
                                

                                 


                              " 㤭,  ࠧ  ,  ண
                             ?"
                                    ( 쬠 .. ..㫨)



                                    1

     ... 嫠  ⮣,         ᪮
,     ,   㫨    ⮬᪮  .
-  뫠 ᮡ. 뫠  ⠪ ᭮ ⨬ ᪮, ,
,   ᮡ    ,    祫  ⠥  ࠦ  ᮡ.
䥫  ९ ਦ  .
     - ...ଥ , -    ࠧ  न  ਫ  .
   ࠧ  ,   ᥣ   ᬮ५  
஭. -   㤮  ᪠. -.      -祫:
ᥣ  ,   ᢨ;        ᮡ,    
稭... ⠬宧.
     -        ⠬䮧,  ?  -    ᤥন   ࠧࠦ
䥫.
     -     ஬      訥.  訥,  ,  .
஬. - 窨   ⥫쭮  ᯮ    ஭,  
५  誠   ஥  १  㫠      ᥬ줥
ࠤᮢ -  饭  㬨. -              
ਤ    㤨.    -  ஬,      ,  ,
஦. ஦. , 窠, ⮦  直, ஦-,  ᬮ.  
ᮡ ᭮஢ ॡ.  㦮.   㤮       
ᠭ? "५, - ᠭ. - ५!" -   ⨫  .  
   ७  ଠ,        몫稫  䮭    騫
䥫  㪠:
     - 諨,    蠥,  ,    㬠?
     -  㬠, ᫨  ⨭  멤,  ⮣    ⮣  .
ᮢ. -  ᤥ "⥫" ࠦ : "ਤ   
⠢ ᢮   .  "५"  -  ⠪  뢠  
!" -    ⠥ म..." ஢, ࠢ? - ,
 㤥ঠ, ભ㫠.
        ᪠   (஦   ᮢ):
     - ?
      , ᭮  直 砩 稫 䮭,   㫨  
⭨ -  樮.  ,   ᨤ  ୠ  ﭥ窠,
  뫮,   ९⢥ 諨  ਤ஬      
ᢥ饩 : " 室!  ".
     ⠭.
     -  ?.. -    .       ⠪  㦥த
஧砫  ਫ쭮 設 ਤ,   ࠧ ⥫ .
     -     ࠤ, - ⢥⨫  襯⮬,  
,  䥫 ﭠ   襣.   ,  ᮡ⢥,  
ᮡࠫ   㢨?          ਯ૨?    
  ,      騫.  ࠡ,   
몠,  -  ,    㫨  ᠬ     
祬  ᭮ ﭮ । 릨襣  㬠 .
     䥫   ᪠:
     - , 稪,  , ?..


      ,    뫨 쬨,   ᥩ. , 
   ᨤ  쥩- 뫮 筮 誥, ਪ஢  
ᥬ,  㤠  .
      ,       .  ᯨ  ।.  ப
 .  - । ,            ,  ⮥
᭠㦨 ⠢ﬨ.
       ਫ      ⠪  묨,  ⠪  ᯮ묨?
-饬 ᮧ ᭮ , , ⮫쪮  ᡥ .
      㢨   쭨筮    ᢮  ண,  堢襣  
தண襣.  ࠧ ᮮࠧ   祬.
     - ? - ᨫ .
     - .  ᪮ 墠.
     -   , ८!
     , ᯠ, ᨤ  ,   﫮.
     - , - ᨫ  , -  ᪮॥.  ᡥ.
       誠      ᢮  ᯮ⨢  ,    ᠬ  ⠫
   㡠.
     १ ᪮쪮      諨    宦.        ᯠ쭨
룫㫠 .    ᢮     ,    ,  
 ᯮ ᪠:
     - ,   㦭.   -  뢠, 﫠?
     -   稫?
     -  ⮬ ⥡  ,    ᥩ.        뢠
.
       頤,  ᥣ, ࠧ,   諨 ஦, ঠ
 ਫ.  ᭠㦨 ࠧ  設.  ⠭ אַ ।
 ꥧ.
     - ! - ᤠ ਪ ,   ᫥  ⭮.
      㦥 뫨  ᫥ 頤,   ᭨  ࠧ  ࣨ
.    . ,   ,     ।०,  
뫠. .
       㬥,   । 﫨     ⭨  
१  ࠫ  ठ.   : ठ       
뢠,            栭   짮   ⨬,       
"騪-ࠧ".
     १ 客  믮  .  뫠 ᪮짪   ࢮ
᭥.  ९    , , 㯠, ⮡    ६,  
 ஢쭮 ,  ࠫ   ୮  ⭨.    ⠫
᪠ ,   - , ᫥ - .
      ⠫ ४  ,   祭     .  
  ,      ᯥ,      .      諮  
㤨 . 쪮  ⭨ 稫       
 ஢  ,  ᫠  㪠       룠.
㣠, .
     - ! - ஬  ᭨ , - !
       ࠧ .
     , , ᪮짭    ஢  ᯠ窠.        ६
룫뢠  㣮 -  .      㪮.   ,
  ,  ᯮ  뫮  ६.      אַ    
ꥧ,   㢨 ।  ⮩  楩᪨  ""    祭
⥫. ᭮.   ⫨筮    設.      﫨  
ꥧ? 㦥  ?
         設    ஥堫  ।  -    箪,    
ࠧ,      㪢 "",  ꥧ      .
    ࠧ稢,    㢨,      ꥧ  ᪮稫  
樮    .
      ४稫 ᪮   릠    ᥫ.    ᫨
אַ  ⮣   ,      ।.  뫮  ᭮,    ⨭
ᠬ࠭  ⠢    룭     ஭.   ,   ᮢ襭
,   ﬨ   .          
砩 -   ᪮짭      㯨.  設  㫮,    
,  蠫,  㫨 .  ਪ  뫮.
      ⪭㫠 殬     楯   㪨.    諮
⮫ , ⮡  :  ⨫,  ன  -  ⠢訩  -
樮 룭  設 ࠢ,   ⥫ ᭨ - 祬,   
諮. ,  ਮ  ,    㢨,    ,  楯    뫮
। ࠢ ,   䠫.  㢨 ,   ,
  . 殮     ६ ᯮ  ᬮ५  祫
 .    릨     ﭮ ஢.
      뫮   祫᪨  ⥩,      㦥    㤨
祬. 쪮  襢  楬.
     -  ⠭!  -  ஬,  ⫨,  ४뢠    ⥫,
ந 樮. -   ᬮ    㡨 ᢮  .
 㡨  祫...  ,  ᫨    ⠭,        
᫠.
      ⢥ ந室饣  ⨫   譮.  
  ,  ᡠ ᪮, १ ᢥ  ,  륧  
 㫨 த.        뢠    設,    樮
騫  ,   ᭮ 㫮.    筮  蠫  .  
ਪ   뫮.      .
      , .  ᬮ  .  㤨 ,   "⢮"
祭.
      祣   砫?   ࣠?  ⮣,      㯨
䮭?   ࠭?


     - , , ,  -  㪮ਧ  ਢ  㡪    䥫,
  ⥬,   㤮஦  ,        㡫
    . -     稭?  稭
  .  . 祭       ᥣ  ⠫쭮.
⭮?
      ᠬ   ,    , 䥫.    譨  
"᪨" .
     - 䥫,  ,        ᮬ 㤥 ?
     -   -    業 ᫨.
     - 業, - ࠢ .
     - ୮, -  ᪫  ᮣᨫ  䥫.  -  稭  
ࠡ뢠 㩬 ,   ᨦ ⠭    .
      ᠫ   ᯮ   ᢮ ᪮ ⮨⢮,  
⨢ ⨭  . ,    ,  ⡨  祪.  
㦥 ਢ몫,    ᥣ ⮨ ஢ 㡫.
     䥫  -   -   쭮      誠.   ன   
ᢥ⫮. ,     ,  뢠  .  ᠬ,
   ।樨, ⠪  ।⠢: "䥫.    -  .
?" (, ,  ঠ  ⮣  ᮢ襭  ਫ筮).  ,
 饯  ᫮   ⮫      "஬⮬"
 ᠬ 室饥 窮  䫨.
        뫮  ࠡ - ᨫ, ⮡ ꥧ   
,  ,    ᥣ        뫮  䥫,   ⮬,
嫥뢠 ,  ᨫ:
     -   ᮤঠ⥫쭨    㬠    ࡮  ⥩,  -
(ࠧ㬥,    ᮤঠ⥫  -  䥫),  -    ,   
த㫮 ᫥⢨   " "?
     㦭 ⤠   ᮮࠧ⥫쭮. "     吝
⮫" - ப  ᭨ ॡ騪  "஦ ࣥ",     
⨫  쬥  ஦ 쥣  .
     -    室. , 蠩,    室.     ,
  ஬ 㦭.
       뫠 ࠭. ࠭   ࠧ  ⮬,      
祬- ,    "࠭"    ᮭ ᪮
, 㯮 ⭮,   ,  ᪠,  ࠭      㤠  
  ᮡ  ;  ᥤ  - ᯥ ஫ -  㦥
    - 墠뢠   த,    -
騭 "࠭筮  ࠫ쭮  "  -    ⥭  㯨,  
㤠, 訢, 죨?..
     ᭮, 筮,    -   ।.    ⠢    
஢ન, ⢥  "ਭ "     ࠢ,    ࠧ  
⮬  ࣠ (⠪         ।)  稫
䥫.
     -    室, -  ᮢ⮢ , ⮡ ⢥    ஫
ᮯ஢饣.
     - ࠢ,  ᥩ  㤠 諠?  ஬-  ਫ,
⥯ ᭮  㦭. ,  , ?
     - 誠,  ᫥⥫쭠.   ⮫쪮    ஢,
     ᮮ⢥  ⢮  ।⠢    "饬  稭"  
஢  筮 殮 "饩" 誨     稭  ⮫쪮
ᮮ⢥⢥.
     -  , ...   .   ⠪,   襭.
,   ⥡  ୮  ,  祬      ᮡ  
室  襭? ?
     - -,  ⮨. ᥭ    . ⠦   ࣠...
   ⥡ ⢮ ஦ ᪠?
     - , - ७०⥫쭮 㫠  㪮, - 㭤    -.
,  ⨭  砬  - " 樨".
     - ਬ ,  ?
     -   﫠,   ⮫쪮 樨  , ᪮쪮 -
㣮, 祣   ᭨- ⮫  .
     -  -⠪?
     -   ࠧ. "    ",  -  ,    "
"  ᭮.
     - ,     易? ,  - ଠ?
     - ⢥, ଠ.  㤠  -?   室, ,
-  ந ⠪  ਬ,    㤥ঠ  ᬥ.
     -  室, 室,   ᪠ 㦥. 쪮   ⭮  祣.
     -  ࣠.
     -  ࠧ ...  ஬   ᮡࠫ  -    "㪮",
 ⠬  ⨬   . ᮢ  .
     ⠫쭮 ᨪ   ,   ᮮ騫:
     -    뫠  !
     -     ,   ਣ ⥡  ࠭?   
   ⢮  ᢮   .
      㯨:
     -  ⨭ 쬥.
      , -, .       뤭 .   ⮬
, ᫨  믮 頭, 㤥  ᭮ 室   .  
᪠, ࢮ ⠭.
     - , , .   㤠筮 ⨫.
      ਭ ᮡ  ⮫ 吝 . ", - 㬠 , -
 ⥯   ".   ᯮ   .


     ... 뫠 ⮩.     ⫠.      ,
  ࠥ     ,     㤠-  室.
஢   祣.  . .    ⥭  ""
 "⮬"  ୠ  થ. ᬮॢ    ,    ⥬
 蠢 , 㤭 ,    ⮫쪮 ⠫  ,    
祭 .     ⠪.   ⮫ -  筠  ࠬ  吝
.
     , ᫮  -檨, ᨤ    ᬮ५    ⠪,
᫮ 㦥        廊  ⠪          쥣-
. ॥ ᥣ, ⠪   .
     -  ? - ᨫ   ਢ⢨.
     -  ࠭ ⢮ ஭⥫쭮. -   ,  .
     - ,  ᯠ.
     -    ,  ...
     - -⠪ ᢨ  , - ᪠  ,    类  裡    
᫮.
     -  ᬥ ᯮ, - ⢥⨫ . -  ⪠ ?
     -  .  . .   㬥.
      ⥡  ࠧ.   ࠧ 訡.  ᥫ  .  
  ᠬ ⢠ .    ᫨.         뫮,
    ࠡ  㣫  ⪨  ய  -  䠪᪨      ᥬ
ନ, -  ᯨ뢠 ,  ᭮, .   .
       ⮦ ࠡ⠫.  ࠡ⠫         誮  -  ⥫
  ⠭.  誠, ਬ몠  , 뫠  
 ⮬,   ய ⠬ 楫묨 ﬨ.    ᫨  쪨
  ஬,    稭,  .    ⪠  ⠯祢묨
稪 ⠫  誨,  㡥  ᮡ⢥  墮⮢  ன
ન.  ⮬ 㬥, -⮢᪨  뢠    ,  
...
     뫨  ⠬      㤨⥫  .  ਬ,   ᥬ⢮
 襪, ஥   ⮩ ⪮   ﭮ ,
    -        墮⠬  (  ⠪        -
"墮⪠")...
     - ,     .  ,     宦.  -
 ਭ  . - , ࠡ... ᥬ ५.
        窨 ""  ਫ.   뫮  祣.  
 ࠡ   ᮡ ,  ᥩ  ⮬  ⮨.
       㦤.  "  -    த..."  -    ⠪
७०⥫  ""  ,    ࠢ,  ࠧ㬥    
. - .  த.  ,  -  த.     
.    .  ⥬ .   .  ᥬ,  .  
த.   뤭 뫮.     뤭,  ...  -    ᪨
筮 ࠦ. - ⭮.   - " ".      
 ,  ...
      - 몠. 譨  ࠭ "㪮".
     -       砫, - ᯮ  .  -    ४᭮
룫拉.  ⠪, ᥫ ਪ.
     - 筮. ᫥ 樨    㧭.    த  .
      ᫥ ࠧ.
            .  .
-   뫮  .
     訢 ᨣ,  ᪠:
     -  .  ᫮ .  .
     -  , ୮, , -  ய  .    ஬砫    .
  ࠢ쭮 :    .    㡠.
     - 祬 室-? - ᨫ ,  뢠 .
     - ,  ⥫      ᪠.    ࠡ  㪠  
ਪ稫. ⮬ ᪠. ਢ.
     - ਢ, - ભ      殬  ⥭.


     ...       ࠭.
      稫,   (ᮢᥬ  㣮,  訩  ),  ࠢ
- "㬠", ᥫ   ⮫.  ᥣ   㤮⢨  
 ⥬,   ᬮ  騭.  ᫨        鸞  ⠢
⮢ , 㢥७,  孥,     ॣ. 
ᥣ  ॢ襫 ᥡ:      ⭨ ( ⬥,
 । "室  ᢥ" 䥫  祬  ⥫쭮  ࠡ⠫  
᢮ 譮 - , ᪠ "  ஭  䠡ਪ",  
 ⢨  窨),        祫  ⢠,  
䥫 ⨭⨢ ண  㣮 窨, ஢,  
⥣㫠  .
     - 䥫, - ।⠢ .
     - 筮, - ⮭ .
     -   -  ⥯...
     -  : , - 筨 .
     - 祭 ⭮, - 㯨  䥫.
     - ਭ? - 襫   .
     - , 祣, - ⢥⨫   -  㣮,  蠢訩  
  ,  뢠   䥫. -  ଠ쭮.
      襭쪮  ᠤ        ⮫,    룭  ,
, ⠢  :
     -  ⥡?
     - ਭ, 訢?
     - .
     - ᯮ, ,  !  - ?
     -  - , ਭ.
     - .
       ᬮ⠫  쪮 ࠤ  ਢ 㤠  .
     ⮢ ஡,       
頭 - ﯮ᪨, 稭  쭨 䮭 "SANYO".
     -  ५  ,  -  襫⥫  䥫,   ண   
孮 .      襩.
     - 쪮? - ᨫ .
     -  ਢ -  .
     -  ஢ਬ,  .
     -  襢 栬,  ᮮ⢥⢥  蠬   ,  
-  㪨 ࠧ  ᤠ ( -  ,    訢
०) : "쪮?" : " ਢ -  ".
 : " ஢ਬ,  ".  饫 襩 "⮯".
     -  冷,  -  ᪠   ,   ᪨      ७   ଠ
ਣ⮢  , - ⠩.
     -  㦥  㯨?  -  ᤥ  訥    䥫.    ⥫
, ᪠ - ⠪,  ᡨ  থ⢥  ⮭
   ᨫ  ஬ ,  ᮭ , 騩 
  , । :
     -  筮, .  襩 ࠡ -    .    ஦
⢮ ᥩ  ஡㥬.
     - -, -  , ࠢ  ᫥ , -  "㤮
". 뢠, ⠥, ࢮ稪  ࢮ稪 쭥,  뢠.
  -  猪 㬠 .   -  ﭪ.
      :
     - , , , ⮩ 죨  ॡ.  .
     -  ,  ?   뫮?.. - ᪮稫  .  -  -  -
  .    ࠭  "⮢    ⮪"  諥    業
⢥⠪: "梠, - ,  ந  ࠧ  業⮬, -
᪠, ⮡  蠫:   -  .  ४᭮  
ᥤ ⮫..."  ⠪ - ࠧ ⭠  .
     -  ᥩ? - ⫨ ᮢ 䥫.
     - -,  -  ⭮    㪮  .  -      ४᭮
   㡫 .  ௫ .    ...      
 .  -  ࠡ,   ࠧ. ਤ,  - ,
.    - ᥫ , ࠬ 室.   ࠤ.  
⥯?  . 쪮 ᬮ   㣠.  .
     䥫 拉  㫠, ਪ 誮:
     - 筮, !
        ,   稫,     稫,  
   ࠤ.
     - , -  .
     - , 쪨.  ᨤ , 蠥.  ࠢ   ᪮
뢠 .  ᯥ  㤠. ?..
     - , - ᮣᨫ , - ⮣  ⠭楢.


       ᥫ  .
     - . 祭 .   設 ᨤ.
     - ࠢ  ⢮ ࠡ, - ᬥ .
     -   ᠬ, -  ⨫  ஭.
     -     ॢ? - ਢ ᨫ 䥫.  -    
 ⠪   .   ⮫쪮 騭,   ࠥ  
ᨢ.  ⠪?
     -   ॢ. ⮬   祭 .
     䥫 㫠 ᭮.
     -  , -            室,    
ॢ.  - ,   .
     -  㤠 ?
     -  ⠪⭮, -  ⨫ , - ᮡ  ⭮襭
 誥.  ᥣ ॢ,   - ⮫⮪ ᪮⨭.
     -   ⮫쪮... - 砫 뫮  ࠢ뢠,   ॡ :
     - ᫨ 쥧,  ᥡ ।⠢,  "  ᥭ".  
  室. 筮 . ⥪⨢.  ࠤ  , -
 ᬥ諨  ᨫ    ஭  䥫.  -  "  "  
" ᨭ  ⨭". , ?
     -  ᭨砩, - ᪨㫠 , -   ᠬ    ,    
 ࣠.
     -  ⨭?  -      ,  ᨫ  ,  -  ࠭
뢠  .  -  -,  -  ਢ    ଠ,    ⠫
㬠,    ᫮ ⢥ ⨪  ,  ࠧ,
஡    . - ﭨ.
     ᪠  뫠  ᠭ  祭  ⭮,  ᫮      㪮
ᮢ뢠 ⤥쭮:

     ".  ⠩   稭    ᬥ,      ⥡  
㤠.  ⮫쪮,   -   ᠬ.    祬    
 . 祣 ⥡      祬    .  쪮  ࠩ
  : ᫨ 㤥 ⥡ ᮢᥬ 㤮, ⠪ 㤮,    
 , ६  ⨬.    ⨭. 頩.
                                              騩 ⥡  ."

     - ࠭, - 㬠  ,  .  -    ⨭-
᭮:  ⢮  ஢,  ,     ⮬  -  ࠧ.
, 㦨.     .     ࠢ,  ࠭
᪠.
     -   ਫ,   㬥.   ਫ.   祬  뫮, -
 砫  ⥫쭮,  ᫥  -⠪ த. -  
 ᫥ 諨.  ⮫.  ⮫ -  ᪠.  ᠫ      㬥.  
. ᯥ⨧ .
     - ?
     - .  ᫥ ᨫ .  ᪠ -  宦,  ਪ  
⠫ .
      ⮫ ᫠ 設.
     - 謠 -, -  뤥ঠ 䥫. - 稪,    祬  ?
 ᯥ⨧?  ?
     -  , ᪠ ;         ᮢᥬ    믫
檨 : "   .   ...  㬥".
     -    , - ⥫쭮  .
     - . 쪮    ⠬ - ᭮ 㢨.
     -  ᪮॥. -  ௥  ᪮稫.      :  
堭, ﬨ  室    ᮭ  ﭨ,    ,  
㣮५, ஦  㦤.
     ...  訫  誮, ⠪      "  
権" 뫮 -⠪ ᫨誮 ࠭.  㫨,       ,  뫮
,  -  ᨫ  .      ⨪,       ⠫
  .  -饬  㤠  ⮫쪮  䥫,  ⠪
  뫠  ।.    ঠ    㪨      ண
砫,  , ⨢, ⠫  뢭.      ⮬,    㦠᭠
뤠 ,   ⮬, , , 㦠    ,  
⮬,  ࣠ ,      ⮬,      砫쭨  -  
᪮  (    ⨢;    ࠢࠢ         ⮣
, ⮡  ,   ⨢),     ⮬,    
    ...
      ,    ,  뫮  ⥩襩    ࠭쥬    ᯫ
⢮. 쪮  .   ४᭮ ,      ४᭮
,  ,     ன  ࠧ  㯨⥫  ,  㬮﫠
࣠ ਭ   ࠡ " ਧ". ,   ⠬    뫮,
᢮ ⮢   :    ⢫    ᢮  殮
᫥, ਫ   ⠫ 뢠    ᮬ.
      嫠  ⮣,     ᪮  ,
    ,  㫨   ⮬᪮  .  -
 뫠  ᮡ.  뫠    ⠪  ᭮  ⨬  ᪮,  
,   ᮡ    ,    祫  ⠥  ࠦ  ᮡ.
䥫  ९ ਦ  .


         ⥫쭮 ⮨ ।  樮.
     - , 稪,  , ?..
       㫨 ,     㣠, ५  ਤ 
⭨;  ⢮ ᥡ 㯯 㣫 ⮢.
       訬  ᯨ  ࠧ  饫箪  뢠  .  
.  樮 襫 㧭  祫     堫.
 ᤥ   १ ⪨, ⥫쭮      㪨  
   㢨 .
     -  , - ஬, -宧᪨,  .  -      
- 㦭?  㦨.   ⮩,  㪠, - .
      﫨 ⪨ ᯮ묨 鸞  稭.
     , 筮, ,  ।  -   ⨭.      
㤮,       ,  ,  ୮,      ⨭  
"",  "",    "⠫"      ",  騩
⠫". 譮   ⠪. 祭 ५ (   த  㣫)
ப   묨,    訬  묨  ஢ﬨ    㡮
ᠦ묨 . ,  ᮢᥬ ᥤ  ᠭ  .  
 - 砫: - ﭨ, .       ᪠,
.  ⠫஢᪨.
     -   ᪮ . - 䥫 㫠  㤮⮢७,
    ,  ᨫ:
     -  祬  易?   訬 㣠,   ⠫ ⮢᪨.
       ६  樮 몠⨫ ⥫  騬   뭥
祫.  諨 ,     .    ஥  
㢨,  樮 -  ᫥饩 ,   ⮩ - "।".
     - , - ⠫  ࠢ뢠  䥫,  -    ந諠
訡.  ,    ࠧ襭    砬.
      ⠬ 諮 ⢥.  﫨  ᨫ 堫,  㫨  
, ன  , 㫨   ⭨.
     -  쥣 ࠧ襭? - ᬥ, ᨫ ⨭.  砫,
 , 砢 , த. -  祭  .    ,  ,
,  - .          ⨬
,   ᥩ  뢠,  "⥪  ",  ॡ  ᮢ㯭
। ᫮.    :  騩  મ    ந,
 樥 室  ﭨ 㡮 ⢥ ᭠. -  
祬-    饭,           ⥫쭮
祭 ࠧ. - ᥬ  ஢   .  -    㦥
롭 䥫. -  㤮⢮७?
     - , 筮.  , ?
     - 祣, 祣, -  ᭨室⥫쭮  ९      .  -  
 ᢮ ࠡ. 㦭  ௨   .
     -   ⠪ ⨬? - ᬥ .
     -  ਡ  ࠧࠡ⠭   ਨ ᮢ⭮    祭묨
 ॢ   . ,      ,  ⨬㫨
⥫쭮 業ࠫ쭮 ࢭ ⥬.    ᯠ    ᬥ,  ,  
ࠩ ,    ,    ०६  ᪮
嫮 㦥  .  ᮦ, 㤠筮   室 
 ⮫쪮  襩 .  ⪨   ᥬ .  ,   
୮ ⨫, ⮢ 祭. -  ᭮   䥫.  -
 ஦   .    宩 祫.  ਢ  ᯠ,
  ன  㦥 蠥  ⮩ .
        ᯥ  ᫥  㤨    ஭⥫쭮  (
஦- 䥫 祣  ਫ),   ࠧ      ,
⨢  :
     - ᫨  ୠ,      祬    ,  ?  ᪮쪮  
ᢥ,  - 몠.
     , 訢, 뤠  ᥡ:
     - ...
     -   ? - ப  롭  .  -    訫,    
⥫?  .    ࠧ  :           ᫠
⥯,  祭 㦨  .  ᥣ  ४  ।  ⨬
騬 祭  㦥⢥  祫.    ᪠뢠      ,
뢠 ⮣䨨.       .  頫  ᫠
  .    ᥩ  ࠭,  ᫨誮  ࠭...  -    ࢠ  ᥡ  
᫮. - ,  ,  㦤  . -    
㪨   . -  ࠧ .  뫠 祭  㤭.  -  ,
ਢ⫨  䥫,    ࠧ.


       ᮢ  ࠫ   . ᢥ,    ஬
 ⥩,  䥫 砫 㡠, ᬮ  ,     ⭮
⠫   ᢮ .
      ।   , 嫥 祣  ,    ,  ॢ
ᨢ  , 襯   : "⪠ ".      
᪠: ", ਪ,   ࠭", -   殩  砫    ᢮
஭.   墠⨫.
     䥫 , , ਪ뢠, 㤮       ⠪  
  ,   ,          뫮  
  - , ஬ 㡮 㦥᪮.
     ⯥ॢ,  ய⨫  ।  襯:
     - ࠧ .
      믮窠 ஡ࠫ    ,  稫 ⮫  ,
 䥫 拉.   ⮬      㬠.  .  ,  
⥫쭮  ஬ ࠫ    堫  誠.
     - 㣠 宫猪, - ᬥ諨    ⮣  ᬮ  .  뫮
⭮,      ᥡ ᫥   ᢮ ५.
     -  ᨤ,   砩 ⠢.
     -  㦭, .  .  ⮫쪮    ⮣    ,
?
     -   , -      㪮    ᪮稫    宦.    
⮫  ; 蠫-⠪  .
     -  ⠬  ⥡?
     - , -  ⮩ ᮢ ⢥⨫    ᪮짭    .  
  ⠪-    :
     -  ਫ,  誮 ࠡ⠥, 室,  ?
     - ⢨⥫쭮, - ࠦ ਪ    .  -    -  
   ᮮࠧ,     筮.
     - , - ᪠ , ,    砫  砩,    ਢ
宫쭨, 뢠  㤠  ⪨      ,    章  
,  ⥫ ய  ⥬: "⨥ " "  
   ᮢ६ ".  稫 ᮬ: " 㢥७,  
- 冷筠 誠?"
     - , - ⢥⨫ , -  ᮡ  ᭨ 㪢쭮   
.
     祬-    ᠥ    㧥,    ⥬    襪,
த ⢮ ,   饤  -  ,  
⪠뢠 .   ᥩ,   롭,    ᪮࡭  ᪮
  諠  孨  ૠ  ᯠ쭥.
     .  ,  ᢥ 嫥.   , .  ᪨,  
ਫ , ⠢   ਭ,  誨  ⠢訩,  
     ⥬  ਤ稪.      ࠭,      .
䥫 ࠧ뢠 "-"  (    ).    ,
⫮ :
     - , -! -!  ࠧ  ⨣   ᥣ  ᢥ.
     -   ⨣  ⮣? - ᨫ , ᪨  誠  뫪
猪.
     -  -ࠤ! -  .
       稩 砩 ᮣ५      﫨    뫮  砫
᪮.  㦤 ᥣ譥 宦.
     -   쭮 , ?
     -  , - ⮧ , -  -  ⠪ 㦨! -  ⠢ ᥡ,
ᬮ  ,  ⠫  㪮 ॢ, ⢥  ⠪, 
 뫠 ⨭ ࠢ.  䥫 㤨 :
     -     ⢮,   ⨭.
       㣮          -  쥧,  ᭮⥫,
⥫, ⮫쪮  "".    -᢮.
     - ᭮ 뫮  㢨  ⢮ . ,    ਬ,  
,  ୮,  㢨  ᮢᥬ    ⠪,      ઠ.  ⥫쭮,
୮, 譥.
     -      ,  ?    ᫮  -  "䨫᪨
稭".
     -  ᫮, - ࠢ . -            ,
,  , 祬 -, ,   - 訩.   ⢮ 
-  㢥७.
     -    - 祭  訩.  -    ணਫ      ⠪
୮ 롪,  ,  㤮⢨    ᭠砫,  -⠪
,   - ⥡.
     -      - ⥫쭠, - ⠫     ⮭.
 㢥७,  ࠫ쭮 ᫥   뫮  ⥫쭮    ᤥ  
,   ࠢ,    ୮  栭  ᢥ⨫쭨    뫠
ᥩ 祭 ਢ⥫쭮. - ⥫쭠, , - ਫ .
     -   㤭, ࠬ--, -  ⠪   ࠤ稢  ᪠  ,  
⮬ ⠫ ⢥  ⠪ ஬,    㣠    ਭ
ᮭ. - , 墠, 䫨⮢   ⮡, ,  .   १  
   㣠, ⠪?    䫨⮢? -  﫠
 ⭨ ᫠, ॢ ,   ⠭  ,  
  .
     - 祭  . -  ᥬ ⢮ 頫,    㯮  ᥩ  
룫,  ,   룫拉    㯥,   
ࢥ ...         㪮  ,  -    
ᥡ, 楫.    ⢥⨫  ⠪ , ⠪  
楫㥬,     .    ᢥ  饬騬
⢮ .
     -    ࠡ? - ᮢᥬ  襯⠫ .  㪨   
  ᮢ.
     -  祬  ࠡ? -  롭  ,    ᫥  ,  맢
। 楫㥬, த  祭,  " ᯮ짮"  
ࠧ. - 䥫?  ⢮ ⢠, , , 祬  襭, ﭨ.
       ⮧:
     -  ਭ,      ?
       ⭮ 㤨  稫:
     -  ; 㤭, 㤭, 㤭...
       ᭮  ᫨,    ⥯    ⠫  祬-  㦥  ᮢᥬ
⢥,  ਢ; 祭 ࠢ. 祭 ࠢ.


     , ୮,      . ,    தࠥ
.
     - ᥬ    ᯠ.  猪 ᭨. . ᬮ५  
⠬  . 㦥 ஡⮢.   : 㤠 ᮢ-   ?
     -  ⮦ 㬠  ⮬.   ,    ꥪ⨢?  ,  
⠪ ⨥ - "⠤ ⨭"?
     - ?
     -  ⤥쭮       娬.    ⮫  ⠪
⢮...   - "㯥⮫".
     - - 㡥⥫쭮.
     -        .    祫᪠    -  ଠ,
襭 ﬨ. 樨 -   梥 ᫨.  ᫨  ᪮쪮  ᫥
ᬥ,  ଠ  㤥  ,      樨   ᮫   
ࠫ 䮭.  ᫨ 梥 ࠤ㣨 ᬥ,  .
     -  -    ⮬  .  ,  ᯨ,  䨫.  -      ਭ
६뢠 ஢ 離  .
      ࠫ  ⮯砭      .    ᭮  襤訥  ᮡ
᫥  ⠫ ⫨ 饣.


     - ...   ᯨ   娢, - 稫 䥫.
     -    ,  ࠡ , 窠,    ,  -    
᪨   ⠪⮬ १஢ ࣠.
     - -  ࠧ 㬥, - ⮫  ᭮  ࠧ  䥫,  -
⮫쪮    , 祣  뫮.
     -   ⥡ ⮣    ॡ.
     -  " 権" ⠬  뫮...
     -  ᫠ , 窠.  室  .   ,  
 뫠 ਭ ਠ.    易⥫쭮   ᥭ.  
⨭, ਬ,     ᠫ.      ⨨,    
⮬,   ᪠, - ᮡ⨥  .  ஢  樭.  
䥪⭮ 뫮    -  ९⠦    筮  樨.    ᠬ    -
筮-ୠ     .          
஬.  ઠ -  ᯠᥭ묨;  ,    ,
,  뫮 .  : "  祭"  -  .  ,    
ࠩ  砥  -  ᪠  ᯮ      ९,   
⨢-ப᪨  ⠢          (
९    ᯮ,    ᥣ  墠⠥).  㣨  ᫮,  
ਠ⮢.  㤮  - ᮢ  ஦-࠭.  ,  
  ᠬ  襥...    ,  -,  窠,  த      
-. ப - 줥.
     - , - ᬨਫ,  뤥ঠ ⠪ , 䥫    諠  
"뢠쭨" (⠪  뢠    襪 ।樨  ,  
   ,  ⥭    । 뫮 䥫쭮 ⪮). 
 㤠 ᫥  .
     -  , ? - 㫠   ஭     ⢥㫠.    
騫 䮭.
     -  稬,    ᠭ. ?
     - , , 㬭, -  , -     ᯠᠥ.  
⥡ - ⨭  ?
     -   ⥡ 㦭?
     - -⠪, ୮,  ⨭, ࠢ?
     -    .
     - , ,  㤮.       ⥡  ,  ?    ᥣ
ਫ,    稭    㬭  .  쪮    㤭   ࠧ
...  ࣠ ᤠ    ࠧ    ਠ!  -  
㫠 楫 ,   ஦ ࠭:
     - -, ᯮ.  ࠧ;     ,      ਯ.    
ਠ  . ⠦ ,       ਫ    
 ⮫.
          㫠 ࣠  ᮮ騫,  뢠 
ᥤ ⪮,  ⠪     ࠭  ,    
ࠢ ࠧ 㤠,  ।     室.  ,    㬥,
ࠧ 祭    ⮬  ,      ࣠,  ,
砫,  :
     - , 砩 , 窠. ,  ⮡  ઠ  .    䠪  
    -  䥤 ,  ⪮...  ࠩ  砥,
ᥣ ஬  ࠧ     ᡥ.  쪮  㦥    祬-.
⮡  .   ᮣ, 㣠, ࠢ, ,
   ਠ.  ?
     䥫  㤮஦   ਭ﫠      ஢   ,      
- 訢 . 砫 - ﭮ ମ⠭ ஦, ⥬ -
㢥७  .  -    ⮩    ஦.  
,   ᠬ 㢥७, 祭  ࠧ?  筮,  㯠
  室.   ,  㯠-      ࠧ  ᨬ㬠,
ꥧ,  ࠩ 砥 - । 㤥⠬.  ।    㯠,
  " " ,   樭    祣.  
   ⠪  ᢮,  ᫮      ⠪  䠭  ࠧਢ
.  ᯮ,        뫮  饭,  
  祭 .
      . 祬   ?   ⢠ ࠤ   
   - .   ⠬.    㤮⮨  
冷. 諨,  ⮫쪮    頢,  ,    稬,  
஬.   , 筮.   ,        ⠪.
쪮 ࠭ -.
      䮭 ⨭ ࠧਢ        .  "  
ᬥ ⮩ ⮦ -  ⠪", - 㬠  ...        蠫
⠪,  祣 㪢쭮 ᪮稫.
     - ⮯, - ᪠   .  䥫  ᪨㫠      㤨
.  ⬮⠫     ᭮    "ந".
   ਫ ࠧ  ࠧ:
     - ... 頫 ᫠   .  ᥩ ࠭, ᫨誮 ࠭...
       ,    ⠪  㣠  .    ࠧ   -   ࠧ
ᮢ⨫   ᮧ  ᫮  ᪨    :  "...᫨
㤥 ⠪ 㤮,        ..."  "  ᥩ  ࠭,  ᫨誮
࠭..."
     -  㤠  ᥣ?
     -  .  .
     -  .
     -  ࠧ   㦥  室  ...  -    ࢠ    ᢮
ᠭ. -   ࠧ   ᭮ ਣ   ?.
            ᥡ  ᯮ    㤨⥫
㬠襤 .

                         ...祬  ᫮,
                         ,   ⮣? -
                          -  騭,
                          - ⢮ 稭...

      ᫠ , ᫮ ⣮ ,  ᪠:
     -  ᫥ 㦨  , ࠡ .        
, ?


           諮.  ⮬    -    砫
।. 砫    쥢 - ᥤ -    ᮮ騫,    
  ⥫䮭.  - ⥫䮭 ,    ,    ᠬ  ७
 (ਬ, ⮡ 맢 "᪮",        ),  
   .   ;              
. ⭮,    㤨.
        쥢, 祬    ᥬ⢠      ⠪
冷,   ⠫쭮 ⢮  饥  .  ,  ,
, ।⠢,      㤥  ࠬ, ᫨  
 ਬ    㦪.    ਭ    ⮣  ⮫  
  ⮫  㡪.   蠫  ⮫쪮  ⪨  㤪.  
砬  㣠  ᥡ,        .      
⥫䮭 .
     - ,   ࠧ, - 㬮  砫    㡪  
䥫, - - ࢠ.  祭 㦥 ⮫.
     -  , .
     - ,    -  ந室,  -    ਫ
 ⠪  ᮬ,      ⢮:      ,    筥
ਪ. - ,  㤠 ᥣ  .  , ?
     -   祬 ? 祬?
     -  㤠    .
     -   ⢥,  稫-? -  祬- ⠫ ᬥ譮.
     - ... , -, 祣. ... -   室  ᥡ. -
, , .   , ⮡    ।   室.
. -   ᨫ 㡪.
     祣  ⭮. 祬  㤠  ?    㣠?
㤠        쥢?  頢,    ᪮짭   
⭨.   , ਪ ,    ᪮,   
   ⠭.
      ࠧ 㢨 ,  ⮫쪮 襫  ஫.   ⫥ 
.   , 祣   .      ࠧ  ⥫  .  
ࠤ     १  ࠪ  ⮯.    ⫨    
䨣   䮭 ⥭  १ ண.   ந쭮 ࠤ
  ⮭  ⠫,    ᮪  㤨,      㬥     ⠪
থ⢥  ०.
      ⨣ 楫, 襫  䥫 - ᯨ  ஦  ਪ  
 ᢮ ﬨ.
      ਪ       蠫.    砫  ⠪,    
,   㤮  .   த  론  㯮
祭襩 롪. ,  ॢ⨫  㬨.      ᭮
襫  .  .   ᫥ 㦥,   㪮  
ਦ   ᥡ, 㣮  "".
     ⮬  ᨤ     (   졥  -    ᠬ  મ
樨)  嫥 稩 砩.     .
     -  㦨  ⮫, 諠    ।    ࠧ  ࠫ  
"뢠쭨".  ࠡ⠫ , 㢫.  - . 㬠,
 ,  ࠡ稩  稫,  ⮫쪮  ,    ⠬.  訫,
 㧭,     㦥.
     -    ਫ,   ࠡ⠥.
     -  -  ⮬  . 﫠 㡪  : " , ਥ
᪮॥,  㦥".  㤠  : "祭   ᮢ, 
誠".  祣   , 訢: "   ᮢ?"    
⢥砥: "  "   㦥 㣠 , : "  -
?"  : "      祬  ".      ૮    
墠⨫,    ,    ,  ,    ᥤ    ,
।⠢?  : "४  ⪨" -  ⥫  㦥  㡪
  ,    : "   㣠, ⨢,    
⢥    .    襩".  ,      
? "  祬 ?" - 訢.   ⢥砥: "쬨-    
뢠".    த⮢    ⢮  ᥤ.    ⮬   :
",  ⮫  ᪠  쭮.  -  
ਤ㬠. ᥣ ண", -   㡪.
     -  , ⨫ -?
     - 窨...  ᭠砫 ⮦ ⠪  ᥡ  ᯮ.  ᨤ  
, 譮 ⠪, ࠫ  ,  ᠬ    -     쭮
᪠,   , ⥡    ᪠. ᥤ ⥡  
諠,   㡪   :  "  䥫.    㢥७,    ७
 ᪠   ⮫.    ⠪  .    ⭮
  ⠪ .  ⮨  ⮫쪮 "?.."
     -     ?
     - ⢮ "".  誮   ⠪ 뫮. ⢠ , 祬
⨪.   ॡ 㤠 ᥩ  ࠭楩.      뫠  ।஬
襩 . 㪮᭮.
     -  ⥡ ઠ  ࠭? -  祬- ᫠.
     -  ᬥ譮, ?    -   祭.    "  ਪ"
,   ᪨ 祭  塮쭨 ᨤ. ஢?
     - 㭤  ,     ...  -    ਢ      ᥡ,
 饪  饪,   뫠 㦠.
     - ,  ⥡ ⥬, - ⨫ , - ࠤᮢ ਤ .
"稩 稭". , ⥡ ? .
        ᯥ  ⢥,  ⮬              襫
뢠.


          .  ⪠.      ᥣ,    -  饭
⢥.
     - ਢ, 稪.  -  ⥡?
     - ?
     - ࠭ 㦥  ,  ,   .  ? -   
  ਫ;    뢠 ᫥   ⥬,      
᫮ ᢮   䥫쪨.
     - ,   ᨤ ⠬... -   । . -   
室, ᫨  ய.
     - -,    , - 㫠 ⪠,  ᠬ   
㦥 室  .  । . ,  ⢮.
     -  ⫠, - ⠫  ।⠢   , -  . 
 - 䥫...
     -  , -  ⮭  த ⪠,   䥫  
१⥫쭮 ᬥ誮.     ஢ ᨫ  
 .
     -  , ?
       ⮩ ० ᥫ  ᫮, 㫠 ᨢ 
  , ⥬ ᠬ   ,   த  ६
ࠧ뢠 䥫, ⢥⨫:
     - - 祣.   , 窠,    ᢮ ?
      १ 﫠:
     -  .
     - , - 㡨 ⪠,  䥫, 稭 ᨫ, 砢襩  
 , 譮 ⨫ ⭮  ᫮. 砭 㫮 .
⪠ ஢ 㪮  . ,  ᭨    ⨭.
 ⮬ ਫ ᮢᥬ 㣨 ᮬ - 娬, :
     -  ...    몥 -   䥫.  䥫  -  ⠪,
䥫 - 猪...   ᠬ   .  -  "  " .  
ᥣ   .    訫...  , ࢠ. 筮, 
  ... , ਭ .
       ᫥⠫    楤      砩  ਡ.  ⪠
믨  ,  뤮宬,    ᬮ騫, - "   ⨭!"
    室    ᥡ    ⥯,    म  㦥,   ⮡
஢ ᢮   ᫠,  ᭮  ਤ  ᢮  ⮭
 ⥭:
     -  , , ᨦ . .   祬,  ᫨    ᥪ,
? -    㫠    䥫,      ࠧ  㦥  쭮
㦥. -   - 祣 誠, ᨢ.   ।,  ,  
,  . -  㫠  . -    ⢮ , , 諠 
⨥   ᭥, 祬 ᪠  쭨栬.  -    뤥ঠ
,      ⢥, த: -    ᥣ  ਫ
,      -  ᥪ⠭,  ᮭ -.  :
" ⠩ 㭤!", "  !"  ⥯  ᠬ ,  
祣  .
       ࠧ  室 .  "   ३"
-   ᥣ.  蠫,  뢠 .    砫  
 : ",  ⥡".
      ண   (  )  ﭮ 론.
     - , - ⤠   -.
     - , - ⨫ ,  -  室.      㤥,  ⮫쪮  ⥡
ᯮ.
     -    , -  ᮬ  䠪          訬
楬 १ . -   . ! - ਪ     
ਫ ⭨. - ! - .
      㯥쪠 殮  ᨫ쭮  "襭"  .    ⮣
⨯  . 㤮,  த,  ᨪ.    宦.
     -  , - ਯ    ,  ,    
⥭   蠫쭮 롪 砫  ᥤ.    ᯥ  墠
  誨,        . , ࠢ, 
 뫮 , ⮬    ᠬ ⢥म   .  ⮬ 
   ⥫    ᢮ ᨭ  ᯮ⨢  㬪,  
祭 﫠 .
          ᥬ ।஦ﬨ  ७  
,  拉  ᢨ:
     - ...
     - ,  㦥, - ⪠,  ⠢  ᫠, ᤥ  
 ᥭ.
     - ࠢ, 誠, - ⮧  ⠪  ᮬ,      
   ॡ 誨. -   業 ਢ.     
.  ᮦ.     㤥.
     ⪠ ⨭:
     -  訫,  ,  ,  -    㫠      ஭
䥫. - ७ ।  -  ⥡ ࠢ.
     -    ᯠᨡ,  -  ਭ  த⢮  ,  -  ,   㦨.
 ⮫쪮.  ⥡    ...
       ࠧ ,    㤭      
⪮  ᫥  襩   ॡ࠭,   ᪮쪨   ࢮ      
ᠬ祭 ⮨  ⠡쭮   . ⮬  蠫:
     - ⠭, ॡ.  뭮   .  ᢮    .  
⠪ । 室. ,   쥬.
     -  ᮣᥭ. । - . -    ࠫ쭮
ࠢ   : ,    ⥣    ᢮  ࠣ業
㬪   㤠  뫪 蠬᪮.
     - 㦥 .
     멤  ਤ,  ᫮   宫  ᪮  ઠ  
 .   .  뢠    ⢥,    ६  
 ᯠ.    ઠ쭮  孮    ⢮,  
᪠   .   ࠢ .


     -      㤥 , ? -  ᨫ,  ᢠ,  ਬ
뫮  室 ⪨ 䥫.    ᢥ  堫      
 ᪮ । 窠, 祣   ,      த
뫮   , ᨫ   ࠧ.
     - ᭮  , - ᪠ , 稢    ஡  ஢,  -  
騭.
     ⪠  뤠    ᥡ  १⥫  ᬥ讪  ,  ⨢
⢥  ⥭, ਭ﫠 ⠪ ⭮  , ,  ,
 ,   ⠪ 筥 루  ᫮.
       㦥,    䥫  ᪠:
     - , , , ,    㣮 .       
. -   .
     - , ਪ, - ਫ ,   믨,  쭮 ࠤ樨
 箪.
     -   -  , - ᮪襭 ᪠ .
     - 쪮 ᮭ.  ᥪ⠭, -  ⪠.
     - , -    ! - 맭 .
     - , 窠, ᫨  , ⢮  ᪠.     -
⢥   ⨭.
      ஧砫  䠬,    ᫮    ࠧ.
 ஦騬 栬 ਭ ⠢  窨 ᨣ.
     -  砫 ।, - ⨫ . - ,  ⮫쪮  .  
ᯠ ,  .   ਤ.
      諨  , 﫨  頤  ⠦    ᥫ
 . ਫ.
     -   祣  ਫ,  稬, -    ,  -,
᪠ .
     - ᫨ ⭮,  ᥩ ᮢᥬ 㣮 ᯮ.   訫  ᤥ
䥫 ।.     - : 㡫筮 - ᥩ,   ⮬
- .
     - ⮬, - ભ , ⪭  ᨣ.
     -   ஢?   - ⥡ ࠢ?
     -  ⥡ ᪠... ࠢ. 祭 . 쪮 -   祬?  
⥡ ࠤ. -  롭  㡠. -   .
       ⢨ ⪠          .    ᨤ,
      㣠.  ࠧ浪    ࠧ,    
 믨.  ᥫ   । ᫮ 䥫       .  
  ⪥:
     -  ⥡  ?
       ⭮襭   뫮   ⥯, 祬   .  
ᥩ,    ᢮  ࠫ  嬥,    ⠫  ⮣  .   
த:
     -     祭,   ࠣ த  ⠢﫨.  
 ,  .  ⥯?
     ,    ⠪.    誮  設⢮  ⥫  ⭮ᨫ     
஦.    訬 "࣠⮬-⮬-ᬠ⮬". 
    ⮢᪮  ᨨ    ப  쬮    㫨  㦥
⨫,   ॠ஢,  "ᥭ騭"  -  㦤,  
 ⠢.
      ⮩ ᠬ ᨨ   ⮬,    -  ᫠  ⥯
⢥ -  ⮣,  㦤  ਥ   ஢,  ࠡ⠫  
       ਩   ࠤ᪮      ⮫,
⮫  ਮ   ,  ,  ⢥,  㧭  㦥  ⮬,
᫥.   堭 ᫥⢥,  ᯥ⨢ ⨪   
⮣  ᪠뢠 , ᪠뢠 , , 뢠,  । 
- , ᡨ  ᮢ襭     让 㪨.
       㪠 ᢮    㪨 ( 㪨?) .
      㬠  㦥     쭮  "䨫᪨",    
⨫  "ࠢ 祫᪮ த",  ன  -    
ਢ  ...
     -    ᬥ⭮ ⠫?  -  ਫ    ,  吝
  . , , ⠫   ᥡ:
     -     祣.    ⢮ ᯮ, ਫ,  ,
  ந     ,       ,  
쥧   殮 ७...   ᪠,     쭨  
 ᮢ襭 ஢.
     -  ⠪? - 㤨 .
     -   ,   ⠢. ,     ,
⮫쪮 ᫨    쭨 - . ,  ,  筮,  
㤥ঠ   뫠. - ⪠ ਫ  ,  ᮧ,  
ࠧ蠥 㦮 ᥪ.
     -    ,  -  몭  ,  -  "⨢  
".
     -    ⠬ 뫮? -     ,  ௥  ॡ  
䥫.
     -  뫮 ᪠,   ஢,   쭨    ﭨ
 ⨭,   㪮⥫ - ࣠樨.
   㦭 ।  .
     -  祬    ।? - ᮢ .
     -   祣 宣     稫.  믨ᠫ,  襫  
ࠫ 㬠. ᨫ ,  ⠫ ;  ਧ.   :  "
, 窠,     浪, ,  訡".
     -   뢮稢 , - ⨫ . -    ⭠
   ॢ,   ⨭    祬-  ⥣᪨
,    ࠭  㦨 .  ⥯ 室,   .
, - ᯮ ,   ᥡ 祭  , -    祣
 . ᪠-  .
     ᫥ ᪠ 䥫   ᥣ譨 祭,   ஥
६  ॢਢ 祭        ⫠  "ଠ樮
".
     -   ६,     ⥫䮭,  -  ⠫    
殮 ⪮.   ⠢ 쥧묨.
      ᪠ ।:
     - 室, ,  ⥡  㯨. 㣠  ᯥ樠쭮,  ⮡
    ᢮   .   ⨪ ,   ,  .
 稬, ⭮ 祬. , த, ᭮, .  
 ࠢ . -  ⢮,    ⢨  蠬᪮  稭
䨫⢮   ,    ⠭. -    ⥡  
㯨 - ஧ -  "" ⢮. ,   .
     - 宦, - ঠ   .
     -  ࠧ ⠪, - த , ⥫쭮 ࠧ㬥, , ᮡ⢥, 
 ᪠, -    砥?  -  (⭥  ᥣ,  ⨭  
) 㣠  .   ⮣ ᫥?    -  ᠬ  
. ஬    뢠   㤠 ।.  ࠧ
⠪,  㦭     ᠬ      ᥬ,    
஡ ᪠.  , ࠢ, ᮢᥬ ,         
㪠 - 窠.   ⠬   뢠.
       (  ᪮稫  )    ᯨ ࠧ
娩 :
     -    砥.
      ⪭ 楬  쭨 㣮 : "ᮢ!"   뫨
 ﭮ .  ᥩ      ᥤ    ,    
୮ 栭 ᢥ    室楬    ।:  ,
㤮, ᯠ쮫,    騥  .    ,    
祬-  梥. .  ᭮,   ᮫⭮ १.
     -  ? - ᤠ ᮬ ᨫ 䥫.
     ", ,  - ஢᪨", -  ᥣ   ᪮稫  
   .


     - ।,  - ⨭.    祬 ?
     -  -  ⨭, - ண訬 ᮬ ࠧ 䥫.
     -    ⪮? -  ᨫ  .
     -  "㧥". 쪮  .
     -  -⠪ ।, -   ந . -   
७ 殬 .
     , , ⮡     ⨫,        騪
⮫,  ਮ   稫 訩 ⠬ 䮭.
     -  - ᪠ ࣠? -     﫠  䥫.
    ࠧ 㦥 ࠧ .
     - ,  뫮  .    -  ᮮ⢮  ,  ࠧࠡ뢠
  ⠪ ஢,      ⮬᪨  室    ࠧ
᪨,  ⨬    砥  ࠭稢.
     -    ? - ᨫ .
     -  襩  ᭮ ,   ⮣  .
     -   ஭ 祭?
     -  ஬ ᫥.    㦨.
     -   ?
     -  祣, ᮡ⢥,    﫨,      易  ⢥    
?
     -  祬  ? - १ ⨫ 䥫.
     - , -   ⮣ ,  "" ਫ,  뫠  
⪠. -  -   㦭?
     - ࠢ.     .  ⢥:        ⮣,  ⮡
।  㯯.
     -  ? - ᮪ ⥬, 嬥  筮  ந室饣,
⫨ ९,   ஥ 饭  ॠ쭮.  ᥤ
 ᪮॥ 﫠,  ᮢ  .  ᫨,  ᫮    
,  砫  -.    -  ᪠뢠  ,      
ந室饥 - १砩 .
     -     ᢥ    㬠  ⭮    饬  
饬 ⥫⢠ 襩 㯯   ,   ⠪    -  
窨 ଠ樨.
     - 筮    ᮡ, ᭮? - ਫ 䥫.
     -  ⠪ 砥,   㯭 ⭮,       䨧᪮
㭨⮦.
     -  ஦? - ᨫ .
     -   㡥 . "" १⥫쭮  ਢ  .  -  
ᮢ ᭨ ࠧ   ᥣ:    -  ꥪ⨢  ;    -
୮ ࠧ ⢠;  -   ⥫  㯨.    
    室 稢   ࣨ   祭
窨 ଠ樨,   ६ ᥮饣    㯨.
        , 뢭   , ⨫,     ,
 ஢ 뫪   ᢥ祭.
     - 㯮 訢, ஦  , - த  .  -  ஦  
? ,  㯠. ஦  ? ஦   ?..  
 - ꥪ⨢ ୮,  ,   ⨢ 祭
ਨ, 㤥 ᬥ⥭  ࠧ, ᨬ  ⮣, ⨬  ⮣  
.
     - 訧 -, -  ᪠ ⪠.   ﭨ    ""
⠭  .
     - 騭  﫠 祣.     ᭨  ᥣ, ⮬
 ଠ  騭.  -    "",  ᫮    ᮬ,
ਯ  ᪮쪮 ᠭ⨬஢   , 㦥,   冷筠
窠, ᢥ ᢮   ,  த  .  -    ᥬ
.  ᥬ  .    ᥡ .   ⠭
 ᥮饣 ,  ᪠ 直: "  - ".    ᫥
   ᮬ.  ⠢   ᯨ    筮  ᢮,    
 ...
     , ᫮ ஢ 﫨  ,  , ﬨ,  ਫ
ਫ  ,    ᢥ⥫,  - ⨭:
     -  ᪠ 直: "৮ .  ".    㤥  饭  .  
᪠ 直: " .    ".  ᯮ    
ࠤ.  ᪠ 直: "".
        ⢮,  - ⨫  . ,     ᥡ
 ࣠,      砫 ᠤ:
     - ! ! !..
          .



                                    2

      ⮬    - ஢ .   㬠,  ࠭  
,   ᥩ, ᨤ  筮 誥,  祬-  .  .
 楫 ᮪     ᮧ.     
.   ,     ᠭ.
     䥫 ᪠,     쭨,     ।,  
 ⠭  - ஭ ᯠ  -    
  ⪨,      㢥७,  릨  .    뫠
  ᪮. ,  諠  ஬  ண㫪     
᪨ .
     ᯮ   ᫥  뫨  ᮫⭮  䠭᪨,
,  ⮫쪮   ⨫ 䥫,  ਭ 訢,    
뫮  ᠬ . ᭨,   ᢥ祭,  ७ 
뫮    뫮      .  뫨   ⮫쪮   ஧,   祬   쭮
।.  ᨤ ମ⠫ ᥡ -  ,     
節         ᮬ ࠫ.  ᫥ - 
ᮧ.
           뫠      㣨  ⥬       
⠭ ⨭   ⮬  .    ᨫ  䥫    ᫥饥
ᢨ ਭ  䮭, ᭨ ,   .    뫮
 ࠧ஢,  ᭨,    祭    
뫠 ⬮⠭  ।.    ,  砫.      
,  ࠢ  ᬮ  ६   ⭮.  ⮬    諠
祭  ⪠;  稭  ᮬ  䥫:   "   -   ᪠
࣠?",  뢠  饭 ᪫栭  ⪨:  "訧
-..."  -     ᠬ .
     䥫 ᪠,   設 "᪮ன "    
 ன   ਧ ᢥ⢥    ᫥  
.  -⠪ ᥩ,      ,      
ࠦ ⮬ ᢮ ।. 祭       ᥩ  
  ஢.
     ய 祭 쭨筮 ६, ᨦ    ᪮
ᮢ ஫  , 﫨    ᪮  ஥.  㫨
ᯮ.
     ... 㦥  .  㦥   ᫥.  론    .
 .   ⮥.
      ⭠ ᥭ.    类;    宫,    ,    
 ᪫,   㫥 -.    ⠪ - 뢭. 
 .   - -, - - 襫.
         뫮  ୠ,  﫨  ⠪  
த  ਭ娢.   﫨  ५ 쥢, 諨    
. ᫨  ।   ,   ᨤ  窠 
饩 , ᨤ  ᠬ    - 砫.    ,  
, , - 襥,      -  㤥.    㯠  
 -  ,  ,    १  (  ᫨誮
      ),  ,    ,  
"  誮",  " "....
      ᫨  뢠   ,  (⮣     "")
  ன.     :   .
     ...  ⪨  ,    襫       ॢ   :
"墮⪠ ᤮嫠".   ஭   -  ,          -  
ॢﭭ 㠫⮬  誮쭮 . ࡭.  ⠫ ᯮ ,
, 祣 㡨,   ,     㣮  -  
ன 墮 ਦ.   ᫮ ,  ஭ ⢮.
     ...  ....
             䥫.  -.  ࠭:    ஬
砫  .   ᥩ, , ⠥ 砫.    ᮢᥬ  
ᮧ    .  誮          ᪮,   ᫨誮   
᪮.  ᨢ,    - ᫮  ⭠  ⨭
 筮  饬- . 㭥 -  .   ,    ⨭  -
?
       ᢥ "" ᥭ  ਭ      "᫥
롪 ",    ,  ᢮    
 ୮ 窥.  ⮬,  ᠬ   ᪨  .  
 ᪮ - . ,   . 襫   砬,   
࠭ 窠 뢠    㡨 樫,    
  ⮬  ண  .
     ... 訫     - "䥫". ᫥  
쭨. 諠 .   ⮥. ⥫쭮,  䥫      
ᥭ. ॢ 㤥, ⠫ ன.    ⠫  ன.    ᢮
⮫⮬ ஬ ᢨ,  ਧ୨  "㡫 ".    祭
ᨢ.
      ਫ  .  . 뢠...


     ࣠    ⥭,  룫뢠  "뢠쭨",   
ண - ⢮ . ।⠢?  ࣠,     ,  ⠪
 ⠫, ⠪ 稢; ⠪    饡    -      
᮪ ⢥⢥...
     -  - ᨬ ७.
     -    ண,   訢   :  ",    
뫥⥫,   䥤  ࠡ⠥?"      ⢥砥:  "    
". : "㦨?"   -  ?"  ",    -  몠".    
㫠  ஬⨪,  : "  ".    ,    
襩.
     -   宦.   .
     -    㫠,  , , 롪   뫠,    
: " !  !  㦠!.."   諠, : "
  ᨪ?" "筮, 筮, ",  -  ⠪  ,  
.    ॡ: " ,   , ய  祭.    
⥫ ᪠:     ஬     ࠡ  ?  㦭
祭".
     -   ?
     - ,  ਤ.  ࣠ ⮬    .
     - ।⠢.
     ... ,  ਢ⠫,   㪮  -  "ਢ",    
⮫ । ᠬ 業.   ⠬ 뫮 ᢮,  ⠡窠  -  "
". ⬮ ⢮ ᮢᥬ  ࠧ쭮-檠,   -
"୮-ᢥ⥫쭠".      ᨤ,   㢥७      ⮬,   
ࠧ祭, ᥫ쥬  㦥 ᠬ ॡ뢠     ࠭:  
㦨,  ᭮ ,    몠,    ,  ,
   ⠫ ⮣ 堭,  易  ࠢ  ᥫ.
 ,    ⠪ ண,  뫮    "ࠡ"  
.  த ࠡ뢠   .
     । ᠬ 業  묨 栬  ᠫ  ᪮쪮  ࠧ
  㤭 - , ⬥砢襣  ४᪨
.   ࠧ    㤭  ᨫ  ⠫,
ᨤ  ⮫  ࠢ   䥫.
      ⮫ ᫥  ᨤ,  ,  襭,    堫
, 誮쭨;  ⢮ ᥡ    ⢠,    ,
 室  筮 .   ,  ⮫  
"筮" 㫠  ⥭ 㪠    .
      䥫 ᨤ ஥ ॡ-몠⮢  㣮 ࠭.  
     ᪠  (筮  몠  室      ᥩ
㯯),       諨         .   砫   䥫
訢   ࠧ,   ⥫  "",  "",
"஢"  "࣮",  ⠫  筮,      㬠    ⮬,  
    몠.
     ,   ᫥ ⠭ (᪨ " ஦"),
   稫, 稫 䮭 , ᪮稢  業,  襫
 ⮫.  墠⨫  ᮡ  稪  騬  ᨤ.  
몠⠬ 㪨,  ᥫ. 䥫 ⨫   , 祣   ⨫
 ।樨:  ᨫ쭮 㤥  룫拉  楫 .


     - , 諠  ⠪?
     -   ᫮?
     - ᮡ 祣, -   ⠭    ,  ᫮  
⠨, -   ᪠ .
      砫,   ,   .   ᪠:
     -  ,  .   祬.       ᥬ...  
⥡ । ᤥ? -     - .
     - 祬   ⢥ ⥡?
     - ⮬   訢 ⥡, - ᨫ  , - ᤥ?
     몠  ⮫ ࠧ  ᬮ    ⠢    .  䥫
㫮 , ᪠, "    ⥡  ࠧਢ    ⠪
⮭?!"     ⥫ ᪠  .    ,    -
?
     - ,  ⠭㥬,  -  㫠        㪠    
ᮢ 冷.   . 쥢    ᠦ  
୨ᠦ.
     - ௥   쥢, - ᪠ 䥫, ⮡ - ᪠.
     -  ⮦, - ⮧ .  த, - 室   . - 
祬- ᤥ 㤠७  ᫮ "", ᫮  ⥫  ᪠:    
쥢,   .
       諠 ,  㬠,   易  ⨭.  
᪠,    訫 嫥          ⪨  
࠭ 訫,  祣    멤.    ᪠    뫮  ⠪
  ⠪ 쥧,    諠,  ⢥.       
 ⢥,  ਫ:
     -  㤭 祭.    ᪠.   ⪮  -      
. । - .   ᭮ - 㦨.
     䥫 뫮 㤮  .    稭  ᪠뢠  ⠪
 ஭ 祫?  뫮 㦭 - ᪠   ᨫ:
     -   ᥣ  ⠪ 뫮, ࠢ?
     -   ? 뫮. ,     .        
.  㬥. ⪠  .  -   ⠥.    
࠭    ࠢ,      ।  뫮.    ।  -  .
⢥  - , ⠪ ⥯  - "ᮯ୨", 室...   
, ᯠ ;   㯮  .
     - ,  ,    ...
      ᬥ  ࠭ 訬  :
     -    ⠪  ⮫쪮  訢;    .  ,    ⢥.
୮,  ࠢ쭮  ᥡ;      ⮫쪮    .  
-   ⮬,  ⠪?
     - ,   ⮬, .  訩,  .
     - ...  祬  ? - ᮢ , ਯ  .
     -    , ?
     - ⨬,  .
     - 㤠  ,   ᮡࠥ ᤥ  ।?   
ᠬ  ⮬ ᪠?
     - ⨬.
     - , ⠪  .  ᮣ᭠.
     -      ᤥ .
     -   ࠪ.
      ᬥ, 楫   ਫ:
     -  ᤥ. ⭮ ᫮.
     - ,  ᮡ, :  㦥 ᮣ᭠. ?
     -  祭 ࠤ, ⭮ ᫮.
     - "祭 ࠤ", - ।ࠧ , - ⭮.
           ᪠?     ன ⥬:
     -     ?   ⠫?
     -    ஢      .      砫,  㬠     祬-.
⠭,     - . ,   楫.   
न, ࠢ?
     -  .
     - .   ࠢ ⠪   .  쪮  ஡ମ⠫  -
ᥡ  , ⨯ " ".
     - 㤠?
     -    ᨫ, - 䥫    拉    ,  ᫮
⮫쪮   , - 㤠?      ᬮ५    ,    
 祫,   襫.  ᢨ   ᪠.
     " "...    .
     -  㬠?..
     ,    , ⢥न⥫쭮 㫠 .


     祬  ०   த ᥫ?
      , ⨢,       ᯮᮡ  
몥, ࠫ ᪮쪮  ࠧ .    ,
 ⮨ ⨪   ⠪,   ,      ,
"⮩" 㪨 - ⨪,   ॢ⨫   த   ᠬ
ᥡ.   ⥭ ࣭  - ⠫⫨ 祭  -    ᢮
.  ન.     .
       訫,  ᯥ ,  , ᯮ  ,
᫨ ᤥ  몠⮬. 㤠  뫮 ,      
 饭 ?..
      ࢮ  몠쭮  稫    ᮡࠫ  ᠬ    
த 㯯 -  "".  "  ᥡ    ᫮    室    
אַ..." - 砫 , ࠦ  䥪⠬  樨  砢  ⮫筮
㬨.
           ᭨,      뭥譨  ६    ⠪
묨, 㯠 "ᮬ". "  ᨭ ". 㬥  .  
  ᮡ࠭   ६ 﫨 㪨. "㪮  ࣠  
⪨,     롪,    ⥬ 室 ..." ,   
 , ,  "஢ 㦤 " ⨫ ண  룮
 ᥭ.
        "", ⢥,  ⠫.  -  
""  ⠫ ࠧࠦ.  祬  ୥    ⠭    
⪮, ⥬ ᨫ쭥 ⠭ ࠧࠦ.   㦥  砫  
ᠬ.    "ᬮ-"   ᯥ  㦥 쭮 ५:

                            
                          ⫨ ⥬,  
                           ࠢ 梥 
                            ;

                          ᫨ ᢮ - 
                          ᮧ 室,
                           ࠢ - , ୮,
                          ᮧ ?..

      饬-, 祣 ᮡ, -.  ⮣  ⪨ 
(-, ࠢ, 稫 )         "ࠦ᪮
".    "" 嫥⠫   "쬠  ⥫".
: "㦭   ⠪ ᭨?", "  ""?"  ..    
離  . "蠢 "ᮢ"..."     稬
㯮  ,   ᪠襣  ப-㯯  ᢮ ६
 ᫠  ࠤ...
      ᪮ 뫥⥫   稫.  ᮬ, 筮, ⮦.
      "ॢ"  ନ,  嫥  ⠬  騭    ,
  . " ᥡ  ᫮...   -  ⠪    㦤..."  
稫  ⠭   쥧   .  ࠫ쭮
ᮡࠫ-⠪    "".        ⠪:  "  ".  
९ -  ⪨ ।㤨⥫쭮.   죨.
        ஬ .
      ⢥⮬ - ࠧࠧ ᪠.   뢠 "宧";
⮣      த ⮢ "" 諨  .
 ⤥  -   ᫮;  稫  稫. 
 "" ᬥ譮  뫮    .      ६      㤠-
㫥稫.


     ᫨      業⮢  㢥७,    ⠭  
,    ⮬ 㤥 ,    ࠭ ஬ 㤭 . 
ଠ  ( ⪠   ᫥)   ६  ࠡ,    ࠭
뢠 ⮫쪮 ஬.
     , 筮 ,  .  ᯨ. 祬-   .    ᥫ
।   窨     .    ⠫쭮    ,
ᥪ㭤  騫  , ⥬ ॢ      -    
뫪.
     - , -     ࠧ  , - ꥬ.
      १ ᥫ:
     - ?
     - ࠭ ... -   . -    ⨭?
      ⠫  ᯫ,   ॠ 뫠 אַ ⨢
⮩,    뢠.  뢠 ,    ᪮稫    砫
⫨ , ᮡ  ᥩ  ࠧࠧ .  ⮬
 ମ⠫:
     -   ਢ易? 㤠 室,  㤠    室.      ᠬ
...
     -  ?  㤠 .  ,  ᪠  ⮬,  ᭮
.
         ᪠   ᮪  祬- ࠧ
 :
     -     ᪠뢠?  ᭮,  ?!  ᭮,    祫
?  , ਠ稪 ઠ? ࠫ -  :  ,
ॡ, ࠢ쭮.  ᮪ .      ,  ॡ,
.  ࠡ⠩, ॡ, ࠡ⠩,      ७,  ⮬
  -  ࠡ... -  ⠫  ᮪, 룠    ,  
    㬠. -   㪨  ।  .  ᠩ  ।
᭮.      ⮣,  稫     ⢥,  
窥 . -    㬥  ᮪,      ᪮  ,
ᨫ    ⠫  , 諥 ᮩ . -  ...
     - ! - ਪਪ   .
      ⠭, .   , ਢ.
     - ୮.    祬.  .
     -   祬?
     -  ᥬ, -  । .
     砫.
     -  ᪠뢠  ⥡ 祣  . ਫ       ⥫䮭.
- .  .  , ,  ᫨        
ᮢᥬ,     祣.  ⥡ ⭮,   ᮢ:  
 .     .
     -  ? -   ६,  ᠬ ࠫ ᮮࠧ,    㯠
.
     - ? -  ⠫  ⢥७쪨    .     﫨
  ப ᮪. -  ᥣ .    ᥬ.  "।⥫쭠
", த . ॣ.


        ᫥ ᫮  ࠧ易  㪨.
     - ...᫨ ⭮, ⨢ , - ᪠ 䥫,  -        
.  ,  , - -    砥,  ࠢ?  -  
।㫠  稪.    ⠫    ⮬    ॢ    
᪮ ࠤ.
     -   ? -  ᨫ . -    ?    
 ண?
     -   ⠪  .  ,  .  쪮  ਢ  ,
?
     - , 쪠.      ᮢᥬ .  ᫨    ⨬
 ,    . -    ⮫쪮    㡥,  ᪮쪮
ᥡ.  ,  㬠   -   ,    ।⢮
 ⨦ த 楫... , -, ⠪   .
       :    ᥬ.   ?
     -  , -  譮 ந᫠ 䥫.
     - 堫, -    㬪   ⮬,    㦭
 , 蠢 饫箪,  .  ਫ, ਢ, - 堫.
     ... ᯥ  ⠭.  祭 ᯥ  ⠭:    
.    ⥣,   㪮  ਤন  ,  ⮡
 ᯠ娢,  㣮 ਦ   鮬    㤨  .  稭
ਣ , ᯠ   ⠢ 宫  뫮; 䥫  
- ᨢ 誠,   , ࠢ ,    , 
 饪,    祣  ,   론.     ⮣,
  - 䥫 - ᨢ 誠.
      ᯥ  몠  .  ,     
 祬-, ⮬      .  ,  䥫 笮 
  ,   㪮,    .    ᬮ    ᫥,
稢  殮 室   .   宦  १
ண        ⠭    ⨢  ஭   㫨.   
஫,   ᯥ ᪮  頤   .
     ... -   ⭮.    塞    ,  ⥫    
﫮.   ⥫ - ⮬,   - .  .    
 祬 , ஬ .   "஬" - .
      稢 殬  :
     -  ਤ, ?
     - ,  쪨.
     -   ?
     -    ,    .  ,  ᥣ    㧭.  
 , , ,  㦭?
     -  㬠.     ⮩?
     -  ᫮ .       .     ,
ࠧ 뫮 ᭮.
     -   - ?
     - ୮, ⮫쪮  ஭  㢨.
     - 祬     ⮬  ᪠? .
     -  .   ᥡ.  ,   .  ⠪  
 ஬ ᯥ樠.
     -   祬- ?
     -    . ᫨ ꥪ⨢,  .
     -   ?
      ᥫ -檨, த  ॡ    .    ,  
㯠 ࠢ쭮?  , , ᮢ ⢮ ,   . ,
 ⭮.
     - ।⠢: । ⮡ 祫,  ন  㪥    :
",   ,   ᥡ  ".  ,        
ᯮᮡ.   㯨?
     - 筮, ᪠,   - .
     -   ࠢ.  ⠪  ⠥.
     䥫 ᥫ ⨢ .
     - .     ᥡ, ⠪?
     -   ࠧ ?  ᠬ  㬠.      ⠢.
   -  ᪨ 㬮     ?    ᥡ  
ਢ.
     -   㯮.  ᠬ ࠢ,   ⠢ 㭨.  
-   㤥 ⮨  祣,   - . ࠢ쭮?
     -  﫠?
     - 祣  﫠.
     -  奬;    -  ࠢ쭥, 祬 ࠢ.     
६ ⠪ 樨,   ᫮. ॢ    ஭  뢠
ᮢᥬ 쪨,  .  㤭 ,    :  ⢮
ࠢ    ਭ樯쭮    ,  ⢠  㣮,     
ࠢ 祫.
     -    ⮣ ?
     -  祫  ᯥ樠 ࣠.
     - ?
     - .    ᬥ?..
       .
     - , -    襫 뢠.
      ண  .
     - ਢ, 室.
     - , , . -   㣠     ६  祭
ᯮ. - 䥫 ⨫. . -      ⮬.
      㦭 . ஢ 砫  ᪠,     ,  
  .  ⥫쭮 ᬮ५   ᪠ ࠧᠤ:
     -  "". ᪠.  ਭ﫨, , ࠧ 㪮  .
᭮,  ᠫ.   室.
     - , ਪ.  .
     -  ⨭ 室? - ᨫ  ⠪, ᫮    ᮢᥬ    .
-, 諮 祭 ࠫ쭮.
     - , ࠧ㬠, - ᮢࠫ      筥.  -  ,  .
䥫 㢨 - ਢ .
        襫   ⭨.
     - , -  , 室  , - ਢ ⥡  .
     -   - ,   ? - 祬- 㣠 .
     - -, ᯮ.
       㣫拉    㪠 ,  ᪮稫,  墠⨫    ,
ᮤࠢ   (  , ᪮쪮 襢 ࣨ    ﭨ
⮨  㡥  ⮢ ࠡ⭨ 諥 ,  类  
஧ ⮢)   ਭ﫠  ࢠ  㬠.  ⨭,    㪨
ᮢ  ᯮᮡ  ஢ ᪮ ⢮.


     ⨢ 䮭  ,  ᭮ 㫥  . 祭;   -
"made in Japan" - ⮯ ⪮  ࠡ⠫,      稫.  
६⠫  砫     ந.
     ... - ᫥ 襡蠭, ⮬     
ந: "堫".     㧠,  ਣ襭    設,
 ᯫ -  :
     - !  , .      㣠...  -        祬-
砥 祭  ࠫ쭮.
     -  㣠? -   ⮭樨,  론.
     - .  .   㤠?  , ?
     -  砩 .   襫.
     - , ,    ⮡ ஬ ᪢.  蠩,    ᥣ  
  ?
     -  ᮡࠫ.  ?
     -    ࠤ  襫.    -  .    﫠,
訫 .  ,  ?      ᮡ   ⨪
.
     - , .   ⭮ .
     - ᨡ, 窠... -   ⠪  ந᫠  , 
 㫠 窠 ॢ. -  祭 , .  ᢨ.
     -  ᪮ண.
      뫠  :
     - 뤭 㦠᭮...  뤭.
     - ⠭, , -    ,            ।
 㡠 ਪ .
      䮭 砫. ୥, ⥪    -    㪨  -
  (,  ३),  蠣,  ࠧ稢   ମ⠭   -   
⤠.    ⠪  -    ᥬ    ᥬ  .    㦥  訫  
ࠧ஢ ,    ६,  祭,      ⠢  
-  ࠧ.   ࠧ ⪨ .  ࠧ 㧭 
- 㢥७, ஭   ⠫:
     -  , . ,  ⠢  .  㤭  
ᥣ , , 祬,    .  , 訫?   
⠪ ᪮.   ࠧ  ⢮ ਢ  ?
      ⠪ ࠧ,  墠⨫  堭.    ⢮,  
䥫  ९ ਦ  .  ᫥騩     蠫
 襫.
     ___ (ࢭ,   ᫮).  . 訫    訫.
  訫?  .     -   .  
 뫮 .   ᠫ, ⮡  襫  .
     _______. -. 筮 .    ⮬. ,  ਧ,
࠭,   - , ஢, ᨢ  祫  -  ⮫  ࠣ筮
業 ᥣ  . ,    ६,          
.     .
     ___.    ⠫ ...
     _______   (ॡ).   筮,   稪    .    
⢨⥫쭮 譮.    ॡ      ﭨ.      
⠭  .   㩤.     . 
  㬠  ࠧ, ⮢  ?  譥     -  
 ᬥ?
     ___ (᫥ ⭮ ).  ⮢.
     _______.  , 蠩. 蠩.  ⮨  ண  
   祫⢠. ,  ᥣ, 栬    ""  ⠭
,   ᥣ...
     ___.  .  .       ⮬. .
   ?   뫮   ,   .
     _______.   , 㦭   ᮡ?   ६  
⢮;  - த 祫᪮ 樨   樢樨.  ,  
ᥣ,  ᪨   ਨ      ।  
ᮢ  ᠬ ᥣ 祫⢠  ⠭ ࠦ  
. ,  ॡ .  ௥, 稪  ,    
.  : " ".  뫨   ࠭, 訥 
ਪ? .   .  ,  ,  ᥣ譥
 -  ⠪ , ࠢ ?      ⮬.  
 浪.   ...


             樭᪨   ,      
ᨫ쥢 ⨭ 뤢  ᬥ,  맢    筮    
ᨨ,  ⥧        ⨬㫨஢      ⨢
業ࠫ쭮 ࢭ ⥬.  室      ९  ஡
祫,  ࠤ饣   ᭨   ⨢      ⥫쭮,
 த. ⮨   㬥 ᢮  ⨢,  
"⢥⢥"   ⮪ த  ᪠    ।
  (祭 ) ᨫ.  ⮪ ⨢.
     ⭠    祭  祭 ⪮, ⢨  
᮫⭮  ⭮  .    ࠧ,  ᫨  ࠢ  "⥬
ᠬॣ樨" ७,        譥.  ⥧  ,
⫨ ஧ " 뫥", 㦤, "뢠", ,  
 殢 뫠 ਧ  訥      ᯥ⨢,  
孨᪮    饭.      ᯮ짮  ᠬ
ᮢ६襩  孮,  ਡ,  ᯮᮡ  筮   筮   
⨢ 믮 㭪樨 ॣ   ⥫쭮,    ᠬ
⨬ ண,  㤥        ࠬ,  
ࠧ஬ - - ॢ   ⥯  "".  㬥
, ᠬ ,    ९ ஡.  業  
⮣ ਡ  ⮨  ,    ⢥ 窠.
         稫, ᫨    ⨭   ⨫
쭮 ,  㦥 ,  " "    "  
㪨", 䨧 ॢ᪮  ய୮  ஭  
.
       뫠    쭮.  "祬  ᮢ뢠    
""?  ⮨ ⠬    ".      ࠡ
ணࠬ  稩 孨᪨ .   ९  ஡  -  ⮫쪮
த - 稪, 易  ⮩ ⥬  ୮  ࠤ.
 㤭 ,  ⠪ ⮥  孨᪮  襭    諮  
  ࠭.
       २⢮    奬      ᤥ
⥬      "㠫쭮",      㦨饩   ࠧ    ᪮쪨
"⮢"-,  ࠧ묨 ⠬ 裡.
     殮 嫥 ࠡ  ⮢ 㢥砫  ᯥ宬.  
  襣  ᪮    뫠  祭   ᡮઠ   ⥬
魮  312  祥. 믮   뫠    ଥ  
(஬     ),    稫 ஭᪨-᪮
஧ "誠".
      ⮬ ६ ⨭ 뫠 㦥  祩  ࠡ⠭  㭨쭠
ࣨ᪠    த-稪.
        樥⮬   ⠫    ⨤⨫⭨    ਦ    ⭮
ᨬ䮭᪮  થ    ਫ  痢.           
ᠬ㡨,      ﭨ  㯫  ,  㯠
ᨨ  ⢮ 室 ⢠.      襫  
ᮡ .    뫮 祣,  뫠  ᮫.
     ஫    ,  ࠢ  ᫥  樨,  
襫 ਢ訬, ᫮  .    譥.
      樨  ஢   :    ⥫쭮
  ᠬ⢨  痢.    뢮    祭:  樥
஢. ⢥ 㤮⢮ - ࠢ⥫쭮 让  ࠤ  ⢨
"誨".  ᪨,  痢    ⢮  ᥡ  ଠ쭮,   ⮫쪮
室  । 襣 த.
      樥⮬ ⠫    孮    ᠭ஢,  訩
४  ⨭.    ᠭ஢  ⮫쪮    稫  
祭    મ.  祭  稫,    筠  ࠤ
筮,  筮 , 뫮 .
     ᫥ 樨    砫 ࠭ ᮡ.  ⢥  ⪨
᫥   ⨭   ࢠ ९㣠  ᬥ 痢. 
᪠,  樭.     ⠪:      
ᥡ 騬  쭨筮 ,   ⮫   ⥫
祩,   ࠧ,   ...
       ⨭ 砫 --祬 뢠.  楫  ࠧ ᫥
ன 樨      㣮த        ࠢ  
ﭨ ஢ 孮.    ⥫쭮   訢    ⮬,
  ᥡ 痢,     ⮣    ࠢ      
.   ,  ᫥ ன 樨 -    
  樥⮬.
     ⨭,  , ᯮ 痢,  ⠢   .  
   ॢ.  㦥 ஬  ᫥饣        
  殮 ࠧ  ਫ⥢訬  ﭮ.   
⠫ ,   ᠬ 砫  ᫥  ,    ⨭,
楫. ,    ᮪  ⢥  ⢥⢥  ,  :
⮨  ண,  ᯥਬ 㤥 ४饭.  ,  
㤥 ᬮ஢ "誠",  諠  㤠    ,  
  ,  ⨭  ⥯  .
      ᥡ "    㪨"    ᯥਬ  ⨭  㢨
  ⢮      ᢮    ,  ⠪   뢠,
"ப㭨" - ।,    ,  ⠯  ࠧ  㬠.
஥ "",  ७ ᤥ ⠪, ⮡ 㯠騥    ⥬
ᨣ  뫨 ⮭,  ᬥ訢   ᮡ.      㢥७,
    ⮬  砥    ⮢  "誨"   ந   "⢫
筮", ꥤ  "".


     _______. ...ந "⢫ 筮", ꥤ
 "".
     ___.  ?
     _______. ,  稪, 㤭 ਭ    ⠪  ࠧ.
।⠢:    易    ⥫᪨  .    
   㣠 ᫨,    ஭    筮  
㣠, , ᮡ⢥,  ⢮. 筥 -  ᢥ⢮  
ठ , 襩, , , ⥫⮢.
     ___.  祬?
     _______.     ᫠.  ᥣ - 
ᨫ, 業   -  ⢥    ண.  祬  
ꥤ     ⠨?   祬      ꥤ      樨?   祬
業  ⠫?   祬      த   室      
  ...
      娩 饫箪,  䮭 砫.       䥫  
㬥筮-㡮 .  ⮣,  蠫,  﫨  .   ,
 﫨,  ᭨ , 﫨 .     뫮  ᭮
᮫⭮:   㫨  ⠩.          ࠤ  ⮬.    
뢠 ⢥⢥.  ஦ ᭮ ᫥.
     -   㬠, - ᨫ 䥫, -  ᬮ   ᥬ
஡ ?
     - .
     - ᭮.
       ᭮? -    ⮬,   祣  ᪠.     
⮬,   ந ࠭ ᪠,  㧭,      "訢".
    ⮬,    ᫨    ᤥ      ⨭,      襩
ᢥ ⠭ ⭮ ᥬ "樥⠬".
     - 㦭 ᯠ , - ⥫쭮  .
     -   ᥡ  ।⠢? -   ,     
 , -  ਧ  猪-࣠  ⨭    ஢
㯫 । 祫⢮...  -  ⮬ த.    ᫨  
       -  ,    ᥩ  ⢮  ᢮  
ᨫ. -   ⢨⥫쭮   ?
     - , .  ⮣, -,  .   稫, 㤠 
   ""? 砩?  ...  㬠:    
 ⠬  ᢮ ?   ⥫䮭 ࠧ ⠪ 뢠,   ⮣,
 ⮣ , ୮, ᯥ樠   , ࠢ?
       .    ⠢.  -   ,    
  ண拉 "࣠". , ,   ...
     - ᫨      墠祭,  -  ࣠    ᫠
.
     -     ᯠ .   ஡.
     -   ⠪,     ,   -    
⢠.  ᠬ-   ᮢᥬ  ⠪. ,   ᯠᥭ  ,
⭮,    ⨬ ⥬.  ,  -  ࠢ,    ⮬
饥?  ,   㦭 ᯠ?
     -  筠   ⥫᪠   ⮢.      ࠢ   ᢮
ࠢ. - 䥫 न. -    ,   㦤
 졠 ਨ!..
     -  祬  ?      ,    ⢥-    ᠬ:  
⥫⢠,   㦭 ᯠ?   -  -.    -,
㤠  ,   ⮣ "ᯠᥭ" ?  - - ?  
।?
      砫,  ⮬  ᨫ:
     -  , . -  ⭮   ᨫ...    ⠫
 箭,  ஬ ᫥ 襩 ࢮ   ᨫ    
  ⪮:  -      砩  ஭    ᨣ  
,    﫠           .   "--,   -
ਣਢ ⮣ , -  㢨, ,   ਫ..."
      孥  .  ᬮ५   ⥫쭮:
     -  ⠬  ⥡?  ?..
     -  稬,  ᮡ ᤥ  ।.
       砬:
     -    ⢮   ய.
     -     - . , ,   .
     ...  砩  ਫ    祬:  ॢ,    ,  
㫣,  "⨫",    ᪥.  .  祬 㣮,  ⮫쪮
  . 쪮   ⨭.  ⠪ 㯮୮        
⨭,  뫮 ᭮:   ६ ਬ ⮫쪮  .
      ⠫ ,  ⠫ 㦥  ᫥  뢠.  
䥫 ᨫ:
     -     - 稫?
      㦥 ᯥ 㬠  ⮬, ⮬ ⢥⨫ ࠧ:
     -  ஢.
     -  ?
     - ।⠢:  .  ஧ ᥬ ࣠...
     - , 室, 㡨?
     -     .  -    ᠬ  -    ࣠.    ᠬ  ᥡ
஢. -   ᯮ ᫮ .  -  ਬ,    ⠫
.
     -  , ?
      .   ⮣ 筮 ⠪  㬠.
     -   ⨪ - "  㬠?" - 祬-  ᨫ .
     - 筮. , ࠢ?
     - .   ⨭᪨ "樥⮢".
     -  -,  -   .
      , 室,  , ⢨⥫쭮,   室.   - 
樥,  -   ...   ⭮:
     -    祣    :  祬        "㡨"
-? ,  ,   ࠭祭 ⢠ 祥  設?
ᠫ 祫  모㫨. ᢮   - .  ,
ਬ.
     -  ⮬      ⠪  ,  ?    ⠪  ண  -  
ࠢ.    ⠪...
     -  ""?


      ᠯ뢠   , 䥫 , ୮, 㦥  
ᮭ,     ᯠ.  ⠫ ।⠢  ᥡ      
"樥⮢" "誨". ୥ -    ,  ᥬ  ६  ﬨ
ࠧ.
         ⮫쪮   ⭮⥫쭮   祫⢠.   
ﬨ   -     -  ?       ⢠,
    ਠ묨 .
      祬   - ""?     -   ...
 ⮬  "⥭ᨢ  ࠧ"   ᭮  ⮣
⢠.    த襥    ६      -      
६.  ᪮쪮    ᥡ, ਬ,    ⭮
,   㤥;     ⮫쪮  㪠,  
 ⥩᪮ ,  ᮡ 筮⥩,  묨 ""  
⠭ ,  ᢮ "⨢ 筮".
     ᭮,  ,    ࠧ  ᠬ  ⨭  ⠫  "⮬"
"誨"?         :    ""  ,  
"⥫᪨" ᯮᮡ,  ࠧ  १  ।-""...
 :  祫,   ६騩  ,  ஦訩
㦥 ᢮ .   -      ᥡ ⭨ .
     ,  ਡ  ந   ,   ⥬
ᮥ   㣮. 쭮 ,  ਬ,    ⭨.
 㬥 ⥫쭮 㢥 魮 "誨",   ⢨...
  祬- 㢥७,   "ப宧" (⠪   㫨஢ 
⢮)   ⠭.    - ꥤ .
           宦  ६    ࠫ      ७,  
ᨨ    .    -  .    -  ᬥ⥭  (⬨  ⮫쪮
"⪨",  ஦ ).    .      ⮫쪮
ᥡ   - ᥡ.  ⭮    ⤥쭮  祫,  
 ਦ᪮  ⭮  ⤥쭮  ௨稪.    
ࠢ  ᥡ   ᥫ. 㦤    ꥪ⨢,    
१⮬ ⮫  ᫨ﭨ म .  - ᠬ ⨪.
 - ⢥  ... 室,   -  .  ?  ,  ,
㤠    ।  ᫮ - "".
         ,  -饬 ⢮ ᥡ     
ᥬ 祫⢮ ६  筮   ᬮ.    - 
   .  㦭   -   ᮬ⥫쭮 ண ⮫  
- ⫨  ,   ,     
-  ॢ      ?    祬    ?  ॥  -  
祫.   童 ⮣ "ᮮ⢠" ਮ⠥    
ࠧ , 祬 .   - 襭.
       .  ᥡ ।⠢   ⢮,  ⠪  ᪠,  
ࢮ ⠯: ᭠砫 -  ᮢ㯭, ⥬ - ᨭ⥧.     
⠭  쭥襬, ࠧ?      ,   
騥 ᢮ ,   ନ஢訥,    筮?    ࠧ
⠭ ⪠ 筮 ࣠, 室,   宫 㦥 
㤥 祣 祫᪮?
     , 祭 宦 ᫨    㦥 .   
  ᢮ થ ᮢ      ⨭  থ⢠  ⨪,
ਫ  室 "ࠢ" 祫⢮. 稢,  筮,  
,   ,   㬭묨, ᨫ묨  ᨢ묨... 
   祫⢮ "०"? "㯥" 饣    
  ਥ ,    - 묨 䠭⠧ﬨ.
     ભ ,  뫮.   㬠  .    ⭮,
祣  ,   ᢮ "筮 ⨬", ਭ  
⨭.  "ப㭨"  -  饭        ୨஢
祫⢮.      -   ⥭ᨢ   ᯮᮡ,   ப㭨    -
⥭ᨢ;  - ... ࠫ쭮    ⮢  । ᢮
筮   .
       ஦  ᯮ    ,  ⮡     ᨣ,      
㫠-⠪:
     -  㤠?
     - -ᯨ,  ᥩ.
     -   㠫?
     - ,  ,  .
     -  ਪਫ,  쭨   ᭮  ࠫ    ⥫.  䥫
  묨 .
     -   -⠪ 㬠, -  ᨫ  ,  -  ꥤ    "
⨭" 㦭  ?
     - , - १ . -    祫.
     -  ,  ⠪ ஦ ᢮ 筮,          
⠢,  ᫨  - ॡ ᪮ ࠧ?
     -   筮, -,  - 祧.     .
  ᪮ ࠧ, ୮ - ⮦  த. ?
     - 室,  ⠢      ஢?
     -  譥.
     -   ᪠뢠,  ⢮  㫠稢. 㫠  
  ⥫ ⤠ ᢮ ᮡ⢥ -      .  ﭥ
⮫ﬨ  뫨  ᯨ⠭:  ,      ਭ  -    
⢠. ஬   "⭮ᮡ⢥᪨ ".
     -    ᫨        ࠢ쭮,  -    砫   䥫,
-,   㫨஢ , -    ࠢ,  ᫨    
,   ࢠ  ⮢    "".  ୮,    ᥩ
।⠢ ᮡ "ᨫ ॠ樨",   㢥७,   ࠢ.
     뢮  祣  ,  㬠.


     "   吝 ⮫, ࠢ  ⮫..." ஦  
  ஦,  讪 ஡ࠥ 嬥쭮 .
     -  -⠪  , ⮢ ,   ࠧ    ⨬
訬 , -  .
     -   ⠪ ? - ⥫쭮 㭤 .
     - 쬮    । ᫠. ,    ...
     -  , 뭮, -  , ࠬ,  .  ""  -
 .     ਢ窠 ⠪,  "",  ,  ⠪
।ࠧ 易⥫쭮 .
      ⨫:
     - ⭮ ᫮,  ⥫  ...
     -   쬠,    祣 ᪠:        쬮.
믨   ᠫ. 砫  祭.  -⠪ ਤ  , ன
 ࠢ,   -  : אַ 㢠...
     -  㢠?
     - אַ. ࠦ- ,   ஬  砬  ࠡ,
   ࠦ .
     -  ? - ᨫ   ࠭ .
      檨 ਤ    襯⠫:
     -  .
     -  ?
     -   ⠪.  , 뭮, 㢨,   ࠧ...  쪮    ⠪
㬠:   ,  -  ࠧ砫 ⮡.   - 祣,
樯஢.
     -    -?
     - 믨  , .      ࠧࠫ:      
 室, ᯠ  ,  ""     ᪠.  ᫠
ᨫ쥢,  ᥣ;   - ७  .  - ᤥ  砭,
: "㤥 ஢?   ?"     ਤ㬠:  室
祫  ,  ⠭    ,  ⠫  ,      
ᬮ,   -           ஢.  
 ࠧ  . , ?
     ⨭...
     -  ᪠,    "誠" ⠪?  ⠪ ᫮  蠫?
     - - ࠭:   誠,  ⥡ 誠.    -  -
,   訢: 設  ⠪  ᢮    뢠,    
 ⮨.
     -  稪     ?
     -  , 뭮, - ਫ , -        ...  ,
⮫쪮 ᠬ筮   .                .
ᬮ५       訫: ࠧ   ᥬ     ,  ⠪
  ᠬ -  娥.   , ⠪    筮    ,  
   ᠥ.
     ...         㢥७.          
⥫ ⢥⮬?  ⨭,   "樥⠬",  ⥯      
 - . , , 㦭 - 㢥,      祣
   祣  ...   ᯮ  ॢ᪮  祭.  
 , ᮡ⢥,  .  ,  ᠬ  -  "樥".
     ० 祬   㧭      ⥫䮭,    訫  ᭠砫
ᮡ    ଠ樨.  ࠢ  ⥪ 孨.
ᬮॢ ⠫, 㬨. .  ⮫쪮  ,  뢠,  
ᠫ, 祬 ⮫쪮  .  窥   㢨    㧪ᯥ樠
  யࠬ,  筮-     䨫䨨,  
ᮢ襭  䨫⥫᪨ ࠢ筨,   ୠ  
 ਨ 㪨,   ᡮ୨ 客 (!), 饭   ⮬  .  ,
,  ᪮ 몥.
      - 䨫.   ᥣ  ᮢ   .
 ,  -  ᫥ ࠡ.
         㪨  ,   ࠧ    ॢ    㤥.
ॢ ,    㢨,    䠬      쭮  
祭    ࠬ.  ⠪ ⠪.
      ᬮ५ ⥭쪮 ।᫮.    뫮  ⮫쪮  ப  .
ᯨ⠭ ⤮. ᫥  筮-㡫᪠  ࠡ  ᨫ
 " "  饭 뫠 ஡ ⢥⢥ 祭
  ᢮ . "६ 襫"    ,    稫
 .  襫.
     ୮, ⮫쪮 ,  ""-⨭ ,     ᥡ.
      㣠  ,  誨   ᯨ.  祫:

                        "  ,
                          .
                        -  த 뫮 ,
                            - " "?

                          ?
                        - -, ,  ,
                        ,  -
                           ?


     " 㦭 - 㢥,    祣    祣  
..." ,  ⠪    ⮣  訫.        ।⥫⢮.
-  : ⮫쪮  ᫮   ,      ⮣
.   ⮫㫮?  , ? 쭠  ⨭:  
  ⠬.
     ,   饣 ,    ,   ᬥ. 
 ᥩ,    襭  筠      楩᪮  設,
ᥩ,   筮 ,    ⥫  ,      뫠  ⮫쪮
᫠ ,   ਬ "ﭨ 䥪".
     ॢ   ᠤ   .   ⥫  ,
  㬥 㡥 ,    㤥 ⮫쪮  㧮.      ஧
祣,  -   .  㢥७, ࠢ쭮      㯨,
⠢   , ⠫   ᪠   .      
ঠ  楫. ,    ६, ⥯-  ,    ,
   ஭ .  ⮬  ,  ᫨  ᬮ    ,    ᥣ
ந諮 冷 ஭,    ⪮, 室,  㡨 
祫, ।⠢⥫ ,  ⮬ ,      ⮬...
 -  㯭.    ⮣  㤥 .
     -  㤥 ? - ᨫ  ,    堫    
㫨.
     -  த  .
     -  ⮬?
     -  .  - .
      㦥 ਡ  ࠨ.
     -  ,    設,   ᫥.
     -    .  ᫨ ...
     -  㬠.
     ,  ⢥ত   ᫮,    ࠧ  ७  ᪮ன
. .
        譮 ⢥ত 稫   .   ⠫
  - 쭮   롥  祫    ⠫    襬  ,
᪨ 㪨 .  ࠧ 㧭 : .      ਪ  :
"୨!"  "⮩!", 㢥७,   蠫.   ᠬ    -
ᤥ.   ⮫쪮 﫨 묨 鸞,  , ᨢ ,
㢥稫 ᪮.
      ,  ᫥ 㤠 ⥫ ⫥⥫  ᪮쪮 ஢   㫮
 ...  ᭮   .   뫮 ᫮ 뫥 
. "   訩 , - 쪭㫠     ,  -    
⨭?      ᯠᠫ".
     - , - ਢ ᬥ , -    㦭.
     設 ᪮ன  ⨣  㦥  ⮩ த,  ᫥  
ண ᯮ   ᥫ.      諠  ,  ࢠ
஢  ਤ ।, १ ମ    ࠧ㫠  ४
ண.   !  ᯥ ⮫쪮 ᡠ ᪮,   ᮢᥬ
   㬥.  ⢮,  魠 ᨫ 뤥ࣨ   
᫠, 㤠   ⥪, ᢥ! !! !!! 쬠.
     ,  㢨,    ࠧ⮩ ,    ६
஢, ᪨  設 祫   堫.   ⤥  
. 뢠, 襫  . ,  ⨭.   . 
,     ?  㤠,   - .
     - ?
     -  祭.  .  , த, ᫮.
     - ᫨ , ⠭ "।稪". 㦭 易    㪨  
易 .
        "᪮"  騫 㤠 ᪮쪮 祪 ⮢.    
   -   㬥,      .  ᫮  
⥭ 設,  ᯮ    ᨤ ,   .
        ᤥ,     ,      ᪠,    㦭
ॢ易  .   ⮫쪮 ⬠:
     - ⮬!  㦭  -  .  ०    .
  .   -  ஡६.
      筮 த    .  ᯠᠫ .      㬠  
⮬,   ।  ⮣.  ।.


     ...     ⨫  ᪮쪮  祫,      뫨
- ࠭. ॢﭭ -.    ,   ⮣ 
,  ᥡ  :  "      ...  "    
..."  뢠   ,     ,    梥  
 .
       .   ⮬  ﭨ  ⮫᪮  樨,  
஬ ॡ뢠  ᫥ .     믨訩.  ⪠  
⮩ 稭 ⨢ ᮡࠫ   㣥,      ᫮    ,
᪨  .         ⮩襩  樥  
થ ࠢ "⨪ ᥬ ⭮襭".  ⢨    
 頫; ࠢ,    ⠫  ⮫쪮  ᠬ  䨭    ᥤ.
뫠  ⪠:
     - 室, .  宦, ⠪     ...      ?
- ⠭, - (  ), -  筮. , ...  ⮩.  
.    ⢥⨫ , 㦥,    ᤥ, ᫨    ᮮ騫
⥡,    - ?
     - ঠ  ⥡  .
     - ⨭.
     -  ⥡  ⥫ ? ⮡  ᣮࠫ  ॢ?     ⥡
?  ⮬  १    ᠬ  १?
     -  类 砥, ⮣    室   稭.
     -  ਤઠ, 筥.
     ⪠  ,  뫮,    ࠭ 뢠.     
,   ⥫⢮ ⮫쪮 㡨       ⬠稢.  
⮬   ⪨ 㦤 뫮 - .
     -  , 祬  ᬥ? - ᨫ,  ,    
ᥫ  , אַ  ⪨ 蠯.
     - ?
     - ⮬   . -,  - .   
᫥  ⥡  墠 .  ⥬  - ਧ  ⮬. -,
  㦭?
     ⪠   .
     - 㦭, 窠, 㦭, -    ᪠    ,  뤥
-  蠯, 嫮㫠 .    , -,  ५.
뫪    ⠫쭮 ᬥ   ࠦ. 
㫥    ࠫ  .
     -    祬 襫:    .
     -    ? - ஦ .
     -    ᪠ 㤠,   㧭 筮:    襬  த  
࣠, ⨯ ᪮᪮ "",   㤠 室.  ⨭  
 祬.
     -  㢥७? - -   ࠧ஢ ᬮ५   .
     - ७.   㢥७,        ⮨  뢠.
  ,  . .
     - , -  룭  .  㬠,    ⠭  ,
   뢨  , ⥬ ⠪   㯨  蠣,
⢥  ᪠:
     - .


     ࠭   室.  ࠡ      ᬮਬ    
㣠. ᫨    ४  窮  ᫮,      -  ᨮ
ନ. :
     -  订  ᭨?
     - 뫮,  ᤠ.
     :
     - ࠢ- , ⪨ .
     - , ,  㣮, ࠢ ᠬ.       
. ?
      ⮫쪮   ࠡ祣  (࣠  ।樨    
  뢠),      㦥  ⪠뢠  ᮮࠦ,     稭
⢮.
     ⮬            蠣  ⠭    
⮫쪮  ,     .  ᯥ樠쭮    誮,  ⮡  
饭 뫮  易.
      த ᨫ쭮   ᫥ ६.  ⮬,    ,
, ந  - - ଫ.  ,    
    㫨.    "ᮢ":  ,    ᠬ  ⭥
稪 ᮡ "३",  - 殢騪,   - 箪, 㤠
᫥   ⥪ ⠪   ""   "窨".
     ன  뢠      "㧠",  ⮡  믨  襣  
(   த  㬥  ⮢),    ,  
ᨤ.  ⮦ -   ᥣ⠥.   ஢,
,     ⮫쪮  - ॣ  .
      - 䨣 ᪠.  ᯥ樠쭮  - ⮫⮬, 
ਧ  - ᫨  ᥪ㠫 , ,  , ࢮ 줨
.     묨   ࠬ   -   ⥫쭮   ⣫
-"ன" 㤨⥫쭮    砢  릥  த  -  
࣠  ⥭  ९ ।       
  ன  .        ᥫ, ⮫쪮  
 -   쪭 宫 ᨮ .
      -  .  ᠬ .  ,  ਧ,    祭-
⭮ 室   ⢥, ,  ஢  ᪠ 
  ᢮  .   ⮣ 㤠  .      - 
 ,     㫨,     ᥡ   .
  ࠣ  稢,   .   ⥭. ,
 ,  - ।⢮,      ᪮ன ?
       㢥७,   ᫥  .  ᫥.    
⮬  , 祬 .   -ࠢ    . 祬
-⠪    梥?  ⮬ ,     梥  -
  梥 ?
     ࢮ ६  訫 ᥡ  ,          蠫
ࢨ誨.  ⮬  "ᨭ஬ ᫥"     .  "
ᥡ ⠪ ਬ୮ ⢮,   "" 稢".
     -   , ,  ""  ⠪?      ⠬  
?
     -  ⠫, 堭, ⠫, 檮; 㦤, ᯮਫ, 
 ⠪ .  ࠨ ⥭   "饭"  ⥫.  
ᬥ譮,  ᥩ   ⠥ - 㬨, ,  த᪨...  
⠫ ...
      .
     ...  ࠫ   ⮫쪮   ⮣. 祬-
  㢥७,  ᥣ  -  ࠢ  .    ⠭  祪.
⮬,  襬  祭 뫮   ⪮,  
窠 ⥫ ॡ뢠  থ饩 ⮬,  訫.
      ᪠ 䥫  ࠧ         ᢮  ⢥म
襭      訢.  ⢨⥫쭮 㢥७,   
祣 㯥,      ᪮ ୮.
   -  ,   ᭮,  ,   ᫥   ,
, ୮.   ⠭      "ମ  ண",  
,    ࠣ 祫⢠.
       ⮣,    ࠢ ⠪ 饥?       
ࠢ.   ࠭ ६, ந室饥  ࠢ . 
 祭 ६ ࠢ묨 뢠 ,    ६  ⥢  
, ,  ,  蠫 ࠧ ᮡ⨩.
       ᬮਬ  ᯥ⨢ ப㭨  ਥ.  "
 筮⥩ -  ", - ᪫栥 .  筮 ⠪  ᬮ५ 
 ᮢ६ 樢 ⠫...    殢,     
ࠢ ,   ?    ᥡ ࠢ...
      ᯠ.  祬   ⨭, ⥬ ॥  ⢮,  
⮫쪮 ᥡ   㬥 ,   -    ஢.    
᫨   ࠢ -  - ᫨ ࠢ.    ⮣    訫.  ,  
㤥.   ᤥ  ।.  ᥩ -   梥  ᢮
.   㢥७  室,   ,   ᬮ५    
殮 ᥩ ࠤ.  襬 砥  - .  ...
     -   㦥  ⥡ ᢮ ᮣᨥ, -  ⨫ . -  
 ⠢ 祫  ਭ ⠪ ⢥⢥ 襭?
     -  ,  - ?
     -  :  ⠫ ࠢ   . ।⠢?
     ,     騭. .  ᮡ  -  䥫.    
⮬  ५. ⢥⨢ ,    ⠭,      ਫ  
ਫ ,    ࠧ, ࠧ  ࠧ.   - .
  - 㡮 襢㫮:    ?    ࠧ    
ᠭ 砩, ⮫쪮     㪥 . , ,    ,  
楬,  -   祬?    ⮣  㤥  짠?  -
,  ࠢ,  ... 筮.     .  㯮  ,  
䥫 - 㬭  ᠬ⥫쭠 䥫 -   ॢ⨫    
ਤ⮪...
     , ⮣  ᥡ  竨 ᫨,  ਭ  ᨫ
墠 ,  諮-堫.    ,  祬    
⨭⨢ ⨢  ﭠ:   .        
஦ ᠬ ᮡ,   ⠪   , ᫨   .
      㫨  ᫮, אַ । - -⨬
.
      믠 ᭥.  梥 ⥯ - .


     㤨  .  㢨   ᢮ ண  쭨筮  ,
堢襣  தண襣  ࠧ ᮮࠧ,   祬:
     - ? .  ᪮ 墠.
     ...  ,    ᥫ?
     -  . ᫨  . -   ਢ몫  ⥬,   
,    ࠨ    ⪮  ⮯砭,      
ᢥ . -       ⠭. 뫨  , 㣮 .
   :   ,   蠫.        㦥  ,
୮. .   㤥.
     - ,    ?  ⮣,    ,        -
㡨.
     -    㡨.   ,   ⥡  ᨭ    誠.
筮 ⢥. ,  ᯠ,    㦭 ᨫ. 
, .
     - ,  ... 蠩,    ᠬ ⥫    .
     - !    ,  . ᭮? ⠭, .
         㤥?  쪮      .  ᭮,  
ᥩ  ?  ᫨  "" 﫮   ,      㧭
 ⮬, ᤠ  ? ୮, . ,  , 㦥? ,     
 ⮣ .
     , ,   冷... ᫨   뫠 冷,     
祣.  ᥩ  ⠪ 殮.   ⠫  ⢠  -  ᪮
砩. ⭨, ,   祣    ﭥ,  
⨭,   "ப㭨".      ᥡ  ᯮ.    祬  
஢ ?
     - ਯ㫮,         ண    .
⠢ ਮ뫠,    ᯫ ⭮  ਦ襥 
⥪ .
      .  ⨫ 襭.  ஢﫨,   㫨    誥
ᥩ 祣  ࠧ拉.
     - , - 襯⮬  .
      ⠫쭮 ,  ,    ᯥ  .  ࠧ
ᬮ५  .
     - , - 襯 , -  襢.
             㤠ਫ  ᢥ  ଠ  䮭ਪ.  
襫 ᪮॥ . ⨢  ⮯砭,  ⮫     ⠡⪨,
墠⨫    ,   ᨫ, ᨫ  ᢥ⮢ ⭮.  ⥪
 設   ௨ ஬.
     -  , ॥! - ਪ .
      룭  ⥬,    - 墠⨫   ૮   
 .   ,  ⠫  ࢠ,      訫  ,
 ᨢ  ⥫   .   ⥯,    
 稭,  ᫠ ७ .   㫠    ⮭,
᫠ 墠, 㯠  .     ࠧ    ࠧ  㤠ਫ  
⠡⪮  .
     -  ? - ᨫ ,  , -   ? -    
 㦮.
     - .  筮 -  . , ᨪ .    
. ⠢.
          ஭ . ਪ  﫨 -  ᫨誮
⭮.    㦥 ਣ拉.
     ...,  ᪠⨫  ࠣ,   ࠫ,   冷  
뫮.
     - , - 宭쪮  .    ⪫.    ⢮,
   墠뢠 ,    㤮.   ।, 
ࠧ  ண,  ᯮ몠    .          ,
㤫 ९, ⢨ ॢ쥢 嫥⠫   .   
砫 .
     - ! - ஬ ਪ .  ⢥  ᮢᥬ  ,      ࠧ
஭  ⢥ ᨭ஭ ⮧  ᪮쪨 ᮢ:
     - ⠭, ⮫.   稭  ।...
      ਫ - ,    ॥,      ⠭
   ,   﫨 ᮢᥬ.
      , ୮,   .  - ﭪ     
। ࠧ, 㯠,  㦥  .   ⠭ 뢠 
.  稫,  ,  㬨. ⮬ 砫 ਪ,  
᫮,  ᫥ 㦥  뫮...
     嫨뢠,  ᥫ.   ,  宦,  , 㤠 .   
ᬮ   ண  ,   ᥫ.  㭠    ⥫
 .   㦥 ࠧ  ᫥ ६   ᯮ    ⨪.
  ᯠ⥫ 祩?  ਧ筠 蠤?
      ⠫,  ᫥,  ५ 㤠-.

                        ...  ?
                        - -, ,  ,
                        ,  -
                           ?  
