
                              

                             



                         [ 砫  ]

      ⠬  ᪢ਪ   묨  ᪠,  誠...      
 ஭ ਩ ७ - 㣠    ᪮쪮  ,
⠢ ᥪ㭤...
     ⨭      蠣  ।,    ⨢,    
 -   嫥 饩 譮⮩, 宦   ,    
    㦮 ⮩ ࠭ -  ன  ⥪  ஢
⪮   誮 ࠧ஡ .
     - 쪮... -  ᯮ 襯⮬  . -   ...
     쪮 ⮦ .
     ,  ⥫ 㢨 騥  ⮬      ⮬,
ᯠ⥫  祬- 騬,  த,    ⨭    ࠤ
।⠢ - ᪠ १,         
 ⠦...
      ॠ⨢ ॡ⥫ ⠪ १⮢      ਤ㬠.  
⠫, ⨪ 㢥७ 楫   業  த      뫮  㦥
⠯஢,    뫮  १ ⥯    㭨ଠ  -
।०,  ஢...  ⨭  ⮫쪮  ⪭  ,   ⮡   
믫㫮   㫪  殮 㤠஢ .
           ᠬ묨   ⥭    ॡ⥫    룭    ⪮
஢- , ண, - ﬨ,   ६  
ᥫ,   த஬ - אַ    ᮫᪨  䨣,  
   饡.
       㢥ਢ  ᠤ, ⨭  ⨫,    ॡ⥫
 饭 . 筮 㫨    ମ  梥  ⮢6  
ࠫ ᫥,   ઠ쭮,    쪠  ⥭  ,  
- ࠧ  ᢨ殢 ᮬ,  ॡ⥫  㫪  ਭ  
ᥡ ࠬ  .
     맭㫮 宥  뫨.     㬠,  -᪨,
   ᮮ⢥⢮ ᮢ⮬ ஬,       ஭  
஡ࠫ ᮫ ୮ ஦. ⨭ ᯮ  ᥡ.  뫮 
 ⮣   אַ       -      ᦨ  
묨 ﬨ.
           ,  ମ訫    ᯮ,      ,
뢠 ᪮  , 뭨騬   ᥬ.  ⮬    -
ࠧ ࢠ - ⠫  ,    ०騩 㤠- ᧠  -  
ᠯ  ⨭.    쪮.      饡,      ⨭  -
ﭨ, 祭 冷,   ⭮  -   ⮭,
-    ୥.
     ⨭  .
         , 嫨 ० ⠫,  
ᠬ.  뫮    砫  ⥯    ⮩  ,  
묭 裂 ᫥ ,    ,     ⨭,
஢  ᠬ  ࠭,  ன ⥫  , 
   ᬮ   -  - 㦨, ᯮ魮,  
 ।⢨ ᬥ.
     祬 ᠬ  ࢠ ࠧ  -    ⮬  ⨭  뫮  
㬠.
     , ⮬   㦥 ⠫ ࢠ    ᪮짪  ⥫
쪮,      饡  -  뢠...
     ⮬ - ࠧ    ⨫  冷    ॡ⥫,    ⮩
, 襭 䮭, 冷   諥䮭... ⨭ 砫  嫮
⥫     ,    ࠧ    ⠭  ६.  
ᨫ   ୨,   ᮫ 㦥     ,  
஧ 모 ,   ⭮ 墠뢠騥 ॡ⥫   
஭. 冷   쪮  ⮫, ᠬ   
...
     稫  ᭮ ୨ -   ࠧ   ஢,  ⨭
 㪫 ⠫,    㯠  ﯨ  ࠭.
      쪮 ᯮ⪭   ஥   , ⨭  
 ⪭   .     ⮣    ⨫  ஢  
㣨  ஦  -  ஢      ⭮   ⪨      
ॢ襩 ⪨. 稪 ᫮ ᯠ - ᨢ  , ᮢᥬ  
஭⮥ 㤠஬, 뫮 -५  -    楫    㤠-  
㡨 , ਢ     ᪠,    뫮  
 㪥...
      ⠢ ⨭ ࠧ  墠,  뤨  ﭮ
稪,   㬥        ᭮?
쪮 㦥   , ⮢ १  ⨪  ᪠뢠  
⪨    ... ᠬ ࢠ, ࠧ ⬨ ᮫  
砤  㣮  ,  ᥪ㭤  ⨭ ⢮,   
ꥤ 쥬...
      ⠫  ࠢ ।   襭 ॡ  - 祬-
   ०  ᥣ; 稩    蠫,  ᫮  頫
 -    ...
     ⮬  訫 稪.
       , ࠧ,   ,  ⨭  -    
,     -    蠫.   
 뫮   娬...   ⠫    ࠢ,  ᦨ  
 - 쪮 ⭮  嫥⠫    ⪮,    ⨭,  ᮮࠧ
, ࢠ      室  㦨      
ய, ਭ ᣮ  .
       묠    ,      ᯠ⥫,  ᪠
 १,     ய 㪨 ᯥ 稪.  ⨭
᭨,    ⠫  -   ᢮ ⮯⠭  
 ,     砩  - אַ      -
१. १ 㯮 ᫮  䮪᭨  ⨭     
ࠧ ' - ⥯ 㦥 ...
       祧.   뫮. ⠫ ᯫ譠 祭 ᪠
 ﬨ  吝묨 ஢묨 ⥪,  諥䮭   楫
  ⮩  誮.  冷  騩  쪮    ४⨫  -
   ⥫᪮ ࠪ...
      㫨 .  ࠧ ᯮ⪭㫨  諠 ⮢   
ᥫ   "", ࢠ訩   ⠪, ᫮     
  뢠. ⥯ ஦, 룠,   ⨭    ⮪  
⢮, ᪮쪮 ᨫ쭮    ᯨ. 쪮 ᨤ 冷 
  㡥饩 ,   ,   ࠭,  뫮  浪,
  裡  - 쥧 ப.  -  ⭮    
  ਢ  , ⨭ ⠫  ,  ࠧ஬    ,
१ ⨪...   ५ .



                                    2

     ⨭ ᢥ  ᠭ.  㦮    ᨫ,  ⮬  
 稫 宫   , ஬  ⠬    ⠢﫨
ᤠ ,   .
     ⠯㪠 - ⠪  稪 - ࠢ    㦭  ᯨ⠫,  
   뫨  .    ⮬  ᮮ騫  ,  騩  㯥
ᮡ,  ⨢訩  ⨭            쭨筮  .
뢠  મ, 訢, ਫ      
: ⨭   ⠭,   ࠧ 뢠 .
      ⮫쪮   祧,  ⨭  ⠫  䥩.  㧠⥭쪨  ५
 㣮 稫,  쪠 ᨣ 砫    
  ஦ 뫨      譨,    ᪮॥  ᪢  
 䥫 魮.  ਢ 㪠   ᮠ⢥  
誮, ᫮ "騯稪",   ਫ:  "    ".
 ᪠,  ࠡ 뫠 ᭮,       﫠  窮
ਫ ⠫ -  ,  㬥  ᫥  १,  筮
ન,   , 訢 ᪢୮ ,  ⮢ 뫨   
襢.    窨  ⨭    -       ⥭   
ਬ.  ᥩ, 室   㬥楢, ⨭ ⮢஬  
襢  -  ॣ  ᮫᪮  ,  㣮  ᥡ    
஢  訧.
        ࠫ ⮣ ...
     祬     㪠 稪,       ६,  
   ᦨ 祣 ஬ ࢠ? , ⠯ ঠ 
 ਡ୮  -   ⮫⥫  ᢮ த  
⥪?  ,    ᪠   ?  ...
⨭  ⥫  . ,    稫    ,  뫮  㤠
⥫쭥  ᮬ,  뭥 筮      ⨭
ਭ  室.   ,  誥    ᥭ  ,
⠫ ᢨ⥫ ப뢠  楫  ࠪ,      嬥쭮  㦤
堫  宧 .  ⮣   㢨    ࠭  -
 ५   ࠪ -  ᥫ,      ᬥ⥫쭮
ﭮ.
        ⨭  뫮      ᭠  -  稢    ⨭
   誥,      .        宫
ࢨ,  㪠 㫠   ᫥饩  ᨣ.        ᬮਫ,  ,
,   ,  稫   ⥯,  㤥⢥
ਮ  ᨭ类    ᠤ    㯠    ⥩᪠    
䠬, ஢  묨 ﬨ.  ᥭ  ਧ
 騫 ப   ⠭,  㧮    ,  ⨭,
⥫ । ,           ᮣ᭮    
⠢.   㦥 稢 ன  㦡,    ⤥뢠    
  ६  ᡨ  ⥬    砩  뢨宬,          
।⢨ ࠢ     쪮    饡.    稫  -
䨫 쪮,    ⨭  ᫠,  ⮬      冷  -
ࠧ   諮  㣮.
     ॡ⥫ ,    㦥 ᤥ 㭭묨   
⠫ ਬৠ   饡  -  ॢ  .  ਡ  ,  ⨪
믨뢠 ७  ᭮   ᨭ,  쪮       
ᨫ   ॡ⥫ ⠩ ⮣஢ 䠪  .
       ⮡ ⨭ 뢠 ᫠  ⭮ ,      ன
墠뢠 ૨ ⠧    ॣ㧮 ,  㣮
   ⥫,  㪮 ⬮୮ 樨...     ⨭
蠫 嫮 - ஧, ᫮ 㤨訩    ⨫  믠訩
  ⨪ - 祬- ࠧ ,    ,    訩
⠦  設   -  뫮 ᭮  ⠪  ⥯,    
ᠬ    ஫   殮,    ᯮ魮  ࢠ
५,  ᥬ    , 뢠       
ᨫ ᢮ ࢠ .
     ⠯, , 㤠 - 묮 - த  ।,
 , ५, ᪢   筨 -  ࠢ  ⥬, 
 ந -  㤠祩. ⥬ ⨭ 㬠     饩
 " ⢠",   -   ᪥ ,   ⢮ਢ 
묠 ⢠,   ...



                                    3

      ⮭㫨     ᫥ 饭.
     - 쪮 -.
      ᬥ諨 㫠 冷  ᪢  ⥪  -    襩
䨧 .
     - - ࠧ... - ஡ମ⠫ ⨭  設쭮  ଠ, 
४᭮ ,  㬠         㤨  -    
⮫騭 ᮡ⢥ . ⮯⠢      (      
।  砫) ⨭  ⢥⭮  ⨢    
祭 室,     .
      ᯥ樠⠬   ⢮  ᯠ .
 -  ⠬,  ஦騬    ।⢥
㤮ன⢠ .  ⨭ ⠫  .    㤠,
  ᥣ  (⠩: 砩 稭)  訫  㯪    
䨭ᮢ ७.    ⠬   뫮,  뢠  ᥡ  ⨭  
, ⮬ ।祫     ப  -      뫮  頭  
⥫䮭...
        ⢥ -     ⮬  㫮
⠢. 㭤   ७ ᨫ  । ⨭, 泥㫠
⪨  頤    ।    ஢  ॡ⥫쭮   㫠
. 쥧 ᬮ५ :
     - ୮.
     ஭   ⨭  ᥡ ᠦ஬.    
᢮    㤨 㦨 ⮥,  ᫠  ࠧᠭ  
᭥ ⥫. ஥ ६ ⨭ ࠧ뢠    稭.  ⢮
ࠢ, ७ 易 ᪮,       ﭨ
.  ४᭮  ᮡ  ,   ,   
㣮 ஭    㬠    ⪮  ᠢ  祢  
䠭⨪   䠪, 뢠,  ࠭஢  ࠢ 롮  -  ,
筮,  㯨 , ...
     - , ... - 㫮 ⥫          ⨭  
࠭, 㤮筮    ᪨...    ࠫ
᪮   ᫥  ,  ᥪ    ࠪ.  ⨭,  娢
⥭楬, 襫  誨, 襩     ६    㯥
. 騥 䮭 娢   묨  ,  ⥫
䨫 ࠬ﫠  ᪠   訫   ६  
 ⭮ .
     ઠ ᫥ ⮩     ।' ᪨  
 筮 ⨭. ⨭ ᠤ    饪    ६
,  㦥 ⥫쭮 - 室   - 㦥 롪 
࠭ ⮢ ࠧ.
     -  ᯨ?
      ⠫   襬  롮:  ⢥, ⠪    㤥.
ਢ⫨ - ⠥,  - ᯮ ...
     - , - 梥⭮ ⮧    㤠-  ।.
     㫠 - 筮 ਢ⥫쭠,     ⥭  ⠫.
 ⢮  ५,  ⮢  ᫥騩 室    
⥯.  㯥 ⠢ ⮩ - ⠬  㤭 ᢥ  ⨭
㢨 த ᪨ ⠭  -⠪ -   ...
     -   ⮦... - ᬥ .
     -  - "⮦"?
     ⨭  ⫨ ଥ ᪠  ᠬࠢ⢥ 稪...
     -    - ,   易 㯨.   ⪠?
     -  ⠪ 㤮.
     - ? -   ⮭ । ⨭.
     - .
     ⠫ ᮡᥤ     -      த⢥.
⨭  ⢮  ᯥᯥ⨢  ࠢ     ᫥   
砬, ਫ  .  ஦  ࠧ  ன    
⢠. ᥤ      ஬.        
  㬥     ०    ⨭.      ᫮
㫨 ᮭ -  ⨭   ⥫ 樨 ᮡࠫ  
⪠   㤮 砥.
     "...  ०. ,   .   宫...  
. ࢠ,   .   த⢥ ( 騬  -
  㬥  ࠢ  ⨭).  ன    ࠡ뢠    .  祬
"ࠡ뢠"?  ᯥ樠. 㦨, 稫  ... ࠫ  
ண . ?  ᭮  த஬..."
       ᫮    ᫥  ࠭.    ਤ  ⮬
祭, ⨭,  ஢, ਭ  ,   ன  
ࠧ 쭮 ਣ 㯮,  砥 ।'  쬥  ୮
, , 祬,  ⭮ ॢ頫  .
      ਢ筮 㢫,  ᨫ   ᢮  ࠦ;  ⪮  
祫,   ਯ  ᮪  襫      檨
ࠦ,    騥  ⠪  ୥ ᯨ,    
ᮢᥬ   , ᤥ ,     ᮡᥤ,  ᫮
     -  ᠬ譨,  ७    ;  ᭮
⥣ ६  稫 堭 ⥫ न    ⠯㪠  -
,  ᠬ筮  (⢨  ᭮  ࠧ  쪮)  -     
⭮ ,    ,        ,  訡
᪮, ஥ 誢   ᨭ...
        ᪠    砫쭮    (஭    ⮪
ᯠ⥫) ⨭   .
        ⮬ ,  誠  -  ,    묨
ﬨ,  㯪 頭 ᫥ - ⮢ ࢠ ஦騬 ᪮...
     ⨭ ⢮ ᥡ ᨪ  ᪮짪 ஢...
     - , - 㦥 㣨, ᥢ訬 ᮬ  ᨫ  .  -    
䠬?
     ஢ ࢠ, ⮬  ⢥ ࠧ        
।஢ 쪮,  ,  ⠢    ࠧ஬  
樮 ,  㦨   ᠬ 譮, 㤮,   
 宩,   蠯,  讪 ...
     ﭠ  䨣ઠ,  ਪ    離  祩,  襢  ,
࠯,      - ஢ ,  ப
  ⨭ -   ᯠ⥫,   砩,      ᠬ    -
...
     ⨭  㣠  ॡ  ଠ  ୥.  ⥭         㬠
襢.   㣮 - 뢠饥 ⨭ મ ᪮  
㢥⮩ ஡  ᪠...
     - ...  ⠬ ? -   ࣥ  .
     - .  .
     - 㤮, - ᣫ , - ᯨ,    ࠧ뢠...
     -   ᯨ, -   ᭮ ॢ 㫠,    ⥫쭮
 ⮭: -    ᯨ.
     - , ᮢᥬ?!
     - 뫠 㤠筠 ...    -  ⪨.
     ⨭ ,   ᯨ 宫      ࢨ.  
ᬮ५ ࣨ᪨ 冷,    뢠 㣫  -  ஧
ᦥ    饪...  ⨭    訫  -  ࠧ  ⨭
⢮, 蠣  ᥪ. ஢ ᢥ  㬠 堬 :
᫮  ⥯,  ⢠,      堭   쭮...   
⢨⥫쭮  ᯠ - , ⭥ 諮 , 﫮 㦤 
 ,  ,  㪠  ६ ࠢ﫠  
.
     -  , - 蠫 ᧠. -  ᥩ  ਭ.
     ⨭,   ᨫ ࢠ, ࠧ뢠  - 㤠, ⮥
饩, ࠭ ,       ,    ।      ᠬ
⠯  -         ᬥ            襣
ᠢ-⠭.
        ࠧ ᪮짭  ⨭  த ᬮ.
     -  ... - 殮 ࢠ  ࣥ.
     -   室  ᥡ, - ᫮ ࠢ뢠, ᮮ騫 . -
 ᫥,    㤮,   ᬥ.
     - 筨? - ᨫ ⨭, ⨢  ਤ.
     -  ⮫쪮... -  । 㫠      ᪠
஡ -  ⮬,       ᨤ, ⮢  뢠,
   ᨫ ࠧ -    ,  ࢮ  뫠    ⠫...
 ࠢ  ॠ樮 業,  ⠪   -  宬,
襬 .  ࠭ᯮ⮬  㪠  -      ᠬ⮬...    
 頫 ,   맢 ᮯ஢  ᤠ    
 㪨. ,  ⨭  ᪠,  ᠫ 쬮,   㫮 -
 ६ .    뭥譨...
     - , ... - ମ⠫ ⨭,   㣮    .  -  筮
⠢...  ᥩ... ஬... , ...
     ஭  ⪮ ஦,  ᫮ ,   㯥  
 ࠭ ᢮    אַ        -  
 ࢠ ⮬ ...



                                    4

     ⨭   ⮣ ᯠ⢠        뭥  
- .  ⠪ 믠  楬    ૥  -
ᮧ 稭 ⮫窠  宫⮣ 饭 ; ꥦ,  
 ⥭   ᯮ頤,   ⮪ 㤠...
     ⨭ ᪮稫    ,  .      .  
 뫮 ୮,  ਧ  ஭ ᫥ ᢥ⨫ 믠묨
ﬨ - ᥫ.    砫 .    ﬨ
த. ⨭ ॢ   ᢥ⨫ . 뫮    ⢥  .
, , ⠭  ⮫쪮  ;  ⨭      -  㣮
१  ⢮,  訢襥        ᭥,   뫮   મ
ॠ쭮.    ॠ쭮  뫠  ⥩  -    﫨,  猪
ய᪠ -  뢠騩,  ᮡ    ⠢.  
ﭮ 뭥 뫮 㦥 ,  ⨭ ᪫  ⨫  祬  ᢮
ᠦ᪮,  ⠢襣    ᠬ    ⠭.     ᫮
롭  㦠  ⨫ .  ࠯ ᯨ  
- ࠧ뢠  襫 , ⨭  ᯮ,     ⨭
(?????)   ⥫쭮.  筥,    ᪮  
⥬ 宦 㡮,   ஢,    ᭨  ⨭  ᯮ  
ᬮ.  ਦ .
      ਤ   ⥬  ஢  ᢥ祭  ⮯.
ﭮ ࣠  ᢮  嬠祭  ਧࠪ,  ઠ쭮  ।饬
, ⨭ 襫  ⠬. 譨 ⥪  ࠦ -   ᢥ⨫
த  ⥫.  ஡ࠫ  ᢥ.  ஢     㣮,
᪨ ᨣ.  ⨭  嬥 .     
⮫ .   ⢨     㤥᪨  ,
  ⠨  ⠭    ௥  ᢮ .
       ⮣   ⨭,            ࠧ,   뢠
஢  ⠯㪠  , 堯 ࠧ,      
⮩ 設, ॡ  祪, ࠧ     -    
ﭮ, 㯨   ௨  嬥 㫠 ⮢饩...
      뫠  -   ᯥ, 㣨 -  﫨  
,  , ,  । ன,  - 㯨  㤠
䥪⭥ -    ᭨   㣨  ﬨ  楯ᮢ    类
楯...
         ᥡ - 宣 ७쪠  쭮 ஡, ⭮ ,
 ᯠ    ᫨ﭨ ᮡ⢥  ࢮ    ࢠ  稪  
祭   த.  蠫  饥    ⢠,  ⮫襥  
㯮,  ஬  뭥  ⮫쪮 .  - -  ᥣ
᪮쪮 ᬥ⥫쭮 ᨢ    ਤ㬠 ,   ,
 ᠬ  㦥 ⠫ ⠪  ਤ㬠, , ࠤ筮 楯
 ᯮ - 騥  ""  쭮 ⥯.
     ⠯  襫  ᮧ... 㦥 졠, 祭 ⥫
-     - ⭨ ஢,   祣   
?
     ⨭ ஡ࠫ ஦...
     ࠫ ᨣ - 稩 묮 ⠫6      ஢
࠭⢮  ᯮ  ᮬ ᫮. ⨭  㦥  ⢮
஦,  ⮫쪮 ᥩ ᮮࠧ: ९⠫    祭   
࠭⢮.   뫮 -  ,  室   -  
  ᭥ ᮢ...
     ⨭ ᮣ    ⥪.    ⥬  ਫ  ᨫ⠬
ॢ쥢,  ९    ,  ਧ  ஦    ⥬  
᪮  ...  뤥    㭪    ,         ⠪
ᢥ祭 אַ㣮쭨  ࣥ  ࠧ拉  ५.    ⮩,
  ࠭ ᮮ⢥⢨ - ५ 室  ࠫ쭮,  
㣫   ப  ࠤᮢ. "⪠... - ᮭ ⬥⨫ , -  ⪠
  ᭮  ...    ?"  ⨭      襫    ਤ.
 ,  । , ਮ  - ,   
 㭨ᮭ  楬. "..." -    , ५   ᢮
祩.
       ᯠ,       ⭮,    梥
ࠦ ਫ .
     㦭  㣠 㫨  ஭ -  뫨 , 
⥬    த  ࠧ뢠 ࠢ  ५.    
⨭   ᫨...
      ५...
       饯﫨  ᭮ ...
      롥 -  - ।饣, ᫮...   ५  뫨
த  ⠢, ⥯  祬-  ࣭,  ६騥  
४...
        !!!
     ⨭  ⨫    窠,    ,  襯⠫:   "  
..." ਢ訥   ⥬    ࠧ稫    ⠭  ५,
믨 - ⠢   ,   릪...
     - -... - 쭮 ᫮ ᭨...
       ⨭ 稫 ⪮ ⥫⢮.
       㦨 ᥡ 騬  ⠬ -        .
ࠢ 㪠 ୮  ࣠    ,      ᦨ  殮
,  ᠤ    "⮬"...  ⮬    ஡  
, ⮬...   ࠧ  뫠        㦥
室. ⨭      ।⥫,  ⮬ 㤠   
...   ਫ  ᪮ - ࠧ㬭  ⪠뢠
    ⥫,  - த,   㤮,  饢७  
ᠬ  - 㢥७  栬 - ࠤ ᯠᥭ,     ...
⮬ ࢠ  ஢ ,  ।,  ᯮ⪭.    ᯮ  
... ⥣  ૮ , ⮣   㢨...
     ⠯  ᯠ.
       . 㪨 - 訥,  嫮 ⪠ 㫮 뫨  
  ,  ᠬ  ⠯    룭  -   ᫮      﫨   
᪨ 쥢 - 襣  ।ᬥ⭮ .  ஭ ᨭ
,  ਢ襩 ⪥,    , 롨  த  -
⥫ 㯮  ப⮩ ...
      宭쪮 ᠯ뢠, ਮ  ᪨ .
     ⨭  - ࠧ㤨,  ...
      㢨  ⠯㪠.   ᫮    -    뫮    
᫠㬭 樨 窮 -   ⪮  ᬮ५    ⨭.    祬
㡦 ⨭ ஢  , ⥬    -      ᫮    ᫮  -
⠭  ந室饥:    訩    ५ᠬ  ⠢,  
ࠦ ,  ᯫ᪠襥  ࠭⭮ 殮 ⥫ ⠯㪠...
        -     ⭮ ᯠ   , 
  , 室 ,  墠⭠ ஦.  ⨭  
   ,   ,   ,  த⢥  ⮩
ᨫ - 襩     饬 ᠬ.
     ⨭ 㦥     ᪥    ࠧ   -
ࢨ  窠     ⪮...    ⠯㪠
५ -  뭨      㫠    .  ⨭  
砫 -  த,  ਪ  ᠬ嫥,  ९    ᢮
뢮  롫  -   ਯ -     
 ஬...
      楯...  ࠢ 㪠 ⠯㪠 㦥 ࠧ   
 ⨭  ஬ 饩     㢨  ᢮  
५ - 娤,  ன . ⨭ ᫮ ⮪ ஡ࠫ  -
 ⢮ਫ  樨, ᥫ   殮,  ᫮    ⠫  
 - 寧 ᢨ殢   ⥯  ⨬ ⮬ ⠫  
ᮬ   ᬥ.
      ⠯ 室 -  﫨 ,  㪨  ࠣ  
࠭ ...  ᫮ 訢      ᮧ - 
ᠬ   ⮩ 㤮஦ 墠⪥  -  ⨭  ९    
䨣  뤥 㫠  ᫠ 楢...



                                    5

      蠫 ᮡ⢥ :
     - 筮 ⠢...  ᥩ... ஬... , ...
       ᤥ   蠣, .
     "㦭  .     ...      ...  -  ᪫
ᥪ  㤨. -      ந室?"
      祧.  , ⥭,   뫮 ᬮ५   -
筮 ⠪  ᬮ५  ᪮쪮 ᮢ  ப ஡㦤.  ᫮
 ᥩ ந  ...
     "  ..." - 宫 ⨭  吝 ,  蠣  
㯥.     ᫥ , 㦤騥 ,     ᢮
 - ࠭ ਣ⮢ ⠫ᬠ,     ⮡  
饭  ᢮ ६ ...
     "⮯, - ᤥঠ ⨭. -      ⤠  ⥭,    ᫥,
, ⠭  ਬ  ⭮. ⮡  ᭮  ?"  砫
- ᥫ. 㯠 .  ,   ᭥    
, ⠥    .  ⮣  ?  ਢ
  ⨭ - ᥩ,   ࠧ -      ⪮  
 类  ?
      ਤ    ५  楫  筮.  ⠭  -    
- ࣠ 窠. ⨭  ஦   ...
       ᢮  㯥    㧭  ᥫ    ⪨  ᨤ    ⠫
᫠.  ⭮ 殮 㤥  筨.      
  אַ, ⠪   ॣॢ襩 ...     ⥬,  
     ਢ,  ⨭      -    뫮  
ᮡ⢥ 㪨.     ६ ਧ 稢訩  ६  
    稭 뭥譥   ᨫ.        ।
㯥襣,  ࠧ襣  ᮧ  砫  -  ஢  ⢥म
࠭ ᫨.  ⨬ ࠬ -  ᫮  ,  ࠨ  
ᮡ⨩.
     쪮      ਫ  ᮡ⢥,   ।騥   
⢨,   ⢥ ࠧ楩 - ⠫ᬠ   ,  ⠢
ᥡ.  ⮢  ,  १    ᮩ  ५ᮢ, 
⠯ ᨫ ᭨  㤥  ঠ        -  ⠪,  ,
,  㬥     ᠬ  த  ⥬    
⮬.    ⥫, ⨭ ਫ    ⮢騭,  ⮬
   㫠  ५  ﭮ  稪    ...      ⠫  
⠯㪮  ࣠,  騬 ࢠ   쭮  㧪  
, ,     뫮  㦥    "ᮯ०"    뫮  㣮,
ᯮ - "ᮤ⢨". ⢨  ⥫쭮 ⪥ ᯠ .
     ⨭  㫠  . ᬠ ᫮      ,  ⠫
 ⮢饬, ୥  ,  ᫮ ,  ᪠뢠:
᭮  箬 த   ,  .  ᭮
ᮧ,   ᨫ ࠧ    ,    
⮣ ᤥ -   ⢮, ᪮ ।⢨ , ⠢
⨢...
      ⠬ 稫  ५ᠬ -     ।  ࠧ,  ஭
⥫,   -  ...  ⠭   ।
窮 ,   ᪮,    ᫨  㦤    ᮩ  
,    室,  㬮 ...
     ⨭ ᨤ  - ᯮ, 騢  稢 
ࠧ㤨 稪       ⠫ ᪫. ⮬  
⠫  襫  ஢.  㦥 祩 ᢥ⨫    ᪢  
⨭ 㢨 ⮥ 﫮, ⮥  㭨. ⨭  
 ࣠  㪠.
     - ⠭?! - ஢ ,  㢨 ⨭, 祬-  ࠧ
磌,  ⭮  ᥫ    訢   ᫥   ,   ਭ﫠
ࠧ뢠 .
     - ⠭? -...          .  ...  -  ⨭
.    ⥫    -  ⮬  ६  﫮  
㫠.
     -    . 諠 ... -  ભ㫠  ஢
 १  騭  த -   ࠧ,  ன,  㣫
...    ᤥন -  嫥   ஡  
. ⨭  뢠,    騫    믠窠    
㡫.
     -   ࠢ쭮 﫨... -    뤥ঠ     
 ⮥ 﫮. ஢  ⬥  .
     - -, ࠦ,  祣---...  -    ண⨫,    
⪮ 㫠  .
     "⮫..." - 祬- 㬠 ⨭. -  ᯮ ...  -  
 த ᪠,   ᥡ ભ: - 㤥  
?!
     - ? -  ᯮ, ⮬  諠 ,    
⪭㫠 ᥡ  ⥬. -  , ...
     -  ⠭  ,  -  뤠  ⨭     ⨫   ⮫뢠
㤨 ,   ⠭ - ,    ᪮⠭    
த ॢ,     -,  ⥬   ⢠  -  
⮨    ᬥ ᠦ஢ -  ⠢  १      ᮩ  
...
     - 㤠   ⭮?  拉    ૠ    㣮
, ⨭ ⥫쭮 :
     -  㤠⢥ .  ஢      砫쭨
.
       室, ⠢  , ⨭        
. ஢ 諠 ।      ࣨ      뢠.
  ॡઠ, 訫 ⮬ 室     饪
⪠ 檠⭮ ६ - ⨢ ࠤ筮   ᯨᠭ.
 ⨫  .
      ஢ ᥬਫ ⨭    ஦  砫  
⭮ ࠥ 㯥.
     - 㤮 쥢, - ᫠ ய      ࠯㫠    
 ⨬. 諮  -  設.
     ஢ ॢ 砫 .
     㤮 쥢 ᪮稫   - ᭠砫  - 
   ७ ઠ -  殬  ⮩  ঠ稭  襪.  ⮬
믫뫮 ⠫쭮 㫮 -  ᪮ 쥢 㡠     ᨭ
ᨮ ⠭.    㡨 મ ᮤন 㯥.
     -  祣, ? -  ய  믠  砫쭨.    ࣠  
  - ⭮⥩.
       ⢥  ᯥ訫.   ᤥ 묨  ஢묨
-   ⮬ ᪠,    㫨 ࠣ᪨ .
     - ᠦ   ਢ.   ६?  -  ⭮  
  ப ( ⥡,  )    㪮    ஭  ⨭  -
, ਢ   ⠬. -   ମ.
     ⨭ ਫ -     ,    ਫ  砫쭨.  筮
࠭ ୨ - "    ᮡ 筨"    ப  
 冷. ⨭   室   㡥⥫쭮:
     "    ᭨...   ...  ..."
       祬    ਫ  ⨭,  ⥬  ॥  﫮  ⢮   
祭        㤮,  ⥬    㧨   窨
ࠫ 誮    שׂ  ⠭,    ,    ⠩  ,
ᬮ५    뢠 ࣮....
     -    ᨫ. -  稫 ⨭    騫  -  
  । ࠧ - 㫮, ⨫ ⪮  ⠨ 饩
.
     㤮 ⮦ 騫  ⠫   楬
     - - 孨...
      ⨭ ⨢ ࣠  . ᮭ  ⢨. 
⨭ ⥫     ,  㭨,    ᥡ
     㬥 - ࠭ ⮣  ப,    ,  㤮
쥢   ୠ  ᠦ஢ 筥  窨 -   ,
  ,          筥...  ⨭  ',  蠣  
뤮  ⪨   ᮢ, 宦  ⮭, .
     - ,  ⨬   浪, - 笮 㤮    ॡ:  -
㬥⨪, .
     ⨭ . ᯮ   ଠ  -  ਤ  -
 ࢮ ᯠ쭮 .
     - ... ...  -  ,  砫  .  -  ...    祬  
㬥?
     㤮   ᥤ .
     -    㬥⮢?   ?  ,  ...
     - , ⠬... - । ⨪㫨஢ ⨭. - ...  ⮫쪮
 ...
     -  㬥⮢ - !    ,  筮,    墠⨫.  ᫨
㬠 ⠢,  㦭...
     -   ! -   ⨭.. -  ,  , ...
     -    ଫ, -  ᭨室⥫쭮  롭  ⥫.  -
  ࠢ쭮,  祫.  祭   . -
 ,   - ᮯ஢ ⮢, ᫥, ⮡ ... ...
     ⨭ ஥ ६ મ 뢠 誨, ⥬  ⢥,
ࢠ , 襫  ⠬.  ᯨ 訯:
     -    ⠬...
     -  ! - 襭 ४ 㤮. -  ⨪   
ᮡ 墠, ᫨  ।㬠, 筮.
     -  ।㬠!  -  ᮢᥬ  -  ਪ  ⨭  ,  
 ,   泥 ମ.
      ᫮  - 㣠୮  - ⮫ ᮭ ⥭,  ⠫  
⥯ ⠡ 檠,     몮  ᡨ  㤨  ,  ᫮
뢪 䮭ࠬ - ਪ  ⮭ ࠧ   ⢥殢. ।
 ⠢   ᫠쪨  ਧ  .    ᯨ,  ୮
뢠  ⢮७ ⨭,   ⭮ 㣠 ...
      㤮  ਭ   ࠧ  㯥 -  ਡ࠭ 饬  
ન ᢥ⮬,  ᥬ 뫮  - 饭   .
     - ᠦ, - ⠫      﫮  ⨢    ਭ
ᯮ, 砫   ⥫쭮  ५뢠.  -  㤥?  -  ५
㤮   襩 ୮ ࠢ. - ,  祫?
     -  ᯥ樠.
     -  樠?  -⠪...  ...  ய᪠    ...     
⮪   ᢥ...
     - ?
     -  - "ᥩ"?
     - ᢥ?
     -   ஢, - 㤮  ᯮ    .
- ,  ⥯,    祫  -      ,  -    ண
嫮㫠 ௠-⪠, - 祬    㦭?
     ⨭   ࠫ  ᬮ. 襭⢮, 믥⮢  ன
室, ᤥন ࠧ  ⥩  㤮 -  
 , ⨭    ।⠢,   筮   .
      ᥩ   ᬮ५      ⠯窨,    墠祭  
譨 祢 ,  - ᣫ뢠 , ந:
     -    . ⮫쪮  ᫮...
     -   ⠩, - (⨭ ࠧ - ᪮쪮 墠⠫ 砫쭨
᪮ ⢠), -  㯮⢮ 㤨.
     - , ... - ⨭ ।⠢ ᢮ ᪠  ६ ᤢ,
 , 襬  ய -   ᤥ ᮢᥬ , ୮  
,  몠⨫  㤨 砩: -   ᫥  
 ...
     - ? -  뤥ঠ 㤮.
     - ᥭ! - ⨫   ᥫ 窮,   㪮  
窨 砫⢠,  訩 뫮 .
     -  - ⠪, - ᭮ 諥 ஢襣 㤮,   ᠯ뢠,
 - ⮫   㬠. -  ... 窠 ? ...
   ଥ .  ⠬  㤥...
     ⨭ ண...
     ᯮ ...
       ࠢ 㫠    殮 ⠫ .
஦ ॣ㫨.
     -   , - 뤠 ⨭  㡦 ⠫ 砭  .  -  
 ⠬...   㪠  ࠡ⠥.
     - 嫠? - ભ 㤮  ୮  窥.
     ⨭  砫    -  㭨  饥  ,  蠫      
५        ,  ࠢᨢ  १,   殮
.
     - 頩...
     - , ? -   砫쭨    㤨⥫쭮  宦  
 - ⠪  쪨  㣫.
     -   ⬥.   襩 ᮢ...
     -    ⠪...
     - ! -  १ ⨭. ॡ ᯮ  ⨫  ਤ. 
蠫 宥:
     - , ,     ᪠...
     ⨭ ⥫ .   뫮 ,        
,  ਭ樯 㯠 ࠢ쭮,      ᮡ  -  
 㦤, 易 뫨      ,    ⥯  
஢ ஬ -   ⢮ १   ...
     "祬 - ?" - ਫ ⨭    ⠬  ᢮  .  
.  堭᪨ ࠧ     ⥫  .
⨭ ࠭  蠣  , ஭ .
     -  祬    ? -  㣠騬 ᯮ⢨  .
- 筮  ,  ᥪ㭤.    祬  . ?
     - ? ? -            .  -    
⠭  ...
     -  祬    ⠭?  -  ⨭    롭  -   㯠,
-檨,   ᨫ        ⠫.  -    ⮫쪮
룭  .   ஥  ...
     - ... ୮ ... - ⨫ ஢,    ⨭  㦨
  饪 祩 ஡ ᪠⨫ ᫥.
       ࢠ - ,  :
     - ⨭! 㬪!    -  ,  !   ,  
 ?    , ? ୨ 箬 -    !    !
?!  ⮨, ,   ⥡ 㣮쭨?!
     ⨭   襩   頢襩 ,   ᫥騩
  ࠧ, ᯫ騫 祬  ᤥন 㧮      
אַ      ,  ન,  אַ    ...    ୥  
ॢ⨫  ⨢......
     - 稪, 嫮稪, , 嫮稪... - ⨭ ⢮ 㣠 
 饪. 쭮,  ...      ⮡? ?  ...
     ⭠ ਭ﫨 ⠭     ⮣  ⨭  릠    ᢮  
㬥.
     - ?   ?
        룭㫠. ⭮ 楯   誨, 
.
     - ...    뫮?
     -   뫮... - ᯮ, ᢠ૨  ભ㫠      ࠢ
訩 ⭨   ⨭.
     - , - ࠢ뢠 , -        砥.  ᫥
ࠢ  ନ. .   - 㣮ࠧ...
     , ᫮ 誨  㤨 - .
     -  ୮ 㯮⥩ ⢮ਫ... -  祭  ਫ  ⨭.  -
⢮ਫ?
     -  㭤, 嫮稪, ⠪, ... -  뫠   ⫨  
ᯠ⢮. -   订.   室,   - ⮬. ,
㬠, ࠫ,  .  ᯮ﫠    堭  -    ,  
 砫, ⨭, ᨢ    㪠,  ਭ      ᮢ
.
     -    ᯠ...
     -  ࠧ, ࠧ,  ᯠ...
      ஢  ᠬ 㯥           ᮭ묨
ﬨ - 祧, ⠢ ⮩ . ⨭ ⪫  
ன ᯨ, ᪠ࠡ, ஭    ,  .      ࠧ
ᬮ५  饫, 筮 㫠  祧.
     ⨭     ,    ᫥,  ࠧ뢠  ஦
ᢥ⮢ ஦  ⮫,   ᪭㫮    -    ਤ訫
, ᪮짭     㯠, 襫  ⠬.      墠⨫
⮯-࠭ ᢮  㪮   ࢠ    ᥡ,      ᫥
ᨫ 殮 ᮡ⢥ ⥫   ⠫쭮 - 饥   
 ᮬ 쭮 ...



                                    6

       㦥 쪠  ਣத      ⭮  業.
,        ᢥ⮬,    ⥯     મ
㣮 -⭮ 饤ண ᢥ⨫. ⨭ ᨤ     ࠫ  
ᬮ  ⮣. 稪  ਯ  "ࠫ쭮"   ,
 砥  "ࠢ".  ᠬ   ᨫ    
મ, ⥭  窠.       ⨭.  ᭮  
⠪ 祭    ⪮  ।⠢  뭥  ,    
砫    㫥⥫      﫮    誮,    ⥬  
稫 ᢥ    㯥    ࠧࠦ묨  㭤ࠬ.  ⨭  
祭  訢, ⥫  㬠,  ⠢﫨  뢠,
஧ ᠤ  ᠤ -   ⨭ ࠧ ⠫  
 ⮬.   ,  뤫    ,  ॢ  
㣮 -        㨫  ⥭  ᬮ७  謠஢  -  
,  﫨 ᠭ.     ,  ⥬,
殮   ,      ப  㣥  (⨭  祭
, ࠧ拉  ਧ   )    稭,
뢠, ᥣ     襩    ⠢.  祣
⥫쭮  ⨭    ⨫,    ⢮     ⨫,
㫮   - ⠫  ,   -०  殮
  ୠ.    ⠯㪠    ⥫    ᥣ.    
।⠢,    㦨    ,  ,    
 ਪ뢠  . ⨭ -஬ ᦨ ⠫ᬠ  ࠫ  
㬠  饩 믫 ...
      ᫮  㤠  ,  ,  㤠  ᯥ    譥
  ᥩ     㬫  ᬠਢ  ﭮ  稪,
ᦨ  ० ᨫ -    뫮  㦥  ⢮  㧫  ࢮ,
祧 殮  ⠫  ⠫.   ⥫  -  ,
 ᨫ쭮 ࠡ⮩ ࠤ,  ஧ ࢠ   
  ⮣   (⨭   ⮬ 㢥७) ஢   ய,
 뫮 ।⠭ ᠦ᪮.
      ᫠, 客饥  ,  뭥  㦨,  ᪠뢠
 譮 -  ⠫ᬠ,  ᫥ 쪥 襭 ࠡ - 
⨭  , ⠪   ᬮ ஢ 宯  - ᨫ
 墠⠫    㬭  ࠧ뢠  .    室
ঠ 㫠 ᦠ ᨤ   筮 -  ।㤮...
     ᠬ  ⥬  ६    ⠭樮  ⢥⢫  -
᪮ 㡠  室   ஬  ᠦࠬ,  㬪,
祬,   -    ᥪ  (⨭  ண,
㧭 )   , ᪮짭  㯥.
          뢠  ஭  -    ஢  ,  
᪠,  ⥫  ᨫ騪.      ૮     ⨭,
, ⭮  .   ⥫      
᫥.        ⠯㪠  諮        ७
ࢠ ਪ... 祬 ॡ 믠 ?  祬    ⮬?  
,  訩    ᭨? ᫨     ।,    
 㦠騬?   ,      ਧ  -    
... ᯮ,    䮬... ᯮ...  ,  砫
  㬮 ஭... ...  ⫨⥫쭮 쬮... ! ?
! ⠯㪠! ! ࣥ  ᯠ  ᫮  筠    -  
஬ 뢠饩 ୮  ᫠.    ⥫쭮  믠  
, 嫨  ࢥ  ᢮ ᯮ魮,   ப
⠫ᬠ  ⮫ - ⥭  ࠧ ਪ⨫ ...
     ⨭ ᪮稫...
        稫...
     稢 冷 ...
       ᬥ, ...
     - ! -  ࠤ⭮  믫 . - 㡮...  
... 襫 ᥡ , ...    頫...  ᯮ...
 뢠,        ᪠      砭...  -
ᥣ-... - ⥪     ⠫ - ⫨, ᢮ 
筮 ਤ, ᢮   ,    ...
     ( ᯨ ⨭...
      ஭, ண㫨...
     , ...
      ᨫ ⨫, ...)
     ⨭  ᯥ  ᮡࠫ    襫    室.    頤    
㫠 .
     - ⫨ ! -    ய   ૠ஢ .
     - મ ... - ભ㫠 . - 筠   .  ...
       뫠  ஭  ᪢    室,      
ᠦ᪨ ᪮,  室 ॡ , ᪮稫  ਢ
頤.   ᢥ       ⠪䮭, ਦ 
 ⮢ . 誠, 節,   ⠫᪨ 㡠,  
稢  ,   ⨭ ⥫   
訬 쥬.   뫨      㤪,      㡪
ॢ⨫  ⥫  ண, 㫠  ண  ঠ.    
⨭  -   襫  ⮬쭮 ﭪ,  ⮬  ,  
 ७ "䨪" ஦   ⫨  頫  ᨫ,  
뭥    묨  ⭠  稫  㪨,  ,  ९  
 㡮ᮬ...
     - ... - 뤮 ⨭.
      १ 㫠 -  묨   栬 - 묨 㦠 
ﭨ.
     - ०! -               ⨢,  ਭ﫠
ᡨ稢 ᪠뢠: -        뫮  ...  ⮬  㯨
祭.  ?        १   ⠭.      .
।⠢?!  -    ...    㪢쭮  ᥩ,  
஭   稫 , ୥...     ...  ᠭ
 .  㬨ࠥ! ... -  ᫮ . - ०,  
⮦ 諨?  㬠...  ,   㬮 -  ,   ...  -
 騫, 㫠   設  (ᠭ  ய  㪮)  -  -
ᥩ... ,   ਥ, ,    ᪮,    㧭,
㤠 , ?  頥? 筮,  易...
     - , ... ᬥ蠭  ⨭  ᯮ  .  - ᦠ
 ᨫ, ,  譮: -  ᪠ -  ஭ 稫?
     - . 쪮 ࠫ  ...  ਪ.
     - ਪ? ?  ?
     - 宦  "⮩"  "⠢" -  뫮 쭮...
     "䨪" ⢮ਫ  ⮬쭮 ⮫,  ⨭   ᬮ५
 吝 䠫. ᫥  뫮, ஬...
     " - ..." - ⤠ ᪮ 宬.
      㬥 筠 㡡, 㣠 墠祭  ᥭ  -  
宫⮣  ...
     " - ..."
       ᪮ 頤  㭨  ⭨  祫  -  ,
.  ᫮ ᨫ ਯ:
     " - --..."
     ⨭ ᮣ      蠣 ⭮  .



                                    7

      ᠦ᪨  襫   ᭨.  吝-  -᪨
    -      ஡,  ⭮  㯮७,
.   ࢮ    ᢮  ⠢  ⨭  㢨  ⢮७
. ஢   ஭    ⠬.
       ࠭,   ᯮ. 쪮  ਪ⮩   ᨫ
࠭  -    ⠬,   뢠... ⨭,    
㬥, ࠫ  .  ᨤ   ᯨ  ॢ  饪
㫠窮, ᬮ५   -   ,    론  祬-,
宭쪮 .  ࠧ .   - 稭   .    
 㣠 㬪, ⥫ 뫠 ⫠,      ⥫,      -
᫥  ᮭ - ᥫ  , 﫠,    ᠬ  ⮣  
,  ࠧ⠫  .  ⨭      饭  饪,  嫮
㭨ଭ 쥧 - ।  ᨤ 窠 - , ᪫  
. ⨭ ॢ  -  襫   ७ ⮢ ᪠,
 ॡ   ᫮ 襩      .    ⥯  
㫮,    稫      㦭  ,       뫮
ॡ ᪮ 㫥,   뫮 㦤 ᪠ ५, ⮬    
    ।  -   ᢮ ,  襬  
  ⮩ ﭮ ᢥ...
     - ... -     ⨭.
      ᮭ 㫠 -   㣠,  ⮬ 롪  㡠,
 ,   - 론 .
     - ... , 㤨. 室...
      ⨭,    , ਭ ᪠뢠    
ᥬ -  㯠襬 ᠬ,  ⠯㪥,  ४⮩ ⮩   -  ⮩
   ,  ॢ  ᭨ 㢥७,  ⠢
 ...  宫  ⥪ﭭ   ਡ஢,  訥
㬡 -  㦥, ஥ ⭮ 㦨  ᬥ    뭥  
 設  . 쪮   ⮫    "騯稪"  
, ய,   ⥯    .    ᮣ蠫    饩
롪,  ,  祣  ⠪      ,            
㦥  . ᨫ ஢ ⠢ -    ⠫
 , , ⮡   ⭮  ⤥  
㤭  - ࠧ  諮  ,    ...      뫠
騭....
      砫   ᫥      㡥    
設, 㫠 . ⠢  ५ᠬ ⠪, ⮡  뫮    
 ⠢. 堫  㪮.    ⢥  ⬠㫠  쪠  䨣ઠ,
⥬    .
      㫠  ᮬ.
     -  ... 뢠 .
     㫠  믮窠,  ࠧ 㫠     諠    ஭,
 -  ⮬ ⮦ ᨫ 㤨.  ⠢ 㣠 믠  
 ஡쨭 ... ⨭   થ,  ᨫ    ࠫ  
ᬮ  ⠫ᬠ -  ⮣  ।,  ,    ,
稪,  -   ,    ᯥ ॢ  ६  
⠪ -  த஬   .
        뫮  -         窠
...
     -  ⭮ 쭨 㬨ࠫ ⠯ - 㬨ࠫ    ,  ⨭,
...  , ⥪    த    ⭮  ᯠᥭ
ᠦ, ஢, "",    뭥 - ࠤ   ,
室, , ᪢ ⨭ -    祫,   뫮  ᥩ  
⮬  ࠢ, ⮬  , ⨬भ 窠  㫠,
諠 ᫥   㤥 -      ⪫      -
ᨣ ।ᬥ ਯ...
     ⨭    ५...
     㦭 뫮 , ,  ⮣ ⮡  ⠫  ᢮ .
      ᢮  ...
      㤮 ᫥  ,    ⨫    ᢮  ६  ⠯,
  ৪  -  ᤥ訩        ⭨
⫮ ...
     ⨭ ⢮  , 쭮   ⮡    ᥡ    ⭮
㣠뢠  , ⮡   , ,  -  ᢮
祭, ࢠ ⨥ - ९ ,   ࠢᨥ  -
    ⮢ १ ...
      ਪ㫠, ਢ  ⮫...
     宩   ० 㤠ਫ  ஭,  ।   -
  ५,  ,  ᤠ    ﭠ   ମ   ⠢   筮
ᠦ᪮.
