࠢ ⠫.  ᯠ        砫    
, ॢ, 宦, ண .
     ਫ 墠⨫  ᪫  让 ⮩ , 襭
᫮ 㧮஬  ९ ஢ ⮪  祪,    㫠
    .  誠    ᢥ⨫  ᪫  
ᢥ⮬, ࠧࠢ訬            .      
㡨 窨, 砢襩 , 맭 ᫥⥫  䮭⠭  
, ᢥ⨢訩  ,     몠  㫨
אַ  ࠧ .  訯,      ,
嫮 ,  蠫 ⥫ .
       , ,   ய.  ⮣, 
 ࠧ  ᯮ      ஢,  ᫮  祭
㫥 ࠭楩,    襭    ...  -०  ᭮
,   ࢠ  ,   ૠ.
     -     , -  ਫ,  ⠢  ,  ⮫㫠
⠭.
     - , , - ᮣᨫ ,   .    ᨫ
窮  , 뢠  㪠.  譮  ,    ࣠,
   訩 冷 騪.
     ਫ 㫠  ண㫠.   㬭,   뢠 
୮ ᭥,    ᭮, ⠥      
-   ᨫ ᪮뢠 , -  ମ  
 .   뢠  , 楫  訫 ⭮ 
,   ⮬  ࠧ  㪠.
       㫠,  ਫ  㦠ᮬ 㢨,      
. 쪨, ⮩ ஢  ᬠਢ  ਭ    宫,
 ⢮. 饩 㪮 ਫ  ⠫  㯠    鮬
,         ⪠뢠    .    ⥫
ਪ,   ᫮ ਬ  ⠭.
           ,    㦥  ᠫ    ମ
       ࠢ    ⮩,        ᫮.  
吝-, 梥 襣 ५᪮ ᭥ 孮 譨 ᫮
᪮ ,  ᠦ  鸞 ३ 㡮 
,  ஬  ⨫  祫.  ⮣ ਫ 﫠,  
       론,  ஬   .    
祬 ਫ  ⠭!    !          ?  
-... 㤮    ,  㦭  ᪮  ஫,  騩
ਧࠪ,    ਭ . ਫ  蠫  ,
  㬠,    ⠪ 让. ࠭  ,    ⮫쪮
ਭ 﫠,      ⠪,    ⨭,  뢠  ,
㫠.  譠 ᭮,  ⭠,  ,  易,  
⠪ 㣠,  , । ஧.  ⭮  ᥣ
 祣-  襣,    .
     ਫ ᭮ 墠⨫ .  㡨  窠      設
ਫ  ᢥઠ, 믠 ஦騥    ᯮ.    ᢥ
ࠧ   쥬  ,    㤮  㫮,  ᮢᥬ  
  㫮  .  㯠  ᫥         
ᬥ ஡᪮ ⢠.  ⨬ ⢮   !  ਫ  﫠
  . 㫠  ⠪  , ,   ⢮,    
樥,  㫠.        䮭⠭,  ࠧ  ஬
ᯫ -  ,  蠫 ਫ, -    嫮.
     ਫ ᫥ ஦饩 㪮 ૠ   . 뢨 ,
  ࠧ 㫠 ⠭.
     - ⠢!
     ⠭ ᫨  .
     -  ? - ᮬ 殮쭮 ⢮ .
     - , ... - ᯮ ਫ.
        , ⠭ .
     -   ᠬ  ஭᫮, - ᮣᨫ .
     -   ਤ  ⮭, , - ਪ  ਫ,  ᮡ
    ᥡ    .      ⢮,         
.



                             2.  

     -  ⮭    訬  ⮬.  ⮭  ,   ⮭
, ⮭ 稩...     뫮.  த  좮  -  ⮭...
஧ ਬ᪠ ९... 殮 ࠭ ⨮   ᨫ
 ॣ, ⮫ ⥭   ⠪  ᮪訬묨,    ⠪
  ᮪  譥    㡮  䫠    ६  ॡ묨
좠.  ⮫쪮 ९ 䫠  梥,   㡮   ᥩ,
 - ।. 뫨 -  宬    ⨮,
訫  믠  ⥭.     뫮    ஦  
஧ ⠯. -  ⥭,  ஬묨 ﬨ, ஡
ࠢ, ᫨  쪨 ॢ.    㦥    
 筮 ⨮.
     ᮪  ⨭  ,  㯥᪠    ᪠.  
     ⥯  ਡ    ,  ⮫쪮  쪨
론  ᪮   ⭮ .  -     﫨
⪨ ࠡ  ᪨  ⮢ࠬ,    .      뫮
㯨   ⮭: 襫  ﭮ, ࠣ業 ᠭ ॢ 
  ,  ।      襡   ண   ண,
 ३...  ⮫쪮      뫮...    砫  ६
 .
     ﭭ   ᤥ   ⮭  .
  ⪨ 砭 ,  㤠 﫨 
᪠  ॣࠤ 室  .  ⥫ .      
砫  﫨  ⥯    ஬  ࠡ,      箭,
蠫  ᪫,    訩    ࠭   ᥭ      
ࠧ. ୮   ॣ  ஧  ...
       ᠬ த 室 ⥯  㯠.   ⠫  
祧,  ﭭ   ᠤ ࠧ⠫, 뢠 㨭.
      ᥣ 뫮    ९  ⠫    ⮫쪮  㤮
 , 訩      .      ᮪,    
९⭠  ⥭,        ᠬ  ᨫ           
嫥  १  .  ,  砫  ⠪   ,      
   , 祬  ,  ⠪          뫠  ⮬
稭, . ⢥ ந⥫ -   ந  ,  㦥    
, ਢ,             ᭮,
⠬,  蠫    让  ⥫쭮  襭,  
. ન  ⭮ 뤥   䮭 ஢-᭮ ࠭,
ᢥ稢  ᪢  .       頫         ᨫ
ਡ,   ᥩ,       ᬥ⠫    
㣨 ਬ᪨ த, ⥫ ⮭ ᯠ ᯮ.      室
,   ᪮ ஫ 쬥    த  쥧,    ⮣
    ᯠ, ⠪   ࠭  ᫠  
,  㯨...      ,    ⠭  ,  ⠪   
ਬ,    ,  ⮨  ᯥ, ᯥ...   ,
 ᭮ -  ᮡ, 諨-   ...
      室  .              頤
⥫쭮 襭      ᬮ,        ⮬
  ,   䥩ࢥન ᢥઠ 맣,    
אַ    .   뫮 ।⠢,    ⮨    
६⥫쭮 饬      ࠡ.      אַ    ,
--   ᥩ...    ᪮    㢨  -  ⠨⢥  
᭮...  ࠡ 㢨 .     砫  ,  
   襬 .
     - !
     , 뢠  㪠   맣, 拉.
     - , - ᮣᨫ .
      ਫ ,  㬠, ।:
     -  .
     -   㤠 ?
     -  .
       砬.
     - ,  .
     -  , ⮪, - ᬥ諨 ᨫ  .  -  ᬮ    ᮢ
䨣. 㦥 ,  ૮ ⮫쪮   ⠢?
     - ...
     -  ⮫쪮 䫠  -   ࠧ拉.
     - ୮  ⮬. ⮩ .
      騫 , ᯮ.
     -  ...  ... -१?!
      ᯫ 㪠.
     -  ! 騥 襡!    ࠭        
室. 蠩,  ᬮਬ,      㭮, 
, ⠬    , , ࠢ, 諨?!
     - ⢨⥫쭮 ᭮, 祬    .  筮,    
  騩...
       ᠬ   룫拉 ⠪, ᫮ ⮫쪮   ࢠ  
殮襣 .        ஫,      砫  
७ , , 宦 -    ⥫쭮  .  
  - ࠭, 뢪.
     - ஢   ९ ମ, -   ⮪  .
     - ମ? - 稢 ᨫ .
     -   祬 ?
     -  , - 㪫稢 ⢥⨫ .
     -  ࠢ! -   ५. -   ࠧ   .  
,  ᪮ ஫  !
     - , -  㪮 . - 筮   뢠  直  .
 ﭭ 襡⢮ .
      ࠢ -  ࠢ.  㤨 ᠬ,  ࠧ      ,
   ⠪ த?  ⢨⥫쭮    㭮  
襡.    ᪠   !   ᪠  뫨  
 㢫⥫ ⮬,   頫     ࠪ  
ਢ.     ਢ  㧥쪮  㫮窥    ,  ⠪  
,  - -  ᪮... ,   ...   
    .  ⮣    ?
     - ,  ,  ,   .     ᠬ  ,
  -  ⠪.
     -    祣,  ᠬ  .
     -  ⠪   ᬮਬ.   ⠪ .
      ᬥ.
     -  ? .  ࠢ  ᥩ ⠭  ⮬  砫.
  ᠬ 㡥.
     - , ⮪.  ,   㯥᪮   ⠫  砫
ࠧ.
         室    ࠧ    ,      㢨
    ଥ  䨣,  ⠭         .   
,  祫  ⠫쭮 ᬮ   .        㦥
-  ... -   ?..



                      3.     

     ᪮ ஫, ⪨    ᯨ  ஭,      ᫠
. ਯ ஭   㤮⢨  ॡ  砢  ஡
ᨭ, -   ,  ,    ⠪      ப  
㪭㫮.    ⪨.        ࠢ      㤨
 㦨, ࠢ  , - ᨬ   ६.
     - , , 諨? - ᨫ .
     - ⨭ ⠪, - 㫠 墮⮬ ஢.  -  ⢥묨  
. 諨-,  ⢮.
     ஫ 뫮 ᬮ५  襭 ࠫ ⥭  ஭  ,
 ᮬ,  㪠 ࠤ ⨨  ਪ:
     - ᮡ, ᮡ ਡ, ਡ.
      㫠 뫠  ᠬ ஭.
     -    ⠪?
     㫠 ࠧ .
     -  ... ...   ⮣...  , ...
     - -! -  ஫, ᪠  ᨤ  ⮯ .
- 쭨! 㭥!  ਣ!      ਣ,  -  㦥  
㢥७,  ⮬ ⥫쭮   .  -  祣襭쪨  ᠬ  
,    ᠬ ᯥ .    .  .   ,
 ⥯ . 魨窨, ⮡     嫨.
     - 襭 ୮, -  㫠  ஢.  -  祣    
.  ஢,  ᯮ.
     -  ! - 訫   ஫. -   ?!
     - ? -  﫠 ஢.  㤨        砫
.
     - , ,  , 㤮 ⮥!
     ஫ ⠢  , ⮬  ⭮    ஭,  㤠ਫ  
⭨,   ᨢ ᪠:
     - ,   .     , . .   
㩤.  ,    . ய   , .  
 鶴 㬠   ᥡ .
     ஢  嫨㫠.
     -  . 쪮 ᫨   訫, -       㫨,  -
⠢      襬  ⢥,      ,  
㦨. -   ૠ ᫥ .
     -   ... ... - ஬שׂ . -   ...  㤠  -
 ...
     - , - ⢥न ஢. -  㤥 祭   .   
⠥ ࠢ. 쪮 㦨    ⤠,    
 㦭 㦥 㤥...
     ஫ .
     -  ⤠.  ⮫쪮 㪨     ⤠.  㤠      
?  ய ...  ...    ஡    ,  
। ⭮. 쪮    ন,  ஥      ⢮
⢥⢥. -  ⥫쭮  ਢ . -     
  ந . -  ⥫  ᭮ ᠫ  ஭.  -
, ,     ?
     -  ? - 饫  .
     ஫ ந 㤮  ⨢ .
     - .
     -  騩  ᯮ ⠪:    ⨢      
㭨⮦,  㤠     ॣ    ⢮  ஢  
.    樨 .       ⥫  
㤠,    ⪨ ଠ  㭪      ᯥ
  ਭᨫ. ⮬ 㦭  ⥫ .
     - ?
     -   ! -  ࠯⮢  .  -    ⠢  ᪠:
⥫,    -   㪠 .
     -     㬠,  ᮡ,  ᮡ  ਡ      ᮡ,  -
⨫ ஫  .
     - ... ... !
     - , - ᮣᨫ ஫. - 㬥. ᫨ - ࠪ -    
祭 .    ⥡  .    㬠? - ⨫    
஢.
     -   ᮢ襭 ᮣ᭠  訬 ⢮.
     -  祬?
     -  ᥬ-. ᮫⭮  ᥬ-.
     -      ,    㬠.
     - 祣 宣  㬠  ,  ⮬  ᮣ᭠.
     ஫ 稢 ᬮ५  .
     -  , ᫨  : ᢠ ⥡   ᥣ  ?
     ஢  ᥪ㭤 誠,  ⮬ ࠧ:
     -  㤥 㤭.   ᫨誮 쪠 .
     ஫ ᪮࡭ ࠧ 㪠.
     -   ⠪ ᥣ, -        ,    .  -
ᥣ.   .  . , - 㤠ਫ    ⭨.
- ਤ, , ᭮ 뢠 ࠪ.
     - ᫨ ⮫쪮    㫥 쪮 ᯠ, - 娤  ⠢
஢.
     - 㤨! - 㡨 .
     -  ,  㤠, -   ᮬ  ⨫  ஢.  -  
࠭⨩ .
     ஫ ᭮ ᢨ९.
     -    ⠪,  ! 孥,   ,  ࠪ稪    ᥬ
  ,     ⮬,   ᥬ  砥!   
 ...   㦥, 㦥... 稪      ⨪뫥쪨,  -
㬨 ஫. ⢮,    ᮬ. - 訢  
⠪.  㤨  ࠢ.
     -  筮!
     - ,  ,  -  騫  ஫.  -    .  ࠤ,
ࠧࠫ. , ᥬ  ,   ,  㣨    ᪢.  
   ᠬ ࠧ,   ⬥ -  ᫮ 宣   ᪠,
-   ...  , , -  ஧ த ஫,  -  
 த.  ᬮ, 㩤  ⥡ ப ਭ  ࠧ - 쥬
  ᮫誮    뢥.    ன  ࠧ    .  ,  
墮?   !
     - 祬 ? -  ய頫 - - ஭. -    ,
ᥣ  㣠 襣 ⢠, ᠬ    ﭮ .  
   墮.
     -  㬠,   墮    ⥡  -⠪  ,  -    ஭
⨫ ஢.
     -    ,    ,  -  ᢠ૨  ᪭  ,
믮 - ஭. -  , ,     ਫ    諮
  襣 ⨢ ஫.
     -    ਫ...  祣    ਫ...  -  ⭮   ᬥ蠫
஢. -   浪.
     -   蠫!   蠫! -     頫  .  -  
᪠.
     -     ⥡  ᥩ...  -   ᢨ९   ஢.   -   稪
ப... ࠢ쭮 ⥡ 墮 ࢠ,    .    ⥡  ᥩ  
 , - 㫠   .
     - , ਡ! - 嫮     ஫.  -  !    
᪠ ।  ⢮?!    ?    ,  -    
.
         ᯠ饩     吝⮩  ⨨,
⮩ ࠦﬨ ᪨   , 룭      ஫.
    ᠬ     -    襯⠫      .
⭠ ஢ ⠫ ,  ஫ ⠪  몭    ,
   ஬ 㫮.  ஫  ਫ,        ࣨ
맪 墮 - ⠪ ⥫쭮  蠫.  ஫ 稫:
     -      ⮡,   砥 祣.
     -  㤥 ᯮ,    ⢮,  -  ᪭  .  -  
 ᯮ,  襬 .  ⮫쪮 ,   , 
... - ⥯ 㦥   ⮩ म窮 אַ   ஫.
     -   ! - ⠫  ஫, 蠢.
     - , ᮡ⢥묨 蠬 蠫.
     -  , , -  ஫ . - ࠢ  ,   ...
-   - 襯⠫ 㫥. ஢  ⠫ ,   
 ᭮ ਪਪ㫨  ⠢   ஭ .
     -  ⠪ , ࠢ   ? -  ஢  稫  ஫,  
אַ   .
     - ... -... - ,   뫮   祭  㤭,  뤠
. -  !..    !
     -   ⠪ 㬠, - ᮣᨫ ஫, ஧ 楬 . -  
ᬮ  , ,   ࠩ!
     -   ,  ⢮, -  . -     ⠪?
  ⮫쪮  न  ।...
     - , ...  ࠡ 㤥 .
     - , -  ⥫쭮 ࠤ ᮣᨫ .
     - , -  㧨  .
     ஫ 쭮 롭  ᠫ  ஭.



                              4. 

     ਫ 뫠   ﭨ.  ⠭  १  ⪠    ,
,   筮        죨, 筮, 
,        ᪮  ,    筮  ⥫쭮  
।⠢.  ࠩ ,     ,    㤠,
 墠    .    ,    筮    ࠣ  ᥡ  -
뢠  ᪨ ஫.  ࠧ 諮    ,  稫  襡
,   ਭ  ⠢   , 室.   ?  
.  ᪮ ஫ -  ᮭ  ᪫⥫쭮  ⭠.    
筮 , ⠭, 㦥 ,  易  ⨬ 㦠 ⢨, 
    뢥   . 祬, 죨  稭    
 ⭮, ⨢,   뫮     ,      ࠡ
த,  ᬮ  譮.    頭    㪫   ,
஡砢 - ⭮ -   ୮,   ᮢᥬ  ,
-  㡥 ⠪ ६⥫쭮, ᫮   .
     ਫ ⠫  㣮 ࠡ, ...  ,   﫨
  ॣ,    嫨    ண,    ⮫쪮  㬠襤訩   
       ᯮ .      ⮬,  ⮡
    ,    뫮  ᬥ譮.    ஡  뫮
 론 ,  宧異   ⢮稢,   -
⭮,  ⮫쪮  室    ⮬,  ⮡    㤠-.  ,
த   ⪠뢠  .  ,    ᥩ,    ⨬
প  㤥.  ...  ... . .      .  
⮫쪮 ᬮ  .
         ⢨⥫쭮 뫮 譮.   ⮣  ,  
ਫ   ⮭,     ᯮ.    襢
뢭,  ᬥ 㣮.  砩 ண뢠 ᪢  ࢠ
 㡮 , ,  .    ࠧ    
,     ୠ    殮,    稭...      
ᠫ   ⥭ ன ९,       㬮
  , ᫮ 冷  த     砫  ࣠
ᯮ᪨ 㫪.    ९  -    !  -  㦥  ⥯
ᤠ.    㡠  ᪨  ஢,   稭   
訥 ⭨   ᨢ  .    ॢ  ⥭  
騭.       ࠤ  ᯥ宬,      ஥  ᨫ
뢠  ९, ६    窠.
     쪮    ᤠ.       ⨬
ᢥ稢  ⮩ .  ᢥ祭 ⠭  ,  
  ᨫ.    ஬,  ᠬ  ᢨ९     ࠫ
ঠ   ୮ , ᫮  .    ०,
, 㤠  , 믠 ।묨 묨 䮭⠭, 祭
᮪    ᨢ묨,  ᫨    ⮫쪮  襫  ᬥ砪,   ᯮᮡ,
८    ।      ଠ,       ⮩
⨭.
      ᯨ ਫ 㦥 砫 襯,   쬠,   
   ⮭.  祣  ࠭    뫮.    
⪨ 㤮...    ࠭          ,  
।    ⠪ 㦠...    ,  ...  ਫ  
⠭...  ,    ⠬,    -१,        .
᪠뢠... 쪮 ,     ,    ...  -,
⠪   뫮,   ⭮ ᫮. 襭 筮.    म
孥.   ᥡ,  ⨢ ᠬ ஫  ...      
⨭ :   , ,     .      ⮣
易     ᪮ ஫. -           
,  ,   ,   थ殢.    ,
 ... ᥣ-  㦭,  , ⠪   ... ⤠ ,
  ᯮ, ୮  ...  ਬ  ஫,      
㤥. 쪮 ஦   , 祭 ஦, ᨫ쭠 쬠...
 ਫ,  ᠬ 蠫... ,   .    ᯠ...  
 ⠭ ਫ...
       ਭ  室    ࠪ,    ⠭,   㫨
६⥫쭮 ⥫,  堫  ,   㬫.  ࠢ,
 ...
       襪 ਫ      ,    
﫨      室  , ९ ࠬ.
 ࠧ    ࠢ.  릨,  㡠,    㣮  -
⥬  騩. ⨢. 㯨,    .     ᥩ
 ᫥,  祬?     ⥫  த᪮  ਭ,  ⮡
ࠧ뢠   ⠪ ਫ ⢮.
     -  ?   㦭?
     ,  , ,  ᬥ.
     - ? 祣.    ⥡ 㦭  襬 த -   祭  
᭮.
     ਫ  ᪨.      ᬥ ⠪   
ࠧਢ.   ᥩ,              ,
஦ 뫨 ⥫.  ...
     -   ᬥ?!    ,  ?
      ᭮ .
     - 筮, .  ਭ.
     -  .   ᥡ ᮮ⢥⢥!
      ண,   㤠ਫ ⮬.
     -     ᭮, - ,  ਤ堭 ந .  -  祭
 ᭮. ,   ⠪    ,    ᮣᨫ  
ᮯ஢  ⥡.      㤥  ⥡  ,  ᫨    㤥  ⠪
?   ,  ⥡ 稪  ࠧ ᪮॥,
祬  㬠.    㤠 ⥡  ⢮ ᪠. 諨, - ⮫
 릥⮣ 㢠. - ᭮  ⥫ .    .
     - , , .   ⠪, - ﭭ ஬שׂ 릨.
     - , - ࢠ  , 墠  㪠  ᨫ 稢.
- 諨.
         蠣    㡥襩    㧪  㫮窥.  ਫ
ﭭ ᬮ५ ᫥,  㤮  ᮮࠦ,    ந室.  ?
?    ?  㣮 ஭,    ᮣ, 롨
  室.   㦥 ᬮਬ.    ⠪ ⨢. 
 ? , ,  ࢠ  .
     - ⮩! !
       誨      頫      ਭ      .
᪠뢠  ᯮ몠  ன, ஢ 릭 ⮢, ਫ 
㤮  室  墠⨫   㪠.
     -  ⮩ ... - , ᪠ .
      .
     -  ⥡?
     ਫ ᭮ ᭥,  ५ ᥡ,  㤮 ந᫠:
     -  .   ⥫ ⥡ .
     -  ᮡ  ,         ⥡   ?   -   娤
ᮢ .
      릨   ண㤥:
     -    ⠪, .
     - 孨! - ⪮ ⢥⢮ .
     - ,  ⢨⥫쭮   ⥫,  -    ᪠  ਫ.  -  
 ஫⢠ ॡ... 祬,    ⠨,    ᫨    
⠥  ਭ  , ...
      ६ .
     -  ⠥.  ,  ஫᪮ ⢮, ਭ  
 㤮⢮७.  ᢮ ஭  ⠥  室  ਭ
७  ᢮     ᮢ襭襬  ⥭    ࠧ  ७
ᮦ ⭮⥫쭮   ࠧ㬥.
       ࠧ    ,    ⮢  ﬨ  ࠦ
.  ਫ ࣠ 饪,  饭   ⠪  
  ⮣     ६  -,    
쭮 ᬥ﫠.
     -     㦨 ⠫஬   .  
﫠, ⥡  ?
     - 襭 ୮.     , -  ⮫ 릥,
 㪫 ભ .
     - ? -    ਫ  ਫ.  ।    堫    
ᬥ.
     -  , 宦? -  㬨 .
     - 襭 宦, - ७ ਧ ਭ.
     ⢨⥫쭮, 饣   祣  뫮.   祣  뫮.
  ᮪, ன, , ,    ᢮ .
  , ᯠ訥   ,  ⮫쪮  ન  㣫
.    ⮭  ⪨      ਫ  䨫  ஫  
ਭ  .       ,      ࠧ
   , , ᨫ쭥.  ୮  ,  릨  ⪨  ,
騥 ... ,    宦  筮 .
     -  -⠪  , - ⢥न . -  ⥡ ...
     ਫ म ᪨㫠 , ᨢ  ᯨ      
.
     -   ஫᪮  ⢮  ᫥  ਭ  ਫ  -
- --१--.
      ⨫ .
     -   ,   ⠫?
     - ? -  﫠 ਫ.
     - , ... -  㣨.
     ਫ ࠧࠦ  ⮭ ,    㦥  室  直
࠭. 㪠 ᠬ 㫠  ᪫ , 㤠,  室 ⮩
.      .
     - , .    室.    ⠭,
 ᠬ ,   㦭 த. .
     - , ࠢ, - 蠫 . -  , ⮫쪮  .
     ਫ ᯮ ᬮ५  .    ﭭ  ࠧ
㪠.
     - , - ᮣᨫ . - 諨.  㦭 .


      ਭ 砫 ᪠뢠,  稢  ᬥ堫,  
祭 ᪮  롪 ய.      祣  -    蠫
 .   뫮   ,    祬    ⠫.  襡  
 㤮, ⠨⢥ 쬥      㬥  ,
 㣨 ᪮ ஫  ࠦ騥   裡...
       -, ⠬, 㤠   ⮫쪮     
  ,    ᠬ  ࠭  ⭮      ஢   -१,
⫨ ஢,   ஢  -          ,
騥  ⠬.      ࠢ  뢠  ᮪  宫,  
묨 ᥫ  ॡ  쥢.  ᪫ 宫  ᫨
⭨ ⮢ ॢ쥢, 祣  ஢  宦      ஬
梥騩 ᠤ.  ᯥ       梥  ,    
ᬥ﫨 㣨 梥 -  ⠪ 㣫 .  ᮫楬    砭
令   ᥡ ९⥫.
       , ᮢᥬ 冷,  ஢ 奩,    ஢  -
  ᪮  ஫.        ⢥      ᪮
ਡ    ᪠ ॣ, 筮      
襭 ਡ. ⢥,   ஢  뫨,   ⠪,    㤠
, ०   . ਢ⫨ ୮- ᪠,  ⠬
믠  ⠪        饡,  ᫥  ,
  -  誠  ࠡ.
      猪 -१  뫮 ࠢ  .     ஧  
 줮 ᥢ ,    ᪨騩  묨  砬
᮫ 㤥 .  ⠢   ஢,  뢠
 , ப뢠     ⠢﫨 直, ᢥ騥
  訬 ண ࠡ.
     直 -१ 㬥 ஡    ஢, ⠢ ⠬
.   ⮣ -  ᠤ ⠬ ॢ, ⮡ -,  
 ࠧ,  १ ⪨ ,  ᬮ  ᥫ    ஢
奩.
     ᪮ ஫ ᥣ   -१,  㧭   ⮬,  
㭨⮦  ৪,        .    訫  
-१  . 砫  ய  ࠡ,    ⮬...  -  
訫,  ⮫쪮  諮. ஫ -१ ⮦ 뫨  ᢥ    ⠩
㪥  襡⢠.  ⠫      ,    ᠬ  ᮪  
  ,  ஢ .   ᪮  ஫  㯨.
, 㯨, ⠨      ,  ⥯  㦥    ⮫쪮
⨢ -१,    ⨢    .    ਭ  ࠧ  
,   ⠨   ॢ       ᯫ譮
.    㦥 祧 ஢ ठ, ⠩, ࣥ  
,  㣨. 直  㧭 ,    뫨  ,  ,
 .  ,  ⮬  ࠤ ᪮ ஫.
      ⥯ ࠫ     ਪ.  譮    ࠧ訫
த  .  宦,  諠  ।  ⮭.  筮,  ,   
ਭ  , ᪮ਫ 㯫 ,  ⮫쪮  ᪮ਫ,
  맢 .  ᭮ த᪮     ᨤ  
᢮  , 訬 , ,   -१.   
ᠬ -१ ਤ 祭  ,  ᫨  ⢨  ਭ  
㢥砥 ᯥ宬.
     ᪮ ஫  ,      騩      ᥢ
鶴 㬠,  ﭮ ⢥ ண  ⭮ 祣, ஬  ⮣,
  . ᪮ ஫   ᬠ, 
ண   ⨢    .   ࠧ㤨  ᯠ襣
  ⨪뫮 ࠪ,  ᥩ  㤮  蠥  
-१.  ᫨  ᪮  ஫  㢨,          
ࠢ  ⮭,   ࠪ      .  ᥣ  襡⢠
-१  墠, ⮡   ⨪, 襡  
 ᨫ  ⢮७ ୮ ⢠, ⢠ .
       ६,     ᣭ訥  ࣠,
 ⪮ ⠨⢥  ,  .  㧠 
,    ⠥      ࠣ,      ᨫ,  饩
⨢ . ⨢  㢥稢 ᨫ 㤠, 
⥬ ᨫ쭥, 祬 ᨫ쭥      ᢮  ࠣ.  
㦨,  ᯥ   ⨢ .  ⨬ 箬  
ࠧ ⨪뫮.
       ᪠  ?   . ࠡ  -१  ஧
   ,  直    ⠫    ᫥  ୮  .
 ⢠ 室    ᪠ -  ᭮.  
 ⠭ ਢ ᪭    訢    ॢ  
⨭,  ன ᪨ 㭠  뫠  祭    ୮
.  ⮨    ᪠뢠,        ஢    ᬥ.  
ਫ  ⠬,    ᥩ     ⠭      ⠨⢥   ஢
ਮ, ஢  .  ஢    ,
 ࠥ襪 ᮫ ᠥ 孮 ,  祧,    ᮫
   . ஢ ⠥   筮  ,    ,
ᬥ蠢  ᭮, 뢠 . ⯫   ஢  ⮫쪮 
७ ,  ᮫   .  ᯮ ᪠ ஢
 㣮 ६ - ࠡ ன 冷   ,        类  
  ᪠ ਮୠ.
      ᪨ ஢ 뫨 ࠢ ⪨ ࠡ,     
 . ࠡ 室   ய  ᫥.      ॣ
-१  ਡ      ,    ஬     ਢ易
㦨 .   ᪠,   ࠡ -    ᪮
஫    -    ஢.  ,  ᪮  ஫    
६ ஬,  ⨫ ᥡ  魨.
      ஫ -१ 뫠 ⭠      ⠩  ॢ  -
-  ⠥   ᢮   .    
  몮    -㬥,    ⭠    
᪮ ஫,  ᬮ  㣨 ⠭  襡 ࠡ.
      室   -   ⠩    -१,
, ஬ ,  饭  .    ⠩   
ᥣ  ⮭.  ६ -  ⠬ ⢮  ᪠    .
  , १ 㬠 ,       쪮  ⭮
誨,     稢        ᥣ  ⮢  
⯫  . ⮨ ᪠  ᫮ -   ᠬ  
᭥   ⪠  ᮫ ᪮, ᠬ 㦭 㤠
   殮 ᫠,   뢥 㤠, 㤠    ਪ.
ᥭ   ⭮ . ᪮ ஫  ⠥  
,        ⮣,  ⮡    㤠-  ᠬ,      
,    ⮣, ⮡ 㭨⮦ .



                              5.  

     窠,  ᪨, ࠫ,  ⮭ ᨭ  묮  㤫
㨫  ,  室    祭  ⮫  .      
뢠    , 㤨  饭 ९﫨 .  ।
 ࠧ稢 ⨭,   ࠭    ⠫.  ⢮!
 ⠩!  ! 뫮  祣 ਩  .     
ᠬ ⠭ ⭨  ᮡ⨩.   뫠   ,  ⠪
 宦  ᮭ ⨥ ᥣ譥 ⮭! ᫨    ᥩ
 祬,    ⮬,   ᪠,      ,  稫  ᫨誮
.
      㡠  ᭮  ᪥᪠ 롪.   ⮡    
ਫ ᪠, , ਫ,    ᫨誮.     ᨫ쭮  ᮬ,
  뢠  , 㦥 ᠥ      ⮬.  -,
-,  -...  .   , ᥩ,    ...  
  ,   .
     - , ,  ७     ,  ⮡  த
⢨? - ᨫ .
     ਫ  ⨫:
     -   ...
     -  , - 諨  . -   㤥    㣮  襬
஫᪮    ᮨ  ⢥⢮      ᥯襥
⥫쭥襥 襭 ⮦襣  ...
      ਫ 뫠.
     - ४!
     -   ⠭,  -  蠫  .  -        -
类?
     - 令! - 맭 . -   뢠, ਭ.   
  . ᫨ ⥡, -  ᤥ   ⮬ ᫮,  -  㦭
...
     -  ... - 뤠 ਭ, ᦠ 㫠 ⠪,  
誨 楢.
     -   ⫨筮.
     -  祬  ⠪?.. - ᭮  .
      ௥ ⬠  .
     -  ᪠,   ᮡࠥ   .
     -    ?
     - ! 筮! - ࠤ  . - 易⥫쭮!   
⮡!
       ᫥ 騫  ᪠:
     -  㬠.
     -  祣  㬠? - 㤨 . - ,  .
     -  .
     ਫ ࢭ 㫠.   ६ ,     ஬
 ந     -.        -,  ⠨    㣫,
⠫쭮  뢭 ᬮ  .     㢨.  
⠫ ॢ易 襫 ⮩ ᢨ⮪ ࣠.
     - ... - ࠤ  襯⠫  .      㪢쭮  
 ॢ頫  ॠ쭮.
     - ,  -  ⠭  ਭ  ,  ⥫쭮    祬-
訢.    ⮫ ᢥ筨  襫  ,  ᢥ⨫.  -
  ६    , -  ,  .  -
      - 訢,  -    让  㢥७
稫 .
     - 祭  , - ⭮  ⢥⨫  ਫ.  -    ᪮
஫ ᫥  ,  㤭 ,       
.
     - 㦥? -  ਫ .
     -  ࠩ , ⠪ .
     ਫ ࠧ易 ,  ࣠  娬 襫⮬ ࠧ. 
஥ ᪫  ⮩.
     -  , - 㪠  楬.
     -     ⬥⮪, - ஦ ᪠ .
     - ࠢ쭮.   ,      ,  ⠪    
,     . 㦭  ஦, ந  
ᠬ 襥.
     -   ,    ਫ, - ,    ࠧ  ,
ந . -    ,    㤠    ॣ,
᫨  ६ ᫨誮 㤥.     㣮,        㬠,
⮡ ண १ 㬠 ...
      ४            ,      殮
ﭭ  㦪,  ਫ,      楫,    ⮬,   १
,   ᨫ  㦪  㣮.  ﭭ  ,
- 蠫, ⮯ 쪨 ,   嫮.
     - -... - 뤮 . -   㦥 뫮 㬠...
     - ? - ᨫ ਫ.
     -  , - 蠫 . - - 祭 ,    
,    ࠢ.  ,  㦠.
      砫,   ६⥫쭮  ਭ.
     - ?! - 㫠 , 루  .
     - ,  ? -   . -  ਢ몫.
     ਫ 﫠  㫥,  ᫨    .    㬫
⠢  , ⮬ 㦭 ᬥ﫨.
     -   祣 ᥫ, -  ᪠ ਫ,    ᪠,
,  . -   ⠪  ⨢  墮.  ,  .  .
৪ ⢠.
     -  筮,  -  ⨫  ,      ,  ⮡  
룭  㫠. -   ⠬  .   ண,  ࠫ 
 ୥. 筮 , -  㬠,  .   த
   祬  뢠: - 筮   ᮬ,      㤥  
ᯮ짮    ⥬.  筮,    ॥,  㤮,   
ᯮ,   ࠫ .
     ਫ ᯮ.
     -  㤮.
     -  .   ⥡    . ६,      .
 ,  ,  ன ,   ࠧ  ਢ⥫.
     - ? -    .
        ᪮짭    ⮭  筥  窥,  砢襩
ண.
     - , १ .
     -  ?  -    襫  ⠢    .  -    
室.    ᫥    㤠 ॢ १
ॡ.
     -  ࠢ쭮 ᪠.  ᫥  .  ࠭?
     -   ࠭? - 筨 ਫ.
     -  室.      ࠢ  .        ᫥
.
      稢 砫 .
     -  ஡-  , - 㡥 .
     - 㣨 ਠ⮢ , -   ⮣ ਫ.
     - .  㤠 -    ,      -  ,  -
ᯮ ᪠ . -   ।     ᯠ.  ஬,
 ᢥ , 㬠  ࠧ,   祬.
      ⥫쭮 ᢥ ࣠ ,    ਯ    誠,
 ᢥ⮪  - 嫠.
     -  直 砩, - ᭨ . -    ਫ:      
 .
     ⨫ 頫  . ᪫ 㭭 ᢥ,    㤮  ஡
१ 吝 ⥪, ᮢᥬ  ᢥ頫 ,  ,    ⮣
஦饣, 饣 㡮⮣ ᢥ祭 ⠭   筥.  
⮣  㣫 ᪮짭㫠 쪠 ஭ ⥭.    ஢
泥, ⨢ ਯ  ᬠ ⥫...


     ਫ ஢   .      ६  ᭨  謠.  
騫,  - 㤮    ,    ,      
  ⭨ ⮩ .  ᯮ 砫, ࠣ 
믠  宫 .    ⥬    蠫  ࠭  ,
. - ࠤ뢠  .      ᭮  뢠  殮
᭮.
     ஬  ⠫ ᮢ襭 ࠧ    ⠢.    ࠧ
 ⮫㫠    .
     -  稫? - ॢ ਭ.
      ⢥  㪠  ਮ  誠, ⠢  
ࢠ .
     - ... -  ਫ.
      :
     - ய.
     - ... - 嫥㫠  ਭ. - ...   㦭
᪮...    ࠧ ,  ᬥ      ண  
.  ...
     - , - 맭 . - ᫨   뫨 ⥬,      
ਭ,  ᤥ  ࠧ   ࠧ .  㤭  뫮
 ⥡,   ᯠ,  ᤠ 楫  ,   ,  
 ⮩,   ᥬ ⠫,   ⥡ .
     ਫ  ᢨ⮬ 㫠 .  뫮  ,        
ᨫ쭥訬  ਪ  ,    ࠩ  ,    
⥬.  ஬  뫠 ᫥楩 ஭.
     - , 筮, - ᯮ   譥, ᪠ .  -    
ᣮ. , ᯥ訫 .
     - 祣.   㬠,   .
     -  ,  ⢨⥫쭮  ? - । . - 
  ?
     - , .    ⠪, - ᯮ  .  .
     -  ᯮ.     ,  -    ᯮ  ᪠
ਫ. -     짮. ⠫  㢨   ᮢᥬ  ,
   ᮢ.   ᮢ     , ⠪ ...
     -  ? - ⠫쭮 ᮢ . - ⢮?
     ਫ 筮 롭㫠.
     -  ।! - 砫 . - 뫨!
     - , -  ⠫ 뢠 ᬥ . -  﫨  ࠧ.
 㤠.
     - 祬 , - ࠧ ਭ. -   ॢ室      
 ᬮ  ண   .     -    
  㤭,   ⠬,  ,  㤨.
     - ? -  .
     - , - १ ਭ. -  ᫨誮  襩,     
 ᪠뢠 .  㢨.   ண, . 㦥 㣮.
ய  砥,    ᫥  ࠧ  ⥫쭥,  祬  
।. 室,        ⮫쪮  ,   
 .    ਤ  室    த  ⠪,  ⮡  ,  -  
ભ㫠  ᫮, -    .  .  ⢨   
ਤ .
     - 祬? -   .
     - ⮬,   ᥩ ⥫쭮 㡥,  ᪮ ஫  
ன ࠧ  , ⮡   뫠  ६.        
⮫쪮  .    㣮  ࠡ    ,
 砢.    ਤ  㬠 .
     - 祬, ᮡ⢥,  ""?  -  ᨫ  .  -      
ਫ,   ⥡.
     - ⢨ ⠭  ᫨誮  ,  -  ࠧ  ਫ.  -
  㬠,   㤥    ,    ⥯  﫠,  
ᨫ쭮 訡.
      ᭥  ⥫ 뫮 - ᪠,   । .
     -    ⫨筮! -    .  -        ⠫  
ਪ祭  ᭮!   ४᭮! ----!
     ਫ  ⭮  롭㫠,  墠⨫  騩     ,
 ⭮   ࠧ 㪠,      :      
.
       ᠫ  ,   ⠭ .
     - . -  ᭮ ⨫  ਭ: -   ਫ,  
 ,      ᢮ ᫮.
     -     頭.
     - , - 롭,  ࠧ , -   㤥  ,
   ᢮ ᫮ . ୮, ?
      .
     -     ६.
     -  ६,   , - ⢥न .
     -    ᬮ,  -    砬  ਭ.  -        ⭮
।।.    ⮬  .
     -  筮  ᪮࡫? -  ᮢ .
     -   ᪮࡫.  ᮬ,   ,    
  ᬥ.  ਢ몫. , ⥫ -१,   ᢮ ஢
 ⢥ ⨢  .  - ?
     - ।,    ᭮, - 㪫稢 ᪠ .
     - ⢨⥫쭮,     ⭮, - ঠ  .
      ᠤ 騫.



                             6. 

       ᥤ  ன ९ ⮭,  ⠪   
 ਯ   ஦ த.    ॢ    ⠫,  
襭 , 뢠     ९.        ࠧ⠫
롨 ⥪, 頫   ⢨ ॢ쥢,   ᠬ ॢ   
  ⥫ ᪮ ५뢠    㫥⠫  㤠-  
⥬. ᮪  诨    ᮣ    .  ,  
஦ 室  㫨,    ᡨ       ⨫,  筮
    쥬,      祫,  ᪮㦥    吝,   
뢠  筮 .
     ᪨    ⥭ ன  ९,    .
⢥, 稭 ,     ,    ᠬ    
롨, 﫮  ਭ㫮  .    뤥ঠ    ⭮
,  ⮬, ४訬     , 㫨  ⥭
筮 ⨮.
     訥    ,    ᮢᥬ  冷,    㪮
,  ।  ᯥ    쪠  ஬    㣮쭨
.  뢠  ठ ,   﫨,  ᭮
ࠧ砫  ࠪ  騥 .
      , ਪ訩 , ঠ.  ⠭  ,
  ᮪訬.      ,    ॡ
, ⮢ 㦥 嫥 १  ⥫쭮 ९⢨,
, ⮫   ॣࠤ,  믠    맣  
⫥⠫ .   ᬥ     ,        
஧ - ୮- ⥭ ⭮ , -       ⠪    ᨫ쭮
㯠, 襭 ᨫ ୮ .
       ⠪ 㤥? - 訢 ᥡ .  ஦  ਦ  
⥭, 楯   ⮢,    ॡ        ...
,   ன ,   ⪨ 㣨,      ,
  ⨮... ,   ?  ⮦  ,  , ⠪
...   ⮫쪮 襯⮬,  . 譮...   ᠬ    
譥 뫮... ,   ।,   㬠襤訩 㤠 室,  
  ண  ... ,    뢠 ⮣.     ,
    ,  ⠪        ਧ    ᢮
... ࠢ,  ࠧ ࠢ ,  ਫ,      ...
  ,  , ப⮩...  , 異  ,  ,  
   ᠬ ᪨ ஫... , ,   ,   
⠪ ,     易    ...   ?    
令...   .  ⮫쪮 ⮩  ஦,    㫪...
--!!!  !.. , ᬮ, ⠬...  ...
     ஬          ६.    ਫ  
ࠧ⠫,      ᯫ譮  ୮⮩.  ।      㯨
஭  ᫥⥫묨    ᨭ-      ஧
, ᪢   - 㤠 ࢠ ⤥ ᮫
稪.  ᫨ ࠭ 뫮  ⥬,   ᥩ      ᪠
ᠬ  ...   ⠬  !    뫮  ᫮,  ⮡  
 ࠪ, ப   த.
      ࠪ ᪮  ⢨  .        뫮
㩭   , ᬥ⥫ 宫 㫮    
. ᪠⨫ ⥫ ,   -   㡨  ,  
ᠬ  ।, ᢥ⨫ ᪫ ஢ ⭮, 宦    ᢥ
 .  ⠭       ,        
ࢠ ,   ஡,  .    ன,  ⨩...
᪮  楯訥    㦠  ஦  㢨,        堥
᪨ , 騩 ᨫ   ⮩.
       ஬ ૨, ,  ⨫,  ⥫  
 , ࠧ ஬ ,    ண  砫  
 騩 ⮫  ⮫騭   . ⮫   
,   ⪭  ,   ⮣ ਪ᭮  뫠 
ᢨ९.   ୮-஢ 몮 ᪮짭㫮    饥
⥫, ⠭ ୮ 묪. ﭮ  ᬥ  ⠫  ᭠砫  ,  
⮬  ॥  ॥  ᥤ,      ,  筮  
᪨,      祭,  ⭥         㫠
ᯮ᪠  ,  宦      ப.   ஢-   
⠢  ॣ,    ,  ...
      ।  ᮡ  ᮪  ,  㤮  ࠢ    ॣ.
஬    묨 ਢ묨 ﬨ 楯    ,  
 㢨,    ⥩ ஭ ⮫    ⠪
,  ᫨    뫨  ⮭묨.    ࠪ  룭  
୮-⮣ 묠  ஢  ,  ,  娢,
  ᮡ,      ,  襥  ᪮  㫮   砫
믮   . - , 뢠 ⥫  ࠪ,
᫨  ⭥訬 ,  뫮  宦,    ࠪ  ,
᫮ ஦,  .
        ࠤ筮  ࣨ,  ॡ  ,  -  ⥩
⥫ ᭮  .  ०⮬,       ॢ  ,  
ࠪ 뢮稢 ஬ , 訥     .  ࠪ
 ﬨ,  ᥡ,    ६⥫,  -  ᢥ
㤠ਫ   த. ,  ᬥ ᬮ, ਫ  ⮬,  
 ࠪ 뫨 몮  ⮣ , ⯮஢  ᪠.
祬, ஬   ࠪ 뫨      쥢.
     ⨪!
     -...     ୥訩   㣠   ᪮   ஫,   ᢨ९,
,  ᯮ頤...    ,  ᮦ  ,     ᫥
祫...     㬠  ᯠ,    ⠩  ,  ᯮ...
, ⮫쪮 ,    ...    ᠬ   㦥
 ,  祣    ᪮  ஫...  㦭  믮    
⥫쭮,   㫠.   ...      ࠧ,  ࠧ
த, ᮦ ⫠...
      ࠪ    ⠬ த,  㦥 ⮢  
⮯⥭    ,  ࠢ     ,  
ᨫ쭥, 祬 ०, ᢥ⨫  . 筮  ஢  ⮥
ﭨ ⠫ ⥯ - ॢ, 뢨,    ᫠
᭮ ⥭. 殮  ᮯ    ॢ뢠,  ࠪ  砫  ࠧ뢠
. ஬  ⥫ -  , 筮  稭.  
ᨫ쭥 ⠭ ﭨ ୮ .    﫮  ਢ訩
ࠪ,      ⮬  ஭⥫쭮,    梥⭮  ᢥ     
⠭ 筨-묨  ᪨.
     ३    稫, 㦠 .    ⠬-      
। 몥, 㬥...  ⮫쪮   ,    
 蠥...     ...  ,     ஧...
   ࠪ    ,    , ⥭... ,  㤠  
 -  .  ࠪ,  쬠...    ⠪  ,    
 ...
      ࠪ ⥬ ६       ⠫  墠
,  ࠧ  ⤥ , 筮 .   ॢ  ⠪,    
 ⥫ ९.  ⮬  ࠪ  ਬਫ    墠⨫  
 㡠. - ᫥⥫쭮 ᢥભ㫮,  ६.      
 묠, 祬-  ⭠ ,   ⮬  ,  
   .
      ⮬ ,      墠⨫  㦥⢠    ⢥    ࠭,
㢨,  ࠪ, 㤮⢮७  ,      ,    
  .
      ࠧ ,   쥬-  ਪ,    ,    ஧
 ᬥ 묨, 묨 砬,  廊 㤭,  .



                                7. 

     , ய   ,  ஬訩 ᪢    
㣮  ᬠ     .
     - ࠩ,  ,   ॥!
     , ஦ 蠢訩 ᪮  ᪠  ਫ    
⠭  -१       ஢      ,   쭮
⬠.
     - 祬? ᬮ,   㫨 ⢮.
     -  !  ⢮...      訫  뤠  ਭ
᪮ ஫.
     ਫ .
     -  ᬥ.
     , ᪮稢  誠,  砫  모뢠      אַ    
客 ⪨, , ஦ 誨.
     -  ᬥ.   ᮡࠫ ᢮  ⮩    ⥭
஦,  㥬  ⮬;  뢠      ,      ਭ﫨
㦥⢥  襭  ᤠ      ⥫,  ᥩ  ᮡ
ॢ  .  ७ ,  襭 ᮡ.
      ⭠ ﭭ 㦥  諠,      ਫ  ਢ
ᬥ誠.
     - ,     ᬮਬ.  ᬮਬ,    ⠭    ⥬,  
.
     - , - ⢥न . -  ᬮਬ.
     - ࠪ! 㤠     ᢮  ?  ,    ,  諠.  -  
, ᢥઠ . -  㦥  ,  ਭ,  㬠,    
 ⥡ ᤥ -  ? ,  訡, ,  , 
 ᮢ .     ?  ⮬,     த
த,    ...   室.
     - ? -  﫠 ਫ. -  蠩 筨?  !  ⮣
    .    ⠪,    ४...
     -   㬠! - ॡ  .
     - , ,    ? - 梨⥫쭮  ᨫ  ਭ.  -
     - 易 .
     -  , - ⠫ ᪠ . - ⮬       
,     室.
     - ? - 娤 ᨫ ਫ.
     - , - 㢥७ ⢥न . -    ,  ⢮  ⢮
⥡  .  ࠪ,  ᠬ, ⨪.
     -   , - 訫 ਫ.
     - , .  .  ॥, -     .
- ண   !      ᮡ,    㣠,  
,  ...  ᬮ  ,  ᫨  ⮫쪮    㤥
.
     - , , 祬    ᬥ,  -      ,  ந᫠
ਫ.
     -    ⠪,    ᯥ!
     - 㤠 ᯥ? - ᨫ .
     -   ⥯   - १    ।,  㬠
ࠬ, - ࠤ筮  , ᭨ .  -  襭  ᭮,
  ६   .
     -     ?
     ,   ⢥,  墠⨫  ᢮  ஦  讪,  墠⨫  讪
ਭ    . ਫ ᫥  .  㬠 
  த ,  ய  ,    
 騩  ⮫ 㦨,  ᫥  .
     ,   ᡨ   ,   ⥫ .
     -   !   ⮦ ,  !
     -  祬?
     -  ⢨     㦨?
      ﭭ ࣠, ᮪襭 㬠,  ᭮    ࠢ.  
  , , ᮡࠫ ⫨  ᠬ ࠧࠧ 祩,
, 襩, ⠣, ⮢, ࠧ蠭  ⥭ . ࠢ,
  뫨 묨, ᫥ ঠ묨, -  묨    묨,  
 -  뫨  騬 ஧ 㦨!    ६
 ᨫ, ⮡ ਢ  ,  १⥫쭮 뢠    ⮩
樨 ,  ਫ .
     ,    ,  ࢠ      ⥭      
-,   .
      襤 ਫ   墠⨫  , ⠢  
, ᪮ ஢ 楬  ᢥઠ饬 - ࠭ ⮢
᪮, ᮢᥬ  宦   ⠫쭮 梥,  .  ⥫쭮
ᬮ५      㪮,  襭   쪮   ᥬ祢
,  뫮    梥,    誮,  
⥪.
     - 㤠   ? - ᨫ   .
       砬.
     -   .    -  襫,        -
ᢠ. 쪮 ⠬ 砥 㦭 .
     - 祬   ?
      .
     -    ঠ稭, -  ⢥⨫ .
     -    , 襥   㦨?
     - 㤠?  , ஡,  ?
     - ⢨⥫쭮, -  ᪠ ਭ ᠬ ᥡ. -   㯮  뫮
 㬠... ,  ...  .   ⠬  㤥
? -  ਡ .
     -  ⮢, - ﬨ .
     -  諨.  -  ਫ  ᭮  ⭮    ᠬ  ᥡ  砫
.
       ⭥  㫨      ᪮짭㫨    㫨.  
ࠤ ⮬, 㤠- ᪮稫   ,        
  .    묨  ॡ묨  ਪ  ᥤ  
,  祣  ,      ६⥫쭮  ᥤ.    
⠢ 娬, ⮨      ࠧ  ஢  楬,      
ࠧ뢠 ୠ  .
      襫 ।, ਦ  ⥭ , ᢮稢  ᠬ 㧪
 ⥬ 㫪        ⭥.  ਫ  
㬥 ਬ᪮ ᫥    .    ,      㣮,
  ,    ⠪  ,    ⥫    ਭ.  
訯:
     - , .
     -  ⠬? - ᨫ ਫ.
     - ࠦ.
     -  ⮫쪮?
     - ⮣  筮, ⮡   ஡    ⠬.
   ६  - 㣨, 㤥 㦥 ᫨誮 .
       ਫ ᢥભ  ,   १  ﬨ,  
 ,   - 墠 , ண    뫮. 
ந - 㣮,  ⮦ 譮.   ᯥ譮 ᪠:
     -   ᬥ.
     - ᬥ,   , - ᫮ ࠧ , ﭭ .
     -  ᠬ ਫ,   ᫨誮 ᫨.
     -  .
     -  , -  砬 .
     -  ᨫ  ࠧ  ⮫쪮,  ⮡  ᬥ    
墠 . ୥, , -     ஭ ਭ.
     -  廊, - ⪫㫠 .
     蠫 泥   ᠯ  .
     - , ? - । .
     -  祣, - ભ .
     -  ᠬ ਫ,  㤠, -  ਫ.
     -  ⮨  㬠, -  ᫨誮 㢥७ ᪠ .
     ਫ  砫  ,      砬  ,  뢠,
 蠣  㫪  頤.   ਫ 諨 ᫥.
      ,  ࠦ  ⠭.  ᨫ訩      
㪮 ࠡ  ᠬ  ॡ 諥. ⠭,     
, ⠫  ࠧ拉,    ।  .    㢨    쭮
⨫,  맢   ᬥ  ਭ,    ⮫  
ࠦ  ⠭. , ࠢ 訬,     
ᨯ ᪠:
     -  ⮢.
     - ! - ᯮ ⢥⨫ .
     - ? -   ⠭.
     -  ! - ௥ ᭨ . -  .
     ⠭ ஢.
     -  - ⥫  .   㦭  뫠  ⮫쪮  .  
⥯        ᮯ⨢  ,    ᪮࡫   ,   
稭, ...  . ᨤ    ,  ࠧ㬨,
 㢠 ࠦ.  !
     - , -  ᨫ , -    ᪮ࡨ?
     - 襣 ᥬ⨢襣  ⢥襣  ⥫  ᪮
஫.
     -       ஬  ⮭  ࠢ  த᪮  ࠠ.    
᢮ த.
     ⠭, 릨, ᭨:
     - ⮯⥭  ࠠ  ᢮  த,    ਭ㦤  ,
ᮣ᭮  ࠦ,   ⥫쭥襬  襭,  ਭ
襭 ⤠    ஢⥫⢮ 祣 모.
     - ⮩  த 좮, - 襯⠫ .
      ⨢   ⠫  .  訥  뫮  ।
ࠦ ⠭.
     -   﫨?! -  ⠭. -   ! ⠩ !
       ᠬ    ।ᬮ⥫쭮  ભ    ᯨ  ᢮  ࠦ,
। 㪮 ,    ⢮    .    ⠢
। , ᮢᥬ  ,  ࠣ    ,     
ᮡ⢥ ᬥ, ࠦ ᤥ   蠣.
     - , - ਢ ⠭.  -      ᡥ      
९,    .
      ⮫ ।     ,   ᠬ    
殮  ,    ᠯ    ,  砫  १  頤.
⠢訥  , ࠦ 﫨.   ।  뫮  譮,
  뫮 吝.   ਭ﫨 ᠬ ⮥ 襭 - 㬭  ᮯ,
⠫   .
     -     ६, - 襯   ਭ  .  -  ᫨
ਡ   ,  㤥 ᫨誮 .  易   .
 ᪮॥.
     ਫ 㫠  ᤥ 蠣 ।. ࠦ ᮮ⢥⢥ ᤥ
蠣   ਦ     ᭥.  ਭ  १  㫠
ࠢ ...  㪠   ୮- ᢥ騩 .
     -  ਪ,      ࠦ  ⥫  મ...  १
 頤 뫠 , ⮫쪮   諥,  直,  ⨫  
릭.  ᫥⥫   ,     ࠧ      ᥫ
쪠쥬 襫  .
     -   , - ᪠ ਫ. -  ண  ᢮.      楫,  -
ᯥ樠쭮    .



                          8.  

       諨  த,  뫮  ᮢᥬ    㤭  -  த᪨
   ஦,    ᥫ    ᪮॥  ࠤ  ,  
⢮ઠ  ⢠ -  ਭ  ࠧ    ⥫쭮  ᢥ㫠  
ண,   稫 . 筮,  䨥 ஢  稪
뫨  쬠 ਡ⥫쭮,    ᭮  ᪠ ਭ,
  ⭮ த . ,   ஬  ࠢ﫠  ਫ,  
⥫ ⮭  ,    .    ⭨,
ﭭ ᬥ砪  ࢨ, 室 㤠, ⮡    ࠩ
㣠묨  ਭ   ᪠  ⢮     鮡
㤥    㦠.  ࠢ,    ᭮  室  㤠,  ⮡  ஢
⠢  ...        頫    -    ᪠稪
 頫 -஢, ᬮ   ᭮    㤭.
 ந...       쥢  室  -    
᪫ ਭ ᪠    ,      ⭮ᨫ    
ࠩ ᪥᪨.  ⢥ত,  ந  㣫㡫﫨      
 蠣  誨,       ਪ祭  ਤ㬠    ਤ஦
ࠪ.   稫,  ᯮਫ,      ⠢  ⢥    ᢮
७,    ᪠뢠 ७ ஢ .    ⮬  
室 - ᫠   뫠 ୠ,  ⮨ ঠ   .
       ᪠  ⮬ ਭ,    ⢥⨫,      ⠥
㦭 室   ன ஫᪮ ண,  ⠪      㤫
.  १  ⨫,      ᠬ  ⪨    ⭨
ࠧ  ६, 祬 ᠬ . ਭ ࠧ,   ⮬
砥   ⠪,    ।⠢  .      砬  
稭.
      諨   ᥫ  饣  ,      ᮢᥬ    
. ⨢,   ४    ,    蠫,
ॣਢ,  ᮪ ன ᥭ,   ᠬ  ஬  㪮
뫠 ॡ࠭ ப.
      㦥  뫮    ,  ⮡  ࠧ  ᢮  㤨  ⠪
ᮮ⢥⢨    ⮣,   뫮  ᠬ ,  
娩 玲 ⮭ ⠢  .  ⠫쭮 墠⨫  ᢮
   ਣ⮢ .     ᯥ訫    
. , ᦠ   ,  ᬥ誮  拉      ⢥
ਣ⮢.      ⮭  ਫ,   㦥   ஬,      ⮦
ॢ.
      ॢﬨ ஫⥫ 宥 㫨, ⮭,  ,  
訫  ମ⠭  堭쥬.
     -  ? -    ਫ. -    .
     -   ᫨   ? -  ।  .  -    ᠬ
᪠뢠 ⠪   ⮬ ,    ᥩ      ᫮
  .  ᠬ  ᮡࠥ   .
     ⮭ ஧砫 ᭮,  ᥩ ࠧ  訢  玲  㪠쥬,
אַ     - 誥 墮 饬.     ਭ,
    砬.
     -  ᠬ ⥫쭮 祣  .
     -   ப,   誠, - 㬫 ᪠ .
     - 誠? ? -  . - 㬠,   .
       ஭⥫쭮 "--!!" ஫⥫  .
     - ,  ᯠ ,  -  ⥫쭮  ࠭    
 . -  ,     ,     ,   
.      ,      襩  ஭  㤥        
⪫.
     - ? - ᬮ騫 .
     㪠 諮  娩  㫥    .  ,      
ࠦ   㢥饢  ,  砫        ஭,  㤠
ࠧ    㪨.  롥      ᮫楬  ,   
⠭.  ﭥ  ⭮  ⠭뢠  ,  ᮢᥬ      
宦. ,   ࠭  . ...
     ਪ祭 砫 ࠭, 祬 ⢨,   த.   ⥯
砫  㤥.  ࠧ ,  祬  ⠫...
     㤭 ᪠,      㤨,  㢨  ,  -  ,
    ,  ਫ,   ,    ,  
  뢠   .
       ⮬  ⥫,   ...  㤭  ᪠,    
  , ᪮॥ - ᫨  .  
宦  좨,      뫨  ࠧ  ,  祬  ॡ,  
룫拉 ᮢ襭 㦨.  ૨   ⥫  
㢥稢 쥧 宫.   ᮢᥬ    ᬮ५  訪
,      襫묨   ﬨ   ⮣      ⭮
⮣ 梥,   .   墮  稢  ᨬ筮
窮.
       ,   蠫   ᠬ  玲  
㪠. ⮬  㫨, ࣠,  룠   ࠢ,  
 ,     ࠢ  ।    -  ন.    
  ।ॣ騩    ,          
㢨,   㣮  .  ࠧ뢠,  墠⨫  ,  
  ⠫묨 㣠, .  ਯ   ࠧ襫.
       宬 祭 騫  ,    
騬 몮 ,        楫  ,  襫    ஭,
  ⭮ .   ,  稢    
,  誮   ࠢ.
     - 䮭? -    㤨, ᨫ ਫ.  -  
  㬠,         .
     -  ࠭ 뫨? - ᮢ .
     - 筮. । ,   ॢ    ⠤.
     - ,    ਤ㬠  ⠪  ,  -  ᪠  祩-  
஬ .
     -  ? - ᪮稫 .
     - 筮, , - ⢥⨫   .
     -  ""?
     -  , , 䮭.
       ஥,  騢  ,  ⠢      䮭,   ᨤ襣
-ᮡ, ঠ     .
     -     ? - ࠧ .
     -   ""? -  ⠫쭮    䮭.  -    ,  
. ,  ᥣ ਫ.     ⮬ 祣 㤨⥫쭮.
    ⮫쪮    㬥,        祣.    ४  
᪮࡫.  ⮦:  ⠤.    -  ⭮  ।,  -  थ
ந . - 쭮.
       ਭ   ந ⫥.
     - 㤠  , । ⭮? -  ᨫ .
     䮭 쭮 饫 .
     - 㤠?.. ,  , ᥡ, ,   ண.   
稭. 㤥᭮ 窮, ᨢ ४,  ...  
 ⠬ ... ꥤ,  ண .   ⠬ 
뢠?   ⮨, -  类  室  稫  䮭.  -  ᭠
. 窠 ⭠, ⮣  廊 - .  ⮦...  孥
- ⥩  ᮡ.    ᮬ  ப ᨤ.    
⥡ ண ஢,  .    ਫ  ࠭,  
.   墠⨫, 㦥  ᮡࠫ,   ।ࠫ  ᬥ,  
﫨,  ࢮ . - 䮭 ண. -   ࠫ...  
  ! ! 쪮  ⥫!
     -  ப? -  筨 .
     - ,  ? - 䮭 㬥 ᬮ५   묨  묨
. ⮬ ᯮ墠⨫ - , 諮.   饭  ॡࠫ  
誨  㤨  ᮮ騫: -    ⠬  ᮡ  ப.  ୠ.  
 .
     ਫ,  뤥ঠ,  ⠫,    ⮦  㫨.  䮭
.
     -  ⠪ -    ᪠뢠.
     -  , - ᯥ譮 ᯮ  . -  ⥡ ਬ.
     - ? - 䮭 ᬮ५   ࠢ     㤮⢮७
.
     - , . , 㫥⥫    稭,        
 ࠪ...
     - ⨪? - १ ॡ  ਫ.
     -  ᠬ, -  ᮯ 䮭. - 쬨.    
᫥ . , , .
     -   쬨? - 筨 .
     - , - ᪠ ਫ.
     - 쬨, - ࠢ 䮭. -   ᥣ   .
     -   祬  ? - ᮢ ਫ.
     -   ⮣  ? - ࠧ 䮭.  -      .
    ࠪ ⠥    쥢. ⮬  
 -   쥢 ᥬ.
     -   ? - ᨫ .
     -  ࠧ ᮡ  , - ⮬, - 㪫 䮭.
     - 祬   ⥡ ⠥ ? - ᨫ ਫ.
     -   㤠 ? - ᯥ譮 ᪠ 䮭. -   -   .
 ᯠ,  .   ⠪ 娩, ⠪ ,    ண,
  . 쪮 ਫ⥫ -   ⥡. ࠧ  !   ,
᪠, , ⮡  䮭  ⠢?! - 饭 稫
.
     - 堭 ࠧ, - ⢥  .
     -        ,  -  ࠤ  䮭.   -      謠.
⥫⢮!      ⭮  ।!  -      ⨫   .   -
----!  㦭 ࠭      ᨫ.
     -    , -  ⨫  ࠢ,  筮  ᬥ.  -
   㬮.
     䮭 ᭮ .
     -  ⠪... , ⠪?!   ,       ࠧਢ.
- ,  ࠬ뢠, 襫    㦠,  ⮬    ᪮  
  ⥫.
     -   ਫ, - ભ , 㦤  ᫥  饩
 㡮  窥.
     -   ᤥ  ᫥騩 ࠧ,  -  ঠ        ,
頫 .


     ४ ᥬ 堬  ,   ਪ祭  
   뫮.
     -  㬠, -  ⮣ , -   ⭨    ,
⮡  㣠 .
     ⢨⥫쭮,             ⢮  ,
, . 㣠    吝  ஢    鸞,
 㯠 ண.
     - , , - ᮣᨫ ਫ.
       ਪ祭  ᥪ ࠢ , 㦥    
, 諨  ண.    ࠪ, ᥪ訩   ஢  
ᠬ ᥢ  ࠩ  窨.  ⭨ 諨   ,    
ᠬ 砫  । ਫ.



                        9.  

     ண, 㤫   ᪫ ,  뢠    ,
  ⭮  ᠬ   饫,    砫  ࠢ,
⠭ .       ࠭  饭,      
 室  . , 稭 ⮬ 뫨 , ⠭訥 
  .    ࠢ ᢮  - , 
⮫쪮  梥 ⠫  ⢥ ᪫ ஧ ,  
  ஭.  , ⠢﫨 ⢮ ᥡ ,  ᫠
 ⮦. ୮-  ᭥  蠯    設      
୮ 㪢쭮 ᢥ饩.
       ,  .
     - ਢ⫨ .
     - , 뢠  ⥯ਨ ண, - ᮣᨫ ਭ.
     -  ,   ୮ ᮧ 筮, -  .
     ਫ 㫠    .
     -    ⮬ ?
     - 祣.   ⠪ .
     - ,  - ⥯   ࠢ,  -  ⭮  ᮣᨫ  .  -
    ࠫ  ᤥ  ࠭      ਣ來묨   
㦥࠭楢.  ,   ᪫  , ⨭  ᮢᥬ
.
     - 祬? - ᨫ .
     -  몠  ୮  ஫⢠      ᮡ   
⭨  㦮 ⢠.
     ⥯ ண   ,  ᪮  ,  
  ᮪ ,  ஥  祬-    饫.  
 㬥 窠, ⠪ ,     뫮    㬠,
⥫襬  묨  㪠.  ⭨  ⠫  ⮫쪮
᫠ 砭 㥪 , ᪠  .
     ।  ᭮ ୮ ⭮, ᥪ襥 ண.  
ਡ  ᫮, ᯮ  ஭,  ᪮    ,  
ண 㯨ࠥ  ᯮ .  室     ᪠,    
室   .  ⨢ ᮫ 뫮 㤭,      
,  ,   訡.  뫠  ᮢᥬ .
     - ,   ६,   뫠  ᪮  
㤠஬ ᨫ쭥襣 ᥭ. ஬  , ࢠ  
᪫,    ஬   㪠.  ࠧ  ᠬ ⥫
  .  ਪ뢠    ⥭,  ᫮      
   ⮬  த ᠬ .  ,  
⥭.  ९ 뫠     㧪  饫.    ⠫  
ᮢ ᮪  ⥭,     㣨.    
 뫨  ᮢ襭  ,  ᫥騥    蠫  ਧ
⮫ 譨,    ࠭ 訥 㣫 , 
殮묨 ⠫묨  ⠬.    뫮  ।,      
⥭-९  ⮫騭  㯠 ᠬ .  뫠    ࠭
ᮡ, ࠧ . 筮 ९  .     
  ⥭,   ᠬ 孥,   뫮.
     ਫ ⠭,   ᢥ祭 ᧠ ᮫楬  
९,  . 쪮 - ᮪,   ⮬  ,
ᢥઠ  窨 諥 ᮢ, ⠪ 訫 .  ⭨  ࠧ
⢮,    ᫥ ⢮ .
     -  थ,    室  ஫⢮  ,  -
᪠ ਭ.
     -    室? - ᬥ . -  室,  室.
     -   .  ९  ࠬ    .  쪮
ன १  ९,          筮  .
୮ ஫⢮  饭 த.       ࠪ
 ⮭,  ⮬ ୥  ⮪    १  ઠ  멤  
 ࠢ. ,  ⠬...  ᬮਬ.
     -    㤠  , - ஭᪨ ⮧ .
     - 㦭 ,   ९ 멤  .
     -    ந?
     -    㦭.
      ࠧࠦ 몭.
     - , ய ?   ਤ      譥
.
     - ᫥, - 砫  ਭ. - ⨢,   ᫥
⮣      . ⥫  - ࠭ த. 
  砥,    ᠪ  ᥣ ᯮ   
⭮襭. ⮬    ᬮ  ⮫쪮 ᬮ,  訢 
ࠧ,   ࠭   .
     -  ,    ,   ? - । .
     -  ᮬ, ᬥ    襬 ਡ⨨    ᥩ
猪 ࠧ뢠 , 蠥,  㯨.
     ஬ 嫮 쥢 ਢ  . ᪨ ,  
ᯥ  讣 ૠ, ⥢襣        襭  ⢥⮣
.
     - 筮 ५?
     - , - 㫠 ਭ.
       娬 宬  ᠬ  ⥭  ࠧ㫠    砫
ॢ筠 ⭨.  祫  ࠧ       
 ⨫  ண,   ⥭ 뫠      ⨤
⥩.  頬    㡮 ⠫ ,    
ࠧ 㬠,    祭 ᨫ, ࠧ ⠪ 殮  蠫 .
       ᥫ  אַ  .      뫨  
娬  諥,  訬      襭묨  묨  묨
⠭.
     ᮪ ,  ண  ࠢ   ९ ⥦  
 讣 ஭ , 蠣  ਭ,   
ਢ⢥ ࠢ     ⪥.  ⠫    ⠫
, ⨢ 㪨  㤨.
     - ਢ ⥡.  筮,    ⥩, - 
஧砫 - 諥  .
     -  筮,    㤥.
     -    ।.
     -  ஢ , 筮    ᥬ⮬ 饭,
㭨 த? - ᨫ ਫ.
     -  ஢,  筮.
     -  ਢ  ⥡,    .    ⥫      
ᬥ ࠩ.
     - 祬?
     -  㢥    .
     ઠ᪨ ᬥ讪 ⫨ 蠫 - 諥.
     -  諮 ⢮ , ᥣ  ,  ᮢ訫  譮
㯫 - ਭ᫠   .    뫨  ,  
 ᮢ襭 ⭮ 㯭⢮ ᪮ 蠫  ॣ堩
ᯠ᫮ ⥡ ⮣.  ਣ, 뭥ᥭ ⮬,      ,
⠥  ᨫ.     㯨   ୮ ஫⢠.
     -  ⥫    ᬥ஬, - אַ ਫ ਫ.
     - .
     ਭ 砫 ,  ⭠ 㯨    㫠.
     -    ⢮ , .    ᫠      
ᨫ 墠 .
     - ᬥ     ⮡.
     -  -⠪    ᬥ஬,   蠥  
 ⮫쪮 ⮣ 蠥.
     - ? -  ᨫ .  ⮬  譮  ᫮  
, 訥   ᯨ,  㪨  .
     -   ⠥  ஦    㦨?  -    ᥫ  㤨
ਭ. - ⥫    ࠦ  ⮬.
     -   筮, - ⮧ ,  㪮 .  
᭮ ૨,    .
     - ⥩ , - ᪠ ਫ.  -    ,    .  ᪮
஫. ।  ᫮ ࠩ.
      ⥫쭮  諥.
     - .  祭 .  ⥩ -   .
 , 騥  ஬,   ⥭ ஫⢠.  묨  
ᢥ묨   㡮 .   訢      
  訢   .  ᫮ ᬥ.
     - ᫥ ᫮?
     - .
     ਫ 殮 㫠.
     -    ᥡ    ⢥⢥,      ᬥ.
   묨,  ᯮ   , ᪮襩 ⮣
.    .    ⮣    ਤ    ,
 . 㡮    ᭥    ஢.    
㤥   ⢮ ᮢ.
     - ,    ,  筮    ,  ⮫쪮  믮塞  
, - ࠧ . -  ਪ  ᬥ,    ਪ
蠫 졥,  ⮬ ਪ  , ⠬ ண ਫ
ᠬ .
     - , 頩, .       ᫮.  ᮪訬  
थ,    ⮫쪮 ⥭,   .
     -  祭, - אַ ਫ .



                             10.  

     -    ᨫ쭮  㤭    ,  -  砫  ਭ,   
९루    . - 室 ᮢᥬ  室    ,  
   ,   ⠪ ९㣠?
     - ? - ᨫ , 墠뢠     ,    릭
  ਭ   㯠.
     -     ன    ᪮  ஫,    ਪ    
᪮.   ⠬  﫨.
     - .
     - , - ᬥ㫠 ਫ. -   ᫨誮 業 .
         ண    諮        㧪   ய,
ਫ襩  뢮.  ,  㤫  ,    
. ⭨ 諨,    客    ⥣  ⪨,
⠪     ⠫  ﬨ 㨫   ᯨ.  ய  
 ᫠  묨    稬  ⠬  ,  த  ᪢
  뫮  . 祬, ᫨    㤠  ,
᪫   ⠪ ,     諮  .  
 ॢ १  ॡ, ।   ⠫ ன,
  ᮪  ⮩,    㦭 뫮 .
     - , -  ⠭. -     ।.
     - ஡ ॥, - । .
      ᠫ 뫮, ᬮ५      ।    
⥭, - 襭 । 稬 ⠬,     ⠫
窨  ୮  㬠,  ண  ⥭  㪮.    娬  宬  
믠 㩪  誮.
     -  ?  ஡, - 㢥७ ᪠ .
      ࠧ 窨   ਣ⮢  뫮      ,  ⮡
  ᠬ ᪠,      㪠.
     - ⠭ .
       ⬠        蠣  ।,   ⪨,   ,
ᮬ㫨  , 쭮 嫥      饪.      㯨
 ஢    ਭ.    ⠫  ᪠ࠡ  
᪠,   㤠  ,  ⮬  ࢠ -
㪨,  , 㢫  ᮡ    饡,  堫  ,  אַ    
祪.
     -  ,  ꥫ?  -  ᮢ  ,    ,   娢   
⠭뢠, 뤨ࠫ   ⢥ 訯  .
      ⮫쪮 ,    ࠭      㪠,    
⢥⨫ 祣. ਫ, ᫥  ந室騬, 宫 ᨫ:
     - ? 筮?  ।!
      墠⨫ ᢮ 讪   蠣   ய.  ,
쭮 騢, 襫  , ஡砢  ,  ᠬ 
 ᢥ -  .  ਫ  ᤥ  ,      砥  
砭.
          ,  設  -०  ᢥઠ
᫥⥫쭮-묨 窠  ᨭ ,   ਡ. ,
 த     ⠭    .    ⥯  
宫  宫.   ᬥ  -  ⪠  ୠ  窠,
࠯  ன 뫨 ᮡ     ஢稫,    祬
 㡥, ஦ ⥢  ᠬ ᫨.      ⠬    
 ⪨ ⮣  ࠭  㬠,  ᫮  -,  த
᪢ , ⠢  . ਫ 祭 ਫ,    
㬠,   祣  ।ਭ.
     ⥯  祧    窠,          ᪮짪
-  ९堫  ,     ⥯    ᪮
⠬, , ॢ⨫  宫  १.   ஭⥫  ᢨ⮬  
嫥⠫ ⭨  , ᪠   ᥫ. 㬠  ᥤ
  ﬨ ,   稭 ᪮짨  ᨫ쭥. ,  
㬮 ᪠ - ᠯ,   ய.   . 
㡮  ॢ⨫  -ᨭ,  ᫥  䨮⮢,  㡮  
஧筮.  ,   ࠧ砥 ,   .
     ய  砫  ᥪ  ஢,  १      室
९루.  ᫨ ਫ, ,  ਫ 嫠஢ 
  ਭ  ,  ⪭襬    ⯮஢  ﬨ  
ࠬ    ઠ쭮 ᪠ ᪠,      祣  뫮  
㬠 墠.   㦥 ⠫,  諠   ।,
     ᪫ 뢠, 㬠  .  ,   
  ? ਪ祭   㬥७ . , 
 宫  ਭ,  쭮  ࠦ 騫 .
      ⨫,  ਭ 砫  ॢ 뢠  , 
஬  ⥬ , 宦    ९  .  ࠭
- 뫠 .    ,   ᥬ  ଠ
砬   ,    㤮஦묨  뢪.  砫  ।  뢠
嬠  㪠-㯠,  ᫮ 楯  -  ,  
⮬   ⠫쭠 .     宬  ,  
  ⨢ !
     ⥯  ࠫ  ᮫   ண⨫  .  ࠧ  ⠫
筮  宫,  뫨 , ᫮     
ﭮ .  , 宦, ᭮   .    类
砥,   㤠  ,  砫  ⥪    ஭,
⭠ ᨭ  吝묨 묨 ᠬ.
     ਫ ࢭ ᦠ 㫠.  -  ஭      ,  
㣠 㫠.    .
     -  , - ᪠ .
     -  祣  ,   ?  -    ਭ    -०
ᬥ諨.
     - ⭮.
       ᪨㫠 .
     - .   ,  ⠪ .
     - , - ᮣᨫ , -   ࠢ ᥩ  .
      宫    쪭㫠  ﭭ,    ਭ    
,      뫮 ० ⢥म:
     - .  뢠.
      㬫 ᬮ५  .
     - ?
     , ᫮     ,  ᬥ蠫    砫.
  ࠧ 祭 , ࠧ廊 .
     - ! !!
        .   .  ,    㧪  ᥫ,
, 믫뢠 ⮥ ୮ ,    㦥  ய,  
 ன 諠 ய,  ⥯    ,  楯
 ᪠.
     - ! ! - ਪ ਭ.
     -  ? -   .
     - ࠩ   ᢠ    .  쪮  ॥,  ᫨  
ண !
     ⪨,  ⥫   ⮭   ᫮   嫥   쥢.   
ࠤ筮, ᡨ  ஢ , 砫 ᮡ 饡   뢮稢
᪠訥 . ᪮  ய ᫠   ,    ਫ
⮬ ⠭ .
      ୮  ⥬ ६ 뫮 㦥 ᮢᥬ 冷. , 
 ய, ᮬ㫠  ⨢襩  ᢥ,        
୮ .  ⨫,     ᢥઠ  
쪨,  쪠  ॡ  ᪮ન.      ,    
ࠧ砥 砩訥 媮 窨...
     ਫ, ,  ,  ᯮ, ⠫ ᢮    ࠢ
   .    ந᫠      ᫮    
 祬 몥,  ࠧ 맭 㥩  ...  
 ६⥫쭮  ⨧, ,  㤨     쥢,
 ᠬ 㫨 ન  . , 訩 ᫨誮  
 , ⨫.
       ⠭ ਪ ਫ:
     - ⮩! !
      墠⨫      ᨫ 騫  .
     -  室  . ! - ਫ . -  , 
㤠 ᯠ.
     ⭠ ୠ ⥭ ,  뢠  騥  ⪨.
 ᪢     ⢮    饥  堭.  蠫
஢ ୮  㤥,  ᫮  冷  ஫⥫  ன  থ  祫,
ॡ 쪨 ⥫ ॥, ᫨  ᢥ騩 .  
筮 , ஥ 뫮 ᫮  ⥭ 砩 -
㡨, ⮦ ࠧࠫ  ᨫ쭥.
     -    ,  㬠, - ⭮ 襯⠫ ਫ.
     ୮ ,  ᮬ   ,  墠  ,  ,
⮫   , 㯨. 㤥 ⠫ ᨫ쭥, 諮 
⮭ থ .             
⭨,  ,      ,  﫨,   ⠢   ᫥   ᥡ   
ॢ 쭮 ⨭.  㬠 﫨 .  ⮬  ࠧ
㫪 ᪠, 宦  ஬, -   嫮.
     ਫ ⠫ ⨫ אַ    ய.
     -   ...
     -  ? - ᨫ .
     -  ᬮ.
     ୠ , 㦠 , ६⥫쭮     ।,  ய
 ᫨ 쪠訥 ࠭ ॡ .  ᪮   㡨
ᠬ    㬠,    騩    ન  砬  
襣  ᮫.    娬  ᪨    饫  ࠫ
  .  ਫ  ஢  ﬨ    ,      ᬠ娢
⠫,   㣨  﫠.
     - ।! - ਪ .
     -  ? - ࠧ . -     祣.    
 ࠬ  ⠪ ?
     -  . 㬠 室 ᢮ ᨫ.  ,   ⥡
४ ᯠਢ  ਪ.
      न,  ⮢  ᬥ,    ⠪  ᥩ  뫠
ਭ, ⮡  뫮  ࠧ.      ॢ⨫  
窨 줠  ᬮ५, ⭮ ਢ,   롨 楫 
㤠.
     - ।, - ਫ .
      ⢨⥫쭮, 㬠  ,   㫨.    -
 ய,  ᪠,  ।  - 뫮 믠 ⮫  ᫮  ᭥.
-  襢  ⪨  㬠,  ࠧ  ⮭,  ,
஧ 㠫, ᪢    㯠    ஬    
 ஢ ய⥩.
     -  ।  ⠪  ।,  -  ᮣᨫ  .  -    ⮫쪮   ᪠,
,   ⠪ 뫮?
     -   -  㬠.
     - ᪮? - ᫨ ᨫ .
     - ,  祭 ᪮  㢨,   ᥬ ஧.
      宩 ᭥ ⥫  ,   ਫ,  ᥩ ,
 ᮢᥬ  뫮 મ. ਫ  ,     ,  
᫮, ,  , ⨢ , ⠫ ᭨ ᢮ 客 , 
⥫쭮 砫 .
      砫 ⥯ ᪫  ਧ,  訢    
஭⥫쭮 ࠭  梥.        㫨  .
⭨  த      ,    ॢ    ਡ.
⥯  㯠  ᠬ ய.    ᭥ ᪫
஦  ५ ࠭   ⡫᪨.
      , 襤訩 , ⠭ ⠪ १,  ਫ 쭮
⪭㫠 ᮬ   ᯨ.
     -  ⠬? - 쭮 ᨫ .
     - ! - ஭ .
     אַ ४ ய  ஬ 론 ୮- 줠, 
 ᢨᠫ  뢮. -         ᢥ.
, 墠⨢  ,  㤠ਫ  ,        節,  ᫮
㤠ਫ  ,  ᪮稫,  ⠢  襣 ᫥,   
 뢥  .       ⢥    㤠    
ॡ 稪. , ,      .  祭
    ⠫  ᨫ쭥,    ,      㪨,   ,   
஦, 襫 ।.
     -  ᬥ! - ﭭ ਪ㫠 ਫ.
      뫮 ,    㪮 줨.    ᢮  㦠,
⢮,       ࢠ  .  ⮬    ᫮  ஭
஬ 宫 ,  㪠 ய. ,  -०  , 
    ,       頫  .      㣥
 ,   ⨫ .   ᠬ ᥡ,   ஦
ண ࠢ 㪮 .  ਮ५ ࠭ ࠬ୮- ⥭
 ⠫ 宫  ⢥म,  .
      ⨫,    ਫ 㯨  ᫥,      
࣭㫠,  ᫥ ய.
     -   ,      ।।  ⥡,  -  ணਫ    
ﭨ.
     - , 祣, - 騬 㡠 묮  ,        
 ਢ  ந襤襥, -   ᠬ.
       ਫ 㯠  .
     -   ᬮ  .      ⮫쪮  㦭.    
㭨⮦ ஦ ,   ᢮ .
     - 祣, -    ਫ ,   
. - ⨬  㦭,  㫠, - 稫 ,   
  襣   ⮬,  ⠪ 㦭.
     -   ? - ᨫ .
     -  , ஦ ୮ 㬠,        
.
     - ? -  ਫ .
     - , .  ⮦  ਫ  ,   ;  ⠫    
᪠, 묨 ।ﬨ. ,  뢠,    ᪠  
ࠢ.   ᥢ   鶴  㬠,  ஬    
, ,  㬠,  ⮬ ᫥  ᠬ    - .
ﬨ 鶴 㬠 뢠   ⥬      ࠭
  ࠢ 㤠, 㤠 ६    .    㬠
  ,  ஭    ,  稢    ᠬ  
饫,  ॢ,   ३.  ⮬ ந  
,  㬠 ॢ頥   , ⢥,  ,  
⢥থ .   , 襥  㬠, ⥯ ⠥ ᪮
줮.   ஦,  ᠬ  ⥯  ॢ頥    .
 ⮫쪮 ਪ᭮  ୮  ᭮. ᫨   ঠ  
줨 ,    ॢ⨫    .      
᪮  , -    ਫ  ਭ.  -  鶴  㬠
ᨫ쭥 .
     -  㪠  㤥 ৠ ?
     - ,    筮 줠.   ⥯ ⥡ 㦭 ঠ
  , ᫨    .
      譮 㯨 .
     ਫ ࠢ  ⮣  אַ    ୮  줠.
 宥 ᪨, 론 砫 ࠣ   ,  
  稭﫮  , ⥪ 祩 吝,  ୮ .
  砫 ⪠뢠 ᪨, ࠧ訥,    ⨢  堭쥬
諥  ⥬  , ,  , 祧.
     ⮬   嫮.  ⥯    稩,  稩  ,  
⭨ 㢨  㦥 梥⮪.  ஧  ப  ⪨
뫨 㦥 ᢥ騬 ८    ⥬ ⮭ ॡ
,   .
     - 좥? - ᠬ ᥡ ᨫ ਫ. -  祬    ?  ᫨
 ⨫  㤮,     ஥.
     - ... ? - ᫮⫨   뫮 . -   
 ⠪ 梥⪠ ࠭.
     -  ᭥ - 좥.  祬      ?    
⠫?
     ⮪ - ஧ - ᫮   ⢥.      .
ਫ 騫 , ᯮ -,    ,  ᫮  㧠⮣
㦮 몠. ⮬  諠  梥  ⨫ ।   .
㫠   㫠 ஦ ⪮,  ୮ 節㫨.
     -   "ᯠᨡ", - 㫠  ਫ    .  -    
,  ᪮  ⨬ ,   ன  ᬮ  ७祢  
  .
     - ? - 㬨 .  砫, 訢   ॢ  
饩   㪥.
     - 筮, , - ⢥⨫ ਭ. -   ॢ쥢,  梥⮢,
ࠢ  ᢮ , 㦭 ⮫쪮  .
     좥 ᭮ . , ࠥ  楫  થ  쪨
稪 - ॡ, , ⠫ - 맢  ⥩,
 . ਫ ⥫쭮 蠫,  ⮬ ॢ:
     -  ,  ⥯,  ୮   ᢮,  梥
  , 祬 ᬮ.
     - ? - 稢 몭 , .
     - ,  . ᨡ ⥡, - 堫   㪮  좥.  -
 㦭 ᯥ,  ,     ⥫        
ய.



                            11.  

     - 祣  , - ⠭ ਫ.  -    ॢ室  
, ,    ਬ᪠ ய,   㧭 ண!  -  
﫨  ⭮ 頤, ਫ襩  ⢥᭮  ᪠,  室襩,
,  ᠬ . 頤 뫠 ⠪  ,      祫  
頫  ,   室    ६    ஦,  ⮡  
ᢠ  ய.
     ,  ⮬    㬠,  ᪫  ᢥ⨫  ஢  
㫪. ६  ६ ࠧ 殮 ,  ᫥  ਣ襭
㬠,  蠫  ᢨ    ᮢ⮥  訯.       뫥⠫
ᢥ  론  ,  ᢥભ    ,   ய      ⮩   
஭栥  㬠.
          ࠣ    ﭭ  ⮫窮,    ⭨
稭 ,  ய   ࣠,   㤠-,  
   ,    . ,   ᭥묨  ,
 ஧  ᢥ, ࠧ訩 ᭠砫 ,    ⮬
ॢ⨢訩  ஢ ﭨ.   ⪫㫨  ਣ襭  ப⮬,
⨫ , ,  㦠 ⭨, 來  ᮪  ய    
㬭 ஢ 㤠- . ண  뫠 १.
     -   , 祬     㧭 ண, - 稢
  ய ய, ᪠ ਫ. - ᭮  :   
ࠡ⠫...   ,     㬠  -  ࠢ.  
⢥ 頥 ⢨  .
       㫨 ।, 뢠,   ᫥,  㪠  
᢮ 蠣. 㬠 ⠫  .    ॢ    ਫ.    ⠫
 쥢.
     - ॥, ॥...
     -     ᢠ   ⮬ ? -  㤥ঠ  .
 ० ਤন ,  ࠧ   .
     - , -  쥧 ⢥⨫ . -   ࠧ    
 㣮.
     -  ? - ᨫ .
     -  ᫨誮 室   㬠 ⮯३.
     -   ? -   ᭮ ࠧ५ ⢮.
     -    ⥡  㣠, -  ᪠ . -        
 .  ᥩ ਤ  ,  ॥, 祬 
諨   .   㦭 ⢫.
      ﬨ   ,  ,    㭠,    뫠
. ⮬ 﫠   㪠  ⮩  .    ⠪  
, ਫ .     ࠧ    ,      稭
 ᫮ ᪮ 몠.   ਫ -  ᮫,
ࠧ饬  ,    ண,      ᨫ,    ࠪ,    
ࠦ... , ,  ⮫쪮  ... ⥯  
砫 ࠧ ஧筮 ⮥  ﭨ,    ,    ஦騩
ࠤ㦭 ८.
     -   , -  ᪠ ਭ . - ஦,  ᫥
 ᫥.
     ,  뢠 , ६⥫쭮  蠣    ய.    
 ᨫ  ; ண,   , 襫    .
     -    㯠?  -      ன  室,  㬥  -
뤠 .
     - , - ⢥⨫ ਭ. - ॥!
       쭥襥      -     ᭮.      ⠪
ਪ祭   ⠫ , ਪ祭    墠뢠騬
 묨.  ... 믠 -  ,    
᪠,     ⥫ ⮬⥫쭮 . 騥    㬠
஭ᨫ  , ஥ 쭮 ᥪ ﭠ 㯠. ,   ,
 ⢨  ।⮨,     ᮣᨫ , -   
ࠧ   ᥡ ,  ॢ   ᪠  ਬᮩ  
 , ঠ襣     ,      ਭ,  
묨  룠 १ ய,    - 뫮
譮. , ࠪ, ਪ祭 -  ,  ᨤ  ⥯
  ...
      ਫ  﫠:
     -  ॥!
      㦥 .
     - ...祬 ? - ⮫쪮  㬥 ஫ .
     - ? - ᨫ ਭ.
     , ⠭  ᥪ㭤, 蠫,     蠫  祣,
஬ 㪠 ᮡ⢥     .  ⮬ ࠧ稫  ⮭
.
     - ,   .
     -  ᫥  .  ᫨   ᯥ    㬠,    
ਤ .
      ⢥ ਡ.    뫮  ,      嫮
஬  쥢,     ᪥  ⫨  蠫  ஧.  ,
襤訩 ᫥, ⨫ ஬ ᯫ ᨫ 祩 ,  
 楯襩 . ஢묨 ⮫窠 ᥪ  㬠,    ५
஭⥫  .         મ  ᮫  㤠ਫ  
, ⥭ 㬠 - ࠧ ࢠ. ய १ 室 , 
⠫ ⥫쭮 .
      ⨫  㡮 㧪 饫,  㦥  ⢥묨  묨
ᠬ, ⠪ ᮪,  室, ,    ᠬ  .  ,
㤠  ⨫,  뫮  ⥯  ண.
      﫮 אַ  ,     뫮  窠,  ⮫쪮
- 祭 ᮪,  ᠬ 設  ,      묪.  
,  饫, 뫮 譮  મ. ⢥ ᪠,  㦨訥  ,  
뢠  襩 ⥭,  宥  㭮  ઠ    堫
ࠢ. ,  ⮩ ,  ,  祣 㣮,  , 
    ᪨  ⢮  ࠧ梥  祪  -  ,
ᨭ, , , - 뢠 ᭮ .
      㡠 ਫ  ⠫ 롪.
     - ,  뢠, 㤠  . .
     - 㤠 ? -     .
     - 㤠,   .
       諨 ᪮쪮 ⪮ 蠣,    ᢥઠ 
ࠫ ⢮ ࠧ梥 ,    ન.      
᫥ ⭨ -   㡮, ᭮   ॡﭮ,  ஭⥫쭮
  -⮥. ⮬         ஦騩  ⮩
 ᢥ, ᭨訩 ⠫.   ⠫  -    ᪠,  
,   ᠬ ᮫  ⠫  㤭-.    த  
  ᪮쪮  .    ᢥ  ,   㯠   
᮫ 砬.
        ,    㢨,    ।    ᫨  
᮪    㣠   諥.   㪠    ঠ
訥, 殮 㪨, ५   ⨢,  㪨  뫨 .
     -  ? - ᨫ   . -  祬   諨    㦭
饫?
     ਫ ﬨ  蠣㫠 ।.
     - ਢ  ࠦ 㤠.     .  
諨    ⨬  .
     -    , - ஬  ⢥⨫  .  -  室,  
    㤥   .
       㯨,  ய᪠  ਭ     襫   ⥢
 쥢.  砫   ५ ࠧ梥 ,
   ࠧ ८  宫  梥.  㤫,
稢 䨣  ࠧ 쪠  ﭨ , ,   饫
믠 ᪮    ⢮  窮    ࠤ.    
ਫ, ⠪  쭮 १ .
     -  ᬮ ᯮ, - 蠫   祩- .
      ஦ ਮ  . ﭨ ய.    
 ࠢ . ।   ᮪    ᪨  
᮫   ஢ ⠫, 襭    ஬  ॡ
㧮஬.     ,  ᯠ訥    ,  墠뢠
⮭ ॡ ,  ஬  ९ ஬ ਫ.
     -    , - ᪠ , 론. -  
 㦭 饫.     ⥫    .
     - ਢ ⥡,   ,  -    ਭ.  -
-०  ᢥ ᮫  ঠ 㦭?
      ⠫ 론.
     - .  㦥  ⠪  室  訬 饫쥬.   
뢠 , 祣 ࠭  砫.      ,      ᫠
த -१   浪,        ⢠
室?
     -    ᪠ :  .    ⥯    ⮫쪮  ,
᪮쪮  ⨢,  -  筥  ਫ.  -    㦠  ,  
㯠.   ন,   ᪠,  㤥 .
     - ᪮ ஫, -  ᬥ .
     - .
     - , ⥯   騩 ࠣ.     ⮦  .
     ਫ 㤨.
     -       ⠫.
     -   .    ᥩ      㪢쭮    .
  ࠣ  ⠭  ﬨ,    訥    ॢ  
 ࠣ.      ,   祬,     㬥
ਢ  ᥡ    㦭.  堭    -  ᪮  
⢮. 筮,  ᥣ 㫨  ,  ,   뫮  ⭮.
  ᥣ  뫨   .         ,    
⠥   㦭        -      㤥  ।
㯠 ⠪,    ᠬ.  ,  㯠  ⠪, 
 ᪮ ஫.
     - ⭠ ...
     - , - 蠫 . -   ⠪ 㦭?
     -     ⨬ ॢ  ⢥ ?      ⠪
㦭,    ?
     -  , - ⭮ ਧ .
     -     ᪠  祣? - ⨫  ਭ . -
,   砥.
     -   ᯥ.  ᯠᠫ    㬠  ⮯.  宦,  㤠
롭㫠 .
      ௥   ਫ, ⮬  :
     - , , ,  ᭨,  ⠪ 㦭?
      ९   .
     -  , ⥫ ⠩  㤥. -  ᭥. - த  㦭
  ࠣ業 .  塞  ⡫᪠ ᮫筮    
࠭ ⠫. , ,        ,  ਤ  
,  ⢥ , 㡨  , 㡨 饣 
 㦭. -    筥.  -      ਫ⮢,
㡨, ஢, 㤮,   ⢮ 㣨,  .
-  㦥 ᮢᥬ   : -  㦭. 쪮   ᥣ
﫨 ⤥쭮  .   ஦     ⢥  
 ࠣ業  ஧祭.   ,  ⢮   
 ... ,       ਬ  ,  ࠧ    㤥...  -
ᯮ墠⨫ .
       ਦ  筮  嫮    .    ,     
㦨    .    㦭  饫  砫   ६⥫쭮
ࠧ,  﫨 㦥   㧪 ஢  ᪠,    ।
ப  ࠢ,   믠   梥⠬      ࠭묨   ஧묨
ᢥઠ騬 稪. אַ ।    ᫠    ᥤ,  
஦, ᢥઠ  ५  ᥬ  梥⠬,      १,    
ਣ襭 - ᬮ   뫮  쭮. ᥤ    ᫮
  ⮯.
     - , -  ਣᨫ . -   ,  宦,  㤥
.
     ,  㤮 ᤥ ᪮쪮 蠣, 㪢쭮      ᪠,
  ⠫  .  ᨫ:
     -   ⮡?
     -  , -   ⢥⨫ ਭ.
     -   ਫ ⥡,     ꥤ,  -    ४  ந
. -  , - ⨫   .
          ,  -०      .  
 ⠫ 쥧.
     -  ஡㥬.
      ᭮ 饫 栬,  ᥤ  ஦騥 ᯮ ஧
 ᭮ 梥.   ᫨, 冷  ᫮  﫠  誠
  ᭮   - 襭.    ,  ᫥
 ⥬-⠭  뫨 襭 魮 ⮩ ஭  
栬   ﭨ 쥢, ஢ 㯭묨 㡨.  
 墠⨫ 堭.    ।⠢  ,      
⠪ . 筮, ਭ ⮦ 뫠 ᨢ,  祭  ᨢ,  
 뫠 筠 ,  宫      㣠.      뫮
,   ਭ, ᫥ ஭...   誠 ஢뢠 
ࢮ 鸞.
     - , - ।⠢ . -  .
     誠 롭㫠 ,   ⢮,   ᭥.  ,
⥫쭮      祭  ﭭ  ⢮  饭,     
⠢﫮   ᨫ쭥  ᪮, 㪢쭮   ᠬ  稪
襩.  -⠪  뤠 ⢥ 롪,   宦,  ࠢ,  
ਬ.   砩襬 㤨, ਫ ࠭稫 宫 ,
  ࠧ ਯᠫ    १୮ म.   
 ᮧ  ⮬   ॠ஢.
       ,    ⥫쭮  㯠      ,  砢
,  㬠.  ⮬    㫠  ப      㡨,
蠢襥 ।   㪨,   ⠫    .  
   ஢ ,     ⢮.
    ,   ,          
᪫,   㧭 .
     -  , - ᫠ ஡ମ⠫ . -  ,  祭 宫.
       ﭨ 嫮   饪.  ண.
     -  稫? - ᨫ . -  ?
       ⠭  ⮬  ਪ:
     -  !
      ,   ᭥, .    諠  ᪢
,     譮  ਪ.            
୥, ஦   믠      쪨  ᪮ப.  
९  襫 ⠢  ᢮ .  ᭮ 뫠   
⥯.  ஦ 襢 栬. 稫.
     - -! - ࠤ 砫 . - 稫! -    饭
. -    ⠪  ७,        宦  ᫮,    
筮  ⥯  ࠧ    ,    ९,   -
⨥ ⨫   .
         ࠤ,       楫,    ⢮
  㪮 ⢠.  ਫ  ⮦  ᨤ  ⭮
筠,   ⢥㫠,  ᪠  ᫮.
     -    ⥯  ३    訬  ,  -  ।  .  
⥫쭮   ⭮ ᬮ५  ਫ.
     -  ,  -  饭  ஬  .  -  ,  ,  
뫠.
     - , - த譮 ண㤥 ,  ࠤ  ⥬,  
 ਭ ⥯. -  㤠  ७  ?
       १ ᪮稫  ।० 﫠 .
     - !
     -  ⠬? - ஦ ਭ.
     -  㤨 .
     - 㤠   - 訢? -     .  -  
   ᪮짭   ࠦ, - ᪠  .
     -  ,  ... - 訢,  ⢥⨫  .  -  ,
.
     -  楫 -  , -   直 砩 ,  ⢥⨫
ਫ   ࠭ .
     -   砥  , -  . -   ⮬  
  㢥७,  㦭  ᪠   .
     -    롮, - ⢥म ࠧ ਫ, -   
ࠧ ⮫쪮   .  ⨢ ᨫ, 㤠  㤠.
     -  ? - । .
     -  ᪨ ஫?    鶴  㬠?  -    뫠  ᬥ誨
ਭ. -  쥧.  ਢ몫 㢠 ⮫쪮 ᨫ 㦨.  
㤥 ࠧਢ  몥, ⭮ .
     -   㤥   , - ࠧ .
     -    㣠.   ࠡ,  ஬      ᨫ
᪮ ஫.
     -  ? - ᨫ-⢥⨫ .
     - .
     -    .
     - ᬮਬ, - ਫ ਭ 㪫稢.
      ਫ, ࠧ, ⮬ 祭 ᪠:
     - 誮  業 襣 室.  易 .  ⮬,  
,  ⠭  箬    ᫥  ⮣,    㤥  ࠦ
.
     -    ? -  ᨫ ਫ. -    ⮫쪮  
ࠢ  묨 ,  ஭ 筮  .   ⥯
 ,  襭. , ஬ ୮  ,    ⨢  ᨫ
⮣ ᬠ,  - 襫    ࠫ  ᪮  ஫?  
?  ᪠,    ⭮ ⠪ ।⢮.  㦥  
,   ⥫      ࠢ      -  
ࠪ稪,  ᥣ  ⢠ 筮    ⮣?  ,  ࠣ
ᯮ ᨫ . ࠪ  ...    ⥯      
쥢 .  㤥 ⠫ ⨢ .
     -   襩  ⮩ ᬠ ᨫ, - ⨫ .
     -  襩 ... ࠣ業    ஧,      
,     , , ...   ᪮  ஫  
 㭥.     筮 .   㦭 , ⠪
    ...
     -  ⠪, -    ᮣᨫ  .  -  ,    ,  
-⠪ 㬥 祬-  ?
     -  . - ਫ 㬠. -   .      뢥  
᢮ 饫.
     ભ㫠 ઠ ᭠ ,       㯠  让
㡨.  쭮 , ⠪   ய.
     - ᫨  -⠪  ,   ⠪, ⮡  
   ᮫.
        ਫ,  ,  ᯥ譮  ᪮稢,  
 㡨. ਫ  ⭮ ᬥ㫠  ⮢  ⠫.



                            12.  

     ண  뫠   㤭.
     ਫ 諠 ।, ⭮  ᥫ訩      .    ५
᫥,    ⠢.  뭨 㡨, 祭   ,
⮡  ,  -  襯⠫.      室,  
饭   ⢮稢, ⮡  뫮 ,     ᭥.
稢 । 룮   ਭ,    ᮣ蠫,    ⠢
 ᭮,  ⢥ ,   ⮣  , 
᪮ ਫ   㦨,        -    
⮬.
      থ,  砫  ,   娩,  ᬨ  
 맭,       ,   ᫨      
ࠢ,        ஭,   筮    ⮩
ண,      ࠢ.      ⠪,      
ࠢ.    ४ ૠ ⠫  ᢮ ⥭ﬨ.
     , 訩,  ਫ ࢥ, 蠢 ⠪    ⢥,
㬨,   ᪮ ᪠ ,  ᯮ     ᠬ,
    ண㫪   ண   ⠪  ᭮⥩,    묨
  ࠢ,   ᯮ   㬠 ⮯.    
ᥬ ⨬ ᮣᨫ    ⠢. .
      ⠫ ,  ⥯ ண 諠    砭  ࠢ.  
㯨  , ਢ⫨ 㬥訥,     ⠫  -
᪠.      砫  ⢮  ᮫   ᪠   ᢥ,
ਡ   .    ਫ  ⠭    ॢ.  
ﭭ 騫 -   ਯ,    﫠,    -
᫥ .  ⮬ ⭨   ⠭,  ਢ  뫨
⪨: ९ ᪮ -  ᭮   .      ᯥ
⤮   ,    ਭ    몮    .  
⭮  﫠  ,          :  ॥,   
॥...
           뤥ঠ.    ६         ਢ   
⮢.
     - 㤠  ⠪ ?!
     -  ॢ室 ,  -  ᯮ  ⢥⨫  ਫ,  ࠨ
㤮  .
     -      ⠪ .
     - ,  㦭  ⠪.   ॥.
     - 祬?
     - ⥬,   ᫥,     ⮬  㢥७.    ᫥  
⠬,           ⠫      ⮩  
묨.   㢥७,    ,    ⠭,      
.  ,    ,      ⠪    ,  
.
     - ᪮ ஫  ,  ⠭ ࠡ? - 㤨 .
     ਫ ᬥ﫠.
     - ࠭ ,    ⠪.   ᠬ ᪮ 㢨,  祬.
   .
     - ३ , -  . -  ,   㫨  㦭
饫,    ⠪   .  ᪮    ⥩.
     -  , , - ᯮ  ਭ.
     -   ᠬ- , 㤠 㦭 ? -  㭨  .  -  
 ய,  ࠧ  㦥 㤨, ,      .  
᫨,   ᠬ , ࠡ ⠭ 祭 ,        ᠬ
  ன  .
     ਫ த譮  ᭨室⥫쭮 ᭨:
     -    -. -       ,  
 ⮨ ,  ⮬  墠⨫  ᮡ  .  饭
    ⮪,    ࠢ ...
     -  ? - ५ .
     ਭ  ⠫    ᢮  誠      ஡,
뫠 .   ࠧ    ᬮ ॢ  ⢮,    
筮 ⮫㫨 , ⠢   ஡  ६.
 ஡窥 뫠  ⠫쭠 ५  쪨   ਪ  
.
     -  , - ࠧ஢  .
     -  祪 ⮩ , ⮬  ५  ᥣ  㪠뢠  
, - ᭨ ਭ.
     -  - 㬠...
     -  - 㬠,   㤥 - ᮡ 㤮.
     -  ᮢᥬ ⮡ 易⥫쭮, ...
     ਫ ᬥ﫠.
     - 祬  -  ᫮,        .
,   ᯠ,  ࠭ ⠢.


     稪 ᪨  ᫠   ᫠.  窨    ᭠砫
᭥, ⮬ ᤥ    ᨭ묨    ᪮  ᮢᥬ  ய.
   ய  让 㦮 ᢥ,  ஬    ⭨.
  ᥤ  㣫 த ᫥ ᢥ,     
 㦥  ⨢ ⥬.  ⮣  ࠢ -  ஦
蠫.
     , 㦥 뫮 訩, 蠫     ஦.    ࠧ
ᯮ  ᥭ  ਭ.      ᮡ  ਫ  ,    
ਫ,   ᫥,   譮    -  뫠    
⠪ ᫠,   ⥫쭮 뢠.  ᥩ   ⮦  ᠫ,
   -   - --  -  宫,  ⮥.  
⮬  ਭ ਫ ⠪  쥧,        ਫ.  ,
⠨ 堭,  ⠫ 뢠  ⥬.
      ࠢ ᪮짭 - 쪨 ४ , ࠤ,  
 ਭ.   .    訫,      ⪨
३  ᮢᥬ   祬 -   ⮣ 㦥      㦨    
뫨,  , 㤭.  宭쪮  , 뢠 
謠,    ,  ४ 믮  誠,  .
     ஭⥫  ⨫,  ᮪  ⪨. ਫ  
᪮稫,         ᯠ.  ᪮稫    ,    直  砩
墠뢠 .
     -  稫? - ॢ ᨫ ਭ.
      ⢥   讪    ,  ண맥
  묨 㡠 筮 誨. ਫ  墠⨫      讪  
ਭ﫠 ࠤ筮   .
     -  ?! - ﭭ ਪ㫠 , 뢠 讪  ஭.
      ண,  㦠,   ᯥ譮        堯
,  頫,  ᥫ 㫮   ᢥ⨫ ,
 ன  ᯮ. ⨢  ,  砫 ਢ
ࠢ.   㢨 ᢥભ  ⮩   ᪮,  
ᨫ 㤠      থ⢮    ஡,  믠  誠
३.
     - ᨡ, - ਯ   ᮬ ਫ  ਭ.  -
      .  ᥩ , ,  .    
頥  ᯮ.


      ॣ    諨  -  .  쪮    ५  
᭮ , 易    ᪥,    蠫  
襫      ਡ,    㯨,    ⭨    
ப 殮.
     - ! - থ ਪ . - 諨!
       뫮 ᮢᥬ  宦  ,  ஬  ਢ몫    
ᥡ    ⮭.        ਢ⫨    .   ,
뢠訥  ᮪, 뫨  -  ।  ᢨ殢-ண
梥, ᮢᥬ  訥 ᨭ-,  -⠪ ஧  ,
訥   ॣ    த  .    ᮫    ᫥
⢮﫨  ,   ᨫ  ஡    㡨,      
  .   ਡ  - ࠤ稢,  ਣ襭,
   뫮 祣  ᥫ ⢠  ⮭.     宦  
  ,   쭮 .
      뫮        ⠪    묨  ᢨ殢-묨
砬,  ᮢ襭 ᫨訬   ६.    ﭭ  ᢥ,
஡訩 ᪢  , ᢥ頫    ⢥,  ਧ,
஦騬, ॡ ॢ. , ஭뢠騩  ⠢  
⭥   .
     -  ⠪   ⢮ ? - ௥ ᨫ .
     ਭ ⠫ ⮩   ,        ࠣ
५, ⢥⨫:
     - .
       ५      ॣ,      㤮   뤥ࣨ   ,   㡮
஢訥            ᮪.   ,       ⢮
뢠訩, ⨫  㤥 , 襭   ॣ  ,
  ᪮.  , ᪨ 饯  ᪫  
  ஧ 㡮 襪,    ᪮.  
 㪠; ࠧ 娩 ,  襪 ᢥ⨫ 㡮  
ᢥ⮬, 騬 梥 ᪮ .
     - ,   襫! - ࠤ⭮ ਪ .
     ஢ ਫ  .
     - 㡮 ? ࠢ!  ⥡     .
⥫ 㡮   ᯮ      .    
 襪 業 ࠧ ஦ ,  直 ⠢   
⠫ᬠ  . ᮡ   ⥬,     ⮡  ᨫ,
 易⥫쭮 ୥  ᢮ ࢮ  .      
⮫쪮   ਭ  ப.
     -  쬨  ᥡ, -   襪 ਭ. -  
㤥 㦭.
     ਫ ᫥ ⨫  ᥫ  ६ .
     - .  ,  㤥, ᫨  ࠧ쥬     
  쬥 ᥡ  ?  ,     ਣ!
     ५. 室饥 ᮫ 뫮  ॢﬨ,    ஫
   ⥭,      ᮢ        㬠.
訩    㬠  ஢묨  ᬠ  믮    ॣ,
ਣ  蠣,      .  ਫ  ⥫쭮  ᫥  
५   ,   ᮢᥬ  㦥  ᮡࠫ  뫮  ᭮
, ᪮   ਤ, ᪠:
     - .
     - ? - ⨫  .
     - ஬ 㢨, - ᯮ ਭ.
     - 쪮 ஬?
     -        㢨  ⮫쪮     室   ᮫,   -
। ⢥⨫ .


       ᮫ , ஡ ᪢ 騩    㬠,
 ᪠,  ஥ 뫨 㦥  .         ᯠ,
 ᦨ ௥. ਫ, ᨢ   殮,  ᬮ५  
   㬠  ᮫.
     - 㦥  ஥? - 祭 襯⠫  .  -      
㣠,  .
     - 祬?
     -   ⮫쪮   ६,  ᮫ ⠥    .
 㬠, ப 㬠...
         﫠    ᮫,  ࠧ  ,  祬
⥫    ਭ.    ᮫  㦥     﫮   -
ਧ,   ⢥...  㬠    묪    .
 ᮫  ᠬ ᢮ ࠥ誮 楯    ...    
᫥ 箪 㬠 !
     ਫ ᯥ譮 ᮢ  ᪥ ᪮쪮 ⠨⢥ ,  
    㧭  ᪨  ,      業  ᮢ
㣮쭨    ஡    㫠  㪨      ᮫.   
,  ᮫  砫 室   ,  稢
 ,   ᢥ騩  ⮬ , ,  ᪠  
᮪, 㤠,  ⮨ ,  ᮢ  ᢥ⫮  ⭮.  ਫ  砫
 ,  ,   ⮣,  㬠, ᫮ ᪮ 몠
  묨. 祬?    ⢥   ,  
㣠뢠,   ਭ.  頫    , ஥
筮...
      殮 訢  稥 ᫮,    
 ,    ,    ࣠.    㤮!
  !
     ⥯      ᮫  砫   ᮢ뢠   ஧
 ࠡ, 騩       .    ⠭  
⭥   ஧筮    .    ਫ  稫  ,
ࠧ  玲    ,      㤠ਫ     ஬
஭ . ࠡ ६⥫쭮 ⥬    㬮,    ᪠
맣,   .
         ᮫ ࢠ  ਧ.
     - ! - ⠫ ᪠ ਫ,    .
      ,  稢,  㫠    ࠧ,    ஬
⪠,  ૠ  ॣ.  ᮪  室.
     - ! - ਣᨫ ਫ  ࢮ 﫠  .
      ᫥  .  ਭ 㫠, 﫠  
    ᨫ쭮  ⨫    ᢥઠ騥  ᪨.      ᯥ
墠 , ⮡   㯠.
     -   ⮡? - 㣠 ᨫ .
     ਫ ᫠ 롭㫠.
     - 祣.   ᬥ⥫쭮 ⠫.   ⭨ ᫨誮
 ᨫ.  ⥯, ,        ᬮ  ᯮ
⤮.
      蠫  ,    뫮  ,    ࠧ뢠  譮
࠭⢮ 襡 ࠡ.            ࠭  
।,  ⨢訩    㡥.    ᬮ५  ,  ९,
ᨫ  , 뢠  鮬 -  -.
     - ! ! - থ ⨫ .
     -    ?  -  쭮   ᮢ   ,      
ন騩 ਭ.
     -  ?! ,  ⠫  .
      ᮡࠫ   㧥  襫  ,  室  ࠡ 
ਣᨫ:
     -  ᬮ.
     ਫ 﫠     諠  .  ࠧ 
⮬ 䮪᭨,  ⠥ - 祭 ᭮, ࠧ  
 . - 쪮  ஬ 饥  ⥫  મ    ,
筮 諥㫮 , ﭭ ࠡ , ⠫ ॡ  ॣ.
      쭮 ᬥ,  ਭ  ண㫠  ৥.
     ࠢ    ᮪,  ४  .       㯭
᪮ଫ   襭 墮⮬.      ,
 ஧ 㫠窮 .
     -  ⥡   ! - न ய頫 . -      
 㯠!
     ਫ ਫ.
     -  !
      थ ࠫ .
     -  ⥡  ⮦ . ,  ᪮࡫ ᠬ  ᨢ  
  ﭮ  !    ࠢ      㩤         襣
ᥬ⨢襣 모 - ᪮ ஫!    ᪠,      
᪠!    㣠,  ᪮࡫﫨!  ஧! --...
      ਣ ,  ࠧ ஧       殮  
    ॣ. ᪮    ॢﬨ.


       ⮫쪮  뢠  ⮩.    ᠬ      
 ᤥ  ॢ,      뫠  ᯫ    ⮩.
 ॢ  뫮 ९ . ६ 뫮 ⮬ 稭  
襡⢮ - ⭮.   ࠡ      襭  䨣ઠ,
⫨묨  ࢮ    ⤥묨  ࠣ業묨  ﬨ.  
ਭ   ਯ ⠪  ⮭    ᭮  ࠡ.  ॢ
 뫨 訬 㬥栬!
      ਪ, 㬭 ࠧ ப    ࠦ
᮫, ⪠ ⮬, 㦭 㫨 殮 ᫠...



                          13.   

     -  , 㣨  ᪢, -   ⨫  ᪮  ஫  
ᮡࠢ訬  ஭ , -      ࠧ 訢?
     -  ,  ⢮, ᤥ ,  , - ᪮  砫
஢. - ࠫ.    .  ஢  . 
  㬥   ,   㦥 ᥣ  ᯠ ᯮ.
     -  筮, -  롪 ⢥न ஫.
     - , ?! -   .  -  㤨      ,  祩
믠.  ⮫쪮 ⮡ 訢  ?   ࠫ,   
 ᤥ?   , !    쭨 ⮫쪮  蠫    
⠫   襣 ⢠.        蠫...  -  
襯⠫ - ஫.
     ,    㡠,  ᬮ५    ஢  ⠪,       
᫨ .
     -   ⥡! - ࠢ ⪨ 㦥⢠,  諠  .
      , ભ,  筮,  ஭, ய頫 㤠:
     -  ஫  !   ஦!
     - - ⭨ ⮦  ਫ...
     ࠧ,   ਭ ᪢ , ஢ 諠:
     -   诨 !
     - ? - ᪮稫   ஫, ࠧ    
.
     - ⠫   ஢! -  ᮮ騫 ஢.
      ஫ ,   ,  ᨫ  :
     - ?
     -  筮! -  .
     -    ! -  ஫.  -    ᨬ  
,  訬 ࠣ  , -  ⥫쭮 拉  ஢,
-    襫.
     -   !
     -  祬 ? -   ஫.
     - 嫥!
     -  ᥩ   ঠ?
     -  孥 !
     ஫ , ᠫ 뫮.
     - ,    ⠪?
     -   !
     - ᬥ ,  ⢮, - 蠫 ஢. - ,  
, 䮭.
     - ! - ࠫ ஫, 墠  . - -  㬠,    
  ⫨稫!  ᥬ  ᮡࠫ    ࠤ!    ...   -   
嫥  . -   墠⨫?!    ?
     -  ... - ⥫쭮 砫 .
     - ! -  ஫. -   襥    모    !
㤥    ! 䮭   ࠧ  墠⠫.
     - ... ...   ... - ᪠ . - ...  ...  
墠⠫...  .
     ⢥  ஫ ᨫ 㦥  뫮.   ⮫쪮      ஭  
殮  . ⮬ ९.
     -    ⥯  㤥? ਭ ᯥ  㦭.
     -  , - ᯮ  .  -      ᮢ襭    
ࠢ⥫ -१.
     -   ⠪, - ⢥म ᮣᨫ ᪮ ஫.  -    ⮫쪮
  㤥  ?
     - ! -   ⠪,     ᪨  .  
५  ࠢ ᢮ ஬.
     - ! - ண ஫. - ,   ⨬  .
     - !
     -  ᮡ,   ᮡ ਡ, ᬮ.
     - ... ... ... - ஬שׂ .
     -   㤥, ᫨    -⠪      ୮  ?  -
稢  .
     -  ?  㤥.  ਤ ᥬ ,      ⥡    ⮬
᫥, - 뫮 ஢砫 ᪮ ஫.
     - -    祬.
     -  ,  ... - 梨⥫쭮 롭 ஫. -    ᠬ  ⮫쪮
 墠⠫,  ⢮ 㣨 ᠬ 訥,        .
६ 㬠? - 訯 . - !  -    ᤥ!  ,
筮, 诨 訩,   뢠  ⭨!        
.
     - ,  ⢮, -  . -  ᠬ ।  
 襣 ⢠ 㣠.    ⠪   ,   ...
     - -㣠... - ਢ ᪮ ஫. -    諥    鶴
㬠 ᮫, , ,    㣠 㦤  .
     - ? - 㣠-থ 㫠 ஢.
     -  ᠬ.
     - , - १⥫쭮 ᨫ .
     - ᬮਬ, - 㪫稢 ⢥⨫ ஫.


      ⥯ ९砫, , 塞  묨  堬  
ᥫ,     ᡠ﫠 室.     ,
  뢠   ॡ,    ॢ    ६⥫쭮
⥫ . ᨢ  ᢥઠ騩  ࠭  १      ᫥饩
,   䥩ࢥ 맣, 訢 騬    
. ࠡ 㦠 뫮  ,    ६⥫쭮  ਢ,
   ⠢ -० 娬,  ᫨      
⨫. ஬ ᯫ᪨ ᫠,  ,  ७    묨  㤠ࠬ,
ࠡ ࢠ ।.
       㦥       ᭥묨   묨   ॡﬨ,   
ॢ⨫  ७ ,  .     ,  ⠪
  뫮 ᯮ  ᢥ,     㫮 . -
,  ᠬ  , 㫠 -  誠,  ᮯ஢
㫪 㤠஬,  ᪠ ஬.
     - 砫, -   㣮 襯⠫ .
     ਫ,   冷        ଥ,  ⥫쭮    ᯮ
ᬮ५  ஧ ਧ  饣  .  ⮯  
 뫮   ᨫ  .   ⮦ ,    -⠪
 뫮   ᥡ.
       㦠  ਬ訢  . 騩 ࠣ!    
஢! ᮡ  ᭮.    ... - ᥭ
⠢.  ਫ,  㡥  㡥,      쭮  
᮪...   ᮢᥬ    ,  , ⨢ 
筨,  ࠢ譮 ࠧ뢠  .     ଠ  
஦  騩 ⠬ 㡨, 訩  ਢ筮  殮
 ⥯.
        砫   窠.
     ਭ  楬  ,   , ᪠   
:
     -   㢨 -.
     - ?
     - -, ᬮ ⥫쭥.
       .   ண訬 ᮬ ᪠:
     - த ,    ⨮?
     ਫ ᬥ㫠.
     -  ,   祣  ᤥ.
     -   祣  﫠,   ?
     - .
     -  ᭮.
      ६,  ᢨ     ,  ப⨫  뢭
玲 ,   쥬        .      ਧ
⪫㫨 ⪨ 㣨 ᮢ.  ਡ,  砫  ஬
 ⫨.
     ਫ  直 砩 㫠   , 뢠 ⮩ 
- ⠪ ⢠ ஢    室  .    
砫   ஭,    .
         ࠢ    ࠡ     ᮡ      ,
 祬-  ⠫.    ॢ  ᨫ  
ਭ:
     -  ?
     - ௨, 㢨.  ⠫ .
       㫠 १ ⮩  ,      㢨
   窮, ⮬ ᯠ ஬,  ஦騩 , 
 ᨫ  , ६⥫쭮 ᥪ .
      ࠧ⮩  뫥⥫  থ騩  ५  ,  
᪨騩  ⮩  ࠭  ⥫  אַ    .       ᪮
嫮㫠, 泥㫨 ਢ 모...     ᬥ   㦠
 .  , ,   믠  -  ᪮,  
,  ⥫쭮 ਣ拉,   뫮  㧭    
஧  ९ 모 .
       ᥪ㭤 ૠ,    殮  ᫠    ᢨ⮬  ᥪ
,  䮭⠭ ,  ய஢  ᪢, ࠡ  ਭ
.
     -   , - থ  襯⠫  .  -    ⠪  
.
     -    㢨, - ᮢ襭 ᯮ, ᪠ ਫ.
       砫  饬  ,  ⠢    ᥡ  
祭         ᯫ뢠饥   ﭨ⮥   ⭮.
訥    ঠ ࠧ  ஦,  㣠
㢨.   ᪮  ਡ.
      ᠬ 让  ,  ﭠ ,   ﬨ
⮩  ,  㯮୮  㦨      ,  ਭ娢,
ਣ뢠,  楫.      室.  ,  訢,  
ࠧ ,  ஬  ⨫   ⠪ ࠡ,  ਭ  
⠪,      ᫥    १  ମ,  ૨   騩
, ⢥  ஭  ⠫   ᫠  ࠢ  .
 ⭨ 訫  . ⠢  㡮, 
୮ .
     -   , - ૠ 㪨 ਫ. -  祭,    ᯮ
 ᯠ,    ᪭ .   ᠬ ⠢  
㤠, 㤠 㦭.
      砫 ,  ⥯ ᯮ...
     - ! - ᪫ .
     , 㦥  ⠪ , ᥪ       㣮쭨,
 :     ஬, ⮩    .
     - , 稪, -    ᯮ,  ஢
ਭ. -  न, ᪮ ஫       ,
ࠢ ⨢  ,  . 㣨     㢨  ⮫쪮,
᪮쪮    .
     -  ࠤ, - ᪥᪨ ⢥⨫  .  -    ।祫  ,
⮡  㤥﫨  .
     -    -,      ,  -  쭮  ᪠  ਫ.  -
      ஡    㤠஬.  ᫨  ᥩ
㭨⮦ ,   쭥襬   ⨬  ९⢨.
     - , ,  ᠬ ? - ᨫ .
     -  ᠬ.  . ⭮ ,   ࠧ  蠫,  ⮡  
뫠  ந ࠧ.
      ६⥫쭮 ਡ,   -       
. ,  譮 ,  ࠧ諨  ஭,  㦠
ࠡ.    業 ࠢ쭮 㣮쭨. । 
ᠬ 让 ,   ,    ᧠,    㣨,  
  訬    ,    䮭    ,    
ॢ⨫   ⠪  ஬.  类 砥,   뫨  
 ᠬ  ᮪  祫.      ,  宦,      㤠
஢, ᠫ ਡ  ⮩     ᮯ஢    
⥫쭮 ⤠.
     ᬮ  , ਫ 砫 ࢭ.
     -   ⮢?
     -    ? - ᥫ ⢥⨫ . -   ன  ᪢  ,
  ᪢ ᫮.
     -   祣-    ?    .        ⮬
.    ,    ᭮  ⥡  ,  -    
ᯮ.
         㫠    ,      ᢨ.    ᠬ
ﭭ 론檨 ᪠  砫   ⠪  稭.  ⭮
 ਡ  ࠡ   㫠,        ஢,
 ⫥ ந  몠 ஬묨 㡠 .
     - ⮩, ⮩! - ᪫  . -    ?
     ,    . ⢨⥫쭮,  ,  ⠬,  㤠  
᪨ , ਬ⨫  祪.  祪  ஧  
⮭쪮   ᪫ ᮬ ਪ 㣠⥫⢠.
     - , -  ࠤ⭮ ᪠  ,  -      !
  㯠? - ᫮ 㪨 㯮஬, ᨫ  .
       ⢥ 堫  । ,   ࢠ  ,
  ᫥  㬥 㤥ঠ. ⮬ ᡥ   ,  
ᯨ , ஡  ᠬ थ,  ,  -  ᪠    
. থ ᪫,  ᭮ ஧ ⭨.
      ⠢     ਡ  . 
   뫨 ।.    뫠 , 㫠 
 .    ਫ    ⠫  ,      ⣮
謠.
     -  , - ⮭ ண ⥫쭨 ।⠢  ਫ,
- ।  㫠-.
      㯮 ࠧ뢠  ࠧ 쪨 ᢨ묨  .
⥯   ஢.   䮭⠭  맣,    ,
 ,  ᥪ㭤 ,  楫,    ६⥫쭮  ਭ
 ࠡ.      ஭ 室    騥
 . - । ᠬ ᮬ  㫠     ᪮稫
 孮, ஢ ࠢ쭮 楫, , ᨫ쭮  㤠ਢ  墮⮬,
㫠,  , ஫.
      㫪 㤠. ,  㤥ঠ, ⥫ મ.  ਫ
  﫨,    㤮.    ⠪  ᨫ,      㪢쭮
ᨫ ,    ᨫ ᥡ .
         ᪮稫 襭  饥  .  
    맣,    ப⨫    ,  ⥫  
ᨫ쭥,    ᮪  䮭⠭.  ⥬      ᯮ,      
祭   ࠩ  ठ . אַ ।
     ᠤ,  ⥯ ,   
 䨮⮢ ᪮,  誠.
     -    ,  -  ᪠  ,  쭮       
訡 . -   ன, -       ,  ,  ,
묠 ,   ᨫ  㫠.
      ⥫, , אַ  ࠭ ⮩ ,     ᫥
  㫠  墮⮬,      ᢥભ㫠  襭   묨
ᠬ ᯨ ஢,   ᭠ ஫⥫ .
     - ᨫ! - ࠤ ਪ ,  ਣ⮢訩    
㤠  ९ ঠ訩  筨.
      ᭮ ᮡࠫ । , ⨬  饩    ᢮
楫.   ⮬  ᪨, 蠫 㤠   諥.  
⮬ ,      ᭮  ,      ஢.  ⭮,  
.   㯯 ⤥ .      ,  
뫠 ᮢᥬ 冷  ன, - ᬠਢ.      ᢮
⥫   ᨤ      ,        
訥  맣,  - 襯뢠, ᮢ.
      ୮ 㦨,   뢠   .  ⮫쪮
ᠬ ⥫     ,        ࠧ    㣨
⠭  㦥. ᥬ  -.  ᥬ  .    㫠,
ࠤ, ਡ  .  ⮢ 騩 㤠.
     - , - ᪠ , ᫥  .
     - , - ᯮ ࠧ ਫ.
     㣨  ⠭  ᭥  ᭥,     㫠,  ᨫ쭮
㤠ਢ 墮⮬, ᭮ ᨫ  ࠡ.     
騬     뫮,    ᠬ 稪  .
  ⥫      ᯥ।,    ᡮ,  த    ॢ
஫ .   ࠡ  㫠,  室    ⨬
ࠡ騥 ᫠. 蠫  ਯ,  ०,  ,    㫠,
஦...  砫 ⥯  室.
     -  稫? - ॢ .
     -  , -   ᯮ ⢥⨫ ਭ,  ⥫쭮
  ᥡ .
      ॣ㫠 १ 筨, 殮 뢠  .  ,
   ⮩  ,  ⢮ਫ  -  ⭮.    ࠭
,        ૨,    孮    ਠ
 쪮.  ᫠,   ࠤ,   ॢ
   , ⠫     ,  뢪  த
 ᪮쪮 蠣  ᭮ १ ࠫ  . 뫮  宦,    
०   ன 릭 ⮢.
     ᬮॢ ⥫쭥, ਫ ࠧ稫 -  த  讣
ண ,  ஬  ࠡ.
     -  , - ᭮ 襯⠫ ,  㦥  砫  뢠,
 ந諮.
      㣨 ,  ⮣ ६ 稢訥  ,  魮  ࠧ१
, ⮦ ᨫ  . ਭ ९  墠⨫    筨,
 㤠,    ᫥.    ஢  筮  ᪮஢
 ,   ࠡ.   ⠪,   ਫ  쭮
砫 , ⠭,  ⮬  砫  .  ᫠
-० ࠢ୮ 娢, , ᬮ    ᨫ,  
 ⥯ 諠 .
     -  ந室?! - 㣠 砫 .
     , ६ ᨢ  , ⮦  ॢᨫ  १  筨,
    , ⮡ ࠧ,   ந室 . ⮬  
    譮 ࠫ:
     -  ঠ !
     -  ?! -  﫠 ਫ. 筥,  ⥫ .
     - !
     -   !
     -  墠⨫ 㡠    ঠ... ,     
  㤠!
     -   , -  ᭨ ਫ. - ஫  ᯥ樠쭮  ⨫
,   .   ᨫ   몭  .  ⠫  
⠪,  訥 ,  ...    稭  ।  ,
, ,  ⠭ . 祬, ஡㥬.  ⠪   
쬥...
     ,  訩  㡥 , 楫   㤠ਫ  ,  
쥬.   ⠪  ᯥ宬          ࠭  ⥭.  ,
泥, ᪮稫,  筨  ᫮.
     ਭ ⠫ ᢮ ,  모 ஢    㫨  .
 ⠫, ઠ,   讬 ⫥,    ,
   ஭栥 筮- ⥯  譮  .
 ᥫ  ⤠  ,  祩- ਣ襭  .  
 -०   ମ ।.    ᭮
⠫ ᫥⥫쭮-, ⮬   ᮫  ⮬,    訫
⮢ ॢ ...
     ਫ 㫠  ⨫ .
     -   । ந   ࠡ,      ॢ,  
  ⠪ 砤 .
     -   , - ᫥ ண訬 ᮬ ᮢ  襤訩
, - ,  ਥ堫?
     -   , - ਭ  㤨⥫ ᯮ⢨ ᥫ, - 
᪮  㢨, 㤠  .  ᮦ,     室.
     ᪨祭   ⮣        뢠,  
ᥨ. ⠫ ,  ⠬,   ਫ  ﭭ  㫠  
,  祭    ୥    ⨫,  䨫࠭  襭
ᯫ  ॢ⨫   ଥ  ⠫᪨  諥,  
᫠  ய.   砫  ࠧ  ﯪ,  ⥬
  ⥫쭮 ॡ訥 .
      ⠫  襩,    ᯮ,  ᪢  ࠧ  
砫 ண뢠 ᮫.
     -   㤥 ?
      ᨫ , ਫ ⠪   﫠, ,  㪮, ⢥⨫:
     -     .   㤠...
          襫⥫ 娩 :
     -  㡨...
      ९.
     - ?! ?!
     -  㡨...
     -   ? -   ७ ⠢  ਭ. - ,
 ?
     ਫ 砫 .
     - .
     - ... - ᭮ 襯⠫ - .
     ਫ, ᫥ ᬮॢ אַ ।  ᮡ  ⥪ﭭ묨,  祣  
騬 ,  ᪮稫,  襭 㦨.
     - ᠩ! - ਪ㫠  .
      㯨  蠣.
     - .
     - ᠩ! -   ਭ  ⠫.
     -   , - ⪠ .
     ਭ 㫠 । ࠢ  ,    楢    㨫
ᨭ⮥ ᢥ祭, , ,  ࠫ 㪨  ᯨ    
ᯮ ᭨:
     -  ,  ࠫ,      ᫥  蠭.    㦨  
 ᯮ.     ⮣      墠  ,  ⮡
᪨    ᢠ ப .   ,  
㦭 㬥 ࠢ  㤮頬.
     -  ᫨  㬥?
     -    ࠢ    ,  -  ᯮ  頫
ਫ.
     , ᬥ, 㪠 㪮 .
     -  ,  ,  ᮫?  쪮    ६.      
   .  砥 모 㡨  . ᥣ.
     -    롮. ᫨   ,    - ⮦,  
稬, ᥣ.    ⢮  㡨.
     -    ᯠ,   ⥡ 墠 ᮢ ᬮ   ᮫,
ண    㢨?  㢨 !
     -  ! - ⠢  ᤥন,  砫  ਫ.  -  !
,  ﬥ!   ᥣ ,       ,  祬
!
      אַ 砫 .
     - .
     ਫ,  節, ⨫  .
     - 㯠  .    ⥡ ਪ뢠, ...
     -  , - ᭮ ஧ ,  訩      ࠧ
 .
      ண,  㦠.    . 㦥  ᠬ ⠪
?
     - ! - ਯ ਫ . -    .
     - ᠩ! -    ஧砫 ⪨ ਪ.
      㬭묨  ᬮ५   ,      ,  
᭮   㤮.  ,         
᮫,  ᢥઠ   .          ଠ,  ⠫
㡨, , ᫮  ਮ५  殮 ᢨ,    
, ਢ,   ᨫ  㤠,  ᫠ ਫ .
          쪭㫠   ᫥⥫쭠   ᭠   誠.   
,        䨣,     
ࠧ  뫠   ⭮ ,   ᢥઠ饬  ,  㪥
 뫮 讥 ୮  ᢥ饥        .  
玲 ,   㤠ਫ  , - ᢨ⥫, 㫮...
      㫠  ᨫ쭮 㤠    ।!  ⮬
 ண㫠  ࠧ,   砫 ६⥫쭮  室.
     - ! - ਪ㫠 ਫ.
       ମ 㫨     㣮쭨.      
 堫     ଥ    ,    ன
ᯫ뢠 ⥬ ⭮.
     -  ਪ稫  ! -  ਪ .
     - , ਪ稫, - 﫮 ᮣᨫ . -   㡨 .   ᥩ  
   .
       襫     ᪮稫  筨.   
ᯥ 墠     ᤥ ⭮  .
     - ! - 砫 , ⡨. - !
       ᫥ ᨫ 㤥ন ,      ਫ  
    騩 .    ࠧ  .
     -  ᯨ   ᯮ, - ਫ ⠫  ஢  㪮  
. -   ।  㤭 ண.



                         14.   

     離 譠    ⨫    ஢.      뫠  ,
஧筠 ୮,  ன  ਢ몫, ,  ஭  묨
५    ᢥ.  ,          १  
ண來 ⭠ ୮.   ﭨ  ⮩  㪨    뫮
 祣,    ⠨   ᭮,    ࠤ뢠
 ࠣ -   ࠢ   ᬮ  祣  ࠧ.  ࠪ  ᪠
ᢥ  ६ 믮 㤠- ᭨,  ᫮      
  ୮ 㬠.     㬠,      ⢮
⮣ 宫,  ⮫쪮 ࠢ譠, ஭栥 ୮. ⭨   
  ࠣ,   뫮  ⠪  મ,    蠫    訬
㤮.
      ⥬ 㣠뢠  ⠭ -  ஬  ॢ쥢,
 ᨫ ⠫ 㪢쭮 ।  殬,  ஭⥫쭮  ਯ뢠
 쥢     ய    뫨  ⢥묨  㪠.  
⠫  匿  મ ࠪ.
     -  㬠, - ⥫쭮 襯⠫ , -  㤥 , ᫨  
  .  ⠪ ஬譮 쬥    ᢥ.
        ࠧ.
      ࠧ  ⠫    ᥭ,    -    .
   , , 㣭⠫. ᭮ ਦ   
,  뫨 頬,  ६ ⠪     㤠  -  
    ⠢   殮  뢠    ⥬  
ࢭ,  祣  ந室.
     ⥫쭮  㫨    ,    ⥯  ࠪ  砫
।. 砫      ॢ⨫    ।    묪,
᪢  ᪫ 㦭 ਪ  ᢥ⨫  ᮫,  訢襥
ਢ筮  ⮣  .    㤠-  嬠      ,
ࠢ訥  ᥡ ᠬ 쪨 窨 ⥬. , ,  ⠫,
   ᥫ, 室    ,  ᫮  -
஬ 㪠 뢪 ᤥࣨ ⪨ 饩 .
     ⭨ 㢨,   室  쪮  ﭥ,    
 ஭ 㯨 ஬   ࠭묨, ୮-묨 ﬨ.
 뫨 騥 ,  ⮫   뫠  祭  騭  
騭,       ᫠  묨,  ⮭  ﬨ
梥⭮ ᮣ .   ⢨  ᯫ⠫,  騢  
,  ᮢ襭  뢠  .      ⥯  뫮  ࠧ
ᢥ⫥, 祬 ,   ࠢ   ᢥ ,   ਫ  ࠪ,
 쭮 ⥫  襯⮬, 筮 -  .
     - 㤠 ? -  ᨫ , ࢭ   .
     - אַ! - । . -  ⠬ 㤠-  멤.
     - 㤠?  -  ?
     - ! 㣠! ᯮ,    ...  -        筥  
砫.
     ਫ ࢠ :
     - ४.
     -  祣 ४? -  . -  祣 ४?!
     ਫ ᦠ 㫠,  ᤥঠ, ᯮ -...    
᫠   :
     -   ࠢ, ਭ.
     - ?!
      ,  த:
     - ,   ᥩ .  , ,  ⮣
   , ⮡  㣠, ।ࠫ, ॣ맫    
⪨...    类 砥 ⠫  ᠬ  ᥡ.     
 .
     ਫ, ਢ,      , ᪠:
     -  ࠢ. ,  뫠,   ਮ,  ஢  
. 堭    ᨫ쭥.  , - ⨫  
 .
      ᭥ ,  ᥡ  , ⢥⨫:
     -    ⮦.
     - ⠪, - ᪠ , - 㤠  ?
     -    ? - 㤨 ਫ. -     ⮫쪮  
ய.
      㫨 㤠, 㤠  뢠.  ய...    뫮
᪠ ᫨誮 ᬥ.         﫨    ०,  
嫠  ࠢ, 뢠 , 뫠 ᫥ ਬ.
     - ? - 稢 ᨫ .
     - , - ⢥⨫ ਭ.
     ,  ࠧ뢠,  ।,     ⠭,  
.
     - ! -  㬫  㣮 뤮 ,    .  -
...
       ਫ     ⮦  ૨.    宩  ⮩
 ᭮  뫨 ⯥⪨.
     -   , - ᢨ ,   ᫥ ᯮ᪮,  廊
ਭ, 寠 , 宦   .      蠫
஬  ⥬,  १訬  ,  -⢥  .   
⥫쭮 ᬮ५  ਫ,   ਭ    㬥  
砬.
     -    㪮   ⠫   祬 , - ⢥⨫  
쪮 . -   蠫 .
     -  ᭠  ⨭  砥,  -    .  -   ⭮
⢮...
       㦥 㫮 筮 ᯮ  ,      ᭮  砫
᫥ 梨.
     -    㬠, - ॡ  , -  諨  ।,  ⠬  
㤥. 롨    祣,  㦭.    殢,      
⮩ .
     -    类  ⢮    ᨫ  ⮬  ,  -  ࠧ
ਭ. -   ࠢ,  室.
     - ,  ᪢ ᫨? - । .
     -  㬠,   㤠.
     -   ஡- .
      ⪠ ஡ १ ᫨  ᪠, ᭨襣
 㡠,  㤠.   ⥭  ⠢﫨  
,  ⥡  筥 ᠬ 筮 .     
㤮 १ ᢮ 箬 ᪮쪮 ⥡    ᮢ襭  롨  
ᨫ.  ᬥ訩      ⬠  㡠  -  ,
ࠧ ⨢, ᢥ騩  ,  ᫮    㯨    墮.
⪫   , ਯ, 襫⥫ ,  ⢨,  
㧫, 宦    㪨  ,    ᮣ㫨,  ॣࠦ
ண,     ,    ,  㫨    ,
஢ 墠 .
      㣠  .
     -   , - 㢠, ᪠ . -    㬠.
     -  ஢ , - ⭮  ᪠  ਭ.  -    
᮫⭮ .  宥.
     -    쬥 ? -   ᨫ .
     -    ?  ,   ⠪ ⪨ .   
 ᣮਬ   ᠬ  ,  .     ய.
     ய 﫠   㯨訬    ॢﬨ,      ࠧ,
稢, 襤訩 ।   ९  ᦨ  .      ⮬
뢠            ⥭   ୮-᭮   ,    ॢ
-묨 . ६  ६ । 嫮 ࠢ 쪠  
㣨 ᫥ - 쪨 㣫 .
     ॢ 室   ய    ,    ⪨    ࠧ
஭栥 ᢮,  ⭨ 諨   ᪮筮  ⮬  ⮭.  
⢮    襣  ઠ,         ୮   ਯ뢠:
ਯ-ਯ...    ⮬    ⠢   ᮢ襭   묨,
襢 ⮫쪮 ᠬ ⢨. 㤠- -    ᪠  ୨,
⠪  ஢訥   ...    ࠧ    ᯨ  ⭨  ॢ
ࠫ, ।   稭  ௥  ਯ뢠.  뫮  મ  
譮,   ஡ࠫ 宫 , ⭨    稢  
᪨뢠 ,   ᢥ.
     -   ⠪   ,  -  訬  㡠  襯⠫  .  -
 ୥,    .
     -    , - ⢥⨫ ਫ. -    .
     - ! - ࠤ⭮ ਪ  ,   ।,  㤠,
 ᢥ⨫   ﭠ.            ,
⮫  襤   ਭ.
      設 蠫: --... -  ஬,  殮  
堫, ਡ.
     - ... - , 襯⠫ , - ⠬...
     -  ⠬? - ᨫ ਫ,     ᥡ  㪮.
     ॢ ࠤ    ਯ.    ᬮ,    -
ᮢᥬ 冷 蠫 ᪫ ᮪:
     -  . ⠥ 㤠-   ⮩ .     ⠫.  
ᯠ .
      ⢥⨫ 宩 ,   ண ॡ:
     -      . 筮   .
     - ᥣ    , - ᢠ૨  ⮧  ⮭  .  -  
,  ... - ।ࠧ . -      ,    㬥
㬠  ४᭮  襭. ਬ,  梥. -  ᢨ 
ᮯ, -  ᨫ   ᥡ .
     - ,     , - 맭 .  -        㤥
  ?  ய.
     - , -   㢥७ ⢥⨫ ᢠ૨ ᮪.
     -   .
     -   .
     -  , .
     -   ୮,  饬, - । ⮭ .
     -  ?
     ਫ ९ ᦠ 㪮 .
     -   .
     - , , - ⢥⨫ . - મ.  , . ᫨ - 
 ,  祬   ᮢᥬ 㢥७,  筥,  ᮢᥬ   㢥७,  
࠭    멤  .
     - ࠢ쭮, - ⢥न ⮭ .
     -   誥 ?
     - ?
     - .
     - ୮.
     -  ⮨        ?      
࠯  . ஡,   ⮫? ,    ,
   ⮫㥬.
     - 筮.
     -  ⥯ 諨 , , -  ⮣ .
     - 諨.
       堫  蠣,      ࠧ  㤠.  ਫ   祭
㫠.
     -   ? - ᨫ ਣ . -    .
     -  祣 襣  ⠪ ⢠  , - 㪫稢 ⢥⨫
.
     -    ? - ⠨ .
     -  ⮫쪮 ᥩ ᯮ, -  ⢥⨫ ਭ, -  
⠫  ⮬   ਭ ਯ.      ,
 ஦.
      諨    ⠫  㤠筮 訬     訡
⮫ 㡮.  稫, ⥯ ।   ⨫  
ࠢ, ⥯  .  ⤥  窨  ᮪  宩
ॡ⮩ ࠢ, ஡襩    ﬨ  ண  饡,  ॢ
襫⥫  .  ᪮쪮  ⢥-  㯭  梥⮢  
ﬨ ᪨, ० 맭⮩  ,  宫,    ⮫쪮  
ᨫ쭥 ન ⢥ ⮣ .
     ᮣ  稢  ᪮,      १  設,  
ன  - ࠧ. ஬ , ᪠⨢訥 
 ஭, 뫨      ⮬,  訬  ⮫
᫮ ᠦ,  ࠧ      祭 宫.    ࠧ
 뫮 㣠 ⪨ 让 ⭮ 譨,  -  㦥
⥭.  ⥯  뫠  ଥ 㤠 .
     -  ? - ᨫ .
     -   ,  -  ⢥⨫  ਫ  襯⮬,  ஦  
㡨  ⮣ .   뫮      ᥡ,    ,
ॢ , ঠ ᯮ.
     - ,   㤠? - ⢥  । .
     - 訡,  㤠, - १ ਫ. -     ?  -
    ࠧ  拉      ࠢ,      ᢥ饭   ᪫,
㦭- ᢥ⮬.
     - 祣  , - ᮮ騫 .
     -  ।, - ਪ   ࢠ, ਣ,  蠣
  ᮣ.
       ᯥ  ன   ,  ࠧ  ஭⥫,
 ࠧ稩 ᢨ, १訩 ,     ⮭  ᮪
ࠤ 頫:
     - , ! , 稪!
     - --! -  . -  !
     让    ,  訩    堢訬  ᬠ  宬,
  ॢ⨫...
        ⮫쪮   㣠,  ᪮쪮    㤨,  ⮫쪮
 뫠  .
      㣫 ,  ᥣ  㣮  讪  
, 﫠   ⥭쪨 ,  㥩. ।  
㤮஦ ࣨ, ॡ ,  -  ⥩  ⥫  ࠭
.   誠   뫮,    蠫 ⥫
ࠧ஢ , 몠 묨  ᢥઠ騬  몠.    
    ᪠ ,   㯠 .  쪨,  ᮢᥬ
  뫨        ।  ⭮,  ᢠ襩
, ᯮ冷묨 ﬨ ᢨᠢ襩      ஭.      
誥  砫  ஬,  宦      ,      ஧,
⭮ ⥢襥   ஭.
     冷  誮   ᮪  ⮭쪨,  ⮣    廊,  ५,
 稢 . 筥, , 宦  , ⠪  ठ 
 뫠        ।,  த  审.      ६
⥫,  ᮯ ਭ娢.     뫨  ⥫  -
訥, ,  ᪨騥.
       墮  ⮩ 窨 뫨  ᮢ襭    -  ,
⮭, ஧  .    祬-    墮  뫨  易  
⫨ ⨪.
     - ⠩, ।! - ᮬ ࠫ 讪.
      "" 樮 砫   ய頫:
     - -, .
     -  㩤 !
     ⢨⥫쭮, , , 墠⨫ ਫ       
  ᪫  譥.  訬 릪 砫 .
     - -,  㩤, - ᪭ ⠩.
       ࠭ 㤥,   ࠧ  ⢮
㣮  .  ﭭ 砫. , ,  ᭠砫
  ,  ந室. ,   , 㤮஦ 墠⠫  
,  ࠢ, ᤨ 㪨  ஢,  -   ᨫ  
 . 讪,     , ௥ ਯ뢠  
㦥   ।, ⮯ਢ .  ન   㤮⢨.
ਣ拉 ⥫쭥,  ࠧ稫  ⮫  ஧  ॢ
 ,   ,  稢騥  ஧ﬨ    
窮, 楯   .    אַ    
⠩, ᪨       .
     - ⠩, 墠⠩! - ਯ뢠  ௥ 讪.
     - ᠩ, ᠩ! - ࠤ⭮ 頫 ⠩.
      ⠫ 㤥ঠ ,   ⠩ 뫨 ᨫ쭥,   
⮦ .
     - , - ਯ .
     ਫ,   ,  堬    ᯮ஫    ,
᢮ .    ᢨ⮬      ,    ⠩,  
訩,  ᮯ⨢  १ ४,  ॢ  १
  ⨫  , 㢫  ᮡ ਢ易 ᠩ.
     , ᭮  ᪮稢    ,  ஬      譥.  
⠩  뫮 㦤 !  蠫     騩  ,  
 㢨  騥  ஧  窮.    ᯥ  㤨  ᮡ⢥
,  ⨭⨢   墠⨫      ⠫  㡨  .
   묨,    ⥪ﭭ  ᪮稫.  
⮣ 뫮 筮 -  㤠 窨 ஫⥫ .
     ⠩,   㤨,  ࠧ ⨫   ᢮ 㦨,
    㤠஬ ⡨ .
     - ⠩,  墠⠩ ,  -  襫    ⥫쭮  㫨
ᠩ. -   -.
     ⠩ ⠫    ⨩  ࠧ,        ⨩  ࠧ    
஦.
     -  ⠩-...   !
     -  -  ,  -  ⠩,    ᯥ譮  ᢮  ⮪,
  ⭨ ᯨ. -       ।  ᯮ
,      蠥.
     -  ଫ, - 뫨 ᠩ.
     -       ?  -  ᪨  ⠩.  -  ⪮
⭠!
     -  㡠!
      襭 ⮩ ९   ਭ    ⠫,  
ய ࠢ  ࠧ.      ண,  窠  뫠
 ᭥ ⭮襭.
     ஦ ஡ࠫ ,   諨    ॢ  ࠧ.  -
 ᢮⮩  ન,    ᥭ  ,      㫮
宫  ,   ,  ᢨ⥫  .  ਫ
ૠ  室,     祭    ୮      
ᢨ९ ᪨, 室訥   ஭  ન. ﭮ ࠢ訥  
㬮 ⭮ ⠫   .
     ਫ  ࠧ 㫠  ਢ⫨  ,  ९  ᦠ  
, 蠣㫠 ।.
     , ன ⮭ 室    .  ᢥ⨢  㡨
窠   ᥨ ⥬,    -饬 ᢥ
.  祭, 梨 ६  㨫 吝
祩,    뫨    ⨢  ⮩  ᫨,    ,
뢠訥  ⮫,    ,   筮,    諥  
    쥬.
     ਫ 諠  ⮭,      ⢥⢫,  
  娬 宬  몠쥬 訫  ୠ  ,
뢠          ਡ        㯠,    匿
⤥ࣨ騥,     ᢥ.
     -   ࠢ쭮 ? - ᫨ ᨫ . -    
㬠?
     -  ࠢ쭮,  ࠢ쭮,  -  ௥  ⢥⨫  ਭ.  -  
ॢ室  ண.
     -  ⮦ 뫠  ?
     - .
       ਫ 祣.    .     㤮⢨
६ ਬ訢  ,   ᯮ...      ⮫쪮
९ ᦨ   蠣, 蠣...
     ⥯   ய,   ⮭  ⭮  襫  
㧪 ,     ⮫  .  ਫ    訬  殬,
ਪᨢ    㧠 , 諠 㦥  ⠪  㢥७,    
訬 㤮 ᯮ ண.
     쪮   ।﫮 ?       殮    ,
⢮,  㦥    襥   ண . 
,  ᢨ殢 .
       뫮    -  ⥯  ⥬  ।,    
࠭, ન - ᢥ.         -  
ॢ頫    ᪨ . ਫ ᨫ    㦭
⥯ ,  ᫮  殮      .    쪮
 ஦  ਭ,  ୮ 롭㫠.
     -    ? - ᨫ .     ᤥ  ᪫  
.
     -   .   믮  ஢   ,
      ઠ.
     -   㤥, ᫨  ,   ?
     -  㤥, - ⪮ ⢥⨫ ਫ.
      ᪠    . ⠭  宫,   堭
襫 ,   ஧.      ৠ騥  㪨,    ᮣ
堭,    砫.  嫮 ᥡ      -  뢪
⪨ ᮢᥬ  頫  宫.  ਭ,  祣    ,
אַ 諠 ।.
        १ ⠭.    ண    뫮  -  
४뢠 ஬  론.
     -  ? - ᨫ .
     - ⮣     , - 祭 ᪠ ਫ.
     -   , - 宫筮  ⨫  .  -        -
.
     - -...   ,  .  㣮    ,  ⮫쪮    ⮬
ਤ,  㢥    㡨.
     - ஡ ᦥ , - । .
     ਭ ⭮ ᬥ㫠.
     -    ⭠ ᪮ ஫,  ⮬    뫠
ᤥ      ᢥ, ⠪        
 襡.      ॢ,  祬  -१.      
᪠, ᪮쪮 祫⨩ ⮩ .
     , 㯥訩   ᮡ⨩  ⮣  ,      ᥡ
  ।:
     -  ⤮孥, ᯨ.  ࠧ ᫥ 㤥.
     ਫ ࠭ ᬮ५   -  ᮣᨫ.
     -     室 , ⠪      ஦.  
㦥 ⨫  ஢   ,        ᪠    
.
     -   ? - 㪠   쪨 箪, 祭  .
     ਫ , 㢨 媮  ,  祭  
.
     - ﭠ , - 襯⠫ . -       㤠  
 ?    .   ⮫쪮 ᪨஢?  ࠡ⠫  
...   ࠢ... -        ᪠:  -    ,
祯 -. ⢨⥫쭮,  ᯠ.
      ࠫ   窮  ,        뫮  筮
,  , ਦ   .  ⠫  ॡ஫  ,  
᪮  ஥ ९ ᯠ.



                              15.  

        ⮣,   㤨 - .    ⮩
஡ 設! - த 㪠  ०       宣
嫮.  蠫. 騫?   ⠫        ⠪
... , ᭮ ࠧ 㪮⮪.   ⮫  ⥬  ,  
ਯ,  ᯠ .
     -  ⥡?
     - 蠩.
      蠫  ⠫ .
     - 祣  .
     - -  .
     -  ᭨... - 砫 뫮  ,    砫,  ᠬ  蠢
⫨ ०⠭ - ⥩  .
      訫 ࠧ㤨 ਫ,     㫠  ᠬ,  蠢  
㪨.
     -    ? - ᨫ   .
     -   .      .
     ० ਡ. ਭ ⠫ ⮩ .
        砫  ஦.   楯    㪮  ,
ᦠ   㪠.
      ० .
      ஥,  ⠨  堭,  殮  뢠    ⮥
栭 .
     - ,  , ,  -    ஧砫  ஬,  
ਯ ᮪ 㤠- ᢥ, ⠢   ண.  -  
, ᭮,   ?
     ⭨ ᪨㫨 .  ⮫, 楯 ﬨ    ஢
, ᨤ  .  ७ ⫨ ,   뫠
᭠ 蠯窠  宫.    ᥣ      -  ,
,  ᢥઠ,  ஢ ⠫.
     - ࠢ, - 設쭮 ⢥⨫ . -  .
      ᬮ५   ࠢ , ⮬ .
     -  祬- ,    뢠.   ᠬ 襥
  .
     - ᬮ ᠬ, -  । .
     - , த  ⠪, - ᮣ᭮ 㫠 . -   ᮬ...
     ਫ ᨫ:
     - ,   ?
     - , ... - ਢ⫨ ભ㫠 . -   ,  . -
  ஦ ⥫ . -  饭...
     ⮯ਢ  ࠢ ,     ᡥ    ⮫  
⥭,  ࠧ 蠫   砫    ⥭  .  믠
᭮ , ஬ ⥫ ᪮, 쪠 騥 ...  ,
㦥    뤮  ,    騫    ⥭
- મ-࠭  ﭭ 饥. 㫠 , 㡮  ,
 ਪ뫠 .
     -   ... - 襯⠫ .
      ୮ 蠫, -, .   ஦  ,
 ९㫠, 訢 .
     -  ...   祬 ?
     - , - ᪠    ᪠  ਫ,  -    ⠪  
 ...
     - , -  ᠬ쭮 ᮣᨫ . -  㬥,  뢠
 ⠭.
     -     ஡   襪?  -  ਭ  㪠  
ॣࠦ ண .
      ⥫쭮 ਫ ࠢ .
     -  祬 ?
     - ⮡  ࠧ    ࠢ ⢮.
      頫  梥.
     -    ,    墠.
     -   業, -    ஬  墠⨫  .  -      ।
⢮.
     - 筮, - ᮣᨫ . -  祬  -⠪      㦭
ࠧ?
     -   , - אַ ᪠ ਫ.
     - , ... -  饫    .  -    祬-
,    뢠.  -   ⠪.  -    ਫ
 .
     -  ࠢ , - ஬ ᪠   .
      㫠.
     - , 筮, ⠪...  -   ⠪...
       ⥫    ,  ਬਫ    ࠡ⠫  .  
ᢥઠ ,     ஭  ⥫    誠.    
 騭, - ⥫, 蠫. ⮬  嫮,  ,
  த , ⥫쭮 ᢥ:
     - ,    ᠬ    뢠?
     -  ? -  ਦ  㪨    㤨.  -    ⠪  ⥫쭮
ࠡ⠥...
     - , ᮬ .
      ᭮ 뫠, 蠫 , , ०, ⥫ ,
   ⮬ 믠    ᪮.
      ⭨ 堫,  㢨 襭  襢
 .
     - , - ᪠   ⮦ 㫠, - .
      㫠, ᭮   뫨;    ᥫ,  
ਢ筮 ந  ⮫  .
     -    ⢨⥫쭮  ᮡࠥ    ?  -      ࠧ
ᮢ .
     -   ᠬ, - ⢥⨫ ਫ, 墠 쥢  㪨  㢫
 ᮡ.
     - - ,  -⠪ ᮬ.       ᢮,  -
᫮  .


       襫 , ⥯ 㦥 室 楯   ⥭,
⮡ 㤥ঠ  .  ⥭   砫  ࠧ,  ⮫
        ய    ,  ⢮ਫ    ⢥
⮬ ﭨ.  ⥭       砫  
,   ᫠ 뢠 窨 줠.    ⭮    ᥡ
⭨ 諨  ஬ .
     ।    ࠧ  뫮  ,         ᢥ騩
 㬠.    ⯮஢   ᪠,      뫨
祭 ⠨⢥ 㣫 .  ⥫ ᬮ    ,
 ਭ   ⠭.
     אַ । ,    ᮪    ⠬,  襭
⥩ ୠ⮬  ९ , ᪫ ᪨ 
஢묨  ࠭ﬨ  쬨㣮쭠  ࠬ    ୮   줠.   
뢠  ࠧ稬, ᫥  饥    ࠪ,  ᬠ뢠饥
⠭ ࠬ, 祣 ,   , .
     -  , - ⠭ ਫ.
     - ? -   .
     - 㦥 ? - ᬥ諨 ᨫ  . -  !
       ⮧  㫪 宬  ᢮ ,   
⮣  匿    㪨,  ப⨫  ⤠  ஬    ⮭  
室. 蠫  믫饣 ᪠,   .
     - !
     ਫ 㫠 । ⮩ ,   㬮  ઠ쥬    
㫮  ᭮  ,      .       㫮
諨 ,  祣     -    ᨫ쭮  
 ࠬ,    ,    ࠦ    㬠.  ਫ
⠫ , ᫮  ,        ᫥⥫쭮
.   訯, ᫮ ॢ 㡮 ᯮ᪨
. ઠ騥 ࠭ ࠬ 㬠,      㯨  㯭
, ࠬ ᫠,  﫠.
      稢, ਭ ⥫쭮 ᪠:
     - ⮩ .
      稭.
     ਫ 砫  룮ਢ  ᫮    .    砫
⠨⢥  ࠭, ஥⭮  ᮯ஢  .    ॢ,
 থ ࠪ, ⥯   뫮  ᮫筮-.  ஬  
모, , 楫  ,  ᨢ    ᢥ.  
  㫮 ௨ ஬,   쭮 ⨫.
       , ⥭  ண㫨   㫨.  
,   - .        諨
, ⮬  嫮.
        ਢ몫  ࠪ, ਢ襬   ,  ⠫
,   ⠬  让 אַ    . 㪮
 뫠 ᤥ    ଥ ᪠ ࠪ쥩 , ⠢
    㤠 ஧ 栫,   ⮩  ࠪ
⥫ 墠 -,       ᨫ    ᮡ⢥  ᨫ.
  㡨    ୠ 묪.
     -  , - ஢ ਫ ਫ.
      ⥫ 뫮  ,  ਭ 墠⨫   .
     -  ᬥ!
     - 祬?
     -    ᨫ    箬  ,        
宧鶴,  ࠡ .
      諠  ⠬,  﫠, 뢠  ୮  ॢ,
⮬ 㫠 ᫥  ஦        﫠  .  ,
ᨢ  ᮬ,  墠⨫    .    ᫥⥫쭠
 ᢥભ㫠  .  ࠧ    ⥫  ...
      ⮩  㪥  ਭ  ᢥઠ  宫,  줨
᪮,  , ᫮ ,   㣫    ,  
ࠪ 﫨 ௨  .
      ᤥ   蠣  - ⠪ 譮   ਫ
  .   ,      ᪫뢠  
  ࢠ᪮  㡮 몥,     宦    稩  
.     .

                         ?  ࠢ.
                           ᪮३.
                         ⮫쪮  :
                       . ! !! !!!

        ᭮ 뫮  ,   ࠪ    﫨
,  , ⠢訩 , ...
     - , - ⠫ ந᫠ ਫ. -   ᪠ 室.
      㫨. ⢨⥫쭮, 室         祩
 .
      뫮 ⮬? ⮬  ५  ᪮ 室, 
 ᪠, 㯨ࠫ    㯨    頫  .  ᢥ⭠
୮ ᬥ﫠  ਧ  ᨭ  ᢥ⮬,        
㣠ᠫ.   믠      宫  ,    ஡
᪢ ᫨  -  襢  ⥭...      祧
࠭   ᢥ騥  梥,    묨  ᯮ  ࠧਢ
ਭ.  諨 ᫥  묨 ᢥ窠, 娢訬    ࠪ
...   ᮡ ᪮ ஥   ஢...    ᭮
믮騩   㬠   ,  ᫨訩    ⥬⮩
 筮...



                        16.   

     - ਢ⫨ 窮, - ᪠ ,    뢨  
᪠, ᪠訥  ᠬ .
     -  ஢  ࠪ,  -  㫠  ਭ.   -         
⨪.
     - ஢ אַ ᮧ  , - ᮣᨫ .
       ᪮짨  ॣ,    뫮   ᠬ
筮 騭    ⭮  ୮  ⥭,    ன    뫮
.        ᮢ뢠  ,      ⢠,   ,
⠢訥  㤠 㪢쭮    ᠬ  ᮬ  .  
ࠡ    㦥  ࠧ⥫    饯,        ६
⢮稢  ஭    몮   ᭮  諠    ᪠,
設  뢠 ⥬,  吝  ,  ᢥ祭  
,    㧭.   ਡ ᨫ   ⭨,  
뫮 譮 筮  ᪠  ॣ  ਪ  砥    ॢ⭨,
 ⠪   ⠬.     㦨  ஢.
     ⥯  砫 ॢ.
     -   ६  ࠪ? ஢ -  ,   ⠪  ᯥ宬
   ᨤ  ᥡ , ࠪ ⠥ ⠪  .
     -  , - ᯮ  ਭ. - ᫨        
ࠪ,  ࠭    ᠬ  ⥡ .
     - 쪮   蠥, - ஡砫 ᥡ   .
     室   ᮬ,   ⬥ਢ     ,  
  ᠤ  室.
     - ,  ⠬!.. - ਪ , 訩   .
      䮭  ᪠  ⨫  筮    誮.  
 室  ᪮ ⪭㫠  祭  .  ᮪  
  ᪠ ਫ   ⨪,   .
     - ࠭,   ⨪  ᦥ , - 㤨 ਫ.  
ᬮ५ ⥫쭥   ਪ㫠 -  ᪮  몥.
 ⢥ 蠫 娩,   몠  ⮢.    ਫ  
祬- ᨫ, ⨪  ⢥⨫.    ਫ  ⨫      
졮,      몠,   ࠧ   ⥭.
      ⢥ ⨪ ᨫ     ५.    ᫠,
㤫﫠  ᪠  , 楯        .
᪮ ⮭  , ᢥᨢ訩   ᨢ  ୮-ன  ,
稢  㡮.
     -  ਣ , - ᮮ騫 ਭ. - ᫨    ᪭
 筮 ⮣ ⥡쪠,      蠭    
஢. 㦭 ⮫쪮 ,    .  ⮬      
 易⥫쭮  祫.
     -   " ⮡"? - ॢ . -         
᪠,  ᮡࠥ ࠢ ࠦ  ࠪ?
     -   ⨬ ⥡? - 墠⨫ .
     - ।  !  祭 業  ,     ⮫쪮  
㡥:        ᪠.   ,  祬  
⮫ ⠬, .    ,         
   ᨫ.
     -   , - 㯨 । . -   ॡ  ,  -
⠭  ९襣 뫮 . -  ⥡       ᪮
஫, ⮬ ⥡   ᫥  ᪮  ࠭  ६.    㤥
,   易 ⮬. 易.
      ,  ⮬ .
     -  .
     , 롭, 嫮   .
     ࢮ  ⥡ 砫  ਭ, ᨢ   
箬  . ࠪ    ⮩  㪮  -  ᮡ  ୮
᪨ ⮢ . ਭ, 楯    ⥡,  㯨ࠫ
  ᪠   .   ᪮짨  뢠,   
뢥 ,     ⠭.        
.   ᪠ࠡ ,   ᮢ襭  ,    
 אַ    , 㪨  ᫨,  .   
寧 宬 ⨫  .
     - -,   ⤮.
     -    ६. ࠪ   ,   ⮣    ਤ
.
     -     ᤥ  蠣.
     -    .
      砫 , ,   ,    ⠢
,  ஦  . - ⠬,  㯭  㡨,  
-㡮 襫  ᪨ 筠  饯窠  -  .
   뫮 !        㦨,  
뫮 । .    猪 ᢠ     뢠,
᫨  쪠,  ᨫ쭠 㪠 ਫ  騫  .
      ஢ ࠪ 룫拉   , 祬   .    
,  - ᪠, ᪠訥  ६,  뫨
믠 ⮫ ᫮ ୮ 뫨  祭  ᪠.  뫮  㤭
  ᬮ.  -   ॢ,   ࠢ,  ,  
.  뫠    ᮢ襭  ,  ᫨      
쪨 뫨, ﭭ 騥  .    ࠢ  뫠  ﭠ
ᯮ冷筮 ࠧᠭ묨 㭠   ᪠.     
  ᢨ९ , 襢襬    -        㬥襬
ᮢ襭. -  ஢   ﬨ      
୨⮣ 묠.  ஢  ⭮ ࠣ  堫,   
  㡨  玲, ᪠  ,  ,  ⠬
襢 .
     ਫ     㤮,    ஢     
.   稬.
           ⥫  -  ⭮  ମ⠭.  ਫ
।ॣ ᪨㫠 ,   諨  讬  ࠭⭮  ,
  ᪮⮬ 㤠஬ ⮯ - ⠪ 㧪   ஢  饫  뫠  
. ⠨.   뫮  ,      ,      祬  
ਫ,  ࠧ.
     -    ஭, - 襯㫠 ਫ   , - ⮬   
訬 -.
     -  㧭,  ,  -  ⢥⨫  .  -  ஡㥬  
.
     ࠤ, ਦ  ,  ਡ  ᠬ, ஦
 .   ந  㡮 ᥫ, ਪ⮩  ᢥ
殮  ⮩,  訫  ।.  ,  
ᠬ , - 㫮,  ਯ稩   ந:
     -    ७ ᯠ?
     - 쪮 ७, ⮫쪮  ७, -  ⢥⨫  㣮,  뢠騩
. -    㪠.
     ਭ   ᪮稫 - ⮫쪮 묨  묨 뫨 .
ਢ, , 㪢쭮   蠣,    ᥫ  
뫮.  ஦ 룫 . 㦨  ⮦   㢨.
     -   ⢥ ⥫ ॡ, ⮡   ⥫
 ⮭, - ᭮ ਯ . - த 㦭  ਬ୮  
 ,   誨 ᬥ  ⢥থ  -१.
      ⢥ 蠫 ⮫쪮 ᮢ .
     ਭ,     㣠, 襯⮬ ᭨ :
     -  ⨪ ࠧਢ  -,   訬. 祬 -  
, ୮,  - 騭  ,   室 .
     -     ? - ᫨ ᮢ .
     - ୮, ,    ⠪ ...
      ᭮ ૨.
     - 㤥  믮 ਪ ᥬ⨢襣 ⥫  襣
 ?! -  .
     - 孨, 墮, - ⢥⨫ . -    . 﫨 
 ࠧ, ⠪  ᮭ -     ᬮ५.      祣?
 - .               ,  -
 ࠪ. -  ᯠ .
     -   ⥡...
     - 蠩, , ୮, ⥡   㯠,   ᥡ ⠪
堫쭮. ,   ᤥ!
     - -,  뢠, - 頫 . -    ?!
     -  ୮,   ⠪?
     -    ।⠢⥫  ⢠.
      饭 .   ਭ 宭쪮 ᬥ﫨.
     - 㤠  ⮩   , - ⨫ . - 㤠   -
   몠. 騩 אַ.
      砫 :
     - , !  ᯠ .
     -  蠩, ࠪ稪, 쪨, -  ᬥ  ⮭  ,  ⨢
頢. -  ⠪ 让, ⠪ 稩, ⠪ ᨫ.   ᤥ  ⥡
⠪    ᥬ⨢訩  ⥫.          ⥡
 .
     -    ⮣?
     - 㦥  㤥  ⠪  ,      ⪫  
  .
      - 㫪 .
     -      ⪫.
     - , , 筮,    ஦.    ⮣      ᪠  襬
ண ஫.  ⠬ ᬮਬ...
     - 襭 筮, 㯠 ⥡ ...
     , ,   襫   ஧:
     - , ᬮ.   宧᪮,      諮    ⥡  .
ୠ ⥡ 誨, 㤥    ᢮ ,  ९.
     - ? - ࠪ  ⠫.
     - ,   襫  ᢮.
     -   ⮣?    襡 ०, 祬    ਡ
   ⨬  箬,   .  ⠬  ᬮਬ.   ᥩ  
஢,  稬, - .        ᫮...    祣
?  ,  ᮡࠥ ⢮ ࠭  騯...
     -   , ᫨ .
     -  .   ண,  ஭  .
     -   .
     - , ...   ६ ⮪.
     -  쬥 ஫ ⮩ ᬠ...
      ⢥⮬    ࠯.
     ਫ 祭 ૠ 饪.
     - ᭮!..
     -    ᭮, -  ᪠  .  -      ,
 .   ᠬ 蠫,      襡    ᥡ    
,   ⮩ 祫,    .
     -   ᮢ  箬.
      ⢥,          १    뤥
  .    㫮 宫,   ୠ ⥭ 
ᥫ.    , ,   ,      
㪮 ५  ஢- ᪮.
     -  ᮢ? -  ᨫ .
     ਭ  ᬮ५  .
     -  -⠪  ,  ⥡ ...
      ᯮ 롭,      ࠢ   室
 ᥫ.
     -    ⥡, - 襯⠫ ਫ.


       殮. 騥 -  ᯠ७ ᬥ訢 
 묮    ࠧ뢠    ,    室
㪢쭮 ࠧ 㪠 - ⠪ ⭮  殮  뫠. 
 쭮 ⠫        ,    ⢨⥫쭮,  ।
  ⮢- 㦨.   ,  
襭,    ⠪    ,    ࠧ      ⤥,  
㤥ঠ  ਪ, -  ,   ᫮,        ⮬
㤥 ᭥  .  㦨  ,  ।    ⥫
ࠧ梥 ,   㯮୮ 襫 .
     砫  㬠,    ⮫    ⪨  -  ॢ
⥭, ᫮    ६,    ࠪ    堫.  㯭
୮- ௨ 룫拉 ࠭,   㦥 ਢ   筮.
  ⨢,  ⥭  ⭮ ࠣ  ᪠稢, ,
   ⥭. ।   騩 ࠪ.
     ᨫ ᪠ 㤮魮 ࠯    ॢ뢠.    쭮
஡ࠫ ஦.   㤥,  ࠪ ᭥?   ॢ 
 ஦ ஭  ᪫ ᪨饩       ⤥
, ᫮ ,   ࠪ    稩.    
.
     祣  稫. 㤮  த  ୮  ᯠ,    ⨢
ਪ᭮.
      㦥 ᬥ 嫮   ...  ᫨  ⠪  ஬,  
 ਭ   ९ ⥭,        ࠢ?  
᫨   㡨 ,   ﭥ.    祭,
, 㪭 㫠  ࠪ.   祣   ந諮.  ࠯
 ࢠ.  㤨   ன  ࠧ,  ⥯  筮  砫  
.  १. ⨪    믠.    뫮  
.  諨 ,    ᮨ  ...
       堫쭮 - ᥬ ,  ⢥ - 墠⨫  㯠騩
ࠩ ,   ᪠ࠡ  ᯨ ࠪ.  뫠 ப
    ᥣ      㯭  ९楩    -
 .  ॡ   મ-  ॡ,    ⨭
ண 뫠  .
      ॢ   ⠫   .    ⮣  ࠪ  
㪮⪥  ஢,  砫 ࢭ ࣨ    㪥    
㤥. , ஦ 㯠,   ॡ, ,   
㦭 ஭ -  .
     ࠪ -० 祣  砫.  ࠯  ⠭    ஬,
㪠뢠,   ࠭ ࠢ쭮.    뤮  묠  
,  ᪮  ⠫  ࠧ 㦠饥, ⠪      
㦨 ᫥  嫮,  ⥫. ᪮쪮 ࠧ 
몠    ᪫, 뢠騥 .   ,
   .  ⥯          ஦,  ५,
ᯮ몠  .  ࠧ    ࢠ , ᯥ  ᫥
 墠  - 饥  ᯨ 㤮.   ⠫
⮫쪮   - ⮡ ࠪ ᪮॥ 稫.  ࠪ  ⮣  
 ᮡࠫ,   ᪮筮.
         - ,  ࠧ  ஭⥫  ,
頭,  - ⥬ 㡮 ⨫ .    ਭ 
宫 ⨭ ॡ.
     - ! ॢ! -  ᭨ .
     ࠪ ᯠ.
     - !  ! - 뢠 墮.
      ⢮,         襢,  ஦,
ࠪ ⠫ ࠯  ᨯ ᮭ ᮬ ண㤥:
     -  ?
     - , -  .
     -  ࠢ쭮 .
     -   ⥡ !   - 㯨.
     - , - 㢥७ ⢥⨫ ࠪ. - ⮡   室,      
  ⮬? .
     -   ࠢ .
     - ,  .
     -   ⥡  ...
     - ᫨  - , ,  .
     -  ?
     -  ,  襡 -० .        
.
     -   ਭ,   ன    ⥡  ᪠뢠.      ,
. ࠪ ,   殢,   ࠪ?     
ਭᠬ.
     -          !    ᯫ    ꥬ.  ⭮
ࠪ᪮ ᫮.
     -     ⥬,    ⥡?
     -  ?
      㢨,    㫠 ஬ אַ㣮쭠 ठ,  
३   .   ,  ࠪ   ⠫ .
     -   , -   אַ  , ᮮ騫 ⨪.
     -  -  ⥫  , - ᨢ 節 .
     - 騫. - ठ 祧      묠,  蠫  宩
㤠,  ண ண㫠 : ࠪ  ᭮  㫥.  -    令
-襬.
     ,  ஦, 襫 ।,   । ࠧ  ᯮ⪭  
㯠, ࠧ   ஢.  訯   ,          
. ।   ப ⨭  મ ஢ ,
⥢  ᪢ 뢠  . ⮥  뫮...    ᠬ,
஥ ਤ ࠪ ⠪ ᨫ...
        ᮮࠦ,  ,    箬.  ஬쪭㫠
ୠ ⥭,   ୥  , - ᢨ⥫,  ࠧ
⠫᪨ 泥,  뫮    ⮬      ⥫  .  
  ⨭ ॡ   㤠஬ 㡨 㣮 뫮.
     ࠪ   :
     - ! १!
          .
       㢨    ࠪ    ࠧ⮩  ,    让
        .  ⥬    ᯨ  ࠪ
ப⨫ ,  ࠤ筮 ।㫠, 室  -  ,  
  ,  , ᯮ冷筮 ॢ稢.      ࠧ
諥    ⥯ , 㤨,        楫  
।.
      ࠪ ⥬ ६ த ᭮:
     -   ...   ... ---!
     - !   ।०!   ਫ! - 頫 . -    
⥫ , ⥯ 㡥 ᠬ!  ! ! !
       ,  ࠪ  ᯮ.
     -  ࠪ  㣮 , - । . - -    
 .  쥢 , ⢠ , 祣 .   ࠣ ᥡ.
,   ᯠ,  ய   ய!
     -  ᪠ ஫, - ਣ஧ . - ᫨  ⥡  ࠢ  
,    䮭- ࠥ. 㬠 -... -  ᥪ.
       㢨,        ,  ⮩  ࠪ,  㫠
஬ , १,  ﬨ ঠ  訢 .
     -   嫠,  -    ᯮ  㤮⢮७  ४
ࠪ. -       .
      ⨫    ⨫,   ᢨ⮬    
⥫ 㤠-, ࠧ , ...   㪨    ४
 ࠯.



                                17. 

     -    訡  㣮, - न 룮ਢ ਫ.  -
 㤨⥫쭮,       ⠢   .  ᫨
  ,    ਪ稫,  饭.
     -  ࠢ   祫,    ,  . 
⥡ ⮦, -  㪮஬ ᪠ .
     ਫ ⠫쭮 ᬮ५  , ᪠訥  ⮬ .
     - ?  쥧 ࠦ,    㤮      -
ᤥ? -  थ ﬨ, ࠢ ॢ,  ன ᥫ
 . -   襭 .
     -      ਫ .
     - .     ਫ  ⮣.  ।,      뫠
⭠ ﭭ.  ,       ⠪  㦨,  ,
⥫ ,  襭   .
     -    ⢮ ᮡ.
     -  , - ⪨ ⮭ ᪠ ਫ. -      
ࠢ  . ७   -   砩  㯮,  
⮫쪮  ࠧ.    ⭮    थ稥.  ,
ਬ, ,  -    㫠  .  -    ᮢ襭  ᯮ  㡨
⨪뫮. 祬  ⮣  ᤥ?
     - 祬 㡨 ᭮? -  砬 .
     - ᭮?!    㡨  ᥣ,  ⮡  ᯮ  ᯠ
.  ࠣ,  ࠣ 㭨⮦.
     -  ᤥ  ᮢ襭 ।.
     -   ⮬ 㢥७?
     - .
     - ।, -   ᠤ ᮣᨫ ਭ.  -    
࠭,   ᪮ ஫  ਤ       
쥢  ࠪ   ᨫ    , ?
     -   㢥७.
     -  㢥७?! - ࢠ ਫ.
     - , .
     ਫ  ன ॢ  ᬮ५    ᮡ騥    
.    ⠨?
     - , ᫨  ⠪     ஢஫,  祬    뢥  
஢ ᪮ ஫?    祣    﫨    奩.  
筮 ⮣,   롨      ᠬ  ஧    㦨.
   ஦ -१.  襬 த ⮦.
     -  ⮣  ? - 殮 ᨫ .
     -  .
     -     祬 ࠧਢ.
      ⥫쭮     ᡥ    ମ  .  ਫ
஢   冷  㫠  .
     - , ᫨  ...  -    﫠.  -  ,  ⥡  ⮨
 - ᢮ .   ਢ몫, ⮡  㪠뢠...
       , ⮡  ࢠ.
     - 㦥  ࠦ,  ᫨  㡨  室   ᪮
஫,   ⤠   ⠪?
     - ,  ࠦ, - ⢥⨫ .
     -   뢠     ⮬ .
     -  ࠧ  﫨, - 宫 ⢥⨫ .
     -   ਪ, -  ᪠ .
     - , ⠪ 㦤.   ⠥ 믮 ᢮ .
     -   ⫨筮.  砫 ஡      ⨬,  -
ਭ 㫠 㪮.
         㢨,        ਡ  㦥    
㣮쭨.  ⮫쪮 !     ࠧ    ঠ      
஦,  אַ-⠪ 匿.     諨    ⮩  ,  
ᠫ 让 , 室 ,   砫  .  ப    
.
     -  ! - 砫 , 訩  .
     ⢨⥫쭮,     筠   窠.  
 ᫠, 㢥稢  ॢ⨫   אַ㣮쭨,    
ࠧ१   㧪 ⥬-ᨭ   .
     ࠡ  ᡫ,    ᪮  ⠫  ,      
   媮筠 ᨭ     㣥.  
, 筠   ᠫ  ,      ,  ,
 㪢쭮   ⪠ 蠣, ⨫ .
     - 祣  , - ஡ମ⠫ ਭ, 뢠    
ମ  ன  ᨭ  .  -  ᫨    ,      
,  祬  ﭮ ?
     -    ? - ⥫쭮 ᢥ .
     -  ,   .
      ମ  ᨭ    ᮪,  㤮  ਪ  
 ⮩ ॡ஬  㣮,    १砩  吝  ⨨,  
   ⠫.   ਪ ᮢ 쪠  ஭,
 㤨,  䨫࠭ ⮩ 楯, ᥫ  㡠 㦨.
     ਫ  . 襥, ⮥    ਪ  ࠧ
 த 㬫.  ॡ     ⢥ᨫ  㪫,    ⮦
 ⢥ .
     - ਢ ,  ⢮, - ਯ ਪ.
     -   ⮦ ਢ ,  ⢮, - ᫠ ய ਫ.
  ᬮ५ .
     -     ᫠ த ⥫ ?
     -  -१    .
     -  ࠤ ⮬, - ᢥભ , ᪠ ਪ.  -  ஢    
?
     - .    ࠣ業 ஢?
     ਪ .
     -  ᥡ. .
     - , - ⢮ ࠤ⭮ ਫ. -       ঠ
모 ३?
     -   ⮦  , - ⪮ ⢥⨫ ਪ.
     -     ᪮ ஫? - ࠧ  .
     -  ,  宦? -  ਪ. -   ⠥,    ஫
뫠  ᨤ    ஭  ?  祬,      ⥡  .  
  ⭠ ...
     -  ࠢ, - ᮣᨫ ਫ. -  ⮦   ᪠,    
⠢  㤮⢨.    ...    ⨫
 .
     -  , - ᯮ墠⨫ ஫. - 뫠, 뫠...      ⮫
祣 ᪠  . "뢥, 뢥..."    뢥,  㤠  뢥,
祬 뢥...  ᠬ 㧭 室. ,      魨.
   , 宦.
     -   -   , - 㪫稢 ⢥⨫ ਭ.
     -  ᪠.      ⠫  .
     - ,  ࠣ.
     -   ࠣ   , - 䨫᪨ ⨫ ஫.
     - ண ࠣ ,      ⥩, - ⨫
ਫ.
     -    -   , -  ॡ  ஫.  -    ࠪ稪
 祬- 稫.
     ਫ  ࠧ 㪠.
     - ⥫ 㤠-, -  ᪠ ஫.  -  ⠫.    ,
୮.  頭 ᪠: - ᯫ. ⥫ ⠭, 
ய  , -  稫. ࠫ.
     -  .
     - ...
     -   ,  ⢮, ⮦   ਧ.   
  㢨  襬 ࠡ ⠪ .
     -  , - ࠫ  ஫.   ᬥ    嫮  
. -   ᥡ   ᢮ .   , 鶴
㬠,  ᮣᨫ   . , , ࠧ㬥,  ⠫
⪠뢠, ਭ  ᮫.  ,  㦨      ᫠.
㤠    묨  -१...
     冷           .      
⮬  뫮   .  ,  ୮  ஭  ⠫
   ⠪ ⢥-.   祭   ᪠
줠.  묨 묨 ஢ﬨ 﫨 ⥬ ஢ .    
ᬮ५  , ⮬ ,     ⨫    ᬥ⥫쭮
宫, ࠦ ஢  .   ᫮ 뢠  ⥯,
᪮뢠 ...
     ਫ ࠧ ⠫ .
     -   .
     -    㤨 , - ࠤ  ᪫  ஫.  -  
ந,  ... -  । . - ⮯ ...
     ਭ 譮 㫠  ஫.
     - 祬 ?
     - , , -  ஫. -  ,    㤥.      
ਢ    ?
     - .     , - ਫ 㫠  ஭ 쥢.
     ஢ ஫  .
     -  ? -᭮, -  . -    㦭?
     -      㡨, -  몠  ண .
     - ?  ? - 㤨 ஫.
     - , , - ⢥न .
     - , ।.
     -  ⥫    ⭮, - ᪠ .
     -  ?!   ⭮?!      ⮫쪮-?   -   ஫   ࠤ
⠫. -  !    祣    ?  ஭  ,
ਬ.
     - , ஭  , - 嫠஢ ⢥⨫ .
     ⮢᪠ ᪠ ᫥⥫   ஫,   ᨫ:
     -      । ? ୥, ?
     -  祬 ... - 砫 뫮 .
     - 稪, - ॡ  ஫, -      쥧.      
ࠣ,   ⠪   祣   .    ⮫쪮    ᪠  뢠
த ⨢,  㯠   ࠢ ࢮ 㤠. 
 ⮢ ᤥ   ,  ⮫쪮     ᨫ  ᤥ.
  ਭ, - ਫ 㫠. - 祬, 筮 ⠪      
  ᢨ.     㤥  ᭮    ६.  ,
㡨  .   ,     .      ᫨誮  ண  
襫,  ।祫    㣨 ⮪,  ,  祬
.   ᯥ樠쭮 ⨫  ,    ৪  箭...  -  
 砫  .
     -    ? - ஫ ᨫ .
     ஫ 롭.
     -  ਣᨫ    ਭ,     .    .
  ᪠  ࠢ -   ,   .   蠩,   
    .   .    ⮫     
讪,   ᤥ    .
      ᯮ魮      .  ,  ,  墠⨫
 ਭ...   ᨬ  ⢥.
     -  ᮣᥭ! - ਪ .
     -   ⫨筮, -  㪨 ஫.
      ਦ  嫮    ,        冷    ᨭ  ன
㫠 謠ୠ ठ .
     - ⠢ ⮣  .   , - ⨫ ஫  ,  -
⥡  .
      襢 墮⮬,       ⮩    
⠢ ᢮ ப ᯨ.  ⥣ ,      
᪮稫  筨.  ਫ 墠⨫   .
     - . , ! - ਪ㫠  ᪮ ஫. -    㡨!
  !
     ஫ ࠤ⭮ 娪.
     - ⨭ ⠪,  .  ᥩ .
      ᢨ, ᭨,  , 롥 , ঠ  । 
쪨 ࠫ 稪.  ਪ  ஫,    ९ࠢ
   ,   稫  ਭ.     ६
 㣠 ,  ࠫ ࠡ.
     ਫ ⪨㫠 . 㡨   .
     -   浪, - ᪠    .  -      ⠢
.  ⮣ , -  㪠    襣  ,  -  
 모  .
      ⭮  ६ ண  ᬮ५    ,      
९룭 १ 筨   ᯨ .  ભ  .


             ᪮  ஫,  冷    
⥫쭮 ᫨  ᮪ , ९       .
  ᪮ 㢨,    ࠧ稢.  ᪮  ஫
ਢ⢥ 堫  ᫥.
     -  ᪮ன ,  ⢮!    ᪮ன!  -    ᯥ樠쭮
뤥  ᫮. -   ⮫쪮 稭!
      ⢮,  㪨  宫,   ,    ண.
஫ .
     - , - 쭮 ᪠ . - ,  誠 㦥 
   ।. -  ஭⥫쭮 ᬮ५   .
      뤥ঠ  ,      ૮.
     訩 冷  ஫ ᮪ , -, , ⠪ 
 㧮 뫨 ⮫쪮   ,  ந:
     -  ࠢ 㡨.
         ᢨ  ⥫,  訯  ,    
⠥  稩 .
     -  뢠, -   ஫. -     ࠫ-⠭,
  .   : ⠢  . ⠢   ⠢  
  .
     ,  ᯮ    饬    ଠ  窥   㡮   ,
ᬥ. ஫  த:
     -   㬠    ஧!          .
 ⮬,  ﭭ. -⮯!
     ࠫ-⠭  ᪫      .  墠⨢
㬥  , ஫ ᭨:
     -  -.    .    ᠬ   饣   줠.   ,
ॢ室 ᮫. 梨.
         ঠ    ᮫  ᪠  -,      뫠  
祫᪠ .  ᫮  室         蠭  
襡 몮.   ⮭樨  ࠫ-⠭:  ᢨ
ﭮ ,    ⠫ 줨, ⮭ ࣨ 砫 
⮩ . ஫ .
     -     .   㦭. -  롭 . - 
  ࠢ쭮    ?
     -  , - 譮    .  -    ,  -    ᬮ
㤥ঠ .
     ஫  ᮬ ᬮ५  , 砫   ᮣᨫ:
     - . .     थ殢  -१, 
⠬      த,  ⠪    ⥡    .  -  
筮 ᬥ.  -  ࠪ!    ࠦ,  ,  ࠢ  ࠪ,
ᨫ !  ன  ,    㡥,    訡,
⮪ 訡. ﭠ ନ ᮬ .  ஬ ⮣,       
㣨 ।⢠.
     -  祬   ? -  ᮬ ᨫ .
     ஫ ࠤ ઠ.
     -    뢥뢠?!  뢠,      ਣ,      
- ᪠窥? ⠫ ࠧ 㯮⥩...    ᪠  ,  
᪠   !    ࠪ    㣮  ,  쪨    ...
祪...
         ঠ襬    宫.   뫮,
 뫨  ,  ஢.  窮,    ᠬ    -
祣.  쪮  ୠ,               ᨭ,
 .



                          18.  

     ᫥ ᨫ쭮 ⮫窠   㤥ঠ    ⥫ 㡠६ 
 ᪮짪 㯥.  쭮 㤠ਫ        쭮
⮭. ⢥⮬ 뫮 쭮 堭 .    
०⮬ 嫮㫠, ᥪ ᫥ 稪  ᢥ,  ஡訥  
, ਯ ঠ ᮢ,   嫮.  㯠 
堯 ன ᮫,   뫠 㦨  ⥫,  ꥦ
 , 墠⨢ .
       ?   ᪮ ஫  祣    
祭 ⮩ 稭 -      ᪠뢠,        뫮
᪠뢠,       ⫨   . 
 ࠦ 뫨   ⫨.
     㯨  .  ,  ,        ,    
 ⠫  ⥬.     ࠧ ⥭ ⥬?
୮, ... 諥   뫨  ࢠ    㪮  
०⮬.   -  ⤨ࠫ    ঠ訥    ,
訥 㦥 .    ,  ᬮ५.      㤨
㢨,  ᮪ ⥭    堫  ஭, 뢠 
ਤ. ,      ன  뫮,  襫  ࠫ-⠭
஧ ᮡ⢥ ᮭ  ᮯ஢  ᮫,    砤訥
䠪. ⠭ 冷  , , ,      .
 ୮ ⮣  鸞  㣠    ,  쭮  ⥫
⢥  .      ⠢  ᥡ  ᬮ  אַ  
஢  ஧.   㤮 䨣 ᫮ 宫,  ,  ᦠ
㫠,    ஦.
     쪮    ?     ᪠.  ⮬
  ஧ ४ᨫ  ਬ,   ⢥   ,
㦥    , ਯ:
     - 諨.
     -   祬? - ᮢ ,    ண    .  
ࠢ 訫,  㦥   ࠢ    㤥,  ⠪      
 ⮬ ஦ 㪠,       쪨    .
 ஧   ᯮ   ᨨ.
     - 諨.
       㪮, ᪮稫 ᮫    ﭮ  墠⪮  
⥩.
     ஧,     ᫮,  , ᮣ    
 , 蠣  .  㡮   ᫥  . ,
⥬ ਤ   ᪮묨.     ⮢
⭨栬  ᪠, ,    ...      
殢     쪮  ⪥    ,  ᢥ頢襩  ⮫쪮
९騬 ᢥ⮬ 䠪,  ঠ . ᪮ ஫ .
     - ਢ 稪, ਢ, - ᪮ ஡ମ⠫ ,  娥
 㪨.
     ஧ - ⭮ ஡砫.
     - , ண,  .   ᥣ ᯥ.   - 
㡨.   ࠪ 㬥.    ਤ㬠,  쪨.  ,
   ...     㬥,          ᯮᮡ.
     ஫ 襫  쪮 ,   ᭠砫  ࠪ 
 ⨫,   ᨫ  ⮫ ஭ ᮢ,  ࠢ訩
.  뫮  , , ᯮ墠⨢, ⠭.
     -   ...  ...  ⠭,  ...      
,  ᪠,  .    ᮡࠫ   ⭮
ઠ,   ᮫   ᯮ .      稫.  ,
 ⠬!
       㪮.  ⥬  ⨩ ࠦ,  㪠   
뫨    諥.   㤨  -    諥    뫮  
ࠫ,    १    ,  ᪮॥,        誠.
墠⨢ 㬥  , ஫ ࠤ⭮ 娪.
     -   祬  ᬮ ⠬, 㤠 ⥡  .        ᬮ,
ᬮ   , ⮩ .  -襬.  -: 
 ઠ -  ⮫쪮.     ⥡  祣    ॡ,  ⠬  㦥
ਬ.
       ,  﫨 ᢮  뫠  諥,  襭
몮  ॡ ﭮ  ,    嫮稫  ᫥  "誨".
஫  ᥨ訥  祪  ஭  ᪨,  ࠦ訥
᪠ ਪ ,  ਮ .
     - ।, 稪.    窮 .    
 .
     -    ઠ?  -  ᨫ  .  -  -⠪  ᭮!  
ਣ७  ᬥ ᪠뢠...
     -   , , -  ᯫ  㪠  ஫.  -      
ᬥ...  ⥡  楬  ஭.   ઠ...  ⮥,  筮
⭮ ઠ.
     - ?
     -   ? , ⥬, ⥬... -  ஫  ᮦ  殪
몮. -   , ,            ,  
, ᯠᨡ  ᪠...      㦥      㡨.
᪠    ,      ⭨    ৪
⥫.  ,    ,      
 ⭮ ઠ. 襡 .   筮  ઠ  ?    ࠭
ࠢ 뫮 -  ⠭,   뫮 - ࠢ .     
ઠ  ⠪ . 쪮   譮 ⢮ ,   .  -
஫  㤮⢨  . - 祭 . ᫨  ࠭ ᬥ
 - ᮬ ⠭.    -  ॢ    .  த
㤥 殬. -  饭 . - ,   ઠ. ஢.
 祬  - 㡨...    㦠     ࠢ  ᥩ,
 ᫥ ઠ   ⮡ ॢ室 ⮫㥬.
     -     ࠡ⠥? - ᨫ .
     ஫ ᮪襭 .
     -  ᮦ. ઠ        ઠ.  ⥪誠  譠,
᫥.  ॢ稢.         砩.
ᬮ५ -  祩  ઠ, ᮢ襭 砩, ⮡   
 嫨, ਧ ஢,  㤠  .   ⠫.
 , ᠬ, ,   襩 ᮪஢魨 ࠫ. , ᮡࠫ   
ࠤ, ⠪   ᮪஢ 猪 ࠧਫ.   ᪠,  
ࠡ⥫. -... ஬, 쭮 ஫...  --...  ...
⠢  ࠧ ᬮ,   ,   襢  .
   ࠧ  ᯥ,  ᫥騩  ࠫ.  ᡥ.    ᥩ
 - 뢠...       㥬 ⠪ 諥,  -
 饫   襣 ࠦ.
     -  墠      ⮡  ࠧ  ࠧਢ.    
. ! ⫨ ࠦ, - 堫 ஫ 窮.
     ஧ 㫪 堫-ᬥ.
      騫   ,   쭮 ਫ.    ,
   १襣  ᢥ -   뫮  ᪮쪮  
५ , ᪢  㩭 嫥⠫ ᮫.       
  ᫥ ६.  ᫥   㯨.
          ஫:
     -   ᬮ - ! !    ᬥ.  ,
᫨ .
       .
     让 ᢥ   ⤥    ࠬ஬.    
⠢ אַ ⨢  﫠   ⨭  ୮  ⮢
⥪  ࠬ,  直 襭.     뫮  ઠ  -    
祣   ࠦ,    ᮫    ய  ᫥,  
 , 筮 ⮭㫨  . ⥪    뫮,    宫
 뢠  , 娤 ᢨ뢠.
     ७ 蠣, - ,         ,    
  뫨 ,  ண   ᡨ, -   騫  
  ઠ.  ⢥ 뫮 ,   ⮬ ⥪  ⠨  -
ࠦ饥,  饥,      뫠  ᪠  ᨫ   
鸞, ⠢ ᬮ...
       ୮ 孮   ஡  ,  
,  ઠ , .  ⮬    㡨    㫠
ᢥઠ ॡﭠ 窠,  ᫠, 뢠   ஭  騥
稪.  㧭 -   뫠  ﭠ  .    !  
 ⥫, ॢ⨢  ॡ  .  ,  
  ઠ, 襭   ⠢   
,  㪨 ࠦ ९ ঠ .
     ⥯ 孮 ઠ ᢥ⫥,       砫  ࠦ
, 㣠  .  ࠦ  ઠ   뫮.    ࠧ
 - ࠧ    ઠ,   ઠ   .
     ⮬  ࠦ  㬠,  㫮  ,      
.   ஡ࠫ  ᠬ ⥩,  ஦, 㦨
, ।   뫮,       㫠  ᯮᮡ
ࠧ 㦠饥,  ઠ ࠦ ᣮ࡫ ਪ誠,  ৪
 ⨢, ,  묨 ᠫ묨 ᠬ,  騬  㪠,
묨 ᫥騬 ,   - 㥬 嬮.
      㦠.    ,  㣮⮢  ᪮ ஫?! ,
  !
     ਪ誠    娪 -  ⢥  蠫. 
ᬥ讪 蠫 - ?   ⥪  㫠    㪠  
஭㫠  .  .  ᭮ ஧砫 娤 ᬥ讪. 
    ࠭,    ਤ  ᨫ  .    ᬮ५  אַ    
ਢ饬  ਯ뢠饬 ࠦ  ⢥म ᪠:
     - !
         ப⨫  祥  .   ࠦ   ૮,   ⮬
⠫ ᭮  ,   ॣࠤ 蠫  ᤥ
. ਪ誠 ⠫, ࠧ娢  㫠窠,  -  ਪ,  
⥯      ⠫    㪠.    ⢮  㢥७  
ਫ:
     - !
     ࠦ ࣠.  ઠ ஡  ண 㬠,  
  ⠫ ᭮ ஧, ⮢-. ண㫮  ࠦ,  
 ࠧ ᮢᥬ ⭮:   ᬮ५ ୮  .  ⮬  
  㡨  ઠ  㫠  ᭠  窠,     ன
  騥    .  ઠ  ஦,  룠   
⠢, 蠫  ॢ.    ࠦ   ௨
஬,  쭮  .
     ઠ 稫  ,  ஭⥫ ,    
㯨 ஢-  ,  ⥯  ୥訥,    ⮬  ᭮
稭訥 ᢥ ஧. ઠ - ᥫ, ॢ⨢  
ᢥ 㦨,  ᯫ᪨    ᪠    ⥪.
㦨  뢠  ᢥ⫥.   -      ⠢  
஢ 誠 ᠬ 筮 ⥪.
       蠫 , , ⮯,   ᪮ ᯠ㫠,  
  ⥫, ࠧ娢 㪠,  쭨 ﬨ, ᪮ ஫.
     - ! 襭! -  . -    ᬥ!    ,
  ⢮ਫ!     ࠧਫ!  ࠡ!  !    ⥡  ⮯!
०! !   ⥡  뤭!
        ᨫ   ,  -  童ࠧ쭮  ਪ,
맣   ஢ 㪭  쪨,   ९  㫠窮  
.    ᯮ.
     -   뤭 ⥡? - ᨫ ,     ᠬ ᥡ. -
   ⥡ 宣 ᤥ, ?      ⠪?    ࠤ  
窠 뫠 -   ⮡ࠫ. . ᨢ.
      騫 ,  祬- ࠧ, ⮬ ਪ:
     - ஧!
      ,  ࠬ ,   ࠫ-⠭    ,
 ਪ.
     - , ⠪. ⮣, - ஫ ⪭  楬     
,   㤮 㢥, - ᭮          
 .   㤥    .      ⮢  ᢮  ᪠,  
㯠,  祭 ᪮.  ᯥ.  稫        ,
쬥  .
     -  ⥫ ⠥,     㡨, -  ஧. - 
⮣ ⮦. .
     -    ,  ⠥ ⢮ ⥫.  ,
  .  , ⥡ ਪ 稭 ,      믮,
稭.
     - ᬥ  襬 , - ஧  , -
   室  ᮫.
     ஫ ⥫  ᨫ쭥   㪠  楯      
㤨  㦨,        -  襯⠫.  蠫  
᭮ , ࠧ襬  ,   , 娤 론.
     - ⮢ 㬠, ?  멤,  訩. 㦤 ,
஢ 㦤.   室   㦭  न,    
⮫쪮 ⢮ ᮫.
      ஭⥫쭮 ᢨ.
           㤫 ᯥ,   襭
⮩ 窮. ᯥ  뫨      ᤥ    ⤥  ⠫
᮪,      뢠  ᪠  ᪨,  諥     訬
쭨 뫨 襭 㣮.  㪠 ᢥઠ ,    
 祫, ᫥  . ஧ ,    
ᮢ襭 , - ᢨ९ 訯  ᪢        ࠧ
. ஫, থ   , ਫ:
     - ⮢ ᢮ ᮫,  㯠 १ .


      ⭮ ࠧ  ॢ⭮ ,   ⥭ -
ॡ, 蠫.  訫,         ,    
⠩ 室 ⠫ .  ⥭ ⥬  蠫  娩
.  ஦.  ᭮  ⠫  ࠧ稬  ०  ⠫    .
?  ?  祬?        ,    
 筮.     맢﫨 .
        ⥭ ⠫, 믠 誠.  
, ᪮    ᪮쪮  ᪮,  믠.    ⢥  㫠
  , 襭 ᭮ 蠯窮,    ᨯ  
稢 ந:
     - -   ⠪.
     -  , -  ᬮ 㤥ঠ  롪 .
      ࠧ 㤠,  ᢥઠ騩      ࠪ    
㢥७ 訫 ᥤ ,   ⥬ 뢠  ⥭ .
     -  ⥫, - ਢ⢮  .
     -  ⥫,   襣  ,  -  ।⠢  .  -
襭     . ,    㤥      ⠪
, ᮮ, , 㤠    ?
     -     ᪮ ஫.
     - , ਬ୮ ⮣   .     ?
     - .
     -  -,        뢠.  -  ⥫   ⥫쭮
ᬮ५  , ᪫  . - ᫨    ७, 
.
     -  ᨦ.
     - ,   ... - ⥫ 㬠  ᮣᨫ.  -  ୮,  ୮.
   ࠧ  .   ࠭⢮  ,  ⢮,
  ᫮   .   -  ৪  ...  -  ⥫  
祭  ९窠 ᠦ . - 蠫  ⠬  类.
- ᯨ⠭ 筮   .  ?    
.
      蠫. ⢨⥫쭮,  ᥩ  쬥 ࠧ
嫮 ३,  ਪ, ⮯,  ࠦ.      
ᨫ:
     -  祣   蠫?
     -  ⠪, ࠧ ࠧ...
     - ᪠,   筮 ᨤ   ⥬  .
      ⥫ 砫 ᪠뢠.  蠫 , ⠨ 堭,    
  㤨 뢠.
     -    祭 ! - ਪ , ᪠,   稫
᪠.
     -  ᠬ ?      稭   . 
 祭 쥧.
     -   !      㤥  졠.
     - ? ᫨   ᫨誮 㤭⥫쭮,   ࠤ  .
     - । ,   蠫,  .
     -   , ᨤ - 冷?
      쭮 ᬥ.
     - .  .
     ⫠ 㫮.
     -   ⠬  !   ᬥ!  ?!   !
     -   - ஡?
     - . 鶴 㬠 ᪠ ,  ⢮ 㦠.
      砫 ᪠뢠 .    ᨢ ਫ   㡮
  ᢥઠ饬 ᮫,   ࠢ  ન 梥,  㩭 뢠
  ᪮ 㬥 .
     -  ,    뢠, -  ਫ ⥫.
     -   ᠬ ,   ࠧ  룫뢠 .
     - -.  ...
     - ஡,   ᥪ㭤.
     -   ਫ...
     -  뢠.
     -  ᫨  ᥩ  뢠?  -  㬠  ⥫.  -  ,  -
  訫  .  -    .    ᫨      ᮫,   ,
⢥,   祭  믮  ⠭.
     - 筮, - ᮣᨫ . -   ᪭.
     - , -   ⠪...



                        19.    

     砫  祭 ਫ    ⮩  .  ᪮  ஫,
  ⭮  ᢮  ⮪,  ମ      뫠,  
饥 ᮫ ࠫ 砬   ᫥   ᨭ  襫
.   ,  ᠬ ਧ,  쪠    㣮쭨
쥣 ,  ᫥   ⠢訥    㣨  ஫
㦥 祬   । ࠡ.
       祭,     ᥡ ᫠.      
   ᪮ ஫,  訩, ,   .   ⪨
ਭ      ⢥砫      ⪮,    ਫ   
,  뫮  ,  祭 ⥫  .
     祬,   ᠬ 뫠 祭,       諮  頭
 ,  㫨 ஫. ਫ  ,     ᥩ
᢮      ୮,    ,   ஫   믮
᪠  । ⥫쭮.           ॣ
-१        ᢨ९    ᯮ頤    ᮫  
ࠤ.    뫮 ⭮, 㤠 諨        
 .  ⮫쪮,   ࠪ᪨ ᬥ,    
 㦨. ࠢ, ᥩ  㪠 ਭ   ,   
.      ⥭...
       ⮦  筮  砫.  祬?    ⮬      뫮   
뢠.   ᪠뢠 祣  ,  ஢    ᪮
஫,  , ᫮  砫 ਫ  ,   .
      ஬  㢨,  冷    ன  ᪮짨,  
 稪,   .      㬭  ᯫ᪮    
  ᯨ ஢.
     -    , - 筮 ᪠ ,  殮 ࡠ,
  ࠧ᪠  ᥭ .
     - , ! - ᯥ譮 ਪ㫠  ஢.  -        
祭. -   直 砩 㫠.
     - ? - 稢 ᨫ ,  ࡠ ⨫.
     㫠 㫠   稪 .
     -  ५  㤥?
     - .
     ࠢ ᬥ,  﫠 .
     -  த訩 ⥫, ⢥訩 ᪮  ஫
諥 ਢ  訥  ਭ ਫ  -  -
- १--...
     -      ⥡ , - ॡ ਭ. -    祬
?
     -  ⥫   ।  .
     - ? -  﫠 ਫ.
     -     ᪮쪮? -    ஢.
     -    ,  ⥡   祬.
     ஢   뫥      ᪮  
ॡ:
     - ⤠  .
     -  祬?
     -    ,  ⥡   祬, - ⥫᪨ ⢥⨫ 㫠.
     ਫ ᬥ﫠.
     -   ,  ⠪  ஫. ୨  稪,    
⤠,   .
     -       , - 襯      ,  
ਭ   .
     -  -, - ࠤ 墠⨫ ஢. -    .
뤠    ,      ⨢  㤥       㤠
.
     - ... - 娤 । ਫ.
     -  㢨.
     ਭ 砫 .
     -  ⮢ ᬮ.  ᥩ 㡨ࠩ  ⮬,  ⥡ ᫠.
     -  ᠬ ࠫ. - ஢  ᪠  㫠.
     -  祣    ,  -  ஡ମ⠫  ਫ,  ஢  冷
㤠騩 . -  ?
     ⢥     稫  ᫥饥  .    
᢮   ,  ਫ  㢨  ॡ饣  誨  
⫠, ᯮ襣   .  ⨢  ਭ,    ࢠ  ᢮
㠫  ६ .
     -  ਢ⢮ .
     -  ⮦, -  ﭭ ஬ ਭ.
     -  ᫠    .
     - ?
     - . 稪,  ᥩ ᨤ    ᪮ ஫.
     -   ?! - ਪ㫠 襤 .
     - ,     ॢ,        뢠,      ᨫ
।,       浪   ᯮ    
襩 室.  ஫  ०      .    直
砩. ஫      뫨 .
     -   ஫.
     -    ᨫ ।,  ஫  ᮡࠥ    ᢮  ନ
ᠤ...
     -  ?! - ௥ ॡ ਫ.
     -  .  ᮡࠥ ᭠砫  㤠     த
.  -१  쬥  ᫥ ।.     ,
易⥫쭮 .
     -   砫, - ⭮ ணਫ .
     - 祣  砫, - ᯮ  ࠧ  ਭ.  -    
⫨筮,    ஦.
       㬥  ᬮ५    ,  ਫ    ⨫   
⫨묨 ﬨ 砫 ࠢ ॢ ୮ ,    
 ⥯  ⠢   .
     -    ᨫ ᪠  -...
      "-" ,   ਫ 蠫, 筮 ⠪   ,
 ᤥ   .


       ᥢ, ⠬,     筠  ,    
鶴 㬠. 묨 줠 ᪮  ६騥  ,  㤥  
ᢨ  ᭥묨 묨 ࠢ.      ⠬,
    ন ⢠ 뢠 㤠.     
宫   鶴 㬠 ᮧ ᢮ ᢨ९   ᮫. 
㡨  줠 ⭨                㥩
宫.   筥 㤥 ᪠  ,  ஧.
      㣠  ஢  , ᫥  騥  
ᥡ ᢥ  ᪨ 㦠饣 .  ஢       
,    .    ,        ﭮ,  
ࢥ .   ᥢ ,  ஧  ⠪,    
ৠ  ,  ࠪ  宫    鶴  㬠    
, ࠢ譮 ᢥ  ࠩ 묨 ﬨ.  ⠪  
稥  宫,   ,      ⫨稥    줮      
ᮣ,  ⮯  ,  ᢥ  ,    த訥.
 , 鶴  㬠  ᪠      쪨  ⥪ﭭ  ਪ,
ઠ .   ᪮筮 ⠥   ਪ,  ࠦ  
⥭,   ᨫ ࢠ .   箬  ਪ ⠥ 
宫  , 㬭  宫 ᥢ୮ .
      ਪ 鶴 㬠 ⠢   ᢮ . 
宫           ᠬ  ન  ᮫楬.    ⠪  
ࠢ  थ,   ᥢ ,    
ந室饣  .


     - ,  訫 , - 筮 ᪠ .
     -  ᨫ ᪠ ,   ,   ᪠.
     - ᫨    ᪠,    묨,  뫮    
४᭮, -  ਢ ਫ.
     -  ࠧ   ᪠?
     - , - ⢥⨫ .
     -  ,    뢠.    ᪠.
     - ,  祣  ᮮ騫, - ⢥न .
     - , ᫨ ⠪... ।⢮ 祭  祭  ⮥.    ᢥ  
,    ᢥ - ﭮ 梨  ᬥ⥭.  ,  
  ᮫,      ,  㬨.  ન
᮫ ᢥ ᨫ쭥    宫,    ᫨      ઠ
  ઠ ਪ ᮫筮 稪 - 稩 ᮫ 稪,
-  ﭮ ਤ .  ⠥.
     -  , - ࠤ . -   .
     -    ᨫ    ।,    ࠥ    ନ
  㦭 饫.    -  .
     ⥫ 룭      ᥡ ;      諠,
- 襯⠫   .  ᭥.
     - ࠢ?
     - 襭 ⠪.
     - ᨡ.
     -   .   祭  祭  ਧ⥫.  ᫨      ⮫쪮
,   ⢮ -       ,  
᮫, ,   ᪨ ᪢ 㧪   .  ---,
- ⫠ ।㫮. -   ᮢ⮢  뫥  . ।
    ᠬ 㡮,  ᠬ  ७  ୮.  
 ४᭥, 祬  뢠,     .
     ⥫  ࠧ    ᥬ  ,    ﬨ,    
.
     - -ন ! - ࠧ   㤠- ᭨.
     - ᮢ 訯,      㫮  ஬  ⮥
⥫.     㬥,   ஢    ⥫  ᪮
㫠 ⭮  .
     - ন ! - ਫ .
      ,    ᮡࠥ  㫥 ,  ,  뫠
, :
     -    蠫!   !       த襬
몥,   ࠧਢ   ப  !      ਬ୮
!  㣮 ࠧ  㤥!
     -   ⮬ ᮬ, - ஬ ᪠ .
     - ६ ! - ᭮ ஢.
        ᮢ襭 뫠  ஦  ਡ  
  .
     -   祣   ᪠, - १ .
         㪠 ᭮  ୮ ,      .
  ᪮  ६⥫쭠  ᭠  ,  ࠧ  ⪨
,    砫 吝-஥ .
     -   , -  ᪠ . - . ,  ᢮  
믮, ⠫ .   -.
     , ⮬  뫮 㦤    ᮡ⨩.  諮 
,  । ⠫    㫨 .
     - ,  ᫥, - 筮 ࠤ .
        ᯥ訫 室   ⮩ . 砫  
⠫  ࠡ,  ⮬  ᭮    ,  ᠫ      ᮫
ﭨ,      , ⮡ 㤮⮢, 
  浪.    ०,  祬    ᯥ  楫,    
⭮.  ᯥ  ,           뫠  
誠㫪, ᪮॥  㭤箪  ஢ ⠫.
     -    ࠢ, - ॢ ᪠ ਫ.
     -  ⮦, - ঠ , ⠫쭮     
 .
      , 騥   墮⮬  ,    ⠭  㦥.
㫠   ᮡࠫ ਡ,    ᪠   
 .  ᭮ ⠫  ⨢ ठ .      
⢨⥫쭮  㭤箪,    ࠧ   .     ⥫
- ୠ ,   諥䮬 㨢    㫮.  
 ᥫ  ,  ⮬ ᥤ  . ,      ,
 ᫮  ᪨    ,  뢠  訬  묨
ﬨ,     ⠫   ஧筮      㬠,      
ᯮ,    .
     ਫ 㣠 ਪ㫠.
     -  稫? - 㫠   , ᪠ .
     -  㡨 , - , ᪠ ਭ.
     -  ?
     -      ⢮ .
     -  祬   ஧? - 쭮 ᯮ ᨫ .
     - .
     - .  ⮬.  ᥩ   ਪ! -  㫠  쥬,
 ਫ ⠭ .
     - .  ਤ  㦥, 祬 .      ᠬ  ᥡ,
 .
       㢨.  室  ᠬ 業 મ- ,
⥯ 㦠饣     ⮣,    㦠  㣨  믠饣
讪 .  ॢ頫  ⭮ 祥  ,  ⠭
⠪ ஧筮,   뫮  ,  ⢮  㡮  .
      孮 ⢮ , , 
⥪.
     -  , ⢠ , - ਫ ਭ.
     㫠,     ᢥ, த  믠    讪
㦥  ᠬ묨  ᫠  .    ᭮  﫠  ,    ਫ
墠⨫  .  稫 ,   뫮 , -   
ᥫ 㫮   ॡ. 㫠 㫠  ,  ஭
⮩ 㭤箪,  襫  ⠢  묨      .
  ,  ந諮    㤠  ⥯  .  ।    뫠
ப  ⢮ .      .      
஢    쪭  .    ᨫ쭮  㤠ਫ  墮⮬    ᨫ
,   ᫮ 㯨  , ⠪    ⢠    
㡨,    ᯫ᪠ 㫠,  㤮஦  ,  諠  ,
⠢ ᫥ ᥡ ⮫쪮 㧠襭 .
     - ⮭㫠, - ப஢ ਫ.
     -   ⮦? - । .
     - ,   ,     ⮭, ...
     ⢨⥫쭮,  쪮 "". 쪮 ᥩ    ⨫
,  ᫠  ᯮ魮 ஧ . ᭮ - ࠡ 
     蠣.
     -    㤥 ? - ᨫ .
     - .
      ⭮ ᢨ    .  ᥫ, ᢥᨢ , 
砫 몠   ᥭ    ᥫ  ⥭,  ...  
 ⢮ਫ ⥭,  ⠪    ᯥ  㧭  -    砫.
砫 ⨢ ᢮ .
       ,    ।  ⥪ﭭ-  㣠  ⢮
,  㡨        ଥ    ,
  㤭ࠧ.     , ⨬ ᥫ
⢮ . ᮥ  뫮 㣨  ,  ,   
६ - ᢥઠ. 㤮 稫  ,  뫮  ,  
᮫ 稭   ,  -⠪  .
     ,  - ६ ᨫ쭮 砫     -  
஬,  祫᪮ ,  ᪫ ᢥ⨫ ᪨
ᨭ ᪮. ⥬ -   㫮,   㢨,   
   窠 -   ,  ன  .    
ᢥ,  㨢訩      窮,        殮
⭮ 㦠, ⠢襣 㪨 ᨫ쭮 ᪠,  ⥭ 
㬮, 㦠, ⨫襣  ⥬⮩.
      㤮  㫨, 㫨  窨,    ,
訩,   ⮬,  ᮤண  ᥬ  ⥫,  㢨,  
ࠧ稢 㣨 㡪         ⮫  㯠,
ᠦ 묨 窮묨 ﬨ  -஧묨  ᪠.  
᫨  㤫﫨,  , 㫨  ⮩ ,    
騫,   -  墠      㢮  㤠,    㡨.
-०  ࠧ  㪠  -  ਫ          砫
 ᭮,  ⮦   祣 ᤥ.
       ࢮ 㯠    ⨢    쥬  㤠ਫ  
   蠣  .  魮  饫  ,  ᮪,  笮
᪨,  㯠 筮 墠⨫  筨.    
஥, ...  㡮  ᪮짪  訫  㡥
. , ᮡࠢ  㫠  ᢮  ,  ⠫  뫮  ,  
㬥  - ਯ   ⭮.
      㯠 ஫⥫ ᮢᥬ 冷,    饪,   
 ⢥ .   㯠 뫨   訥  ஭
  롨⮩   祢 ...       -
 ⢮,   㤮    稭  ᪮  ஫,  
- , ࠧ  ᨫ, 룭  ...
      ⭮ 㫮,  ७  ௭㫠 ⮬ 
㤥.  ⠭訬  ᫥,   ந .  
  ᤢ㫠  . 㤮, ,  訢  ࠢ  
 猪,  墠⨫    騫   ᥡ.
      ᯥ  㢨,      ᥪ  ઠ쭮-  
⢮ ,     ᥫ ᪮ ࠧ ࢠ ,  
᮫묨 맣.  ।      ⥫,  쪭  騩
᧠ ⮫ , - 訯, 㯠    㫨  ,
-  ᢥ⨫  窨 㤮...
     ⮬  ୥  ய.



                          20.   

     ନ  ᪮  ஫             饫.
᫥ ᥫ  - ᫨ ⠬᪠, ᪨ , 
- ᬥ﫨 ⥯  ⪨ 쭨.     ᪠
⥭ ᫨ 鮬,    ⠭  娬    筥.  
,     ந室    ⮣,    砫
ன  , ୮  ⡨  蠣,  室  .    ᮫
-  ફ    宫    ନ,  襩    㤫
饩 ண.   ⥭     鸞,    宫,
ᯮ訬  ஭  筮 .
      ᪮ ஫ ᫥ 㣠 ࠫ,  ,   
ந室. ,  뫮   ᮢᥬ  ,  祣    .  ﭭ
娢 窨  ࠫ-⠭    ஬  㦭
न. ஫   㤠    ,          ⠫,
ॡࠢ  直 砩  ।  ᢮ न.
     㬠  ਡ,     ᭮  㣮  
⮪, ⥯ 襩  묪 뫨  㬠. ନ   
宫 ।਩, 訥 墮묨 ॢﬨ - ᭠, ⠬,  ࠬ.
ॢ ஫  ⠫.  ﭭ 騫 -  ࠭
, 㪨.   ࠤ⢮ ,  ஫ ࣠  ᪠,
 嫮 쥢 .  ନ  稢,  諠  אַ
 㦭 饫. ०  ॢ  ஫ 㤠,  ஧
 类 ਪ ᠬ ࠢ   ஭.


     ஫ ᫨ ᬮ५    .
     -  ࠢ   . 祭  ࠢ!
     ப ண, 묮饭 ᪠訬   ॢ  ⠬,
뢠,    १,  㯥    让  ࠭      
祭묨   묨  .  ,      饫,  﫠
㧥쪠 ய.  롭, ⨢    ᪠,  ᪨
饫,  ᪨ ࠧ梥 쪮.    ॢ
  -  ⥯  ᨫ騩            ᮡ   
९  ,  ६  ⨫  ᮫,    ⮣  쪨
᫨...
     ஫  :
     - .
     ,    ⮫  襤襣 ஧  
 ஭.
     -   ...  ⭮, -    ⭥    ,
ᮢᥬ ९  ६ .
     -  ਪ 㯠? -  ࠫ-⠭ ,    ᥣ,
娬, ᫮ ஧  뫥  㡮 ண ॡ.
     ஫ ᬮ५   㤮,  , 祣  ࠦ襥, 
⥬ ஢     ᥡ ,  㦭.
     -  .
     - ?
     - ᠤ.  ᫨誮 㤮 .
     - ࠢ쭮, - ⢥न . -        ,  
६  ,  ନ  .
     ஧ १⥫쭮 拉      ᬥ.      롪  
㤨   줨.
     - .  ᮫ ப  ⨢. ஬ ⮣,  襫
    㦭.    ,  ᫨誮    
⮣    㯫,  楫 ⠪ .
     -  ⠪ 㢥७  ᯥ? - ᮬ .
     -  ! ,  ,    ⮫쪮 ⢮ .
      砫    墠⨫   ,  ᢨ㫮  
⮥ .
     - -... ⠭, - 蠫 ஫. -    墠⠫    
। 殬 ࠣ.    ,   ⨢.
     - ? - 娤 ᨫ ஧.
     - , - १ ஫.
     ࠫ-⠭  砬.
     -  稫 ਪ 稭 ⥡. ਪ뢠.  ⮫쪮 ࠧ㬭.
      㦥 ஫ ,  ᬮ砫.
     - ਢ ⮣ ᮯ猪, - ਪ ,  . -   
 ᭨.  ,  ᯮ , ,   ⮦ ।祫  
  饫 ஭,  -⠪ ਤ ன १ .
      㦭 騫  .
     - 蠩, ...     ,      ⢥  ண  
⮭? - ஦ ᨫ . - 㬠  襭쪮,    訡.
 ⥡ ਤ 祭 .
       訥 .
     - .
     -  㣮 ? -   ᮢ ஫.
     -  諨  ⠥   .
     ஫  稢 砫     㤨    㦨,
 㡠.
     - , ᬮ... ᫨   뢠... ,  த!
     - ! - ⢥न .
     -  ᨫ  砩 ண  த,  .    
   ? - 㬥 ᪠ .
     -  ᤥ, -    , 頫 .
      ஬砫.
     - , - 訫 ஫. - ஧! - ࠫ-⠭  .  -
ਪ ᢮  㯠.     न      ᧠,
࠭ .
     ஧ .
     -   ⮦ , - ஡砫 , 稢.
      㪨 -  ਯ ॢ .          
᫠   筮,    ன  ந室  ஥  让
ନ.   ⭨,     ,  砫  
 ய.
         ॢ  ᫥    室騬    鸞.  ⭨,
쥭, 筨, 魨... ,   ᫠. ⨭  ᫠
ᢥઠ騥  ; ᮫,     ,    룫뢠  -
, ਫ  ५  ஢ ⠫ ३  諥.
  冷,  稢,  ⪨ ᨭ  䫠    
媮筮  ﭮ  .    ᫮  ࠦ     ᫥
ઠ,    ᪨  諥 ,     ⠭
冷.
     室  ,        ,    
稭 ஦, ਦ   ᪠,  ᪠,  ய    ࠥ
뢠.      ,   ।    -०
쪠 ᫥ , , ࡠ.   㤥    ⮭
 ᫠ 蠣   ᠯ,   뫮  ,  祭  .  
  﫨   न  ࠭ 䨣 諥  
⨭  .  㣫      㦭  祣   
ࠦ,   -      뢠  ஫  冷,  
  쪠 .   砫 ,      ⠪  ,
  ᭠砫. ,  ,   ᪮ ஫  宧鶴.
         ?  ਫ.
     ⨢ , ஫ 쭮 .
     - ࠢ쭮!  ᨫ,  ! ! -   , ,
⢮ 㢥७,   ஫ ⥫ 㡥  ᠬ  ᥡ,
, ண ᮬ. -      祫,    
஢, ⠪  ᫨      -   . ᫨  㬠
-  - ᪠ ࠧ.   ࠢ쭮   ⥡.   
 ᯥ.
     -   㤥 ᪠? - ॡ  襤訩 ஧.
     ஫ ᬮ५  饫  ⪠:
     -   .   㯠, ନ 㦥 .
     ஧     ,  ஫      㯨
  .
     -  ,  ...   ,     ⮣.
     -  ⥡ 㤥 㣮, - ࠭ ⮭ ⢥⨫ ࠫ-⠭.  -
  .  ⮡ ⠥  騪.
     - ,  㦭, - ᯥ譮 ॡ ஫. -  筮 न.
     - ,  筮.
     -  ...  -  ᪨  뫮  ஫,  ,  ਤ  殮
冷, ᬥ蠫. - ,   ⮦.
      ᭮ ᬥ. ஧ ⠫쭮 ᬮ५    ,  ⮬
 ᢮ ࠭  祧  뢮.
     ஫ 娪.
     -   . ஦  .
     - ⨭ ⠪, - ⢥न .
     ஫ 襫  ᠬ  , ᫮    ᮫,  ஥
-⠪ ࢠ ᪢ ,  ᬮ५  .    אַ㣮쭨
冷       饫,  ࠢ    襬
ࠢ ᪫,  ஬ - ᪠⨫  饫  ஥ ⭨.
        蠫.    ᪨ 楯窠, ᡥ 
ய,     ૠ,  ᡨ    ଥ  祪,  ⮬
஢﫠 -    ⭨  ᫥    襤訬  ।.
஫ 쭮  㪨.
     - ⫨筮! , 㦭  ᪭ .  ,     
 ⠫. -   . -   ⢮  ⥫?    ?
-. ⥫     ࠡ殢,   室. , 
  .
       ᪮ ᬮ५  ᪠. ,  뫮 ᯮ.  ,
⥫  ⥫,  ।   祣?    ᮯ⨢    ࠢ
ᯮ.  ᪠  ⠪  ९⠫ ࠧ梥 ࠤ㦭  ,
    ન  .  쪮  -  ᢥન  ,
ᨭ,   窨.  ⪨  㪨  㦭  㡮  墠⨫  ,
ॢ, ன   易, 쭮   ⥫,       쭮
ࢠ ⪨ ⮭. ᪮ ஫ ࠤ .


       饫 뫮 ⭮ 嫠 -  ஭  뫠   ⥭.
஫  ⢮ ⥫ ,  뢠.    ࢠ  ⮪  
ਤ஦  ,     㬨:
     - ५!    ᫨,  ⠪    !  -      
 ,   ࠦ : - , 㩤 -   
 ᮫.
      﫮 ,  . ନ  뫠  ⠪  ,  
   .  ન  ஭뢠  饫  ᪢.
   ࠤ⭮ ਪ.
       㤠ਫ ,    誥  ,  ᫥⥫
. -  ।    ⭨    ࠧ梥  䮭⠭,
  ᪠ ᫮ ஦   -      ⠫
, ᨭ,   ⥭.    ஭⥫  ਪ,  ன
אַ㣮쭨  ⠫, 﫨, 믠.  뫨  쪭㫠
᮪ 䨣 ஧, ࠫ-⠭ 堫 㪠, ࠧ ,  -
ਪ뢠,     뫮 譮  㣠 .    
९堫  砬,   ஬ ⮯.  ஦饥  ࠤ㦭
ﭨ ⠭  ᨫ쭥, ,  饫 ஢  ⢮
梥 ᮫.
       㬥  ᫥訥 , 㢨 , 祣  
 騬 ௥ . ४ 饫 ࠧ㫠 ନ 㦭.
 業 ᢥઠ    ५  ᥬ  ⥭  ᭮,  ஧,
 䠫 㡨. 殮 אַ㣮       祫,
ᮬ ஭栥 ⥭,    ६  -  
.  ᫠  㫨 ⭨ ,  ண㫨  ॡ
諥,  䠫 ⨭ 訬,   ਭ, ﬨ .
 譠  -    ண  鸞        
ࢮ, ⮬ 筮 ⠪    쥣 鸞, ⢥⮣... 
।  訬  묨    室     ᪨
᭮  ,      ,   ⮢   ࢠ,   ५
᫥⥫ ࠤ㦭 .
     ࠢ  ᫥  䠫  ૨        ᨭ  ஭
 - 痢 ஢. ஬, 殮 , ⮦    ஭,
௥ 뫨 ⠬ , , ᤥন  ᠤ,  ⠢
 . 﫨  , ⢮  稪  ࠧ
 ᢥઠ 殮  祩.
     ।  ஥     㯯            㣠.
  ,   ਡ.
       , ᫮  - , ⥫ 
鸞       ᠬ  .    冷    
㦭   ࠧ稫  ⠭,  襭  ६  몠  .
稫!    砫    ࠤ,    ᤥঠ.      
,     䨣     ᯥ,  ⠬,  
.
     玲  ஭⥫쭮  ,  㦭 ᪨㫨  㪨,
   ᢨ⥫ ⭨ ५.
        뫮  ⠪- .   ਯ  ॢ
,  㤨訥 뫮   砫    ࠧ    ஭,
ਪ뢠      ५-祩   ⠬.   ।   ,      
⮫訥  ନ 㦭, ᮬ㫨  砫  室.
諮 ᥣ ᪮쪮  -  ᯮ冷筮 ⠢      ⮫
ॢ⨫  ஢ ன, ⠪ ॣத訩 饫     .
 쪭 ஧, ⥫  뢠騩 ,      㪨
 業   㫮  讥      ᨭ    
⮩ ॡ஬ ﭮ .
     ஫, ய訩 ᭠砫,  ᯮ,   ࠢ ࠫ
ঠ   .   ਪ 㦭  न  ᮬ㫠
.   ,   訯:
     - !    뢠? ஬! ,      
᮫!  ஬ ⮣,  ,   梨.
       ࠧ稫  ᠬ 㡨     ⥫쭮  ⠭
.   , 襣 諥  ࢭ ࠢ襣 , ⮦  
ࠦ 㢥७.  ⮣,  - ࠭, 業  ᬮ५
 ஫, - ਪ뢠, ,  ஫    ,  
⨫ .
       ६  ५  㤮  ᨫ쭮  ᪠    
宫  ᪮    .  ஫  ਮਫ.  宬  㪨  
   ਪ:
     - 㡨  ⮬...
      ९, 蠢 ਪ, ᤥ ⭮  ,  
஫ ⠭ 㦥 騢襣  ࠦ.
     - 祬, , .    ,      
᮫  㭨⮦  堫,  ৭  㯨    ண.  
⮣  㡨   ,  ᪮쪮,  .   㤠 
, ,  ⠪ ? -  ९  㪮   饪.  -
 ᯥ.    .
     ।  ७    ⭨  ࠧ㫠,    ।  襫
஧.    -   ப砫,   ࠧ娢   ஬   箬,   ᫥
訬    ,        ᭮  ᫨     뢪
ᮢ. ஧   ⮩ 㪥 ,      ࠫ.
"... ..." - ⥫ ⤥ ᫮.  ⮣ ᭠  䠫
ࠧ,    ।  ࠫ-⠭        ᫥⥫쭮
ᢥઠ饬 ਫ⮢ ⤥ ,    ஬  ,  
 ᠬ . ஧  ⨫,     ᫠  ९堫,  
  ᥪ㭤 , ண, 㢨 -,    ,  
१  ⨫  ࠫ  諥.  ⮬          ॢ
ᨫ  .
      ⨫ ,  ᤢ  .    ⥢襬  
᮫   ஧  㫠  ⮢  ᪠,    饫쥬  ᫮
஬쪭㫮 ⥬ , 訢襥 .     ⮫쪮  ?
,   ࠧ  뤥ঠ,  ਪ    ࠤ.    !  
! ।    ⮨    ஧.    ⨫,  
  ᮫  ᢥઠ    饫,  ⥫  ᫥⥫  
, ࠧ ஬ ,   㤠 .    ﭮ  
 筥, 祬 㬠 ,  뤥ঠ.
     ஧, ࠤ ,  ᨫ    ஭    ,  墠⨢
㪮   㪠, 訫   ࠤ 㤠஢. ﭮ ,
६⥫쭮 , ॢ⨫    ᢥ騩  ,    ஬  
ࠧ뢠訩  䮭⠭        ,    㤠    
.    稭  ।.
      ஧ ९  ⠭ ஬,    饫  ப뢠  
ᥢ୮   ᢨ ,    줮...  ஧  㯠,  㤠
믠   ࠢ  ᫥,  ਫ   뤥ঠ,    砫
㯠.  ࠦ  㤠,  ⭮ 뫮,   ᫠.
     ஫ ࠤ ભ:
     -   ⥡ ਫ!  ! -      뫠,  
ࠢ.
           ப⨫        鸞    㦭.    ,
᪮짭, 㯠     ஭ . ࠢ  ⠪,    
ப⨫  饫, ஧, ப ࠧ, 訫 ᢮   
 .    ᨫ   ᨫ 뢠  
᮫,   ,  ன 㦭 ,  ᪭  
砫 ।.
     ஫ ࠤ⭮ :
     -  !
      룠, ࠧ娢 㪠,     宦    ࣠  吝
㪫. , ਪᨢ , ᬮ५,   㤥 .
      ᯥ        ,    㤮  㤠
᪮ ⠫쭮   ᪨, ࠧ 祭  ࠭ . 
ன 㤠 ஧   ᯥ - ,  墠⨢  ,  ஬
릪 ᨫ ᥡ    ஭.  ᢨ⥢    ,    ﭮ
᭮ १  .
      ஧ ᪨  ᢮  ,    墠⨫    
 㪠   .  ᫥ 㤥,   ஡ ᪠
⥭.  騫  ஭⥫    ,  ࢠ  
 ⮣ ࠪ  㪮.  ஧,  ᫥  ᢮  ᯥ宬,
祣   ⨫.    ᭮            ᨫ  
.   ⥭,  㦭 饫, ⠫  -  
쪭㫠 ୠ ᪠    ,      ⥪ﭭ    
ﭮ 믠. ஧ 襫 ⠢   ⠢訩    㪠
祬 ,   ᢨ  ,   㤠  ࠧ
ﭮ .
      鸞 ନ ᪮ ஫ ப⨫ ᪫,    .
⢮ ୮    ᨫ쭥  ⢠  鶴  㬠  -
஧   , ॢ⨢        饣  줠.
   ᭥ ᮬ㫨    ,    蠣,  
ண ᫠ , 㫨  㦭.
     - ,  㦥 ⨢  ,  -    娬  㡠,  뤠
஫, ४⨢ . -   -  ᫨誮. 祬, ,
 訩. ⢠    砫.  ,       ,
 ᥣ   .          ,    祣  
譮.
      ࠧ  ⤠  ,  ᪠  ᫨.  ,  騥
ᢥ, 砫  । , ࠨ    .    
⮢   稫,    믠.
     -   ?! -  ஧ ⮭ ஫.
             砫    ய,    ன  ନ
᪠  饫.   ⪨ ⠫    ,  묠
⮫ 뫨.
     - ! -  ஫. - ४! ! -        
㫠.
      ᬮ५ .  㢨   뫠 䨣. 
冷  론 訫, ⮬ ࢠ...
     -  ৠ!  -  襢  ஫.  -  !  ,  䮭,  !
!
       . 䮭,  ᥣ, 襫 ᠬ 室饥   ᯮ
.  ﭭ ࠧ娢 ﬨ,  㤥ঠ    
론. ⮬  ஭⥫ 㪠쥬,     ,    饫,
મ ⨫, 㢫 ﬨ. ,  ஦  ᥫ  אַ
  ,   १ 稫  .
     -  ⥡   ? - ᨫ  ஫.
     - , - ભ ஫. -   ?!    ᬥ  訢?
,  ,   ⮣    ਪ稫    ⠬,    .  -  ⮬
    ᯮ :  -      㦥    ᯥ,
, 㤥 .
      थ楢 ⥫쭮 ᬮ५    ஫...    ᮣ᭮
.
      ஫ ᯮ 쭮 .
     -   ᮫,  祣 . ।!
      ॢ , ய襥 뫮    ﭮ    
﫮,  ନ 砫 ࠢ .  ⮣   㦭
   ⮫ .  ॢ  뢠,  ,  ᠬ
.  ஫    ४ᨢ訬    㦠  殬  ᫥,    
⥯ ⠭ ஢. ,      ,  ஫
砫 ᯮ, ,  ,  ࠭.  ⮫  ,  訩
让 㫪, 砫 ⮭,   梥⮬,  ᪮ 㦥
  㫪   㯨ࠫ    .    ஭⥫
ᢨ⮬  ࠧ१ ,   㫨,   . .
㣮...  砫   ,  ⮬, ᭠砫 , 
 ᪮  ᪮ ᢮ 室,      ,  ⨢  .  
।  﫨 אַ  .  㦥 ᪢ ࠧ    
⤥ 稪, ᫨訥  ᯫ譮 ⮪ ᢥ.
     ஫  ,  ,    ᭮  稭   ᢥઠ   ᯥ
㦭,   ⠭    .      
訯:
     - ᫨   㤠 ࢠ ,   ।᪠,   
⮡ ᤥ.
     , ᯮ ࠭  , 嫠஢ ⢥⨫:
     -  ⮦    ।᪠뢠.
        ந諮  .    ନ    諠  
     㦭,        ᪨㫨  ,  ,
ࠧ  ஢  孮⥩,  ⭨      ࠧ梥
祩 嫥㫨  ஢-ᨭ 鸞 .   㦥 뫨  
, 㫮 㦭. 宦   ஬ 诠,  ,
ᨭ, ,    ஭      ᮫,        ᪮
ᥤ    窨  ⥬  ॢ⮣   줠.      ⠫
뢠  ⠬,  ,             ᯠᥭ   
ᬥ⮭ ᮫ 祩,  אַ  ⥬ ஢  . ନ
᪮  ஫      誥.    ,  㣠...     
稫.



                       21.   

     - 㦥 ⠪ ? - ﭭ,    ᢮  ,  ந
. -   ...  -    ⠫.
     㦭  饫  ⥯  뫮  㤭  㧭.       뫮
᫥묨 ୮-묨 㦠.   㡨 窠 吝
, 祣 ,  㦠饥   ஦   ᪠.  
 ન ᮫楬 㦨  ᯠ﫨,  㫥稢,     
⠢  ⮭, ᪫ ᪨  ,  宦
 .  ᢥ  饫,  筮 ஭, ⨫  ,    
ਫ.  ᯥ ६.
     -  ᮦ,   稫, - 㫠  ਭ.  -  ⠫
 㦭.
     ⢨⥫쭮,  쭥   饫,  ⠬,        
, 쭮 ࠧ襭 䮭, ਦ    ᪠,    
, ⨭訩 ﬨ.    ࠧ  ᨭ    ﭮ
,     﫨 ⠬,  . 冷   ⨬  
  쪨 䫠 ᭮ 梥  ⮩ ࠪ誮.
     - , 㦭 ⠫, - ᪠ 襤訩 . -     
ਤ ,   ⠪  ᤠ.    묨  㩤.
     -     , - ⥫쭮 ࠧ .
     -  , - ᫥  ⢥.
     ਫ, ᬥ⥫쭮 ⠢,  㯠, 諠      㫠
.
     - .
     - ? - ᨫ .
     - ⤠ , - ॡ ਭ.
      ᬥ.
     -  ᫨ ?
     ਫ ﭭ ᬮ५  ᯮ  ,  
 த ᦨ  㫠, - ,  ⠫   ⮣  .
 뤥ঠ 譮 殮,  ᯫ.
     -     ⮬, - ਯ 뤠 . - !
      ᭮ ᬥ     㪮,    ன  
  ᢥ⮬ ᪨  ࠪ.
     - 쬨, 쬨...
     ਭ ஦騬   㪠 楯   㪮    
७   ᪠    .
      , 㦥  ⢥    ,  -  ᪠  襬
,  ᪮ 䠫 㡨, ⠢ । 殮  ,  
㫠    ⠪.    ஧砫  玲  ਪ,    㦭
ᮬ㫨,      ᢥભ㫨  ,  ᫥     ,   
-ॡ ன ⨫,  ᪮,  䠫.
     - ⠭ , - ॡ   . - ⠭,  ஡
 -襬.   ⠪ 㦥 , 祬 譨 .
      ⥫쭮  .
     -  ⮣  -, - ⨫   ਫ.
     - , - १   ⭮ ᦠ .
     ନ ⮫㫨, ࠧ 泥  ⠫,  ﭭ  ,  ⥫
᪨ ࠧ ⮢, ᪮ 諥, 﫠  뫨,  ﬨ
. ⥬    ᬮ.        ࠧ諠,  ⠫  
⠭ 䠫.  㦭,  ந    㣮쭨,
 ਦ  ᪠, 頢襩      뫠.  쪮    ⮯⠭
࠭⢥  ନﬨ ⠫  ᪮쪮  ⥫ - 
     㧮 ॡ-.
      ⥫쭮   ,    ।    蠣,  
ண ᫠ , 㫨   ᨭ ஭ ᠤ  
஬ .   ࠧ,  㤮  ࠭  㤠    
㦭...
     - ४! - ਪ . - ᫨   ,   
  .  㢥७,    .
      ᤥ ,  㡠 ਪ ࠬ ⠭.
         ⮪,    襫    ஦  訬
㦭.  ᪮ ᯥ ᪭    뫨,  뫨  祭  
㡫 砬  ﬨ 㡨,   ,  
 뫮 ⭮   .  뫨 ⮢ த .
     -  襣 ! - ਪ .
     ன ࠧ,    襫  ᮪      ᯥ,  襭
⮩ 窮.
     -  ⥡?
     -     ஫.
     - .
     -     ஫, - ⠨ .
      ⪨ ⠫ ,           
த  ᢨ९, ,  ,  ࠦ  ਤ ப
ࠬ.
     -   !
     ,  㬠, ।:
     - ⤠  ஫  室.
     - , - १ .
     -    .  நࠫ .
     -   .
     -  祬 譥 ஢஫⨥? .
      ਯ ⠫.
     -   , - 㢥७ ਫ .
     -    ண .  㬥  .
     - ᫨   .
       ᬮ५  .
     -    ୮,      .  ᫨    뫨
 ஫,    ᨫ,     㬠   ,  
㤠 ⢥㫠  .
     -       ᠬ.
     - , - ⥣᪨ 㡨 . -  ᫠    ᠬ
ᥡ.
     -  祬  ⠪ 㯮? -  ﭨ ᨫ .
     -  믮塞 , -          ,  אַ  ந
.
     -    鸞  蠫 , ࠧ 㤠,
  ,  ⮬    㯨,      ।   தࠫ
᪫祭   ᪮ ஫.      㬭, 
 ࠢ   堫   ᨭ 訩 䮭. ,
ᥩ    ,  ࠭.
     ஫ 蠫 ⥫ ,   ஡,  筮      
ন  襥,   ⮨⢮ ࠢ ࠭ .
     蠢, ஫ ࠧ 砫 㢠 ᯥ  ᪮ ⠫ 
宦  ᥡ.
        롪,  ⥫쭮   㯨.
     -    祬- ਫ? - ⥫쭮 ᢥ ஫.   
 ⢥, ய: -   ⥫      ⮡  ᥤ  
᫮,    ய    न,  稪.
     , 㬫 ਯ  ஢, ᪠:
     -  ,   ᫮   ⮫쪮 .      
⥫쭮 .
     ஫ 몭.
     -  ,     㪠 ⢮ .   訩  .  
    㡨  .
      १⥫쭮 ᬥ.
     -  㤥 ,   㡨  ᢮ ᮡ⢥.   ⥡  
ண?
     ஫ ᠫ   .
     - ண,  ⮬   ࠧਢ  ⮡.
     -   ਬ ࠧ㬭.
     - , - ⭮ ࠤ ஫.
     -     ⥫  ᮮ?
     ஫ 設쭮 ਪ ᨭ.
     -     祭.        ,  -  אַ
ਫ .
         楬. ஫ ᫨      
砢襣 ,  襫.  襯⠫   :
     - ,       諮  .  -,      ⥡  
,    ᠬ    .      㯨  ⢮
.
     - ? - ᨫ ஫. - - 祭   ,  
ᮢ襭  易⥫쭮.
     -   㬠, - ᪠ . -     ᫨誮  ,      
      ௥.          
.
        ⥫ 뫮 ,  ஫ 墠⨫   㪠.
     -  ⥫ ⥡ ᪠,  ᫨ ⢮ ,  ,   ,  
   㣠,   .     㡨,    
  .   ?
     - .
     -   ய , ᫨  ᢮ ?
     -   ᪭      ᢮ न?
     ஫    砬.   :
     -   ९⢥.   㦭   ᢮ .  
 㤥 ⤥ ࠧ.   ᫨   ᥩ ᢮ ᮣᨥ,  
  㢥७,     㤥  믮    .    ⥡  
,    ⠥ ।⥫  ७  .
     -  ,   ⠪     ࠢ    ᢮  ७,  -  ᮣᨫ
஫.
     -     蠥?
     ஫    㡠,  ⥫쭮   ᬮ५         ,
ਪ뢠,    ࣮ , , ,    祣  
, ᪠:
     -     ᢮  .    頩,      㤥  
᫥,   㩤 㤠 .   ࠩ, ᫨ .
        㬠  ᮣᨫ.
     -   ⫨筮, -  ஫. -  ᥩ .
        襬    - 襯⠫  .  
⢮ ,  - ࣠   .      㢨
.
     -  !    ⥡, ઠ.
     -   , -  . -  ᥣ,  ,   ⥡
 ᮡ.    猪,   ৪ ਪ誠  
 .   蠫.   ᥣ    ⨢  ⮣    
⮪ ࠭.      ஬ ᨫ ᥣ  ࠨ  
৪   .
     -  筮.
       ᤥ ,   砥 ஭.
     -  ᥣ ⠫ ⥫ ⮭ ᠬ묨 ⮩묨, ᠬ묨 묨
  쬨. 묨 ࠢ묨  묨.         뫮
  ᢮ । .   ,    
 ।।. ஫  ⥫  ᢮ 襡  ᨫ,
  .    ⠫ ⮩ ᬠ.
     - -?
     - ⮩ ᬠ, -  ⮢ ਫ .  -    㬠,
祬 ⨪ 稭 ,  ன ?    ⠪!   
 ⠪ ⥭,     稭  ᥡ  ,    
 থ  ,        쪠  ࢮ稭.
஬  ⪭ ࠪ  ,  ⮫쪮 ⮡   
.   ⭥ १ ⮩ ,  ᢮ ﬨ  
,   㪠 ஫.  襢  ᯥ.    㬠
  ⠫ᬠ ࢠ .
     -  ...
     - . 쪮  ,    ᪠.      
ﭮ .
     -  祬  訫 ᪠   ⮬?
       뫮 , ⮡ ᭮  ,  ⮬  
   ਧ:
     - - ...
      ⯨  ,  ᪠⨫ אַ   .  ࠫ  
㤠 ,   ࠤ,            
頥 ,  ࠧ  ભ   -  饫,    
室騬 㡥饬.
     ᪮ ஫ ⥬ ६ ⭮ ᯮਫ   .  ।⥫
㦭  ᮣ蠫,  ஫     殢  㡥  .  
뢠  砫 襣 , ஫     ।
  㪨 ⥭  ந .
      ,     襫⥫  ⮭砩訥  ,  祬-
宦   ⠩.  㫨    ନ  㦭.
   ,  ᢨ  㡪  ᨫ쭮   .
      ஫ ४ᨫ   .   ,      ࠧ
ਫ ,     묥   १.  ஫  
  㫠,      ࠢ訩  ᧠    
㤠ਫ    ⮬. ஫ 誮   .
     ࠢ ⭮ 롭,  祣   ਮ५ ࠦ
ᮢᥬ ᪮,  襫  .
     -  ⥫  .
     - .
     -   蠫 ⮬.
     - ᫥ ⮣,  㡥,    祣  諮.
       㫠.
     - .   ,  । ய .
     -  ࠤ 祣?
     -    ⮣, ⮡ ⠢   襣 ᮯ猪.
     -  ᫨ ...
     -    ࠧ, - ॡ  . -    ?  
㦭 ⮫쪮  ᫮.
     - ,  ᮣ.
        ᢮    㪮.  殮  訩
㣮쭨      믠,  㦭   ந   
.     ,  ,      ,  䠫
㯨, ய᪠ ᢮  ⨢.
     -  ⮣ ⮦  ,    㦥. -    㪠  
襣  ᮧ ᪮ ஫.
     㦭 뫨, ⠢ 易    ᪠.



                        22.   

     ஫,  ᪠, ᬮ५  ਫ. 뫮 ⭮,    
⠥ ঠ ⮩, ,      ,      ᠬ
  ,      稭 騬 㪠  娢
뢪 ⨨,  ᮫ ᢥ⨫ -० મ.        
㣠ᨬ  뫠 .
     ਭ   ⥫쭮, 業 ᬮ५     
 . ஫ 쭮 泥 㡠. ਭ 㫠 .
     -   㦭? - 訯 ஫.
     - 㦨.
      ᪨ , ਢ, ࠧ㢠 .
     - , .   ஫,    ஭  ࠣ業  襣  த
⠭  .
     -   , - 筮 ᭨ ਫ.
     -  , ?
     - , ᮢ.
     -   ᬥ.
     - ᭮,  ᬮ  ? -  ᮢ  ਭ,
⨢ 뢠  㪮 ୮  ,  ᥢ襣      
. -  ⮬   -    ⠪    頫  -  ᠬ  
祩.     ,  - .
     -      楬  ஭! -  ஫.
     -     祭 .  ,   ᯮ 
 ᯮ.
     ஫  ᢨ⮬   ᥡ ,    ਫ  
⢮.    ௥  饫㫠  栬.  ஫,     
楯窥,      ,   ,  ஦騬  㪠  
 㦨, 쪮     ਭ.
     - ,  !      뢠,      ਭ  
!     ⠭ ⮫쪮  몠!
     -  !
     -   ?!  멤! - ﭭ ਪ .
      ਫ 쭮 ॡ:
     -   ⮦!
     ஫ , ⮬ ⭮ ᬥ.
     -    . ,   !    ᭨,  -    
㪮. - ࢨ , ᫨ ᬮ!  稫   ⥬,    ⮢
४ । ⮬,   ᠬ ⠫  ࠡ.  ⠭  
 ᠬ  ᬥ. -!
     ⮩  থ ᢥભ.
     -  ᬥ? - ᨫ ਫ. -  !
     ஫ ⥫, ⮬ .
     -    ⪨.
     -   ⠬ ⪨.  﫠 ᢮ ,      祬-
 .     .  楬 ,  㪮 ...
      ஫ ᫨. , 몠⨢ , ⠢     ,
砢 ,  ந.
     - ,   ᬥ, -  㬥 ண .
     -   ᬥ.
     -   .
     - ?  ,    ⥡ ?
     ஫  ﭨ ᬮ५   㦭,      頫
 . ,      뫮  ,    ᫮  
砫.  拉, ᭮ ᮡ ,  ⮬   
⥫쭮. ஫  ,   ,  ,  
 ண,  ࠧ 祣 । ᮡ.   㪫  ᪠稢  
루, ᯮ몠, , ⠢  ᭮ ,      뫮
㤠.
     - 祬  ⠪? - ᨫ  ਭ 襤訩 .
     -  ࠣ  뤠  ᮢ,  㦭 㦨 ⥫쭮.
     -  , 쥧 ᮡࠥ 㡨  ?
     -  - ,   ...  ,   ᮡ  
㯮, 祬 .
     -  ⥡  .
     - ?! - ਫ  ᬥ㫠.  -          㦥.  
㡨  ᢮ த誮  ஧ ⠬       .  
:     ,  ᫨誮 ᭮.
        ᨫ쭥  ᦨ  㪮  ୮  ,      砫
ࠤ筮 ,  ९,  ஦,   .
     -    뫠 㣮, -  ᮦ ந .
        ⢥⮬,        ᪠뢠      ,
ਯ稥 ⪨,  蠫 ࠭   ᪮ ஫.
     -      뫮  ࠭...  ,    㤥  .  
࠭  ९⢨   ⥫ .
     - ⠢ , - 襯  , 㦥 ᯥ訩 ਩  ᥡ. - 
  ,     ,  .
          ਫ     ⢥.      
ᮬ ᫥   㤠騬  䨣ઠ  -  ਭ,  ભ,  
誠, ⬠㫠   㢥饢   ᯥ ࠢ    ஫.
, 뢠 १ ,   ⢥᭮ ⥭ , ᮢᥬ  
㤮, 砫 㯨   㫠. ⮬ ਦ ᯨ    宫
  訬         ਫ,  ⢮  
.    뤥ঠ    ᨫ    ,  ਪ  -
⭮.
     -   ? - ᨫ  ,  㬥  ᫥訩    ⮩
業.
     - ୮, , - । .
        ਪ  ஫  㫠  -  ,    
,  騩.    뫮 뢠  ,  
  நᨫ  祫᪮ 몥. 蠫 ࠧ  ᪠  
ﭨ,     ६    ਧ. ⢮,  
஫   - ,  - 㤮.
      ⨫ 騩  設 㬠  .  ᮪  
砫 ६⥫쭮 뢠 砢묨 묨 蠯.  ᨫ訩
஭뢠騩  ⠫ ࢠ  ,      .    ঠ,
᫮ ਪ, ⮫쪮   嬠  墮  ⠫    ,
 㪢쭮  .  ᪮      ஭    饫쥬
᫠ ᯫ譠 ⥭ ௥ ஦饣 㬠.   ᭮  砫
᪭,  㤮 ஡ ᪢  .
     -   ... - ⥫쭮 砫 .
     - ? - ᪨ ⭮ ࢭ砢訩 .
     -  ,      ⢮ 饫.
     - , - ⢥न . -  ⮣, -     .
     -     㬠 ⮯? - 筨 .
     - .
     - ,   譮, - ᯮ . -     ⠫
  ࠭.
     -   祣  뫮 ࠭, - १ ࠧ .
     - , - ᮣᨫ . -  ਬ 㦭 .
        嫮              ਪ    襬    
筨-㤮 ᫥  ࠬ.
       ⥬ ६ 諠  . ਭ  ஫
 㧪  ᥫ,  稢  ⮩  .    ﭨ  
⠫   ,   ࠧ,  㣮   뫨, 㢫  
ᮡ  饡, ꥧ .  ⥯, , ९,    
嫨뢠騩,    騥  㪨    ਭ,  
  ⠭ .
     ਫ ,    ,  ஫ ᮢᥬ  -
.     ...
        ᮡ ᫨  ६⥫쭮 ୮ ⮪.
쭥訩     ப 쥢 , 訫 
 ᥬ. 㡪 㬠, ࠧ뢠  ஭      맣,
   ୮  ᪮  ⨫    饫,  ஧
१ ਭ  ஫. ஫, ᪠,  訩   
⨣,     . 蠫    ,    
 쪭㫨  -  .  ﭭ  ਪ㫠  ਫ,
 ࢠ.
     - 祬?! - 砫 ,   .
     - ⮬   ⠪,  楫   ⮣  ᬠ,  -
宫 ᭨   ⮣ . - ⮩ .
      㬠 蠫  嫮  ⢠      쥢,
ᢨ㫨, 室  ⭮, ५ 㤮,     㫨
,     㫠   ୮  .  
⨢ , -  筮  諥㫮    ,  쪭㫨  
 - .
       㬠 ⮫ 砫, ,   ࠧ  
設  , ᭮ 뢠 饫.  㢨     
 ਫ, -० ᦨ  㪥  ,  ᮣ襣
冷 .    , , ⨢ ⢮,  ⮥
 쭮, ண 梥.   ⠫  ,  ,  ஭
쥬,  ᪠ ᮪      ⭮.  ஫    
뫮... 쪮 ᢥ ᫮ ⠪  嫮 쥢  ⥫᪨
.
     -   ⨬! - 蠫 থ騩 ਪ.
     - ⨬, - ᮣᨫ , ᦨ  㪥  .
         ᫮ 譮,    㪠.  䮭  
௥,  ,   ᠬ    ᬮ  ࢠ  -  믠  
, 訫  ய .
