                          ࠦ  ⢮
                              ( VII)

                              

                 (c) 1998-... ⠭⨭ 쥢 ﭤ
          Email: mbo@ccphys.nsu.ru, ralionmaster@geocities.com
                WWW ࠭ http://www.cnit.nsu.ru/~mbo
          ⮢ :  630090 ᨡ-90 / 315

                             㡫

   䨪  ⥪,  ᯮ짮  ᪨ 楫
       饭  ।⥫쭮 쬥 ᮣ 

    ᥬ ᠬ, 騬    ந 졠
                          筮

                       I. ॡ  

                      -, 1243 ., ᥭ

       ࠯, ᯨ  ࠡ,   ⥭ , 
   ࠢ,  ᠬ ਧ.
     筮 ० 让  室  , 쭮 
쪨  ०騩  訥 ६  - ⮥  ஭
 ᯫ譮 񭮩 ॣࠤ, ᯥ譮 ०襩 ,   
稥 ⢨,  ᨬ  ⮣,    뫮  稭.
       뫨 㦥  ࠡ.  ,  祣 
।﫮 , 뫮  让  㬪,  㪥.   ࠧ
 (  ठ  ઠ) ᮡࠫ  
,  ஬, ⭮, ⮨  ঠ .  㬪 
⠢  ,  뢠   ⨬ ⮬. 
     ,    㤭  ய  . ,  
㯠   ࠡ, 直 ࠧ 砥 ᢮  ᨫ,  
 ࠦ ᬥ.   㥢७,    稭. 
  ॢ 祫, , ,  
  㯨   .
    ண,  ன  ਡ  , 﫠 . 쪠 
, ய   .
      ⮪.
    ,  訫 , १ , 㢥७ 蠣 
㧪 饬 ࠯.
       쭮   쪠 , ᬮ  
嫠.
      ࠧ  㭥  諮  ᮡ,  ⠭ । 
 . ⮡  ࠢ  饥,  ᯮ  . 
   뫮  諮.
    ॣ ⥯ ⤠,  ,   ᦨ 㬪  㪥,
  ࢠ   鸞.  㦥 뫮, 㬠 ,   㣮 
,  ᮢᥬ ...

                         ମ, 58 ., 

      ᯠ       맢 ᠬ. 
  諠      ?  ⥫ 
㣨,    稭, ᮪  ஬ ⨫, 
蠢  ᯨ.  ,  ⠫ ᢮  ᫥  
  । ,   祣  ⮬ .
     类 砥, ⠪ ⥫ 㬠.
     񣪮 㤠  㣫   믫 ன  
ᢥ窮.    㤠  㤨⥫쭮 ᮪, 
० 祬 嫠  㭮ᨫ   ⨥.    
㫠 -   .  ⭨ , 筮 , 冷.
     ,    ᬮ  थ騥 㣫.
     㤭 ࢠ   , 㬠 .   ࠧ  ⮦ 
﫠  ᬮ५, , 祭 ...   뫮  㣮 ,  
-.

                         , 1242 ., 

         拉  , ⨫騩 । . 
     . 㬭 ઠ ⥫,  ᪮   
ࠧ . 㤠  ⮫쪮 ⮯?    ࠭,  
 ⮣ 񦭮 ⮣  ஭ .
     ࠭ 稢 , 㬠 , ਡ訩 , 
 ਪ,     ஢,   ० 
.  , ,  ?   ⠫쭮   
 . 祬,   ⠪   . 
     㤭 ଠ ⪨    ⨢ ᢮⢠ 
" ", **  ᬮ५ ᪢    
㡨. ਪ  ਪ.  ⠫.  ᥩ  ९... 
    ?   誠 ⤠, ⮡ ࠫ.
     , 訫 , ⠢ ਪ,  ⠪   ⮨. 
誮   㤠  ⮣,      
।. ,  ...  㤥 㤨  砫쭨.
    .
     (  ᥬ     ࠡ 
, 祬  )    ਯ릪 ⨫   ⠦, 
 ࠢ  ᤥ  蠣, ⤥   . 
 ᨫ   -  - ᯥ. 
      㦤 ᥡ 㪮.  ,   祭.
     㬭    ⠭, ⥫쭮 ਪ  
 ᮡ. 类   . 砫쭨, 稢訩  
᢮ࠧ     ᥡ ஧ "⫥訩", 
ਢ⢮ 稭񭭮      த 
 ( ⮬  ᥣ ⠢,      ࠧ).
    - ...    .  --.      
孥  ப "ਪ".    ,  . 
?.. ,  ᠥ. 㯨, , . ࠤ,   
殢. ⮡          ⮫.
      ⢥, ⫥訩 ᨫ ॣ 㡪  
࠭⢮,    祧.  㣮  㪥 ஢ﭨ ⨫ 
ᨣ,   ७. 
    . 
       ॥   ࠧ஬,     .
    ᪮쪮   ஬ ᨣ,     ᢮
஢ 㭤窠, ⮫쪮  ৪  ࠤ  묠.  , 
樮  ᯠᠫ.
    - , - ⨢  .    -  饥 
. 誮  ⪮ -     祫 ⠪ ?..
     ⫥訩   ,  .  ࠤ砫쭨. 
ࠪ, ஬  ᪨ ᫮ .
    -  ⠬  ⥡? - ஢砫 ⫥訩, १  ᨣ 稪  
 , 饣 砩訩 襤.
    -  த ... -  ,  ⫥訩   
㬠  鸞. -  ᫮,   .  
易...   .
    ⫥訩 ⫮ ᨣ  ஭  ਫ  . 
訩 ਧ, 㬠 .  ᥬ ...  !  
   㤥 ⠪ ?
     ⠪     񬭮-   ய 
ਭ ਢ ᨣ.  ன,   室 
-"⨪".   ਢ窨...  ⠪ ᪮ ...
     ,   ਤ ௥.   易 ௥
,  㣮. 
    - , - 筮 ⢥⨫ ⫥訩  ॢ 襭 
 ⥪⮬ .  㬠 諠    ᫮ ⠫  
⮫ - ࠢ  娢. ஢ﭨ  ࠧ ਫ ᢮ 蠬.
    - ...
    -  ᪠ - , - ⫥訩  ᬮ५ אַ   . - 
,  , 砩   -    ᠥ.  ⥡ , 
  ઠ,   襭   .
    ஢ﭨ , 񣨢  㣮 㡠誨.  
⠫ 砩 મ.  ⥯ ᪠  ,  
 ᪠ ᯮ ࠦ .
    -   , , -  頫,  殮 
뤥ন . 㦥 ⫥訩  ࠢ  ஬ 
襭? - १   ... 㥤,  㣮 ⠪   
।⠢. - ப⨥,  ᫮ ࠢ뢠!
    -   , - ⫥訩 ⪨  ᯨ ᫠. -  
ࢮ ⪮,   ⨫ ⥡.     졠  
᪥. , ᥩ  ६ .
     ᤥ 蠣 . ᫨  ⫥訩 롭   
ࠧ ࠧ ᭨宦,   ᨫ  .     
稫.        ०, ᨤ祥 
. ஦  ᨣ  쭨  ஬ ࠡ 
栬  誥 ⮫.
    - 졠 ⪫, - ந ,   ⮫. -   
஢. 頩  ࠡ祥 , .
       ,  ன ६  ६ ᪠ 
㬠, 騥 ᬮ.
    ஥ ६  ஫  ࠦ ᢮ , ᫥ 
祣 ६⥫쭮 ᯠ   襫 . 
      ᮡ   ⭮.  ⠪ ⥫  嫮...

                          ⠬, 58 ., 

       ,  筮.  ᫠, 
᪨   蠥  ஡ 襫. 㦠 騥
 砬  ᮫ 㯨.   . .
     稫 ⠪,  諠 ?  㬥  
⮫ ⭮, ஦, ᯮ?    室,
ᯮ  ⥬  ⠬...  - ,  ஬,
᭨,    - .
      ,  ,  ⭨ ,   
⠥ ᥫ? 室   ⮬,    㤮,
饭  ᢮  । ମ  襭, 
 ॡ ꥤ묨 ᨫ , ⠭  . ६
 ६ ஢ ३... 砫  ⥫ ⭮ᨫ
     -  ᮡ, ᫥ ⮣,   
   , ᥫ襣 .
    ⮬, ⠪ ⭮,  ᢮⥫ த 
 த஢.  ⥫ 諨. ,  । ⮣ , 
 ਧ . 쬮   쬠  㦥  
  殬 ,  ᯥ譮 ⨢  祬 ⭥
ࠧ⥩ 襢񭭮 㦨, ࢠ襣  .
     - .
     﫠  , ભ⮣ 騭. ⥫쭮 
- ,  ஬  諠 ,  ࠢ⥫쭮 ஭, 
ॡ    (஬ ...  㤠   ?),  
  .
    騭 ᫠   ᪠. , ⢥,  
  ᥡ ࠧ㬭 ⢮,   ⭠ .  
 騬 㬠. ன  ண뢠  ᪮  ࠧ
-  ன 㯠.  ᥣ.
     ᮧ,  ""  "" ᫮    ⢮ 
. ᥣ  ᫮.   - ⮫쪮 騩 .
    , - 뢪 ᯮ 㬥 ࠭. ॡ,  
஬ - ᨫ쭮  㣠, ,   ᭮,
饭  ᯮ魮.  ? ? ?  ᪮쪮
ࠧ  ᢮ ࠦ    窠  ,   , 
 ⠬ .
    -  ⠬,  񭭮 ᭥ 㫨. 騭 ⠨ 
堭, ᫮  ᬮ       ,  
᭠㦨.
     .
     ᯮ... ᫨  ᯮ.  , । 
, ᭮, 㦨   ஭.  . ,   ᥩ. 
   뫮, 㬠 .
      砫. ஬, ௥.
    - 뢠! - 蠫 ᭠㦨.  泥 ⠫  ⠫. -
뢠,  .
    - ! - 㬥  ⮧ ᮬ -  ᢮, -
訬  . ᨫ  ᥡ   蠫, 
⫨  । 㦠饣 ࠧ७  ᯥ訫 
.
      ᠬ , 㤮 ᭨  ⠪ ⥯,   
⠫ ᭮,  祣  ९㣠.
     㫠 ᮢ  㬠, , ⭮,  ᫥ 
 .

                         , 1242 ., 

      ਤ, 㬭 㯠,  ॢ ࠪ, 
ࠧ  饭 ࠭   㬮.   㤨⥫쭮:
᫨誮 ࠭  饤  ⢠, 祬  㪠뢠騩 
  .  ਢ窨.  ࠫ ய  ਢ祪
ࠪ. ਬ, 室  室   ࠭, ⠢
  .
     ࠭ (, ⢥, 㢥蠭 ᥢ묨 㫥⠬), 
᪨ ""...     ࠪ.   - 
 㣨 - ६  ६ 砫   ᢮ ,  䨣ઠ
ࠪ 㤠 ( ਡ),  宭쪮 ᬥ﫨  ᥡ,
।⠢,   ( ᮢ襭 㦥) 
砫쭨 ࠭  ᠬ 襥 ६.
     ࠪ  - 뫮 ᮢ襭 ᯮ.
    ..., 筮 訩  襤訥 , ७ , 
  ,   室  ,  뫮  㦨. 
, ,  ࠤ?..
    - ⭮? - 蠫    ᢮ 箬   
룭  .
      ࠪ. ᮪,  ᥣ 宦  襢
,      冷  ᫮ ,  
(᫨  뫮 ࠢ쭮   樨)  祫 
⢨.
     堫     ᫮ (  ᨢ
   ࠩ  ⮪ ࠣ業 ⠫) ,  ᥡ
 㣠, 㪠  ᥤ ᫮.
    ࠪ 譮 ᪠ࠡ, த  ⢥.
    -     , - 㬥, , 뤠  ᥡ 
஢ﭨ.
    - *Faitah*, -  ⢥⨫ ࠪ. । ࠭,
  . ⭮,   稫  稥 । 몠,
 짮 묨 ନ  ⢮  .
    "Faitah" 砫  ᬥ  ୮  ⢨.
 ⮫쪮 ᫮   !   砨 .  祭
। 몠  ᯮ  ᮤண.  ᥬ ⨬
⥫⠬...  ...  㦨⥫ ⮢, ... -
᫮, 饫箪 栬 -    .
     ᨤ  ஥ ६  ᬮ५   㣠.

                                *  *  *

    ࠪ, ⭮ ,   ࠪ  ⭮襭  
.  ,     ⢥ ⢠, 
堬,  㦥 㫨 .   ,  㤨 
ࠢ  ஢쭮 ... ⠪  ⥯  뫮
   " த⢥", ࠪ... ᫨  譮.
⮬ ,  ᫮ ⫥襣,  ࠩ , ࠪ  뫨
 㦥: ᠬ      ,  ࠧࠬ  諨...
    ࠪ ०   "mahtiayim", ᫮ - "
 ", ᪮   ᫥   ६ 
ਭ.  ⥯ 㢨   砫 㥬  
ᠬ ।⢥ 饬...      ⠢ 
। ,   ᢮  ᥫ. 㤠 ⠫ ᠬ
室  -० .
        뢠 "".  "த" -
"ᮮ⢮ ". ⨢ ࠧ. - 室饥  ࠬ
 ଠ쭮 祫. ⫥訩 ᪠, , ᫨ 
 ,  .  .     .
     , ᮢ! -, ᫥  客,  ப
࠭﫨 ,  -   .  
 ⮫쪮  ⢥, ᪮    , 
. 筥, 筮,   ,    ᮮ⢮, 祬  
 뫮.  த   - , 񣪮 殮 ᫨.
ॡ    ⭨   - ⮦.  ᢮ 㤮魮
ᨫ  祣-  .   ⮣   砥?..
     ,  ᫮  ࠪ 祫᪠
⠭ ந 뫠   ﭨ  ⫥訩 ᨫ
"" ਤ㬠 ᥡ ஧. ᥢ, ᫨ 㣮.
""   ᮣᨫ.     ࠪ, 騩 
㭮. ᭨, ࠢ,    "ࠪ"  ⮦ 뢠.
    "" ᬮ५   ⠫    - ⠪
भ   梥⭮ ⥪ -  
짮  . ⠢   ** -  ᢥ祭
"" ""   뢠,  ⠫  ... 
᪮쪮  ﭥ, ० 祬 ⠭  ᪮ ⠫.
㤭 ࠡ.  ,  - ,   ᯥ樠 
"稬 ".   稢  ஭...
        㤠 , 㬠    ⮣  
 ᥣ. ୮,  ⮦ 뫠   ᮡ⥩ ࠪ -   
⢨   室  襩 ⥯  ᫨.
    -  ᥣ? - 訫 砭 ࠪ.   ,
.  ,   ࠪ,   
祫, ਫ   ⠪ ᮬ. ஥  -  
⥫ 䨣, ⮢  ⮬. ஥ -   㪫,
,  ࠭ﬨ - ᫥ .
    - , - ਧ ஢ﭨ. -  . ଠ
ࠧ蠥 ॥, 祬 .   ਪ 㣠,   
,  ᯥ譮 諨 ஢, , 㬠,    .
    -  ? - 襢  㪠    ਪ.
    - -, -  ᯮ   
ᥭ. 樨 뫨  - ࠪ  .  , 
,   ⭮.  ᫨ ⥡ , 
  ࠪ...
    - ᭮, - ந ࠪ  .  ⠫ 
.   ⮦   񣪮.   뫮  ⠪ 
- -,  . - ᭮.
    -  ⠬   ᭮? - ᨫ ,  㬥 
ᥩ ࠧ    襣  ࠧࠦ. -  
.   .
    -  , - ࠪ 룭  . - ᫨ ,  ,
祬.    . 쬨   "" ⠫, 
ࠢ.
      ।  ஢ﭨ    .
⮡ ࠪ ᠬ । - ⠬   
᢮ ࠡ⮩... ,  ᥣ  .
      ⮫쪮 ࠦ,       ᮡ
.  蠣     筮 騬  ਤ
"", ஢ﭨ  ⨫  㤨  ⮣ ᢥ
"" - 㣮쭨  ᢥ⫮ .
      ᥡ ࠪ  .
     ""   ᥣ!

                             ⠬, 58 .

     ⢮ન  ਮ뫨,     ࠢ
  (  ५  ᢥ⮬)  㤫
᫮ -    饯 - ࠢ 㪠 ࠩ ࠢ
ᠤ.
      ਫ  ,  ᢮ ᮯ஢騬 ( 뫮
,    ᮧ 㦥  )  ⠢
 .
    -    , ⥭?   ?
        ࠧ ᬮ 묮 ᫮  砫 
ᯥ譮 㫠. 襢 㡠,    㪠  ᬮ 
ࢠ  .
    -  㬥 ? - ᨫ ᠤ,  - 
⨫祢 , 祭  ᭮ .
    -     ६, ⥭, - ௥ ࠧ
訩   ᠤ.  ⮣  㪥 뫠  㫠.
 ᫠ ⫨ . -   ᮡ,   
ࠧ.
    - ⠢   , , - ࠧ   ⮢,
, 祬, த ࠢ  饤 䨣 
筨 . -   쪮.
    -  㦭 ᬮ , -   ⥭. 
ᯥ訫;   த    ᮯ஢. ⠫
室     ᢨ⥫⢮,    
 ⭮⥩.
    - , - ᬮ, , 룮 ,  
祫     楯窥. 祬   ?
    -   , -  ⥭  ᤥঠ 頭. 
⠫  ᢮   騭, ঠ 㦨 ⮢.  
 , 㬠 ⥫쭨 . ⥫쭮 . 
⥫ 뫮  -  ...  㢨,    
।㬠.
    ⥭    .
    -     ॡ? - ᨫ    ࠧ ⠫ ⭮, 
⠫  祫.    ,   ᯠ    ⮪.
  ⢮  襬 㬭 ?
    - , - ⢥⨫ ,  ᥪ㭤  .
    - ᭮, - ⥭ ⠫ ᢮   ᤥ  ᢮
⭨. ,   祭, ࠢ  ᢮ 蠤.
    -  , 祣  訫  , - ⥭ த
ᢥ૨  冷. -   ९ࠢ   ᭮ .
   ... *hilien moare*...
    - 㤮, - ᪠       ᮤﭭ.
    ⥫ .
    -  砫  - ... ࠤ⥫ 冷?
    - ᥭ, -  㪠 㪮  ஭, 㤠 諠. - ...
ᮦ ॢ...
    - ୮, - ⥭ ⠫ ᢥ૨  冷  ⠫ 㪨 
㪠. -  , ⥭,   襩 ॢ . 
⠢  ...  . १    ஥ 
 .    , -    ଠ 让
। - ࠢ쭮  祪 ୮ ,  ᪮ ஭
ண  ⮬ ஢  ᨬ. ? ?
饭 ?
    - ... ? -    .
    -   , - 祫 ⢥. - ᫨ . 頩, 
-  , ⢮ਢ  ᮡ .
     﫠   ,   ᬮ 㪨 .
    㫠  ,  ⥯   㦨, 㦥,
ਢ⫨.  让 誥,  㦨  孥, 
  ஬  .
    - ""? -  ᨫ  ᢮ ࠦ. -   
?
    ஬ ५   쥢    ⮨ ⥫
ᨫ    㦠.
    - 蠫  ॡ. 筮, . ,    ,
 ࠢ    ৪ ⢠३.
    ,    ⠪  .

                                *  *  *

      ࠧ  ᪠  ॡ, ⮡   襭 
ᠬ ⮫ 窠   ਡ. ॡ  ᤥ 
ᮢ,  ० 宧異 (⭮ ,   룫拉) 﫨
 ⥫쭮, ⮡    墮
த஢  ᢮ ᠬ.  ࠭  ᢮ࠧ 騪 - ,
ᤥ  ⥭  ᠬ ⮫. 栬  騪 㦨
  . 㡠  뫨   ᨫ.
    ࠢ,      뫠  ᤢ  ஭  㤠
ᨫ न⮥ ᪨. 砫  ᮡ 嫮 ...
 ᪮쪮    ?  ᠬ 㤠筮 祭
⥫ ਤ ᨤ   ।  -  訩 ப
ᮢ 㦥  墠.
    ...⠪,  ⨫  ॡ.
     ५ મ; ᫠   ⠪ 뫮 ।筮 - 
࠭,  ⠪  ⠫ ࠧࠡ. ⨭,  뢠
ன भ   ⥬,   砥 . ⭮ ᤢ
   㯮, 騭   ஡ 
ਡ. ࠭,   ⠪ .  ᥭ   孥...
     ஢ਫ,     ᮡࠫ 뫮 室, 
⨫  ᥡ . , 訩. ⠫.
    -  ? - ᨫ  ஬, 稢  ஭
⭨. 㫠 ...    ஭ .
    ⮪ 㯭  - 稭   - ᨤ   
⭨楩  ।祭 拉  祫.  ,
࣭襣   ⢮.  鸞 ⮣    ⠫ 㤮.
 砥 祣, ࠧ   ... ⠪ 㦥 室 .
,  㣮 ...  - ଥ  饥
ਭ﫮   饫 ,   祫 ... 
⠫ , ⣮ ⪮  諮  﫠  
㤮.
    -   ண, - ਪ  ஬ ᮬ.  
襢.   த ᬮ  祫.
    ࠥ   ⨫,      .
  .   ,  㣠 ᠫ ,  ⭨
稭 ਯ  殮 祫 -  뫨 묨 
⭮⥫쭮 訬.   뫨 ᯫ 묨, 騬,
ᨫ묨.
    ᫨ ⮫쪮   ...
     ᤥ 蠣 .  뫨   ।. 
࠯, ᢥ  , 뫠  ,  . 
祣   﫠 䠪...  ⠪  뫮 ...
     㯨, ய᪠ 祫  ⭨.  ய᪠
⮫   ।襣   ⠫ ⮪.
 ᪮, ⮬,   १୮ .  ,   
 . 室,  ॥ -   .
     㣫  - . 蠫 , ०
⥩...     㤠- . ஦ 拉 
ᢥ⨢   㣫 (⭨,    ⥯ ঠ,
蠫  ᯮ⢨),  﫠 - 㤠.  ⠪   
஫  ᮡ, ᫨  ᫨誮 㯭...    ய⨫
?  㤥 ᪠     .
     ,  - 㫮  饫  ?
     .  ᠬ  , 묨  뫮 ,
 ࠧ諨.  饫, ஢ 쭮 㡮, 栫
- ᭮, த⮥.
      㫮 ᠬ  宫.   ⠢ 
אַ । . -,  .   ⢠  ⠫
... , -   ⠪!   ? 祬 ࠫ
?
      . 饭 鸞 ⠢ ...   
ᯮ.
    ᪠ 饯  ⠢ 讣 㤠,   맢
 ।  .  ᪮쪮 ࠧ ,
  ᪮짭㫠  饫   ᠬ ,  騭
⮢ 뫠 .
       뫠 ᨢ -  拉!  
  ࠣ業 ,   ।   
 祭 ண.  ࠭, 񬭮-஧ 梥...   
 ࠭ -  뫮 ࠧ. - 㭮.  
㪢,  ... ,  㪢. ࠭.    ࠧ㬨⥫쭮
᫮   ࠨ.  㤥 ᬮ ⥫쭥 
.
    쪮 ᥩ  ⨫,   ,  
᫮ ⥯.
    ३ !  ᦠ ⠫  㪥 ,    
䮭, 﫠   ४.
    ⭨ ਯ㫠   ᮬ    ᯥ ᪠  
- ᦠ ⠫  㫠.
     ,   㪥   ⨫ 襭,  
ᠢ-⠫.  뫠 ⭮.  ।  稫
쪠  ⭠,  ࠧ ⨫ ᥡ   ⥫, 
ࠧ拉 ப ⠫, ⪠⨢訩  ᠬ ᨭ .
    -  ... ... - 襯⠫ , ஦ ࠧ 
ࠤ襩, , 㪨.  뫮 譮   - , 
 த  㧭.  ⠬   ...  
  祭 ᨫ.
    㪢 -    뫮 - ⢥ ⯥⠫  . 
 묨 ﬨ.  室 .
    -  ࠢ   ⥡, - 襯⠫ , ᮧ,  -
ਫ 墠    ᫮ ᥡ ᯨ,  
 . 쪮 祬   ய⨢ ? ,  ⨬
窠 ॢ...
    ୠ  ᪮짭㫠  , ஦ 﫠 ⠫   
뫠  쬥.
    - ⮡  , -    騭,  ७, 
ᯥ訫 .
    ...୮, ⠪   , 㬠   .   㤠
  ?  த 뫨 ⮢ 㡨 祫, ⮡
 -   㡫 楬 - 񢮥 ॡﭮ 窮.
,  ⠫  ⠬, 㤠  騫.
         室  ᮢ뢠 㪢 - 
ઠ쭮 ࠦ - 諮  ன ᯥ誥. 祬,   ⠪
ᯥ ,  룫拉 ⠭.
    
                            , 1242 .

     ,  뫠 ।⠢ ࠪ, 뫮 쭮
મ.  ,   ⠪ .  ,   
⮯!   ⥦! ,  ࠪ   
ᬮ...
       㤭 ⤥ ஢ - ⠪ 뢠
⫥訩  ,  ᫮  室 ࠪ   -
砫   ⠭⭮ 㭤  ⠫.  ⭨.
뢠,  饥 ᫮ ⠫ ॢ蠥 ... ,
ࠡ ⢨⥫쭮 ஢. ப⨥...
     ࠪ- ᢮  㦥 ॡࠫ.  "", 
ࠦ 砫쭨  ᢮⢥  ⭮. ⠫ 
浪,  .  ਡ   㣨... , 
ࠪ  ᪠, 祬   ...   
ᮢ ⮫ 뫠, ⨭ ࠡ?..
    - 砫 ⮩, - ॡ ࠪ, 쭮  루
 ᢮ "஭". ଠ ᥫ   , 筮 , 
.  , "", 楫 . 祣,  
 .
      ᮬ ,  ࠪ  裂 ਪ
 ᨢ ஥.  , 宭쪮 㪭  誥
襩 冷 㪮, 宦  ॢ, ࠢ訩 ᫮,
䮭.
       ⨫ 㬥ન.  宭쪮
ᢨ.   㤥  ⢮... " ⥬" 뫨  
ᠬ ᫥ ⨦ .   ॠ쭮 ਬ 뫮
 - ⮣  뫨 ५⠬,   騬 묨,
    ਧ. 祬... , ⭮.  ᫨
ࠪ    ஬, 뢠騬 ,  祣  
᫮ ?..
     த 㬥  ࠦ 筮 ⠭,
  ᪮쪨 蠣    񬭮 ࠦ.
 "" ** -  ࠢ, ᠬ ⪨.
        頤.   ஬ ࠬ, ⫨
襣   , 񬪠 ஢  .  
 -  㤭.   ᥬ, ᭨ - ࠧ筮
⢨.
    -    , - ஭  ࠪ 
ࠦ, , १ ਡ. 䥪 ⢨ 
騬 - , ஬  , 襤訩  ࠡ
   , 墠⨫   ⮫,    㬠
.
    ਡ  . ᨢ... 筮  ᥣ
ࠦ 론騬. 譠 롪,   ਧ...
    - த 㢥稢, -  ࠪ.
     ࠦ ண㫮  ⥯    ,
祭  㯭 ,  । . 祬, ⭮
뫮, 祣  ࠪ.  뫮 ⭮,  ⢮ ࠦ
訫.    㤨⥫쭮? 設⢮ ⠫ 뫮 
ﭨ  ࠦ,   ᫥ 祪⭮ 㢥祭 
⠢ ⪨.  ⠫  ᪮쪮 㦥.  砫
"".   뢠?
    - ⭮, -  . - ,  ࠦ 訫.
    - ⫨筮, - ࠪ ᨫ ஥  ஦  
ਪ  㣮. -  ⥫쭮.
      ࠧ ⢮ 뫮 ࠢ . .   -
⭮.  ᨢ.   ᥬ, 뫠 ᥭ - ॣ  ⫠
᭮, ࠭  ⠬ ᢥ⫮-񭮩 ⢮.   ਫ
  ⠫쭮  孮. ॢ室 !
    -  ! - ந , ਤ .
    - 쭥 ॢ, - 㪠 ࠪ. -  ⮬ ॣ.
    ⨭   㬠, ⥬ । ⥫ﬨ 
讥 ॢ.  , ஬  ... -
᫮ ⥫쭮.   ?!  ⨫,  
ᯮ⥫  .  ࢮ砫쭮 ⨭  ॢ 뫮 
⭮ - ⠪, ⥫ .    ᨫ ।
, ᫮ 室  ⪥ 蠣.  ࠦ ⠢
, ⪨,  ⢮ ⠫!
    -  ? - ᨫ 祫,  .
    -  ⥫쭮, - । ࠪ.
    ⨭ 砫... 稢.   "⥫"
砫 ᪮짨   饬 ॢ. ... ⠫ ,
   ஭ ॢ ᨤ, ਦ  ᠬ , ⭠
 .  ⠪ 㢥祭   㯭 ⨣. 窠
७ ᫠   쪠,   ,  ᬮ 
 ᢥ .
    - ⮣   ! - ᪫  㦤񭭮. - 㤠 
﫮?   - ஧?
    - , - 砫  ࠪ. - , ண塞  
?
    - -, - 砫  ,    ࣨ筮.
-  ...  ?  ?..
     "⥫"     ஭  ⠫  ,
 ᠫ  ⠫.  ᯥ ࠧ ⮫쪮 ᮪
䨣,  ,   뫨 襭  ᯨ 뢮 . 
 稫.
    ⠫ ⥬.
    ࠪ   ""  ⥬ ⠫ -
ᥨ.
    -  ᬮ ... ⮣,  ᠫ ? - ᨫ
,   ஡.
    - , - 蠫   .  ⠫ 譨 
""  ⠪ ,  ᮬ. -   ⠪ 㢨
᫨誮 . ਪன , ...
      ᫨誮 ࠦ, ⮡ .   
஭  ,   ᭥,  ⠢ 㬠 
㢨. ,  ⮫쪮 ।⠫  ,   
⢮!.. , ᫨ ⮫쪮 ࠪ  訫 ࠧ ,
 ⮣ ⠫ 室   ࠦ...  
ᢨ ... ⠬ 室 楫 ! ,  ࠩ , 
,   易!..
      ᯨ 蠫 ᫠ .
    - ... - 砫 , ঠ 㪮   ,  
稫. ࠪ  ਪ      १  
㣮.
      ᯥ  ᫥  . 誠 뫠 
મ,   ⨬ ⮫㫮 .     , ।
  룠  ⭠,   , אַ । , 
 ࠭  뢠...  ,  㤠 ⥫쭮
ᮡ  ﬨ,  ᮧ,      ⢠
⨭ - 㣨, ࠧ騥  孮 襩 ᪮ .
    쪮   뫮 ...  ᪨ - , ॢ,
 㦠騩 .  稢 -  ᥪ㭤-, ᫥
祣  㫮  ᢮ .
    ࠪ  . 砩 ⥪ﭭ  ਫ
 .
      ,     㦥  . ⫥訩, 
   訩 ᮡ⢥ ᨣன...  ஥ ॡ 
࠭.   , 뫥騬  .  , ⮦ 㢨
"㣨  ".
    - ࠪ? - ᨫ , 믫 ⪨ ᨣ אַ 
. - ?   ⢮?
    - , - ணਫ ࠪ  ᮬ. -  ᪮쪮
㢫.  ⥫, ⠪ ...
      ᭥ ᮢ襭 㤮⢮ਫ  ਡ 
, ᯮ, ५ .   ⥬ ६ ᬮ५ 
㯠 ᥡ, ⮡ 㡥,    .   ࠧ祭 
 ""! !   ⠫-  㣮?  ⢥
  室 - ࠪ ᥫ  ᫮ ᯨ   ,
, 㧨  ࠧ諥.
     筮  ⫥訩. ᫨   㧨  ᢮  - 
 ⠢  室, ⢮ ⢨   易⥫쭮. 
஢     ⭮!
     १   宭쪮    襫 
ਤ,  ਫ 嫠  ࠪ. 㦠騩  
ન, ᢥ, ⮫쪮  訬.   ⠪ ந諮?..
     祬 뫮  , ?
    ⢮ ᫥ 室   ,     
筮 㬥⭮.

                             ⠬, 58 .

       - .
        ᫮ 室  ᥡ ᫥ ,
 .  ⢠ १ 﫨 -  
誮  ⥭,  ਯ, ᨢ訩  㣫 ண ,
 ⥭  - ⠭  ७ᨬ ᨫ묨,
騬 ⠫ﬨ, 㦨騬 ⮣, ⮡ ᬠਢ 
訢 ᪮筮.  㪨.  㪨,  ⮤ ᮢ, ⮡
 ᠤ , ⢨⥫쭮 ਭ  -
訥, 㧫,  ⮭  , ᯥ񭭮 묨
誠. ...     ᬠਢ ᥡ... 
 ய  ᫥.  ந室?     ?..
    -    த, - 蠫  - ᢮ ᮡ⢥ 
   룭㫠  .  ⮦ ⠫ . 
类 砥, 㦥   娬, 㣠訬, ...
       뫮   ઠ.    㢨   
?  ,   ᮢᥬ 冷  ,  ४  ⠪
⥫    .
       室 - .
    - , ⠫  楯, ६  ६ 
ਪ᭮ 뫮. ,  ६⥫쭮  ⠫ 
稢 -  ⠪   ᬮ .  -  
.
    ,   - .    ⠬ ਫ
譨 ⥫?     ᢮ ⢠, , 室 
, ६  ६ 砫,  ⠢ - ,  
᢮ ᯠ⢠ - ࠧࠧ  襭. ? ⭮.
窨 ३  窮 .  .  ⠪ ...
     - 頫  ⠢,  ᫥ 㯨. ?
 ...  -  । ,  
᪨ 㡫?
        ⠢   誨  ⠨⢥
 ᫥   .

                                *  *  *

      ᥡ 祫, ⮬ ⥫   ⥭
?
    㤮,   ࠥ 諮 筮 ஢  㣫, ⮡ - 
० ६ 宫.
    㤮,  ⠢ 㤭 ᮢ 墠, ⮡ 㢨 
.
    㤮,   த஢    ,  묨
  ꥤ񭭮 ନ,     
ॢ  ⢥ ⠥ .
     த   㤥 - , 뢠 ௥
. ஬ ⮣,   ⭮,    ।.  
  ᠬ   ,  ந室. 㤥  
ਣ.
    ... ᨤ , ⮡  祬-  ᥡ, 稭 
 ᪠   , ७ . ᯮ ⨥, 
ᨤ   ᪨饣 , 訢   ⮭ 
   ॡ - ⨥   ᯮ.  ࠧ ॥
ਢ    㬨.  祫, ஬   
᮪  ᬥ,  ய 㢨  ...
       ⠢    㦥 ⨩ . 
ਫ ⠢﫠 ஬ 襭 -  祧 ᠬ
襥   -    ⭮ 饭 
㤠.
    ஬ ⮣, 뫨 .
    ᪮쪮 楢 -  ? -    ᭥  頫 ᥡ
  饩.   室  騩 , 
騥 㨭, ⠭   祣- ⠪,  뢠 㦠 
᫥ ᬥ,    ࠢ ...   
뢠 ࠢ -  类 ᥭ,    
 ஬  .  ⭮,  譥 -  ,
   ᫠   ,   ।
  ᯮ...
     ᭠  뫮  ,  ,  裡.
     ⥯,  㦥  , 室   誠,
譮 , ⠢ ஬묨 ⫠  砭,  
  ...  ⠭ 祫 -   ᥬ,
ꥤ  - । ⮩ ⪮ ⨭... ᪮쪮 ࠧ 
믠  ᮡ⢥ ਪ. 室  ᮭ,   
  ⪮ ...
     ᫥   .   㡮    㪠
  -   .
    뫮    -  ⭮ - .  ⠫ 
஢  ⨥, ⮨   । ࠧ ࠧ  
஬.
    ... 㦨,  ᨤ, 쭮 ,  訢 
㪠  ॡ.
    .   ,  १  ࠡ뢠 ⫨
ॢ.   ᪨, ⢥ত ᢮ ࠢ  , 
,      뫮... 設.
    ⢨  뫮 ⥫. . 騭 ⫮ 
஭    믮窠 諠  ᨢ 誥.
    蠫.
    -  ⭮ 堭  ᥣ  ᢨ ?
    ஦  蠣   ࠦ?
     㪥   뫠 ࣠ - ⢥ ।, 訩
室騬 㦨. ⢥ ,  㤠 ᪠ 
- ,  祭 ⮭.
    ⠢  ,  ॢ 堭  뢪 ⪨㫠 .
    祣  稫.   嫨 ᫥ 㪨,
ᨢ訥 㤠...     諠  ᥡ.
    -  ,   ⠬, - ந᫠  ஬,  ᥡ
⭮ 㯮. -  . 室!..
     ᮡ⢥  砫 ⠪ ஬,   﫠
.
     -  ⨫     㯥, 
  ஭ .  ਪ...   ૮  ᫮ ᦠ
⠫ 祬.
      㪨    ⭨,  ५ ᯮᮡ
ᯮ   㦤.
    㪨 뫨 ⠪  㯪  ⮭,    ᮡ⢥...

                            , 1242 .

    ⫥訩   ୮  .  룫拉 - 
࠭.  񭭮 ᬮ५  񬭮-ਥ  ᢮ 
砫쭨  ஦    । ਪ,  ⮫쪮  
  "" - ⥩,   室  ⭨ " 
".
    - ⠢      , -   ,  㤠- ᥡ
 ᯨ,  (  宬,  ᥣ ᮯ஢ )  
 蠣 㤠.
        ,  ⫥訩  ᢮ 㪠 
ᠬ ᮡ 易⥫묨  ᯮ.  । ࠭   
ᥬ (,  ࠩ , ⠪ 㬠). 뢠  ,  
㡥 -   뫮 ᯮ. ,    ࠭,  
 頫.   ,  .
          ᥡ ᫥ ⮩ "  "  
᫨  뫨 饭 ᮢᥬ .   ॣ    
 .
        ந?
    ... ⨫   ⮢ 樠, ⫥訩 筮 ⢥
᢮ "㭨ᠫ" 箬  ᨢ ⠫᪨  
(᪫   ன ᪢ , ਯ ) 
, ⠭  ண   ࠭ ( ७묨 
  室騥  ࠪ ⥭ -  "񧤠", "񧤠", "񧤠".
宦   , 㬠      
ᬥ, ।⠢,    ᭥  "".
    - , - 蠫  -  ᯨ.  . 
   ண. -   ࠭ ࠢ  ⥡. ᨤ 
 .  , -    ⥫ ⮬  
 稭, ᠬ  ᮧ ⮣.
    -    ⮡, - 頫 ⫥訩    
⢮ਫ । .
    ⠫ ⥬.
    - ... - ਯ訬 ᮬ ந ஢ﭨ,  
訩,  ⠢     ⠪ ⭠,    
.   ⠪,  ᦨ  ࠢ 㪥 - 
த⮥, ⯮஢, ᨢ.
    । ਫ   ⮢ ᢥ⮬.  
񭭮 .   䠪.   ᮢᥬ, 筮, 䠪...  
 ५,  ⨫,   맢 . ந   뫮  
 㣮 梥 ᢥ祭 -   室     
.
      ⠢  䠪,  ᢥ頫    
ﭨ ⭨ 蠣, 䠪 "५"     
뢭.
    ⫥訩  ࠧ ਫ,   -   砩 ⨦ 
ᮢ६ .  ᣫ묨 ﬨ,     , 
"宫 䠪"  裂 ࠪ᪨  祣 㣮.  
אַ ᮫筮 ᢥ,  襩 ᨫ ,  來 
ன⢠,  ⮣ ⠪  祫 (,   ᭮  
஢,   ਫ )...  ࠧ襭    . 
    - ⮣  ⠪ , 㬠 , 񣪨  
稪  ⠢ 䠪 ५ ᥬ 梥⠬ ࠤ㣨.  
 த ⠪ ।  㯠. ...    - 
  "ᥢ騩 ", ᯮᮡ ⠭ ஢ न  
    뫮  㦠饣 ...  ⮫쪮 㤮, 
  騩 㬥 - .
     ⠪   ࠡ⭨ ࠭, ᯮ .  
 ᯥ  ?  த   ⠢   騪 ⮫...
    - ப⨥, - ந , ⮡ ண    設.
     . ਪ ५, ᢥઠ ᪢ ⢥  
⥭ "". ⥩ 筮 ᤥ ஭栥묨  . 
,    樮 ࠡ⠫... 쭮 ⠪ 砫 - 
  ࠭ ᨫ,  㤠 㦭...
     ࠤ    ?
    - 宦,  -⠪ 㬠襤訩, - 稫 , 񭭮
ᠢ 뫮.  ᪮॥ ࠧ  ⨬ ਪ   
 .   ᬮ, 㤠   ...
     - ਯ㫮.
     룭, ᫮  㦠.
     뫠 ᥣ   饭  ࠭ - "ન". 
 ६,  ᫥  ⮫  ࠢ  ⮬. 
設, 設,..
    直 .  ,  ࠭ ᮢ襭 ଥ筮.
     ᪮짭  ⪨  ⥫쭮 ਪ  ᮡ 
.
     뫮 㤠 ⭥.

                             ⠬, 58 .

      㯠 -  "孨". ⥫   
 (ᠬ , 祫)  ࠫ    
.
    ஥ ६  ᬮ५   㣠.
    -   ⠬ ? - ᨫ 騭,     
.  ᪮쪮   ""   
஬, த  .  뫮 ,     ⠪
  .
             .
    "ﭪ", ⬥⨫ ࠢ訩  .  ப. ⪨
, 梥⮬ 騥 ᮫, ᪮쪮 㡮  .
 ⥫ । ࠭ -  ࠭,   த.
 ⪠ ⠪ ,  ᥢﭥ ᢮ 騭 㡠  ᪠,
⮯ࠬ. ⮣- ⠪ ᪫.
    㤠   ,  । 让 ?
    -  ,   , - ⢥⨫   ᫮ , ᨢ 業騩 
  , 嫮 ᮩ   ॡ. - ⠫.
    " ", 㬠 騭. " ஬   ᫮?"
      ஦  ᫮   ⥭  ﬨ. 
誥 (   뫮    ⮢ -     
 ᠬ) ⠫ , 祬 .   .   ⠬ ? ?
    -   ⠪.
    -   , - ந᫠  㢮⥫쭮. 誠 
 .  ,  誠.   뤠.  
᫮ 祫...
     ૨. . 
    - 祬   訢,   ? -  ᨫ 
"誠".
       ⨫   冷 ᬮ५ ᥡ. த   
浪...   ⠪ ⠢  ? ? 祬 ⮣ 뫥?
    -  , -  ᥫ  ࠧ  ॢﭭ ⠡.  
 ⪠  㦨.     ᥫ, 
ਦ ᯨ  祩  窥.
    窠  뫠 १砩 吝     ஥.
묨 १栬.   ⮫쪮 릨 - ⭮.
    - ૮⥭, -  ந᫠ . .    砫.
    - ? - 㤨 "誠",  .
    -  ⠪ .
    㯨  砭.
    -  , - ᪠    殢. -   ࠧ  蠫, 
⮡  நᨫ ᢮ . 祬...  㤥 ⠪. ... 
  ?..
    - , - ந᫠   ਭ堫.  ࢠ  (  
  -  㣫 ॡ, 﫮 ⠬ ᪮) ⨬ 嫮
ᥭ.   - .   ⮫쪮  ⨢?..
    - ⮭, - "誠" ਯ   ᥫ  
窨,  ᫠ ⥯.
     ᬥ﫠.
    - ।ࠧ ?
    -  , - , 宦, . -  ,   . , 
,   㦥.  ⨫    ⨫,  
㣫  . -  ?
     㪠     - , . ࠢ஢,  
० 뫠  ⠫, ᭮ 뤥﫠   ᭮묨 堬.
     ⨫   ਮ뫠 ,  ,   ந.
    - ... -  . -  ...  諠 ࠣ業. 
ᨢ ⠪ ⠫... -   ᥭ. - , 砩.  ⢮ 
?
     , ਢ ( , ⬥⨫ ).   ⠫ 
 ⠫ 줠.  ᮤண㫠,   "孥" 뫮 મ.
    -   㭥᫠, -   (祣- ⮬).
    "誠"    , ⠫쭮   騭. 
諮 ᥣ ᪮쪮   砫  ࠧ,   ⥯ 
룫拉 ࠧ . 㦥 ?..
    -  ⥡  ? - ᨫ , ᤥ 蠣  ஭ 
.
       砫   줨    﫨.
    -  ᫨ ... ... ⢮, ... -  ᥪ.
      ⮭  ࠦ - 񭭠 졠. 
 ᣫ, ᤥ 蠣 ,  ᯨ  ⥭  ந, 
-०    .
    -  ... ࠣ業, -  㢨,  㧨  窨.
    -   ᠬ, -  "誠" ᮢᥬ .
     窥 ५ । ,  ⥫    
襢.

                                *  *  *

    - 祬    ᪠? - ᨫ    . 
(諨,   㤥  ᠬ ࠧ) ⢥⨫,   뢠 ᯨ 
饤 砥 ⥯.
    -   宦  .
    -  ... -   ᯮ. -    ⥡  㢨?
     ࠧ⥫쭮  砬.
    - ᯥ, -   "ᯥ",     ய.
     ( ""   , ⬥⨫ ,   
 﫠),  ᬥ㫠.  ᥩ ࠧ ⠫.
    -   ᫥     ६?
    - , - ࠧ筮  . -   ⮬ 宣?
      ⨫ 冷.
    - ... -   , , 訫. -  ⮦...
祣   ᯮ?
    - , - "誠" 񦨫. - 쪮  ᮭ.  ᮭ.
    - 񬭠   ⪠,  ஢, -  ந᫠ .
  ਫ  ।.  - -, 㮡,  
...
    - 㤠  ?!
      ⮦ 訫.
    -   ⠪  ᮭ, - ந᫠ , 祣- 㢥७,  
 ࠢ. - ᪮쪮 ࠧ. ண  , ⮡   .
     ᨤ, ⪭ 殬  吝 . ᫥ 祣  
 .  ⨫,     ᨫ쭥 ०.
    -    ⥯ ? - ᨫ .
    ⢥   뫮.
    "", 㬠 .  筮. -  㤨 - 
࠭...   ࠦ. 
    -  砫 ८, - 訫 . -   - 
...   -  .
        ᠬ ᨫ ᪮    ࠭ 
.     㢨 *饥* . ,   
⮫쪮   ᣭ  ⠪, , ?!..
    -   , -   ⢥㫠  ,   ᭥묨
堬. -   쭥 ,  . 쪮 ⥡  砫
... -  蠫  ਣ ⮯  .
       १ .  ࠧ -    ᯥ
  ⥫쭮 裡,  뢠  ᥣ? , ᫨ 
⮫쪮  祬- ... - 㬠 , ࠧࠦ   
... -  ⠫, ⮡ ࠧ ᢮ .
    ࠭.
      ⯥⪠ ,     , 뫨 ⫨
 -  , ⠪ .  ...
    뫮 .
     ᣫ㫠.  룫拉 筮 (宧鶴 ,  ⠭  
㡠  ,  ࠧ     ...   ⮬ 襫),  
 ᮢ襭 .  .
    -   ⥡ 㤠? - ᨫ ,  ᪠  ⠡.
    - , -  롪  񪫠. -  ᥩ 㡥, -    
  ᥭ -  﫨   .
     ᠬ ࠧ⥫쭮, ⢨⥫쭮 ࠫ.
    
                            , 1242 .

     ᨢ  ન  , ࠧ㬥,  
    뫮.  浪  ⮩  㦠饣  
 ᫥ ⮬⨪   (  -०  뫮 
). - ⮫, ஭栥   । 祭,  
   񪮫  뫮 㢨  .  
᪫祭 让 ⢮  ࠢ  .  .
    ࠭ ਫ ,    㯠  
**.   ந ᪮ -  񧤠 , 
""   ...
      ⮢  ,   騫 -  
*᭠㦨*.
    , 訫 . 쭮 ஢ 饭,  
⮣ ࠭,   ࠧ   祫.  
 ⢠, , ⨢, 稢 .  祫 
⠭ ᮭ  ᪮  -   ,    뭥 .
 ᫮,    ᮧ  ᫮  ,  
讬 ,  祣 .
     ᥡ 㣫 ࠪ,  ஦ ᯠ   
࠭ (祣 樮 㦦 ⮩稢) , ॢ⨢ "䠪"
 㧪ࠢ 䮭, 㡥,  -०  .
      ᮡ      - ਪ祭᪨ ஬,
來 񯠭 -     ?  뫮 ᮢ襭 
祣,  ᯠ,    ⥫. , 筮,   
譥  - 㫠, ,    .    ᯮ.
        , 㬠 ஢ﭨ .  
񦨫.
          ᮮ騫,  -...  -...  
஭ . ?
       㬠 ᮩ , 㬠  筮,  ॣ 
"䠪"  ,  ⨥   맮 砩 . 
  ⢮  ⮨ । .   , ᪮॥ ᥣ, ⮦.
     襫  ࠭  ய    ப 
室.  ࠫ 񫮡 뫨 १  ᥣ 室 - 
⥫,    뫮  㧨 "ਪ".  ⥫, 
⥫... ⢮ 㧪 室. ⫨筮. 㬠  - 
 - ࠭    .
      ࠧ    㬠, ,  ,  
ᯠ⥫쭮  ન     ...
       ᬥ  ᢮ 堬.  ⢥ত,   
,  ,     ࢠ .  * 
।*    祣 譮. 祣 譥. 쪮 , 
 祫 ਭ  ᮡ.
     ,  , 訢  宥 㦦  
ᯨ ( 設  ࠭  뢠: ।   祫).
    砫    񣪨 ப.
     ⥬ ᫠,   ⫨  㫨  .
     ᫨  ᮪   ண㫨 ᪮쪮 祫, 
६  ய ᥤ.
     , ࠧ㬥,    ⮫. ஭栥  ᥣ, 
 ᬮ  ࠧ  ⮬ .

                                *  *  *

      ६  祫 室  孨 ⠦ ࠭, ६
 ६ 뢠  誠 ਡ஢. ᫥ 室    
ଠ ,    - .
    ⥫쭥 ᥣ  ᫥ .
    -  , , ᥬ 㤭? - ᨫ   ஢ 
⫥襣.  ਫ 饣 ⠫ 롪  砫 .
    -   ᪥, - ⢥⨫ ,    ஢饬. - 
    쪠 १ ,   ...
    - -, - ⬠ ⥫. -      뫮, 
...
    ⫥訩 ।  ᨣ  ᯥ  ⪠.
    - ... - ਫ  . - ⮩...     ᠬ 
७,  ஫   ?
     .
    -  㬠 ᮩ, -    ᯥ  諮 ᫮ ࠦ. - 
⢨⥫쭮 ᥭ.   ⢨⥫쭮  ?
    - 㤠, - ⢥न ⫥訩. -  ⠬譥 ⮫.
    -    ⢨⥫쭮  쬥? - ᯥ  ⮫쪮, 
 ⠫ 室  筮 祫.
    - , -  ⢥न ⫥訩. -   㤥,   
஢.
    - 뢠  ⠪, - 砫  ᯥ   ᢮  ⡮.
    ᫥ ࠪ (   )   訫.
    ᫥ ⮣,   ⥫ 뫨,     
ࠪ.  . ⠫,  ᨫ,  騥  
⥫஢ ।⢥  ࠭, ⠪  﫨
⠭ ,   ...
    騥  ⨫  񬭮-ਬ  ⫥襣.
    ࠪ ஥ ६ ᬮ५,  ந  ᫮, ᫥ 祣 
㪠 楬 .
    ⫥訩 .  ⭮, , , ஭ 
⥫ (᫨  ⠪ 稫 ) 祣    
⨫.
    ࠪ ਪ .
    -    ? - ᨫ   ᮬ,  
筮 騬  ᠬ .     ᨣன.
    -  㢨   ॣ , - ⢥⨫ 祫, த  
㠫 ਢ  ᨣ. -  ᥬ 뫮 ,   ७ 
ᢥ   .      ...    
.
    ࠪ , ,    ६ ᢮ ॡ뢠  
࠭,  룭  ⭨ 襣 冷 ᫠, ᫥ 
祣 ॡࠫ   ᯨ.   ,  ,    - 
 ᪠ ⮭    ᠬ ૮.
    -  ਫ,    ࣠  㦨 , - ந 
"" ᮬ, ⥫ ண  ஭ ப  
 .  ண     ண⨫ ᨣ. ᨢ  
 ( 㤠ਫ  ⥭  믠  ),  ⠫  - ⠪ 
  ⢮  - ⥣  㣮 ᢮ 窨.
      砫,   ૥ 嫮. 
    - ...  -  ᪠뢠 ,  ⨢ ᨤ  , 
ந  ᫮,  ࠧ ⪠뢠  .  ⫥訩
殮 ⨫  ᢮ ᫮  ⨫   .
     ᪮쪮    .
        뫮.
    쪨 訢, 㬠 ,    -  ,  
   ᫨.    ᥡ ?  ࠢ    
 ?..
      ᭨,  ᨣ ७ 裡  㦥 ᪮쪮 
ᥪ㭤,   ० 㪮 ᨣ ⮩  ᠬ 裡. ⥣
 㣮, ⫥訩    ॣ 㡪.
    - , - 砭. -  㤥 ⮫쪮  . - 
 㧠. -    㤠. -  㦭 뫮  
ࠧ ࠦ, ⮡  -  ਢ襣  쬠 
.
    -  ,   , - ந  񭭮   
⡮. 
     ⮩ ஭  ࠧ ᮮࠧ,    砫쭨 - 
.
     ⫥訩 訫   ࠢ, ஬ ᫥ 㦥  
ப .
       㪨  㬭    ᮪ 
     ६ ॡ -  ⠢ ᪫⥫쭮 
।砩訬  ࠣ業訬 ⠬ .
     뫪  믨 אַ  誠,    .
     .

                                *  *  *

      ,   ᮡ ᥩ ந室  
...  - ⠬ ,  ⠢ ⠫ ⭨   
ਤ஢ ࠭.  뫮   ⮣.  ᪠ ,    
"⮣" ** -  ,  ⠫   襩.
    ᥤ .
     ᪮ ,   , ⮡ ﭭ  .
⮨ ⪫      ࠢ쭮 ,   
砫 .
       ᫮  뫮  .
       ਭ ,  ᮬ.  
  ⢮ -,   ᯥ ,  
祫᪨ . ப,   ?..
      ᥡ  ᮡ⨥, ,   﫮 ⠪  
⢥ -   殢,  ⮫ ॢ  ࠭⢮ 
ਧࠪ -  ,  ⮩  ᥩ ⠫쭮 ᥫ ...
      殢  ᥭ.
    , ࠢ,    ...    !
     ᯥ譮  ᢮ 㫥 -   , ⢮騩  
 ਧ뢠騩 㤠 - , 訢, ⫮   㣮, ᠬ 
.
    㫥 ᢥ⨫   મ-ᨭ .
    "  ஡"   ᭠.
     ᠬ  -   業樨.
     , ᫮ 㭠⨪,      , 
஬ ᮢ.  ⫨ 砩 ,  ஬  
ᨫ ᮡ ⫨,  ᥪ   ⥫,  
⥭.

                                *  *  *

     砫 ᨣ ॢ,  㦥 ᯥ  
ᯮ. 砫  㬠, , , ᨣ ࠡ⠫ 
 ࠪ -    ⠫ ᭮,   㤥 ᥣ  ।.
      . ⮫쪮 ,  ⫥訩     
.    蠫   ०,  ⥭ ࠭.
    "  ஡",  筮 ⨫  ,   
ਡ   㣠,  쬠 ᢮ࠧ "稬 ".  
ଠ쭮 ﭨ  "ᯠ", 㤥ন  ᢮ ⠫쭮  
   ⮣,    蠫  ⥫. , 
⥫  殮 ࠭, 㡨  ࣠ 񧭮 ᭮ 
(     ᮧ), "" 믠  稭 
 ᯮ㥬  । ᨣ ⢨  ᢮ 
न.  뢠, 뢠, 뢠...    
. 
    ன 뢠 ᫨誮 . ன ""   
   ᯠ⥫.   뫠,    祭 񦭠,  
᮫ - ঠ  ,  뫮  몠ࠡ  
.
     ௠ ᢮ , "  ஡" ⠢  襩
⥯  ꥪ⮬.     ᪠ -   ⮣ 祣 
 ᤥ.    㫪  ⢮  ᥡ  ਥ
- ᫨   ⢮.
     ⮫쪮,   㫥 ⮨ 楫 ﭨ   
   ࠭  ࠭.
    ...  ࠧ ,   ࠭ न, 
 । "" -    ⮪ ᥪ㭤 ᮧ,  ⠪
 "।⠢" -  ࠭.
    墠⨢ ( ) - 㦨, ⫥訩 㤠஬  ᯠ
 ᢮   砫 , 㤠  ⠪    .
ப⨥, 㬠 , 㦥 ⠪  稭  ᢥ?..
    ࠭  ᯥ  ,    ॡ  ᨤ  ᫠  
 , १ ࠦ   ...

                             ⠬, 58 .

     ᨫ ᯮ  -  諮   .
    ,   뫮 ਯ,  뢠. ⠫ ⭮,  
訥    ⭮襭  ࣮. 諮 ᪮쪮 
⭮⥫쭮     - 墠  - 맪 ࠭襩.
࠭ 뫨 ண, 㣮묨. ୨   ⠫ .
       ਯ,  뢠 ,  ஬  
.  稫  ࠬ. 㤠     ᫮ -  
뫠 ,   쬠 ⥫쭮.
       ⮬  뢮. ⠫   ண ᫮  , 
  !
       ᮢ ⠢訥   ⪨ ,   
, ⠭   ઠ쭮 ࠦ.
    稫 ࠭.
    -   㪢, -   㢥७. -   , - ᪮쪮 
 㢥७. -    稫?
     ஥ ६ ᬮ५  ⠭  "ࠣ業" 
(    ᢮ ᫮    ய), 襢 
㡠. 稢    ⠪,  ⠪. ᯥ譮.
    -   ⥡ ... -  , - ...⥫  祣 ?
    - , -   ⢥⨫ ,  ਢ.
    -  㢥७? - ᨫ "誠"  ⥭ ᬥ誨.
    - , - ⢥⨫ ,    祬- ⠫  ⠡.
⠫  .
     ⠢ ᬮ   .
    -    ᮡ, - ந᫠  . -  , 
... - ⥯ 﫠 , - ᬠਢ     ६.  
... -  砫.   ⢮ 鸞.
    -   ᬠਢ, - ⠪  ,  ᮢ襭 묨 
⮭ﬨ ⢥⨫ . -  类 砥,   ⨬... 
楫ࠢ. - ਢ ᫮ 室  ன প 
᫮  㤠, 㤠   뫮   ᨫ .
    諨  ⮬,   ᬮ  .
     頫 ᥡ 祭 ⭮. ਪ᭮ 楢 
뢠 ࠭ 饭. 뫮 -    ... ᫮ 㪨
 뫨   ⮭ ⪨.
    - ࠭, -   , ⠢ 뢠  뫮.
      , ⠨ 堭.
    쪮  ᮢ ࠢ쭮, 㬠 .
    ᮢ뢠  , - , ஢   ࠧ.
    -  , -  "誠". -  ,  ७  
.
     㫠    ᨫ  㫠.
    ⠭  ᮢ,  뫨, ᮬ, ਤ㬠   ⥬ 
 㬮.   ࠧ稬 ⮢ (㪢? ? ண䮢? 
?..),   ,   .   襣 ।⠢,    
稫.
    -  ᢥ  ࠧ ய, - ᭨ . -  祣  , 
᭮?
       ᬮ५  ⨭, ᫥ 祣  ⨫ 
鸞.
    -  ,   ᯠ,.. ६  ६ 믠, - 
 ᪠ , ⢮ .   蠫  , 
⠫ ஡ ,  㡨⢥ ⥯. - 直 ࠧ,   
믠,   - ⨫.  ,  㤠 릨.
          㫠.
    -   ᪠   ᠬ, - ਧ . -      
᫮  㫠 ᮢᥬ... -饬.  ?..
    - , , -   ⥯  室   譨 
. -   ⥯ ? -  ᨫ,     
⢥.
    - ० ᥣ, ਤ㬠,  㤥 , - ⢥⨫   
.     㤨񭭮. - ᮢ  - 
墠⨫   , - ᭨ . -   㤥 , ... -
   祭 , -  ०?..
    - , - ⢥⨫   ⥫쭮 . -  ० -  . 
 ... ⮦.   ᮢ -     , - ,
 ࠢ   .
    - ⮩, -   ࠧ 﫠, 㤠 . -  -!  㫨
宫!
    -  ᯮ, - 蠫  ᯮ ⢥  ᪮쪮 ᥪ㭤 
 뫠  嫮㫠 室 .
     諠  ᥭ...   㫠.
    ,     ,  ⭮ ᫮  
.
    -    ⠪? - ᨫ   ⥭ , 筮 ,  
稫 ⢥.

                            , 1242 .

    -   ⥯ ? - ᨫ ,  ᥡ 쭮 
㯮. ନ,  ࢠ  ࠭,   祭, 뫠 
筮 ⥫쭮, ⮡  -  ९⥩ ६ 
.  , , ஢  񭭮, ⫥訩 ⨫ 
... ⠫.  ᬥ ⠪   ⠪ ࠭,    
 砫  ᥭ   㤮.
    ...,  "ࠢ訩" "  ஡"  ।   
⮫,  ⮪   ᯮ짮  ७ 室 ᫮ 
ᢨ⥫, ।﫮 ,   ᥬ ⨬ .
    -   㤥 ? - ਫ  ஢ﭨ.
    -  , - ⫥訩 ᠫ 뫮.  㣮  祭 
뫨  (᫨  ), ᪠  த 뫨 
㪮ਧ. -    ⮭.  ࠢ,  易 
ᤠ "㣠"  ,  ᮮ⢥騩 ⤥. 祬,   
猪   㦥 蠭  ...   ᫮.
     ᤥ ⥫    襢.
    -   -   ᫮? - ᨫ  ⥫쭮.
    -  । ࠭ ᨣ  襫, - 㦤 ⫥訩, 
,  ,  ᨢ , 襩  ⭮ 
   ⮫. - ,.. -   ⢥    
 ⭮, -   ய  ⨬ ...  ᯮ ᬮ 
 ᠬ, ...
    -  ࠧ, ᪮쪮  , - ஢ﭨ . 
 ⮨ "㣠" 묨 猪 -  㦥 .  , 
     ஦襣 ᮡ ⭮. -  
  ᥣ ⮣ ⥠!
    - ?  - ⫥訩 訫.  - !  -   砫 室.  -
, ,  , ᫨誮.   ᡨ .    ⮬,  
᭮    ⥡  ?  -     ன,
"騩" 㫥-࠭,   冷  .  -  ⮫쪮
㫥 ⥡ "ਧ",    ᮮ,   뤠.  ,
, ஬    ன.     㬠 -  ?..
    -  室  "㣠", -   ७०⥫쭮. - 
  ?
    - , , -  ⮭ ࠧ , ⮭,  
騬 ⥫쭮  ࠦ. -  ⨬  .  㫥
 ࠡ  .    ࠪ,  ⥡ ᥣ  
...
    - ? - ᮢ   . -   
᪠?..
    - , - ⫥訩   蠫 . - 襭.   
ᬠਢ  ⢮  "㣠". ᫨ ⠬  -... -
, ᠬ  - ந  砩.
    -  ࠧ  ᬥ? - ஢ﭨ ⠫   ᥡ.
    -  ⨬ ⮦  , -   砫쭨 ⠫ 宫 줠. 
-  ⠪...  .
    "  ", ᫥ ࠢ  - 뫮 筮 
祢,   ᫮ ᯮ⪭  ⫥襣.
    -  ᫥ ᯮ⨬ "㣠", - ᭨ . -  窠,   
᪠,   ⢨⥫쭮 梨?..
        ஢ ਥ.
    -   ⠥,    ?
    -   , - ⫥訩 . -  , ६ 
,    ⠥. ࠪ  ? - ᨫ   ࠭⢠.
    -  , - ⮧ ᫥ 訯騩 ᯮ .
    -    , - ᮮ騫      ᨫ ⮫ 
᢮ ࠡ⭨  ਤ.

                                *  *  *

    ࠪ 蠫 ⫥襣,  ஭  ᫮. ⮬ ⢥ 
 ஭   ਭ ᬮ 㤠- .
       ,  ᥣ 뫠   , 뫠 㤭 
७ᨬ.  ᬮ५  ,  ন  -  - 
宬  -  ,     ६ 뢠   
ᮢᥬ 祫᪮ ⢨.   ⠪  !
    - , - ⥫ ⮬  , ,   
- ""   . "" ਭ堫  ।, 
  客 म窠 祣  ࠦ.   , 
뢠 롪.  뫮 ਭ ࠪ  ࠢ ᥡ. 
.
       㤨  ⮫  ** - 񬭮 
梥, ஧.    뢠騬 ⮬, 
। "㣠" 㤠-. ⢮ਢ,    拉 
᢮ 㤨.
    -  襢   ࠧਢ, - ।। .
     ਪ᭮ -  " "  ॢ⨫   㬥ન.
    ਧ,  騬  ࠪ,  
祧騬 ᫥.  ⠫, , 嫠  ...
    蠫 饫箪.
    ... ࠧ ⭮      ஧砫  
襩  -     ⠫. ⭠ , 
, ﭥ ᪮筮. ⫥襣   뫮 , ⠪ 
묨  㬥ન,     㤠  ᮢ襭 
㬭.
    쬠 ࠧ﫠,     稫  ᯠ⥫쭠 
嫠.
    - , -  ࠪ  । ⫥襬 ᭨訩 ਪ. 
-  ᤥ?
    - ,  娢, -  ,  **. 
     﫮 ᪮쪮 ᥪ㭤.   ⮫쪮 稫 ⠪ 
  㬥⠬, 㬠   . - -  
 ⮢! 
      ⠢﫠 ,  ࠪ ᤥ    -  ᥡ.
 ࠧ  ,    㬥,   ⠫. 
    ࠪ,  ⭮, .
    - , - ⫥訩 ᫥  , ,   
, ࠦ ⨢ .
    ࠪ,   , 祬  ॠ஢   
⨥.  ᨤ, ⠢ 㤠-  ᢮ ⮫, ⠪  
⠫.

                             ⠬, 58 .

       ,   ஢,    ஬ .
    -    ਭ, - ᮮ騫 ,   ᥭ  
㦥 . - 묨 㪠  , ⮫쪮  ᤥ...
    - ? - ᨫ ⮫쪮 , 㪠뢠  㯨⠭ 㭠.  
   ,  .  ⠫ ।⠢ ,  
  祩,    த,   .    ⠪?..
    "誠"  砬.
    -   ⥫   .
    - , -  﫠 뫮   ( ⠪   뫮 
 ⢥  㢠   諮),  , 訩 冷  
訩,   .
    -  ᠬ.
     ਭ  .  直 .  訫,   
 墠  室   -  .   㫠,  
㦥  ⥫.   ᫥ ⮣, 祬  ⮫쪮  .
    -  ... 㤠   ? - ࠧ  ᬠਢ . 
誠,  ⨭.
    - , - "誠" ﬨ. -  ᫥騩 ࠧ  ⥡ .
᫨ .  ...   ⮦  ᥡ  祭- ᪠뢠? 
-   ਭ   ஡  ᮫  㧨 ⥫  थ騬
㣫ﬨ.
    -  - ᪠뢠? - 㤨 ,    
. - - 祫  祫. 
     ᬥ.    ⮬,  﫠   ᪮쪮 
,   ᨤ,  嬮, ਦ  祩 窥.
       ਫ       ஬  
.
     ࠢ.  ...    ,     ப. 
 ᬮ५  .   ᪨. ...     ⮬ 
᪠?  ⮬ 祣.
    -   ⥡  襥? - ᨫ , ᫥訩  騬 㦨.
    - , ,.. -   㫠  㫥,  稫  ⥭.
 祫,  ᬠਢ .
     ॠ஢ ⠪ ,    ᯥ 㣠.  
룭     ⨢ 㣮     
ᢥ⨫  ⥬.  ᤥ 蠣   ஭.
    -  襢! - ਪ  㦨, ᢨ騬   
ᮬ. - ⮩,  ⮨.  **  . 㤠 **?
    ᪮筮   ᥫ  ஦  襪  
.    﫠  ᤥ 蠣 .  ᢥઠ   
  ࠪ. ஬ ⮣ (⠪  ),   
 㢥砭묨 묨  묨 ﬨ.
    -    ⥭ ।  . -   
ᯮ ᫥ ᫮ 襫  ᯫ㫠 㪠. - १  
!  ஬  ਡ !..
    -  ਡ㤥? - ᨫ  - ᮬ, ᪮쪮  宦 
 ० . -  襢!
    -  , -  ⥫쭮 諠  ᥡ     
ࠧ. - ,  ,  ⮫쪮  ᥩ ᣮ. - 
 ᯨ  襬 "誥",  ᤥ  蠣  
஭ 窨 (  ᯮ  ⢥)  㫠 
⥫. , ஬ ᮫  祣...
    -  ⥯... - 砫 , 稢,  ᫮ ૨   㡠.
        뫮.
     뫮  㫥.
     ਯ㫠 ,  㫨 ᪨ ... ⠫?  祬?
    - ,   ? - ᨫ , 뢠.
    ⢥  ᫥.
     砬,  㫠  મ.

                                *  *  *

        񭭮 ᭥ ॢ,  ,  
ண 뫮 ⥯  㤮 - ᪮쪮   ந   
...
    ⥭, ।祭 ࠢ , ᤥ  ⢥ 
⮭砩 ⮢ 㬠,  頫   ᨤ饣 冷 ⠭.
  ; ᥣ  뫮  - ⠭     
  ( ᮫  ⠪ 㦥 ⠫ ᮢ ࠧ ,  
饬-, 楫쭮 㫨஢),    㤥 ࠢ  
.  ⠫ 殮 㡥 ,    ⢨  
訥 *moare*  ﭨ      ஢.
      , 롨, 릣  .  ⠭ (ண 
㠭)  ⠢   . , 筮, ᥢ ᪨ 
।, 㦨,   ⠪  - ,  - 襥 ᯮ.  
  ⮢,    䨫䨥  ⠭ ⪨ 
㪠뢠,   ...
    -  ⠪ ? - ᨫ   ௥.
    -   , - ⢥⨫ ,  稢.  
㢠  ᮫    뢠: ঠ  ,   ࠢ묨, 
  㦨,  㯮ॡ  ᫮ ᢥ .   ,  ,
   魨  ᭮   㬠...   ᢮
࠭!
    ⠭, 筮,  ᢮ .    ⢥ 
ﭨ  , ᪮쪮 㤠筮  ࠢ  ஧  ᢮ 
⪥.  ᫮ ᪠, ⥣᪨ 쬠  !..  , 
  -  ᢮ ⢨ -  ⢥ ⤠ , 
  ந ... 㠭     ᨫ ࠫ 
룫拉 ࠢ襭. -,  ࠪ   .
    -    १  , - ந ⥭, 
뢠  㬠. - , 祬       
⠬?
    - ⮬,  ⠬   祣, - ⢥⨫ ⠭ 筮. - 
    , ⥭,  ॡ 㦥     ⫨. 
᫨  㤥 ᯠ   , ...
     .
    -   ஢ த,    த⥫, - ⨫ 
⥭, - , , ॡ, ⮡  ⠫   ।. 
 ⥯,  , 祫᪠  ⨫ ᢮ 業?..
    - ᪠! - 砫 ⠭, 㦥  ᤥন. - 祬  
 ࠫ  ࠧ?  ⢥   ᢮ ,  窠!
    -  ? -  ࠭  ᯮ⢨. - .  
㢠 ࠢ 祫  롮.      - ᫨, 筮, 
᢮ 롮஬ 祫  ⠢  ஧ 㦨 .
    - , - ⠭  뢠. -  ᠬ 訫 .
 ?
    -  頫,  १    , - ⥭ ᬮ५ 
⠭  . - , ,      祭- ⨬ 
頫.
    -    , - ⠭ ⠫. -  筮 
ᮮࠦ, ᯮ , ⮡ ,     믮.
    襬  宩 -  ࠢ.  ᢮
᮫  㤠  .
     ⮦ ⠫.   ࠧ, 㬠 ⠭   㤮⢮७, 
 ᬮ 뢥   ᥡ.   ᬮਬ,     誠 ⮭.
 ! ᥣ ,   㬠 !..
    - ᯮ ⥭! - 蠫   ᭠㦨. 
    - , - ந ,  ⢮ ⪮ 鸞.  祫  
ᯥ ,   .  .  㤮⢨  ⥡  
⠢.
    -  祧! - , ⪮ ਢ⢮ ⠭, 訩 
  魨. -  --,    ! 
ᯫ ⨢, ᥭ,   ࠧ襭!
    -  , -  ⮤ ⠭  ஭. - ᯮ ⠭, 
⮢ ମ .   襣 , ⮡ *moare* ⠫ 
. 
    - ... - ⠭ ᪮쪮 . - ⥫!   
ᮡࠥ  㤠?
    -   , -   砫  ᢮  . - 
㠭!   﫨? 㦥த ଠ . ⮡ 㭨⮦ ,
  ᯮᮡ⥩ 筮.
    - ᭮, - ⠭ ࠢ  㬫. -  १  .

                                *  *  *

     ⮫쪮-⮫쪮 뫠  ⮫ (, 筮,  뫮 
᫨誮 ஬ ᪠),    - 宭쪮 ਯ㫮  ⥭
  ⮫.
    - ࠩ, - ᪠  (ଠ ᮬ). -  ...
    - ⥭?..
    -  ᥣ ⮣,  ! -    ਤ 
.   䨧᪨ ⨫ , 室騩  . -  
⠢ ⥡ .   ,   ᯥ 㧭.  
㭨⮦  -       .
    - ⮩, -  﫠,   ᨫ ࠢ  ⮩ . 
-  稫?  ⠭  , , !
    -   祭   ६, - ௥ ᭨ "誠", 
 殬  . -   㭨⮦. 
    - ,  㯮! - ᯫ㫠 㪠 . - 祬   
ᤥ?  祣 ⠪ ᯥ誠?  㫨 ᨫ쭠 ⥫,    
 -  ,  ࠩ .
    -  ⮡  ⨫,  , -  ⥯ ᯮ,  
 ⫨ ,   ஦. -    直.   , 
  ⠢.    ६. אַ     ६, 
  㫨,    ⥫, ᥪ   .
    -    ।? -   ࠧ ᮧ,  ୮ 
 室 .
    -   室.   ॡ,  .   
室, ᫨ ॡ.
    -  ... - , , ਫ,    ந室 
 ᠬ . - ! ᫨  ,    ᪠, 祬   
? ᫨  - ,  ࠢ  .
    - ।⠢  , -        㢨, 
 ,  ⭠⨫⭥ ७쪠, ᯮ  ।祭. -
⢥ -  ॡ ⢮ ஢.
    - ?!
    - ஢, -    , 稪 ண ஥ ६ 
ঠ  㣫ﬨ. -  뭥. ᪮쪮 .
    -  祬?! 
    - ⮡  ᫥, - ⢥⨫  ⪮   ᮧ,  
६ ᮢ ⥪.

                            , 1242 .

    - 祬   ᯮ짮 "࠭"? - ᫥ . 
樠쭮   ⥭  ⢮ ᫮  - 
   ⮫ ⪨,  ,  뫨  室 ।  . 
"㣠  ஡"  "࠭".   ⠬ ࠭ - ,
᫨ ஭ ᯥ,  襬 砥...
    -  ,   㤠  , - ⭮ ⢥⨫ 
. ⢥ ⮫쪮 ࠢ, ᯥ ।।  ⫥訩. 
   㬠 ᮢ.    -  ࠢ. , 筮, 
 . 祣   ...
    - ਣ쭮, - ᫥⥫ (    ࠢ  
) ᤥ . -   "࠭"  ᮡ.    
   㯮ॡ 騩 㫥   祭. - 
᫥ ᦠ , 祣 ⮣   ᫥. 
஢ﭨ ⮨  ᨫ  ᬥ 娤.
    - ...  , - ந, , ᫥⥫ ⨭ 
襡 ᫮. -  ,   砥, -   
ଠ ⮭ (, ᯮ 樠 ). - ,   
 ﭨ ᯮ  ᫮ ... 蠭? - ᨫ  
, 嫮 ᢮ ᠪ.
    -   ᮢ襭 , - ਧ . -  ᫮  
.
    - ᭮, -  . -  殮  , ᫨ 㤠 - 
, - ⨫     ⫥訩 , 譮 
론. - ⨥ ।砩襥,  , ᫨  - 砩.
    頫  - ᫥⥫  魨     
-   묨 ﬨ.
    - ...    䮪? - 㬥   . - 
᫨   ᨫ  ,  ࠪ ᤥ  ⠭ "㣠"...
    - ! - ⫥訩 থ  . - "᫨ "!  
 ᭮뢠   ⮬,  * *, - 뤥   ᫮, 
-   ⠫.  , .       
... --... ᭠... - ⢥   , ᫨ ⮫쪮 
 .   ࠧ  . , -  嫮 
஡  મ ᢥઠ騬 **,   ⮣,  ᮤঠ  
  "㣠". -  ᯠ.   訥 ᪮쪮   
⨭ -  . ⠭  ⨭筮 .
    - ...
    - 쭮, -   ⠫ ᠬ ᮡ. -  ᥣ .
    -  ⮫쪮 , -  ⠭  .  
,     㦥   . - 祬 ?..
    - ࠪ ᨫ , - ⢥⨫  ⮭ . -   
, ᫨ .
    - ࠪ?! - 㬨 ஢ﭨ. ᫥ 祣 , 襫񭭮 
   譮 ࠢ  ࠢ 뫮 - ⠬,  ⠫ 
࠭  , ᫨  砫 ন   ࠭.

                                *  *  *

    ०, 祬 ࠢ  ,     ( 
, ࠧ㬥,    뫮 )    ࠪ.
       ,  - ⭮   ⠭,   
 ⫥   㣮쪨.
    㯠 ண  ⥬    ⮬,    ⮫, 
  ᬥ.

                             ⠬, 58 .

    㠭    ⠫,  ⥭, 宦, ⠫  
ᠬ ᮡ ࠧ㬥騬 㬥⮬. 直 ࠧ,   뫮 
  ᢥ騩 ७   ࠭⢥, ⠭ 
ந쭮 ᪫뢠   , ⣮騩 . 㯮, 
筮...  릨 , ⮡   㪠   
⮬ - 㬨. ᥬ ࠧ    ᠬ    뫮 
ਧ,   ᥣ ,  .
     猪 ஡ 蠥  ⢮ .
    ⠭  뫨  . , த , ୮  ᯮ - 
ᢥ , 祣 ⠪  ந室...
    -     , - 蠫   ॣ 
"㦨".  ᯮ짮 -, 宦  , ⮡  
  㬭 㪮. ⠭ १ ⪠  㦤 
    ன⢮ ⨫  諥. -   . 
⨩, ⢥न.
    - ⨩  , - ⮧   . - ⢥ত, 
।  . ᨮ᪠ ⨢ . ᪠ 
⨢    .
    - ࠧ, - ⢥ 襯⠫ ⥭,    
᮫⠬, ⮡  ⠭. - ⠭ 㣮쭨,  ⮢ 
. .
    - ன, ࢮ .
    - ⨩, ࢮ .
    -   ? - ᨫ ⠭,  ⥭ ⠫ 
訢    "㦨". 
    -  ⢠  , - ᭨ . -  ⠭ .
᫨ -, ஬ , ⠥  ࠭,   -  㪠
 , - ॢ    .
    -   ? - 񦨫 ⠭.  㦥 ,  ⠪ - 
. ,  뫮 ⪮ - ,  ᪠ 祣.
    -   㯮⥩, - 騫 . -   
ਣ⮢.  襩     .
    ... ᠬ  뫮  ,  祫   ६ 
 ६  ᮡ⢥ 稬.

                                *  *  *

    ...  ⮬,   ᮡࠫ, 砫 㯠 㦥 ᫥ 
⮣,  , ᪮稢, ૠ     室. 
,  ⠢ ⮫쪮   ,  ⠫   ᥡ. 
, 㦨 , -  뫠  ⥯     
ࠤ.
    쪮   १ . 祬,   ᪮ .
    ... ᮡࠫ   .   ⮢     
  뢠  㧫,    . 
      殢 ⠫ ⭮,  ᥣ  ᯠ.
     ॡ, ⮡  㫠 ᪮쪮  ஢   
 -    砥  ਪ  .  .
    -  ਤ ࠢ   ᠬ, -  , 㯠 
  窥.  뫮  祭  -  ,  쭮
񣪨 㧫.  ᪨⠫楢  ᥣ  ᮡ, ਯ  
믫訥 㤠- ப,   ⠫ ࠧ뢠, 㤠  﫨.
    - ன ॡ  ⮩  ஭, - ᯮ廊 .
    -    ⠢﫮 ।,   ,  
.
        ,  ஥  誠  
蠫 騩   .
    - ! - 뤮㫠 ,  ᯮ  騥 ⢠, 
    ࠧ஬... ,   ந室?!..
    - 뢠! - ਪ . - ॥,  㦥 冷! 뢠 !..
     뫠...   ᯥ 룭.   ஭᫠ 
୮- ,   ⥫ ࠤ, ਯ ⥩  
襫⮬ 墮⮢.   㫨  ,    
  ᬥ ९㣠 騭.
    - 室, -  .  㫠     ⠫ : 
     饩  , ஢ ᪨襩.
-  ᬮ! - ਪ  ᫥.
     ⢥㫠, ,   ⠭ 㤮.  ⠫. 襭 
饥  ᪠,  祣   祭,    
࠯.
     룭㫠  ( 訡 ), ਧ 冷  
㧫.  孨 ᨫ ࠧ ⪨ 㪨 - 砢,  
 - ᮢ襭 㬥 . ,  ஬ ⮫ , 
 筮  -  墠⨫ 㬠  ᠬ,  ⥬ 
㦥   ᮡ 㧫.  , , ... । 裡, 
ࠤ  饩 ⥬.
    쪮 ६  , ⭮.
      㪠 ⠫ ࠢ⥫쭮 ,  ⠭. ૠ,
ᮤண  ৥, 㪨 אַ   -     -  
ਭ﫠 .
      ᮤண㫠,  㤠- ࠢ     
祧 મ-⮥ ⭮,  ᮧ,    ⠪   㧪 
     ।  . 
    - ᫠ ஢  ᠬ "⮫" 㧪 ᢮,  
   ᯥ  ᫥ ਢ몭  ⥬.
    - ? -   ⮬.
    ⢥  ᫥.
     ࠫ     ᥫ,   ᨫ ࠢ  
஦. 쪮   , 㬠 , ⮫쪮   .  ⠪ 
宫  㦥   .

                                *  *  *

    - ன ⮢.
    - ⨩ ⮢. 㣮쭨 祭, . ᥬ ।⠢. 
, ᥬ ।⠢. .
    - , - ⥭   ⠭. - 믮.  
 㤥  .
    "।⠢" ᢮  ⮬, ⮡ ᮮ  ᮡ ᫮.
⠭  ⮣  ᨫ쭥 ᥣ: 訡,    
 .  㦨 ᯫ ⠫. ࠦ  
⠭ 뫮 襥.
    -   , -      㭨樨 ᫠ 﫮 
㡮⮥ ᢥ祭. - 㦨   ᫥. ,  ⠥ 
ன 冷   - 㭨⮦. 
    - , - ⠭ . - .
     ஢  ⥭,  ᣨ襣  ࣥ  
⤠ 室 ਪ.
    ᥬ   뫮  ࢮ.
      ᪠  蠥, 㬠 ⠭. ,  - 諨  
㤠!..
     諥  ६ 祣  ᨫ -    㤠 
㦥 ᠬ .
     롮  뫮.

                                *  *  *

    ࠢ  .
     㫮 ⥯. 
      ⥯   譮⢮ , ᮯ஢訩 . 
  頫,   㤪 㦥  .
    -殪-殪...
    - ? -  襯㫠 , ᨫ 㢨  -  稢 
ᢥ祭. 
      .  堭,  ਯ 誮. 쪮  譮 
㪨.
     த ᨫ   .
       ᭮ 祪.
      ᭨, 㬠  񭭮. 㪨   襢, 
 뫮   浪...  , 筮, ৪ ,  
ࠧ ⠪  ந室?..
    -, ⫨饥 㡨 梥⮬, ஦ 㫥    
ﭨ ⮩ 㪨  .
     ᭮ 쪮 ⠭, ࠣ  .
     ७ ࠢ  ⥬,    ॡ,   
 砫  .
        "ࠣ業". 㦥 ⠢  ⬥⪨  
 .
    冷  , ந   窠, ᥤ ஬ 
ୠ .
      .
      ⥫쭮 ᬠਢ ᪮稢襣 祫  ६ 
६ -    - 襢 ᠬ.
    設 뫠 饩.
      ᨭ ஫ ( ஫?) ᨤ, ਦ  , 
 ⠫쭮 ᨭ ⢮.
     ண㫠   士 ஫ ᯮ, 
뢠 ( 祣 室 稢 ᥬ ⥫). , 
   襤  ᥡ, 㫠   ஭ .  ࠢ, 
㬠 .  ᮦ - ⠪ ᮦ.
     ਪ᭮  ।  ஫ ண,  祣 
।ਭ  ⠫. ᫨  ,  뫮  㬠,  
 ਭ .  뢠    !..
    ஭    ,   ⥯ 諠  ᥡ.
     ⠫  ⠫ (,   , 
룫拉  ),  ஫ 筮 ࠧ   ,   
᪮  襢.
      ।㬠.
    祬, ࠢ஢  ⥫ ⠫ ᨬ 뫨 ४᭮ 
 - ஬  室  ⨢ ஭.
    - ? - ᨫ ,  ਪ   񯫮  
ࠧ⥫쭮 ⮩  壮    ,  
।   ⭮ 㫠.
    祬,  ࠧ    ࠪ?..

                                *  *  *

    -   , - ᮮ騫 ⥭.  ࠡ⠫ ॢ室.  ࠧ
⠫   ᥡ. , த , 祬 ࠭ଠ  ,  
- ⠪ , 宦,   祫.
    -  , , - ⮧ . - , ꥪ  . 
⨢  . .
    -  ⮢, - ਪ ⥭.  ⠭  
.  ⨫ " "  ᮡ⢥  ࣠, 
ਢ몠  饭. 窨,  ᥩ 㦨  ࣠ ७, 
। ⮫쪮 ,  䨪஢ ⢮ ᪨ "",
     ᢮ .  묨 窠 
⢥࣠  室.    ⥬  뫮 ४᭮ .
    - ன, ⮢ ⢥ত
    - ⨩, ⮢ ⢥ত.
    - ᥬ, ᥬ,  ⮢. .
      ୠ ᮢ ⢥ত,  ⮢    
 ௨ 뫠騩  , ⥭  ᫥ ࠧ 
஢ਫ ᢮ 㦨.
    - 宦, -  . -  設.
     뫠    - 讥 ⠫ 룭 
. . ५ -   ᯠਫ,    㭥 ஬. 
.   .
      .  .
    -  ⨭, - ந ⥭. "㦨",  ࠢ쭮
஥, 﫠 ᮮ   ᨫ ᫨. ⠭, ࠢ,
⠪ ⮬   稫 -   ᥬ   ᯮᮡ묨...
    -  ⨭, - ᮮ騫 ன.
      ⥭ 뫨 ⠭  - 쬠 ஬,  
祭  - " ⠫".   稫    
, ।  ᢮ "栬"  ண  쥣,    
稫  ᠬ ⥭. ⨪  権 뫠 ⫠  
襤訥  ஢   ᯠ᫠   ⮪ த...
     ਯ㫠 .   . 㪨   ஭.
    ,    㣫, 冷  窮,   ᢮ 
⠭ﬨ 祫.   ⥭,  襢饩 ଥ 
 १ ᪮쪮 .  *頫*,  ࠣ 冷... 
ᬮ  ᪨ . ६, 㬠  筮.   
 ᪮쪮 ...
    ᫥ ਪ -  㡮 ﭨ   ᬥ 
. . ,  ਪ  , ᯠ  ⮭砩 
.  ,  㤮   ᪨ ﬨ.
    ন ⨭ 㯠栬  ﬨ    
楫, ⥭ ᤥ ᪮쪮 蠣 - ⮡  " ७"  
  . -  ⨫, ९  ॡ 
冷,  . 㫮  㣠᫮ 񭮥 . - 
⠫ .
    -   ,   , - ⥭ ࠤ,   ᯥ 
㦨. ,  ৮.  ⮫쪮  ࢠ? 㤠?..
 ᯮ   ६? , 㬠   吝.  ⮬ 
 㬠.    ਭ .
    - ⨢  , - ᮮ騫 ⨩. -     . 
稢 ᬮ.
     , , ᫨誮 "஦૨".  ய. -
   ஢, 襣  ॡ. ⥭   
.   릨, 㬠  宫. .
    -  㣮쭨, -  ⥭. - ᥬ ਣ⮢.
    - ⭠ ᥪ㭤, - ᮮ騫 ன. - ⨢  . 
    - ⠫ 墠   . 㪮 ""  ᨫ
-  ⫨筮. ᫨  뫮 -, 襥 祫 , 
稪  ᮮ騫.   誨.  뢠. 㯠.
       ५ ᪮쪮 ࠧ,  冷. 嫮 . 
 室  ⮨ - "䠪"  ,  ⥫쭠 
"⪠"  蠥.
    -  ᥪ㭤.
     ᮤண  稬 㤠ࠬ.  뤥ঠ. 
⮥ ﭨ    -   .
    -  ᥪ㭤.
    ⮩  ᪮쪮 蠣  ਣ 䨫...
    - ...
    ࠪ ⨫ .   - 㤠  㯠.
    - ...
    㦠騩  ⠫ ⢮. 쪮  ᮡ⢥ 
  , 室騩  㤠.
    - ...
    ᫥ ᥪ㭤 ﭥ   ⠫...
    - .
     ""     ⢮  . 
ᥣ ,       뫠 .   
񦭠  뫠 ,  祣     ࠦ.

                                *  *  *

    㠭,   ,   ࠡ⮩  ᪢  
窨.     ७ .
     室  騩 -  ᬥ.  ५ ᥬ
⥭ ᭮  ࠭.     -  ᯠ. 
 ⠭ ୥, 㫮  ⨫  ⮢ 䠪 
饥 冷 ॢ.
       ⮬    ० ᠬ . ਤ 
᭠,  ,  筮,  ⪨ 筮 ࠢ... 
⨦! , 筮,   稢     
 㦨.  㬥 㪠...  ᯫ   ᯠਫ,  
⨣ .
    -  ன, 䠪 , - 蠫 . -  ᥪ㭤 
  .
    - ᨮ᪠ ⨢  । 䮭, - ᮮ騫 ⨩.  
⠭ 뫮 㦥 ᭮.  ᬮ५,     
室饣     䨣ઠ 祫. 񭮥 ﭨ
  ᪭  ய .
    - ன,  ᭨ , - 蠫  ᫮. 
⠭  祭   -     ᢮ ᫥, 
᫥ 祣   ᠬ ᫥.   ⠬   뫠,   
   . 
    -  ⥯? - ᨫ ⠭,    ᢮ 諥,  
.   ࠦ ᪮筠 ⠫.
    - ᬮਬ 稥 , - ⢥⨫  筮. -  .    
ᥣ.  ࠧ  릣.
    ⫨筮! ⠭ .  祢 -     
祭. ⠬, -, 室  ࠩ 㫨஢.
     祭 .
    "  ",   ࢠ  ⥭.   
ᤥঠ. 
      ।﫮 ᬠਢ   " ".  
᪠ 񪮢 -  ,    ந.
     ࠧ 㢨  ৮,   .
       ⠪ ?..
    ...⨢ ண  쥣,  ਫ  ( ॡ, 
஬  )  ᥫ  㣫訩 .   -  
६. ⠭  ᢮ 猪 ࠢ  ᠬ.
    㪨  ஦.
       ண拉  ? - 㬠 ,  ᥡ ᪮筮 
. ப⨥.  ਢ몫 ᪠ ᫥ ᪮.  
 ⠭ -    . 宦,  ᫮, 祬  㬠.
       .

                                *  *  *

     让   ⨨ -  ,    
㫠.
       ஫  뫮.
     뫮  ⠫.
     襢,   ਪ -   㪨 ᯥ . 
 ࢠ  ⥭ ⠫  ७ᨬ 祭. 
     宫.
      . ,   ४᭮!
    - ? -  . 冷 - 襢.
    - , - 蠫 . - 㫠?  室..
    -  ,   ? - ࠧ 騭,  
ࠧ拉 ᢮ ᮡᥤ. ⭮.    .
    - ய  ࠢ 㤠.
     ⠫ .  ⨩ ࠧ 稫 -     
㫠    ᯨ.
    -  쭮 , - ᮮ騫   - ᯨ. - 
㯠 ஦,  ᪮짪.    ᠬ.
      , 㬠 , ᪨  直 ࠧ,  
⭨ ॡ 祪    㯭.
     , 㬠   .  !  ⮫쪮 
稭.
     﫠,  ᫨     㬥.

                          
