                         ਢ 宧鶴
                        (ਨ , 3)

                 (c) 1996 ⠭⨭ 쥢 ﭤ
         Email: mbo@ccphys.nsu.ru, ralionmaster@geocities.com
              WWW ࠭ http://www.cnit.nsu.ru/~mbo
        ⮢ :  630090 ᨡ-90 / 315

                           㡫

 䨪  ⥪,  ᯮ짮  ᪨ 楫
     饭  ।⥫쭮 쬥 ᮣ 

  1  2001   ᥬ ᠬ ᪮ ᯮ짮
   饣 ந   ࠣ⮢ 졠  
      ⥫⢮ "-", email sevzap@infopro.spb.su

      饭   ᥬ⭮  ,  
룮ਫ   ᥡ ࠢ 뫠 ᢮ ⭨ - 
騥   ࠧ襭 -  ࠧ   .    ࠢ
뫮 ᭠ ⢮ ᫮.  ,   ᬥ 
  , ⥫ ᨫ ⢠, ,
⥩.   ,  ⫨砥   㣨.
    㫨    ,  ⨫   ⭨,
஬ ᭮ ᢮ த祩   ⮪.  
    ᥩ  -    ⠫  㦤 ? 
,    饤...

     뫠 ᫨誮   ⭮ ஢.
       ࠧ頫      ᪫  㭣,
୨,  ,     
ய設.
       設,  ஢ 頤, ᮧ 
 娩, ᯮ  襫쭨.  㨤,
⠢訩 ᢮  ᫥   㦡, ⨫ ᥡ 祭
 ਩ ᥫ - ᮢ ன⢠ ஧, ⥩
ࠧ㬠, । ⥩ ᬥ.   ࠬ.
        ⢮. ࠡ ன 砫,
⮡    ⠫쭮  筨  ᮡ
᪮쪮 ২  .   뢠, 
ন    . ⨭, 宧鶴  
⥭, ⭮   ⢨.
     設  ⮩ ᫮  񦭮  ⪨ 譨,
⮩  ⮫ .  ஢஫묨 ,
㦠騥  㤥﫨 㨭  .    ᮡ?
⭨   㨭 ࠧᠭ  ᥬ ᢥ,  ᪮쪮 
  襥 ६?   ⮣,   뫠 
㯭?  室,  ࠧ蠥.
    襫쭨   譥,   ⠫ 㦭  .   
 ᨫ  뫮 ᠬ ᪠ 殮 .  ਪ 
稥     , ᤢ ,  室
   -   ਪ뢠 襫쭨,  ᫨  ⠪,
  뫮 㤮.
    ᥩ  ᨤ, ᫮ 㪨-,  ᠬ 設 㨭 -
 ᥬ ஢.  蠫 ਪ ,    ஢  
஭ᨫ, 襫 , 믮  ᮫ , 
 ,  .    ,   ᥡ
 ᥬ  ஬ 뫮 ⭮ ⭮.

       砫  饭 ன  - ᫮ ⮪
 ࠧ뢠   . 㦠騩  頫  ,
 ᢨ⥫  , - १ ਪ ࠧ뢠 .
    ⥬     訫  - ᫮  筨
६ ⨫  ५.
    ᫥ ⮣ ᥩ  ࠭, த , ᪫襥
 ,   ਢ⫨ ,  ந ࠭ ᫮,
᫮訥  ࠧ: " , !".
    ᫥ ⮣ ⥫쭮 ६ 뫮 ⥬,   쭮.

    ࠬ, ५ 魨,  ᦨ   饤譮
⥫ ,       ஢.    
த祩    ஢. 㤠  魨  祬 
㬠     -    ஢ ⮦
  - ,  㦤 뫮 㧭.
    ,      (࠭ 뫨 㡮, 
  㤠  ⠢﫮), ࠬ ⮫쪮 .  㤠
, ⮡ ஢ ⮪   ⢥  ࠧ諥 - 
 ,  ⢠. ,  졠.
        襣 ,  ᯨ뢠 ⮫ 
宦  祫 ⢮,  롮  뫮.  ⮣, ०
  ᪫     ⢮ ⠪ . ⨭,
  -  .
    ᥭ   묨.     ᢮
񬭮 뭠 ,  ᬮ   ࠧਢ. 㬠 
稫 ᠬ.   㨤,  㬠,   ⮣  몠, 
஬ ᠫ   . ᥩ - "設".
    ,  ᠬ 㤠筮 ...

     ⥪ 筮 ࠧ.
    ᥩ,  , 蠫 ᢮ ௨񬭮   
⠢ 㤨 ࠧࠧ ,   - , 
ਧ⮬,  ।  ஢.  ⢮ 쭮
᫠, ᥩ 砫    ࠬ 祬, ஬ ,  㨤
⮣ ࠫ  .   稫 - ࠢ,  
 - ᯮ짮 ᢮ , ⮡  ,  
ᥡ ⨥: ᮡࠫ   ॢ쥢, ࠫ   ,
⮡ ࠭ , ᫥  訬 த. 直  ⠪ 
⢠   த ࠬ,     뫨
ᥣ     ࠬ.
      魨,    ᮦࠫ , 㨤 ᤥ ⮬
㦨 - 让 ਢ ,  㦨  㬥⮬, 
।⢮ ᠬ. 祬,  뫮   .
    ᥩ 砫 㣠,  ࠬ ᪠ ,  ᠬ ६
 ࠢ  ᥬ ᠬ -  ⮬ 砥, ᫨ 
⠭  ஢ .   ࠬ  ⠪  ꥬ
 ,   ᮡ⢥ 㪨-, , 稥 
⥫, ,   ᮫. 祧 祣    뫮 
⮣ ᯨ᪠ 砫  . ࠬ 砫   ,
   ,  ਤ ९   䨫, 
  ⮣,   易⥫  .
      । ࠬ,    㣨 ।᪠⥫,
  頫  ᮡ⢥ .  , ,   㪨
ৠ ﬨ 祪, ஬    ᥩ, 
ᮧ,   ⢮  ०.
    祣 譮  ⮬ ... ᫨  ,  ᬥ -
  ⥫쭮 襭     뫮 ⢮.
     ⮩ ⨭  .

     ᢮ 몭,  ᥤ  ,  ᮫
ᠫ  ,  ஢  ண   ⥫ 
᫮ ⥭. ᥩ ᨤ  ஭ ॢ,  頫 ᥡ
祬-  த 娨. ࠬ ᨤ  ,  ७쪮
ॢﭭ ᫥.
    - ⠪,  ⠥,  ६ ,    㧭 祣
, - ࠬ  ࠫ  ஬,     
⭮ . - ,   ⠪. ᫨  稭 
ࠧ  楫쭮 - ,  ७ ᮯ⨢ ⥬
,   .    室.  - 
㦠騩  ⠪, ⮡  ⥡ ࠨ.
    ᥩ ᢨ.
    -  ?  ᥣ, 묨 㪠?
    -  - ᠬ ஥ 㦨, , - ࠬ  
, ஥  ᨫ ᢥ     ୮. -
  类 㦨,  㯮ॡ  ঠ.    
㪨 -    ਧ ࠦ. ᥣ  .
    -  ன 室?
    - ன - ॡ ᥡ, ਭ ᫮ 㦠饣 ,
ࠢ    ᯮ짮  ,   .   
 .    .
    ᥩ 㬠  ,   ᢨ ࠧ ⥭,
   . ࠬ 㤨,   
稫  ࠦ     ᫮ 砫 
, 񭮬  ஬ ⮬, ਢ몭   ᯮᮡ
ࠦ 権.
    -  砥   ࠦ? ⪠  ⨦ ᮡ⢥
楫?
    - 㬠 ᠬ, ࠧ ⮫쪮  ண   ࠭ 楫?
 ⠪  ,   ண ?
     , ࠬ ⮢   ,  ᥩ  
   ࠭ 㪮 ⢮    த,  
᢮   ᮫ ⮬  砬.  ࠧ 祭
.  祫᪨ ઠ - ⭮ .
    ,    ⥫쭮 , 㬠   .  
 ⠭   ⮬ , ⮬  ⠪ 筮 譮.
⭮,     -   ᭥   ⭥
뢠    ,  ⨬, .

    ᥩ  த  ࠬ. ६,    稫
  , ⮢, 饫 - ⠬  頫 ᥡ ⮦
 த 娨. ... - -㣮.
    ⭮  ᠬ ᥡ ᥩ 稫 짮 ᢮
㪮 ࠤ஬. 砫   室 ਥ஢ 
 (ﭨ   뫮 ⠪  ॥ 祫᪮), 
᪮  "७" ⥯ ⠫ 㯭    ᠬ
㦤  ࠬ,     ஢, "뢠"  㣫,
롪 ⠭  ७ ।⮢  訡筮 ⫨ 
,  ਢ   ᢥ .
    ᯮ짮 ᢮   㦨  稫 砩.
    ஡  ᮡ 㡮 ,  - ࠧ ⪭ 
  ஬  襩.
      㪮 "७" ⮫   㤫묨
஧ﬨ, ⨫ ,  ࣮     ᨫ
 , 襫 砬 쥢  ᪠  㡮.
    ᥩ  ⨫ ,  뫮  ஭  
.
      쥢.
    쭠 , ஭뢠   ⢮.
    饭 ᯮ魮.
     ,     ⠢ । ᮡ ᢮ ᫠
ᢥ騩  ⥬ .
     襩 㯠 ⢮ 冷  .
    ஥ 㯠, , 冷   ⭮ 襢 ﬨ.
    ⠫ 㫨 ,    ਡ  .
    ᥩ    ਩  ᥡ -  ᮡ⢥ ᨫ,
訥  ⮦묨, 襫  ᠬ.    
 ,  ᠬ ᥡ 㦥   ᯮ  ᯮ.
- ன,  ᮢ襭   몠 ᪮쪮
 砫  㡨  㤪...   ?
     ᢥ   襫 㦥 ᮢ襭 㣨. .
ࠢ 㪨,          
⨫ । ࠬ,  - ⨫  讬 ᪥
㬠.
    ࠬ  ᬮ५  ,  祣  ⠫ 訢. 
,    ⠪  .

    ,  ࠬ ⠢  ,   .
     ᥭ. , । 񯫮 ,  
⫨砫     - -  .   ॢ
﫨  뢠   砢襥 ⢮ ᮪ ਤ
஢ 䠭᪨, 뢠 .  ⮢, 訩
襫쭨 ᠫ ,   㤥 ᮡ ,  ᥩ
ࠢ   ஢, ਭ  ⢥ ࠢ, 
஬  ॡ⮩ .  뫨 砩
묨, 뤥﫨  १ ,  뢠騩 ᮪ 
㦨 ४ ⥫ 㬠  ୨.
    ࠬ    筥, ⭮ 뢠  ᢮
, 権  ᫥,    ४  
祧.

    ... ⮢⢮     ⢨ 砫  
묨 . ᥩ   ஬, 拉 ठ, 
஬ 筮 㪫뢠 ,  ,  ⠫ .
      뫮. 뫮 饭 , ⭮, ⥫쭮
⢮, ஥  뫮 ஢. 㬭 ⨢ 
 -, ᥩ ண,   ࠧ
- ॢ ᮢᥬ 冷    ᬮ५.
     ⮫  ⮯ 㬠  "쬥 쥢", ⭮
ॢ易  ᭠񭭠 ६ﬨ. ⭮ ।⢨ 
 ॢ騬  ०,     
᪫  ⮯.
    ⮯ 뫠 ⭮ ॢ易 ஭栥 ࣠
⮬.  㬠  ᪠, ᮢ  筮 - 
 ६⥫, ᯥ騩, ࢭ.

    "ᥩ, !
    ,  諮 믨 ⥡ ९,     
㤥ঠ  ᫥  ,  ⥡ .
     室    ᢥ,  ᫨     室
᮫, 쬨  㬠    ᥢ-ᥢ-⮪. 
ਤ ,   ࠢ.  ᨫ.
     讬 ஢     줥  । 
 㬠.   ⥡ ᥬ,    .
    :    砥  室  㨭 譨!
     ,
    ."

     - ஬㫮 ᮢᥬ 冷  ,  ᥩ 
,  ࠬ 㦥  । .     ᫮  
:  뫮  ஦   㪠  ५.  
室 㬪 ⠪ ⢮.   稫?
     ६ ᥩ ᨤ ,  ﬨ  
⭮ 頫.   㬥 ,   ࠧ뤠 .
     ࠧ   訫,  ६ ஡  㨭 譨
( 뫮  ᮬ,  ࠬ ࠢ  㤠) 
᭨,    ᫮.
    ᥤ  ᫥⥫쭮-ᨭ ࠧ冷 , ᥩ 룫 
  㤨񭭮 ᢨ.
     뫮 , 㪠뢠饣 ࠭ 㦠騬  㭣. 
뫮   . 稥 ॢ ᮬ㫨 ன 殬
 , ࠦ    ⠫쭮 , ஬ ᢮
஭ 뢠 .
    ࠬ   ਫ .
    ᥩ  ᬮ५ 㤠,  ०  ,   ⠢襥
⥫  ⮤㫮  ஭ ࠧ 㤮.
     㯠   אַ  ண.    ⥦   
ᮡ ⮫쪮   ᯮ⢨.

     ᫥饥  ࠦ-ॢ ᫥ 祧  
 ஢ 룫拉 ⠪  ਢ⥫쭮  ᪠筮,  
०.
    쪮 ⥯ , ᥩ,   宧鶴.  
ண,   ᮡ 㤨 ५ ,  ⥢ ,
,  뭥 ᠬ  , 祬   
।ਭ.
    饭 뫮   .
       ⥫  㨭.   ࠬ,    
     ய  ? , ⭮. 
⮬ ᥩ 㬠 㦥  ,   ⪨  ᥤ 
 室  .
    㨭 뫨 ࣭   筮.
        ,     
娥 ,  㦥  ,  﫮  ०, 
 㬠 譨 ⥫   ᮡ 蠫 ࠧ 
஢.
     ᪠ 㤠- . 設 ஢ ⥯ 뫠
᪮, ᫮ ᪮த   ⠪  ⯮஢.
    ⭮ 嫮   祬- . 宬 ⨩. 
,  . ,  ᪮   ᢮ .
    ᥩ  㬫  饭 த  ⭮ ,
   - 㫮,  ஦   ⥭,
ન  ᮡ⢥, 㯠  ᯫ .
    ᥩ ,   㬥ૠ   ஬ , 
த. ।   ᮪, ⭮  祫 
୮ ⨨  񫮩, ୮ 梥 ஭.   嫮 ஧ 
,   ६,  ⢨ﬨ,    諨.
      㬫 ࠧ뢠 㦠饥  ࠭⢮ 
 䨣    ⠫.   
  ᨫ  ᪠.
    ᬥ , 祫 ਫ.

    -    ᥣ 宦  让 த, ࠧ 
, - ᪠   ᥫ.  ᥢ訩,    
襣 . -   , ⪠, ਢ  ? ?
    ᥩ ⨫,  祫  ࠧࠧ ᬥ宬. 宬
, ⪨, ᬥ宬 襣 ࠭.  , 
⨫ ᥩ,  ᬥ﫨.  뫨 ⠢訬, 묨,
砫 ﭮ 宫.
    -  , , - 祫      
ண -  ⮣ ਪ᭮  譮. -   
⨫, , ⠫ , ਢ 宧鶴 - ⢮. , 祣 ⥡
  ᥣ  ᢥ?  ᯮ  ⢮ .
    ᥩ 㯨  蠣  ⠢   . ⭮,
   ᢨ⥫⢮  ࠢ.   :  ਫ,
 ᬮ ᯮ   .
    -  誠, , - ᪠ 祫  ᪮. -  
  ,    ⥫  ᨤ   .  
 ⠥?   稬 㭮, ।  ᪫
 ࠭?   ,  祭     
? , ⮡  ⢮ ࠣ  । ⮡ ⪮ 뫨?
, .   ⨫,  ⢮  - .
     ⠫ ।       ஬ 
०㫨  .

    ᥩ 㬠  - ⭮ .  ,  -
ᯥ    , த  祧 楫
த.  ⥭       ᯥ ᤢ 
 ᮪.
    ⥬    㣠 ,   
ਫ  , , ,  ॡ -
ਢ⥫쭮,  ᯮ 祯.   
  祫 㬫񭭮 ਫ,   祫᪨, 
ᯮ  祫᪨  .
    - 室 ! - ਪ   祫 , ᫮ 
 - ᫮   ६ ७ᨬ. - 室  
頩  !
    ⥬ ࠡ 㫠   ᥩ ᢥ  ॢ饬
 ,  ﬨ     
饣   筮 譥 .
     ࠧ 㤠ਫ .  ,    室 १
.  ⨫,  ० ਬ ,   頥
 ᥫ.
    ⥬  , ⥭   뫠 ᪠, ஢ 
  -  祣. 쪮  ﭭ 襫⥫  .
    ᥩ  ࠧ ਫ ᢮ , ⮡   , 
஦, ᪮筮 ஦  .

                             **  **
