
                                 

                              




                                    1

     - ⠢   ,  ⥫,  -  ,    ⭮  ᪠  
ࠩ, ⠫쭮 ࠧ뢠 ᢮  饭 ⨭.
     ஬, ⮫  訢 ਠ  ᭮,   
᮫楬,    ᠬ쭮  㯮      ९,  饬,  
ᠢ訩 ,  㤨        ⨫    ⠪  
᭮ 誨-ਠ. 誠     ஭  
ய,   ⮫  ᯥ  ࠧ拉,  ⮫  ᮢ
ࠧ   ᥬ ᮬ,  ⮬   㪠  ⮫猪  ⭮
㫠  ଠ.
       ᫠ 殮 設.
     ,  ⥬, த  ᢮  㢫⥫쭮  ⨥,  ।稢
⥯    ઠ. ન  ॡ .
      ஢      ଠ -  㪥 祣 
뫮, 祢   ந  ⮫猪  ⫥.
     -  , 㦥 稭    :  蠫  
᪠䠭஢ 稫 ਪ  ૨? - 稢 ᨫ  ⮫,
   ⭮  ,  ய, ࠧ,  ࠢ  
.
     ,  稢 㠫 ॢ ᮡ⢥  易⥫쭮
㭨樨, ⪮  ஦⥫쭮 ᬮ५  ⮫猪.    -
,    - ᮧ  ᯥ, ⮬, ᤥ  樨  
 蠣,   ।  ஬    㪨    ⮯७묨
楯 栬.   㪥 楢 뫮 , 祬  ࠢ.
      ᫥饥     ६⥫쭮      
㪨 ,       ⮫猪    ,  墠⨫  
墠⪮  ப  ६.      ⮫  ⠪  ,
 ६ ,  ஬ ࠧ  ,    ᢮  
⥫, ਢ ᢥભ㫠  .        ⢥७쪨,
ਢ   ⥫쭮   ᢮ ⠭.
     -  㡨  ࠤ⭮ ⠫.
       ⨬  ,  ᫮  த뢠    楤
,  㤨      ଠ     ⥢   ⠭
ଥ᪨ 45-來  , । 몭,   ᥡ  
. ⮬, 稢  騬 冷    ⮫猪,
   ६ 뫠 ⠩,  ⥯    ᤥ
業஬ ᥮饣 , ᯮ ᮬ ᮢ⮢:
     -    襬 , ⥫,     ਪ  ⨭  .  
 殢,    .
      㡨   ᥫ "ঠ".
     ,           ॠ  㡫,  ⨬
⮦:
     -  ⠩ ࠭   ⠭ ,   ⠪ ,
⮡     ந室!
      ⨬ ᫮     ⮫  ⠭  ,  ⭮,  㦥
㦨 ᢮,    ⮫,  ᯮ      ७  離,
ᯥ譮 ⠫ 稥 ᥤ    訯:
     -     ⮬!   ᥪ:      ⥡  
⠭,  !!!
       ᬥ:
     - 祬  ⪫뢠?    ⨬ אַ ᥩ.
      ⮫ १  ६    室,  ਤন    室  ᢮
஢஢  ਠ  祭    .       
 ঠ    :
     -  !!!   !
     - 易⥫쭮, - ஫  . -  , ⮡ 砩  
, -  ⢥,        ᥬ  樤,
ᯥ譮  ஡    ᢮   ⮫      ᠬ   쭥   㣫
९ .   ,   ⮫ -   -  
   ᯥ.
      ᥫ,  ਢ  ᯨ    嫠,  蠢,  ᤥ  
⭮ ਠ堫쭮 ⮭, ⥭  ਪ .
     "  饣 稭    ⨭  ࠣ᪨  .
,  -    㣨  ⥡  稭      ,   ਬ,
ਢ   ,    ன  -    ᮡ⢥  ࣠  
 ᥡ   ⪠뢠   ᭮訡⥫쭮 !"
     ஥ , த ,   ஧,   ࢮ...
     "        ⮣,      ப?       殢,   祬
ᬮᠭ⭨    ਤ     ப  ?  
  ⠭ - 誠!  㬠,      筮  㤥  ਤ.
ਤ ६,   ⮦ ,  ᯮ짮 ᮢ ⮪",  -
 ந쭮 ᦠ 㫠,  ,  ⮬,   ⠭  ࠡ,
    "㡨"  㯯  ࢮ  ⠪,  ⮦  ⨣
ᨮ , ५ .
     "   ⥯,  稪   ॢ?  
!!!" -   㫠  ⮫.
     樠    㣠  殬      -  ,  祢,
樤  ⮫类  業 ⭮ 㡫  ⮨.
     -  ...  ।!
     樠 ⮫쪮 ୮   祧.
       冷   㡫,  . 뫨  
 ᭮ ஦ ,    த  த    த  
⨪, 뫨  ९ 娥, ᮡ   㪮譮 ,  宦
 ᪨  ⥫ ⥫죥.   ⮩  "稢"
 ⥫ 믨 (ᮡ ஬) ᯮ  㢠쭨  -  ९⨫  
,      㪮ࠧ    줥࠭  (⮣-  祣  
᫮?).
      ⤥ ⮫ ᨤ 㯯  稭    쭮  ࠢ묨
⠬  ( ,  ⢥,  ᢮  ᮡ⢥,    ⥬  
, 宦  ᮡ  饭)     묨  䨣ࠬ,
梥  ⮦       :  ࠬ୮-    ᪨
楬  饪 - ⨯ ந.
     ,  ᪫祭 ந,   ,   ⮬    﫨
 㢫⥫쭥訥 ᥤ, ⠪     ஢ ,    
⥯  ᯥ 襫 ⠡ ⠢஢ (, ⠢஢  ᮧ 
ᥣ 祬-    뫮).
     , 묨  ⠫  㣠  ⮫猪,  ⢥,  ⮦  
뫮.   㤠    ⮩ ⥢ ⪥  檨  
, 饩    ⮭ᥫ묨  ࠩ    쭨
ᬮᮬ.
      ᥤ  ᭮    ⥩, 騥  
࣠थ ⨭  ࢮ室楢      ,  墠뢠
  ⮣ -, -  । ࠥ,  ⠪  ,    ,
ᯨᠭ ᬮᠭ⭨. 祬    ன 뫮 祭 㤭
⫨.
         砫  ०,  祬  ,    ,
⮢୮,    ,   ... .    
 ⢮ ,  稭    筮  ⮮⠭,  
 ண 뫮 ᪮쪮 ।,        -
⮢୮,     묨 ᮡﬨ ࣠. 
    楢,  ⢥  뢥      ⠩   
-஬諥 ,  㭨쭮     ࣠
ᮡ -  ࣥ᪨ 横  ॣ騬 ⥬
ᯥ祭.  类 ᯥ稢  ࠪ᪮ ᬥ⨥.  ,
 ᢮ ।, த   ⨢  쥬    ମ  
᪮३ ᥣ ⮦ , ⥬ ,  - ୥,  
 稨,   ࠧ ,      묨  -  樨஢  
  ᯫ⭨.
     , ᫨ ⭮,    祪  ⢨⥫쭮  ,    ,
࠭쪨. 砫 㦨訥   訫,    ,  ⠪  ᪠,
⮫쪮   ࣠,      襩  ⪥  ந    ⥫
- 樨  ᮢ訫 楫  ࠩ 㦨⥫
⠬䮧,       祧  אַ        㬫
㡫. ⠫  ⮫쪮 : ࠭,  㫮,    뢠騩
᭨ ⢮ ॢ.
       ⥧,   - ᭨  , 﫠 
⮬,   类 ⢠ -,    -  ⨬, 
,      ।⠢    饩  㡫,     
嬥ୠ ஥  "᫮ ".
       뫠  楢...  楢...
     "   ,  栬!!! -        쪮    㦥
᫥ ⥯ . -   ᮡ  ࠧ!"
     - 樠?!
     樠,   , 㦥 ⮯⠫,  ⮪騩 ॢ 
⮫,  㪨  뫨 .
     - 鶴 ᨫ ।:    -    ,    ।,
 襭 ,  ।...
     "⮣ ᫥ !" -      樠
  㧨  ᥫ ࠧ諥: "宦,   ਩  
 - 襭..."
     -  ࠧ 㣮 ?  ᥣ ⬥!
          㢨  宯ண  㬠,  
 襣  ᪫ ,  ᮢ襭  ᥤ  ,  
 㬠 筮 ⠭  ।⠢﫮 .
     " --   ந. 誮 ࠢ쭮,  롪  
ਪ...   ந,  筮.   ᥣ  "᫨"  
筮 ࠦ "⢨"   ,      ⮣    
⠪... ᫮ ᪮..."
     -    ?
     -  ⨢ ⢠  - ᪮ ⥫?
     - , - ᤥঠ ᬥ  ,    ⮬      
஬쪭㫠 楫  ,  ⮫ ,    ஢ 
. -    ⥫.       ,
 ৠ 砥 ⮩ ⯮!
     - ,        ৠ.
     -  ᮦ,   , 祬 ⥫ ...
     - ᥬ    ⠫  ᭮.        த  㧭
᢮ ஥, 㦠  졥  ﬨ?
     - , -  ᬥ , - ,  ,  ⮫쪮 ᬥ  
 祫,   ⮬    䨫.
     -  ࠧ  ⢠   ୮ ⢮?
     -  ⠪ ,  ⥫, - 롭    ਣ㡨
.
       㫮 ठ , ⥭  쪭    ७
.
     "     ?"  -    ⮦  ਫ,    ᫠
嫥뢠 .
       㪥  㫮  ࠭ ࠭ .
  ࠭ ⢥ 뫠      窠,  
㪢 "F".
     - ,  ,  ६        ?  -  ஦⥫쭮
ᮢ .
     "  ⮣     ⮨  ",  -    ப  롭  
 .
      㬥 ਯ ஢,  ⮬ ⮦ ப 롭,
   ᫮ 﫮 宫:
     - ᫨     ,    ᢮  ६      㤥  
⪮,    ,   ⭠  窠,  -  ,  
 㤥        ।,  ஥  ᬮ  ᮢ
祫 ᬥ  ,  䨫᪨ ᪫ 㬠, 㬥饣 室
 譨 ᮢ.
      ⠫쭮 ᬮ५  אַ    ᮢᥬ  宫
稫:
     - ᮡ  ।  ᮢ - 襣
ᬮᠭ⭨.
     -  㬠, - ᯮ  ᪠  ,  ᫥  ਪ뢠,    
  ᮡ ࠢ.
     -    த 襣 ࠧ, -     
⮨⢮ ࠢ  室.

                      -  !!!
                         - ࠢ  --
                       ௨-⥫,  217

      ⥫    㪠     ଠ.
     "३ ᥣ,  ᮡࠫ 廊   ॢ  -
 ࠡ."
      - ⠫ -⠪ ॢ. 뫮 - ᮮ⢥⢨ -
   ,        ࠢ.  -  ᯮ⢮
᫮ ⠫  ...
     "⥭! -  ᯮ . -          
,    㪥  뫮 ."
           ,    㪨      殮  ᥣ
ࠧ   ⮫  ⥭   ᭨.



                                    2

     "      ,      ᥫ,    
樥 ᢮訩 ᥡ ࠭ ⮫ ⭮ ,   쥧
, 訩  ४⮪  ண ᪮३ ᥣ   訡...  -
 ⠭ । 뭭 㫨   ᪮ ᬮ५  ஭. -
ࡠ,     ࠫ!  ॡ    㬠,  
᪠  ᮡ ਢ ન  ᥩ ᥫ, ᫮    筮
讪,  ᯥ ⫨ ⢮   !!!"
      ⠪ 㢫   ᥡ   ⥫쭮  -    ⥩
ࠧ 樢権,      ࠧ  ⨫      ࠤ⭮  
⮩稢 મ  ᥡ  ᯨ.
     -  ࠩ,    ,      ?  㦨,
     ⢮ ⥭?  㦥    ⭮    ᥡ  ९
⨪?   ᥣ ⠢   㪮  ⥫쭮...
     -  ,  㤭 ⢥    ⢮    ࠧ,  
  ᪠ 筮:  ᠬ 讥 ९  㯠    쭥
ᬮ. -  ⥯ 롭:      ᥣ    ࠧ,  ⮫
⫨  - ஦ ᮧ , ,   墮,  
⥬   "" ᯥ樠  ஡孨   饬-  宩
७, ᫨  ⮫쪮   ᥧ 쪨.  ਮ 쪨   
᮫⭮ 뭮ᨬ.
     - , ࠢ, - ⫨ ᪫ ,      鸞  ⠪
㡮,  ࠧ ⠫ ⭮, 祬     ⢮  ਫ  窠
"ப  - 2". -  ᪠,          ६  ᫥
ᯥ樨  -6.
     -     ⠪    讥  㢥祭.    ࠩ  ,  
ᯥ ⢨⥫쭮 ⠫   ᫥. -  殮 . -
 ࠢ  .
     - 㤠?!
     -  ᢠ.
     - 蠩,    ⠢...  ᪠    :    嫥    
訫 ⡨,   ९?
     -  嫥, ᫨  㦥    ன . -  稢
ᠫ      ᭮  .  -      㦥  ⠢    
⨭...      ᥬ! - ?!   ⢮ ?
     - , -,  , ᫨ 㤨   ⮣  
樠쭮   । "".      ᫥
 쥢  .  ᫨      쥣  ⥫,
㡠  "஦",     ࠧ...
     -  - ᠬ ?
      稢 ᬮ५  , ᫮ ᮡࠫ      祭
ᮢ ⥮⠭,  﫮 ஡ମ⠫:
     -   ⥡ ᪠...  ५      ...  ...  
㯭. ⨫ , ,    ந    ᯥ樨  
...   ,  ⠬ ᫮.   饬        
࠭⥫,    -祣...  ࠢ  !    
ந,  㤠...    : ந ... .  ,
ந  ,   ᪫    ࠬ...  ࠧ.  ,
 ᫮,  ᪠     :  訡  ᯥਬ,      
뢠...   ࠧ - , ! !!! ,   ,  
. !
      ,      訢  ᯮ 롭:
     -  ⮫쪮  !   ⮡ 祣 ?
     - ,  砬...
     - -.
     - , 筮!
     楩᪨ , 騩   ந    ॢ
⥫ ਤ, ⠭    蠣.      ந    㪨  (
ਤ楢     ) 뫨  ,    ᯮ  楫
ᥭ, ࠤ騩  ᢮ ࠧࠧ,   ࠧ㪮  㡨  
ᯥ桫஢ 쭥 .
     ந, -, 訩 ,  祣  ࠦ騬  殬,
 :
     - ᫨  㦨 - ।.
     -      㦨, - ᯮ  ᪠          
ᠤ ᯮ  ᪮ . - 筥,    ⮡  ᮢᥬ
, ...
     - ।!
     -  , ⥫?    ⠪  ਫ...
     -     ,   騥      
. ᫨, 筮,  㬠,  ⮨ 冷  ,    
訬 殬.
     -       , ᫨  㬠,   ...  ,
 ᪠   :    ந,     ⥡...
     -  ᪮࡫, 易  ᮢ ਭ,  ᯮ
㦥 易⥩,    㤥  ⢥    ,  -  ⭮
ᮮ騫 ந,  砫   ࠤ : -      
⮦.
     - ?! -       ந.  -        
? 孥 㡨  ᯮ 饬.
     - ---!!!   ࠪ, -     ࠧ.      -
஡孨,   ...
     ந ஦,   ᯮ,       㯨    
.  ᬮ騫,  -⠪ ஡㡭 ᤠ ᮬ:
     -  ਫ ...
      ᮡࠫ 뫮 㯨    ,   १ ᪮稫  
஭   ६ .
     - ...᫨  ᥩ   । 㦨,     㦤  㤥
। ᢮, -  ஧  ᪠ ந,       ॢ
஦楢 ਤ ஡砫:
     -  ᪠ ⮬,  ᫨     ࠧ ﭥ ᢮ , - 
    ⮪    , ⮡ ᤥ  ⮩.
     - , ?
      ᯥ譮,    ।  ।    ᯫ
ᨨ, ⠫     ⮫猪.
     -  ⠪  !!! - ࠤ⭮ ᨫ ன ந  (    
   ,  ⠪   稫 ࠧ  ந    栬).  -
,    誠,  ᫨  ஧᪥!
     - , - ᠬ쭮 ஢砫 ந , ⠢   ଠ,
ॡ: - 㬥!
     -   祬,  ᮡ⢥,  ?!  -  ९      ⥫  뫮
,   ⮬    㬠    ,        ࠢ
ந,  .
     -    饭  襣 .
     -     ⢥न? -  ᤠ .
     -  㦥 祣  .  .
     ", !" - 㬠 .
     -    .
     - ⢥,  -  祣    ࠦ騬  ᮬ    ⪫
ந,  㬥. - 猪      ࠫ  -  
㫨  ᮢ襭 砩 㦨  ᮡ⢥ ଠ.
     - ,  ᮢᥬ ⠪,  -  ⮬ த.
     - ६, -   ந. -        㦤
᪮  । .  ,        ࠢ
௠.
      ਢ,   롭  ⢥, ⥫쭮  ஫  
⮬ ᫠ ண㥬  .
     -   ⭠ ਤ  楩᪮  ࠢ    㤥
 ᫥⥫ '...
      ,   ९ ᦠ    筮    
.
     - ... ,  ᪠   , ⮯業  㬠.  ,
  맮   ࠦ? -  ந    ⢥
롪.
     -       ᪠,  ,  -  ஢砫      ந,
뢠 ࠧ㪮 㡨, 饩  .
     -  㤠  ? -  ⭮    㪮  ந,    
⠢ ,  ⨢   ந室饬,  
 뭭 㫨.
     -  ⥫쭮      ந,  -  﫮  ⨫  ,
襭  ᫥ 㤠饬 . -   㤠 ⥯?  ᪠
  ...
     -  㬠, ⢮    樨   ஬砫 .
     -  ,  猪  㬠...
     -     蠫 ! - 梨⥫쭮 ⨫ .
     -  㬠,   졠, ᪮३  ᥣ,  㦥    訫    .
⠫  ,   ᮨ ⠢   ⭮ 
᢮ 롮.  ... । ७祢    .  -    ᥫ
ᬥ,  ᢮ ⥫  ,  㪨  ଠ
ᮢ  "  ",   ᨬ    ࠢ    ஭,
⨢ ⮩,   .
       訬 ᮬ 砫 , , ᪮ 롮, 宦,
⢨⥫쭮  뫮 (졠   㯮୮  砫),    ᯥ  
᫥.
      㦥 宧舘砫 , ॢ⨢  ਩  ᥫ
 ४  ⠨⢥ ⮫ ࠪ, 吝  ਢ  㫪  -  
, 㢮騥 ⭮ 㤠, 娥 ⭠⠦  ࠧ  -  
ॢ ஫᪨ ⮣,  । 㣠 宦  -    ⭨.
,                ५      
墠뢠騬 ਪ祭,   易⥫쭮    㢥砭  ஭
ᯮ   .
     - ⮩! - १ ਪ . - !!!
     - 祬?
     - !
     - -,   筮,  -...
      ६⥫쭮   ࢠ    ⮫  梥  墮,
 ࠤ㦭묨 㩪 (ᥬ म ),   ᠬ  ᯥ譮
 冷.
     -   ᮢᥬ  ...
     -   ⢥!
     - ᫨   ᥩ   ...
     -  ஥ : ⪭  !
       ⢨⥫쭮   "⪭",               ⮫
६ 饭,  १ ᥪ㭤,  ⤠    ,  
⮢    । , ᫨   ⮫쪮    ਤ㬠,  
.
     אַ    ᮬ    ,  栢訩    
⢥ - ᢥ⮬.
      ஦   ஭,  뫮  ᫥,    ,
஦  "ࠧ".   ⯮    ਤ஦    
, ⠫᪨   ࠧ離.
        ᯫ⠭  ।  㫨  ,      ᫥
᫠  ᫥  ਢ  ᢮  ⥢  -,      ,
來 , ,   祭 ,  .
     -    ࠪ ᯥ஬     ⮭樨,  -
⨫   , ᫥ ਯ .
     -   㦥 뫮 訫,    㤥 ⫨  㧭, 
  ⠪  믠  ᮪    -        묨
।ࠬ,  ⮣,   ࠣ業 ,   ,  ᬮ
   ...  ...  த  ,  祭,  ⭮,  
᫥,  ⮣ ⠢ ᥩ ७  (⨢ ,      ,
⭮),  ᪠  ⮩ ⥫, ,  ,  ...
...  ⠫    業    ⮨,   ஥   ...   ...
ᮬ...  ⠪...
     - ९, - 﫮 ભ  롨  . - ३ ᥣ,  
㪠 ।砫  ⥡  뫠 ஥  ⥯஢.
     - !   ᥣ  ਫ,        樨  室
ᮡ 嫠஢...
     -  㬠, - 몭 , -   ⥡    ।⠢  
ᯮ짮 ᮢ⠬ ᢮ ஧૨ .
     -   祬?  -  ⥫쭮  ᨫ  ,  娢  ᢮
"⪮ ଥ" .
     -   ,    ,    ᫠    ⮫  ஢⥫  
猪 祭 ண ப, ᪮ ࠧ    ᢮  譮  
஡    ࠢ,  ,    ⮫  ࠢ묨,    
묨 ।⢠,  㯮 ࠭  ⥯஢ .
     -  ⠪ 㬠?  ,  ⮣ ய:     ஬
⠭ ⠫  ⠪  .
       ⢥ ࠤ 娪:
     -     ,    ᯥ譮  ᨫ  ,
  ࠡ  ⮣,   ᪨.
     -   ᮡ , - ભ , 㢥७  .  -  
   - ,   -   筮 ,      
  ᮡ!
     - ?  ᪠  ⢮ ...
     -  ⠢        !!!      砥,  ਬ  
㤠.   "㡮 "   :   ᢮, 
  ⥫!
     - !
     - ,  ?
     - ! 宦,    ࠧ  ⠪   ⤥. -  ப
롭   嫮   ⮫⮩ ᯨ. -    ⥬  
  .
     -        ᢥ  ।   ⨬,   -         ᯥ訫
ᯮ짮 ᮡ⢥ ४樥,    
宫஢ ᭮஢.



                                    3

      ਪ, 騩  ⮭ , 㤠 ᫥
   ᪮짭  , 宦,  㯨.
     -     ,  稫   ,  
⮩  ࠧ楩,    ᬮ  ⮬ ⮬ ᥬ ᪠,   ,
宦, 㤥 襭 ⮩ 㤥᭮ . -  ࠢ ⥫
    ᬮ५  ⨬ .
     -  , - ᪠   ᫥  砬.
     -  ,   ࠭ᣠ᪮ 窨?
     - ,   ⮣ ,  ⠪        .  
⥡,  㬠,   ஭.
     - ,  ⠪ 㬠,   㬠,    ᥩ      
ᯮ쪮 諥 ᥡ ,  ⥡ 㦭 ⠢  ... -
 砫 ,     ࢠ  ࠤ      ᨫ쭮  來
⥭:
     - , 樮 㦨 ⠭,  ⢮ -  娥?
      , 뢠  ᢥ ⥬,   ⮫猪  
 뫮, ,   ,   - ᮢᥬ 冷.
     - ,   ,  ࠡ  寧?  -    㭨  ⥬  ६
訢 ਠ.
     - ५  !!! -   ᮬ    ⭮
ࣨ ᢮    墮⮬    ௥  ⠭殢뢠  
.
     - --! ᫨ ⢮  㦮,    ⠪  筮    -
騩 ࠪ,  , 筮, ᬮ  ...
     -   ⠪ ࠧ, 㦥  ᭮,  ,    
㦨, ⢮  ?
     -   ,    ᮫    ਣॢ,      ⠭
﫮⥪騬, - 맭 . -    ⥯஢ - ᮮࠦ  
 , ⥡    㪨.    ⭮ 砥,  
뫮  -⠪  ,    ࢠ.
       ⢥ত  ⮫  ஧૨  祭   -   ஬
嫮㫮, ⮧  ஢  宬  ⠫᪨  ⣮᪮,
    䠫 롨,   쪠, ॢ⨢    
 . ६  ⠫    魮   
...
      ࢠ   訢   룭    ஭,    ⮬,  ,
⠫   ⯮, 㢫  ᮡ  ᫠  饣  ,
饣   -  ᯮᮡ⢮  ᥬ    ᮡ⢥
ᯠᥭ.
     䠫 ⠫ 쪠,   ᥪ ࠭ .   
    ᪮業஢  㡮  㡥࠭,    
  ⠫ 롪,  ࠧ  ,  ᪮,    砫
  ࠧ ᪭訩  ⨢訩  ⪨  ⠭    ᠬ
㡥࠭,  ⥬     ,  ᦠ,  ᪮業஢  
      .      窨   ᪮㫮    ਧ筮
饥  ॢ.    ਪ,  ᫮  ᮢ    襫
⨭, ᪮  㫠    ,    䠫⮬,
娫 ॢ楬, 宬    ᪠,  ⠢  ᫥  ᥡ
饭   ᪨  ࠤᮬ  .
      玲 ᢨ  뫥  ⪮ 稫 ࠢ
 業     -      ,  ࠧ訩  
१   ⠪.    ᪠    ᥪ㭤
࠭﫠 ⨢⢥ ,  ⮬  筮  㫠  
 ᯮ  .
     -     ࠧ    ! - 饭 ஢砫  ,
  - ⭮ ந襣   .
     -  ⢮ ? 祬,  . -       
,  ᯥ  㪨  ଠ , 砢  稢    ⪨  
᮪, ਯ "":
     - ,  ਯ⨧,    砩 稪...
     -  - 砩? - 饭 訯  訩 ,  
 ᯮ   譥  㯨     墮.    ,  
४⨫ ९,  ,    祬  뢠, 筮 த:
     - ... , 祬 ⥡ 譨 ᢨ⥫.
     -  ஢,   !!!
     - , -  楤  ᪢    ,  론,        -
,  ।.
     - ...
     -  ᪠: ஢, ९ 墮⮥!!!
     - 㬠... 墮...     ᯨ        ࠧ
!
     - ?! - 砫 ,  ⠪  ஧ 稢   뭨  
 ଠ.
     -   ᪠      ...  -  砫  뫮  ,  ⮬  ᪨
᪠,  ⮦    롪    ,        㤠筮   ,
   ᯨ, ᤥ ᪮쪮 㢥७ 蠣.
     - , ⮯, ७... 宫஢, -  ஡砫  ,  ᯮ
  㤠 ᯨ.  ண㫠  ⠫ 㤠 ॥.
     - , 㤥 ,   ᫥  졠  ᯮ?  -  ࠤ⭮
ॢ  쬥 ⮫.
      拉  ஭:  ⭥, 饩   㫨,  쪭㫠
ᣮ࡫ 䨣 ,  ⮬  室  ᫮    稥,  
ᮢ襭 ଥ ⥭.
     "", - 㬠      ᢥ箩    ,  ॢ  
, ࠥ  ᯥ  ,      ஭  "  ३"
㤠ਫ 㡮 窨   -  ࠧ   ,    
⮫쪮  ,  ⮬,  ࠩ 㯠  ⨫  䠫,  
 砫  ࠧ.  ५  訫. 㣮  ᠫ
ࠧ梥 㡥࠭, - 뫮  堫, -  譮  ...
⮬ 㫮 ⠪,  믠  ⮫쪮 ⥪,     ࠬ    
 ஥,    뢠⥫ -⠪  룫  ᢮
.
      ⨫   -  㡮  ,    殬    ⥯
蠢  ⥭.    ࠤ  ⨭  묨.    
५, ᫮  ,   㡠  ਯ  ᮪    ⮥  ⥪.  
㤮஦ ᣫ 訬 ૮,  ண  -  ,
 訩 ᢮ .
     㧭 ଥ ᨫ ᫮ 室  .
     "?!"
       ᨫ,      ᬮᠭ⭨,    ᫮  ஢
 訫  ⨢...
      ⠫   ଥ ,       ,
    ଥ 祩 吝 .
         墠⨫  堭,  㪠    嫠      ᫠
ᯮ魮 﫮 ,  ன 襢  ᪮ .
     - ! ந! - ਯ . -    㡨 ...
     ஢ 㪮  ਫ  থ ந  誠  -  
 㬥⨫  .   ࢮ  뫮  ,      ன  ⭮
ந  ଥ᪨ .
     -   ⥯   , - ਢ ᬥ   訬
 ᫥ ᪠訬 㡠.
     ண ந  ""   .
      "" ⮫ "᫨" 㡥   ࠤ⭮ ᨫ 
:
     -       ᥩ    ࠢ業⨪-      ⥭窥   
ࠧ!!!
     -  뫠 楩᪠ ७...
     " ᯥ!" - 㬠    ᮢᥬ  뫮  ᮡࠫ    宬,  ⮡
 ᢮ 㡥-   த  ஦  ⥢  ,  
 ᧠ - ࢠ   訢.
      ࠩ, ⨢  ⮫쪮 襢,    䨧᪮  ࠢᨥ,
筮 ⥫...  ⥭.
     ਧ  祭 ,    ᮧ...


     -     ࠫ!!! - ਫ  ,  ﭭ  뢠
 .
     ਪ  릦 ⫠. -  - த ᫠  
묨,    㦥 䨭 .     뢠⥫  ⠪    
룫  ᢮ .
     楩᪨  ﭭ ६    ,  ந,
 騩, ᨫ  ,   ஢묨  ᨭ᪨
㡠,  ஬砫.
       ᢥ 㣠 窮  ᤥ   , ᮪
 ᢮ 䠬 म,   墮. - 䠫    
  ⥫쭮.
      㡮   宩 ௨筮 ⥭  宫 -
.   ᪮ 訫   - 宫 ,        
룫 ⪨ ᬥ騩 .   ,  ஬  ਭ  
 , ,  騩 ⠫쭮 ९.
     "ந..." -  쭮   ﭭ  ⥫  .
   - ⠭, ⠪, -, 訥 
ந.
        ࠩ,  ᬮᠭ⭨-ᨮ,  ⭥訩  -窠,
室訩    ।  ⠪ ।,   ன    
⥯஢ ஢ 뫠   ⮫쪮   ᪠   ,
 ࠩ, ⢥ 訩   ᠭ   ਭ,  
ࠩ, ।⨢訩 ⥦ 襤 -  ஫  ࠧ뢠⥫
஡⮢, 祧,     ⠫      ⮫    
,  ⥬    ᮫⭮  ᫥    .  
⥫, ࠢ,  㤠 㦨 । ,  祭 宦,  
᪮ 㤠 㦨  ᠬ । .
     ᪮ ⮫猪 ⮦   뫮.    ࠤ.  ᬮ
 ,    ਠ楬,   ⭮ 砥   ।祫
     ஢,      ⠭    
ந 㦨  ⮫猪.
      ᪫  楫訬 ﬨ 襣      ந  
ண:  ⠫쭮 ९  ᭮  ਩ .
     "宦, ந-  ⮩ ᠬ ⨨,  ன      ⪨
㪮⢮ ந ᫠ 䨪樨. ,    ࠢ
᪮쪮 ࠫ  ᢮ ᯥਬ⠬", - ﭭ 㬠 
  ,     ᯨ   祩-   ⠫   .   ந,
訩 , ⥫쭮 砫  .
     "   ଠ樮  ࠢ  ஧,    ⮣
 ⠪   ⢥.  ࢠ !"
     - ,  襫! -  ᨬ      ,    ,  
.
     ந    থ⢥ ⨫:
     -  ,   ⥩-2,   ⮢!      
⮬  ᬮ ᪠  㤨஢ ?


     "୮,  -⠪ 㬥!" - 祭 㬠   ࠩ,    
直 砩 ஡ 襢: १      祭  㪥
宬 ⮧ -  ⠫ .  ஬ ⮭ ᪢ ९
ᦠ ,  襡   祧.
     ", ୮,  -⠪ ! ,  ࠢ, ⮣     ,
⮬ , -: ⮣    ,     :    
-  ..."
      ⠫ ,   㫮  ࠢ   ⮭
, ᠭ  ᫥⮬ ࠭ ,    ⥯  
᪮,   ⮩稢,     ⭮.    ᮯ⨢  
ࠩ  뫮 ,    宦 ⮦.
     "   ! 㤠? ? ᯮ,  -, !   
 ᥫ ᪮ ਡ.  ࠦ.      
㢠. ᮡ  ⠬    ਧ ଠ."
     -    ,      -  㦥  砫?  -  ﭭ
஬שׂ , ⥫쭮 ਪ뢠, 筮  㦥⢥  룫廊
 祬 .
     -  ࠩ,    㬠,     ⮫ .
     -  ⮦, -  , ,      ।⮨  ᤥ  
 ⨩  ᠬ ᥡ. - , 㤠    , ,  
, ⠥  ᫨?
     - , -  롭㫮,     , 
 ᪨ 㧨 ᦠ  ࠧ  ᬥ .
     - --... - ᪠   㬠:  "  ⥯,  ,  ,  
⥫쭮!"
     -  ᥣ ⮫ ᭮稢?
     - , ⮫쪮  ६ . 筮   ஧祭,  -
節 , ,     ࠢ 㦥  祣.
      㦨,  ⭮ 뫮, 祣:        뭮ᨬ
᪠ ᫥,    ࠭  㫮  ॢ饣  ,  
...
     -  ᥩ   .
     -   ...
     -  ᯨ,   ன.
     " ᫨   ?" - ᯥ 㬠 ࠩ,  ,    
  ⥯ 㦥  ...



                                    4

     ⥫ '  襭. ।    ⠢﫮  㤠,
⮨    梥    䨧.  ,    ⬥,  
.  ⠫    "窮  ".
     ' ᨤ  쬥 ⮫, ஬  ᢮  ஬  㪨,
  쭮  릥  ⥫쭮,    㬠     ,   
ᯮ浪 ࠧᠭ  ᥩ 孮 ⮫.
     -  ,  ୮,    ६?  -  ஬שׂ    㠫,  ᮡ
ࠧ㬭 ஢   ,    殮    
஢  ' 㪢쭮 ਡ   ﬨ  .
     -        襫,  ,  㬠,  ,  -   ஡ମ⠫   ᮢᥬ
訩 , ப    ,     諠 
᪠ .
     - ! -  ',  㠫 祭, ᫮ ஫   
㤠, 蠣  .
     - ன ! -  ᭨ ⮭, 砫 '.
     - ,   ⮬, - ᪫  , ᫥ ਪ뢠,
  '  ⮫쪮 .
     -     !!! - ' ⠪   㫠    ⮫,
   , 祬  ᮡ⢥ 襫... .
     - ᫠ ,  㤭窮,  㧥, -  㡠 ⮭ '.
     -  ⢮ ண  樨! - ࠧ   ⢥  
ᯮ .
      ᪮ᨫ , ਥ  ,  㢨  ந    ଥ
楩᪮ 쭮, ⭮ 饣  ⮫.
     -  ᮣ᭮ !
     '  १  ࠧ      ந,  ।⠢    
७ ᢮ 祪 䨫:  --   -  
 । ࠦ.
     " !!!" -  㦠ᮬ 㬠 .
      ' ⮫쪮  ""  ᤠ ᨯ:
     -   ... !!!  ᪮쪮 ࠧ ⥡ ਫ, ⮡    
室  ᪨ ઠ,    ᢮... 孨᪨.
     -  ᨫ          ᮢ  ࠧ!  -  맭
ந.
     - 㬠,  ... - ॢ '.
     -  稬,   ⭮,  祩  ᯮᮡ  諥    
ࠤ㦭 ᯥ⨢...
     - , -   ᪠ '.
     - ,   䨫᪨ ᯮ  ...
     -   !!!
     " ⥯ 筮 - !" -  , , -,    
 ந, ⮬    砬   ⮨⢮ 㤠.
     ' ॢ ᢨ९   襩   ந    
,  㠫  ࠦ    ⠫  ⭮,    '  ࠧ
 묨 ꥪ⠬   .
     -  , -  直 砩 ᪠ .
     - , - 筮 ભ '.
     "   㬠?!" -  ७ 㤨  ,  ⮡  
᫥⥫, :
     -  襫!
     - ? - ⥫쭮 ᨫ '.
     - ? -  ⠫   㠫.
     -  , - ᪠ '. - , ᮡ⢥, ⥫ ⥡ 㢨.
     - 祬? -  ஦ :     ᫨誮  ᢥ  뫠
業 樨  ந.
     -    祬, -          樮  
ᢨ९ 몭 '. - , ᮡ⢥, 祬  ?
     - , ᮡ⢥... 襫 ...
     - !     ,     楫?
     -  ...     -   ஬...
     - . 猪, ⠪  㬭 ,    ⠫.
     -  ।⠥ ⨢  ந?
     -  㯮   ⮣ ᫮ - ந!!! - ॢ '. - 
ࠩ  !
     -   - " ஭  ⥦".
     -  ⥦? -  ⥫쭮  ᨫ  '.  -  ,  
  !  祬 ਡ  ?
     -   ⫥...
     -  , ⫥  ⥡  .  !    ன  楩᪮
㦡.
     '   ,  ।   ⮫,  ५
 ⮢,    몭,  ᠫ  ᢮  让  ᨧ    
䨮⮢묨 ஦ - ਧ ⥫    ப    ९饭,
⮬  ᪮ 嫮   稢 ᬮ५    㠫,  ᫮
 ᯮ, ࠫ      ,  ᫨ ࠫ,  ᪮쪮.
     -  , -  ભ ',   㬠:  ,      
ᮡ  ,  猪  ⠭  稭      ᫥
㤮.  ,   ᨫ쭮 ,   襫 ,  
㣮ࠧ -  襫,  ⥯  ࠤ ,    㤪!      
,   ,  室,     
室 - ⭮ १ 室,  ⥫   ᬮ      㬭  
⮬ ᠬ 室 .
     -  , - 筮 ஡㡭 '  ⨩ ࠧ,   㬠:
     "  -⠪ ᨬ筮!"
     - , 筮, 㦥 ,      ᪮  "祭
", 室饬  ⠢  "᭮ ⥭",   室
 ?
     -  ண  㦥  ?
     - ᫨  ⮫쪮 ! 㯯 㧨⮢, 訢  ᢮ 
  ᫥ ,  ய ᫥. , ,  
㦥 楩᪨ , ࠢ訩 ᫥  ᪨.
     -   .
     -      ⮬,       ⠢  楩᪨
,   ⠬  뫮 ᬥ.
     -   ?
     -   ⠪!  - ந-楩᪨      室  
  ⠪ ﭨ... 嫥, 祬 ᫮  ⠭  .
  騪,    ⥮᪨       䨪஢   
ࠧ襭 ந,  ਫ,    । 樥. ,
  ய ன 楩᪨,   諮  ७    
⮩ ⮩ . ,   ,  ⠬ ,  室   
 ⢥.  ,   ...   ६.    
⥯,   ᢥ ᯫ뢠     ய  楩᪨,
  ⨪   ᪨  ,    室  
ᨠ᪮ ਬ⨪   ⮣ 祫,   ண
㦥  .  ॢ ,  ,  ⮡ࠫ  
 । !!!     ⥯      ਪ  ?
ਫ    ?   室  த,  宧鶴  ᠬ  ...
...  ?!!
     -  ? - 㬫 㣫  㠫.
     - । , -   㬫 ஢砫 '. -    
 㬠?
     -  ,  ⠪... 䫥୮.
     -      ᢮  ⥫᪨  窨  .  䫥,  ,
⨭...  ,  祬  㬠!       ⨭⮢  ⥡,
, ਣ   ⢥ - ⨭ ᠬ࠭.
      ୮ ,   ᥡ 祭 訫,   ⮫쪮 
離    ᪮  ⫥      멤      襣
⢮᪮ 㯮, 㣨 ᫮ -    ᢮    ஬  (
ᠬ,      砫),   ⮣-, 猪,  - 
-  㤥 ⢮  䥬묨 ⫥ﬨ  ࠭稢
ᥡ  ९⭮  ਢথ    ⢥  ⨭.   -,
, ,   ( ),    ,      
ﭮ.  ࢮ,       ⥫    ᢮  ࠣ業
,   ࠧ  㤥 ,  祬  㬠,   ⠪  ᯮ
'.
     ' ਫ,       (  ),  
    .
     -  祬  ? - ᢨ९ "몭" '.
     -  ⥫ ਫ   । ...
     - ? - 稢 ᪠ ',  -    쬥
⮫ , ⠢ 㤠 ஬ ଥ᪨ , ⠫쭮 拉  
㠫,   訫:  , ᫥ ,   ஬   
ᠭ (  !!!).
     -  ⨫... 㤠筮, - 﫮 ஬שׂ .
     -   ᮫⭮ 쥧! - १ '.
     -  ᠤ... ୮...
     - ᠤ  ᠤ,  㢮 - 筮!
     -   ! 筮 - ᠤ...  ...
     -  ?  ,   ﯨ ⮣ ண? -  ७  㤨
'.
     - ,    祬, - ⭮ ᬠ 宫   , 浪
ᨢ訩 㠫.
     -  ,      ⥩  "  "?  ,
 ! -  ᬥ '  ᠫ ᢮ ᪮ .
     "   ", - 祭  㬠  ,  ᯮ,    
  ᠫ   窨.
     -  ,   ᠬ .  ᥩ ਢ ⮣... ண
墠⨫ 㬠 ঠ, - '    ᮡ      
㠫. -  , ⮡  ⢮  襩 ᥤ,  ⮬   
 ⮡ 㤥 쥧 ࠧ.
     "ᯮ ࠭  !" -  ᯥ  㬠  ,      
ᯠ㫠     ᮯ஢   ஬  (୮,  
뫮 ᪠ - ࠧ)  ந  蠣,  ᥫ  ᪠    ᢮
 ,    ⥫      㭨  -    
ࠧ!



                                    5

     - ਢ, ᨪ!  ,  ⮦  ᠤ?  -  ப  
.
     - ਢ, ப.    㬠,        ࠡ?  -
᫮ 롭  ⢥  㠫.
     -    -  楩᪨?!  -  ࠤ⭮  ࠫ    ᪠    ᢮
 . - ,  ন !!!
     ந 㣠 㫨  ஭,  ' ᯥ譮 :
     - ,  ন !!!
     ந 譮 楯     ஭.
     - , -         ᮡ⢥  ᮭ,
稢  , - ᫨     ,    樨,      ᮢᥬ
...
     ' 몭,     ,           
ᠤ ஡ମ⠫:
     - ,  ,        稫  楩᪨,  
    ᠤ.
     '  몭,    ࠧ   ᮬ.
     -  ⥫ ᪠... ... ... - ᮢᥬ ⨫ .
     - , , -  , -   , ࠧ   ⠪     㦥
 ⪨ ᨦ? - ,   ⢥,  ᥫ   ⢥
  ᢮ .   ⥯ ⠫  ⮫쪮 ந
...  㠫.
     -  ᥣ  堫, -2, -          
஡ମ⠫ .
     -    ⠪  ਫ...
     -  ⢮  - ⮦!
     - !!! - ' ਯ⠫ ஬   ⮫,  ⠪,  
룭㫨 殮 , 騩 冷,     䥬  㠫,
ঠ騩 ᪮쪮 . -  ᪠  몠    ,  ⥬
,   ⭮ , 㤠  !
     "ࠧ ࠦ -  㤥 ", - 㬠 .  -  ",
 ,  ,  ᥣ, !"
      祣  㬠,  ஦,  ந 㬠   
    .
     - 祬    ⥡  뢠  ᨪ,        ६  
ப,  -2?    窨? - ᢨ९  ᢥ  ',
ࠢ 冷 ७ .
     -   ...
     - 祣,    ࠡ,   ய.
     -  ,    饬,      稫...   ...   ६...   
... .
     - ,  ?   ⮡,  , 稢  楩...
     - 祣.  .
     - --, - ' 稢  ᬮ५    ,  ⮬      
. - 祭 ᮤঠ⥫쭮. אַ   ⢮ ஬.
     -    ஬,    稬,    筮!  -    ࠧ
맭 .
     -  ?! - ' १           
 ,  栬 ࠢ ࠧࠦ ࠡ  ⮫.
     - 㤠  , - 堫쭮  . - ,  ...
     -   , ७, ஦, - 㯨 '. -   
 ᢮ 㦪 ᨪ ப஢.
     -  䠬  㠫!  -  筮    ,    룫拉
ᨬ.
     -    㯥, -  '. -  ᥡ     
!
     " ⠪ ᮬ -  筮",  -  ࠤ  㬠  ,      ⠫
ᮢ   '.   ᮬ 㦨 ⠫쭮
祭.
     ' ⥫쭮 ᨫ, ᭠砫  , ⮬   㣮,
  稢 :
     - , 㤥 ?
     -    ࠤ ਧ, ⮫쪮    ,    祬  ⭮  
, ⮡  ਧ, -  ⮢ ⪫ .
     -  ⮦, -  直 砩  ᪠      ।  ᬮ५  
'.
     -  ?!! - ભ '.
     -   !  -  ஬  ⢥⨫  訥  㤥      ⮣  
㭨,    쥩    ,  猪,   ⠢   
⫥.
     - , - 楤 '. - , - '   ஭  ,
-  ᨤ,        ਥ  ।⠢⥫    "Men  of
future",    ᪨騥 ७ १, ⮡ ᯫ 
᪠  ࠧ  ,      ⮫   ⬥   ᥡ   ४
஢ ந...
     -    ᪠,    !  -  ᯥ譮  믠    ,  
। 砬.
     -  ⮦, -  直 砩 ᪠  㠫.
     - ...  ⮡, -     ९  , ⨬
த ', -   㤥 ⤥ ࠧ.
     - 쥧? - ᨫ , 訢,  ᥬ ,   ࠢ  
.
     - ஭㥬? - 㤨 ਯ  ஢ ',   㠫  
⮩ ਯ⮩ ஢ 㢨  ᥭ    ᪮ன    ⭮
ࠢ  祭  ⨭, 訩    ⮭  
襥  㦤  (᭮,   ⮬  ᪠  
 ?) .
     ' ⨫ ஢,    쭮    㪮  ᢮  㩭
.   뫠  ,   ᪮॥ 㤨﫮, 祬 ࠤ.
     -  ⢥   ,  -            ,
㯨 堫 , : -  ஬.
     ' 몭  ஡砫:
     - , ᮡ⢥,    ⠪      .  ⢥,    
:    ⢮ 㦪  ࠩ  ,  ᠬ
,   ᠬ   ?
     -    ,      ᬮ  ⢥,  -  ࠧ
ᯮ, 㢥७ .
      室騥  ,     ७  ந,
㫨  殬          ⠢        㤮
,        ண    ਭ㦤  론,  
ਢ - 砩, 祭 ࠧ⥫ .
           론,          뫮   ⪮
।, ࠤ⥭   砫, 쥧    ⫨...      
஦ ᭮ 饭 ॢ.    뢮  ᫮
- ᪨ , ᮢ襭        ⮣  
ਣ騩,  㣠騩.
     -   ,  ᮡ⢥,  ⠪?  -  ࠧࠦ  ஡砫  '  
ᬮ५   , ᫮  ࠧ뢠    ᪢  ᪨
楫 ᭠᪮ ⮢.
     - , , -  ⨬  ᪠      㤨  ᢮
묨  栬    㤭  ଠ    .  -
,   ᯥ ।⠢...
     "--,  ࠢ..." - ᨫ   ⭮ 窥.
     -   ? - ᨫ '.
     -  .
     -   - 楩᪨,  ⥬     ᯥ  ⠬,
     ࠩ 室.
     -- ⮫쪮 ᬥ  ⢥   ந:
     -   襫 ,  蠫  ᢮  -  ࠩ.  
,   ᥤ  ⮫ 䨤樠 ࠪ. ⤥  
ࠣ   쭥  ਤ.  , ,  -⠪  ᬮ
⢥    .
     -    ,        室  ⮫  
.   ⠪  ... , - ஢砫 쭮 ஫
',      ⮬  ⠪        㠫,       쭮
⢮ ᥡ  ﭮ      ᠬ  ,    ⠪
 ࠦ  ᢮ ⭠  ,      ᠬ,
 , ᮡ⢥,  ࠡ⠫ ᮮ⢥饥 ᠭ, ⠪ ᪠,  ⮬
 ஢.
     -   ,    ,    ਭ樯      ⢥    
㢠  ', - --    ᤥঠ  롭
  ஭  '.  -    襣      ⮬᪨   ⠥
⥭樠  ⮬.    ⮨  ⮫쪮  ᪠  "",        
।⠢  ...
     - ! - ᯥ譮 믠 .
     - ?!! - 砫 ',   쭮    .
     -  ४᭮!  -  ⪫  --,    ந   㬥
ᬮ५   㣠. -  㬠,  '    ⠭  ࠦ,
᫨   㤥  ᢮    .  㬬      㤨
⤥쭮.
     - ! -  ࠧ 砫 ',   㢥७.
     - ,   ᠥ ,   ⮨ ᫥騬 ࠧ...
       ࠢ ᦠ  室稢   樤  .
     - ᭮! - 筮 ભ ', ࠧ뢠 ⨬  .
- ᭮ -  . ஬ 讣 :      -⠪    
  室  த  ன  -    ᬮᠭ⭨,  
ࠩ?
     -     ᠬ ⥫ ... - 稢  ந  --,  
 ,      ࠢ  ஬쪭㫨  ⪨  宫
ᮢ, ᫮  㤥     ⨨,      
    졥 ᢮ .
      ⮦ ,   ᫮        
⥫   ࠭.
       㤨⥫ ,  㡨  ᫮  ⠨  -
ᮢ襭 த ᥬ ᯮ饬 譥     ࠢ,
ॢ      ⠡  ᨬ  ᮢ      ᬥ訢
魮⥩.
         , ᮫⭮ ⮭ 襢騥  ६
ࠧ,    ⠪  .
        ,         楢  --
 ࠭ ⥭ ࠭ ...      ,
 ࠧ稫   ࠭ , 宦   㪢  "F",    
 ஡    ⥭    ⥫쭮,    
  㦨 .
       ⢮    ⥭  ᢮  筮  訫  
⠫.



                                    6

     "᭮, ᪮쪮 ६  ᯠ?" -    ,  ⥫
 ஢   ਫ.  㪠    ,          -
㫨.
     ࠩ ⠫, ᤥ ᪮쪮 蠣    饭,    ஬  
஢ ᫥,  ᮫⭮    㥬  ६.    
뢠 㣮 ⮢  ⢨.  㦥   ⢮  ᥡ
⮫   .
     "⮢᪨  !"  -    ᯥ        㬠  
஡,  蠫  㫮   ᯨ.
      ६⥫쭮 , ⮢   ...
     쪨 㯫 ᭮ 誠-ਠ      ஬
ᮬ  㪠, ⠢ ᥢ ᭥,  ⨬  ᬮ५
᪢ .
     - ਢ! -  ஦⥫쭮 堫 㪮.
     誠   ⠢      ᮪  ⮭  ⮫,
宦  ਣ⮢襣  ⠪ 㪠.
     -    ⢮ 宧頻? -  ⠫  誥   ,
  ᯥ譮 . - ⮩, ᪠ ,   宦?
     誠  ᤥ ᪮쪮 蠣,    ࠩ      
:
      ᫨     ।騥    ,    -  ⠨⢥
ᮮࠦ,   ⢥, , , ᪠,        ⥡
?
     -  ࠧ,   㬥, -  ભ    ,  
᢮ .
     -  , -   ஦⥫쭮  . -  뢠,
  ⮫쪮 ,      .      ⠥.  .
⠢  :  ⢮ ?
     - ਬ, - ⠪   ஡砫 쪨  ਠ.
     -   ४᭮,  ...    ...
     -    .  -  ࠩ, -  誠    ᢮
, 蠣  ⥭ ... ய.
      ⥫쭮  蠣  ᫥    쭮  㤠ਫ      宫
 .
     ⥭ 뫠 ,  뢠  ⮫쪮 ⨭ 㯥    ᫥
졠 ⨢⮢ ⢮⥫쭮 ⢠ "蠩訥 ".
     "!" -  襫  ਬ   -      뫮  
襣     .
     ஬, 室騩  ⮫,    ⮫  ਢ⥫,    
⠫ ᬮ 饭 ࠩ  訫  ⫮    ⮬.    ᫥
쭮  ᪠ ࠯  ⠫   .  ਫ 
㤥ন ⠫ ஢  롪 稭 ᭠.  ᭨...
      宦,   ᥩ ࠧ - ⢨⥫쭮  ᭨.  ...    
.  ⠪ 稢... ᫨ ⥡ ᭨,  ⥡ ᭨ ᮭ,  ᭨
   ᠬ ,   ⥡ ⮫쪮 ᭨,   ⥡  ᭨,    
ᠬ ...
      ⠪ 稢. 稢 ன 뢠  ⢨⥫쭮.  
    ⮦ ⮫쪮 ᭨?


     - , ! - ᪠  㠫 ᯮ몠    㭭 ᯨ
'.
     - ᫨    ,   ᪮쪮 㢥稢  樠
, - ஫ ஢砫 ',  稢.  -    ᥣ  
몭 楩᪨.
     - ,   ⠪, - ᤠ  ᮯ  㠫,    訡
. -  ᢮ 樠権.
     - -... ⥫, -  몭 '. - ,      
ࠧ  ⥡ 㤥 ⭠ 짠.
     -   ஢, ⮡   易⥫쭮 뫠  ⭠  짠!  -
맭 ,  ண   ࠧ,    ࠣ  ७  
 ⠥ ६᫠, 稭 ਫ 㧤 ᬥ.
     '     ᮢ  ᬥਫ          
᪥᪨ 冷,    㬥 ਪ뢠,    ⥫  㠫  
⠭ ,   -⠪ ਤ .
       ࠧ 砫 "⫨":
     -  -⠪  ᮢᥬ ...
     ' ਯ ஢.
     - 筥,  ᮢᥬ  ...
     ' ਯ   ஢.
     -   ⥫ ...
     ᫨  ⠪    稨,  '  ਯ      
஢.
     -  - 殢,    㤠   ?   祬?!!  -
⮢  㠫,          宦       ⬥
誮  ᨮ쭮    ।      ᮭ
⢥ .
     -  , - ᦠ  ', -  ਭ樯,   㦤
 ࠢ  "᫥ ".     ⥡  ᮢ  
⨭, .    ᮥ  , ਢ訩  ,
 ⥬  ஥ ࠢ  ᪮ "祭 ".   -
, -  ' ⨢ ᥫ    ஬  ,  堫쭮
ࠧ訩 אַ  稭 ண.
     ,   樠쭮 ਣ襭,        
㭠   ⭮ ᪮ ⠢  ⭮ ᨭ .  த
  ਭ樯  뫮    ⠪    ,      㠫,   -   ⢨
ᮮ⢥   몮      襩   ਢ窨      
᪫⥫쭮  ,      ⮬  㭨    ஭⥫쭮
뢮  ࠭ ᢮  ஬, ᮢ襭 롨   ᨫ.
⪮ ᢮,    ᨤ, 祬  ,       类
砥 -    ,     ᨤ, 㠫 ⢥   
਩     ண㫮, ⥬   쬠 ᮬ⥫쭮 楫.
     ⢥  ,  㣠ᨬ  ⫥襬      ᮧ   
஬   , 뫮    .     
 ,      ,  ,   .    ,
 ஬.   ⮫  ४᭠,      墠⨫    ⮩  ᠬ
,      ⭮ ⥫  ⥯   㤮...
᫮  .   殢,  ⠪   ,  㦥   ⠪ ,
⮡  ࠧ ᮢ ᢮ 㩭    ,   㡥
 ⮬,    ૮ - ᪮ 㡪.  , 
    ஥!    ⨢  砥        뫮  
⮫,        ᮢ  -  ,
    ।   訬  﫨      .
 ,   !  ⠬...   㤥.
      殮     ᥫ.  ',          
ࠤ, ਫ, ।祭  ᪠  ᫮    묠,  
ᢠ૨ ஡砫:
     - 뢠.
      ᯥ  ⮩ ⢥,   ⮯    
ᯮ஫  । 設,  ᫮    祭  ࢭ
, ᯠ뢠騩   ᮪⢥   梥⭮  ⠫,
६ ᪮॥  饣 ᮤন  -  ᪨  
ࢮ: ஢, 쬠஢   ९.
     ⮢   ,        뢠    
 ਧ, 㦥 ஦  ⠫ ᪫,     䮭
   ᨫ⮬    䨣  ᠤ.    㡠  뫨,
묠饩  ᫥, ᠤ ⨬     㠫,
 ਪ襣   㭠.
     -    ⠢?!! - ࠤ⭮ ᪫ .
     -   頥? - ' 㤨   㠫  祭
⮯⠫ ப.
     - ,   㬠...
     -  㬠,   樨 㦠   ந?
     ⠢ ⥫  , ᫮ 㪨  ப 祫᪮  㤨.
१              ⮭   ६   ⠫   ஬
㯭 .  ⠢         㡠,
室  ᯨ  , ਭ㦤 ਪ뢠 稩  ᪨
.
     - ঠ , - ४ ⠢    ᮬ,  
ண    ᯨ   誨.  -    ६    ⢠
 ᮡ ந⢨  뫮. 쪮...
     -    ⮫쪮?  -  ஦  ',      㬠,    
譨  ண  롮஬ ᭮ ᯥ樠쭮.
     - 誠, !
     -   ⭮   ? - ᢨ९ 몭 '.
     -  誠  ਠ,  ,  -  筨  ঠ  .  -  
.    ⠫  ঠ - .
     -  : ?
     -   ᠬ  , - 㦨 롭 ⠢.
     " 祫᪠,   蠤", -        㬠
, ⭮ ਯ ᫥   .
     - த ,  ⮫쪮  ࠫ  -  ய,    ᪢
 ஢.
     -  ,  ᪢  ,  -  ᢠ૨  ஢砫  '.  -  
樠権! ⥫-஬!!!
     -  饭,  -   -    ⥫  㯨
⥡    ,  ࠧ    ,  -  ஬  㯨  ,
஬  ⥭稢 ந  㠫    ᪮  ࠢ
⨭.
     ⠢  蠤 ભ,  ' ᮢ ᨫ  
   ६⥫쭮    襣    ᪮⭮    ⭨    ७
祫-饣.
     - 筮  , ᫮ ᠭ, - ८   ᪮
鸞 ',  冷  ⨫      ᬥ訩  ,  -  뢠
㢠.
     -   ⮦, - ઠ᪨  ', -     ⮪
 ࠯,    ⮯஦ ᫮㤨!
     -    뢠 ᫮㤨?!
     -   ,  , 뢠 ன?!!
     - , !!!
     -  ᥣ ,  ,  ᫨  ,  ᨦ   㬠.
     - -,  ᫥ ६  砫, ⮡   砫...
     -        ᢮,  ?  -  ஬         ᢮
⢮ ⠢.
     ' ᢨ९ ભ ᭠砫  ⠢, ⮬  , ⮬ ᭮
 ⠢  ࠧࠦ ભ:
     - .   ஢   ᪮ 祭  ,  
,  ⮬ 廊, ,    ᯮᮡ!
     "ᯮ!" - 㬠 . - " 訫   !     
ࠧ, , ⠪ ⥫쭮  ᯮ⭮!!!"



                                    7

     - ᯮ.   .          ஢  
⥫, - -- ⥫쭮  饫      ᢮  
栬,    ,       㫮  ࠭
.  ,  ⮫쪮  ⠫ ᬮ  ⥫쭮,
      㢨.  -         ᥬ,   ,
ᮮ⢥⢥, १        襣.      ᫨  
室 - ! - -- ᤥঠ  롭.  -    ᥩ  -
堩. ᫥ 祩, ஢    ,  譨  ⠬  
猪  ࠥ.     让  ᥩ,  ᮢ  ਭ
,  ᫥ 㦨 - 㤨   쭥 ᮢ ⢨.
      ᪫     த஢  ᢮  ஭
롪:
     -  ᮢ!       ⠫    ࠦ  ⨢  ⮫
饣 ,    襭    ,    ⭮  
ࠪ  ⤮, ,   ,   ...  ࠪ!
     -  ࠤ    襣      ᮡ    ,  -  ⥯  롭
--,      ⠫        宫묨,    -
ᮢ襭 ࠭묨  㦨.
     த  來  론    ⢥,    ⢮ਫ    
࠭ ⮬,  ⮨⢮ ⪫訬. 砩  冷
ᮡ⢥ ࠦ  ઠ,  쭮 ભ:
     - ᫨ 㤨 ⮫쪮  䨧,       ਭ  
㣫 .  -,  訬 ண   ७  ⠥  ,
:   㣫 - 몢!        ...  ⠪...  
ࠧ㬨!      㬠    㭪樮  ⮨.  
㬠 祬 . !  㬥!!!  -殢        
  ᯨ , 祬 㭨쭮 ...
     த  㡭,  襫       ⨫  
ᥩ ,  ⮪  ४.
     - 筮,   蠫  - 쬠,  쬠  .  
    ᫨ ᥡ  ⥫ ୮  ஢
 権 - ਡ ᥢ ⥫   㦮
, ,  ᪠   , 直 ࠧ⮢,   ࠧ.
      ⠢   墮 -  뫠 ⥯,   뫮 ⭮.
     -  ⥭稢 ।      㤥  ᪮쪮  ,  
ᥩ,  ᪠   ⮬   : " ⮣, ⮡ 뫮  
᪠ -  ,  祬  㣨!"    ᥣ 筮, 
-⠪, ᫨   , 襢,   祭 ࠪ筮!
      襫    ஡ ।,      室
  ᥬ⮣ .
     -      梥  ஭    ஭騪,   ୥⨪   
୥⨪...      ࠬ  뫨    ,          ᮧ
⥫쭮 ᯮ⢮... !  , -   ⥫쭮  稫
  ᮡ⢥  ,  ਪ       ﭨ      
ᥬ⮣  ⠫  ଠ ⭮ ᯮᮡ.  ᯮᮡ
஬ 㦦 , 殮 ᯮ  ,  让 㣥  ⥫
 ⭮   ᥬ⮣.
     㦦  ᬮ  -  ன⢮  ⭮  ந    孥  㣫
 ⥪,  ᥣ    ࠧ쭮  ਭ襣    
 ᥬ⮬,       ࠫ,  ,  ᠢ    
孮 (⢥, ⥪,   )      ।⢥
   ,  稢  㬭묨  ᪠.  
ࢠ  ன⢮  ᬮ    ᮧ⥫ -   ,
ࠧ    ⮫쪮      ᪮  ⥪...     ᥬ⮣...
ࠧ쭮,   ⪠... ...
      殮 : , -⠪, 묨  ᢮  ﬨ  
 न. , 筮, 뢠  ᠤ ஬,  ⠪   
ᠤ ࠧ㬥 -       ந    ᪠쭮
⮩ ਨ  묨 ࠭⥫ﬨ.
       ய 襫   , ,   ࠧ  
    ᥩ,  ਢ  ⪭  ⮪  ᮩ  ⪮.  
⪨  ⥯ ஧筮 ,  ந  ᢮  窨.
     - 쪮 ⨭ 宫஢  業,        -
稥 ⥯ ...
       ७  ஭  ⥪,  몭      窮,   
ਪ९   ஥,      ண  אַ    ⪥
ᮧ ⨭, ࠭᫨㥬 ன⢮-诨, 騬  ᥩ
  ⥪  ⮣   ᥬ⮣ . ࠦ 뫮
 ᪠, ᫮ ⥫ ᬮ५ १    ப㣮,
  ࠬ,  ꥪ⨢.      뫮  梥    ꥬ,  
ᮧ ᠬ  騩  䥪  ⢨.  ࠢ  ,  ᭨
 ᪠஬    ⥪,   ᪮쪮  客  
 ⮭, -⠪,  ८. ஬  ⮣,  뫨  ।ᬮ७
  ⥫  㤮⢠,    :    ࠢ
诨, ᬥ ᯥ ꥬ (ࠪ,  䨮⮢    ..),
᪠஢ ࠢ樮 饭 (४㥬 ⨭ 祬-
ᥣ  砫    ⠪  ⮭,          ࠢ   稭
譨 - -  祣-  ࠡ⠫,  ᥬ ⨬ 㤮⢮
ࠫ  짮, ⮫쪮  砥 ࠩ 室),   
-祣, ⠪...  砬.
       "⥫"  ,  ࠧ뢠  ७  ࠭⢮  
ᥬ⮣. 稪 ࠤ , , 祬,    ⬥,  
 ᮡ  .    ࣠筮  ,      
 ⥭  䨣.   ᭮    ஢,  
ᮬ த 㤠-   ,  죮⭮  ࠧ訩    ஬
᫥  (  ਭ樯  ⠭    ,             ⠪
㭤⠫),   訩  㤮,  , ᫥
-ਭ  ,  묨 ⠬  (஥    ᥩ
७⭮ ࠦ ਫ ࠭    ⭮  㪨)  -
⨯ ந.
     "-,     䨧  -  㦥  ",  -  㬠  ,
뢠  㡠᪨  ந. - " 墮⮬    ,
 - 砫쭨 ,   ঠ!!! 쪮  ᪮.  ,
筮,   訡.     ࠧ砥 ந   栬,
⮫쪮  ࠪ."
     砫  ,     ᥤ      㣮.  
⮬ 㦨 ⨩ ⭨ 業. ,     ࣠,
⢮ ࠧ,  ⨢ ஢,   譨 ...  ⮬
  ﭭ 樮஢.        ⠫  ⭮
  ⠭      ࠭ନ஢  㦥         
䠭ᬠ᪮ - - 㬭     㡮祪  
  祪,      ᫥饩  ࠭ଠ樨   ⠫
 , , ...   ॢ    .
         ⠫  ⫨砫     ⠡쭮   -   
࠭  .      ࠭  ⢥    뫠  窠
 㪢 "F".
     -  ᥬ 墮⠬ த !    ᮡ⢥  ⠭
   ᠭ⨬஢... ᫨...          ,  
! , 祣  ⠬,    ᠬ        ᠭ⨬!!!  ,
-⠪,   ࠫ...



                                    8

     -  - 㤠 ? -  ﭭ  ᨫ  ⠢,  ॢ
  ⨬ '  ⨢ ७⭮  㠫  
   ⥫ 㯭 稭    ப,  ⮥  窮
४ 室  . -     ᪮  .
     -  誠? - 筮 ᨫ ', ⮦   ⥫.
     -      ...  ...  ...  ய...  㤠-,  -
஡ମ⠫ ঠ ,  㯠 ᢮    묨
.
     - 誠 - ய,  - , - '   䨫᪨  
ᠫ   ⥫쭮 ᬮ५ . ᫨   砫쭮 
,  ᪮ 祭   祬  ᮡ    뤥﫮
।  祬  ਬ⥫ . - 碠  ⥫쭠
- : ᫥ ᮢ襭  .
     -    ⮣... ਫ  , -  稢 ᪠ 
㠫, ⥫쭮  ᥡ  .
     -    ?  -   ࠢ   ᨫ   ঠ   ,   
㦥   ᥡ  ⭮ ᪮ .
     -   ,   ,   -   ⭮   筨   ,    -        ...
誠-ਠ. ਫ  . 쪮 -! -  㠫
᫨   ஭ ⥫,  來 ⨢   .
     -  ,  梥  ⮬, -  ᬥ ⠢.
     '  ᥫ    饣  祫      窨,   祬-
ਭ堫  ᥫ :
     -    ⥡, ,   ॢ室    .  ,
筮,     ⮬ த -   ᣮ,  ᪮
ࠧ㬭 ᨨ  ࠢ     १⮢,    -⠪,
⠬,     譨 䠭⠧ -  ⢮  ࠬ
ࠢ ᫠.
     -   ।  ᢮  ,  -    㠫,   -   
ࠧ㬭...   ࠬ.
     - .       誠 ਠ,  
 ⠬  ,  - ⨯   .    ᯨ!!!  쪮,  
祬   ⠪ ࠧ 堬?
     -  ᯨ? - 㤨 ६    ⠢.
     -   堫  ࠧ!  -  몭  '.  -  ,  ,  
뢠,  , ᮡ⢥, ⠪...



                                    9

     - ...  ࠫ... !!! -     㤨  ⠫
몠 ⪮ ⮪,    ᥩ 砫  ६⥫쭮  뢠.  
   襭  ⭮,    ᨬ쭮  㢥稫
    ਭ  ⥫쭮  ᫥      㢫⥫   ࠧ஬,
ந室饬  ⠬   㤨⥫쭮  ࠭,    ⮬  
易⥫쭮,    ᥣ  뢠  -  ⠪  稢,  ,
筮,  ,   ࠭ -   .



                                    10

     -   뢠, -  㧪 砬  㠫. - ᭮  
⠪,   -  ࠩ.
     ' ᮢ   㠫,   , ୮,  
  ⮣ 鸞              
﫮,       .  ᥫ.
     - ᨪ! - ⥫쭮 "" '.
     -  , - 﫮 ࠧ  ,  -  ......  ⥫㠫
७...
     - , - ਬ⥫쭮 ஢砫 '. -  ᢮  ᫮  
 ⭮. ,  ਭ樯,  砫쭮 ਫ   ⥡    ⢮...
. ,   ⮡ ਫ,  ⠪ - .
     "  㦥  㦨,    ।    㣮  楫  ᯥ⠪
ࠧ뢠", - ࠭ 㬠 ঠ ,  直 砩  
   㪮   ⥫쭮 뢠  ஭  饣,
  !     㦥 㫨, ᫨  ன 㩤,    -
ঠ⮬ ஬ - ' ⠫죨᪨   ⢮      㤥.  
襬 砥 ⠢  樨,  ᥩ   ਫ    
稢 ࠡ ᪠ -      ࠢ,        
 ᠬ ᥡ.
     -     ? - ঠ  ࠧࠦ ભ. -    
ᬥ  , ஬ ⭮ 誨,  뫮!
     -    ᥩ  ⮬  ᠬ  ᨬ!  -  ⥫쭮  ᪠
'   ࠩ  . - ꥬ,  ७!      
.
     - ,  -    뢠    ਢ  ᪠  "७",  ᫠
  ॢ   ᯨ  '.
     -   堫, ७!
     -  ,     ᪮쪮 ࠧ痢, - ஡ମ⠫ ࠩ
   ॢ  㣮 . -   㧭  ?
     - , - ᪮쪮 ﭭ ભ '.
     -    ᪮ ?
     - ⢥, - 稭 "", 몭 '.
     - 祬 ⢥? - ᬨ७ ᨫ ࠩ,    뢠
.
     - , !!! -  '.
     -   ᯨ ⮭쪮  ⨢ 娪  㠫. ঠ
 㦥⢥ ࠭ ७⭮-㦥 ࠦ .
     ࠩ        ⠫       ஭      
㬥:
     -    ?
     -       ࠧ    ⥫      㧭,  ࠣ業  
ࠩ!!! - ᢨ९  '.
     -   ⮦   ?
     -   "⮦"? - ஦ '.
     -    ? - ஡ 㪫  ⢥ ࠩ.
     -   㦥 訢.
     - ,   - ...
     - ,   - !  ',   ஬  ⮣,    ᫥⥫  
⮬  ࠤ   ,     ய     ६,
    ࠫ?!! - '  ᨫ  ᥡ  ,    뫮
ਧ 襩 ⥯ ࠧࠦ.
     "  ᠬ  ⥫  ", - ࠩ 稢  ᬮ५    
㠫 (   ,  ⠫ 祭),  ⮬  ॢ
  ⠢ ,  ᪫  , ⥫쭮 ᮮ騫:
     -   .    ᮧ... .
     - ,  ஥ ⮪? -  ⫨  ᢥ  ',    ⠢
⮫쪮 ப  ,  ⮬,  㬠,   ⭮.
     -  諮 ஥ ⮪? -         ࠩ.  -  ,
, 㤠  ,   ?..
     -  ᥣ ⢥砥 ᮬ  ?
     -   ᥣ  ⠪  ᮢ?
     - ᥣ!  -  .
     -  ,  ⢥   䨫:  ⠪ ⥫      
祬- .
     - , ୨?! - '  筮  ᥡ  .
     "ࢥ!" - 㣠 㬠 .
     "    ⠪ 뤥ন", - ᯮ ᬥ ঠ .
      㬠 ᫥⥫ ', ᢮   뫮      
筮,  ᪮ थ஡, .   祣 襣  "⥫"
 㫨.
       ࠩ 㬠,       ᭨,      
த ᭨      ,    -    祭  ᫮,
⠭  筮,   ᮬ ⪮ ਣ.
     -  -⠪  祭 ⥫  ,  ᥩ 室  ?



                                    11

         ᥩ,  ண ᮢ襭 ⥪   ,
 ᥤ, ந室  217 , 뫠  ⮫  㢫⥫쭠,    
   ࠧ  㬠,   -⠪    ⮬    ᬮ  
"뤠 -"  ⥩᪨ ७ .
     - 筮,  ,  ⨫ ⮣ 訢, - 㤭  㤥  ⥬
६  217-  ஢-ਠ,     ஭  ﭭ
樮饣 . -     ...  ,   ...
, ᫥ ⮣,  誠 㫨,  ⢮  ண    訬
...
     -  ᮣ᭮ , -    ந.  -  .    
⮦...      ।⠢    ᫥⥫:      뫮  
ᢨ⥫ - ந.  ,    .
     "ப⨥,  ᥤ  楬,  , -, 頥 
  ᥭ୮ ஢. ਡ稪- ਤ ஢.  
    ᯮ짮  ࠢ樮  ᪠?        ࠣ業
饢७ -  譨,    ᬮ  - "" ,  
""  ண ୥.
      ᫥ ᥪ㭤    থ ᪫:
     - , ࠢ      :  㨧    㡨!!!  -    ⥬
⥫쭮  稫  ࠢ樮  ᪠,      ᠬ       ࠧ
,   ⠪ ᭮ ࠥ  梥⮢    㥬
⨭,   㤥ন 稭 ஢஢ ࢮ 䫥.
     祬, ,  ந室  217 , 뫮 ⮫ ⭮,  
 䫥   諨  ன .
      ⮬ ,  ࠧ頫  㤫  ࣠  ,  ⭮
ᮢ 롪 䨣,  ன   㤠  뫮  
ᯥ⠡쭮    ࠢ.   ଠ樮   ,   ᮤঠ騩
蠥    --,   ஢      ࠢ樮   ஢
᪠,   ஢    ᮢ    㠫쭮
  .
     --  襢  栬,      ⢨⥫쭮   砫
। ࠧ ࠭ଠ,  梥-  ᢥ- 䥪⠬,    
   㫮 ࠭ .    ய,  ⮫쪮  
蠥  .  ⢨⥫쭮  뫮    ,  
   뫮  ᬮ,  ᫨          ⪫
ࠢ樮 ᪠. 宦,  , ᮡ⢥,   뫮  ஥஬
蠥 ࠧ  ࠢ,    ᫨  ਭ      ⨭
࠭ଠ樨,  ந室騥    ࣠  ,         뫮
।,          ᫮  㭪樨,  易  
樥 ࠭⢮ ,   ⭮,      ⮫쪮    ᠬ
࠭⢮,     ୮.
     -- ᭮ 襢 栬, ᫮ ஡   , 
  ⢮ ந:
     -    ᫥⢨, ᬮ   ⪨ 樨, ਫ
஢  . , ਬ, ,  , ⠪ 㢫 孨,
 ﯨ  祧  ࠩ.
     -           客   ...   ࠪ,   -
९ ⮫    ⭮ ⠢襣  ந.
     -   ࠪ, - 﫮 ભ ந.  -  쪮  ࠧ  
:  - ஢.
     -  ... ! -  ᤥন, ᨫ --.
     - , 筮, , -  ஢砫 ⮫.
     -  祬  ⨫ ண? - ⠪  १ ᢥ .
     - ,    ,  ᨫ  ...  ஢,  -  ⮫
ࠤ ભ  ந  । ⠢  --. ( 
  ᠬ ,   ᥡ ।⠢ ,  ண  ⠪ भ
﫨.)
     -    墠 ? -  ࠧࠦ  砢  栬  
⮫, ઠ᪨  ᨫ --,  㯮    
⭮ 饣  ࠭⢮ ந.
     祢,    ⨫ ஫  ᮡ,   
  楢  㫮 ,    ய (  㠫쭮
⠫  㯭).
     -  ᯥ譮 ॠ樨 襣 ,  ன   ࠢ  
 㦥, - ந 襢,  ᨫ쭥 ᪫        ,
 , : -   ⥫, ⮡  ⨬  뫨  -
⭮...
     -     ? - 宫 ᨫ --.
     -      , - ⢥म ⢥⨫ ந.
     -   ,  த⢥? -  ᬥ誮 筨 .
     -  ஬ த, - ⨬ ஢ ந.
     - ,   ?  -      ,  ᬥ  
ࠢ,  ண - ⭮ ⥫  譨 ,  ,  ,
  ࠢ樮 ᪠ ࠤ뢠      ஢
᫮ 樮 ⥭.
     - , - ᯮ  ந.
     -   ?!!
     -  , ᭮ ࠧࠡ稪 ਨ,  ன ਭ  .
     -  ,     !      !!!  ।    ᠬ
騩 ᥭ⨬⠫ ஡! - 㬫 ࠧ 㪠  --,  
      楢 㫮 .
     -   ਫ,   䥪⨢! - ⭮ ⠢ ⮫.
     -   ஡,  - ந.    ⪠     
 ᫮ ࠬ,  ᥣ ५㥬  ࠢ ᫮,  ᮢᥬ
㣮 -    ᢮... ᮧ⥫.
     -    , 訩,  , ᠬ 騩 䨫!  ,
 䨫? 祬 ⮣   ⪠  ⮫ 檮   -
? ⨫  㦥 -  䨫筥,    ਬ,  
,  ⥭樠?  ,  ?
     -    ⠥ ᮬ, ⠪   ᯮ -...
     -    ⮬!  ⮦ 䨫?
     -  !  ᫨   , ...
     -  !!! - 堫 㪠 --. - ⮣   ⠪  㦥
।筮. -     . ,  !  ᫨
 諮 ,    ⨩ ࠧ  易⥫쭮 ...
     -  ᫨  ⮫쪮         -   ।
⥫⢠.
     - -,  ,  ॢ頩  䨫!
     -  !!!
     -  ,       ன -  . ᯮ 
 ...
     " , 祫 ⠡쭮!!!" -   墠⨢襣    饭
ৠ  ⮬ ᥩ,   ஭ 窨, ᡨ ன,  ᥪ㭤
ᮢ襭 ᫥,    ந ਥ,    217-  ந諨
 , -, ⨬  饣 ᯥ ஥.
     ந   ᬮ५,   , אַ  .    
ঠ  㪠  ஬    .    ୥    -
⨭.
     -  । 訢, - ந ᤥ  蠣        
ࠦ ᫮  ⠫쭮 . -  㦥   -
஭ 祭!
     " ᬠ뢠 㤮窨!   筮   ⨬  㯭 ." -
 ᯥ譮 "⮧" 诨,  ⠢訥 㦭묨 ⥯ 窨  ⮫쪮
   㦨,  ᨤ  ⮬ ᥩ  㦥 ᯥ  浪
தண. ,  宫  쪠 -  뫮   த,  
 ௥    ⢠. , ⭮ ,   ⮦.



                                    12

     ",      ᠬ    ᭮,  騫        
騫? ᫨ 騫,  ࠢ   誠-⠭,  -⠪
  ...   !    ?!  筮    騫.
...  㣮 ஭..." -  ࠩ ﭭ 롭, , 
  ᥡ  ᮢ    ',   ⠫   ।,
祬,  ᮡ   ᯥ.
     -   ⠪ , ᫮  ண⨫ 㤨쭨  ⥯  ⠥
।  ,  ᥩ , - 筮  ',  
㠫   㦥 ࠧ  મ ⥬ ࠧ,  ஦
 㡨  몭 楩᪮.
     -  - ᪠? - 㦨 ᨫ ࠩ. ("  ᫨
-⠪ 騫,     ?    ⢨⥫쭮  
஥ ⮪?")
     '   ᬮ५  , 㠫    砬    
஡ମ⠫:
     -  ,  ⢨⥫쭮...   ᮧ.
     "  !   ⫨ :    ,  ...  쪮  ,
-   蠥  ⭮  ᯮ⢮.  ᫨,  筮,    
-⠪  ॠ. - ⠫,  ﭭ  ᪮짠.
- !.."
     - ,     ਢ쭠 ⥧,  -    ⥫쭮
ᬮ५  ࠩ,    ᯥ譮 ⢥ . -  祬  ⥧
筮 㬭, ⮡     ⠫ ᪠뢠 אַ ᥩ,  
⥫쭮 ஢ન,   筮   㬭  ⮣,  ⮡
 ୮?
     ' ᭮ :
     - ᫨ 㤨  ⮬, ᪮쪮  ⥡  ,        
 訬.
     -   ਤ ᫥ ! -   ⢥म  ᪠
 㠫.
     -   ᮡ  饭? - 㤨 '.
     -    ⥡  ,  ,  -,  ᯥ䨪  ୮
६᫠     饣    ࠡ⮩  ᫥⥫:      ⥫쭠
ࠡ⪠ ࠪ஢,  ᫥饩 ४樥   ᮡ⨩,  
-...
     " 祣  ?" - ࠩ ﭭ ᬮ५  ᢮ 㪨,  ᫮
      ⢥   ᠪࠬ⠫ .
     - , - ஢砫 ', ᯮ   㠫. -    
⥡   ,     ⮫쪮  直    ᯮᮡ  
㬭   㯪.  ᫥㥬 ! ,  㢠  
ࠩ  ⪠ ⠢  ,     ,   ᫨誮
  㬮⥫쭮  ᮢ襭⢥        ᯮᮡ   祧
⭮ 㤠  ᠬ 室騩  ⮣ .
     - -, 筮... ("ᮡ, ᫨    ਡ  
 ࠧ...  ॢ ।!")
     '    ⥫   冷   ⥦   ᪮
祭   稢 ணᠢ:
     - ,  ঠ     㬭 ᯥ, 
 砥 祣... 祬,  ,   ⮣    .
     -   ? -  ९  ࠩ,        
⠫  筮 ᫥.
     -   ? - ࠧࠦ ભ '. -  ࠧ    -
室 ᥩ   ᭮  蠥    !
     -  , -  롭 . - ப ᥣ  㬥  
  樨 ᨬ   ᮡ⢥ ᮭ.      ,
!



                                    13

       , ⥬ ६, ᮩ,    ,    ᨬ  
      ୨,   뢠饬   ⢥    ⠦    襭쭮
௨-⥫,    ࠫ      業  ﭨ    .  
ᮦ,   뫮 . ⨭  ঠ   㪥,  ࠢ
ᮧ   ⮣,        ⠥  㤥ঠ    㧥쪮
୨,  楯  ﬨ      客   ⥭.   ⨭   
ॢ訢,  த ०,  ⢠ ⨢㥬  ⮬
ண ,  﫠   ⥫쭮 .
     "    !!!        ᬥ譮  
      ७ . ᫨ ,      
ந,  ᥩ  , ⢥,    ⠬,  
- ᬮ ...    ⠭  ⮫쪮      
஭.       - ७ ,  ᪠訩  
 , 砫쭮 ᪠,   ࠢ.    ,  ᫮,
㤥   ᮫७."
     -   ! -   ,    ⮫  ᯥ譮
㦤  ᢮,  ⮫猪  . -  ,      
   ...    ,        㫥...      
⢨⥫쭮 ! , ࠪ, -    !
     "-, ਥ堫!    ந,  ,   ஥...
 ᮡ⢥묨 ⨭." -     㯨        ,
, ... ⨭, , 筮 ⥫ .
         ந 룫  ,  ६  
㫪 ਧ ⨭.
     ந ࠢ 冷 ᪮짭  ୨ ,  
 ਯ ਪ:
     -  ⮦  !    - 㫮...  -    䨣
ந 뫠  ஥  .
     ᪮ ᫥  ⨬  蠫    嫮㫠  室  :  
 ⥫. 宦,  ᫥⥫ 諨    ᫥  
⨭.
     "  ந  ,  筮.    ୥!"
      ᮡ 䨫⢮ ६  뫮.
     " ᪠   ,  ਥ騩   樠
  筮  ⭮襭:  祬  쥧  䫨,   ⥬   㠫쭥
⠭  ⥬  쭨  ࠭⢨    襩  䨧᪮  ⮢.
, 㪨    !  ?!!  ᥣ ."
      ࠫ  ୨  ᢮ , ᪮짭    ...
:
     -   ஬!   ,      襪  ᪠?  ?
୮,  訫,   ࠧ    襫  ⮬    殬,    ⥫
⠫ ᪫⥫쭮  .   ।  ⠫  ᪠
᫥    诨᪮  ⥫쭮!!!  ,         ᥣ   ⠭
ࠧ뢠 ண騬 業 ஭ 㤮?
     ஫  ,    룫    ਤ.  宦,      
⠢ 蠭,   ᪮쪮   ॠ?
     "३ ᥣ,     ३ ୮ 室...    㤠  
!    ᥣ  ਫ,    ਢ쭮  諥  -  
ᥬ ५ த ,   墮, ।    ᫥.
ࠢ, ᥣ   ⮬,    ,   ᫥⢮  
뢠! ,  ந ?!! -⠪     䨪  ⮩
ਨ ᮪ ⪠ ᨫ!"
       ⨫    ⨡,  ᨬ   諥   묨   ,
⢮  室, ᯠ   㫨 ... ࠧ   ,  
ਢ쭮 諥 - ,  ᮦ,   த .
     אַ ⨢ 室, ঠ  - ,  ⨭    㪠,    
 론 --.  ࠢ,   ண    ࠫ
ᥩ    ⥫  ᪨  ᯮᮡ,  룫拉  
ᯥ⠡쭮.  蠥      ਫ    ⮬,  
 ᪮筮 ࠤ ⮩  .
       뫮    ᪠   .



                                    14

     -     ⠪ ࠭ ⢮,   諨   ,
ࠧ   ।,      㪨  蠩,  諨    ,    
㦨,  אַ  । 㣮  ,   ,  室
থ⢥  ࠦ   ﬨ   ॠ⮢         
"㦥  ண  ஢ ".  㡫,  
⢥ ᮣ᭮ ⨪  ᪨ 梥⮢ ன  㪨-窨,
㤨 ᬮ  , ... - ਪ    㤠!!!  -  
㠫 㬮  ࠢ   ஭.  ᪫ ᢥ  䮭,
ਯᥭ ।ᬮ⥫ 'ன, 㦠騩    ⢨⥫쭮
뢠 ஢ 樠樨.   﫨  ࠪ,  אַ  
ࠪ ᢨᠫ ᪨ 몠 ᫥ ᢥઠ騥 ⠫. 
,  ⠬ ᢥ 䮭 墠뢠 訥 묨  ⠫.
  ⥭ 稫  , ᫮  ࠧ ⨩. 
ਬ⭠ ய, 㢮     ,  ⥫쭮  
᪮ . ---!!!  ,  ᮭ 쭮 ᮢ.
     -     ,     -    
ᥡ , - 筮 ભ ', ⥫쭮  ᥡ  .
     "  ⠪ ᠬ㢥७" - ᬥ ࠩ.
     -   ⮫⮪, , - 㤮஦  .
     -   ⮭  ஦  ⥫,      ᢮
।  ⥫쭮 ।    楫  ᯨ᪠    쥧
ப.
     -   ⮭        ⥫    ⮢,  䨫䮢  
饭, 㬠⮢ ...  ⮫ - ⮫쪮 楩᪨  ⨪!
     "  ⮫騭    ⠢        ࠪ?"  -
ࠩ אַ  ,  ⮣ 稢 ᯮ.
   ᫠ ,    ⥬  -  ᯮ    室,  
, ਭ ৠ    㤢 ᨫ.
     -  ,  ⠬   ⨪, - 몭 ', -   ᢮
    !
     -    ᢮, ⨢,  ⥭, -  , -  
ࠢ, ᬥ   ⢮   뫮  ࠢᨫ쭮 ᠬ㡨.
     "ᯮ,  祬  ?  祬 㬠?! 祬,    
祬 㬠  㬠   祬 ?"
     -  ,      ⮡,   ,   ந   ᫨誮   ᢮ࠧ
⫥, ᫨    ஭, - '  ⠫  ᨣ  ,
ਢ,   ࠩ, 㦥  ।祭 ࠧ.
-    ࠩ 猪 ⠪ ⠥?!
     - -, 筮, - 襭   . - , 祬, 
... ... ,    祬, ᮡ⢥?
     -   ⮬, -  १ ભ ',  -      
 ᥡ     !!!     ᥣ  
砥. ᮡ  ,   ਢ  뢠 ⤥
䠪...
     "᭮, - 㬠  ࠩ,  -  祬    ᪫⥫쭮
"⤥" 䠪?    ⠫,  ਬ,  ᮢ  (
ᮢ饭,  ᠭ㧫?),   ⠪  稭㡫    ⠭᪨...
,  祬  ?!!"
     ࠩ ⥫쭮 拉   ', ᫥    砬  
ﭭ 롭.
     "  ! -   㤨  ᫥ ਮ . - ᫨  
  ந室   ,     訫,      ࠢ  ன
ᬮᠭ⭨  , ... .   ?!!    '  ,  
ᠬ ?
        '  ᠬ 쭮 뤫 .
     -  , ᯮ, - ᯮ  ',  ।祭
 ப, -  ᬥ ,    㢥७,      "⠪
ᮩ   "!   稬,    ⮩        
㦥 楩᪨ .         ⢮  ஢,
,    뢠,   砥 祣   㤥    ࠩ  
 ᯮᮡ   ᥡ. , ,    ,  ⢥,  
ࠫ.  祬 , ⥬   㡥,      ࠩ  -  
     ⢠  ᬮᠭ⭨    ࠩ,    䠪᪨
㦭 㬥     誨      .  뭥譨  
ࠩ -  ᮢᥬ 㣮 祫!
     "   ⠪   ⨭", -  ࠩ  ਫ,      
। ⠪   ᬮ.
     - , - ભ ', - ࠧ६!    ᮢ ⥡,  ,
ய  ᢮ 뢮.   祭  ࠢ!    
-  ᢮ ᮮࠦﬨ אַ ᥩ,        ⥡    蠭
㭥   ᮡ   ,  -⠪ 訩,     
 ᯥ  ᮡ⢥ .
     - ! -  १ .
     -  諨 ।! -  ⢥म  ᪠  '.  -  ࠩ,    
।㬠?
       ࠩ 㦥 㬥  ⥫   ⥫쭮  ᫠⭮
  ᠬ ᮡ   宫  㢥७ 롭  ⢥.
     -   ४᭮! - '   蠣    ,  
뢠  ᢮ ⭨.
     " , 䥩!" -  ᥬ ᫥,  ঠ  
ᢥ.



                                    15

     - !  --!!! -   ਫ    ଥ  롪
 . -    襩  ஭,      ⨫    
⨭:    ࠧ !
     -  ! -  ਢ⫨  롭      ࠢ,
   㫨   蠥      -         
⥫쭥襣 㡠-, ᪮筮 쭮   祩  
   㣮.
     "  ⠪ ⢮,       ,  ⠢
 饣  ਧ", -  ஦     ஭:
 ,   뫮  .
     -  ࠤ,      !  -  ⫨    ,
⥫쭮 娢   ࠤ묨 ⨭.
     -    ࠤ, ᫨   ⮫쪮 ! -   ࠤ⭮ 饡⠫
, ᫥ ਪ뢠, ⮨         ⨭,  
ࠧ ࠢ  ᪨  ⠯祪.
       ⠯祪,  ,   諮.
     -     ? -   ⠢    ୮  㡠,
訩  ᫮  -  ,  ⠫쭮  ᬮ५      ⥦
梥饣 .  ⢥    த஢  㭨  
ࠦ ᢮ ⮪᪮  , ᫥  砬,  
஭ .
     - ,  ࠩ , ᥣ ⠫  ! - 祭  믠
,  ⮬ ᬠ娢   쪨  ("  ,  
몠騥  !") -   㡨   -⠪, -,  
   㢥७,   㡠  ந諮 砩 .
     - ! - 樠쭮 ᢥ  ⠢,  ஢      
宫묨 묨 . -    ?
     뢠 ਢ쭮 ,  ᯥ譮 ,  ࠥ  
ᯥ ,  -- ᤥ 栬 ᢮  ⨭ 㪨 
 ⠪ ,  몮ਢ    ࢭ    ⫨
 祪,  ।襭 ᪠ ࠯,  ᠬ  ᥡ  뫮
㦥 ⨢⢥  騬.    楢 㫮 . 
ய.
     - ⥫ '   ⠢    ᯮ殮.
     - ,  楫    ࠭?  祬,      ᪮॥  
襩 ⥯  ࢮ, 祬 ஥.
     -     ? -  ⠢.
     - 㭤! -  ந --,  ।  ᢮
 ⭮ ࠦ. -        ⮬,    
⥫  ...
     - 祣  ! - ᯥ譮 믠 . -   ᪠    
: ४  楩᪨  ந, ᪮ ࠭ 
 㣠,   ᫥⢨ﬨ ⥡  ਤ        ६
᫥⢨    ⢮    ,   ᫥⢨         ...   
᫥⢥,   ...
       뤥প  ࠧ  筮 ᨮ쭮 ४⭮
 ࠢ:
     - ९!!! - 訯 ᪢  뢥  ᥡ ,   
  㤮⢮७ ⬥⨫,       楢    ࠢ
     ࠭  .  ("  ࢨ誨-    
蠫!")
       - 㣫  ⮫   ,  ᮯ஢  
஢ ந.
     -  祬 ,  ঠ  ?  -    ᮩ      ,
஢砫 ந  ⠢ ᢮ ﭭ묨     ⨬
⠢.
     -  ⥫  '        .      ,
--6, ⮦, - ⠢  ந  稢 ॡ  ᢮
᫥묨 , ⠫ ⠪, ⮡   ⭨ 業
६,  ࠢ    㪮 .
     " ७- -     蠤,      -  -!"  -  
    ਫ    樮 롪:
     - 祣  !  ਫ  : 祣  ᫥⥫ -
⮣  !  ,   .
     -        ᥡ        
  訬 㭨 ,  -  㦭  뤠    ᥡ  ,
⥫쭮    㤥ঠ  ४⭮  ࠦ  ,   ,   
⬥, 㤠  㦥   㤮.
     - !  㬠,   ⠢     ⫥.
     - ᫮!  ᬥ ,  襣  - ⮦!!!
       ,  ஭訩   㪠, 來 ᪫, 
--6 筮 ஡ମ⠫:
     -  ᮦ, ,   ਤ    ⫮.    
஬     -  ᫥⥫ 'ன.
     - ४᭮, - ᬥ --,     ᮢ訩
   ᢮      ஬   樮    ᮢ        ⠪
⮪᪮,     .  -  ,    ,  ।⠢騩
 ᢮ , ⮦  ࠤ   㢨  㢠  
'.
     - ! -  ⢥म ᪠ ⠢.
     - 祬? -  㤨 ਯ  ஢  ("஢    
稫 㫨஢ ᢮ 譨 !" - ⨫  ),    
  ⠫ ᪠.
     ந --6 殮    ⠫  ந,    
אַ  :
     - ୮, ࠢ 뫨 ,  ⠫  ᯥਬ   ந
㦭묨   ।묨.   ⢨⥫쭮,  -,  ࠪ...
   ⮨?   . !!!   .   ࠧ  
﫨,     ...
      --6    ᯥ,  ⮫    ,  ᫮  ஬
ଥ ਦ,  ८ ࠧ襥  ﭨ  㧭
訫 ந  .
     - ! - ਯ --6 ,     ᮮࠦ,      
⮬   ᪠   㤨஢  ,  ⠢    뢪
ॡᨫ ⥫  (  ࠣ業  墮⮬,  筮)  ᥡ  
ᯨ, 룭  ஭, ⠫  ,   ⮬    ⠪,    
  ⮫쪮  ᢮ ,    ,        ⨩
த⥫ - 㡠 ...  ,  ⠬      ᠬ
㡠!!!
      -  㫮  㦭 㤥.
     ⠢   㫨 , ᫨ -      砩
宦, ,  直  㢠騩    騩  ᥡ  뢠⥫,    
砩 ஢ ᯥ譮 ३  ᮢᥬ  ⭮,  ᮡ  
   - ⠪, த   ᪠ , 
  㦥 ᠫ.
        ਫ   룫   -   ᨢ   ᪮   㯠,
⨫襣   ਧ: אַ   ,  ᫨  ப뢠
 - १ , ⢥ ( ᪮॥   ⢥,    ਢ筮  -
᫨誮   ⮬   १ ), 뫨  :  ⮫  
, 祬- ᫠ ਪ訩   --,   ᠬ  ୥,
ᨢ訩 㦭 ᪠ࠤ    ।⠢訩    ᥩ    ᢥઠ
⠫, 孮, 稢,       䠭⠧  ९⥭  
⤥묨 ﬨ,   ᪠,  㬠  ࣠.    ⮩
᪮ ୮ 㯯  㯠       ࠫ쭮
ࠧ    ⭮  룫뢠騬   -   㯠   ,   
稢 --6  ப ⠢묨  ஭ 㪠,    
室   ᮡࠫ  ⭮.
     --  -    ,  ᬥ   梥   ⤥
⠫,  ⮬      童  㡮⮥  ஦騥  ॢ.
ॢ   ࠢ    ஭  ந.  --6  ⥫쭮
ᤥ 蠣 ...
     ਧ筮  ﭨ  ⠫  䨣  ந.    祣  
ந室,    ⮬  אַ      ⨪    嫠   
᪠, 믠    믠    ,    蠫
, ঠ ⮢ ⠫ 㯪  ᥫ 宬...
     - ᯮ,    ⥬ࠫ쭠... - 砫 ࠦ ,  
   ᥪ㭤 ⠪        ᪨  ,      
ᠫ ન    梥⮢  ࠧ஢,   
㦥  ⠫   ᢥ⫮ ᫨...



                                    16

      ᯮ⪭ , ⠪      ᪮  祭
 ய  ६ אַ   㪫,      ᠬ
ᥡ   宬    ᯥ  த襬      祭
'. 宦, '  ᥩ ᢮ ⭮ ⮦    ⮢  
⮬,        ᥤ.    砫  
஭   䮭,   㧨  ஡ ࠪ,    ⮬
 ᫥⥫, 祢, ⮡  祬-  ᢮訥
筮, ६⥫쭮  ⠫    ⢥७쪨,    ⮬  -,
筮 த    ।,  ५⥫    १  ,
᫥   殮  ᪨  ⨭    ᠬ  誥,    㫪
諥 , ᫮  ᪨⠢  室  ,  ࠧ
 饭  த ⥫.
     - ... ... ..., - ᪠ '  ૨,    㪨᪨
業⮬, ஦ 㯠            砩
७   : -     ⮦!
        ࠧ        㠫    㯨    ᢮  
⠥ .
     - , ⥫,  ! - ',   騩    ⢥७쪠,
⠫   쬥 ய⨢訩 䮭. - ୨,  , ⠪  
,  ⠢  ⢮   ਥ稪    ᫥⢨.  
 : 騩 ⥫   業祭, ,  筮,
⥫, ⮡         ᥣ    業஬  ᪨
ࠧ襭... , ⧮?!! ࠩ,    ,      ,
    ᫥    ⥯  ᬮ  ᯮ    ᢮  
-    ⭮ ⨢    楩᪨ -  
     ࠧ,  ⢮ ...  ࠩ?!!  ?!!
   ࠫ,    ,  ⥫쭮?  ᫨        㦡
᫥⥫,    ,    ⪨   ⠩  ᫠.
?!! ࠩ?!!
     '  ⪭  䮭: ⥪  ࠧ,    窠,
宦, 楫 -  ᢥ,  ' ᫥ ,  孥
  㠫   娫 ⥫ ,  ᫨  ⮫쪮    襬
饬 㤠 ᪠ ᠬ 襢.
      ࠩ ⮦ 㦨  㤠. ',     ,
᫥騩 , ᤥ     -      ᫥,  
ᠬ ࠦ騬  뫮  ,    ய,        ⪠
㢮   , 㯨ࠫ  죠 ௨  .  
 㯨.
     ' 몠 ௨ 楬 -  ௨    몭  ௨箬:
宫  ⢥  .



                                    17

      ࠩ  㫮 ⮣ ,     ᡨ    ,  
,    ਭ樯  .    䮭    ⮫쪮  
'  ,    㦥  ᢮ 㬡 ᫨,  ⥬    
 ⮫쪮 , ⮡ ᢥ  ஭,   ⥬   ⮣  
.
     - ६ ࠩ  த ,   ,  ,
騩 । -  ࠦ.  ⮫쪮   ᮧ,  祧.
      ࠦ ⠫. ࠦ 祣- ⢨,   冷  -    쬥,
⮫쪮 ﭨ .
            ⤥: ࠦ  易.



                                    18

     ",    ᫥  蠣  -⠪   㯨      ࠭   
⭮襭  'ன,    ,       㦨
ᤥন騬 䠪஬    த      '    ஢
.    뫮  㯨   㤠-,  
 !!! ,     -  㬥,      ,  ਬ,
 設,      ⠭...  .      
⮫쪮   쥬.   ' 猪   쥬  ஭
   襭 堫 ஬.  ,  !    ⥫
!!!" -   뢠    襢,  ᨫ    ,
  ਫ  ࠣ  樨,     ⮬   -⠪   訫
஡ ਭ 㣮⮢ 졮      ࠫ,  
ᬥ, ⠪ ᪠,  . 殬,  ᫮,  ,  祬 ⠬ 
  㫠...
         ᢮      㤨   ஢   ।᪮
ࠧ७   '    㦨.  祬,    ⠫쭠  
⭮ ᫥⥫ ⮦ ⢮.
       । 讣 ⮣ 饭.     ஭  
㦠 娥 ⥭.    ᬮ५  ⮫ -   
諠:  ⮫ " 宬"  﫨  , 祬   ⥭,  ..  
襣 ⢥,  筮 客 .  ᫮ - .
     "  樨 襭   㦨  ⮫쪮  ,    '
쥬  ஭  ᯥ, 祭  宦,    -    
諠   ࠭."
     -  ࠢ,    ⥫?
     -       ⮡  祭          ⮡  ᮢᥬ  㦥
⥫... -  ९:   㣫  ⮩      쪨
㯫 誠-ਠ , ਢ  ⠫쭮,  ᫮  ৪
ᯨ⮢ 窠   த᪮  㧥,  ࠧ뢠  㠫,
   ,    誨    뫮.
     -  , 稪... - ⠢⥫쭮 砫 .
     -   ਬ.
     -  ... ਬ,    ᫮  ⠢  ⠬,  , 
⮬  ᫮   ࠧ ,  室...
     -  ?
     - .
     -  ᫨?
     -   ᫨...
     -  ࠧ  ᥣ  ᮢ ⥫?
     - ,   ⥫      .  砫      業,
  ९஢ 祭  ।,  ,  ࠩ  砥,
 ᮪, ᫨   ...
     -  ⠥,   ࠢ ᯮ裂 訬 ﬨ?
     -  , 稪...
     -   稪,  - ਬ.
     - , ᬮ  ,   ਬ,     ,    
  ⠪ ... -  殮 ,  -  ...  ஥
   ,  ⢥.
     -  -⠪,   ᫥?
      쭮    : ।  ᫥ ஬  
।⠫ ।   "।஢",   祭 ᥩ    
⠫ ४஢  ᫨. ஢ 뫮 ,     
ࠤ,   ,   ᫥  뫮    .  ࠦ
⮫쪮 ,   ।    ⮦ ,  --   
᫥⥫ '  ६ ,    뫨 宦   ⥫쭮
᫥騥  ⮡ ⢥  ⢮ ⢮ 12 .
     "  殢,  ⮦  ஬ த    ⢮,  
᪮३ ᥣ    ஢  ,  ࠧ    ࠧ
ᮣ᭮    ,        ࠢ  樨.  ,
ਬ,     殢  ,        㤭
⨢. ,  ,  ⭮襭    樥  ஢  
ﬨ  ஢    ⨪        ᬠਢ   
⭮襭 ⨯: "⢠-魨".   ᫨      ⮣      ᥣ
ॡ  "魨",  ⥭樠 "" ᭠砫  筮
ᯫ  ,  ⮬   宭  ࠤ஢,  ,
    ஦.    筮  ⮣      १  筥
᮪.   ᫨ 魨  ६!!! ࠢ,  ࠭⨨,    
ࠧ ᫠쪨,   ᯥ⨢,   ।   "
",    ஢ ⠫⫨ ᮡ,  ன  
९    ஢,  쭮..." -  殮   
ᮢᥬ  ⥫쭮 ஬שׂ: -  ,  ਬ...
         㢨  ਬ,  ᭨    ।⠢﫮
: ਬ ய, ⠪  ,   .
     - ᭮! - ᪠  㠫   㤭  蠣  אַ    ⥭,
㤭 ,     ࠢ.
      ⢨⥫쭮...



                                    19

     -  ᪠ ⥡, -  ⭮  ᥡ ᪮      ᪠  
ࠩ.
     -  .
     -  ன  稭 ,     ⮫쪮  ,  
᪠ ⥡... ᪠  .
     -  ⢨⥫쭮 ⮫쪮 .
     -  ...
     -    .
     - 㤠 ⠪ 㢥७?
     -     㭮...  㬠,  ᪮   ன.
     -  ,  ய, - ࠩ 㬥 . -   ⠪
࠭, ⠪ ਢ筮, ⠪ ᫠,   ਢ  ᥡ  訬
 ᨫ.  㤮, - ࠩ ᭮   ⠫ ਪ , -
 -⠪  ࠭...
     - ,    祣 饣.
     -   , ⠪ 뢠.
     -  ...
     -  﫨 ஫ﬨ?   㯠    ஫  ᥢ饣...  
  ।᪠ ⥡ 饥?
     - .    ⠪ .
     - , ୮, 譮?
     -  ᥬ  ६ ਢ몠.
     -   譮 !
     - ⪠ ।  릨.
     - 릨 - ,  ⮨  ⠪ ?
     -  -   .   ᥣ   쭥.
     -  㤥  ⮡  ᮣᥭ.
     -   ࠢ,  㤥    ⮣ ⫨?
     -  ?
     -    ⮬.   ᫥.
     -  !
     -  ன.
     - 筮, ࠭   -  砥.  ⮫쪮  ᪠... -
ࠩ  ,  ࠦ,    ࠦ, .
     -  ...
     । 쪭 ᢥ,    設    ࠧ訫  
ய 㢥७ 蠣.
     -    ஢, -  ஢砫 ਬ, भ ᢥ
 䮭६ ᢮  .
     - 롭, ਬ!  ன ...
     -    !  -  筮  ભ  ᣨ  ਬ,    ࠩ
⮬᪨  ,  ᫨  - ᥩ   ᨫ,
 祬   ᮡ⢥ ᮣ蠥,  ,  稢  ⢥,    猪
ࠩ ࠦ.
     -  ,  , - ਬ     ࠢ    ࠩ
᢮ ,   મ ᢥ ஬ 䮭   㧥쪮  ᭮⮩
誥 ᫥⥫쭮 ᢥભ㫮  砩 ࠭  .  
 ࠭ ⫨ 뫠      窠, 宦  㪢
"F".



                                    20

     ... ⢨⥫쭮.    ,  ⮡    楤      㠫
ந⥪ ᮢ襭   ⠪  ⭮. ⨢.  㠫
⢥  ⨫,        ࣠  ᭠砫    뢥㫨
,    ⮬,  ⮤筮  ਢ  ਥ,  㫨      室
ﭨ,  ,  ᬮ    ,  -⠪  ⥭,        
᪮쪮- ⭮ ᮯ⨢, ⨫   ,  
⠪饩   ᠬ  ந,    믫㫠    ᠬ  ᫥
蠫    ஭ ௨筮 ,  ⭮,  祢,
६⨢   ࠭⢥: ⠪  ,  ᤥ    蠣,    
த,     室  ᪮ 祭  ,  
 ⮭ , ࠧ ⠦묨  묨  ᯮ,
㦠訬  箪 䠫, ᪢  -  ஡
 ࠧ稪 ⭮ 䫮. । ਪ 﫠 ᮫ ﬠ,    
 砫 ࠧ   ᪠.
     "  뢠   -  樠樨", -  㬠
 , ⮡  ⢫饥   ,      ਪ
ᯨ.  । ᮬ  㠫 ᮢ  .   㡨
    몭  ௨筠  .  ௨  뫨  ,
- ࠧ ᮫ ࡫.
     " ! ᫨ ᪢   ⠪   㤠-", -   몠
楬  ௨ - ௨  宫  ⢥.      ⮫쪮  㠫
ਭ  ௨筮 ⥭ ᥬ  ⥫,  ⥭  ⨫  ⢥म,    
⨫,   㦠  , ६ 뢮稢
.
        稢 ⠢  ⥭.
     "⢥,    ⥫쭮  㢥७        ᪮
᪨  ஥    墠⠥    ᮢ襭   ⥫쭮
,          ⭮
  ࠡ⭨ ⢥ 㤠  㬠୮ ࠢ" -  
⥫쭮 ⮯⠫   ,  ᫮    㡨    ⠫  
,     אַ ᥩ  ।⢥  
࡫ ௨筮 ⥭,   ⮣   ਢ ஬
殪  .
      ਪ   室  ⥫  뫥  ⠢      (
  ⭮ ⥫) 㪢쭮   ,   
࡭ ᪠. ⠢ ⠫,  ,        
ࠢ୮ ࠧ㢠  . ,  ,    뫮  ᪠  
,  ⠢   ᯨ.  㫮  , 
 ࠧ  ࠢ   ᪮  ।.      
५⥢ १  ⠢, ஬ ࠧ梥    業
, 稢   ᪠.
     -      ,   ஦      
! - ᤠ ஡㡭 "",  ⥫쭮    㤥ঠ  
㢥筮 ।⠢⥫  ᠤ-મ  .  -  -,  
業 뢠 梥 ⢮᪮  ⥭樠    ,
饣   ᬥ  ⥭  ⨭  室饣,      
㯠饣 ७  ,   ⮩ ᠬ ,  ᨫ  鸞
稭 ...
     - ᭮ ঠ -    ॠ  ६  
 ﭭ ࠡ稩 ? -  ᫥    ᫥  ண  ,
 ᨫ ⠢.
     -    த 墮 - ५, ।   ᫥,
   ,   뭠    諥, - ᯮ  ᮮ騫    
᢮ .
        ९ ॠ஢ ⭮⥫쭮  ᯮ  (᪠,
祢, ⢮  ᪠, 襥   祭 㯮
 ᦠ ॠ஢   쬠  譨 ࠧࠦ⥫), 
ࢭ  ⠢  -      ५        ᥩ
⥫㠫⪮ ஧.
     - ,  !!!    ᢮  ⥫,        ⭮
ॠ   ଠ, ।⠢塞    ,
 ன ,  ࠢ 㬥  ⠪  ! -      থ⢥
 㠫,  窮     ,      訢  ஭
 ᯫ ௨.
     -  ,   -? -  , 筮  ᨫ
⠢   ,  ⠢襣      ய⨢  ᪠    㦥
ᮢ襭 襣  ﬥ.
     - , ࠧ   , -  ⪫  㡨   ,  -
 -,  ⠥ ᥡ ⥫...
     - , ।, - 㢥७ ᪠ ⠢.
     -    ᯥ    ஡          ᥣ:
ࠫ쭮-᪨, 䨫᪨, ࠣ...
     -  ⨫.
     -  ᪠   , -  ᮯ ,  㤮  롨
 , -    !
     -    , - ஡ 蠫 , -   㤥
  ᨫ쭮 ࠦ, ᫨  -⠪ ⠭? 㤮, ,  
⢨...
     - 쪮    譨    १  ,  -    ࠧ訫
⠢, 殮  訢    ⮬,    ⢮    ।
ਪ-.
     - ! -   ࠤ⭮    ,    ஭⥫  ஬
㦠騩 . - 뢠,  ⮫쪮  㯭  ﭥ    
ᢥ襭  ⨢ࠢ ,   ⮬...  , ⮬ - ⮦ 
ᯨ! ਪ- .   ।  蠭   ,
   ᯥ    嫮   ࠧ! ࠢ  ...
     -  㦥 ⮦ 宭 稭    ॡ      
訬 㭨    -  । ⮫  !  -
-蠤 ᪮ᨢ , 稢  ᭮筮 ஡ମ⠫ ⠢. -
쪮    ᥭ,  ᫨   㤥 த    ⮬  
,    ,       ᪮    ⠭      蠭ᮢ
ॠ   ॡ.  ࠩ    ⮬  .    
⮩ !
     - , 㦥, ⢮  ⮫쪮 ?  -  ⢥  襯⠫
ࠦ 㠫,      ᢮ ஡.
     -    , - 宫 ભ , -   㤨. ,
୮, ⠥  ,  ᮣ᭮  ᪨-⥭樠쭮  㣥
। ⢮ ᠬ ᪠.  ⥬  :         -
 ,  騥  ⠣᪨  ࠪ.    ᪮३    ᠬ  㤠
...
     - , ᮡ⢥,     ! - ભ ⠢, 뢠 
⢥ 室, 騩       ਪ-.  -  ᫨
ᥩ  ⨣ ୥,   ⠭  ⮫쪮  ᮦ    ⮬,
 童  譥 襥 ⢮.
     -   ᪠? - ஦ ஫⠫  㠫.
     - 譥 襥 ⢮, - ⨬ ਫ ⠢.
     - ,  ! - ﭭ  訥  㠫. -  ⥫
筨:   ⨣?
     - ୥! -- - ୥!
     -  !!! - থ ᪫ . -   ,  ண  
墠⠫!
     - , - 宫筮 ஢砫  . -   ᥩ ⮫쪮  
 墠⠫.
     - 砩 ९! - ਫ ঠ ,   ᯮ,  
- ঠ. -  室 筮 ᪠ 室  ᮧ襩 樨.
     - 室 - ! - म   㠫      ᬮ५  
,    ஬砫, -     ᥭ⥭権  
⮣   -⠪ ⥫쭮 騫.



                                    21

     "-  㦥    ⠢.      ࠡ  㦥  ,  
饭  ⢠ ,  ९,   騥    
, ", - ' ⠭  ᨫ 䮭. ᭮ 뫮  ⠪, 
 -   - ,    ,      ,  
  ⭮  ࠢ.  㤠    '    襫,  㤠    
᢮稢, ண  ਢ   ⮩ ᠬ  ⥭,    ᪮
筮, ⮫  ६⥫쭮 祧  㠫.
     "  : , ,   ⮯  .  ,  ,
. , , ⠢...  ,      ४  ,
,     㦥 諠,    ⮩  
-  ᫥ 㦤  ਭ ࠧ訬 ஡, 室
ᮢ  室 .
       室    ਭ    ᮢᥬ  冷...      쭮
쥤⠫ ஦   ⠪ ᭮ ... ,    ᮦ,  ६  -
⢥ 䥭,    稭 ᥮ꥬ饬 ࠢ
ਭ.   ᪨  ᨬ    㤥ভ    ⮫쪮
।,    - ᮡ ⥫   諮  
 ⠢  , ᣮ த .
      祬...
     ᫨  ⢮    ᭠砫 -  ᫨誮  
  ᮡ.  , ᮡ⢥,  ᠬ    祭  (᫨,
筮, 稥 ᫠   ਮ୮ ਭ  ᨮ). 祬  
,  祬- ६, 祣- ,  ᫨      
     २稢,      뫮    㦥  ᥣ.    ⠪,
-,   쥬,  ⠪  ⠭쥬,    ,    -
,  . 祬,  ,  ⠪, ⮡  쭥襬 
    諮    ᭠砫.
      ⮫쪮,    ᫨誮 .  ᠬ 砫쭮, 
㦥 ,   த  ⠫ 㦨  ਭ."
     ,        '  ᥫ,   ᫮   ᯨ   
嫠 ⠫.   ᥡ '  몫祭 䮭, 
ࠢ - ந .
     "⢥, ।⥫  ᮪  ᪮  ⭠  ᮡ⨩,
嫥  ࠤ  ,    㦥  筮     ᥡ
।⠢. ,   ⠥ 易  ந室饥    ୮  -
᭮,   ,    ந த  㦨   ঠ.
  祧ﬨ  ﬨ -   " "   .
 ⥭    ᥩ  ⮩  ᫮⮩  "".    
ᯮ, ਬ,  ࠩ? ,  ?   㦮  ,
  ப,   -2,  ᢮,   ,  !!!  -
 祬?   ?"  -  '  蠫:    ᯮ
饩 設  ⫨ 뫮 譮 㢥७ 諥  .
     ', ⢥   ᫠ ,  ࠢ  
 㪮 ,     䮭.
     - ஦! -   '  ਯ . -  
⥬  ⠫⮬ ⠨    -  '    ஬    㪠.
஢ ,  ५.
     "     ⠪ ?" - '  ९  ᦠ  㪮
  ਣ⮢  䮭.
     - '!   -  ࠩ! - ࠧ 㣮, 㦥    
.
     "  ஢ 㦭",  -  筮  ᬥ  '    稫
䮭.
     -   ,  ,  -  ⠫  ਪ    㪮,  ᫠  ᬥ
ࠩ.
     -  ,  , - ભ ', -           ⮫쪮  
ࠧਢ?
     -  - ਬ,  -  ᪠  ࠩ,        ᬮ५  
஭. -  祬, ,   ⮦ 騫.
     ' म᪨ ,  ᪫        ᯮ
:
     -   ,  ࠩ, ୥.
     -  祬  줥࠭? -,    室.
     -   ⢥  뤢⮥ ...
     -  ࠫ  ᫨誮   뤢㫨.  ⠪  ᯥ宬
    .
     -  ᪮짠  ⢥! -   '. - ⠪,  
- ୥?!
     - !!! ⥫쭠,  ࠧ   ந!
     '   ண    ५   ,
 ࢠ訩  殮 ...
      ௨筮 ⥭, ४뢠襩  쭥訩        ,
⥠ࠫ쭮  ᪠  ᢮  ⮫  ⥫,    쭮  
७     ⢥  ந宦,  ,  ,  ᨬ
⨢  㤨 孨 筮, ࠢ  .
     - !           筮
...
     - ? - ਢ ᬥ ࠩ,  ।    ,
  ﭭ    ன    猪饬  ᢥ  䮭   筮
⢥ 㫮  筮 ࠭ .      ࠭
⫨ 뫠  窠,  㪢 "F".
     -   ᮢ⮢      ᨫ쭮  ࣠,  ࠩ,  -  ஦
訯 '.
     -     襫 ,   ⠪ ⠪      
 樨, - ࠦ ஡ମ⠫ .
       אַ  業 ௨筮 ⥭     ⠢.
, ᮡ⢥ 蠤,  ⠫  ᮪    ⥭,    祣
ঠ  ⠫ 宦  몭,  ࠢ  㦥  ஬,
.
     ' ᪥᪨ 몭.  ⥬ ६    ⥭  ᯨ  ।
뢠 ,   ᮢ襭    ⥫-஬ -
 ᥩ ᨠ᪮ ,              
 -  㠫.
     - !   㯮⥩, -  ᤠ  ᮯ  ,  ⥫쭮
 ࠧ 殬  ᮡᥤ. -    .    ᥩ  ⥡
... ⠫쭮.
     -      ⠫쭮,    ⠫쭮!  -  ࠧࠦ  ""
'. -  騩    ⠪ 筮    .    ࠧ
訢:  ࠩ,  ?
     - ᫥ ࠧ ⢥ - .
     -     楬  ... , !!!
     -  - ⥫!
     -    .  -,  㣮  !
     -     ᫮ ⠢?!! -  "ࢠ"   㠫,
६  ⨬ ⮣ '  "뫠騩"  ,    ண
祫   ⮭ ன 㦥  ⠫  묨.
     -  㬠,   ᬮ   ᭮   ,  -
ࠧ ᯮ,   ࠧ .
      ⥬        뫮    ⠪,    ⠢  
ࠧ  ᬮ  ਢ襣.
     -      ⮬,  -  ⨬  த    룫拉訩
--,  -  ᯨ  ண   룫뢠   ஬      訢
ਠ, -   ⮬,     ୥ ⮫쪮 .
 ⨬ 楬, - 宫 ᬥ ⥫  ࠢ, - ,
筮, !   ,      ⮬  ⠪
 ᢥ.  㬠,   ⮬ 뢠   ᥬ  筮
  㤨.  ⠪ ?
     -     ! - 﫮  맭    ,  ஦
  ⥭, 뢠 楬. ᬮ 뫮  .    
    뢠 .
     ' ᫥    ࠢ  鸞        
稢,      ⮬  㪥  ᫮    ,  
譥  ,     ४஢ ⨥
⥭,      㦭 ⥯ ᯨ.
     -    ⥡ 頫,   ⨬!  !!! - ॢ  
᭮ ⮫, ୮ ⮯⠢訩  ᯨ , ᫮ 
⢮,   㦥 ⮨    ᪠  ᪮த,    
⨭  ᣮ५. -   -  !!!
      ⮡          ⮬    譨  ᮬ
᭮ 墠⨫   ५   ࠩ.
      ६ ' ५  ,  ঠ , ⠪  
 멤 ⥫쭮  ⥭,  ⮫猪  .
     "᪠ 楩᪠ ਢ窠 - ᭠砫 ५,  ⮬  稭
,    -⠪  ⥫  ᪠  ᮡᥤ",  -  '  
祭 ,  ୥ ⥠ࠫ쭮 ⠫.
      ५ ࠧ﫮 ᥣ 蠣 ⭠    ஬  뫮
ࠪ᪨ ,  楫,    ࠭,  ⨣  ⮫쪮  ५
ঠ  .    -  ࠧ    ,  ᫮  㢭
⨪ 誠,  ன ⨫  ,     
⠫   । .
      ࠩ, ⮦  楫    ।,  㦤  砫  ,
,   "⥪"  ⮫猪-ਠ.
          㦨     檠 ࠧ:  "
᫨誮  !" - ௭, 祢,  ஬  㠫.
       筮 ࠭ ,  ࠢ஢  
 ࠭ 窮  ଥ 㪢 "F"    ,        
⨫  , 饭  ஢  ।砢訩 宧異
,  ᠬ  砫 ᢥ,  ⠫ 宫묨  .



                                    22

     - ,  ⥯  窮!!! - ॢ ୥, 뢠  㦭
⥯ 蠥 譨      ࠭  㯫,    ᭮
ন    ᨮ쭮  ४⭮  .   -   
⥫⢮!  ⥯ , ᪮ 㬠,  梨!!!
     ঠ      直  砩  ᭮  ५    室襣
,   ⥬  १⮬.
     -  ⥯ 殢! -  㭨 . -  ⥯...
     -  ᥡ  ⮩,  --,  -  娬  ᤠ  ᮬ
ॡ  ࠩ,     ᬮ    饣  .  -
    殢 稭!
     -  ,        ,    嬥ப?!!  -  --
릨,  ⨭  ᫥묨  ࠬ,       
 ࠧ梥 쪨,      -  ஦  㤥.  -
⠩,  ⥡ 㦥 , ⥬ࠫ 뫮!
     -   ᨫ:  堬! - ਯ 뤠 , ᦨ 㫠  אַ
 ।, ᫮ ᮡ  ᯮᠢ襣 .
     -  ⥡ 㤨⥫쭠 ᯮᮡ ﭭ  ᥡ  ࠣ,  -
蠫 - 冷 㦤 襯 . -   ...
     - ஦, ࠩ! - 몭 '.
     ୥  - 㦥 ᮢ襭 童ࠧ . 
  ࠧ   ࣠   ⢥   稫   ⢥   ᨭ
஧  ,   ᢮  ।  稢,  ୥  
  ࠩ, ᪠稢      蠣.
      㠫,   誠襣   ,   
᪮ ,   ⮬ ,   ந諮,       
ᥤ,   ᬮ騫, ᫮ ᠬ ६ ஢   ⭮
㪮.
     ' ॢ,  ࠭ ,  ঠ    ⠫    ,  
ਪ, ...


       ⠫ .


       ୥    ,           㦤
஢.
     -    ᥬ ! - ஧砫 ਯ 騩  .
     -  祬?  ⮬,       ᥣ ४?
     -  ᪠   , - 襯⠫   ࠩ , - 蠩,
    ?
     ࠩ   砬,  뢠 ப  ᯠ    
 ਠ襣 .
     ' ॣ  ঠ⮬ ஬, ⮬ ᬮ५   㠫.
 祬- ᭥, 㤮஦   ࠧ⥫쭮 ஬שׂ:
     -         ,   ,   筮,   ⢨⥫쭮
ॢ室  ᫨ .
     - 祬  ⥡? - ࠧࠦ  --.
     -   ᥡ 筮.
      ࠩ,   室  ﭨ ஦ ᮧ栭, 
 ᨫ  ⢥ ,         ६
ᬮ५  ࠩ  ᨭ஭ 㫨.
     '  ⥫쭮   ঠ  ,      ⮫쪮
 稬 砬.
     - ! 筮, -  楤 ୥. -       ᥡ...
.   ᫨...   筮 - ᪮ ...  ⮬ 
 ᮢ襭  㬥 ...  ६!
     -      ࠧ 訡.  ࠢ,   -    㬥.  
...  㤠     楫 .
     -   , - १⥫쭮 ભ ୥. - ᫨    
 㪫뢠       ...        㤥
㦨  ᪠ ⥫.
     -   ࠫ... ⥫! -   蠫  ,
᪠, ᫮ ᮡࠫ ⮣஢  ४ 㡭 .
     - , 嬥୮⥬ࠫ 襭!
     -    ᯨ ...
     -  !!!                  !  -
 ୥,    ⨭ ࠧ梥묨 㡥࠭栬.
     '    ⢮  ᥡ  㢥७,   ࠧ뢠,   
, ⮫ ᯮ .
         䮭.
       㧨  ࢭ  ࠪ,  ᢥ祭  ⪮
䥩ࢥમ   ન ᢥ⮬  ,  뫠  宫  
.
     - ,    訫  ⥫쭮?  -    ୥,    모
㡥࠭楢 來 ᪮㫨.
     -  .  ⠭ ᬥ训.
     - , ᬥ训!!!
     -  .
     -   -... -... ⮣... 嬥୮... ઠ?
     -   ,     ᫥⢨,  稭...  砫
 ࠧ ࠭...
     -  ,   砫,  ,     ,
    ,    稫, ...  ⮫쪮 ᬮ
    ஦!!!  ᨠ!      㪨,  騥     ᢮
ᮢ  嬥   训,      騥         
ᥭ ⨥,        ᮧ訥  ᮡ⢥
ᥭ୮...  , ᯮ魮 騥      ࠪ
ᨬ, 묨    , ਭ  ⠭  
諥,  ࠪ⮢ ࠪ権  ⨭...  ᬮ      ,
  த,  த,   㦠,     檮  ,  梥⮬
饥 ᫥  !!!    ⢠    
!  ,   뢠 ,  ᥣ ...
     - , 墠! -  ஬ ᪠    ࠩ.  -    ⮣,
⮡  ,    ६   .      ⮫쪮
譥.
     - ,    ᨢ  ,  -  ୨᪨  ન,  
୥. -  אַ  ᥩ  㬨!
     -  ᭨砩, -  ᪠ ࠩ. -  ⮣, ⮡   -
⮦   .
     - ,  業ਧ!  , ᫨  ஬ ।⠢⥫ 
樢樨,       ।⠢  襩 ⥬  
...
     - ।⠢ - , ⢠ - !  -  ⪮  १  ࠩ.  -
ᮡ ᫨  筮 ⮣... ।⠢⥫.
     - , 墠!!! - 砫 ୥. -          
殢 - ⥫쭮!   㭨⮦... !
     -  ਫ  , - ९ , - ᭠砫  ,
  ⮬   ⥭樠쭮 ⨢.
     -  ...    ⥡  ࢮ  !   -      ୥,   १
稢   殬, , ० 祬  -  ᯥ    -
ᮮࠧ,    ⤥ ஬  㡥࠭    㤠ਫ
  ...
      '  ঠ  ६  ५      
᢮ ஢.
       㡥࠭, ⠢ ⮭,      ஭,  
  ࠩ,     ࠫ      ᥡ,  ⠢      
宫.
      । ୥  ᪨ ᬥ宬.     
  ᯮ冷筮 ⠫ 뢠 㡥࠭,    ࠧ襭
 ᬥ...
     ਠ  ⠫   ᢮ , 
⠪    ᭮襣 --...
      ᫨誮  뫠 頤  ⢮  ...
       ⮭稫     ﭨ  㤥ন  ⠪騥
 㡥࠭.
      㦥 ঠ  ⠫, ᨫ  ᡨ  ,  墠⨢襥  
ᨢ 䨣...
      '  ५  ᯮ ...
          ࠩ     몭  
   .
     ୥ 譮 ,  ᬥ⮭    ᦠ,  ࠧ
嫮...  -- ய,   , 㡥࠭栬   ,
⮫  訢訬   ࠣ業 ࣠.
         -   ᮡ  ⨫    ⠫  ᫠
஢. ᫨  모 ,  ⮢訬 楬,
 祬- ⠫ ࠡ 䮭  '.  筮  ॣ஢  
   ᯨ ঠ ,  ⠭ ࢮ砫 梥
  㠫.
      殮 襩 設  १ ஧砫 ਯ 
:
     - -,  ⥬ࠫ .
         ⠫ .  ᪢    㤨  ࠭,
࠭ ஢,   宬 祡 䨫쬥  樭,  뫮  
 讥 ﭭ  ࠢ୮ 饥 .
     -    -,      ,  -  뤠    ࠩ,
  ᬮ  騩 .
     - 誮 , - 宬 ⪫㫮 . -   ⮫쪮 
.
     -  ,  -  ਢ  롭    訬  ᪠訬
㡠.
     -  ... - ﭭ 襯⠫ .
     -     ᥣ  ਫ:    ⮡,  ,    
⥫㠫 ᥤ  -    ६    ⠪  饭,  
⠥ ᨤ   ࠧ㣠  ⠢...
     - ९, -  襯 ࠩ, ᪠    .
     -      !  -  ᫠  ⪫  ,  ⥫쭮  
롭,    ६,    १      㤨,  
  ᫥ ࠧ  .
      㤮஦ 嫨  ⢥,  '  ᪮ 㬠,  
   㦥  ⠪   ⠫  ।:  ࠢ,  ୮,  ப
୥ - ᫨誮 㬥   頥  ⥬    ⥭쪨
஬⪮ ६, 㥬,  祢    ࠧ㬥,  .  
  稭-⠪, ⬠堢  , 宦,    ,
 ண   ஭ ...
      !
     -   , -  ᪠  ࠩ, - ⥯   㦥
筮 祣  ন.
     -  頩, - 砫쭮 㫮 , -  ⠬...  㤥.
     - 頩.
     - , ! - ⨢  ᮬ  ᪠  '    ⢥
稫.
     - , ⠢, ᯥ! - ⮧  .
     -    ⠪? -  ', ६⥫쭮 .
     -  - ਬ. - 쪨 ਠ   ᨬ    諥
 訢襣 ' , ⠢ 冷  ࠩ, 筮 ભ:
     -   .
     - ࠩ, ୨! 㬠!!!  -  ॢ  '.  -    
!!! ...
       ࠩ,       ਬ,  ᯮ  蠣  ᫥  
㤨⥫ ᮧ쥬, ६   㡨    -⠪    㦠ᮬ
,   ⮫쪮 ࠦ, ⮫쪮 ࠧ, 襭      ᪨
࠭ 殬,    㬠  砫  ...  ᠬ
ᮡ.
      ࠩ ⥫쭮   ,    㡨  ᮧ
    ⠫ 冷 梥⪮ ᮬ.
       뫮 ᠬ 譮.
      뫠  ਧ筠 ,      ﭨ  ,  頫
 ...  ...
     ௨筠 ⥭, ॣࠦ ,  ⫨  㯨  
몭 ந  祧          .  
 ᪢ ௨  -   ᯮᮡ  ஡
ᢥ  ,  ⥯   襫  .



                                    23

     -   㬠  ᥬ  ⮬, ঠ? -  﫮  ᨫ  ',
⭮ ,   ⮫     ஭  诨,
᫮ , 訩 宧鶴.
     -    㬠  易, - ⠪  﫮 맭  ⠢,
 ᯮ   .
     -  -⠪ ᭮, -      譥  㦥
ࢥ  稭,  ஢砫  ',  -  㤠       
୥, . -    ⭮襭   ਨ?
     -  ।⢥, - ᯮ ᪠  㠫. -   
   --.      ६  ⥬ࠫ쭮      
ᨫ  諮.
     -   室 ᥩ ਨ  ।襭?
     - 쪮  --.   㧥  ஡,    ᥬ  ࠧ
ࠧ燐,  -- ।頫 ⮫쪮  室.  ᠥ  㣨
  - ⠪  ண  ନ  ᪮३  ᥣ    뫮.
...
     - ,    ⢮ ஬! - ભ  '.  -  ,  
 㧫  ?
     -  ᠬ , -  , -       ஬:
 㣮쭨, 졠 , 졠 㯮⥫쭮 㣠 ,
᪠襣 ⥫쭮 ,  ⥯ ᮭ...
     -  ⥯:     ,  ⭮?  -  
஦ '.
     - ! - ᬥ  .
     -     ᪠...
     - ,   ᪠,     ᬥ譮  ᮢ  
 ᠬ  ஬,    ९뢠 ,   
⢨ 类 .
     -   ᫮?
     - ᫨  ⮫쪮 ᫮!   .
       ᬮ५      ᪮稢襣  쪮  ᬥ譮
.
     - , - ભ '. -     .
     - 㡠᪨ , -  . -     ଠ쭮,
   ઠ, 뤠  室    㡠.  ,    
㡠. , ஬ 㡠 - ଠ쭮.
     -   ?..
     -  뢠  ,   ⮫쪮  ஢.
     -       ஭,  -  '  殮    
  ,  ⮡    ᯮ     㦥      
襭    .      ⮫쪮  㪠  ᯥ  㫠
宫 ⥫,  﫮 ⪨ ⠭,  ⥬      祧.
  ⥫  祧  ⥫ ⮫猪  .
     -  ,  ⥯,  ୮,  .  ࠭⢥-६   窨,
易  ୮,  稫,  -  '      ⥫쭮
ᬮ५  .
     - ,  㬠, ⠫   ! -     ௨
⥭,        쬠    த.  ⭠
  䮭ﬨ   ᫥  㪠,  ᥫ  ,  믠  
.
     - !   㦥 訢  -  ⨯!  -  ࠤ⭮  ⨫
⮫  , 筮  楬  ஭ '.
     , 뢠 ᫥        ௨筮  ⥭,  㦤
㤥.
     -    몠 - , - । 㪮ࠧ
줥࠭,   ' ᫥ ᫥ . - ,  
⮦  ?
     -  ⥡ 몠! - ஦ ᮯ '.
     -    ᬮ,  ᨢ!!!  -   ⨫   ,   來
뢠. -    ᭠砫 !   㦪 ⮦.
     -  ਭ   楢, - 襯  ᯨ  '  .  -
 -  ᠬ ய訥 㧨...
     - , ⢠!!!  襯뢠! 㦠 ,    ᡥ,
  筮 㭪樮 㦮!
     - 㧨, - 筮 몭 ', 祭  墠뢠
. -    ⮣ ᠬ 㧨 㡠!!!
       믨ᠫ  ⮫ ᢥઠ 㪢  Z,      
㧨⮢ 믠 ࠧ梥  ᫥ ⠫⮢,  
    אַ    ⥬窮    ஭  诨,  
 ० ᢮ 宧鶴.
     㧨 ஢୮ .
         ᫠      '     諮:   
⭮ ௨筮 ⥭ ᫥  㧨⠬  ६⥫쭮  ᪮稫
㯯  楩᪨    ࠬ  ॢ,  믠  楯   
, 墠⨢ 㣮 .
     "ᨮ!" - ⥫쭮 㬠 '.
     -  ᥬ  !  㪨     !!!      襬   
!
     -  ᯥ '!!! -  ',   直 砩 .
     - ! 㪨! ⠥  !!!
     - ந! -  ⢮ ந ', ୮  ࠨ  㪨
 ஢ ਢ.
     - , - ⢥ ஢ ,  । 
 '. 㪨   । 蠫.
     ' ભ,  ஬砫.
     -   , , ᫥ ᮡ⨥, 易    ਥ  
, - 襯 .  -  ᫨,  筮,        饣
஬,   : "㦮  ୠ".
     ' ᭮ ભ,   ஬砫.
     "॥ ᯥ", - ⢥ 㬠  ঠ  ,  㢫祭
ࠧ뢠 ᮡ⢥ । ,   㦤   ⪭
ᮡ⢥  ᮬ.
     - ।०! 襥 १  - !  㪨  -
  㡨!  ⥯, ᥬ     室.     ᢥ  
ࠧ६,    ᯥ,   䥪.
     ", 㢮! ,  ᬥ .      .
    ... 栬!  ⥯ ࠧ ᨠ᪨  
. ,    .    易  ᪨    
  !" - '  㤮 ⠫,  ঠ 㪨   뫪
   ᥬ ࠢ  室  .    室    ,
᪠   ௨  ⥭  ...    襫.  쪮  ⮫  ᫮
᭮⮩ 뫨 쭮 אַ ॣࠦ  .   ⮩,
࠭ ⮩ , 祣 ᭮  뫮.
     '  ᯫ  ਡ 蠣,  । १ 
ᢥ, ,  室 ⠢  .   ⠬,    ᢥ,    
ࠧ६,   ᯥ,      .  ,  
饬,  ᪠    :
     -  ந   ᢮ ,         㤥
⠪,  -,  쥬, ⠪ ⠭쥬...  㣨  ᫮:
  ࠧ,  筮 ,   ᮢ,   樨,  
 ,  -    !   ⥬     
ਬ  楢.   ⠪ ᢮ࠧ 㪠... , ࠢ!
     ... ᢮ 墮⮬.



                                  

     -  ?
     -  ?
     - , ⢥,  -  '    ભ      㠫  
ਣ㡨 ᢮ .
     -  ,    ,  -  ﭭ  ᪠     㠫,   稢
ࠧ뢠 ᢮ ᪠ ࠦ  ⥭ .
     -  稬 -    ᠬ  易,  -    '.  -    
 ᨠ᪨ 殢.  ᥬ  諮  ᫠   
祭 訩  - ᥩ.
     -  ,  ࠡ⠥ -  譥?  -  襭  ᢥ
, 楫 饭 ᮬ ᠬᮧ栭.
     -  ,    -  ࠪ,         -   ᥩ.      -   
࠭ᣠ᪮ ... 訩.
      ᫮ "訩" ' ᫥ ᯮ⪭,    ᪮    
ᯥ... 襣 ᯥ.
     -  ,  ⥡ ᪨ ? - ᯥ譮 ᪠ '. -   
⮬    த ⬥!
     - ᨡ.
     -  ,  ,        -    ⮦    殢!   -   
⥫ 㧨  '.
     -  殢? -  騬  ᨫ .
     - ⨬  - ᨠ᪨!
     - ,  ⥡  ⭠ 짠, -  .
     -    祬? - ⥫쭮 ᨫ '.
     -    ⠪,  뢠      ஬,     ୮   㤥
뢠:  "  ⭮  ...  殢".  ,  !    殢,
筮,  ,  , 楢! -     ﭭ  ஬  
 ࠭ ', ᯫ ᠦ 栬.       ࠢ
뫠 ⬥.
     -  ,  ⢮ ।騩 ஬,  "㦮    ୠ",  
祭 筮 嫠? - ஦ ᨫ '.
     -    ,  ᭮    ⥫      ⮢  ਭ
 ⠪ .
     -      猪      த         
ன...
     -   祬? - ﭭ ᨫ .
     -  ⠪,  筮⭮ ⨨  ᯥ⮢ ,  裡 
ᮡﬨ 宫 ⭮襭...
     " !" - 﫮 ⨫ .
     - ,   ᬮ,     !!!  ᠢ!    
! - ९ '.
     -  ---!!!  -  ࠧ筮             
ਫ. -  ,    ⨫    諮      ᥡ  
?
     -    -  ?  -  ࠧ  ᮬ  ᨫ
',  ᯥ 嫥뢠 殢 .
     - !
     -   ? - ,  ?
     -  祬  ? ! 쪮  ᮢᥬ ,    㤭
 ᬮᠭ⭨  ࠩ, ᮡ⢥ ᮭ!
     -  ?   ?..
     - :  諨 ࠪࠬ.   , ,   ⠬  -
 梥. த   ᯮ,      -  ࠧࠦ!  㦮
... ⠫죨,  ᫮.
     - ,   ⮩ ਨ  栬, ஬ ᥩ 㭤,  易
 ண㥬  ⤥ ᮭ,    ᮡ⨩
訢 ⠪ 뢠 ⢠...
     - 祬    ண㥬?  祭    ண㥬.  
⢠    ᤨ ᫥⥫.
     - ...   ⠫...
      ᪥᪨ ,  ' ⨬  ᢮:
     - ... ⢥:  室  , ᮡ⢥,  㤠
,   ᠬ  -   㤠?
     - ,  ࠧ  筮 , - ᠬ쭮 娪  .  -
 ࠭⢮, ⤥  ࠭⢠,  室 த 
楢, ࠭楩, ਢ    ⢥⮬  ७,  祬  ⠪
ࠧ,  ࠭⢮ ୠ ࠧ   訬  ࠭⢮  
࠭⢮  ⥬ࠫ쭮-࠭⢥...
     - ⮯! - ' 筮 ભ  㤨  㬮襣  .  -  
  ᫨誮 ᫮:  ࠭⢠, ࠧ ࠭楩,  ࠧ
 ⮣  ࠭⢮... -,  ᮪ - ࠤ.
     -           ,  ⠪    뤭  
ࠤᮢ,    砥  ...
     - 筮!  㫨  ᪮쪮  .    
᭮   ?
     - 筮.   ,  ।    ⢥⮬  
७   ⠪  ⢥,      .
     - ᭮!
     -  ,   ਫ,   .      祬  
஭   ⮫쪮 -⢥ ࠧ,    稫,    
ࠩ...
     - ,  ... , - '    ⪨    ⥭
᫥  宧᪨ 冷  ᢮  .  ᫠    ⮫,  
  ᨤ  ⥫  﫨     ࠭      ⭮   
ᬠਢ. ,   殢 ,  ࠪ ,  
஬ ਫ⥫ .
     -  ᯮ ⠪  ⠫ , -  ᥫ  ᬥ.  -  
 -० ⠥,            襣
⭮襭?
     - 設⢮ 襤஢,     , ࠤ
筮, ᮡ  ⨢樨  ᮭ.        
  쭥.
     - -,  - 㦥  蠫, -   ⠫쭮  ᬮ५  
',   ⨢   ⨬ 稫:
     -  饬, ⮪ ,  㤮  ,  筠    -    
.    ஬᪠ 襫,   뤫  뢠
⢮... ,  ᥬ  ண뢠 ⭠ 짠.
     "  '! - 饭 㬠 . -  砩  栬
 祬  稫."
     -   ஬ ࠢ ⢠!
     -   -  让  ⮪, - 몭 '.
       ᮬ 砫   ⠫:
     - ᨡ  ⥯ਨ⢮.   ⥡  ࠢ ⮩,    
   뫨 㣨 . , ,    ,  
 .
     -    殢 室    ,    
㣮⮢ 졠. ᫨ ᯥ, 筮, ,  ᫨    ୥    ६
᪠   ࠪ᪨  ࠭祭,  - ᫨ .
     -  ⥫쭠  ᬥ  ⠫,  ⨬,  ਧ     
ࠪ樧,   ਠ.    ᠬ-  㢥७,    襫  
?
     - ! - ᯮ ᪠ ',   ᫠  ᮧ
ࠩ , ᠦ 栬.
     -  ࠩ ࡮ ஢楬  ᯥ  " ",
  ,        ᬮ  ᠤ      ᯥ樨
࠭ᣠ᪮ .
     - 쭮 , ,  ᪠    ᪨      ,
 ஥ ᥡ           㣨,      ,
ࠫ쭮-᪨ ᮮࠦ.
     -   ᠬ    ?  ?  ᫥?  ?  ந  
? !!!
     -  , -⢮,  ,  ?    殢 ᪮쪮! 쪮
, 稢. , ਣ,  㤮.    -
  㤥!  ,    .    ,  ,  ᪮쪮
ࠧ ?!
     -  -,  筮!  -    ⠫  ᯥ譮  ,    
 冷  'ன. -  ᢨ, !
      ५  ,   ᥡ  :
     - ᥬ ᤠ ਪ.   ᪮쪮 ᥣ  ⠫ ⭮ 
⠨⢥...  ,   ! 㦥       ᠬ
 ⠪,      ࠧ    堬?      筮?  
ॣ?  . --- த  ॣ஢.    ࠩ,
 , ,         ࠫ    ண    -
㤮⢨ .    㫨஢:   諨  ࠪࠬ?
   ⠬ ந諮,  ᠬ- ?   ,  ...  ਬ,
? ...        ⠭⭠  ...  쪮  
筮   㬭, ⮡  ୮?  ...  ᫥  ࠧ?
  ࠧ,  ⠪, ࠧ祪. ?
     ',   ⥫쭮 론, ᬮ५ ᫥ 㤠饬
 㠫   , ᫮ 쭮  ᫮,  ஬    
㡥  ।  蠬᪮.
      ࠪ   ⮢, '   ४⨫ 론
 ᯥ譮 襫  .
       ⥭    ஬  ࠭ᣠ᪮ 裡.
     ' ࠫ ᢮  ,       ࠭    
୮ 楩᪮  .
     -  ', - ਣ ᮮ騫 '   १,   
 - 楩᪨  ⨬,  ᠬ  ࠢ㤨.
     -  - '! - ਫ 楢 ᪮쪮  ⮩稢.
     -  '?  -    ⪫  楩᪨,  ਭ㦤
뢠.
     -   ? - 稭 "", ᮯ '. -   ,
쪨?
     -   ᫥? -  ᤠ 楩᪨.
     -  ⠪ ᠬ:   砫,   㦥 !!!
     -  ?
     -   ࠡ,  쬨!  '!!!
     - ?..
     -  ᠬ!!! - 砫 ',   㯥   ࠭.
     -  ᠬ?!! -     㦠ᮬ  ᨫ  楩᪨  
⭮ .
     -  ᯥ ,   ࠩ  ᭮        㦥
࡮  ᯥ  " ".
     - 쥩 ? - ஫⠫ 楩᪨.
     - !!! - ⥫쭮  '.  -    ᮥ
  ᯥ஬ ஬!
     楩᪨  ,  ,  ,      -   䥪
࠭ᣠ᪮ 裡,  ⮬  ࠭  ᯥ ,   ᥩ
, ᪠  蠤 .
     "  ", - 筮 㬠  ',  ࣨ  ᥡ  
᪮, 宦  ᨧ , .
     - ࠢ, ! - ᪠ ,  ⠢ 론.
     - ਢ.     ...
     - -.     ࠩ.   㦥 ᥤ  
㤭.
     - ?
     -  祣.
     -  祣?
     - ᥬ.
     -     ?
     - ࠭ ⠪?
     - .  㪮 F  ࠭.
     - .
     -    !      :  ᮢᥬ  祣,  -  㤮⢮७
஡砫 '. -  祬   ᢮ 饭?
     -  祬.
     -  祬?!!
     -    ⮡  ᮢᥬ 祬... ,    饬,      
... ... .   ,   諨, , ࠪࠬ.
     -    ⨢, - 몭 '.
     -  ,  , -  ᮬ 砫 ᥤ饩  ⠢. -
, ,  祫 宫⮬, ⮣  .    㬠...
     -  ᢮ ﬨ  ⮬     㠫: 
  ,     ⭮襭  .
     -  , -  ᯥ .
     - ,   ᥩ ନ ᯥ  " "...
     - 㤠? - ஦ 筨 筨 ᯥ .
     - 㤠, 㤠  ᪠, - ⪮ १ '. -  ⮩ ᠬ 
 ᮧ "誠  ᫮", ⨪ -16,  ⮩  ᠬ  ,  
  ᬮ ᠤ      ᯥ樨  ࠭ᣠ᪮
.   ,   ᫨   ,   -   ⠬   ந諮,   易   
ᨭ஭樥        ⥬ࠫ                 㦠饣
࠭⢥-६ ⨭㬠      ⢮  ᠬ
  ,   ⨯宯ﬨ  ਣ,    
ᮯਪ᭮  묨 宯ﬨ. ࠢ,  㣮 ⥮ਨ,  
 䥪 뫪   ࠭⢥-६ ⨭㬥, த 
   ୮, ⮫쪮  ,   ᭠㦨,  --...  ,  
室  ᨨ  ᯨ筮 ⠢.
     - ࣠㥬, -  . -   , ᮡ⢥?
     - ⢥,  .
     - ...
     -    ,    ᮢ⭨    㯮冷祭  ⥫㠫
⠪⮢  ࠭ᣠ᪮ .
     - ⭮.  ?
     -    㬠਩-⥫. 樠  ...
     -      㠫?
     - -, .   㬠,    ᠬ  㤥      
ᯥ樨.   ᯮᮡ  ஬᪨ 뢠,  ⮡  
 㣠᫨   宫 ஬  ॠ쭮  ⢨⥫쭮.  
 殢,  ᪠   ⠪       :  
, 筮, 㤨,         ᤥ    ࢮ।
,     ⭠  ⮫쪮  ⮡  த
஥, ᪮쪮 ⠢ 㬠    諮,    ᮮ⢥騬
࣢뢮  饬.  饬,  㦥  ⮩  ਨ  ⠢  
窨,    ᯥ  ᤥ  !
     - ஢! - 饭 節 ᯥ . -    ,
    -  , .
     -    ,    ஬        ࠧ   -   
न쭮 宦 冷  .   ,    ࠪ⨪  -
 ਩ ⨭,   祥 - ஬᪨  .   
  ⠩ -  ᥣ  ,   㦭  ⢥. 
  !
     -  , - 稢 ਫ ᯥ , - ⮫쪮 
⮨    ⠩  ?
     - 뫠   ! - ⥫쭮 몭 '. - 㦮 ⠬ 
 ୠ      த? ६! 筮     㦥  
   ⥧   ⮬  .  !      ᫠
祫,  㤥 堦  栬  ६  ⢨.
     - , ! - 祪 ᯥ ,   '  ⢥
蠫,  泥㫨  . -  㤥 १ !


        ६   㠫 袠⮢  ᬮ  .  
, ९稢 ⮫ ⢥⢥襥  ⮯, 㬠, ⭮
  ࠭⢮:
     " ᫥ ,     ᥡ .  
ࠩ,    ஬ ,      ᪠    :    
㬠      ⠯窠,   ⮬   .  ,  
ࠧ  ⮬  㤥    ⭠ 짠!!!"


     ,  ᢥ  ᥩ ⮩ ਨ  ࠩ   祬  ⠪
ᮡ  㬠.  ⮢     ,     ।,
ਢ, 뢠      㡮        론,
ᯮ,  ⥬   祭 筮.
        砬  ࠩ ᭨ 㦮  ୠ.   ⮣  
 ⮢  㤠 㣮,    .  ࠧ  ᥡ 
㡥...
     ,      ਭᨫ ६  ᯮ,  
ࠩ ᭮ 론.
      ⮬   ।        ஡,  ,  ,  
ᬨ᪨       㦥      襭  ⥫쭮    ॡ
஢⮩ 뫨  窥 "".
      饬,  த. -,  -⠪ .
     , ࠢ?!
      ᢮ 墮⮬!!!
