
                                 .

                               . 



                                    㥬 ᬥ, न
                              砫: " ࠢ !" 
                                祣   饣,  祬  
                              , ࣠ ਢ⢥ ਪ.
                                                     ., "⢥থ"




                         . . 


                           .  

                       ᥩ                稥.
                  ⮪,  諨    ࠢ  
                ᥫ ⠬.  ᪠  :  ௨祩  
                 .  ⠫     ௨    ,  
                ﭠ ᬮ  .    ᪠  :  ந
                ᥡ த  ,   :  ᤥ ᥡ  ,
                ०   ᥥ      ᥩ  .    襫
                ᯮ ᬮ த   ,    ந  
                祫᪨.  ᪠ ᯮ: ,  த,    
                 ;    砫  ,    ⠭  
                 ⮣,  㬠 .   ,    ᬥ蠥  ⠬
                 , ⠪,  ⮡          㣮.  
                  㤠 ᯮ  ᥩ ...
                                                    . ⨥, 77, 7-8

           .    ⠫  ᨮ.    ⠫
.  ⠫ ॢ.
      뫮   ,      맢  
.  뫮 ,  졠 ।砫  筮.

             ,  ,  ᯮ  ᭮ ,
             ,   㤮.  砫쭠 
             ਡ  ᬥ. ᥣ  ᨫ
           뫨  㪨  .     ஢,
            㬨ࠫ    ᭮. ⮪
               祬 ⥭.
                                 [ᨮ "  ", 112-117]


        -  ନ,  ⠢訩  ⥫.    筮
⫨ ⢮ 祫⢠.   뫠   ,  ன
⭮ᨬ ᥡ .  ६ ࠢ쭥    宩.    ⮣
 뫨 ஦  .  த ᬨ᪨ 堮   ⮣,  ⮡
 㧤 堮 ,       ⠢ ⢮
ᥡ ﬨ ⮣ .  﫨 ஭ - 롫 ६ - 
⥬ ,           ᫠.  ࠫ  ⠫
㧤  ⢮ த, 㦤 ,  ମ  ⢮
 ᮧ.  ਫ    .
       뫠 .   㬠  ਫ 堮 ६  ஭
ᬥ ࠭.
      뫠   ,    ⫠⮢    ਩楢,  ⥫
  ࡮॥,  .     뫨,    ,  
  ࠭  ।? ? ப?  ?  ,  
, ᢥ  訥 ᥡ ⠪묨?
      ᢮ ६ 㧤 ࢮ 堮    ⠫  ४
筮   ૠ    . ⠭   ஬ ⮭᪨
娩  㫨  ⨥.   ६  .
     ᪨ , ⨢訥   楫 ⨭, ॢ⨫
   諮.
     ६ 堮, ᬨ᪨ ᨫ   娩 㫮.  ⠫
㫪     ୮墮  ,    㦥  ⠫  ६
㯮冷祭, 㧤  堮᪨  ᨫ.    ᬥ  ,  ஦
ᬮᮬ 襫  ,     ᥮ꥬ騩,  祭    
 .

            ᫥ ⮣,      
                                                        ࣭,
            ஬  , - ॡ  த...
                          [ "⠬䮧",  ࢠ, 114-115]


       -   ᫮  ,    ४.
। 砥 ⠪,   ४᭥ 室,      ।頥
,  ன ᫥  .  ⠨    ᥡ  ⠩.  
  ⡫᪠ ࠦ  ᪮    ᮫  祩,  
ᢥ稢 ⨭  㤥 ᢥ⨫.
     ॡ    㤠  ஧祭.       寧
  宩.  뫮 ६    ,        
ﭨ.  뫠   頭          ਠ堫쭮
.  ⠫  ᬮ  ⨫ ᢮   .
६  -   ஭⮩.
      祫    뫠    ⢮  楯,      ᨫ
ࢠ ।. 﫮 ᮫, ૨ .    ,
  쬮 .
     㦥  ,     騩.      뫨  
ࠢ   .   祧  ᢮  ।⢥.  
뫮   ६   ࠭   ,   ᠢ       ⮯,
থﬨ,  ᥭﬨ.        뫨    ᫠
⧢㪮 ⠪, ᠢ  樢,   ந 
 譮 ⫥,  ⠢   ९      
। ᨫ .   뫨 ᫠  ,    ,    訥
 ᬮ.  ४ । ﬨ,  ⠪    뫨
, ⢨ . १  , ஬   ࠧ㦥 
㢥஢襥  樮  祫⢮ 㯨   , 
ॢ ࠯.
         諨  ⮪,  ⠥ ᮫...
     室 ᮫.
     ,   ⠥ 襩, த  ⠬,   室
᮫ -  ⮪.    -  ᮪    ॡ⮢  ᢥ⨫
ᬥ蠫  ஡થ      த,  ஭    ࠧ㬠,
ᮧ , ᫮ ⭮ 﫮, 祫᪨  .    堮  
ࠧ襭,  浪  ᮧ.  .
     ﭥ  , 㬥  २, 䨭  ﭥ,  
ﭥ, ᪨  ਩, ਩, ࠡ,  ,  ᠣ,  ﭥ,
਩,  ਨ,  ,  ⭨              த.
ࠧ ᬥ 砥, ஢,  ࠧ  .      㣠
     ﭨ த  堮.  ⮪.
     ⮪ - த 祫  ,   , ᨫ  ᫠.  
 , ᫨  ⢨⥫쭮 ⢮,   ⮪.   ⢮ਫ
     ஭ .   뫨   .
     祬   ⮪?            ᯮ᪮  ?  
㬡 ਪ,    ⢨⥫쭮    樢樨?  
ઠ ਪ,   뫠 த 祫?    ,  
஧    ॢ୥ ?
     祬 ⮪? ⮣    ᨫ  ᭨  .    ࠢ  
।.
         ࠩ    娩  ⨢.    
ᬮ   ᨫ ॢ⨫      騩  ⥫,      
ᬥ祩.
       ⠪ ᪥   祫  襩  ,  
᫨묨 ਠ   .
     ⮪    訩  १      .      
ࠧ쭮 ᯮ⢠ ⮪.   ᯮ⢠  .

              ﬨ. 뫨     . 
             ஧  , ᨫ騭.   .
             ९     稩. 
                ਡ
                蠫:  ᨫ  ,
               㪨 ᫨   .
                                    [ᨮ "  ", 145-149]
                                    [३ () - ᪨  ]

         ᨫ    﫨  ᫠,           ⠫
ਭ ஧   ,  ⠫  娨.
 祬 ᭨ ஬, ࠦ騥 ࠦ ᮮ㦥 -   
ࠬ, , , ࠭ ⥫  祭  ⮫ ᪠
ࠬ.     ⪠ 㧤 ६   ᬮ,    ⢥  
㡨  ?    뫠  ⪠      ࠦ,  ᥭ
祫  .
     ⮪  ৮  ᢮ ६    ६    .  ६
諮 ॥.  ⠫ ᫨誮 ६⥫, ⮡   ࠬ
 ࠭ ࠬ,  訫 ﬨ  ஦  -    
࠯,  浪   騩 ﬨ  ⮪.
     롫  ᯥ, ᫮  ,  ⮪  ॢ⨫    㡮
⨢稩, ࠧ訬  ᮪.   㣨  ७ 室
 த -      .        㬥  ᬥ
⢮  ᮢ,  ᥬ⮢,  ⠭,  ⮢,   ஢   
਩᪨ , ࠧ⮬ 㤮 .
        ᪮ .  ᮡࠫ  ந  ,  
 ,  ⮣  ᬥ蠫  모, ⠢    ᨫ
  ,  ⮡      ᮡ.      㤭  
ࠧ모 த!  㤭    ६.     ⮪  
뫮 . 誮  뫠 ஢, ᫨誮 㯭 ᫠ 
᫨誮  業 . 誮 ...
             ⮪  稫.  砫    ,
䮢    ,  ࢠ᪮  譮     ⮪.      訫
⢥ 業⥩ -   , 㦡, ࠢ.    ⠫
  ⮪,    ᫠  ,  ,    ᤨࠫ     
墠祭  .      ⠫      ᨫ쭮   १
⮪.
     ⮪ ⠫ ᯮᮡ  ᠬ⥫쭮 ࠧ⨥.    ᠬ
ᥡ,   饭    .    
  ᣮ५  ୨ ᮡ ,  ⨫  ०
᪨   .
     ⮪  ᢮ ᮧ ᨫ, ஢  . 뭥 
 ஦  娬᪨ .
     ६ ⮪ 頫  諮.  ᬥ  諮 ६ .



                        1.   

                                        ࠤ    -,    
                                  - 饭 ⨭
                                   ⮩襩.
                                      ᬥ⭮, ᢥ⫮,
                                   , -   墠, ࠤ
                                  ᫠.
                                     訩  ᯮ  ஬  
                                 㦠騩 ,    訩    
                                 ⨭ ஬  騩 騩.
                                        ,
                                      ᬥ⭮ ,
                                        .
                                        ᢥ,
                                       ᮫ ॥,
                                       ⢠
                                       ﬨ 
                                        ,
                                        
                                      ,  ,
                                        梥,
                                       ⨭ .
                                     訩  ᯮ  ஬  
                                 㦠騩 ,    訩    
                                 ⨭ ஬  騩 騩.
                                        墠,   ᨫ
                                        ᬥ⭮,
                                      ᢥ⫮, ஬ .
                                      ⨭ - 襥 .
                                       㤥,  ⮬,  ⨭
                                      襥 .
                                               .  .  6.

                                    [,    (஠  -
                                 .) - ॢᨤ᪨    ப.
                                 ।⥫쭮 ६   -  12 - 11
                                 .    ..  ᭮⥫   ஠ਧ.
                                 ࠬ, -  (ଠ - .)
                                 - "ᯮ ६", 客 ⢮
                                 ஠਩᪮  ⥮, ⢮饥
                                 ᨫ ᢥ  .    -  饭
                                  ஠਩楢. -, -
                                   (ਬ - .)  -  -⨢
                                 ࠬ, ⢮७ ᨫ   ]

      쭮, ࠧ⮩ ᪨ ⠬  ண  襫  祫.    
࠭    ᯠ,      祫  
६  .
     ࠭  ਬ⥭ ᮡ.     ⮫,   
 ⨫    ⮥, ஦    ஬  .
몭 ,  ⭨    ᨩ᪨  த.  맣  
堫, ⭨ , । ᪠ ⨭  饪  த.
  ⮫쪮  .    뫨  .  ஬,  ஭⥫,   
⢥-묨,    梥  窠.    砫  ,
⭮, ᨫ.     ,  易  ᢮  ,  
⠢   ࠤ⭮  ஦.  ᫨  ॡ,    
  㡨.
      .  ᮢ襭  﫨 ᮫.  ਢ   ࠭
⭮ ⢥ত  .  ᫮,  .  ,  ਬ,  ᥩ.
७ - 宫,  㦥 ᫥⥫쭮 - ᮫ ⠫  ஢    
ண   蠣 ࠭,  ,  ,  ᫮  ᫥,  ६
  ᪠ ,  䮭 ண  ⥭  ,  ⮫
ᨤ.
     ࠭ ਮਫ  ਡ 蠣.        ⮬
. ᬮ    ஦  ,  ।  筮  ᫮    ,
, 㤭   ᠬ, ࠭   ᨫ.       㤠
த  襥 ⢨, 祬  .  -  ᪠
ᯫ⭨,   ७  ,  .   ,  ࠭  
栫  ⮣.
     訩  稭 ﭨ, 襤訩  ,   
࠭.  ⢥⨫     㪨  ﭨ 
⢮,   ⠫   .        
襯⠫  ᯨ 㤠饬 ࠭:
     -  ३襬  !
      ࠭  蠫  ᫮,  襫 .
      뫠 ࠢ⥫쭮  த.      ⮬
 뫮  讥 ࣮ ᥫ. -    ⨫  
਩.  १砩 ࠢ       ᪨
த.  ਩ 뫠         砫  ந⥫⢮
஭⥫ ⥭. ⥫   ⮫  ਮ५    ॥
 ,  ࠢ ᨩ᪮ ਥ 㦥 ⮩ .
     筠 ࠦ   稫.     ᮡࠫ  ,  
ᮭ ࠦ ᮨ    ,    
ᥬ  ᢥ⫮    த  ࣮楢-.    
     १⥫        ࠭  襫  
⠬.  㪭   ᢮  宬.    ᮪  ⠫᪨
. 訥   ⥭    ९㫨.  ஧砫  ⪠
   ⢮ન    ᯠ㫨.  ࠦ  ᪫    
. ஢ 㬫묨 ࠬ  ࣮楢  ࠭  襫  
த.
     ᫥  ࢮ ⥭ 室   -  ⮩    ਤ
⥩ [ -  , ᯮ㥬  ॢ ; ਬ୮ 44 ].
, ࠭訥  ⥭, ⠪ ९⢥ ய⨫ ࠭.
     த᪮  뭮  ⮫쪮  믠.  ࣮  묨  ਯᠬ
᪫뢠  ⪠ ᢮ ⮢ -  ப    ,  ᫠  
 誨;    ઠ᪮  訢    祢
客 ஢ 모  ⠢﫨  窨  㯭,  
  稭, ୮ ன.      諨  ,    த
,  , 襭,  ࠭      ᮢ.  
ࠢ 㤠,  ࣮ ᮬ,  ⠫   뫮 ஢.
      㧭  .  ࣮ ⠫ ᢮  
,   ⮬  ᠫ  吝        ᮣ
 ᯨ.
       , ࠭ 襫   .      㦨
⮣,    㦥. 訩   ᮢ 騩  ண,  
⭨  㯥   ਪ 嬮ﬨ .
     - ࠢ, .
     騩  , ᪮稫          ᪫  
.
     -   筮 - [᪮ ᫮  砫  
㯥: ᮢ襭 ⠢ (-), ⠢  (),  祭
(ࡥ)].
     - ⢥  㤠,    , -  ࠭, ᨢ
   ஭, , 宦, 쪭  堫 .
     -   ⠪ , ⠢.
     -  ।,  ᫥  ⮡.
     ࠢ   ᪮쪮  ꥤ 騩      
१    ࠢ  ᮪ ﭮ 㢠. 訥
 ஦ ⥫쭮 室 ࢠ,   .
  ࡥ-譨, 饭   ਬ.    ࡥ
ਬ 諠 ୠ ,      ਭ      
ਪ᭮  祫. १ ⮫ 宦, ⥯ 
뭮,  襫    㢠      ६  १  .  
  ਬ ᫥ ࠭. । ⥬,    ४  
-᪨  ⥫ ,      ᯥ  ,  
祫   堫, ⮫ ﬨ, 뢠 १ ⮫.
     㢠  ᮮ㦥 ⠪ ࠧ,    ⠭  
 饭   ⠩. ᫨   譥  ஭  ﭠ  ⥭
⨣ ᥣ        ⥩,        뢠
㡮 אַ.  ﬥ   ⢥ ஢᪨ ,  室
㡮  .
       ﬥ,        ,   ⭨
ঠ.  ਦ ᯨ  ⥭  ௥ ,     殢
  뫮 ࠦ -   諥 祭   堫
᫥⥫. 襭  ,  ⠫    
,   ᯥ. 㫠 ⠫, ࢠ ⪨ ਯ.  ,  
 ⠢,   㡨⮬  ⥫쭮, ᫮ ,
ᬮ५  . ⥬  ⠫  ⥪ﭭ ४   뫨
  ᮤন      㯠.  ந諠    ॠ.  
㣫  ᯠ,   ,    ᢮  ।
ᯮ 묨 謥⪠.       ⥯
⥫,    ண  ᮢ  ࠧ訩  ९.  ࠭
 㧪  ⨫  ⭨   -  稫    -  
祧  .
         让 .     ᬥ  ᮢ
祬 뫠 맢  প,    ⠢    ⠫    ᭥  
ᨫ:
     - - 㧭?
     -    -.
     - .
     -  ᮡ १  ᮫        
.      .
     -    .  -  ⨢,      ⥫쭮  뢠
ᤥ   ࠭ ᪠ ⠢ ᨫ:
     - - ?
     -  ,  ᥤ , ⮫  ⥭.  ⮬    蠫
  ࠧ,   ,   ᪮쪮  ࠧ  㯮㫨
 ⥫쭮 ⠡, 堧࠯  . [࠯ -  砫쭨
筮 ࠭ (ࢮ )  ᨤ᪮  .    ᢮  ᭮
易⥩  ⢫  㭪樨  客  ஫.      ᮣ
堧࠯   ⥫     ਥ  .]
     - ⠡? - ᨫ ࠭.  ⮬       ᫨誮
㤨. -  ॢ  ⮬,   蠭   .  ,
  ⨬  筮.  ⥡ ?
     - , ⠢.
     - . ਬ  ⥡. - 騩 㯠     楫
 ࠭. - 㦨  ୮  ।,    㤥 ⥡.
      ⠢ :
     -  室    .   .
      , ࠭ 祧, ᫮ ⢮ਫ  .   
砬   .   㢨  ⪮  ࠦ  ⥫,  
ࢠ.
     אַ  騩 ९.


      ᠬ  ࠭  ᮢ蠫       ⮣,  ⮡
祧   .     ,      
   㬭 룭  . 멤    襫    ப,
뫮  㫨    쬮,    ⨫  ࠬ  
. ᪮  襫  ᪮ ଥ,   ன  ᯮ
 ᪮ .
         뫮      ⥬  -    ஬,
᫮    ⮢     ⭨,      ࠭   
ᬥ. 㦥 㪠  ⪨ ﬨ   ॡ  
 ਥ   ⠢﫨  न ᨤ᪨ ३. ᥣ 
뢠     祫 .  ࠭    
    ᬥ,  ࠭      뭮   ᠬ   ⥫
ᠭ.  ᫥      ୮  㦡  ᬥ   砫
ࠪ [ࠪ - ⭨ 㣠, । ਠ쭮  
 ᨤ᪮ ਨ], ࠬ ᪨ 冷,    
⠭   ࠯   [࠯   -   ⭨   ࠯,   㯭襩
ਠ쭮    ᨤ᪮  ਨ].  ᫮  ᬥ  뫮
. ᫨ ᬥ   , 뢠     
  㣮 稭,         㣮  .  
 -   ,   . ᬥ 뫨 ᨬ  
롫 㤠⢠, ஢ᨢ襣 㯫 ᨩ᪮ .
     ࠭   ९⢥        ᬥ,    ⥫쭮
㯨 । ,  ⠫   ⭨.    蠣  -
஢   㯥. ᪮ ᫮!
     ⥭ १   ⭨ 蠫 ५, ࠦ訥
  殢 ⥭,  ⠪   ॢ  ᪨    -
뫠 䮭, ࠭, 몮  , 䨭     좠  
 墮⮬ ᪮௨.
      蠫 殪 .  ࠭  .    宬  
,  ⭨ ࠫ  ࠧ 쬮.     ࠢ
 ࠭, ᨫ    १⥫      ᪠  .
⥫ ᪠...    蠤    稫,  ⠫      
ᨫ ᥤ      .  த  ,  ⭮  
ᯮ  뫮  .  롪 ࠭ த ᢮ .
  ࠢ  룠騬 ப  쬮,      
ᮣ     ஡ମ⠫:
     - ,   㧭 ⥡, ᢥ⫥.
     ࠭     襫  .  쬮      ᯨ
騬 冷.    ࠭  㦥  ਢ      
吝   頫    .
     ࠢ    ⭨        襫  १   ⨪,
襭  ஬묨 ﬨ 몮  ⨫   -  
 .
      ᪮ ⠫  ⮬.        
뫮  ஬      ஭  ﭨ,    嫠
ࠬ    ᢥ⫮-ன  㪠મ,    ⥭    ⥯
ॢ.           ᢥ,    ண
﫨  ࠯஢  ୮ .
       ਥ    뫮  .  ⢮訥    
ࠧ  ᪮쪮 㯯.  ⠢﫨    த⢥  
ᠬ, ࠭  . 祭  ,  ⮬  嫠
 ஬ ॣਢ.     ஥ ᫥ 
 ਢ⢮   . ࠭ ⢥⨫  ⥬  .
   த⢥    﫨        쬮.
設⢮   ⠪  襤襬,  䨩,  ⠡
ᯥ譮 ⢥.
      ⥭   뫠⮣  砫    ⢥  祫,
  ஬  ,  १   騥      묨   嫠
ᠭ, ᢨ⥫⢮  ⮬,     த    .    ⥫
 ⮩ ﭮ ⮭,   뫨  ᠭ.    
஬ 㣮  㦥   .      ᯠ⠭᪨  
,    த  த.  짭      ࠧ
冷, ᯠ⠭   ०  - ⠢ ᮧ  
䨧  ࣥ⮢  [ࣥ   (⥫   -   .)   -   
ਡ   祫;  ࣥ ᢠ    ⥫
㣨  ।  ᨤ᪮  ਥ;  ।  ࣥ⮢  뫨   ᨤ᪨
쬮, ⠪  ,  ਬ 䨭ﭨ ⮪, ᯠ⨠  ,
ﭨ ]    த⢥      ।⠫  ᬠਢ
㦥   ३,    ७ , ᬥ.
       ஬   ࣥ⠬   ਢ⢨  ࠭
⠫  ⥭.  諮 . ᯠ㫠       襫
砫쭨 筮 ࠭  ⠡.  ᨩ᪨  쬮  ᪫  
 .  ᯠ⠭ ਢ १⥫쭠 ਬ,   
  ⠫ .     ,      㬥  㤥ঠ  
롪.  ४᭮  म  ,  ਢ襣  ᪫  
 । ﬨ,  訬      ࠭.      ⠪  
ਤ .         ।  ᨫ,    ६
ᨫ쭮   諮.
      ᠬ 訥 㣨     ,    ⠡  ᠬ
졮 ।祭  㤠⢥ 㦥.     ॢ室
  ᠭ:   㬮  -  ,  ,      롮
襭, -  譮. ᮪     ⥭,  த;  
宫, 襭 孮 த ન 㦥⢥ ⠭  ,
   ஬ ૨ ,  ᢥ⨫ ,    
  .
     ⠡ 拉 ᮡࠢ, ঠ      ,  ᫥  祣
᪠:
     -  ,  ३,    ஢権,   ,
 ,  ࠢ      ⠬  ࠦ  ᢮    
,  ᥣ  ਭ ,  , ᠬ,  ,
,  ⠭  䨩,  ⠡. ⠫      
᫥饥 .
     쭮  쬮,  뫮 ⪠  ਥ, ࠧ諨.
襫  .  ⠫   .      ஭
⠡ ஢ᨫ:
     -       ,  .
       ᯮ 뫨 ਭ   㣨  ᠭ.  室  
祭 ,  ᢨ⥫⢮  ⮬,   ய   ᪫
㯠   ࠧ.  뢠  稭    ᯥ誨.
 ଠ  ᫠ ਡ    ᮮ騫,      ᪨
६ ⠢  ஢⥫ .      ᥬ    
௥ ࠢ  ᢮  栬.
      ⥫. ⠫  ᬥ,  ⨬ .  
 騬  室      ᫮    ࠧ  
㫮 - மࠧ ⢠.  ᬥ ண㫨 
⮣ ⢠. ஬ ਯ㫠 ⢮ઠ ਮ⢮塞 ,  
⠡.
     -    襫, ? -  㤨 .
     -      㩤.  -    ᬥ.  -    ࠤ  ⮣    த
ᮢ .
     - ,   ⥡! - ⠡  㪮,  ਪ뢠  ᬥ
㤠,  㦥᪨ ஭   .  -  ண,  ன
  襫쭨,  ᮨਬ  ,  祬  ,    ᪠  
ᯠ  ࠭.  ,  ७    ⥡,  
,  祬   .   ௨ ६  ॡ⥭
६.
     -  ,          ,  -  ⨬  ᮣᨫ
.
       ⠡,  ᦨ訥    ࠭,  ⨬   ண㫨.
쬮 筮  ॢ,       ᮣ鸞⠥  ।
ਤ,     㬠,      ⮫  ᢥ  -    襪
⠢    .   ⠡    ᮢ    ᮡ.
⪮ ᬥ  ᯥ譮 ᬥ ⮫ 饪⫨ ⥬ ࠧ.
     -  ⥫  . ,    ᥣ  ᯮ  ६
 ᮢ ᢮  .
     ,  ४᭮  訩,      ⠡  蠥,   
,      ਥ  , ⨫:
     -  蠫,   ᫥ ६   ⠫ 訢  
ᮢ⠬   ᮢ襭   㣨.
     - 㬥, ,     .
     - , ਬ, म  .
     -  ⢮ ᫮  ⨭, .   ⥫ 
 , 뭥 த , 襣 ⮫ ⥫ 
  ,  म,   ୮ 㦨襣  ᮪⨬
? ,   ०,  ᯮ ⥫.
      ந஢  饭 ࠤ.
     - 祬   ⠪ 砥    㢨  ᢮  ᯮ  
祭 㦥  ?
     ⠡ ᯫ 㪠.
     - ⥫ 祭  ,    쪮  ᮧ ⮣,  
 ᥣ   ᥡ   ᢮  .  ᨫ
। ᢮ ७ ᮦ,    ਭ ⥡,  .
     - ॢ,      ⮬,      ,  -  ஡ମ⠫
.
     砫쭨 ࠭ ⨫.
     -    ࣠ ᮬ  ७?!
     -  , ⥭ ⠡!    ⢮ 稢!
     - 筮! - ࢠ  ᥡ   砫 쬮.  -  
 ७   ௥    ᪮࡫.  㯠      ⥡
  !
                 ६      ⠡
⠫  .    ⮣  鸞      ᠭ,  ᫮
 론, 㪨      ஦,      ᯠਭ.  ,
ᮡࠢ ᢮   ,  .
     - ࠩ!   ਪ ࠦ!
     -   ஦,  ⠡,  -  ᯥ  襯⠫  .  -
, 㦭  ;  뢠  .  ,      殢
 ,  ⭮ ᬥ [. " ਫ "].
           襫,  ⠢      ஦饣
⠡  ⢥.
        ⪠    ᢮  ⮪  ஡      .
ᯮ  ᪨  ᯮᮡ    ⠢  ࠧ    
ᬥ, 砢襣    .      梥
堫,   ᮡ 㤠  ଠ  ஬ ࠦ
 襫   ᪨ .   ᨫ  ﭨ      ᬥ
蠣 १ ண.
     訩     ᨫ   箬  㪥.
  ᨫ ⮫猪     .    
뫮 묨 ⪠   襫   ,   ன
    ਢ ,  譮 蠫  ,  
 ᪠ .
     -   ⥫,      .
      㯮  襫 , ਢ      ,  
᪮  㤠  .       
, 襭, ࠢ,    ᮡ . ࠢ  ᪫
ﭮ   쭮 ᬮ५    ᪠:
     -  㯠  ᫨ ࠭, !  ⥡    ⭮,
 ஭襣   ६   ⥫쭠 ᬥ?
     - ⭮,  , -   饭 ⠪ 砫 ⢥⨫
. -              ᮧ  ᢥ  
⭨ ࠬ. , ஬ ⮣,    ⢮    ६
⮫⭨  ,  ᪠ ᨫ     뫠 
⮩   ⮨,    !
       뫠  쭮  㡠  ,    ,    蠫   
  ᫨誮 ᫠ 㬮 ਤ,     宬
⢠.  ᠬ쭮 롭    த.
     -  ⢫    㤠⢥ ,      ࠤ  
⢮ . ,  室 ਢ ⥡  , ,  
 ⥡, .
     -   , ᫮  ᪠  !  -      ᪫
. -  ᫥ ६   室 ,     
⫮ ⮢ 室  ⨢  .  ᬥ    
,  㪨  ⨢楢 ᪢୨ 뭨 ࠬ  ठ. 
몠  ᪠ﭨ  ᮤﭭ,  ᬥ   㦨
 㪠 ⨢  ,    뫨  ᮪襭    ᨩ᪨
ନ,      襣 ᮦ.
      ௥ ॡ :
     -    ,    !      ⠥,     室      
०६.  室  ,          ७
ᮡ  ⮣ ᪨ த ᠬ   訬 .
     -  ᬥ  ,         蠥   ᫮   
ᮢ⭨,   㣨 , 騥  ࠢ,  ᪠
 ᭮ ⮣ ஭.    ,   ⨭  
  .  筮 ।       म,  
⠪ ᯠ⠭ .
     - -. -  稢 ஭ 릥- . -  ⢨⥫쭮
   म. 祬?
     騩     ⠭          
 ᫠ ᫥  - ᥣ  ᫮ "⠡",    
᪠:
     -  ᮢ⭨  ᪠     .
     - ⠡... - 譮 ஬ . -  祬  ⠡?
     -    ,    ,  -    ᬨ७  稭   ⢥⨫
.
     - , ! - ਪ      . - ⠭
஦.   ࠧ   ⥡,    ⠡!
     -    ᬥ...
     -  ᪠: ! । :  .
      砫   ஬   ᫮    ,    
         ⠡.         ,   ⨬
ᬠਢ襣  ࠣ業  ,  묨  뫨  襭   ⥭
६, 쬮   .
     - ⠡, - 玲 ࠧ  ᫥  , -  
 ⥡,    ᪠    .
     -  ! -  ॠ஢ 堧࠯.
     - , ࠢ! - ࠧ .
     - -! -  몭     娤⢠  拉    
  㣠 ⨢. -  ⮣, ⮡ ᭨     ,  
  ࠢ,  ⮢   . , ⠡.
     쬮      襫    ,      ⮣   堫
ࠧ, ਪ뢠  ⫠ ஢஢.
     -  㦥 뢠  ,   ,  ⠪ । 殢
 ᨫ쭠 㯯஢,  ࣭   
 稭 ࠧ⥫ .  ஬          ᪢୥
  ठ   ᨩ᪨   ⨪,   ਧ뢠 
 室  , ,    ⮫쪮  ,   ਭ
祣, ஬ ஬   ᪨ .  - த,    宦
   㣮.     譥        ᢮  
ࢮ  堮.    ᮣᥭ  稭  襭  ૮   
த ᮡ࠭,        ࠧ㬭  ࠢ⥫.
  ⨢  ᠬ      -    ᥡ.    ਢ
稭 ,    筮.    ⮬    ᥣ  ⠫  
,    ⮨ ⮣, ⮡  ७ 箬  ᨩ᪮
. ࠥ ﬨ  㡨⢥묨   ᠬ 㯠 
  , ਧ  砫  ⢥  客  ,  
⥬  모. - ⠡ ᤥ  , ᫥ 祣    訬
襢 த. 室     ࠭  ᫨      
ࠧ७  ਨ.  ⨢ 祢-ᠣ⮢ ⮨ 
 .  ६      ப  .  
ᬥ   ਢ   㤠⢠, ࠧࠥ ᠬ騭  
᥯⨧  ࠯.      ࣨ         㤠
ᮧ ,  頫  ।.   ३訩  ਩  ᮢ訫
訡, 㬠  ਯ⨩᪨ ᪨䮢.    室  ⮨  
砬       ࠭    .   祬
  訡  ।⢥?
     ⠡ 稫    .    १砩
 ᭮稥 ᢮ 䠢.  ⮫    롪,  
ந,   :
     -  , ᬮ   ஢࣭ ᪠ ⠡?
      ७ ᬥ.
     - ,  .  ⠡ ਫ ᥩ  ⢠. ,  
뫨.            讬  ,        ,
ந⥫⢮        ᪮  .  ⮨    㬠  
⥫ ⢠, ᥭ  ।⨨, 饬 ஬ 룮.
  :  ?  -    ᬮ५    ,  
. -    ⠭  ४᭥襩  㦨    ஭
 . ⭠  ,  㦥  饤  ६,  ᥫ
㤮묨  .    㤥  ਭ  室  訩,   祬
    .  -  㤥    
୮ 㤠, 㦨  ᯥ,   론. ,   
४ 襪  ९ 稭.    ࠢ  ⠡,  ⢥ত,  
   ᫥   ᢮  ᢮.      
    ࢮ ॡ ᠫ  ,   ࣮?  
᫠          थ   䨭      
୮.  ᫮    ୮    ࠧ離  ᮡ⨩    
 砩 ⮬ ,   䨭ﭥ ᬮ ࠧ 
ᨩ᪮ ᪠.  ⮣ ४  ᯫ  .   ।
  ᥫ      ஡        㦥⢠.   
訫  ࠡ⢠,    ᬥ.  ᫨    ⥯    ,  
ࠬ ⨫  ᪮࡫  ࠬ,  䨭ﭥ,   ᯠ⠭
᪫  ।  ᮫楯 .
      ७   砫. ᫥  ᪨ த  ਤ
। 饤 ࠢ ⠫,   ਨ.  ८  ࠪ  ⮫
ᨩ᪨ ᠤ        ᪨  䨭,    
⮪  䫮, 騩  ᪨ ᪠.    㦥  
㤥   ⥩ 䨭᪨ 客.    , 
।  ⠭ ᨩ᪨ ६.
     ९  .      ᢮      ⮪      ᥢ.
    䠫    ࠧ  ᪨᪨    
   ३   모  .        뫠묨
몠   ⠭        .      㤥
    .  !
      㤥 ,   ᬥ ᫠, ⫨  饬  祫
ਤ  ⢮  襣  浪,   ,   㬮      楬   ࠢ
᮫楯 ࠬ.  祫  㤥      ,  
砫,   㦤 ᮬ  㪮 ᮢ.     ᢮
ࠧ  ,    த,    祭    ४  
᮪ ᫮訥 ᮫ .  祫 㤥 ᬥ  ࠢ   
稭  .
         ࠡ,          ,
譠    㦠᭠,      ;  ⠪    ࠢ!
[. " ਫ "]
      ⠤  ᢮ .       ,  ⮢    
⢠  ᢥ襭...
      ᫥  ॠ樥     ࠤ  ,    
  砬.   㬠, १    ४
த,    쭨,    ७楩    
᮪訬 ⥭ ,     譮  襫    ,    㤠
  ,  ४ ᪨  ⠫᪨  .  
  ᮢ襭 ਫ , ⨢  ࠧ  ⮫.
        ⠡.      㬭  ⨪,  ᭮  
ᯮ   ୮  ॢਢ  ண祭  ᮩ    訫
 ୮ .   ஢, 뫠  .    堮
  ஢ ஬    㣨 - ᨫ,    ᥩ
   㦤 ॡ뢠     ஫.      ᪨
ய  㢥 ᢮  ᪮ ⨠ன.  㬠 ⠡. 
ᬮ५  ஦ 砬    ࠧ,  ।ਭ.
⥫쭠  ,    ᥣ,  諠  .    栬
⠡   ᥡ    襯⠫   .
     - 㭠    ᮫,        -      㤥  ਭ
⥫ !  -  த  ⥬  ६  .      ᪨
஢,     譮 襯,      ᮪
ਪ.
     -        ᢮ ⮦ !
      ᥪ.      ,  筮  ᢮  
    .    ᫠  론,  ᣨ
ᯨ   .
     -  ⥡, ?
      ᮣ  ᨫ쭥.
     -  , ⥫. 쪮  ਡ뫨   ਨ.
        嫥   ,      ⥫  
⠡, ࠧ   롪. ப 䠢  㬥  ⢫
 .   ᮬ,   ᫮ ""  
   ᥬ,  祬 ⮫  ᯨ .
     - 襭쪨? - - 론, ᨫ .
       ⢥⨫,   থ ⨫ .  ⥫ -
,    ᬮ५  , ⥬  ⠡.  
  쬠 ᭮稢.   ᯮ짮 樥.
     -  㬠,   㣮  ?
     - , ⠡.  ⥡, ,    㬭  .  ⠡
 ⥡  襬 襭.
        ᫮,  ᪫    襫.  ⠡  ᫥
᫥  .   ⥫쭮 ஢    ᪮  ⭨,
 㡥,    ⠥   .    㬥
ᤥঠ ᢮   ᨫ ᫥ :
     -  ᮮ   襭!
          ⢥⨫   ᫮.
       襫  ண ⭮    ᢮  ,      ᮫
ᢥ⨫  אַ  .  頫 ,     - 
 ५, -   㧥-  ⮣,  १ ⢮ ᢥ祫.
     㦡   ࠢ묨,     ࠢ ᮧ⥫.
        ५.


     誠 ᭮ ⠫    梥騬  ⪠  樨.
५ ⨣   ९  祭  .      ९饥
⥫  ,  뫠 .
      ᫥ ᪠  ᮫,    ࠫ ﬨ 
 ⮪.
     ! !  ਪ, ५ ⨫      ।  ன.
稩  ਢ  ண ⥫ ୮    -  좠.
஬ - 誠   ᬠ⮩  ਢ  뫥      ᫠
㫠. ભ  ⫨筥 㡮.      좠  
 ५ ப      冷     㣨
誠 楢.
        ᫥ १ࠫ 좠.    쬠  .    ஧
 ᬥ   ᬮ ⠢      
  ୮ . ५  ᮬ,   ।   
,  㯭   ,  㬥,  ࠧ    ⮬  
⭮ .    䨫. ५ १ࠫ 䨫,    
   ਧ   ⮬. ᮡ  ,        㣮.
䮬 ⠫ ᥡ  ⨩ ⥫ ,    ᥩ  
  㧪 ⮩ ய. ન   ૠ  ५  ,  
좠  ,  宬 祫.
     ਬ, 祫 ⠪ ⠫ ᥡ 䨫䮬,   ५  ,  
 ਢ 让.  ,    ॢ    ⮬,    ਢ.  
䨫   ᪮ ,  祫     ᥬ  䨡ࠬ
.  - ⥭,  祫  ⥭.   ᪮॥ ,
祬 䨫.  ५    ,      䨫.      
祫.
      ᥤ    ஢ 頤.
     - ਢ, , -  쪭  ५    몠뢠  ᢮  ࠤ
嫮 稬  ﬨ.    ப  롭.      ⠫
⭮ ᪮.    뫮    ஥.    ५,    
⢮ .  뫨   㡨  ,  ⮡    ࠧࠦ
᢮ 㣠.
      ࠧ 让 ப   ᨫ        
 ૮ 楢, ।⥫쭮 ࠢ        
⥫.  ᫮  ࠬ    ᯥ         ⠭
.  ࢠ    ᭮   窮.  ४
      ਢ    㧥.      ਪ
 :
     - ५,   !   ⮦,  쭨!
      ⥫쭮 ⪫㫨  ਣ襭. ५ ந 
   ,   ࠢ. ⥫쭮 ࠡ⠫   .
     -  뫠 ! -   ૠ  饩  .  
 ⫨ . -        ᥣ  ᯫ  㤠.  
饭 ᨩ᪨ ४ 㬠    ᫠.  騭    ᪮
 -  ।  .    ⠥   ண .
     - 㤠! - ஡ମ⠫, ⠫   ᮪ ண , .
     - , 㤠⢮   .       .  
祫   ᫠,  祭.    ५頥    㬠,
஢      ᪮짠騬 ஬.    १    
 ⥫,  騭,    ୮  ᫠  ᮬ,
 ᭮ 窥  殢 䮭⠭. ஢, ,  -    ᫮
 .   ⠫  .   ⠪ ࠢ⥫  
 ⫥ ⢠.
     -     ,  襬    㡮  ,  -  ⨫,
뢠 ࠯, ५.
      좠  宦  祫᪨ ᬥ.
     -  㦥 ਫ .
     ५  .  ,       祭  㡮  ,  
ᨫ    . ⮬  ᪠:
     -       .
      ᬥ     , ஦  좥 ஢
.
     -    ⮫.   ॡ    ,
⮡     ᥢ,   ⮪.
     -   ⥡ - , - ⨫ ५.
     -     ,  .
      ⨫   ,      
 ਢ.  롭.
     -  ਭ ⮬      窥  ᨫ,  ,  ,    
஬   ᥩ .  ᬮ,     뭮  祫,
⢥࣠饣  ᨫ  ࠤ  ᪨  ,        -   ࠤ   ᮭ
⢮!  ,  ᫨      뫮  ᯮ⢨  䨫,  
 拉  ,  䨫 த  ,    
ᯮ⢨ ୮     ⠭,    த    訡
ࠤ ᪨ ਧ.   ⠬  .  쬠 .   
 ⪠   .        ,    ,
     ।⢮   .   .
     -    ᠭ,  ࠢ ਥ? - ᨫ .
     -  .
     -   訡. ⮢   ࢠ  ᥡ    모,    
 .    ⮣.   ᫨ 筮, -   묮
᫥  ᫮  ᫠,    砭.    ᫥  ࠧ  ᫥   
砭 , ᭮ ?  ঠ  ६  ९.  
᫮,        㤥  ࠧ㬭  ࠢ⥫.    ०  ࠢ
࠯, ࠥ ⥦, 㬥    㭨  ५
.   ३  , 祬 ,   ࠧ  
ਢথ栬 ࠧ .    ᤥ    ⥯,    ᪮࡫
ਬ⨢  த. , ᯫ祭  㬭  ࠢ⥫  
 ५, .    ,       ࠧ
饭  ᪮.  㬭 ࠢ⥫   饭.  ⥡ 
襫 宩 , .
      ᬥ  ⤠ ⪨ ᢮  .
     -   ⥡ ᠬ 訩   ᮢ⭨, .
     -    ⢥ত,    . ---!    ७
  ᭮  ࠢ  .  ᮯ୨, ,  ᫨
 ᫮.    ஭, ᨩ᪨     .
      ⢥न⥫쭮  .
     -  ⮩  ࠣ.  ࠣ,  ⮩  .    祫
   ⠪ ࠣ,  㦭 ,    १.
   ⠪ ࠣ,   १. ,   ਤ 
 ⨬ ࠣ,  ᫨誮 蠥  .
     ५ ९ ᢮ 稬 ﬨ.
     - , ,  몫  !
     -  ᫨誮  筨,   ୠ 㪠.   ࠢ    
ᠬ.
      ⠫.
     -     ᪨!
      ⥫쭮 ᬮ५  .   ⮣  鸞      좠
஡  騭.  ᦠ, ᫮ ਣ⮢  릪.
     -  㬥.  ᫨誮 㬥!
      ⢥ ਢ   ᤥ ,   頥  
 騩 ⮭ .
     -  ⠭ ᮫, -  ந . -  ᯠ.
     ० ᪨  ⪨ ,  襫    
㫥  堯  ᥭ 쥢. 冷 ந ,      -
५.
     ᪮    뫨  ᭮.      譮  ⠫  
⥫, 襫  ࠩ ᪠    .
      ਮ .
     -  ਫ .
     騥  ⥬ ਭ 쪨 ᫥  ⮬ ,    
 祧   믨.
     -  ਫ , -  ਫ   .



                         2.   

                                            7. - :
                                               "  - ᨬ,
                                               ,  ,
                                               ஥  - ⠤,
                                                  - ,
                                               ⢥⮥ -  ⨭,
                                                - - -,
                                                ⨭  ,
                                               ⮥  - ,
                                               쬮 -  㬭,
                                               쬮 -  祭,
                                               ⮥ - 祭,
                                            8. ⮥ -  ,
                                                - ⮩ ,
                                                -  ,
                                               ਭ -  쭥訩,
                                               ୠ - ,
                                               ⭠ -  ,
                                               ⭠ - 騩,
                                               ᥢ騩 - ᥬ,
                                               ⥫ - ᥬ,
                                               ⥫ - ⭠,
                                               ⮥ -  ..."
                                          .  -.  1.

       ᪮ࡨ   墠⨫  ,      ࠧ  뢠
०,     ७०⥫쭮 ⮫   箬.  
㦥 稫             ᪮࡫  
஭    쬮,    ਧ  쬨    ,     
ਭ   ਥ, 쨬 ⮬ ⠫ ᥡ  .
     ਨ - 稩 த,  襤訩    ⮪.      
筮, 㤠  﫨, 뫮  ⭮,  த⥫  ⥯类
  襡 ਩, 襤訩   ᬮ.     ᨫ
     .
       ⠬  ਥ 㫨  ᢮    ⥯
  ஭ ᢥ.   諨      ᥫ      
. 㣨 ६  ઠ᪮  .    -    ⮪,  
࠭栬 ᪠筮 ⮣ .
      㣨 㤠 ᮯ⢮ , 訬  .  
墠⨫ ,  ⥬  ⮪  ⢥  ࠧ஬  ᪨  ᪠.
ନ   ⮯⠫         ⮮쭮
 १,  ᮪஢魨 ࠣ ᪠묨 ⢠. 
। ᮡ , ࠭   த, ਨ  墠⨫  
  ⮪.  ᥭ  쥩  ᢠ⨪       
㫠  ஬ ࠭⢠      ।਩  
 ᥢ,    ࠪ       ⮪.
       ᨩ᪮,  ࠢ  ਨ. ਥ    ,
ﬨ 뫨 訥 ᮢ⭨,  ,  । ᪫祭, ࠯
 ࣥ,   ࠪ. ਨ  ⠢﫨  न      
᪠. ਨ-        ⢥  ࠬ    
 ஢    ਬ.
       㯮⢮  ਩᪮ ⮪ ਨ  ਭ᫨    ᮡ
    ஧७  .
      - .  ஦   ⮣, ⮡ 稭  
- ᢥ祫.  ᢥ祫  ࠢ  ⮩ ⢮,
稥  - 㭮,  -ᥪ  -    몠  ।  .
饭 ⢥   ࠬ      ,  祬  吝
, ⮩  ⮣, ⮡     ৠ  모  
.  ਫ    ।  - .
     ⢥ 宬 ਨ 﫨 ࠭ ᥡ   ⮩  .
    頫      ,    ⫥⢮୮  ﭨ  ᪮  
饭 ࠧꥤ ࠧ ᢥ祫.    ,    
室 ⨭ ॢ室⢠  稬 쬨,   ࠨ  ⨢
ᥡ 㣨 த ਨ.  ⮣  ,  뫨 ᥡ ,  
   ⮫  ⮫      ᪮
䠫.
     ࠢ     ᡨ訩    ⮫窠  ,  ᯠ⠭  
. ᪮  襫  室  ⨫ ࠬ.
     ᨩ᪨  ࠧ⥫쭮 ⫨砫  ࠬ .  㦥
  ᪨ ࠬ 﫨 ᮡ  ମ  ᢥ    ࠪ,
  ⮣ ࠭⢠. ⥪ थ     ᫮
ᢨ⥫⢮  ࠪ ⮣   ᪮ .  ண,
,    ,  ᪨.    ८    ᫠饩
஢묨  ࠢ  .  ,  ,        㣠뢠묨
묨 ⨢, ᪨.  ࢠ᪨  ,  㬭-ᨩ᪨
ਭ᪨ ⨫.
     ࠬ ,   ਧ,  ⨪,  襭  ﬨ
ᮢ  ਠ⨤ -     ਤ  ᪨  ࠬ    
祭.    뫨    ,  襤           
⢨⥫쭮 ਫ,   ६  ६ ᪠   ᭥
,  믨  娮᪮  ᢮ 栬 - ᬥ묨  ﬨ
 ﬨ.
     襭 묨 뫨 ⨫  ਩᪨  .      뫮
 ࠬ  ⨭ 祭 ⮣ ᫮.   
- ஦ ᮪ ࠤ ,    室  ⢥    
⢠. ਭ     ᢮ ஢⥫  .
     묨 뫨 ०  ⨫ ࠬ.   㡮 ﬠ, 
 祫   ᪢ ,  ⢨ ⥭  .
  - ࠬ, - ਫ . 祬 ࠦ  ⥭?!  뫮
०.
        ६   ᢥ   ᢮  .  
 ࠤ樮  諨  譨  殮묨 娬  ⥭  
ᨢ묨 ᢮.  ⮪ ᢥ  ᪢  祭  ,
㣠ᨬ ,      魮  ন  㦪    
, ᠫ   롥 ⮫.  ࠬ 뫨    쭮
ਬ⨢,    頫 ।ਥ 饣 筮  
-  , ᯨᠭ ॡ஬ ,  箢 ࠯஢.
      ⨫ 㦥    ⮪.   﫨
ਬ. ৪ 몮  砫,  ᪮     ⨫
ࠬ.
      ௥    ᨩ᪨ ࠬ, ⮬     ⠫
室  ,    ⠫    ⥭   ᨪ   ॢ쥢,   
.
      襫     ࠤ ࠧ ⢠. 㭥 ஬
   ,  ७  ᨩ᪨  ६  -ᯠ⨠,  ⥫
५  ਢ易   ᪮, ⥪ ன ᨫ:

                       " ࠬ ࠬ.
                       .
                         ᯨ".

      ࣠    ᢨ殢    -    ᪨᪨
५, 饭  ᨩ᪨ 箬.      म,    
ᠬ ⥫ ᠭ   諥 .
       -  뢭 .  㦡
堧࠯ ஫஢   蠣. ᨩ᪨ 쬮   ⮬
 ⮬ 訫 । ᫠ ⮫  ᯮᮡ.
       믮  ।ᠭ    筮.    ⨫     ࠬ
ࠬ ஢  ,   ண 㬥      
ᮣ鸞⠥, ᡨ     ⮫          ᨩ᪨
堫⮬.
      ᢮ 頭 म  ⠢ ᥡ  .  ࠬ
᪠ ᪮쪮 ᠤ. ਧ       म  
襫 - ॢ쥢. 쬮 㢨     룭  .  
㫨   㣠  﫨 묨 ਢ⢨ﬨ.
     - ,   ?
       म  쬠 .     ४᭮  ,
  ⮭ ।祭      ,  祫,    㦥
쬮   ਧ  ࠢ  ⢠  ந宦.
     म  뭮 㡠,   ᠬ ⥫  ᨩ᪨
ᠭ, ⢮襣  筮 室     ᠣ⮢,  
  ⮧. ⨣ ५ ,  ⠫ ࠪ 
  ३ , 室襩  ६ த  ⪮.
 ࠪ  ⠫ । ਩᪮  묨,  ,  ⨢,
᪨ 﫨. ஢  ᥬ ᢥ祫  뫨  ⠢  
,   뢠 ᢮ ࣨ 祭  묨࠭ த.
        म ᯥ 裂  ᫠.   ⠫  訬
ᨩ᪨ 楬. ᪠, 塞 म, ਫ   
.     砩  -  ⮪  ,  ᪨訩
ᨩ᪨  䫮    ⮪  ࠭    ,  祭  म   
㬠譮      ਣ  -  ९⢮   ⢫   
७  .  म    㦤      .   
⭮,    ⢨  ᪨    
寧 ࠦ ᨩ᪮   䮭.
     ⨢ ࠭ 宬 㪨 म  ।    ன  
ࠬ.
     -  ᭮.  ⠡      .  ࠬ  
  ⮬, ⮡  ࠧ ⠫ ⠩.
       ⠫ ࠦ  ᫥  ᮬ.  室   ࠬ  
 ᮪ 祫, ਡ訩    म.    
 训  뢠    離  﫨 㢨
 , ᢮ ᪫ ,   ,    ⠫
⠭ 䨣.
     -    ࠬ, -  म.  ⭨  ᫥  ᪫
.
      ஥  諨    ⨫.    ࠬ  ࠬ  
⥭ ⥬,     ⢥  ५  㣠ᨬ  .  ᫥⥫쭮
⮥,  饥  ,  묠,   뢠    ࠬ୮
 ⢥.  த  뫮  ࠢ    ॢ,  ᣮ  ⮫
஧ .   訩 , ஦ ᬮᮬ  .
     ࠬ    ࠪ᪨  .     ᪮쪮   㦥-ࡥ   
易묨,   ᪢୨ 饭 ,  ﯨ栬  ⠬  ᨤ
  ⢥,  ।祭  ᮧ  饥   .   ⭨
म ࠧ ⠢  ⥭ ਪ   ᥫ  冷    .  
쬮      ६  襯⠫    祭      堫  殬.
஭⥫    㦨⥫  ࠬ  ६⥫쭮  ॡ   
म  .   殢         㪮  
ࠬ,    .
       ᯠ⠭, म 襯:
     -    ᬮ  ᯮ  ᥤ    ਪ  ࠬ.  ⠢
᫥  ⥬, ⮡   ᯮ.   㤥  室  
饭 ,  , ਪன  㪮.
      㯨 ⠪,    .  ਪ뢠    ,  
᪮짭㫨  ⢥,   諨    ஦      ஭
᮪  ஬  ࠬ.
      ⢮ ⮩ ᫠ . , ਢ筮  
ᬥ,  .    ,  訩    ᢮    
⮪ 墠⮪, ⠫ 譥 ᯮ, , ᫨ ⭮ ਧ,  
 ⠫    ᥡ  㢨.
     ,   ஬    ⨫,  㦨    ॡ  㯮.
ॡ  ਩᪮ . ਨ  ࠨ ॡ ஢  
 ஭ ᢮   .   騪      ᯮ﫨
.  ,     砥  ᮡ,  饭  ࠬ.
ਨ ⠫ ᮡ ⢥  .    ⠫  ३
 㡨,  譠      ⮣,      ப
 ᮡ.
      ⪠ ஬, 吝-, ࠧ  ᮢ    
쭥 㣫 ਪ.   ࠬ 뫨 ᯫ⠭      ᪮쪮
㯮. 筮    뫨 ਤ ﬨ,  ⮡  ᮡ  
騫    ᪢୨ ⠪ ࠧ . ६  ६ 
 ⪨ ᨭ    , 室  襬   
뢠   ᮪ ⢮ .  ⨢,    頫  
० .
      ந室騬   ᯥ樠    -  ⭨  ᬥ.  
⮫쪮 ᮡ ꥤ  㯠      ,    ࠢ  
த⢥  㬥襣,          ࠬ      ᯥ樠쭮
஥ 﫮 .   ,   室   ࠬ,
 ⠫ 묨.  뫮 饭 뢠 㪨   ,    ,
  ॢﭭ 窨,   אַ   ࡥ.  室
⭨  ᬥ  ਭ    ஬,     ⥫쭮   뢠
祭.     ⠭ 㬥襣, ।    
, ன  ⥫ 楤,      ᢮  ,  
ॡ  ६,  楫 㭠, ०  祬    ࠬ
頫   ᪢.
        㡮, ⮡    묨  
,  楤 ᪢ :
     -   窮  ࠫ!
     -      蠥.
     - ,   筮! - ⠭  饭 ભ. - ,  ,
祬 ?
     -    ᫥ ࠧ   ?
     - .
     -  , 筮,  ਭ ⥡?
     -   . ⠡ ⪠   㤨樨, ,   
묨 㤠⢥묨 .
     - 堬  ᢮ ६! - ᪫ म.
      ஬砫. ,    ᮩ      த⢥  ,
 ⮨  .
     - ᫨  ।ਭ   ,      孥,  -  த
म.
     -    ।ਭ, 쬮?       ,  
⢠,  痢.
     -  ⥡ ⮣   ॡ.       ஭. 
㦭 ⢮   ⢠.
     -  ⢥,    ⠫.    ᯮ  
 .
     म  ᬮ५   ᯠ⨠.
     -   ࠦ ⥡,  .    ᪫  
⥡ 殬  ।⥫,           ᢮  த!
㦥    㯮  ୮ ᨫ쭥   த
?
     -  ⮩ , 쬮.   ⢥ ⠪.    ⮡  
⮬,  : । 稬 ᪨ 㤠⢠ 䨭,  
म ࠧ易  㬭 ࠦ,  ,        
६ .    ᫮ ⮣   㤥    饭  
.
     -  ,  ⠭ ࠧਢ  ᯠ⨠⠬  ࠢ?
     -  ६     ࠢ.      ᯠ⨠         
ࠧਢ.
     -  ᫨   ࠧ ᯮ ᨫ 㦨?
     - ⠭᪨  ࠧ ᨩ᪮ ᪮.
     म 砫 .
     -  ⢮ ᫮   㬨.   ⠢  ନ  
  , 祬 ᪮ ᯠ⨠⮢.
     -  ᯠ⨠ ॡ  ⮩ ନ    ᫮    
 .
     -  ?
       ࠧ뢠  .
     -    箬  㪠 冷  .
     - ᨢ...  祣    ᪠,  ᨢ!    㤥      
ࠬ, ⮡  諮   ⠪,      .      
ࠦ  ᯠ⨠⠬.   ந, ᫨   ࠯  
⨪,   ᠫ.   ⠢ ᥡ.
     - ᨡ, - ਢ  .
      쭠 㧠, 맢 ⥬,    ᮡ  맫
    ।  ⥫  ⮬.  뢠  譮⢮
,  ᨫ:
     -     ᤥ?
     -    ⮣,   ࠧ ᮡ. ᫨ ⠡ 
   蠥  訬 ।०, ਤ  .
 ࠫ ᪮쪨     ⮢      ᠬ.  
ப  !  ᫨    ௨  㤠,      ᬮ  ᯠ  
᫥  ᬥ.  㦥  ᬥ   ⥫   ,   
 襭.  ⠫,           ஫  襣
祫, 祬 .
     ⨠ 㬠.      ⪠    ⮣  ।  
஢ ⮪  㣮⥬-㯫  뫥襩  .  
 ᮣ   .    ⠭  . 
, ⭠ .
     -  ᮣᥭ, - ⢥⨫ .
     -    , - ࠤ, ᪠ म. -    ᭠砫
 ஡㥬 㣮 ।⢮.
     - ?
     -  㢨.  .  孥 .
       㫨  ࠬ,  ⭨ म       
ᮥ  騪.      ᨪ  ॢ쥢,
쬮        ⮪,  뢠    .
誠  ᬥ﫠    ⪨㫠  训,  믠     砬   
⠭ .
      ⮫  饭.        ᢮    
砫 ,  ⮩.
         뫠  ,      㫠  饪    
 ᨪ ᢨ⥫⢮  ⮬,      ਬ蠭  ஢
⥯ த.   뫠  ᠬ ⮭ 襫,   ਯ
ਧ 㡪   ᫠ 楫㥢. -   ᢥ⨫
㬮,   祬- 㫮 ᪨.   롭㫠,  
筮 ஢ ,     饪  ࠧ    אַ窨,  
  ண㫮 ᫠ .
     誠   ⢠ ᯠ⨠    롭㫠    ࠧ.  
롪   뢠饩    ⥭稢.        ⠫,
ਪ뢠  㬮﫠.
     - ? - 㢮, ᪠ म,    㪮  
饪.
     - "", - ⥫ ⢥ ,   ᥪ    .
     -   ᬮ  । ⠪ 誮?
     ⠭  ⪠,      ᥡ    ᬥ諨  
.
     - , .
     - ! - ஭筮 ᪫ म,      쥧.  -
 ,  ⠪ 祫,  ᬮ    ।    ࠬ.
   .
       쬮    㢫  ஭.
     -      ⠡?
        砫  ⪨.   ⢮    
筮 嫠஢ ᯠ⠭.
     -  .     ᠬ .
     -   ⠭ ⮬ ୮ ஢?
     쬮  ⭮ ᬥ.
     - ᯮ, .  ⪠  ⮫ ,  .   
     㤠⢥ ,     
⪭   ᠬ  ⨧ . ᫨    ,  
  ᫮  .    ன      ,      㤥
믮   .     ⮬  ⮫  㢥७,  ⮬  
.   ᠬ ᯮ   . ᫨  ன 㤠筮,    ᤥ
 楩, ᢮ 楩.  騭, ⮩ ⢮. -  म
墠⨫ , 襭 ᯠ⨠⮬  . -   ᬮ    
⠪ ,   ᢥ ⥡  㬠.   ᢥ  .    ᢥ
.  ᬮ   ⠪,   墠 ᢮ !
        砫  ॢ.
     - ,       ᬮ    ,  -  ᪠  .  뫠
㢥७,  뫮     ஢  ⮩  騭,
㫠  . - 騭         ᯠ⨠,  ஦
ࠦ  㬥   ࠭.   ᯮ, म,  㦥
  .
        ,     .
     -  ⮢. ᫨        㤥    
㣨 ⠡ 墠 ,   . ⠡    頤  ⥡.  -
 म ਢ,  襯⠫:
     -   ,   ᠬ        祬  .  ,  
祣-   ᥡ.     ࠧ, ⮡     ⮩
騭   ,      .
     -   ⥡, - ᪠ .
     -  頩. ᫨ , ५ ᥣ  ⢮ .
     쬮 ⢥ᨫ      ᢮ ⭨.  
 ⥫࠭⥫, 騥    ᪠㭮.  ஢
㤠 쪠 冷  襫 .
           - ࠤ ࠬ 뫥   ᮡ
ࠬ.  堫    ᨢ .    
-祫᪨ 殮,  룭  宬  ⢥稭,    ᨫ  
ண  ࠢ ४.
        祫, ᨤ訩  让 . ᪮쪮  
 筨   ᬮ५    . ⥬ ᮡ  
  ࠢ ⭮,  筨     ࢠ    -
 .
       ୮, ᫮ । ஧.


       㫠 ஬ 砫    宩    ண.
६  ६  ⥣ ⭮, ⠢     ॥.
   ᯥ    ⥬,  ⮡  ᬮ,      ⥬
᮫ 㦥 ᥫ      ६⥫쭮  .  
 ਬ  - ਥ, 騩  ᡨ  ண.  
㫠 ࠢ. ஥堢     ᯥ訫.  ।  ୥  
ࠬ ஢ ୠ .  ਢ易 㫠    ॢ    ய
 ।.   堫 ⥬-      
  䮭 ୥饣 .
        믨    ⠭    ⠫  殮  ᬠਢ
।. ᪮  㦨   .   祫,  ᨤ訩
 窠 । 室    . । ६  襤訬  
⮬  ,            ਪ  ᥡ    -
஡㦤     뫮 ࠭,   뤠  殮,    
 뫠  ᢥ.
         筮    祭  .  ᢥ       
⥪襣 冷 祩,   ਭ  .  ᪮  蠫  
᪨ . ꥧ  ᠤ. ७ 蠤  ⠢  
  믨,  ᠬ ᪠ࠡ . 뫮 ⫨  譮  
  ᨤ襬  室     ࠦ  ᢮  ,  ᫥  祣
祧   .      ᪮쪮  ᠤ,  ⥬
楫 㯯. १     ⨫ ᪮쪮  ⥭,
 ⠪   ।⠢.  ⠨訩      祫
蠫   .
     ⥯ ⮪ ⥩ ᫠,      ४⨫  .  
 襫 , ᮢ ᨢ訩 ࠭:
     -    ?
     - , -  襯 ⢥⨫ ࠦ.
     -   .
      ⨬ ᫮   祧    㡨  .  릤    ᪮쪮
         ⥫쭮  ࠢ    .  
 ஦  ⨫    .    
⥫쭮 ᨫ:
     - ?
     -  , - ⢥⨫ .
      襫  ࠦ    ࠧ拉 ᥡ. ᪫ ᢥ
 뫮   筮,  ⮡  ࠭  㡥,    ।  
⢨⥫쭮  ,  堡,  ⢥   ,
ண 頫     㦤 䠫ᮬ.
     - 室, - ભ , 㯠 ண, ᫥ 祣 ਪ, 
殬  :
     -  ! ਤ ன!
      蠣    ⥬    ਤ.    室
,  㪠 ⥭.  ᪮쪮 ⮢,   ⨫  
୮   ,  ᢥ饭  砤騬  ﭨ묨  䠪.
ࠢ訥  ਢ⢮  ,  ਢ⠢    㡮  ᠭ  
.    , ᫥ 祣     ᢮
.
     ⢮,  ᮡࠢ襥  ⮩      ,  뫮     ࠩ
ࠧ. 宦          䨧    
묨 த  饪 ࠧ  ; ﭨ, ,  뫨
㯫   .   ᮡࠫ  ,    ᪨  ,
६⥫쭮  ᢮ ᨫ  ᪮ ਢথ楢  ࠬ.  
  祫  뤥    ⮩    ⮫  ᢮   ﭨ   
譮.        ⥬-ᨭ  箢  堫,    蠫
 ᪮  蠯窠,  뫨    ९  ﭮ
ᠯ.   ਫ    ⭮,      뤠
祫, ਢ襣 ,  㫠⭠,    ⮩  㪮,  ᠡ
ᢨ⥫⢮  ⮬,   .    ⨫   ,  
 ਥ堫   ,    ᮯ஢  楫  㯯  㦥
ᠤ,  ⠫   .
     - ! - ⨫  騬, ਢ⠢    ᢮  
 , 짮訩 ᫠ ᯮ   㤨⥫쭮    ⮬
ﭭ ࠥ   ।ᥤ⥫.
     - , ॢ      ஭-    饭  ࠬ
ᮡࠫ  . ⢥   ᢥ  ࠬ  ਫ  
騥 ᨫ,  ⮡          㯨  ,
     ⠢.    ᬨ᪨  ࠧ      ᮧ
모 ⮪   ࠡ⨫ .           
থ ,  饭     ࠬ.    ⢮
ࠬ        㣠.     ,
祢,   ᪮࡭ ந⢨, 稢訬  ᮫  .
塞  ᮬ ࠬ ன 易   稫
   -䮭  .  ᫨  ਠ  
 ⪠ 묨 砬.    㬥,       
쥢  ᢮ 宧鶴.
      ந쭮 㫨    ,  ண  뫮
 堫.  ஢ᨫ:
     -      㯨!
       , ᫮ ஦  .  
᢮ ,     મ- ப, ᮮ㤨      
   . ⥬         ॢ.    墠⨫
૮.   ᨭ,      ப      ,    
    ᮧ.
     -  ! - ᪫ .
     ஢୮ 﫨  .    墠⨫    ⭮
, 㣮 -  稪  .  ᪮  ⢠  ਯ,    ⥬  
ࠧ१ ⮭ ॢ ૠ 㤠ਫ 䮭⠭稪 ஢.    
       祬  뢠 ᥫ   .
     -       宬  ᢮  宧鶴    
த! -  ⢥      ᪨  㪨  ஢ᨫ
.
      ⨫  㤨   ⨫    ᮯ襣  ⮢.
릤 ࠤ ਫ ᪮쪮   砫  .
     - ।⢮  ᢥ  ࠬ ।   ४
ᮯ⨢     ᫮.
     - ! -    , ᪠    㬭,  筮
  ᢮ 宧鶴,   . -  ਬ!
      ਪ ⠫  প.  ண    ᪮
 த:
     -  ᫮ ⠪.    宧異  ⪠뢠    ⥭  
  ᮫筮 ,    ࠬ ᮧ  ᯥ樠쭮    
 㡮, ᥫ   쬨    稬  ⢠ﬨ.    ஬  㤥
ࠢ ,  ⨬ - ࠬ.
     -  ਬ! - ⠢ -  .
     - 筮! - ঠ 㣮. -  ᥣ   ᮡ!
      .  ᯮਫ,  ४   㣠.  
१ .   㤠 ⠭   設.
     -  訬,  ?
     ࠢ訥 﫨. ,   ॡ    㬥஢
᪠  ᢮  ,    ,      ਭ      ᥡ
⢥⢥ ࢮ ᫮.  ᯮ誠 뢠  ஭ ,
祩 宧鶴, 뫠 , ⠫ 㬭訬  .
     - ! - ⥫쭮  .
       砫.   뫨  ,  ᫨  ⠫    
.  ⫨稥  設⢠    ⥫஢    
 ᮢ⮢  宧鶴.  ௥ .    
.
     -  ⠥ । ࠬ  ਥ,  !  -  
ᤥ . -  ࠭⨨,   ᢥ ᤥন ᢮  頭?  
࠭⨨, , ࠧ廊 ᢮ ࣥ᪨ ,    
 ⮩ ⪥?   ,      ਬ?    
 ⪮ ⢥: ⪫    ਭ  ।  ࠬ.  
ᮥ  饬 .
       㬥.  稥  㩭  ࠫ:
     -  ਬ!  ࠬ   ⨬㬮!   ࠢ
᥮騩 !
     ५ ⮢    窮  砫  ᬥ訫
.  ᪮쪮 ࠧ 롭,  ⥬    ࠧ.  ⠢  
⮣  誮 ,     ,  ਧ뢠    .
    砫.  -   襯,
 ⢥    :
     -  ⠡.
     -  祬- 㬠, - 砫 쬮,  -    ਣ襭    ⠩
ᮢ頭, 楫  ண  ࠡ      ⨢⢨  
⢥, ࠦ  ᨫ.          ᡮ    
  ᫨,          ᨩ᪨  ஢    
ᮡ࠭ ਪ㭮-        !      ਤ  
ᮣ襭  ࠬ? ,   ⠢      訬    
 ⮫ ,    ᥩ.          
㡮   ⪭ ⢥ ⢥⨥  , ᫥ 祣
ᯠ      ᢮ 饭  .  㦥      
ᨫ ⮣ ᢥ⮧୮ ?!   ᮫⭮ .  
 ᮩ, ஢ﬨ, ᥬ  ஬.  ਫ    ७  
   ⮬. १ ᢮  몮    
⠥    㯮          ⮬,   ⮡   ᮪
᪨  ,      묨  .      ᬮ
 客 ன  ⮪    㦥      ᬮ    
 ᥬ ஬.  ⮩  楫         室  
,  ⥬,  㢥७, । ᮢ 室        .  
     ,  ᪨ 㯮 , ᬨ  ࠯  
ࣥ⮢  㤥 ࠢ  ⢥ .    ⢥ 
   ᬮᮬ.  ਧ뢠 , , ! ⨢
ࠬ    ,    ୮  ⮫    ᢥ
   .        ⮪    ,    
  .    ⮬  㤥    ,  ४訥
 । ࠬ!
     -  ?!    ᮯ⨢?! -  ࠫ .  -
᫨  ⠪ 㬭, ⠡, ᭨  - ?!
     - 蠩     饭  .  ᪢      
⮩ 饩.  ⤠   ꥤ  .   
 ஭  .  ᪢୮   ,  ᪢୮    
, 墠祭 ࠬ.  ⮫쪮 ⠭ ,     
  .  ᤥ , ⮡   蠫 .    ,
,     몮  ,  饣    ᢮
砬!
       ⠡  ᥫ             .   
⥫쭮 ,  ⠪,   䠪 㫮  ⥭. 
梨⥫  ,              ᯮ      ᢮
㤮⢮७ ⮫, ࠫ:
     -  - ⠤ 諮 ᢮ !
         ⨫    室,     ⠡
  .  砫, 㪠뢠 㪮  :
     - ⠩ !  诨 !
      㬫 ᬮ५  맦饣  쬮.  ᬮ 
蠭.  ⠫ ᬥ,  ⪨ ᬥ ࢠ 諥.
⥬  ⨫ 楬  ᢮ , 뢠  騬,  
 㬠  ⮬ ଠ쭮  ᠭ.      鸞  쥢  㦥
 ⥫쭮. - 㦥 ਢ⠫  , ⮢ 墠
.
      設 १    ⪨  㤠  -      ਦ
㪭 宬  .      ਫ ᫥⥫ ᢥ⮬.
  ᮫, ᪨   ⥭,    뫨  ᢮  .
⭨,  㤠  客-易⮢, ᨫ  騪,
뢠  襫묨 ﬨ.
        㫨  室. 㦨 㦥  ᨫ  宩  .
 ࠦ   ᯥ     ࠦ    㦨訬
 堬 ࠬ. ᪮짭訥  ⥩  ᠫ   ⥬
⥯.     ᭮.  ⠩ ᡮ  뫮  楯
鸞 릥த - ᠤ- ਬ.  릥த    ࠫ
 ,  易⠬,  ᯮ頤   ਢ묨 ᠡﬨ.
       ⥯  ࠧ  ࠣ  .    ᯥ訥    
ࠦ  㯨  墠  㣠  ࠬ    ਬ.  
ᨫ 뫠    ,  祬  ᨫ  易⮢    ᮢ襭  ࠢ  
ﬨ 祫.  易  ॢ室    ᫮,    ⠪
࣠; 릥த ५﫨 ࠢ묨 ५,   
  ࠧ    .    ᪮쪮  ⮢饩,    뫨
㦤 㯨,   ⥫⢮       .
襫, ⡨ ⠪  릥த,      ⠡,  㤮  墠⨢訩
쬮  ࠧ 墠⪨   ᢥ⢥ .
     ७  ᮫    ਣ襬         ⠤   
䠭 ⨭.  ⮬ 㤮묨  ﬨ  窥  﫨
⪨ 㯮, ᪨  ᯮ浪 , 㦨. -  冷  
㦠 ஢    ⭠  ୮    㡮  ,  宦  
᪮ .
        ,      ⮣ , 
  襫 ,     뫮   .  
 ࠧ梥 ⭠, ⢮ਫ ,  ⥬ ⥫      .
᫥ 祧 , 祭    .


       ᯫ஢   頤 । 譥  .
 ० ६    뢠  ⥫    אַ        
ࠤ ,  ᫥ ⭮  ,    ⠪  㤠
⡨     , ࠬ ⨫     
뫮 ஭     .    ਤ    ᢮  ⠡  
⠢  ਬ  ⥭    筨,  ⮢  몠  ५
,      ᢥ.
     ஢  稩 ᮪,  襫  ⠬  㤠ਫ 
 宬.    ⢮ન  ᯠ㫨.    ન  鸞
ᢥ⫮ ࠦ  襫    ஫쭮        
ᯥ樠쭮 ⢥⨥  㪨.  뫠     ।஦,
ਤ㬠  ࠬ. ᥬ  ﭭ    ᨫ  
 ⮭ ᫮ ᯥ樠쭮  祫᪮  ᪨, 
    ᫥    ஢뢠  楯ࠬ  ஫쭮
. ᫨   ,      ᪮    ਡ    -
,  ਭ 室 .  稪  祫,  
 㪠    ॢ    ஢  .  ᫨      㤥
ਭ訩  ᪮    ,  ࣨ        
ࣥ᪮      .
     쪨 㯠楮ࠧ ⪨ ᫥  ஢塞.
  讣  ⠫᪮  㡠  ࢠ  箪  .   
砫,  ਡ訩 襫 ஢.   祭 ᯥ
ࠦ ⢥ᨫ   㯨.
     ࠬ  ᢥ  ਡ⨨      ᢮ 
- 让,  ᯫ    ⮫⥭묨  䮫⠬    ᪨
ᯮᮡﬨ .  ᢥ ᨤ  ⮫  拉    
஧ ,   ன  쪠  ᪨  ⨭.  蠢
  , ࠬ   .    ⠫  ⨢
⮫  ⨫ 㪨  㤨.
      ᢥ  .     뫮  ⠭    ᫥⥫쭮
 ᪮.   ஬ ⢥  㡮  ,    
⠫ ᬮ  襡 .   ࠧ    ࠦ  
த ஢, ୮ ᪠  ᢥ騥      騩
. ᫥  , ᮡ ௨   饩  設,  
ᢥ ᪠:
     -   ⮡.
     -   ᮢ襭  , - ६ १ .
     -     ஢   墠 ࠦ !
     -   ,  ப ⠡  ਪ? -  ᮬ  
 ⢥⨫ .
     -   뫮    ᨢ묨  ࠧ,  ਣ묨    
ૠ⠭᪨ ய.    - 㡨 ⥡.
     -  㬠,   ? - ᬥ . - ᮪   
  .    易  ⥡  ࠢ쭮  ନ஢.    -
 .    ᪮ .
     -    祣    .    ⢮  ᬮ⥫쭮  
⨫   !
     -        ⢮ 㪨.  ,  ࠩ , 
.
     -  , - ࠢ ࠬ. -       ⥩
易⮢  ࠢ ५ 릥த.    ᭨  ⥡    
訡.
     -   ! ਪ ᢮ ࠬ        ᪠!  -
⨬ । .
     -  ⮡ ⢮ ५ 몫  ⥡ ? -  ᬥ,  ।
ࠬ.  -    㦥  뫮.  ,   㤥         ᠤ
ࠧ㬥.  ⥡    - ?
     - .  ਫ⥫ 㧭   ࠧ.
     - ࠧ?        ᥩ.      ࠧ  ᮡࠫ
ࠢ   ⨭  㧭,   ᪠  .
     - , - ᮣᨫ .
      ᢥ  - ⮫.  ᪠,  ᫥  ᯫ
䨣 﫠   ࠭祭 ⥭  ࠭⢠.  
 ਢ    冷  ᨫ  ,    ᥡ    祫᪨
ࠧ. 稢  ⨬ ⨥,    ᢥ騩      襫  
.
      ⮣ ⮡    ⨭, ॡ ன १ 
.  ᮮ㦥 뫮  宦  ᮪  樫  ।
.     ஬  ,  ᪮॥  -    殢,
⥭  ।⠢﫨 ᮡ  ஭⥫ .  ⮣
ᮮ㦥 ⨣  ⥩,  ⥭ ⠢﫠   ᠭ
[ᠭ -  , ࠢ 5549 ࠬ].  砫  ᥡ  
 ࠬ, 窠 ᠬ묨 ࠧ묨 ᪨  ன⢠,
뫮,  ࠧ頫 㣨,  뫮, ⢥    ⥩.    ᠬ
  譨  室  ᮪஢魨,      ⮬   
ࠣ業묨  ﬨ,  ।     뫨      ࠫ,   ᮢ襭
  .    ᢥ  ᯮ짮         ᢮   ᪨
.  譨 ᯮ짮   ⢥  .  
࠭   , ୮  ﭮ.     ॡ  ࠧ頫
 ஬ 祪 ᥫ饣 .   ࠭  ஦  ,
 ࠬ ਫ 襡   -  堮,  ⭮  த
 祫.   室  쬠.    㤠  ঠ  
ࠬ   ⭨.
     ப, 㡫  ࠭⭮ ᪠ 㯥 ਢ   筮
, ᪫ ᢥ頥 ।, 騬  ⥭ 䠪.  ⥭
稫 . 設, 蠥  ᫠ ᪨  䠪,
ᮧ 饥 ⫥.   祫,  襣    
,    宫㫮    .           ᢥ
⢮ ᥡ  ଠ쭮.    ᢮   
஢        ,           ⮣
࠭⢠,  蠫 ᯥ 宬 ⮫  ᢮, ᫮  
୮ 設. ࠬ  ,     .
       䠪,  砫 ᪠   - 㤠,  㤠  﫮
宫,  ⮭ 砫  . ⭨ 뢥   頤,
 ன 﫨 .  ࠦ 뫠 㦥 砬 -    
砩, ᫨   -,    -  묨  쬨,
묨 ਢ   .
     -  ᬮ  ? - ᨫ ࠬ.  -      
㬥૨  ࠭, ⢥ ४  ᢮        㦨
,   த 㯮⢮.
     - !  -    ७०⥫쭮    㪮.  -    
.
     -  .
     ࠬ ᢥ    ࠢ  ⮭,  訩      祭
.   ⮫쪮 㧮,  ⭨   ᠫ 砬 ⥭.
     - 쭮 宫,     蠥, -  ⨫  ࠬ,
뢠   , 室   ࠬ,   ᪫祭
᪮쪨 ᮡ ७, 뫮 ண  饭.  ⥬    
让 ⮩  窨    ⥭.    ⠫  䮭  
⢥    ᢥ,  ஦     ᮫楬,      ,   
ᢥ⢥묨 ᬨ᪨ ᨫ.
      ᪮쪮 ࠧ 㦥 뢠 . ⠭   
⨫ ᮢ襭  ௥ . ।  﫨  ⮫  
 祭 ᫠,  쭥 ⥭ -     ⮪  -
᪫   ⠫᪨    ⥩஢,      砫
 .    뫨 ,     室  訥
஧ 窨.
     -  ᯮ,  -  ᪠    ᢥ,          ஭
  ⥩஢.  -    筮  砫  ஢  ﭨ,  ,
㡥,             ᨫ   ࢠ   ࣥ᪮   ,
宬ਫ.
     -   ⥡ ?
     -  !  .  ⠪ , -.
     -    㣮ࠧ?   ⠫ ᥡ ᠬ묨 묨.
     -  ਫ  室   .    ᫮  易⮢      
ᮯ⨢.  ,  ⥫, ⮡  墠⨫.    
 । ᢮ .   ᨫ ,    
  .   ࠫ  ﭭ    ࠧ஡  ࣥ᪨  
஬  易⮢.
       ᮡ 訢  ᫮ ࠬ.    ⮫,  
 ࣨ - ᠦ  ᨢ  㪮  ⠫᪨
থ,  ࠢ  ⪠.
     -     ⮭?
     - .
      ᪮쪮 ࠧ  ⪭  ⮬  ᪢  票  ⪨.  
.
     - 㤭 ᮪! - ⨫ ⥫. -     ᮡࠥ    
?
     -  ன   ਫ.  ਧ  客⢮,   
  ࠭   ⥯ 窮  .  ᮯ⨢.
      㤨.
     - ࠭.    ᠬ ࠧ㬭  .
     -    뫮.     ᬥ .
     -   ?
     - .  㡨 릥த.
     - 㤠   ண!  ᥣ 稫  ᥡ ண.   ,
㬠,  .
     ࠬ  㪮.
     - ᯮ.
     - ,    ஡?
      砬,  ᢥ ᪠:
     -  . 쪮  ஦. ন   ஫.
       祫 㦭 ⢥. ਪ 㪮   ,  
 ࣥ᪮ .
     - 室!
      ,     室 ࣨ,  뫥⥫  
⪨.
     - ਬ .
     ࣥ᪨ ⮪ ⠫ ࠭ନ஢,   ॢ⨫ 
஢ 몠  ᫮묨  ᯨ ﬨ.
     -   ! - 㬫 ᪫ ࠬ, 뢠  
᪨ 㪮.
       ঠ .      ⥬,  ⮡      ⠫
᢮,  ᪠:
     - ਢ, .
     - ਢ, ⥭, - ⮧ .
      騫.
     -  . 祬  ⠪?     ᪨.
     -    - .
     -  ୮,  -  ᮣᨫ  .  -    ,   ,   祬   
ᮯ⨢ 襩 ?  ᢥ ।  ⥡    ᫮
ᤠ.    쨬 ᫥ ࠬ  ਬ.
     뫠   ࠧ ⢥⨫  . 㧠    ,
 㧨   ࠭.  砫 ᫮.
     - -,   , ᬥ ࢠ  த    
஢     .        ⢮      
ᮣᨨ. ᫨    砫  ࠧ㬥,     
ࠧ蠫    ࢠ.    ⠫  ,     -,
砢訥 ࠭ ࠪ   ᢥ,  ⥫      稬.
  ᢥ࣫ ᢮  ࢠ,  ᮧ  ନ      
  㣨 .    稭  ᢮    ॠ  
梥 , ६  ࠭⢮.  㦥   ⮬, ⮡  
   ।⠭ 筮.    ,      ⨬  ⮨
ࠧ쭠 ,    ⮩ .    諨    ᮣ  
⠪  ७묨 ᢥ⢠    .    ,  
 ᨫ 宬  ⨢    ,  
। ᫨ﭨ ஢, ஥  ਢ  . 
樮  樮   ⢮   ᨬ
  㣠.
      砫.    ᢥ    몭㫨.
     -   㬠, 祬  ⠫     ,  ?  -  ᨫ
ࠬ.  -        㤨?         
ॢ 㯠    ⮡          ⭮襭
㬠  㬠, ६  ࠫ ࠭. 㯮    
ࠧ 뢠 ⥡,   ࢠ    ⢮.  ࢠ  -  
६. ६ 뫮  .   ਬ ਫ .  .    ६
 ਧ ⥣ਨ "".  ᮧ ᥡ 魨-,   
諨  -  襣  ஫.        ६   ⠭
ࠢ  稭 饯楢 ᢮ .      ७  
 ⢮ ।. ⢥:     ?
     뫠  ⥫쭮 砫 .
     - .
     -   㬠?
     -   뫮 筮 ६  ࠧ㬨.
     -  頩!
     ࠬ  .    訬  楬  ।  
㯮 砦,   㪮 ࣨ.
     - , ,     諮 ࠧ.
      ⨬ ᫮    稪  ⠫᪮    쥩
.  ஬ .  몠 ᪮稫, ᫮    㦠᭮
㪥,  ॢ⨫  ࣥ᪨ ,  㦥      ஭
㡮⮩ ᢥઠ饩 ன.  ⠭     ,  
  祧.  ஦ । 砣  ० .
     -  ,  墠   ⪠ 易⮢.
     - - ண 㬭, - ਪ ࠬ.
        ⮫    ࣨ    ᯠ    ன
⪨.
     - ਬ .
     ᪮稢訩    ⪨  ॡ       ,
ॢ⨢  ᮪  ⫮ 殬 窠.
     ࠬ ஧ ᨫ:
     -   ?
     - , - ஦騬 ᮬ ⢥⨫ 箪.
     -  ᫥  ?
     - !
     - , -   ᢥ ⮣ ⮬ ⪮ .  -  
 令  ᢮    ਪ        .  
ࢮ.    ⥡  ᯮ짮  ࣥ᪨  .  뭥  
    ⮬ .  ஥.  祬,  -  ࠬ
㬠  訫, -    ,    ⥡  ਤ  ६  
訥 ﭨ,  ਭ ࣥ .    
!
     - ᨡ! - 箪  .
     - ୮ 㦨    ᤥ ᢮ 頭, - ࠭   ⮡  
।ᥤ⥫  .
     - ᨡ!
     -  ⥯ 祧!
      ᪮쪨     ᢥ⮢ . 箪 ᯥ譮
  .
     - ,     !  -  ᬥ  ࠬ.  -    
ࠢ . , ᫨  ࠧ 襫   㤥,      ᮢ⮢
⥡ ᪮॥ ࠧ  ⠡.   蠥.
     -  ⥡ .    म. ᫨   ࠢ,  
  .
      䠬୮ 嫮 ᢮   .
     - , ⮡   ࠧ  ࠧ㬥!
     -  㤥 ᤥ , - ⢥⨫ .
     ᨢ 襡 ᢥ,  諨  .        㯥
ࠬ  ⠭. ⠢ ᥡ   ஬묨  묨
쬠 祫᪨ ,  묮:
     -  - .
     -  祣  ? - 㤨 .
     -    ᫥.    ﭨ  ,    ࠭
饭 祫.   ᢥ ⥯ ᫥ ᮩ 祫᪮ . ,
  ,  ᠯ, ⮡  㬥.
         .
     -  ?
     - .   ࠦ.  訢.
     ࠬ  蠣 .  ᫥  .  
⨣ 頤,  ࠧ頫 ࠦ,  :
     - ⢥୨.
       ⠫  譨 ᮢ,    믮  ਪ.
 ४᭮ ,  ॢ ᤥ  ᢥ  祬    ஧
, ᫨  ᬥ .
     蠫 娥 㪨  ⥫.
     -  .
       .  頤  﫨    ࠦ.
 த  ୥  ஢.    뢠    権  
㢨,  ᫥   ᢥ.
     ⨢  ᢮ , ࠬ     ਪ  
  ⠢  ࠦ. ⥬  ᨫ :
     -  , ࠧ祬?
     -  祬  -⢮ ?
     -   ਬ!
     뢠   譮,        㪠.
     , ⥭  祧.    﫨  
᫥⥫쭮  㦠.    襢 ᭠.



                   3.  ,   ,  
                        

                                   ⫨,  ,
                               ᥣ :    祬    
                              .
                                                      ࠭  㪮

     -   , ⠡!
        ⮩ 襫  .    砫,        
ࠧᥫ  .  ⠡  ९஡  㦥     ।⢠:      ⠭
᫠ ,  設 ,   ᪨  . 
 ⮫.  -० , ⠢  १ ⮫:
     -  筮!
      ⮣ 堧࠯ ਡ  ᫥, ᠬ  ୮  ।.  
⠫  ᮪஢  ⥪ﭭ ४  誮  .  ᨢ
⥫쭮 ⬥७ 饯   ,     .
     - 믥,  !
     -  ?  ?
     - , ⥫.
     ࠤ,  墠⨫     宬  訫  .
᪮   ᮬ㫨,     ᫠ १.
     ⠡   ⪨   १  ᬮ५    ୮  ⥫
. ,   砫 ࠯,  襫.
       ⥬ ६     த.  
뫮 筮 ⠪,  ।⠢   ᢮  १.  ⠭  ࠢ
த 室   让  ஢,  ﭭ    ࠩ  
梥  .    뢠  ન  ⥭,    ⮪   ॢ쥢
ᢥ訢 ஬ ᨪ,   祬- 뭨.  ⢮ 쪠
ᮡ   ஬  ⨣.    론    ⮣  룫拉  ᮢᥬ
묨.  ᬥ    .  ᮢ 砫
      .
       ⠢     .  ,  
     !  ⥭    뫨  ᫮  
஬     ୮  ,    ⥫  ⮬.
  뫮      .  ⭮  ⢮  ᫨⪮    ,
᫥⮢    ᮫  ࠬ. ० ᢠ  砬
 ࠬ , ࠧᠭ      ॡ  ⭨  
ਫ, ࠫ,  宩  ,    ᠫ
 ⮩ 孮.
       뫮   - ⮫  ᫠, 㭤㪨  .  梥
-   뫨 ⠢  ⫨  ஬    ⪮  
⮭. 砫 ⠪  ࠣ業 ⠫ ࠦ    頫
,  ⥯ 砫 ⮬.
           ⮬  䮭⠭.      ⮬   
ᮢ襭  ⮫ . ᬮॢ,  ⨫    ⮫,
ᯫ ⠢   ᮫묨 .  ६    .
 來 ஬ ⮢ ,  ࠫ ஬  ᨪ
  ⮩ 楩, 騩 ᮫楬.        -
 㦠! - ᪨  ᮯਪ㫨  嫠 ⠫. 襫  
  ᥡ ᨪ,  ⨫       .  
  ॠ쭮 ந室饣,   墠⠫      .    
ॢ頫   㪠  . 砢  ,      
⮩   .
         ᬥ. ஦ ਮ .      
ᢥઠ ⮬ , 娩 १  ࠣ業  ᮪  ,  
 稩 ᬥ .
     ?  ᭮஢ ४⨫  ⢥७쪨.  ᯠ !
       ᪮짠騬 㪠 ᬥ,       ᪮砥
.    㣮  쪠    ,  ⤥  ,
஧   ࠬ஬, ⥬- ࠭⮬, ᠬ⮢    ᠭ
ॢ.   ⥭ 﫨 ࠣ業     
஥  ४ 㡮 騭.  뫨  ⫨    મ-
⠫, ﭨ  뢠  㤮   㡨,  㪨  뫨
뫮 ᫮쥩  ,      ᢥઠ  ஬  ਫ,
祣   㯮     ⭥.  ⠬  
뫨      .
        ,    権    㦨;  ⤥
      뫨  ⮫  ஬,      ਭ  
⠭.
       뫮 . ઠ饥, ᫮  ,  .  ன  
 ⮭㫨    .   㯠 楯﫨    
  ⠫      .  ⭨,    ᢥઠ  ࠦ
ࠬ ᬮ५    襯⠫:
     - 㤠  ᯥ? ⠭  !
       㯮୮ 뢠   ⨩.
       ᫥    ⠫  .        ॣ
讣 ᭮ ,  ᫠   ᢥ,    ࠢ
⮬ .
     蠫    ᬥ.  -  砭      ⠩
襪. ⮫  ४,          室  
०.  뫨 ᮢ襭 , ᮫ ࠫ     .  
誨 㦨   砫  ஢.  ᮢ襭 ⥫  
, ࣠   ᫠ ⮬.  ᮧ,  ,  ᪨
殮 箢 堫   砫    ⥣  ⫨    
㡠. ᠢ ᬮ५     ⮫⮥  ॢ      ᥫ
ᬥ宬. ⥬  ᨫ  ᥡ   㤠  訥  ஧
⮭  㡥. ⠫  , ᠬ ,    ⥫ 
㦥  ⭨  ࠧ    ᫥  楫ﬨ.    ਦ    㤨  
ப㫠 ஢⥫ .  ਯ, ᫮ ஧  ⮭,
 ਮ   楫.   㡠  ⮬  ...
       .       ⮩  襫  ⪥    ᢮
稢쭥.  ⮫    ⥫쭮  騩  ⮬
.   殮  ᫠,  ⮭:
     - ,   ᮭ!  ᮭ!  ...
      ᥪ  ᫮. ᫨  ⮣  ᭠  祧,  
誠   । ६⨫  ॠ쭮.   直  砩
 ਦ ਫ .     祧.  誠  -०
ᨤ  ࠥ誥 ᫠   ᬥ諨 ᬮ५  .
     -   , -  ਯ  ᪠  ,      ,    
ਧࠪ,       祧.    "ਧࠪ"    祧.  ६
롭,  ⥫쭮  .
     -  ?
     - .
     -  室.
     誠 ⭥.  .
     -    祧?
     -       ⥡,  .      ᥣ  쭠    ᢮
㯪.
         ⮬,  ,     ⪨.  誠
蠣㫠   .      㫨    ⠫.    类
ᮬ  뫠 , ᫥  ᫠⭮  誠.
      ⨫,   墠뢠  .
     -   .
        ,  ⠫ 㢫   ⪥.  誠
   .  ᨫ   ᢮ 
 .
     -    ⠢ ⥡! - ਣ஧ .
      ஬ ᬥ﫠.
     -   ਭ.
     -    ⠪    ⨫?
        , ⮡  ࠦ,    ।
.
     -  .    .           ⢮
୮ 㣨 म.
     - ࠡ म!     ᢮ .   ?  ?
     ⢥   嫥⪮ 稭.
     -      ⢮ ਪ    ठ.    ,  
᪮ ࠭ !
        ᯮ...


       砫   ,       ன  
 襩.     ६  ᮩ  ࠢ    ,    ਩.
稢  ᠬ楬-, 墠⨢訬 ᪨ ⮫,  ९  ᢮
,  ਩ ⠫ 뢠  ⮬, ⮡ 㢥 । ঠ.
室  ⮪     ᫠  -  ਨ      ᯥ  ९  
࠭    宧.      ࠭    諨    ⥯  .
⠢   ᥢ.  ஦  த,     
਩  ॢ  ᢮ ࠯ - ,    㤨
祢 ᪨. 墠 䠣 뫮    -  ॣࠦ
ண ,  㦥 㡨 ନ .    ᪮  ,
 䨭᪨  १ ⪠뢠 ⢮    室  ⨢
ᮯ. ਩  ⥫   ⭮襭    室.  ஬
룮 㫨 室   ,    ᨩ᪨        
㪠뢠  ⭮  ᪨䮢,    稫  ,
릨  㤮 ,  ⮡      -  १    
 -   .
     ⮬, ० 祬  থ      ,    訫
 ᥢ ࠭ ਨ.  ᪨䠬 뫮 ࠢ  ᮫⢮
 ॡ ।⠢   .        ਩  祢
ॢ⨫ ᫮  몠 ५ ⥯ .        
.   , ᮡ⢥ ,  뫮 ᮡ .
           ᮡࠫ  ஬  ᪮.    த,
  ,     ᮢ.  뫨,  
  ᪨ ⠬, 뫮 ⮫ ,  ⬥ ᮫.
     ९ࠢ  १  ᯮ      ,   ᮮ㦥   ᠬ楬
ப, ⥫ ࠢ      ,    ண  ਢ
 ⮢, ᪨ନ  ᥥ. ஢訩  ᨫ ᢮ ᪠ 
ਪ   १ .  䨪   ࠢ
 ᢮ 祩    ࠧ, ᯥ稢  ९ࠢ १ ப
 ४.  ᨩ᪮ ᪮   ࠢ ॣ,  ਩
ਪ ࠧ , :
     -    ࠬ    ᪨᪨  ⥯  ᪢  
  १ ॡ , ਢ  楢.
      ᭮稥 ⨫    ᯠ᫮  ᮢ    쪮  ,
쭮 㣮⮢  ᢮ ६.    ᯮ  㣮஢,
᫨   㤥  ᮤঠ            ࠦ
ᨩ᪮ ᪠,  ᪠ :
     -    ,      㤥    ᪨䠬    ⮬
ࠦ.     祢,   ,      
᪮짠  襣  ᪠,  ন    ࠦ,      ⠪
 ᢮ ᫥,      ண  .
      ᮣᨫ     :
     -  㤥  ࠭  ࠢ,  ᫨       
१  ,  㤥 ,  ᪮ ࠫ   १  ॡ
.  ⮣  ࠦ ࠧ ९ࠢ.
     稢 ࠭  ᪨ ࠭,    ࠢ    ᪨
᪨䮢.
      ᪨᪨ 襪        㡠  몥  .  㯠
⨢ ᫮, 祢  ᯥ訫      ࠣ  
   ⥯.    㯫    믠  ,  릨
ࠢ,      ॡ﫨      .   ᪮    ⥫
⢮  ᢮  ᫥⢨ ⮩ ⠪⨪  ᪨䮢.    ⠫
뢠 㦤    , ஬ ⢮    ࡫  
  ࠢ  ய⠭.
      ᪨ 뫨 㫮, ᫮ ਧࠪ.  ᨤ騥  
蠤 ᠤ 뢭    ࠧꥧ ᮢ  祧
०, 祬 ᯥ .  墠稪  ⠫      ﭨ.
  襯⠫,     ࢠ  ப⮩ ᪨᪮
⥯.
      訢 ⥫ ᥭ  楢,  ਩  
 殢  㦤 ਧ,  ᪨᪨  २ࠫ .  
 ᮢ 뫮 ਭ 襭 ⠢    室    .
 ᨩ᪮ ᪮ ⠩ 㫮 ⠭, ᨢ      ࠭,  ,
 蠤, ⨫  .
      ਩  宬 뢠  ᫥ 㧥   ,
砢,   祭  ᮫  ࠧ     
 த.
       ⥬ ६ 뫨 ᪫ ਭ  ⠪ 襭.
     १ ᪮쪮  ᫥ 室 ᨩ᪮ ᪠   ⥯  
९ࠢ ਡ  ᪨䮢. ।⥫ 祢 ᪠  ᠬ
⥭ । 襭  ਪ:
     - !  ⭮  ⮬,   ਩   ࠭  
  .     , ᫨   頭,    㤥
࠭   ᫮ ப,   砭  㩤 ᢮!
     ᮢ頢 ࠭ ਭ﫨 ᫮ ᪨䮢. 祢 諨  ⥯
 ⠫ ⠬ ६.
     ⠫  ᫮  .    ঠ  ᮢ.    ࠭
ࠧ.    ।  ࠧ    ,  㡨    ,
᢮ த  ᨩ᪮ .  ⮬  ਫ  ࠭  ᮭ
ᯮ⨩᪮  ⨠.    १   ࠦ   㣨,   ਢ訥
  ᪨ 筨  졥 ⨢ த᪮ ୨.
       ᫮ ࠭  .
     - ,   ᫮. 졠 ।⠢    ᥣ  
롮.  -  ਭ । ᪨䮢       㡨
ନ  .   த ⠭ ᢮,        
 ᢮ , ⤠  ᯮᠢ襩 ୨.  㣮 - 㯨 
ࠦ    ᪨᪮  楩.        ४᭮  ,  
筮 䠫   । ⠪    ࠧ  ॢ室
祢. ⮬  । ᫥饥 -  ࠧ訬      ,
⮡ ᪨  ᬮ   . ᫨  ਩  ୥    ,
⠭  㤥 , ᫨     ,  ୥    
த  ⤠   ப.
     設⢮ ࠭ ঠ । .   ࠧ襭
 ⠪ ⮬, ⮡  ⭨ ⠫   ।  
᪨᪨ ५.
      稫   ⠪,    ।  .  ⡨  
᪮ ᪨䮢,  ࠭  ᫠, ⪨ ᪠  ਡ뫨
 . 뫠 . 稪 ,   ,      ஭
室  ᪨䮢    ᫥  ,  訢  ਭ
⨥  ࠧ஬ 饩 ନ. ,    ᫥  㯨
   ,  ਩  訫  ᯮ짮  ᫥  ।⢮  
ਧ    ᥡ  -ﭨ,  襣  ୮  ᨫ  ᮬ.
ﭨ 襫  ॣ          .  諮  
⮬⥫ ,   ⥬    .  訩    
 ਢ⢮  ⮬ 㪨    㯫 ⭮.  
 ⠭,  ९ࠢ १    ᯥ訫    த.
㯫   室  ⢮.
     ᬥ譨 娫   :

                        -  ,  ,
                       㤮 ᯠ  
                        ࠪ᪨ 
                       㦥 ᪮ ண.

     ⨢  㧠, ਩   맢    ᥡ    
⮫ 訥 㣨   .   祭 ࠭  ⨫,  
, ண  㤮⢮﫠 ࠭   ,  ⠫  ࣥ⮬
.
      ࠦ  ᪠  ࠧ   ⥫쭮,
᭮  த  ࠪ.   맢 ᥭ  ࠯,
 騬 ᨫﬨ ᬮ 㡥 ,   ᪨  ࠭  ந
 த   ⮣, ⮡, ᨫ ᢮  ⢮,    ⥦
⨢ ᨩ᪮ ⢠.
     ਩ ਫ    ਡ  . ਢ 론, 
᪠:
     - ,  , ⠢  ⮡,     ⨫,  
  墠⠥ ⢮  ᮢ⮢.  ⠢          
ᮢ⭨  ࠯.
      ࠯   .  뫨 㤮⮥    
 .   ४᭮ ,       ।,  ⮡
   .
        ॡ  ⢨,  ண,  ॡ뢠  
 ,   ᮢ襭 襭.   ॡ .   ⠫
㬠  ⮬,   ࢠ  ࠣ業 ⪨, ᮮ㦥  
६.   殢        த    .    訫
஢஢ ⨯ᨤ᪮ ⠭   ,  뢠,    
㤠 㡥 ,  ⮫쪮  , , ᯮᮡ    ⠬
冷.
         ६ ࠢ   ⠣,    ண  뫨
  ࠯ ,  த  ⮬  .      ।
⠣ ਧ  ⠭?
     ⫨       襫   室         ⮩   樨.
⢥筮  ਢ    ।  㣥,    ᠫ     ⮬
᢮ࠧ ࣠ ᫠ ﭠ.   㣠 ᫮ 㬭
室  ஢宬 .  ⮫쪮  ᫨,    ਪ
 ࠢ  .
     筮 ८  म, 㣠 ᪫ ᪮ ਦ
 । ⠣஬.     .       
 墠⨫  ᨩ᪨  䫮,  訩    类    ,  
஢ᨫ ᨬ .  ᫥    ⮬  ⠫  ,
, , , ୠ   㣨  ᪨  த.  ⠢訥
 ᨩ᪨ ୨  ࠢ ᫠楢    .
     ᮡ    . ⨠ 砫  .
誮 稢 룫拉 । ࠧ஬   १  
ठ. ⠣ 㦥    ᮬ    ᯥ  ᢮  ᨨ,    
஦ ண,   ०       
. ࠤ樨 頫  ᯠ⨠⠬  㤠      ,  祬  
夭 室,  ⮬  ⪠ 栬  .   모
ਢ,  뫪  ࠤ樨 -   ,  祬  ।.    
ᯠ⨠ 﫨,  ६⥫쭠 ᨩ᪠   ०    
ࠡ.
     প   䨭  .   ᫠    
 ਥ 뫨   . 栬 諮  뢠  ⮫쪮  
᢮ ᨫ.
     ࠢ 祭,  㯨 室    .  த    
㯮, ࠧࠡ  ᮦ.   뭨,  ⮬ ᫥  ࠬ
ࠬ.  ⢮ 맢  楢,    
直 㪠  ஭      ࠯  ७  ᮡࠫ  讥
᪮, ⨣襥 ६ 祩  楢        
ࠧ஬襥 .
     易  祭 .   뢠  ਩
⨫       ⮢訥 த.  ﭨ
ਡ  ᮦ . ࠯ ७, ᨤ訩 ᠤ   ய,
  ᫠ ᨫ ࠭, 祬 ⠫ . ࠧ    
㤨,  ⢥⨫,                襣
.  ७ ᪠ :
     -  ⥦  ⮨ .  訫      ,      
⠣.
            .  㬠   ⠭  
,  ﭥ  ਭ﫨 ,  ⮬    㦥  ਢ몫    
࠭.  㤠  ⠭, ⮢塞   ठ, ⠪ 
७ ⮢      㧥,    ⠢﫨  
.
     訢 প த த    ⠢  饯楬,    
.  㤠  ࠧ  ᪮쪮  ਥ,    묨    ⠫
ࠡ ᨩ᪨ 㤠. ࠭ ⢮   ,    諮
⨥   . ,   ࠧ易 ᥡ  㪨    
᪮   ᪨  ࠢ 䨭᪨ ᪠,  ⠢
᪨  ஬ᥫ.    ⨫    ஢  ,  ⠢
墠 ᭠砫 ,  ⥬ ᡮ. ௥  㤠,    ।ਭ
뫠  ਪ.
      -   ॣ .     諨    ᢮
ࠡ  ᪮쪮 ,    뫨  ⠪  ⥫᪨  ᪮.
砫    ⮩  ࠦ    ᨩ᪮  ,    㤠
᪨ ᠤ ⨫   ⢮.
       ਭ ⮩ ᬥ    ,    ᨫ.  
 १ ᠤ,  ࠫ:
     - ⠭! ... .
      ,  ਩  . ३ ᥣ,      ,
⠪        諮.    졥  뫮  㣮   ᯮ廊   .
訩  ७ 訫    .    ঠ  
室訩  ठ ॢ ,  ᫮ 뫮  ࠢ ᪮.
  ७         殢  頤.  
᪮砢襣   㪠  ࠭  ⠢  ,    ࠧ
㤮⢨  ⢨ﬨ  ࠯,    ਪ  ।    ⮩
ॡ.
       稫  ᢮      ࠭  ,     ୮
⮫  ⠫       稭      ,   祬   
४-ᨩ᪨ .


     -   ⢮ , - ᪠  ᫥   .  ᪨
࠭ ᫮  ।⠫ ।   .  ᮪,  ,  
殬,   ஭묨 ᥤ ᬮ묨  ᠬ.      ⠢
   .
     -     , - ⢥⨫ 誠. -  ⠢ ⨩,  
   뫮  ᢥ.
     -   ⢮ ?  ᮢ襭  宦  .
     -  ६ ॡ뢠    ࠡ 騥  ᪮
 [᪨  - ୮ ] ࠡ.         뫠  
.  ᮢᥬ   墠⨫  ᪨    ६        
ᥢ ,    ⭮  ⮬ . ࠧ 
ﭪ  㦤  ᪨᪨  㦥.     ,      ॡ
    ,        த      뭪      ⨪.
५⨢訩 ࢠ᪮ ⮩ 㯥- ᤥ  ᢮ 楩.
⥬     ᪮ .  ४㯨     
ࠡ.  -  ६        ⨪,    諮   ६
  த.  ࠡ    ⠭  ਥࠬ    
஫.    㡨,      㪨    ⮢.
,    㣨,  ⠢ ࠢ ᨢ ,   
ᤥ  ᢮ .     뫠 ⢨⥫쭮 ⫨.
   롪 ᯮ  ६.   襥 ࠭   
砥.   㦤      .  稢    
஢⥫   ᢮ 㧥,    ॣ .  ᪮
⨩ 墠⨫ .  ॡ      稭,    騭
 .   ﬨ 㣨       .
  ண த ...  ᭮, ?
     - . -     ࠦ        㪠.    
,     ⥫ ᫥. -    뫠  쭥
졠 ⢮ ?
     -   뫮 ᥬ  ᥬ ,  㬥ૠ.   ⠫  
   ⭮ .   梥      ,  
  ᤥ    ᢮  楩.     ⪠.      ⠫
ਭ  ,    㡥,            㤠,   ᫠
ࠡ뢠 죨   㯥  ࠬ  .    ,    뫮  
⭮, 祬  ࠧ⮬  ⮫ ⫨ ਪ.    
 ᥡ   .
     - ⮩,  ᫨    ,  饭    
⤠ , 襬 . - ࠦ  ᮢ 
業.    .
     - ! -  ᦠ  த    ⭮  ९
. -   稭         ४  
.  ⠫ ᤥ ,    嫠  㬥७
.
     -  ࠧ? - ᠫ쭮 론, ⢥ ࠧ⭨  墠⨫
୥   誨.
                  .    
 뢥㫠  , ᨫ   ,    ᠬ  ஬
ᢥ.
      㦤  뫮    ᬥ.   
  㬠,      맢      業  ।
ᯫ⭨-ਤ.  ⮬  ਪ᭮ ன    
ᯨ 뫮 祭  祭 .    ᫠  ⢮  맢  ᠬ
䠪 ⮫ 筮 饭.     뫮 ⮫  ᢮ࠢ
騭.
     ᢮ ,  ॢ  ᯨ      
⮣ ᥩ ⪠  誨.
     -   .   ४, ᫮ 筮  ,
  梥饣 ஧ ⮭,  ஢ 饭 稬  楬.  
 ⥡...
     - ? -  ᬥ諨       㬥襬      
ᨫ 誠.
     -  ?
      ࠧ쭮, ⪮ 룮ਢ ᫮, ᪠:
     -   믮  ⢮ !
     -   믮  ⢮ , - 譮 ਫ .
               稫  ࠤ.      㫨  
饣 . 楫   ⥭,  ᫮  .  ⥬  誠
६ ⮫㫠 .
     -  ⠫쭮 ਬ !  ⥯ -  ࢮ...


                      騭  묨 ᠬ

         묨 ᠬ.  楬.    襤  
મ ⭮ 䠭⨪.  론 , ࠧ,  뢠  
.  梥  .  ⮪ ஢    ஢  .  
뫠 ४᭠, ᫮  ⪠ .   .    ⥫
ࠧ  .         饩  㬠.    뫠
.  뫠 ४᭠  ᮪ୠ  ᮧ ᢮  .
-   .
     ୮,   뫠 ⮩.  諠  ७ 㬠      
,  ⥬  ⨫ .   묨  ᠬ    
롪. 稭 ᠫ    梥,   㯠    ᮣ
ᯨ.    ࠧ㢠.  -,  ⮡      ५
.
      ⥪  .  맣  ६   
        묨.        론,   ࠤ⭮      
ॢ室⢮, ⠢  ᪠  .
      ,  .   .        ॡ
⢥⭮ 롪. , 祫᪮.  ⥯ .  -릨.    
 뫨  .
      ᫠  ᭨,  ࠦ  ᢮ 宫 롪, 
     묨 ਫ⠬.   뢠    ᢮
.  ﭮ ਭ!
     㤮 ᮢ  ,   宫 拉    ⥭,  
 ,    롪.
     থ ਫ   ᢮  .    堭  ॢ頫    
誨. ,    ᨫ    宫  ⠫    ᢮  ,
 ४᭮ ࣮ -    ਧ ⮢ ;  ਪ뢠
  ⠫쭮 楯  থ ⠭  ﬨ.  ਫ, 
뢠 ⢥ 楫   .
       ਫ ᢮ . .   .    ᬥ.  
⠫ ⮩ ࠧ   .     
ࠢ      ⮩.      筮.      ⮨
筮.  㬠 .
     뫮 . 뫠 .  ᭮ 뫮 .
        ⨫ .    ᨢ.     䨣ன
⫥.   ᪮짭       襫  .  ...    
.  㢨   , 祣    㣨.   㢨  
 ਢ筮 .    뫨 㬭,      १⥫쭮
ਢ. , ᪮쪮     ॢ!  ,    ᪨
ᠢ   宫  冷    ᪥ᮬ  ,    
   .  墠⠫  .   ⢨  
뢠  鸞,   ࢭ 뢠 ᯠ 몮.
      ᬮ५  , ॡ: -, ᤠ!  -,  ࠧ  
冷!
       ⪮ 롭  ⢥.
       ⨫, : , 㦥   ࠢ ⥡?
     -  祬    ࠢ? - ਢ  ⢥ .
      㬮﫠:  㯠       ⥡ ,    :
, ⢮, ᫠... , ,   ⥡    !  -  
㤭 룮  ᫮.    ਫ .    ਫ  
㣨.
     -  ? - ᬥ . -    ⬠ᮢ 梥⮢. 
   .     ஡        梥,    
⢮ 㦭 .

                     ,  ᢥ  ஧,
                     ࠭  襭  ஡!

     -      , - ᨫ .
     -    宫.      ﭮ . 頩,  
.
       襫.
       諠  .
      諠    ᥣ:  ᫠,   ⥫,    殢,  
;    諠    ᢮  .  諠  ࠤ  ⮣,  ⮡  㢨
⫨ 롪   ,  থ⢮.
      ᥫ  ॣ .  ⮢    ࠫ .
 뫮 殮,     室.  ⠢ ०.   
뫮   ᥮㦨.
      ࠬ  ਫ.
      ᠬ ࠤ,  ⠫ , 祬    ࠢ襭  
.
        ⢥,  䨭.
     - 祬?
       砬:
     -  .
     -    ᨢ?
     - , 쬠.
     - ,   ᨢ  騭  ?
     - .
     - 㦥   ਢ ⥡?
     - ,  ⥡  ⮣,    ᥣ 業  騭.  ⥡ 
.
     -    ⠪, ?
     -   .      롪,  㣮 - , 
쥩 -  㪨...  ,     騭.
     -  ?
     -  筠.     .  ஫.      
⮩,   .
     -  㦥   ஫?
     - ,    ஭  ᫥,        뢠  䨣
㥩.
       :
     -    ,  !
       ᬥ:
     -   宦  ⥡ 祣 ⠪.
       ᬥ﫠. 쪮. .   騭.   ࠭
 쪭   .   宫 ਢ.
     -  ᫮  誠, - ਧ .     砬.  -
 .
       .   ᪠  ,    ⮩  ஦,    
஢.
       뫨 . : 稪   窠.      ⠫  訬.
  ᨫ :
     -  祬    ᢮ ?
     -    ⥡, -  ᠬ ᮡ ࠧ㬥饥 ⢥⨫ . -  ?
     - ,   -    .      㬨.
 﫠      ᭠.  १  .
     -  ᨫ ⥡?
     - .  ,   ᯮᮡ .   ,    ⥫
   ,   ⠢ ᥡ  ࠢ. -  砫. -
  宫  ᪥祭.  ⢠ ⤠ ᢮ ᨫ  .   ᨫ
 뫠 ⠪,    ॢ諠 ,  襥  -    ⮬
ᢥ.    ⠫ 宫.   祣 ⥫.  ⠫ .
 ᨫ  ࠤ .   ⮩  졥        -  ᢮
.   ᯮᮡ .    楬,  ࠧ㬮.
      砫.   ᨫ:
     -   ?
      ⢥     .  ⫨  祫,  騩
᢮ .     ୮.    롭㫠  ᢮  ࠦ  
⮢  ઠ.  㪠 ૠ  騭   ४᭮
.  ᨫ:
     -      ?
       ⢥⨫,   﫠.
     ".  ⢮ ".
     쭮, , ,  㬥૨   .



                         4.   

                                  ࠭ ,  ਪᠩ  ;
                                 㤮  .
                                                       . ⢨筨

       頫 宧鶴, 㯥 ,  祭  थ  
. 筮   㤫  ,     
 ண. ண  㤠.
     -, ⭨  ,   , ᮥ訩 ॣ  ୮
४. ६ 稫  , ⨫  ⨪  ॢ    
,   訫 ࠧ襭.  ⥯  ண  뢠    筮
.
       ⥡ ᮪, थ ⨫    .    ᬠ
筨  㪠   ᮢ .  ⮫쪮 䨭  ᥫ,  
⨫   ᫮  砫 .  ॢ 砫    ⪮
몠 祧襣 , ⮬  室  ⨢ 祭.
     -   ⢮ ᥬ? - ᨫ 䨭,   砭  ⠫
뭮ᨬ.
     筨  ⢥⨫.  थ  .
     -  ⥡ ?
     - -! - ભ 筨 [- -    㬥-᪮
䮫 , ॢ騩   १ "४,  ⤥ 
" - ࠭  ஬   ஬ ].
     थ ண. 筠 譮 ᮡᥤ  ᮮ⢥⢮
⪥. ਢ ࠧ ⥫.
         砫    ॣ.  筨    ⪭  㪮,
㪠뢠 㤠  .    ᪠  뫮 㦤.    筮
宫 த    .
           砫쭮      -㪨,        ⮫
⢥ 㤠⢠,  ⥯ ⠫ ਧࠪ    .
᭮   ਩᪨ ६ ࣮, ᪮ ᫥ ᬥ
모 த  襭 ⥫ﬨ. ६    頤  ,  ,    
  ⮫⨥,  த   ந   砢,   ,   筥   ,
砢-⪮ ⫥.
       ਩᪨    [  -    ᪨
⥪  (5  .    ..)]  ᯫ஢      ᢮⢥   ᥬ
਩᪮    ⪮.    த    ।⠢    ᮡ     ࠢ
㣮쭨.  ⮪   뫠 १ ⠤ - ஬,  魮
९ ଠ,   ன  室  ᪨      ࠬ.
 ।। थ,  㦭 祫 㤥      孥
  [ - ⮢   ᭮  ⨯    㬥  
],  ᨫ   筮 . ஢ਢ,  
 室   ਢ , 䨭 ࠢ  த.
     थ  ⠫ ᥡ ᮬ,   ன        ᢥ
    믮  祭.     ᫨誮  
易  ,  ஬  ⮣,    頫    ࠧ  ᫥
饭 줥  ਪ - ஬ 죨! 뫮  㯮
  ⪠.
       ⠪  ࠧ,  䨭  襫    த᪨  ⠬.
 㤠 ᪠  뫨 ਮ⢮७ ஢ ⮫쪮, ⮡ थ
  㤠 ஭ .
      த ந   饥 ⫥.  ६  
 ஭㫮 ᫮   ᨢ      ⥭      襭.
, ⥫  ⠢    ⮫쪮            
. थ  ।⠢ ᥡ த ਩楢   ய묨
஢ ﬨ  㪠,   ⭮ ⮪  த
   ⮫,      뫠  宫묨  誠.
 㫪 ⤠   , ᮧ   ॠ쭮
ந室饣.              ⭨,      쭮
஢뢠.
      祣  㦠᭮        砫,    थ  ⥯
ᯮ.  ⢮ 뢠  ஭,  ᥪ  த 
襫  ⠤.      뫮    ﬨ  -  
ப 㯥⮩ ⭨   ,    ।砫
 ᪨ ᭨. थ ࠫ .
     ⠤ 뫠 ᮧ  ⠪ ⮬,   ⮣ ⮡   
   ࠬ, ० 㦭 뫮      殢  頤,  
ன  㧪 室,     ᮪  ⥭.  
 業   ந⥫  த.    ࢠ    ⠤
ࠣ  㦭  뫮  ஫    ஢,  ⮡  ஭     業
.   諮    뢭  ਩᪨
筨,  室  室   让  .
      थ 襫  業ࠫ쭮 ᠤ ᪮  .    뫮
࠭   ,  祢,  ᪮譮  ᮮ㦥.      
⮫  殢  ᮪஢  뫨  ࠧࠡ  -  ᭠砫  ॥
࣮,  ⥬ 묨  ࠬ.    뫮    ⠫  
᪮, ᭮ 뫮  梥⭮ ௨ ५,    ஬
襤 -  ﭨ   客      몮    祫᪨
.   襤      ,    ⮬,      ,
,  ﭨ . थ      ⮫  ᪨
믮 襤   .     ᬠਢ  ﭨ,  
    㫠  -  㪠.  थ  ਪ    ,
墠뢠 .      뤨 ᢮ 㣠.
     ।  﫠 ᮪ 騭,   ஬,    
騪⮪, 㡠,    뫨  ᨢ   죨    ଥ
㬥楢.    襭    뫮      
ਭ .   騭 뫨  ,      蠫
.
     -  ? - ᨫ थ.
     -   , - ᪠ 騭.
     -   ,  த  襭.
     - , . - 騭  㫮      롪.  -  
㦤 ਢ  ⠪ ᠢ稪?
     -  㦭 । ᫠.
     - ?
     - ,    設 譨.
     थ ,     쪭㫮 ᮦ.
     - , 襫쭨...
     -   ?
     騭 㫠 .
     - .
     - ஢   .
     - , .
       蠣  㫠  ।.  थ  襫  ᫥,  쭮
뢠  㣫 , 뢭  稢騥    室졥.  
뫨 ⮫ ᮡ⥫,    ᮢ    ⥭.    
ண    ⭨  ६    ᫮.        
⨫   ᪮  ࠬ,  ᪠:
     - ,   㢨.
     -  ⮦ , - ᯥ譮 ந थ.
     -  . 襫쭨  ⠬.
     ६ ⮢ 㦥 㫮. 祬,   ६ ࠬ. ࠡ
 設 ஬ 㪮⢮୮ , थ    ᮬ:    
楫 ᫥ ,     ?    
? ⥫   ?   뫠   ?
      ᫠,   ⢥    ᭨  
᢮ ६  ᮮ㦥  뢠  থ  㬥
⮬.
     ८    㯥  ,  थ  ⨣  ᠬ   
 譨  拉 .  , ।⠢襣    ,
宫㫮 . த    .
     쭮 ࠢ쭠 ஢ 㫨,  ⠫,  ஭⥫
ᮮ㦥 ᮧ ⫥,  -㪨  ᮧ    쬨,  
- 訬 ᨫ,  ४訬  ᢮ .
      設  뫨        ⭮.  ᮪,
ᯫ ᮪. 㤭 뫮 ,       뫠  த
ࠢ,  ᥢ 襭  梥騬 ᠤ.  襭  த
 ᢨ騬  ஬  㫨, , 饭 堭  
᮫楬, ᮧ 饭  ⢥.      -  
த  ࠢ  ⢮ ᪠ -   ⮬          뫮
⢮.  ४ 쥬   ࠢ   뫨,  祬
थ  㡥 筮.
      㤮 ࢠ   ࠦ饣 ५, थ  
 ୨, 뢠襬 設 .  -    
  室  ⨫.    .  ﭭ 騬  楬  थ
  ப ஥  ⨫  筮 饭.
        뫠  ⢥    ⢮  த,    
⢮ 室  ⥭.        ⥭,  ⥭
᪨ ᢥ  ᪮.  ।  饭  ᯮ  ࠬ
⮫,    ண  த    䨭    ᯮ.  थ
ᬮ५ ⥫쭥  ,   訡, -    ⮫  
 ⢥,  祬  । ᢨ⥫⢮   㧪
  ⮪ ஢.    﫨        ᯨᠭ
梥⠬ 設.    祣  뫮.  .
     थ .  , ⮩ 㯮 ⥭,    祫.
  ᮪,   㤮        训,
  .
     -  쬮? - ᨫ   直 ।᫮.
     -   ⤠  襫쭨, - ஡ ⨫ 䨭.
     -    襫쭨.   .
     थ ⠫ -  ᢥ⮪        
宧鶴 譨.  ஢ਫ,     ,  ⥬    
宫   ⠡.  ⮣, ⮡       ᮤঠ,
 ॡ  .
     - ! -   थ.
     - 㤠? - ᢥ  ,  稢  뢠    筮
祫.
     -   ⥫.  , ⮡   ⥡ ⥯ਨ⢮.
     -   㬠 ࠧ ࠢ ⭮.
     - ᯥ.    ⢥.
       ⮬ 室 宧鶴    䨭    譨.
᪮  ⨫  ,  ᬠ娢饩   襫쭨. ॥
 뫨  ᪠筮  ⮣  모.  ࠬ    ॡ,  襫
ᨫ ⪨   ᫮  ,  ,  ᢥઠ饥  .  
थ 墠⨫ 堭.
     - ࠢ? - ᨫ 襫쭨.
      ᣫ   .
     -  ⠢      㤥 ⢮.  㦭  㣨.
       ,   । 뫮 祭 稢. 
让 ⮫  ᮪஢ 뫮  筮,  ⮡  㯨  
࣮ 䫮 .  थ   ᯮ  宫 堭 
㫨 ⢮ த  砫 .
     - ,  .  .
     -  .  ࠩ , .
       ࠦ  ந  㤮 ,  ⮬  ࠣ業
.
     - ? ? - ᨫ 襫쭨.
     "㤠    ?" - 㬠 थ  ⢥⨫:
     - , ᯠᨡ.
     -  , -  ᪠ 襫쭨.    襫    ᢨ饩  
⮫  楯    .    ⥭ ࠧ  ஥,
訩   ᮫筮  ᢥ.            ࢠ  ,
ࠢ訩  ९  ⥭ 䠪. 襫쭨  ந  
᫥   थ.
     - ᪠ ,  ந室  .  宧鶴  ᫨誮    
᫮,    砫  ⨩  㦥  .
     -    ⠪   , - ஡ମ⠫ थ.
     - ᪠뢠  ⮬,  .
     - ,  ࣮  ᯥ譮...
     -   ᥩ  ?
     -  ᥬ ஬,    宧鶴          䠣᪨
栬.
     - 㦨 ਪ  梥⠥?
     - , 䠣 ⠭   .
     -   ᮡ ६ ᢮   ᥢ  ⮪?
     थ .
     -    ⮪  ᨩ᪮ ਨ.
     -   ?  㭮  饥.    ᭮   
 ঠ.  ந室 ⠬,  室 ᮫?
     -   梥⠥. ᮡ ࠪ.
     -   䨫 ?
     -    ⠪.
     - .  -    . -...   ᮡ
 ?
     -  ⭮. ,      堧࠯  㯠
⨢ 室.
     - .  ⠢  ᤥ ⠪,   . 
 ᫨誮  . - 襫쭨 砫    㧨    ࠧ.
  १  , ᮫  㯠   ,  थ
ᮤண.  뫮 , ᫮ ⥭ ⢮ த.
     -  - 蠫  ਨ?
      㬠,  ⥬ ஬:
     - , ,  - 襡.
     - -! ⪠  ᪠ ! -     ந
襫쭨. -   ࠢ   ᪠ ⥡  ,   , 
 蠥 ,   ⥡    ਣ 饩.
       थ   쪨.
     -   ⥡.
     襫쭨 ந 㤮  砫:
     -   ᥣ 뫠 ⠪,     .    﫠  ᢮
  ⮬,   ᪨뢠   梥 . 祧
, ᥪ ४,    楫  .      㣨    
  ᮪    令,    䮭⠭   ஦   
筨,     ஢.  뫮 ᥣ, ⠪ 
 ᥩ, ⮫쪮 祫᪠  ᫨誮 ⪠, ⮡  .
           졥      .      祫
᪮筠.    ⭮ .   த  ᮯ⠢  
 ४.  ஦, ⠥  㣠    ⮬  猪.
   ॡ ⭨ .  ४ ⠢ ᫥ ᥡ ᫮.  
த - .  祫⢠ -     .  
᪠,   த    㦤     ᬥ.
 祫⢮ ᬥ⭮.   .    ⠬  !    
猪  ᪮    ࠧ.    祫⢠  ࠢ  
᮫楬, , ᬨ᪨ ஬.   㬨ࠥ,  室   
ﭨ    த.  ,  祫     
஬.  ,  뫮  祭 ⭮.
      ࠧ뢠  ⨬  . , ஢  ⢥  
.    .  , 祬  ஦      祫.
祬?  ⢠, , ᫠?          
।      ⢮.      ࠤ  ⮣,  ⮡
 , ᡨ   ।।  ப  .    
  ப?   ⮣ !
      뢠  ⢮ ࠧ.  ࠧ  ࠦ    ஢묨
ﬨ,    﫮,    ப   㦥   ०      ।।
  .  ᮧ뢠         梥騥
 ࠭.  稫,     ࠭  ᪢  ண  ᢮
᪮   ॡ ⪨  ᢥ  ஢.  ⭨    ,
५饭  ᨫ,  뢠  ⮭  ᪢  ,  ⮡    
६  .  졠 㦥 稫 ⨬ ᪠  
᪢.
       砫 ,        
襡 .  ࢥ, 祭 몠 । ᨫ묨,
਩ 㬥  設  祫᪮  .    ஭    㡨
,  㬥   ६    .    ᮧ栭  
ᯫ묨 ⪠ 祫⢠      ⮫㫨    
,  ⫨    ,      楫,  
楫.  ⮣  ⠢   襫  . ਩ ᪠ : 蠩
᫮ .    ᫮,          .  쬨    
  ᥡ.    祩 - ⢥⨫  .  ਩    
  稫  ࠦ.  ᪠:      楫  -      
⠢       㤥  ⫨,        
襣 .   㤥 ,   㤥 訬.      﫨  
  諨   ஭.  ४  ᥡ      -  ਨ.  
㬠,  ५ ᨫ,        .        ᢮
㥤,    ᨫ     .   ⠫
 ᮫  ⨫ ᢮    .        ᨫ  뫠  
᮫.
     ਩ ࢠ  祩,    ᨫ  .  訩
ᨫ ᯮᮡ 㢫  ᮡ ᨫ.  訩    ᯮᮡ
  ᨫ.    ⥬,   ᢮ .
      襫  ᢥ饭 ᮫楬 ⥭   ,  訥    ॡ
᪠.  ᨫ    ஢ᨫ  ᥡ  ࠢ⥫.    ⭠
졠 ,  ࢥ  , 㯮  ᨫ      .  
 ᥣ ন ,  ⠢  ப.
     諨  - ,  ᨫ 㦭 뫠  ࠤ .   頫
   騭, ,  ᫠       ⥪饣
஬ . ! - 砫  ⥯直,      訥  ᫠  ᨫ  
.    ᥣ  ⮣,    祣    ।ॣ  ਩.
 襡 ᣨ   ⥭  ப.
      蠫      ⨭.     ॢ
  ⠢    ⢮ ᨫ ,   ,
   . 祬,  ᪠    ᥡ,  㦭  ?  
ਬ  易. ,  㪨  뫠    ᬥ  ⮫
.    祢  㣨   ⨢⢨  .
     ⠩      ⮣  ᨫ쭮    梨?
,   ࣭  ⮣,   ନﬨ?    ᥫ
.   ﬨ ।   .  筮    
᫮   堭   ᠬ  ⢥  ⥫  .
筮           ய⠥  ஢.    ,
,    㣮!
     ,  -  襫쭨  墠⨫    ࠢ襣      ᧠   
ᥭ   箬 थ,  -          
ࠢ ப.    ப  .          㪥    
, 묨 ४ࠨ   -᢮ ᬮ७. !
     㯥!
     襫쭨  ᨫ ᨫ  ᥡ 襣  뭮ᨬ   
ᦠ⮩ 祫᪮ ᨫ 栬 㪥 थ.
     㯥!    । ⥡ ᨫ, ࠢ ன     
.      饥 .
     㯥!  ⨭ ᫠     ⮬,  ⮡    
,    ⮬,  ⮡  騥            ⢮
१  ⮫⭥ 㡠 ᫠.
     㯥!  㤥    騥    ⢮ ᯨ  
  ࠦ.  , 㦥 묨 砬,  ࠢ 
஦  , ⮬  ⢮  ਬ     .
  ⨭ .   ⨭ ᨫ.   ⨭.
     㯥!
     襫쭨 ᬮ.
     - !  ! - ஦  , 뤠 䨭. - 
 ⨫  ࠧ.    ⢮ 㣮.
     -  ᨫ쭮    ⠪ .  ⢮   ⫥  ⮩
.   騭,    ;  ,      
; ᫠ ,   ஥ ᫮.    ᢮   㯠!
     -  쬮?
     - ।   ᫮,   ࠢ   ⮪.    
㤠.   㤥 ஢ ⮫쪮, ⮡    ⠪  
. - 襫쭨 㬠,  ⥬  㪮.  -  ,  祬,  祣  
।!
     थ 墠⨫ 襭 묨  ᠯࠬ  ,      
㪠 襫쭨  ᨫ      譨.


     ,    !  ६  ,  ⮢    ஢.  ६
⭥. ६,   .
     祬,   뫮   .    ᮢ      
ࠪ᪮ ஭.  뫮 ⥬,  ⥬ ஦ .
         .
      祫    .  ᪠ 襫쭨.
      ⠪  ᪠, ,      :
     -  ਢ   ୮ ⭨.  ,    ࠭ 
,  㯥 , ⮡     ⢮  த.  ⮬
 祫 ⢮.  筮 ঠ   㬥४. ᫠      
誠 頩  .
      襫쭨 ⯨ ⮪ ண .  祭    騭.
      ४᭮     ⥬,  ୮    ᮢ襭  
᪮뢠  ,           ᠫ      ,
᪠  ⥯.
        稭,      ਥ஢    த,  
ॣࠤ  ண.
     - 㤠  ⠪ ᯥ, ४ ?    襫쭨  
⥡ ୮ ਥ?
     稭 - ६ 殮 ᬠਢ ,  ⥬  祭
, 㧭.
     -  .  襫쭨 ଠ.     த.
     -  ?
      ४᭮ ,     㯠 ᪢  ᪫
,  宩  ᠬ     ﭨ  ᮪ 㤨.
     -  ४᭠! - ਧ .
     -   祬  ? -  뢭 㫠 ࠬ.  롪  
஢  㡪, 訥  㭭 ᢥ. 稭  .
     -    .  ᯥ । ᫠ 襫쭨.
     -    ᮡ ⭨    ⥡    ६.      
 ᫠, ࠢ ஬  뢠  ࠧ  .
     - 襫쭨 ।  ᨫ,   । ᫠...
     - ,   ,  ⪠  ᨫ.   ⪠   
᫠?
     稭 .
     - , . 㤠 ?
     - 㤠, - ᪠ . - אַ .
     -  ⮢?
     -    .
     -  , .
     稭   ࠣ業          ᥡ  .  
ய, 㦤 , ᢮  .
      ᨫ   ᫮  .   ⮭    ⮬,
  ,  祫᪮ ᫠ ᠫ   ⥫
 । ⭥. ᪮  砫    ᫠,      
४頫 ⮢ .  㣮 ⥫ 뢠   稭  
᮪.  ⠫ ⠭,      .      ,  
  뢭 .
      ⮣ थ 砫  .  ,      
 த.  뫠 , 騭- -    ᫠.  
   㤠 ᢮   ⨩  .    뫠
ᬥ,   㯠  ࣠.    ᪮砥  ࣠  
譥  .
      थ ᠫ   ०,        嫮.  
᢮   ⨩  﫠      .    뫠
,   ०.    ப, ࠧ    .
 ᠬ 襫쭨,    祭 ᨫ 稭.
       -  ⢥  㤠 ᢮      ⨩,  
⢮  ᢮ ﬨ.
     ஦  㦤,  﫠  設 .  ᨤ
 讣   拉  .  稢 襫쭨 ᨫ:
     - ਭ᫠?
     - .
       節㫠, 㯠   ࠣ業 襪.
     - ,   , - ஢ᨫ 襫쭨. -   , 
  ⮨ ⪠뢠  ࠤ ᨫ. , , .
          ਢ   ᢮ .
     -   ஦. -   ᨫ    .
      襫쭨 뫨 -.        楬    
ࠢ譥 .
           ᠬ .     ࠣ業
㡪.
     .
     .
     .
      ஬  ᮡࠫ  ண.
     -   㤥 , - ᪠  .
      .
     -  㤥 ⠪  墠 ⥡.   ୥?
     - -.    ⮡ .        ⫥
 ᮫楬.
     -  ⮬.
     - ਤ 㣮 㯥.    .      .  
   ﭨ ࢠ .       ⮣  .    ᫨誮
ਢ  ⮬ த.
       襫쭨 襫.
      थ 騫 ஬ .


                           ⠢ த

     .
     ⮯.
     .
     㬭   ஦ .
      ६.
       㦤    ⠢  த,  ࠬ  祫᪮  ,
 筮.
      ந த, 㬠  .        -    ᮪
宫    ७  騭,    ਢ묨    吝묨  㫮窠  
ப 묨 ᯥ⠬, 饭 ᮪ ⥭    
祫᪨ 宬.
     த - ࠧ   祫,    ᮧ襣.      ॢ,
  ࠧ. த ,   ,   ᭮.
      த 襣:
     ᥭ ⥭ ࠬ ;
     ୮-㬭   ஬  ;
     ⮮    宬 䨭;
     ﭭ ᪮ ᫠ ;
     ⨭訥 㬭묨 㤨ﬨ 娬 ࠪ;
     ᮡࠢ訩  ᥡ   ...
      뫨 ᮧ 筮        ⠢  ⥫
 ᢮ த.       த⥫.
        த, 㬥   ᢮ 쬨.
     "䠣      ࠧ襭!"  -  ⮭  ⢥न    ࠧ  
 㯮⢮.
      䠣  ࠧ襭.  ०    頢訥  㦨,  
   뫨 த  ࠡ⢮.   ⮣ 㫨 ⥭  த.  
뫨 ९堭  믠 ᮫. ⮡   ᫠  ࠢ.    ᬥ  
 ࠢ  ⥭ ⭮ 襣 த?!
       뫮 ᪫祭.  䠣    ࠭.  ᪨
, ᪨ , ᯠ᪠ ࠣ.  ᫠   ᨢ 諨.
     ᨢ ᬥ. , ⮩  祫, ⠪  ᮧ  
த.
      祬  ⠢ த?
      ⠢ , ਭ  .
      ⠢ -㪨.
     ⪮ ⥭.     . 騥  
㤠ࠬ    ⥭.  . , ஥ 㦥 ᬥ.
     த ९  ਧࠪ.  묨  ᫥    ६.
  ,   ६᫥, ७  ,  㦥
騪, ⨧, ,      㦤    ५.
 ⥫ ਧࠪ,  ࠧ ᪫ ᭨.
       , 뢠騩  㧪  㫪,      ਧࠪ,  
   ᢮ .
       㦤  ,      ᢮  .      
 ᪫  த.
      :
     -   㤨  㫪    ⥭.
      ᮫ ਯ 訬  .
      㪨   ⥭,   ⮢.
     த 㢥,   , , .
      !
      .
      ⠢ த.



                   5.   .  

                         襫   뢮,    
                ࠧ㬭     . ਭ  襭,
                 .   ,  ᪠뢠 , 㢨
                 ⠪ ᭮.    ,    ।  
                ।⠫ ᮪  ࠧ  祫    ᪠:
                " , ,  ᢮  襭        
                  , ᫥ ⮣,  ਪ ᠬ ᮡ
                ᪮?   㯠,  ᢮ ,   
                  ⥡ ⮣.  ⥬  訫   ,
                ⮣  ন!"
                                                  த, "", 6,12

       ᤥ 騭, ᫨ , ᭨ 쭮 ᪮.
      㫮   ᮫      ᪨  ,  
  ⠡ ᮡ  㤠⢥  ᮢ.  쬮  㤨
  .  ᫥  ᮢ  ᮡࠫ  ࠧ,  
 訫 ⠡, ⢥, ᪨ .
     襭  ਣ 쬮 ࠧ , 㤠  .  
஬  ᪠ :
     - ⥫,  ᯮ,  㤨⥫쭮  ᮡ,      
, ⮡ 騭  訢    㤠⢥  ,  訬
७묨 ⮬ 㦠.
      ᫮ ந  䥪.  ᭥,   ᠬ  
ᥡ 뫮 㤨⥫쭮, ,  㤮 ᤥন , ⢥⨫:
     - ⠡,  ⠫  ᥡ  譥. ,  筮,  ,
       ஢,    ᥬ    ।.    
뭮筮 頤   ⥯ ⥫ !
      ⮭   ࠧਢ  ⠡ . 쬮  
  ᯮ.    ⥫쭮 ᪠ 室  , 
⠪ 祣   ਤ㬠.
     ࠧ  ᫥  ᪮  ࠪ,    ६  ண      
砩  砫,      ⠫  ਡ뢠  맢     ᮢ
쬮. 묨  म, ७     -    
⨨.      襫      ⠭,  ᥣ  ࠢ訩  
㦤 ᯮ ᮢ ঠ ।.
     ந ᫠頢- , 堧࠯ ⨫ 쬮  ஢
    ,      ࠤ樨  ᥤ  㤠⢥  ᮢ.  
,   ,   襫   ਥ,      
६ 砫 ᮡ  ஭.  뫨   뭠  ⠡,
  ᠬ, ࠭, 㡠㢠,  奬,      ਠ,  
⠪ 砫쭨 ᬥ .  ᫥  ,  
. ⢥   ⥩   , ⠡ ᪮ 蠣 ࠢ
   .
      । ⢥न.   .   
 ᫥   -  ५ﬨ ,  ⫨ 
   ᢮  ,  訢  ᬥ諨  㡪.
ᨢ   吝 , ⠡ .
     -   த⢥  ᢮ ⥫!
     -  , - ભ ,  ,      뢠  
⮫ ⭮ .
     ⠡   .  ࠧࠦ   .
     -   ᪠ ⥡: ᥩ ਤ. 㯠!
     - ... - ⮬ 㫠 .    ⠢  ᢮  ⨥  
ண ᬮ५    .  -    㬠,  ⥡    ᯥ.  
 㢠  ᢮  㣠. ,    ⥡.
     誠 롭㫠    梥.
     - ,  .    ᥡ  ,  ,  ,  
ࠤ.
     - ,  ᮪! - ᪮        襯⮬,    ᥡ
:
     -  㬨ࠥ ᫥. ୠ ᪮⨭!
      ,  ⠡  蠫  ᫮.    諨,  
⠫ ⮪  १ , ᫮ 㡨 - ,  ૠ
  .
      ६ 㣨 砫      ࠤ  .  砫  
㬠᫨   ⥫ ஬᪨ ﬨ.  ⥬      
㪨   -䨮  ⨫        㡠    ⮭砩襩
ﭮ ⪠. ,      ,    뫠  襭  ࠣ業
஬, ᯥ।  襨   諠  ப    .  ⮫
᫨誮 भ ,  ᮡ⢥筮   ஢, ᫥
祣   ᥡ    ⮫⮩ 袥 ᠯ,  ਡ訥
    .    㡠        
⮬ ᨭ 箢 堫.   墠⨫  㡨  ᫥,  
㤨  ९ ᨢ ⮩ , ᨬ騩 ᮫,  
뫠  ࠣ業 ⨠ன.    襭  ᥣ      㫨
 , ⥣      ᪮      襥.  
쭨-ਥ   ᨫ  ன  த      砢騩
.   栬 ᪮ ,        ⮫
᫮ , 뤥 ୮ ᪮ ஢,  ﭨ 饪.
     ᫥   権  ⠫  宦    મ-襭
ࠧ 㪫. 殮 㯠 -   ⮬      襭
   ᥡ    -      ᮯ஢  客-⥫࠭⥫  
⠡ ࠢ   .
        ᮡࠢ訥 ⠫  ⢥ᨫ    .  
⮬ 㪨  ⠫  ப 㪠  [ - ࠤ  ﭨ
ॢᨤ᪨  쬮,  ⫨⥫쭮  ⮩  ண  뫨  ப
㪠], ࠦ ⥬ ᠬ ᢮ ୮.  ⢮    饬
।  ஭, ᯫ 뫮 ᫮쥩 ,  ᥫ.   
ᥫ  쬮.
       ,     﫨  ,  ᢨ⥫⢮,    
ࠧ   㯯஢.  ࠢ     ᨤ  ⨢
  , 騬  ᫮  .    ࠧ  쭮
ࠧ⭠  ,                 म      
諥   ⨫   ⠭      ⠡.   ᫥,   ,
ᯮ  ⮬,      뫮  㤮  㪮  ᢮
஭.
     뢠  ᪮॥      த,  
 㦥    ᢮ ५⭨,  砫:
     - ਨ,  ᮡࠫ  , ⮡ ᮮ  ৠ騩  :
    室  ,  ᫨   -  .    㦥  蠫
 ᫮       ⨢  ⮣  ।.      
। ⥫쭮.  ࢮ ᫮, ⠡.
     ࠯   ᪠, 몠뢠  ᢮  㢠  ᮡࠢ訬,
ࠢ த  ᪠:
     -  !  㦥   ,    ,  묨  
㪮. ⮬   ⮪. ,    !      㤥
砫    ਨ.  ᫨          ६
஢ ᨫ ᨩ᪮ 㦨,   ᢮   ⮪.
     - ⮡   ਪ  㤠ਫ   ᯨ!  -  믠
म.
     -  ᬨ७,     墠  ।,  ᬥ 
쥧  樨, -  ॠ஢ ⠡.  -    
 ⨢ .
     쬮 ᥫ.  嫮    :
     -  ᪠  !
       뫮  த  ᢮  쥢.  ஥      뫨  
   ,  室     ਨ,    ⠫
⢮ .
      쥢 뫨  .
     -  ⨢     ,  -  ᪠  㡠㢠,  ࠯  ਨ,
ᠢ訩,     砥        ࣭  
᪮ 䫮.
     - , -    ᪠ 奬   ਠ.
     - ᪨    . -   ⢥ ᯠ.
          ࠡ,   ⠪  ᪠  ⨢
室.
      ࠭, ᥣ ⮭ ⢮訩 ६  ஥  ,
 㪫稢.
     - ⥫ ,   㯠 ⨢ ⮩ .    ᫥
६   ࠧ  ⮬ .     ⠭ 
堫쭥.  ࣮ ࠡ ஧ ,     䨭ﭠ  
஦ ﭨ .  ᪨   ᮡ⢥
 䫮⮬, 祬 ᪠ 䨭 ⨣  ਥ,  楢 -
 .  㦥 אַ 맮  ਨ. ⮬    ᪫
,   ⨢  .     ப.  誠
 ᮢ襭   祬. 㦭 ⮢  থ ⥫쭮, ᮡࠢ
讥 ᪮     १  ஫,          砥  
᪠  ᪮  ᪨  ,  ,      㦥  
 㡥, । 稢, 祢.    室,  ᫨
 㤥 㣮  .
     ࠭ ᥫ  ᢮ . -ॢ  饭  ᬮ५  
㯭.
     -  㤨 ⢮ ᫮, ࠭! - ᪫ .  -    
  ਧ,  襫    ࠢ.  ⥯    ᪠
᢮ ᫮ ࠡ म.
     - ! -   म  . -   㦥  ⭮
⠫     ࠭   ࠢ  ⢥ত,    ⮬
த 㣮⮢   졠,  졠  ⥫.  ᫨  ⮪  
  ᥩ,   ⮫⨥          
. ⮬   ᯥ  㤠 묨.    祬  ࠭  
㯨  , ⥬ ॥     . ᫨   ⫮
室,   ।  ᮪⨬  ࠭,    ।  ப,
 ᯥ ᮡ ᨫ  ⯮.       ਡ    
⮢ .   ,      ⮯    
⨪  ,    ᭥      ୠ  㦥.  
⮢   ⨢ . ன   ,   ਤ  
  ஬ 䫮⮬  ,    㦥  ନ.    
 匿  ࠧ  ᮡ.    ঠ ᨩ᪮
᪮  ࠤ ⮣, ⮡ ᫠ 䨭  .   !
     -  ⥡  म   ,  म!  -    ᤥঠ,
砫 ⠡. -  ᯨ   ᥡ ࠯ . ࠢ  
 室 .   ⥡  ᪮.  ⠢   
᢮ 뭮,   ⠢ ᢮. ᫨ 室  㤥  㤠祭,    
  뭮, ᫨    ஢,   ⢮ 砤!
     뭮 ⠡,      론  ᯥ⨢  ᫮  ᢮
  , ॣ㫨.  ᯥ訫 ᯮ ࠧ稢襣
쬮.
     -  祬 ⠪ ࠩ, ⠡! म  ᪠ ᢮  
७.   ࠧ  ࠢ  室    訬  ᪮.
誮 ⭠ 졠  ନ      ७.  ,    ᪠
७.
     - ! - ਪ ७,  ⮣ ᠬ  ७,    ᪮
௥ ࠦ   䮭.  -        ᪮  ஢
   !
     - ! - 墠 . - ?
     -   室.
     - ,  த ?
     -  ⮢ ⢮ ᮡ, ⮡ ᮪ ,      
 த ᢮  ࠤ ७ .
        㪮.
     -  ⮬  㦤.  ᪠ 뭮 ⠡?
      ⮣, ⮡ ᯥ ᢮ ⨨ 饥  設⢮  
㤠⢥ ᮢ, ⠡    蠫    ⮤.  
⮬       뭠      ᥭ  맢
  蠫 ਣ   쬥.
     뭮 ⠡ 뫨 ᫮.
     - !  -  ⠪  ⢥⨫  ਮ,  䨩,  ⠭    
७ ࠪ楢 ᠪ.
     ⨢ 室 ணᮢ  ஦ ⠭.
     ࠯ 㤮⢮७    㪨,    ਪ  ᮮ⭮襭
ᮢ.  ⭨ ᮢ頭 ᪠ ⨢ 室   
 - . ਬ୮ ⠪   뢠,  ७  - 
  ਤ   㬠த    .  ⮡  ᯥ  
প,  ⠡  饤   ਢ   ॢ祩   ⮬      ண
誠.   ᪮ ᮪஢魨, ⢥.
     ᫥ ⮣   ஧砫  ᫥  ""  砫쭨  ᬥ
,   ⠭ 設. - ६    ࠧ.  
 ,  ࠧ. 쬮 ⠨ 堭,    襭
 ਬ.     ᢮  ᫠,  㤠ਫ  ࠣ業
宬  ࠬ   ஢ᨫ:
     -  蠫     ਭ 襭.   - !
     設 ࢠ ३ ⨢稢 .      ⨫
  ᫮  㦭묨  㪮᪠ﬨ,  ⠡   ᭮   롭,
஭  ᯮ ࠫ  म.
       , ⠭ ᯮ⢨.
     -    ⥬,  㯠 ⨢ .   ⮢
㪠  ᮧ뢥 ᪠  ࠢ ᫮  .   ᪠!
           襫  ⠪  ࠧ⨥  ᮡ⨩
ᮢ⭨,    .
      ன ᯮᮡ  室 ਨ!


      ,  ⠡        ,    ᬨ  ।
ࠦ.            ⠫  堧࠯⮬.   ⢮
⢮ ᯮᮡ ⠢  ६ ᢮ 襭. ⠡ 砫 
㣮஢.
     ᥬ ࠢ  ࠢ  뢠   ਢ襩  ᪮
 , 訢  ⪠  室  .  砫  
㡥  ᠬ, ⮬ ⨬  﫨  ᯥ譮  ⨢訥    
ॢ 㡠㢠  ,   﫨 ਡ  ஧.
     ६ ⠡ ᯥ譮   ࠢ    .  ᪮  
㤠 ᭨, 㤠  﫠. ࣭  ⮪  થ  
ਧ,    , 祭  म, ஢    
᪨ .  ᬥ 㣠  譮 ਫ ᢮ ਧ
ਢ ⠡ .    , 쬮   
  墠⨫  ⢥ .
     - 㤠!   ॥ !  !
     -  祬 ? - ᨫ 쬠 襭 ந室騬 .
     -   ⨢     ୮ 㣨. म
    堭 ⢮.  ᫨,    म
 ᯠ⠭   㡨  .  ⥬      ᢥ࣭
   ᠤ      ᪨ த⢥.
     - , -    祭  㢥७  ஡ମ⠫  .  -    
⥭   ⮫?
     - ,  ᮣ  譮 誮  㪠  騪.
ਬ,  ࠭.      ६   ਤ୮      騪
 ࠢ  .
     -   ਪ뢠 ⮢ . !
     ⠡ ᯫ 㪠.
     -    砥, 㤠!     ⮣  ᬮ    ࠢ
᢮ ᫮?    . , ⮡      
㦨. ,  ᬥ   ,   騪.
     -  ,    .          襩  ,  -
஡ମ⠫    :
     -   室, 㬠,  ࠢ.    ந᪨  म    
.  ᫥ ...
     -  ᤥ  誮?   ?
     - ,   ண. ⠢    客.   ᪠
  !
      誠  ,  ⠡  ⠫  믠  ᯮ殮ﬨ.  뫨
ঠ , ᮡࠢ訥 ࠢ  ࠯   ᪨  㪠  
ᡮ ᪠ ⨢ .  ⮣ 㣨 ⭨  ࠢ  
 쬮, ஢:
     -         ⥡  ᠡ
  ᭮ .
       ⠡    ᯮ    ⮬.    ॡ  ஢
ᮡ, ⠢ 騪   ᮢ  襭  
,          ࠧ㢥    蠭.   १   
稭  ⮢  堧࠯  ࠭  ,    ᮡࠥ
 म   ஭  㤠⢥    ⮢
.
       -  ६  ᮣ鸞⠨,  ᫥訥      쭮
쬮, ,     諨  ᪮쪮  ,  ࠢ訥  
 , ୠ, ७  ᯠ⠭  .    म,
ᥤ ஭ ॡ, 砫  த  ࠭.
     ७  魨  ⠡  -ᨪ䠭  [ᨪ䠭  (.)  -
诨, 稪] ८䨫 墠⨫   ᫠楢.      
쬮 म, ⥪ ண ᨫ:
     "⠭ ᫮.   ᥡ   ᮫".
      ८䨫 ࠢ 쬮  , ⠡ 易    
஬.   ਡ  , 쬮  直 类 ᨫ:
     -  㦭  ⢮ .
      砫 ஭   म    祬  
 騪.
     楫 堧࠯ ⠫ 宦    ॢ  㫥.  㤠  
⭮ ᭮ , ਡ    ᥭﬨ  ਬ  ᮣ鸞⠨,
⨫   稭.  ᬥ,  ᫮    뫮  㤢,
⭮ ࠫ   .
     ,  ਢ訩    ॠ쭮  ,   ⠭   ॡ
堧࠯  ᥡ.   뢠      ந室饬.    ᫠
म   ᬮ५  ࠬ,     䠪,    쬮
ࠢ   ࠭, ࠧ .   ⠫  ⤠
ਪ ⮢ , ⠡  㤮 㤠 ⣮    
⮩ ⥨.
     - ,  ! !
       । ࠧ, ⠡ ஢ᨫ:
     - 砫!
     襤訩 ᫥ ᬥ ᨫ    ᮡ.     
  ᮢ,    ஡    ,  ࠭  ⥫     
ࠢ⥫.
     - , ꥢ ᮪  ண.
        ᯨ 㯠 宫   ࠫ:
     - ⮢!  ஢!  ! !
       㤠 宬ਢ , ⠡  த  ᢮    .
९ ६  ६        ⨭,    ன
   騪.
      뫠  ᮢ ᯫ⥭ ⨭!


     㪨 ॢ     ᬥ ᮢ蠫 室
७  .     ࠢ,    ந室      ⭮
਩᪮ த, 襣 ﬨ     ઠ᪮ . 
  ⥫⢠ 﫨  ୮ 蠣  ᪨ .
         ⢮ਫ - ࠧ. ஬  ஭᫠
  ।饬 室  . ᬥ,     ,
ਢ⢮    ࠤ묨  ਪ.     ᫥   㤭   ⠫
ਢ    ⮬,        म  ,      ⮣,
ॢ    ᫠.    诨  ⠡.  
ਪ   த 뫨       ᬥ.  
ਢ    ᠪ᪨ 筨.
     嫮 ஢ ᮡ楩,  ⮩,  稫  
  ᠬ 砫 ࠢ   ,      न  墠⨫
᪨ ⮫. ਩    ᯮ  ࠢ    ,
 砫 ⭥ ,   ਢ襩   .
     , ࠬ,   !
     ,   ⮬   뢠  ᬠਢ    ஭,  
襫   ਤ   ⭮.  , ⤥ 襫 
⮬  뫮 ᮢ襭 . ࠢ ࠢ ᥢ   
ᠡ  襭  㪮, ᫠   㬠,   
 ᥩ  ⮣,  ⮡      ⮬,    ⭮,  
஢   祩 ᪮  ,  ᮡ饩  ॡ  ᥡ  
ਤ. ࠢ ॢ,  㯮  ਤ 뫮  ,  
 ।  ⢠.   ⥫    뫨  ⮢᪨
,  ⥫ ⢮﫨 ⠪,   ᬮ  த   誠.
  ।㫮  ᫠ ᯮ.   ࠧ  
७   ⠪ ࠬ...
     ࠧ ࠧ  ࠢ  ᯥ.   ᪨    
 ਪ.    ,  ⨢ 몭      ᯠ
.  墠⨢    ॢ  ᬥ  ᨫ        ᢮
⥫.            ᢮  뢥.  稥   ᬥ,
࠭訥 ७ ,  ⠢  ᢮      ⠪  ᯥ訫  
.
     ࠢ  ᯥ  ⤥ ॡ஬ .   墠⨫  
   ⢮  ᥡ,          -  ஬  
ᮢ襭  ᡨ   .   㡮   訩  
⨫  . ࠢ   ᨫ ⨫ ᢮  ࠣ  㫠  
  .  ⡨  ࠫ.
      ᯥ . ᬥ   㤠 ࢠ  ࠢ
  ⨢.      ⠫  ୮ ᭥. ।
  ᠬ   -  ,    ࠧࢠ  筮  㡠誥,  
᪢襭 䨧.
     " ய", - 祭 㬠 ࠢ,  ⫨  ।⠢  ᥡ
   ⥫ ⠥  ⫥  뭮筮 頤.  
 뫮   ࠢ.  蠫 ॢ    ᬥ⭮
 㣮  :
     - ਧࠪ! ਧࠪ!
     ਡ  㮤  ⠡.  㣠,    ࠧ  
࠭      .  ᫥ 㯨ࠫ   堧࠯
 뢠, ਬ ᨫ,   ᫮ ॡ   ࠢ  .
 諮,      ९㣠 ⥫  ࠢ.
       ⨫  ७ , ⠡ ࠧ ᠤ 
 ஢    ப ᨣ쭮 稪.  襬  㣥
 ⪮ ᨫ:
     -    !    墠  㭤箪.  ,
  ਭ  ᢥ祩.
     㣠 ⠫쭮 ᯠਫ.  쬮      ᬮ५    
㣠, ⥬  ମ饣 ࠧ .
       ५ ᥣ  ᢥ,      ᪫  ᢥ  뫮
  ᨫ쭮 㣠 .    㣫      ஡
⢥ , 㪨  ஦.
     -   ? - ᨫ ⠡.
      㬥  砬.
     -  .
     - ਧࠪ! ਧࠪ! -  ମ⠫ .
     - ᯮ! - 㡮     ⠡.  -      
ਧࠪ!  ⥡ 㤥 .
        ࠯ ⨫   ᨭ直   ᠤ,  
뢠騥   㪨 .
     -   ⠪? ਧࠪ?
     - . - ࠢ   ⪮   ⮬,   ⥫  
  ਤ,   ࠢ  ਭ      諥      
⠫  , 㣮  㣠 㬠.
     쬮  ᬮ 㤥ঠ  롪. ⥬ 쥧.
     -   ,    -  ஢  㣠,  ᫨    ਫ
ࢠ ⥡ 㪠.
     ᬥ ᨫ   ࠢ  ,  㤠  㪠뢠  ⠡.
⢨⥫쭮, ਪ९ 묨 栬  㤭  ᯥ  㪠
  ⠫᪨ 㥪,  אַ  ⪠ 堫,    
ᮢ襭 ࢠ, ঠ    쥢.
         㣨  蠭  㪠.  ⠢  ᢥ,
  㤠. ࠢ ⥫    ,    ⠡  
 . ᫥  㣠 ਡ .     㪥    ঠ
让 ⠫쭮 㭤箪,  㣮 - ,  ஬  﫨  設
  .
     ਭ    , 쬮      ⯨. 
᫥ ⮣    .
     - 믥.
      砫  ⠫ .
     - , ⥡ !
     ⠡  ᨫ     . ⥬   :
     - , ᤥ  ⮩ .
       .  㭤箪,      
㧥.      ࠧ ஥ ⢮,  㣮  -
⮢ . ⠡ ᭨ ,       ७
᫥  ⢨ﬨ :
     -  ,    ண  梥,  -  堮,    ࠬ,   騩
ᬥ⨥, ⮥ -  .     ᯮ.
     ᨢ  饯⪥  ⢠    ,    ⤠  
᢮ ᯮ.     㡠   ᪮  㣮ਢ  ,
   믨   .
     -   ᯮ, - ᪠ ⠡, ⠢ ⥢訩    
. - ,   .
       ⭮   ⥭ 㤮⢨,    
  ᬥ    ,  ,  襫.    ⮫쪮    
뫠 , ⠡      訫 .
     - ᭠ !   襤訩 , -   . 㬠
࠯        ࠢ.
     -   ᬥ, - ⨫ ᬥ.
     - ! ஬  ᥣ 墠쭠.
      .
     - ! - 墠 쬮.
         ,  訩  ᫥  믨⮣  ⢠    ᫠
, ਮ .
     - ⠡, -  ⮭ .
     -  ,  ⥫.
     -   ?
       ७  拉  ࠢ,  ⠢  ⮣    
.
     -  ⢮ ᯠ⥫, 㤠.  ⥯  ,    ਧࠪ
ᨫ  ⢮ 饭 ᮡ?
     - ਧࠪ? - ஫⠫ .           蠫
० 㦠, ⢮ 砫 뢠 ᢮  ⢨.  ७,
᫮  ᪮ ࠭,  ⠫ .
     - ᫥ ⮣       ⮡  ਫ,    ᫥  ᤥ  
騪,  ࠢ  ᥡ  稢. 騭       
ᮢ , ⠪    ᥫ 砫  ,  
⮫ ४᭮ . 㣨 㬠⨫  ⥫  稫     
㡠. ⥬  ⠢ .  .  ,    த
 ᮭ,      㭮 ઠ, 筮 -  
.
     -  ⥩     ࠦ  .    
 , - ᪮ணમ ஡ମ⠫ ⠡.
      ⨢    ९ 堧࠯,  த:
     -   . 栫 ᢥ.  뫮 .   .  
頫 - ⢨.  ⥫ ਪ  ࠦ,          
।⠫ । .   ஬,  ஬  祫,  祭  
 堫   ⠪    梥  .      뫮    ᪮,
ࠦ ன 뫮 । 㬭  ⮪.    뢠  ,
筮  ᪠ ,     ᫮:  "쬮  ४,  
蠫,   ⠥ ⬥ 室  . , ᫨  
   ⤠  ᮡ ᪮,  ਤ      ०  ⢮
ᢨ ".  . 祬  ᢨ ? -  ᬮ५ 
⠡, ᫮ ᠬ 㤨 ᢮ ᫮. - ⥬  䨣  㫠
 ⢮ਫ  ⮫ .
      , ᮭ 拉 ᢮ ⥫. ⠡ 襫  
稢쭥, ⠫쭮 뢠  . ⥬  襫    ࠢ  
襯:
     -  ᭮.  ⮬.       ᫥  .  ஬
⮣,   祫  ᬮ  ᪮짭  ࠦ. ?    
 ᯠ?
     - ࠦ ⢮! - ⠪  襯⮬ 祪 ᬥ.
     - .    ਣ१.    祭 㤭  .
 ,   ...
     -   祣  , -    ᬥ,  㤠    ⠡,
᪠ ࠢ.
     - !   ࠢ?   ⢮ . -,  ⥡
   宩 ⭨ ᬥ...
       ୮⥩, ᫥   ࠢ, ⠡ த:
     -  ⮬    .  !
     ᯥ祭 ⭨        ⠡.  
ᨫ   饯 ⥬-᭮ 誠.
     -     .    ஦  ᪠  ,    
஡㦤   뢠.   ᮢ襭    㤥  ,
 稫   . , ⥫!
     ࠢ 㫮   쬮 ஭, ᬥ蠭  १७.
       譮  믨.  㪨     ᨫ쭮   ⨫,   ஭
訩 ,     ⥫. ⠡     
 ਭ, ०  ᢥ .
     -  .
     ࠢ ⮥   蠭    ᢥ砬,    㫨  
稢.  ⭨,        ⠡,  堧࠯  ᪠
ࠢ:
     -    ⭨ ࠭,       ⥡    
.            ਨ.  㤠  ,    ⮪  
ࠢ  ,  ਫ   ᪨  .  祢  
﫨    㬠 ⢮ 訥   ஦ ᫨誮 .  
 ᫥ 筮, ⮡  뫨     ᢥ.    
, ⮡  த    㬠⢨ .
     -  㤥 ᯮ  筮! - ⭨ .
     - , ਧࠪ! - 몭 ⠡.    稢  ஭  栬
.  -      뫮      ᬥ     ॢ訬   
⥫쭮 ६,    蠫      ⢥,  ஥  
    ᢮   㦠᭮ ᪮.
     -  ? -   宫 , ᨫ ࠢ.
     -   ਬ!



                            6.   !

                     ᫥   ᫮  ਧࠪ,      ,
                㫥⥫.    ᫥騩        ਤ  
                祭  ,    ᮧ  ᮢ      ᨤ᪨
                쬮, ᪠ ⠪: "!       
                ६ 襭!     ५ ,   ,
                㦤騥    ,      ⠢   
                . ,      蠫    ⠡,  
                ᪨    ᪠  ஢      ﭭ   ᪠
                襬 ⮩ ᫮. 뭥      ਧ,
                   ࠢ,  訫 ᫥  ᮢ.  ⠪,  
                ࠧ㬠      ,        ᯮ
                ⠢ ".
                                                  த, "", 6,13

     ᨢ  襬 㣥, म  룭    ,
 ࠬ뢠, ࠢ  饭 ஧ 䮬 ண,     
 - ᪨   樠 ਥ, ࠢ ஬  뫮
 ᥬ ⠥ .
       ய, ⠫쭮 ࠧ뢠      ண
ᬥ,  뫮  , 祬 筮. 宦,      
 ࠭  ਢ祭  ⮫쪮   ,  ᠬ  ᥡ 뫮
 鸞  室騬 - 筮 ਫ  ⥭, -    ⥫
. ꥧ   ,  쬮  ᯥ        
祢-ᠪ,  㪨  㯠  ⪮ ᪨᪨.    த᪨
㫨  砫  , 㦥 ⨪  楢,  
 , ᫮ ୠ , 䨮, 祭  ᮢ  좨
.
       ⢮ 뫮   த .   ⥫⢮
   ॢ म, ,   ,      
 騪 ⭠ ⠡,    㬠,      ।ਬ
⮫ ⥫ .
     㭥 ஬    㬥     諥  
㤨,   ᫥ ।ਭ.       -  稭
⠫ ⢮  . म ॢ,     諮
 ᪨ ࠢ ⠡.    ⮣  堧࠯    ॢ  㡥
 ⬥ ᢮ 襭    室    .    ⮣,  诨
᫨ 쬮,  ⠡  ᮡࠥ  ।⠢      
 ᠤ  ᨩ᪨ ⮫ म.
      ⮬, ⮡ ஡    ᭥ﬨ,     .
  ࠭ ᮮ騫,  ⠡  ᪠     ,
஬ ᠬ  ᢮ ஭,    ᬥ  稫  ਪ
 ५ ,  ⠥ ஭     
堧࠯. ࠭ ᮢ⮢  म    ।  ⠡  
⪠  ᢮ .
      म    ,    .  㣠  -  ﭭ
 ६,  㦥   ⥬      ᢮  .  ,
    .    ਢ    ᮡ  ᪮쪨  
,   ᮣᨥ ⢮    ⠡.   뫮
 ७, ,   , ᨫ  訫 ᨤ.
       த  㦥  諠  筠  ࠦ,        
.
     -     ! - ४  म.
     -   뫨   ਠ, - ⨬ ⢥⨫ .
      ᯮ  宩,    .    ࠧ
म 㬠    ᮣ鸞⠥.  ,  
    ᫠, म 砫 뫮  .  
 ࠧ . -   ,    騥
⢠ ந  ⮫  ᮢ.        
ਢ ᮡࠢ  ᨫ쭮 ,   ⠢ ᯮ.
     ᯮ    㣨.  䮭  ⢥  㪮
稫 ⠪ ,   砫.  ⥯   祫
㦭  ᭥. 뢠 ⥫쭮  ,  ᪠:
     -  ⢮ ,  म,  ஭  ࠦ    ,  ᫠,
祢, ⠡. -易, 㦠騥 ࠬ, ⨫ . 
  ᯮ.    蠥.
     म ୮  .
     - ⠡ 㬥 㡥     ⬥ ᢮ 
⭮⥫쭮 室    ,  -  ᪠  म,    
ࠧ  , ⠪  㣨 뫨   ᮡ⨩.
     -     ⮫  ᨫ 㦨,    
? - ᨫ .
     - ப 堧࠯ ଠ    -  쥬.      
稭,  ᬮ   ।  ⮩.
     -   , - ⨫ .
     - ஬ ⮣, - த म, -  -  ࠧ  㧭  
  ⭮⥫쭮  ᮡ⢥ ᮭ.  㡥 ,   
ॢ ⢨ 殢 ॢ  ⠨  襬 .
     - , ,  㦥.  ண   ᪮쪮  ࠧ  몠
 㦥 .  ,   ᫨誮  ᯥ.  
 ⠥   室 - ࠢ  ⠡.  ⮢?
     - . ஥   室 ᥩ   .   .
     - ⠭  , - ⨫ .
     ,  ⢮訩       -   ⮣,      
ਢ⢮  㭥  ,   ਫ .
     - ᫨  ⪠  㤠, -  ஬  ,  -    
    㡥 ⠡. ᫥ .   ⮬
砥  ⠢  㡨 .
     -    㧭,   ⠫ ⭮    ᪫? -
 ஭ ᨫ .
     -  ᮡ   ᪠:  ⮬  㤨⥫쭮 ⥯ .
      ⮬ 騪  ⠫...
     म த ய   ஧ ஦.   﫨
ᯥ騥   쬮. -  ᪫  , 㣨, 㦥
ᯥ訥   饩  砫쭨, ᯥ譮  ⢮稢
.
     १ ࠦ騥 ᢮ ࠭ ᥬ  म 
  ⥭  .  ஬    뫠  㦥    ﬨ,  
ᮡࠫ    - .   ਣ襭묨  
쬮      ᭮  ⢮  ,  ࠧᨢ    
᫠  . -     ᬥ.
     ࠭  ᪮  祭  㡠,     ।⠢﫠   ᮡ
,   砫  ᪮.          ࠣ業
ᠫ⮢ ࠬ஬, ⠢   ᠭ     宧,
 ⥭  ॢ   襭  ⢮७  ॡ஬.  
 , 饭  ஭ ᢥ, 뫨   묨  ⠬,
      -  祪  業  ,    
殢 ࠧ祭. 줥   ࠬ    ন
,  祭 ९楩;    뫮     쬨
⭨栬, 襭 ᭮, ᨭ, ⮩  ॢ ᪮.
     殢            祣   饣      묨
யﬨ  ᠫ,   ਦ  ⮫ .    뫮
㣮 ६  㣨  ࠢ.  殢          ᢮  த
᪮  ७樥,    ன  쬮  訢  
᢮ ,  ﬨ, 뢠  ⢠. 
⮣ 뫨  ࠧ祭. ⥩ 﫨  ன    䫥    㡠,
᪨ ⠭殢 ᯮ﫨 ।  ᯠ騥   ⠭.  
⢥    騭    ࠢ  室    ᪠  ᪮
⢥,  ᫠,   㣫 ⮫      
ᥡ   稭.    쬮  뫮   
⮬ ࠧ.   騭 - ⢮ ண  ,  饥  
த ᮡ.   , ⮡   㤮㬭  ⢠
᪢﫠 ᢮ ⢨ ,  ᮡࠫ ⮩ 㦨.
     ᪫  쬮, म  襫    .  ।  
⥫쭮 㯠 - 設⢮ ਤ ஭    ᫮
㬭.       אַ .   ⠡.
     㦠騥, ⠨ 堭, ᬮ५,    ந    
 ࠣ,           ⮬,  ⮡  ࣭
㣮.  ४    諮 쭮 ୮,  ᪠ -
⮩.
     ⠡   म.     堧࠯
. ,  楫    㣠        諨    ,
஬ ॣਢ.     室   롪.    
஭,  뫮 ।,  ⨫   㣠.  
⥬ ࠧ    㦥᪨.    ᮡ      
㣮 楩,  ॢ,    ᯨ ⮨  ࠧ७  ,
⥭ ண  릠 ⮢.
     -    ⥭  म?  -  ୮  론,  ᨫ
堧࠯.
     - . .   ஢ ᮪த ⠡?
     -  祬 -.   ⥭ म ஢ ?
     - ᭮.  㭮   稢쭥 ⠫  - .
 ⢠ 饬 ࠬ ᬮ     ⢨.
     -   ஢ த   ୠ?
     - .   ஬    ᥫ  ஢  ६,  訢
 設  .
     -  !   ?
     - .  ᥫ.
     - ᥫ ᥣ .    ࠡ ?
     - ,   ᬮ ਩    .      譮  ࠧ
.
     -  !  ୮      ।㬠.      ᫨,  
   ᮯ஢  ᪮쪨 祫   . 
।⠢ ᥡ, ⥭ म,     祭    ⥯  
,  묨 ⠪ 㤮  .    ⠪ ન . 
   , ⥭ म,  ᪨ 㪠?
     -  㬠. ३ ᥣ ᯠ⠭,  த    ᥢ,  
 ਢ  訬 ⥯ ᭠.
     -  ਢ   ?
     -    ⮬ 㤨⥫쭮! ⠭ ⫨ 㦥⢮,    
ᮮࠧ⥫쭮. ᮪த ⠡,   蠫,    㢫  묨
묨 ண㫪?
     -  祬 ?
     - . ⥯. ﭨ ...     ⢮     쥬
.  ,  ᪮    த  㧭  ᪮  ஬筠      
᮪⨬ 堧࠯.
     -   ࠭        ᪠  ࠧ  ⥭
म  ᯠ⠭    ࠬ ࠬ.
     ࠣ ᬮ५   㣠  ᪮ 롭㫨.  ⮨  
㣮,    樨 㤭 뫮 ।᪠,  ন  .  
ᥩ ᨫ 뫠  ஭ ⠡.  㦥   ࢮ
ਧ 뫨 ⮢ ᯥ   .
       㤮  뢠     म   頫      騬
⨢. 室 뫮 - ।। ,    
窥  殢 ࠭,  म   ᯮᮡ    ᤥ.
 ⡮ ⥫࠭⥫ 堧࠯ ᫥    蠣.
     ⮫ ᢮ ᫠    䠪᪨  থ  ࠣ,  ⠡
訫  ३    믮  ᢮     㭪権.      
ᬥ,  ६  ⠫        
, 堧࠯ ஡  室襬 ।  襭  ண
࠭,      , ਧ뢠  .
     ⥯   ⠭ 設,  ⠡ 砫 .
     - ⥫ 쬮,  ,  ३,     
஢権 ࠢ  ᮡࠫ  , ⮡  ᢮  .
  ࠬ,    ᢥ ,     室  
 ⬥. , ﭥ  稥 த  ਨ    ᯮ
㤨     ᢮ ᮡ⢥.    譨 室
  ᫮ 楫쭮    ࠭.  ਬ     
  !
     ࠢ訥 㦭   , ᪫:
     -  ᫠ ६ !
     設⢮   뫨 ७ ࠤ ⠪ 襭, ⠪    
   ᢮   ࠤ  㦭  .
릤    ६  ,  ⠡      ,
 稬 ਬ ᤥ   ᠬ.
        ࠢ塞 , 堧࠯ த:
     - 㣮    ᠥ ७  ਨ. 
⠫  ⭮,    㯯   諥   ॢ   ᮢ
㤠⢥ ॢ     ঠ.   
⮣,    ⮢     殢  
᫥  ᠭ:  ࠭,  뭠  ,  ᪮   த⢥,
म,  뭠  㡠,  ,  뭠  ,   ᯠ⠭-ࣥ
.
     訥  म ⥫࠭⥫ 堧࠯ ⠫  ਡ
 . 쬮 ᨫ쭮 ⨫ 㪨, ᮦ,        ,
     ୮ ᬥ.   㪠  ࠦ  
㦨  ᢥઠ騬 殬. 㡮 ,  म  ਣ⮢
  ,     ⠫쭮 筨,    
 אַ   宬 ய ५    ᬥ ⢮
  .
        ࠧ  ਪ:
     - 祢!


      뫮 .  ⥫ 㣫 ୥  ࠧ⭮
.    뫨  த      ઠ᪨        ਫ
-ᨩ᪨. ,  ࠩ , ᪠ ᯠ⨠ म  ।  ⥬,
    騪  ᨭ  頬,  묨  ⥬,    
殢 㣨. ப ਢ ,      뫨    
⠡, ⫨筮 ⠫  ⨬ 頬.     ⥫  
    ᨩ .     ।﫮
㬥,   ⥫ 㬥 .   ⮬      
᪨ ⮭,   -   ⨮,  訩      
⪨   ࠧ 㪮.
      ⠫,  㤥 , ᫨  ஡     
,  稫   ᡮ    祢  誨  .  ८
⠢  㫨 ,  祭     ⢥.  ⮣
 墠⨫,   㣠.  訫        ⥫쭮
 ᢮   ᪮ ⭨.  쬮 ࠢ﫨      
ᮯ஢ ,   ᫮        뫮      .  
ᯠ⨠   ⢥.  ⮬ 砥,  ᫨  ࠦ  ਤ  
⮬ ⥫,   ॢ  ⠢    魨  
.  訩  ᬥ묨  ⭨    ᪮짭  
⭨   冷    ⢥.
     ⨠  頫 ⮩ 㤠祩.  ,  騥  
诨   ࠧ稥 ⢮     饩  
㯯.     뫮  ,   ⮫쪮    ࠫ
 ,  ⭨   ஢  筨.
       ᤥ  ᪮쪮 蠣.   襤訥  ।  
ࠧ    ࠧ  ஭    ।  騪   ᫠   ⥭
    ᥪ஭楢.      筮  न
⠡. ஬, ᫮ ,  ⮫ न  ᢮  
,  ஧ ᥡ 묨 .   㪠    ঠ  
⮯   ﬨ. ⠭  ᤥ 蠣 ।  ਪ:
     - ⠭   稥  !  ।    ஢쭮
᫮ 㦨  ᤠ   堧࠯.
      ࠢ ᬮ५  .  ,     
.  ᧠ 㦥 ᫠ ⥭  ᬥ. ⠢  
室      -  㬥,    ᤠ.  ᫥  ⮦
砫 ᬥ, ⠪               ࠢ⥫,  
⠢  訬   ᮡ⢥.
     ᫨ ᬥ,   ! ⨠ ࢠ  ᥡ ⨮    墠⨫
 -, ⨢訩 誨     ࠣ.    
祭 ⥫쭮,    ᫥  ਬ.
     - ।! - ᪮ ⠭.
        ஭    﫨      ஧  ᥪ  
㫨  騪. ᬥ  ⠪    ᤥ  蠣.    ⥭
 ᡫ, ஧ ࠧ  騪.
           ᧠  蠫    ,  ४訩  泥
㦨. ⨠ ६⥫쭮 .   殢    ⥫
- ᠤ,   砢訥 ᮢ ᬥ 묨 ਢ묨
砬.   ࢮ      㬠,    म    
訫  ⮥ 㯫    ᪨ ,    
ࠧ㢥ਫ ਪ ᨩ᪨ .
     - ! - ⠪ 砫 ,  ࠦ ன ⠫.
       -  ⠪    祢-਩楢,       諮
ᠢ ᢮    ⮨    㤠.    饬
६    祧, 饭 㣨 த,   
᪮쪮  ࠧ 蠥,   ⤠  
 ⮩   ॡ⮢,  ६    ६      㯥᪨
ࠢ.        ᮢ訫  ৪      ᪨
  .
      㣨 㤨 祢,  ਩  뫨  ஦묨
.  ᫨  ᪨䮢 ਫ,   ஦  㪮  㪥, 
਩,  , 﫨  ᢥ  ਢ묨  砬.    
 㣨 뫨 筮 , ⮡ 뤥ঠ 㤠  ⪨
ᨩ᪨ , 묨 뫨 㦥  ᬥ,    몮  
⫨筮 ᪮ ⠫       頤.      ,  ᬥ
    ᯨ  ७  ,  祢  믠    ᥩ
ଥ, ⭮  㦭 쬮. ᪮쪮 ᠬ  ﭭ
⥫             ᪮稫  ,    
ᮡ쥢.   ᥪ஭ 㦥   뫨  ⮩  ஡  ⥭,  
᫠  ।  騪  ᪮쪮    .  ਢ   
祢  ᤥ  ᢮  .    ⮪  ⭨     ⢮,
⠫ ᡨ  , ⭮       ५.  
 ਢ ᠤ, ᥤ訩   ஭ ॡ.  
뤥 ।  쥬   㬥  ५    㪠.    ⥫
頫      ⪠,  १砩  嫨    ,     
ᮡ⢥묨  ,       ᪮稫      ५,
᫠ ᯥ訬 ᠪ᪨ 筨. ⢮  㤠, ᠤ
   ᪮쪨 ५  ॡ  ᪠ࠡ  
࠯  ࠣ.       뫨  ६⥫,    
⭮  祭.  廊    ,  롨訥  -   ⥩
襭  諥,    ᯠ⠭,          
ᠤ ࠭. 筮 ⠪ 룫拉 ᪨,  ਥ訥   
᪠  ⨢ ᮢ.
       㡨⢥-魮 ࠡ⮩ ᪨,     
 ⨫ .  让     ⠪  ⮫  
. ⨢  ࠥ        ᯨ  ⥭,  ᯠ⨠  १
룭  ஭.     ᥪ  ᪮  ࠬ  ,  
ன  ⮫쪮  . ண 㤠        ᯥ.  
    筮      童   .      ⠪   
⢮.    ᪫祭  ,        ᪮
९, ⠫  㤮 묨 . ⨠ ᯥ訫 
ࠡ ᢮ . ᪮쪮  ⭮      न
⠡   ᪮ 祢   騪.  ਢ⢮
᢮ ﭭ  堬 ᠡ, ਩ 砫   ,
 ⥭ ன ᪠  㦭 쬮.
         楫 ᮮ魨,       
࠭  .
     -    ⠡.
       㫨.
       楫 騪  㤠.  訢 ஢
ன   ६  ࢠ묨  㡨 쬮 ࠣ業ﬨ,
਩ ६  ⢮.   ᯥ    ,    
ଥ  ⠫   ᠤ.      ࠢ訥
  ᬥ.
     - ॥  த! - ਪ ᯠ⨠   ᨫ  ⭨.
      뫮 㦥 .    ࠭  㯥        砫
ᯥ訥   ᪨ ᠤ.  ᪮쪮  -  
 騪. ⮫  ਢ  ᯠᥭ  졠  
⢥㫠  .
     - ப!
          楢 ஭ ᯠ⠭ 㪮.
     -   ,    .
     -     ⮨?! ॥ 㤠!
      ᨫ    ࠬ୮  ⮭,    
ﭨ ᪨ . ⠭  ࠭ 騪 ᫥      
⠬.
     -  .
      ⠫.
     -  ।    ⮩ ᥤ?!
     - ,  .
           ,  蠢      
,      ࠬୠ     ⮬  ஢  .
⨠   ⥫  ⥬.      訫  -
⥫. ⥬ 饫     㪨 ஭     -  
ன  ਧ 筮   .
       襢,    뤠  ᥡ  㬮,    
  ⭮  ࠬ  .  筥  ,      
,   ᯮ  .     ࠤ襩  㪥  뫠
⮫ ᨫ쭮,    㤥ন  ⮭.
       ⠫  ᬥ,    ,  㤠     祧
.    ᨫ  㦤      
㦨.    殢,   ࠦ  뫮    嫮    
 諨. ⠭ ᯨ    襩  㪨,  㯠    
. த   뫮 楫.  ⮫쪮 訡.
     ᫥ ⮣  ⠫ ।, 㤠  . 㢥७
  ,   㯠  宫    ⥭.      ᠬ
   ࠢ.   ⥭  ࠫ    ᯨ.    ⢥⮩
   ᬮ,    砫,   ⠬ .
     -  ? - ᨫ  襯⮬. -   誥?
     ஢-  ᬥ.
     -  !  ⠩  ஢ ࠭.
     ࠭! ⠭ 㦥 蠫 ࠭    ᫮.  ࠭  뢠
ᠬ 吝 ⠫ த,   ᯫ⥭  㦥    
 ⠫ ᪨   - , 㡨, ⪨, 騥  
稩 ⨢訩 . ⪠ ᫠  ⮭  ࠭  ࠭﫠
  ।  .      뫮  먣      楫
ﭨ    ᮢ襭 稭    .  騥
 ࠭ ᫠ ⮢ ⢮, 믮    
  .
     - 㤠  ? -  ஬, 祬 ० ᨫ ᯠ⠭.
     -  㤠 .  ᮩ ஫ 楫    室,  
 ࠢ⥫ ⭮  ,   .   뢥
⥡    த, 稭           
⮭ ࠭.
     - 㤠   室 ஢ ࠭?
     - ? -   ᮮ魨 蠫 ⪨ 㤨. -   祣
 ,   ?
     -   ᪠ म.
     -   ⥡.   ,    ⪠    
   ⠪ .   ࠭.
       ᥡ  म   ,     ਧ,
 쬮 㯨 ᫨  祭 ⭮,     ࠩ  ,  
ࠪ筮. ⠭᪨  ⢨⥫쭮  ⨫    ⮣,  ⮡
     ࠬ.
     -    㤠-,  ⠬ ⥡...
     - 襬.
     -  , 襬.
      㬠.
     - ...  㤠?   孮 ᥩ  ᭮.  
த    墠.  室, 騩  ४   ஭,  
⠬ ⮦ ᭮.  ஭ ।  ᢮  ,      㦨
⠡.  뫮     ࠭,       ,
 -  ஢    㬠  뤠  ᯠ⠭᪮  .  㫨
࠭ 易 㧠 ஢᪮ ⢠,      ࠭
  ,    㤥  .    蠥  ࠬ
뤠 㦠 ᪨ 騪.  ,    蠭    ᪨
,     ⨪,  蠥 ࠡ.
     - 祬   﫨   ? - ᨫ .
     -   ⨫. ஬ ⮣,  砥  㤠  म  頫
ࠤ    쬨  ᤥ 쬮.    ,  ⮡  
쬮,  뢠  室,   ⠭    .
,    ,    ० ᪮쪮 ,    
孥. !
      뫠 ஬譮,  ⮩  ,   蠣 㢥७,
᫮   㪥  䠪.  蠣  , ঠ  ࠩ  .
 몠 ⢨.
       﫠,     諮  ॡ  १
쭮 ᮪ ⥭, ॣࠤ , -  ५  ,  
     .  襬 ⠭.
     -  諨.
      楯   騩  ⥭     㤮  騫  .
⥬ ᫥    ⠪   ,    ⥭    ࠧ
,  ,  ⮡          祫.  
஦    , 㡥  ⢨ - ᭮,
 ।.  ᫥  .      쭮  ,  
 ⨤ ⥩  祭 㧪.   ᫥  ஬,  ६
 ६ 몠   .      蠫  ०,    襬
祧,  । 稫 ᢥ.  㤢 ᨫ   ᢮ ⥫ 
, 㤭 ᢥ饭 .
     ५,  ।⠢襥    ,  뫮  ᯮᮡ   ࠧ   
襣  ᯠ⠭᪮ .    ࠭⢮    뫮  
᮪஢頬.   ॡ,      ᫨⪠,  ண  襭,
㭤㪨,    ,  謮    ᠯࠬ,    ,   
ਫ⮢  㡨 -    ᪠ ᮭ.
     襬 ⠪筮 ᤥ ,     ⨫  㬫  ᯠ⠭,  
㤭 ⮭ ⨫:
     -  ᮪஢魨  .    ६    ६    ᥡ
  ଠ.


      祢 ᪮쪮 ந   ⠡,  ,    㣮
஭, ਭ । 룮.  ६ ࠧ 㬥  
म  㡨    ⮬,   ஬  ⮣  堧࠯  訫
 ᢮ ⥫࠭⥫.      㤠  ।⠢  
祢       騪.  墠祭      
ਥ  ஧  ᬥ   ⢨ , 
    ஬  쬮    ᠫ    譮.  ⢥,
⠡ ⨫  ⮬, ⮡ ᠭ  筮  ᮮ⢥⢮  
म.
     ᢨ९,  ਪ  墠    筮
  ஢  ⨨,  ॢ ࠭.  
 ᢮  .  ᮯ⨢,    ᬥ  ᫨  쬮
᪮쪮 ࠭. אַ   뫨 墠祭   ७.
     ,        ஭  㢥祭    쬮   
ᬥ,    ⮢   ਪ  ⮢    ந
쥢,    ॢ      ⠩   ᫠      ஭.
६    ࠢ  ᠤ    ਪ    
⠢     .
         ⠩  ᯮ殮  ⠡  뫠  墠祭
. ࠯  ⪠ ᥡ  㤮⢨ 筮 ⢮  
 ⮩,    ⠫ 稭  .
     業     ﭨ-묨  ,  ⠡
ਪ:
     -   .      㬠  稭  ।!  ,    ,
᭨  ⮣, ⮡     ६.
     ࠦ 㢮  ࠧ७  ᠢ  ०,  祬    ᯥ
  த 䨧 쬮.
     -,    ⠫  ਢ஢  楩      ⮬
⨫  쬠 ਫ筮 ,  뫨   ,   
,     ⮫      ॢ.      뫮  ࠭
⪮,   ९  ୮ 堦 ࠭.
      뫠  ᥡ  .   ᪠          
, 訩   .  砫  ࠧ 筮  
祭  .    , ४ 㯠       
ᯥ .  ⮣ ॡ  ᪮쪮 롮   㬠
頭.  ⢮    ᢮    ⢥      ஢⥫쭮
,        ⠢  ⪨      ᨫ.    
⨢襩   ⮫      ᥤ       ஡㤨
ॡ   - ᨬ. ४᭠    
室  ⮩ ஫.
            ,    楫  ய⠭  묨
ﬨ ஧ 稪,   ⮢ 믮      .
⢮,   楫   ,      
室  .
     -               ,        
㦨 ᠬ  騭 .  ࠧ㬭,    ॡ,  -
 , ,   . - 㦥     ⮣,  ⮡
    - !
      ਫ  騬 冷,  ⥬   楫.  
ᮬ 뫨 ᫮.    쬮    室  ⨢
.
      ⥬    ⥫  મ.  ਣ-堧࠯  㬥
ଠ  ᮬ  ⮪  祩  ᢨ⥫.    㣨
஢   ᪨ ,      㢨  
६.        㤠-    祪     ⥫
誮.          ᭮  室,  믠  ᬥ  
䮭⠭稪  ,    㫨  ᪮ 騪 堧࠯.  
뫨  , 뢠   ᫮,    ⮤ࠫ    ⥭
,  諨 ᮫ 嫥.
     祭 ᯮ   ,  祧  ,  १  ண  
ন   म.  ࠤ    客 
﫠,      ⥭.
              ᫥饥                    
ࠧ-祢. ᪮쪮 ᠬ 㤭 ᬥ砪 ⢠
஭     .  ᬥ    㤮  ᬮ  
᢮ ⥫.
      , ,  ࠭ ᨫ      ⥬,  
 ६ .    頫, ,    
 砫.    ५頫  ᯥ⨢      ६
⠡. ⮬  㬠 .
     ᪮ ਭ᫨ 㦨.       ࠦ,  ࠭
⥬.  ⨫  饩  ⪥.    뫠 砫 -
ࠢ,  ⮣ ॡ  ᫥ ࠧ   , -
஧筠 㭨 ਮ뢠  .
     ᬥ ⮫ ஢ 㢫 ᮧ栭  ५⥩  誨,
   ⠢   ⮫.      ६  ,
楯  ᥡ ஢  ᯥ譮 襫 .  ᪮  ⨫,
  ୮ 饫 筮 ᭮  祩-  .  ⫨筮!  ࠦ
ᮢ .
     誠  ⮬ ꥫ ᮪    ࠤ,    ᮢ襭  
஭㫠  .   뫮 ਣ   饬. 稢  
㦨,  㫥    ᤥ ⭮ .
         ᮢ    뫨        ਬ  
 ࠧ   ⠪  .  ⮬,  
ந,   ᮬ.  ᫨誮   稭;  
  ,  ᠬ ⥫.
      諮 ᮢᥬ .    ਯ㫠  ⢮塞    
१ ண ᪮짭   ᬥ.  ⥫쭮 ⮯⠫ 
室, ⥬ ਡ  誥.
     - ४᭠ ᯮ 砥?
      ᨫ   ஢ 業騩 .  ࠦ  
    . 㯠  ஦  ஬ ࠧ    
    㣮.    㦭  뫮    ,    
⨭ ᨮ  㬥 뢠 ᢮ ⢠.
     - ,  ⭮. -  ६    ᬥ⭮  ,  
⮬  ;    ⮣  ந쭮    .      ⥫
ண  楫.
     -    ᯮ ࠧ  .
     "  !" -  ᥡ 몭㫠 ,   ᪠:
     - ஡.
     ᬥ ᥫ  ࠥ襪   ஢ 㪮      .
  ⠫  ⮢  ⨢  ⮫  ஢  .    
ᬥ   ⨬  -       ᪮짭㫠  
㤨   㯪  .  墠⨫  㣫 窮 ᮢᥬ
  祭 ᮬ 楫.
     -  ᯥ, ᠢ稪! 믥  砫 ...
       㦤      ७,    ࢮ  ⯨  
, , ।  ,  ⭮  ஭      饯
ᮭ 誠,   ⠭       ⭥.    뫮
,  ᬥ   㤮⢨ 訫  㡮    .
⥬    墠⨫  묨  㪠  ⠫  誨      ਫ
⫨  楫㥬.  讪 ⢮  .    
०, 祬 ᯥ ⢨ ᢮ ७.
      ⮫쪮  ࠯,  ᯨ㫠 㧭  ⥫      
諠  .     ன ࠦ.
     -  ᢮ ⮢! - ॡ 誠.
     -   ? -  㬫 ࠫ  ࠯饣 ୨,  
ᮢᥬ    ᨫ  .
     -  ,  ᨩ᪨  ⮫ ᫠  !
     ᬥ ࠧ吝 .
     -   ⭮.
     㪠 론,  ।,  ᪮쪮     
 ୨:
     - ஡!
     ୮ ਣ襭  ॡ. ᬥ 砫  ய
  堫.    誠 㤠ਫ  㫠  . 
஭  㤠   ᨫ,       .
       ᢮. ⠢  㭨          
,  ᪮짭㫠  .  ண     ࠧ  砫
ᬥ  殢 㣨. 誠  頫        襣
. ⮫ 㢥७    ⠢﫮  ࠦ  㬠,  
堧࠯  ᢮  .      諠         
業ࠫ .    뫮      ,    
  堧࠯.   뫮    .
      誠 ,  ⥬ ⥫쭮 ࠢ  ,
  ⠡.   ०,   ⠫ ⠭  .  ⨢,
 ⢥訢 ᪮ 䠢⪥  .
      稢쭨 堧࠯ 﫨        .  
   ஢, 祭      䠪  ,
誠 ⨬ ᨫ:
     -    .
       ⥫쭮 ॣ㫨, 맢  ᬥ .
     - 㦥 ࠦ ,  ᫠ 騭  祬-  ஦
祬 ⠡!
     -  ,  !  -  ࠧ訫      ࠭,  ஬  
릥  ,  稥  㪨  ண  뫨    ᫥묨
ࠬ.   拉 ⠫:  "誠  ਫ  졥      
⥫ 宧鶴". ਢ ஢ 㪮  쥩 襥,  룭㫠 
 .
     稢 ⠡ 뫠 㦥  ࠪ.  쬮 ᨤ  
 ᫥  , ᯨ  誥. 墠⨢ - 㭨  ,
  믮窠   ᢮ ⮬ ࠣ   㫠.  
 ⠡ ⨫ 롪 ⥭,        ਭ  쥬,    
᫥     墠⨫           .
, 堧࠯    ᥡ.  ஭ 㦨   ⠫
  室 ९ 㫠窨.     ஫.    稭
 ᨫ쭥.      誨.   ਪ㫠.
     ⨫    쬮.    窠  ⠡
ࠫ 㡮 ,   ⠨   ᫠.
         ᢮  ਫ ᪮  ,  ਫ,
뢠 ⮬  ᫠    㤨.    ᫠    ᫠    㪠
⠡.    뫨   .



                    7.   ,  

                      ࠤ 蠢 ⠪ ᫮,  ᨤ᪨  쬮
                   . , ,      ᭥  
                ।⠫   ᠬ ਧࠪ  ᪠:  "  !  
                , , ⢨⥫쭮 ⪠  室,  ⨢
                   ᫮,    蠫    
                饣?  : ᫨     㯨   室,
                 멤   .        ⨣    
                ⢠, ⮫  ᪮   㤥 㭨⮦."
                                                  த, "", 6,14

     , 騩 ...
               ᯮ    㦠᭮   
ਧࠪ.   ⥬  㧨   .    ᫥騩  
몠  ஢  ᭥.     ॠ஢    ⨥  
 ਩楢,  ⥬ ᫮  ᮬ㫠  ࠢ譮  ਫ  
⢨ 쥢 ᪠    ⠡  ᯮ殮    
騪.
     ⢨ મ⨪ ४⨫   .        
᭨,  墠⨫  .  ,  ஬        
᭥. ,  ࠭       ६  ⭮  .
஬  ୠ   ᤠ  , ⠢ 
  㦠.  뫮 ६  맢   ᥡ ⠡,    ᫥
ᮡ⨩, ந襤  ᫥  ,        ,  
堧࠯. ⮬  ᫠  ஬.    ,  몠
 ਣ⮢   饥 .      ஦  
.  ᭨  ,  堮  稥 㤥 ⢠
⨫ ५⨢訩  ⮭ १  ਥ.     訫
᪠  ⮬.  ,       寧  ୮  ,
  㯮ॡ ᠬ    .  ஭      ᪮쪮
 ⭮⮩ ,        .    ய
믨.  ⥫쭮     ⠢ ,   ⮬  
᪠ :
     -     㤥  ᯠ      稢쭥.    ࠦ!  -
ਣ஧ , ,   뢠  . - ᫨   ⢮
⢠   - , ᬥ  ⥡   
 窮.
         ᫮      ᫨    ஦.      
ࠢ.    ᬮ५      ⥫쭮  ஦⥫쭥   
:
     -  㣨 ਭ ⥡ .
     મ⨪  ⢮  .  ᪮    ⠫     ᮬ.
ਪ 㣠   த ⥫,  稫   㡠   
   . ⥫쭨稩            
  뢠   ࡫쥩  .  ⥬  㣠    
ன   㤠.
      稢쭥 뫮 譮. ,    ਪ ,  
  ⮪  ᢥ  .  ࣨ,    ᬮ५    ᫥
騥 ᢥ.           ᮭ  몠,    㣠
஧   ⠨  ⢮.
      , 뫮 㦥   ,       㫮
- 롪 . אַ   ᪮      롪  ⥭.
  騬,  ਭ   ⫨ ⠭,  
ॢ⨫  , 祭   , 䨣.
     ᬥ  ९㣠    ⥫  ਪ,    ૮   ᦠ
諨 ᯠ,  ⥬   ᢮      
 ⥫.  譮  祢⥫       
᢮ .   뫮 ࠦ  祫᪮  ⮪,  
 ਢ  ᬥ誥,  ஬   모.  㤮
뫨   .
     ⠢ 砩  ᢨ⥫    宬,    
  .   ,     ᤥ,      
.   ,     ᬮ      㪠.  
   㥬 㦠.
        祫  ஬  ਫ.        
०  .
     - ,  ᤥ  訡,        ᫮.    
७  ⥡.   , - 㤮 ᫮     
஬ ,  ன   ᫨ ஬    ,  -
 ⢮ . 뭥   ᬮ    騭!
     - ! -  㬥 襯 .
     ஬ 㪠 ஭ 﫮   ࢠ  -    ஢
.     ਪ.
     -  ᫥ ।०. ᫨  㬠,  ⮡ 㤥 
!
        .   㫨 ᫥⥫ .
  ⨫ , ⠢     ࠤ  묮.
  , ᭨,   ᫥ 祧.    
뭨 ᢨ⥫⢮,         祫,  
뢠 ࠭  ⥫ ⭮ .
     -  㤥   ⮡! - ਫ .
      楯        祧.
       ⮣  .  ,   㭨, , 
 ⥫ ய뢠 ⥯,  饩 .
     - !  ᪠ ! - 뢠      襬  ⠡.  -
ਧࠪ 訫  ᪮ !
     砫쭨 殢 ࠦ 뢪 ᤥ    뢠    
ᤥঠ ᬥ誨.
     - ᯮ, ⥫.   . ... - ⠡ 砫.
      ᬥ     ᬮ  㤠,    稭
,  뫮 ⥯  ஢.
      㦠!  뫠  ஢.    㦥 ᮡ⢥ .  
⮭.
     ⠡ ⥬ ६ ਪ 룭  稢쭨 ᡥ  
.    ⠫  ,      ⥬  㣫    
 ன ᪠ 䨣ઠ.  ᢥ 㯠  ,   㧭
.     ६   ᬮ५            
⠫. ᬥ ९㣠    㬠   ⮬,  ⮡
 ৪ ᬥ譨.
     殮 ,       ᮡ⢥  ࠦ.    뢠騩
᢮ १७ ⠡   ᪮ .
     -  ? -  ᯮ .
     -  ?
     - ਧࠪ ࠫ !
     ⠡ ᭨室⥫쭮 롭.    론  ᫮  ⥩  
襢.
     -  ⥫  ਣ१.        ⢮   
਩楢.  ⥫ 㦥 ⤠ 饭 ᮡ ࠬ.
      ⥫쭮 ᬮ५    砫쭨  ࠦ.  -    
 뫮  .    ⠡    -  
⪨,     -      -  ࠧ    .
⥬  ॢ    .  . ᫨   ,  
祭 .
     - ⠡, - ᪠  梥 ᮬ. 쬮, ࠧ 
 भ ,   . -    稭  ᮡ
᪮ ⨢ .
     -  ᬥ ⨢  ண ⥫, - ⢥⨫ 堧࠯.
     ⮡    ᬥ諨 롪,  ᬥ .    ।
  ।⠫ ਧࠪ.
      㤥      .


     ᫨  ⢮ 騩   ᬥ ,  
 ﬨ 뫨 .   । ,  ஢ 襬.   
      ६   .     뫮  ⠪
,     ।  㪠 襬,  뫮 ⠪
९⢨,       ᭮஢,  ᮧ  
뫠 誠,    ᬮ ࠧ   .      뫮  
ᥩ  , 襣 ⮫ ᪮쭮  室,      
襬.
     ࠧ  ࠦ  ᯠ⠭᪮         ᨩ᪮
᮪஢魨 襬   㢥  㤠.  쬠   ⥬  
⮩ ,  ,  १ ஢ १ ६, ⬥७ 묨
ᠬ,  室 㦥 ࠦ,  ஢,    ஡ࠫ    
࠭ -  .
     ⮬  㫨,         ᮦ,  ᮪஢魨,
墠⨢   ⥩   ਪ,   ࠣ業
. 襬 ⥫쭮 ᪨஢ ⠩  ᨢ 㭤㪮.
     -  ᨢ,  , ,    㤪, - ᪠
,   ⭨   ⢮ ᨫ . ७,   
࠭ ஬,  ᥩ 㦥, -, 㯠 ६ ୥  ࠯.
  ६   ࠧ, 襬 ஭  ,  ࠭
  ப    .  ᫥  ⮣    ⨫      ,
ࠧ  ஢묨 ࠬ.  ⮢      墠⨫
   讪 襭 䨭.  ᭮⥫쭮  㧨  ᥡ    ᢮
⭨, 襬    ,   ࠧ,  窮,    
뫮 ᫠ ஢ ६.
     窮 ⨬,  ࠧ ਫ ,   ॡ.
    㤭, 祬   ᮪஢魨, ⮬ 
諮    ,    ࠭    ,  室㥬  
뤥 㦤 .  ᭮ 㣨    襬 뫮 ᫨誮
㬭. ஬ ⮣,  ஢  ଠ  १  ⪠  
, ।祭  殢 .
     -   , - ᬥ  祩?! ᪨ 
     ᢥ , த 㡮    -  
९.
     쭮 㤭  ﬨ,   ஡ࠫ    ,  
࠭ 뤥ঠ .  ᮢ 襬 騪  ⠭  ᢮
  ஬,   祫᪨  ,    窥    
. ⥫ ,  ᥫ אַ    .  襬
㣠  ॢﭭ 饯       ᫥  ⮣  ஡  
ᨫ  㤠஬  .        㡪,      ⪭   
஢஢ ஡, ᭨:
     -         㤥 ஢ 㦠.     
ᬮ    ࠧ.
     ,   頫 襬,  ॢ室.   ࠧ  
஡ ⠪  ᪨ .   ᪠    ⮬  襬,  
஢ ਫ ,     ஡, ⠪  ᠬ  訥  
祧  ⪠ ᠬ .
     믨  㡪, 襬 ⠫ ࠧ稢      
᭮. 砫      ண    宥  ⢮
ᨩ᪮ .  ,  㣮 ᮮ⢥⢮ ⨭. ਨ  
⨫   - ०  ⨥  栫    -    ⠫
騢  .     ⮣      ⢮   笥   .
⥫ ⪨   ⢨⥫쭮  ⮨  ᮨਬ  ,
祬    ,  ᪠,  .  ⮨  設    뫠  ࠢ
⮨  [ - ॢᨤ᪠   ꥬ,  ࠢ  150  ࠬ]
笥  䨭,  設 訢  ⮨   ࠧ ஦.
     ⥫ ய , 襬 ,     
ﭨ  ᥡ 㦪 .   砬, 㬠,  
ᨩ᪨ ﭨ   ᥣ      ᥡ  ᮪  笥
嫥.   ஭᪨    ᫨誮  ᮢ  ,  
ᨫ  襬   室.
       ᯠ⨠  ᭮. ,    室
⢮   ⮣,    ਭ﫠  뭥譨  .    ᫮
  ᪠ 室   . ந⥫ ᯮ짮 
   殢   ९  ⥭    뫨    
᫥ ⮭,  ⠢    த.
 ᪮쪮  室 뫨      ਪ    .  
ॢ ᯮ짮   砥   ᠤ    ࠦ᪨
᪠.  ⨬ ⮭  뫮  ॡ  ,  
 砥, ᫨  ⠭ 室,    த.    
 ᨫ,     থ  ⠫  ஦  .  ᪨
⮭ ᨫ,  ⥦  뫨 . , , ⢮  室
뫮  ࠧ    ࠭.            ᪮
᮪஢魨   ࠭ ࠬ. 砫  室 뫨  
 ࠭᪨ ࠬ,    ६  設⢮  ⥫  ⮩
⠩ 稫 ᢮      ᥫ    ,      
஦  ।,  室   ,      
਩᪮ ,  ࠭ 頫 थ ࠬ .
     襬,  ᬠ,  ᪠뢠    ᢮   ਪ祭      
室,  ,    ࠧ ਭᨫ   ᪮  ᮪஢魨.
 ⮢, ᫠訩   ஢,  ⮬ ६ .  ⨢  
 ⠫ ஢,  ᥡ      ஢᪨  ᥪ.
  ᮬ ᬠਢ   , 㬠,    襬
    㤠⢥   宩  .    
, ࠡ, ।ਨ稢  㬥.       ᥬ    뫮  
  .
     - 蠩, 襬,  ⠪ . 㤠 ⥡  ⠩  
  㣨 ᥪ,    ਪ?
        ண㫮. ᯫ᪨ ,  ᯥ譮   㡮.
祢  ৠ  ᯮ.
     -   ࣢  ᠬ  ஬  ⮪.    
襫   易묨  ᯨ 㪠, ᯮ  .  
,     ࠫ 冷.        
⮣ ᤥ,    ᬮ ⮣ ᤥ  ᥩ.      
 砫   ⠩ 室   殢  ᮪஢魨.      
誮,        ஢  ࠡ.    ᥩ
:     ࠫ  -३騪.  뫮  ᤥ
⮫   ,  ஦   㫨. ⥬  室    
   ,    ⠫    ࠢࠢ  魨.    
ᯮ ⭠ ,       ᮪஢魨. 
ᨫ , 祬   쬥  ,  ᪮쪮    㭥    
୥    .   ᬥ    ᭨  ,    ⮨  
ᤥ ,  ஢⢮  㤥      祭      訬  ᫥
 ⮫ 诨. ⮬  ࠫ  - ஢ ⮫쪮, ⮡  
 த⢥   ,  .
        室  ᮪஢魨  ⠫  祭묨.  
, ᫥ । ஢ન 祩 㦨,  ⠥  -
⮫  .    ਪ    뫠  ⠢   ࠭.      
⢮ ⢨ ࠦ ࠭, 祬  ⨫ .   諨
  﫨 ⠬  . ⥬ ࠦ 﫨,   㫨   襬
室 ஬.
       ᫨,   த 祧.   ਩  㦥
  ,  ⮬    ਪ  ந    ᮪஢魨   ⢮
襪-    묨  ﬨ,  ,       ᬮ,
ᠬ५  ७묨 ५.    㤠  ᨫ    
,   த 祧   襫.
     ࢠ ᪠, 襬 ॢ     .
     - 㡨  .  ஦.   ६      ।
室  ᮪஢魨  㯨  ⥫  ,     ன  뫨
 ७  .  ᨫ      
   .
        ᯥ   㪨,   , ঠ    ,
   몠ࠡ .
       뫨 ᤥ   ९砩襩  ஭,  ࠧ    
祫    ᭠  㬥⮬  㧭.  -    뫠
 ࠦ.  㯨    ७ १  .
     , ᪠ .  ⥪ ஢,   ࠢ  .     
  ᢮  .  ,  ᯠ ,      
  ᥫ    㯮. !    ०  ᥪ  
, ⮡    ᫠  襥.
     ஦,  ⠫ ⪠,    㬮.
     ᫨   ,  ᤥ  - ᪠  .  ,    㦥
 蠣 ࠦ.  室  ᮪஢魨 ⢨⥫쭮 蠫  
ᯥ客 ᬥ.
       ⠫ ᢮ ਢ   १   襥.  뫮  祭
쭮,  ᨫ쭮 ⥫ ᮤண     㪠,        ४頫
⮪ ࠡ   ,     ⤥  ⥫.
       墠⨫        ப⮩  ᮪஢魨,  㡨襩
 ,   頫    .
     -      !
     - ,   ᨫ  뭮筮  頤.    .    
ᬮ            ⨫  祧  ୮
࣢. 㫮 ᪮쪮      ᮪஢魨  㭥  ⮫쪮
, ᪮쪮 ᬮ.    । ⠢訬 栬. 㬠, 
ᬮ ᭠廊     ਥ.       ࠧ,  ⤠
饭 죨 ࠣ ᨩ᪮ ਨ.
     -  祬    ⠪  砥    㡨  ⠡?    
㯠  ⨢  室    ,          ⠭
砩訬 㤠⢮ !
     -  ⮬,   ⨢ ⮣ 室.       ࠭
  ࣭ ᨩ᪮ ⢮  ⫥.
      ᬥ.
     - ࠭,    , ᫥  ⮬ ᮢ襭  ࠧ
楫.
     - , - ᮣᨫ  ᯠ⨠⮬ 襬. -   ,    楫  
  ॠ쭮,      ⮩   .            ⢮
ᮯ, ᯠ⠭, 祬       ᠬ?
       믨 㡮 .
     -   ᪠,    ?    ⮬   ⮨,    .
ᬮ   , !
     -  , ,     ⠥  ⠢  ᥡ  
த,   ᫨誮- ⥡  㤠.
     -  ⢮ , ! - 砫, ᢨ९, ᯠ⠭.
     - ⢨⥫쭮,   ⢮ !  -  ந  祩-    -
ᯨ  .  ப  ᢮   ஦,   騪   㦭
墠⨫  㦨    㫨.  ।      ⠡,  
ண  ॡ 筨  ᬥ.
     - ୮ ! -  ᮬ,  ᪫  쬮.  -      
୮ !
      ᨫ   , ਪ뢠,  ᬮ      ᪮
஭  砫쭨 殢 ࠦ. 쬮 㣠   ७
 ᬥ.
     -    ⥡ ᪠, :  ⮬  㤨⥫쭮 ⥯ !


                       , ய ன

     .  : ६ ⮪   - ୠ,  뢠  ?
 : ⥭    ७?  ⥡    ⭮    
䠪,  ⥡  ࠧ   .  ᫠ ᭨.
      - ६    襪.  ஦      㬨
.  - ୮ 뢠 .
       㬠, ⮬   -   ६; ⮬  
  㬠.  - ६ ⢮७.  ⮦ ⢮ਫ .  
 ⮫쪮 ந.  ᫨誮 ஧祭 - .     -  .  
஦ 㤫 䠭ᬠਨ.  ஦     ,  
 㡨  , 믨  .
       訬 .   㧭   㧥  ࠣ.   -  
ᮭ, ᮭ 祭,    -  ,    ⮫쪮    -    .  
ᥪ ࠭ 襣   室  㣮.   ,  ᮢᥬ  冷,
ᥣ  蠣,             ,      
᪥,    ਬ  ᪠.        ,    -  ᪠;
᪠, ᪠ ᠬ ᥡ.
      訬 ,     .      騭,  
⠪   ,   ⨬ ࠣ,    㯭,  
 ᠦ 梥  ᯫ ᪠.  ⫨  ⢥.
     ⮬   ᮭ.  ᮭ    稥,        
뭥 襣 .  ⮢  , ᮭ,  ,   
த 㬨, ;  த      ਤ ,
     殬.     㤥      ᢮  祭
⪥   ⢮ ᥫ,   ⠫ ⥭.
        ᮭ.  ᮭ  祫  ⫨.    
७ 祫 㤠,    .       .  
 ⮢   祫 ᮭ,  ,    ⠢  祫
   ।  .              
⢮  饩 .
      ᮭ!     !
      ஦ ⢮.  ⢮ -  ਧ  .    
  ⮩ ⮢.  ᫠ ,      
ﭥ ࠤ権.   , ࠢ ᢮  !        -
誠   । ᪫ ᢥ!
       -    .    -  ६  ⨩.      祫
᭨⥫  ᪮,    䫥  ࠤ権,    
 ᮡ,  -   ᥩ ᢮ ࢮ ᨫ.      ⮢;
⠪ ,   .  稭 .
       .  ᯮ.    㬠.      ⮫쪮  
ᮡ.
      ९ .  - ६ ஢  .  訫 
᭠,   﫨   稥  ᫨  ७ ஬.
      - ६ ⭥,   ॡ ५.
      -  ६.


        ⥩, ⮡ ࠢ  堧࠯⮬.
⨭ ᨫ     㯠  ᨫ  ⮣,    ⠫  
⥫.  த஢    ⮫  ,  맢  ࠣ,
 訫 ᪠   ᫠ ⠡ .
     ५ ࠤ⭮  ﬨ,  ⮭ 㬨  ﬨ ࠣ,
   .  ᪠:
     - ,  ᯮ ᨫ  ⠬,       
祫.
       ᮣᨫ    ᢮  㣮.  ⮬      㡨  ⠡
ࠢ ५,   ஫ ᪢   ⥭.  ⮬
  ᫠   ࠧ㬭 ᪮௨, ७ ਬ.  ⮬  
 맢 ஧, ࣠ ,     뫠  ࠧ
ய⨢ 쬮.
      訫 ࠧ  ᯮ   祫.        ᥡ
७    , ⠪  㦥 ⥬,     .
     ⫮  ࠧ襭  ᯮ    ᫥騩  ,  
   ⮨    ਢথ栬.
     ६⥫   ⥬饬      ਧ  אַ  ।
殬, 㣠 ᫥ ,   ᯥ   ᢮
.   ⮬ 㤥 ⠭ ⭮ ᥬ த,    㦥
 㤥. , 襬 冷  ᬥ,  뫮  ⭮  
ਪ ঠ ,    訫  ᤥ,  㬠,  
 ࠯ ᠬ ࠧࠥ  ᥬ騬 .
     - ய! -   訬  ᬥ        
뢠 祭 㯨.
     ਬ୮   ⨭ ਫ   .  ࠧ
।  ன      ஭.          堧࠯
⠫ ⠭ ,      ,        
뫨, 㤠 த  祬 室 .
     ⠡  .    -  ᠫ.    襤襣  ,
쬮  ࠧ . ।  﫠 ᬥ,           ᨫ
㡥  . ⠡ 訫 㬥  .  騫   ࠣ業
 㫠 ᠡ  ᨫ  ᢮  ࠣ.        ᯮ
᢮ ᢥ⢥ ᯮᮡ⥩,    ᨫ쭥 ⨢.
ࠧ 믠 쬮 訬 ⠫ 㪮  宬,  
룭   ᯨ.      㪨   ⠡. 
஬ ,   쬮 ᪮稫 ⮭쪠 㩪 ஢.
      ॢ 㡨⮣    ᯨ    १    㪨    ࠩ
箢 堫. ⥬  ६    ⠡.   ⠫
殮,   ᢥ⢥ ᪮,  ᪥  ஢
訥 .
     ⥫ ,     ⠫ .    ᪨,
   ९, 㢥稢 ᮢ , ५訩
㣫 ࡨ, ୥ ⠢訥    묨  ,  諨
⨭ ॢ⨫   த.  ⠬䮧  ந室
  ⥫.  ࠧ, ⠢  娩 堫,  㪨    
᫨ ᫮ 㫮  ,  த .
         ᯥ  ண    ⢥  ,     ॢ饭
訫.    祧.  ⠡  ᫠    ,  ᫮
஡  , 襫  . ६  ६    ᬠਢ
 ᢮ ⢮ . ਢ몭   ⥫,  ࠧ  
 稫   堫. ⥬   宫饥 ⥫  ࢠ  
⥭   ਪ ࠦ.  諨,    㬭묨  .
⠡    ᢥ⮪.
     - 쬨   ᫥  .
      ⠩ 室,  ⢮ ண , ஬ ⠡  
,  諨    ⨫    த.  뫮  ⥬.    ࠧ
  㫨.  ਧ 饣   䠪    㪥
堧࠯,  ⥫쭮 﫨  㯠 ண.
     , 쬮  騥 ⥫     ⨣  筮
ࠬ ࠬ. 襤襣   ⠡  ਢ⢮  ⠩
⮬,  ,    ᫮, 㤠,   訩      
  .    ࠬ,  :
     -  .
       믮 ਪ.
     - ୨.
       㫨 ⥫    ,    몠    襣
㬫.  ࠢ     ᢨ  ⥬.
           ᮡ.
     - , ᮡ窨! - ᪮    㤠.
       맫   ⥯ ⥫. , ஬ .  堫
,    㣫, ᫮ , 㭥  ᪫ .
       ⢥   襬   ⠡.



                         8.   

                               ,  , 饣
                        ।  ᯮ,    ⠭,  饣  
                        ࠢ  , ⮡ ⨢⢮ .
                                                 ப ਨ, 3,1

     ࡫, 筮, ⮥ ⭮,  ஡     
뭥, 堭 ன 稭   ࠧ        ⢮
.  ⠬,  騬  ⢥      த  堭᪨
,  㦤    ⮣  ୮  魨    
祢.      筮 ,    ⮡    ⠫
,    ࡫    ࠩ  ࠢ᪮  뭥,    
⪥   ᮪, ⢥ 믠騩  .
     ঠ  㪠    孠  ࡫  ,  ६   ਢ⠫   
ᬮ५. ᫨    ,      ⥭  த.
,       ᥫ,    室.        
࡫  ᪮ 筨.    室      -
㬠 ࠤ ⥩ 㢨.   ⮬  ६ 㦥  稫
뢠 .
     ६  ⨫  ࡫    ࠢ          த
㤨.   宧鶴 ࡫, ⮢஢,   ९  ,
 騪,  ਣ뢠  묨.       宧鶴  ६,
த襣 ᥡ  ᥬ   ࠡ⢮ . ࠢ    殬,
ᥤ訬  ।⭮  ஬, ६ ᪠:
     - 鶴,   ਧ.
       ᭨襫  ⢥ ࠡ    . ୮  㯠
᪨, ᫮ 誨, ⠬, ࡫ த ᢮ .
        ய⠭ ன  ᬥ  客  ,    
࠭⢨. 騪 ࠧ稫      .    ᫥
⮣   ᠬ.  㦥 㯮  ॡ ᮪  ,  
㯥  ६.  襫.
     - ਣ⮢  ࡫. 㤥 ᮯ஢ .
     - 㤠  , 宧鶴?
     -  ⢮ .
     ६  砬,   㯥 ⢥, ᪮稫      ᯨ
஦.
     ᪮  륧  﫮 .  ࠧ       
室  ࠢ. 訩 । 㣨 ᠤ  ⮬ 
 㤥᪮ :
     - ?  졠?
     - ६, - ⨫ 㯥  㣥, -   㤥  ࠧ,  
 ᬮ   ࡫.
     ६   襫.   । ⠫ 뢪 ࠧ.  
 ,  祬  ,     . ,   ஬  ਫ
㯥   ,  , ᫮    .       
㦥  祫⨩.


     -  ࠫ ᥡ  . 쪮    ?
     - ,  .  .
     -    ?
     -    ?
     -  ᮢᥬ  !   ० - ᮬ  .
     -  ਢ窠. 蠫,  﫨  .
     - . ⮬   襫 ⥡.
     -     ⢮ ஭,    뢠    㧥.  
  .
     -  ।। ⥡, ⮡  ⠫  .
     -  !
     - . ᪮쪮 ࠧ  ⥡  室    .      ࠧ  
.   ⥭.
     -   ।०.    ᢮   ⥡    
.  ⠫ 祭 .
     -   ⠪  .      ,  ,  
祣    ᨫ.
     -  祣   ?
     - .
     -  ⠪  .
     -   ᫮,   ⠭  .
     -     頭.
     - ,    㬠    ?
     -   .
     -  ,    ⢥.
     - .
     -  ⠪    楬,  ०.
     - .
     -    ⢥ ⭮      ?
     - 訢.
     -    襫쭨?
     - .
     -   ন   裡?
     - .
     - ᨡ.  ࠩ , ⥯  㢥७,          
   ࠥ  . ॣ,  ᫮ ⥡ !
     - 廊,  ᫮ ᢮!
       㣠 騬 鸞,  㫨  ⥬.  
ঠ   , 㣮 ᯥ訫  ⮪.  ண ࠧ諨  -
   ६,   ஢.


       ࠬ          ᠬ  ⢥     .
᭮  ६ ,   ᮮ㦥    ᠭ    
 , ⥭   ⮫  뫨    ஢묨  ᪠,  થ
ᤥ  ࠣ業 . , ᢥ筨    ,  蠢訥
⥭, 뫨 ⫨  ⮣ .
      ६   頤  ࠬ.    ࠧ﫨  ࠨﭥ    ﭥ,
⮪ ࠡ  ᪠    ਨ.  ⮫⨥    ࠬ    
᭮ ࠧ襭 ନ 室. ﭥ  ⮫쪮  ॢ⨫
ࠬ   ࠧ,   ࠫ  ࠣ業  ⢠,  ᯮ㥬  
㦥.
       থ⢮ .   ࠧ      
 ନ .  -਩   ࠤ ᮪஢  
⠭ ࠬ.   諮  , ⮡   ⥭. 
ᮧ  ࠬ           ࠬ   ॢ,   ﭭ
  ⮬ ⢥ ﭨ,  ஬ 室 㤥.
       ⭨    襫    ⢮  ࠬ.    嫮
,  ਫ  襢   .        
, ࠤ    㯥 ਡ  ᠫ.
      筮    㣠,  ⮬    ࠧ  
类   譨 ।᫮.
     -  ᮡ ॢ,  , - ᪠ .
       .  ⠫ ᥡ   ⮬ ᥣ , 
ᮡᥤ  ஥ ᢮   .     ⠫  ⮬  
.
     -  ᯮ  묨  ᢥﬨ,    拉    ,  
 ᨩ᪨  ᫮ ᥡ .  -  㯥  ᬮ५    ᢮
ᮡᥤ,    ,    ॠ  맢    ᫮;   
⭮ . - ᫨  ᮢ      
 ᪠ ᭨ , ஢ ய⠥ ,  祬  
⥭ ࠤ.  諮  ६ ᪨  , 殮  ६
騩   ⥩ 墥?      த  ⢮  ॢ
ࠨ, ࠨ 㫠,   !
      砫,  ,   ᪠ ,  ⥫.  ⮬
שׂ  箢  ,    ⠫  -  ⮫.    㡮
ᠦ  ஭ .
     -  ࠬ , 㯥 ,     ⥡ ⮫쪮 ,  
  㬠,    ஢஬, ᫠ ࠣ 㤥. , 
  ⮬, ⮡ த   ࠨ,        ⮬,  ⮡
  㨭   ⢮ 襣 㤠⢠,  ६   ⮣
  諮. ३᪨ த        㦨  ⨢
 㣭⥫     祬    ਢ?    ࠧ襭  ࠬ.  
ࠧ襭 த. 뫠 ॡ  த,          
ᥬ ᢥ. ⢠ 殢, ⮢   ⨭    ਩
 㤥 ,  ਭ   ࠢ.  㦥   ⮫쪮
, ⮡ ᮡ⢥묨 㪠 ᮪  稥, ⢮
  ࠤ  -  娬᪨  ?!    㤥  뭥      
५ ,   뫮 ०.  쬠 ᪫   襬
祭,     ࠬ   墥  饣.  㤥, ᫨
 ⠭ ⨢ ࠬ?  ᠬ  ⠭ ⨢ ᥡ  墥
 ࠧ  ᯮ  ப,  㬠⢨,  ᫥⮩    楯
.    ਤ          㤥.   ,   ᨩ᪮
⢮    ,        ᫥  .    
ᯮ      㯭  饯楢,  ਭ﫨 
 ᥬ ᢮ 㦥த ,  ᪢୨    ᢮  墠ﬨ
㦨 ,     ᢮  .    ⨢
 ᫥   ᯮ!
     -  , , - ᪠ . -  ⥡   ᥥ.
      , 㯥   襫.   ᬥ  த.
  .   ⥫ ࠦ    ᠬ,        ᯥ稢
ᯮ⢨  த  室 ࠬ.   ⥫ ࠦ  ᠬ,    
 㭤㪥  ᨩ᪮ ॡ.      ⭮    
஢    騭.     㬥        ,
 ப .   ᫨誮    .  ஬
⮣, 㯥  ⨢.    ⨭  ன.    ⢮
.  , ᫥   ᪢.
      襫    易 ୮      ⥫.
   ,    ਢ     饥
⭮  . 㫠 ⥬ ஢     ᫨.    ய
  ஢,  ⥬    ᢥ   ⥫      ᨫ   
७  ᠫ   ⢥  .        ᫥
ᦥ  ᮢ     ࠬ,    祬    ᥡ  ᪠
 ⥫⨭.
     - ਬ, ᯮ,   , ᮢ襭 殬 ᮬ. ਬ 
    㬨.
      롭  த, :
     - "饭, ᮢ騩   ,   ..." [,
, 6, 26]
      頥 .


     - ?
     㯥  .
     -      ! 祬   ⢥⨫    ਢ⢨  
﫮   ?
     -  ⥡ ࠧ, ? 祬,  ᫨        ⮬,
 ⮩  ஭.
     㯥  冷  饣  冷  ६.  ,    
,   .
      뫨  ਡ०묨 ᪠. 諮 ᮢᥬ  ६, 
訩 -  㤥  ᢮ .
     -  . ⮬ 祫 ⠫ .
     ६  ᯥ譮        宧鶴,     ,   祬
     , , 祬 宧鶴    ࠧ
⪫  㦮 .    㦮 ?!.
      祭  뫠 ᫥  ६. १  
   뢠饬 㯥 ᨤ᪮ ,     १  ૠ
室 .
     -      㣨.  - ᢨ⥫,    
       .     ⠢ ᢨ⥫ 
.  - ᢨ⥫  ⮬.  ⮫쪮  .    墠﫨
⢮ ,    ਫ   .    ⢮  ,
 ,      ,    , ⥬, 
   ᥣ, ⥬,     ⨣  襣  ⢠,
⥬,      㡨  .    뫮      
୮  ,      , 祬  ,  
 ஦ - ᥥ.
         ਥ  拉   ᢨ殢  ।஧  .
ࠡ ঠ   . 㤠  뢥  -  ,   
⮬ 㯥   .



                         9.     - 1

                               ... ᮧ  ࠧ, - 
                    騭 ᢥ  , -  ᢮   ᮧ.
                    뫮    ; ᮢᥬ  ,
                       ᮩ  , ⮫쪮 .

                      ⨢,     ࠧ 
                    ,  ⥫ ᪫, 楫, - 㦥 ⥯?
                     楫   㪠 ᠥ 㤨, -
                      ⠬, 㯠 - ᪨  ᮫
                     ࠧ砥 ,  楬 訬 ਭ
                     , ⮣  ⠭   .
                    ⠫   ࠤ   ᥫ, 訡 ,
                      뢥  ᢮ ਪᠥ ᭮ .
                     । !  ⮬ 騬  .
                      ᪨ ன 業  室,
                    ⮡   ୮.  ਦ
                        ⠬, -   
                    , ᭥  ,  ᢮ ஡ ,
                      ᢥ, ࠧ    .
                                                     , "⠬䮧"

      ᬨ५   ,  ⨫ ࠭ ६    ⠡.
   ⫨砫 ⮩ 㬠,     ॡ, ⮡  
-  ⠡  뢠    .  ஬ ⮣,  
謠         﫠   ⪠      ,   뢠
஢ .  祫  襥    ᠬ࠭  
, ५    砫쭨 ࠦ.  쥢, 뢠
       ४,  ண ਪ.    ⥬  
⠫ , ⠪  ⮣  ⥫ ⠡.
     ⢥ ࠤ ⮬,    ⢮ ᥡ  
 ᯮ, ⠢ ६,   ⠫    ৪,  祬
०,       뫮  ஢-,  ஢襩  ᢮
६   ⠡    襤襣    䠢    堧࠯
म. 祬    砫쭨  ࠦ    ᢮  ⢥
ࠣ,    . ,  ,  .
      譥  뫮  ⠪,      ०.  쬮      
楫 ࠩ ⮩ 䫨,     ।  ,  ਤ
 稭﫨 뫨  ⮬,   ᢮  த,  
 ।४      筮  ⢮.    뫮  
०...
      ࠧ  ॢ .   饭  ⥭ 
ਪ ⠡     襣 .     
ࠢ  ⫨묨 ᮯ୨, ⥭訬        
ࠤ ⮣ ⠢訬  .  -ਣ  뫨    
뭮筮 頤,    ⠫    ᯮ廊⥫    ᪨
. ⠡ ࠢ ঠ,  - 殬.
     ,   ⨥, ᪫ ।  ᮬ  
묮:
     -  , 堧࠯  ਭ .
       㡠, ࠦ ࠧ, ⥬ :
     -  .
     ⠡  襫,  㪢쭮 ⥫. ᥬ    ᢮    ࠦ
ࣨ  訬. ⢥ᨢ ० , 堧࠯ ந:
     -  , ᪮ ᮡࠫ   ⥡.
     - , 㦥?
     - , ⥫. ᫥      ,  祬  १
ਤ ᮫.  ࠢ  .
      .
     - ,  , ⠡ ᠬ  ᪮?  म?    
 ࠬ  ஭  ᯥ  ,  .
     -  , 㤠.    ᪮      ᠬ
 ,    㣨.   ᢮ ,    
  ⨢ !
          砫    .    ⮣      
⠢﫠 ,  ⠡  म ࠢ  室   ,  
 ⥬ ६ ਧ         ᨩ᪨  痢,  
ᮤ⢨    ᬮ      ப⮣  堧࠯.  
㬠:    ,   殮 , ,     ⠡,
⪠   ⮩  ᫨.    쬮    ᥣ  뫮  ⮢
⢮ - ஥  , 稢饥 ࠧ  ᥣ.
     -   ࠢ塞?
     - אַ ᥩ.
     -    ᮡࠫ  ண!
     - 㣨 㯠 㭤㪨  .  ᬥ  稫    
⨫  . ࠯  ࠪ ।०  ७ 襣
⢠ ࠢ           
    न.
     ⠡ 砫  릨 ᬮ५  . ᫥  
 ⭮ 뤠:
     - ,      ⢮.      ਣ⮢    
     ࠭.
     -  㦥 ᯮ廊.
       宬     訥    ⠡  㣨
⠫  ...
     ⢨  -   嫮⭮.    ᫨    ⮩  ꥧ
࠯.  嫮⭮ , ᫨ 몠 㯠  室.
     ᪨ ࠢ     ᠭ. ।  諨  
 ⡮ 騪,   ᯥ 뫨 襭  ॡﭮ
᪮.
      ४  ப ᫨ ॡ   ᨬ
.  ६ 諨 ਤ 殢  ࠬ,        -  
줥  襩  ॡ७묨 ⠬  砬.
      堫  ᭨, 殮 ⢥મ    蠤,  ᠬ
४  .     ,     뢠  ᮪
, 㢥砭 ஭.  ᮯ஢ த⢥   ࣥ;  
ﭨ   蠤 ५ ⮬, ॡ஬, ண ﬨ 
஬.
       諠  ࢠ     ᬥ,   ࠦ   ࠦ
    ⢨  楢  ⢮  ᯥ客    묨
, 蠢訬 .
       ஬   ६  砬  㭤㪮    ,
 , ࠣ業 , 襭, ஢,  ᫠    
  ६  襪.  줥  ᠤ-ਥ  ࠭﫨  ࠢ
㫮,   ᢮ ᯨ  ॡ    ⠫⮢.
    室  줥    訥      ,
ॣ  ஭    㦥묨  ਢ묨  砬  堬.
  뫨 稪  , ᮪  . 㩢 㫨  
 祭      ஬  ,    ࠢ
६, ਢ    ᥢ.    ॢ,    ண
ࠣ   堫   .
       㫠 , ஬     
ᬥ, 墮    ⠢﫨          
 ᠤ.
        뫮   .     -  ᪮쪮  墠⠫    -
㫠 ᪮筠 ७ ⮪, ᠤ,    ⭨.  
뫨 㣨    쬮,  ⨧,  ࣮      த,
       롥-欠,  墠饩  ꥤ  
쥣 ⮫.   ⮫  ᠫ      ஢  ࠭,
ᯮ १ 襫   ࣮楢.        室
    ⮫쪮  ,  ⮫쪮 쬮,   
࣮ .  ⮫ ࠡ  뢠   
.  ⮫쪮   ⮫  ।⠫ ᮬ.
         ,  ⠡  ਪ ⠭
  ࠧ .
     -  ⠪?  ࠭. 祬   த  ?  -  
.
     ࠯      ஭.
     -    - .
     ⠡    ᥡ  殢  襣    ਪ  ਢ
᪮ .
       訫   ࠧ,    ᢥ  㤠    
ࠢ.  ᪮      㯯  쬮    ᮯ஢   
ᠤ       ᫨        ஭  -  饭
஢⥫ ਩᪮ த,   ண  ந室  ,  ⠡  
म.
     뢠   ஭ 謥⪨  ,   ᪠  
讬 ࠬ,  ண 롥 ॢ 㬮   ஭.
⠡   ᪠訬 筨-ᠣ⠬     㪮.  
  ५,   㫨 堭.
         쬮      㦠.  묨  ⠫  
堧࠯,  ⠭  ᭥ ࠡ᪨   .  ᠣ
⥬ ६ ᯥ訫        ࠬ.  ᫥      
   㫪  ﭭ ᮯ⨢ 殢   ᨫ
  ⠬ ᪮ .
     ⠡ ਢ⠫  ᥤ  ஢ᨫ:
     - 蠩 ᪨ 㪠!   ᥣ      ,  몠  
 ᢮ ࠡ  ⮫쪮 ᢥ⫮  ࠬ    
 㣠 , , ࠣ,      稬    ,
᫮ ୠ. ⠭  -  뭥  ᫥
ᬥ,     ࠧ襭.           
᮪襭,    㣨  㬥颫!    ᫠         ᮧ騩
ࠬ!
     ࠯ 룭  , 墠⨫ 㫠    㡠  
  殢.    ૨    .          ⮫
ᠣ⮢, 㦥 ⮯ࠬ  祪 ࢠ  ࠬ.    ⮬
ࠧ⠫ 饭   ࠬ ﭨ. ⠫ ॢ⨫ 
   , ॢﭭ ४ 뫨 饭    饯.  
襭  㤠ਫ   ॢ   ⥭,  ஡    
. ࠬ ⠫  .
      ᥫ ⪮ ,   襫  ⥫  ।⠫
譮 ५ - 㨭  ᮪襭  ॡ  ࠬ,  -  
砫 ⪨  㤮  ஢ ⥫ 殢.
      뫨 㨭 ᮪襭 .
     쬮  - 﫨  楯.   . 
筨-ᠣ      嫨,  饭    ஢
⮯  ࠢ.    믠  ,      㦤
থ     .
     蠫  娩  ⮭    ﬨ  ࠤ.    
.
     -   ࠬ! -   ᨫ 砫  .    
 㦭 ஢. -  ஬  भ!
     - ! - ⥫쭮  墠⨫  쬮.  ⥯    ਪ
⠭  ஬, ⥯   ᮥ  .
      ᪮ ⭨ ⮪ 砫 墠    ᢥ;  ,  
뭥  .  ⠡   ᬥ堫.
     ⠢訩 ᮪   ५ ਭ    ࠧ襭    .
 ᬥ  襯⠫:
     -  ਫ .


     "...  ࠬ,   ⮭  ࠧ஬  ஢ᨫ:
"    ⠩".  ,    ०    ⠫,  ⠬  ᮢ訫
 ࠬ   ᭮.  㣮 ,    ୮,
 ᤥ, ⮡ 뫮 . ,     ᤥ,      ᤥ  
ࠬ. ...   :   ࠭ ࠬ   ᪢
     ࠭.  ⮬   ࠬ.   ࠬ  
".
                      (   ⠡⪥, 㦥  )


     -  ,    த    ⢥,  祬  .
   㦥 諮,  ᥭ   .    -
     㤥  ४᭠.  ஬,  ᫮  ᮧ  ⠭,
ࠧ,  , ᭥ ᫮ ᪠...
      ,     묨  ५䠬,    蠫
ண ᨩ.    .
     -       ५ ⮫    .  
,   .  ⠬ 㦥 ⠫ . ...
       砫,  ᫮    祬-  ᯮ,           
⭥; ⥬ १ 㫠 ,   .
     - 祬  ?
     -   ⥡  㬠.
       ᬥ㫠.
     -  祬?
     -   ৮,   㦠᭮  ⥫    ᬮ  
㤥 ⢮ . 㤥   ४᭮?
      㬫 ᬮ५  ᢮ ⭨,  ᫮  뢠  
 - .
     - , ⢨⥫쭮 ৪ .    .  㦥    
  㢨  ன?
     ⨠  .
     - .
     -  祬?
      ⢥⨫  ࠧ.    ,  㢫   ᮡ.
 諨  㬭  㫨  ஦  ⥫쭮  㯠.
  ⮬,  ᨢ 䨣 ᯠ⨠     蠫  㢠,
  ⮣,  , 蠣      ᯨ,  蠣  
ᬥ.    㤮      ᪮짭       
襫⮩  । ,    ᢮    砫
 ४᭮,  ᫮  祭    ᪮  ࠬ  ,  堫
᫠  ᢥ, 믠  砬 .  㪠 﫠
  ᯠ⨠ ᫥  ᭥.  뢠  롪,    ॡ
ਧ ᮬ:
     - ⢥砩: 祬?
     騥 㡪 뫨 ⮫ ,     뫮    ⨭
ᯠ⨠⮬, ⮡   ᥡ   楫  .  ,  ,
 뫮  , 祬 ᯠ⨠⮬.
     -   ᬮ  ⥡,  ⠭ 譮.    ,  
⥡ 筮 㦤  .
     -    ⮬ ୮?
     -   ஭ - 祣.    ४᭮.  -    
  襯. - 譮, ᫨ ⠪  .
     -   㣮? -   ⠫ 쥧.
     -  ,  ,    ,    ⥫  ,  ⮡
⢮  ⠫  . ⮡  뫠   .
       ⭮ ᬥ㫠  ᨫ    ,
㯠訥  .
     -  ⮩  .    ⥡. 祭   .
 ⢠ ᪠ ,  祬 । .    㬠  :  
稭,  騭.   ,  㣨   .  쪮  
 ࠧ. 稭 ਭ ᢮    ᠬ  ᮡ  ࠧ㬥饥,
᪨      ⥭,  筮     祬         ᪮
⫨.    砥,   .        ᨫ  ᢮
ॢ室 ᪮.   筮  ᢮   ⮬ 
᪠뢠 ᫥,  ⢮, .      .        
㣠.   ⥡,  ,  .
       ਫ 롪  ᯠ⨠ ⫨ ᬥ.
     -  ᫠   ⢮ :  ⥡.     ᫮
 ࠧ   ७,   ,   ᯨ ᫨  .
     -   ⥡,  , -  ਫ  ,  ᦨ  ९
稪  ᯠ⨠. -         ७.    
ᥭ.     ,   .  ᨫ, ,
  १७ ⭮  ᬥ.   ०.     ,
⢮   ⮬,     ⮫쪮 ᯠ⠭ .   .
  ⮫쪨,  ⥡  㤭 ࠧ.
     -   म?
      ᪨㫠 ஢.
     -  祣  ? 筮, .
     - 㤭...
     ࢠ ࠧ  ᫮,  ᯠ⨠    ਦ    㪮
    ᥡ,  뢠  ᢮  ⥫,    ࠢ  ᨫ     ஭
襣 ७쪠-筨,    १   .  ᮪
  ⮫ ᢨ९,   ⫥⥫         
⥩, ࠧᠢ  ⮢  ஦.
     - ! - ஢砫 ,        ⠭  ᬥ,
ਢ 墠 ࣮. - ⠢ .  砩.
     ᬥ ਫ,    ⪠  ᥡ,  ࠢ,    㤮⢨
㣮 筨 ன 㢥 ,       
᫠.   ந ७,  ᨫ  ਪ. 筨
    ⢮ਫ   ⮫,  ⥫쭮  㬥襩  
⮫ 饤஬  .
      ᫥    ⮩  業    ⢮      
,    ᫨誮 ᯥ訫 ᢮   ⨩.
     - 㤭, - ਫ ⨠,   ࢠ ࠧ.  -
 म  ᢮   ⥡. ,  ࠦ      
⠢!
     -      .  筮,  稢
⮬.  ࠦ   ⠢  म,  ⠡.      ⮬,
   . ॥,  ,      모㫠  -
䮪.
      ७ 㤨.
     -  !  祬   । ⥫쭮 ⠡?
     -    祬.    ᮢᥬ  .
     -    ⥡    ,  -    ⥭  ॢ  
ᯠ⨠.
     -    訡.    .  ࠩ  ,  
⭮    ᯮᮡ.     祭 .     
 ⮣,    諨䮢 ,  ஬    㯠    
ࢠ  ᮪訬  ࠬ.
     -       !  -  ஡ମ⠫  ,    ,  
⭥   .
     - . ⠡,   ᥡ ᥩ 뢠,  ⮣   
.   ⮣   ,  ᥡ.     .
      砫    㯨  .        
⮩.
     -   ᪠,   ᪠뢠,      ⢮  
⮫ ४᭮,   ⮢     .
          .
     - ,  ᪠ ⥡ - ᪠? - ᨫ .
     - .
      ᥤ,   ⨫  諨  ,  ன
 ࠧ ᠤ   ⥭.
     - 拉 , - ᪠ , ᪠  ࠬ ᪠.  -
 ⠫.
       મ- ,     ⮩ ᪨.
     - ,  ᠤ  ᮧ    ࠬ.  
ਬ , ॢ饭  .    ⠫     
ᠤ.  뫮   ࠧ祭.      㦥  㣠  ᪠.    ᥩ
蠩...
                  ᯠ⨠.      
⢥   騭.  ᬥ 㣫 . 
猪   㢨 ⠡.     뫮    
.   ,  ᮣᨫ       ᪠,  
. 쪮 ⮡ 冷 筮 뫠  㤥᭠ 誠,    
砫  .
     - -, , 筮  ,  뫮       
娫    㬭 㯪 ⠭ ஬, 襣   .
 ,  稫,       ⮩  .  .  
讬 த  誠.   뫠        ᮡ,  ⮫
४᭠,  稭 﫨   ஭  㣠 ﬨ, 
  .    ⢥砫      .    
祭 筮,     쥬. ⮡  먣  
, 㦭  ⮫쪮 ᨫ.  裡 ⮣ ६ 稫 ᢮ ᨫ  
ਫ   ᨫ.
       襫    த  த稩  㤮,  ࠡ뢠訩
ᥡ  笥  ⥬,  ᥪ      䨣ન  .  
᪠,     ஬. ⨢, 䨣ન  뫨  ,  
  墠⠫  ⮩  ମ,    ॢ頥      ४
.   襫,  ⮡    ।    ,  ࠡ
 ॡ  த ᢮ .   㤮 - த.
     , ᥪ ,  㢨     ॢ⨫  
஧.  , ⠪     梥⪠, ४᭥  ⮣.
 १ 㤮 ⠢ ९  ⮪,  
஬⮬ ᯫ⥭  ஧ ࠬ ⨭ .
     誠  蠣  ᬮ५  㤮.     १  
襫  ࠬ୮ 롥.  ᬮ५  ,   㪨 ᠬ    ,
  ,  ⥫ .  ஦  㤮.    ࠬ  ᪠
⪠  .  嫠 ॢ頫    ,
   ⭮      楫.    稫    
,  稫  , ⮭   ᪥,   ࠬ
⨭ ⥪  ஢.
      ਧ:    ⢮७,  ४᭮, 祬 .
      誠 ࠫ 㤮.   ⮬,      ⠫  ,  
⮬,     .
     ...
      ࠭   稢 .
          ⨫   .     -    .
 ஦, ,  -  ६     !    
  , ࠤ  㦤.
       﫠. ॥, 祬  .       ⢥  
᢮ 㡥,  ⨣  ⠩.        .  
, ᫮ ᬮ, ஦騩 ᢥ孮 .      
஦ ⢠,    砫 ०.
     ⥫    ⠫  㧭 ᢮  .    ⠫  
㦮.   ⨫  ,   誠 뫠   ⮩. 
⠪ 뢠:    .     諠    㣮.    ⮬,  
ਭ  ⠪,   ,     뫠.
        ᪠.
     -  ,   , - ᪠ .
       ᮬ 㫠  .
     - ?
     - .
     -  祭 , ᯠ⠭ , -  룮ਫ  .
-   ࠢ.  ⢨⥫쭮  .      ᪠  
.  ⠪   㫨     ࠬ  .    祬
 ,  㦥  뫮 !
     ⨠     ᢮ 㡠.
     -  뫠 ४᭠ ᪠.
     -   ४ .     ⮬,  ⮡    -
ਫ.
      ᯮ㫠  ᪠     ,    ⠭
  ᢨ.   㫨  ⥫.   䥫쪨  
砫  ⮢.
      ࠭ ᫥, ஭塞  ⥥      ᢮
.


     म ⮫쪮    稫  뢠  堧࠯    ﭨ
᪠...
       ᮪,  , ⠪ ᮪,       ⠫.  
 稫  ᢮  楬,      魨  ᢮
 , , ⠭嬠, 뭠 ⠡,    म,  뭠
⠭.  騩 ஬  ᪮,  ᯮ裂訩  졠  ⥭
 ,     ୥          ⮬,  
 ᥣ  祩. !    -      묨
  , 訥  , 筠 न .    
堧࠯ - 砫쭨 ᪮ ࠦ.
      म ୮ 襫   ⠡,  뢠    ᪮쪮  
⠫  ண, ᪮쪮        祧      㤪
ᬥ      ஥   ।   ᮥ      
਩楢.
     뢭      ⮬       ।
堧࠯ 뫮 襭   夭  .      
,  ࠫ       ஢  ,  㧭  
  﫨  ᭨.   ⮬  ᪠ म  
.
     ࠯ 蠫  ,  ᤥ     砭,  ⥬
ਣᨫ  ⮫.  ⭮ ,  ᥩ ᨤ     
௪ .
         .  誮  ࠭    ந襫     
⭮襭  ᫥ ६.  ࠣ,      ⠫
諥,   ﬨ.
     म   ,      ᫥騩    ᫥  ࢠ
⮬ ਩楢  騪      த    ⠢  
.  ᮡࠫ  ਭ  ⥫  ᬥ,      ⮣  
⨫ ᬥ騥   ,  ⥬ ਭ 筮 堧࠯,  
 ண ࠫ ࠭ 롪.
     ࠭. म      ᢮  ,  
।  㣮 祫. 襭 㣮 祫.
     ⠡,   ०,    㢥७    ᥡ    ⥭,      
 - ⭠  ᨫ,  ﭨ  ன  頫  ,  
室 冷.    쭮        ,  뢠
 ᮣ  ,  ᪠ 뢠  ᢮ ⮢⢥  
 ᪮ ᨫ  ஭ 쬮,    -     㬥﫨
ᨫ ᢮ .
       - ⠡  ⠫  ஭ 室  . 
  ⨫ ७  㤠⢥  設,  ᮧ뢠  ,
ᮡ ⥫ , ᮧ   㦨    த⢨.
म   ॢ   ⥬,        祫
ᤢ   ⭨  㦥   ⠢  ६  
ठ,    祭  ᡮ  ᪠;    ⭨  ࠡ    ,
,  ,  ,  ᯮ      ᮡࠫ    ᪨
, ⮢ ࠢ   ६  ॣ .
       ⤠  堧࠯    -    ᪨  ન,  
ࢥ⢮  ⮩ ⥥ ਭ म.  म  ⢮,
   孮⥫ 室  ॢ頥  ⮣ ᯮ⥫
 ⠡.   ஫  ᫨誮 ࠢ ,     ⮢  
ᬨ,   ᪮ 諮  ᠫ᪨ ࠢ,  ⠬...    
ࠤ ᭮ ᫮ ⠡ ᪠ ,       ࠯  .
 ⥫ ⮩  뫮  ⮩ म,     
뢠 ᢮ ᫮.
      ᥬ ⮬ 㬠 쬮,   ⥬ 筮- 
ண 쥢.    㬠  .        
ࠦ 㤠 , 祬  ७ . ᫨    ⠢
। 롮஬ -   , -  ।祫      .
       騭  ᢥ,    諠   ਪ
堧࠯. 㦥     ᪠  ᨫ,      ⠫
室   ? ...    㪠      ⠢  
ᠬ ᨫ쭮 -  ,       ஫.
 ⠡! -  . 祬,  म -   㦥?
     - ⥭ ⠡,   㯨  訬 蠤쬨?
     ࠯    म.   뫠 ⮫ ⮦,
 뫮 㤭    -      ।      쥧
ࠧ.
     -  祬     ? - ᨫ ⠡.
     ⠢ 㡮  ⮫, म ⨫  㤨 ᨫ 㪨.
     - ,  .     ⮡  .
     -  ⥡.
     -  稫,   騭   ⢮ ⥫?
     -   ᠬ, - ᬥ ⠡. -  㯨 ?
     - .
     -   ⥡ ஥ .
     -     ࠧ ⮫쪮, ᪮쪮 । .
     ⠡ 몭.
     - ⭮. ,    죠.
     - ⢥. 죨   .    ,    
ࠢ ਭ .
     - , ᫨    ,  ⤠   ᪨  ६.
   ࠢ?
     म ᯥ譮 ⢥        ᨫ  뤥ঠ  ⠫쭮
鸞 ⠡.
     -  ᠬ ⮣ ⥫.
     -   -  蠥 .   室  ⥡    ,
   砥    諮 ⠪,  ⥫ ?
     -  蠫  ⮬,   諠  ⥡ ᠬ, - ਧ म, -
 㢥७,    諮  ᪨ .    ᫨誮  
.
     - ? - ⠡  ⠫.  -    ᥣ    ⢮  䠭⠧,
म!  騭   .       ,    ⠪
.  ࠥ . ᫨   ,      뫮  ⠪  ,
... - ࠯ ᥪ  ᫮, 쭮  ,     
ணਫ. -  , 뫮 ६,   , ⥯     
 ᢮ ᠬ, ࣠  窨    楢.
     -     ? -  祭 ᨫ म.
     - 筮 .   ᫨誮  .    ,  
 .    ᯮᮡ.        ,    ᫠
,  ⭠ । 殬 ⮪      
. 㬠,   ᪮॥  ⠪, ⮬     ᨫ쭮
稭  ⢮ ૠ, ॣ饣 ᢮ .    騭,
 ᨫ쭥 ⥡?  론! -  砫 म,   
  म  ઠ᪠  ᬥ誠.  -    ,  
騭 ᠬ ᨫ   祫,  ண  -    
.   ᮥ    ᥡ  ᨫ  㡥  ப,  ࠡ  ,
  ஫⢮ 襭  ਣ ।.    
 ?!  ⮩,  ᬥ  襨 !   ࣫    
砩  ਨ ঠ!  㢥७, ᫨    ⥫,  ⮡  
 ।   ,   ⮡   楫    !
     ⠡   ࢠ  ᢮        म  ,  
堧࠯ ᪠   , 祬 ⥫,  , 祬 .
     -  ᮢ  - 㤮!  -  ஬  ᨫ  쬮,
,      ᫮ ⠡      믠
 宦  .
     -     㤮.    ᨫ쭮,  ᫥⥫쭮  ४᭮
㤮. 쬨  ᥡ, ᫨ ⮫쪮    ⥡ .
       뫨 ⮫ ,  म   㤨  
 堧࠯.
     -    ᥣ ࠭, ⠡.
     - ⠡? -   쬮  ਢ    롪.  -  ,
⠡ . -     襯⮬ 믫.  ᯨ, 楫騩
冷  . -  ⠡.
             ᬥ.  祭  ࠧ஬,     
⨫,  諠 .
     - ᨢ ᪠, ⠡!  , ᠬ     ᬮ
 ᪠ .
       諠    ⨣  ᯫ  稭    㫠   
業騬 冷.
     - म,   .     堧࠯⮬.
     ,  뫨 襭    ᫮,    ᪠  ४᫮.  
 모  ᢮ 宫.
     -   ⠭  ,  -  楤  म.  -    ᬥ  騭
㪠뢠 쬮  த⢥ ,        !    ?
⨧,    ⮣,    ਪ!
      몭㫠.
     -    ਫ!         ਪ뢠  .  㦥
⥫ 堧࠯  ᢥ⨫ ⥡,   ᮡ ।⠢?!    
㩤 ᠬ,  ⥡ 모 ࠦ.
     - म,   ⥡! - 蠫 堧࠯.
     - ,  㩤.  , ਤ     ⥡   㭨,
஥ ᥩ ⠫.
     - ய  !  ⥯ - !
     ਯ 㡠, म ᪮稫     ,        
᫮,  ᪮稫    .      ᬥ﫠      ந   
᢮襬 ᫥. ஢ ⡫᪨ ᠫ   ᪨ .
     - ண,   ⠪, - 㪮ਧ  ⠡. -  म
 .
     -   !   稫.   ⠫  ᥡ   譥,
ண.   .
     - 祬?
     - .  .  .
     ⠡   ᫠  襫  .
     -  .
     -  ?
     - ᪮쪮.  !
     , ⠡ ⨫       㣨 
.
     -  ! -  . ⠡  蠫,    ⮣  
⨫  嫥 稭. -    ⥡    ,      
᫨誮  !    ,            ࣠  
窨 楢!
      ࠢ 饪 堧࠯  ஢ ⯥⮪,  ⮬,
 㦥   .
     -  ᮫? - ᢥ ⠡,  ।ਭ    ⮪,
⮡ .
     - , . -  﫠 ⠡  宫 த. -  쪮
ࠧ    ⥡, ⮡  ᪠ ᢮  .
     -   ?
     -  ⮫쪮, ⮡  ⢮  ஢.
     - , - ⠡  㡠  㣫  .  -    ᥣ
⢨⥫쭮  ᫨誮  ࠧ稢.    ஢  ६    ᯠ⨠⮬?
ᬥ ᫨,  ⥡ 뫮 ᥫ.
     - 筥, 祬  㬠.   - ࠢ  㯨.  ,
祬,  ⠫ 稭,   . -   㫠  ⠡
 த. -    ਢ  .   蠣,     
⥡  讪.  ஦ !  ⠡  ⠭.  ⮣,    ,
 ⮣,  !   ?
     - , - 뤠 堧࠯,   .
     - .  㯠 ⥡   ᪠     ᢮
宧鶴.       ॥.  ⥯ 楫 ,  -
 ᬥ㫠, - ⥫ ᫠ 騭!
       㫠  த, ⠢  ⠡      ᢮
饬 ,     . ⥬   쬮  , 
 ᯫ  ᫠ 㡮.
      騭   ᯮ  ⢥    ᠬ
!   뫨 ન,     宫.  ᬥ, ਬ ,
 뫠 ᫠⭮.
      騭  ।⠫   .  ,  ਬ  ,  뫠
⨬.
      ࠢ -     ⥫ 㬠  ᬥ!



                         10.     - 2

                                      﫨 -  ⠡, 
                                                                      ,
                                    ᨩ᪨ த த  
                                                               ⢥, -
                                   﫨, ⥪,
                                      誮,    㤠:
                                   稫 ᫨ 
                                      祩.
                                                            娫, ""

     祭 室 ஭ ⠭  宫   ⥬. 
 蠫   ᥩ  㣮        ᯫ⥭    
ண, 室襩    㡥襩   .          
㦨 楯 ᬥ, મ ᫥  ⥬, ⮡      ஭
-   諥.
       ᢨ ਡ뫨,  ᮫ 﫮     .
ᬥ 㦥 ᯥ    ⮬,    﫨    ஬.
 ᪨ ᯥ堬,  ,  ,  堧࠯,  訥
砫쭨, ᪨ த⢥  ࣥ ன ⮫  室
 宫.
     殢 㦡  ⥫. 訩 ।  ஥  ᢮
⭨ ࠢ ⨫,   祭,   ⠡    म,  ⨢,
. ⭮ ࠧ  ⥡쪨  ᥭ  梥⮢,  
ᥫ  ஭, ᢨ ⠫   ᯨ. म ᬮ५  , 
.  쬮 㯨 ।  १    㪮.  
ॢ ॡ .  襣 ⠭ -  ᥣ  뫮 ᥬ   ᠬ
쭨      ਧ -  . ந
 ,  㫨  ண. 㡨 .     ࠢ
 -⥫࠭⥫. ஭  ᬥ⭮ 嫮  㪮,  
᪠:
     - ⭨, ⥫ ਪ뢠 ⥡ ਡ  ஭.
       ,  ࠢ  ᯥ訫  ᯮ    .  
⥫묨 ࠬ  쬮,  ,        䠢  
   모,    襫      ஭,        
ਪ 㡠  ⥯    襭    쥬  ᠯ.
 ⨢  :
     - ⠭.
     ⭨ ﬨ.
     -   ⥡.    - ᯠ  .
      ࠧ, 뫥⥢襩  ᪨  ,  砫  㢮:    ?  
ࠢ 訫 ⢥ ⢥न⥫쭮,   ,    :  ᪨
  .  ⢥⨫  ஦:
     -  ࠭ ⮩  ᪨ .
         ᪫ 롪.
     -   㢥७,   訡, ਧ  ⥡.  -      
㬠   ᬥ譮  笮  襭묨  㡠.  -    
⥫    ᢮  㣠.  ᯮ  ⥡   
ࠤ ⢮ ।.   ⮣      砥  魨
堧࠯.    ᨥ.
     襫 ⮫   ,  ࠢ  ᨫ    
⠡,  ᭨,   ॠ   襭  .  
 堧࠯ ⠢ .
     "  ? - ࠤ筮 ஢ 窨  
ࠢ. - ?  祬 ⠡   ?   㦥 
 㡥   ।. ,   ,  堧࠯  
, ⮡    ?".
     ᯥ譮   , ࠢ 뤠:
     -   㬠   ,    ᫨誮 , ⮡ 
⮫  ?
      譮  㪮.
     - .    ᢮ 㣠   ,    ⮨⢠. 
 ᢮ । ,           .  ୮
㦨 ⥫ -   易      쬮.  ⠡
 ᮮ⢥騩 㪠      襩  .  -
 ਢ⠫  ,   ॠ  堧࠯.    
᪫ . ਢ 쬮  ਢ  롪,      ࠢ,
     ਩  ᥡ:
     - ⠭  ஭. 뭥    .
     쬮 ⠫ ॣ뢠.  ᫥⢨   
 䠢?       砫 襭 ⥫쭮
 ⠡?  堧࠯ 룫拉 ᮢ襭 ᯮ.    蠣
,  冷  ࠢ,         冷  
.  ᬥ    ,  ॢ  ஡,  ⠫   冷   
堧࠯⮬.   쬮 ᪮짭㫠  宫  १⥫쭠  롪,
ᮢ . ᥣ   쪠 쭮,    
ᥡ ⠡, ᫥ 祣    ਭ﫮 ⭮ ࠦ.
     ⥫쭮   , 堧࠯ ஢ᨫ:
     - ⥫,  ᪨  室  ࠡ ᮢ!
     ⢨⥫쭮,       ࠢ﫨  ஭, 
஬ ᥤ .  뫨  ਨ  -      ᪠,  
㣨 㦥, ⭥   ଫ.    뫨  祭  
  ⮭,    묨  㩪,      ᮢ
 ⨠.   ঠ   㪥 ᯫ⥭    ⭨
,  ࠢ - ⪮ . ஬ ⮣,  뫨  㦥  㪠  
묨,   㯠騬   ᪮ , .
 ᮢ 뫠 ,    -  襩.  訩    ⠭
墠⨫   砫, ਢ .  墠⨫   ,  
 㪮  訫   宫,  ⠢      쬮
ਪ 㪠 . ⠡ 諮  ᫠  ,  ।  
,  .
      諨 ﭥ, 㦥 ⠪    .    뫮  
,   頫 ᢮ ⭮  ⪮ 㯨.  
ᯥ    ,  ०  祬  몠訥    
ᠤ 㫨  宫.
      ﭠ ஭᫨    痢-ਥ  ᫠ ,
  ।竨    ।,   ⥯    
 諨 , ⮡ ਭ ⨥  室.
      ࠢ ࠧ  ᢨ⮬,  ᪠  祢-ᠣ,
  筨,      ⮬    訥  묨  ᥪࠬ
ᠣᠬ.  ஢娥 ࡠ ᠣ⮢ 뫨  ,    
ண  ⭨ ᭨,    묨  ᫥  -ࠡ  
࡫.
     ⥬ 諨 ﭥ  ஭, ਣ  ⨨.
     쬮  ய  䨮,  ⥫ 뫨  
ᮢ묨    좨묨  ࠬ.  㦨  䨮  뢠      襥
㬫.   뫮 㢨 ᪨,  祫᪨   㪨,
  筨  ண ⨫, 訯 , , 
ࠢ . 訩 䨮 ᠬ,    ᥬ,    
  ᢮ ⢠.
        ६  襫 娭,   쬮
뫨    ⨪    ᮢ  쥢.    栬  楢,
⠢ 뤭    祩,  ⥪  梨騩  .  
 䥩   , ࠦ ᮫楬.  㭥᫨  ⥭ 樨.
       嫠  ,      諨  㦥  ⨪
ࠪ  .  뫨 㤠   .  ਧ    室
  ᫠.
     ७  楢  ᨩ楢, ঠ      㪥  訥
  .   ᫠ ᢮   뫨    
ᠤ  ६⥫ ३.
     ᥮饥 饭 맢   ࠢ  ᨤ楢.      
 ᮪, 㦥 묨 砬    ﬨ,    ந
,    ਫ,      䠫,  ᯮᮡ  
।  ᪮.    ᨤ楢  뫨  襭  쨬  ண  
⠭. ⥫ ᫥  ࠧ梥 ஬  ન 쥢    
,  ᨤ  ⢮ਫ  㤥 ॢ.
     ᨨ  ਩, ਨ  䫠,   ਩ - ᫨
  ୮ 蠣    宫,    ᮫,  ⮯襥    
⮩   뫨, ᯥ訫   ਧ.
      ⥬ 諨 , ઠ, ⨥, ਠ,  ࠭,  ᯨ,
-,  ᥬ    㦥  ઠ  ᠣ⨩楢,  ,
१, ᯨ, ਨ, ᮣ, ...
      ᬥઠ,  ।  ᮢ,     
ᢥ,  ᮬ㫨    몠訬       ᬥ묨.
஬,    嫠  ⠫    ⭮    宫.
᪮쪮  墠⠫  ,  㫨  ஢  ७  .     
ᬥ蠭 ⢮ ᠬ⢠   ஡  ॢ  ஬  ᪮,
ᮡ࠭  ⨢  . 쪮 ᥩ  ᮧ  ,  ᪮
⢥ ᨫ, ᤢ    娭.
      ,  -   쬮     ᪠  筮,  ᪮쪮
 ᮡࠫ  饭  ࠬ. ⭮ 뫮 , 
த, ਭ  ⨥    ⮬  室,  뫮    .  
⨭ 뫨 ᫨ .
      , ᪮쪮  뫮    ᠬ  :  1.700.000  祫,  
⠫ த, 800.000,   ᨩ ᪨,  80.000  -  
  ਪ .    㣮  -    뫮  ᪮,  ।
           ନ,    ண    
⨢   ঠ,     .
      뫠 ନ ⮪, ᮧ    ࠬ    ७
. ⭨  ,   , 頫,   
 .
      뫮  ஬ ⢥न,  㯨 쬠.     
 ⠬,   ⠫ .
     ஬            -    
㬨騬 ᮫楬.
     ஬...


      㦥 稫,    ⮩  ਨ  ࠧ稢
.   - ६ ⠩,    ⠩  -  ꥬ    襣
⢮.  ⠩  뫠  ᭠,    ᮡ  ॢ⨫  
蠭   䠪.
     ⠪, 뫠 .     ᪨  祩,        ᥡ
᮫筮 ⥯   㭭  ᢥ,      ਮ⢮७  .
  ⠡, ⮬ 묨 ᪠,     ப  ,
訢  ᠬ ࠦ, ஬ ४    ⥭
 ࠬ⨩᪮ ࠭ ᠭ.  殢 ᠤ  ᨫ  ५
 .  㦥 㦠  ᫠    ᭠,    
稢쭥 ஡  宫 .  뫠     
  ⢮  ᢮ 㡠  ⠡.
     - , - 襯  誥  . -  .  ,  ᫨  
.
       ⨬  ᫮  ⠡        ᢮   
뢠. ⠨   ⪠,  殮 訢
 㪠, 騬  .
     ,  ஬  ,  宦    訯,  ,  ,  襫
ࠢ塞 . ⥬ ࠧ 䠫訢  ⠡,   ᫨誮
㬥 ࠦ饣 㬫.
     -  ?    㬠 㢨 ⥡ !
     -  ,  稫  ⥡! -  ஬  ந  .  
⮣ ਯ⮣,  ⮣,  ⮫       
  誨.
     - .
     - ᭮.   ࠢ 砫.    ४ ᫮.  
冷  ⮡?
     - 騭.
      몭.
     - ,   稭.  ?
     -  .
     -   ⮫ ,  ࠧ ᢮ ?
     -   , 祬  㬠.  ᠬ  !
     - ! - ࠢ譮 ᪠ . -   ?
     - .   ᯨ.
     -  ᫨ ᭥?
     節 ⠫.  﫠,  ⠡      .  
  ॥.
     -    㤥 ᫥  .
     -   ! ᥥ ⮦ ᪮  ࠢ.
     -    ?
     - .  ஬᪮ ᢨ  ॣ ⢮ .
     - ਫ?
     -  .      墮⮬        אַ  ⢥.     १
ᠫ᪨ 殢  㧭,   ⠥ ஢஢   㤥.
⥬  ࠢ   ,  㡨    ண        .  
䨭᪨     ᪨  ਥ.    饤  ⨫
᪨ ࠧ    .   ਫ    -
 㤭 祧.
     -   ⥯?.
     -  ?  ,    ,  ,  ᯮ,  
.   ࠢ 㤠 㣮.    ᫥.
     -     !     .
     -  ... -  ᥫ  ࠩ , ਯ襣  殮
 ⥫.  ⢮  ਪ᭮  . ⥬ ᨫ
 ᪠ ஡  㤨   .  楯 㡠
 ,   ᨫ ᤥন, ⮡  .
     - 㬨⥫쭠 䨣ઠ, - ᪠ . -     ⢮  㦪
࠭?
     -  .  ᫨誮 .
     - - 㫮 ...  -    砫,  訢  
堭 . - 祬,  騭 祬- 宦   㣠.
     -   㤨⥫쭮 ⮭ ⨫! - 梨 ⠡.
      ⥫ ⢫        誨        㤠.
ᬥ,  ࠫ .
     - , ⢮    ⥡,   訩 .
     ஢ 㫠.  ⠡   .
     -   ⮫.  ਪ ਭ .
     -      .    ,  ⢮    -
᭥.
     - .
     ஢ ਯ㫠 .  稭  諨    稢쭨.    
祭 㫠   㫠    ⠢襥 뭮ᨬ
殮 뢠.
     - ⥭   ⠡,  ॡ饣  .  ⥬  
ઠ - ᯥ騥 .
      稢 ਪᨫ .  ᭮,    , 
祬   ⠡   .   ᬥ⥫쭮 ᭮!
     , ।   ࠢ᫨ 室      ᫥
 - 冷  ࠤ, न  ஢.       
殢    졠 뫠 ᪫  .
     㬭 ⠢  ,  ࠫ        㫠  
 饫  类   ਮ⢮७ ⢮મ.
      ࠧ    㣠 ⠢  ⮫ 設  . 筮 
  뫮 ,    㤨,   ⮨   ᯨ.
誠  㫠   祭 뤮㫠 - !  
  䠭⠧.  - ॢ 䠭⠧!
        .      -    㪮,  
襫  ⮫  ᥫ. ᪫  ᢥ ࢠ    ⥬  ᨢ
䨣, ᪠  .    뫠 ⮢    ⮬,  
㢨,  쭮 ண㫠,    뫠 宫 .
       筮      㦠ᥭ.      ஬   䨣   
࠯஢    䨮⮢ ⥭  .      ᮢ
 諥.   ᥣ 㦠ᠫ .  ⢥  ,    뫠
᪠, ᭮ 몮  ஭ ⠫,      ,    ,
뢠饥  ⮩ 稭,   㦠᭮.      
  ⠢     ஬.     
, ⠪  饫 뫠 ᫨誮 㧪,  稢 㦥   ,
  㣠,    , 室騩      .
  ⢮ ४᭮ ⢮ ,          
.   ⨫   ࠫ 㬠  祬-  -
   ᮫,  ஬ 梥 ન ᪠  㤭-
  .
     -  ⥡! - ஬ ஢ᨫ .
       誨,  ࠣ,  ⥫쭮    ,  뢠
 窨  .      ୮,  ᮪  ப  ,
 ᫥  .  饫  諥  ࠥ  뫠 
 ᫥⥫쭮  .
     - 쬮! - ᪠ ,   ,  १  ⠢    ᥡ
㡮. -         ࠢ    ᮫  ஬    
.
     - , ⢮  ॢ室, - ᮣᨫ ⠡.  ⠪ ⮤
, ᫥ 祣   ࢠ ࠧ.
     -   祬  -⢮    ᥥ?
     - 筮  - 祬.   ⮦.   ᥥ  易  
襫쭨.  ,  뢠    ⮩  ⠨⢥  ᪮!  -
ਢ訩 ਯ 㡠. - 襫쭨  ஬ ᨫ.   
ᯮ짮 ௮,   .      ᯮ殮  
⠩ ⮢,       ⠭    
࠯  .  ॢ,          ᢥ⮢         
ᯮ짮             ᥭ,      ᥪ  
न.     ? 㦥 ?
     ⠡ ਢ ᬥ.
     -  !   ᠬ ,     祧    ,  ஦
 !
     - 祧... -  . -    砥,  㬥ૠ. 
 ⠢ ⢮,     , ᮢᥬ 冷,  , 
ᥤ .
       ᬮ५ 㤠,  ⠨  .    ⥫  
⥪ 㩪 宫 .
     -  ,    㧭 ? - ᨫ ⠡.
     - .   㬠,   ⮫   ᯥ祭.    㧭 !
     -   ᪠ ⥡...
     - 筮, - 楤 .
     -   , -  룮ਫ 쬮.  -      
  , ,     ᮬ      ⭮  
।  ⥡.  ᫨        ᫮,    ᠬ    
㤮⮢,   ⥫ ᯨ 諥 箭!
         ࠢ ,  ਬ७.
     -  .   ⥡, 㬨.     堭.    
 ,   ...
      砫 - 㧠 뫠 , - ⥬ ᨫ ⠡:
     - ᪠,    ⥡?
     -    . १     ।    ⨣
ᯮ, १   㤥  ⮬ ॣ.
     - ?
     ࠯ 몭  ᠫ த.
     - ᫥ ⢮ ⮢ 襭,  ॡ.    ।  ⠥
஭஢,    㣮 ᥡ .
     -  ?
     -   .
     ᪠ ਫ 宫 롪.
     - !        ᪮    .    ⠫쭮
⨬ . -   砫   ⥫쭮  ᬮ५    
⠡. -      . 祬?
     -  ⠪-    ,    ⮡  ᫥  ⭨
.   ⮣   ॢ.
     -   ⢥.
     - ਬ  .
       ਢ⠫.    ஬  䨣  ᫠      ⠢訬
 ⠡.
     - 廊,   㬠    ᢮  !      .  
ࠧ ⥡!
     -  祬  ஧? - ᯮ ᨫ 쬮. -   ४᭮
,    襩 ஭.
     - ⮬    ⥡. -     .  -  
ᢥ.  .
     -  ᯥ?
     -  祭.               ⮣,    
     ᮫. ᠭ ࠢ .  
- ६ ࠬ,   -  ६  ਬ.  ,  -  ᯮ  ⮭
த  , -    訢!
     - ? - 嫠஢ ᮢ ⠡.
     -  騭.
     - !  ᫨   ⠪,   ?   ਬ  몥
ॢ.
     -   ,      !
     ਬ १  - ⮫  ࠢ   ,    ன
⠨ .  ᥡ   誠 㫠    ᯥ譮
ᨫ  ᥡ 뢠.   ,    ⥫  뫮  ६⥫  
 -   ᯥ  ࢠ    ,      뤠  
ਯ.
      ,  ⥫쭮  ⢮﫠  饩.  ⪨  
ਬ 㫨  ⥫.
     -  ᯨ, - 蠫  堧࠯. -  㤨.
     -    㤨! - 訯 ਬ.
     - , ᫨ ,  ஢.  㡥,      
ᥡ  ਧࠪ ⮩,  ⥫ ⫥  .
     -   ⥡  ᫮.    ⥫.   - 㦥
 .  㣮 .   ⥡, !
     -   ,   ,   ⥡  騭.
     -  ⥡  ᫮. 頩,  㦥 室.
     蠫 訯, ⥬ 㯨 設.
     -  襫, - ஬ ᮮ騫 ⠡.
       宬 祭 ⪨㫠 뢠.
     -    㧭 .
     - .   祭  .   蠫? -    㫠
. -  ࠢ.
      﫠    㫠   ⠡.
     - 祬   뤠 ?    ⮬  ,    㣠  
஧?
     - 筮, .
     -     -   ?   ⮢ ,   ⢮
᫮  ࠢ訨 뫨 ७.
     - ,    ⥡. ...   ⠫  ᫨誮  .
  ࠢ 㬨,  ⥬  㡨  㣠.  ࠤ ⮣  ⮢
  ,  । ⮣,     訬 㣮.
       砫    ⮫  ࣨ筮,        
    ᯥ ন.
     -     뫮 㧥.      ⫠⮬.
     - ୮  ࠢ, - 襯⠫  稭.    ᬥ    
  㯪  祭 ᨫ . -  蠫,  ਤ ⤠
⥡  ᫥ ⮣,   !
       ⠡,  ஢ ஧ 窮   㡠.
     - ,  ⤠  .  ⮫쪮 ⮣,     ᠬ  
⮣.  㤥 .     ६.
        ᬥ㫨.   뫠      ६.
 - ६ ,    ᢥ .
       稫  ।ᢥ ...


     -   த ᨫ쭮, ᪫饬  । !
       ⠪  㦤    ᯮ,  訥   ୮
  ᫨묨 ⢠. ᥭ  ப  ஬, 
⠫ ᥡ ⥫ﬨ   ⮫쪮 祫⢠,   祫᪮
.
     訥 ᥡ ⭨     ,    ,    ,
ᮧ  ࣮,  -  ,  ४    ,        -  
稭 .  ᫨   ⨢  모,   ᫥
ࠢ  ⨬    ࠣ.
      ࠫ   (⮪ ),  ९ࠢ १ 
⮭㫠 饭 蠤 ࠬ.  ⭥᫠  ࠦ    몥
ਥ       㯨      ࠣ.    ४  ६⠬
 ,   ॢ⨫   祥.
         襫    ᢮  ।.        
ய⨢ ᪮ ஫ ᯮ.
     뢠 ᬥ   , ᪨  ᨩ  
 ⥬,           ⮫  
楯.
     ᪨ ᪠ ਡ뫨  ᯮ  㭥.    
⮬   , ᨩ.  ⨬     ठ, 㧠 
.    ⠫栬      ⥭      ,  ᠬ
஢  筮 ।,  ৪  ३  
  殢  ਬ᪨ .
        襭,      ⥭,    
ᥣ     祧    㤠.  ६⥫  ਤ
[ਤ - 室 ७ 㤭 । ࠧ஢;  
ࠡ ⮢]  ᨫ    㬭 ਧࠪ.
 ⮬  ஧  ஬,   ⮬,      
ࠦ ᪮쪮 ࢠ ࠬ,         
⨣ਭ  -   ᠡ 㤠, 祭  㤠筮 .
   ᠬ  ஬  ⮪.  ⠫,    ࠡ
㯥᪨ 㤠   ⢠ .    ᭮  뫮. 
    ᪨,  ⠫᪨,  樫᪨,  ।  -
䠣᪨ ࠡ, ᫠ ⥬ ᠬ ࠣ ਨ. , ,
਩楢      ᨩ   ண,    
 ⭮襭  ᠬ,   뢠    ஢⥫⢮.  
᫨ ।  ॢ蠫  ।,   뢠
 ᢮  ᫨誮 ⮩稢 ਭ樯  ࠡ,  ࠧ  䫠.  
⮣  ஢ 楢, 楢  ᯮ⨩楢 -   㤭
ਨ,    ᯮ頤.   뫮 㯫,  ஥
 뫮    ;  ⮬  室  뫮    .
    頤,  㡨    ᥬ  ,  ⥬
஡   ࠡ 㤭 , ,    ஥
 稭,  ⢮﫨  ᪮ .
       த  ঠ ᪠      ॣ
. ⢥  । 줥  ⠫⮢    
 ᨤ᪮ ,  祩  ࠡ      -  砫  
ॣ 㤥.  ⠪    ᪭    ठ  
 ਥ. 稢    ⠫  ⪠,    諨      
  ᮫  ஧  䨭᪨  ,  ন     ᬠਢ
室騥  㤠. 쭮 㤭 ⠢ ਪ  ᮡ 稥
᪨ ᪠  ࠢ  ,   祭 ᡮ  䫮.
ᨩ   ᫥.  㯥 ⠪   .
       ப ⠢ ᥣ  ,  ᪨
ࠡ  﫨      﫨      ᥢ.     ३   
᪫  ९⥫, ᡨ ᪮  ⠢     
᪠  㡥      ஢  ᮢ.    १  
   ᮫,  맢  ⨬    .      訩  -
⠡. 쬮    ,      㤠ਫ  -  
㦤  প ᪨ ⮢.
       ᭮   㣮  .    ,  ⠪
蠢訩  ᪨  ਤ,  ࠧ⠫   ,      १
ᯮ.  ந諮          ,        ᢨ
⮢ থ⢥ 㯨   .   ஢  ९
㤠, ⠢訥 ᭮ ⮢.   ࠡ  ⮭㫨,    
뫨 .
     ᢨ९,  ਪ ࠢ   竨묨  ந⥫ﬨ
        ஫.    栬,   㪮訬
 ९ࠢ, 㡨 .  ࠦ ⥫  ᨫ  
.    -    ஫  뫮    ᫮    
⭨ ࠬ, ⮬ 訫 ࠭  ⥬,    ⨫  
  殮 楯,    뫨  ᪮  ய⨢  㪨,  
⥬   㯨   祩.      ᨫ  
ॡ    ⭨  㤠஢,  訩  冷  
ࠬ ஢蠫:
     -  ,    ,  ਭ    ᠬ!        
ࠬ ࣠ ⥡ ⮬ ࠢ ,   ᪮ࡨ
    !    ࠢ ன  ⥡,   
⮣  .  ,    ਭᥬ ⥡   ⮬  
⠫.    ਭ ⥡ !
      㢥饢 ,  .      ⠭
.   ࠧ ந⥫ ࠫ  ᫠,   ,  楫
 .  㧠 㧮  㤮,  ⠢      ,
⠢   楯, ᮥ訥 ॣ ஫. 㤠 뫨 ९
易  ᮡ 묨 ⠬  ६ﬨ  쥩 ,    
    ⨫    ९  ᮢ  ᮪,    ᫮
ࠬ .  㡥   蠤  砩  ,
  ⨫ 뫨 ᮮ㦥 ࠦ.  ஬  뫨 
 ;   ਯ뢠 ᮪ 뤠,        
 ⢥,  騥 ⮢ ࠡ,    - ᪠ .
       ९ࠢ   ᨩ  ,    ⠪
᫠ ᮧ栭   ᨩ᪮  䫮,    㭥  ஬
ਪ  ᪠ࠬ      .  ࠡ  
⮫ ,   뫨 㦤 ந   .
       楫  ࠧ뢠  㭨᪨  ਥ.     
ਢ  ᪠, 뢠騥  ࠡ. ﭥ  
짮   ᫠   ॢ   室.        ୮
࠭ ࠡ ᪠   奩᪨    ᪨  ਥ,  ।
"쬨 " ९⠫ ,   .      ࣠  
 ᪨ ࣮楢, ⠢  ய⭮ ⠢  ॡ஬.
 ६ ⢮  ᫠,   뫠 ७ ਩栬, 
 ᮩ.   ᥩ 直- ᫠ ᢮ 窮  ⢠.
 室 ࠡ ⠢﫨 㤠 ᨫ ᨩ᪮ 䫮.
      楯 ⠢﫨 ﭥ, 䨫  ਩.    室
⢠  㤠 㯠 㭨᪨ ਥࠬ,        뫨
  ठ 墠⪠. ⮬ 짮  ,  ஬
ᥪ  窮 ठ   㦠  ࠣ.  㯠
      ਩,          訥   ᫠
 殢.
       﫨  ਥ  ,      ᯮ⨩᪨   த.
, ࠪ  襤訥 ᫥      ᨥ
몠 ன.
           㤮  .    ⥭  ࠡ!
⫨筮 ᭠殮  ⮢  ⢥.
     ⨭, ᠬ 쪠  ⪠   ⠪ 䫮⮬!
     ᪨ ࠡ  묯          ਥன
࠭ ୠ ⥬ᨨ.  堬      ⥬  뫠
  ᮡ,  ᥩ  ⮫⥫  ୥.    
騭.   뫠 ⨯筠 -  ᪨ .   
⥫ 뫨    祪    ,      ᮢ
ᨢ 諥.     ଥ  ᢮  㤭,    ᬮ५    ஭
 ,   砫   冷, 梨⥫쭮 론.
      뫨  .    ਫ  㤭
⥬ᨨ    ठ    稫  ⯮,       .   ⪨
ୠ᪨ 筨 浪 ᮪⨫ ᫮  ⮢,      ५
         ਤ  뫠  㦤  ᯠ
⢮. ⢥ ࠭        ᪨  ࠡ,
ਪ ᪮࡫.   ।﫮 ࠦ   .
      騫.     ⮣,      ࠧࠦ  ᬥ諨
 ⥬ᨨ.       -   
ਫ  䨬,  㡫  ࠬ,  -      ᨩ      뭮ᨫ
⢥ .
     ⠭  ᢥ⫥. ॣ .  ᠤ    
ᯥ,  ந      ᯠ  .    ப⠫
ࠡ,     ࠧᨫ    -      [  -
䫥  ࠡ, 騩 ⥬  ॡ]  ஢﫨  ࠭  ᢮
䫥.
     ,  梥⨫ ᮫묨 砬.  㯠  ,  
ਫ.   ࠭  宫,  ஬ ᯮ 
  ᢨ,  ॢ  ,  ⨢訥        ᢥ⫮   
ࠬ.   ⨣ ࠡ ६   箬.
      ⮬ ᨣ ⪨ 箢   ᪮  .    
쬮  , ਢ ᢮ ⥫.  祭    ࠤ
  襫  ⢥ , ᫮ 㪨,     
ࠬ.
     - ᫠ ᫨, ᫮    ﭨ  ᫨,
᫮   ﭨ.  ।  ᥬ  ᫨,  ᫮  
ﭨ  ४  ᥣ ᫨, ᫮  ﭨ. ਭ
, ᬥ ,   墠   ᫮,   ᨫ  
⥫ ᢮ .
     ᨩ ⫨ ,  襢 ⥬-,  襭
᮪ ᢥ,  .
      ࠧ । ६     ⮢  ⮪.  
 ᢥ⥫     묠.    ⠡    ࠣ業
᮪ 堮,  থ⢥  뫨  ᮤন    .    ᫥
,  ⥬ 모  㫨    .  ࠬ  ਭ
, 室   㤠祭.
      ᫥ 㡫    ᮫  ,        뫨
᪫,     ⠨   , ਪ襣 
. ন   㪨 堬   ய  ⨫  
宫, ࠧ  ᨫ    .   ᫥   
ॢ室 ᪮ ⠫.     ,        ⠫
ઠ쭮 .    ஫  ਭ﫨  㯨⥫  .  
 .
       ,   ନ 砫 ९ࠢ.    㯨
    ॣ  ,  ᠬ筮  ࠢ訩   ⢥મ   蠤
ࠬ.   諠 ᢨ  ࢠ .    ⥬      
᪮砥 ⮪ .  뫮 ⠪ ,  ९ࠢ    ᥬ
.  뫮 ⠪ ,  堧࠯ ਪ    蠣
砬.  뫮 ⠪ ,    뤥ন  ९砩訥  ⨪  ᪨
⨫.
     㫮 ᥬ ,  쬠 ⨫     .  쬠,  
᫥  믠騬 ᮫楬.
     쬠.



                         .  

                                     ண 㯠 -  ᬥ:
                                       㬨   ࠧ  .
                                                      ., " "

     㬠            ⮣   ⠢   ९⥫
᪮ 㭨 ਤ , ᠤ  䥢ࠫ 1883   ⮫
 讬   ,  ᥣ १  -    楢
㦤 த ᬥ⭮ "",   ,  ᠬ  
䨫᪮  ,    ⮫쪮      祫⢮;   ,   
९ 몠  , ஦ ᮢ襭⢮ 祫᪮  ᫨
䨫    ᪠訩    ⨫.  ୮,  .    
뢠   ⮬,    ᮧ    ஬  䨫-  
த   ॢ ५,  ஢ ன  ⠢
 -   ࠭   .
     ஢      ⠫  砩  ७.
     ᥡ   ப,   㡨
᫨   ᨫ  㡥    㯠饣,    ன    ॢ室饣  
宧⭮ ,  ,  堬. ⠫  ᭮  -      뫮
஢ -  ५ ॢ ਥ-࠭楢    ࠮᭮  
⢠  ५,   ⮬  ᫥    ஢,  ⠪    㤠,
⨠⢮, ᫠.    ஠ਧ      .  
⮣ 祭 쥧 﫨 ᫥ 筮 ॠ쭮 ,
⮫ 宦  ⮫ ࠧ  ன .
      ᪮  ⭮ ࠩ .  ਧ,    
ॠ쭮 ⢮ -  ࠩ   ࣠ ᮬ   襩
⥯,    ⢮      ,  -     ।
஭᪨ ࠬ  ப 뢠   ᯮ஢.  嫥᪠
[.. ⭮      ᠭ]  ஭  ⭮  ६  
  7-6   襩 , " 258   ᪠". ( 
 ᠭ ᪮). ᭮  筨      襡
஠  ,   5   襩 ,    ᮢ६
   . 設⢮ 祭-⮪ ,    ६
  ⭮ ᪮॥  11-10   襩 .
     ॢ  ਧ  ஠  砩訬   襡.      
।        뢠  娬    .    室
ᢥ饭   뫨  ᯮ  ⮣,   
  ਩᪮ ப ய  ᫠ ᢥ祫.
         ॡ    ࠬ  ६.    
 쬥 ᢨ⥫    ਯ  ਩᪮  ப,
 ⥬,    ᥥ,   㦥 ⥬  堬.  諨
 ,    ᢨ⥫,  த⥫ ப,  
稥 ࠭, 뫨 祢, 祬   ᢮   ,
 砥 ஢࡫. 㣠  ᮮ頥,     
  ᢥ      ᬥ.     ந⢨   ࠧ
ࠦ 祢.  ஦ ਢ⢮  ஢  ,
஧騩  ᫨묨   ᭮ﬨ,  祬,  ᬥ宬.
     ⠢ ,    ࠫ    ய.    ,
ᨬ ࠪ, 䠭⨧, 騩 ப,  ।  室  
ࠢ   쪠,    ⮬        த玲砫,
 ⮢, 㤠  襫 ⠭      ,  ⠢襣
ॢ ਢথ楬  .    ⮣    ப  ஢
⮪ , ய ᢮ 祭 । 祢.     
 ⠢﫨   ࠣ,      ࠭⢨  
ᯥ  .   ,    祭,  ஭    ,
ࠫ    ६     ࠧ        ᯨ.
᭮  ப 뫮 ⮣ ᥬ줥 ᥬ .
     , ᮡ⢥,  ,       ⮬  筮  祫.
㤠 ,   㣨 ப.   ,  ய  ,
࠭  ⮬  "",    㤨      ࠪ
ப, ⠪     祭.
         㣨      த   ॢ   ਨ   
⥨ ५  ⢮ ,    
ᮡ⢥묨 㭪ﬨ.  ,  訩,      ᫮  ⥯
ᨫ      ,        砫,  
   ஢ ⥯, ⠢      -,
"ᮧ⥫  ᪮", ⥫ ᥣ   .   
 祭 ࠬ,  砥 "ᯮ ".    
 楬 ,   ॢ  ⥯. ࢠ᪠, ,
⭠,  ਧ ஬ᮢ,       न.
 ᭠砫 뫮 ६.
       ᢮ 砫.  ᮧ ? 㤠 﫨      ?
  襫  ⢥      ,  訢  ஡      
ᨠ᪨ ५,  ᪮३    ᮮ⢥⢨    ᪨  祭ﬨ
. 砫쭮 뫮 . ࠢ,  ஠ਧ   ⮫ 
 䭮.      .    ࢠ,    ६,  
砫쭮 筮. ࢠ ⢮ਫ , 筥 ⮬, ࠧ  
   .  ᮡࠫ ⢮   ,    筮  ᪫
訡.   ࠬ, ᢥ 砫,  ॢ 筮
  ਬ,  .
     ᬮ ஠ਧ ।쭮 ,      楫  ᢮⢥
ᨠ᪨ ५, ਤ騬 讥 祭 ࠫ 㫠⠬.
          , ࢠ  祧.  筮  ᯮ  ᢮
஫  㯨  ᫨  ६.  襫  ।  ⢮  
ࢠ,   砫 ᢮  ⢮७  .  筥,  ⢮ਫ  ࠬ;
ਬ  蠫  ,    ᮡ,  砫,  ᯥ.  ࠬ  ᮧ
ਠ ,    묨  ⥭ﬨ,  묨,    ⠪
쬨   묨  ⢠,  ।    ᫥  㯮  ,
ࠣ, , . ஬ ⮣  ᮧ   ᬥ  ,
ࠧ   ࠬ "ᥬ ".      堨
, ⫨  易⥫,  㤮⠠᪮    
᪮ ⮬ . த 뫠 ,  -  稢,
 - .  ਮ 稫  "७".
     ,     , ਬ ࠭     
  ᢮ ࠢ.    ,    ⮫쪮  ,    
 让 祫.  祬  -⥫!  ࠢ,  ⢮
  㤠  ७, 祬  ᪨ ⮢.    
ᮧ  ⨢ ᢥ⮧୮  ࠬ ᢮      -
ᥢ ,   ஠਩᪨  ⥩,      ᫠
祫,  ⠪ ⥫, , 吝   ⥭. 
 ன ਮ ⢮ ,   ࠧ   
-  த  .    ਮ      "襭".      墠뢠
ᮧ⥫  祫⢠.
     "襭" 㤥    , ᫥ 祣     ਤ
  ⥫,  뭮  .    ᪮७        
.    㤥 ⢮    쥬  ਮ,
 ன "".
     ᫨ ࠢ 楯 ஢ ன⢠ ஠ਧ  㤥᪨,
⨠᪨  쬠᪨ ,   㦨   宦
. ० ᥣ  ᠥ      祭  ⪠,  ᪠  奬
஠਩᪮  楯樨.  ᬮ     ।   ⠭   
㤭  ⥪⮢        ਭ樯
⨢稩.  ⨭   ⠫  ᨠ᪨  ५.
      㤮,      ࠭  㤭
  쭮  쥧  ᮮ⢥⢨,   稥      
᭨  ⥬,    뫨 ⢮. 㤠? -  .
      ⫨稥   ५  ஠ਧ 㯠   ࣠  -
ࠬ  ਬ.      ਬ  ᮧ  ,    ।祭
ࠧ, 㭪樨  ᮧ饣  ⢮  ਭ  ࠬ.    
⠪. ᯮ ? - ࠪ⭮ ⢮,  墥  ,
 ଫ-ᮧ⥫쭮 砫, ࠢ饥 ஢ 冷.  
⫨稥       ࠬ    訢      
ᮡ⢥筮.  ,  ࠢ         ਬ,   ண   ਤন
᢮ࠧ  -  뢠  ன   .  
 , ࠬ ࠦ    ᮡ⢥묨  㪠,    墥,
  .   ࣠  ⢮ ࠦ᪨ ନ   뫠
   ᮣ訢訥 .    ⮣  ࠬ  
   ᨫ, 饩  .    ࠧ    ⤠
⨢ 砫  㪨 ,  ᠬ     ⥫쭮.
      ஢ ५   ࠤ:  - ,  -
 祫: " ⨣ ⥡    襣,    -    ,    
⨣    ୮,    -    ᠬ  ᥡ"  (࠭,  4.41).   
ࢮ⢮楬  "砥"  㡮 -  祫,   ,  
 ᢮   祫,  ⠪      ﬨ.    ,
⠭, , , 짥  ..   ࠢ,    訩    
᫠   , ᬥ訩  ⨢  ᢮  鶴  
     .    ᢮  த  ,  祬  
ﭭ, ⠪ , 㯠 ⨢ , 뢠  ॢ樮 ,
  ஭.  ᫠  ᨬ.    魨  ᢮    砫
  ᠬ⥫쭮.  뢠  宧鶴,  騩    
类 த ᪮ 嫠.  ᢮     ᫠
客          ᫥,    ᢮
த 㣠  ࠧ㬭 . ਭ-⭥, ॢ騩  뤫
⢮      墠뢠饩  .      ᢮  
"஭"    祫,   ,   ᫨誮  ,
䨧᪮,   ६   ।  ᬨ᪮  砫,  .
⨬ 譨 ࠧ ન,    室        
  ,      -    祫,  饣    ⮣     
㯠饣 ,  .      祫  -    
,  ᫨   ,   室 .  ⢮  
砫쭮 .    ६   ⭨ 猪 樠⨢  
, ⠪   室   .
       ஠ਧ, ⢥   ஢  ५,  ࠢ
  . ਬ ࠢ ᢮ ஬      .    ᯮ
ନ,  筮  ⢮७.    ஫    १砩   .   ਬ
᢮  祫    ࢮத  .         ५
⢥ত,   客 㦥 ᠬ  䠪⮬      ᢥ.  
ᠬ 祫  ⠢    ७⭮  .    㦤  筮
ࠢ뢠 । ,   騥  .    ,
祫 .  㤮  訬.  㦠᭮  娬. ஠ਧ
㯠  冷筥.  ᭮    祫  砫쭮  
⮬    㬠,    ஬  ࠬ    ਬ  뢮  ᢮
쬥.        ,  ਢᥭ  .  
祫  ࢮத ,    祬  ࠢ뢠.      
饬   ᬮ ᢠ ⢥⢥     ᢮    
, ⨢襣   ਭ᪮ .    -  
 - ᥫ     .      㦨      ᫠
ࠬ,            ਬ.  ⢥
 ⤠ 祫   㪨 祫.      ந,  
᪠ ⥡ ⢮ ᮢ.   ᨬ  ⮣  ⢮  㤥
⥡ ࠤ -   ᠤ ࠬ,  筠  㪠    ୮
⥫ ਬ.  ᮡ⢥묨 㪠 ⢮  ᢮  .  
᫨  ࣠ ᯨᠫ  쬥  ਬ,      ⮬    
祫,   ࢮத ,      ⢥⢥  
祫⢮.     ,   ᠬ ⢮ .
     쭮  쭮 ஠ਧ ⠭ 祫  ࠭ ⢮. 
⮬   אַ. ଠ쭮 祫   ⢠, 䠪᪨
 ࠢ ⢮ ᮡ⢥   ﭨﬨ    ᫠,  訢
࣠    묨    묨  쬥.         
祫.  宧鶴 ᮡ⢥     ࠢ  ᯮ裂    
㣮. 롮 祫    ⢥ .  ⮬  砩
㣠 ஠ਧ!
     ᪮쪮 ᫮  ⮬,    ਬ    ࠬ.  
ﬨ,      樨,  筠 졠,    
ன   ᨫ ঠ  ,  㣮.  ࠤᠫ쭮,  客
 ५, ᮡ⢥筮 ⢮ਢ訥 ⨢      
ᨫ, ભ 㢠⥫쭮,     ।    
⭮  ᢮ ⨢.  !   㤥ঠ  㧤  ᪫
  ,   㣠        ,  
ᬥ 祭  . ࠬ,  ண  - ࠢ  
,  ਫ ७०⥫   ਬ.
     ୥  ⮬,  祬 㦥  ਫ.  易 ஠ਧ 
稬 ᨠ᪨ ५ﬨ?      饣?    ⮪  ⮣
饣?
     ⠢     㤮,      ࠭    ᤥ
 뢮:  祭      ஠ਧ,  ⠪    
⢥  㤥,  ࠥ    ,  ᬥ⭮   ﭨ      ,
ᥭ,  室   ᨨ,   ᫥      譮   㤥   뫨
⢮  ஠ਧ     ᨠ᪨  祭ﬨ.
  ⮬      뫨  ࣭   ࠡ⪥,   ⥫쭮
襩  ᮤঠ.
     ⨥  ⢥ 㤥  祫    饬
設⢥ ५.       ஠਩楢.  ᫥  ᬥ  -  ,
, ।⠢﫠 ᫥⥫      ⥫쭮
㯭 , ਫ饩  ᥢ -     ன  १  訩
, ।騩 ᬥ 㤥 ᮯ襣.  ⥫     
᭮   ,     ࠢ    뭮
᢮ ਣ. ᫨     㬥襣 ॢ室 ᫮ ,
  㤥 ப  ९,  ४᭠ 騭 쬥  ࠢ  
     ஦ ᠤ ("-").  ᫨    祫  
 㦨 ਬ,   ⠭ ⮭           
஢   ⢠ ਬ,    㦠 㪨.    
쬠᪨ 訩 ,  ࠢ ஢ १  ਨ?    
⨠᪮ ⨫,      ⥫  ࡥ
⮫ !
      ஠਩楢  筮 祭.     쬠  -
"  ஢  , ஬ ,  ௥...";    頥
   ४,  ᮪  筮  ⢥  ਩.        
⨠᪨          ⨥.   -   
᫠⭮  ᯮ    ⮬  ,        ,   ४
,  ६⥫,  ५      ஬,    祫  -
ࠤ  .  ᪠ ᮭ   , ⮫  
祢-    .  -   -   ᨫ   ,   ⭨,
᪮⮢,  - 㦨⥫ . ࠢ      뢠
箬  㪮,   ᬨ७.  ࠩ ,  ⥯ .
ࠢ, ஬ -      ,        ਬ
௥  㪨.  ⮬        㤠᪮  襮,
쬠᪮ 堭  ⨠᪮ ,      
⨭ ᠤ᪨ ᫠⨥. "...뫨 ⠬ , 襭 
...   뫮 ⠬ -,  뫠饩 裡;  ⠬  室
, 頢訥 ࠢ. ...冷  뫨 騭    稭,
ᠢ訥 .  뫨 ,  㫨  ᨫ   ࠢ.  ...㣨
騭    稭,  뢠    ஬  ᪠,    ,   
⠢       ⠢﫨    ᪠,
   ࣠ ;    砫 ।誨  ⮬ 祭.
...㣨 騭  稭,    ,  稫    ਫ;    뫨
⠢訥  ".  ஢᪮  饩 樨  
 ,  뢮  , ਯ뢠  ࠤ樥  ⮫
, ॥ , 襣  ᬨ७  饭.
     襩     ᨠ᪮  ५      
 [ - ᯠ⥫ (.)]. ஠ਧ -  ᪫祭.   
אַ   㪠뢠,      㯨   ,            ਤ
ᯠ⥫-ᠮ,  .    㣮  砥  ⢥ত,  
ᠮ⮢ 㤥 ஥.      㤥    ᫥  㤠    
ࠢ      ⥫  ,  ⮡      筮   
"", ⮬  -,   譨     
ਬ.
     ⢮     ⮢    室  ᨨ.    
,  㯫 ""      ᫮,  
 饣 設⢠   २ᯮ  .    ࠧ,
஠ਧ ᬠਢ ஡ ᥭ ᮢ襭   ࠪ -
  室 ᨨ ஠ਥ ⢥⢥  ⮫쪮 । ᮡ,  
। 稬  栬.  祣      ⠫  ᨠ᪨
५ .
     祭  ᨨ 뫮   ७  㤠  ,  ,
㤮⨠⢮.  ⮬   﫮  ᢮    ன  
ਮ५  䠭᪮  㯫,   ᢮⢥   㤥᪨   ᥪ⠬.
㤠᪠ ࠤ ᫠ ᢥ   ᠬ  ,  ⠪
 , -塠.  ⮣  ᮧ,   ⠫    ஫
.  ⮣, ன   ਢ ஠਩᪮   
ᢨ⥫ ᢮ ᨠ᪮ ।祭.        
뢠     諨  墠    ⮪  "  
 ; ,  ᮪஢ ᢮, ਭ᫨    :  ,
  ᬨ". (.2.11).  ,      襡?  ⢥
祭   -   㯮      墠            ,    
㡥ᮧ⥫쭮   ਧ    ।祭  㤥᪮
ᨨ ।⢮ ४ ।   . 뭮 
ᯮ ᢮ ।祭  ᢨ⥫  "諨  ࠭  ᢮".
(.2.12).
     த   ࠢ⥫      ਩    
।  뢮.   㤠,   ⨠⢮,   ᫠      
ᠬ⥫쭮 ନ஢ ᨠ᪨ ५  । ।  
  ᪠ 樨 ஠ਧ.
     ० ᥣ  ᠥ  㤠,    -      㡥⥫쭮
 - ⠫  ⨬  ﭨ  ஠ਧ,  ਢᥭ  १
    த  ᫥  ᪮    [᫥   
ᠫ ᪨ ६ 室஬ II २  뫨  ᨫ⢥
ᥫ   (586 .  ..); 㫨 ⭮    ࠧ襭
ᨤ᪮   II (539 . . ..)] 㤥. ஬    ᠬ
⥫ 㤠᪨ 祭  ᥩ᪨ ( - ).
     १   ஠਩᪨ 㫠  諨    ⨠⢮,
஥  ᪮ 窨 ७   祬 ,   㤠᪮
,  ⪮  ॠ஢    ਢ      襤訩    㯨
樮쭮 ࠭祭 㤠.
     ᫠, 騩 騪 ஠ਧ,  ਧ  ᥡ    ⮬,
⠪  ਭ  祭 .
     ࠭᪨ ப ᮧ  ᨫ .  頫 ᢮  ய
 㤨 ⥯猪-,  ⥭樠쭠     ⮫쪮  稭
஦.       뫨    ﭨ      ᢮  
⢥묨 ᥤﬨ,   ,        ,
 ਨ   ࠭᪨ ਩  த ࠢ  
  -    .    ,      ।⮨  졠     ᨫ묨
⨢, ॢ室騬 祢  ਠ쭮   ᪮
㬥.    ,  ਭ         ᨫ쭠   ,   
楬    ⥯类    ,        頤   .
ॡ  ⭠  ,  ᯮᮡ  㡥  祫,    ,
⠢饥   ⢮, ⨣ ᪫⥫쭮 ᨫ, ,
᮪ ࠦ ,  ਡ   "".

                        ⠥ ,
                       ⢮, , ,
                        ,  ୮ ⨬...
                                       ( 1,22)
                            [୮ - ⢥ ⠭, 
                             ன    ⢮]

         ᫠    ,  騬     騬   
஠ਥ,      室騬;  ⮬   㯮   ⮪,
 ⥬,  ᯫ稢  ࢠ஢,  ᨫ, ᭮   ࠧ㬥.
஬      - .
      ⮬ 訥 ⢠ ஠਩楢,  ᪫  ࠬ,  -
"    "  ,    ᮫,           
ࠣ.   ।   .

                       뢠   ⭨,
                         ᪨ ਢ,
                        ᥡ ஢,
                         寧 ᨫ.
                        ᯮᮡ 
                       ࠣ 
                        ⮡  
                       ࠣ  㤠஬,
                        㣮 ࠦ
                         ࠣ.
                                       ( 10,11)

                        ⠥ ...
                        ।  ࠣ,
                        ,
                       ᢨ९訬 ६,
                       , 묨 㡠
                        묨 몠
                       騬 ,
                       襭, 㯭,
                       न, ஬,
                          ⠫
                       ।  ,
                          ⠫
                         ⠫ 墮,
                        祫 - ⠫.
                                       ( 10,70)

      !  !  ࠧ⥫쭮!     
-    ᪠ 㤠,   ࠭!
     ⢥ ⢠ ஠ਧ    饭  ஢  ,
ᥭ 㬮 - ࠬ.
     ਨ -  뫮 祥, , २ᯮ ᢥ祫᪨
宬 ⢮, ஧묨  ⨢襥    ⮪, ᥢ  .
६  ਨ  ஢ ᯮ? ᮬ,    祬  
⨢ . ᫨ 쬠     ࠡ騬    宬  ᬮ
 ,  ਨ 뫨 ᯮᮡ  襥.       
ࠡ᪨ த, த ,  ᥫ﫨 ⮪,     
㪠. , 墠⨢ , ਨ ⢮ਫ    ࠭⢠,      
᭮ ᪮  ᫥  ࠡ.   ⥬  ⥫
⮫㫨  , २ᯮ ᭮  .   뫠
ࠢ ⢠:  ᫮  宬. ᪮,    ﬨ,  뫮  
,   ࠣ,  ⠥ ᫨ 襪,      
ᠬ   ࠬ.      宬   ᢥ祫       ᮪訫
襣 ࠡ  ᢥ祫 ⮪.
     ஠ਧ  -  ५  ᨫ.  ஠ਧ  -  ᨫ쭠   ५.
஠ਧ  梥⠫        㤠⢠;  ᫠   ५,
"ᨫ" ࠡ᪮ ୮ ।  -     㤮⢮⢠.
     ࠪ୮ ⭮襭 ஠਩楢  ࠣ.  ⭮     
 ६ ᭨室⥫쭮-१.    襭 冷  㡮
. ਩ ⫨,  ࠣ,  ᨫ  .   訢  
  ᥩ  ᢮  ,          ஭  ७  ࠣ
থ.   ,  ⨢, ࠧ .    ࠢ!  "
।  ,   த,  㦥  ,     ,  
,  ,  ᫮,  ॡ 箬"  (..6,20)    㯨
㤥  থ 宭.   嫥 - " த,  訩    
[᪨ த ],  뢥,     ,    
⨫,   ⮯,  ᨫ   ⥫ .    
㯨  ᥬ த ᪨". (.12,31). 嫥 ᢥ樬 
蠢᪮ !    ᮬ! 쬠    墥
- "  祫,   ७!" ( 80,16).
     ७  ᮡ⢥ ᨫ ஠ਥ-਩ 㢥७    ᨫ  ᢮
५. ⮬   ࠧ蠥 㦤 ࠬ.  ,  饭
 ᭥  ࠣ.      ,  ,  न,  ਩
⠭ ⤠ ᥡ   ⮬, 㯨  ஠ਧ.
      ஠਩ ⨢. ᫨ 㤤    뢠    ஬
( - ,  - ॢ),    ᮣᥭ  ⥬, ⮡
  ᪨ . ,   祭  ⨢  .
       ⨢  ࠢ  .  "  
ࠢ⥫ ࠢ ,    ࠢ⥫".
     - ଠ⭮ ஧  ஭   ᨫ  㠫᪮  
,    ᪢୥,   㦤  ॣ஢
 ਥ ⢮ ண ।ᠭ.
       ⢥ত  ⠢   娨: ,
, , . ࢥ訬 ꥪ⮬  ஠਩楢  
,  ⢮騩  ᮡ  ᮫     ᨫ.   ஠਩
ᨫ  । ﬨ         .  ⮬
 ஧  .      ন  饭
 뫮  ᫮  㠫.  筮    ⮣  ᯮ짮  ஢,
易⥫쭮 娥  .   ᫨    吝,    譮
᪢୥  ࣠   ,   ᫨      筮   襭,
᪢ .   ࠬ,   ਬ  ᪮,    ᥯,
ᯮ짮 த , 訩    騭.  
,  ॡ騩  , 뢠 饭 ९ 饭.
     ४ 堨 ࠬ  -     ।
⥯.  ⨠   ⠪,  ⮬  -    
஡  ᮡ஢.  쬠  ⠫  ᢮      ࠬ   .
஠਩  ࠬ  .   ⥯, ᮫   - 
  ४᭥!
     ᪢୥    ஢  ࠫ.  砩訬   宬   ⠫
 饭 .    ਩᪨  ன  ᯠ,  ⥫
   ࠪ,          ,    ᨫ  ᢮
楩 .
     ⮫  ९ 뫮 ⭮襭  , 筮   祢.
   뫮 ,   ..    㪨    뫮
  祩,     砥   筮 .
     ᫥묨  ।ᠭﬨ  뫮  ॣ஢  饭   
    譮  ।.    裡    ⨬  ஠਩栬   諮
ࠡ ᫮訩  ஭.    ᦥ   
, ⠪   ᪢୨  .       -  
᪢୨  .              
஡,    㤥.     ⮬  砥    ᪢୨  
.  ࠭ 娨 묨  㬥 ⤠    ꥤ
ᮡ  ૠ, ᫥ 祣 ᢮        頫  
ᯥ樠 ஡, ⥫쭮 ஢     .
       ࠧ      .   ࠧ
  :  ᮡ  -  饭  ⭮  ஠਩楢,   㡨⢮
ண ࠢ  㡨  祫,  -  蠤,  ஢,  ஭,
ॡ,  ५...      뫨  ⭥ᥭ  誨         㣨
騥,   ,  ᥪ,  몠騥.  ⭮襭
 祫  묨 ⠪ ॣ஢ ⢮ ⠡.
       ࠧ  ஠਩  ⠫  ⣮த     ᥣ
吝,  易    쬨.          ᥬ   ⨬
᫥묨 ⠬,  ⠭ ⭮,  祬  ஠ਧ  
稫 ப ࠭.   ⠡      
㣨 ५,  ⮬ ᫥ 㤠 (ਬ,      㯮ॡ
ᢨ), ᫠  (ਬ,      饭    騭    ਮ
),  ⠪  ,    ஠ਧ,    .  
      ᮫⭮    ஭  祫᪮   .
 , ਣ⮢ , ஭,  ஦    -
㣮 -   ॣ஢  ஠ਧ.    ⠡  ᫥,
ன ⮪. , ஠਩᪨        祭  
६ ਪ  騭, த襩 ॡ,     ᪢୥.  
  室    ।   .
       楫  ᫥  ஠਩᪨  ,   ⠭   
? 뫮   ⪮ ⢥ ⣮த   祣  ,
㦤 த, 饭  묨 ஧  ਩᪮ ,  
 ᥣ  ⠢ ॢ 砥? 㤭 ⢥     
筮. 㬠,    ,   㣮.      ,
஢ 宬  ࣠ ᢮ ਢথ楢 ஢ ⠭?
       ஠ਧ,   㯮  ᢮ࠧ ୮
⮩ ५. 稥 ५ ந  ᮢ襭    ਭ樯.
稥 ५ ந  ⭮襭    ਥ    ᮢ襭  
ਭ樯. 㤥 ᮧ , १砩 ॣ஢    -
᪫      ண  ।ᠭ  㤥  ௭㫨     
஠ਧ, - ᮢ襭  "࠭" த  ⠫쭮
. 㤥 १ࠫ 楢, ⥣᪨ ⪠뢠    
᢮ .  ⥫⢮ ᤥ  ॥  ﬨ,      
࠭ ⭮⥫  樨   .  ⨠⢮    ᫠
  ਬ.  ⮫  ⥫쭮 ⭮襭  栬  
⨠,  쬠  ⮫쪮  ⪠뢠 ਭ     ᢮
। १ ६  ,      ᪨  﫨  .  ⨠᪠
મ 砫쭮 ᫨    મ  樮쭠.  ᫨  
⨠᪨ 騭 﫨 ᪫⥫쭮  㤥,  祭 ᪮  
⠫ ८  ஢  ⥫  ਬ᪮  ਨ.    ⮬,
,  ⮬ 祬  ⭮ 㤥᪮  ᨨ,
⮣  ਪ ப  , ⨠᪨  ய
 ⠢    㣭⥭ - " 騥 宬,    
⢮ ᭮".  (.5,3).    ,    ⨠⢮  ⠫
ᯮ饩 ५,  ⨠ ⠫  ᨫ쭮. ਬ୮  
 ⨭        ᫠᪮  ⢥.  쬠,    
⨠,     ਡ   ᨫ    -  ⮣,    
ᯮ ,  ,   ᨫ   ⨢⢨.  
।⠫ ᯮ짮 ᪨ 砣,  ᢮    譮
  㢥஢  .  ⮣    -    -
    ७  ᥫ  ᮢ襭  ஢쭮
ᮢ蠫 , ⥫쭮 ⡨     ஭  .  ਨ  
᫥ ਬ  ,  ,    .        뫠
᢮⢥ 樮쭠 ,  祬 㤥  ᪠  ,    
९⢮ 饭  ஠ਧ 㣨 த.      ᠦ
᢮  ᨫ.    ⥫      ࠬ,    ਫ    .
⠫ 﫨 ⥬ ,  ⠫ 㦭.
     㦤 ஠ਧ 室   ᢮  த  १,  
ன ਨ ⭮ᨫ  .   樨      -
⢮,  稬  ॢ室饥 吝  㪠. 
᮪ਥ   ਢ  ஠ਧ ᨬ⨨ 楢.
             ⮬,         ய   
ᢥ祫?
      -  ᫥ ⢠  ⢥  祫᪮ .
      -  ᫥ ᮢ襭⢠.
     ஠ਥ    ࠧ殬 祫 - ᨫ, ᢮ 
᪢, ମ. ⨠⢮ ᮧ⥫쭮 ᤥ  ⠢    ᫠
让  ⥫.   稭 ᥡ , ⠢   㢥஢
 ᮡ⢥ ,  ᢮ ᫠ । ஬,   -   .
     ࠬ ⠢ 祫 । 롮஬ -    .    
    ᨫ,  ⮬ ஠ਧ ⢥࣠ ᫠  
    .    ஠ਧ        㡮,   ,
㬥堬-騬. " ⠬   㤥    ࡠ  ᯥ।,    ࡠ
᧠,  㢥,  蠭,   த묨 ⭠,   ,  
,  ਢ,  ,  ப,   襭,  
  㣨 ப,  㦠 ⬥⨭ -,  묨
  ᬥ".  (  ⥢,  ࠣ  2,29).  祭      
।祭  ࠡ.    ⠬,   ࠢ    ᫠
. " ⮪  ࠡ". (  2,203).    㢥  ࠭.  㣮
᫠ ,   ୮,  ᠬ  뢠      ࠡ.  "
㭨稦 ᥡ ᠬ, ਭ ࠧ ࠡ". (. 2,7).
     ஠ਧ   ।  ࠡ᪮    .  ࠬ
᪮॥ 訩 稩 ⭥,  宧鶴.      졥
 ਬ.
       ࠭    ⠥    ᢮  ᮧ⥫쭮  뢥.
⥭    ᫠,  ⢥  ன⢮  ⠭      
ࠧ蠥.  ୮, ᨮ筮 ன    㦤  
⥫⢥. ஫⥫  , 㫠    ,  諨    㤠
    稥  ᯠ,  ⠫᮪  ⠭,  㫮     ⨥
⥫쭮  ⭠⨫⨥  ᪮  ࠭樨,  ⢮ਫ   
୨  ஢  ᪮ ⢮  ଠ.    ᫠
த ࠭   室   ⮣  㯠  ,  १砩
  ५, 맢 ३ ࠢ⢥-५  ਥ஢
ࠧ஢襣  ⠢襣 த. 쪮 樮 ५ 㫨
    ᪨  !  ⭮  ⢮.      ᥩ  
  ,   ,      㪥.  릨  
५ 樮, ⮬  ⥨᪨,    ⨠
 ᫠.
     ⠫ ,  ਨ,  㣨 த,  ⠫.  ,
뢠 ⠭ﬨ     㤠  ⥫  室  
 騫  ᨫ. 砫 㣠ᠭ ਩᪮ . ६
砫 ࠤ஢  ५.
     ,  쭥訩       ࠬ   ⥯   㯠
ࢥ⢮ . , ᪠, .   - -.   ⠪,
     ࠬ  祧  ਬ,        㠫᪮
஥ .  砫, ⭮ᨬ  ਬ, ५  祫.
⢥,       ⮬,    ⢮  .
 ⠭ 砫쭮 客.  ⭥   졥   
 ॢ頥  ४ .
     ந室 ஦ ஠ਧ  ࠨ,  祬    ᫥
⨢ ਬ訢 ᪨ .  뫠 ,     
ᬥ. ஠ਧ    蠪 [蠪  -  ᪠
 (250 .  .. - 224 . ..)]  ᠭ [ᠭ -  ࠭᪠
 (224-651 . ..)],  ⮡  ⥫쭮  祧    室
⨠⢠  ᫠. 窠 ஢묨 ⠡,    ⠫  㤮  
᫠ , 뢠   ⨢  .  ஠ਧ  㬥,  㯨
 ࠡ᪨ ५.  㬥, ⠪        室  ᨫ쭮
ᮢ襭 祫.  ࠭   室.
     筮 ᢥ  , 㥬 ४ ஭.     ,
 ⠭   ᬥ  .

                         ॢ ᮧ
                        㬨࠭,  鸞
                         ⫥,
                       筮, 筮
                        ᠬ,
                         ⠭
                         
                       ᬥ ⥫
                         ⢮.
                                       ( 19,11)




                         . . 


                           .  

                                       ⥯ ᥫ  .
                                                 ᨮ, "  ", 176

     㫨 ,     諨  , 㣠 
[] -  ᬥ  ᪮ 䮫 ᢮ ஧ .  ᬥ
 諨 㣨, ঠ訥 ᢮   室 ᮫.
       - , ᨫ, ⮢.   砫
   ,      .    ᦨ    㪠
⠫ ,  㡠訥 祭  ஭.      ⮬  
஧ 묨.   뫨   ⠫,      饬
᫥  ஢.   뫨    .      ⠫
ᥡ ⮬ ३    ६  ⢥न  ᨫ
㦨 ᢮ ࠢ  ,  த  ३.
      ஬  , ६    ⠫,  ࢠ
  ,    ᥫ﫨      ६  -㡮  -  ந
᫥ 䮢  ।.

               , ⢥⮥, ᮧ ஭
              ୮ , ࠢ ०   -
              ஥ ⢥ த. 뢠   -
             㡮:    ⠫ । .
                                      [ᨮ "  ", 157-160]
                                      [஭ - ..  ஭;
                                      筮 ⠪ 뢠 ஭]

       , 娫   -    蠫 믨
   ⨬ ३訬  ३  砩訬   .    
     ᮢ 㬭   ਭ  
祣 ࠪ.
      뫮  ஥,  ᢮      ᪠⥫⢥
ਪ祭.      뫨  ⥫묨  ஬⨪,         뫨
ॡ७,   諨 ஭ 訥 祫᪨  ப:  ,
।⥫⢮, ஫⢮.   ⠫ .  ᯥ  ,  
         ஭  ᢥ.    ⠫  
.
        뫠 襡 ᪠,  ।⠢﫮 .  
뫠 ⮪.  ,    , 祬 ⠫.  뫠 宦  
  襤訩,      뫨       饣.      뫮   ६
ਠ堫쭮 ମ. ମ   祫    த.  ମ
   ᥤ த.
      뫮 ६        ⮪    ,  ६
⮪  ᫠, ᮤঠ饥 ୮ த⢠  ॢ⨢襥 ⮬
 ४᭥ .
      諨  , ᨢ訥  ᢮     冷.  
      ஢.      ⮢   ஬   㫨   ⥭
⮮ , ਭ  ,    ࣭  ࠧ஬  稩
 .
     ⠫      .    .  ,   訩   
祫.
            .    ࠤ ⢠
 ୮ ⮫.   ⨫      ᪮,
⮫    ࠧ騥  㤠竨  ⥫.     ⮢   뫨
஬       ᫠.
       ᮧ    ४  ⮩,  ᥡ  -
ᯠ⨠⠬.   뤥 ।  㣨    ,    ,  
쥬.  ᯠ⨠  ࠢ .  .         
ਢ - 㬥   .  뫮   த, 祩   
㯠    ᫥ 室    .  쪮      ⠫묨
栬 ⮩  ⠪ ३!
           .        ⭮  
筮.  뫮 쭮 ᫠  .  ⢮ 
ࠣ ᬮ  ᮡ⢥  㡥  ⮬. ⨠   뫮
㡨,   .  祫    ⮬   , 
,  ⨫   ,   ᯠ⨠⮬.        
.   뭥 - .
      ⮣  ।,   ਢ      த,
ᥫ訥 , ⠢   ⠫ ᢮ .  砫  
᪮ ᯠᨨ, 襤     ᪠ .
      﫨 . 﫨  箬,  ,      
 ⠫,    , ॡ஬      ࠬ.
祬,  ॡ,   ᮬ ᪠  室  .
       ०   த   ⮫     ⮬,  ⮡
  .      뫮   த      ।ਨ稢,   
ᬮ筮,    ꥬ.    뫮      த
 ﭭ  ࠧࠥ ﬨ, 祬  .  ⭨  ᮢ,
   ᢮ 룮, ⠢    । 樥.
      㯮 ᢮  - ७, 稢,  ﭭ.
,  ,  㯮  ᥡ.
      ⢠,    ਫ,  뫮 ⮩ 筮 ࣨ  -  ᨫ,
 ⮫ த  .      뫨  -,  ᮧ
筮 - ஭ᮬ,   ࢠ訥   த⥫.      
뫮 祣 ᢥ⢥,   뫮  ⪠  ॠ쭮,  
஦ ᫥ 䠭⨧.
       ।⠢ , 饣           
.     - 㤥   ᫠    ⮪  .
  㬥   ᢮ ,    ᫠.     .
  । ⮩ த  뫠  .  筮    뫨  䨭,  ,
, ਭ - 箪   ⥭ ।, 㥬 ᮬ.  
 ४ 뫠 㦠 ,  ⠬ ⮦ ਫ  ᪮  稨  
ਭᨫ  ⥬  ,   ⠬  㧥  .    
뫠 㦠 !
      㦥 ᮢᥬ     뫮  ࠦ    ।  .
  ࠬ ᭮ ᮧ,    ⮩  ,  
,  ᯫ稢 樨  ⮫    .
      ⮣ 㦭  ⠫   ஢ .
       ⥫  ਪ뢠    ⮪      
, ᢥ⢥  , ᪮業஢  ᥡ  ⮪
ᬮࣨ.       ਩楢.    ࠬ  -
  ਬ.    箬   㪥.    .  
  堭  .    㭨, ਮ訩
ᨫ  ﭨ ३᪮ ⨠⢠.
      , 業騥    ᥡ  ⮪  ࣨ.    ᯮᮡ
,    ᨫ 㤥ঠ ७, ⠪   ⮣   
ॠ . 㦭  樨,  ⠫쭮 ,    㬠.
㦭, ,   ᨫ쭮  ࠧ㬭 祫.
     ⮬-   ਨ 㫨  ஬ ७ ᮡ.
 ঠ   䥬୮, 㦤 ७  த  ,    
 -⥫.
       ⠫   ᨫ.      
ன.   뫨 樥, ᯮᮡ  ভ 饩 ਨ.  
᪨ ᮢ  ⥫      ।ਨ稢    ன,
ਢ⥫쭮  ⮬,   諠  祫,    .
         㤠.        ᫠   ᮪⥫쭮
ࠦ ⭮ ᨤ᪮  ਨ,      ப    ⮢  
⠩஢,       ⥫⢠      ⢮ਫ  
ਬ ࠭⢠ ⮪.
     ᨤ  ⮬ ६ 㦥  﫠 থ ᢮ ⢠.
 ࠬ 㯨  ஬  ⥫쭮 ,   
匿  ᪮  . 訢 ᨫ쭮 ,   ⠫  
᢮ , १ ,   室 뭮      ந
祣  譮, 祬   㣨  ᠬ楬.    
祣  ஦,  ᪠  뫠    襩
 ⮪.
      ᮪訫 ⮪  ,   饭 .   ᢥ
  騥    㯨  樨    ࠯.  ࠭
ᨬ ᢥ ஢   ࠤ権 த ᠬ   
, ମ筮   ᥡ    襥,    뫮  ஦
  ⮪; , ன  뫮  ⮣      㤥
᫥.
       뫮 ,  ⮪ ⢮ਫ    ॢ    
堮 ਢ 㫮祪 த. ⮪  ⮫쪮 ஢  믠,    
 ⢥ 㤠.   ᪮ ஭  ,      
.  ⠫      㬥      .         
㪮⢮ ᮢ⮬ ਪ 娫.

                稭  .  ᪠ ய
               .  㦥     .

     訥  ⥭ ⮪,     ᪮    客
 﫠 祭 業ࠫ쭮 ঠ  ,  㯨    
.
            㧭 ঠ,   樮쭠  
뫠  ࠦ ⮫ ᨫ쭮   .
      ⮬ ࠤᠫ쭮,  䠪 - 樨,   ⠪  䠪᪨  
⢮. ᭮ ,    ᫨誮  ⮢୮,    让
 ᥫ楢  ࠧ襭  ந, ⠢訩    ᥡ  ࠧ
 ⭨᪨  - ⨭, ᠡ  ᪮.
      ⮩ ᭮  த ᭮ ⨯.   ⫨稥  ᪨
ᮢ ᯠᨮ᪠ ⨪  ਬ    ࠭稢  뢥
,      ᯥ⨢    뫨     ᨬ묨   
ய.    砫  ப  ᯠ    ⠫,   ᮥ
墠祭  ⠫᪨         ࠢ   㧠ᨬ   .
⫥⭨ 뢭    ਬﭠ     ᥩ
⠫,  ஬ ⮣,  ᮧ        ॢ    ନ,
ᯠﭭ  ,  樮 ᮧ.
      ⠪ ନ      ⪮  ࣠樥,  ஬묨  ᪨
१ࢠ, ᨫ, ᪨ ⮩稢 뫮, ᯮᮡ 뫠  
.  ਬﭥ  , ࠭ ﭨ    ᯠ  
ᨤ᪮ ,   ⠭  ⮪ .
      ࠢ  ᥡ 㤮  ࠧ모 த,  ਬﭥ
﫨 ,  ᯫ稢  - 樮쭮 ⢮. ᪮ ࠦ⢮
稫 ᭠砫 ⠫,  ⥬  稥 த. ﭥ ⨫  ⮫
࠭ ० ࠤ樨 ।   ঠ  믠.    㯮
筮 , ࠧ饬  ᫥ த  த,
 㫠  ᪮ ࢠ஢, ண  筮 ᪮.
      楬 ࢠ 諨  室 ᮫.    뫨 쬨
⮪,   த ⥯, 騥  । 㬥 [㬥  -
⠥ ].  諨   ᢮ ,        뫨
祭 ᨫ쭮 ன,     뫨    ⠫쭮  
, ஢  ஢.
     ࢠ  뫨        ,      室
ਨ 蠫 ᨫ 㤠  ஧, 祬 ⮪,        뫠
஦ ⮪.  ⮩ ᨫ - ⨠⢮.



                      .  

                              ৪ ࢥ  ,
                                    , த 祫᪨.
                                ৮,
                                   ᮢ訢,   ਭ.
                              ᫥ ࠦ   ,
                                 ᫥ ⪠      
                                 ,  
                                   ப, ० ⥫,
                              ⠫    ᪮ ᢮ 蠣...
                                                   権 ,
                                                  "  ࠡ ࣨ"

     ࣮ 㢥﫨,  ⮭ ᫨   ⮩  設.    
 訡.   ᮫.  ࠧ㧭 筥 뫮    
. ॡ    .  .  । ஡
孠    ઠ,      쪭    
ண⮩ ,   祧訩    ஬  .
      稥 , ࠪ ࠡ     ⮬  ᪫.
,      뫮  室,      ᥡ  ᨢ   㡨,
१  㡮 ⢮  ⮩ ஭묨 ᮮࠧ묨 誠.
  ᬥ 㦥         㤮魮  㦨.  ࠪ
㤮   ⨦ . 祬,    筮 뢠
  㡨,    , ⠢訩   ,      ,
७  .  㡨  뫠  ᢮  த  ᨬ,   
ਡ⮬    ⥭ ࠦ , ⠪ ,     
᪮ 좠,  ࠧ  ,  .
     ࠪ  ⨫  㡨        룭  ।.  
ᨢ 㦨   ॡ ⥫ १ ।  ᥫ.
㦨    ,  ਧ  冷      饩
㩪 த.  ,    ᪠, 﫮 宫.   ⥬,  ᮫
 भ. ன ⠢ 㡨    ⨫  .
  , ᫥ 祣  砢      筨.  ﭮ
 墠⨫ 堭  ࠪ  ᯥ譮  ᢮      ᪮.
⠫  㪮 﫮, ன ⢮ ᥡ ⤮訬    .
ࠢ   让 箪      ,    த  ᢮
宦 .
      㦥 ⠢ .     ⨣    ᠬ
᮪  ,      㤨  ண  ਪ    ,
ᬥ訩   ⨢    ஭.      ᠬ    ᥡ
थ, ᮡ ᫨  祭  ஢.  祬   ⮨,
楫ᮮࠧ   ६? ᫨    २⪠
ᨫ,  ࠦ  ୥᪮ ன  ࠢ  室  .
     ⮯! ࠪ   .  த, 祧騥  㪮 ,
   ஢,  諨䮢  ᪠.      ᠭ  ૠ,
   ਫ⠥  , ⮡  祭 . ࠪ
 ஬ 室   ᪠    祭    .  
ᢨ⥫ ⮣,  -  ਪ 祫.    ६
楯,      ࠭  ஭  쥢.    ,    
ᨫ     㬨   ᡨ  ?
     -  襫, 㤠 ᫥, ࠪ.
     ன   . ।      ᮪,  祣
⥫᫮ 祫. 㯭, ᨢ ᠦ  ᢨ⥫⢮
 த⢥,  뫨   .      ⮣
 ﭥ   뫮, ᫥ ।,    祫  襫  
.
     -    訡?  ࠪ?
       ⢥, 祫 :
     -      [  ࠭  ᪮  䮫  졠,   砥
祫  ஦;  ࠬ 뢠  , ।
 :  ("  ॡ"),    (""),  ய
("⨬")] ।᪠ ,        ᥣ  ।
⮬ ᮫.   ࠧ ਣ⮢  㦨.
      砫, ,  㤥 ॠ  .    -
६ ॡ뢠  ⥫⢥, ⥬ ᨫ:
     -    ⠪?
     - ? - ᨫ 祫. - ஬⥩.
     ࠪ  ⥫⢥  .
     - ...     ᢮ ⥡.
     - ࠢ쭮.  ᥩ 㦨,  ⮬ ᢮.    .
 .
      ! ࠪ 몭  थ ࠢ .  ?  ?
襬  ᠬ ᮬ!
     - 㯠 ।! -  ன ,  直 砩,  ஢ਫ,  
 室   .
      諮 ᮢᥬ . ᪮ ࠪ   㬫  ࠫ  
让  , ᮮ㦥     㪮  ॢ.
      ᯥ祭 ,    
⠫ 祭.
     -   ?
     - .  祬   ?
     ࠪ ⭮ 롭  த.    .    ਧࠪ,
᫠ ன [ - 客 ᪠ ,   ],  
  ,    騩  ஬⥩,  ਪ      ᪠,   砥
.
     -  , - ࠧ ப 롪, ᪠ ன.  -      
?
     -  ਭ. ࠯ 㤥 אַ    ﭥ.    
  㤨⥫쭮 ,   ⥫쭮 㡮.
     ⨦! ࠪ  ᥩ  ⨫      ,    
 㪨   ⠫ ৭, ᫮   ⥯.
     ஬⥩ ⥬ ६ 室          ২,  
ࠧ ᭥.  뫨   襭 嫥,  ᢥ ,   ,
 ࠤ,   ᨪ.
     -   ਫ  客 ⮢ ⪠, - ᮮ騫 ⠭.
     蠫   ,   .
     ࠪ        த⥫  ,   ,   
      祧          ᮩ,  
ࠬ ᪠,          㤥    蠩.    
⠫ -०.
     -  , - ᪠ ஬⥩.  ᥫ אַ        
 ਬ, 楯 㡠   ஦७ ࠭ .
     ࠪ ᬮ५  ,  㤥 .   ⪠,    ஬⥩
 祧. 筥, ⪠ 祧,  ⥯   㤪 ஬.
 ன ⥫쭮  ᮪ .
     ࠭ 뫠  ॠ쭮.    -     
, -    㤮. ࠪ ᨫ  ᮬ  ,  砢,
६⥫쭮 頫 ᭥.    浪  .  鶴      
訬 ⮬.
      ᫥ ᮪ , ࠪ ⪨  ᯨ   嫮  ᥡ
 .  ⢥⨫ 娬 쪠쥬.
     - ஢, - ᮮ騫 ன.  箬, ᫮ ⮫ , 
⨫      㡠. -   - ஬⥩?
     - 筮! - ᢥઠ ᥫ묨 ᪮ઠ  , ⢥न ⠭.
     ࠪ 몭  ᯫ  ࠢ   ᥡ.
     -      㢥﫨,   ਪ  ᪠,  ५  筮
᪠ ,     ⢮ 祭.
     - ᫨    ⠪  ,      -  㦭.  -  ஬⥩
ᬥ  :
     -      ⭨  ૠ    .  
 ᫮,   㤥  ﬨ   .        
   ,   ?
     ࠪ ᠫ .
     -  -  ⮬  㬠.  室, ⥡  ਪ?
     -  㤨⥫쭮 ! - 梨 ஬⥩. -   ⠪- 
ਪ.  ᠬ   ਪ.
     - -! - ᪫ ஬⥩, ஦    .  -    
 । ᮬ!   ,   !
     ஬⥩ ⠫    ⮬  砭.        ,
 ᪠ 㬨饣 ,  ⥬  ᨫ:
     -       ?  ,    ᠭ  ⮨  
᫮ .
     ࠪ 뫮   ⮨,  ࠦ  .
     - , 騩 몠?
     - .
     ࠪ .
     -  ,   ⮩ ᪥ -  . ⮨ ⢮ਫ ᢮  襤,
    뫮 ᭮.  ,   㤥    ஭.
    ⨫ .
     - 祬    㭨⮦  ? - ஡ମ⠫ ࠪ.
     - , -,   ,  㬥 業 ४᭮.  
祬   ᭠ ⨭,  ன   ⥭.      
  ,  ⮣  ᪠ 㦨 ﭭ  ,    
⮨  ᫨誮 ᮪.
     ࠪ ⥫ - ᪠,   ᫥  ।㬠    
砫 . -  ,  饣  ,  㫠  ண
 . ஬⥩ ᨫ   祪 .    㣠
訯  뫠  ᢮ .
     -  , - 襯⠫ ࠪ. -   .   .  -
⠭    ࠪ. -  ন   ⮪?
     - .
     -     ⫠?  ⠪  ন ?
     -     ?
     -  ⮬,     ᯨ ,  訢,      
᢮.
     -     ᢮! - ᪫ ன. -    ᮡ⢥묨  
!
     -  ᢮ 㪠 ঠ.
     - .
     -      ᪠,  -  ।  ஬⥩,  㪠뢠  
 ࠭ ⮩   祫.
     ࠪ .
     -    ,            ,   -   㤮⢮७
஢ ஬⥩. -  ᢮  ࠢ ਠ ࠧ ਠ  ਠ
⠪ ᪠.  -  ,  祫 -   ﭨ 㤥ঠ .
     -    ⮣ ন?
     - .  ন ᠬ.    ᪠,      ,
 ஦ ᭮ ࠢ.  冷 , ⠭ ६. -
஬⥩ ,   ⠫ 稢. -    稫  뭮
 [ -  ᪮  䮫      ⠭,    ⫠,
, ஬  ]  . ⨩ 祭  .  
 .  㬮 ⥩     㡮    
  ⮣,  ६  ६ 砥 ਣ襭  
,   ᬥ  .  ᠬ 쪠   믠  ⫠,
 ন   , ᣨ     殮,  
㧮 ⢥⢥.   ⠢    ,      
     ⮬ .     -  
  থ 뭮ᨬ 殮, 訢 ,       ࠢ
ﬨ   ᥪ㭤. , 騩 ᢮ ⢥⢥ -  ᠬ
। ࠡ. , 騩 ᢮ ⭮   -  ⫨
ࠡ.      ⥭!
     -  訡, -  祭 㢥७  ࠪ. -       ᠬ
 ন ᢮.  ⠫  殮,      
 ᢮ .   諨    .
     ஬⥩  㪮.
     -      .  -  ⠭  ॢ        
த ஬ 㫠. -     .  ⨩    ﭭ
楬.   ࠢ ࠭   뫮 㦤  ᢥ  ᥡ  .
⫠   ᮢᥬ 㣮.   稢     ஡.      뫮
⮥ .    ⣮ਢ   ७  ਭ  ⨥  
⮩ ⢥.  ,  ⠭ 祭 ந.     㦥  ,  
, 訥 , 㬥૨.    ⥫     ஢  
஧ , ஦  .  㤠  ࠨ ७
஭,   쥬 宦  祫.  ஬ ⮣,    㪠
楢 뫠  ᨫ    -  ᫥⢮  ࠭  [࠭  -    ᪮
䮫 ⢮ ;  ࠪ     ந  ⠭,    
⮭奩஢], ⠩ ।   [ -   ᪮  䮫
 ⢮饩 ].  ᨫ 뫠          ⮩,  
ᯮ ⠭.  ᪠ ⫠,   ,    
⮬,   ந.  ⢥⨫,   ࠭  ,  
ਮ ᯮ ⥫.  ᫮ ⥫     
⮬,     . ,    뢠 ⮣,  
 ⥫.      ௥ ࠦ.       ⥫
ந ⮫ .
     ,   뫮  ࠭  !  ⠭  ᮪蠫  ᢮  ࠣ
㡨      ஬  .    ⡨    㤠
⠬ ᨫ , ᮧ ᪨  ࠬ  ,    﫨  
஭    쥢    .  ⠭    ,  থ
묨 㤠ࠬ     .   뫨 ᬥ.   
㬠,   , ᫨     ਧ      ⮭奩஢
[⮭奩 (㪨 - .) -  㪨    ⨤⨣  
 ਠ३,   ].  㤮 ஦     
 㡠 ஭. ⠭ ਧ ᢮ ࠦ.   ।᪠  室  ⮩
   ⮣,   砫.
     - -, - । 몭 ࠪ,  ࠧ 蠢訩  ,
  ᪮쪮  .
     ஬⥩   䨫᪨ ⨫:
     -  ᫠ 䥩᪮  [䥩᪠  -    ⠭  ⠭]
⨫,   .
     -  祬 ࠤ ? - ⢮  騬,  ᨫ  ࠪ,
ﭭ 뢠 ⮮ன ५.
     -   ।᪠뢠 饥.  砫   ⮣.
     -   ,   㣨   ஬ 栭!
     -    ⮫ ᮢ襭,  .   ।᪠뢠 
,     .   ᥣ .    뫮  ⭮
  ⮬     ᭥  ⠭  ⮢  .
 ⠫  ,   ᤥ  ᢮    魨.  
祬   魨,     .    ⪠
  졥   饥.   訫 砫 ࠢ 
, ⠪    뢠,    ୮.  ஬ ⮣,
  ஭ 뫨  .  ন ,  ,  ,
.  ন  -  ,  न      
⮪ ࠢ  ⠭.
     譮! - ஬⥩ ⠫. -    ॢ,    ᭮
ॣ   ஦ ⢥ 뭠.  ६    
⮢,  ஭,  ᢮ 砤.    ८業  ᢮
.  ᥬ        ⮫    室,    ᥬ
த⥫ ࠭. ᭮ ஧   㣮 ஭.
     , 訥   ६  , 뫨   ᯥ.    뫨
   ࠧ,   室   ⭮  㢥७,
 졠, ஢  , ४᭠.   﫨 ⨬ ,
   ন ० ᥣ  .     
ࠨ ⠩    ⠢ 楫   ᪨  ஭
⥬ ॢ,    뫠 ⠪ .        
.
      ਭ﫨   .  砬 뢠 宫,     
૨, ०뢠 ஥ .  ஬ ⮣,  ࠦ,  
 襣, 㯭 ० 祫.  ०    ਭ
ᬥ .    ⠪ ᫠!  ,  稢訩  
,    ᬮ५      룠騥  窨      ஧५.  
ॡ   ᢮ ᥤ, 襤襣 ਮ  ⥯.  ⮣
 稫 ⮩ .  訫 뫮 ᯥ筮   﫨,
  ᮢ襭.   祬  墠 , ᮧ訬 ⮫
ᮢ襭 .  , , ,  நࠫ.    -
㫨  , ⠪   쭮  쭮 ⢮  ।  .
⤠  ,    ⨢ . ਮ  -
    ᯥ,     業  筮      .
   ᪨ ,     .
      ⮣    .   뫠  ﭭ  墠⪠.      
  ⮬, ⮡ .   몠  ࠫ    ,
    蠫 .
          ⠫ 楯ﬨ.    ॢ  
⥦ ⠭    ࠭ ⮭奩஢  ⮣   ,
   .  ॡ          ⠩.    
ᮣᨥ,  ⠢  ⢥ ᫮   ᢮.    १
⪠    . ᫥  ᯮ஢ 諨  ⮬,  
㤥 樠쭮   譮 , ஥  类 ,  
 ᠬ    ࠢ   뫪,       ᮧ
 ⠡ ᫮.  ࠫ ⮬ 뫪  .    
  ࠢ    ந  .   ७    
頭,    ⠩,   ⮫  .    ⮩
⠩ 砫  ⮬,     裡       ⨤,
   - த,  饬  ᢮  . -
஬⥩ ᬥ. -  뫮 ,   !    
ண⨫ ஡ ⨤   ⮣,  ⮡  ⥫쭮  ࠧ  
६ 䨭.  ,      ⭮    騭    .
  ,  ஭ ஭ ⠫ .          
 ⥭  ᪨ ⮫,    ᯮ  ᥤ  
,       ⮬  㥤  㣮  .  ,
ᮡ⢥ ,    .
     -          ⥡,  -  ⥫쭮  ⢮    
஭, ᪠ ࠪ.
     -  ,  ⭮.
     -   ⥡  , 㪠襣    ᢮.   ⥡
  ய .  ,  ⠭     졥
㤥 㣮 ४ ⢮ 㪨,  ⮣  ୥, ⮡   
 ⨭.
     -  ,    㬠    ⠪.        ⠥
.
     -     ⥡! -  砫 ࠪ.
     ஬⥩ 㬭 뤮.            祭
롪.
     -  ,  襫   祭, ⠪ 몫뢠 !
      ᮢᥬ  :
     -   ⢠,   ᥩ 뢠,  ,  
  ⮬,   , 祬     祣   !
     -  ,  நࠥ   ? -     蠭,
ᨫ ࠪ.
     - 筮.
     -  祬    ⠪ 砥 ⠫ ⨢ ?
     -  졠.     ⨢ ।⠭   ப.  
⮬,   ,  ய ,   ᢮ ૮.
     ࠪ  ᮧ  ᫥  ࠧ,      ,    ⥫
᪠  ⠭.  ன    ࠢ뢠  ஬.    ਫ,      ᫨
,  ᬮ  ४ 졥.  㤥      㢥७,
  졠.    ,      ,    ⠥  졮,  
⨭ 졠   ⮬ ठ.      㦤  
᢮  , ᯫ⥭ ࠬ.  ஬⥩    .
       譥 -   , ࠦ    ᢮,  
ﭭ ஦騥     㤥ঠ  ᢮,      
,    ।  ப  ,  ࠧ  ⥡  ᢮
⨬?      ⮬,        ᨫ  㡥    
㣫⮩ ⥭.
     -   ࠫ   ! - ந  ࠪ.
     ஬⥩ 㬥 ᪨ ,  ன ᯥ譮 :
     -  ᫠    ⥡  㧭,    ஦      襥
祫⨥.  ୮      ⥡    
.
     -  ⠥ ᥡ 筮 ᨫ, ⮡    , -
稢 ந ஬⥩. -   -० 訫  饥,  
  㢥,   ন        ᢮  㫠.      
।᪠㥬,     ஦쥬  ஭.      ࠧ
㬠, ० 祬 稭 ⠪ ⥩! - ஬⥩  ࠪ. -
। ,    ᮢ   㤮    ᪮  
⨤.    㤥 ᨫ쭥 ᢮ ,        .
?
     ࠪ .
     - .
     ⠭ ࠢ , ᫮ 뢠   殮 . ⥬  
ॢ    ᯨ    ⠫      .   
 ⥯ 㯮  ਧ. 뫮 祭 ,   
ᨫ  襣   㡮 ய⥩ .
     -   ⢮ ,  ⠢ ஭?  -    ᨫ
஬⥩.
     - ଠ쭮, - ⢥⨫ ன  ⥫쭮 ᬮ५  ⠭.
     -      砩  ࠭  ⢮  ५,  ய⠭  冷
୥᪮  .  ⮡        ,      ᢮
ᬥ⨥   ᮩ  .
     -  祣  ? -  ᨫ ࠪ.
     ஬⥩ 砫 .
     - --!
        㫠 쭠 ᫥.  ⥫쭮  ७쪭㫠
横.  ⮪ -  뫥  㯠 ।ᢥ 祩,
  ७ 㬠.
     - ! - । ࠪ. -  믮       뭥
᢮.
     - . -    থ.   ஬  ⮣,  졥  㣮,
⮡   ⠢ .
     -   ?
     -  . 졠 ᪠ ,  㯨 ப .
      ᫨  -  믫뫠 ஧ . ⡫᪨  ᢥ,
᪠  ஧筮-ॢ묨 饪, ᨫ ,  ⠢
梥   ᯠ .
     - 頩, - ᪠ ࠪ    .
     -     㧭 ᢮ 饥? - , ᨫ ⠭.
     ன ⥫쭮 砫 .
     -  㬠, ⮣   .    ᢮    
   ⮩ 稭     ⥡  .
     -   , - ᪠ ⠭.
     -  祭  ⥡, ஬⥩!
     ⠭ ⠪     襫  ࠪ.   嫮  
 祬 ,  㪮  ᪮ 좠  ⨫:
     - 몭 ,    - ࡮३᪠ ஭  ᯨ
 ⨭ ᪨ . 좨  ।࠭   ⥩  ३  
 㤠஢,  ⨭ -  ५  .  祭 訩  ᯥ!
  .
     -    ⮬  栭? - ᢥ ࠪ.
     - . -  ⠭ ࢭ ண㫠. -  -    ᠬ  
娬 . -.
     ஬⥩  ࠧ 嫮            ᢮  .
  ᪠ "頩",  ࠪ  蠫.
       頫  ,  ⮯  訥      ,    㬠  
⢥ ஬. 뭥  㤥 ஭  ⮫  ਣ襩
 ⨤,   .      ...
           쪭㫮  -  졠  ᪠   ஬,   
. 졠,  ⠥    .  ࠪ
ᬥ  ᨫ  蠫  .      ⮬    
   楢.
     ,  ᫮  ᫮ ।  ⢮ ஬  
 ⬥ ᢨ, 祭 ⮩  ᨭ ⨤.
      १  ⠢  ஭  砩  㪮  ࠢ  ५,
믠襩  砭 ࠪ.
       १   襫  䨢 .
     , 㥬 , த,   䨭        ⠭
஬⥩, ⠨訩  設     ௥  騩  
᢮ .



                          1. . 

       ୠ  嫥  ᯠ⨠⮢  뫠  쬠   ᫮   
ਣ⮢.       ७  [७,  ७  -  
 稪 襣 ]. , ᬥ蠭  ᢥ ᢨ ஢
 ᮬ,  ୮ ᢨ,  ᮫. । ⥬,   ⥫
 ,  ॢ  ᪨ 笥 嫥.
        ᥤ ࠣ      㯮    ⮬
,  ᯠ⨠   ᠬ⢮ ᯮ ॢ⨢  
   ⮬,    ⨩᪨ [⨩᪨ -  ୮᪨]
쪮,   ⥫  宬,  ,  ᢠ
ᥡ  嫥.   ᬮ 믮  ਪ, ⠪    
 ᥪ  ਣ⮢. ४    室    믨ᠫ
ᥡ  -  [  -  㧠ᨬ      ᪮
⢠, ࠭  ᢮,      ᯮ  業묨
ࠦ᪨ ࠢ].   ᯥ ਡ,    稫  
 嫥.   㤨 ⮩ ࠭ 졥,  ᯮ
. 뢠訩  ⨭ ᫠ ⨥  ᬮ  ண
  . ⥬ ᪠   嫥  ⥫      襣
墠 ,   ࠧ  ᥣ    ᯠ⠭᪮  ࠧ
.
     ⮫  ⭮  뫨  ⮬   䨭ﭥ,    䨢,
  㦥   ﭠ.  ᯠ⨠  ᢮  嫥  
㤮⢨, ஥ ஭   ,  襬 砥,
ਢ窮.  , ⠪   뫮,    ᪮॥  ᯠ⨠⠬  室
। ⢮ 㤠  ᪠ .
      ३  ᪨      ८䨫.     
.  ८䨫  ७ [७ - ᯠ⨠ 10-30 ]   [
- ࠧ 稪-ᯠ⨠⮢],  ன    稪  .
 ⮣     㣠.  ८䨫    ᨫ  ᢮
筮.      뫠  ஦    ,      ⮬   ᥡ
⥫묨 ७஢,   易  稪.   
⠬ 稪 -      ⢠    㯨    殢᪨
  ⪮ ⮬! ८䨫  ᮪  饤襭.    ⮣
 吝    ᨫ. ࠢ,  ८䨫    ࠡ  
㬥 . ஬  ਣ蠫      ᢮  䨤⨨  [䨤  -
⨢ ࠯ ᯠ⨠⮢].
      ᤥঠ ஢. ८䨫  ⢥⨫    ਢ⢨,  
  ᬮ५    ஡ମ⠫:
     -         ᫮.
      ࠧ 뫠  ࠤ樨.        襫    .
  ⢮ 吝 , 襭   ᫥.  諮
 ,  訩 ⠢ -०  稪 .
     稪...   - 稪. ஬   ⠪  .  
 ⨣ 筮 ,  㦥 ᯥ ⫨   室   ⠫
㣮 ᠬ  .    ᨫ  ᫠ .
      襫   ᫥.      㡮  ⮫  㦥
ᨤ 祫 ਤ ᯠ⨠⮢.        뫨  த  
,   ,  ⨢,  뫨      ⥫쭮  宦,
 ⫨砫 ⮩    﫠    ⪮  ⮭  [⮭  -
᪠  ᪠ ᯮ   ॢ ४]  ⨮ [⨮,
⨩ -    ଥ ,  稭 ⥣   ࠢ
㪮].  [襥 ⭮   ] ,    ⭮  ᢮
  [ᯠ⨠-⠢,  ᫥訩    ᯨ⠭  襩]   ,
⨫:
     -  ,   㦥 .
         ⢥⮬.
     -   ᥣ 롨ࠥ  ண.
       ࠢ ,  ᪫  ,  㪠뢠  
 冷  ᮡ. ०  ᨤ ⨮,  ⨬ ஬     
⢥  [ - ᯠ⠭᪨ ᮫]  ਭ.
         ⨮ ᫥  -  
[ -  -ᯠ⨠  35 ],    -    
ᯠ⨠. 뢠 ⭮ 饭,  ᥫ 冷  .
     譨  㦥  ᬥ訢      [  -      ᬥ訢
⥩] ,    諨          ﭭ  ᠭ.
᫥  ஬ ⮣ ஬  짮  ﭨ  .
     ࠢ ,  뫮  ⬥,   祫 ᫥  
᢮ ⥫.     ⭠  ᢮  த⢥,  
   ⮬  뫮  . ᠭ    쬠  㧥,
 ᨢ  뢠 ᫮  , ஥   
,   த ᢨ⥫⢮  ⮬,     ਢ
࠭稢 ᥡ ୮ 嫥.
      , ᬮ   ᮫ ,       ஥.
     ६        ,      
४뢠 㣨  .  ⢥  ᮯ୨  ⮬
 졥  㪠,    箬   뫮 ࠢ.
        ᯠ⨠ 㦭  ⠫    ᢮  ᪠.  
   ப ⠫ .  뫠  ਢ - ᨤ
 ⢨ .
          ⮫. ᠭ ᥫ    ࠢ    
. 㦥 䮬 [ -    窮;  ᯮ짮  
௠  ] ௨ 砫   ࠧ .
     ﭥ,   稥 ,    ,  ᬥ蠭    ,
ᯮ ᥩ ⮪  ०  ᥣ    ।⢮    ⮫  .
ॡ ⮣  栫.   ୠ ਢ窠 ਢ 
  .   ࠧ  ,    襫    㬠  
१ ᥡ , 祣    㬥.  졠    稫  ᯠ⨠⮢
஦ ⭮   .
     ,     ,    .
     -   쥢!
     ⨠ 訫   . 㣠  让 ⥫  嫥 
ࠧ   㡮  ᪨.
      䨤  ਭ  ,       ।  
᢮ ᫮. 묨     ,    ⥬  
㯨  ࠧ  ⠫.
     設 訫 ப, 訩 ⥫ .
     -    㤥 ஦.
      ⥫쭮 ࠧ ९ 㡠 ᮪        ⥬
⢥⨫:
     - ᫨ 㤠  ஦.
     -  ⠪ ?
     - .   [ᮢ   뢠 ﭠ]      
  .
      ﭭ    ᢮ ᪥.  뫮    
줥.    ᮢ묨  ᪨  誠  㪨  ᫥
ࠣ.
     -  㤥  ⠭.          ࢠ஢
⠪ 㤠஬,  ࠦ  䮭    稭.
       ࠧ ப,  ⨫:
     -  ᥬ ,     ࠧ .       ᮢ
४ । ﭠ .
     ப 祣 뫮   ⢥.    騥,  
ᢥ  ஥ 楢, ⨩楢     㣨  ,
᢮   稫 , 祬  ᯮ      㣮  
譠.
      ६    ୮  嫥  뫮  祭.    
⥢訩 ⥫  ஬  ,  ७ 饩.  譨
  .
     ५         ᪨,  ᯠ⨠  த
࠯.    ⪠  ண . ப    -  
,  ᠭ  ⫨.     ⮩.  稩
࣠ ॡ  .
     -  ᫨      ⮫  ,      ⮨      ।ਭ
।।⥫ ? - । ,   .
     - ᭨.
     - ९ 襥. ᫠ ᮫⢠       
樨.
     -   䨭  ਭ 㦥 ࠢ.     
 ஡.  ﭠ, ࠪ  ७⨩ 匿   ᪮
  㬠      .    ਯ⨨  -  쭮,      ⮬  
⨬,  㡥,   .
     -  ᭮   ᥩ,  -  筮  ⨫  ,  ᨤ訩  ⨢
.   㫨   ᫠ 㧤 ࠢ.
     - 筮  ⮬, -  . -     ᪠
 .
      , ० 祬 ⠫ ஬,  䥮஬  䨭    
⠬ ᨨ - ࠧ㧤 ࠧ⢠, 饭      ᥫ
, ஬ 䨭ﭥ   .  ,  
 ᬠ  뢠  堡  業  襣    ࣨ  ⢨.  
᪠ ⠫   ᯠ⨠  ࠧ ᨫ   - ᥡ 
,    㪨.  뫮 ⭮        ⮬,  
稢 䨭ﭥ  ﭮ 㣠 ᮢ㯫﫨 אַ  㫨,  窠
 ࠦ  ⨭.     ᪮᪮  ﭨ    
 ᭨    [ࠡ饭  ७  ᥫ    
ᥭ].
       ᪠뢠, , 㦥   ࠧ  蠢訩    ,
᪮ ᬠਢ ᠭ.  㡨    ⮣  ,
  ᠬ ⮫   祬.
     ᠭ  뭮 ,   ,  ⭮  ⥬,  
     . ਢ,    
,    ᫥,   ⠩   㤠   ⥫쭨   ਠ,
  饭 騪,           
࠭᪮ .    뫮 㤠 .        
   ᪮  ६ 室  䨭. ।⠢ । 㤮
஭⮢ [஭ - ᯠ⨠   60 , 室訩  ⠢ ᨨ],
  ᬮ ஢࣭ ,    ,    
   娤.        諮  
६ ᫥ 稭 .  [த ᮡ࠭  ॢ  ]
⤠ ।⥭   ୮  ,  ⮬    
 ࣮.  ⮣ ६   .    ⢠
 ࠧ  ᠭ,    筮  ࠧ㬥,  ⮡
 몠뢠  .
     நࠢ  졥  ⮫,  ⭮ 筥  ⠫ ०
  . 뢠 ,  ।⠫   .  
㢠   ஭  ᪮    ⢮  
䨤.  ᠭ  ᥣ 冷  ६     ६  ᤥ
 ᮢ⭨.     ᥡ  㪮ਧ,        ࠧ
砫 吝 ,  ᠭ ᠫ   㤠竨
த, ॣࠤ襣    ᪮ ஭. ਢ      
ᠭ  ન 誠.   ⢥ ⠢    ᥡ
⮩  ⥭,  ७      ᫥      ᯠ⨠⮢
ࠪ᪨ ᫠   . ஭       ᨫ
吝 誨  吝 , ᠭ  宭 ⠫  ᢮
⥭  ९ [९ -  㢨 ⨯  ᠭ].  ⮣    
⨫, ஬ ,   㦤 ஬,  ⠪    
     蠫      ७  ⨢      ᪮
த⢥.  ।㡥  ⨢ ᠭ  ⠫    ᨫ쭥.
, 騩  ,   ⠭    ।  祬,    ।
।⥫⢮.   㢥७  ⮬.
      ᠭ, ⢮訩 ⠫ ,  ॢ  
 . ᭥ 뫮 ⢥,    㯮୮  ᬮ५    
, ᫮     .    뤥ঠ ⮩   
 ⢮⨫   ஭.
     蠢訥 ᪠  ᯠ⨠    ⨫      
 .  ८䨫 ᯥ  ,    稪  ਢ
饭 ᠬ ᠭ.     ⫮  㬥  -  -
ਣ.
     ᪠ , 뢠 ⪨  뢠  ᬥ,  室  
䨭,    襫 ᮪ 㣫 祫   ࠦ
.     娤,      த  ࠪ.  ࠪ  
 ,   ਭ   ,    ᠭ.  
뫮 ந ⢨⥫쭮  祭 ॢ, ⮡ 娤  襫
  -ᮯ୨. । ,  ਢ⠫  ᢮ .
     - ﭥ?
     - . ஦ ᫨,   ᮫⢮  .
      ᯠ⨠ 﫨 - 拉 .


      ⮫  室  ᪠   蠤.    ᯠ⠭᪮
᪥ ᠤ  -  ᯠ⨠  䠫.   , 
 뫨 ࠭   墠⪠    㦥    ⮫  㢥७,    ०,
ࠫ , ⠢﫨 让  ᠤ-⮥࣮ [⮥
-  ᠤ-ᯠ⨠].   ᯮ⥫         ࠫ   
-᪨ਠ⮢ [᪨ਠ - , ஦騩     ਠ⨤].
  ᪨ਠ  筮      ,  뢠   㬭   
७.
       ࠧ  㡥    ,    蠤    ᠬ  㤮
।⢮ ।. 祬,     ࠡ.    㤠  ਢ筥
  ᮡ⢥ .      ⬥ਫ      ࣨ
[ࣨ - 筠  , ࠢ 1776 ࠬ],       ᯠ⨠
㦥 ⠫. ஬ ⮣,  ஢  . ⮬   
ᬮ५  ᪠饣  .  ঠ  ᥤ ⠪, ᫮
த ᪨䮬.  魮 ⥫ 堫  ⠪    ,  
  ࠧ  㤠ࠬ ⮪ ,   ६  ६
१     ᪠㭠,  ⠢    㬥    ࠢ.  
ꥧ ॡ  ᪮  ᨫ    ᠤ  
,  ஧ ,  墠祭  㤨,  ᫥⠫  .  ⤠
楫  ᪠窨,  㤠ਫ  ⪠    ᪨      砫
।.
     ୮  騩    ᬨ୮  뫥      .    
 ᥬ ⨬ ६     ⠪  ,    
 .
     쪠  ᠤ      ண    ᥢ  -  
᪮ ᮫. ᪮   㤥 ࠧ.    
   ஬  ࣠  থ⢥    ᮫⢠.
  ᠭ த    .  १          
䨭.
     ⨥  ਥ ᫮ ⠫   ᯫ.      
६,   ⠫ ᮡ ⮥࣮,  ᠤ    ᯠ⨠⮢,
    .    ࠧ    ᫮    ᮫⢮
쭮   .
      ࠧ ᠤ  ᯠ⨠  ⨫  .  
ਪ  쪠 뫠   .    ⪮  襯⠫  
  ࠢ ᢮   騭  宫. ᠭ    ⢥
⥫࠭⥫ ᫥  . ,   祧  ,
 ᪮:
     - ।!
     ﭨ, ⤥襥   ᫮, ᯠ⨠ ஫⥫   ⠭
.  ন  ࠧ祭  蠤,    㦨  襭
⥩.   稫    ࠧ拉  ,    
 蠫 ०.
     ᫮ 뫮 .  뤥﫨 ।  ᠤ ᮡ  譮
.   뫨  મ-ᨭ,  襭  ண  訢  嫠,
 ,  ﭮ ᠯ. 譥  ᨫ쭮 ࠧ砫
  ᮡ.    ,  ⮣,    ⮫,  뫠   ⮩   
㯮⮩.   ᥬ,  ﭨ  -   ⫨砫
⮩ 㬠. ன  騩 .  릠 த    
   த; ஭⥫  ६⥫쭮  
ᯠ⨠⮢, ᫮ ਪ뢠, 祣  .        ⮣  ᫠
ᥫ ᠡ  祭,    浪    .    ⫨稥  
ࠤ, 襭      ⮫猪,    뫮  ४᭮
 㦨 ,   ᥬ, ﭨ  ࠧ ᪠   室.
     冷    ᫠  ⨫  ᯮ  ⮫   ୮   祩
ॢ稪-,  ᧠ 뫨   ॢ    㣨    ,
㦥 ﬨ, 砬  㪠. ᬮ  ᫥  ॢ室⢮
ᯠ⨠⮢, ﭥ 뫨 ⮢   ᥡ  ᢮ 宧異.
      㫥 ,  ᪨ ⠬,  鸞 ᯠ⨠⮢
⤥ .         ᪮稫  ⮫.  ॡᨢ
᪮쪨 ࠧ,  堫  ᫠.  ।⠢:
     -  ,  .
      ᫮, ⭮ ࠦ , 㫨  䨣,  
ன        ⮭  ⮭,  ந     ᫮   
⫥.    ந  ࠤ. ,  
룮 䨢, ॢ , ᯥ譮  ᤥ    
⪮.
     - ᮫   ⢥,  饣    ᮫,  
३, 모 ⮪  ࠤ ࠦ ᢮ ७ ࠤ  
   ࠡ 㣮 ᯠ⠭᪮ , ᫠   訨  
 ண, 諠  ⥭ ,   㧭,  
.
      ,  砫 .  ,      稥  ᯠ⨠,  
ਢ    砬. ᭮ ࠤ   
㦭 뫮 ⪮  ⪮ ,      ⠫  ,  筮.
㭮, ᫨   ਫ  ,  㢠.   
  ⠪  ⢥  ૨      ,      㡥⥫쭮
뢠襬  ᯠ⨠,    栬   室   ᢥ࣭   ࠭
: "砫 ⢮    , ⮬  ।    ,
   ". ࠦ ᢮ ᫨ ⪮  ᯠ⨠⮢  稫    
⢥, ࠡ뢠    襩  ⨫  ,    ⪮  ਪ.
  뫮 ᬥ  砩訬 砫쭨 ,  
⨭ - ⪮   ⠫!    ࠧ      ࠧ
, 祬 㦥  楫  .  ⨠  ।  頫  
૨묨 栬, ⮬    ୠ    뢠    
ࠧࠦ. ,  襭  吝  ࠧ  ﭨ,    ࠧ
襫,  ⢥. ᫥ ਫ筮     ந:
     - . . .   ३    ,
   ० ᥣ   ࠭.  ⥩ ᫥  .
      ,  ⮫ ॢ   ᫮,  맢訥  㬫
,        த.  ᮡ  
⥯ਨ⢠   ᫠  冷  ,    ண  㯮୮
砫,    ⪨ ⮫ ࠧ .
      ᠤ  堫      ⮫  㤨  ମ⠫,
㪠뢠 㪮  த.  ॢ:
     -  ,  த᪨ ⥭.
       ⢥⨫, 㪠뢠 㪮  ᪠ 冷   ८䨫:
     -   ⥭!
         ᫮   ⥫ , ⠪      ਫ,
 祫  ࠢ  ९  .
       ⨫ 㬥ન,  믠饩  訫  ஡
 . ⮪ ᠤ ६ ஬砫   ࠢ    業
த. 㬫 ᮢ ਧ  ࢮ    .
           襭.      [ᮢ   ३設        ,
⠢騩  襭    訬  㤠⢥  ]  
ᮡࠫ .   砫   ࠧ    ६  ࣠.  
⥫⢠ 뫨  ⠪,    ॡ  ਭ  襭,  ⮬
஭  ४᫮ ᮡࠫ  ࠬ .   ᠬ  襥  
 ᥤ,     ᨨ ࠧ⨫ ᫮      ᢨ.
娤 ਪ  直 砩 㦨      ࠦ,  ᪠
⮫:
     -    砬 ᭮. .
      宦 ਫ.  ᫨  , ᯠ⨠⮢   .
     ࠬ ,      ⨪,  
뤥ঠ  ண ⨫, ⫨砢襬     ࠢ  ᯠ⨠⮢.    뫮
⭮⥫쭮 讥,  ⢥ ᮮ㦥, ᫮  ࠭
  . ⥭,  , ࠬ    -    뫮
ᤥ  ,   ਭﭠ    栬.    ⠪
थ ।⠫ ᥫ訥  ᢥ⫮ ਩, ஬ 
  ᪨.
     ⮫  ண 뫮    ७  ࠭⢮  ࠬ.    ,  
५䮢,   ᮪.  , 㢥砭  㥩  .
 룫拉 १୮ 㫨  ঠ  㪥  ,  .  
  ᯠ⨠⮢!
     ࠢ 뫮 祫 ப,  ᫨   - ਤ .
 뫨  ,  ᥬ ஭⮢,  ஢,    ᫠
 䨭,    ᠭ  砫    ᪮쪨  ࣨ  
ᥤ  ⮩ ᨥ,  ⠪ ਡ訩    䨭ﭠ  䥮
⨮.
      䨭᪨ ᫮ ᯠ⠭栬  ⥭   - ௥.  
   ⥣,  ࠧ஬   栬  .
   砫 쭮 ᯠᨨ 䨭.      諮
㦥 ਤ . ௥ ⠫ ᫨誮     ⮣,  ⮡  
᪠   ⭮  ࠫ    ᯮ  类  த  ᪨
祭.   ࠧ ०  뢠    ,  㫠    .
⨠  ⠫    ⮩  祫.    ⮬   
䨭᪨ 宭⮢ 稫 ௥  ᮫⢮.
     ⮬⥫쭠 ᪠窠 ᮢ襭 ⠫  ਪ-䨭ﭨ.  ਭ
     㣨,   ਭ    ᫮.
⠫ 蠫 .
     ਫ 娤  訩  ३.
     -  ࠤ  ⮩襣  䨭. -  ⢥ᨫ  ,
ᮢ ௥. -     ਡ  ?
     ௥ ⪠  砫 . ᠭ ᥤ騩  ᫥, 
 宦  ப,  饣    ᢮  祭.    ⫥
ᨫ - 让  த, ਤ襩  ௥  ᮡ
稥.
     -  ᫠ த ᫠   ,  좮भ  ﭥ  
஧ ⨥.        䨭  ਡ뫨    ⮫
, 祩 ࠧ ⭥ ६    .  ਭ﫨  
⮬,  뢠,  祬   .        
   த,  ᮪訢襬    ⢮    䮭.    ᥭ
⢥न.  ﭥ ॡ   .  訢 :
  뫨 㯨 , 䨭ﭥ, 祩     ᢮  ࠢ
⥭ ᥩ ? 襭   뫮    -  !  ,  ⮡  
   ⡨  ⨨ ஫楢    ਢ  
᪨ ६ -    ,   㯪   ࢮ  
楯,   㪨 ᪮ த, -  ᨫ ᫮  ᪠,
१  ⥬  ᠬ      ਬ७.    ,     ᮫⢠
ࠢ   㣨  ᪨  த        ᮢ  ७
 ﭠ, ஬ ᢮   嫥 ࠡ.   㬠
㯨 , ᯠ⨠?  , ࠦ 䨭     ,
  ﭥ   ⠢      ⢥  ।  殬
᪨ .
     ᮫ 砫  릨 ᬮ५  㦠  ᯠ⨠⮢.
     - ᨡ   ᫮, ௥,       ਭ    
, -   ணਫ  娤.  -      ⢮  ⭨  ᯥ
६. ﭥ    । .
     -  ᯥ訫   ᨫ, ,  蠤  㯠 .
     -  . ,  䨭        ᢮  ᫠楢.  -
訢    ୮  ᪨  ᢥ  ࠬ  䠪,  
⨫  ᯠ⨠⠬. -  ⢥  ᫥    稢  ﭠ?
 : । ⥬,  ਭ 襭,  㬠  ,  
롮,   ᤥ,  ண ⮨ ﭠ.   ,
 .
     -   ᢮! - ᪫ .
     娤 ᪮     ஢ᨫ.
     -  ᪠ ᢮ ᫮ !
     ⢥   ஢,  ⮬ ᫥  ᠭ, ᪠   
 ﭠ.   ப, ௥ 訩,   ᢮
   ᨨ,  ।  ஡  .    ஭⮢
ࠧ  ஢. ਭ 㯨  ⨢  ᠬ  ᫨,
⮡ ᬠਢ  ।  ,  ।  ᯮ    ,
⭠ ⥫ .   ""  ⢥ 蠫  ਥ  
䨭ﭠ   ⮬    .
       ⭠. 䨭᪨ ᫠ .  ௥
 㢥稢 -  㦥 ᮦ ᢮ ,   뫮    .  
   ନ  ᯠ⨠⮢ 뫮 .  ஬
⮣, ᫨         ᮩ,  設⢮  ᮢ,
 ᥩ 뢠  ᮯ⨢,  .
     ⠫ ६  ᢮  .       
娤.  ᮡࠢ   뫮,    ࠪ  ᨫ쭮  .
 ᢮ ⫨      ᥩ  ,    
ᮬ  ⠢   ࠭ .
     ᪠   ࠢ묨   ࠬ, 娤 ᪠:
     -    ⮫ ६⥫쭠.     ⠢
࠯    ⨬ ࠯ 㤥 . 㬠,      ⠨
  த த,  ᫨   ⠫   ,      
  ,       ᯠ⨠⮢.      ਭ  
, ࠧ        ⠭  ⮢,  
⮫쪮  , ⮡ 㤠   ᯨ.  㯠 ⨢ .
      ࠧ ஢.   ᥫ  .   
 ஬, ঠ  ௥.
     -    ᨫ ᫮  ᪠,   ?
      ⮣ ,  ॡ襣 ⢥,  ਪ ࣠ 饪.
 訫,  , ࠤ, 㤨 䨭  . 誮  
ᢠ     ᪨ த.
       ய  襭, த  ,  ⠭  
 뭮ᨬ.
     - ᠭ, , ⢥ , 楫  ,    ᠫ
ࠪ᪨ 誨?
     - , -  ᪠ ᠭ,  , 㤠  .
     -  , ⮫ ﭥ  ⪠  ᥡ  襭
 . -  롭 ਪ 䨭ﭨ. -    ,    
 .   ᫮!


      뫨 ᫨誮  ந襤訬, ⮡ ᯠ ⮩  .
 ࠬ ,  ࠢ   .
     娤  ᮫,  ᫠,      㦥  ࠦ  
ᮮࠦ ᭮.    뫮 ⢨⥫쭮  ᭮,
ᮡ  ६,   ஧  .     
   - 饭  ࠡ⢮ ७ ⥫    
ᥭ. ⨠ ঠ   譮 㣭⥭, ⭮ ॡ
ᠬ ᨫ    ६  ਯ⨩  [ਯ  -  ଠ  祭
 ᯠ⨠⮢,  室 ன ⢫﫮   
⮢,   砥  室  ࣠뢠  ⥫  樨
⨢ ].
      ⨫ ᢮ ᯮ ⮩ , ᠬ ﭭ  
 砬 ॣ  ண  ,     ஡ࠫ
    ਪ - 㣫 ਯ襣 .
     ⨠ ⢥砫   뫠 ⮪ ९ﬨ,    
⠫ ᪮७  . ﭭ 殮 ᨫ   졥  ⨢
⮢ ন  ﭠ     砫      
᭮.  ⮩  稭  頫 室    㫨栬  
䠪.
      뫠 ⮩  祭 ஢. ⨠ ⠫,   
室 몫뢠      ஢.   
蠣  砫  ⢨.  ᠭ        㯠     ⭮
᪠뢠 ,   㬠  饩        [  -
ॢ᪠  ].   ᬥ.   쨬
७    㦥, 祬 .
       諨.  ᪮쪮 ࠧ 㪭 㫠  .
     - ? - 蠫  ࣮. ᯮ  㦥,     
ᯠ.
     -   ᠭ.
      節 ९  - ⮦   ।஦. 뢠
砨,   ࠫ אַ  .  ய⨫ ,    
⮬ 襫 ᠬ. ࣮  ᢥ.
     -  㤥?
     - . -  ⥫쭮   ﭭ.
     -  ⪠.
     ᫨    ⮬,      㦨,  
ᠭ      ᥬ  祬  让  ⥫  .    모
ਢ,  ࠧ ᫥ 䨤⨨  ࠢ ,    ꥤ
 ࠭.     ⠪,    ,     筮
ᢨ⥫ ⮣,    ᠭ ꥫ  ᢨ ப,    
    ࠩ   ᯠ⨠.
     ࣮    筮      ⮫  楫  ⥫
襭  ᮬ 饩.   ६   ६,    ᥫ  
⮫.  - ६ ⠭ 設, 뢠  砢쥬  
⮬ 饩.  ⮤  ⮫ .   ᥡ  ,  
ய  ꥤ .  ᪮쪮 , ⠫  ᠭ.
     - ! - ભ    ᯠ⨠ ᬥ﫨.
     -    !
     - 筮 ⢥न .
     ᠭ  楬  ,  訩   㡥  祪
  ண⨫ .
     -   ᤥ   訡, ⪠    ﭠ?
     - ࠭... -  , 㤨   த⢥. - 
  ᠬ ᪠ ⨢.  ⮬  祣   襭.  
⢥࣭  襭.
     ᠭ ७०⥫쭮  㪮.
     -  ᤥ ⠪,  訫 .
     ⥬  ᨫ  ᮡᥤ    ᨫ:
     - 祬  , ⮡ ᮢ    ?  ,    ஭
 ?
     - 뢠.
     -  . - ᠭ ﭭ  ॢﭭ  
᪨. - 蠩, ,    뢠  ⥬, ⮡  
 ⥫ ?   ।      ᤥ
ᠬ, 㬠,  ᮣᨫ  ঠ ⥡.    ⠬  !
 ⤠  ⥡  !
     稥   㪠  ࠫ,  ᫮    ᮡࠫ  㤠
ᠭ.  ᨫ   ᯮ ᥡ.
     - ⠩,   ⮣  蠫.
     - .
      ᨫ   ஭  㧪  ,    ண  稫
  ᢥ.
     -  .  ஢  ?
     - ᨡ.  ᠬ. -     蠫    ᤥন
.
      ᠭ   , ᮫ 㦥 ⠢.    砫
   ⠭  .


      뫮 饥 ५. ᥬ  ᯠ⨠⮢ 箬   
﫨  頤 ।  ᨨ. ⢮  ᪮쪮  
祫,  ⮢ 㦡,  ࠢ 䥮ࠬ    㦥⢥
ঠ. 稥, ६ ।०  ᮧ뢥  ,  諨
 頤. ᥬ  㦥⢥ ७ , ᥬ  
५ ⥫, 祭        ⨮,  ᥬ  
祭 ⪨ 祩  . ⠢ 冷      ॡ襣
  䨤⨨    ࠧ 㣠,    .      뫨
ﬨ ᢮     뫨  - ⠪  졠 訫.
     ⨢  㤨 㫨 㪨,    ஢.  
  ᢮ । ,   ﭥ.
       諨  㦥 㦥묨  箪  ।
  ᨨ.  祢   ⮫   ࠤ   뢠   ந
⫥  楢.  ⮣   稫        ᪮
堫, 祬 㭥, ⥫쭮  த      ᨫ    ᥡ
 襭.      㪠 뫮      ⪠.
⨠ ࠫ   ࠧ殮  㪫    ᤥঠ  ७.
  ࠤ  룫拉  㤠   ஬,            
⢮, ᫨   祭  ᠡ. 冷    
⮫.   ஢ ࠢ ᯠ⨠⮢,  ⮬        
 ஦.  ᯨ ⮩ ந ந ७ ᪨ .
       뫠 ७ ᠭ.
     - ﭥ! -  ,  ,      ᫥
⣮᪨ ࠧ஢. - ᪨          ᢮
᫮.  ⮣  ᫠      .    ।  
 ⥩  ࠧ ᢮ .
     襭 ஧  ⮫,  ࠤ  ᤥ  ⥫  蠣
।.   ⥫   設  ਪ,  맢  ᬥ誨
ᯠ⨠⮢. ᮫ ਫ ⮫ ,  ⮫  ᯥ  .
     -     ,     ३.
  ,    ३,    ⮪    ।      ᢮
ਢ⢨  ᢮ .  祭     ⥫ ᫥
         ⠫  頫      ,
  ,    ᬥ ᪮ࡨ     
, 㡨 , ᫠   ᫮.    ,  
३, ⥫ ⥭ த  த  ⠬ 頥   ᢮
. ﭥ,   ⫨        ᫥    ⥩  
ࣥ⮢.     ,  ᬥ⭮ ⢮   
 த ࠢ       㤥  ᯠᥭ    ,  
,  騭,  ...
     ᮫  ⠫ ,    ॠ  ⥫  뫠  祢.
⨠  ॣ뢠,   蠫   饭   ९,   -
஡,   室   .
     䨭ﭥ ᭮  ⭮⥫쭮 롮 . ᫨  
  ᪠  , ⮡    ।  ,  
饭 ६  ࠤ ﭥ   﫨 ᮢ
᢮ .
     ﭨ 蠫  ᠬ 業,    뫮    ᯠ⨠⮢.    
,   ஦  祭,   ᢮    .    
?    ᫥ ⮣   !
       ⮫   ⥫   .      [   -   
ࠧ]  㤮  㤥ন  ࠧ७  .  ᮫  ᨫ,
-ﭥ 쭮 墠⨫  㪮⪨ ᠡ.    
ᠭ,   稬 ᯠ⨠⠬,     訬  ஬  
쭮 ᯠᮢ । ࠧ襢襩 ⮫.
     -  !  ,  ᮣࠦ!  -  ᯥ譮  ⠫      १
   ࠤ樮   嫠஢   .      ⮫    
ᯮ, , ⨢, ५  .    ᠬ 㣮㬮
襫  ᥭ ᯠ⨠⠬ ᪮࡫.
      ⮣  頤 ப⨫      .    
,  ண ᥤ 蠤    .    ४  
⮫  ⠢  .
     ⮤ 㪮 ᠭ,    .
     -  祬  , ࠦ ?!  㯮  ᢠ૨
, ᢮騬   뭪. ᮫ ᪠  ᢮ ᫮    ⥯  
 ⢥  . ਭ  ।...
     - ! ! - ᪫㫨  ࠧ  ᪮쪮  ᮢ.    ᤥ
 .
     -  ⪫   ᤥ 䨭ﭥ, ᨢ ᪨ ᫮  
᪠.
     -  !  ய!
       ⠫ 㯠   ᫠.  ᨩ᪠  ࠦ  
,        뫠  ⠪   冷   ᯠ⨠⮢,   殮
।ᬮ⥫묨 ࠬ  ᯥ樠쭮    ⮩  楫.      
, ஭ 箬  , ⠫ 㦨  ⨫.
     -  ண ᫮! - ਪ . -   ࠢ  ৠ  
᫮  .   뭥   ਣ    ᪮
த.
     - 㥬! - ࠫ 訩  ࢮ  誠-ᯠ⨠.
     ४뢠 ॢ ⮫,  砫:
     -       ﭠ?!
         嫠.     -   客   ,   
蠢訩 ᫮ , 뫮 ૠ,    稫    .
     -   , ⮡ ⪫       ᫮    吝
?
     ⨠  ॢ, ⥢訩, 宦,  ⬠.
     - --!!!
       뫠  ⮬ ਪ.  ⠪ ᮢ ,  믫᪨
 頤  ᢮ 樨.
       ਣ, ⬥   訫  .   
ਪ, ᯠ⨠ 墠⨫ ᫮.   ᮯ⨢﫨,   
ᥡ 㦨.  ࠤ      ,  㬮    頤.  
⮢  ᥡ ⮩.
        ,   뫮  㡨⢮,  ⢥   
।, ࠦ  ଥ  ᬥ⭮  ਣ  ᪨  ᫠栬,
 ᯮ廊  ண ᪨      ⮫.      
⢥      ᨨ    ᠤ    ९  ࠦ.   墠⨢
㦤  ᬥ  㪨, ﭥ    吝 
-  ஢,   ᠫ ,    ,
ࠧ த 嫠,    .
      ⢨ ᥪ த, 㣠  騭    ,  
 ࠧ ॡ  ⮪ ᣭ ஢.  ⨣  
, ⮫ ⥪ , 㦨 殬   祭    ᬥ
.
     ࠤ    㤥᭮ ᯠᥭ. 뢠  ,  
  , 뢠  ᥡ  襭    ᮢ    ᯠ⨠⠬,    
१  ⬠娢    ,  ᫮         祣-
⭮,   ᬥ宬 㪠뢠  ࠭  ᫨묨  ࠦﬨ
 ⮩ 嫠 ᫠.
     ,   , ঠ  ⮩.    ࢠ    
ᯠ⨠⮢,  १ 㤠ਫ ᢮ ⮢    ⠭  ਪ.
ࠤ 㣠 砫,     .
     -    ᪠?  -  ⢮      ,    ,
⮫.
     ,  ⢥⨫:
     - !     !
     -  ᪠! - ਫ    㪮. - 砩  .
       ᯠ⨠ 墠⨫ ࠤ  㪨    㫨    
  ஢,          .  뫮  
 ⮭  ⮩ 裡, ⮫ ⭠   뫠.    
,  묨 .
     ண ⮫  ᯥ. ਪ - ,  ᪨  㪨
 ᨫ, ᫮ ,   稬 㬠 ய.
     - ॢ! -   .
     -  ਪ ᢮  - ࠭ - ... - ⮫ .
     -  ?
     - ப.   㤥  ⥡ ᫥.
      ᬥ.
     - ᫥ .   .  -  .
       襣 冷 ᯠ⨠ ᠡ ࠭,      
ய.
     -   ࠡ .      㤥 祬   
᢮ .   ⮫猪 ⤠ ﭠ     ᢮
. ﭠ  㦭  .
      稫   ன   ࣥ   ਤ
ࢮ   쬨⮣    ஦⢠  ,  ண
ᯭ  .   ᫥   .    㯠  .
᫥ .



                            . 

                      ,  㦥       㢨, -
                      ,  䮩...

                       ஦  ,  ᬥ 宦.
                      뫨   稥, ᫠ 뭮 த.
                      뫨  ,  稬   㯠...
                                               , "", 1, 262-268

      㤭 뫮 ᮩ  .  ८    ᥡ    ।
ࠪ, । ࠭, १饩   ᬥ.  ६   
१,          ,     ன   -   ⥭.   
।⠢  ᪫砥  "ࠩ᪮" ஡  .
⨠᪨  ,  쬠᪠   ,   ᪨      ,
㤤᪠ ࢠ, ᪠᪠    -  祣      
᪮ 䮫.       ᫥ ᬥ,  
⫨, 祬    .    ﭨ,        
ண , ᨮ ⢮  㯥   ࠬ    -  
, ⠪       ਠ,  -  ,  祬
 ࠡ.
     ⮬-  ⠪ 㤭  ८  ࠭  ᬥ,      
 ᫥     襥.  ⥭.  楫쭮 㦤
 筮 .
      ࠪ.   㦠ᥭ!  㤭  ⪠    ᮫      
㯨  ,  ⥭ﬨ  㤮頬.
       ⢠    ࠤ ᥡ.   ࠢ୮ 뢠 -
  ࠪ   . 뤠  ᥡ ⪨  쪮  ,
 墠뢠 祫, ⮣  ⥬.     -    
 ⥭   ,     蠣    ⥡    ஢.  
 ,    ,    ஭.
      뢠   筮  ,      ࠥ      稭
,        ,   ᥫ   묨   ᪨
㤮頬,    ᢮ 㯠,  墠  ⢮  .
 ,   筥 , ⨬ 㦠    㡨.
  ⨬.      ⮬    㦠.  --!  
 ᬥ.  祣 譥 ᬥ  -   
᪠  ய  ᪠  , ஢    
  楬⮬.
      譮...
      ⮬ ⠪  ⥫   .  ⠪ 宦  .
-,   .
       ਭ  㣠 㤠  .    
뫮       ।.    ࠣ  -  ஦    
,  筮 ॠ ᨫ.   室 뫮  ࠢ,
  뫮  .      ᫨誮  뫮  ᨢ  -  ,  
ᯫ⨢  .       稢 ਪ .
     뫮 㣮 졥  ,            ᮢ襭
砩.    㬠   .  ࠡ    -
  .
       ... ⭮ ,   ᠬ       .
।, ... 襥 !  㤥 .
       뫠 ⮫ ,   㦥   㬠   , 
 쥬 .   ,  訩      㦨  ਩᪮  쪠,
, ⥫ 믨   ᠬ  ﭭ  ,  ண    .
 ᫥ ⥫⢮ ਢ  ⮬,    ᮡࠫ  ᦥ
.
     ᫥ ﭮ ࠪ    ,    ⮨      
쪠,   㦤 ᪠ ᯠᥭ  㦨 .      ᫥
 ,       ࣮  ࠡ.  ॡ
᫨⪨, 믠     -,  ᪠  쬠  ᮬ
㬥⮬   ⮣,  ⮡      ਪ  ⠢    
砫  ॣ,  ஬ 㦥 ᫨ 騥 ᠤ.  
堫  㪮  㫥 ६  ଥ.
         ६ 뫮  ᯮ.    ࠧ砫  ᪨
, 墠뢠訥   㤠,          뫮  ࠦ
᪮ 祫-몠, ⠢襣    堬      .
⭮ ⠭   ॣ. ﭥ ⨫  ࠡ   ⨫  
.  室-  뫮          ६⥫   ⥪
[⥪ - 㤭   ᫠].       ࠧ  
㣮ਢ .    㬠    ᯠᥭ  ᮡ⢥
.
      ᪨ 㤭 ⨣       ॣ,    
㬠  㤭. ᢨ⥫ ५.  ࢠ        ஭  
⠭.   ⨫    .        ⮬,  
ﭥ   㪮, ⮬,   誠,      
ࠪॡ 諥.  ⥫ 뫮 饭 ஭,     
뫠  筠 㣠.    猪-栬  室  㣮.
᪮   ⠫  ,    ⫠  .  ࠦ᪨
ࠡ ⨣.   ⠫ 룠  .  﫨,  
⮢  ⮫쪮  ,    ⠫.  ﭥ    
஢.   ⥪   ᯠ騬  猪, ⮯
 ᪮짪 宬,   ⠫     㯥᪨ 㤭.
       ⠫ ,  ﭥ ॡ  १  襭
ਪ 䠫衮. , ᫮  ,  룭    ᪮
ࠡ.   , 稭 ஢ .    ᨫ
 ᬥ砪 ᯮ冷筮 ⮫.      㡨    
ᥪ. ﭥ ᪮稫   ᪨㫨  㪨.        ࠪ᪨
梨  ५.    㣠 ਪ뢠      ,
  뫨 饭  १묨  ,    ॣ  
⠫  諥.  ५  ᪠    ,    ਭ    
쥧 ।.   ࠧ   .
      ⠪ ५     ࠧ    .  
⠢訥   룠  .
     ᪮ 㫮 ஥ 㤭. 㦨,   ⥪ன  
- ৪ 㦥,  뫨  .   㦤
뫮 砫  ୮ 稢饬    ࠡ    ࠧ  
殬.  饭   ᮡ  㡥   ⪠  
⮩ ⥨.
      㦥 ਪ뢠, ᬮ          ,  
 ᪨ ࠡ    墠祭    㤭.    ﭥ
ᮡࠫ ᤥ,     ᫥ ,        
࠭,     뫮 .
      ஭  ஡  ⥪ .  㤭  砫
,  ୮ 㦠  . ᪨ ࠡ 襫  ஭.
ﭥ ௥ ,  ᬥ砪        㤥
  묨  㪠  -            !    
⥫ ஦ 뫮 ᠭ থ⢮.
      뫮 - ।ਭ.  ⮬, ⮡ தঠ   ⥬
  祭  殮 ᯥ,     .    뫮  
祫᪨ ᨫ. ஬ ⮣,  ⠬  祣    ⮨  ࠧ  
饬 ࠡ.   ਠ -   ,   뫠    
   ⠤, ᨢ ᯥ.  ⮣ ﭥ ५    
㪮,            ।    ⥫쭮
ᬥ.  뫮 ⠢ ⮢ ,   ⠥  㤭,  
ᠬ   ᨫ   ॣ.
       ᮦ ᬮ५  ᢮ ᯥ.  ᯥ  몭  
, ᫮  ᮡ⢥ .  ,  ⠫    ,
     﫨   ⢮ ,   
 室   ࠧࠬ.  ⥬    ᫮    ᢮ࠧ
  , ॢ, ⮡   ,  ᫮  쥬.    
ᮬ,      ⥩ 㫮     
 먣 ६.
         諮.    ய    ⤥襣       
ﭨ, ० 祬 ࠡ ⮭   㦨,   㦥
   . ஬ ,    ᫠   ⥪
砫 ᫥  殬.  諮     
箬,    ࠧ  砢訬    㩭      ஢  ।.
    㦨,      ॥,  ,  ᬮ     ,
ﭨ    ᫥⥫ﬨ ६⥫쭮 ᮪頫.
     ।      䮢.        ,  
㬠  ᯥ.    嫥        ।.  
⨫  ,        .        㦥
  믫,    ⮪     ⮫   嫥뢠饣
祫  .
         ᪭㫨  ᫥  .    ⪨  ᮢ   
५﫨  㪮,  ५   ,    . 
ࠫ  ⬥, ⠫   ᢮  ᪨      ᭮稢
⮬  ﭠ,     㬠.
     訢 ⠪ ࠧ ᢮ ᠬ,  㬠.      
뭭 뢨⮬ ॣ, ࠭,  தண訩,    㦨    
.        ⮭, 浪 ࢠ  .
       ⨫,  ।⠢  ᮡ ⫨.  ⢥,
 祬   㢥७,   ॣ .
       ६ ⥫ ०    ᫨誮  㦥  ⭮ᨫ  
᪨ .    ⮬, ਯ訬 , ࠡ  
  ࠡ⢮.     ⢮ ࠡ襭   ⮣
ࠡ ᫥ ᤥ . ଠ쭠  -  ,   ⥡.  
   ᢮ ६      ࠭묨,      
ਢ⢮, ᫨   頫 ⨢ . ⮬ ࠢ
 ᥫ, ஥,   饬    ன  묪,  뫮  ,
  ᯥ訫.
      砫  訫   訩 宫  ᬮ.  
諠   ࠧ.  設 宫 - 㤮  ७  騫
ᤢ ஬ .
     - ? - ᨫ ,   ᧠.
     ୨誠 㣠     ᨫ  .    ,    뫠
⢥ ॠ. ᫥  ୥,         ,
 襫  .    뫠 .     
࠭,  ਪ뢠 ७,     -  業.
 稬 㫠,  ਯ   ᨫ  .
       !      ॢ室  ࠡ  .  
ਪ   㪥.    ⪮,     襣
ᮩ! ஬ ,    ᠭ. ६ ⨫ ,  
楫  룫拉 筮 .
     室 ࠤ .  ᠭ,   ।  
॥,           ᥫ.        ᤥ,
ࠢ 㤠,   묮.
      뫠 ॢ,    ,      ⥫  म
 த. "஦" 뫨  ᫨誮 㦥,      
    訫.    ୨誠,  ஬  ண    ,
ﭭ ⨪㫨, 㪠뢠   襫,      
㯨.    ࠧ  ᪮      誮,        
몮७   襪,      㧭  ண    ,  ᠬ
㯭 த   .
        ࠫ   .  ନ  ࠡ.    
 ४ ⠫  祣   ᢮ 㦨,   
⪠, ⠫ 墠  ᨫ.      ३,
᫮ 饭.     쪠  ᪮쪮  ⥩  ,  
த ᢮ .
     騥 ᪮쪮   襫  ࠬ,    﫮    
.     㯮      ⭨,  
  ⨫.     ⮫   ய,  
 ५ ॡ,    믮訫   .
      ⠪ ࠧ,  襫  த     䨭.
  㦥  ,    稩  㦥࠭  ࠢ    ண  
⢮ ࠧ.  ⮬    ᯥ    㯨    த
頤,   ਣ襭    ⭮  .   ᭨
,    ॢ  ࠢ  ,     ।⠢   
 ௠஬.       ,    
  , ४  ,   -  .    类  㧭
뭠    ᠭ,  ⠫        㦠.
  ⨫,    ⥭  砤        த
몠.  ⮪   ਯᠫ ୮ ᯨ⠭,  祭  
⠢஢ - 㪮-,   ஢  ⥫.
     ।    뭮 ⠫  ᯫ.  
ᥡ  㬠,  ⥬ 訫,   ⠪   ⤮  ⮬
த誥   ᪨⠭.  ஢   , ᫥ 祣 
ࠢ     ᪨   ਪ祭.      ४᫮   
२ ᥡ      冷, ॡ   ,  
     ᫥ ⮫.
      ⥬   ⮣     ᥣ    㬠  㦥      
ࠢ    .    ⥫  :        䨭ﭠ  
⥯ਨ⢮,    ᪨ ⠬  ⮯      ᯥ.
    뫮,    ࠡ, 騬     
-  ୠ  ,  祭    ,  ⮡     ꥤ묨
⠢஬.
      㦨 稭⥫ ਤ㬠 ᨢ   ⮬,  
   窠   ਠ,   ।      
ᯫ⥭  㡮  ,   ன     
 , 㥬 ਭ⮬. ⥬   类    ⠢,
ᮡࠫ ᢮ ⮢饩    ,   墠  ਠ.
        뫮 㤠  ஧筮.
      ਠ, ⠪             .
ࠧ  ਡ  ஢  ⮫     .
⥯  﫨  㣠. -   ࠢ  ᮦࠫ  ⠢,
㣨 㦤  ਭ, ஢  ᫥ -誨.
     ᥩ 砫 宧鶴 ,  㦥 ᮢ襭  ५  
㪨, ꥫ  墠祭 ਯ  訫   .  ᫨  
஢,   ਫ  ⢮  ⠢,  ,    
    ⠭ ਤ, 㣠        
騬 ⠬ 㤮饬. ,  ᪠,        
뫨  ᫨誮 ࠤ묨  .
      㦭  ⮣,  ⠢  뫮   
- [ - ⪨ ᪨ ].   ⪨    
⮫쪮  ᬮ     ,     ⪭  
,  뫠 ⮫騭  . ஬ ⮣,  ⠢      
쬨 ⥩ ,   㪨   ९⥭  묨  
.
       殬  ,           ᧠    㫠
⪠, १   .  ਭ  뫠  ஬譠  쬠,  
ࠧ砫   ᪨ ᨫ.  㦥  ਪ뢠,    
ᡨ     ᪮짭 ,    ந:
     -  ,  .
      ᫮ 뫨 ᪠    몥,    㦥  ⮬  ᥥ.  
᫥ ࠧ  ਫ      .   ६  
稫  騬 ६    㤠.
     - ? -  ਤ  ᥡ, ᨫ . -    ?
     -    ,  㤠⢮ 㫮  .
     -  ࠢ.  㤠  ?
     -    祬 .
     -    ਫ,   .
       ⥬ 뫮 ,    㫨    뫪  ஬  
㤮.
     - ᭮.     ⢠, 祬  .  ⠢
 ஦ 㩭 䠭⠧    ,    㫨    .  
, ⢮  ஦?
     - , - ਧ ᥩ. -   ᫨誮  㣮   ⢮
㤮.   㬥  ᫨?
     - , .  ,   ꥬ ⥡.      ᥭ.  
 .    㦥.  ࠣ  ࠣ.   ⮬    㩤
।.   ⥡,   ᫮,   㤥    室
  ᪠뢠  ⮬,  ந室 .
     - ਫ.
      ⮬   ⠫. १ ⠩ 室 ⠢  뢥    
. ⠫쭮 뫮 ᫮. ஡ࠢ  , ᥩ   ࠡ
.  ᮢ⮢ ⠢.  ᪮   祧  ⢮
஢ ⠫᮪⨨ [⠫᮪ - ᯮ⢮    ].  ⥬  
墠⨫   楫 㤥襪   ⠢    ⢥    
䨭.   ᫨誮 ࠤ 饭  뭠.    ᨫ쭮,  
ॡࠫ  砩 ᢠ   ਡ०  ᪠.    諮  ᮢ襭
砩. ᥩ ⠫ ६, ४ࠨ  䨭  ᢮ ᬮ७.
     ࠧ ᫥ ⢨  ⮫  ᤥ - ८ࠧ,
   ४ 묨. 祬,     ६ 뫮
 祭 ᫮.
       殬.  ᯥ  㦨      ᫠,  ⠪    ᫨誮
㢫 騭 -  뫨 ४,      뫮  .
ன  騭 , 祬 ᠭ.    ⮫쪮    ॡ뢠    
! 饭       栬.    ਢ  
᪠, । 稢騬 .  䨭 㦥  뫨  筮
ᨫ, ⮡   㦨  쪮.
     設  ⢠ ⠫ 饭 ,  ᮯ  箭
 .  뫠  ᫨誮 , ⮡    ⥫,    㦥
祭 ᨢ. ⢥ত,    䮥  ⨫    ᨫ쭮,  
⨭ -    ,       .  
  砫,        㦠  墠⨫      ࠬ  ⥬.
⨢  ᭮,  㫨 ॡ -  ⠭ .
 ⠫ . ᥣ       ᥡ      
ૠ!
      ⮣ 䮩 ᪠ ,  ᫮  ᪮ :
     -  諨  ⥡,  㤥 誠    ࠢ      
.
     - 㤠? - ᨫ ᥩ.
     -  ! - ⠫ 䮩.
        楬.           楬,    
ᠫ 騭.   ࠢ   뫮  ⪠      
.    ⮭  ࠢ  ண.
      ᪮  諨  ࠪ.
     ஭  ⪠뢠 ॢ   㣮 ॣ  ஭.  
⭮ ,  ,     . 稫  ⥬,
 ⨬   ஭  ஦.  室    ,  䮩  ०
   ⪨   饪  ॢ稪      
 ࠧ   襭쪮 .
      ८  ⨣᪨  ,    直  ,  
뫨    ४  ⨪,    ன        ⥫  祫
梨. ९ ४   ,        䮤
[䮤  -  쯠]  㣠,      த  ⥭.    
쯠,  諨   ஧ ᫥  , ६    ६
  .         ⨤,  
ᯮਢ  ᥥ  䨭᪨ ⮫,  ࠧ  ᭨   
  㡫 , 稢  ஦.
       뫨  ⥭  㤮, ॡ   ﬨ.

             樫 㢨   ⠢஢ ⠤ ,
              ਠ३ 㪨 ,  ࠪ  ୥᪮
              訯,  娬  ࠣ 蠥,
             ௨ ⠥   ⥫ ...
                                      [ࣨ "" 6, 286-290]

     䮭  諨  ᯫ ᠤ . 㦭 뫮 墠    
㭮 ,   㬠     ᢮  ७  몥
.     ৪ 楬.   ⣮ਢ ᥩ 㣠 
⮩ ,  䮢   ᢮.
       ਭ    ᪮,    筮  .  蠢  
,  ।      ࠬ  ᪠.    ⮫쪮
  㫨 嫠 ,  ,    . 
  䮩.
        ᥡ,   ࢠ . ३ ᥣ    
᭮   魥訩 ࠢ.    訥  
 䨣  襫.
      ᪮쪮 ६,  ஢     .  䮩  
᫠  㬥 . ᥩ  쪮 ᬥ誮 ᫥  ⥬,  ⥭ 
㣠  ⥫.       ॡ    ᥪ  ஭,
䮩 㦥 ⨫  .
       ⠥ 㣮  ᫥ ᬥ.   ࠢ 
୮  .  ⨬  ᯥ  ,      몠
   ,     ⢮  ᫨    ᪠.  
ᨫ  ⥭  ᤢ㫠  ⠩  砣    ᥩ  ⢮,  
᢮.   ,  ⯮  ᪠,  ⥬   㤮  
 訥   ᨤ .  諠  .
     - ᨡ, ! -  ⢮ ந ᥩ,        
⥭. 㪠 ஢  䥬୮ ࠧ, -   ᭨  
᪠ ⢮ ⥫.
     -  , - ஬ ⥭ .    ᬮ५   ᢮
७ ,   㦥   㦤 .  -    ,
⮡  㬠,    ᨫ쭥   .  ᪠  .  
⥯ ०  ૮    ᨫ.
     ᥩ .
     - ! -  ⥭. -   ⠥,   ।祫 ᬥ  
㪨 㣠.
     ன 믮   ,      ୮  ஢.    뫠
㤮⢮७.
     -  ᥩ 室.  ,    ⥡    .
     -  , - ⢥⨫ ᥩ, -     㬥 .
      ᬥ㫠.
     -  ᥣ   .   㣮. .
     - 頩, 䮩.
     - 頩.
      ᥩ  .    ,        
᮫. :

               ...   㤭,
               ᯠ   ⠫ .
             蠣    ᭮ ᢥ ஡ -
              㤭 ᥣ?
                                      [ࣨ "" 6, 127-130]
                                   [ - ⨭᪮  ;
                                     - ⨭᪨  ]

     ஭  ᫨誮 㤨,  ᥩ ᪮稫  ⮢  룭 
 祫.
     - ? - ᨫ , ᠢ  ᨧ ᮬ .
     -  .
     -  ⥫ - ?
     -   . - ᥩ      ᮢ:
     -     ᫮ ᠬ?
     - .
     -  ন. - ᥩ  ॢ稪  .
     -  .   㦥 ⨫ ஥   .
      । ४   :
     -  ஢   .
     ᥩ  ॠ஢    ᫮.  ⨢    ⨢
ॣ,   ஭ ।,   ⮣ ⠫   .
     - ⤠ ᢮ 宧鶴.
      뫠  㤮 , 믨襣   ஢.    
᢮  ८業 ᨫ,   .
     ஭  ᬥ.  ࠢ,  騩     
⠫, 㤮 ⠢訩   祫      襫    ᥡ  ᨫ
ᠤ ⢥ .
     - , ⥫! - ਪ    ᫥  㤠饬  .  -  
ᯫ ᮢ?
      .
     - !
     -   祧.
     -  ⠪  ᤥ.
      ⢨⥫쭮 ⠪  㯨.  ᮫  ᫨誮  ,    ⮬
᫥  ன  楢. 誮      ᬥ.  
  뫨 㤮⢮७.
     ᪮ 襫   ᬥ  .     ᨫ  
᪠     .
     , 筮,  諨,      ᪠  ⥭    
.  ,  ࠤ  ॣ ஭,     ।
 ७ ⠭ .
     㫨 .    㯪  㫠  ,    ᫮
, ᮢ襭 , ᪠筮 㬭. ࠢ  த⥫  
⠫ ᯠਢ   ᥩ.
           ᪨  [  300    
  ᪨ , ..  476     ..],  䨭ﭥ  訫
७ ⠭   த.   뫨 ᪮    
஬ .   諨 ஭ ६   .
     ८ ,    ⠭  ,      뫨  থ⢥
ॡ  業 த.
         ᠬ  ᥩ  -    ,  
 ⠪    㦨 ⥭    䮤  㣠.    ⥭
 筮 론.



                             2. . 

        頫,  塞  묨  㤠ࠬ  .  
ﭠ  誠  ⥯  ਭ      ,      
ॢ⨫           [ॢ᪨         ᫠
樫᪮ ].  ᬮ稫  誥      
ᣫ ⥭ ⠪,      ୮  ⥫    ᪫  ᢥ  㯮
஭   㤥 祩. ⥬   㬥  ᪠⠫  ⮭
 ,  ᯫ騫    ᮥ  誮   㫮
.
       ⮢.      ᥡ  ࠡ-䨭  थ  
  ,   ᫥ ࠢ  .   ,
 ⭮ १   ୮ 㣠  ⠭    
,  ᮢ   㤠.  ⮬  砫 - 
 - ୮ ᪮  த. थ    ᮢᥬ  .
 㯨     த        墠祭  䨭᪨
ਥࠬ 㯥᪨ 㤮,             
᪮ 몠,    室 ⠬.
     ன ࠡ, ᨬ,      㦥  .      㯫  
稪       짮  ᮡ  ᪫  宧鶴.
  㦥  ᮢ  ,      ࠭    ࠡ  ஥
⭮襭. ᨬ   ⥬,  ᯨ뢠   뢠   .
砫    祭 ஢.  ஬      
  ।  㬥  ࠡ  訥  죨.    筨  
ᮣ蠫 த ᢮  魨,  ,      ⮬  砥  
ਤ ࠧᮢ뢠  ᠬ,    뫨 㦥  .
      襫  ⮫,   ᨤ ᨬ     㪨  㦥
⮢ .  ﬨ ࠡ ࠧ      業  .  
⮢  諥  ॡ   ⥫ ᬥ⥫쭮  ࠭  .
᫠  ,     ,          쭮  ⥪
㩪 ஢, ᪨ ࠦ ᨬ . 㯠⥫ 
 業,      ਫ.
      饫  ⥭ 㤠 楬,  ⥬ ஢ .  
騭,  ஢.  ࠡ. 㦨  ,  . 
᫨        [஡  ⭨      㬥襣,
⠭ ண ஭  㦡] 襣  㦡 ,  㤥
㦨 筮.  ࠡ!
     - , ᨬ! - 墠  ᢮  魨.  -  
ࠡ,  ࠢ   㯠 . ᫥ ⮫쪮,  ⮡
 थ ਡࠫ .
     - , 宧鶴.
            ⠢  .  ᨬ  祭
ᮢ ࠡ  ᤥ    㦭.  १  让  ७
ਪ 筨 襫  ᢮ .  ஬  䨭᪨ ઠ 
﫮   .    ,  ᠬ  让,    ,
  -ࠡ,   - ઠ  ,    ன
०       .    襫    ⢥
, 㦨 ࠧ 孥  ⮫.
     , ⮫  ਪ ,   ஢.  頤
砤,    묠  ᮡࠫ    ⮫    㫥⠫    ᯥ樠쭮
த  饫.  "  ப㫠  讪          㣫",   -
吝 㬠 .  ᫠  ᢮  ୮.  
,  뫠 譥 宧頻,   ६  ६  뢠
 ⮬, ⮡    ,        蠫    ᤥ.  
⠫   ⢥ ਤ  ,    㬥ૠ  ᪮쪮  
  த. ௥ ⭮襭   諨  થ  뫮  ᢮
த   襤襩  ⢮  .
      ,  ᨫ:
     -  祣- !
     - ᯥ! - ભ㫠  ⢥ ઠ.
      㦥     㡥 ,  ᯮ  뫮
ᯮ.   몫  ,  宧鶴  몠
 ᮡ.  -० ய 襢   ஢  ,  ,
㫠  ⮫  ᪨.   뫠 론,  㣮     祪
笥 誨.
     -  ? - ᨫ , ⥫쭮 ਭ娢  롥.
     - .
           ⥫   .   筨   
த஢ .   筮,  뫮  ࠧ  ᨫ쭥,  
᫥.  ⠪  ᪢ ࠪ      .    ࠫ
룠  ᥬ,   ०  ᥣ    ᢮  宧鶴.    ।  ࠧ
,   ਭ    .  론  뫠  ᮫.  猪
㯥頻 㯨 襢 䠫,  ਢ   窠    ᯮ,  
뫠 묮 . "  ⥡      ନ  ⮫쪮  ⮩
롮!" - 㬠 , ய ᣫ뢠 ᫥  ᮪.  ⥬  
 , ⠢   ᥡ            ᫮,  襫  
⮫.
     ⨢  ᢮ ,  ⠫   㭤㪥,    
 ⮭.      ,    ।  
뫮 뤭 .  㦨 㦭 ,  ࠫ:
     - !
      諮 , ० 祬 ઠ   .
     -  ⥡?
     -     ⮭,   㯨  ࣮-ﭨ?
     -  ⮩   ?
     - ! ! - ࠫ 筨, ᠤ  㯮㬨 ࠡ뭨.   
   ⮭!
      몭㫠.
     -   訢!        ᠬ        ᨬᨮ
[ᨬᨮ, ᨬᨩ - , ࣠㥬  ᫥  ᮢ⭮  ࠯].
   䨭 ᮪.    諮    ,  ᥩ  
  㫨.
       ୥    稥  ஦  娤.  ⥬
 ࠫ:
     -    ?!
     -  - 㣮.
     筨 ந.
     -        ஬ ⮭.
     - 祣, ᮩ  ⠪.     !
     ⬠  몮 ,   ࠫ  ⮭  ਫ筥  
८稫.  맣  ﬨ  ⥫쭮 ⨫ 
- ⥩.  ᫥  ⮣  筨  ਤ稢  ᬮ५  ᥡ.  
筮,      ⮭,  ᬮ५     ਫ筮.
  ਣ⮢ ଠ -  ભ - ଠ! - 㦨,
 ࠢ  ᢨ.
               ᨮ  [ᨮ,  ᨩ   -
ࢮ砫쭮 饭  䨧᪮ ᯨ⠭,  襥 祡
]    ࣥ  [  -  宫    䨭,    室
ᨮ,    ,  騥 䨭᪮ ࠦ⢠].
 ᫥ ६ ᨮ 諨     ⠫      ⮫쪮
⮪,      ࠦ,      ஦.  
ࠧ  ᢮ ᨫ,  ࠦ    ᥤ    
ன묨 ⥫ ᢮  㧥.
      ஢  묨,   ࠢ    㦥
   ⨩. 室訥   , ⠫ 
 , ஫   㣮.  ⥫, 㢫 ⮬,  ୮
⥫  ᮫.    뫮. 筨 ࠢ   
ᥩ  祢 .
            ॢ⮩  鮬  ᥤ    ࠧਢ  
- 稭.     ᮪    ,  ⥫    
ண  ⮭,        ०  襭    
[ࠤ ].  -, , 뢠 ,  ঠ  
 .
      㤮 ᤥন ࠧࠦ,  襫  ᥤ騬.  稭
ᨫ    .  ਫ 롪,  ,    
ॡ.
     - ࠢ, , - ᪮ ᪠  ᢮ .
     - ࠢ, . -    㪠  冷  뢠
ࠧ뢠  㣠 稭. -  ⥡  ।⠢  -  ,
  .   , 䨭᪨ ࠦ.
        㦭 㫨.
     -    祬        ⠪    ᮬ  ࠧਢ?   -
⢮ 筨.
     -    ᪠뢠    ,  ⨣  
᫥ ६.
     -    ந諮  㢠 ⮬?
     - ।⠢,   த  諨  ﭥ,  ९ࠢ訥  १
ᯮ.  ⠪ 㦠᭮, ⠪ 㦠᭮!
     - 筮 ⠪,  稪, - ⢥न . -  諮 ᯥ譮
ᮡ  ᢮     ,  ⮡        㪨  
ࢠ஢.
     , ண 祭 ࠧࠦ ஢⥫⢥ ⮭ 㦥  
ᮡ ,     " 稪"  娤楩 ᨫ:
     -   뫮 ?
     -   ᬮ  .    㪮 뫨   㤭. 㧨
,   ⨭,  ⠪  ண ⪠   .  
⠫쭮 諮 ⠢  ࠧࠡ ﭠ.
        ࠡ, 㦥 ⮬  ॡ஬,  ᫮  
㫮   筨.   ࠫ 뭥  㤠  
⮩.
     -    ᨫ ?
       .
     -  ᠬ       ,      ਫ,    
᫨ 쬠.      줥 ࠧ   ⥭,
    室    .
     筨 砫 .
     - , - ᪠   祭 㢥७.
     - ୮, - ᮣᨫ 㯥.    ਢ ᬥ誮.
     -      ஢.
      ᬮ५  筨, ᫮ , ⠫    ⮣
- .     뫮.   ⮣,    ⨫  
:
     -  襫,    ਢ.
     - , -  .  -  .    ⢥    ⢮  ।,
,   ᥣ ஬.
     -   , - ᪠ .
         ⠫  .      諨  筮  ,
筨 ᨫ:
     -   ।  ?
     -  ⠪! - ⬠ . -  㤥  ⮬ .
      㬠,  訫  ⠨.
      ⨫  宫  諨  訩 ୨  ॣ  
誨. 쭮    .    ᥬ,  ⠫  
⮫쪮 .   ⮩  ࠢ  쪠  -  㣫  ⥫  
蠫 ਣ襭 ਪ.     ,      
ந  訬 ⮬.          ᥡ  ⮭,
筨      襫      ⥦,  ࠦ
ᯫ⥭   ⨨   .
     -  ⥡. ப.
      ﭭ ᬮ५  .       
ਢ    ,  ᥣ  ⠫ ࠢ襭.
     - ᨡ. 祭 ᨢ ⥦.
       ᨫ  ᤥন  ᥡ,  筨  稫    
  મ 楫   .  ᪨ 뫨    ⮢,
 , ⨢, ⠢ 嫠.  ⨢ , 
砫  ⮭,  ᪠ ᢮ :
     -  , ⮡   -   ᫥ .
     - 祬? - 㬨 .
     -  嫠  ⥡.    ᥡ  ⭥஢.
     -  㦥, , ᥡ ࠫ... -   筨,  ᯮ
  .
     -   㫥? ,   ࠢ,   ୮ ᮣ  
.
     - , ,    । 諠 ?
       ᬥ.
     -  , , -       ,  -    
 ᮤঠ  ⮩,           
襭. ,   ਫ  ᥣ.
      த஢ ⥭  㤭  梥⪮  㤨⥫쭮
魮 ࠡ.
     -       ⠪ મ.
     -  , - ᮣᨫ 筨.
     - ⮬   宦    .    ᠬ  ਫ,  㦭  ᫠
,  .
       ⨬  ᫮        襫  .   襫
筨 ⠫ ᨤ  ਬ⮩ ࠢ.  ᬮ५    ४,  
⮬ .
     ⢥࣭  ᥫ   砫.


        뫮  ⥯. 誮      
.  ᥩ     㦥  த      ⠢  ०
ਬਬ ⨢    ஭ ⮫.      ᤥ,
⢥ᨢ  .
     祭  ,  ୮  㤭  .    
   ⮬ 﫨  ᥡ ஫ ।.   ᯮਫ - 
ᯮ஢  뫮 ६ -    ࠦ       ⠭
[,  ஬ ᮡࠫ  ⢥ ࠯ ⠭, 童 㫥,
ᯮ訥 ⥪騥 㤠⢥ 易;   ⠭  ⠫
 䨭ﭨ ᮪ ].
       ᨤ 冷,   ᥡ     㦠.  
  ⥫  ⮫  㤠.      
,  ⠫  ᢮   諨.
     -०        ᫮,    ᥪ  த,  
த᪨   ࠢ    饭  ண      .
ᥢ    ॢ쥢,  ⥫쭮 ᬮ५      
.
     -   㢥७,  ࠤ   ⥡,  -  ᪠  ,      
.
     -       ⮣, ⮡ ⠢ ⥡ ࠤ. 
 ⮣  , ⥡ ਤ ᬨ   ⢨, ⮪.
     -  , ⨤...
      ⨫   ⨪ 䨭 ⨤  ⮪.  
㦥     﫨  ࠧ ஭  ਪ,  ।
ন .
     ⨤    ,    ,  ⥭.  ᫥  ⥫⢮
뢠 ।  訥 . ⮪  ஦,  ⨤,
⢥,   ⮪⮢.      室
 ⮩ ஫.   ࠡ, 饤  祭 ⥭. ⮫ ⥭,    
㦨 ஧ ࠢ.          訫  
⨤  ⮬,    ࠧ  ᯮ짮  ᢮      筮
룮.
       ࠭ 㦨 ⪨ 㯭 ⨪.      ⥬
⢠,      ⮫,    筮.    ⨫  
 ⥫   ᤥ ᢮ 㣮 ⨠.
       ঠ  ᪨  ६,        ⠢
⮪⮬  襬 ᫥ ⮣ ᫮.  ⨫      ,
   䨭᪨ ࠦ.  १     ⥬,  
ਪ 嫮 ࢥ    .    㡨      ன  
ᯠ⨠⠬, ᮧ訬  ঠ  ३.      ᠬ    ⠪  ६,
㦠騬 稧  ࠤ ,   ᮢ.
      㣮 ஭  ᮧ,       ॡ७,  
,    㦭      .  ⮬         ࠧࠫ
⨢,  ⮪ ᥣ ন .  ⮫ ⢮ 
 ன   ⨤.   ,      ⥫  
 ,  ,    ஧ ࠢ,     ᠬ  
ࠤ.
     ⮪    ⨢  ⨤.        
⥭.   訬 ⥭ﬨ   ⢮.      㥬  
᫠.
      ⢥ ⨫   ,    ࠧ  
 䮭.    㧥 祬  ᥫ ਧ:
     -    ᯠ  ⨠.
     ⮫ ᨫ쭠 뫠  ⮪  ᫠    ⮬,    
諠  ஭.   ᫥    ⥣,    䨭᪨
᪮ ⮪  㢥砭 ஢        ᫠﫨  
.   ⠫   ᫠!
      ⫨稥  ⨤  ⠢  ⮫. 㬫   ﭭ.
 ६  ⠫ 楬 嫮  㦥   ᬥ  ஢  
ᮢ.
     ⮪  , 믨, ﭨ.   㣮 ஭  
 㬥  ⢠,     ⨭  㤠⢥  .  ०  
⠪    砫    ࠭.    ⮪  ᪮ࡨ  ,
।  ப -  㧥 ⠭ ࠭.  ࠩ
,   ६ ᪮ࡨ .
      ⫨ ।⠢,   뭠訢 ﭥ   㯠
 ⨢ ⨢⢨  .    ᪮  ⮦  蠭  
ࠧ஬ ᬥ  ᪨      ࠢ  ,  ⮪
㯠  , ⮡ ७    .          
   뫮   㦤            䨭,    த
।ਨ稢, ᬥ   ६⥫쭮  饣.  ⨤    ⥫
 ࠣ  .
      蠫  , -   ⠢  業.  
⮪.  ⨢    䨭  楫  .
     ९-ࠪ,  ஬ ᠫ  ⮣,   .
 ࠤ   䥭,  ⠢訩,    ⠪  ࠧ  த
ᬮ   ,  ࢥ  ࠭᪮ .
     ࠪ ⠫  㤨  㪠 ᪨ ਣ.   
 뫮  㤭      ᠬ  ⥫  ⨪,  
   ⮬     祭.          ⢮
ࠪ ⨤.            饬      ⨢
⮪.
     ஬ , ⮪ ஢  १  த  ᮡ࠭  
, ࠢ  ᨫ   䨭, ० ᥣ  ᪮
.   । ࠦ ⪠   ।  室  
਩᪨ ॡ  㤭.      죨  뫨  ஥  
室 ஭ ਥ. ⮪    ⮪
 ⮬,   ⠥ ⠢ 䨭 ஬   ᫮,   ⮬
뫮   ⥭ ਤ [ਤ - 䨭᪨ ⮪].
     -  ⥯, - ਫ , -          
ࠣ,     ﭥ.
     ६ ⢥न ࠢ  ᫮. ﭥ 㯨  室
 ,  ⥯ 䨭    ⨢⠢      ⮫쪮  
⮢,        䫮,  稥  ண  﫮      砥
室   ᮡ  㤠  ७  ⥠    ⢨  
᪮ ०. ஬ ⮣ ⠫ 祢, ,  ⮫ ஧
ᨫ, த    뤢    饥    ।  ᪨
ᮢ.
     ,  ⨢ ⮪, ਧ  ࠢ.    
뫮    ,  蠫    ०.      
⨤. 䨭  ௥  ਬ७ ⨢.
     ﭭ 뢠 ᫮ 窮 ᫨, ⨤ ᪠:
     -      类.      ७    ᫮,
⮪.    த  ࠦ. ⫮    ᯮ
६.  , ⮡ ࠦ   ⮢  믮    祭,
஥     [(㫥 - .) - 㤠⢥ ᮢ,
訩  訬  㤠⢥묨  ].    ᮣᥭ     
䨫宬 [䨫 -   讣  ࠧ],    宬,
   ⮬  [  -  殮㦥  ⨭;  
⠢﫨 ᭮  ନ ᪨ ᮢ].
       ࠢ ⮪.
     -  祬  䨫宬.   ⮩ ⥡.   ॢ
। ⥡   ࢮ ⥣.      䫮,    
ନ. ᫨ , 筮,  ⨢.
     -   㬠, - ᪠ ⨤.
     - ,  㬠.       ।      ⢥
窨, 㦠饩     ਬ७.          襣
.     䮭.   ⭠ ᥬ.  
  ⮡.
     - ᨡ  ஬ ᫮.   ᨫ  ᯮ?
     -   ନ?
     - .
     ⮪   栬 , 襭   ⨤ 
 ⮬ ५ .   ⠫ ⪨.
     - ନ .  .    ࠦ, ⮢  
㪨 㦨.   ਤ    ⥪  [⥪  -  ७  ⥫
, 訩 筮 ᢮,   訩 ࠦ᪨ ࠢ], ⠪
⮢  㦨,   ⮬ 砥, ᫨   ࠦ⢮. 
 㦨, ,  ⮡  㦨  ⨤筮  ᪮.
 죨.  ନ .   ⨬  饭   䨭,  ⮡  ᮧ
ନ.
     - ⭮. 쪮   ६?
     -  . १ ᥬ     ࠢ  
ᠫ, ⮡... ,  㤠? -  ⮪  襣
  ⨤.
     -  ନ.


     - , ⠭ ଠ,   ⢥ 祣 ஦?
         ⮬  ⮭    ࠧࠦ  ⬠    饣.
㫮筨-⥪ थ 㦥 ⨩    ⮩ ࠧ,    
⮬ 뫪.  "⠭"  நᨫ  쪨  ⥭,  ᫮
 ᪠ -    ⥡, ᮯ猪, ⠭!
     ଠ  ⢨⥫쭮 , 祭 ,   ⥫⢮  
  ᮬ     ᯮᮡ.  ᫥    
ࢮ 㤮 砥 १ ৠ थ ,    ࠢ  
३᪨ ⠬.  ଠ ,       蠫    ६  
६  蠣,     뢭        
筨-᪨䮢 [筨-᪨ - ࠡ, ।⠢⥫ 祢 ,  
ᥣ ᪨, ᯮ訥  䨭 楩᪨ 㭪樨],   
.
       ન. 襥   ᮫ भ  
 ଠ 祭 ᪮ ,   墠⨫  ᮡ -,  
筮  ஦, ࠢ  ࠡ    ᢮    [  -
 ⮪ 䨭᪮ ࠦ].  ।⠢﫠  ,
 ⠫  ⥭ , , 멤  த᪨ ⥭,    
⮬ ᮫ 砬 ࠭⢥.
      ।﫮 蠣  ப ⠤. ண,  १
  笥,      ᯥ訥      ⭨   ᮫楬,   뫠
.    ⢮    -  ࣮楢,  类,
ࠡ. 蠤  모 騫 ⥫  ⮢ࠬ. ६  ६ -
 宦  , ਢ ,  ⢥砫 ⥬  ⮬  
ਤ   ࠦ.       १砩  宦
 , म 訢襣 ᪮ 墮.
        ⠫쭮 祧    ⮫쪮    室
.  ଠ ॢ頫   몭  ,    ⠢襣  
㤨 .   - 祭 쭮 졮.   ஢,  
 ⮢ 룠  .  ,  㯥    
졠 뭠   죨  ன ਥ. ᥬ   㤭  뫮
饭  ⠯  ଠ      ३,  ᫠  ᢮
  ਥ.
     䨭  뫨 ਬ᪨ த   ᫥ ⮣ ᫮.  
 ⤥﫠 ப   ,  ᯫ    ࠤ  
ﬨ. 騬   த  ६  ३,   
ᯮ짮 䨭ﭠ  ⢥ ﭪ  ࠡ,     
⠫ 騬  ᪨  ⮬.    ।  ⮪    뫨
ᮮ㦥 ᫥ ,  ࣮  ᪫;  ०  ஢
뫮 ९ ஭⥫묨 ⥭.  㢥祭 ᫠ ࠡ  뫨
⢮    .  ᠬ 让     -    -
⠭ ࣮ 㤠.    㭨娩      뫨  ⤠  
  䫮.      﫨  㤠⢥  ਥ,      㭨娩  -
᭠殮   .  室  ਥ .
     堢   ன  室,      襫    ᠬ  
⠭,  ஦  ⢥  ५饬.   ᪠   ࠡ
 , ࠢ  ॣ ࠪ.      ᫥  
⢨ﬨ  ᪮  䫮,  ,    ,          
ࠦ᪨  ࠡﬨ.    ᥫ  ६    ,   ஡
 ᮫楬 . ६  ६   ᢨ५,  
㦭 ⥬. 멤  , ࠡ ⠢ .
     ଠ  뢠  ᬮ५  㤠騥 㤠.    
⥫, ⮡  ਥ 뫠   ᫥.  祣,  ६   ਤ.
   ᥡ!
      祧  ᮬ. ଠ   ࠢ  ᢮ ࠡ.
 室   ࠡ.
     -  , ⠭.
     - ࠢ, ࠡ.
     ࠡ  祭 魨 ਥ.       ⭮ᨫ  
ଥ ભ 㢠⥫쭮,      ॢ,      
⠢ 殬 ᫥   ⢨ﬨ.  ᫥   ᠬ
,      ਧ,  ࠡ  ᪮      
  .
     -   ?
     - 稫 .   ᫠  ॡ殢.
     -   ஢!      !
     - ,  ⮫쪮 ᫥ ਪ.
     - ࠡ, -  㬮 ᬮ५  ᢮ 魨, -    
   ஡ ਥ?
      㬠.
     - , , - ⢥⨫  ᫥ ண  .  -    
⮨ ஡.    ࠧ襭  .
     -    ,   ᯮ廊, ⮡ ॡ 﫨 ᢮ .
       室    ,  ଠ  ᯥ訫    ⥣  ᠭ⨯,
祭 宬 ᪠   ਥ.  ᠭ⨯      ,
㦥 㯯 ,  ।    ଠ  ਧ  뭠  ⨠
   ⮣  ਥ  .    襫      
᪮쪮 ࠧ , ⥫쭮      ᥡ  .
ᠭ⨯, 㢫祭 ᥤ  ,  砫   㫮    
,    ⮫  ⥬    㪠   .
     -  ⥡? -  祭  ᪮  ᨫ  ᠭ⨯,    뢠訩
ᮡ ࣠ ⮣,    ࠡﬨ    ᪠  㤥  
 .
     -   ஡ ࠡ, - , 묮 ଠ.
     - 祬?
     - , ஢    室...
     -   ஢.
     -   ⥡, ᠭ⨯, - 蠫 . -  ⠭  ன
 .
       -祣 ⮨, ⮬ ᠭ⨯ 稫.
     -   ⥡ 魨?
     - ࠡ.
     -  .  .  ⠪    ,  ஢  㤭  
  ⭮. ⮬  .
     ࠤ  ଠ  㡥   ,      .   ᠭ⨯
த譮 ᬥ.
     - ⥭!    ⠪ 먣ࠥ ࠦ?
     - 祣, ⥭  ६ ⠥    좠,  -  ⢥⨫  ,
 ᠬ      .
     稢 ࠧ襭  直 砫 ⮢ ਥ   室  
. ॡ - ᫮  ᥬ줥 - 﫨 ᢮      ᪠.  
 ࠧ⨫  [砫쭨 类   ࠡ],  䫥  
᪮쪮 ᮢ. ਥ   魨 ⠫  ଥ. ଠ  
筮 ঠ 㫥 ᫮.
       ⮢  ⮫㫨 ਥ  . ᫠  㯠  
.  뢮  㤭  룭㫮 ।. ࠫ 䫥,  
㦭 ⥬.  ᥫ  ࠧ७  㦠      ,
⠢ ਥ  ᪮짨  ᪮ .
     ७ 稢 ᫮, ଠ ࠢ 㤭  室    .
ࠡ  冷, ⮢    ਤ  .  ⠪  
祣 ।  ந室,  襫  ⨢  
   ࠧ稥 ⠫    १騬  䨭,  
 ᯨ    ᪠뢠 -  ࠡ.
      ਥ ⨫   冷筮  ﭨ    ॣ,  ଠ
ਪ ⠢ . ᮢ  뫮  ,  祬  ,  ⮬
ࠡ  ᯥ訫      .  ᪮  ᪮     ⭨
ࠧ㫮  ⥫쭮 嫮㫮, ਭ  ᥡ  .  ਥ
ਪ ॡ栬 ४ ࠡ     祭  ⨫  㪮
ᥫ.
     ᫥ ᪮쪨 㤠 ⮪ ਥ ⠢ 㤭   ,
   ६⥫쭮   ਥ  ।.  ॡ-  [  -
।⠢⥫ 饩 ᫮ ࠦ 䨭;      
ꥬ ࠢ,   ।⠢⥫   ࠧ冷;    ६
 筮 㦨 ॡ栬   㦥묨  ⨭栬]  㦭
ૠ  ᥭ,  ன 㯮 ॣ,    㦨  
४᭠ ,  ⮢      襤襬      ଠ
,  頥    .
     魮 ᯥ   ᮬ  ਥ 㫠 让
  諠   .    אַ-⠪  襫  묨  㤠,
蠢訬 ਣ⮢  室  .    ਥ  ﭨ
᪨  ᮫, ᥫ 稪  ᠫ    ⠫᪨  
㤮  諥 .
      , ਥ ࠢ . ଠ   ࠤ  
६⥫쭮 .  ⨫    ࠡ.      ,  
᪠:
     - ⠭,  ᠬ   㤨,    ன    -
室 .
     ଠ  ⢥⨫,            뫮  ,    
⫨.
     ਥ 㫠  筮   諠   室    
,  ࠧ㦠 㯥᪨ 㤠.        ࠧ
室 㧠, ⫨,  묨    㯥.  ଠ
ࠢ ਥ १, ⨢  ⠪, ⮡  ᪮    ᠬ
ᮬ 筮 㤭.
      ࠡ ࠧ   ᥫ,    -  뫮  㦥
. ࠡ ६⥫쭮 ᡫ. , ⮫  
-  㯥᪮ 㤭 ࠧ ᪮쪮 祫 ࠫ 묨 ᠬ,  -
  ᫥    ଠ      ᨫ      ᫮    ਥ
६⥫쭮 ஭᫠ ,       ࣠.
     ࠡ 祭 뤮.
     - ⫨ , ⠭,  ᫨   㢨 ,    
 㦨 墠   ⢮.
     ଠ  ᬥ.   祭  ᮡ.
       ਥ த   ᮬ,   ᫠.  
⢨⥫쭮 ⥫   ,      襪  .    ᭨
᪮ ਥ 諠      ६    .      
⠫   ⠤  [⠤  -    ,  ࠢ  178,6  ],
   ᫠ ࠫ ,  ॡ 﫨    ᫠.
 室, ਥ  諠  , ⠫ 筮 ⠬,  뫮 㦭.
       ᢮ ᢨ⮩ ⥫쭮 ᫥  ⨬ ࠬ.
     -     ५ , 祬    ,  -  ᪠  
襬 ଥ.
       ࠧ ࠤ    ,  ᠭ⨯  
襯⠫  ਥ堬  ᨫ:
     -  㬠  㤭?
     - "३".
     - 襥 .  ᮮ⢥  ⢠.      ᢮
ࠡ?
     - ! -  ᪫ ଠ.
     -  ?
     - .
     -  ⮢  室.  "३"    ᫥  ਤ  㣨
ਥ ࠢ  ॣ ࠪ.
      ଠ ᯮ. ஬, ਭ   ஢  ,    ⠪
 ६  ⮢, "३" 襫     ࠢ  
. ਥ   ଥ     뢠,      த묨
ॣ.     뫮 . ⢥,  祬  ,  ⠪  
⮬,   ᯥ   㫮筨 थ.          ᯥ
ᤥ,  ୥ ஥.
       ,   㦥 ᮡࠥ १ ਢ묨 栬  
 .
       ,  㫮筨 थ         
᪮ ஫.
       ,    ᬥ 諠  ,  ᥣ ப 
⤥  .     ⪮  㡥      堫  
᭮ ᮪  ᮫ .
      ⠢  ᥣ ப .



                 .   .  

                  諮     ୮-᭮ .
                  த ᮧ ᥤ , ஬
                       
                 , 㦤   ᬥ, ᪠  砫쭮 :
                 "    ⨢! ᫨ 
                   묨, ᬮ     ⢮
                 襬:    㦠  ᫨".
                  ਫ. ,  宬,  砫.
                     ⢥⨫.   ஭ 㬭,
                  ,  ⢥⢮  :
                 "!  砩襩 ⮩   ⠪  ...
                                               ᨮ, "", 160-170

       ᥣ    ᢥ    न  ᢮  ᪮   ᨫ.   
,  뢠    ,    뫠  ⨬,
  뫨 㦠.
      ᪠  , ᨢ   ९饩  ᨫ. 
 ,   ஢  .     㢥७   ᥡ  -  ⠪
ࠢ 騭. ९ 㪮  ᠫ           譮
⤠  ⮢ ᪠.   ⥬      頫    ᢮
⠨⢥  , ⠢   ॢ 襭 ᥬ.
     室,    ᬮ५  , ᫮  뫠     ,
祬 㤨 ⮫ .    ࠧ    ਫ    .    
,     ,       襫    
ॢ - .
         襯⠫   ,  襤襥      
㡨;  ४᭮  祥, ᫮  ᠬ - ࠭.
       ᭮      -   .  
뫮        ,      ᪠    ᢮
襡   , ⮡ । ᦨ饩 .    猪
  ஥ -  ஬  ३஬,    ᯮ頤,
 , 騥  ᫨ﭨ  ᥬ  ॢ , 뫨 㦠.
      뫨 ⢠,    ०    - ஬
⮬  , 訥 ⢮    墮⮬.  
⨫  ᮯ   宭 ⠢ ॢ.
      ⠫ 祣 . ⨢ ,  砫 ਭ  騭  .
࠭ .  ⭮, ᫮   稭  뫮  筮,
⮡  ⮫  .       ਫ      㤥   ,
ॢ騩    蠣       ⠢  
⥭, ⮡  ,      稭  ।.
       ᥫ ⥯  ⮪. 祧 , ৠ訩   
砬.  騭     뫠  ᥡ ⫨,  
  墠⠫   -  稭,    稭  ᫮  ,  
஬ ᨤ 冷  ᬮ  뫠騩  砣 .
      ᪠  ⮬ ᭮   ⮬ 﫠    ࠧ.
   宫 론  ⮫쪮    ᮢ襭    
᢮ 졠, ⪮ ᠫ:
     - .
      -  뫮 ⢥ ᫮, ஥    蠫.
      諮  . ⢠   ⥭   ࠧ  ⠫  
 頫  ⢨  ᥬ 㤭 .    
⠢ -०.      ५      ୥,  
ࠧ蠫  ६ . 砫  ,    ⢮,
  﫠,       窠,   
থ⢥             ᢨ.    ᮢ襭  
,  ᫨ . ,    뫨  㤮魮  ࠧ,  
룭  ஧ ⥭.  ᨫ ⭮,    ८
 襡 ॣࠤ.  諨  ᥭ,   ,     ⠫  
筮 ᭥.  ६  㦠 ᮧ ᥫ    ⭮,
㣠 訥  .
         宦    ,      ࠭饥    㯥
ࠢ訥. ன  ,    쭠 .  뢠,
ࠢ, ,  ࠧࠦ ࠧ稥  ᭮  ,  
஧   ᢮ .    ⠫  ⢨
᢮ ஧,  ஧筠 ⥭  ⨫   ᥭ.
         뫠  祭  ⮩  㤠祩.     ᮧ   ᪮쪮
㤭 뫮  .   ,   ,  㬥૨, 
 ⮬  騭, ஦ 㦠 㤮.   㫠
 ᢮ , ⮡    ⠢    뭮    ३.
  室       ⮬      룭    
஧ ⥭.     뫨 宦  ࠭.  뫨 ४
 ᨫ, ᫮  .    祬,  뢠    ⠭.
 뫠 ⫨,       ५  ⥫  쪠    મ
ࠧ梥 ᥭ 㣮.
       ?
       뢠  . १ ண । ⢮ ६, 
஥  譥  ᯥ    ⢮,  ,  梥  
    室  ࠭  ⢮,  让  ॡ  
᪠   । .
     㬭 ⢮﫠      騩  ࠭,
⠪  ᨢ   ᨫ,        ࢮ  .    
  ⥩, ᯮ   ,    ࠫ  
   㢮   . ⨢ ,  ⠢ 騭   
 ⥭  ப⨩ 頫  .     ⠢  
᪮   騩 , ⮡    祭  ⢥  ப
  । ஧筮 ⥭ । 㤮魮 .
     ⠭  ࠤ   ࠤ    .    ⥫
,     த ⢮ 㤮,  ஬ ⮣  ⠭
 ⥫ ⠢ ,   ய᪠  ஧筠  ⥭.  祣
뫮 㬠   ⮬, ⮡   ࠭  ᨫ ਭ㤨  
殬   .          ⢮,      
᪮      ᫨,        뫮   砩
ᮢ,    த஢ ᢮   ᨫ.    
ࠧ   । ࠧ ਣ஧ , ᮡ饬  祧
 ᢮ ᭮ :
     -  ⠢ ⮣ ॡ   ᥡ!  -        㤮魮
, த襣  ᫥    ।饣  .    ⢠  뫨
 㪨  ,    ᮢ뢠 ஬ ࠧ .
-      ⥡.
     ࠭ ᬥ. .     .    㪠⥫쭮  
ࢠ ᫥⥫   쪮 㤮 ᫥ 祧.
     - , - ᪠ ࠭  㫥⥫  .
      쪮 뤠,    襫 ஭.  த ᫥, 
 ⢠  ॥ ⠫.
     -  ⮬ !
     騭 뢨 ᪮稫    﫠 뭠.
     -  !
     ஭ ⢥न⥫쭮  . ⠢   ,  
  ਫ .
     襫 楫 .       祣        쪮,
१ ஧묨 ⥭ થ.     ...
     稢 প 뭠    ⢮,    襫
, ண    ᢮ . ,    㤥  ᨤ  冷  
ᬮ   ,      ᮣॢ    饥  ⥫    ન
.    㩤.  -   뫮  .    
 뭠  ᪠뢠   ࠤ,  稭塞  ᫠  騭
 ⥬,   㪠,      ௥,  ஦  㤮
⥩.   ᥫ   ஭      ᥡ,  ,  
ன ᫥ ,  ᬮ          
᭮ .
     . ...
      ࠬ, ஢ 稢 , 騭    ᢮
᪮ , 뢠      뫨.    ⠫,
⮡          㪮  ⮭  襨,    ⥬
楫. 砫 ஡, २ᯮ ,  ⥬  ⭮    
.  㯫  襯⠫ ஭,  ᤥ   த.
  ⨢  ࠤ権, !    ,      ࠢ.  
室  㬫  ⮩ ,  쭮 ᪠뢠   
મ 堭  ᮣ蠫.   﫠 .
      襫  .
       ਫ⥫ 筮  । ப. ᫥    ⥬
 ॡ  ⤥  ஬   稭 ६⥫쭮
 , ஭ 襫  .              
᪠:
     -  ⠪, ⮡   믨 .
      㣠 ண㫠,  㫠.
     ࠭ 襫  ᢮ ,  騭    㢫   . 
뫮 ⠪,   ०. ...
      । ⥬     ਫ  ᢮ .
ਫ  ⠪,    祧襣 .
     -  㫥 ᮢᥬ.    ୮    ,      
ਫ,  ⠢ ⥡ 让 ப. - ࠭  -  饣
 ࠭  ।      .  -    祭  ᨫ쭮
㦨.   ⥡   ࠣ. -     
᪮쪮  ᫮. ⨢,        﫠    ᫠,  
᭨:
     - ⮨ ࠢ  㦨 ਥ  ⮣,  ⥡ ஦,  
㯠     㤥 .   頫 ப.
      蠫 ᭮    㤨,       ,
 祬     ࠧ 頥  . ⠨ 堭
騭 ᬮ५    - ⥬-ᨫ쪮,   ᫮  .
⥫ ⠪    뫮    -   뫮 .
      뫠 , ⮡ ᪠:  -    ᪠  ⮫
 ,   ⥫      饭  -          
,     ७  ஭. -  
 , ⥬ 訫  ந᫠:
     -   ⥡, ,   饤 . ਬ    
ப... 믥  ண ᢥ⫮ .    ਣ⮢      ᠬ
襣 ࠤ. 믥...  !
       ஡ମ⠫,    ய... -  ᫥
᪮쪮 ᫮, ᫠  騭  﫠. ⥬  ﭭ 
㪮, ᬥ  㣮   ᤥ ᪮쪮  ⪮.  
 , ࠭ ࠢ  室,  ⠪    襫    .  稥
 ᨫ,       ࠯.
         ஭ ⨫  .
     - ! - ⪮ ᨫ       -    ਢ
.
      墠⨫   .
     - ⮩!  ᪠,  ᮡࠥ 㫥. ᮢᥬ!     
㤥  .    ਤ ஦ 㦠 ⥩.
     ஭ ⨫   魮 .          뫮  
ࠧ㬠,  ,     .
     - ! -  ⨬ ਪ  㡮 ⮫      
 . ᫥ ⮣  襫    饬  ࠭.    㪮  
殮 த, ஭ ਯ    ਢ   㤠.
 ந ૮ ࠭.        ஢ .  
襫 ᪮쪮    﫨: ,  室騩    ,  㬥,    
ࠢ  !
     ᪮ ⥫ ࠭ ᫥ 祧.        ⢮ਫ  
஧筠 ⥭.  ⠫    騩  ,    襡  㦨,
० ⠭     㭤㪮.
        ਫ ஭. ஬   ⠫  ᠬ    ।
⠭.  ࠧ ⠩   ᯮᮡ, ⠢ 
᭮ .    ஭ 稫 ࠢ  ६    
㣨 ६.  稭 ᢮  㤮,    ⥪
஢    .   ᤥ ᢮ 㣠  ⠭,  
 ⮣ ᤥ  ᢮ ,    .
   㬥,  ஭.
         .   ஭     ⨣
.  ⠫ ᫨       ⭠    ᭥
⪠  .     , ஬ .      
 ᢮ ,      饩 ⮣ ⢥, 
拉 冷  㤥 ᬮ  ,      ,
 ,   ⠭  㩤.   ,      
 ,     ᢮  襩  .    뫠
㢥७  ⮬. ᫥ ⮣,  ஭ ய⨫  襩      ,
 אַ ᪠ , 祣  .
     ⠭ 㦤 砫 .
     -  .
     -      襬    ⠪  뫮  ᯮ  !  -   㦤
᪫㫠 . -  த  ਭ -த⥫쭨!
     -   ⠪ ਭ ⥡  .
     -    ⮡  ⠫    㦥!      த      
 .  뫮 ᥣ!
     - 諨 㣨 ६, - ᪠ ஭. -  ⠫ 묨.
           㦠ᮬ ᮧ,        
⢮ ਧ 譮  騭,    襩,  ⮡    
誠 ⠫ 㣮. ஭    ⠪.      
  稭.  ஭ 騭,   業      ᮢ襭
.
     ⮡     ⥫  ,    ᯥ譮  ⠫
ࠪ  ᢮ ன ,   ,  ⥩  ன  ᪮
.  ⮣  ,  쭮 㯮 ᢮ ᭮
,  室襬          .  쪮   ࠭   
᭨, 宦  ⭮ ,  ஭ -  । த.
      ⨫   ࠢ訥,   .   뫮
७ᨬ 쭮    ,  楫  騭.
譮,    騭  ⥡    ,    譥  -    ⠩
.
     祭 ᮧ ,   ⨫       ⥯
 ᥬ ⥬,      ᨫ.    뫠  ,    
ࠢ 訡.
     ᫠ ஫ ⢮,   頫   ,   ᫨
ᯨ⠭ 饩   ࠢ譮  , 訥 ᥡ
஭.  訡   ࠢ.
     襫 ,       뭠    ⮬,        
᪨ ᯮᮡ  ⠥ ॢ    ॡ 
 㫥    ⮣ ᭮ 騭.     ਪ  
᫮,   ᢥઠ 襭 ,   㡠 㯨  .  ஭
㦠, 㢨   㦠᭮ 㤮  ॢ⨫      ᪠
ॢ.
       ᢮ 㪮  ⨢    襬, ᠬ
஬  ⢠   - , 㦨 ᭮ .
     - 쪮  㡨 , - ᨫ . -    㪨  த
筮!
      襩  ᢮  騭 뫠  ⮫  ᨫ쭠,
    ,      ஭      থ  ⥩,
⠭ 楯ﬨ   .   ᪨ ᬥ宬...
      ᬥ 㤥 ᫥ ஭    .  म᪨  ᬥ,
 뢠  , ᣮ .  㦠  ᬥ  訫  
 , ࠧ襩   䫥३᪨    [䫥३᪨    -
⭮    ,    ந室  ᪠  ⢠  
    ⠬].    ࠦ  ஭    ,   訥
᢮ ஭. 訥   饩 .
      㫨  ६,   ਤ 稭,  稭  ,
 ஬ 㤥 ᨤ 冷, 뢭   . 㫨...
     ஦  ⫨,    㦨      ࠦ.  
ᠫ ᭮, 騭   襣 㪠.     뫮  ᫨誮
  ᭮ .
         ஢ .



                           3. . 

      ᥩ          ,    ⠫  筨  
஧筮 ,  ஬ १     롪.  筮
 ⠪  த  砫 ਭ,      宦
 ⢥ ⥬.    ࢮ 鸞     .  
⥫        ᢨ५.         
   㪨.  ਭ 㣠  㡥.    
  㤠 뫨 ᨫ,  ⠪   ⨣.   ஬থ  ᪠
,   ॢ⨫   ⭨,    ண      
ᢨ५.   ਫ,     ᢨ५  ࠭.      
   砫 ਭ,  ॣ    ⥭  த,  
 㯠 .
      㪠    ࠢ,        筨    
 ࠧ 㦠  ᢮  ࠦ.    㤮饭    ॡ,
 ,  㦤  뫮 த  ஬.
 ᪮॥ 祫,  ,  쥬      ⭮.  
쪮  砫      ,   㢨      㤭   .
⮪भ  ᬥ譨    㢥  ,  ,  ࠧ訢   
६,  ⥫   㦠᭮      ய    
⥫⢮ , ஭ ଥ ࠭   .    ஢
⭥      .  ⥫   ᥫ   ᬥ﫨      
த 楬.  ४  ,  砥  ࠢ訩
ᥬ,  ஢  ᬥ⨥, ⮡    饬 ᥫ .
     ! , ᥫ !
      ⨫   .    ⪨    뢠  ன  ⮪.  ᮡ
.    ,  ५থ  .    ⮫쪮
- ࠭ .  ᢮ ⠩ ࠦ. ᠢ  㤮.
 ,      ᢮ ⨭ .
      ᫥ 롭 ᢮ ࠦ.  த  ⠫ 
.  饬-, ᫨ ࠧ,    㦠ᥭ,  ᭮  
⭨ ᢨ५   㪥.    ⭮  祬  㡮  ਭ
㡥  .  ,  襯⠫      
। 誠 , ⨢訩  ५  ᫠ .
       !  砫 , 㢨  롪 , ,
  ,        ਬᮩ.      !   
ᮡ⥫쭮 쪠   .
        ,     ᥣ  㣭    
䮩.
       ந襤襬,    ਬ砫   ,  ⮡  
饩 ᮫  ࠭.  楬୮  ࠧ  ᮦ,    ⥬  砫
.
       ,        ࠢ.      
易 .   稫 ᮫筮  ᭮,  ,  
ਮ५  -   ஥ .   , ⠪  
 ⢥,  ࠧ   ਭᨫ    ஬誨  祭  
 ⠭.   뫨  ᭮ ⠨        ᮢ,
   ᯮᮡ⢮ ஬      졥    ,  
⠭ ⨫ . ,  ஭.      ୮    
ࠤ  㤥 ஬.
      ⮣ ⠪    ,  뢥      ⠩
᭮.  ,  稫    ।᪠뢠  饥,    
 ⮬    㯨   .      ᫨誮
, ⮡ ⪠  졥  भ  ᢥ.
       । 졠,  ᪮    㯭  ਫ.  
ᬥ     ᢨ५,  , ᪮ࡨ, 맢 稪 
易.  ਭ 맮   ਣᨫ  ⥫  -    
஦ த,  ன 뫠  ⮫  ᮢ襭,    
    㬠. ஥  ⠩  -    ⮩  ࠢ
 易 뫨 ⠭ 梥⠬, 砥묨  .   ⠭
஭ ⨢  ᢮  ࠭      ᥪ    ஦騩  䠫,
맭訩   ⢮୮ ,           ,
㥬 த⮩.   ⮨ 㪥 ஬襪.
      諨.   ᬥ,   頫    .
쥩  ।   ਣ襭  ਣ  ,  ८訩  
᢮   襭,  襭 ⮬.  뫮 祫, 
⭮.
       ࠫ  , 砫 ,  ४⨫  ஢
࠯ ⨣   ⠭  ᢮    ஢  २,  ஦
襡⢮ 모.
     - ࠩ, ! -  ᭮  ਪ    ᢥ  ,  ⠢
.
      ⠢  ࠧ 㡠 ᢨ५  ࠫ.
      ⠫  த.
        ᢮  ᢨ९ ३.
      ⨫ ஦ த.
     -  ,  - ᪠ .   ᮣᨫ  .  
⮣ ,  த ⮡  ᠢ稪 .
             ⮣.        ,
稢訩 ᫨ . ⮬  뫮 ᫮.      
  ࠧ    ⮣  㦠  .      ९⢨,
஥   ⠭  .  襯⠫  䠬  
ॡ,     ⢮  ⪠-鸞,    ⥬
㯨 .  ᮪   ண    ୨,  ஭
᫠     ५,  ⠢    ⢥⭮  
.
      ᥣ ਭ,           ᪨⠫  
ࠬ.     , ᫨   .   ⮬  㡠-୥
뫮   .  , -  ᪮ઠ  ⠩    
.         ᥫ?    ,    ⮦
ᥣ ᬥ,  뢠 ⭮.
      襫     設 .   
ਪ  騫 襫쭨  ᮫ ᢥ  ﭮ ⠫:
     -    ᥤ,  !
       㤨 ᬮ५ ᢮ 襥  ᮬ ⥫.  
- ஡ ᥤ.
     -  ! -  믥!
        祣 ,   .
     -   . ⨫⭥ 뤥প   ᪫ .
 ,  ஧    箩   ࠢ
 ⨬ ஬! , - ᯮ墠⨫ , ᯮ      
, -   ⠪⭮.
     -  ଠ쭮, - ⢥⨫   ᤥ  ⮪.    㫠  
  뫮 祣.  ⯨   墠:
     - ⢨⥫쭮 襥 !
     - ⢨⥫쭮?! -  ⠫. -      ,      
諮 㧭   ? --...  -    ,  থ⢥
  . -    ⮣ ᠬ .     
ᮣ蠫  襥. 砫     ,     
ࠢ.   ⠬    १    訡  -  !
,  ᨫ  ࠢ ⢮ .        
⢮ த 뫮 ᠭ,  ⥡ 㦤  ஢  ⮪  ᬥ⭮
  .  ⮢  誠 ९﫠  ⠪,  ⥫
!
      ᬥ.
     -       ᮣ᭮  졥?
     -      ⨪. 쬥 祪  ᥫ.   
  .
     -  㧭 ⥡!           ⠫  ᮢ    
.
     -  ,    .  ਫ    ਪ.      
ਥ襬   ,  ࠫ   吝 ,   
  ⢥檨-ﭮ .  ࠧ,      ⮣  뫮  ᥣ
 ,   ⢥⨫,        㦥    ॢ  砢襩  
㤭.     뫠 ᮡ  䨢 .   砫
   ﭮ 㣠.      ,    諮.      ਪ
ਫ ,   㧭,   ᮡࠥ  ஭  ᯥ  
⨪ ,  訫       䨭ﭠ.    ,    
         .    㦥  ᯥ    䮭.
ࠢ 㤠  . ,    ᢮   ਬ?
     - .
      ᪮稫 ⠪  䨧,   쭮 .
     -   ஭﫮.    .  ⥡  ᠭ. 
  ⢮ . , 諥 ਢ.
      ।  ,  ⥬ ᨫ:
     -  ᠬ ?  ᮫筮 ⮪?
     - ,  !       砥  ஬.    
뫠 . ! !
     - ᪠⮩  設    誠,  ࠧ஬    㯠
嫥⭥ .  ᯮ          墮,  
⥫  宧鶴 , ⥫쭮 ᬮॢ  , 㫠   ஭
.    ⮯騫,      㫨    窨  ⮫
᫥,       ⮬,  ᬥ⥭.
     -  ᢮. -  ᪮   ठ. -  .
       ᪮ ஢ 㪮   .  砫, ࠫ  
  ஬    .
     -   ࠢ! -   㤨  ஢  .  -
   .  ,    ਪ: 堫!
       ⠢  ஬ ᫠.   襫    
 ࠢ  ६饭 ।⢮ ᮫ ⮪.  ⥡  
⠢﫮 饭,    ᫥⥫쭮 મ 㡥, 㯠 
஧ 讪,  ண   ᥬ 㦠᭮ . 
⢥ত,    ⥣஢ ,     ਫ  .
 孥 ᢥ  ७ ६,          
﫮 ᮡ쥩 .
      ४᭮       ࠬ  ,    
ᯨ  . ᮡ  ᫥    祭,    ஥
४ ᥡ  .    ,        મ-  㣠,
⭠ 㣫묨 ய設 . ,  騥    ᭮
ᨫ ⨣ࠢ樨,  ⮫   ।,  襢 
 뫮  ࠢ  . ⮡ ࠢ , ॡ
। 모,     㦥  ࠭  室  짮  ⮩
筮 , ⮬   뢠 ᮡ 㤭.  ,
,   ࠢ  稭 믨뢠 ᫮  
⮣ ⥢訩     ⠫      ૮,      誠
론.
        ਡ뫨  ᢥ⫮. ୮  䥪⭮ ᬮ५  
䮭 室饣   ᮫筮 ᪠.
     - ! -  ᪫ . -  !  ।頥 
㤠.
     -    뢠 ஬,  ᥪ   .
     - !    ᥩ  猪      .      ᥣ
ᯥ譮!
      ਧ  ᮪ ᪠.  ਢ  ६    ६,  
ࠧ .        祣      ,
ࠤ, ࠢ 嫥, ᪮쪮 ᪮ ७  , 让  ண
.
     -   ᪥.    ࣨ ,   . 
⥭쪮  . ୮?
     - -! - ⢥⨫ .
     -   ,  ᮦ 頭 祪 ࠧ     
 , ਤ    ࠧࠬ. -     ,
०    .  -    祬        㣠,
襭 ਧ    ࠩ ᢥ? 쪮   騭.  ,
 , ⥡ ⭮?
     - 祣 . ᫨   ᫨誮   ,    ,  
  ⮩ ⥬.
     -  ⫨ ७! ... -   ,  ,  㪠뢠
㪮 ,   ᠬ 室    ᢥઠ  ⢮  쪮.  -
  .    ,      ,    ⪠    -
⢥ .
       ᮣᨫ.
     -   ⠪ !    ⢥  ⮩.  
拉     ⥫,    ,    墠뢠
᫠ ⮬.
     - ? -   ᬥ誮 - ᯠᨡ   !  -    
. -   ᭨,    ਫ  ᪮      稭.
    ன.     ᠬ ஬থ!
     -   , ᯥ譮?
      ᥫ .
     - ,   ⢥⨫ ... -     
  -  襯⠫.           ࠧࠧ      ⮬,
஬ ⧢㪨  ண  﫨      ࠬ,  ⠢
ண   殮 ᭥ ,  ६   ਡ०
᪥.
     - ---!!! - 室  ᬥ     ⨫    .
  த    ࠤ⭮ ᪫栫:
     - !   !
     - --!!! -  ⥬ ६ . - , ᬥ訫!   ࠢ  
⠪ ⢥⨫?
     -   ᫮.  [,  -  ,  ⢮  
㬨] 蠫  १  ᥬ .   㬠,  宧鶴
룭    -  ࠪ? -       ⢥न,
  ⠪  㬠. -  ! -  몠.    訫!  
⥬  ⪠ , ᥩ, , , ଥ. ஬ 
⮦ ஡...
     -   ?
     -  頫  ᢮ , ᫨    ४騩  䠫.
    .
      ᭮ ⠫.
     -    ஡? - ᨫ .
     -   ?      १  楫  ,  -  ⭮
ந .
      ᨫ  ⮢ ᭨室⥫ .
     - ,  ࠢ.  㤭  ਢ⥫.  ,  祬 
.      ,    ⥫      
䨭, 訫  ஥.    த    娬᪨
.    , थ, , ⭮ ᫮, ன     .
  , ⢥࣠   ஥?
     -  , 祫?
     -  ᬥ!   ?   㡥   ⢮ !
        .   뫮 ᫨誮 ஥ .
      ᥫ묨 ࠧࠬ  訫 ,  騩    ꥫ
.    뫨 ,    祭  .    ⭮,  ௠饥
᮪  ᬮ,   ᮬ.
       ⨫  . 訢 饣    ࠦ  
    ᯥ   ।    .        稭
⠫    ६  .  ⨭  
 ᪠ 䠫 㫠  ⠪   ,    ᪮짭  
⮢  ᨫ ।. ५ ᪠  .      ,
 ࢠ   諥  ᪮稫 㦠 ஦.  - ஦ !
ࠣ  ண㫨,    ⥫⢥  ⨫  㪨            
ᯮ冷筮 ᨢ ન 堫⮢ १ ன  ⮢.   
.  ⠪,  ᨫ 蠤, 뢠 ⮡᫥ ᠤ
 .
     ᭮ ᨩ᪨  ⠫ 㤥ঠ ண  .  
  ࠡ  㡨  类  ,        ⮬,  ⮡
 ,   㦠᭮ .    ᮧ ॢ⨫
    - ⪨  ,  ஬,  㦥  묨
묨 ﬨ.
      ⠫.
     - ஬ ૮!
       ⠫ ,   ⮢ ᥫ.
     -    䨧 ஬!
     -   ? - ᨫ , 뢠  .
     - , ,     嫥⥫  ᥫ    
⮩ . -   ⪭   ᪠, 室  ⠤
   ⮣ ,   室. -   ⠬,  ,    
⮭.  -    ਫ            㤠   ࠧ拉   ᪮쪮
⨪㫨 䨣. - 䨭 蠥  .  ᯥ  ६  
  ஬  ᢮     .      
ࠢ  ⨬ ! ࠫ ⠪,     .    ᥩ
.  ⥯ ᢠ ,    宧鶴 ⠥ ᭨, 
  ᬥ ९㣠    .
       ᪭㫨   ,        ⨫
.  諨  ୮ ய,    뫠  誠    祪    
ᯨ.
     - 㤠 ᥩ? - ᨫ . -   ?
     - .    ९  ?
     -   !  ᠬ ⥬ ᢮ .
      砫, 㬠,  ⥬ ᪠:
     - ,  ஦  ᠫ.
      ⮬  ⠫.
       ࠧ㫨      諮.    -  ࠧ  -
୮   嬥 ஡⠫, -  ࠧ堫,      䮭  
諮   ⥫⢠    .      ஬থ
⠢  ஦ 饭   ᥭ   ᪠    ,
  ⮫   ᠫ.  ࠧ      ᮢ  ࠧ蠫
ᥫ  .  뫨 ⫨  .    ᠫ  冷  
蠫訬    ᥫ      ᥬ  砫  ࠢ
   ᮢ .  ਭ          
⠫.   ᬥ   ᥬ.
      ⠫쭮 ६  த    ॢﬨ    砫.    
⭮ 론 ᢮ ࠦ.  뫮  ᥩ,  १  
⨫ 祫.


     - --!!!
      , 訩  , ᮢ襭  ⨫ 祫.  
騫 ᢮      ⮣,    -    ᪮稫  宫
襥  ᮬ ⢮.
     - --!!! - 뢠  㯠   .    -
६ ᬮ५   ਢﭨ, ⮬ ० ᨫ:
     -  ?
        ४⨫.
     - ?
     - , , .     㧭?
      ᠫ ⮩  .
     - ᮭ?
     - 筮.
     -  宧鶴 ᪠,   .
     -     .
      ᮢ 롭.
     -  ࠤ ⥡ , ᮭ.
     -  ⮦ ࠤ ⮩ , .
     -    ?
     -  㦭   ᮬ.
      ᪮稫 ਬ.
     -  .
     - 祬 ?  ᫨    ,  㧥 裡.
     -    ࠢ ᯮ ஬.
     -   ⠫ 襭! - ᬥ ᮭ. -  筮.
     -  ⢨⥫쭮 祬   ⥡ , -    
᪮࡫, ᪠ .
      ன  㯠.
     -  㦥 㧥 裡.
     -  ⨫ .
     -  .
     -  稭  , -  ஫ ⨫ .
     -      ⮡,   祭 㦥 㧥 裡 ,   
 ⮣  ,   ᢮. ,    ⥡.
     -    ⠪      ⮣, 祬 㦥 .  
頫 ,        祫.
     ᮭ 砫  ௥.
     - ,   ⢮ ⢮.
     -  ஦?
      ࠢ ᢮ 稥, 宦  ⢨ ஬ 㡠, .
     - .
       㫨  롪.
     -    㤮⢨ ࠧ  ⮡,   뫮    ⭮  
 ஭,   ᬥ⥭.
     -   ᨫ ⢮  ।?
     - 筮   ⥩...
     -   祬  ?
     ᮭ    ᨫ    ᥡ          ࠢ      
⠫᪨ 㤭, ⠢   ⪮ ⮭.  ࠤ
ࠧ祭.
     - 㬥 தঠ    ⥭  ⮣  㡠    ।  
, ⠩,    ࠬ.
     - ਫ.
       墠⨫  ४    ⠫      㣠    
. ᪮  㦨,  㪨   ⭮  ᨫ    
  㧢ਭ-㡮⢥        ।  
᪮.      ਡ            ᨫ  ࠫ.   
 ⨢ ᫠ 墠   㬥     .
 ᮭ  㬥 殬.        孠  ,  
   ஭.  ᯥ  ,  祫 㦥 ᨤ  
, ९ ਦ  ࠢ. - ६  ⠫ ࢠ,  
襣 ᯥ. ᮭ ᢥ:
     - 㤥  ⥭  ਧ ᢮ ࠦ?
      .
     -  .  , - ᯮ ॠ஢ ⥫.
     ⥢    ⥫쭮 㡥  ⭮  ᢮
⮪ ᢮.  㬠.  筨  﫮  .    
    .
     - , ⠢.  﫠.
     ᮭ  ,   ᮢ .    㯠  
  .
     - ஢.    墠  ᠬ ᮬ.
      롭.
     -   ᬥ⥭,   㦥   ॡ .
     -    ᠬ㢥७,  -  ᪠  ,         稥   
訩 ஢ , -    ࠢ.
     -  !
     - .
     ⨫ ᯮ  ᮪ 宫  ।  饭    
।⠢﫮 ᮡ ࠬ, 㦥    鸞  ࠬ  .  
஭⮭ ࠬ  뫠  ࠦ  ⢠      ⠭.  騥  
⮩  浪  [᪨ ⢠, 㣨    ]
९⢥ ய⨫    ⭨  ࠬ.
     -   ६, - ᪠ .
     -  .
      諨  襭 㥩  .        ࠩ
,   筮 堫  ஭.  㧪 ࠬ୮ ⭨ 
⨫   諨   讥  饭,    ࠭⢮  ண
﫮    ஭  ⮢,  ࠧ蠭    ⥭.  ᢥ頫
 ᮫묨 砬,    ஭  ᪢  㧪  饫  
ਧ  ࠢ .
       ᬠਢ,     ⮢.      
  ᪮쪨 .        ᪠:
     -  뢠 ஬.
     -  뫮 , ⥬   .
     -  ᥩ   .  祬 ?
     -  ⠪ ! -      .  -    .    㤥
?
     -      ।,   訢 ᮭ.
         .
     -   .
     -   㯮祭  ⮬ .
     -   裡? - ᮢ .
     - .
      ⠫  !  梥 祭 롪,   ⠫  ᫠
.
     - , । ஬,   訢 ᮭ.  ࠧ 
 ୥.
     - ᮭ?    !
      ᬥ.
     -  ⮦ ⠪ 㬠.   襫  .  -宭    ஢,
  ०.
     த 砫.  砫 .
     - ,   ?
     - . 믮  , . ᫨ ᮭ      襫,  ন
.  ᥩ   .
     - , - ⢥⨫   ⪫稫 . -  ᥩ 㤥 .
     -    㤥 ⭠  , - ⨫  ᮭ    ⢥  
᫮ ᭮ .
       , ᫮ ஭ १ 饫     砬
᮫.
     ᮭ    ࠧ 蠫   . ⥬     㫨  
த ਪ㫠:
     - !


           אַ ⠢ , , ⥫ ,
             ६    ࠭  
           :   ᪢ ஢ , 
            ᠬ ⠬,  ஭  
            ⮢; 㨫 ᬥ⭠ ஢ த...
                                          [ "", 5, 336-340]

      -       ᠬ    ஥  .  祭
஭,   ⭮ 㪮, ࠦ  ⮫쪮  ,    
. த ﭭ ᨫ   ࠢ ,        
  室    ⮭,   ࠬ - ᫥ ࠭,
祭  .
     ᮭ-   ᬥ誮 ᬠਢ .     ⠫
஬  थ  ⠫ ४᭠    .    থ
 ,  ⮫ ᮢ襭 ⮩.
     㧠 ⠭ 뭮ᨬ,     室  
襩 ,       ᬥ    ᤥ.    
ᮢ  ᮡ.
     -  蠫,  㬥.
      !    㬥 ᥬ  !
      ᬥ.
     -   ࠧ 蠫  ᥡ 㤠  㤨⥫ .
     -    : ᮭ  ? - 蠫 .
      ਢ ஧ 㡪.
     -  ⠬  ᮭ!    ,  ᬥ訩    
 !
       ᬥ  ᫥ ᪫ .
     -  譮  .  ⨫  . -  ᫨    
  砫 ஭,   뫠  ⭠.
      த 믠 ॡ묨 稪.
     -   ᬥ  饭! - ᪫㫠 ᠢ    ਧ
:
     -  뫮 쭮!
     - 騭   ⮨        ࠭.      ⠪
騭!
           砫  ,  ⠢襥  த   뤫
㯨.  㦥 ᪮   頫 ஦.
     -  ਫ த,   ⠫ ᢥ⫥,      . 
㧭 ⥡     ,      ન      ६
墠⪨.
       ᯥ ⢥,    .
     -   ਧ   ᮭ!
      ⥫쭮 ᬮ५  .
     -    ?
     -   .   ࠭   ᮭ.  । ⨬     
-.   ᠬ   筮 ᪠,    ⠪.
     -  㤨⥫쭮! - த   ᬥ﫠.  -    .  
...
       ਫ,    ண㫮 .   .
     - , -  ந᫠ , -        ண塞  
.     祬 .
       롭㫠. ⫨   ⥭稢.  론 騭,
⨢ ᢮ .



                          . 

                                           
                                          ன 좨  ,
                                            묠 ஧;
                                        ᭨   ᫠
                                         ᢥ⨫쭨 㡨⥫쭮 ,
                                           - ஬⥩.
                                          ਯ, "ﭪ", 1119-1124

       讣        ⥫.    㪨    ࠦ
   ᨫ 㤠.    ।  ᪮  ⮣      
 ᠬ 稥 㦨,   뭮  [뭮  
-   䨠; 訥 ஬  ᨫ,    ⠫    
, ஬        ].    ,      
 ࠢ   ﬨ,  ⠢訬    ᠤ,
⮡ 㡨 . ப  , ࠦ ᬥ,     ,
맣     ஢ ᮡ쥢,  ,  㬭  ⢥
 :
     - !
         裡 뫨 ᨫ쭥 ,    쥬 
箬,        ⮫ ⥭.
     !
     㬭  ஦   ⮫ ,   㯠 
.            ⠫      㯮﫠   
६⥫쭮  .  㡨⥫쭮    ࠫ       ,
⠢ 㣮   .    ᪠    ਪ  ⮬  
  ᢮ ࠣ, ᥫ       .        
뢠  ᥬ:  ,  ᮫,   ᬥ.     ,  
।  ࠣ, ண 㦭  ࣭.          ,  
⠪  ⨢  箬  ⮬,   ९  ,  
ᨫ  ।   , ᫮ ,  ࢠ    ⥫  ࠣ
㪠  㡠.
     ᫨  㭠  稫    த  ,      
ન஬  [ન  -  ,  ࠦ訩    ﭨ   ⭮
㯫].      ᫮.     
,    ᠫ    ஢  墠    ⮩      
㯨襩  㡠 .
      ஭   ५,   ⥭  ਪ 㬨  -
   ⠫ ;   ⠫쭮  뫮    ⢮,
⮩  .    砫  .      砫   .
४      ᬥ,   ,  ந 
  .
      ᯥ訫    ,       
஢ ⠫頬  ⮬ ᫠  㦭  .
       ᥣ 㬠  ⠨襩 冷  ᬥ    ⮬  졠
뢠 । ᪫   -  㬨ࠫ ᫥.
      ⥫ ⮩ .   뫠 ਭ  ᫠,    
᫠ ஢ .   ਭ ᬥ,  ⨭  
 ᬥ 室 ᫠.  뫠  䨫 ,  
 [ᠬ  ᪠  ,  ࠢ  1/16  ]  業襣
      - ᮡ⢥.  ⮬    ஧
 䨭, ⮫  ⮢  ࠭ . ਬ  諥  
[諥   ᯮᮡ  祫 ],  ᪠
  ⨩᪨ 㣠  ᫠ 楧७  , 
  ஢ ࠡ ᢮ ࠣ.   䨭 뫠  
   ᢨ९ ⮫.   , ⠪  ப  ४
 筮 ⠢ .
       ᨫ  饭  ⭮ ন ᢮  ,
䨭  ன  ᭨  襡  諥    ।⠢  ।  ஥.  
ࠢ,            ஧  ,  
ᥤ    ࠢ,  뢠   ⮬    ⥫쭮.    
㢫祭 ਫ  ⢠     﫠 ⮪  ᬥ誠.
    ⠭ 宦  ஢ ,     
५   㡨⥫쭮 .  䨭  ࠫ        
, 㡥 ᥡ,  ⮪      ஫  ஢,  
   㦨  ப  .
       ॢ     ,    ᥬ    ࠨ
᢮   ⥭ ᥬ .     㦭  뫠  襬  
࣮  ,     .        
  ,    㬥  㡥  ᮥ    
⢥ 䨠.
     䨠ࠩ...
      ⮬ ࣮᪮ ஥ ⨫ 㦥⢮    ࠢ  .
 ਫ       㣮.        ᮣ  ᥫ
   㦨   .
     䨠ࠩ  ⪠뢠 ⢮  ⮬  室.    ஢
 ᯮᮡ  饥   ,    ᬥ    楢,
 ᬥ 㯨  ⥭   .
      襫  . ந   ,    㡥 䨠
ᮥ  ᢮ 㦨   ,        ⢥砫
⪠.   ⨫ 㪨,    .       
ᮢ .   ᪠  室.
      ஬,  ࣮᪨  ந  ᥫ    ,  
஭  ᯠ   䨠.  ⠫  ⠩    祬    ਫ  
ᠢ楩  䨫,      ᫥饥          
ᮡ   ⨢ . 訩 ⥫  ।  
.
     - ! -  . -   ਫ ⥡,   ப  ।頥
ᬥ ᥬ ⭨ ⮣ 室!
     - 祣  ⮡   ,  -  宫  ᬮ    㦠  ᪠
䨫. - ,   ,      ⠫  ᮬ.    
 ਫ  ⮦ ᠬ.
     - ? - ஧ ᨫ 䨠ࠩ.
     - .    ⠪? - 䨫 ਢ 롭㫠,  㢥७,  
  ᬥ ஭   楬.    㦥  ਢ몫    ⮬,  
䨠ࠩ   ய⭮   ⠪   ᥬ      .      쬠
ᠬ㢥७, 䨫 﫠   ࠧ  ᢮  .    
,   㡨  䨠ࠩ      ᢮  ᫥
  ,   襩  ,  ᯮ    ਧ.    
訫,    ᪮ ᫥  ⮣,      பﭥ  
䨫.
     ࠦ ࠢ 砭 㦠, ய⨢襣   襩  
 믠, ࣨﭪ    ࠣ業 ५. ᨢ 
,  뢠  ᬮ५    㣠.  䨠ࠩ  ⠫      
 㪮 ஧ 㯭   ,  ९⥭  
楯.
     -    ५ ମ! [ମ - 㣠 ᪮  
    ;    ⢥  ᢠ  ઠ  稫  ⮢
⮬ ५, ਭᨢ襥  ᥬ  ⥫.] 㤠 
 ⥡?
      䨫 ⨫  롪.
     - ப .  ।  .
     -  , ⮡  㣮ਫ ?
     - , -  ⢥⨫ ᠢ.
     - ! - ⪮ ࠧ, 䨠ࠩ 㤠ਫ  .    
⮬,   । ,   ४      ᬥ;  
 ⮬, , ᪫   襥,   ⨫    ⭠,
⪮ 㯠訥   .  ᫥    ᫥  
᪨ 楫㥢.
     - ! -  ࠧ ਪ ,   ᭨.  ࠢ
 ,  ⮢  .  ࠢ  ,  ன
  .
     ⮩  ⥫ .
     줥 ⥭    ந  ன묨  鸞  ⨢  ᥬ
.  ࠫ       ,      ॡ
諥.  ⢥  ਢ ᥬ  䨢楢, 墠祭
  筮  窥  㭥.        १  ⪨
஦騬 .  㫠  ஢,  쭮  稢      
.     ⥫쭨 䨭.
       砫.  ५,  㤠ਫ      饭  
 .  , ⠪騥  ⨣  ⥭    ⠢    
⭨. ⠢  ᥡ  ,    砫  ࠡ  .
 ࠦ   㪮, ᠫ    ஬  .    
ᠬ   ᥬ - ⥭. ண࠭     .
        ३  襭  ன  ᥬ -  
- ࠫ  ⥭.  ன    宦    ⠭,      म
ࠢ  .  ,     ⮨ ।  ஬.
 ,         ࠧ  .        
஬. ,  ࠩ , ⢥ত  䨢.
      ⢮ ,  訥  ⪠⨫    ⥭    ⮣
⭨ த 諨  , ⮡  室   ⭮   
. 砫 ⮪ .       﫨  ஭  䨢楢.
஢  ࣠      ࣮᪮      㣨.
⥬ ࠧ ५ ⢠ .
     諨  ᬥ⥫쭮 墠⪥ ⥦       ⥮  
 㫨, ஭  㣠 砬.
        ᫮  .  ࠢ塞  㪮  ,    ࠧ
⢮ 䨢᪨ 痢.   ⠢﫠 ࠣ    
 ⮣ ,  ⢥ ࠧ   ॡ,  蠢訥  諥
,  ᪠ ᥡ  ᢨ९ ⨢.
        ⠫  । থ ࠣ.    ⢠,
 ᪮  , ⠫    ᪠  ,        
䨢楢  蠫 㯨  .
      ன 砫    ࠣ,      ᠬ.  
ਦ ਪ ᢮ ᪮࡫, ० 祬    冷  䨢楢  襫
㡥 ᥤ .            
ঠ  祩 㪥 , १  ⢮ ᪮ ᥭ.   
ᨫ ᭥   ࠧ    ப筮  㦨  
৪ ⮫. ன ࢠ  ᬥ⮭    ⮬.    ᨫ
㤠 뫠 ⮫ ,    ஡  ᪢  ஭  訥
   ᫮ 㩢          .  ਪ,
ன 㯠  .      ⠪   箬    㪥.
 ᯥ訫  ࠭ ࠣ, ᮢ襭   ⮬,     
থ. ࢠ  ࠭ , ன   ᨫ ᨫ     䨢.
஭ 筨 ஭  ᪢.      
   㬥.
       ,    ⠪,   ࠣ,  襭  
, 㫨 .   ᫠    .  ஢
쭮 ⥪  㡮 ࠭.   ஢ 室  .    
 ⫨,  㬨ࠫ      祩    ਯ  ⮭  থ
ࠣ.
        ।   .  쪮 㫠   ᢮
    ᯥ訫  , ⮡  ਯ        
㬮  ஢  ᬥ⨥.
      , ० ⢮  ० .    頫
  宫 ஭     騥        
  ⮯  ᦨ饬 ᯠ .    ⥬     
஦ ᪠ .  ,       ᯠ
  .           㦥        
ॡ 諥 䨢楢. ࠣ     ࠦ  㦠
   .    窮 ࠦ  
, 㭮 騩   ஢ 箬  㪥.
          뢠 ⮯ ⥭  .  䨠ࠩ ᮡࠫ
᫥   ⠪  ண  䨢楢.    ࣮᪠  㦨
१  ன  ⨢, ࣠   ⥭. ...
     - 㪠 㫠  .     㢨,   
 ᪫ 䨠ࠩ.  㦨   ⠪ ࠦ  䠫,  
ᠬ  ⥫  ঠ    ⥫  㬨饣  .      ࢭ
ࠣ  祩 㪥 䨠, ᫮  ஭  .
     ਢ  襩 롪, ⥫ ᨫ:
     -   ⥡ 㤠  㣮?
     -  ⤠ ... - ᫮    宫騬  㡠    㤮...  -
५, 祭 ...
     -  ?
      롭  襯⠫:
     -  , ⮣ ?
     䨠ࠩ  ⢥⨫.  ४᭮   祬 ⥫   
 㬠.
     "  ࠢ? - 쪭㫮    . -     ⠪
 .   ,  १    ।⮨ 㬥. ⮨
  ⮪ ਧﬨ ᫥ ? 㦭  ,  㬨,
࣠ ࠢ ५?   ᨢ,  㬥   
⮩".
     宩 ᯠ, 訩  㡨 ⥫, 墠⨫ 祬 ૮ .
     - ! - ਯ ᨫ .
     - ? - 䨠ࠩ ⮪ ᬥ. -     ஢?
       ᫮ ᭠   ⨫  .
     - ! - ਪ , ਢ⠢  . -    !  !  
   ⮨?!
     䨠ࠩ  㤠஬ ᥪ  ࠦ    ᨫ  
.  ९   ࠭ , ன  㡠  .
     -  㡨 ᥡ, , -  㤮⢮७  ⨫  ⥫.  -
  .
     -   ⠪ ! - 砫 ,  䨠ࠩ 㦥  蠫 .  
      饩  騭 ᭨.    룭  
,   ᯥ ᪠  ⭨ 蠣  ࠧ    
  ࣮᪮ .
      뫮  㦤  㢨  ⮣.    ࠧ      ,  
䨠ࠩ    ਪ        ய  ,  ।  ஥
।⠫ 䨭. ,     頥  ᥡ  祫᪨
, ⢥  㦠㫠.
     -  㤮! - 砫 .
       ࢠ  㦠᭮ ࠯.  祫  ७  
 ᫠ ਢ ஢.
     -  , 祬 㣨.
     -    ,      ⥡!           ஢
ᬥ⨥!
     -       ! - ৪ ᬥ ஢묨 㡠 . -
 祫     .   ,       
筮 .  ࠭   ⠭      ᭥.    
  ⭮   ⮬    祫.   
  ⠫  ᥣ    ᪮쪮  .        蠩   
᫠ 頫쭮 ਧ.
     뢠 ⠩ 饭,        騩  묨
ﬨ ,        ...
     !
      ⢮      .      頥      
 .
     !
      ⢮   祫,  楬   ,  祬  ᠬ
 ⨣.   祫  㦠᭥,      ஦  ᫨ﭨ
ﭭ  㦥⢠    饣    ⠩  㡨  ᮧ   ⢠
ᥤ.  .
      -  㦠᭠,  ,      ⮡,  
宬.
      -    㦥⢮   ४᭮.    㦥⢠
  墠⠥.    ,  ⮡        冷  
.
     !
      ⠭...
     栫 . ୮ ᪠ .   㡥  ९  
ᨤ , ⮢  .   ᫠  ᢮      .
ਬ  ஢  襡  諥,  䨭  ⨫      
稢 ᬮ५  .    宦    ,    ன  
砢襩  .   ஬  ,     砫  蠯
ᢥ .
      ६  ९砫.        ,    ஦
஬   ᪮ ࠧࠧ 譠  .    稩  
᪮稫    ஬ 砫, ᨫ      .  
, 㡨⥫쭮   㫮   ᢥ .



                             4. . 

      ᨫ쭠 .
      騬   ⮭  㢮蠬,  ⢠    
࣮  ᪨ ࠡ,   த⮩, ९,  襩  
.
     ⨩  ࣮     ६᫮.  
  ,    ⮫  쭮,            
ᥤﬨ,   룮, ⢥,  ᥡ. 䨭     ନ
஬,  ନ .   ਭ ⮬    ,
   ᢮ ஢, ⠨  ᫥ ࠣ,  
 ⮬,  ᥬ   ஧.  ਭ  訬  ,
    , ⮪⠬.
       짮 ⮬ 㯥    ६᫥,      
ᮧ  ᫠    ⢮  ᥬ  .    ⮬  뫨   ᫠
易 ୨, ᭨襩     ⮩    㣨  த  
⠭襩 冷, 㥬  த   ।⠢訩    
 ਪ ⮫. 嫮! ⨩᪨ ⮪  ᠬ  
᫮. 稥  -  ॢ த, 室 ﬨ  ६ , 
ᨫ -  , ⢮饩  騬, ୮, ᫮  ᠦ.
      㫨      梥 [  梥   5  
ᨫ  २ ⮪].  ஦  ᯥ譮  㯠  ண
ᠤ, 祭   ⮭,  ண    ,
 ⮩   , .   ᠤ  ⠪ .  
    ,    ।          ⮪,   
᭥-   襭묨  ஢묨  .    ,    쭨
।    ॡ殢, 㡨 ⮭ [⮭  -    ;
ࠢ ᭨楩 ᮫  ᬮ 㤥ঠ    蠤,  맢
   ,        ࠧ    ].  
梥⮢ ᪠ ਢ   ᥡ  ᥮饥  ,    ᠤ
宦 ਢ      㦠.    म  ,  襭
让 ⭮ த, ⠢ .  ⥣
 ஢⮣ ॡ,  堫  ᮪  ࠤ,  뢠襩  
஭   . ᠤ 㪭    襭  ᨭ
᪮ ,   ⢮ਫ, ᪠  .
     -࠭ ⢥ᨫ  .
     -  㦥 ਥ堫?
     - , ᯮ.
     ᠤ    룭        ᨫ    襬
襬.
     -    襭쪮 .
     - , ᯮ.
     ᯮ...    ⮬      ப    祫  砫   
ᯮ.  뫨 ࠡ, 㦨訥    筮    ᫥騥    
宧⢮.    ࠡ 㤨        ᪨.
஬  ⠫  箬 ⨨        ᠬ  ⥩
 .   ⨩᪨    ⡨  ਭ  ,
ᯠ ⨠,     ⭥ த,   ந諨
  ᯠ⮢ [ᯠ - ᪨ ,  ஦    ﭭ  
  㡮  ࠪ,  ࠦ  ;        ᯠ⮢   뫨
᭮⥫ﬨ ].  ।  ⢠      ,
ਮ   ⥬   .    ᠬ    祫  
, ⨠   ᠬ ⥫.   稥 ᯠ ਫ
  [ - 襥 ⭮   ],    
  ⠭     .
       ᥣ   뫨 ,   ⠩, ਡ訥  
殢:    ࠭  饭      ।饬  ਥ      
㦤 ७ -      뫮  ,  ⮡  ᯠ  ⨠
ਭ  ᥡ   த ࣠襩!  -  ࠢ  ꥧ  ᢮
⡨. , ᫨ ⠩  ஥,  ᬮ ।⠢  
⠪,    ।⠢ ஢    .    㯨  
 ⨠,  த ᫠ ᢮   ।ᬮ⥫쭮.
     訡   ⮭ ஧, 묨 뫠 ᠦ  ஦,  
ய   ,  ࠧࠬ  ᢮    ᪮譮  ⤥  
㯠襬  ᪮  .        ஥    ࠯ࠤ
 ⨠, ⮦ 宬   ⮦  ⨠.      
⠦  ࠭  ९砩襣 猪,  ஧  ९楩,  
ᠤ  ࠬ .  室 ᨤ    䨭,  থ
    .        ᯮ   ᫥
宧⢥ ன,  ࠡ,    ⠪  ⭨    ॢ쥢,
 訥  ᥩ    .
     ⨠ ०  ਭ  ,      ⥬  ਪ  뢠  
஭ [஭ - 饭  ] ⮫  . ࠯砫  
ࠧ  ⢥஬: ⨠,  ७ 魨 ਡ    -
  .   楬  ୠ,   ன  
ﭨ  .   ᥡ 栬,     뫨  ᫠栬
⥫ ᪮ ঠ .
     ࠯ 室  ᢥ  ਤ    ᢥ祩,  ⠢  
ࠧ ॡ 蠭. 騥  ⤠    ⢥
    , ⠬   ᫠,      娮᪮
. ᮡ  맢 楫 ७    ⥫    -  
⭮  砫   ⨨.  ,      ⮫
, ⨠ ᫠    襫  .
     -  ⮢  , ⨬ ᯮ.
     ਫ , ⠪   ⮢    .
     - ,   ⮨ ।⠢  ⥭ 宧鶴  
쥣   ਬ.
     - 祣 ? - ⨠ ⥫    ᥬ ࠢ.
     ୠ  ⠫ ᯮ.
     -  ⠪ 砥    樠쭮      ⮬,      塞
᫠栬     ᥣ ⮪ .
     -       ? - ᨫ ⨠.
     -  , ஬     ⨠    
⥫쭮,    ⭮    ᨩ᪮  ঠ    筮
 , ᫠      ᫥騬  ।.  몠  ⨨
⨠  ⠪, ⮡  ⨩᪨    ਧ    
,      砥 ⨠ ᢮ ࣥ⮬  ࠯.
     "稢 ।", - 㬠 䨢, ᫥  ⥬, ⮡  
 ⠢ . 릤 ᪮쪮 ,  ࠧ,
 砫 .
     - 祭 ᮦ,   訡.    ⨥.
     -   ,    ⥫ ﭨ  .
     -     . ஬        宬,  ᯨ,
஭, ,  ஭,  .    ࠢ,      ।
ﭨ  ⮬ த,     砥,    䨢,    ⥬  
⨩ 譮  ঠ  .  ⮪        
ᮩ, ⠪     ਭ  祣 ஬ ⪮. ⮪
  ਧ  㬭  ᨫ쭮  ࠢ⥫,    ᯥ
ᯮ⢨   ⨩᪮  笥    .    嫮,  ଠ
ਮ᪨  ﬨ,  騬     ⨪,   ஥   쬠
⢥.           ᢮,   ࠦ᪮   ࠢ⢥,   
ᮯ⨢  ࠡ⥫.
      㤨 ਯ ஢.
     -   ࠡ⥫  ? 㦥  -  㬠,    ,
, 㥬 ᥡ  ࠡ?  ⨢,            
室    ᨩ᪨  ,      ᯮ  .
᪠  㣨,   த  ᪨ ࠧ, ⠪ 
ࠡ⥫, 㢥砭 ஭. ᪨  ६⥫,  
 稫  ண,    ,  ࠭    
࣮ ࠢ.
     -    ।   ᢮  ᭮稥.  筮      
 ᮢ  ⮬, ⮡      .
  ࠧ :    ⨢. 襥  ⨢⢨
 뢠 ⠪ 뢠  ⮢,    ன  ⠢
 ﭥ.   ஠䨭      
ﭨ  த. ᫨  ন ᪮ ,    
⨢ . ஬ ⮣,  ⮬ 砥   ࣭    ,
ࠧ ஥    ﭨ.
      ௥ 蠫   த  ᢮ .
     -      뢠    ,          
ਧ  .  筮  襣  頭,    䨢᪨
   㤥    鸞  ᪮  ᪠,  ஥    
⠥   室.
     - ,  ⮬   , -  ⨠. -  ⨩᪮
ᠤ⢮   ,    ᥣ 祣 砥,  ᫨
   ᠫ,  ⨬᪠    ⠭  
 .
     - ᠫ .      㦥  ⠩  ਭ᫨    
୮  .   ᥣ     .  ᫨
 ,    ઠ  奩.      殢
᮪  䨭    ठ          ⢥   ।
᫨ ᪮ .
     -    蠫    㦥  室    ᯮ?  -  ᮢ
⨠.
     -  㦥 ९ࠢ १ ஫.       .  
⠪-  ᮡ,    㤭  ਢ      ⠪  ஬
ନ.   ࠧ    ਨ  祫⢠      㤠    
 ᨫ.    ᮢ 뢠   .  
஬    ப த!
      থ ᬮ५  ⨠.  ஬砫,   ᥡ
㬠,  ᫨  㤠 ᮡ        ᨫ,  
 ⮫ থ  ᫠,   祭 ᨬ
 ⮣  쥩 ஭   ﭥ.            ᫮
⨠  ⥫   ⢥⢥  ਭ⮥ 襭    
ᥡ.
     -   ᮢ⮢  㣨 ᯠ⠬.
     - 쪮 ६  ?
     - ᪮쪮 .
     -  ᫨誮 .  뢠  ⢮ ⢥ १ 
.
     -  墠  , ⮡   ?
      ᬥ.
     -  ୮ ,   室  ᯮ.
     -  , ୮. - ⨠   롪    ᢮
魨. -   㬠  ⮬ ?
     ਡ  ⮦ ᥡ  㬥, ஬    ⮬   㦥  
,  ॡ뢠  .  砫 㪫稢.
     -  筮  ঠ          룮,    
ॠ   ?
     - ᭮  ! - ⨠     ९  窨  
५  . -     㤥!
          ࠧ 蠫 ன . ᭨,    
⠪    -᪨.
     -  ࠭   .            ᢮
த?
     - ... - ⨫ 뫮  ᭥ ⨠,   ﭨ  
蠫 .
     - ᫨  ,   ⠢  ᢮    ,  ᫨
,  祬     ࠧ?!
     -  , ! -    ⠫  १  ࠧ襤襣
⮢,    㬮.
     -  ,     㯮,  ⥡  
⨥,   ६       ﭨ  ਢ    ୮  
த.  ⠪  ᪠ ,          ᬮ  ࠢ
  ⥡ .
      墠⨫  , 蠢  ⠪⭮.
     - ! -  砫   -ᨩ᪨, , ,
᢮ ୨   ᫥⢨   ਢ    ᪮ࡨ⥫쭮
  . ﭨ ⥯ ᯮ      .
   ⨠.
     - ᮪த ,    ⮢      ⥡    
நᥭ  ᫮.     訬 ﬨ   ,  
⢮ ... -  ⠫  ᯥ訫  . -  饬, 
稫.
     ⨠ 뫮      ,    ਫ    ᮪
ﭨ.  砫 訢 㤠   .    ⮬
    室 롪. ਭ 襭,  蠫   権,  
宫 ⫨ 㬠. 筮  ᫮ ﭨ   ,  
   ਤ   祭, ᫨      .    
ᥡ, ﭨ    ᫮      ⮣  ⨠    ਤ
뢠    ᫥ ७    .  ஬  ⮣,
ﭥ  쭮  ᪮஬஢     ᢮   ਥ.      
,  ஠䨭᪨ ஥      ஭堫    ਥ
࠭ 殢    墠 ᫮  륧  த. 筮
⨠      㢥७,    ⮣    .    ᫨    
ந,   祭.    ᢮    㫨
ॣ஢  ᫠ .       㤠    
த,   ⢮ ࣭ ࠧ७,  ᠬ  ⠭ த
,  䨭᪮ ࠭    㣨, ᬥ訬
⨢⠢ ᥡ  ࠦ.    ਪ        ⨢,
⨠ 訫  ਭ  .    ᤥ  ᪮࡫    
楤:
     -   , ᯮ, ᫥  ᪮࡫, ᥭ
,        ॣ.   ⮣,      ,
⮡  ⠢   .       .  
魨 ஢   㫨.
     -  蠩, - 砫 .
     - ! - १ ⨠. -           
    ᪨  ६      㣠.      
஭ ᪮ .    ন , ᯮ. ⥫쭮,
⮡  㫨 த  ⥬,   ਤ ᮮ    襬
 த᪮ ᮢ,     ⥫    뤠  ,    
ਫ.
     襭  ⮫    ⮬  ᮡ⨩,       
⠫ ࠦ.    楤:
     -  ⥡  ਯ!
      ᮡࠢ, ﭥ 㫨 . ਡ ᮯ஢ .
          㫨 ࠢ    ⨤  ⠤.    뫠
㡮 .
     ਡ   ᢥ.


     ⮪       த  த.  ⮬  
⢥,  ⨠  . ᨫ ⠫   㣮,  
 뫮 ᥣ ୠ.  筮 ਢ    㦥  ⥬,
 .    ஢  室    ⠭  ,    ⮫쪮
騭    ।⢥    뤫,  ⮫  ᨢ訥  
०.  ⥬ ,   ஦ ॡ  稭  ᬠਢ  
㦠 冷 稪  ࠧ   ᥣ  ਮ⥭  蠤.  
 뢠   ;     ⭮,  ⥬  稭
ࠧࠦ.  ⮣ 稭  㡥      㯠    
騭,     ஡,  뫪,   ,    㡮,  
⢥,   -  ᬥ ।    ࠢ.
     ⨠ 砫 ॣ୮  㦥᪮  १    
᫥ ஦ 뭠. ⥫쭮  ⮬  뫮 㤭  
騭.  筮,  䨢᪨      諨        ࠢ  
䨭ﭪ  ﭪ,   ⢮ 뫮 㤠  ⭥,  祬  ,
஢  ᨫ.  ஬ ⮣   ᯮ殮  뫨    
⭨  ࠡ,      ᤥ ᢮ 楩.
      ⥬  襫 ,        ,    ,  
.    ⠫    ᮢ襭  砩.       
⨭ ⮪ ⨠  㯠 ࠡ  뭪. ।⥫쭥
      ࠡ,  ஦묨    ⢮  ,  ࠡ    ⢥⮬
,         ᮯ⨢,      ⢥,  
⫨,  宧鶴  㤮⮨    ᪫  鸞.    ࠡ
   ᢮,      . ⮬   ⨠
ࠡ⠫  ⮬ ,  뫨 ࠡ   ࠤ .
        樮 ࠡ  -  譮  ਡ.  㯫  
宧鶴  ⮭        筮  ⮭  ⪠.   㣠
魨, ⨠ 筮 ࠢ   뭮,  訢    ᬮ
㦨  .  㦥 㯨   ⥫  ᮡࠫ  ,
    ਢ   樮, ਪ襣
筮 ᮪ 業.
     -  !  !  줥! [嬠 -
ॡﭠ   ॢ 樨;  4,36 ࠬ]
      줥 ? ⮫쪮  ⮨  ⮫쪮  祭  訩
ࠡ⭨. ⨠ 訫,   ᫥      ࠡ,    ண
। ⠪ 業.   ᠬ      ,  ⮡  
த  쭨쥬 뭪  ?
     , ⨠ 襫   ,    ஬  ⠢﫨
ࠡ. த 騭. ⮪ 騫  ⥫ 뫮 ,    
  業 ᪮稫  쬨  .    ᮢ
쥧.  ⮫   ਭ ᬠਢ ࠡ.
         뫠  宦        騭,   -   
⨠.    த,     ਢ   ᢮ࠧ   ⮩
⮩.  ப ,   ,    祭  .
 ய樨 䨣 뫨 ⮫ 祢,    樮    
⠫ 뢠   , ࢠ    㭨.
      ⨠ ᫨誮 ⠫쭮 ᬠਢ  ,  ⮬  
  ⠭ ᢮      .        뫨    
⭮   ⮫ ।  騭 म.  ⨠  ,  
  ᭥    ஬  鸞,        ᥡ  ᨫ
㬥, ᫨  祭  졠      ⭮.    뫮
⥫쭮!
     -  ! - ࠫ    宬 ᬠ      
த 娥,  ண  筮 ,   㢫 稪.
     -  !
     -    !  -    ࠫ  娩.        ᮡࠫ
ᤠ.
      뫠 ᫨誮 ᮪.  ⠪ 죨  뫮 㯨  
 , 祭 ६ ࠡ. ⥫  ᪨  ५⥩,
砢, ᤠ.
     -   ? - ਪ 樮,     
⮫. -  ? ...
     - ! [⠫ -  , ࠢ 6000 ]  -  ஬
᪠ ⨠.
     㯠⥫ 㫨.   業  뫠  ᫨      ᠬ
⥫ 殢.    ᪭  ॡ ,   ࠢ  뫮
  ᨫ    箬 ⨨,  ࠤ  㤮⢮७
᢮             .    娩
㯨,   稥.
                죠,  
⨠ ⥬ ६ ᬠਢ ᢮ 㯪.   誠  
  ਢ⥫쭮   㬠,         
ࠩ  .  訡.      㦥 ⨩ .
      - ⠪   - 뫠 砫 ⮫ 㣫,    
   訫  . 誠 ஦ ᥬ ⥫   ⨠  
   ᠬ ᥡ 㤨 襫  稢쭨.      ਪ
 ᮡ.  堫    ⠭    ,    
ࠡ, 訥 . ⨢  ਢ,  ᬥ,      
梥  .
           ⨠  訬  㤮  ᭨,
   ०   ᥢ - ⠬,  稭  ࡮॥.
     -  ! - ᬥ 䨢. - 襫 ᥡ !
          諠    .      
 﫨 ⭮ ਭᨫ   ᫠,    
   ᥣ.    뫮  -    ⢮,  
  . , ୮,  뢠  .
               ﭭ  ᥡ    ᫨,
    ᮢ  㯪,   뢠  ⤠
    ᢮ ﭨ.
         ᮡࠫ ஢   , ,   㤥
 ॣࠬ  ᪨ ᫠.  ⥯,    ﭥ  㦥
᪠  ᢮ ࠡ,  訫 ࠢ   . 
 ﬨ  ,  믨⮥  㤠ਫ      宫
⢮ 訢    ᪨   㡨 
.
       稢     㤠஬  .  ,  蠢  ,
㫠.  ਯ嫮  ᭠   﫮    誮.  ᪫
ᢥ  襩   ᢥ   ࠬ ⥭  
.
     -   ⮡, ?
          ᫮,  ⨠  ࢠ        뢠  
 ᢥ.      ᪫  ।  .  
⥫ 㡨  ᨫ.   㡨  ᨫ.      
⢮  ஥   ᮯ⨢﫠,    ⠢  ,
 㣮     뫨  ᫥.    ,  ⨠  
  ⮬,  ᤥ.  -    砫:  稭  㦭
ᨫ,  ६  ६    ९ ⢠.
     !
     -  뢠,    ࠡ! - 㡮  .
      ,      ᮬ㫠 , ࠧ    ⥬  
⮬ ࠯뢠饬 冷 稭.    뫠  த    
⮢,     .
       ᪮࡫ 騭!


      ⠫    .     ⠫   .
  ⮤      奬. ⮭ 뫠  ⢥
 ᥤ, ⠪   ᠭ.  -  ⭠,    -  
.  אַ, , ன  -᪨ 稢.
      諨    ,      堬  १    [
筨, 㤮  ].       﫨,      
⠢  ᮫.
       ᪨ 騫,   ⮤ 㦥   ᯠᠫ    ७
ᢥ.
     -   ⥡, 誠, - 襯 .
     ⮭ 楫 .
     -   ⮦  ⥡.
     ⥢訩 ப 㤨  뫮   .
     - , - ⨫ ⮤.
     -  ?
     - .
      ,  稫  ⮭. ⮤  㤥ঠ    
 ࠧ  楫㥬    誨.
     - ⠭, - ᪮  , ᢮   ⨩. -  
ᠬ ᪠,  ६ .
     ⮡   த  㦭  뫮      ᮩ  ,
⥬ ன १      ࠣ. ࠧ  ࠣ
稭 ண, 뢠    ०쥬.
        ⪭㫨  ࠣ. ⮭, 室 訩    
,   㯨    .      ⮤    
ᯥ訫  .
       殬 . ,   , 뫮 ᭮  ᠬ 砫
-    ᯫ뫠  㦠 ஢.  ⮤  ࠧ  㬠,
 㡨 १ ᢮ ⢥ ૮. ॢ ⥫  ᯨ,  ᬮ
㡥  ࠢ쭮 ᢮ । -         㫠
஬ ࠭,  ७ ⪠ 襨.   , 㡨 
祫 .  ⢥ত  ᫥  ,  ⠢訥    
.   祧.
       ࢮ 㡨⮣  ᤥ     室.
   ᮪   祫    让  릥⮩  த.
 ⢥ 뫠 祭 㤠஬ .  ⢠, ⠪      
ࢠ 뫠 ࠡ.  ࠫ  ,    ।⠢﫮  -
業,     ᪫ ⮤ ࠫ    ⠡,
ᯥ७ 窠 ᫮.      㪢.  ⭮
᪫뢠 ᫮,  ⠫ :
     - 奬-䨢ﭨ ਢ ᪮  ...
     奬-䨢ﭨ?    ⠪   !
     ⮤   .   ᮬ  ⨫    .
㦥 ,     訩 ᪠ ࠢ  , 
 ᯨ ᮣࠦ  ॣ  ࠣ   ﭨ  ᮬ?
 뫮 㤮魮!
     ⮭ ,  ⢠ 뢠 .      
 ,  ᪠:
     -  -.     ࠧ.
     ⮤ 砫 .
     - ,  .
     -    ⮣   ?
     -   ⭥  쬮 .
     誠 ભ㫠.
     -     祬 ?!    ࠣ ⢮ !
     - ,  ᮣࠦ ਫ   த᪮  ᮢ,    
   ୮ .
     -  ,    쬮 ⢮ .
     -  ᫨   ࠢ ᠫ ?
     -     㬥 !
     ⮤   㬠,   ⢨⥫쭮    祭
ࠬ,  ⥬ אַ 砫 .
     -  祣  .
     -   㤥    ᢮ ᮡ⢥ !
      奬    ᬮ५   㣨.
     -    ,   , ⮡  ᮫.  ⮣  ᮫.
     ⮭  砫,  ࠦ      ਧ.   
⥫쭮 ᦠ ⠡  㫠.
     - .
     ᪮ 쬮 뫮  .   ⢨ ⮤, 
祫:
     - 奬-䨢ﭨ ਢ ᪮         
  .  ਭ ।        ᤥ
, ⮡  ਧ   .  ⥫⢮  ⮬  㦠  
 ⮢,  ন .  ࠤ     
ᤥ  ࠭ த  ਫ騬 ⭮ﬨ    ।  
⢮  ⭥ த. 몠뢠  砩襥  ⥭  
   ⥫.  - 奬.
     ⨠    .
     -  ᮢ訫  㦥⢥  㯮,    ⠨  ⮣  쬠.  
 ࠦ த        ᢮    ⬥    ।
த᪨ ᮢ⮬.  ⥯ ᪠ ,    襫.
     ⮤ ᭨, ᪠       ࠣ    㦨  ⠬
.   㯮   ⮭.   ࠧ᫠ ࠡ
 童 த᪮ ᮢ.         ,    ⠢
⮤  ᢮ ᪠  祫 쬮.   த᪮  ᮢ
,    祭 㢠⥫쭮    ,    ᭮
訫  ᫥       ⨠,    ⮣
࠭祭묨 ﬨ.
      ࠧ  ६⥫쭮.  ᫠    ⮤  ᠤ
⠢  த .  㫨  ⥨ ࠢ      ਪ
㧭  﫨      த    ,  ।⥫쭮
  ⮪.        ᠤ  ⮢  㦥
奬, ॢ  ⠩   ࠣ.
      ᫥騩  ⠫ ⭮,  㡨 ਡ뫨   㫨,  
  ᪨ ࠡ.      ஧  ⪨  ਧ,  
           ᫠      ஬᪮
⨨  .   筮  ࠢ﫨  ⠭  ࠡ    .
㤭 뫮   ᪮,    த  ࠡ⢮.
     奬  栫,   ஭ ᮡࠫ    뭮筮  頤,
,      ࠢ     .  ⨠
⠫ 㣮 ﭮ ࠧ  襬,      㤠,
ࠧ ⮫   㦥 ᠤ.
          㦥,  ஬  뫨  ਬ  ᮡ
।⢠, ᮧ,   ⢨⥫쭮 ᠫ ᫠ ᪮  
 稫   죨  㯪 㦨  ᢮  ஭.    ⮬
,      㪠,  ⢨⥫쭮         襫,   
묨 ਪ.
      ਧ  ᫮ ﭭ      ⮢.
- 砫,  奬 ⠢   ᥡ,  㣨  ਬ  
⠫ 室  ஭ .
     ᯮ 筮 ᮬ묨 ⥫⢠,  ᮧ  .
 蠫  塞,  ⠪ ᢨ⥫,  ⮬  ᫥  
뭠 奬.  ⮬   뫮    筮.  ਬ,  ⠪    
㤠 ᭨     祬  㡨  ᪨  ᫮.    ᯨᠫ  
⮪ ࠡ⥫,    ᥫ   堫    ஢,  ⮢
  㡨⢮ ࠤ 襫  ⠬. ।  ᮬ  뢠
 쬠  ᪮ , ⠪  㦨,   㦥
   ᢮ .  ⨠  㬥    ਧ,
  쬮  ᠫ    ⮢  奬      殢,    
塞 㯨  , 㢥,   ஢     
㦥    祫  頫  .  魨  ਡ
,    㬥ઠ   㦥   楢,  祭
宦   㡨 .
     ਭ      ⥫⢠,    ਧ  㦥
奬   ᣮ  ᪨ ६   ਣਫ      ᬥ.
ਣ    ਢ  ᯮ.
      襭  ⠫   ⫥,    ⨠  맢  
ᥤ  த᪮  ᮢ  襭  ᢠ訬        
쥬 ⮤.     ,    ஭
ᮬ :
     -  ⫨ ᮧ,   த ᯨ뢠    ࠦ.
  㯭  ᫠  ,      襫    ᥡ  㦥⢮
 ।⥫.    ⮨    墠    ࠤ.  
 த     . ஬ ⮣    ⮣    ⮤
᫨  न .  , த᪮ ᮢ    筮    㤥
ண  ᫥,  ⮡      ᬥ  ࣠  ᪮࡫   ⮣
⮩    ᥬ.     !
         ᫮ 䨢᪮    ⨠  ஬
宬 ࠧ  ,   ᪠    㣮,      ⮪  
,    ஢࣭ ᪠ 묨 ﭨﬨ.    㤥
 ᫨ ⢮ ...



                        .  

                                ᠭ.  .
                                .   .
                                ᠭ.    ᬥ,
                                .  ᭮  ஧.
                                ᠭ.  ஧!
                                .  ⥫ ᭮?
                                ᠭ. , 祣
                                              ᠥ .
                                . 㣨 ,
                                             ন , ⮡ ন
                                              ⢮ਫ .
                                  権  , "", 817-823

     頫  ண  ⨫    ஢  ॢ,    ਯ
...   ,        ஬  
饭   । ᮪訬 ࠤ.
     ஬ ! ॢﭭ , ᡨ    ஢  ᮪  
 ࠧ   ⮬,  ९饩 ਢ   ⮢묨
砬.  㪠 奩  ⥭  㤥   ᪨.
     - -! -! -   ᯫ⥭      
⮢       蠣 ।. -  -    ८
 ᪮쪮 ⥩   ९⭮ ⥭,  ᮪蠫   
 ਠ . ९ 뫨      㦭  ,  
㤥      த  ,  ன             
ᠦ ⥭. -!
     론  ᬥ  ந,  祭  堫    
,     蠫      ࢠ-誨.  ⠫  
᥮饣 .
     뤠    ,  㡮  稬    㪨    த묨
㦠.
     - ⠭, ᮣࠦ! 㦥  ⬨   ࠧ!  㦥
 ਫ   楢!            祩,
ࠧ騩  ॢ ॢﭭ 㤮!
       㬥  롪  ᬮ५    ,    砬  
ਫ:
     -  㬭.      㬠襤襩, 襩 ᥡ
楩!
     १ ஫  ⥭  থ⢥   த  ⠭ 
頤. ஫ ஢ ⥫殢   ࠭.      ᥪ  ,
ᨫ 㪨 뢠  筮      ⥫.  㣨  ਠ  ⨫
஬ 窨  . !    楫  .    
 諠.
      㯠 ᢮ ࠢ .   頤  㫨  .  
 ᫠ , 頫   .      ஬⠬
  ᬥ宬, 묮 ஢  ﬨ.
     ᥫ, ᫠  ! ࠧ ᢮ !
         室  㬭  頤,  ᪮࡭  ⨢  .
ந 稢  砫  ᫥:
     -  㬭  ᠭ,     砩   ᫥   ᢥ   ࠧ!
㬭...
        뫠  㬭.    ᫨    뫠,      ,  祬  
⠫.
     -   . .   .
     ४᭠ ,    ⨩,    ⥯    
ந, 﫠   ,   㢫    ᮡ    ࠬ  
ਠ. ᠭ  ਪ ࢠ   .
     - ! -   ঠ   ᨢ襩    .  
஬    襢 ⮢ , ࠦ訩 ᢮
ᨫ  .   뢠   ப.      뢠  
䠭⨪.    뢠    㬠襤.        ⠪
.    ࠧ梥⭮  . ୮   -  
梥 㯭        ப.      -  梥  ஢,
騩 - ૥.   ਬ  ஢.
       ᨫ 뭥 ⠫쭮 鸞    ⢥㫠.
 ᠭ 墠⨫      襯⠫:
     -  ॢ ᪮  ᮪ .     㦨. 
   ࠦ ᭥.       ᢮.
     - ? -  稢 㫠  ন. -    ᪠
 ⮬ ?
     -    , - 襯㫠 ᠭ    뫠  譠    
.
     -  祬  .  .  !  -  ய  .    
  .   ᯮ  ਧ  ⥩.    ᯮ
㬭.
         ⢨  ᫮    ᮫  ᠭ  
ਫ, ⥯   ࠭.

             ਤ 㦥, ᨤ  ॢ᭮ ⠬ ॢ.
            㦥, ࠢ   楬 ⢠.
             ⮪    .
             , 㩭  ,
            ⨪  ᠭ, 堮-祢⥫.
              稩 ,  ࠦ  ५
                                                           娫
              稩     த.
                㬭 -⠪.
              ᫨   ᠤ.
                -  設, ᢥ 
                                                            ,
             ⠩   ᢨ९ 멤 ,
            ஧  묨 笨 ᢮.
            ஢    騥 頤 
            頤, ⮭  
             ࠤ ᫠ ਠ .

     ᠭ 砫.     .
     -  㢥७,    ⠪? -  ᨫ  .      
쥧,    뫮  ⥭ 뫮 ᭨室⥫쭮.
     -  ⮩    ⥭,  ஡    㦨  楢,   .
譨   㦤 楧 .
      㬠,  ⥬ 訫.
     - ,    㦥.   .
     , ᫮ ୠ , ᠢ 㡥  ,  ஢
ਠ,  뭮  ᢨ. ⢮    ᮢᥬ  ,    
㫠,   饪  ⯥⮪ .  뤫  ਪ뢠  
 㪮,  ᮮ騫:
     -   ९  ᢨ. -  稢  ॢ  ਪᨫ
 . -   ,  ᬮਬ ᠬ  ⮣ .
     ᠭ    㫠  .  騭  㫨    頤,
㯠 १ 襭 ० 㦨  ࠯ .  
 ᮬ 室  ᥡ ᨫ ਯ     
ᮡ⥫쭮  饬  ஢  ᪮  嫠.     ࠦ
嬥 楢 㤠ࠬ ९ .
       ⮫ ஬,  蠫     ९⭮  ⥭.
  ᥬ     ᯥ誥,    ࠫ  ਤ
  ୮  .    ⥫쭮  ᬮॢ,     뫮
,  ᪨, ⠢訥 㫮 ,  諨䮢    
  ०  .  諠   ,    ⥬
⨫  ᠭ:
     -     , -⢮, ?
     - , . - ⥫쭨  㪠  㪮    ॢ  .  -
,    㦨.
     ॢ 砫 .
     -     ਪ 楢     ஢.  -
 ਦ 宬     ⠨  堭.  -  ,    
㪠.   ᥩ ஢ਬ.
     㪠 롭,  :
     - ,  !
     ⢥⮬ 뫮 砭.
     - ,  , ⧮! -     ॢ,  ࠦ
 ୮ , 㣨 .
      ⨩ ࠧ  ਧ , 뢠 ᥡ .
       ⢥⨫  ਪ,  栭쥬 㦨.
     -  訡, , - ᪮ ᪠  㬭 ᠭ.  -
 訡...
     ᠢ 諠, ᯥ    筮  .  ᠭ,  ᠬ  
 祬, ⠫  .  楯  뢥    .  
९⭮ ⥭ 襫 祫.  ᫠  ⡫᪠    ஢  
饣 뫮  ࠧ稬,  ﭪ ,    .      ,
奩᪨ ॡ稪, ਢ ᫮ ண,  ਭ﫨  㡨⥫
.   ﭮ ,  ⠫ ,  室   뫠  ⢥ठ.
 襫       ⨫ ⥬ ᨫ ᠭ. ᪫,
奥   .
     -  誠,            ⮫    ?  -
騬 몮 ᨫ   ⭮   㪮 .  
ᠭ ।  .  ९  㤠ਢ  奩  㫠    ,  
墠⨫   ⮫쪮  ஫⮩ ᪮ ஢    ⪭㫠
஭ ਥ   . ॡ稪 嫨   ᥫ    .
१ ࠧ , ᠭ ᨫ    宫騩 .
     ⥬   뫠,     饩  쬥.  ⥫쭮
㫨 . ,   譮 ॢ ᯮ᪮ , ⠫
몠뢠 ਧ ௥. -   ,    節㫠
. ᠭ ᬮ५,  뢠  殮 嬥쭮 ᭥  ᫥
⭨ .  ,  - ᪠   㦥  ᯥ
ࠡ, ਢ祭 ,  ࠧ  ॣ ࠦ   .
 ,  㦥   .   ਡ    ॢ
  ਦ 㪭㫠  蠢 ...
            ⮭祭,  ᫮  冷⮥    祫,
 㡮  . 稭 ,   㡨.  ⠪, ⮡
祭 뫮 譥 ᬥ.   ⨬  ਭ樯  㪮⢮  
᢮ 饭 ॡ஫㪨 .
       ⥭  让 ᥡ. 稭  ࠤ, 
쭮, ᢥ⮧  頫 楩. ⮪    
।.      ⮦. 訢   ᮫  
᫨誮 宫 믠 ஬  - ⮣ 뫮   筮,  ⮡
  墠⠫  ᢮      ६⥫쭮  ᪠    .    ᪠
ᬥ⮭ ५, ࠤ⭮ ᬥ,       ।
⢠. ५  뫨 ,  設⢮  ਫ,   稭
ᬥ  ४  襪    ୮஢  襩  -   ,   ᥭ
᭮ ࠡ, ਡ訬   䠣.     
,   ᢨ९ .    ⮪    뫠  .
 ५থ  室 ᢮  ࠧࠦ,  믫᪨    
⮦ 襪.     뫠  ७    譮,    ᮡ
    ⥬,  ᬥ ⢥࣭  .
           ᪠  筮,  ᪮쪮     ⢠   ⪠
易 ஧ .   ⢥ত,   뫮  ᥣ  .
   - ४   -  ⨫    ⬥      
     ⭮  뢠  襫騥  -,  ⮡
⮢       客  ⥫    嫥.
ன - ௥, -  ।章  ᬥ⭮,   ஢  ᪮
.  㫮   ,   㢨  ஭  ઠ
㦠 騭, 訥    襥  .          ⮫쪮
稭.
      ᠬ 譠    ਠ  ᠭ,    
  㣨 ᬥ  .            㢫祭
?   訫  ⢥ ⢥न⥫쭮   .  ,
 ࠩ , ⢮ 뫮 쬠 ᨫ.  ﭪ  
⮬  ⨫       ⥫.    ॡ  
 襭,   ᯥ訫  졠 .   ⥫
 ५  ୮ 㣠  室  ࠢ      
ᥩ,  ⥫     ஬  楫 
稫   ᪮  . ४᭠    ,
  ⠩ ஢    殢  孨  ஧.    ⢮ਫ
ࠤ   ᬥ⭮ ⠪ ⢠,   ⠫   ᮢ  
  ⫥ .
       ࠧ  蠫 ,          ,
 ५⭨   ⢥⨫:
     -    ஬ ।᪠.
     -  ᫥ ⮣,    ?
     -  襩   㤥  ९⢨.
              ᮡࠫ  楫    ४
,  ᠭ  ⮫㫠 饣 ᪨ .
     - -  ,   ᢮,   嫠   
 㩤  㣮.
        㬠 ࠦ.    뢠,   騭  
稢 .    騭   뢠  ⫨  
  -        ,        ,    
  .    ⠫쭮  室    ९ᠭ      ࠧ
娧.  㦤  ,     ,    襢
⥯.
       㦤  ⥯  ⮬,  ᠭ ⪠  ,
 墠⨫ 襭 .   ⠪   ७ 
⠫ ᠬ  .   ⠫ ⡨      䨨
᢮ .   ᤥ  ⠪,  ⮡      ਫ      
।᪠.
           ⮩  !    ᠭ  砫,
ࠧ  ஢ ,  訩       㡨  த
த,   ᬥ﫨   ।᪠.     
 .  頫,  㢨 ४  ,      
 ᢮ ⢠.
        ᥬ,        ,    㬭
  ⪠  .  ६  ॣ  㦥  ⠢
᭮ ࠡ ,   ॢ  ᨫ 宩 ய 
栭 㦨.
       ᫥ ࠧ 冷  頤,    뢠
쪨 ⫥ ஢  ⥫  , ᠭ ਦ 㪭㫠 
⮩  . ⥬  㫠   諠.
     뫠  ⠩   ,         ᪮      믠
 .  ᨫ    ,  㣨  ⢮ਫ
 த,     騬   ਭ﫨 १
ᮭ ⭨ த.
     ਪ,    襣    ,    㦨  ࠧ㤨
६訩   嬥 த.  뫮 㦥 .   ਢ  㫮窠,
ࠧ娢 砬  ﬨ,  騥 奩.  뢠  ,
ࠦ  ᯥ 墠 㦨 㦥,       ᪢﫨  筮
 ᨫ  . ஬ ஭      ᪮  訫
㡮    ࠬ.      ⥫  䠪,    宥  ॢ
娢 ஬묨 ࠬ,   ᠫ 㤫   
५  楢.
     頤,   訥 ⮬ থ⢥ , 뫨 
㡫묨 ⥫. ஢  蠫    ⥪訬    ᯮ  ⮢
. ⠢    砬  宭묨 ⥫ 楢,
訥 ࢠ   ਠ. 稩  娫 ⮫  ஭
쥬  ᯮ魮  .  ᪠  㦨  ப⨫    
஢ ,  頤  騭,  㤭 楢.      諮
᮫,   .
     থ த  砫  ᢥ.  襤襥  -    ஢
᮫ ᢥ⨫ 㫨  頤  ,  ᯫ    ஢묨
⥫  ⭨. ஬ ⥭ 饭    ,  뤠
訥 뭮 . ࠢ訥   ᪮      
 -  㡪  ॡ ,  㦨    ண  襭,
ᮣ 楢    㦥  襪.      ᨬ  
⭮    砫 ᢮  .   ப
ᠭ ⠫ , ᤥ襬  ᢮ 楩...
     襫   .
     뫮 ࠭ ,  ࠡ    ⨣  ॣ  .
ᠭ   ⥫ 﫨 冷  .    묠騥  
६ ਡ० , ᠭ ࣫ 㦠 ᬥ.    
᢮      .     ᫮,      
砫.    ਤ  ,    ᪮ ᬥ
 㪨 ᮡ⢥ -.
     ᠭ ⭮ 롭㫠  ஢ 㪮  諨䮢 
,  ஬  㦥  㯨  ਬ    祫᪮  
஢.  㤠ࠬ ⮣ ⮯  㤥  ᪮  ॡ  ,  
⨩ ।祭 , ᠭ.
     﫮 襤襥  -    ᮫,    ⮩    .  
㬭 ᠭ ᪫㫠:
     -  !



                            5. . 

       ᮢ襭  .    砫      ᨫ    㧪
⮩ ண,  ன 﫨 থ 騥 ,  
᪠ ࠧ祭 .     ᥬ 稭  䠪 
㪠.
     ,  ,  ᮪஢魨  䨭,        ,
,    类  ,    ன  蠫  ࠬ
.    ࠬ୮      ⨫    让
頤,  室 .   ⮬ , ᫨  ।,
 㡨  䮭.       뫠  ந    
⢠, 㥬 ᥯ਥ.
     ࠧ ᥯ਨ, 饭   ᢥ      
䮭, ஢ । - ᥣ ࠧ        -    뫮  让
㤠祩,   ஭  믠    ࠦ  ᠬ  ᢥ⮧୮
.
         , ࠧ  栬    ,  
,     䠪;  ,  ᮬ  ,  ᨬ஢
᮫ ᢥ.  ⮣    䮭,    ।⠢  㯨  
 䠧.   ஢ ண  ஭ .    
 묠, ன 㫨⮥ ⥫  뫮    ⮬.  
- ⮣ ᨢ ⥫  ࠢ쭮  ,  ᮡ⢥  ,  
ࠫ  ஫ .  ⮨  襣   뫮.
      蠫 뢨⮥ 堭. ஭ .    
ᯥ 誠訥 䠪, 騢訥   ᮡ    ᪮쪮
 ⥫. 殮 㢠,  ⠫ 㣮  ᪮쪨 蠣 
஭  﫨  䠪, ,   ᢥ ਡ.
     䮭,  ⫨稥  竨  㭮,    ⠢  ᥡ  
.  㫠   ண ⥭ࠧ,     ⥩
 , ஥ 쬠 ᭮஢      .    
, ᪮쪮 ६  ᨫ      栬,  ⮡  
⮫ ࠢ ࠦ . 窠 䮭 뫠  ⮢  
㡫    .     㤮         ⢮
ࠦ  ⥩, ࣠   . 㫮 䮭 砫
஬    鸞 㡮   몮.      
뫨 ⠢ ஧  .          ᮫
, ,  窨 娢  .
      ய    ,  ᢮      ஭.
⥬  砫  㫮,   ५ .  
 殢, ⠭  , ,   㣮  த  .  
,  騩  ᬠਢ    饫, த 
 . ⥬  ,  ஭  㤥ঠ  롪.
        । 㯨 , ঠ訩  㪠  .    
⥫  -, ᠭ    .  
 ஢    ᥯ਨ     뫮,  ,
ᮢᥬ .  ᠬ    ᨮ  நࠫ    ॢ.
 ஭ 㪮    砫      .    ,
᫠ .

                       ᮬ    ஦.
                        , 襩  .
                        ५ ᢮ ,
                       , , .
                         ᮫ ᢮,
                         ⮩ ⬨
                       , ஬ 
                       , , , .

      ⥫    묨. 蠫
ᤠ 襫, ᫮ - ⠫  ᬥ,  稥  ⥫
   ⥫쭮.   ⥬ ६  ࠧ襫  
.

                         ⢮
                       㪮   ᢥ.
                       쥬 ᢮  
                        , .
                         ࠭⢮ ⥡
                       諮  ண ᪨ .
                       ॣࠤ ࠧ ⢮  䮭
                       ,  , .

     ᫥  ப  㦨  ᨣ.  䮭        ᫥
தண襬  宫 ୮ થ . ஭,      稫,
      .    㪫  ᫥    .  
஢  ᫥騩  ,      㦥      蠫.   ⥫
㢫祭, ᫮  ᪮ 易, ਢ ஭.
       ࠧ  ,    ᢮  .  ᪮
 ⭮ ⠢訩 䮭. ᪨ મ 㥩,   
   ஬  .            殢
 ஭  祭  .    ᤥ  ,    楫,  
⨫ ⨢.  ⮭ . 䮭        .
⥫ ஢.   㤠ਫ  㭠      ᢮
᫥ .

                       ⮮ன ५ ࠧ
                       ,     堭.
                          ⢮ਫ
                       , , .
                       ஢⥫  
                         㣮  ,
                       㭭  ⠤
                       , , , .

      ਢ⢮  ⥫묨 ਪ.   ᭥  
㤮⢨  ਭ 饭 . 誨 ᫨     
২  ⠬    梥.    ⮬  ࠧ⢮  뫮  祭,  
⥫,   ⮣, ⠢  ᢮ .  ६  
⠫ ࠧ 䮭,  ஭ 稫       
嫠 [嫠 (嫠) -   ⭮ ﭮ  ਨ,  
  ⮭].    -  ஢        
ᯠ७  祫,  ᬥ  ⥫  ᫨    .   
ਢ⢮  ᫮  ⥫  㤭  易.      ᫥
᪮ࡨ. ⥬ ⮫  砫  室.  ᪮      ⠫
᪮쪮 殢   ⪠ , ⮢    㣮.
      襬   ஭ ஭ 襫 訩  ਡ.  
롪 뫠 砩 ਢ⫨.
     -  ⫨筮 ࠢ  ᢮ ஫.
     - ᨡ, - ਫ ஭.
     -  ஬   ਡ 楫 ࠬ.   ௫, ᫨
 㤥 痢,  㭥.
     -  ...
     ਡ     ࠢ.
     - ,   ᪠. ,   ਣ⮢ﬨ    ࠧ.
.     ᢮ ᥡ  ᭮  易⥩.  
ᥡ । ਬ୮  㦨 ࠤ.  ᥩ    ᢮ ⥫.
     ஬ 㣠, ஭ ⨫  ,    ⥪  ।
⠫᪮ 饫.  뫠    祭  宫.  ᨢ    
,    祩               뫥⥫  
孮,  墠    墠祭묨  ᯠ  .  ன   ࠧ
  㤮⢨ ஭  . 砫 ᢮ ,  
ᯥ譮 뫥  ॣ. 㡠  嫠     室
 ⮣, ⮡   ⥫.       ᥡ  祩-
   . .   蠣  ਤ   
堫. "ਡ!" - १ 㬠 ஭.  襬    
室 ,   砥 㤮⢨  ⮣,    뢠  
㯠騬 蠬  誠.
     -  ! - ஬ 㣭 ஭.
     ⪮    ᫮  墠⨫:
     !.. --...
      ⠫᪮ 饫 뫮 砩  , ࠧᨢ襥  
஬ ﭨ. ஭ ୮ ᬥ, ࠫ    
   ᨫ 砫:
     - ਡ - !
        ࠧ  饫 , 룠 㣨 稪,  
 設 ୠ,  砫 .    㤨  
ᮮ饭.   ਤন   ⭮襭  ਡ    ⠪
.


     - 祬  ᬥ?
     -  -⢮   ?
     ਡ ⨫,    砫   ᥣ  ⢨
⮭.
     -  ...  祬?
     -  ⮫쪮  蠫 㬨⥫쭮 .
     -  .   祬   ⥡ ?
     -   - .
        ୮ ஢.
     -   ?  祬,    ⥡ . ,    !
     -  㬠 ᤥ  -! - ।। ⮭.
     -  祬 ?
     -  ⠪ ! -  맮 ⢥⨫   :
     - ᫨  㧭,    ⠫  㦥,     ⠪
娭,      嫥!
     -    ⥬, ⮡  ਤ    -    ⮬
।,   .
     - 饭 ।!
     -   饭.  -  ਡ    ⥫  ४  
   ࠧ. - , ⠢ .  .
     - -! - ᪫㫠 ⮭. -      ⢮  ஫
஥ ⥡   - 㦭?
     - .    ᢥ    ⨫  ...  -  ਡ
ᤥ ⥫ . -  ⮪. ࠭ .
     -   㦭? - ᮢ ⮭.
      ⢥   䨨, ਡ த ᢮ ᪠.
     -       ,   ஭      .  
뫠   ᮢ.   ,  ᮡ⢥筮  ࠫ...
     -   㦭?!
     -     ⮡.
      ᬥ諨 ਢ .
     -     䨥.    ௥ .
     -   㤥 .
     -  ᪠ ஢.
     -  .    ᮢ ⥡ ਭ .
     ⮭ 﫠 㪮 த   㫠   .
     - 쪮 ⥡ ⨫?
     ਡ  ⠫ 稢.
     - .   ᮣᨫ 㣮 ⥡  - .
     -  - 祣 .
          롪.
     -   , -  , 襯 ਡ. -   .  
    宫.  ,   ,  ᠬ 
    ⢮ .
     -    ⮥ ! - ⥫쭮 ந᫠ ⮭.
     -  㬠  ?
     ⮭   ⢥न,   ⠪      㬠.
ਡ  ⠫ ࠧ㡥 .       ᠬ    ਯ娢
. ।  ⥬      ,    믨    ࠧ
᪮, ,  ﭥ ਤ  ࠡ.
     -     ।?
     -  . ,   .  ,     ࠢ.  
᫨    , ᥣ    ⢥ ਭﭠ.
     - ,  ⠪, - ⢥न ਡ.
     -  祣   ?
     ਡ  ᤥ   㤮஦      㡠,   ᫮   
⮫  訩  ૥ .
     -  ⢮      ਫ  .
     ⮭ ⬠㫠   .
     - ᯥ. -  ⠫   ॢ ન ⠬ ᢥ⮪.
- ய. ୮, ਭﭥ 㦥  .
       ⠫  ᯮ.  ਪ  㦥,    
뫨  , ᫥ 祣  ⢥ 㫨 ࠬ    ࠢ  
饭 筨.
     ⮭    ࠢ.  ਭﭥ  㦥  뫨    .  
 㦥 ⠢﫨  த, ᭮  㬭
䮬.   䨨  殢  . 訩    ਭ
ᤥ 蠣 , ॢ     ⮭,    ਡ
⠭  ⮬ 㪨,  ,  ६    
⠫. ⮭  ਫ 祣 ਭﭨ ⮬ 冷.
        ⥫쭮   㯨   ਭ᪨   㦥,    
⠭  饭 筨.    楢  ,  ᮪,
訩   ⠫, 㯠    ࠢ.    ,  ᫮
 㤨 稭,  ⥣㫠  ᭠砫  ,  ⥬
 ࠢ .   ᪮짭㫠  ,    ன  ⥫.
⮭ 뫠  ᮡ  ४᭮     ⮬.    ᥣ  
   ⠪ ,    饭  
⥫ ᪠ 騥  㦥, ᮡ  - ⮣, 
㯭 , ⮭ 뫠   ᪮ .  
뫠 饭 ⮪஬    ᨢ襣   ⥫ 
 ᬥ.
     㦤 묨 ᪨ 鸞,  ⮭  㫠  
த  㧨   . ப   ,   㫠
 ᫠     ࠧ  .    ⮭쪮  㩪
맭㫠 ᭠砫  , ⥬  ,     .  
  ᭥ ,  뢠      ન  ᮫  楫.
ઠ騥  ᪮짨    㤥,   﫨  ᢮
     祧, ᫮   ᫠,   .
⥬  﫨 , 㦥 ⠢訥,   ᯥ譮  ⥪    ன
릪,   ⢮﫨    ࠢ.  ᪨    쭮
ਫ     㥪.  뢠  ,  ਭﭥ  ᪠
   ⠫ ਭ ࠢ .      ,    ࠬ
㦪    ⠫  ࠧ    ⮬  饭  ਯ⨧.   
ਡ,  楧ॢ訩    業  ⢮  ࠧ,  룫拉  ⢮୮
ࠢ.
      ਭᥭ 㦪 ᢥ⮪,          
⮭, 襭   ⪠ .      ⮭
稫     ࠤ  ﭨ,  ᫥  祣  㫠  ५ࠧ
,  ᢮ 릥 ᠬ  譮    믠  
砬  ᯨ.       㦥 㧨   䨨 
 ஢ ⢨, 㣮  ,  祢 .
     ⮭  ਣ㡨            ᪮쪮  ஢
쥢,  ⥬  㦪.     ᯥ᪨  ஬
.   ਡ,   魨  墠⨫    
㪨     饭 , 室訩     ᪫.  
뫠    ,  祭  ।  ஢,    ண
뢠  .  㦪  ०  ᠤ  ⮭    
७, ⠭    ᥫ,    諨.    ⠢
⮫쪮 .
     뢠 묨 㡠 , 訬   㡨  ,
⮭ த ୮    .  ⥯    堭  ⠫
뢨,     ᫥.  ਭﭥ,  ப  
,   ⥬,   㦠  饭 ࠭. ᪮ 
㣮              ⮭   ந᫠
 ࠧ. ਡ   襫     ਭﭠ:
     - 訢.
     -  ,  ,   ⢥,      ᫠  ࠤ
ਭ, ᫨ ਤ  ࢠ?
      ,  ⥬ ᠬ ,       ᥭ,  
  ⮭  襯  ᪮쪮 ᫮.      
⮫㫠  .  뢠  ,    砫    .  
⥫쭨    ⢥.   ⫥,    
  㡨 .
     - . .  .  . ९堫   
 ᮫.  .  ,  ॡ  .    ஢,    ⮦
. ...  ... .  ᫮ - .  . .  .  
 ᬥ. ண. ,    ⮪,  ਢ஦...  ன  
ন . ...
     騥 㪨 뫨 ᮢ襭 ࠧ稢.  諮    ᪮쪮
,  ଠ 冷묨 ᯠ७ﬨ ⮭ 砫 
  ७. ਡ   墠⨫     㪨    ᯥ譮
뭥  ᢥ . ਭﭥ ᯥ訫 ᫥.
      ⠫ 쭮 祭, ࢠ      
.    ࠢ, ਡ ⨫  ਭﭠ.
     -  蠫 ⢥,  ⮪  .        
᫮  ࣠    ।  ࣠ .
     -  ६  ⥡, , - ᪠ 訩  ਭ.
     -   ,  .  ⥯, 頩  .
       ਡ, ࠢ  ࠬ. 㦪 ᫨  ᫥    
⢥ ⮭.    ⨫      䨨,  ਡ
  騭  .  㦪  ᯮ  ਪ      
㤠.
     ਡ  ᬮ५   .  ৠ ⨢稢
⢠.  ,    ⢠    
⮭,      ஬ ᪮稫  .
      ⮫쪮   嫮㫠  ,  ⮭  뫠    
ᬥ㫠.


         䨨    ᮫.   , 
᫥ 嫮 ⥫쭨  饪.    뢠  ,  ⮭
஬ ᢥ:
     -  ?
     - .
          ਫ  㪠 冷  ਢ⠫.
     -   .
     - -      ⮥ ...
     -  ! !
     ᬥ, ਡ  䨨    ࠥ  .  
 宬 訫 , ᫥ 祣 ᨫ:
     -    ᥣ?
     -  ᥣ - !
         쭮  ࠦ,  襬      ⮭,
墠 뫠 ⭠ .  롪 뫠 ⭮    㯨 
 ਬ᪥.  ૠ 㪮   :
     -  ᫥ ६  ⠫  ᨫ  .
     -  !    ᯫ稢.
     -   ⠪ ! -   ⮭  襭 ४.  -
   ⮩ 뭮ᨬ !
     -   ⠢ ⥡ ⠭ 䨥.   ⪠, 
  뫮  .  ᠬ ࠫ  .
     - ,  졠 ࠫ .
     -  .   ⠪ 砥  ⥬     ७  
 ய⭮.
     ᪨ ⮭ ਡ ࠧࠦ .  쭮  騫.
    ஧, 㪥    ॡﭮ     ⮫,
⮭ 堫    騫.
     - ! -  㫠 ஧  ᥡ. -  ⥫ !
     ਡ ⥫쭮 ᫥    ⢨ﬨ.  ⮭  뫠  㦥
쥩   䨥,  묨 ਡ 諮 ࠡ.    ,
      饭    ᨫ  堬,  
 ਧ ⮣,    ண ᬥ    ᪮    ,
 㢫  ।    㡨 . ப 
䨩  ⮪.  ᯠ७ 뢠      ᮪.
祬 譥  뫮 ᮢ襭 ⭮.     
 梥饩,   ⥬    ᯨ  㦥  ⠫  筠  䨣  
ᬥ, ࠧ娢饣 ஢ ᮩ.
     -   뫠 ᥣ ᮡ 吝, - ᪠ ਡ. - 
 ⢮?
          ࠧ. ਡ  襫   ᫨,
 ࣠ ᥡ  ﭨ ⢥ ⠧, 䨨 ᢮  
- ६ ᢮ ⥭  ७ 窨, ࠢ     ⢨
  ࠬ.  ॢ,  ⥭  ⠬ ஢, 㯭
ᬥ⭮, ,  ,  .  ᯫ⮩     ஢  뫠
᪮ ᬥ - ᫨誮  業  , ஬ ⨭. ਡ  
  饭 ᠬ -  ᯠ७,         ࠭,  
 堫, - ⮬  ⠫ ஭    ⠩  ⨦
१ 饭 䨩.
     -    ⠪  .  -  ⮭      ⢥砫  
     ࠧ   ᪠  稭      ⮩
ࠧ.
     -    ⠪  .    뫮 ᨭ.    㡮
堫,  離    ॢ      ૥.    ,  ன,
⨩... 쪮  ᤥ  ᥣ, ०  祬  﫠  ᮧ,  
. ᭮   ⮩ ਢ   ,  쪮  
஭  㤮, 뢠  譮.         
⫨ ࠧ砫 ⥡    ⮫ ਭ. ⥬  ઠ
誠, ᫮   ࢠ ஬ ᫥饥 ᮫,  
祧  ⮬ 㬠.    㬠. ,  㦠 , ⭥,
祬 㬠.  㪠  㤮 뢠 ᪢  .   ࠭
梥   ᪮짪  . ⥯   ᥨ   
㦨,  宦 । ஬ .
      ᢮   ஧⮩ 묪, ﭨ  ⨢묨
⥭       ⠤.  ࠢ  ᫮    ᭨  
⢠  ᨫ  ⠪  ஬  ᮮ㦥.  㦥...  -
 ⮭ ⠭      ⥭,        
ﭨ ࠭.
     -  ᥣ  ࠧ , ⠢   ਠ  ࠧ梥
窮 諨䮢 .  窨 ࠧ  㤫  ,
 ᮧ     㬠襤襣  䠣਩.  㣨,  ,
㣮쭨,     -    ᥪ    ࠧ
ࠢ,  ⠢    ⨭.           
ࠦ  ᫥묨,    -  ࠧ 﫠  -  
  ᥡ ࠭ ⨭.
       訩    맢         ஬ࠬ   ,
ন ᢮. ਭ   ᭮  뫠      ᠦ,    
ᠬ ᢮  룫拉 ⮭, 祬 .  ⨭     
뫮  ⮫쪮  뢠.         ࠫ      ⨫
[孮 㭤 ,  ன    ᭮  ],
ᤥ    ଥ  ᮪  筮  設.      ࠧ   
⥫⢮,   設    뫨  ஧,        
᪨ 쪨.
       ᬠਢ    筮  饭,  ஬  ࠫ
몠  砫  .    뫨 쬨,   쬨
 ⠪  , 㣨 뫨   ,  ᪢   
뫠 ᭮ ࠧ稬  祫᪠ 魮.   뫨  ;  
  ,    ⨫      뫮    ୮
宫 ⮩,    ⮫ ,     ᯠ
 ᥬ ⤥ 㪮: 嫨뢠, , .    
 뫨 ,  ...        ⢮  ,  ஦
祫᪮ 䠭⠧.  뫨 ⪨ ୮  ࣨ    
᫮ ࣥ᪨ ࠧ, 㦠 㤮 ᠦ  
४ 誨,  ᯨ  ᫨  .
      室  , 稭 ᪫    ॣਢ.  
 祣- , 뢠   ஭  ஬  ୮  ,  
ண 뢠 ᬨ᪮ - ஧筮    묨  ⪠  -
.   - .  ࠧ ஬ 玲 ᢨ - ,
 , .   ᯥ  ࠧ拉,  ⮬        
 ⠫ ᯫ뢠    ⨫  ⮬ 㬠.   த
  楫 筮, ᯠ娢  ,   .    
   .    ᢥ⨫ 䨮⮢ ᮫,      㣮
 뢠 ⠫쭠 ࠢ,  ᫥饬 ।    ।⠫  祫,
祭  騥 .    뫮  ,        砫
모.  ᫥   㢨 ᢮ .  ᨤ ਢ ,
⥬ 﫠   ⠢  .    砫    㦠,  ⠪  
 窮 뫨 ⠢ 騥  ⪨.         
㫠  ⢮ ᢮ ⥫.
     -  ࠩ ⭮! - ஬  뢥    楯.
⮭ ६⥫쭮 㫠   .      ᮪
祫.        뢠  ⠭  䨣,      
୮ ਭ   祫    ⠭᪮  ᫮.    
뢠  諥,  ⥬,  ᨫ ; ⮫쪮  ࠫ  
⮣ 諥 뫮 ᯫ,     饫窨  .
     -   ⠪?! -  ᪫㫠 ⮭.  -      ᬥ
   䨨?
       ந஢    饭  ᫮.  ⥭稢
ࠧ뢠 㮡 騭,  ਫ:
     - ⭮. -     ⤠  ⠫. -  
 祬 ᥭ 稪 ६   ६    誠,    
    ⥫. ࣥ᪮    襩  魮,
祬   ᢥ⮢ ⭥. ⭮. 쪮    ⨬,  
 ᥩ   ⨭. ਤ ᮢ襭⢮ ࣥ
.
     ,    堫       ᮡࠥ      ,
⮭ ⨫  :
     - ਡ, 모...
          ᥪ, ⨢,       㦠ᮬ.
 㦠ᮬ. ⮭ 﫠,  ਡ  뢠    襣
   楬.
     -     ⠪      ᠬ  ?!  -  ⨫  .  -
 㡨ࠩ .
       諥 蠣 ।, ᢮ ୮ ஥,    ஬
   ᪮쪮  ᨫ⮢.
     -  ,  ᪠  .  襫   ⮪.   
 .  뢠  ⭥, 㣨 -  ⥬.    
।  ... -  砫   ⢮  
, ࢠ ᪢ 㧪 饫 ࠫ,  ᪮짭㫠        
ப⨫  ᥬ ⥫, ஬    ⠥,  ⮥
᪫  窮.
     - !  ਪ 㣠  ⥡  ࠬ!
      , ⪮ 룮ਢ 㪨, ᬥ.
     - , 㣨 ⥡   .    㦥  ⨫    ⮬,  ⮡
㦠騥  蠫 襩 ᥤ. -  ॢ   ,  
祭 ⢮,      ⠢  .  -  ਡ,
 ⢥  ਣ⮢ ਭﭠ?   㦥 ᠫ ?
     訩  ᯥ譮  .
     - .
     -  ᬥ! - ࠫ ⮭. -     ⠪!  ᥩ  ᠬ
 ⮣ !
     룭  ,  ᪮稫  筮      ਫ
墠   .      ⢮,    
.  ⮬ 㪨  ⠨⢥    ⠢  ᫮묨  
㤨.     騭  ᨫ  ᢮  鸞.  ⮭  
﫠,      祫 ,  襬 砥,    ᮢᥬ  
祫.  㣠 砫. 筮   ࠢ  
䨥    ⨫ . ⮭ 諥㫠  ,  쭮  訡
.
     - 筮? - ᮢ ,   ⥬,  ⮭
 ⢥७쪠   ᢮ . -       
㣠?
      饫 栬    諨 ⢥.      뫨  梥
襣 ᭥,   -  ୮ .  ⮭  ਫ
    㦠ᮬ   襯⠫:
     -     ᠬ   ...
     - 襭 ୮, - ⢥न . -    㣨.    ,  
 ⢮, ᪠ ⠪,  ஭ -      .  ᫨  
   ᪮ , ⪭  蠩   ᫮.
     ⮭    ,    ⤠  ᥡ  ,  
ᮧ   㣠 ਡ.
     -   , - ⮦ . -  ⥯     ⢥,
  ⮢  ਭ.
      ,   ஡ମ⠫:
     - ࣠  ⮢ ⢥⮬    ⮫.
     -  ਭ .
     ਡ 㣮   ᨫ   稢쭨 䨨.  
 ப  ﭨ         㤥ঠ
 ਪ.
       ⢮    -      ⠭
. ⠢,  ⠫ ᫨誮 ⥬,   嫮        
⮫ ᫨ ᪮쪮 ⪮ 쪮, 筮  ⠪  ,    뫨
祭  ⥪ﭭ 設,  ⮭   襡  ᭥.
  ⠫ ᢥ⫮ ᫮ .
     ⥬  ⢮ਫ  ᥡ ⭮ ᫮. ந    ,  
ਭ ᬠਢ ᦠ  祪 ⮭.       
뫮 ,   ,             ⫨
ࠦ.  ⥫   ⮣  饣  鸞,      
ᯨ 뫠  ⥭,     뫮  㢥७,    ⥭  㤥
宩  ᥯஭  筮 .
      ,  諠 楫 筮, ० 祬  .
     - ⠩, -  ,  ⢮     ⮭.
     ਡ 㤨 ६, ந襤襩  ⮩,  ,  
  ᥡ  㢥७,  祬  ०.  ⪠,    
ᮬ 砫:
     - ⢥ 䨩᪮ 䨨 த ਭ:

                 㬨   ,   堭
                ࠤ 㧭,   ࠥ ⠫
                  뢠 ॡ ࠭ .
                ⠭  ,  ਭ,   
                ⠥ ⢠  ,    .
                㯠  ⥭ 襭  ,
                 裡 ९ 㪮  ஢ ,
                      ࠤ .

     -  ,   ᭮᭮, - ⨫    ,    
稫 ⥭.      ࣠ ⮪. - ⭮.
     ந   ࠧ  ᢮  ᫮窮,     ᪮
ࠧࢠ ࣠ . ⥬    ਫ    ᪮쪮
ࠧ,  ⢮   ॢ⨫    ⫥.  稢    ⨬,  
  楬.  ⭮ ਡ   .
     - ⨫  ࠢ,  ᮤঠ  ࠨ.   窨
, , ⠢  ,        ᫥饥.  -
    㬠. -     ⠪:

             ਯ ஢ ᮪,    .
                 ப ।頥,
             ﬨ 모 ,   ᮫
            . ਭ   ஬   ᥡ 뭮ﬨ...

     -    ⮬  த.  ᭮?
     ⮭  ਡ  ॣ㫨. 㤠  ᭥!
     -   ⨢ ࠢ, - ⥫쭮  㫠  .  -  
 ᪠ ᮢᥬ 㣮.
     - ? -   ᬥ. - 쪮     ਯ뢠
 ।, 稭 , . ⮣    ன
,  ,   ६  ६ ९ .   ஬
⮣, ࠧ ࠢ   ,  -  ⠭?  祬    
ࠢ  ⠭ ?  ⢥ ਭﭠ ⠪,   ,   
饬 㤥 ⠢ 宦 栭   㤠 .
       㦥 뫮 ᭮, ⮭ 祬- ᨫ:
     -  㣠 ᪮ ?
     -  ᮢᥬ. -   몭. -  ॥  ᪨    
㣠.  ᥩ  ࠢ  ⮪,   ०,  祬      
ࠬ... -   ਫ  砫  ⥣ .
     ⮭ म ᪨㫠 .
     -  뢠!  , 饭 !
     -     . ,   ࠧ.
     ਡ ⭮ .  襫  䨨  墠⨫  ࠩ
 ⮭. ⮭ 砫 ⡨.     ६  
 ᢮ 騩   ⪠ ஢,  訩  ⥫  䨨,
⢮ਫ  . ⮭ ᪮稫, ⭮  ਪ ᢮
.
     -  䨣, - ⨫    樭筮 :
     - ࠢ,  १५.    㯭  稭    㦥
⮬ 뢠 .  ⠪ , ?
         ⢥,     砫   ய   ਡ   
⮭.       ࢠ   箬  㪥...
     ४  ਡ ஭  ᯥ訫 ࠨ    ࠬ.  
⮣ ࠧ ᫥   ࠢ த  ᪫  ,
  ⥬      ࠬ묨  ५䠬    ⮩
᮪஢魨 楢.  ࠬ  ,  㦥 ⥬.
       ࠧ ਢ ஡ 設, ⮫  ਢ筠  
⮣ ६.    뫮      㦥,  ᥤ,    ன
ᮡࠫ  ஬ , ⮢.  ஭  㬥  
砬  ࠢ  ,  ᯮ  让 ன
 ࠬ. ⨭, ।⠢    ,  뫠  १⭠.  אַ  
室,  ᭮  ਦ      ,      ७.  ,
ᯮ訩 易  , ᮢ ࠯    砣.  ஭
    㫮  .  騥 뢮,    
⮣ 㢨.
     - ९! - ந      娤楩 :
     -  ஢ , ॡ,    ਡ!
        뫨  ⥫ ,   ᢮      ९.
ࠢ,  ⥫  ࠣ  ᯥ  ,    ஭      .
  ,       ஭,      ⪠  
,  ⥬, २ᯮ 堫⢠, 믨     ,  
,  뫮 .
      룠,  ࠢ  ,    ஦  訥  .
 ᥣ ஭    㤠筥 ᪮  ਡ, 
 ⮣-   ࠧ   㤠.  㦥  㦥 
 ਤ     ⭮ 楫,     -  墠⨫
  . ஭     㤨  ⭮ 㫮 - । 
 訩  .    ਡ  룫拉    ᫨誮  ஧,  
⨢ -    㣠.    㢫          
襯⠫:
     -  殢    ࠦ.  䨨  ஦  ᭮.    
,  㤥 !
      ⨬ ᫮  ਡ  祧,  ⠢      ⥫⢥.
訩   ᪢ ࠪ஬,        砫    
᪫   ⪠. ⮬ ஭  訫 ᮬ    ᫮
ਡ   ६  ,   ஦  ࠦ,  ࠭訥
ࠬ ᮪஢魨.
     ࠦ 뫮     ९ ᯠ.   ⮫  
      砫  訥    ᮬ  ,      
   襢.   ᠬ ਫ   ,  
  㣨.  ⠫ ᮭ.  ,   梥묨  ᭮ﬨ,  
 䥩.  ᮭ 室  寧 .      ୮
묠,  㪨   ६    ६  ᮤண    ,
᫮  ᭨ 謠.
     ,        ,  ஭  訫  ⢮
ᠬ⥫쭮. ।    ࠦ檮 祩  ࠫ  ,
  ᠬ ,  ࠢ   䨨. - ਮ⮩
 ஡  ᢥ.  㬭  㯠  묨      嫠
ࠬ , ஭ ࠫ      . 砫 
 뫮 楫 饭 ન 쪠,   ⢥  ᥢ訬
 ⮫, ⥬  ४稫   ,      뫨
 .
     אַ  , ᯨ  ஭ 﫨 ⢥, 宦  訥 
楯 䨣.              ਡ.
襭    ⮭  ᪮稫     ,      ஬,
      ᯥ  ,    㯠    .  ஭
,   ॢ ᮢ ᨫ  䨥. ᨢ
类 ࠧ㬨,  ࢠ               
   ᯨ 稭.  諮  ⥫ , ᫮    ᫮
,  㬥 㪥,   ᪮稫 , ⠢  ⥬ 嫠
ࠣ,      ᯨ, ஢ . ஭ ,   ࠭
뭥 ஢,  祫 ਯ  孥  ,  祣  
  ந諮.      ⥫⢥  ⠢    ,  ⮥
, 宦  ᥭ ⮬      ,      祫
祫,   .   ⨫.  ,  
   ਭ 祫.          ਭ
, 롥  ⥫쭮 , 饬   .   뫨
 ⢠, 襣  㣮 .  뫨 ᪫  ,
 ९﫮 ।쭮 ࠢ訥. 㪠 ⢠  㫠
  ஭.     , ᢮   㦠 .
    ᨫ  .  ࠥ      蠫  ਪ,
⤠    ᯥ.
     -  !
        ᫮  ᨫ    㤢.  ॥    ᫥⥢  
㯥쪠 ࠬ, ஭ 砫   ண  ,    室
 ࠬ 㦥, ,       .      㤠
॥,  ஬. 뫮 ⥬. ஭ ᪮쪮 ࠧ 㯠   .
᫥   ⠪   訫 ,    㣮  砥  ࠫ
  訡 .   , ࠬ뢠,     ࠧ    ᪭
⠭.
       ⨣ 襣 .    ,  ஬
⠭ ᯠ⨠.     ᮮ㤨      
䨭, ᠬ楢   ⮫楢-,  ॣ  ᯠ⨠⮢  
ࠧ饣 ﭨ ᪮  .
     殮  ,  ஭  ⠭    ᮪    ࠤ   
蠫. 宦, ᫥⥫, ᫨   뫨, ⠫.  
ॢ   ᯫ.  뫠 뭮ᨬ 쪮.      ⮣  
堫  窮  ᪠, ஭ ⥯ 室   ᥡ.  ⪮
訢 -   ⥫쭮  ,    頫  
横 -  ⠫ ᮧ ந室饥.    뫨    ⢠  
 䨨, ᭮ ,  諨   ,     ࠬ    
⥫ ஦ ᭮. 室 뫮 ᪠ .   ?  
     ᯠ⨠⮢.       ,  ஭  ८
 ࠤ  襫  .
      ,  ᯠ⨠  ,   ࠡ    ,  ⮬
砫 訫 ஡ ࠧ㤨  ਪ.   ࠧ, ⥬  .
  ⢥⨫.  ஭ ९ 墠⨫ 㫠   㡮  .  
ਯ㫠   ਮ⢮ਫ.  ⥫쭮  ⮯⠢    ,  
᪮짭  ࠧ 饫.
      ࠧ      .  ᫨    㫨      
 ࠧ  -,       뫮  㢨  
ᮡ⢥ ⮩ । 㪨. ஭      ।.  १
᪮쪮 蠣  ⪭   . ⥬    㯨
 . ਪ,     ஭.  ᪮쪮    
,  ॢ  ,  ⥬    .    㪨  뫮
筮, ⮡ 㡥  ⮬,   㦨  祫. ⢥
  ᯥ ,   ஭ ॢ     ᯨ,  ᭨,
    ᯥ    㬥. "" ᯠ, ࠣ   寧
᭮   ᨫ   ࠧ㤨  .  ஭  ,
 筠  ᭠ ⨫   ⮣ .
        冷  騬 ᯠ⨠⮬, ஭ 㬠.  ⢮
 ਠ -           ᨤ
 ⮬ ,   猪   .  ஭  ,  ࠧࠥ
⨢稢묨 ⢠.  ,    䨨  ਡ,
    ६  室  ᥡ  ᨫ  ⢠        
⥫ﬨ  . ⥯      ᪫    ⮬,
⮡ ०   .  ᢥ,  ਤ㬠    .
ਤ㬠...
     蠫 ஬ .  - 襫  㧪, ⮬
⠢ﬨ .  ⠨ 堭. ? ,  ਫ.  
 ࠧ ஭ ⫨ ࠧ稫 - ࠧ७  蠣.    㫨
  ૨  室.  ਯ㫠  - ஭  , 
  , - - ஭  .
      ᨤ,  襢   .  㡨  ⠨ ,  
᫥⥫  㦠 .    ਫ .   -  㦥
.  -  室  ஭.      뤥ঠ.
  쭮 ,  १ ⮫          ஭
.  ᮪  ६⥫  ,  襫  ,  ᯥ ६
ॠ஢. ஭ 訡 ࠣ    ᪮稫   .      
⮫    ᫥⥫.  ⠫  墠  ஭,
 ஬. ⠢   㪥  㭨,  ६ ᨫ
 ⥬.
      ,  ࠧ ண.   祭  .      砫,
뢠  ,  ⥬  ஥ ⢥砫  ࠢ  砭.
 砫 祧 , ० 祬 ஭ ⢠ ⠭.
     ஬ 㬥 ⢠, -  砫 த.   ᢥ⫥饬
  ⫨  ᮢ뢠  㤫    ᪠,  ମ  ᢮
訩 饣   . ஭    ᪠ ० 
,  ⨫   ࠬ. ,  ந諮 ⮩ ,  
  謠஬, 稢訬   ,   - 㣨 ஭
  ਬ  諮.   ॠ, ਣ१訬  -
    㦠  ,  ᫥        ஭   
᪮  ⢮,    㬠襤訩      ⠭  쬮  ࠬ,  
砭,  砫  ਧ   騥   .
     誮 㬨⢮ 砫 த, 㬥 㢥७    ᢮  ᨫ
. ஭ ᥫ   ࠢ  .
      ,  㦥 ⠢ ᮫.   ,  
  த  ᯠ.    ,  १      ,  﫨
⢥. ᪮쪮   㦠  ᫥⥫    ᬮ५  
⠨襣 堭 , ⥬   , ⮭ ண  ࠧࢠ
 㤨 襤訬  室  箬  ஭,        襥
,    祫  ⥭ ᢮  ...


     -    .  誠,   祣  㢨  ⮩ ஬譮
쬥.
       ᫮ ᫮ 맮, ⮭  ࠫ    ᬮ  
஭ 筮 , ᨤ襣  ᫥ ⨢  .    
⥫  ਡ,  㫥        ࠫ
騩 ஢  ࠥ 맣 ⮭.
       ਡ  .    稫    
,  訫,  襣      ।⠢      
,      ᯫ⨫.  ஬  㫠  ⠫  ਡ  
⥭, ᨢ     ⮭.  㤠    筮,
⮡ ᫮ , 롨 ।     ᨭ  ⥪  
. ९  ᬮ  ਫ  蠤.
     த         嫠஢.  ⥬  
 ⠢ ⮭    ந  ᢮ ᫥.  ந
᭮⥫쭮. ,  砫 ࠧ⢮. -   ࠧ
㫠  .
     -      .    㣠      ॡ  
祫, ண   .      㡥      ᪮
㣮 ,       ᫥   ᮡ   蠣. 
 , ९騩  . ਬ   ன  㦠
祫.     .
     -   㤮    த    㤮!  -  ᪫㫠
⮭.
     - ,  㤮.  筮 த  ࠧ鸞     -
,   ⭮ ,       祫    
, 祫  ᥬ ᢮ ࠧ,   ,      祫.
祬-  ।   ᫥ 㤮頬.  ,  
᪮쪮  ,  ,   ⭮ 饪  ᠬ.
   뢠  ⨬. 㤮  ,    㦠
. ,  㤮.    祫     ᠬ  
 ⢠ - , , , , 㯮.  㯮
୮ ⮨  ⠢  ࢮ .  㬥 ᯮ짮  ,    
⮬  ᨫ.  ᨫ    , . 㦥    㬠,    
  ⮡? -    ᬮ५    ⮭    
ᬥ. -           ᫨    ⮬.    ⥫
ᬮ   㤥  ॠ  ,  㬭  襣  ⥡.  
 ⮡ ࠡ⨫  ᮧ .      訡    ᢮
।.   ᬮ ᯮ ᬮ,       騭
 - 㣮.
     - ⨭! - 楤 ⮭   筮 .
     -  ! - ᮣᨫ , ࠧ㬥 . -  祬  ⮫쪮
   , ਣਢ   ⥬  ᠬ    ᬥ!    
 뫮 , ॢ 﫠   ⨭⮬  ᠬ࠭.
 ⠫ ⢠.  ⢠   뢠  ﭭ.    ⫨砥
 ﭭ ⢠.  , ᫮ ,     
᫮ ᮡ ⮢  饩 ५.    㬠
. ࢨ 祫  ⮩ 樨,     ६  㬠,  ᤥ
⠪, ⮡  ᬮ ᮧ,    ᬥ, ண  㤠.   
 ᥫ ...
     -   ⠪, ⮬  ⥡  ⠪ .
     - ਣ쭮 砭! - 梨 .  -  ,  ୮,  ⠥
ࠧ ,  뢠, , ,      祫    ६
㬠  ᫥⢨ ᢮ 㯪,    ࠢ 室  
ᥡ 㦥⢮ ⢠   .    ମ    ⨣  [䨭᪨
⮪,  ⢨訥  襭    ࠭      ],
襤訥  ᬥ ࠤ  ⢠  ࠭.    ࠧ    
ᬥ!  襭  ७  ,  ॢ饭    筮.  
஬﫨   ᬥ ᫠ ,  ਧ,       
訩 .    ⥭ ,  㦨    㪠,  ,
     ⢮ .    ମ,    
ਪ  ᮡ⢥ ⥫?    ⨣?   箬
  㪥,    諨    த   ,   ⠢   ᨬ   ⢠   
ᠬ⢮.  ⠪ ᬥ  㤭  ⢠.  譠  ᬥ
ਬ. 譠 ᬥ . 譠 ᬥ  ⨬. 譮,
  ப ᢮ ᬥ  -  筮,      ᠬ  ᫥
; ⮬-    ᢮ .  譠  ᬥ,  
⠢  ୮ 蠭  ᯠᥭ.    ਣ७ 
   ᫥    ⥯  ,    ᢥ  㤮,
஥ ࠭  .         ,    ஢,  
न  [ᮣ᭮   ਪ 頤    
ਣ७  ᮦ ᪮  १, 襣 ⥫ 
ॢ⭮ ].  ⮬  ᬥ,          ७  
⮢,    .   襥,   
 ᯥ  ᫥ 㣠.
     뢠  墠 ᢮ १७  ᬥ,      
  த⥫.    訥,  饭 .  த
  ,      ⢮    襣  ,  ᫠
ࢮ 楫, 嫠  ᢥ ७ ,  ⮬    襯,
   砥 -  ,  稫 ᢮ 訥,   
㦠.
     譠 ᬥ,       .    ᪮,
   ,     த ,   㣨  -
 ᪮ . ஬ ⮣, ⠬     , 
砩 ࠡ,  䨭  [䥩 -  ᪨  
 ; ᮣ᭮ த,   ७  ਭ,   ࠡ
猪 , ᯠ, 룭   ;  室訩    䨭
ࠫ   ⠢    ॣ],  !      ,  
ࠧ㬥 ﭨ,   ⥡  -  ,   ⢥,  
,  . !   ᨤ  ⭮ 㫥  뢠,
  ᫥ ⮪ .       ஦
騩 , ᢮騩  㬠. ⠭ ⢮,  ⨬.
    ८   ᥡ    .  !      ⠪
ᬥ,   﫠  । ⨬.
       .  ᯮ     ,    祫  
  쥢 ⢠    ⨬.    ⮣    ॡ
   .  㬨ࠥ  ...
        ᢥ⫥.  﫨  ஧  ⡫᪨  .  
ਪ, ᥢ訥  ⮫,  ᫨  ⢮ਫ   .
 ਤ 蠫  ⮯ . 諨 ⢥. ।  ঠ  
㪥   ஭.  ⥪   .
     - ,  祬   ਫ.  ⨬!          
祭 .  ⮣ ஦ .  㡨 .
          ᫠   ᢮ 㣥:
     - .
      譮 ࠧ ,   ⢠    ⨫    .
⮭ ਪ㫠, ⨢,    㡫,  ࢠ  ⥫.
     -  ! - ᪮ ந  .      殮  祪  
ᨫ    冷   ஭.
     -  ᮢ. 筥 ,    㯠.  㤥 㦨  
    ᮢ.
     ਢ ஦  頫 冷 ᪢ 㧪 饫  ࠫ,
  ६⥫쭮    .       
ঠ  ᨫ:
     -  ᪠ ⭮, , 뫮  ⢮  ᪮࡫  ,
    ⮡,  ᨫ쭥,    ⢮  ࠧ஢,  ஥  
뢠 ᥩ?
     ⮭ ஬砫    ⢥㫠.      ⠫,
 ᨫ ᢮  訩    殮  ᭥  ࠬ.  ⥬  
祧. 㣨 諨 ᫥  .
        -  룫㫮 ᮫  ࠧ 㫨 騥 .
祭 뢠   㣠,  ૨  饭  ,  
ᯮ,   稫   㭥.    ⮣ ᤥ.
         ஦  .



                .   .  

                  , ਠ३  让   ࠦ .
                  ..................................................
                  ..................... ⠭ ࠢ 
                    ப஦ ,    
                  寧 ,    .
                  -  ᨫ ⮫ 㡮, ᪮   
                   ⮫쪮   ⮨  ...
                                         ᨮ, "", 814, 817-821.

       뫮    ᢥ⮢  ⮪,    .
 訫 , ᮧ  ; ,            
.    ண   -  ,        ஬
楫    ﭮ ,   ஭㫨 㪨 ࠦ.
         稭  ॣ  让  誨,  饩  
⮣  ,     .       祣
猪 뫠 ⠭  .     ᥫ,   - 
  뫮 㦤.  뫮     ᤥ    ᥭ  ᪨
ମ , ⮫   ⮣  ⪮    ⤠    
祭.
        宫, ६⥫쭮  ᢮ .  砫
 -  ६    ॣ  -  뫮  梥祭  ન  ᪠.
㤭 ⥫ ࠢ, ஭﫠 ⪨   ७,    
᪠ ࠭ 設.  祬  뫠 ,  ⥬    
梥묨 ⠭  ᪨  த.  ࠢ  ਭ  ⥬-ᥭ
⥭, ६  設 㯠  ᮪  ⨭,  ᬥ ᢥ
 﫠 ⭠ 嫮. ⮬ ॣ ⠭ 묨 
뢠.
      ६﫠  㡮 ஢. ⮪ ⭮ ,  
ॢ    㧪  ⮭.  㤨,  -    
,   ⭠  饯,  襭  ஢  ৠ  
  祫.   뫮 襡 , 訡筮  ࠢ
 .
       祭    ⥬      ৠ      ⢥
᫨ ⢮ ,    ⥬    뢠    
ਢ   ઠ    ﭮ  .      ,
஭   砬   䨮⮢   ᮫,      뫨   
襩 ஢.
       ⠨⢥  ᨫ    뫠    ᪮筮  ᪮
ࠢ.      ०    ࠢ﫮  ஢,  ஫      
᫮-⮩ .   뫮   蠣  㯨    ⮩
 -  ᫥,  ࠢ 㤥誮 ॣ ⠨訥 । 릪
  ஬ ,  㤮頬.
     ८  ⢮  ᭮⥩,    ⠢     뢨⮬
᪠쭮 .  㦭 뫮 ਢ易    ,    ⥬
  㡫   㯥 .
     , 뢠訩  設,  .    ,  ᪮쪮
    ,  ࠫ  ࠢ,      મ   .
 誨  ।  ॡ⮩  襢ன  ⠭,
  ᭮    ஢    ᥪ  楯窨    
 ७ 㡮.  ⠬,        ᯫ⥭  
룫뢠  ९筠  ,  ࠬ  ⠬         
ࠤ.    묨 ᫠ ஬⠬,      뫨
稢  㦥.
     室  ࠢ ᫠ ⠪    뫮  ⢮  -
᫨誮 宦 뫠    ॠﬨ   -  ⮪  
;  ⨣ 㯮  ,  祫 ⠫  㦥  ⨣;
   冷⮩ 殩,       ࠢ  譮  梥  
横. ⮣    뫮 ,   뫮. ஢   -
祪 ⮣ , ᮧ    .      ந,  
 ࠢ訥    த   .  졥    뫮
㣮   ᬥ⨥,  뫮  ࠢ      
 . ⮬  ᥫ   ⮬  窥  ,  ᮧ
⢥ . 娫, ப, ,  -    
   ᯮ⢨.    ஭.
       , ⮡  ᯮ⪭,  ⨫  設  ᪠
 㯨   ਬ  ய,    뢥      讬
ᨢ ᮡ.  ⥭  ⮣  ஥  뫨  뫮  ஢
⪮, ९筠  ॡ७, ᠤ 蠫    ,
㢥砭 ﬨ ਠ⨤.     宦   ,
 ᯮ᪨ ࠧ஢.
       ,      襫    ,  ஭  뢠  
ᬮத  讬 ᠤ ⪥.  ⨫  ⮬, ⮡
   室    ,      ﬥ  ⥫
譨 ࠧ ,        㦤    窠  뭠.    ,
⢮ - 㤥 ᫠  நࠢ.
      ਡ  㢫祭 ࠡ⮩ ⠭    ஬  .
  ᯥ ⪭     ࠧ ᯨ.
     - ! - ભ ,  稢 .
     -    ࠢ 뢠  뭮  ,  -  ୮-⥫
⮭ ⨫ .
     - 뫮 ६,      .
        த.
     -  , .       ࠧ.  -  
 뭥.   ⥡ ⨭ ⥫.
        ஭㫠  ⠭,  न  ⥬,  
㬥 뢥       ᨭ⮩  楩,  
  뫮  祫᪮ . ⠭ ५  - ᮨ
  .
     - 롨ࠩ  ࠢ    .
     ⨢  㤨 㪨. ஭ ௥ ,     ᢮
 ਭ᪮ 㯮  ஬ த . ⥬   
ࠢ  .
       ⠭ 룫拉  ⮫ ਢ⥫  ᭠㦨.
  ய᪠  ᢥ.   ⪨        
஢⮩  ⥭    ᮢ㯭    騬  ࠪ  ਤ
饭  .
     -     ⨭  㯠  , -  ஭. -  
 ⥡    㢫祭.
      ᪫.
     -  ᬥ ?
     - . - ⠭ ஢  . - , 㢨 ᠬ.
       ᢮   ⮫    譮  ࠢ    宧鶴
.  諨   , ।砢  㦥᪨  ⮫.
⠭  뭠  ⥭,  ⮩ 襭 ᪮.
     - ,  訫  㤮.
       ய⨫    砭    襩.      冷  
ࠦ,    ண    쬠  ⥫.   ⢨
ந室  ஭   楢.  ।    㤮
ࠧ 襣  ࠭  ;    뫮
쬠 ᪨ ᮢ ࠦ  㦠    祭.  室⢮
  ਣ 뫮  祢,      뫮  訡.  
஭ ⮫ 窮 ९㣠  ,  ।    
뫮  㧭 , , .  㪠  ,    
ᯮ 㬨騩 . ࠢ   﫨 ⠭    ஭. 
  뫮 ᠭ থ⢮.
     - ! - 墠 . -  ⥡ 㬥    㤮.  ᫨  
㬠  ᯨ ,  易⥫쭮 ਣ ⥡.
      ઠ᪮ 砭  ᪮ࡨ ஭,  ⨢,  맢
   롪.     ஭    ࠦ.
  ⠫ ᫥ ᢥ ᪨.
     - ⠥ ९ 諮? - ᨫ ஬থ.
     - .  ।㣠 饥.
     -  ! ,  -⢮,  ਤ        㤥  থ
訬 殬?!
     - 㤥.   殬.    ⢮  ⮬.
      ࠭ ᬥ.
     -  ?     ᢮ 饣 ⥫.
     -    襫.  ६   ⠫.   ਤ  ப,  
  ⨭.     㪠.
     ஭  㪠  ⮬    ࠭,      砫   ᫮   ᪨.
⢨⥫쭮, ,   㫠 -  㪠,  ᥭ
 ᯮ頤 㤠. 㪠 , 魠    ⢥,  
 ⭮ .
     - । -! - ஡ମ⠫ , 娢 .   
  ஭. - 祬,      ࠧ    㣮.    
ᯥ樠쭮 ᮧ  ⥡  ⠪  ,  ६ 㦥 諮.   
,   易 ᬮ  ᫥        㯮.
 !
     ஭  ⥫쭮  ᬮ५    ᯨ  ,  ᫮  ,  
 㪠    ᯮ頤 㤠,  襯:
     - , .
       ⨫  ⨭,   -    ஬
[஬ - ᠯ  ⢥ﬨ  楢] , ᫮ ⢠,  
 ᥪ    .  ᥬ窨,    ࠧ  騩
 ᮪   த 쪨   ⥫쭮    
஭.  ⠫ .
     - ,   .
     -  . -   ᫠  㡠    ⢮.  ,
 ⨭! - ஡ମ⠫  ,  ᫨뢠  몮  ᫠  쪨,
ᥢ訥        த.  ஭  ᬮ५    ⠪  ⢥  
⭮    뭠,       ᬥ誠.
     ꥢ ,    ਭ  .   笮,  
ᮢ:
     - ,  , ?
     -  㦥   , 祬 ०.
     -  , -  ᨫ     ᬠ筮 ࠧ 
类 㡠, -   㦥.
      㪮 த,  砫 ࠧ⢮:
     - ᫨ 襭쪮 ࠧ᫨,        
 ,  நࠫ  ⢥   .      襣      ⠬,
.  ਣ, , ,  ७,  .    
設  .   !
     - ,  㬠  ᠬ  쬠, - ⢮.
         쭮 ࠦ.
     -  ,  - 쬠, 쬠.   쬠,     㧭
।   ࠢ.
     -  , ⢥न ⠭. - .
     -   ! - ࠧࠦ ⬠  .  -    ᫠
.   騩 . ⨭ - ஢ ! ஬ 
  ⠪ .  ᪠, ࠧ  ࠢ    ⢮  
  ஥    ⠬,  .  ᪨  
ய⠭ ⮪  ᨫ.  泥 ⠫.    設. 窨
.  론. 론!  .
     ஭ 殮 .
     -  ⠬    ,  ⥫.
      砫 ,  ⢮ .
     -  ⠫ ⥡  뢠. , ⢮ ६ 㦥 諮.  ⠫
 ६. ᫠   ⮬ ⥦     ,
  騫 ⥡  .
     -   ⥡ ᨫ?
      ﭭ 몠  ꥤ .
     -     ?
     - , .   ᤥ .  ᫮ ⥭, ⤥    
  ୠ.   冷. 㦥  㬠,       ⮭
᢮ 쥢?
     - 㬥!
     - ୮,  ࠢ.      ⮫쪮  ᭮,  -  ॢ  㪮
த, ⠭ ⠢  ᢮ 뭠, -    ᮧ    ⥡
⢮ ⥫?
       砢쥬 ᨫ 뭭 .
     - .   ⢮ 䠭⠧.  ⥫        㤥.  
  ,  ।⠢  -  ᭮    .  -
  ᬮ५   ஭.  -  ,    ,    -
?
     -  .
     -     ᢮ ⠩?
     - ,      .
     - ? - ᨫ .
       ᮣ ஭  ᪫ .
     - , - ᫥ 让  ᮣᨫ , - ⮣  ⥡ 
 .   । ᫮     ⥡    祫᪨
.          ⤠  .  
᪠, ࡮.
     - , 㦥  ⥡ 㫠   থ ⠭?
     -  祬   .      .
     - ⨬,  ⥡ .   㤥   ﬨ?
     -  ⠭  .        稭    
嫮.   뢠      ࠧ.       ⠫
ﭭ.  ,            
  .
     - ,  -⠪ !
     - -!  ⠪ - .   -     㯮!  -  
,      ࠧ㬥    ᫮  㯮,     
   . - ,   - ஢.
     -   㬠,   襫   .
     -  ६  ࠧ  -    ᪮,  -  ⨫  ,
  ⥬,  ⠭ 뢠    .  -  㫨
 ६,   뫮 ᯮ  蠬 . ६  
॥  ॥.   ,   稭   ᯥ    .
 ᪮짠   .
        諨    㫨  믠  ஧  窮
ண, ᮥ襩  ஭    ஥.  ᪮  뢠  
蠣饣  襭  ⠭,  த ᢮ .
     - ,  ᥣ ६, ⮡ ᨤ ᥫ  㬭  .
 뢠 ०. ,   ᮡࠫ  騥 誨?  
- ⠭  .
     - .  ⥬  ୮   , ⠢ ।  ⥬  
묨 ࠬ     ३.      ⮣,  ⮡
稭 ৮ ,   ࠫ ᢮ ⥩!
     -  ࠫ,  ࠫ -  ࠧ!  ᮡ  ⥯.  -  
뤠 娤 ᬥ讪. -  ᮣ, ୮ 뫮 ਤ㬠! 
, ࠢ訩   쬨    ,    ॢ⨫    ஢
.      ⮣ .       ᥩ.  
᪫  .  ,    ᮡ.   ।
㦠,    .    㡨  .      ⨢
த⥫.    .         襭
᪮.  ᠬ ६ ᨫ.   ६    
.     ᮡ⢥ ,  뭮.      
⮨  ⥬,    ⥡.    㬠:  ஢, 
⠬   த⥫  ᫠ ந. -  㪠   
௨ ᠤ,  ࠢ  . - ⮢...    
⠥  ⮬ ᨬ筮 ?
     - ப, - ⢥⨫ ஭.
     - .
      ப  ᥡ  .  ⠭  ।,    ன
襫    ᢮  娫.
     - 冷! 冷!  -    த  ,  ஡ମ⠫
. - 쪮 ࠧ    ,     ⮨  ᫨誮  
室     .
     娫  ⮦  .  ⠫   .
      筥.
       讬   뫮  㬭.      
,    ᨫ 嬥쭠  ᪫  .  ঠ  
뫮 쬠 ਢ쭮:

                 ୮ ᥩ 稫,
                 ஭,    
                 ,   몠 ண,   ࠪ
                  ४  . ,
                  裡 ᫠⭮ -  ,
                 ,  ࠪ -   ᭮
                                               ५⢠.

     ஭  㤮⢨  ⬥⨫,          筥,
蠢  ஢.  ࢠ  ᥡ  ,    襫    .
  ᬮ. ந ਢ⫨    ⥬  ।
 饭 ࠫ  .
     -  ᭨ , ॡ! - ᪫ ,  뢠  冷
㬭 .      ஥,  ᪠    ,  
    㤠 㧭 , ᮢᥬ   ਢ    
஢ .   뫨 ஬,   ५   㦨
.  窨  뫨   묨  ᢥ⥫쭨栬,
宦  ⮣  ॢ⨫  . ஭ ப 롭.
     - ᪮쪮  ,   砥? , 娫?
     ᮪  , ᫮ ᪠ ன   㬠  ਢ  
  㢠 । .  , ⪨뢠      
 ,  ᪠:
     - 砥.
     -  祬?   祣-  墠⠥?
     - ! - ࠫ  , ᮡ 㩭  嬥.
     -  ?    騭,  , ᫠ .  
 㤮  嫮. , ᫨  ,  ᠬ   ⠪ !
       ࠧ 㤠ਫ 㫠  ⮫, ᯫ᪠ .
     -   塞!
       ᬥ.
     - 祬 !    졠 ஢ ᢮ ॡ.  
   ॡ   㣨 ⥫쭮 ⠢  .  
騭? ᨢ ? , ,  襭?
     쪠 ᬥ誠    .
     -  筮.   ஢  , ᮫     
騭.  ⥯ , ୮ ,    ࠧ .
 ⢮ ᮫.
     - --, -  . -  ,  , ॡ . ,
   諮   !
     - 㣠! - ⠫ . -   ᥩ. 쪮      
 ⮣ ⢮ !
     -     த,  㬮! - ⨫   ஡
冷   栬  ஥,    প  ᢮  ᫮.    ந
砫. -    ᪠, ॡ?
     -   ଠ쭮, - ਢ , ⨫ 娫. -   .
     -   ࠢ쭮! -  ਫ 娫 ப 롪. -   
 ࠢ. 㬭 ⢥.  ,        浪.  
. ⫨ ⠢, ॡ.
       楬 뫠 ,  嬥 ந   㫨
᢮  祭 ਫ .
     - 㩭 ! -  ᬥ誮 뢠   뭠,  ᪠  ஭.  -
祬  ⥡  ࠢ     ୠ?
     -   ࠧ ॡ    .  ,      
, - 稢 묮      ᯮ墠⨫.  -    
।  !   ந  㦨 ⫨ .
     -  ୮! - ᮣᨫ ஭.
     -  -⠪     !  ,    !  -  ᪫栫  
- ६ , ᠤ  . -  ᢨ, .
     ஭  ⢥⨫,     頫쭮  .
      ⮫쪮 襡 祫 ⢮ਫ  㬠 ﭮ  ,  
⠭ 묨 蠣 ࠢ  ஢.      ᭮  
 ࠡ.  ⮬   ⮫⭨ ॢ,   ,
砫 ⮯. ஭ 襫  襬  થ 娫.
     -  㯫.
     ன    ⠭.
     -  祣  ਫ?
     - -, .
     - . - 娫  ⭮ ᬥ. -     
஡⠫.
     -   ᥩ.
     - ப   㫨     筨,  ᫥  祣  
⠢   ᠬ 殮 ࠡ -  ॢ.  ,  ࠥ
 , 襫쬠!
     - ⮢  , 騩   ஢ ॢ.  
। ᢮   ᨫ          祧.  ந  
ᠫ ⢮  ⮯஬    ᮥ      ਠ  ९ॢ
ᮡ쥢, ᫮  ᪨ ⠡,     室  ஧
᪠騥 ⨣. 㯨 ,    ॢ 㤥 ᡨ ⭨. 
 㧭 ⢮ ஢          ஡  ॣத,
⤥    .
      ⮫쪮  ,  ࠩ 室    .  
  ᠬ ,   ⮢  ⢠,   ⮫쪮
    ,  ⠢  ᥡ    
.    - ⠪ ⠫   . ந  㬠
. ⮬   ,  ,  ⠬ ⮦ .    
㦥,   ⤠ ⮪     뫮 .
     㯨 ,      , ᬥ蠢      堮ᮬ
. ந ⠫  ⮬ ,  ࠧ㢠 .
        ᢮ ⠭  砬 ஫ ᥡ ண    
 - 㤠,  뫠 ,  ஢      騭.
    !
     ஭  , ⣮  ᥡ ᫠⭮  .  ⮦
 ࠡ - ࠡ    㤭, 祬 騩  ஥.  
  ᢮   ᥫ      ᫮.  ।稢    
ࠦ  窥    ⥭,    砫  ᪠稢  ⭨  ६.
,  - 㩪   ⥪   ⠭ -  ⮫
ᨫ   ࠧ 殮  娭.    ६    
  ᪮﫮 ᢮ .         .    ஬  
 ᢮ 襣 뭠 ஭,  砥 ६.
       ⥬ ६  ⮪ 襩  ४. ஧ ॢ
, ࠧ    ஬譮 ⥬  ᪠. - 
  ஬᭮ ४ ஦騥    ⮭奩.
  頫    ᨬ䮭    㪮.  ।
 ⥪訬  﫮  ࠦ,  ᮧ    ஭.
㪠! 㪠, ᮢ뢠  祣. -    㦥      
.
       ᪠뢠,    ।⮨ 㢨 !



                         6. .  - 1

      ⮣ ⮡   ⮣ 楢 室 뫮  
 ࠭⥫ .   ஢﫨 ᢥ⮬    㪮,  ⨩
⠢﫨 ࠦ-⥭ - ⥫ ⢠, 譥 宦    ⪨
㬠, ਭ襣  祫ࠧ .       稭
⥫  ।,  ⮣     ॡ.    祩  뫮
 ॢ,  ⠫쭮   ᤥ  .
      ⭮ᨫ  ⥭   뢠 १.   뫨
 ,   ⮫쪮 譥.   ,  ⥭  訢
 ᥬ ᪠ 栬   ᨫ  ⮬. ?  .
. , ,  -.    ᮡࠫ     㣠
஬, ⮡ ᯮ짮   ࢮ 㤮 砥.
     - ⮩, ⢠ ஧筠!
       饭  ⥭,    -  ⠪      -
⠫   .      ᫥  ,    諠  
䥬୮ ᮧ  类  ᮯ⨢,        
।.  ᫥ ந.
     㭥  ᫥  ᯫ  㤠.  ࢠ  㭠  
,  ஬ ⮣  楫     ,   
१    룭  .  ,    ண!
     殢,  ⮬ ᫥   ᮡ⢥.   ६窮  
ࢠ  ࠫ  -  ஢  ᫥  !  ⢥,        ᯥ
ᯮ짮 ᮫ ⮪  諮    㡮 ,
   ᥡ 祣, ஬  ⮭.      襫.
     -! -! ப! , 砫 襫.    .
  ।⢠, 祬 , ᬥ蠭  .
      ᢥ ᯥ訫  ,  ⨫ ᪮쪮 ஢,  筥
 ⥭,  ६ 饭  .
     -  뢠    ஬!  -  ਪ    ⥭,  ⥢襩
㪮 ஬ ⥫,   뫠 ᠦ  .
      㫠   类 ࠦ 㫠   ᢥ.
     -  뫮    . -  㦥  
஦.  ?  ? [ - ࠭  (538-522 .  ..).
ॢ⨫   㯭訩 ᪨,        業
᢮ ६.  ୮ 墠祭  ᠦ    ᨤ᪨  ࠯
ன⮬.] , ,   ⠫? [⠫ -   ,    
   (  ),  짮  ᯮ  .
 㧭 ᥢ  , ⠫ 㡨 ᢮ 뭠   ନ
  ᮬ.  稫 ⠫      筮 
  - "⠭⠫ 㪨".] 宦,     ⨯    ਫ
 . । 窠 ? ⭠ 窠! ,  ᫨  
᪮⨭ ᮦ ,  ,   ⨫  !
      뢠 鸞  ᭮ ⥭,  襫    ⢥
  - ,  ࠧ訢  ஬ ⮬    .
  ,  .  ࠢ    -  ,
 祬 筮  ਫ , ஬থ ਫ  ᬥ⨥.
     - ਢ, 㡮! -  ९ ௨  㣫 . -
蠩-    .
     -  ?
     -   !      !
     - , 頥 ஢, - ⨫ ,    ⥫
  祩 ᬥ.
     - 襫  祬 !
      ᢥ 墠᪨ ப ⢮  .
     - , ! !
     - -  ࠭쪮 ਭ! - 蠫  - ᯨ. - 
宦  .  ௥ 㤠. । ᠭ?
      . ।   .   ᪮  
,  த஢:

                ⮪भ ,  稢 ,
                ᪥  ⪠!

     -   !
     - 쪮  㤠.
     -     ⠬ ?
     -  ᠫ    ⥭ﬨ.  -    ࠧ  ⠭楢쭮  ,  ⮬
쥧. -  ⭮ ᪠  祫窠, 筥 .
     - , ᫨  ᥪ?
     - ᫨  ᥪ,    ⥡. -   ७ ᬮ५  
஭. - - ⠥.
      ᢥ ᬮ५,     .  㦥 ᬥ蠫   
  ᮡࠫ  .
     -  .  ...
     -  !        ४  ⢮    
᪮.  㣮.
     -  , - ᪠ . - , 믥   ஢.
     ௨   砬.
      室,  ਪ ⥭  ⠫:
     -  , ਢ⥫ 稪, ० ᮪ 筥  ਭ
  ࠭.  㤥 ⠬.
     ⮡   㦭 ,  諮 ன १    .
  ண              .    ।㣠
    騫 ⭨  .  ⮩  ਣ
᫥ ঠ  .
     筠 ࠭ 뫠  ᮢ묨 ᪠.  ᮫楬,
  १  .  㯠  ⥭  ᫮,  ᬥ
  ਭ 뢠  ᥡ ⥫쭮 ⥯. , 㦥  訩
 易 筮 ࣠ ⮫,      
⮭. ᫥  .     ।  窨,  
த    ⮭.   﫮 ஬⮬ .
     -   ᮫!    ! - ᪫  .
     -   ! - ਮ , ⢥⨫ .
      ⥫쭮,  ⥭ 맮 ᬮ५   㣠.
       ⮨ .    뫨  ࠢ    ᨫ    쬠  宦
ࠪࠬ. ஬  ࠤ樨       ,      
  ᢥ,  -  ᥫ. ,  ᫥     
 ⠫    ᨬ  砫.   ᨬ
ண, ࠢ஭ ମ, ⪮ ⬥饩    
    ⭠ ᥫ.  ᮧ ᢮  १  㬠.
, ⨢,     娩.  ,  襤訩    ,
  ࣨﬨ  ᥫ쥬,   பᨧ ⭮ .
  堮,  堮 ᮧ. , ⥢ ᮬ   諨    
 ࠢ  ஢묨 頬 .      ,  
 ⤠ ᥬ 楬,   ࠧ㬮.     뫮  祭  㬭
.
      㬠         ⠢﫠  ࠢ  稭.
쪮   뫮   ,   㣮 - 㬠.
     - 祬 ?  -  ᨫ  ,    ⢮  .  -  ⮡
?   ,       .
     -       -    楫  ,  ,  ,      뢠
-饬 , - ﭭ ⨫ .   믨      ᨫ
⮭  .  ⢮ਫ  . - ⭮ ,   ⠫    
⮡  ࠤ ⮣, ⮡ .  祭  ᮡ쭨.
     - ᨡ! - ਢ ᬥ .
     -   . ७ -  娫ᮢ  .      
⮡  .
     -  ᪮쪮  ?
     -  , -         쥧  ⢥⨫
. -   ,  ⮫ ४᭮ ࠥ  ᢨ५, 
,  , , 諠 ᥡ ࠭.
      ਢ⠫.
     - !
     -  , 祬 .
     -  ?
      ⢥⨫  ࠧ.      祧訩  
 ⮭,     , 뢠  ௥  ,
訫  .  ᢥ  .  ⮭   .
     -   祬-   ?
     - ࠪ᪨ ४, ஬ ஫  ࠪ.
     - .   .   ⠫  ஥.
        㬠, ⮬ ⥫쭮 뤠:
     - -... , ਯ.
     -   ⨫   .
     - 筮.  ᯮ!
     -  -  ?
     - .  ?
     - 祣. -  ந  㤮.  -    .    
  ᮭ?
      稢  砬.
     -  筮 蠫  ,  졠   ᢮ .
        ᥫ  쭠 ᬥ誠.
     -    祬  .     易   ᮮ騫, 
    室 祫,  ஬  ਧ ᮭ.
     -   ?
     -  ,     㬥   !
     - ⭮... -      ᠫ  筮  ࠢ
.
     -   ⮦  . ᮭ ⠢  易  
殬. ஬  뫮.    裡  ᨤ  .  ⢥    
⢮   ᬮ  ⪠  ᥡ    㤮⢨    
,  ஬ ⠪  蠫      . 
ਬ砫  ᥭ.      稫      㤨⥫쭮.  
ਧ  ⮬ 祫 .      த, , ᮣ,
㤭   ⮣,  ࠧ ⥡ 㤠஬ .
     - ⭮! -  .
     -  ᥩ  㧭  ⮬,  ⥡ 㤥  ⭮...
     -  ﭨ! - 楤  ᢥ.
      । 몭.
     -  ४᭠      ⮣ ᠬ   ᮭ,
  .
       ᨢ , ᫮ ⣮ .
     -  ⮣   .   㬥૨!
     -   ⠪ 㬠.   ਫ    ,        ਧ
ᮭ,   ,  ,    ᫮  ,  ਧ  .    訫
ࠧ  ⮬  ᠬ   ⮣ ࠢ ﬨ  .    
筮    窮!  諮  ⠢  宧鶴       窨
⫨筮  .    ᥡ  ॣ.  ᪮,   ஦   ਤ⨫⭥
,  ᪮.  ,  嫥...
     -   ! -  .
     - , .  ࢭ砩!  , - ᤥ , 
訫 ⨩ ⮭, -       ᮭ,  . 
     室 . 室,         ᠬ
  㬨ࠫ.    ୥  ᪠,        뫮.    祫,
訩 ᥡ ᮭ, ⮬ .  祫 ,   ⠬ 
 ᠬ , ६  ६ ࠭   ᮡ⢥  
ᯮ ᢠ ᥡ  .
     -   ࠧ  㬥 ⮫쪮 ஦?
     -    ?
     -   ஭ ஢  ᬥ⨥.
     -   ⥡, -   ,    㪮.  -    
᪨ ᪠! ,   ,    ᬥ⥭.      ᮢᥬ  
ࠧ.     祧.  ᪠ ,    ᫥ ࠧ
 ࠪ?
      襢 栬, - ਪ뢠  㬥.
     - .   .
     - ୮.  ,  ஢箪 .
     -  ?
     -  .    㬥. 誠     ᥪ  ᪠
,  蠫     襯⠫    ⮬    ன.      
७ᨫ ,  宧鶴  ᯥ訫 ᤥ    ⭮,    
ᬥ ࠪ. ⠫  ⮬, ⢥, 祣  ᮮ騫,   
⢮  ஬থ  㬠  ,    ࠪ  襫  ᥣ  
. 訢,       ᡨﭮ?!    
  -  -  ன,  ⥭  -   
  ⠩  .
     -  㤮 ! -  㦤 ᪮稫  ᢮    
⠫ 堦  ਯ뢠騬 ᪠. -    !
     - . , ,  믠  砩 - .
 ᫥ ६   ...  ,  , ᬥ . 
,  ࠩ . ⮬, ॡ    ,      
뢠  ஧.  ,   㤠  ਪ 宧鶴,    
㪠 த .
     -  ,     ⥫, - ஡ମ⠫ .
      ᬥ.
     -  祬, ᪠  ,   ⥡    ⥫?    
쬥 ᥡ  .
      뫠 ᫨誮 ࠢ, ⮡    ஢࣭.  
⭥.
     -    ࠨ! - ⠫ . - 㤠,    ०
    襪.  ᥩ  ᮢᥬ    㣮.  
⥡    ?
     -   ! - ⪫  .  -        ᫮
, ⥪騩  窥.    㧭  ⮬  ৠ?
      ਣ㡨 ⢥   ⮭.
     -   ᫮  ,      ਫ    ,    ⥬  
ࠢ   .   㫨 ⭮,  㭨    뫠
ᯠ窠 ,  ᠬ  ᢥ⨫  .
     -  ⢮ , 砥,  ?
     -  ? ஬ ⮣,   . -   .  -
  ⢥   .    㦥    ᠬ    ⨫,    
ࠦ    - ?
     - -, - 稢 뤠 . -  ⠫    ४᭥.  
㬠,  - .
     - ᭠! -  ઠ ᪫ . -      ᭠  㣫
!  .
      ⥫쭮 ࠢ  .
     - ,  㤠?
     -    ࠢ  饭  .      ⮣  㬭
.
     - -...
     뫮  ⮭  - ⠪, ⠢襥  ⠭.
     -  ⥡  ⭮?
     -  ,  ⭮,  -   ᮮ騫      ᥫ,   ⥫쭮
ࠧ뢠  . -   ,   .     
  室  .  砥   -  㣮 .
     -  !
        襫  . ⠫    ⭥  ᪮쪮
 宦.  뫨 ਬ୮        ⥫᫮.  
 뫮 ᨢ,  - ࠧ⥫쭥.
     - , -㤠筨.   ⥡   ⠩.  
 㤥   㣠!
     -  ⫨! - ਫ . - !
     - 쪮   ਫ       ᪠  ,    ᮭ-
ᥣ 㤥  .  ਫ     ஬楬,    
ࠧ訫  ᯮ짮 ᢮   裡.
     - !   ᥬ   .   ᬮ  .
        ⥫쭮   ᬮ५      ᢮   ᮮ魨,    
᭨室⥫쭮 롭.
     -      !   .
      ࠫ     稥      諨
 ࠪ .    ⨫  ⥭    ⠫.  
⠫   ⮩   ᠭ .
     - 쪮 ⥡  , ৠ!
       ஢     ᢥ   ,  맢
ᬥ .
      ࠫ  孨 ⠦  .      让  ⪥
ᯫ⭨砫  ,  .
     - , 誨!
        㯮㫨.  ⭮ ⢮ਫ , ਢ  
殮 㡮  ⮫,      ୮  㦨  ⥭  ᨫ  
让 魮.
     -  砩, ᫨   ஡  ⥭,  -  ᭨    ᢮
⢨.
     -  㦠 ? - ᫮ 砩, ᮢ .
     -    . -   稢    ᢥ  
訫   ࠧ  . -  ࠡ  ,       
,              ᠬ    䨭      .
䠭-⥫!
            ࠬ  ,  ᫥  祣  
ᤢ .  ⮩  .
     - .  ⮫쪮  ᥡ .
          㡮.  -      ᯥ﫨
訥,   ࠧ஬,  窨    ⮣    蠫  
㪨.
       ⠭   .
     -   , - 襯   㪠 楬 . - .
      ⠢   ⢥.   뫨    ⠬
஬. ⢥  㦥 ਡ.   宧鶴 ᨤ    ⮫
 ⨢ 㣠  ஬ ᥤ.     ࠦ    ,
ࠧ    .        蠫    ,
襭  ⮫.
     ⥫쭮 㫨 .  㦥 砫  ௥,  
   ⠨⢥    㡪,     -
   . ᥣ ,  ⮣  뫮    筮,
⮡  ᢥ ਤ襭 ਪ.
     ⨢  ᨤ ᥩ.


       뫮    ᥫ  ࠧ    ઠ.    ࠫ   
㧭묨.   㤭 ⠢  㧭  ⮬,      
.   㤭  㧭 ⮩,   ᢮  㬠.   
    﫨  ⠢  㧭묨,        쭮
஢  鸞, ᪫:
     - , 宦 ᠬ 稩 ࠪ ᢠ⠫  ४᭮ !
        ᨫ쭥 ࠪ,   ᠫ  .      뫠
ࠢ ४᭥ ୮ ᠢ  .
     - 㤠  ⥯?
        ਭ  ᢮ .
     - 㤠,  ᮫.  , ᫮ 襫, ࠢ.
     -    ?
     ⨠  ਦ ४   ᢮ 㤨  ᬥ:
     - 筮!
     -  ࠢ. - த ⢮୮ 㫠.
     -  ?
     ᠢ 㫠  ᢮  ,   㤥ঠ,  ⮦
ᬥ﫠.
     - , - 襯㫠 . -     ५⭮ 窮,  
   蠥.
     -  祣   ⮨? ।!
      ࠫ  㦥 ࠧ梥⭮ ⮫ 頤    㫨
  ਢ  㫮窥,  㡥襩  .          १   ⠫
६᫥ - 吝, ᪢୮ 騥   . 騢 
᪫  㭨 ய⠭ ﬨ 祪, த ᫠
       直  砩  ९  墠⨫      ᢮
祣 ⭨.   㤨 ࢠ  祭,    諨
 ९ ⥭.
     -       ⨭楢!  -      
襩  .
     - ?    ⨫ 祣 ᮡ.
     - ᫨   ⮣,   ஢       
...
     -   ⮫쪮 , -  ᬥ諨    .  த
㫠    ભ㫠.
     - 筮, ⥡   ⮬ 㦤.      ⥡.
     -  㣨  . - த ⢥⨫   쭮 襤襥
᫥ 砭 ᬥ宬 -   ,     ᠬ.  
,  祬  㬠   ᪠      ࠧ,    蠫    
᪮쪮  . -  ࠢ.
     -  .  -          ॡ묨   ᥫ묨
稪. - ,  㦥 諨.
     - ? - 㤨 ᨫ , ᬠਢ.
      﫨  ஢   㦠  ᥣ    ⠤    
᪮ ⨭᪨ ⥭.
     - .  ,   ⥡  ࠢ?
     ⨠  稬 砬.
     -  饬 窮 祣, ᫨          ,  
 뢠    த ⥭.
     -  ०    ⮫ ᭨⥫.
     -  㬠 ० ᥣ  ⥡,  ᫨       ,  -
    ⥫   ࠢ. - !
     -  뢠  ⮬,        ,    ஬  ⮣,    
ᮡ 㯠   㢨訬   ⥫    䨭    ᨥ.
[ᨩ - ᪨ ᫥ ⥫    .  ⢥  祫,
஬       稭    騭.  ਧ
ࠧ ᯮ   ,    ਭ    ᫠  -
騭  稭, ᨩ ⢥⨫,    稭 室  
  ⮣ ᫠,  뢠 騭.   ࠧ
 ᫥ ,      ஬  ⥫.  ᭮  㣮
, ᨩ 砩 㢨 㯠 䨭,    ᫥ .]
     -  ਫ,  ᫥  易 ᮢᥬ  㣮 ਥ,
-    ⨫ ᯠ⨠.
     -   ᫨誮,          !  -  뤮㫠
த. -   ,    ⮩ ਨ    ࠢ,  
㬥ૠ   ᫠?
     -  ਭ   ᮡ⢥ ! - ਤ  ᪮࡫
ࠦ, ⫨ ᪫ ᯠ⨠.
     - ⨢, - ⢥⨫   ᯥ訫    
.  ,        ஬   㪨   﫨   
,   ᪮짭㫨  饪,  諨  .    㦥
뢠  ࠧ, ६   ᢮ ,  ⮬    ⠫
⢮. ⠫   ⨫   , ૨   
। , 뫨  ᭥ 梥  ॢ.    ᮫  -०
뫠 ᢮ ન 楫, 訥   .
          , ᯮᮡ      ६  -
   .      ⢠  ९  ,  ६
㬨ࠥ, ⮡ த  㦥  㣮 窥.     
ﭭ ६,  ஬ ⮫  ᮦ ࠫ.    
㣨.  ࠧ  ⮨  ᫠    ᪮쪨  ७  
筮;    ⫥饥 .  ࠧ  ⮨ ⮣ ,
⠭ ६ ࠧ  .
     ⢮, 襥    ஥,  ᨫ    ᥡ    
  .  뫠 ⭠ ,  砥  ᥣ  ࠧ  
,      㬠  .    ⠫    㢫祭.
쥧 㢫祭, 訬  , 祬 몭  ਦ,  
  㢫祭.   ,  襫 騭,   
  ⮫ ,  ⠫.
      訡,  㦥 뫮  ६,    㤥 
᢮ 訡. 訡  ,  砫    ४  騭,
  砫  ᠬ  .  ,    ⥫᭮     襤   
᪨ . 騭,  ன ⨫  .  뫮 
   ᫠, 祬 ,  뫮      ᪮,  
뫮  ⮫ ᫠.          ⮫  㡮.
९ 墠뢠 ,     ⨣  㡨    ਭ
,    ᢮      ᪠  㦥  .  
 ᬮ५   ,     ⮬,  ⮡    ਫ
  㬨.          ᮧ,     ⢨⥫쭮
 , ࠤ ன  ⢮  ᥬ,    ᪫祭
  - .   㯠   ⮩ .
      뢠 宦 ⢮.     ⨫  稭  
 ᢮  - ᨫ쭮  㢥७  ᢮ ᨫ.    稭,
ᯮᮡ     ᭮⥩.      ᫮    
ࠦ᪨ ५ -  .          ⮣  ॡ,
⠢   ५. - ⢠,   த⢠  
嫥뢠饥 १  ࠩ  ﭨ,  ஥    ਭ  
ﭭ ࠡ.        ᠬ  -  ⠪  
 ᬮ   ⮬  -      頫,    ᮡ.  
頫,  ⠪, ⮡     ࠧ ᢮  ࠣ,    १
  .   ,  ।祭    
-  .   ⠪  ন .
     ᠢ  ᢮ ,    ᠢ.    ࠫ
ᯮ짮    ᢮ .   뫮 . 
 ᫥ ⢮ ॢ ,   뫮     ࠣ.
 ९⢨  ᨫ  祭, ன  㬠: ᫨
   뫮,  ⮨ ᮧ.  㦤  ९⢨,  
⮬   㦭  ;  ९⢨  ঠ  
 .
     ⮬   ⠫    த ઠ,  
      㤠       .    ਡ뢠  
᫮   ᢥ⮢ ⮪, ᯠ⨠  ਭᨫ  稩  .
, ,  . ⥬      ⠢.    ⠢,
⮡ ᪮  .    ࠢ 㦨   ⥫,
 ⠩     뢠   ⥫  ⥯  
뢠. ⥢ ,   ᬥ宬 ᪠    ,  
㤠 㡪    ,   ᥢ  ᭥,  ਭᥭ  
 ,   ᥩ. ⮬  稫 .
        ,   .     室  ⮣,
 ᪠ 梥.  뫮 ६  த,  ६  મ  ,
६ .
     -  ᥭ, -  ᪠ .
        ᯨ,    ᮫ 祩  ⥭  ᯫ⥭
  稪.    ᪨ ᨭ , ᮪ 
ࠧ७ 묠.
     -  ᥭ? - ᨫ .
     - ६,  ⥥ ࠢ, ய ᮫⮩ ஢.
     -    ? -  ⭮      ᪮짭㫠
 ⭠ ⪠ ᯮ⢠.
     - ,  . ᥭ.  祫 ப ,  ᪠,    
 㤥   ᫥.
     -   த ,  ᬮ  ⥡.
     - ⥫  . -  ᪮ ஢ 栬  襫⮩
. - 砥 ⠪,  ᬥ 室     ࠦ᪮  㪨,    
१ ⥫.
     - , ... ,  ᤥ ⠪, ⮡   뫮?
     - -, -, -  ᮢ  ᯠ⨠.  -          
ᤥ?
       ࠧ㫠   㫠  .    ⠭  
⥭  栫  ᬨ᪮  ⥬⮩.      㡨  
ᠫ  쪨, ᫮    ᮧ ᮢ.  
  ࠧ ࠧ, ᪮쪮 ᮢ襭  . 㦭 뫮  
 ⢮殬, ⮡ ᮧ  .      ०  
騭,   뫮       宦    .      뫠
⮪  ᯮ頤,   ਭ    뫨    
줮.   砫   .
     - ᫨ ,    ஬楬.    ।
 .
       ਯ ஢,   뫮 :  .
     -     ᨫ,    祭 .
     -   ᤥ ,   .    ਫ   ⮬,
     .  筮  ,   ࠧ  
 .
     த  롭㫠,      ᫥⥫쭮  묨  㡠.
⨠  栬   饪,  ஢      祭  
த.
     -   ⥡  .  ⠫ ᤥ   .   
 㤠.  ⮫쪮  襫  ᫥  ᠬ㢥७.
     -  祬 ? - ᨫ .
     -  ⠪,  ᢮.  뫮 ᫨誮 .     稫,  ⮬,
   ஬楬, ᥣ    騭,  祬  
⮫쪮  .  ᮣ ਭ  ,       
᢮.
     -     ? - த ᬥ㫠. -  ⠪ 㤠!  
 ६ 㬠   .    ,  뢠  ᥬ ࠤ
.
     - ,  ࠢ.  ⠫ ᫨誮 ࠢ襭.     
஢.   ॡ ६⥫쭮 ୮ ⮪.       
祬,  ⮨.
     - 祬?
     -       ⠪ .
         ⫨ 롪.
     -   ⥡  .
     -  ⮦    ⥡.  -      㡠  魮  ᨪ
誨.  쥧 ᬮ५  . - ,   ⥡ , ஬  ⮣,
      । ,  먣뢠 .
     -   . - த ਢ⠫  ૠ   .  -  
⮣,  ᪠,   .
     -  ⠪  ᤥ.   㦥 ,   ॢ  ᪠  
᫮.
     騭   ਦ      ஬,   ५䭮-㪫,   祭
⢮ ࠬ 㤨.
     -   ਡ ᬥ?
     -  .   ᫨誮  뢠 . ୮,    㦥  
  .
     -   ! - 㡥 襯㫠 த. -      
?
     -  筮!            稩.    㡨  ᬥ,
룠  ,  ࣠ , ࠧ娢 箬,  ᠢ
쥬  ᪠  ࠭ ᭨.   ࠧ    ਤ  
  ५.  㤥 ᫨誮 .       ૮.
     - , - ᤠ 襯㫠 ,    ᫥  
 .
     -   ?! - ᥫ ⠫ . -  !    墠⠫
 ⮡   蠫  !  ⨫.
      롭㫠, ஡   .
     - ࠪ! - ஢ .
     - 筮. - ⨠      ਭ  .  -  
ᬥ   ⮣,   ⠪ 騭!
     த ࠤ⭮ ᬥ﫠  㫠   㡠.    
 뫠  ,    ⠭ 筮 騭.
     -   ⥡,  騭! - 襯⠫ ᯠ⨠.
       ᫥        ਭ    .  
ᠫ ᪮ ஢, ᯫ  㤫 ५ ᮧ.
       ᮫ ᢥ⨫ 䨣 祣 ᠤ,  ᪠襣  
᪮ ண.  ࠭  㫨  ⮩  饪  ,
ࠧ⠢襩  ⮬ 뢠   ᢮  稢쭥.    ભ
訩 ஭        ᬮ,  ஦  ⮩
襩  ᫠ ᭥ 騭,   砫   . 
譮  , 뢠  뢠   ᫥⥫쭮
⫨ ᮫.
     - ! - 襯  . -  ⠫.  .
     -  ! - ભ , ᫠訩 ᢮  ᤥঠ  몮,  
㫥⥫  ६ 㡠,  쥩   砩  窨.


      ᬮ५  㧪 室   設  ,  ⥬    
 , ⮡ 묥  蠣.  ஬  騪
匿  宬, ᯥ७ 稬 窠,  ᪥,  ஭  ᯥ
  蠣 ᠫ  .  稢  뢠    
ᯠਭ ,    設 ,       ஧饪
९ 㣠   ,  ᥤ訩,  ᢥᨢ      ⮬
஭ ⨪  媮  ᭨,      襩    
᪠  設.  ⪠  㭨  ७쪠  뫠  뤭   ࠭
ᯥ।,         ᯥ묨  .
㣠  ⮬ ꥫ      맪    㢥砭
᮪ ॡ 諥 .  ⥫ 뫮  蠫㭠, ,  㬠,
訫  뢠.
     -  , ⢥  㭮?    ᭮    㦨?  -
ᨫ ७,  ᫮  맠  । .
     "⢥ 㭮"     뢠  吝    
㣠.   㤭 뫮 ᫮ ᨫ쭮  稭  㤥ঠ  
⮣, ⮡     ⮬ 堫쭮 誥.  ,
᫨  ஧       ⢮  ਪ  ९  楫  ନ.
ᮡ, ᫨      , ந ⢮ ,  ⪮
 ६⥫쭮, ᫮   - . 騩  ७   
 祭 ,      .  ⨢,  ᪮३  ஧  
ᠫ ⮣ ᭮᭮ 蠫㭠,  ⮢        ந
 .   㪠, 筮 饣   ᯨ,    
ந   쥧 ⭮, ஭    ५,
 ன    ᯠᥭ    ,      .  ⮣  ᭮᭮
  ⮬. 祬- ⠫,    த   ,
    ᠬ  뫮 ,      ⠪  -      㦥
⮬,        ⪮ .
     -  ଠ쭮, - ⢥⨫ , ⥫쭮 ࠦ  .
     -  ଠ쭮? -  ਢ,     ᫨誮  
ᯥ,   १   襭   ॡ  
諥 .    뫮  ⠢ .
     -  訢  ᮪!  -      ஦騬    墠⨫  
祭 㪮 .
     㣠  ᪠⨫   ᭨  墠⨫ .
     - ஦, 誠!
           ᮢ  ᪨  롪.     㦥   
  ᪮ ᭮ 뢠  ⮬. 㪠,  ঠ
 , ᪮짭㫠  ⠫᪮ , ᫮ ࠢ .
     -  ,  ᮡ⢥, ࠧࢭ砫, ⥫?
     -  祣! -    ய  ࠫ          뢠
ᬮ५   . -   ⠬ 堫?
     -  祣 ᮡ.
     - -,  ⥬!  ,  ⢮,  ⠫    ⨬  
ࠬ? 誠   ࠧ, 祬     ⮣,      ᥣ
ᨫ ᢮   ᢠ  ᠫ.
     -  ⥡  ! - , , ᢨ९ .
     -     뢠   .  ,  ᫨    ,  ६
.      ⠪ ࠧ, 誠? -   ᪫,
祣   ᤥ   堫. -  砩  ⥬.  ,
몫뢠,   ⠬ 㬠.        ⥡  ५      
⠢      ९⨢  .  -  㣠    ᬥ宬
㪠  ⮥ த ஥ 㤮,   㯨襥  
.  쭮 ண. -    ,  誠,  ᪮  쪠
ࠧ .  ⪠ १  룭   ,  
 㤥   ᣮ  ᪨  .   ᪠뢠,    
 ਪ ࠢ ⥡ !
     -  , - ᨫ .
     - ন.
     㣠  ᨫ -  .  ᨫ  
 ᯫ.
     - ⨭!
       ஦騬    㪮.
     - 誠,  ਢ  .     !
       諥   ᥫ    ,  ᫮  ᯨ    
᭨. 殮   , ࠢ   뫮    ᥬ  ,
﫨 ࠧࠦ 宧鶴  ॢ 楢. ࠩ  ࠢ,  
ᨫ    .
     - 蠩, , 祬  ⮫ भ 㦨 ⪥ ?
     -  ᠬ ⢥⨫  ᢮ .  ⪠.      稭  
 ᨢ 騭. ஬ ⮣, 誠     ᥣ  ନ  
묨 ஦.   , !
     -  , , - ਬ⥫쭮 ᪠ . -    ᪠  ,
 ᪮  ந 砩 ⢠. ᫨ ⠪ 㤥  .
 饫  ,    ᤥন    襤  
ᥢ ࢠ஢-.   㧭, 祬 ⢠  ந    ⮬
...
     -  ন   , 誠!  ,    .    
 ᫮, ⮡    ⮣,        ⠪    
ࠡ殢   楫 ନ.   ࠢ, 誠?
     - ,   , ... - ஬שׂ .
     㣠 ᯥ訫   樠⨢  ᢮ 㪨.
     - த     ࠧ.      ᮡࠥ  ᪠
ਪ?
        㬠, ⥬ ⢥⨫:
     -   㤮 ᥣ   .
     - ⭮.
      譮 ண 㤠-⭮   ய    ய,
뢠   誨.
     - 室  ⮣,  ਪ,      ᤠ,  ᮡࠥ  
஭ ,  ࠥ, ⮡   ᬮ ஭    ⮬
室. , 誠?
     - -... - , 뤠  ,    㤨  ⥬  
ࠢ  栭 㤨  ᫠ .
     -  ,  㭮, ᪠ ਪ,      嫮,  
 믠    ⠫ ਣ  ஭.
     -  ᠬ  ਤ㬠  ⥡ ᪠ ? - 㤨   
 , ᨫ ஭ .
     - ? - 㣠  ᬥ.  -  誠  訩  祫,    
ࠦ   㣮.    ! -        祭
. - 騩 稭        騭.
ᮡ  .  ࠧ    ᤥ    ਧ  誥,
   ᯮ- ? ,  ਬ,    ᬮ.  -  
᫥ 饭  ᮬ  ᬮઠ. -    䨫.  ।
஢  蠥 饢७. 筮 ,   ਤ㬠  .  誠
, ⮡ ࢠ நࠫ. 祬    ?   
஬.  ,   ᪠ ਪ?
     -  宦  蠭⠦, - ஡ମ⠫ .
       嫮  , ࠦ ⨬  ⥯ ࣠.
     -  , 㬠 ⮫쪮!   㬮  ⠪
㬭 ᫮窮!     蠭⠦, ६騩 騪.   ᤥ ,  
 ,  ,    ⮡ ᤥ?
     - ? -  直 砩 ᮢ ஧ .
     - ⠢     ࣮. ,  ⪨ ⥡  
ࠢ?
     - , ⮫쪮  !
     -   . ⭮   ... -  ਫ   
㡪. -   ਫ,  ⥡ 㬭.   祫!
     -   祫! -  म ࠢ ஬ .   ᨤ騩,
    ૨ ୨.
     - ,  .   騪! 宦,  﫨  㣠  
ਫ. ਫ? -  襫       ஢⥫⢥
嫮 誮   筨. -   ⢥.
     - ਫ, - 뤠 . -     ᠬ  祣      ⨢
.
     - ,   ⥡ ࠭ ஢ ⢮  ਮ⨧.  
ਪ,     ⥩,     ਫ,      ࠧ  
.       ந.      ...  -  㣠  
稢 ண㤥 ᮬ ⪨ ⨢稪. -  ᠬ  ࠧ!  ,  
㬠,  㧭 ,  ⥫. 堫?
     - , 뭮, - ᪨  .
     - --, 誠,   ⥡ 뭮! 㦥     宦  
⥫?
     -  ⥡  諥, - ஢砫 ,   ᭨.
     -  ࠧ  ᪠ - ୮  諥. ஬ ࠫ
 ᮢ,   ⢮ த⥫ 砫.  祣,  砩,  ⮬
檮    .   ⥡  ,      ,  
ࠧ ᮣ , ᫮      .    ᢮,
誠! 堫!
      嫥 蠤      砫  אַ    ⮬  .
襡 ᨫ  ᭨ ।,         ய.
-  ஭  ⥫ ஬ .   ⮬  ⨫
, ஦ .  ࠧ梥    த,  客    ᪮
 ॢ頫   ஬  ᪮,    ண  㦨
.  ࠫ  ᬮ  ६⥫쭮 ⥫  ,  
ᯮ 뢠.
      ୠ  諠     ᪫,    ᪮  ᭨
᫠     梥饩   ᠫ᪮   ࠢ.   ਢ      ﭨ
⭮⥫쭮 ࠢ 騥 ᫨,  ⠫ 뢠  ⮬, 
   堫 誮.   殢  訫,  
⮨ 믮, ।⥫쭮       ,    ᫨    ,
      .  祬,  ०  祬       ⨬
 栭, ⮨  ࠧ 䫨 ஬. 뢠
,  ⥫쭮    饬    ࠢ      
᫠頢 ஬שׂ:
     - ,    㣮 ⥡  ᫠  ஦.      
   箬  ⮬...
     - 蠩, 誠! - ⥫쭮  ⢥⨫  ७,  㤮⠨
 १⥫쭮 鸞. - , 祬  ᥩ ,    뢠
⨪ ﭨ. ,  ⠪ ﭨ?  ⠪ 筥  ᭠
窠    ᫠  稭.    襢    ஡  
,  稢.  ࢮ.  ⥯ ஥. 筮 ᫥ ⮣,  
 諮  ﭨ,  ਬ  .  ,    騪,  ᫨
஡  - ᤥ,   ⥡ ⠪ ,   
⢮  訥  ਤ⪨,                ᮬ,
⥫쭮 .   ᫥.  㦥    㬠,      
 - ᫠  - ⮣,     ?   
᫠!    ਤ      ⥭  
㣫 ! 롨ࠩ,  ⥡    .  ...    
 ᫠ ᪨ .   誨 ?      孥  
,     ! - 㣠 থ  ⨫  .  
諮   ⮫ ࠧ⥫쭮,   ந쭮 ᣫ.
     - ⥫,  ⥡  ࠭  㬠  ⮬?
     - 誠, 㬠   ࠭!   -  㦥   !
-  ᠬ  ᮬ ⠫. - , 誠, - 뤠   ᪢
ᬥ, - 㫨-   ⮬ ᠤ.  ,  ⠬  ୠ  .  
⮬ ࠧ  筨 ઠ.
     -  㤠- 祬? -  .
     -    㯠 .  ⥡ ᪠,     ⠪  䨣ન!
ࠢ, 稪!
      ⮭, ᫮  㡭 ,   , ࠢ 
 襬 ᠤ.



                          . 

                                       :
                                  ⮩...  ⡨ ᮪ ᪠,  
                                    讪    襩 ...
                                     ᫥...    ᪠ 室,
                                   ,   ࠢ,  ᯥ...
                                                ਯ, "", 704-707

         .      .
       ᪠  뢨  ਭਨ. ஧  ॢ,  
⥭  訢    ॣ    믠  ਠ  ᪫  
嫮쥢,  ᮫  ॢ  ન  .    
  뫨 筮 묨,     ᮫       
஭栥  , ⮫ ⮩,  ன    易  
㪠, ᫮ 離 䫠.      ᥤ
 ᥤ  ,   ᯨ 묨  ᪮짪.  ன  
ᠤ   த⮥ ,  ⮣  ࠫ 饪 ஬  蠢
, ,  쪠 ᢥ  ᠥ ७ .
     ஬ ,  ⢮ ᢨ९  -  ⮣ .   
  ᮫.   ⭮  宫    ᮫楬  ,  
뢠,    㯮 .
        , ᢨ   ஬  - ,    ⠫
, १   ன ⥭ ᫥.
     -  뫮 .   ᮫       ࠧ梥  
ࠤ;    ਫ  ન  ᪠,  ।     ८
᭠,   ⥬-,  ᫮  ਤ  ᫨.    뫮
祭  ண, 筥 ⮣,   ⮣  ⠫  .  ⨭
 梥    ᥩ,   ⨭  ਭ  १  
 ᮫ .     ࠤ㦭 ⥭.  -࠭
  ਬ  ⭮-⮣.  릦  ࠢ    ઠ,  ᫨
⥫쭮   ᬮ,   뫠            ன,       ᪮३
⥬-࠭ 梥. , ⭠ ࠧᠭ     㦠,
ࠤ  ᥫ ⥩ ⮩,      ᫥  
室   㬭  窨.            뫮  
୮- ࢠ  .  ன  뫠    ,      嫠
᮫楬, ஬  쪨 ६.     梥稢  ⥯  ࠢ
ନ,  ன,  ⮬    ⮢  㣮.    ࠭   ᢮
ࠧ梥  ᥩ.
     㪠 㯠  ⨪ 뭨, ࢠ   , ࠢﭠ
类 筮 笮㫠    栬,  ⮭  㯮⥫  ஬  ⨣
⪨ ३.
     ,  뫠 ᫥⥫쭮 ४᭠,   襫 .    
᮪,  令; ᨫ 㧫 㪨 ᢨ⥫⢮   ⮬,  
 宧鶴   誥,  ⠪    ᫠.    .
 뫨 ࠭. 뫮       ,  騩
᫮ 塞   ୮⠩.  ⠪ 뢠,   窨  
 મ ᢥ.
       뫮 ᪮쪮 ⭨.   뫠 浪 ९,  
ࠤ ᠭ.  ஧  , 襫  ஦
 ,   ᯮ , ।⠢ 宧鶴 ⮣    
᢮ . 䥬  -  ⠪  ४      ஦  ,  몠  
ᥩ.    ⥯ਨ 宧鶴,  ନ ⥩ 
㦨,   ⥬ ᮢ,    ⠪   㤠  ঠ
᢮ .
     ⢥⨫ , 祩   ᬮ    ५.
     -  , - ᪠ , -    .  ⥡   ࠯,
த 宧鶴,   ⢥ ᫠ .
      뫮     ।.  誮  த  
碠,  ᫨誮 㬥  㪨, ⮡     .  
 ⢥  ⥩  宧鶴   ⪠.
            㡪,    宧鶴  -    ᪨  ,
뫮   ࠧ梥묨 誠.   ⮪  㬠
  ࠧ易 모.  砫 ॡ 墠 ᢮  ⢠  
㤠竨.     ⥭      蠫.    訢
宧鶴  ⮬,   ⢮  譨      뫠  ᫠
.
     -    뫨 , த ,  뫨   த
砣.  த , 襭    ࠩ     㤮
襤訥 ண ⭮.
     -   ⢮ ,  ? - ᨫ , ⠢ 
  ஢ﭮ .
     -  ஢, 㥬 ⠪.    ࠯  . 
蠫  .
     䥬  ᬠ⮩ .
     -   ,     - 㬭 ᥩ  
ᮢ⮢   .  ਡ  ⮡?
     - ,    㣮 ࠡ.  ࠡ 祧  ६  ଠ.
 祬    ?
       ᠬ   祬.   砬.  ⮣    ᫮
砩 ᮢ:
     -       ?    모? 梥⠥  
த?    ?
     -  ⥡ ࠢ, த . , ஬      
⮩ ࠢ.      . -  ᤥ  ,  
吝  ᭮ ஢.  -  모      ०  .  த
    .    蠫  ,    ᢠ⠫    
㣥, த  .
     -   ,  ୮  ᢮ 㦠?
     - ! -  ﭮ . -  㤨,  த   ᮨ
 堬, ᨫ    ꥤ 론.
         ⠫ .  砫, ᫮  襭.  
⮤  祣  ⨫.
     - !   ,  ...
     - ! - ᪠   饤     ,  ⠢
䥬. - !
      뫮 ᫠  嬥.  梥⨫    ન  ᪨,  
⥬ ⠢  . ...
      ,  梥묨 ᭠, ࢠ .
     .  諠 ,  .  ஭      ⠫
 ன .   ॢ,  ৠ  ௨  㪮,  
, 㤠  室.   ,   뤥  祭  ,
஭訩  .
      ਪ ᡥ -, ,  稭  .
     ! - ॢ   ⢥. - !
       諨, ମ ᥡ   㣠⥫⢠.
       蠣 嫨,      ,  ।⥫᪨
ࠧ訩 宧鶴.
     -    ⥡,  , ०  . 
ᥩ.   ⢮ ⥬,   ᪮ࡨ  .          
 ᪮࡫, ᥭ ,  ,  .  ࠫ ⥡
 !
     -   ࠢ!
     - ࠢ   ⮬,     㢨    ᮪  ⮣
. 頩, .
     㫨 , 뢠  砭쥬  ⠤.        㣮﫨
祪  ᢮ ࠡ.
      㯠    뤠.  ࠧ뢠 栬     ⭮
    ,  ࠤ    .    ⠫   
襤襥 ᮫,  뫠  쬠.
     쬠.
       ᪮筠.
        ண來 .  祧, 㭠 ⢮ਫ 
,  뫨  ண來묨 砬. ⠫    ᪮
ॢ   ᢨ ᢨ९饣   .
      ᨤ   ,  ॢ    ஬  㪮.      
- ਭᨫ ,       頫  
᢮ .   ਫ   ᫮.      ᨤ    .  
  .
     .
     , ᪮쪮 㫮,  ࠧ 蠣.  뫨     
室  殮  .     ,  ஦
㯠  ᪮짪 .
        ⠫ । ᫥ ⮬.
     -  , .
     -  ? - ᨫ 宧鶴,  ,      㧭  ⭮
.
     -  , , ,  ᫥ ⥡.      ࠢ,  
⥡  ᪮ࡨ⥫쭮 ,   , ⮡    । ᥡ
 ⢮ 㪨.
       㤮⢮७ ⬥⨫,    祫  .
     -   ⥡, ᥩ.
     - .  ⮢ ਭ ᬥ.
     - ,   .   ,    楫 筮, 
ன  梥  宦   㣮.   ,   
ᯠ 砬, ᫨    ।  ६,    ,    
㯠.   ,    । ᮡ     ⥭.
  ,   ,    ஢ ⮫
.
     -  ⮬! - ᪠ ᥩ  ⭠ ᬥ誠 뫠   .
     - ⮬! - 襯⠫ . -    㤥 譮.    ⠬
 冷  ⮡?
     -  ,  -  ஡  ⭨  .   -      ᫠   
㤮⮢,   ᢥ訫.
     - , 㫤룠 , -  . - ,    㯠  ⢮
୮ 䨧.
     - -  , - ஡ମ⠫  ,      ⫨砢訩
ᮡ ⢠.
     -  ᠦ.   㤥    ࠧ.      
⮨.
        砫, 訢,  ᪢  ᢨ  
 ⫨  थ ⥩.      砫  
॥, 祬 ᫥.
     -  , , 室,   ࠢ?
     - , - 筮 ਧ ᥩ.
     -    .   .       ⮬,      ⠫
譥. .  , 祥 ᫮ ப.  ⨫  ᢮
⫨.     ⫨砫  ᮡ  ,      
 .     ᫠ ⥬,   .      ᫨
室  ᫥ ⨥.    ᫮    㧭
ਠ ࠧ  - ᪠, , 㦠, , ᮪,   .  
ᬮ५     ᮧ  .    뫨    ,  祭
    뫮    楫  ⭮.  筥    㬠,    
  ࠤ .    ᫥,    諮  ஧७.  
,    ᠬ  ᥡ    ,    
⠭. ୮,  뫠 ࢠ    .     ,  
   㬠  ⥬,   ०,    砫  ,
⢮訩  .   ᪠, , ...    
.  ।⠫ ।    ᮫  㦥.    㢨  
   .  㢨 ९   ,  ஦  
㬨,  ᥬ  ६⥫쭮 .       ࠭
 ,  ,                ,    
ꥬ ,  , 祬    㪠.   㢨  ,
㢨 ,    .   ᢨ९ ३.   ࠧ㢠
᢮  ૮      ६⥫쭮   믫뢠         ⪨,
ॢ頢訥   誢.      ⮯  ࠡ,    ३
ࠤ⭮ ⠫.    ࠧᨫ    ᪮  ࠢ.    
᭮ᥭ,  ⥫,    .      뫠  ᨫ  
 ⮣ .      ࠧ拉  ᮪,    ਠ
 ᥪ,    祫᪮  .    뫨
, 墮⪨,  ஢   ४騥  ᥭ,  ࠪ,
ᥢ ᪨ 稭  稥 .       ᢮
, 﫠, ਫ, 﫠,  .  ᮪,  ௭
, ॢ⨫  ஬    㬠          
楫, ᫨ ⮫ ⭠ 窠 , ⨢  .  뫮
㤨⥫쭮,   !   ᫥,  ,  ஧५,  
 릥  ...
     - , 䥬, -    .  -        .  
宫,   தண. ਡ   稬  ⨬.
     - ⪭! -    .      몭    砫.
䥬 த:
     -    ,    ⨫    .    뫨
㦠 .  ⠫  ,    ᢮ 稪 
    ᪠.  , ᯮ몠,  ,  㤮  
,  ࠧ .   ਫ,  ﭨ 㯮  
᪮ ᮡ. 訩 , ᨢ訩  㫪  ⥬,    
ᠫ 㤠, 㬠,      ,  ⮡  ᬥ
 .  ᫮  室         ஬  ,
 ⮯ ࠡ,  ஬ 㤥      .    
뢠  ⥬,    㡨  ,      ⮬  ࠡ,  
㭨⮦  .      ⮣.  ⨭  뫠  
.
       ६ 祭 諮.  ⠫ ப ,  
    .   ५ ⮣,   ०  ᮢᥬ  
砫.  稫 ᫠ 蠢 客 襫  ,
⢮ 嫠 த⢮  ࠭,    ﬨ  .  
稫  ,  祬    ०.  ७  ⥡  
, ᥩ! 祣  ?
     -     ᪠?   뢠    ,    ࣠  
⮣,  ⫨ ⥡, ࢠ ⢮ .        맥
ᮢ, ⮬  ,  ⮡, 뫠 ୮  .
      㬠.
     -   ⮬ ⢮ 㤮᫨, 㬭 ᥩ.   ᫨誮
,  ⢥ ᫨誮 ,     ஭      饩,    
稫 ।㣠뢠  ࠧ⨥.  ⥭, , ⥫.   
  । , ,    ।.    ࠢ,
࠭        ந,          ᬮ   ।
.  ᫨  ਫ   ⥡    ᯨ  ,  
롥   ,   ୥    ᯨ.    
 ।㣠뢠 ।饥.  㤥 ஢楢    ᫥殢.  ᫥
  ⨬    ६᫮  ⮬,      祬   
. ஬ ⮣,     ,         .
  ,  騭   ﭭ,       ਫ    ᢮
,  訫 ᥡ 묨 , ᥩ.  ᪫    ᥡ
묨 .  ⢮ ࠧ஢  ᫨誮 쪨.
     -  筮! -   .
     -     , -     ९  ୮ᮣ
த, த , -    ᫨    㦥  뫮,        ࠧ
 ,   ⭮,       ⢮  .
 ⥬  । ᢮ 㦠?    砫  
⢨ ਮ,  ,  ᯠ   ᠬ  ᮬ?  
  ஬﫠 饣 㦠  ન  ﯪ?
     -   ⠪, -  ᪠ ᥩ.
     -   祬   ⮣ 㢨 ᪮࡫,  ஥    ⮫
 ?!
     -  ᪠  ࠢ. ࠢ,   㦥  ,      
     ᬥ.
     -  ?
     - 筮.  ᥤ  ⮫쪮  ⮡.
      ⠫, 뢠 ஬  .
     -  室,  ࠤ  ࠢ?! - ᥩ   ⢥⨫.  -  
    ⥡ ⭮⥫쭮 ⮣,      㯫    
?
     -  .
     䥬 ᠫ   ࠭    .      뢭
.
     - ,  .  ᫨誮  ⠫  ⮬.    ⠫    ⮬
᪮筮 ,  ⠫   .   襭 ᫠.
, 㡨 ᥡ,  㡨  ,    ⢮  ᢮  .  
⮢ ਭ ᬥ?
     - .  .
     -  㤥 .
     -   ய,   襫 .      ᠥ  .
  㤥 室 冷,  㯠  ࠧ ⥡. .
      ஬ . ᥩ ⠫  .
     - 頩, .
     䥬  ⢥⨫.   ஭      ஬  㫠    .
஦ ,    蠣 祭 祫.   뫨
, ᫮ ᥩ ⠫ ᫠ ᫥ ﬨ .
⥬  ࠧ  ⪨  ਪ,          
᫥.  .  㪨  ஡  ࠤ  
 ᫨ .
     -  㬥? - ࠢ譮 ᨫ 䥬.
     - ! - 뤮 . -  룭  ய.
     -    ᮢ襭.   .
     -  !
     -  ?
     -  ⮨  .
     -    .
     -        ⥡,  䥬.  -          蠫
ᯮ⢮.
     -     ⮣ .    ᪠  ⮫  筮,
  ⠭  ᤢ   .
     -  㢥७?
     - 筮.
        祭  뤮    ᬥ.  ⥬    ᪨
ᨫ:
     -  ⮣ , , ?
     - 頩, .
       ⮩  ஦  殪    ஡  蠣  
த.
      ...



                          7. . 

     樫᪮  મ  ᮫,  饥            ᮡ
뭮ᨬ.  ६⥫쭮  室        ⭮    
.   ६,  ⤠  ᬮᮬ  ,      筮  
, ॢ   ,  嫮祭    뫮  諥.  
   뭮ᨬ .  .   ⨪,    ॢ.
     ᯫ  襭楩.    襩,  ᫨  
 , 襭楩  .   饭  ୠ    믠
ᥭ   ୮    ⠢  ஡  믫  ⮭쪠
㩪  嫮 㪨.   室    嫥,  ᫨
믥   ᪠ ᭠ ,   ன   
஬, ᫮   ॢ 饭  몠,  ⠭    
[ - 宫,  ஬  ᭮ 䠣]  頤  ।  
த᪮ ᮢ.
      [襥 ⭮   (客  ,    ६  
  騩)  䠣᪮   㡫]   쪠   殮
        ਪ⮣  묨  ﬨ  .  訩
 㣠  砫쭨   ࠥ .   뫮
嫠,   ⮫﫮 .   ⮫﫠   . 쪠 
஢.
      ⠫ 祫묨.     , ਭ  
 ᢮ 楢.    뫨 ⮪,  ᫨    뫨  -    
,  祬  ⠫.    ,  祬  㤥  ,  ᪠,  ﭥ,
騥 ஢ ,    ᨫ    ⮣,    ⠥
祫᪨ ⢠. ⮬      ਭᨫ      ᢮
ࢥ楢,   ஢    ਬ ᨫ.
       稥,  諨  ⮪,    ⥯, 
த  .    ᥫ    ॣ    ,    
뫨       ᭮  த,    ४  䠣,  
砥  த. 砫   ࠧ஬   .    ,
⮡ ⥫  㫨  頤, ॡ  ਠ  .
     ,  ᭮訥    த,     ᥡ   㭠.   ⮬
祢,  ⠫ 쬨 ,  㣫 ࠡ   
 ।, ஥   ᭮  뫮  
㭨᪨ ६. ஬ ⥯  뭨    ࠩ    ,
  ⨫  ࢮ⭮ ⮪,   .    
,  ᠬ  ᫠  ᪨  뫨  㦥  ࠧ࠭.  㭠  室
⢮ ⥬,  ⠫.   ꥪ⮬    ⠫
஢,      뢠  ࠭  ᨢ   ॣ,      -
ਭਥ,  㤠    ⨭  -  樫.  -
[䨭᪨  ᮫  த] , ⮡ ஢  ⠫  
䠣,     ⮣  ॡ    ᪨  ,  楯
楯訥 ﬨ  樫᪨  ॣ.  ࠣ,  ࠪ,  ,
, ᨭ  -      뫨    ᪮  襫  ,
뢠 ࠭ ᨢ ॣ,     뫠    ௮⮬
 室  .
     㬭 ⨢  㤨 , 쪠     ।
襩.      設  宫,  ⤥襣  ࠢ    ७
ࠣﭠ ,    ⥬,   ࠨ   
冷  ᪮.     ࠧ  ᠤ,  ᯥ訫  
⢥    ⨭楢, ⫨砢   㣠 쥬
 㦥.  뫠 ࠧ⭠ ,     ࠩ
  த⥩.
     䠣ﭥ ।⠫ ᯫ稢   ⮬,    
஢ ᢮ ࠦ, ⮬ ।⢥ 㭮  ᪥ 뫮 .
 ᪮쪮 冷 , ନ஢   ஦,  
饭 㦨 - 筠 ࠭   ᫥  १  .  
饭 㦨 -  ९,  ᨭ  㦨,  㦥  묨
ﬨ  ஭묨 ⠬ -  筮 﫨 㣮  .
   ⠢﫨 ᪨ ⭥ ᥬ 䠣.
 ஢, 쪠            .
稥 ᮫ 뫨 쬠 ,   ⢠    ।  ᥫ
० ᥣ  ᢮६ 믫 .    襩  ,  
뫨 , த騥 ᢮   ⮬,    ஦  .    
쪠  ᢮ ᯮ殮 ⥫쭮 ⮩ ,    
     ᥩ    鸞  ࠦ᪮  ᪠,  ⠪
ࠨ襣   ਬ୮     ⠤      浪
䠣.
      ⮫쪮  뫮  ।    ᪭⮢  ॢ.    
ᨯ, ᪠⥫  ,   襤訥      ᥢ
, ୮      ஫,  ᯮ      
ᥫ 㭠 ०.   ࠧ, 㦥  祬  
 ᯮ  業  浪.    楫  뫮  ⠭
 ⥫᪮ 䠫.  ࠪ᪨   ࠣ᪨  ⮢
 뫨 吝  ᪮ ᨢ.    䠫    
-楢  樫᪨      .    
㬥 ࠦ,    쪠 ⠪     㢥७.  
ᨫ쭮   ᥣ ⥫ 㬨     ᮢ  䠣,
  ᫨誮  業  ᮡ⢥  .    ࠢ,  砫   
ঠ ⮩,  ᫨  稭 ᪫뢠     
 ⠢  殮묨 ⠬  ᪠ ᯠᥭ   ⢥.  
 䠫 ᯮ   㬨᪮    -  㤠୮  ᨫ
᪠. 筮     㤨  ⥬  ᠤ  蠫  室
ࠦ.
        ନ -  ਬ୮ ਤ. ࠢ, 쪠 ।祫
     ,      ।    ⢠      
.
     ਬ୮ ⠪     ᫥  뫮  ᪮    ⨢  -
ࠪ᪮ ࠭   ࠢ⥫  ࠣ  ஭.    㭠
  ந    來  䠫,  ஭   ன   ᪮쪮
ॢ室    쪠,  䫠  ⠫  祭  
殮  ᠤ,  ᪮쪮  ⡮  冷  ࠭  猪
⠢  १ࢥ.
      㦥 﫮  ਧ⮬   ,  쪠  訫
  ,    砫  ⠪.  ઠ  ⥭  蠣㫠
।,    ୠ  ९訥  ⥡  襭.  ⥫᪠
    㫠    뢠騬    ⢨
㬨栬.
      㦭 뫮   ⥣,  ⮡  ࠧ  ⥩
ᥫ  ࠭,    뢠  ᯮ짮         
२⢮ ᢮  祭  䠫      業  㭨᪮
᪠.  , 쪠  ⠪  ।. ஬   ⠢  
業 ᠬ 業 ,  ᬥ 뫠   - 䠣 
ਤ    ⮬  砥      .        
ॢ   䫠.  ᥤ    ,   ᫠
 殢  १  ⢥ 騥 㬨 ६  
ࠦ .  㤨   ᯮ﫨  ,    
㤭 뫮  ࠢ   ࠡ  㬥    㦨,  ।
ண  ।⠫ ஭ , 祩 㧪 ਢ  
⮢  릪 .  । 楯  筨,    
 ⥬  १   ࠪ楢  易  ﭭ
.
      ⮬ ६ ᪠ 䠫  ⨣ ஭⥫쭮  
㭮. 筨- 믠 ⥫᪨   ५.  쪠
⫨    ப 祪  ,   ⥬
訢      蠣  ⮢.    襩  ,   
᪠  ⮢,      ⨭  ᮢ,    ६  
६ ஥  室 饭 饫  ।  ࠪ㧥  
ࠣﭨ ᥤ    ⭮ ࢠ    㪨  ७
筨.  ४᭮  祭      ⠭    
蠫 ன,   祭 뢠 쪠.  㯠  १
㯠襣 ⮢  த ᢮  室.   ⨣  ।
७ 㭮     宩 .   ਪ 㡨  
 㣠,  ஭  ५.  ᪮    뫠  ஬
  ⥫.  ᯥ  ⥡쪨  襭  ᪢  ய⠫  ୮
஢,      ⮫ .  ᠫ       
 ,  뢠  ⮬ ⥫쭮 ᫥    饩  ⨭
.
      業   ন  .      ⮫  ஭
 ⮤筮 ॡ﫨 ஢, ᨪ㫮, ਪ楢  稩  
த.    ঠ    㤨  ⮩.    㦥  
祭,   㤠 ࠧ  ࠣ  ⥯  ᭨  ,
஦    ⥫  䠫      .     
ࠦ  -, 襢塞    頭    砥
 ࠤ.
      ᭮   㤥  䠫,    ᪠,
 㬨 宦 稭 ন .  娢  ப묨
  﫨 ⫨ ࠪ . 뫮 祢,  
   , ண,      ⢮.    㬨᪨
⭨ ࠧ  ⠪ ࠦ 䫠  뫠.
       ⨫  ࠩ,    﫨  -樫.   
ᨫ  ஭    ᫠   㯠騬 ᫥
 ,   ⠢  १ࢥ.        ᯮ殮
뫠  饭 㦨    ਩楢.
      﫮  ,    ૥  쪠  襢  ,  
ࠪ᪠   ࠢ 䫠 ⨫    ⢮.  㬨  
 㫨   騬  ᯠᥭ  ⨢.      ஭
⥫,   ᪠    㯥襣  .    ᮣ᭮
ਪ 쪠            ⠪  ࠦ
䠫. 室    ᥭ,   ⮪ 뫪  嫥
   .  , 宦, 砫 㣠.    ?
ன  㬨᪨ ᠤ  ᥪ  祩    ६  
ࠦ᪮ .  ᪮쪮   ,     뫨  
室 , ⢮ਫ  મ ᨢ ஢  室 . 
⮣, ⮡ ᯮ  ਪ  ᢮    㬨,  ⠢訥
 먣࠭, ᯥ訫 । ࠡ.
        ᯮ짮  ⨬  ⥫⢮.  ᪮쪮
  ⡮  ,    ⮣    ਭ        ⢥,
६     襥   뫮   㭨᪮   ᪠.   ⠭
ᮢ 祩   ᬮ ᤥঠ  ᪠    ࠢ  䫠
㭮 ⠫ ६⥫쭮   -   宫,    ஬  室
쪠.   뫮    饭 㦨,      㦥
   ࠢ .   訫  ᫥      ਪ
ᨭ  ⠪ ࠣ.    ᨫ,      ᤥঠ
த    ⠭  - ࠢ  ⮫쪮,  ⮡
쪠 ᯥ  ਪ 室,  㬨᪨ ᠤ,   誨
ࠡ ஬, 㫨  .
      㧭  ਪ 㯠, -樫 ᨫ  㦨  
. 稥 㯠 ࣠,    砬    㪠.  㬨
ਪ뫨 ᯥ 室 ᪠.
        ,    ᯠ.    ⠢
 쪠.  㦥  ⥫࠭⥫ﬨ-਩栬,    ᪠  
᢮   쭮 㬠    ⮬,        ⭮  ᥬ⢮
䠣  ᪮   . ⮣   뫮 ,
 ⮣    ᪮,  ஬ ⮣  -  祬?      筮
  ஢ ࠣ ⮬, -     室  
ᮡ⢥ ஢.  稫 ௨ .
        ⮫ ,   쪠.  ᥣ
ࠤ 饭 㦨.   ᨭ  ᯠ᫨  
 ਤ.  ᪮ ⨫  , 쪠 ਪ 稬
 ᪠ﭨ 㬨栬 㦨     .
,  ࠭   , ⨫,    祢,  
줥  祫,  ᨢ訥    㦨,  뫨   .   
ய⠫ ஢,   ⠢ .
        ࠦ ࠦ,  -     .
   ࠧ ,       砫    ⥫
 ⮣  ,  ࠭ ᨢ ॣ ⠭ 
䠣. 쪠  ᮬ  ⮬.
      ⥬,  ਪ ࠧ  .    ᫠
᢮ .   ,   뫨  ⮪  祭.  砫
 .  , ࠧ ᢮ ࠦ.
       㦥 ⮫ ᢮ .  ਪ ਢ    ᢮  
 ⠭殢-䨮  ᫠  ᪠  .    
஦  ४  ᮢ, 㪠뢠   
 ⢥ ஢    .    ⮦  ࠧ,  
.  쪠  ன묨 ⥫ 襪       
뫮 砫,    ᦨ ᯠ .
      ᪮쪮   쪠 㤥  ⮧    䠣  
  த᪨ .      㤥  મ  뫠  ᫥⥫쭮
樫᪮ ᮫,  ண  ᯠᥭ.    㤥  ৠ
⮫ ...


      㦭   ⠢  ᮡ  㤠.      
ࠣﭨ  ⮫쪮 㪠    ࠢ ᫥ ,  
     ᠬ .
     - 㪭 ਦ, - ᪠ , 㪠 㪮    ਤ    
 祪. -  㯠  , 室騥   .
     ਢ ᢮ ஢,  룭  蠤   襫  
⠬,  뫨 १  ᨢ,    ⥩ ⮩,
 ⥭.  ⥭ 뫠 筮  ᪨ ,  ,
  襫 , ᫠ ᢮  ࠢ⭮    筮.
⨠        諨䮢      ᪠   㪮   窠,
ࠦ襣   ७,     䨧.    
砫  , 㤠 室   ᪮襭 , 祣  ᭮
⢮ ਭ   த .
        魮  ,  ᫥  祣  ਦ    ᨫ
㤠ਫ   ᮢ 㤥 . , 饡⠢訥   ⥭  ࠧ
ᬮ.  ,    ᯠ,      ⥭  뫮  .
᪮ 㣨  砫 뢮 ᥫ 㫠  ⮣ ᯠ⨠  
ਦ ਯ⠫     孮 .   ࠧ  
蠫. 蠫  蠣,  ਯ㫠  ⢮ઠ  ⢮塞
,    ᥡ   ஦ .
     -  ᯠ⨠ ! - ⫨ ந .  ⢥    ᫮
  ਮ⢮ਫ      -  ஢  ⮫쪮,  ⮡     ᬮ
ᬮ  祫     ,  祬  
த ਤ       .  ᨢ  ᮢ  㡨,
 訩  ⭮ ⠫   ᯨ, ⠫  
  ⮬,   祫  㦨    ⮫쪮  ਢ⭨,    
ࠦ,  ࠭ 梥 ⮭,   ९  ,
⠢  ᮬ      ।   -   祫,   騩
 ਮ  ,   㦤    죠.  
ᯠ⨠  ࠧ拉 ᥡ,  ।  ,
ᥬ ᢮  뢠,           祬      .
墠⨢,  ᯥ譮 :
     -  ਢ ᫠   .
       ந  ⫥,   ᥬ    ᯠ⠭᪮
  ⭮ᨫ      㢠.       ᯠ㫨.
騩  ᪫ ,    ࠧ    ,  ,  ⢥
:
     -    ࠤ  ਢ⢮  ᫠           
.   ᠭ,  祭 .
     ࠣﭨ  ᯠ⨠  롭㫨   ,  ⥬  
஭,   ,   ९ ᮢ.    ⥭
 ᠤ, 筥 ,   ᫨    ᮢᥬ    -  宦
筮 ,      ᫨  ,  ⠭      ᮬ
令 .
          蠤,    ᫥    ஢    
⭮ ய,  뢥襩  ⭨    ஬  .    ०
,   , 饣  ⭮ ,   㡮
  ,     ,               
⨢  ।⠢.  ஬      ᢥ⮬,  
ࠧࠬ ᢮   ᪮॥  ⮣ ⮪,  ᪮
  㯠  ᪮  .  筮  ᪠,    ᠤ  ஥
蠫 㤫   ࠩ    ⮢  ࠬ,  
 뫨 ࠭    쨬 ﬨ,  ⨭  饣
୮ ⠫, 諨䮢묨  ઠ쭮 ᪠.    ᪮
뫠   ଠ ᠬ  㤠.
     -   , - ᪠ ᠭ ,      諨  
襭 ५䠬 . -  ᮮ    ⥡.    
७ ᢮ 蠤      㦠.
      .  ᫥  ⥬,   ஢    ,
 ᥡ      ஥   ᢮
ॡ殬.  ᫥ ६  諮  ⢮  蠤
  ᬨਫ   ⨬    祭  㤮  ᯮᮡ  ।,
 ᥤ   ७      ᯠ⨠    ⮫  
稫.  쭮 ઠ,     ⠫    ।  
 ६誮    ࠧ ᤥ ,      ᠤ.
  ࠢ  ⨬   ,          
஢.
     -   ⥡    .
     祣- ᫥  ,        让  
⭨  ⨫   ⮣  䨫.  ७  ࠭⢮
    ⨢稫  ।⠢        䨫.
 﫨 ४ ,  ࠣ業  ,  ࠬ    
  ஬      ஬,   砩   魮,   襭
ᠬ梥⠬        몠.  ⨠,
ਢ襬    ᭮  ,        
襡 ᪠  ॢ ࢠ᪨ ஫⢠,    ᪠
६ . ୮     ⮩     ⮬  ,
᫨  ᠭ           ⭨  ,  
室  .
     ᫨    ॢﭭ ,  宧鶴    室  
䨫   襩 ⥯.  ᭠砫 襭 ஡  
 ᪠  - ୮ ᪮ ⮭,  襭  
 㡮 ,  ᠭ    ॡ७  ⥫쥩  .  ⥬
 ᯠ⨠  ঠ    宧鶴.  ࠢ,  ⠪  
 뫮  .  㣨  樫栬,    ᨫ
 த, 砢 ⠭   த.  ࠢ訥
 ७楩 㡮 ᪫ ᢨ⥫⢮  ⮬,      ஦
  祭  .    䨫  뫨  -묨.
 ,   㦥 -  ⠪ , ⮫  ᢮⢥
 , .  㬠       ᯮ.    
뫨   , ⮫쪮  ⮣  뫨    ⭮  ⢠.
  ᢥ⨫    ⠫  .    ᬮ
, ஦訥  .
      ⠪  砫  ,  ⥬  ਫ.        
     ६ 㫪,   祫,  㬥饣    ਢ襣
㯠 । ⮫.
     -    । ?
             㤠 ᢥ  㡪
࣠.    ᫠,  ᪠:
     -      㦨 㪨.   ,      
 . ⮬  ࠫ  ⮩  ᨨ  ⥡,  ⠪    㤭
 ,  ᬮ  ᮢ  ⮡.   ᫨    
쥧  ᭮,  㭨⮦  ᫠    ᯮᮡ.    㤥
⤠ , 㡥,      䨫䮬  .  
 ⥡ . -               䨫  
ࠣ ᫠.
     ⮬,  宧鶴    쬮,   襢.
 㬥 ᬮ५  , ᫥ 祣 ᬥ.
     -  , 筮! 筮   ࠥ   檨     ⨫
᭮⭮ ! , ࠧ,   ... - 䨫  騫  ,
ࠧ. - ᯮ!
      嫮  , 롭 ⠪,  ⮡  뫮    ,
஢ ࠢ   ,   ਫ  , ᫥ 祣 楯
, ।⥫쭮  㪨 । ᮡ.
      -- ᮮ⢥⢮ ⮬,     .
  ᮬ, ᯠ⨠  쬮 宧鶴 .   ࠧ
࣠   ஡   .
     - !
       ⨬  ᫮      ᫠     㤥   ࠧ
襩 ᢥ.    ꥦ,  頫    﫠  ન
. ⮢ਢ,   ࣠  ⠫    ⭮
窠,  ᨫ     ⮫   ⥫쭮 
  ஭  ⨪,    ᯮ       ⮢
祡 誮. ⥬  ⨫ ᢮   .
     -    ⢥⭮ ᫠.  । ⥡   
  ⥬.          쬮,        ᠭ
ਣ⮢ ࠯. -      ஬쪭㫠  ᬥ誠.  -  ᫨
㬥, 筮.
          ᮣ,  ᥡ  ᫥  ᪮ࡨ.
   ᯠ⨠, ᫨  㬥 ਣ⮢ ࠯.     
 ᫮  ᥭ   ⫨,    襫      
ࠢ ᫥  訬    ⭨  ᠭ.  ઠﭨ
㡥,  ஬,   ஭ ஭ ७,   ,
  ௥      ⠫  ࠧ  ਢ⫨.    ஢
   ன,  ⮢ .  ᯠ⨠  ,
 砫 ᬥ誠, ஬쪭   䨫.    ஬
 ᮪,       ஬  ࠯,  
騩 . ,     ⭮ᨫ  ᫨誮 -䨫᪨,
,   ਧ ᠭ:
     - ⥫  .
     ⨬ ஬   㤪  䨫      뫨  祧
 ⪠ ,  墠⨫ , ⮡    楫  
[ - ࠧ ᯠ⨠⮢      64  祫,  ९
 ⢮]  ᯠ⨠⮢.      ⮫쪮    뫮!  
祭  ⥪  ᮪  祭    㫨,  ਣ⮢  
᭮   誠. 冷 ந 㫮      
 㡥, ⢠७  . । ⥬       ⮫,  
᫥ 稭   ᫥ .  ﬨ   ஬
 론,    ਢ    .      诨
᫨    . ⠫  뫨   ⮫  ᪠,  
 ⠢   ⢥ ⮫.
     ࠤ   -  ᫥ ६  﫨   
  - ᠭ  .  ਫ  ந      ⮬
    ⢮  宭  権:  㡨      ,
஢,  , 稭    ᤮ ஦.  
 ਫ  ᫥  . 㪨  祭  쪠    ⨦
஢⢮,  ࠡ⠫  ॥.
     - ,   ਫ!        㬥  ᮫⭮
祣. ⥫  訩 ⮫   諮   ⮢.  
    ஭. , ᪮쪮      諮
⢠ , ⮡   ᢮      㫨  ६?    
!  祣,       ॡ.      ਭ
㤭   ,  ⠪   ஢ [  -    頤,
ࠢ 876 ^2]  ⫨筮  ,    ன    騢  襭  
ࠤ.   ⠥   ᠬ   ࠣ.
     - 祬   ⮣ 㦨 ७  ⮣ 䨫?
     ᠭ .
     -   ७!     .
     -  孥? - 梨⥫쭮 ᢥ .
     -   孥 ⮦. ,  祭  ᯮ   ࠧ.
- 樫   , ⠢  ᮬ   ७
᢮ ᫮. - ⥫ 筮 , ⮡  㦠     ,
 ஭  ।祭.    騭,  㤭
஭  ᮪஢ ⠩ ᬮ  . ⮬  ।⠥
室 ᢮ ᨫ.      ⠢      ,  
⠫쭮  .
     -  祬  ?
     -  㬠.
     ⨠ ᬥ.
     -  ᫨誮 ६⥫쭮 ⨥.
     -     ᪠!  -  ᠭ          
ﭨ襣 ண. -   㤠  㤭,  祬    箬.  
⥫  㬥   .  㦥 ⥡.
     -  ! -   ⠫ 墠 ᢮ ⠫, ⠢,  
譥.
     -   ,  ,  ᮣ   ⥡    ப.
  㬥 祢, ।᪠뢠  ,  뢠  ,  ᬨ
  .  ⥡  ᥪ, - ᠭ 襫    襯,  -  
 㬥  !
     ⨠ 稢 몭.
     -    ?
     -  ࠢ ,  祭.
     -   㬠,    㤥 ⠪ ,       ᨫ
 ⢮  㤮.  ᠬ ,    ᨫ . 
뫠 , ᫮ ᪨ ࠬ,  宫  . ⥫ 襯⠫
    , ண㫠  뫠 .   뫮  㤮,
ࠦ ࠣ    ।  ! -    
  ᪥ ᬥ , ᠭ  ࣮ த:
     -   ⠬  㣨!   㬥     ᠬ.
 ,   ⢥ 祫 ਤ   ࠤ    ⮬
     ஦  ப  ,          
ᬮ   ⢮ ᢥ 宬. ࠢ   ⮣,  ⮡  饭
뫮 , 祫    㡨⢠    ন  
㯮ॡ  㬥颫 ...
     - ⮩-⮩! - ᪫ . -  祬   ⮣  ⮢
 ?!
     ⨠  ⪭ 楬   ⭮  ந訥    宭
⮫   ⨭, ⥫⨭,   ᪮ .
       ᠭ  ᪮㦥 ࠦ, ᫮   祬-
஢. ⭮ 祬 ॢ 㪨    ।,  易  
⮭, ࠣﭨ ஬שׂ:
     - ⨢稥  ᭮ 祫᪮ . ⥫ ,  
⨪   ࠧ㬭 ᬮ.       ﭭ  
᢮ 㯪.
     ⨠    ,  ᪠ 祭 䨫 , ⮡  
룫拉 ࠪ, ᯥ訫 ॢ ࠧ    ⥬.
     -      ?
     -    ࠯?
     -  . -    ૮ મ 饩  ஢  ᪮쪮
஢ 襪.
     -  . ⥫ ࠪ     ஬.      ꥤ
᮪ 嫥,   襩 ,   ஬      㧠.  
㤮  ࠡ ⮣,  ⥫ 堥. ⮬ ९ ᯨ.
     -  ୮, - ᮣᨫ  ,  ᯮ      ன  
믠  ॡ   ⠭,  㬥 ᢮஢ ᮪  誨
   .  -  蠩,        ᢮  ⥫    ⠪
⥭,   ᥤ , ⨢訩  ⨦  
  祫᪨ .     쬠 . 쪮   ?
     -    筮,   த,     ,    
 .
     -    ⢮ ⥫ - ࠭ ⨯, -   ᠬ  ᥡ
ந . -   ᪭    䨫䮬. ॥  室
  襣 ।.
     -  ᬥ ⠪   !  -  ஬  砫  ᠭ,  ⠢
  .  樫      ᢮  ᪠    㯠  
ᯠ⨠    ᦠ묨      㫠.  ,        
    筥 㡠 .   ,    ஭  
業 ᬮ५ 쭮 ⭮ -  ,  㧪  ७  
஦騬  㯠  ஬, ⮣ 㣨 ࠬ 㫮
ﭨ.
     - , - ஫ ᪠ ,  直 砩 室  ⮫.
-   ⥫ ᪠ 祣 ୮.
     ᠭ  - ६  ࠧ७  ࠫ   ᯠ⨠,
⥬ .  㫠,  ᨫ  ஢,      諮
      室    ᢮  ᭮஢,  ⮡  ।  
 .  भ  .
     -   猪, -  ⨫ ࠣﭨ,  મ
 론 뫨 ᯠᥭ. ⨠ ᬥ, ,    祭  
    . ४뢠  ஢  ॡﭮ  ᪨
, ᠭ ⨫:
     - ᫨  , 䨫    ⠢       
  䠣஬,        ᥣ   ,   襡
ᮬ, ⥢訬  ,   ᪨.
     -  祬 ᫠ ᫥?
     -  ਫ  ᠬ ᮬ.
     - ⭮... - 㢠⥫쭮           ண
  १  ᢨ,    ஭襣  設.  㪠  ᯠ⨠
ਢ筮 ᪮짭㫠  , 뢠 㪮  ,      
  稬 묨 ⪠ ⠫   ⨡.  ᠭ
ॠ஢    ᮢ襭 ᯮ. ⠢ ,  襫 
讬, ९  ⥭ ,        ०  
⨫ ,    楬.
     -  , ⥫.
     -  ⠬  ? -    ,    ਫ  祪  
ਫ  ᮬ  !
     - , ⥫,  㦥 稢!
     - ய.
     - .
     ᠭ  ⨫  ,      襣    ࠧ  ⮬
ᯠ⨠  ᬥ.
     -    ᪨ ⥭  ⥫,  -  ᭨  .  -  
 ⮣ 襡 ன⢠     ࠧਢ,  室  
ࠧ  .
       ᪠  ᫮,   砫 . 宦,   稭
㢠 ⮣ ࠭ .
      諮 த   ࠯ ਦ, ०, 祬   
﫨 騥 , 楫   ஬,  ᤥ    १
᪮ 㡠, ⮫.    ࠯    ᤥ      ⨥.
,  䨫   ࠧࠥ  㦨.   ન  诠,
묨 뫨  ⥭,  ᥫ    ,        
ࠧ頫    饭  祩.       ᯠ⨠   
ᯮ , ᪨ , ᪨᪨     堩,  묨
⠪  㤮 ᠫ᪨ ᠤ.  ⠢   
.     ᨫ쭮 ⮫饭   ।,    ⮣  
㫮 﫮 ⮪. 㣮  ᮢ襭 אַ,     
ॢ室  .  箬   뫮 祭 㤮  㡨.
⮢ 騩    ᨢ,    룫拉  ⮫  ਢ⥫쭮,  
ᯠ⨠  㤥ঠ     ⥭. ⮮ࠧ  㪮  㤮
    .    ⥫쭮  殮  ,  
 頫 ⭠ . த ᪮쪮 ⮮ࠧ  
। ᮡ,  ᤥ 믠  㪮 ࠦ ⨢.
      襤訩  ࠯    ⠫  ᯠ⨠  ᯫ.
 ᭥, ᫮  㫨稫  祬- 襬,  ᯥ譮 ᨫ
  ० .  䨫  ஥  ⥫쭮.
     - 訩 롮! - 墠 . -  ᠬ  訩  ,  -
⢮訩.
     -     ० .
     -   㢨.  ᢥ    ⮪ ,  
 룫廊. 묨 砬 뫨 㦥... - 䨫  ,  -  
᪠ ⠪ - ⥫࠭⥫  祭 ⢥ ॢ  모.
 ঠ 祧     ⮣,   ࠬ.
     -  ࠧ ࠬ  ⢮ 筮, ⥫?  -  ᪫  
 ᠭ.
     - , - ⢥⨫ . - 祬,   .      ⮫.
,  ᫨誮 ⢥  ࠧ     㤮,
室 冷  ᪮ ⮫.
     ,   ண  ᠬ   뫮  誨  嫥,  
 ᮣᥭ   㬮祭.  ஥ 㤮 ந 
᮪  १묨 ᯨ ᫠,      ᥡ  ,    
ᬥ蠢   த . ,  ᯥ  , 
  ᠬ .
     -   , -  䨫    ᢮  ,  -  쥬,  !  
஢   ᫠襣 ,  , ਭᥭ ,      
᫨誮  ,    㤠    㦥⢮,    ᪮  ᥬ  
!
      ᠫ     ஢  ⡫᪨,  祧訥
  ⮣,  ⥫ .    묮  ᬥ訢    ஬⠬
, 㦤   ⮣ 宩 .   譨  ६  
㦭 ਭ﫨  .  ,  ᫮    ⢥न  ᪠
ᠭ,   ࠩ   ந. ⨠ 砫   ⠢  
,  ᪮ ᤠ.   﫥  롪,    
⥬,   ६⥫쭮 ࠢ    ⢠.      
⨭ ᪨ 㤮  쬠 ⮭ .  ࠧ    쭮
騫, 祢 - 뫮 ਣ⮢  ᮢᥬ   ᮮ⢥⢨  
㫨묨 .
      ⨫  .       ,      直
砩 ꥫ ᮫  ⥫쥣  䨫,  ⥬  ⮤  ⥢襥
  ᥡ  ⥫쭮 ᬮ५  . ,    
⠪    ﭨ  ண      窠,  䨫  ⠫
易 宧鶴 ᯮ.   ਫ.
     -  ਡ   ࠤ   ?
     -  ᭮   ⨥.    ஬  ⮣,    ᮯ஢  
, ᫠  樫᪨ ࠭.
     -  ? - ᬥ, ᢥ .
     ⨠  . -  筮 , ࠭ ⪠?
     -  ᮣᨫ ⠢ ਤ筮 ᪮    ਥ,
 ॡ, ⮡  稫 客  ⥣  ᥣ  ᪮
᪠.
     -   ⢥⨫ ?
     -  ᪠,  ᯠ⨠  ࠦ   砫 ᢮
३  ஢.   ,  ࠪ᪨ ਥ    
   ࠪ᪮ ,   ᪮.
      ,  䨫  ,    ॠ  ⮣  
쬠 .
     -  ,  㯨  襩 ⥯ ࠧ㬭.
     -  ⥬ ᠬ  । ᢮ 쥢-!
     -    ⮫쪮       ஭.  ᫨    
ॡ, ⮡  㬥, ,   뢠,  ࠢ      
ᬥ.  㬭 ⨪,   饬- ।. ᫨   ࠭ 뫨
⠪,      稭 墠쭮 ᫮ ࠭!
     ⨠  ࠧ ࣠    ࠪ᪮  ࠭,
⮬   ⨫:
     -  ⪠,      ஭.
       ᮬ 砫 .
     - ஭  ᤥ 祣,   ਩      ࠢ  .
ࠣ 㦤   ࠪ,   ஬  ⮣,      ࠭  
। . 祬 ७ !  ,     
 ⮫ ।   . -   뫠  ஧
஭,     쥧.  ஭  ஧砫    ᫥饩
ࠧ. - ன  㬠,   த   .    ਭ਩᪨
  訥 -  .   ࠪ  ࠣ
,   㤠⢮,  ᠬ ,  ᬮ 墠 樫.
  㬠,   ᫥ 뢠   ஭.
     -    ,  -  ⨫      ᢮⢥  ᯠ⨠⠬
⠫.
     -  ... -  稢  ਫ  .      ஭㫠
 ᬥ誠. -  ᪠    ,      易⥫쭮
. -, -  ,  ⮣ ६, 㬠,  ᬥ
       ,    ⫨砢訥
  ᥩ. ,  㬥   ,  㯭  ,    ࠧ
஭  ᠬ ᮪஢ ⠩. 뫮    ⥫⢮,  襥
 宦  . , 㤠    諨,  ६  ⥪  .  
㤭 ᭨   㤭  .  ப      ࠢ  
   ⮬  㯮  .          
ᬥ묨.    ᥡ  , ९ ᢮    ,  
⠪ 㦨, ⨢ ண          ,    ᠬ
ᨫ쭠  ନ.    ᮧ    ঠ,     ᤥ   
⫨묨.    ⮩ , :

               뫮  ,  뫮  ⥭,
               뫮 -,  ஭,  ᥩ:
              ਫ   ...
                                 [,   "饭"]

      ⠫ ᮧ ⢮ ,       㣠.  
४⨫  ,  ࠧ,  祧  ࢮ⭠  ⮪.  
⠫ ந ⢮  .  ,    ᥡ  묨  ,
襤訬 ⥫⢮  祫,        ᠬ
 - 祫᪮ .   ᬮ ஭,    ⥫,  
 祫 - , ⮪, ९  ﬨ    ﬨ.
 ,  祫 -  ,  ண   뫥  ,
 㤨,     ଫ ⢮, ।
஥  ,    ᪮॥  -      .  
⠫ ⨢     㭨⮦  ᮧ    ⢮  㬠,
஥ ⠪   ⠫ ⢮   .
           ⮫㫠    ମ,  ᮧ  ,
த   ⠪,    ⠢  祫⢮    ࠭
.     砫    ०,      ᫥饬.
 ਠ ,  楫訥 㫨    ॡ뢠   ⮬
ﭨ ⢮ ,  楫訥    ६  堮      
㫨  .      ࠧ    뫮  ᥣ  ,    稥
...
     - ⥫! - ᪫ ᠭ. - 㦥   ᬥ?
     -  ࠭   室   .  ᪮筠    筮,
    ,  뢭  騥    ᮡ    
ᬮ.  ᮡࠫ  ᮢ,        ࠧ    뫮      鸞
⢠,  ०.          ᢮.    ⮣  
訫 ࠧ  ।. , ᠬ ⢥,    ᥡ
᪮ ⥯. 㣮, ⠪  ⮫,  ⠫    
. 쥬 -  ࠢ  ᥢ.  稥      ⢮  
쬨, ,   祫    ᠬ  ।  ,    ஬
.
     ਭ      ᢮        ,     﫨
ਤন । ࠢ, 㯠   뫨  ࠢ.
   뫮 易⥫⢮  ந ᥧ ⢠,   
த 㤥  室    㣮,          몥  
 饬 .  ⠪ 뫮  ⮬      ਢ  
譮 .  뭥  뫨  ᠬ  ᥡ,     -
 ࠢ 㪠뢠   ⪨   .
     祭 ᮣ襭 뫮 ९  묨  ⢠.  ,  
訫  , ᮧ ᥡ 魨, ᯮ짮  ⮣ ࣨ
ᬮ,  ਭ﫨 ந ᢮ .    뫠 ,    ன
⢮ 楫 த; ⢮ । ⨢  ᢮  .  
६ ࠢ ⮩  ᮡ. -ࣨ -  ⠪  ⠫  뢠
,  ந ᢮  - 訢    ஢ ⮫쪮, ⮡
 ᡨ    ।祭  졮  .    ,    ஢쭮
⪠    ஬,  ⥬,  뫮   .  
⠫ 襫쭨, ன , ⨩ ⢮.   襫    
ࣨ, 墠祭  ,  ⠭   ᯮ⢮
 祫᪨ ஬, ꥤ ࠧ모 த  稭    ᢮
 .   த   ⮪  ୮  㬮  砫
ᯮ  .   ஬  ⢥  ਨ,  뫠
, ஫ ४ ஢.    ,    ⮫⨩ ,
     楫  -  ᤥ  祫  ⫨.  ,  
⪠    ஬,        祬      ⮣
ਢ.  ꥤ  ᨫ    ⠫      墠⨢訬  
࣠. , ⭨     塞,      ⮩
.
        砫,      ॠ樨   ᢮   ⥫.   祭
⢮,  ᯠ⨠ 稢 뤠:
     -    ⠪ 㦨,    ⮣ . -  뫮
⢥,       .    ᬮ५      
⠫.  ᫥.  ⥬    쥧.        ⮭쪮
७쪭  祪 - -!  ᬮ५  ᠭ,  
᢮ ।  䨫.  ⠫ ⨬,  ᫮  祣  
蠫. ﭭ     ⮫  䨭  ,    ந,
  :
     -  ᪮쪮    ,    ७    .  -  ⨢
㤨 ࠦ, 襥   ᯠ⨠, 䨫 :
     - , 宦   뢠  ⮬. ᠭ  祭   
⠪  . ⮬     ⠩. ,  騥
稭  ᢮ ,  㭨⮦ ,         
.
     -   ᠬ ,        쬨?  -  ᤠ
ᮬ ᨫ ᠭ.
     - .     ஭.    ᨫ. ⮡   
,  ࠣ ⮢   .  १५ ࠢ   ᪠ 
室  ,  ࠢ .  ᮢᥬ  ࠣ ⠫ 㡨
 .
     -     ௨.      㬥,  -  ᯥ譮  ⠢  ,
㯠   ᯠ⨠⮢.  ७쪭 祪.
     -    㬥.   ⢮     ,    
 ᮢᥬ   ⮬.  ⠪         ,  
  .   ०     ᠤ.  
   - 㣮    뫮  뢠  
.
     -    ! -  म ⢥न .
      .
     -      ⮬,            .  
५ १ ⥭  諨 ᪢ . 㬠,  㦥 諨  .
     -  ᮬ... - ⨠ 砫      ᢮
. -  祬   ᯮ ᨤ?!
     -   ⮬, ண ,         ᢮  ࠢ,
  ᫥  ᯮ,        ⮬   砥      ⠢
㤮⢨.  -    ७쪭    ⨩   ࠧ.      ᯥ譮
஡ମ⠫, ᪠:
     -  뫮 ࠭,  ⥯  ᠬ ࠧ!
         ᯥ  ࢠ    ⥭  :     㤮-,
ਢ訩  ᯠ⨠, ᠭ - 堩,     ࠧ    -
  ,    ᪮ ᯠ㫠       ࢠ
㦥 .    ᦨ    㪥  ⪨  ,  
墠⨫  ᮡ ⨩᪨,  室騥     墠⪨,
, -  直 砩, ᪮३  ਢ窥,     諥,
    稫    .    ᢨ⥫⢮    ⮬,  
  뢠    .    ࠣ
祫  묨 ⠬ .     ࠪ  ࡠ  ,
ୠ 窠 த, १  饪  ࢠ ࠬ.
     -    !  -  砫  䨫    ६⥫쭮  ⠪  ᫥
ய   ਥ ⥩.    㬫  ᫥  
⥬,      ᢮  㤮-箬        㫨  
  㯠.    ⠢  ⥫  ᯠ⨠   諮
. ࠣ     諨    㯫.    ᥫ  
 - 祬, १   ⠫ ⢥,  -    
    ᠭ. ⨠   ᥡ  ࠣ, ⠪ 
  祭 襫  ,   ⮣     ᫨誮
.   ᥬ, ࠣﭨ 㤠  ࠡ⠫  誮,  
箬.
     訥  뫨  窠    ⭮  ,    ⮬    ᬮ
㡥 ࠧ,       뫮  ,      䨫
  , 騩 砬  ⠪ ,  ᫮    
㪠     [ -  ,  ࠢ  600  .]  ७
஭,    ᮬ    ⨪.  ।  ,      
稫  ᯥ.  饭 ஭  ⥫  ⮫  梨,  
ࠧ  㤠஬      ᢥ  ᫠...    
ᮡ 㦤 ᥡ 㬭묨  䨭⠬.      ᥪ  ,  
  ૮             ⨫
誨    .  ࠣ  㫨,  ᯮ짮  ⨬  ᯠ⨠
襫    ⠪.        뢠      ஭   
⨢, ࠥ   ᫥            ⮢饩.  
  뫮  浪.  ࠧ㡨  । ࠣ, 祬
㤮- ᥪ ᭠砫 ⠢   㤠  ,      ⮬  襫
᪮ ᪢ , 筨   ॡ;    䨫  ᭨  
室  ࠯. ᠭ 室 㣮. ஢ த 
 ࠣﭨ  㣮  㦥 ਬਢ   祥   
祭 .
     砩!    த . - ᯠ⨠⮢ 
 稫    ,   諮 㤠筮,     
ࠦ  ਥ.   筮  ஬  ⮪,  㧪  
஭ ⥫ ᪢. த    ਪ.    묨
㪠     ࠣﭨ,      ᯮ    .  ᠭ
ᬮ५  ᢮ ﯠ ஢ ⮭, ᤠ      
冷  㡨.
      - ࠧ 㬥   ᮪.
     - , ᯠ⨠!
     㤮-  ⮬ ᯮ஫ 㤭  । ࠣ.  १
  訫 㪨  . ᫥  ᨫ  뫮  ,  
䨫 ⭮ 㪮  ਥ  饭 諥 .
     ⠢訥 ࠣ 㦤 뫨 ࠧ.    ਪ  ᨫ
 ,  㣨 ⭮ ⠪ .
     - ⨠,  ,  !  -    ࠫ  䨫,  ᥪ
 ⫨筮  , ࠢ訩    .    
⢥⨫. ஢ 믠 ୮த,     㭮,  
墠⨫    㤠ਫ ࠣ    .        砫
ᥤ.  ᥫ ६  ,    ᤥ    祭  ६,
⮬      㣮  㡨  ᢨ⥫  אַ        .
  ᢮ ஬, 訩 㤠ਫ    ࠧ.    㢥
,   稢訩     ᯥ. ஭ ਥ  
        諮  ,  ⮥  ஢-묨  ⪠
㬥颫 . ᯮ짮 ⥫⢮ ࠣ,   
᢮   ᫥ ࠧ.  襫     襫   ࠢ.
   㩪 ஢,     ୮த.
     - ⫨ 㤠! - 墠 ⠪ ࠢ訩   ᢮  ᫥
ࠣ .   , 㯥      ,      㤠
᢮ , 訩  ॡ.    䨫  㦨,  
୮த,    ⠫, .
     - 祬  㡨 㭠?! - ᨫ   . -    ⥡
 ண !
     -      ,      .  -    㪠  ਥ      
⮣   ,   ண  冷筠  㦨
஢. -  ᫨誮 ஦ 堫 箬.
     - ! -  १ ਢ . -    ஭.
,    諥? -      㡨  뫨  ⢨⥫쭮  祭
᢮ࠧ -    訬  筨    ६  묨  ⪠  
뫪.     .  -    諥  ⠢  
ਨ.        [    -  㯯
᪨ ᮢ, 室      ⠫;    ⥫묨
﫨 ஭, , ⮭, ,  ᨤ].    ᪥  ஭
   ⮭  ७. , ࠭   ᫨誮  饤,  
  訫 ࠡ, ਪ稢 .    ,     
⨫ ,  㦥,  ᮦ,  㧭...
     -    , -      稬  ।  ,  
஢      㡨.
     -  ᪠  ⮬ ᠭ?
     - .
     -    ,   ᮦ  ।   .
 㤥 ,   ᬮ .
     ⨠ ࠧ⥫쭮 ᬮ५   䨫,  ᫮  :  ᫮
ண .  墠⨫  .
     -   㤠, - ஡ମ⠫ . -  , ᬮ.
              ⥫      ᤥ   ᪮쪮
㣮ࠧ  㪠  ஢ .       
⢥ 襢   ࠢ ;    祢    ०
㤠஬ . ⥬    砫  ⠢,  뢠  祭묨  栬
㪮 .  ⨫. 㤮-  ᠫ   㯠 
 ⮣,     祫. 㩪  ஢    㡫
਩ 맣  䨫. , 襭 ,  㫥  ᥫ  
  뫮,   ࠧ ᥣ.
     -   .   㦥 猪 祣  ᪠,  -  䨫᪨
⨫ . - 祬,  㦥 .  뢠,    
. -  ᬮਬ,  ⠬ 稫   ᠭ.
     -   㢥७,  ⠬, -       ஭  ,  -
   ⠫?
     - ७.  ॡ  ⮫쪮 㬭,  ஬ ⮣,     
 ᮣᨫ , ⮡  ⮢  ࠧ ᮡ⨩  -  
,   ६    ன  .      ᫥,  ᠬ
 -   뢠  ⠪ ਥ.
      襫  饬 ⢮ ᠭ, , ᫮  ॡ,
   㪨    ⮫, ।⥫쭮 ᨢ ⥬  .
ॡ  ⨫   ,  ᯨ᭮ 䨠
ࠧ⥫ ॡ. ᬮॢ ᢮ 祭,    몭.    
  祭.
     -      ࠯!
     ⨠ ⢥ ,   ᨫ  ᤥন, ᬥ.
     -  ?
     -   訫    ஢.
     - , 誠! -    ᯫ  ⮦  ᬥ.  -
ਤ ॡ   죨  ࠧ .
     - 쬨   ⢥殢.  ᯫ⨫   ⮬.
     -  ?  -        襬  ,  㯠  
ய⠭ ஢ 㭨 襫,   , ࠧ易 ᥬ, 믠
 ⮫     .  -  ,  ⢨⥫쭮.      
?
     -  .  諮  .
     - ... - 稢  䨫. - ,  ,   
᭥.  襬   祣 ⮣. 쬨   ᥡ.
     -  㦭. -  ᤥ 騩  . -  ਢ몫 
.
     - 쬨, - ⠨ . - 㯨 ᥡ  .   
맣 ஢.
     ⨠ ᬮ५ ᥡ. ⢨⥫쭮,         ᭨
 . 祬,  룫拉  ,  ⮫쪮 ஢ 뫠 
⭠  ୮ ⪠.
     -  . -    .  ᬥ.
     - ࠭  -⠪ ,  ᯠ⨠.      稭  ,
祬   .
     - ?
     -   뢠  , - ᭨ .
     -     ⥡?
     - .
      嫮 祭  饪.    ᮡࠫ 室 
ᥡ.   ⠢   ६      ⮫  
.  ᪮쪮   ⪮,    來      
  ᯠ⨠.  ⥫쭮 砫 .
     -    ⮥ .
     - ᭮.  ࠧ ஢,          祩,
... - 䨫  ਫ. ⠢   ,    嫮
ᠭ  饪.  ᫥ ,     .  -  墠쭮
㯮⢮, ⮩  襣  ਬ.        ⮫  
㯮  ६ 墠⪨! - ப஢     祭.
⥬   ७   ᯠ⨠. -  ᫠ ࠫ.
     -  㦥, 祬 . -  ᯮ,  ७०⥫쭮 ⮧ 
  ࠧ  ᠭ   ⠫ 뤭.
     -        ⭥.          ॢ   .
⢥,     ᬮ ॢ,  .
     -  .
     -  ୮  ⢮      ᤥ  ⥡  ப.  
  ᥡ  ,  ⥡ ࠢ. -      
ᬮ५  㤮-,  䨫䮬  冷    ᠭ.  ⨢
 ,  ᯥ譮 :
     - ஬ ⮣.   .
     -    .   ᡠ஢.
     - 砭 ⭮ ! -  㢠 ந   ࠫ:
     -     ᭮ ᠭ 筥!
     ਪ 묥 ⢨. 祭  ,  㢨 ⭠ ஢,
饤 뢠訥  ᯠ⨠,   ᢮  ᮡ⢥,  ᯥ譮
 .  ६ ⮫   .
     - ⠢!  祭.  ,    ,    ,  ⮡  ⥡
ᨫ     ⨬ ⢥栬?
      ᯥ⨢ 諠      ᠭ,      ᯥ譮
. 祬 ⮫    ࠢ 뫮 .    㢨  ,
 㤮-箬, ࠣﭨ     .  ⮣
 吝 ࠡ 諮    .
      ஬ 㣮  뫠     ﬠ,  ⠢  ᫥
⠭饬    ୮த ।⥫.   ⮫쪮  
뫠 믠  ,    ᮡࠫ  室.      뫮  ᯥ
ᮥ  稬 ᯠ⨠⠬  ⮣,    ࠢ    
஭. । ⥬  ,  ।    쬮,    ⠪
쪨  ⮭  ᪮,  묨 ⪠ .
     -    ,   ᫥ ஢. -   ࠦ,
 ⠢ ᯠ⨠ ८, :
     - ୥,  㯨 ᥡ  .
     -    ? - ᨫ . -   ࠧ  ᫥  㤨樨  
࠭  ⨬  ࠪ.
     -      ஦  ।  ⮭       䨫
.  ᮬ,   㤥  ᯮ    筮.    
.
       ᠭ  ஢   ᠬ .     諨
१ ,    㪠 㪮   ਬ  ஢,
 ᪮쪮 冷   ய.
     - -! - ᪠ , ࠦ  稪,  ।।襣
   ⥩.    ᫮,  㪮ਧ 砫
. ,  祬  㬠, 䨫 ᬥ. - .  
 . , 祫  ᠥ  㣮     㪨
த.  ⠪  ,          㤥
饭  ⢮ ᢥ 宬. 宦   ।?  -  ᨫ      ᠬ
⢥⨫  ᢮ :
     -   .   , ⮬    .    㬨  
.  ४᭮  㬨,  ,    १    த
.
           頫.     ।﫮      ⭨
ॣ஢  ࠣ᪨ ࠭ ஭; ॣ஢,  ,  㤠.
 뫮 祭    뢠 . 﫠     
㦤    .  ᠭ      뢠   ஢   ⭠,
뢠訥   ⥭ ࠯,   ⮬ ࠧ   ᫥  .
  ࠧ諨.   ,  ᪮३ ᥣ.     
   㣠.
        祭 ᬮ५ ᫥ 室饬    ,  
       㫨.          㢨  
 䨣,   , 祭  ,  뫠  ᫮  
    襩 ஢,  뫠  ,    
 誨.   ... ஢ ⠪ 䥪⭮  㣠  ᬮ
 ᭥. ⨠ 堫 㪮.
       ७ 졥, ᢥ襩   ⨬ 쬨.
     ࠭묨 쬨, 묨 쬨, 묨 쬨;  쬨,  
쥩   㦨  ⮪.
       ७ 졥, ஢襩        
 ६.
     ࠭ ६, ᭮ ६, 筮 ६; ६,  
஢묨 ࠬ  室騬   㡨  .
     ६, ࠢ  .
     ६ .
     ६...


                   墠쭮 ᫮ ࠭,
                 ⠪   ᪠ 䨫䮬 

          [ਤ () - ࠭ ࠣ, ࠢ訩  6 .
            .. ஢ ⨢ ᯠᨮ ⨪.
             "᫠" ⥬,  ᦨ ᢮ ᪨
             ⨢   몥. ᬮ  ⮪,
               ⥫쭮 ਤ ᮪ 業 
                ᮢ६,  ⮬ ᫥  䠣஬.]

     ਤ.   ᫮, ᪠ ⮡, ,   ⮢
ந 墠쭮 ᫮ ࠭?   ,    ਧ
࠭  ⢥ ࠢ  ࠢ?
     .    砥. ࠭  ,   ஥  뫮
    த.
     ਤ. -⢮,  砥  ࠭     筮
?
     .   ࠢ⢥.
     ਤ.  ᪠ ⮡   ᤥ 뢮,     栥
᮫⭮  .
     .  ।  - .     ᮢ襭,  
⠭ 祫,    ᮢ襭⢠.
     ਤ.  ᫨  ⠭   ?   
  쭮.
     .      㬥.  -     
訢   .  ࠩ   ࠧ㬭  .  ன  -
,  ᮣ  , ⭮襭  ᠬ     
. ࠭    㤥ঠ   ୮ ᢮ ࠡ.
     ਤ.      ᫥⢥    ந室      㡮
ॢ, ⮬          ᮬ  [  -    
堨筮 樨].
     .  ᮬ ⮣,   ᢥ  ᮡ⢥  .  
 ⨬    ? ࣠ ⢥  殢  -
㤥 ࠭!
     ਤ.  㦤.
     .  .  ⨩ - ⮡ ࠧ  ᥣ   ⨬
ᯮ஬   ࠧ⭨  㭮  ,  ਧ,    ᪫
ᮥ   ⠣ [⠣ (480-410  ..) -  訩
䨫-, 訩 ﭨ  ਪ,  ਯ    ;  
᪥᪮ ⭮襭      䨭], ᪠襣: "  
  ⢥ত    ,    ".
     ਤ. 室,  ⠥,      ᠬ .
     .  .      ,      룫  ,  祬
 ࠤ.   ᬥ -   ⮬ :

               ⥫   祫쥩,
              ,   ᯨ ६,
            ᪮ ,  㯭,  ࣠,  ,
             饭  ⮫쪮,   襣 ᫮,
           ஭騩 ࠧ㬮  ᬮ    .

     ਤ.    騩 .   ᮣ   ⮡,
. 祬, ୥  訬 ࠭.   祬  ਫ ०?
     . ୮  ࠭.
     ਤ.  墠 ,  㣠.
     . ,  ⮣   諮.
     ਤ.  ४᭮,    ᫠  ⢮  ᯮ    
।.  ⨬  ᪠ ⮡.    栥    .
  ,    ?
     . .    -  ⮦  ,    .  
, 祬, ᪠, ࠭  .
     ਤ.     ।⠥ ?
     . ⮪ .
     ਤ. ᭨,     ,   ⮪⨨ ?
     .  ਧ  ,    ᭮뢠      ,
⨣ ⠩ 饣, ᨫ 宬  ᬥ 楬.
     ਤ.  ?
     .  .
     ਤ. 祬   ।,   ⢠  ࠭?
     .   ᯮ.  ࠩ    .     ⮬
砥 ਡ  ⮪, ⥫쭮, ⢮.
     ਤ.     襭   梥   ,    
⥡  .
     .     ⥡, ਤ.
     ਤ. ⮪  -  ᢥ祫?
     .  - .   ᪠ - . ࢮ ।
, ண - ᨫ. ⮪  㤥 .
     ਤ.      .
     .  ⮬   㬠.
     ਤ. ,   ᠬ 祣   ⨢ ⠪ , 
  ⮪⨥ .    ⥡, ,  ᤠ
,  ࠫ    ⮭.
     .    ⥡, ਤ,   ⮭      ᮧ
᢮ "㤠⢠".
     ਤ.   ६蠫  ⮬  .      㯨
६ 堮. ,  ਧ ⢮ ࢥ⢮ ⭮⥫쭮  ⮩  .
 ࠢ ਤ㬠 ⮡ ,    室  襣 .
 娬筠.   ⢮   ⮯,      ॠ쭮
,     .  ᭮  ମ, ன  ⠬.

            筠 , 㡨⢮, ⠨  客,
           騩 ᨫ ,   ⮦⢮ ⫥...
                                  [,   "饭"].

     . ,  ⠪.  祫  㬠  襬.
     ਤ. ,  ᯮ.    ன  㦭  ᪠    
஢ ,   ⨥  堮. 쭠  -    㦭
祫!
     . ...
     ਤ. .    襩  ⮪⮢  த?
     .    । ⮨⢠.
     ਤ. ਬ?
     . ⮪ 祭   ࠤ樨 ।.   ,  
 㣨  .
     ਤ.   ᯮ୮.  讪 ॡ஬,    ᥡ
ன.
     . ⢨⥫쭮  ᯮ୮.   ᫠ ।.
     ਤ.  ᪠  .  ।    ᫥  ⢮  
  祫   ⮫.  㬠      ⮬,
  ࠭ .      ᮡ⢥  ,        
ࠦ.  ᭥ ⮭ -     .    
  ⢥ত,   ⮪⮢   ᮪  ᫠.    
ਬ ⥡, .   ᭮   ᢮,  
᢮ 㧪 .
     .  祫 㬠 ० ᥣ  ᮡ⢥ .
 ⠫    .  ᨫ 宬    㬠    
।   㣨.   ⭮ ⮪⮢  த     .  
   ᪠  ⨨,  襩    ਬ஢  㦥⢠  
ᠬ⢥থ.
     ਤ.     த,    ⠩ १ࠥ. 
ਢ 让, ,     ⮨⢠  ⨨.      
௥  , 㪮 ࠧ㬮,      ﬨ,  
⥡  㡭 ⮩ . ,   뢠 ᮬ   த,
 ॢ頥  嫮,    .  ,  㤭  ஢
࠭    த.   த,   த  .
 ᨮ筮.   砥  饣  饣  ⠤,
 襣 ᨫ.  ࠧ㬭 ᡮ,  ⮢  ᫥  
  騬 ᫮   ࠧ騬 ॡ  箬.  
筠 ,   嫮. , , 筮 १ࠫ  ⥬
ࢠ஢, , ⠭  ᢮  த  ,    㯮塞
⨬ ࠧ㬭  ,      த  ਪ  ⨪,
⮢ ࠤ ⭮ ⮫  ࣮  ,  ᮢ,  ᫠
।. 쬥   ਬ  䨭.          ⨨  
ᮢ襭, 祬 䨭᪠.       䨭᪠  .  ⢥  -
ᡮ  ਪ㭮,      ᢮  .  
, ४    [ (450-404   ..)  -
䨭᪨ 㤠⢥ ⥫  ;      ᪢୥
 ଥ ()  ;  ,  ᪮   㦤
 㤠  ; 㡨  ਪ ᨤ᪮ ࠯  ୠ],
⠣   [䥩  (4  .    ..)  -  䨭᪨  ᪨
⥫; 㬥  ],  㫥, 뭮騩  ᬥ  ਣ  
ࣨ᪨ ஢ [ 406 .  ..  ࣨ᪨ ஢ 䨭᪨
䫮 ঠ   ᯠ⠭᪨; - ࠧࠢ襩   䨭ﭥ  
ᬮ ।  ⥫  ⮢饩;  饭  䨭 
  ⥣,  䨭᪨ 䫮⮬  (⠫  ⪠
)  뫨      㣠⥫⢥           
ਣ७  ᬥ; ⨢ ᬥ⭮ ਣ ᮢ  ]  
  ⥣    [  (402-318      ..)   -   䨭᪨
㤠⢥ ⥫, 45 ࠧ  ࠢ訩  ⥣;      
 ],  ᢮ 祥,  ⮢,  ⮢    ⮢
[票, , ,  - 䨭᪨ 稭, ᯮ裂訥
䨭ᠬ],  , 祬  ப  ࠭    .  䨭ﭥ
    ,      㪠  ᪮  ࠭  䥭
[䥭  ᪨  (600-565    ..)  -  ࠭  த  ,  
⭮ 䨭᪮ 㤠⢥  ⥫  䥭]  墠⨫  㬠  
㦥⢠   㧤  ࠧ㬭묨 ࠭祭ﬨ.   
⠫  䨭, ᫨  筨      뫮    
 宭!    ᮡࠫ  ନ     ७
墠祭 堮ᮬ  ⨨  த.    砥  뢭
    .          ⥫쭮    ⮣
稭 ᢠ,          ਧ뢠      
ࠧ㬨.
     . ,  ᫨誮 ᫠ 㪠.   .
     ਤ.  㦭  ⥫⢠?
     . ?  蠫  ⥡  ,     
⥫⢠.
     ਤ.  㤥 ⠪.         筮,
⮡ 㡥  ⮬,    ਧ 襩 ମ  .
 娨 [ -    ᪮쪨  த;  ⥫  뢠
   ஦   ⮪⨨],   ,       㤥    ᮡ
ন.  孥 ୥, 祬 ⮪.    ,  ,  
諨  । 襣 ᯮ. ࠭...
     . ,  ᫮      ""?
     ਤ.   ⢥.
     .   ⮣ ᫥  ⢥?
     ਤ.  த. 祭   ⮣   ਫ
ਬ  吝      [  -  ।⠢⥫  䨫᪮
祭, 饣 㤨 类;    ⠬  ᫥
⭥ ⠣, ࣨ  ;    ⥫쭮  ﭨ
   䨫᪨ 誮 筮]. ⠪, ࠭. , ᨫ,
 -    ࠭.
     . ⢮, ⮪, ,  ⠪  ୨  -    
⠪ ࠭.
     ਤ. , ࠭ .  㦤   묨,  ⠪  
   묨 ᥡ.     ᫮  ᠬ࠭.  릨
,   㣮. ,  .      ⮬ ? ,
 ⮪.    ⢥    뫨  宦      ⥩.
⮪  ᤥ . -    ⮪⮬      ⥡
१ࠫ .    ,   ࠦ  ࠫ    ⥫
ࠣ,   ,     ,   ,    த.
  ਫ  ᢮ .    , !
     . ⨬.      .     ,  
ᥡ.      ᪠   ࠢ⥫,   ᠬ  ᮧ  ,  
᪠.    ࢥ  .  ண -  襫쭨⢮.
 - 㤥 .
     ਤ.    殬  [ (640-560    ..)  -
䨭᪨ ᪨ ⥫, ⥫  ;  ⭮ᨫ 
  ᥬ ॢ 殢].
     .    ࠭.
     ਤ.  ࠪ? [ࠪ (554-483  ..) - ᪨ 䨫 
㤠⢥ ⥫. 祭 ࠪ ᮤন  ᪨  
ਠ᪨ .]
     .  ⪠,   . ﭨ  ⭮ .
     ਤ.  ਧ 栬 ᥬ ॢ 㦥      -
ਠ  ⠪ - 뫨 ࠭.
     .    뫨.
     ਤ. ࠭   , ஦騩      த,
騩  ࠣ, 騩  ᫠  㡮.
     .   ᫠  㬥.
     ਤ.  祭  祫⢮.  - ᥣ 
ᨫ쭥,    - 㤥 ਧ ᫠  㡮.
     .  १ ࠭  ,    襢 ୮
 嫮.
     ਤ.   ࠧ        ஭  ⨨  -    
?  ࠧ    ,  ᥡ , 祢⥫  
? ਧ,   ⭮.
     . ⭮.  ன   ⮬.        ०  ᥣ
䨫 - 祫, 騩      饩.
     ਤ.     䨫䮬,     祫.
    , ਢ⨢  ᢮  ८ [८
(८) - -ਪ 6-     ..;        
᪮   䨭᪮],  [ -   ᪨
], 䠣... [䠣 (540-500 .    ..)  -    ᪨
䨫-, ᭮⥫ 䠣३᪮ 誮.]
     . ⮬- 䠣      ⮭!
     ਤ.  ன   .  ᬮ   梥
 ⠪ ࠢ⥫ ঠ.      ᠬ  ᨫ  
 䫮.    ࠢ⥫  ந  ,  ᮮ㤨  ஢  
४ ࠬ . ࠭ ਠ ॢ⨫ ਭ   砩訩  த
, ନ , ࠧ ६᫠    ࣮,  ।  ⬨᪨
.
     .   ⠪,   ᤥ  ᮡ⢥묨 㪠.
     ਤ. ,    ⮣  ᤥ .
     .    ⠫ ६.  ,    ⢠
⨣   ਬ 䨭,  ࠢ      ॥. 
, 䨭 ⢮  ᥩ  ஬.
     ਤ. ᭮ ந 䥬 ,  ,    
  㤥  ॠ쭮.
     . ࠭ ⢮ ⮣,    뫠 室.
᫨ ࠭ ,  ⠪   졠.    ⠢  ४
졥.
     ਤ.    ⨬ ?
     . .      ,    祫      ᢮
,     祭 ᨫ 祫.
     ਤ. ⮩  ⨪.
     .  祭.  ਬ   ஭  ࠭.  
裡  ⨬        ⥡      [  -  䨭᪨
⮪, ।ਭ訩 㤠  ⠭ ࠭ (632 .  
..) - ⠪ 뢠  ],  [ - 䨭᪨ ࠭  
528-519 .  ..]  ⢮ ᮡ⢥.
     ਤ.   祬    ஢?
     .      㭥᫠   ⢮   .      ⮣
୮ ⮫!
     ਤ.  㭥᫠  ஭ , 㡨 .
     .  ஫ ஢ ᢮ ᮣࠦ.
     ਤ. ᫥ ⮣,  ମ  ⨣ ஫ ஢  
.
     .        ᪠      몠,  襤襣  
ࠣ?
     ਤ.   ७  ⮢騪, 祬    ஢  
ᮡ ࠧ஢.  䠣 ਫ .
     .  祫  ࠢ 㦤  ᬥ,  
 ᮡ⢥ ?
     ਤ.  ࠧ    訢    ஦    ᮣᨥ,
ࠢ   ⮪ ?   ⮣  ࠢ  ?  ࠭
த? 졥? ?  㤥     襭  ⢥  ?  
⪠뢠  ⮣ ६,  祫᪨  ⮩  ⢮
.  ।⠢  ,  ᮣ    ঠ
⢥  ᮤﭭ,   ᯫ⮩ 㤥 .
     .   ।⠢  ࠢ ᥬ த?
     ਤ. ⮡   㤨  ᬥ ?!      ,
  ୮ 襭   .   蠥   ᫨ 
訡, ,  ࠩ , 㤥   .    ⮣    
७   ப ਨ.  㤥 ⠪       ,
  ਤ ⢮ ⮪ .
     .  ⢮ ᫮  १, ਤ.
     ਤ.  ,    ᬮ  ᮣ  ,   
楬  ⨢ ࠭, 㬮   .
     .  ७ ⥡,  ࠭,      襫  ६  
䨫.  ࠧ ⠢  㤮⢨.
     ਤ.     ⥭  . ᫨    ⢮  祭,
,  ௥    ॢ饭,     
⥡ .  ,     ᢮ 諮 .
     . , ਤ.  뫠 ᫠ !



                          . 

                     , ,  ᮢ ⢠ 訩,
                     ਢ訩   ৭訩   ,
                     뢠 ঠ  㤥  ...
                                               ࣨ, "" 6, 14-16

       㢥७,     ॡ  ,  ⮡  ᮧ
 - ,      ६ 
ࠧ.  ਫ  ,  몠   ,      
ᠥ ᫮.    筨 ᫨ 㡨 ᮪    ⮢,
  ᮬ  .  騯뢠    ,    誨  ᠫ
騬  室 ᮡ.    ,    ਣ,  
 ਣ⮢  祭.  㤥 ⥬ .
     ⥫쭮 ஬ 誨  裡   ஢  -      砩
,   ᭨窠, ᤥ  ਣ   ⥨,
-  訫     ᢥ,  ⥬  뢠    ஧
, ᢠ७  ᪠      ࠢ,    ਫ  
⮭  ઠ. 쪮    ⨫,  ⮡  ⠢  
ઠ  楢 ⨪!  ॡ誮  뫮  ⮭ , 
 ९  㯠  .  窨 뤥ঠ ᨫ  㫮
  ,     ᠬ ᮫. ...     
㩤     .
       ।       ਫ      ॢﭭ
孮.    뫮  㤥  祭.    ⠭  ᤥ
ᥣ .   㦥   㣫,   ᢮  .    
ॢ     ⠢訥  ஦騥   襬  㭮
    뤮  ० ⠢  ⢮७
 ஭.   ᪫ ᢥ, 饬   祭  ⢥
,  ,     ᪮  ਭ  㦨.  鸞  
ᮢᥬ  㦭 , 祬  ᠬ   .
     - ! -   뭠.
     ⢥  뫮.   ,   稫   ⥬,   ⠫
稢.
     - ! - ਪ  ஬.
     - , ? - 蠫 ᫥ ⪮   .
     -  祬  㬠?
     -  ⠪...
     -   , 뭮.
      襫  ⥬,  﫮  .
     - .
      譮 ந  冷.        ᬠਢ  
४᭮,  ஭⮥ ,  ,  ࠬ  ⠭묨
ﬨ.
     -   祬   -⠪ 㬠?
      ⥭稢 롭.
     -  ⮬,   ᢮.
     -   ᥡ , 뭮.     ⮬. 
     㫥⨬  ப⮣ ஢.
     -   ? - 㤨 ᨫ . -   㬠 筮 
⮬ .
     -  襬   㬠, 뭮, 㦭 㬥 .
     -  ࠢ, , -  ⢥⨫      㬠.      ᮬ
ᬠਢ 뭠.  ०    ᮢ    ᪨    
㬭 誨,  ⠢   .        ஦
஬.    뫮  㦤  ᫠  ⢮,  ᫠  ஦   ⥫,
ᥪ饣 १殬 ॢ    ,  থ⢮  㤮,
㬥襣    ࠦ  ᪥,  ᭨室⥫쭠  롪
, 襣    ਨ. 㪨    﫮
 - ᨫ쭮, ஥  襭.  ⮫  ᨫ쭮,    뢠  
 .
     -  ਤ㬠, ᪠, - 롭 ,    ⢥⨫.
     ६ ᮢ,    ⥬ ⢮ਫ.    䮭  室饣
᮫        㣠,    㪠  ண  
  㦨. ନ  祭  -  ᪮ 孨.    
 ࠧ  ,      ⥫  㬮    .
 뫮 મ  誠, ⫨筮   ᪮쪮 㣮  襭筮
嫥  ⮢.  ࣠ ᭮ ᮬ,  ᫠  ண
ଠ  ஬  .
     -  㦭 ᢥ!  -    ᪠騬  ࠦ  ⮭  ᨫ  
ࠦ.      .  ,  ஬ ᢥ
 ਭᥭ.    祬  ⪠뢠 ,    न  
. न...   ⮨,  筮,    ⮬  䨭ﭨ,  
த,   襣  ,      쭮    ࠫ    
ᠬ 㪠 ਠ,   ६ ,   ந ⮫
⠭ ਭ, , ୮,  ᠬ  ᬮ    室.
     - ࠢ ᥣ    ᢮ ࠢ! -  ࠧ
.
      ⠫.
     - ਧ ⭮,     ⥡!
       롭,  ,  ਢ  䨭 
   ⠢,  ⭮   ᠬ  ᨫ쭮    
㡮 ⮪.
       .  㡨 ⠢  , 墠⨢  ᮡ  ਠ.
 ᭨ , 箭 筮     -,  ᫠
ண ⥫  ,     ந  ⠪,  ⮡    
㪠 .    ᥡ  , 㧭,   ⥭  
⮩ ਨ.  ਪ     ⥬,  ਣ஧,    
⠭    ,    - 饥.  ⠪ 
᪠: - 饥.
      祭  ,   ஦.  ࠭祭 誨 
⤠ ᥡ ,  ஦ ⢮, ࠢ  ᢮ ⢥ ᠬ
,    ॢ室饬 .     ,  
?!    ५  ⮯    ࠢ?!        㪠
⮢   㤥 ᢥ  -  ᪨  ਭ?!    ⭮
⪭   ࠭ , 맢 㤨  뭠.
          稫 㢠  , ⠢    
  ࠡ⮩  ६᫥.    祣  ⮨  ६᫥,  騩
 ⥭.    ஢騪,    .      -
⢮,  뢠   ⭮,  稭  ᢮    ०
⭮ 祫.   砥 - !
          ᥬ      ,  ࠢ  
,  ?  ஬ ᬥ.    뫮,  
 㤥.    [⥩  -  ᪨    䨭]  
⠩  ᥣ  ,        ⥢  ᢥ,  ⢮
ᬨ᪨ ࠧ  㤥 ⢮७ 祫᪨ .  !
       砩 㯠  뭠.  ,  ᥬ  ,    
宦!   ⮦ 諥  祭 ᨢ.  ࠡ⮩    頫
 ᠬ .   ࠧ ਢ ᢮ :
     -    ࠦ,  㪨   ᠬ ⮬!
      㬠  ⮬, ⮡ ᤥ  ᢮ 쥬. 
쥬.  쥬.         
 . 㯠   ᫠,   ﭭ    ᥡ  
祭, 頢  ᥬ,  㬥  ᠬ.  १      
㦥 廊 ࠢ  .  ,    筠  롪  뢠
९  ,   .  १   ਫ  ⠫,  
-   ⠫ 室       .
  ⨩   㢨,   ࠡ⠥  ॢ. ᫠  ,
ᤥ  㪠,  ந   ⠢襥 ⥫,   襭
஬  ⮬ ॢﭭ  蠫  ⥯.    ,  
祭 㤠  ,  ⠫ 㯭  ,    ⨣
⠩ ॢ, _______ ॢ,       ⮬,  ⮡  
⠩ ᥣ .
     稫 ,          ਫ  -  祭  ॢ襫
.
     -   ࠡ! - ਧ ,   㪥 ॢﭭ
, ࠧ१   祫    ⠪  ⢮,    뫠
  ⮭砩 ஦,    ⠢﫨 ᫮  㭮.
-    䨭-.
       梥    墠        ᮣᨫ.  
﫨  設 ய. ᬮॢ  㡥,     
,  㤠஬  ⮫  .    筮  ,
᫮   .            
ᬮ ᯠ  .   ⫨  ,      祭
㤠ਫ    ᪮, 맣      -஢묨
⪠.
      稫,     ,  ,   㡨⢥
ﭭ, 諮   䨭.   ࠤ ਭ    㦥
   ࠡ⠫  ⢥ ⥫ , ॡ뢠  
  ,   .
        ⠫  㪠!
       㤮 ⮣  ,  頢襥 . 㯥!  
㬠 ᯠ  쥢. ,   㣨 ⥬.   㪨  -
 ,  㦭 ⢮.    뭠訢   ,    
 ᮡࠫ    ઠ,   ⭨  뫮. 
 㦥   楫!
     !
       ᥡ    믨. 拉  ⮫,    㦨,
    .  㬠?
     "箪!" - ᪮ 襯 .   ࠧ 祫᪮
 ⠩,   ࠧ  㪠?! , ⮫쪮 㪨  ࠧ.
     -  , ਤ㬠?
     -  , .
     - 㬠, 㬠...
      ᬥ﫠 ,      ஦  .    த  ᢮
᪮筮  .    ௥  뢠  ᪮砥  ﭤ
쥢.
     -  , ਤ㬠?
     -  , .
     - 㬠...
        ਫ  ᭮ ᫥   ⮤,  
ࠧ뢠 १ ᢮ ⠭᪮ ࠡ.  뫠,  ᭠
㬭 ⥬ ᨪ    ,      㤥
ᨫ 祫᪨ 㫮.
     -  , ਤ㬠?
     - , .  .
     -  㢥७?
      .
     - .
     -  祬  ⮣ ⨫ ⮫쪮 ६,  ᮧ    襩
᢮?
     -  㦠 , .     ᫨誮  ᫮,  ⮡    
  .  ⮭ 堭 ᫨誮 ਧ.    
ᬮ  ᤥ ⢮ 㪠.
     - ஬     , - ஡ମ⠫ .
     -   , - 襢 த  ,  -    㦨
ᥬ 祫.
     - , 䠭⠧, ⮬ ᪠ ,   ⮢.   ᥩ
.      .
      ਭ᫨ 㦨,  襯  ࠦ,      
  .   ,   ࠦ  뤠    .
   襭,  䠨  ⨭ 㦠ᥭ.
      ⥬,  諠  ⥬.
     -  ⥫  , ...
     - , ࠢ. 祭  ⮬ ,  ᤥ  ⨥,
஥  堭 ᫠  .
       ⥬ 뫮 ,  ᢥઠ  䠨,  ᫠襩
᢮ ⭮   .  ,  ᨫ:
     - ᪠ .
      砫 .
     - , .
     -   न ?
     -  ࠢ  ⠪  㬠!      ண  ⢮
⢥ 㣠.
      ⮬ 롭㫠.
     - .   㧭.
     - , -  ,  ⭮  ਭ    襭,  ᪠
. -   ᫮,                 
⥬.
      砫 몠뢠 ਧ ௥.
     -  , !    ᮬ.
     - ,           ᥩ  .        
  ࠭.
     -    ஢? -      ⢮  㫠  
. -   㯮. ࠡ   ⥡. 祬,  .
   ?
     -  ࠭ ⨬ .   ᬥ ⪠ ⥡.
     -     ᠬ ?
     - .  ᨫ .
     , 뢠  㦨 ࠤ  襥 ᫠,  祬
 , ᫠⭮ 롭㫠.
     - ,  砥.
     ࠦ 稫 ᮢᥬ .  ⢮ਫ .
     - 室. -   ९    饪  ,  饣    ᯨ
. -  ᨬ 稪!
     - ⠭  ! -  . - ,  ন  ,      頫.
ਪ९    堭    ᫠   㦠      ⠥   ⢥
᫠.
     - ᬮਬ!
      墠⨫   ।  㡥.
     -    ? - ᨫ .
     -    ५          ᮭ  祩.    ᯨࠫ,
ᮥ 筥襩 㦨     ᯫ,      쬥
 ⠫쭠 . 뭥   ᬮ       騭.  
⮫쪮   , ᯨࠫ 稭  . -   ᬥ.  -
  쪠 .    ⥯  ᯥ訬,      㪠  ਢ
.    .  .   ᬮ   ?
      砫 .
     -  .    ⮢ ८  । ᬮᮬ.
        뫠  ९   㤨    ६誮.  
易 筮 ⠪  ६讪    ᯨ. 易, ⮬   
 ᫠. ।   , ﭭ 騩 㪠. , 
 㤥,    !
     -  , 뭮.
     ,    ९,  :
     - 쪮  ⠩ ᫨誮   ᮫,       
⮯ ,  ᪫ .
     -  ᮫, ? - 㤨 , ஡ . -    ᥩ
.
     -   㤥   㯨 .
          㪠          .  
६ ᫥  .   쪠  ⠭ ,
᪠ ᮢ,   ⨫  ஧  ப饥  .  魮  ࠡ
㪠,  ਫ    殬.    ᨫ  ᥫ    ,
ࠤ饬  ०  .
     -  ! !
     -   ᫨誮 ᮪! - ਪ . -  ⮯ !
      ⠫.   ᬥ ࢠ.  ⥫  饥  .
 ⫨ 㢨,  ﭭ 騩 㪠    .
     " ⠪! - 㬠 . -      㦤      ᮫!
!"
      த   ண,  冷  蠫 騩
.
     - !   ,  ᬮ ন .      
  ! -  嫥뢠  ࣠. -  ࠧ ⠩ . 
  .      !
     -  , 뭮? - ਪ ,    饬  
.
     - , ! 㦭  ஥, 譮 ...!
     , ⪭⮥  ᥫ    ᮬ,      뫮  .
 ࠢᨥ,    ᫥ ᫥   訬    
뭮,   ᠬ ஬  㬥 ஢ .
      ,  ஢ 堫 ﬨ  騬 ६.
     ⠫ ᮫.
       襯⠫:
     -     ਩᪨.    ⢮      ᢮
. 筮 .   ᢮        
  , ਢ襬 . . ...
      ࠧᨫ  襯   ஭, ஦ .
      㦥  뫮    ,      ਧ    ஢,
㥬 뭥 樫.   ९訥     ᨫ 
 .  ⮬ ⠫, ।⠢,   ࠤ   ୮
ઠ     ࠧ  ᬥ.
        ࠦ 㦥    ।⠢  ,  騩    
.   砫 ᫮:
     -  , ਤ㬠?
     - , .
     -  , 뭮?
     - ...!
       ࠧᨫ   .



                              8.  

       ,        筮  ,  ᯫ  
᮫묨 ଠ.       ᮪  ᪠,    
ன  砫 .    ᢨ⥫     ࠫ
᪫ ୮ ਡ [ਡ - ⪨ ᯠ⠭᪨ ].   
㦨, ࠧ⠫ ,     㭠.      ࡠ  
ᢥ⨫   孮   ,   ⠢   ﭨ       
४뢠騥  .  ﭨ  ⠫쭮,         
ᬠਢ   . - ⠬  뫨   
ᢥ窠 - ᨣ  ਥ, 饩  .  拉  ,  
 㤥  ஢,   ,  쥩     ,
    .  .
       襩   ஡ࠫ  ஢ , -஢᪨. ,
।ਭ ६    稧,    ࠨ  .  祭
,    ⮬  ᫥    ᨫ,      묨  뫮   䠪᪨
.  ᨫ  ⢮  ஬,    த  
९⢮  .
     ࠣ ,        祭 㤭 㡨,  
  ⠫  ᤥ.   ᫥ ६  㤮 室
 祩  㡨.   ࠧ    뫨    -  ᫮  ,
⫨筮  㦥.  쬠  ࠭,       ࠧ娢   箬
᪮ 뤥,   த  뢠  .  ,  
⨫.    㡨    㦨  ⥫  祪  
ॡ묨  ⠬.  ਪ,  祪    㧠.    猪  
頫,  -     㤥  ࠡ.
     ன 砩   쥧.      "" ["" -
 ⡮ ,  믮訩  㭪樨  ⥫࠭⥫  ᯠ⠭᪮
], ஬  ਫ  ᥡ.  砫,     ।⥫⢠
஭   ᪮ 㦥.  ᢮    㡨  業  ॠ
.  ᯥ 㢥,  , ᢨ⥢         㤨,
  ॢﭭ ⥭. ண 㤠 蠢訩    ᯥ.
 ᫮  .
     ,    襭  ஢,  ।⥫-ᯠ⨠   ᨫ
⠭    ਪ    ࠢ        㬥.    ᪮쪮
, ⥫  ਭ﫮  ⥭.    ०  室
⠫   冷,           ⠩  䥪.  
ਪ   ࠦ      ᨫ    .  ⮡
। ⥫ , ᯠ⨠⠬  ,      ⮢
, 砩 ஢  .
      室  ஦. ⮬,  ᮡࠢ    ,
  ⯫   ࠡ    ਩,    㯨      筮
樨.  ᪮  ⢮ 䨭᪨ 䫮⨫,     
 ,  ।०  祭 ⢨    
  ᯠ⠭᪮  㤭  -    .    訫
⢮ .  ࠭  ,    ࠢ    ࣮,  
⢨⥫쭮 ࠢ    ᥢ୮  ண,    ᪮  ⤥  
⭨,   ᫥ ,   ᠬ      ⨢
஭ -   .    뫨 ࠭ 㢥  
   뫨 ᫠ ࠡ.
     -    ⮩ , ⠫쭮 뢠    ⥬
.
     뫮 㦥  㭮,    ᯨ 㫠 ୨. 
.  뫠 ,        ।頫  ஧.
୨ 㫠 ,   ࠧ .    ,      મ
ᢥ 쪭㫠  -  ,  ࠢ      ஭.  ⥬
蠫  ᮡ稩      ⮯  .   騥   㪨   ⥯
ਡ.
       ୨ 㫠 ᮢᥬ 冷.  ᫥⥫쭮  誥  
ᯥ ࠧ   ண ᭨, 㦥  ᢮ன  ஬
䠭ᬠ᪨ ᮡ. 蠤쬨 ࠢ ஬    쥬
 㪥.
        㢥७,   㧭  ,        ...
㤭 ᪠ 筮, ᪮쪮    . ०   ࠣ, 
 ᥩ    ᢮ ⭮襭.
       ஡  砫    .  筠  蠤,    ⥬  
⢥ઠ,  ᬮ  ᪠  㧪, ਭ    ,  祬    蠣,
ண, 뢠襩 ᪮  ਡ०묨 ᪠.    뫨  ᮡ
蠤 - ஭  묨 . , ,    -  
⠬  ॡ ⢥.  ⠫      ࠪ
.
           ᬮ  .  ய,      ᪠,
᫨誮    .    堢訥   ᭨.  蠤,
  , 楢  . ਡ訥 諨    .  뫠
 䠪.   ஥.
      ᯥ堬,       ᪠,      ᯨ
௥  ᮡ.    䮭    諥
 ᮪ ॡ.      ᨫ   襪.   祧,
蠫 㪨  ⥫  㣠⥫⢠.   ᥬ, 襤訩 
        ᡨ       ᢮   ⮢饩.   
ᮢ頢, ࠣ 訫 ᫠  ⠪ ᮡ.
      뫨 ஬   த,        
.   ᯥ  룭  ᪠     ⥫  ,
ࠧ뢠  ᪫ 誨. ஬   ᥪ  .      㬥
  設 室 ⥬.   ᨫ    ᯠ⨠  
㤠ਫ   , ஢ ᡨ  .   .   ,
  ᪠    쥣    ⨫    .    ᮡ
ॢ 楯   祫,   ⨫  祭  -
 . ஥, ᫮ ⢠,  ᥪ   祫  
,  㤠  ࢠ  .
       ࠧࠫ  ᠬ,  宧異  ᪠ࠡ    ᪠.
 ந ஬     ᯥ.  㫨
㪠  ᦨ  饥 頤 ,  㣠  뫠  த    ६
ᨢ ஭ .     , ⢮,  ஦
   ⮪  ,      ࠧ  ਧ,    ன
 ᢮ 襭 ࠢ 뭠.      祭  
ॡ  ,  㦥  㪮.  ᫥  ࠫ  
᪠ .
     ⨢ ,    ⪭㫨  䠪    騭  
᪠.   ࠧ㫨 ,   㡪    ࢠ  
   ᪠,  ன 﫨 ⨢.
         㧪  १    稭,      ᬠਢ
ᦨ饣 ஢  ,  ⥬  ᪠:
     -   ᮫.  ⢨⥫쭮 .     .
       ஥  ⮫ ⥫쭮.
     -  ,   ᠤ   ५?
     - --, -  ⮪ ᫠⨥   . -    
ᠬ ࠧ  .    㤥  -   .
       訫 ࠦ , ,  ᪮        
襭 .
     㪨 筨   ,    ⠫  ਡ  
.   譥 ᯮ,   ᪫ ᢥ  뫮  ⫨
,  ४뢠 ஬  ⮢  㤠 .  
  ᢮  ਢ窠.    ᢮  ⨢,  
ࠧ      .       ⠪   ﭨ   뫮
,   ᤥ  襥,  祬  㢥.      
᪠  ५    ,  ࠢ  饥    
. ਥ  ᫥ 㫮 饭  ᯥ宬  .
 ⮬   㯨 ஢. ७ -    
஬ , 訩 ᥪ ⠪ ᯫ, । 묨   
  ,  ஭,  .
      ᯥ  ,     ⭮.   ⨫
   ,  ⮣    ਪ뢠  ᨢ  ,      ,
襣   砭  ५.    ᢥ  ᯥ  ᤥ    
஭,  ਥ   楯   ࢠ 冷 ᮪   
. ਪ,  ⨫   ⮬ ᪫.
     ﭭ 㣠,  墠⨫    ᨫ    ⠪.    
   २⢮, ⠪  ⡨  㤠  ⨢  ⮬,  
    ,  﫮    室    믠
.   ⭮  堫  砬,  㦠    ᢥ饭  䠪
窥 ᪠.    祣   ᢮ ⮢,
 ᪮   祧, ࠢ  ᪨ ࠭ .
     ᪮  ⠫ . 殮   ᯥ客    ,
⭨ ᨫ.   ࠧ 㤠 ࢠ  ᪢    ஭  
 ⢨⥫ 㪮. ࠧ,    ⮫  殮  㦥
   தঠ,  ᨫ     ,    ⥬    諥.
    ॥.  ६頫  祭 ⥭
㦭, ⥫쭮 ᫥  ⢨ﬨ  㣠.  ,  
ᮢ蠫 ⪨ 믠, ,  ࠢ,  ⨣ 楫,   
 室   ஭.
      த 쭮 .  १砩  㤭  뫮  
,    ⮢騪  ᢮  㤮  箬
 ࠢ, ⠪   㪮.   ᥩ  ४뢠    㪨
 ,  ᡨ ⨢   ⮫.          뫮
 , 襣  ।  ,  ᢮  襣  ᥬ
 㦨,   ⪨   ᪨ 楫.
     ६ ࠫ  .   ,      ⮢  -
   ਤ   .  ४᭮ ,    
  ⨢, ⮬ ᯥ訫 ᪮ ࠧ離. ,  
   ⥬,  ᤥ 蠣    訡      䠪.
 ⠫ ஢   .   ⭮  砫.  ⠢  
  㧨襬 ,  訡   䠪.      
  ᨫ    ,    ᯮ冷  㤠.    뢠
襫 ᪮,    ,      ⨢    .
஢ ࠧ  믠,  㤠ਫ  ⨩ 䠪,    
㯠 .
     ⠫ ⥬. 㭠 ⠫ ᢮     訬  砬,    
।  ᠫ ⥭   ⠭ .    㯠  䠪,
  祧.  ᫨ ⮯⠫  , 訢  
,    ⨢   ⠨  . , 
஡   ஭, ⨢    .      ᯥ  
ᤥ   蠣,    㪠    ᦠ    ,  
㣠 墠⨫  殬  ૮.    ਯ.      ᨫ
 ,    ⠫  ᢮    墠.      
㤠,  ⠫  ᢮  ࠣ  ⥬    ,      訡  
஭ ⨭ ᯥ,  ⨬ ⮫   ஭  .
 ⠫ , ਧ   ,    .    
 ⨫,     ⠫  祭,  ⢮,    
.
      ,  諥  . ⯫뢠  ᮫  ,
 ॡ  ॣ    㤠 ᪠ࠡ  ᪠.   㦥  
᫥ .       祧  ,  ,    ⠫  ,
   㪥.  ⮬ ,     ⠢  ᭨,  ᨤ
   .  ᢥ 㫨,        ,  
   ᥡ       窨,  祭    .
५  ⮦   .    祣    ⠢,  
ᮥ  .    ᯮ짮 ᢥ⮢묨 ⮪  
 㬥 ஢,  , 뫨 祭  ஢  ⮪    
,    ࠧ  ३.    ୮      ᪢
ࠪ,    ᬨ⨢    訬      .
⮡ ᮣ,  ⠢ ⮫쪮 .  ⨬ ⨥   ⨫
ᢥ.
     ⨢, ,   ᪮  ,  ⢥檨    
 ᪠ :
     -  ,   ᮢ襭  ⠫      ⮣  .  
ࠩ ,  㯨 த  ᯮ짮  ᫠ ஢
⮫쪮, ⮡   .       㯨    
  ! -   ஢  쭮  ஭  㪨    ᢮  襥,
,    㯨.
      몭.
     㤭 㯨  ६,  ᫨        ᮣ蠫
  , ᥭ  祫.
     㤭!


      뫮 ᫠ ६,  ᫠ ࠡ  . ⭨ ᪮짪,
 롨, 뢠   誮 .   ஧  ᪨
,    魮    㤠.    ᪮
ࠧ⠫ , ,  ᫮  ᮫,  ᫠,      
ࠧ࠭묨   ᠬ.   ஢.
      뫮 ᫠ ६...
     ᮪.  ᪮짪  饥,  ᢨ९  ୮
७.  砥 ⢮  ६.  ⢮  ࠧ쭮  
.
       ⠫᮪⨨    ॢ  뫠  ࠢᨫ쭠     ஢
ᯮ⢠.  뫮 ,  ⠫   ६.    業஬  
뫮 ,  , 騩 ஬  ६.
       㣨      ⢮    㬠  ,  ॢ
४  ᥡ  㬥묨  猪.   ᪨   ᪠   
㯠楢  墠뢠  㣮 , ⮯ 㤠    ᮡ
  ਬ᪨ த.
      ६ ਭ 뢠 宩  ,    ࠢ쭥  뫮  
᪠ - ᮢ.  ३,   ,  뫮  ᪮쪮.  ୮
 ⫨砫   㣠,   ᫨    ࠧ,  
  ਫ          -    ,  ஬᭮    ,
ࠧ娢饣  嫥  ⮯஬-ᮬ,    ᨭ  ᥩ,
饣  ᪨  த ࠡ.    ਫ    ,
 ᠬ 졠 ।⠫   ६.
       ⮩  室  ⠯  㤠,      
㧪 ⥭.  祭  蠫  ᪮,    뫠  㦭,
⮡ ,  , ⮡        㦥  .
⠫ ॢﭭ , 訥  ⥢  ⮭  ⠬  ,
祣   宦      .    쪮  
ய᪠ 줥  ᥫ,   묠 ஬     
 몮 ।.
      殮  ॡ殢, ਤ ஧ 㤠 砬  
... 譮   ஧ 㤭 ६﫮 ।,     뫮
ᯠᥭ  ⮩ .
      뫮...
       㫮  ⮩  .  ६    娨  ᮪訫  ᪮
⢮ . ஧ ᪠          뢨
ॣ,  뫨   .
     ࠡ   ᮬ   ⢥  襤訬        
 .     栬  ᮢ      ࠪ  ᮡ
᭠⪨, 㤭 ਡ뫮   樨.  ᬮ  
ண   ⠭,      ॣ  襫  祫.      
१砩 ਬ⥫ 묨,   ᥤ묨,      묨  ᠬ.
  祭  ࠭ 梥 嫠,     ᨢ
, ஧  ண ⡨      த  ᮢ
ᮤন ᥢ襣     襫.
     ४  뢠      쭨,  
ॡ । ᥡ  ⢥ ஢,    ࠢ
  த,    ࠧ  ਭ  .      짮
୮  ᫠.    ,        㤮,   饥
祫᪨  ᮬ.    ⥫  ।⠫   室   ࠧ
஭.        몠뢠      ਧ  ॢ.
⨢,  蠣    㢥७,        ᮧ  ⫥,  
 㦥 뢠 .
     祬,      ᫨誮  㯮ॡ      .   
ॡࠫ १ 㧠 묨 론 ஢,   믠
⥭  ய  . ᫨        ᫥    ⠨⢥
ਥ ,  㡥 ,     ᠬ   㦥  室
뢠  ⮬ .
     ,     ᬮ ,   뢠    
 ६,     ࠧ  蠫    묨
᪠  ⥭,      ࠭묨    ⨫  㮡
㦠.     .
      ᥪ  ࠢ ᢠ - ࠭   ࠦ騩 ᢮
 ࠤ  - , ᮣ   ,  ᪮짭  
㧪 ⢥⨥ ,  室饣  㡮    .  ०    
   ⥬,      ६  ७  ᫠,  ⮬  
ᯥ譮  ⠫    襫  ,  蠢       ࠬ.
᪮쪮 ࣨ 㤠஢ ६ -      ,  
祭 ન 箪 .  ⫥,   室  
ᠬ 㪨,  ᠬ    ஦  ᫮  娬᪠  ॠ.  
⫨稥  饣   뫮 宫       .  ঠ
  쪮 । ᮡ, 祫  ।.
       襫    ,  蠣     㫪   ⤠   
᭥  ⥭.  ⥯  祧  ᫥     ᢥ,   
⨫ ஬譠 쬠, ࠧ뢠  栭  襡  쪠.
     蠣  ⠭  ,  ࠬ    ᬥ
 , ᮧ 㪠   ஢.
     ன  ,          ,
 ன ⠢﫠    ⭠  ⥩.  ⥭    ⮫
⮣  ࠭  ਤ  뫨  殢   蠢묨   ⮢묨
⠬.   㤠  孮  室 ⠭    
 ⠭.     ᯠ  ᪮쪮 ⢥⢫, 
     뢠   묨   ஢,   騬   묨
ᯠ७ﬨ.   ࠧ  ࠧ뢠  롮஬ .   蠣
㢥७, ᫮   - 㪠.
     襡 ࠬ 㦥 砫  ,    ,    ⨣
楫.    뫠  ୠ      ,   ࠧ   砫쭮
⮭᪨ ᨫ த,  ࠡ 訫  㪨  祫.
   ࠭⢮    뫮    ᮪஢頬,    
ਢ    業⥫ ⢠.   뫮    
㭤㪮  ન ﬨ,      ᪠⥫  .    
  , ࠬ ,   ᫮ ,
 ஭  ⫥  ⨭,  㤫  㦨.    뫨  ⢮७
 ஢ ,    襩    諮.      業
襤  뫨  ०  ᫮    ᪮쪮    .  
⫥,    ࠧ, ࠡ襣 ᪠    
ࠬ ᮪஢魨   饣,    ᯮ廊  ⮫  筮
祩.
       뫮 ⭮,    ⠪.  ,  襤訥    
,  뫨 饭. ⨢,   뫨  ᯠᥭ    㭨⮦  -
㭨⮦  ,  ,  㧤    襤     ᥢ
ࢠ஢.  ᯠ    ,  ᨤ  ஬, ७  㡠,
⮫, ,       ࠧ    த  
 ,   ⢨.
     ,   ⢮ 뫮 㦠᭮,   ᪠ 祣.  
 謠 , த ண   ᫨ﭨ 娩   
ᬮ. ࠧ  ⪠  ठ    ࠦ  ᢨ९,    
ᢥ⨫ 祫᪮ ᨫ 㬮.  뫮 㤮,  襥  
㦠   㬥,   㤪 ண 祧    
. ॢ 뢠  ⠢஬, 祫   ⮯᭮  ࠡ
  饥  - ਪ.
     ⨢    ᨤ   稭,   祬-   㫮   宦   
.  ⮫쪮   뫨 ⥬.          
  ⮥,  ᯮ饥  .    筮  ࠦ   
襪,  㪠 ᪠.  ᮢ  ⮣  祫  뫨  
 㡫 .
     ⨢,   ⢮ - ⢨,    ᮡᥤ
 .
     -     ? 室, ⨩.
       ஬    ᪮,      쭮  ண,
蠢  .
     - ࠢ, ᥥ.
     - ࠢ.
     ਪ ப  ,  ⠢  ᫨    .  ,  
 뫨  ᫨!      﫠 .
६⥫쭮 ஬쪭訥  ⢮ਫ  筮,   ⠢  
⭮ 易 ᫥,   ⥬  ଠ樨,  ᮤঠ饩    ,
墠⨫   ஬ .
      롭  㤠  ਢ⫨, 祬 祫.
     - ࠢ, ਪ.
     -   ⥡,  ,  -  ⢥⨫  ,      ࠧ㬥
⠫ 祫-몮. - ᠦ  襬 ⮫.
     ⨩  ᥫ        ᠭ஢  ᥫ;  ਪ     ⠩
㤮⢨  ⬥⨫,      ।祫  ந      
ᥥ.
      -  ⠭   砭,  ⥬  ⨩
᪠:
     -     .
     ਪ , த஢ ஬ 모.
     - , ⥡  ᥥ 㤭  .    뢠  
ﭭ.
     - 祬  ⠪ 砥   ᥣ?     ᠬ  稫  
.
     -   .     ᥭ,   蠫.
     -  - !  -  ᫮    㫨  ਪ    祬-
, ᪫ ᥥ.
     -  , 祬 ! - १ . -      㫮  ᨫ
, ᮤঠ騥 ஧ .   室  ⢠, ஥  
 ஬.
     -  -  窮, - 稢 ந  ᥥ.  -  
室 뢠 ⠬.
     ਪ ⥫쭮 ᬮ५  襣 ,   ,  
祬  㬠?        ,  ᥥ  ⫨砫  ୠ
  ⢮.  ⫥,      
ࠢ   뤠 ᢮ ⨭ .   ᥩ 뫮 㤭 :
祣      நᥭ  ࠧ  -  ᥭ         
᭨ ࠤ⢠.  ਪ, 訩 ᯮᮡﬨ ⥫,
  ࠧ ᫥ ᥥ, ⠪   뫨 ᯫ  ᪮짠
᫮  ᪢ ᮪.
     ⨩       ,  ஬  ⮣,    ꥤ﫮
饥 . ⮬  ᪠:
     -  த  祫,    ࠢ  !
     ᥥ 롭 㣮 .
     - ,     㣮  饬  箬,      
᫠ 㡨,  .
     -   ࠧ㬥  ᫮ "졠"?
     - 訢  㤠 ᪠  嫥    襩
 .    -  ᮧ 롮.
     ⨩ - ⥫ ࠧ,     ਪ ࠡ
묨 栬  ⮫.
     - ४  ᯮ ᯮ.  ,  .
     ᥥ  蠢 த.
     -  ࠢ  ⮪  筨  ᨫ. 襫쭨 㦥  
㤠.  ᯮ ஬     ࠭, 祬 .
     -  ⥡  ? - 㤨 ᨫ ⨩.
     ᥥ ࠧᠤ ᦠ .  ,   ணਫ,  ,
 , ⥫, ⮡  ᮡᥤ 㬠,      ணਫ.
  ,    ⢥.
     -    ! - ᪠ ᥥ.
     ਪ  ᬮ५     ⠫  ᫨.   
ࠢ   祫,  稭訩  ᫨  ᢮    ᫮
, 㥬 ਣ.   楫.  ࠤ .    ᨫ
 -  -⫠,  ।  䨫.  ᥥ  ᥣ
ন  ᫠ ஭, 㯠 ⨢  ᨫ쭮  ࠣ,  ⮡
     ஭ நࠢ襣.  ⠢﫮   ࠤ
 ঠ  ।襭   ।饩;  ࠤ  ﭭ
,     நࠫ    .  ࠤ  稫    ⮬
祫 ᢮ ⥫쭮 襭. ᥥ ஢࣠  ᭮  ᠬ
, 뢠襩,  ।⥫쭥  ਬ    ⥫.  ,
⨢, ।⠫ ন நࠢ襣.     ᯮ  
⮬  .  祫-ࠤ ᥣ  㣮   ⮣,
⮡   ࠣ. ਪ   ᮫⭮  㢥७,    ᫨  
먣  , 㦥     ᥥ  㤥  ন
ࠦ ஭.
         ,    ७  ⨢稢      ⢮
ᥥ, ⥫  ᨫ,   ᯨ -.  ᨫ
  ⮪ ᥣ ᪮쪮  . 筨        ᥭ
ਪ,   頫  ,  ᢮ ⢨    ,
祬  ࠣ, ⨢  ᥣ.   ⥬    ᨫ  뢠
ᥡ     , ஥  ਫ   祬  -  .
 ,   襫쭨?  த      㡨    
 ᬮ?  楫  ᫥?   ਪ 祭  ⥫
㧭.    ᪠஢  ᮧ  ᥥ,    ᫨  ⮣   ⠢
᪮짪, ᫮ ਤ .
      ⠪ 襫쭨?!
     -   祬- ᨫ ? - ᢥ ᥥ.
     ୮, ᫥  ᥥ   ⮫  ᨫ,    쭮
⨣ ᮧ  -⫠.  ஢    몮    㡠,  
砫 .
     - . , 祬,  ⥫ .
     -  .
     -   㬠   ?
     ᥥ  ᬥ.
     -       魨     ᥪ,  ⠪
᫠ ஭.  ᨫ 祭 ,    ᬮ  ࠢ      
,  ᫨  ꥤ ᢮    襫쭨, 筨  
ᨫ  뤥ন ⮩ ⠪.
     - 襫쭨.     ᠬ ? -  ᨫ ⨩.
     -   , - ⢥⨫ ᥥ. -  ᫨   ,   ᪠.
     ਪ ⢮,    ࠧ -⫠  .
     - , ⨬,  뢥   筨    ᨫ.    
?
     - 訢 প,       .    
墠⠥ ஡   ᢮ த .  ⮣  㤥   
.
     -  먣ࠥ  , - ᪠ ⨩. -    .
     - 먣ࠥ  , - 稢 ந ᥥ.
     -  먣ࠥ  , - ᪠ ਪ,   㬥    ⮫쪮
 ᫨,   㣠뢠 饥.
      ⮬   ⠫.  ঠ   ⮪, ࠡ 㣮
  ࠢ  . ⨩  祭 筮  ⠢  
 ਭ, ⠪        뭮ᨫ  ᮫筮  ᢥ.  
᫨誮 ਢ몫  ࠪ.
     ਪ ஢ ᢮ ⥩   २.  室  㧮, 
      ᢮ ஬ ⥫.     ᥥ,
 ᪠, 론 㡠⮩ .
     -    ⥫ ⥡ . -   ஧砫 ᪮.
     ᥥ  ᬥ.
     -  ⠪ ᥭ ⥡?
     - .  ᫨誮 ᥭ.
      ,  ਧ ⨫ -.
       ਭ 諨  孮, ᮫ 㦥  ᪠  
.         ࠧ筮  ࠧ    㬭
஢.   ⮫ 祫  ୮  ,  뢭
ਪ訩        ࠧ.    ⢨  ਡ,  ᫮
祫 ⠫ ⫨ ࠧ稬:
     -   ⢥⨫ : !            ,  
ࠧ 襩   [ - ᪨  ,  
]  稭    ⮫쪮  ᫥?          
⮬   ᬥ  ,    諨    饭 
饭 ࢠ஬ 騭  ! [   , 襩  
 ᮬ. ࢠࠬ      ।⠢⥫  㣨    
த.]
     ⨩  ᥥ ⥫쭮 ॣ㫨.     ⮨
  ᪮  䫮.  䨩᪨  ࠪ  ᮢ⮢  ﭠ
⪠      প   ⨬᪮   樨.   ⮭   ⭮
ࠡ뢠 ᢮   ᨩ᪮ ॡ.



                .   .  

                          ,    ᪮ ᮡࠫ, -
                         ,   ᥩ   -䨭.
                          , , 諠     ,
                          ਧ   宫 㪮 
                                                                   ;
                           ਠ३  ,    - .
                          譮 ᢮    ॢ室.
                          ஭  ᥫ  ᮧ ࠤ⭮ ᨫ,
                           㦠 諨  ᪮뢠   ⠫.
                                              , "", 1, 400-407.

       ஭ 모:
      ࠧ  㦠 ⥡.
     ਡ  ᥡ ⨭ 㧥,   㦥 론 ࠣ.
     ஭   ᢮ ਡ,  ⥡  ⮢᪨ .
     ⠩ 騥 ᫨, 騥 -   ⥭ ⨪.
     뢠  ,    ࠦ ᪮    
.
     訢        थ,  饬   ᪢   
थ᪨ 䮢.
       ᢮ ஭⥫쭮,         ப;    
㡥० ⥡    鸞, ⮯  襫 ⫨.
      ᪫, ⠢訩 ᥡ ⮪ 祫᪮ , ᨫ,
  ,  ,    ᢮    ⠥    ।묨  ᥡ.
஬থ 㬠     ந    .
      -    .
     ᥩ -  .
      -  .
     䨭 -  .
     ᪫ ᬥ  த  ᪠:
     -  ,  - 묨  । ⥡.
     㣮  ᭮    ৮,  ᪫  뭮
  室    쭮.  祣  ᪠,
   襫, 㬠.
     ।, ⨬.  ?  祬?    楫?      
⮣ 룮.  ⠨ ⨢ ஬   ?
     . ୠ .  ࠩ  ⠪ ⠥. ந   ᥡ
ॢ⥫쭨 ண ࠢ,    ⠩      ⥫  
ࢮ    襬  㦨.        ᬠ,    
稢쭥  뫮  ᬥ   䮭. 㯠਩  a  la
!   ⭮  ? 譥 -    ⥫쭮.  
  । 䫨. ⭠           㦠
-    㢫祭.    ,    த    稭,  
⪠,    ⠪ ,    ஭.  ᮡ,
᫨  ᢠ૨   ᫨誮  ਢ⥫쭠.  뢠        
쥧.           ⮣, ⮡  
 ᢮ 㦠.  -⠪ ?         뫮,  
ࢠ  모  ,   ⮫ ᫨.    
뫠  ࠧ㬨.
     騩 - ᥩ. ஢ ᠭ 㦫, 騩 ⥬, 
ᯠ  ᥬ ६ 砬  ,      ⨫  
 , ७, २  ⭮ ⢮ 祩 ன .
 ᪠, -樮.   ᫨誮  㬥      ᪫  
ਣ.     㬠   -  ,    
室  ⮣, ⮡   ᯮ⥫ 㦮 . ᫨  
ꥤ ᢮ ᨫ  㬮 䨭  ⢮ ,   㬢 
 쬠 ᥭ. ᥩ  ᯮ  ࠭묨  ᨫ    
짮 㢠  楢.
     . ⮫,    ⢠.       ⠥
 ᢮ 易  殢᪨ ஭. ,    ᮡ  㬥,  
 , ࠭筮  ⮪.    ⮩    ᢮  ᯥ堬  
騭. ,  ᯮᮡ  襥,    ࠭⥫  ᢥ.
  - ⨯ , 祩 㤥 筮     ஫.  ᫨  
⢨⥫쭮 蠭  ,     .    ।
 ᤥ. ᫨  ᫮  筮 룮묨,   뢠
। ᢮ ᮮ魨.
     䨭. ᫨  - ୮,     ⢨⥫쭮  
 ᭮. ப ᡨﭪ!   ᪮   ᪮  ⢮.
 ⮪   㯨 ᠬ ,  ⮬ -  ஬.
䨭   ,    訢      ᫮.    ᫨  
㯨 ⨢ ,      ঠ   
 ⮬,  :  ᮢ    殮  .
᫨     ,       ᭮  ,
   㤥 ᯥ襭.            ⨢  ?
⨢?  ᥣ       ,  뤥  ।    ⥩.  
⢥ 뫮  室   ஭    㦨,    
 ⠢ ᢮   室  ᬮ஬ ⥭,      
    .        ᥤ        
஬,  뢠 ᮡ .   ᫨  襭쪮  ਯ,
    뫮 쥧 ࠧᨩ. ,    窨.  
筮  㯠, ,  ஬   ᫥ 㯮⢮  
猪. ,  ⥫쭮    ᯮ,  祬      ந
⨢ ᥡ -⥫쭨.
     ஬থ   ᥡ    ⮬,  ,  㢫祭  ࠧﬨ,  
設쭮      ᫮쥩     ⭨   ஭,   
ᬥ.
     ⮨  ਤ ᫮ ᪫ ⮫ 讥 祭?   ᫨
     ⨭, 饬 ᨫ ᬮ   ⠢  ᮡ
㤠   ࠧ      ᪮쪨    ⮢訬    묨
࣮묨  ᮧﬨ,  ਭ訬   ਠ   .   
⠢!
       ,   ।  ࠧ諥,    ࠢ  
 [ - 頤  ᯮ⨢    ࠦ].  
⮦ 室 ন ᥡ   ଥ, ஬  ⮣    蠥
譨 ࠧ த஢   ᨫ  ᠥ .     
 ⢨⥫쭮 ஢.  ஧  㦨  ⥫      ⥩  
஡  ᪢      ⮫  ᮢ  ᮪,    ஬   뫮
ࠦ  ⭮   ஬   ⢮   -   ᪨   
祫-, 뢠訩  ࠧ 䨣   쭮-ॢ
.      ⢠  ୥  ࠧ  饯  ,
롨 ⪨ 㤠ࠬ . ⢮ ⠪  ⬥⨭ 뫮  ࠧᠭ
 ᥬ  ⥫.  㬥,    .  ⢨⥫쭮  
   ⢮ ᥡ . ६  ६       ᥡ
, ,  ࠭    ਤ  .
      室  .  ஬থ  ⮢    .  
祫-!         롥  騭.    
  쭮 ਢ.    筮  ,  ᪠    ⨤,
஧饪  誠,      ।  .    뫠
ୠ ᮡ,      .    ⮬        뫠  
᫥⢥. ⮬  [३ - ᪮ ⢮,  ⨤
३-२]   ।   ஦   ஢,        ⠢﫨
᫥⢨  嫮.   ⨤ ஬থ   ᪮  㬠,
 ᥩ  拉   ࠢ      ६      ᢮
 ⮬   ࠧ鸞 ,    뢠  譮.    ⨢
  ࠢ﫠 אַ  . 訥    뢠  ᮡ
⢨⥫       ஭  ஬,  ⮬
᫥       ⠪    ।।⥫.  ⨢
  ந ⥫  ,    ⠢    
騭.
     -  , ! - ਪ㫠   直 ।᫮.
      㤪 ࠧ ⭠ .
     -  ...  -    ஬থ,  ⠫쭮  뢠   
᭥襥  . 뫮 饨⭮,  ⨤   
  ᪫   ஧蠬. - ⨢ ?
     - ⨢ ⥡, ஬থ! - 殮 ,  ૠ   .
     -  !  ⢥?
     - . -  拉 ⨤ ᪮짭㫮  㬥.
     - 䨭, , ᥩ  ,  ⠪ ?
      㬨.
     - ...  㤠  ?
     -    ᥬ,  ந室     ,  -  ਤ  
稬, ⢥⨫ , 㬠  ᥡ: "    㧭,    
⮬ ஭堫 ᪫!" -  㤠  ⮬  ?
     誠 ᫥ ⨫.
     -  砩 蠫 ࠧ   ன.
     - ࠧ ⢮?  -  ᢥ  .  -  ன    뢠
譨.  祬  ਫ?
     -   ࣭ ⥡!
     -  ! -  ᬥ. - ॢ,     
୮ 㣥  .
     - ,  ।  㯨     .
       ᬥ, ᮡࠢ   稪 ⮭쪨 騭.
     -  , 筮, ᮣᨫ?
     ⨤ 㫠 , 맢   ᬥ      ஬.
⥬ 騭 ९ -    ७,    㫨  
⮭ 宫 .
     -     ⮫쪮      ,  ⮡  ᮫  !
। ࠧ  ன த  騭,      ⮬  
室 ⥡ 宩!   ७ ࠧ  ?
     -  ஬  ⢥஬   ⢮ ,    ⥡  
楯    .   ᥬ  稬  㤥      ⢮
祭.
     - ࠬ⭮.  蠡.    ਤ㬠  -  쪮.  
, -, 諮   ࠤ,  모  ४  .
ᨡ ⥡, ⨤,  ஥ ⭮襭  ᢮ ⥫.   
⮩  ⢮  㣨.  ,    ⠪,    ᪮    ਤ
  .  㦥᪮   㤥  ⥡.
     - , ஬থ! - ⮭  ⨤,  ਯ      ஧
.
     -  ⠭,  -  ஬    .          ᪮짭㫠
७०⥫쭠 ਬ. - ⠭,      ,   
।। .
     - ਪ     ! - ஡ମ⠫ ⨤,  
ࠧ ᢮ ⨩. - ਧ   ⠫ .
     - . -  ஢ 㪮   襫 ᠬ. -   
⥫  .
      﫠   㤨 ᬮ५  .
     -   ᫮?
     -  ᫮  . - ⨢,    ⨤  ண㫨,
⮢  ᫥,  ᯥ譮 :
     -  筮   ⥡.          ,  뤢⮬
襩  ⨢     .    ,    祬  
?
     - , - 襯⠫ ⨤, ४᭮ ,     ᫮  
     訢. -    ⮣ ?
     -  祣.  .      ,     
 ⮬.   ᨫ   ஭.
       ⨤    ᪮  㡠  饪.  
थ.
     - ,  -  ᪠  ஬থ.  -      ࠧ    .
...
         ࠭  ⨤  ,  ࠧ,        
⭮ 祫-.   筮   ,   
뫮   ...
       ᢥ.  ᪮ ࠢ, ⮩  묨  誠  ,
 嫠 ப.  ࠧ뢠,     祥    
 .
     ⨤   ᮫.  ᪫    訡.    諨      
⢥஬. । 㯠 䨭, ᦨ ९ 㪮 .   
諨 ᥩ, 㦥 १楬,        ᥬ  ᢥ
 㪮. ⢨ 몠 , 直  騬  ᢮  
筨.  ᨤ  ⮫   .       
  ⥫쭮 ᮮ㤨   㤨 .
     -  稫, த⢥窨?
     -  ᮡࠥ   -      ⠭  ⮡
冷! - ᫥ ன  ᪫ .
     -  祬 ? - ਪ뢠 騬, ᨫ ஬থ.
     -  ⨬   ⮡, - ᡠ ⮭, ᪠ .
        ਫ 䨭.
     - 砩 ! - ᪢  楤  ᢥ⮧୮ . 
蠣 ।,  ஢ᨫ:
     - ஬থ,  !
        ᨫ,  宦    殢᪮,  殬.    
 䨭 뫠 ⮫  㦤-,      ⥫
 , ᬮ  ,   室  .    㡮  
᧠.   㤠  ,    ᪠:
     - ᭠ .    㤥  ?
     - 客 ⢮ 㤥 ᥩ.   襭   ᨫ
 ᫥ ⮣,   ਬ  ஥.
     - ᭠ ଠ ࠢ, - ⨫ . -  ,    ࠩ
,   뫮.  祬 ⮫쪮 ஥?   ,      
ᥬ ?  栬, , ᪨,     ⮭᪨
⢠.  㤨  ਭ 襭.  ᪠ 쭮.
     - 砩 ९! -  䨭.
     -  祬   ⠪, 窠! - 㪮ਧ ந  .  -    
㤥  ?
     -  ⥡ ⮢  㤮    冷    ⠭.  㤥
㪨, ࠢ  ஢  㣠.
      ⨢ 娪, ᥩ     থ  롭㫨.
롪 ⥫...
     -  㬠.  ᫨  ⪠ ࠭ ?
     -  ⪠.    ⤠  த.
     -  筮    ⪠,  -  ᮣᨫ  .      
饬   ⮫        .  -  室,  ᥩ  㤥
ࠧ ⥬,  ᨤ  ஭,   䨭  㤮,   
  㤥 ࠢ?
     ᥩ,   ,   , ⠢  䨭.
     -  蠩 ! - 砫  ,      .  -
   ,     !
      騪 ࠫ     ७,      ᯥ訫
  樠⨢.
     -    㬠? ⮡ ᨤ  ஭, 㦭 , ᨫ  ⢥म.
ᥩ ᨫ,    ᫠ࠪ७.      㣠  祭
㯠,      ⢥म       ⮬.
    ࠢ    묨,        ᫥   
ﭥ.      ந  ⢠ 饣 ࠢ⥫.  
    தন  ஭  ᪮쪮 .   䨭  ஦
ࠢ.   멤 ४ ࠭,    ᪠  !  
  ,  ᫨誮   .  ᬨ  㣮ࠬ,   
 室  ஭. ,  -襬.    㩤,      ࠢ
஫!
      ஬ ந  ⫥.  ᥩ  
 䨭 १楬.
     -  , 㪠!      , ⮡  !
     - ⨭! - 砫  ⢥ . - ਪ  筮    
.    ,    殬!
     - ⮡   ᨫ    !  ,  ⮬    ⥡
 魨! ,  !
     - ।⥫!
     -   ࠪ! - १  .
     䨭 㫠  ᢮  쥬,       ᮡ  㤠
஢  㤠 १楬  ᨫ  . १   
 모 , ⮢  .
       ᮡ⨩ ⨫ 騪.      祣
  ⨢ ⮣, ⮡ ࠢ 䨭,    ᪮쪮  
 . ஬ ⮣,   -  ! -      
  ꥤ   ᮢ , ᫨  ࢥ.
      ⥯ ᭠  稢        .  ࢮ  
﫠  .  ,  㯠     .
     -  , ஬থ! ,        ।ਬ
⨢ ⥡ 祣 !
       ᪫   .
     - , -  ᮣᨫ . -    ⥡.    ,  
  室,    ⥡    .    ࠧ
筮!
     - ! - 뫠 , ⥫쭮 뤠 - ᭨ ᫥.
     - ⠭   ஭  ! -  .
      .
       ६  ॡ뢠  ⥫쭮.     䠪,  
஬থ ⨫  ,  ,    㣠,  뫠      
   㣨,  ࠧ  ᮬ  .    ⨫    
᪫:
     - !  ⥡  ᭨室⥫  .   ᥣ ࠢ: 
᫨誮  ᮮࠦ   ⨫  ᢮ 砬.  ᫠,  
   㣮.  ⨢  , !
     -  ⢮   ,        ⥡.  ਡ    
⮯.
        ᢮    ६    ࠧ    ᪠ﭨ        
⢮.    ஭     楫    .
᫥ ⮣  ⠫ 冷  ᥩ  ࠢ ᢮   䨭.
     - ।⥫! - ᪫㫠 .     㤭  ᢥઠ.  -  
㯨  ᢮ .    ப    !
     -  ᢮     , -  ⨫  ,  ᫥  祣
ᮢ:
     -  祣    ᪠?
     䨭 ⢥⨫   冷. ,  ਪ  
ᯥ宬, ୮ 묠.   뫠  ⮫  ४᭠,      
⥫ .
     -   ᮡ   ⨬ !
     - -! - ᪫ ,  ⨢.   ⠭  
 㪨.
     -     ⠢ ⥡  .  筮  ⢮  ਧ  
.   﫠 ,  ⠪ ?
     - , - ਧ ᮢ .
     -  ⥫   ?
     - . - 䨭 ⠫        .    
⥫, ⮡  ⠢ ⮫   ,   ०.
⮬  ⠫  ७ 㡮.
     -  , , ⥫   ஭?
      䨭 ᢥભ㫨.
     -  ᬥ  ⠪ 뢠!
     -  - ! - ᫠ ਫ .
     䨭  㫠  쥬.      ᥩ,    ᣮਢ,
蠣㫨 ।, ࠦ .
     -  , .   ᬥ.
       , ⮤ 楢  ஭,  ⠫    .
 䨭 冷  ਪ:
     -  !
     ⮫  म ᪨㫠 .
     -  ! -  ஬থ.
     ᪠訥 騪 ᫮  ⮣ ਪ.  ࢠ  
,  ᨫ  䨭.   饫㫠  㪠 ⮢
筨, ᥩ   ਣ㫨   ,  ᨫ쭮  ⠢  
. 䨭 ﭭ ᮯ⨢﫠,  ᫠⭮  ࠧ뢠  
訥 , 騥 - ⪮ ⮭.
     - . -  ਣ த,   뫨 .  -  
⠢    ୮ . ਠ३ ஢ .
       㬥  ॣ㫨.          室襩   
ᥤ 稢쭨   ਠ३  -  㪨  ,  
᪮  樨.  ਬ  ᨫ     ᢨ९,      
-ᮡ ।  ᢮  宧鶴  .    뫮      ⢠,
ᯮᮡ  ਠ.
      饣 ,         ⫨砫  ᮡ
⮩ 㬠,  ४᭮   ந室饣      ࣥ  
⢨ 宧鶴, ,      ᥩ  ᪨  ᬮ५  
. ஬থ  뢠,   業  訥.
     ⨢ 䨭,      ,  ᮯ஢  ਠ॥,
諨 . ஬থ 襫  ४ .
     -  ⥯ ਬ, !
      ਢ ஢, 䨭 砫 .
     -    祬  ⮡ ! -    砫  ⥫쭮
㦤 .
     -   祬, - 楤 .
            ⠪,  ⥫ - ᧠    㡮.
 砫 ⨢,  ⥬ ਫ  ,     ᤠ
⥫쭮.  㣮 㫨⮥ ⥫  蠫  ⭮  ᨫ,  
㦨 ⢥砫    稭.
     -  , - ᨫ ,   ࠧ ᢮ .
     -   㤥   㯮?
     - , - ஡ମ⠫  䨭,    ⥫  ࠢ  ࠢ
㭨.
      ᢮  㪨   . 䨭 룫拉  襩,
  㣠᫠.
     -  ࠢ, -  ਧ .
     -  ,  ⠪ .  쭮        ᫠,
⭨ - ⢮, 稭 - 騭.  ?
      㫠.  믨   ண 䠫᪮, ⠢
ᥩ  ⮯ ३ ࠡ.
     -   㧭  襬 ᫥? - ᨫ  䨭.  -    﫠  
ࠧ,  ⮫쪮 㢨 ਠ.
     ஬থ  ⠫ ⥬.  뫮    . 䨭  뫠
㦭    ࠣ,     ,        ᤥ
⠪.
     - ⨤ 砩 蠫 ࠧ   .
     - ९!   ⮫쪮  易  ⠪  ॡ쥬!  -  
⥫쭮 㫠  ᢮ . -  ࠧ  ⮬  
  .
     - ,  㤥 .  㤥  ,        .
ਠ३ ᥩ  ࠢ ⭮  ,  ⮬        让
⥫ .
     -  ⨤?
     -        뤠   ᬥ⭮.
     - 㬭! - 墠 䨭. - 祬 뭮   .
     - 祬, - ᮣᨫ      ᢮      
⮬ ᯠਭ . -  -  .
     -  멤!   ,   - -⢥!
     -  . - ஬থ ᬥ. -   , । ,
 ᪫     ⠫ ।।  .    ⪭
᢮  .
     - .   ᥣ 訢 ஥  ᥣ   ५.
   ,     㤠.   !
     - ...
       -    - ᬥ﫨.



                         9. .  - 2

      ஭  稢 㦥   ᢥ.  筮    ᮮ⢥⢨  
᢮ ਢ窠.  ,    襫,  ⮢   ⠬.
 ६ ⠢ ᢮  , ࠢ      ,
嫮   .
      ய .   뫮   ᪮,  
᢮묨   㯠 ⪨ 㣫 ஭.
     -  ⪮ ᯨ,  !
     -    ᯫ,  ᮫筮 ࠬ!
      﫨.   ਢ窥, 祬  .
     - , ࠢ, .
     - ࠢ, .
     ࠬ ᬮ५   ஬.    ⢥⨫  롪.  
  ⮪ ,  론   ᪠,  ᭮,    砩
஡⥩  祫᪮ . ,   ⨢ , 
 론.
      ᪠ ।⠢﫠 ᮡ  ப⭥  稭,  ᨢ,
㢥७    ᥡ,  ७  ⮬.      뫨  אַ     
,    த.   ᪠ -  ।
뫮 ,  ᥩ   묨.
      ⮬      ,    饣  .    
뢠 ஬楬.  ஭  ஭    ᢥ࣭⮣
 祭  筮  .
      ࠭   . ,    , ᬥ ⢮  
   .   ᠬ   筮 - ᪮쪮.
     -  襫  ⥡... - 砫 뫮 ࠬ,  ஬থ  ॡ
.
     -  . -  㪠 㪮  ,  ஬ ࠧ⠫   ᭥
 㯪 誠. -    .
       ࠦ,   諨    ᥤ  饭.  ࠬ
 ந    祭 ᥫ,    ᤥ  ᪮쪮
ᮢ 㪠,  ᫮  ࠧॡ      ࠧ  ஭,  ⥬  ᥫ
⨢.
     -    ᯮ.
     -    ?
     -  楫 ଠ쭮,   ᮢᥬ ⠪,   ⥫.  த
᪫      .  祭      ,      
⥫   ⢠...
     ࠬ ௥  㪮.
     - .
     -   ? - 㤨 ᨫ .
     - ,  뢠    ᢮ 쬨.
     - ! -    뫠 롪,  ࠬ ⢮, 
 ᮡᥤ . -       .
     -  ᯥ訫.
      稢 몭,  祣  ᪠.      ⥬  
, ⮡ ,   㬠  뫮  ᭮.  -  ६  
ᮡࠫ  ﬨ,  ⥬ த ᢮ ᪠.
     -    ⨪,              㬠
.
     -     ࠧ㬨?
      砫 .
     - .   ⮫쪮 .   ஫, , ᠬ ⥫쭠.
     -   , ਤ    . 筮 ⨫
஢, - 楤 ࠬ.
     -  ⠪          .    ᠫ    ᥤ.  
ᬮ?
     - .
     ⮢      ⮫  ᪫  ᢥ⨫          
ࠦ ,  ன    室.  쪮    ,  
뢠 ,   ࠬ ᨤ ᮢ襭 㣮 祫.
     -     , - ⨫  .
     -  ᪠  筮   ᫮. 祬, ᥩ   ᠬ.
     ⨭ 砫 ,    蠫 .  ࠧ
ந .

     "- 쪮    ⮡  ?
     -     ,   ⨫    .
     - ,   㫮.    .
     -   ⮣ ᪠  ⥡, ⠪    ⢮ .
     -  ᠬ   ᢮  .        ࠥ  ஫.    ⥡
?
     -  ?
     - , , ⥬ ,    㯠 ᥣ.
     -   ⨢.  ⥡ - ஬থ?
     - , ⮫쪮 ⠪, !.."

        몭.
     -    ᫮  ࠥ  ?
     -  訢.   ᠬ  ᫮.
     - ?
     -    . , ࠢ,        
᮫ , ᫥ ᮢᥬ  楫,        ⥫,  ⮡  ⠫
⭮  ⮬,     砫 .
     - 祬   ஢ 饭 ᨫ ?
         ਯ﫨.
     -  ⥫, ⮡  蠫.
     ࠬ 祣  ᪠   ६     .    
६        ⠪  砫.    ᬮ५      㣠  
ᯮ. ࠬ ,   뫮  祬 ᯮ. ⢮騥 
 ⥭, 祧騥 ࠦ த, 㦠騥   稭  
楯.  ०     㣮.  ᥣ 뫨   ஭.
 ⥯ ६ 뫮 㣮 ࠧꥤ .

     "-   , ஬থ?
     -       , ?
     -     .
     - ? - ᪠-稭  ࠧ 祭 ࠫ쭮 㤨. - 
।,    ᪠   .
     -    ⥫ ⮩ ?
     - ,  ࠢ.
       -  ६  砫.  ⥬  ,  ⥫쭮  
᫮, ᨫ:
     -  諮 ⠪,     ࠣ?    ०    ᥣ
ࠫ  .
      ⥫쭮  .
     -  .   .  楫 ᥣ 뫠 ࠧ.
     -   墠⠫   ᮫楬.
     - .   ,    﫨    .  -      
ᮦ ᬮ५  . -   -⠪  ᫠,   
ﭨ!
     稭 ஬ ࠧ 㬥.
     -  㬠 ⠪ ,  . 筥,  㬠 ⠪ ,  ."

      ⮬  ࠬ ᬥ,   ᪠  뫠    ⭮
 .    த ࠧ.

     "-      .   뢠.
      ⠫쭮   ﭨ.
     -         맢      ⢮  ᮯ୨⢠?  
뢠,    ,       ஢!
     -    ⮬,    뫮 ᫨  .   뫮  
祭 , ᫨   ⠪ 稫.
       襫 ࠧ,  ⢥. ᫥ ਫ筮   
ᨫ:
     -    ?
     - ᫨   襩 ᥤ.
     ஬থ 嫮  .    ⥭.     
     㤠, ⮡   訬   ஬  
 묨   蠬.    ,              
㤮⢨ ਣ㡨.   襢.
     - ,  ࠢ? - ᮢ .
      ⥫쭮 砫 .
     -   ⮣  ?
     -  .
     ⢥ 稫 .
     - 祬 ⮣ ᨫ?
     - ⮡  ᨫ : 祬.
     -  ⠫ 쬠 ࠭, - ⨫ ஬থ.
     -    ᮢᥬ  .
     -     㢥७  ⭮.
     -   뫮 .
      ࠧ 砫 ࠧࠦ .
     -  ,  祬 襫!
     - , - ᮣᨫ . -   ⭮,   﫨?
     -  祬 ?
     - 祬 ﭥ   ?
     - ࠭ . - 稭 ᬥ㫠. - ⮡  .
     -   ?
     -    㬠! -  ⮢  ஬থ,    
 ਤ  ७. -   訢   !
     -  , 筮! -  ઠ ᪫ . -     !
-  ஬砫,    த:
     -   ⥡ ᪢.   ⢮  㡫.      ࢥ  
  ஬.  뫮 㦥  ࠧ. 㦥     ,
ਭᥭ   ਧ !
     -  㢥稢  !   ⠫쭮    ࠢ.  
⠫   ⢮      ࠭  .
⮪ த   ᨫ,  㬥  ஬.    㤥
.  ਪ.      ᪮쪮 ,   .
 ⮬  ॡ  㣮 .    ?
     뫮 ⫨ ,   ᫮  ࠢ 㪨  ஬
㫠.    砫 .
     - -  ᢥ୥ ᥡ !
     - ! - १ . -  ᥩ ᥫ  ⢠,  ஥
   .    㤥.  蠩   ᮢ. 
 ஭.  ⠭ 楫.  ᫨  ,      ᨢ.  
 ⠪,    ,   ன᪨   ⢥.  ४᭮
㬥  ஥          ⭨     譮   䨥.
ॡ     ,        ࠧ    ⭮  .
⥬    , 㤥   魨. ,  
⮬ ୮   ⠪  !
       ⮬ ࠧ .
     -  祫!      .
      ਫ 㯭  .
     -   祫.  㤮,   , ஦ ᨫ ᬮ,  
४᭮   ⮬.
     -  祫!
     -  , ⠢ 祫.    祫,    ९
 . ,   ⢮ , ⮡ ⥡   稫  ᪠ﭨ.
,  ᤥ ⥡ ६ ᥩ ?  ࠭    ⢮  롮?
 ,   祣- 㣮?  ᢮ 業!
     - 㯨  ᢮ .
     - , ୮, ?   .  ⠭    .  ,  
⨢﫨 , ஦  .    祧.      ⭮.
⮬  । ⥡  ᫥ ࠧ: ,    室!  
.
     -  祫!
      ⪨  ᮪ ᯨ ᫠, ࢭ ࠫ  栬  
뫮 ᫮  ⭨.
     - ᯮ ࠧ. 祬  襫?
     - ⮡ 뢥 ⢮ .
     -  ? - ஬থ ⠫. - 뢥뢠 ᪮쪮  㣮!  ନ
⮪ 㦥 諠 ᯮ.    ᫥?  -  
⢥न⥫쭮  . -           .
 ࠧ    ண,        ਤ  .
ਡ  ⮬   ,  ᠫ楢,  ⮫楢,  ਩楢  
.      줥 .
     -  䫮, -  .
     -  ⮨  䫮 ⨢ ᪠ 䨭楢    楢?  
㤥 ࠧ 祢, 娥,  ᢥ⮬.  ᢥ 室
 ⮪.  ᫥  墠祭  ,      .  
⮬        ࠩ ⮪.     
   ...
     -    ।.
        ⮫ 㪨.
     -  ...  ,  稭    .  ,      
᫠,  ࠢ 冷  ।⠭.  㤥  ᠬ  
, - ᮧ .
     -  ⨬   ମ.
     -  㬥! - ભ . - ᫨ ,  ᯮ㥬 ᨫ,
  祫᪮ .
     -  ⨢⠢  .
      㡠  ࠫ  ⭠ 롪.
     - ...    ஬⨪.  ⮫쪮  襭  ࠪ      
⢮, ஢ , 㥬 祫᪮ .  㦥  
 稫 ᬮ   ॠ쭮? 㦥      ,  
  , 㦡, ?
     - ,  .    .    騭,    쥩  
⠥ .      ᢮  㧥,    ,    
 , 㪨  ᬥ.  ,  ⠪ .   -  ਫ
  .
     - ! - ࠧ쭮,   ᫮  祪  .  ⮬    
   ᨫ:
     -  ⠥,  窠   ⥡?
     - .
      ⥫ ⥫᪨ ,  ।㬠.
     -  ?    ࠢ ? - ᨫ ,  ਢ  ᬥ.  -
,  ਤ      ⮬,  ⮡      ⠢   
⭮⥩.   ⢮    ⠢  ⭨    ᨢ
.    -   㣮.
     - ᨡ...
     -  ⮨.
     - ᨡ,   .
     -  ⮡  , - ஢ ஬থ.
     -   㦥 ⠢  ⪨. ।  ਢ  㡫.  ,  
࣠      饪."

       ᫮ ࠬ 쭮  㪮 饪.    ᪮
뢠 ࠬ,  ᥭ  ⮣,    ᥩ .

     "- , .       㤮⢨  ।    ⢮  ਢ.
,  ᬮ 筮 ਡ ,  ⮡      ᫥
஬⨪ ⫠⨤!
     - ! - ࠢ .     ᤥ ⮪.
     - ⮡    㬠,        ⥡  ᯮᮡ    
.  ⥫ ᪮ࡨ ,  ஬⨪,      ਭ
 ᫮  墠. ⨪ ࠢ ஬,   론  
, ६᫥   襫,  饤 ய  襫 ஢. 
  ।  .  ন  ஬⨪.  㤥  ঠ
 ! 頩, ஬থ."
       .

     -   , - ᪠ .        㪨    ⭥,
 ⢮ਢ ࠦ. -   ࠢ      ᢥ⮢  ⮪
  .
     -  ࠧ, - 楤 ࠬ. - ᨡ  ਢ.
     -  㤥   ?
     -  祣.  堥.   㫮     ,  
   .  ᫨誮   頫.        
⮣, - ࠬ    ஭  ,  -  ६  .    
⠢   嫮.  㦥  ᥩ  蠥  .      
   ⮣,  ﭥ    .  ᬮ  ᤥ
?
     -  ஡.
     -  ஡.  , ண ,       :
 ,  ਪ,    . ,   ,   
 ᫨  訬 ⠢ ,  ⮫쪮   . ?
      ࠬ  , ᫮  .
     - , - ⢥⨫ . 稭  롭㫠.
     -   .  . , ᯠ⨠    ନ  
ମ  .
     ࠬ  ⠫ ,    祧.  -  ६  
 , ᫮  楯. ⥬     稢  
 冷  ୮ 饩 誮.   ⠪   ᬮ.
         ⥫쭮  ஡㤨.  ஬থ  맢      ᥡ
.
     -   祫, 室襣     ,      
ᮬ 诨   १ ⨫樮 ?
      ⭮  ࠧ    ᢥ,      
⠫ ࠧ 饭.
     -  , 宧鶴?!
     - ,   墮⮬.  ,   ᨤ     .
 ⥡ 㦭 ⥫⢠?
     -  㦭, - ᫥ ⭮  ⢥⨫ ᢥ⮧ .
      嫮   .
     -  ᯮ,  맢 ⥡     ⥬,  ⮡    
ॣ襭.  ᠥ ⮣ 祫. ,   ,        
 , ࠢ, ᮢᥬ  㣮 稭.   吝  
뢠   .
     -  ᮬ, ஡ମ⠫ , ४᭮ 訩,   ᫥
㤠筮 墠⪨    쬠  室   ᮡ.
     -  , ᥣ    㤥    ਥ      .
,   ࠢ 㤠 ஥, 墠⨢  ᮡ .
      ᭨室⥫쭮 롭.
     - ஥  ⨢  ᬥ⭮?
     -  㪨 ⮣ ᬥ⭮  ⮫쪮   ஥, ᪮쪮   
  ᢮  ! - 砫 ஬থ.
        ,       㢥稢.    ᢥ
  ⥫, ⮡  ⮩     襭    ⥭  䥥
⮣ ⠨⢥ ᮭ--. ⮬  訫   
⢥⨫:
     - , 宧鶴.  ࠢ 㤠 ஥.
     諠 ,        ࢠ ࠭  .


     ⥭  த, ᯥ⮣ ஬, 뫨    
  襫.          ᮢ訫     ᭮⥩
⢨   ⠩  ᯥ樠쭮  ࠤ  ⮣,  ⮡  ਢ    ப
த ப ᪮ ࠣ業 ⪠.  뢠    ᥡ  ᮫
ᢥ, 㯠訩   ᯥ樠  㡠  १    ,    
ࠧ뢠   ࠣ業 ,  﫨    .
 뫨  , 뢠 ᭨᪠ ᯮ  ४᭮
.  १ ⠬  ᫮쥩  﫨 ,  ࠦ訥
஬,   ᠬ த.  ﭨ 뫨 ᤥ ஬
⮬. ᥬ      ਡ      -  稩  ,
㦥   箬.   뢠 稭  諥,
  뫨  殮,  ᫮  ⮢          ࢠ
.  졥  -  ࠬ   㤨  ⢮
⨭ ࠬ, ⥬,  㤨  ,   ஢
⠪  ஧    த.      뫨  ⨭
 -  - ࠫ ,  祭  
ᨢ ஭ ࠬ - १  ,    ⠪    猪
䮭⠭稪:   ᪠묨 ﬨ, ன   ᫠  ᪨,
    த  -    ⠭  .           ⥭
ᯮ ஬ ૠ஢ ࠪ,   묨
㦨.      ஭      﫨,  ᫮  ᮢ,  
㤫  ࠫ    -      ᭥.      
ᥩ.  ⨢  ࠧ頫   ਭ      ஬묨   ࠣ業묨
⠫:  ,   ᠯࠬ,   㡨,   ⠬,   诨.
஢    뫨  ⠢  㣠  .  ⢮  㣨
  뫨 ᫠ ᮬ, ஬, 묨  ﬨ  
ﬨ,  ᠬ ᮬ.  ᪮  ⮫  ,      த
﫠 ௥  ⠩ 﫠    襭,  ࠧਢ  
    뢠.    ⢥ত  ᥧ饣  ଥ    뫮
࠭襥 ᮡ࠭ ᠬ  ࠣ業  ।⥩,  ⢮  
,  ,   ⢥     .      ૮  ⮩
樨  뫠  ஦  த,      ⬥   
 ਫ⮢,  ஢ ॢ室  ᠬ  㬨⥫
⢮७  祫᪨.
     ஭襣     ⨫ 設.  㣠  ᥪ
, ਢ쭮   䠫 ࠬ୮    襫
 ⭮  稢쭨.     ᫠  ᯠ,  ࠧ⠢  
⪠ 뢠. 譠 , ᢨᠢ  ⮫, 뢠  
 ஬ 冷.  ६ ஫   ⨬  ஧
   ᥫ    ࠥ襪  .  ⥬    ६    
ᠢ ,  ࣠,    ᮧ  㤠.  
        ⥫       ᮪,   ୮
묠 ,  ⮭쪨 ᪮ 誠,    
  ⠫  ஬  堭      .      楫
   ,          饪.        
⥫  뫮  ᪨ ᨫ. 饭  룭  ᮬ,
 ᠫ ஧  .  롭㫠  ᭥      
 ᥡ.        㯭    ਢ  ஡    
栬.  㫠  㫠.
     -   , ᭮ 誠! - 묮 .  ⥬  騭
᫠ 㫠, 㫠 㪨     㫠.    㣠  ⥫
⮫ ᫠⭠,    嫮  .    直  砩  
⢥ .
     -  ,     孥! -  ᪠  㣠  ७
㡮.
     -   ? -  ॢ   ᢮ ਭ .
     -  - 﫠 ?
     -  ⢮ ?
     - , 誠! - 㣠 ஧ ᠢ 楬. -    
 न!
      ᬥ﫠  稫 㣠  .  ⡨.
     - ⠭!
        ࠧ , ਦ   稪  ᢮
 㤨.  ⠫ ࢠ, ஬ .
     - 誠,  ! 誠,  ᥡ ⮩!  誠,  ,
  ᥩ , !
     -  ! - த ⠫ ᬥ  楯 . -  
 ⮬ 宣?
     - ... -  ,  饭  ࠢ  ९  .  -
...   ⢮ ⪨   祢.
     -    祬?
     - ⠭! -  㣠,  ⨬  ਢ묨  ᠬ
  ﭨ.
      ᯥ譮 ᫥       ࠢ  ,  㤮஦  
  ⪨ ⮭  .  宭쪮, ⮡   
, 롭㫠.   ⨫     ஡砫:
     -   -  ᥡ.
     -  , ࠧ   ?
     -  ᫨誮 !
     㣠   ஫    ᥥ.      筮
᭮ ﭨ,  ᪠:
     -    ⥡  .
     - , - ⮧ .
        稢쭨 쭮 ᪮. ,    㢥祭
⮬ ࠢ訩   ᪠ࠡ, ७    ஬,    
 ᪨ .   뫠 ⪠ 㭨  ஧ ,
  뢠    ५.            
ᮡ⥫쭮.  㣠 㦥   ᮡ  楯    
筮 堫쭮 ࠦ.
     - 誠,  ࠧ! - ࠧ吝  , ⠢   ࠬ୮
.
     -  祬   ⮣ 㡥  ?
     -  㡥! , ! -     祭    .  -
 ਬ  .  ᫨誮 ⮩ 祫, ⮡  ६ 
 ࠧ.  믮 ,  祬  ᨫ.
     -   १?
     -   ᪠  ਪ,    ମ  ᮢ襭  ਣ  
஭,  頫  뢥   ᢥ⮢ ⮪...
     -    ᨫ,   祬  㦭?  -  ॢ  ᢥ
.
     - 誠,     ⢥!  ⮬     頫      
 ⠪ ᫠ ! -   ⨫  ,  ᫮  ࣮  
筮 .
     -     頫? -  ᬮ ᤥঠ ⢠ .
     -  .
     -    㬠 襫!
     -  , 誠.   頭 믮.  ⭮
   ⠪. 騩     .    
⮬, ⮡       ᪨᫮    ⮡      ⠭
   뢠  .  --!  --!    頫  
᪨ 㧭栬 ᠬ   . ଥ ᫥   ⥬,
⮡ ࠡ ᨡ⮢ ६ ⠢ ⮢ ,   ७
  ਢ  ⮢.
     -    騪! - ⫨ ᪫㫠 .
     - ,   ᠬ 㬭  祫, - 訩  ⮬
, -  ᢮⢥  ஬ ⨫ . -     
  ᪮쪨 ᪨ 栬.        ਬ
 ᨬ筠 窠.   -  ॣ.
     - ! - ஢ᨫ த.    㪠 ᬮ५
 㣠. -  易 ⥡.    ᢮ ?
     - 誠, ࠧ 騩 稭  ॡ  騭  ?
  ... -  ⢮୮ . -     , , 
祣  室. ⮬  楫   .
       ᯮ   ,  ⠢  㣠  ஬⠬
  ᪮ ⥫.  ᫠, ᫮ , ਫ.
     -   騭!  誠,        ਤ୮  
    ⮡  㪠.
     -  㤥 ⭮! -  த  ९  㣠    騬
ᠬ.
     -  ,  .  ...  -  ୨  㬮,  訢.  -
宦   殪  .      ᯥ  
࠭? -  ⥫쭮 ᬮ५    ,    㢥    
஭.
     -   砫 .      室        ਭ
梥.
     -   ࠧ ! -   樭筮  ᬥ誮  ⨫
. -   . ᬮ   . ᫨ ,  筮,
 ࠦ.
     த  砬, ᫮ :     ⠩?
     - ⠢.
      ᯥ訫 ந     ⮯箢  ஢  [  -
 ⠡  ᯨ], ᤥ 쭨 ਬ.    ᯥ
த  ,    襫  .  稢  㬮⥫  䨧,   
    ⮫쪮 ᫥ ⮣ ⨫ .     
,   ਢ⢨  .
        ਫ  ,  ᭮    ਭ  梥  -  ஬  㪥
 䨠,     ,    ப⨢訩  
. த ᫠ 㫠  ਫ.  ࠤ⭮  론.
 ࠧ⨫ 梥  ⮩  , ᤥ  蠣 ,  
 ⢮७  ᢮  .      窠,  窠,  稭  
窠  ⨫:
     - ୮ 騩 .
      ਫ   冷,  த 㪮ਧ 砫 
  몮 㣠  ।  ᠦ.
     - 믥  .
     ᫨  ஢,    ᫠  ᪮  ,    
। ᠬ . ⮬    ᮣᨫ    ᥫ    
  .
       㪮 﫠    ⮫  ॡ  .  ୠ
      ⥭,  ⨫     ६⥫
⮬.    ࠥ, த    .    ⯨
⮪    ᬮ५   ᠢ,  祣    ᤥ  
.   ⠬ ⠨,  ࠢ    த.  
 뫮 , ⠨襩    ,      ,
  ⭠  .  堫,       ᬮ५
⠪ .   ⮬    ਢ砫  ,      
 ,  訢   ࠧ襭.          "᢮
祫".
     -  ⢮ . ? - ᨫ  ,    ன  롪    
த- 䨧. ᭮  ᫥ ⨫.
     -  ᥣ .
     -  ਫ  ஬楬?
     - ,  ⨫ .   㦥.
     - 祬?
     - ਢ,   ६      ய  ९  ᢮
,  ⮬ ਬ  ᥬ 묨.
     -  ६, -   ⪫㫠 .
     - ,  騩  । ⥡ ਢ.
     த 롭㫠.
     - ?  뫠   .
      ᨫ    , ᫮ ᮬ, ⮨   
஢    ⢨,    㣠,  ,    
饭 ⥬,  ᬠਢ  㤫    䨣ન,  ७
.
     -    ⮫쪮 .   ⨫        ⢮  ࠬ  
.
     -   祬  ਫ?
     - 筮,  ⥡.  ᨫ ।,  稫  ⥡    
 ⥡.
       ਫ ࠤ ᢥ⮬.
     -  ⮦ 㦥 稫  .  ?
     -  ᥣ  ᨫ  ⢠!
     - , , - 襯⠫ த, - ᫨   ,    !
     - ,   !  -    ᪫  ,  뢠  
ᮧ栭 ࠣ業 襪. 쪨 㡪 㣠 뫨  
᪠. -  ⠪  ,  ⠪  !     
ࠧ!  . -  , १⥫쭮     .  -  ,
誠, ᬮ  楫  ⨬ ண楬!
     -     ! - ᪫㫠 த.
     -    ⠪ ᪠?  ᫠  騭,      ⮣    
  .   ᮢ㯨     ॢ,  ᫨    
ᮣᨫ  ⠪ த!
      ஦ 砫.
     - ,  ਯ! - ਪ 㣠. -       ⠢  ⥡
ᯮ ਭ! , !
     吝 㣠  ஬ ᪮稫  . - ६  
묨 蠣 ਫ ᪮ ਤ , ⥬ ࠢ   
 ,   ஬থ.   㤨 室 稪,  ᫮
 .
     -   ᪠?  -  ᨫ  ,  ⥫쭮    ࠦ
 ਬ᪮ .
     - த  ⨢ ⥡      祫,  ண  
! -  室 뫮 .
     - ⨬,   .   ,  ⨩  ⮩  .
     -        ⢮ 쥣.     
᢮ .  ᮮ ⥡ ᫥饥... -  ᤥ  ,  ᫥
祣  ମ⠫. - ମ᪮ 饫 ਣ  ஭,  
᮫ ⥡,    ଠ쭮 㭪樮஢  ᢥ⮢
⮪, ...
     -    , - ॡ 稪  .  -    :    ,  
,   ᪠ ,      ⨢  
.  祬    ?
     -  ⮣ 祫!
     -  祬?
     -    ࠢ.
     -    .   ⥡  ࠢ   ?  -  
⠫쭮 ᬮ५  㣠,  ⢥  .  -,    ⥡
ࠢ.
     -  ⢮ !
     -  , - ᪠ .
     - 頥?
     - .
     -   ,     㯨    ⢮  㦡,  -  
ந .
     -   ࠨ. -  ᬥ. - 㤥 ᫥     
뢠    蠣. ᫨...
     - 뢠! - ॡ  ⨢ ᨪ䠭. -    
  . ਪ,  ⥫   !
     -  ᫨誮   ⮣, ⮡  .
     -   ,   㯥 ᥣ ᥭ.        ⢮
 ᬮ५  .
     -   ᫨誮  ,    !  -    
 뫠 譠 ஧.
       .
     -   ⥡!  蠩  㬭 ᮢ.   ⠪-  
⥡  室 .
     - ,  ᬮ  .  ?
     -  ᥣ 筮. !
      ਫ  㡪  ᯠਫ, ᫮    뫮. ᪮ ,
ᢨ뢠, 蠣  ⥭⮬ . ⠫   ,    
﫮 諨 ஬⮬ 䨠  ।⥫⢠.


       ,     ஬    ஧,
  ,  㣮   ⢠,  ⮬ .   ,
 ⮬   ⨭.  ⢨⥫쭮  稩    
  ࠧ  ୮-筮  ᮩ,  㥬  ஧.   
⠭ ,   ࠢ  ⨨ ᢮ ਡ.  
  砫,  ⥫ ⪠  "" .    
뫨  室  ⥫⨭,  ୠ  ,      ப,    ப
⮢ ,  ,   ,  ᥢ  ,  ਯࠢ,    ⠪
᫠,  ⠢塞    ᢥ⮢  ⮪    १      ਨ.
ॡ﫨   ᮫ ⮪ - ,  ⢮ ண  ⢥砫,
筮   ,  ⢥ত訩,      ⫨      
쬨 ப  ⮢ 嬥쭮 , ந    㬥,
⠪    ਬ묨 ।. ३ ᥣ   ,      ,
⮫쪮 㢥稢.
        뢠       .    .  
⮬,  ⮣ ⥫ . ਣ襭 砫   ,  
⥯ ⢠, ன  .       ⥬  
࠯      ,      ண        
࣭  .   稫    ᢮  .  砫
뢠  ᪨   㣨 ᬥ.       뫮  ०,
    ,    稫 ᢮ 祭   ⠢
  ᮬ  䠪  ⢮  .    ᫥  ६    
ᮡࠫ  ᭮  -  ,  ᪮쪮 ,  権  
,  몭 ਢ , ⮡  䨭  ன.
      ᪠ 㬥ન,  ⥭-몠 稭  
,   㪨    襡  ,  襭  
⮫ ஭,    ஬ ,     
 ਣ⮢.   ஢,  ஢  ࠢ      
㣠,   ।  -  ᫠  ஬.  ⨢    ⠢  
ﭨ,    ᥡ,  祬 ⥫. 䨭,    ⥬
ᯫ⭨砫,      ᯥ譮  ⠢    ,  ᫥  祣
७ᨫ  ᢮        稢  ,        
ॢ  饭 ,    ﭭ  ࠧ뢠  
㧮  ⥫,   ਤ㬠  -  ,    ᪠
৪ 窨.  몭 砫,  મ  ਣ뢠    .
᫨ ᥩ   砫   , ஬থ ࠧਢ
  -    祬.   ⥭쪮 ᬠਢ  த,  
 ,   砥  冷.
            ᪫祭.  ஬  ᢨ⥫  䫥,  
 稢  .  ⮫      ,  ꥤ  
 .       , :
     - , ࠤ ⠭,  ᪫,  .     
 ᮪ 襫,  . ᪠  ஢,    ⮢
⭠, ப ᯮ᪮ ࠭...
      ⯨    㤮   থ    
让 .
     த  筮 ᯥ譮 ࠧ      ⥯
砫.   ࠭,    ⮩      ⢮
ᥡ 㦮  .  ⥫        -  ,  
஢ ,   , 襩 稭, ᫮
 - -쪮.   뫮    ᪠
ࢠ  ᠫ쭮   娤  诨.  ⮬-      砫,
     ਢ 뫪  襯뢠  䨭  
⥬ -  "⢥",  砬 ⠩ ।  ⢥
. ꥢ  ᢠ७   ,    訫,      ⮫  
  祣,  ய ࠢ     ᢥ
࠭.
     ᠢ ⠫   ᠬ  ,  ⨫    宫  
ਫ,    ⠫  ᬮ  ,      宩      㨫
ﭨ 㭭 ஦.  ᮫묨  ⪠,      
ॣ  﫠  ୮ ᨢ ᪠  ࠢ.  ᫨        
設  뫠  ᢥ⮫ , 㭠 ࠫ   ᠬ
   ॡਫ  襫   ᢥ⮬.
     - ᨢ! - ࠧ ஬ .
      㫠 . 冷    譮 襤訩 .  
⠪ ᬮ५  .  ,  筮  ⪮,        뫮
ﭮ  ,   ࠫ 㭭 쪨.
     -   ᮧ  室 १ ࠭୮ .  쪮
  㤠 .
      㫠, ᮣ,    﫠,  祬  .
     - ? -  ᨫ .
     த ⥫쭮 ᬮ५  .  롭 ᢮ 
   ⠫ 롪  த.
     -    ? - ன   ⮫  .
     -  ?
     -   .
     - ,  㦥  ᫨!  -  楤  ᠢ.  -      
祭?
     -  , -  ⢥⨫  ஬থ,            뫮
७.
      १ 㫠    ,  ࢭ  嫮㫠  誮  
ࠬ୮ .
     - , 몫뢠 !
     -  ?
     - ,    ᪠.   ᥡ,      ,      
࠭ ⭮襭,   ⮬, 祬  ﭥ    ,    
ᥬ ⠫쭮.
     -  --...  -    .  -         ⭮.
ॡ   , ⮡ ᪠    .
     - 稭,   筮 ६.
     -  ᮦ,    筮. ६  ⮫ , 
ன ० .  ᯥ    㦥  ,   諥
,  ⥬  ,      த.
     -  ன   ᥡ  ࠪ!        ४,    ஥  
⥭, 㦥 !  -    롭    筮  ஢,
ࠦ ᢮    㤨樨 .       뫠  ᪫
। ᥫ. -  - ࠭ ᬮ  !
     -  祭 .   ⥡.    ⮬ .
     - ⢨⥫쭮 , - ᮣᨫ . - 祬    ⠪  砥
    ?
     -     .      誠  .    ,    
   ᠬ.
     -   ᠬ㢥७! - 㫠  த.  -    ᫨  ⮣  
 ?
     - .    祬      ਤ  ,  ⥬  ᫠  
,   ᬮ ⮫   ⢮ 楫ﬨ.
       ᬮ 㤥ঠ  ઠ.
     -  ୮  ਫ! 室,  㢥७,    ⥡?
     - .    ⢮७.  ᮧ  .    ⢮ਫ  
騭, 宦   .   ᠬ ४    
 , , ᫠ ,  ਧ   㬠.  
    ஢,  ।      .      
ࠤ 롪  ᪮ 㪨.  ᠬ ᮢ襭  ⢮७.
     - 祬  ? ᫨   諠    ,      -  
࠭,   宦 ⥡ ⪮!
     -   祯.  ᪠, ਤ㬠 .   ᮧ ,  
 뫮  ࠭. 뫮       ࣮,
ன    ਤ .   㤭   ⢮७.
   㪫  뢠    -   ,  㪠
 , 㩭  . 筥,   ⢠  ᬥ訢
 । ய樨, ᮧ ࠪ.  㤭  祭 ᭮.
 ⢮७ 墠뢠 ᫮ ;   㤭  ࢠ.  
ன 砥 ⠪,  㢫, १୮ 㢫.  ந諮
  .   ࠧ   㢫    ⨫  譮,  ᫥  ᥡ
᫨誮 ᨫ  ⮫ 魨. ७,  ⠫    
 ⮢,  ,   諮     ᨫ,
⮡  .      ࠧ㡨  ࣥ᪨  窨,
  㦤 ᮧ      থ ⠬.  뫨
⠭. -  ᬥ  த. -  ᫨誮     ᥡ.
⮬  ᮧ , ⮫    ਧ    ﭭ,    
訬 ﬨ. 砫  ⢮ਫ ,  ⥬  ,  ,
   ⥫  㦤   ,  䨭,  ,
 ,    .     뫮  筮  ६,
⮡ ࠡ  ᫥  ⥬,     㥬  让.    
६ ,  ᤥ ᥡ, ᢮ 騭.
     -  ? - 㢥७ । .
     -   뢠 .     .    嬥  
 .
     ஬থ  ஬    稪 .  
㪨  - ࠭ ⮪, 騥 祩     .
  ᪮쪮  ,    㦨,         ୮
묠,   ૥ 嫮.
     - , - ᪠ ,  ,  ࠧ㬥  ᫮ "",
 ࠫ .
     - ᭮.      ᫠.    ࠢ  ࠭
   㤥 .
     த 㫠 묨 묨 㡪  , ᣫ㫠  㣮
.
     -    㬠  ⢮ ᫮, - ᪠  ,  -
   ᫮...
     - ,  ᯮ .
     - ⠭ ⢨ ࢠ஢.
      砫 .
     -  室  ࠬ  ⥩.  㦥  ,      
 ࠢ 訢   室.
     -     - . ?
     - - .
     -  ᤥ ⠪, ⮡... - த  﫠.
     - ⮡ ⢮  ⠫ ?
     - .
     -  ⮣?
     -  ⮣  ਤ  ⥡.
       ᬥ ,  㪮  ,  --,    
  ,   ਭ .   ஬  窨
뫨  ୮ ,    㪢쭮  ⮭㫠    ,  楯  
᫠ 㦠.    뫠  ⠩ , , , 
஢.
     -  ਤ  ⥡, - 襯⮬ ਫ       㫠  
⢥ 㡠 稭. -  ਤ...
      뫠 ,  ⢮  楫.
          ண㫠,     ॠ쭮,  ⠪  
஬থ   .
     -    ᢮ ⥫,  -  襯⠫  ,      㡠
 . -   㦭  ,  让,  ⥫ -  ⭠,  ,
।,      ⥫쭮   㯭.      ⮣   
㯮⥫쭠.   ⥡,   ⤠   楫.      㦭
⢮ 㬨⥫쭮, , ᫠, ᫮ 襢 ᮪, ⥫,  ⢮
 ਭ .    ⮡ ᥩ.
     -  , - 襯㫠 த, ਦ  ப 㤨 .
     -  ᠬ   ⮣.  ⮬  㦥 .  稭  
.      ⥡,  !
      ஦,  㤮 㤥ন  襭   楫㥬  
,   ਯ  .      ⮫㫠  .    﫠,
-० ᭮  ਫ    ஬  ᥬ  ⥫,      稭
,   ⮩ 祩 䨣  祬- ⢥,  祣  
 .  ...        﫠,        
⢥ , १ 娬  ⮫窠.  --.  
㤠  饣    ஭.    ...       ᪠,   
墠뢠  ᢮ ⥭ .    㡨,   
 ⢮.
     -  ,  -    ᨫ  த      ᯮ  
. ⭮,  ⨫.
      ࠢ ⮭  ᪮쪮 ࠧ  㡮  㫠,  ᯮ
騩 祪 . ...
     -  ⥡    , - ஬ ᪠ , ⢮ 
 ஭.
     - ,   .   ᪠ ⥡,   ⠪   
稥 -   .  襫 㤠. -  㪠    .  -  
஦ ࣨ .   ⮦ 㤠.
     - ࠢ.     ⠪  .
     - ,   ⠪.  ⮬,    ᬮ  ६.   
㤠.    ᫮.   襫      .  
 諮   .  ᬥ ⭨ .   ᠬ ,    
 , ᮭ.     ᥥ, ࣮, ⮬,  
६ ⮬.  । ⨬        ࡠ.    
 ?   ஦⮩ .   ஦  ᢮    ᮬ,  ஫
஢,   .      ᮬ.         
⮬.     .
       த  﫠,    ஬থ  ந  ਣ  祫,
ண    .
     - ᫨  ,   ⥡,   !
     -    祭.     ?        
,      .  ᫠ .  -    ᨫ
. -  ,   ,  ,  .
     த  ᬥ﫠.
     -    , ஦訩 ⭮ ᫮ . 㦥  ᠬ
  ,  ? 㦥    ,     
 㯨    ᮪஢?   ਩ ᠬ. 㦥...
     - , - 襯⠫ ஬থ.  뫠 譠   .  -
쪮   , - ᯥ譮  . -  ⮨.
       ࠭ ࠧ.   ᬮ५    , 㭠
⠫    .   ࠧ 㪨   ஭,  
 祧,     㭭 ஦.
     -    ⥫ ᥩ ஡  ! - 襯㫠 .
     -  !
     -   !
     -    祣 . ᫨     , 
祬    室  ? !
        .    ⠫  묨      㣮
,   騪  ⮯      ,  뢠  ᪫
. ࢠ   ஧ ⮭,  㫠       
  , 宦   㬠,    ,    
⢮ 㦨 .   ࠧ ࠤ 稩 ᬥ,
ࠧ뢠訩 設 ⠫묨 稪.   ᫥, ⮢
   墠   㪨, ᫨    㯨.  
ᡥ  뢨⮬ ॣ,  諠      뫠.    ⭮
宫 ࠧ祭 , ⥫쭮 뫨뢠 , ਢ 饪⠫
.  ᫠   ᪮筮 ୮ .
      蠣 冷,   㯭ﬨ .
     -   ?  -  㤨  ᪫㫠  ,    ᬥ宬  믫뢠
ப    ᮫ .
     - , - ⢥न   ।:
     -  冷  .
     த  ஡      孮  ,       
᪠ , ঠ  ਠ 楯  ⪮.
     -    砥.
      ஬থ , 墠⨫   誠 稬 㪠 
⠢ אַ   襪 .
     - . -   諠. 筮  㭭 ஦. 㤠   ᢮稢,
⠪   । ᢥ  ᪠ .   襫  冷,  
 嫮 ६  﫮 祫᪮ .  ᫠ ⮬, 
⮩,  稫,   﫨   ࠭  ,    墠⨫
த.  ⮨ ஬ ᨫ ᤥঠ        㪨    
稥 .
       㫨,  ६ 㦥 ⠢ . ஭  . 
  ⮫ 﫨 ॢ   ꥤ.      
ᥫ ࠯ ﭠ    [⭨  ;    ⢮  
⢨ ,   ⮬  㯫 ⠧].
     த 㫠  ᢮ , 㫠 㪮     
  ᠬ ᥡ 楫 ᭮  ᨥ [ - 
] த   .      㫠.
     -  뫠 㤥᭠ ண㫪!
     ஬থ   ⢥⨫.        ६    
த,   뫨    ,      -    
! - 㦠ᮬ.   㫠 .
      ᯨ ᪮譮, 祭  楫쭮  ,  ᫠  
뫨 १  㪢.

                                     

      - ⠪  ⮣,    ࠫ .



                         10.    - 1

      ⠫ ६  .
      㧭  砫  - -    㦨.  
 ୮ 室 ⪨, 㤮 騥   , 㪫
஭  ⮢  ᪠묨 좠, 騬     ,
    筨  ,  ९  ⨭  ᯥ客,  
 ⥫ ,  ⠭   த  砣.    ⮢  
  ࠭稢  ⮢ 㦨. 室 ⢮
ࠧ   ࠢ,   祭  ,  ந⥫⢥
஭⥫  ᮮ㦥,  ঠ            ,
襭 ⠩ ⥫.
     ஭⥫묨  யﬨ  㪮  娤,  ⠢訩,  
ࠣ ᫥   ண  த  .      㪮⢮
   ⮢ ந    ⬥,   
 ﭠ 㯨    .
     ந⥫⢮ ९  ᮢ  .    
ﭨ ࠢ  ᪮    ⥭    ᯠ  ,
 訫 .      뫮  ᫥ ⮢
᪮.  ⮬      ய  ,  ७஢
.   稫    ⭮    ७    쥬  
箬,  뢠,         㤠   ᠣ   [ᠣ   -
  ᥪ; ᠣᠬ 뫨 㦥 訥   ᪥
 ᪨]   ࠧ ᫥ ᡨ   ᠤ-, 
饣  ઠ.  த뢠   ਥ    ⠪
⢮,      ࣠,    ਪ  ⥫쭮
砫 .
      .  !  頫    ᥬ.    ।
 ᪨ਮ [, ᮮ⢥騩 ਮ  22    21  ]
    ᯠ⨠⮢    ⠢  筮  ᪮  ᪠
ࠢ    ᠫ.          ,   ஭
⥫ ⢨.  筮 ஢   ⬠     ⮩
  .    ⥫             .
   ⠢     訥     ⨫
 ࠧ襭.
      ⮢   뫮     ᯮ.    
      ⠪    ᪠.  ⠢  
襣 䫮,   ᥣ  ᫠ ⠬,   猪.
     㤠 ᨫ쭥 ⨫  ஥ ᪨ ᮢ,  
   訫,  ஭ ਭ. ,     뫮  ,
 ⢮ 㣮ࠬ; ᫨     ,  ᯠ⠭᪨  䥮
ਡ   ஧,    ⠭    ।  ਬ  ᨫ.  
騥 த ઠ 뫨  ⨨ ᯠ⨠⮢    ࠦ
,     㦭 ᪠  ਬ  
⨬᪮ 樨.
     ࠧ ᫮ 뫮     ࣮ᮬ,  ᠬ  ᨫ  ᫥
 ᪨  ᮬ.  ௥  ࠦ        
ﭠ,  ࣮  ᠫ,      砥      
᪨ ᪮,    த        ᨬ    ᢮
ᨫ쭮 ᥤ,    -  稫    ᥭ.  ⨢,  
砥   ࠦ   ᯠ⨠⮢   ࣮᪨   㦨   뢠   
饥   ஢.
       ᥡ প ࣮ 뫠  ⮫ .  ࣮楢  
 - ᪮ ⭮   祭.    砥  ஭
    ࣮   騬 䠪஬.    㯨
     ஭ ࢠ஢,   ᯠ⠭᪮  ᪮    
祭 殮 . ஬  ⮣,  ﭥ      ᯮ짮
࣮    ⢥  椠ଠ    ᠤ  ᠭ.    ⮬   砥
९  ⬥ ⠭  ᮢ襭  ᯮ묨.  ⮬  
訫 筮  ࠧ襭 ⮩ ஡.
      ।騥 ॣ    ࣮ᮬ  稢  १⭮.
࣮ 㢨  אַ  ⢥    뤢    ਥ
ॡ.   ⮬ ᯠ⠭᪨ 䥮஢ ᢮ ᫮. 
 ⠫  ६   ࠧ. ਡ  ᥤ  த᪮
ᮢ,          ,  த஢    
᪭訬  ࣮栬,    ⥬    ⮬  ५     ,
ᮢ㯨,     㤥    ࣮ᮬ,  ᫨    ࠦ  㬠
ਭ ஭ . ᫥ ⮣  , ᮢ襭 㢥७  ⮬,
 뭥 稢 ࣮   ᥡ  ࠢ.
       楢 뫠 ஭ ०. ਩᪨ 
뫨  ﭨ ᮮ ⠢ ᪠   ਥ. ⮣  뫮  
筮, ⮡ ਪ  梨  ,      ,
⮡ ᪨ ࠡ      ᪠ࠬ  䨭,      
ࠢ  ० ᨨ  ᪠   ࠦ  ࢠࠬ.
, ᫨  ,  ᪮  㤥 ⫨  ,
 ⠢  ਪ   ,          
ﭠ  ᠤ  ᢮  ᪮  -    ᥭ.  ᨨ   ⠫
⭮,        ᨫ  类  ᪠  ન  -
줥  쪨,  ⫨筮  ᭠殮  ਥ.  નﭥ  릨,
ॢ ਬ  , ᫨    ⠪,      
ন ,   ﭠ,  ⠭ 祢,       
஭.   த᪮ ᮢ ન.       ᢮
ᯮ殮      㡥⥫,      ਪ   ન᪨
宭⮢.  ⨫  ᪠  .    ᥤ  뫠  ,
᫥ 祣  ਢ騥  ஭  ⠫  쬠    
㣮.    ॣ   ,    ⮩  ॡ஬,
  ⢥ 頭 ન᪮ ࠫ,   䫮  
ﭠ   ஭.  뫠 㤠筠 ᤥ.
         ᯮ 让 ᮡ  室.
        ᮡ ᯠ⨠, 騩   ?  筮  ९  ,
      ᫥.   ॢ    
ॢ, ⮫ ,        㡨  ,  
騬 ᬥ ਥ. 让     㡮  ᮪,  
᫮ ஭. ⠫ ࠧ ࠦ᪨      ,  ॢ  墠
५.  -   ஭ ⨭,    祪  㭪.
 ᯠ⨠  ।  ,          ਪ஥  ᮬ,  
஬ ९ ⠫᪨ ,   騥  .    
,  - ॡ 諥  稭. ⨠ 쬥  ᮡ ⮭
- ,  ஢, ,   ஢, ⮬    ⭠  
⭮ ⮩ ⪠. ࠣ 㢨 ஢,    ய⠥ 
 筥         .      㤥  ,  
ᯠ⨠ 㬥. ஬ ⮣, ﭨ 易   ᥡ 奭 [
ꥬ  ⥫, ࠢ 1,09  ]      奭  㪨,    
᮫ ,  [ ꥬ  ⥫,  ࠢ  3,28  ]  ண
, ᮫  ⥫   ਣ⮢  .    ࠢ    
,   ࠤ樨   ⠫.   饩 -  ॡ
   ᫠  .   .
      ᫮ 室 ᭠殮          ⨫  
᪠.   뫮 殮.    ᯥ ਢ몭   ⮬  ,  
த,   ,      ਫ  뭠.
        ࣮,  ᫥  ਣ⮢ﬨ 㦠. 
뫠 㯭 ⥫,   稥 ᯠ⨠⪨,    ᨢ.      ᥣ
ࠢ 㯪  易⥫쭮 襭쪨.    . ... 
 , ᫨ ? ୮    ⢥.       ⮬
.
      ⥬.  ⮫ ᪨  ᢥ, 訢 ⥭
騬 ⥭ﬨ. ࣮ ,  ᪠  .      
᪠?
     ,    ?    .
     ,     ୥?     ⮬.
       ᯮ,     .  ᫥  ࠧ
 砫     ࠬ  த.    諮  .  
ᯥ訫,   뫨  .  㤨⥫쭮 諮 ,   룫拉
⠪ ண⥫쭮  ⭮.  ⠪   頫  ...
        ᥫ   .  ࣮  ⥫쭮  ᬮ५  
.  ⢥  ਦ   ᥡ. , ࣮ ⮫쪮  ⮣
 ,     ਫ    祩  ᪮  㤨.  ⨠  ⭮
ᬥ.  ० ⢮  ⠢,        祧,  
.     ᮢᥬ 㤭, ୮ ⮬, , , 
⠫ .    筮 .   頭 뫮 ᮢ襭
.   , ᪮३ ᥣ  .    ⮬      ᫥
  饩,  稥 뫨  ⮩ 묪.  
 ,   뫨 ஦  ,  - 㣨 祫.
⢮ . 祬, ⠪  ᥣ. ⭮ -  ஦  
  ࠤ ⮣, ⮡  ᫥. ୮,    뫠
஦ 㣨. ୮,   ஦   ᮬ   ᭮.
      ஬ ᪨,   襫 ᪢ ७ ஦ .
      ⫠⨤,  ⥫࠭⥫  ᠬ  ,
ᮢᥬ    -襬 ᠬ㢥७.  ᯮ   ,
 ⫠⨤ 嫥㫨  ,    ࠧ뢠  
஢  ॢ ஭室,     ᡨ ࠢ⮫. ⥬ 뫮
᪮筮 㦤  ᬮ, , , .   ४᭠.  
  騬  ନ    ঠ,  襩  ᥬ  ஬.  
뢠     誨 ⢠  .  
뫠 楫,  楫.      ,      ⠫  ⨢
襫楢. 뫠  ,  ࠧ  ᫨  ਠ    
       楫  ⨭.  ᫥騥  祫  뫨
 堮ᮬ.  㫠,   楫訥    ⨫  
ਬ⨢ ⢮.       ࠣ  
㯮   , 筥 ,    뫮  ⢮.  
 ࢠ   ,  ⠫  ᥫ.    ⢮
ᥢ 殮, ஫   ,  ﭭ  ࠦ  
ᮡ.  뫮,  ਫ ᨫ  ᪨  ⠫,      
   ࠦ   ࠧ㫠.   뫠    ஥  
    ࠢ   . ஬  ᫠    
祬 ᠤ, 襤襬  ᥢ.   ᢥ࣠        
⮫  ,  ࠡ  த    ࠢ,  ஫    ⢥묨
தﬨ  㤮頬.  뫮 ᫠ 祫⨥.  稫  
,  ࠧࠧ ,  । ࠧ    .
, 嫥뢠 ﭮ   ᪮ ᮮ㦥     祪
,  ,     ⢥  ⠪,  묨  ६  
६ 뢠  ,  ,  訡.   ஥
᮪訫 ,  뫮 ⭮ ᠬ ᫮  ன.  ﬨ  
ࠢ,      ⮬ ᮧ   .   ,
 襫 ᥡ   ⮬ ,   ⮦ 㦭 ந.    室
ନ 嬮 [嬮 -   砥        ᪮  ࠮,
᭮⥫ 18- ⨨ 嬮 I (1580-1559 .    ..),  ᢮襬
    ⢠  ᮢ]      ⯠   [      
⯠ I (1114-1076 .  ..).  ਩᪮  ,  ᮢ訢襬
⢮ ⥫  室],  ࠫ    ⠬  [  -  த,
஦訩        18-12  .    ..]      殢  १
  ᪨  뭨,  ⢮    ࠡ     
    ᪨᪨  .      ⥫쭮   ࠦ   
室   .    ନﬨ    ,  砫
ࠫ     ⮩  .    稫  ⢮  ࠭    ॡ
⭮ ⢮ ࠣ.  ࠬ  ᫠ ,    뢠  
⥫ ⮨     .        ᫠
.
      뫨 ᫠ .      ⥬,      ᥣ  ६
稢 ,   ᥡ १୮ 㢫 ன.      ᥩ,
 , ᫥ ᬥ .   㦥 ஦   ᢮  뭥譥
  ਤ .   .    .   
,   ᬮ ⠪ 㯨.  ࠫ ᢮        
ମ᪮ 饫.
     ।       쪠    ⨭  뫮:  襭
騥 ᠤ,     ᯥ  ⨭,  ࠦ訥
묨 ﬨ    ᥢ  ࢠ஢,  ,    ५,
뢠騥 ᮫ -    ப砫 . १    頤
।  ᨥ  ॢ    㡠,  ,    諮   ६
ᮡ ⥬,  㯠  室.  楫     .
諨  , ࠢ訥 㦨   ᭠殮  ,    ⠪  
騪, ᪮祭      㭥.      諥    
ࠢ  室.
     - ! - ண訬 ᮬ  ࣮.   .  -  
⮬!
      ࣮ 뫨 .     ࠢ .
      ,  砫: .  ,    
.   졠        砩,  ⮡  ⨢  
.
     蠤 襫  頤,  㦥 﫨 .  ⡮ 㦥 -
,  ࠬ  ࠦ,  ⠪   .  
   ⥩   㬥,   ,      த  㣠᭥.
   ஦  ,         㬥
ᯮ.      ,    ⠪  ᬥ          
ਡ.
      뫮 .     ୥ . ୥,  ⮡
 ᮬ        ᬥ      ⢥,  
ભ  ࢠ஢  ⥭ .
      諨,       ᬮ५ ᫥,     
᫥ ⮪ 뫨, ⮩ 묨  ९.  諨...


     , ஬   ⠪  ࠢ . 뫮   
쪮 -   騥 ,     ⫨  㪨,      
 죨. ॡ஬     ᢥ  类  ,  㯠  ᥡ
ண ᫥     㤠. 筨 祫  ᢮  
ᮮ    ⥫쭮        浪,     ⠬
⭥᫨      ᫮    㤨  ᯥ筮.    ⮣,    
ᬥ﫨    ᮢ⮢     ᢮         ४
⥫⢮   ⥩ 䨭. ⥫⢮!    
  ⨬    ࠤ  ᮡ⢥  㤮⢨!  筨
    浪,      .      ,    
 ᯮ ᢮ 易      ࢥ.    
室 ᯠ 㤠⢮ ᠬ.
       砫    ⮣,    ⠫  ᫥      殬   
訢,  祬  ,  , ⢥, 㤠.  
  ஦    ᥡ 祣 譥. 砫  
묨 栬, ਫ   ࣮      堫,  ,
୮, ਤ  ᪮஬ ६ ᯠ ⢮   [  -
⠪ ,  ᮡ 樫᪨, 뢠 樫].  室  
⮬ ᫮ ⥭,   , 祭  ᫥,   
१. 騬 蠣 ⢠ 筨 뫠 ⪠ ஭ 
,  ⠭  ⥫  .      ॡࠫ
१ ᮪  ⥭,         ஬
 [ -  த  ப,  뢥    ],      
묨 筨 ᯮ 祭 ⭮.
     ,  ୮     ⠪    ,  
 ⠪⨪.    ᫥  㫮   ⠫  ஭
  . 筨 訫 ⢮ ⮭  -  १  .  祭
宧鶴  ᨬ    ᮡ  㤠      ࠡ  .  
 ᫮⫨  筮 뫨   믨   ମ騭.  
ᨬ,   , ᥣ   죠. ᪮  ⠫ 訬  㣮
ࠡ .    ᥪ 믠,     誠.  믨訥
ࠡ ॡ 墠⠫ ᯮ    宧鶴    ᪠뢠  
  誠.  㤠 ᭨,    த 
 ⢨ ,   ᪮쪮   ᫥  ⮣,      ᪮
᫥ १ . ஬ ⮣,  ࠭      㤠  ,  祬
. ⢮ 諮    ᭨  ⥬,  㪢쭮  ᢠ
.   㯥  뢠  ⮬,   ࠧ  
   ⮢,    ⠫ ୮ .     
,    ᪮쪮 ᪨  ᫨  㬥ઠ    
㫠 殮 㭤.   ⠫ .
         㤠  ᭨,    㯥      ⢮   
⮪⠬,   , 䮪,    ⥭      
 , 襣  䨭      ࢠࠬ.  祭
ᢥ ᥫ﫨   㢥७,    ࠢ쭮 .
       ,    ࠧ祭 , 筨    ࠧ
   ⮬.     砫    㫨,    
ᯥ訫      ⠢ ⠬   ,     
襫 .    ந 筨 ⨢  .
     ᨬ 稫    ਪ ࠧ,  㯥  ᮡࠥ
   -  ᢮ 楢-⮪⮢.   맣
  騬 몮 ,  㣠   㢥,  
 宧鶴 ᮡࠥ  ⠩  ⮩ .
      ᯥ 㭠  ᢮   ᪫,   㦥  ᨤ
  樨 ⨢  .  ஡       ᢥ,
來 தண      㪨 筮 ࠦ. 㯥  ⠪  
 襫.
       筨  ,  롨  㡠    ஡.  頤
㣠 ࠡ,      ࠢ 嬥  ,  
 뫨 -  㣨 .  ⠢ ⮫쪮 .
 ᫮  , 㣠   ⮩,  襫    稬  
,   ६  ⢨  宧鶴    ᨬ  ⢮ਫ  थ.
 , ⢮७ 㤭 뭮 , 筨  襫    ⠪
,    訡 ࠡ ᪮  ,  ⥭饩  
, ⮡   ஬  [  -    㧪  ,
ᯮ짮訩  鸞  ].    讪 室
 த  [ -         ਧ⠫묨  
 窮], 襭 ࢠ᪨  ୠ⮬.  ⨢  ࠡ  ண
᪨  頢      ⮫쪮  믠  ᢮  ,
     ࠧ ६, ⮡    ᪠  ᨬ.
 ᭨,  㣠    ᬥ    ᢮
饤 ⥫.  ᨬ 㧭 ᫥ ࢮ  .  ⥬    믨
,  㫮 ࠡ 砫  ࠧ 祯  ⮣,    
 ᨬ, 饣 ࠭    宧鶴.  믨    
-᪨᪨, 㣠 ५  ,  ⮩    宧鶴  ᮡࠥ
   [ - ࠩ 䨭].       ⮬,  
宧鶴 ᪠ ,  ⮬,     ,  室  
 宫  -   ᫨誮 ᯮ  ,      直  砩
 ᥣ   ᮡ  ⮫쪮 ࠡ,   .  ⮣,  ⮡  
 뫮  ﭨ,  楫   . ஬ ᮢ   ࠧ
 ନ,  ᪫  ᪮ 諥 ࠡ ᤥ 뢮,  宧鶴
ᮡࠥ   ண㫪.
     蠢 ⮫ ஥ 㬮祭, ᪠ 嬥 ᨬ,
筨 ਧ㬠.      ⮪⮢,    ⮬  ᫥
䮪  . 㯥   ᮡ    -    .
 訫,  ⠫ ६  ⥫ ⢨.
         ᮯ஢ ᨬ     㭪    
樥 .   㦥 㢥⮩ 㡨 -  砩, ᫨ 
    宩 祫, -   ᨫ      
.   ࠧ 㣠    .     
, ,   ய冷 ࠦ    ᯠ,  ⪠
ਮ뫠    ᪮짭㫨  ᨫ. ⢥ ,  뫮
  , ⮬  冷  쬨  ஬ ᮡ.  
, 㯥 뢠,      㦨   ᫥,
    魨   ॥.  ᨬ  ࠭  ࠧᠫ  
ண  , 믠 誮 ࣠,  ⡨訬   
ᮡ.  , ⢥,   ᮦࠫ  ॡ      १
訫 ᢮  㦨.  ஡ ᮢᥬ 冷  ⠬,   
⢮   ⠬ .
     ண㫪  筮 த -    ᠬ  ⭮  ⨥.  ஬
,          묮,   ஢   ᨪ䠭
᫥  ⮬,     -      
.  ,  뫮 㭨,  ⥭    ⭨  ⪮
⯥뢠   ⥭ .
        . 㯥      襫      䮪.
拉  ஭   ⨢ 祣  ⥫쭮  -    
ᨬ ᯥ ᢮६   㣫  -   砫  
.  砫  ᮡ  ࠧ.  १  ᪮쪮    ⪠
ᯠ㫠, ⨢   ᮡ .  㫨  뢠
 設.
     ᥢ  ,  ਭ ࠧ  ⮬,     .
     ⠩      䮪?      ᫥  
.  ஬ ⮣,   ,    뫮  -
⫮ . ஡ ⮣ ,   .  뫮,  筮,
   ᮬ   浪,    㦥  
ᬥ﫨  .  ࠧ᫨,    ਭ  ᮢ襭  
襭.  ⠢ ᨬ  騪     ᨫ  
,  ஬ ⠭ ᫠ .
        ਫ, 筨 ࠡ         ,
   ⢮ਫ.  筨  ।⠫      㦠  
묨 砬  㪠,     ,        ,    祭
㦥 ᨫ:
     -     ?
     - ! - ᪫ . 筨  ய  ᭨,  
 ਢ  ,   ⭮ 㯮   ⮬, 祬   訫
    ᯠ⨠⠬,      浪.  ⥫쭮
蠢  ᪠, 䥮 ॣ㫨, ⥬ 訩 ᪠:
     -   ஢.
     -    , - ⠫  ࠧ  ன,      ⮢
१:
     -    .  ࠧ㤨 宭 ⮪.   ,
 䥮 ਬ   ਡ  ⫮      ...  
 ⮣ 祫?
     - 䮪! - ᪠ .
     -   䮪.      ࠦ.          ⨬
祫.
     ⨠     -   ⮭  ᮩ -   㫨
  ⮪.  䥮 襫  ,  ᠭ  ,
᫥ 祣 ᮥ  .
     - .
      ਫ ண 㯭묨  ⥫묨  蠣,      ⫨,
᫮ ᮡ箭,  冷,   뢠   ᢮  ஧
⭨.   諨 㤠,   ᨬ.
     - ,   ? - ᨫ 筨 ᢮ ࠡ.
       砬.
     -  .   室,     祫 諨  .
     -    !  -  থ  ᪫  ,      
ᯠ⨠.
       ࠧ ⮣ ࣠.
     -  祣  .   ᥡ ,     .
     筨 蠫  㬮.  﫨   設,  
⥫ ,   ,     㫨      
䠪.
     -   ࠦ, - ᪠ ᯠ⨠. -  ⨬ .
       訡.   ⢨⥫쭮  뫠  ࠦ.  ।  諨  ன
ᯠ⨠  宭 ⮪,  ᫥ - 祫  ᪨䮢, 㦥
㪠  .
     -        㦨?  -  ᮢ  ⮪     ᫥
஡襣 筨.
      ਫ ਬ୮ ,  ᪠ ᯠ⨠⠬, ᮢ㯨, 
 ࠡ ᨬ ,   ⥫  諨   祫.
     - ? - 宭 ᬥ. -  ᫨誮-   ⮬,   
ࠡ. , 筨, ᫨  ⮬    , ⥡  ਤ
.
     - ! -  ਫ      稬 :
     -  ,  ᫥ , ⮡ 뫨 .
     -  .  , ⮩.
     ⮪   ᥡ  ࠦ    ᤥ  ⠪,
⮡ ᢥ 䠪   .    ᫠  ᢮  ,
ঠ  䠪,    㣮  ࠬ,    ᪮쪮  ᫮     ᢮
ࢠ᪮ 몥. ⥬  襫   .
     -  ⮫쪮    ,  ਡ    㤥 ᢥ⫮.
     - , - ᪠ 宭   : - , 筨.
       ,    ࠢ       䮪.   ⮪,
ᯠ⨠   ࠦ  ᫥    .      ,  筨
砫. 筮 ⠪,     . ⥬  ⠨ 堭
 ਭ .  諮 ० ᪮쪮  ⮬⥫  ,
० 祬    ਮ⢮ਫ.    ,    㣠  ᬮ
筮 , , ᫮ ,  ਭ  ।.    ᡨ  襣
 祫, 㯨  㯠  .  ᯥ ஦  ,  
 㬥, ᫮   ⮫쪮 ⨬  , 㤠ਫ  㫠
 ᮪. 䮪 㣠   .
     - , - 襯⮬ 墠 訩  ᯠ⨠⮢,  襤訩  ᫥.
㦤 ,  ᯨ ⮫ ᪨.
     - ᫨  䮪 -  ,   室  ஭.  ⠬.
- ⮪ 㪠  㪮    ࠢ  ᪫  쪠    㤨
몭. -  ⠬ ⢨⥫쭮 - .  .
       ਪ  ⭮ᨫ    ࠦ.    믠  楯  
㫨 ᫥   宭⮬.  㫠  ᮡ,    ⢨
 .   ᪨䮢 ᪨ ,  ᮡ, , 㬮
ᥣ.
      ஭    ࢠ  ⮪.        ᯠ⨠,
ࠦ,   ᮥ   ⮢    䠪.  ᫥
㫨   ᨬ.
       ⥩ ।⠫ 窠 襫 , 
 ⠢   ᥢ ᭥  ⮫.    
ᮢ  稭  ᭮ ⮭.   宧鶴  䮪.
     -  祬 , ⮪?! -  ᪫ .
     -     ।⮨ ᭨, - 楤 宭. - ᭨  
    ᮡࠫ.
     -   ᨬ.
     -  -    ᫨誮  ਯ.    ⮬    冷  
ᮡ  ᨬ ᢥ⫮.
     䮪 ਪ 騬.
     -  祬 ?
     -    ᢨ⥫⢮,  ⢮  ᮡࠫ .
     - !  祬, ࠧ  饭?
     - ய冷 ࠦ      室    த  !  -
⥫쭮 ந ⮪. -  ⥯        ᢮
⥩.
     - , -  ⠫  䮪.  ᫨ ,  室
  ஭. ஬ 㫠      ⮪    䨫
[䨫 - ⨢    䨭;  ᥣ  뫮  10  䨫]  ,
 㯥- [ - ⥫ த  ,  ਤন襣
䨫᪮ ਥ樨]   童 㫥.
     ⮪  襯⠫  ஬ ࠦ, ᫥ 祣   
  諨,  த .
     -  祬  ਫ?
     -    ࠢ        ⠪  ,  ⮪?  -
  宧鶴  ,  訢訩,    諮   ६   ⠢   ⮣
᪮-宭   .        ᥡ    ⮫  뢠.
㤭 뫮 ,   뢠   ᪮॥    
⮣ .
     -  ࠢ,   த 䨭! -  १  宭.  -    
㬠,    ⢮ ⥫쭮   ﭠ?
     -  , ⨬  ᥤ    .
     -       ᨫ쭥?
     -   諨   뢮.
     - ᭮.  ᨫ쭥, 䮪,   ⮬  㤭  ᭨
稭, - ன   ᮡࠫ.
     - ஡, - । ⮪,  룫拉  㢥७.  
    뫮,  䮪 .
     - ᥬ ᢮ ६.
     ⮪ 砫,  ,    ᯮ  த
 ᥤ.  䮪  ᯮ.
     -  ஢, ⮪, ਧ,       
 ᮪ ந宦.
     - ! - १ ࠧ 宭.
      ⠭ 設.  䮪 ॣ㫨   ਤ㬠
祣 襣,   ਭ  .
     - ᮥ, ࠧ  諨, - । 宧鶴  ,  㪠뢠
 㮯襭 . ⮪ ⥫쭮 砫 .
       ६,     室    ஭,  筨  ᢥ૨
冷  ,   ᮬ,  㡨 ᢮ ࠣ.
⢮,    - ᬮ, 㯥 ⠪    
    ࠧ 楫  , ᠬ ᨫ    
. "㤥  ,    㢮  㦮  !"  -  ࠤ
㬠 筨.
      ६   , 砢訩 ࠧ ᫥ ⮣,    ࠦ
㫨 ஭, ᨫ. 䮪  ⠫  ࢭ,      
⢠.      ।⥫   ࠦ.      ।
⮪ 让  祪    -  襯⠫      .  宭
㤮⢮७ 롭.
     - ⢥ , 䮪, 㤠  ⢮  ᪮ ?
     -      ! -  ஬ ॠ஢ 宧鶴.
     -    ᭨  ⠪ 砥    ?  -  ⮪  믠
ᮤন 窠  ⮫.   ᫥⥫쭮 ન,  쪨
ਪ.
     -   .
     -   ?
     - 㤠  ?    ᠬ ਭ     .
     -  .  ⢮ 㣨  㤠  ࠧ稢.
     -    ᢨ⥫⢮ ⨢ ᯮ.
     ⮪  ⠫ ᯮ    ࠧ.
     -  .   뢠      .  
⠪ , 㢠 ?
      ᬥ⥫쭮 .   ⢥,  ⮪  ᮡࠫ
  ᫮  ⭮  祪. ⥬  থ⢥ ந:
     - 䮪   ⠫, 騥 ᥡ  ﬨ, , 
 䨭᪨ த,    ⮢묨  ७  ᣮ
 訬 ࠣ ﭠ. ࠦ ⢥   த ...
       稫    ,    ன  筨  ᯠ   த
㤠⢮. 䮪       ᮧ,    ॢ  ᪫
䨭 稭 ᪮   ਭ﫨 죨   ᪮  ᫠
㫠.    ᢮  ।  ᮮ騫,        ਪ,
㦥   , 뫨 ।祭  㯠    
࣠樨 .  ਧ      묨    
⨢ 䨭᪮ த  ਣਫ    ᬥ.  ⢮  㦤
뫮 ᪮   㤠⢠.
     宭 ⮪ 뫠 뭥ᥭ  ୮      䨭᪮
த.   ୮ 稫 ᯠ⠭᪨ 䥮.
     筨   祭      浪    ࠦ  
⥫쭮.    ᠬ  让  ࠤ      뫮   饭
.
      ᨬ 稫  宧鶴    ஢ ,   
᫥騩   ਬ୮ .
      諠 ᢮ ।.


       ᪮࡫ 騭!
       祣    뫠      ⨫.    ⮩  ᠬ    
 ⨠,  譥  ⠢ -०.   뫠
稢  ᪮,   ᫮,    ⮬    뤠  ᢮
⨭ .    頫 ᢮   ⠫    .
 ਫ   , ⥭     祭  ண
襫 㭨.   ਪ   ⡨ ਢ ஭ ࢭ
ॡ,   ⠪ ।祭 .  饬,   祭  ,
୮,   뫠     ⫨,  ᫨      㤥    
 ⮫ ⠪ . ﭪ  ࠤ⭮  론,  
। ப,       ९﫠  蠭    ᪮࡫
ᠬ .   ᪠ ᢮ ᯮ,  ⠢ ,
㬠  ⮬,  ⮬ .
      宬  ⨠  ᫨    吝  襪.  
䨢᪨   ,          ।  ⨠,    
㡨 .     㡨.    ⮬    㦭  뫮
 ⠪ , ஢࣭ ஥   ᬮ      ,  
 ,  ਣ  ஥   ⮫쪮  - ᬥ.
     誠 ॡࠫ  㬥 ,    뫮  ⭮    ⨠,  
⥯ 諠  뢮,    筮  ந諮    ⮬  
   ,   뫮 ᥭ 譮 ᪮࡫.    筮
뫠 ᢨ⥫쭨楩 ⮣,        ਡ뫨    ⠨⢥
. ⢥ ⮬,  ਡ  ࠧ  㢥      ,    ⥬
ࠧ  ,    뢠   宧鶴.  
,        ⭥    ᮡ⢥筮,  
몭 ⨬  㦠 ઠ  .    ਫ  
⮬,  ਡ ⠫ ঠ ਥ ⥩   ⠩.    ,  ⮡
    .  , ⮣   ⨠.
       ஭ ५ ᢥ.  ᢥ祩.  訩    ꥧ
⡨ ⨠ ஢  ﬨ.        㤭,
஬᭮ ,   ᬠਢ ᢮  ⠡.    ⮬    뫮
祣 筮, ᫨    ⥫⢮. ⨠    
ᢥ⫮,  ,   뢠    ⭨⮩  .    ⮣,
⮡   쭨 ⡨        墠⨫    ६.
⨬, ⨠     ⭨⮩ .   ⮬ 砥 ࠧ
 : 祬?    ⠬ ᥣ   .  ᤥ
뢮,    뫮 㦭, ⮡   砥  祣  㣨  
⢥न,    ਥ ⥩ 宧鶴  뫮 .
     ஢   ⠨⢥묨 ࠬ 쭮 ,  믨 ᮢᥬ
   襭. 筮   뢠    -    ᭮⥫쭮
ਪ뢠    室  稢  ᥫ   ᪮.
    ,        쥧  ࠧ    
, ⮬    뢥  ᥡ.
       ,  筮  ,    ࠧ...      
⠫  ,  ⨠        砫    ᪨
᫠栬,   諨 㡨묨  ࠣ  த.
      ॡ  ⢥न   ,  ᫥  祣  
뫮 ᬥ ࠢ   த᪮  ᮢ      ,  
ண ਫ,   訩 ᫥ 奬 ࠣ   ⮪⮢,  
 । ⨠.   ⢥न?    뫠  ⭠  
⢥.  - -ﭥ - .   ⨠    ᨫ.  
, 筮, 祣  㧭.  ४᭮ ,    
ਧ  ⮨    .  ⠢  ਡ  -  ,  ।
㦠騩 ᢮ 宧鶴, , ண  㯨      죨.
  !    ᨫ ᢮ ,  ᯮᮡ  ᢥ  稭  
㬠.
     ⨫  冷,   , 祬 筮,   ਡ  ⠫
ᯮ몠,   . ⥬     ६    ண㫮.
᫨ ࠭  堦 ࠬ   ஧  ,    ⥯  ⠫
  ﭥ               
.   㦨      ᢮    㪥  梥⮢,
襭    .    砫,    ९         ᤠ.
ᯮ짮 ⢨ ⨠,   ਣ襭      
⭮ ⥩᪮ ⮪,   ᢮    .  
⥬,      魨        ᢮   .   
⢥,  ਡ   ᬮ  ᤥঠ  ᢮  ⢮,    
 ४᭮ ﭪ.       㪠,    ᠬ
 .  㧭 ⨠  ⮬,  稫, ਡ   ᭮
. ⮬   㦤 ᪠ ,  ந諮 ⮩    
 ,  ⠪ ਧ,    ⭮    ,  ਡ,  
 ᢮ ᯮ 㡨  ᫠楢   ந    ⠪,  ⮡
७   㦥 奬.
     ਡ ᪠  ᥬ ⮬ , 宦,  ᠬ  㣠  ⮣,  
ᤥ.    ᯥ訫  ᯮ  .  㯫   楫   ⮥
묨 ᯨ묨 誠  ਡ,   襯⠫:
     - 祣. 祣  .   ,      뫮,  த᪮
ᮢ,    ⥡.   ,   ࠤ.      㡨
, ࠣ .   ⢮ 宧鶴 ᤮஢.     .
,  ⮬ ࠧ  ᪨. ࠧ ᫥ ⮣      ⮡  㥤
.    ⢮ ᥣ. ᥣ!
     ન ᪨ ﭪ ᢮    㬠.     
 ⮩ 騭, ⥫쭮 १ ᥡ   㯫.
      ய  ,  﫠  , ।⠢    ᥩ
᢮ ᫥⥫쭮 ,  ⭮ ந᫠:
     -  ⠪,  ᥣ        ᪠
  ᥬ -   ᫠,   ⮬,   ந     奬.  
⮣    ᥣ.    ⨢  砥      㦤
ਧ ⨠,  ந諮   ᥣ.   ࢠ  
     ᨫ    .  ,  筮,  㤥    ,
᪠   뫮  ᠬ , 㤥  ,      ⠫
⠢ ⥡   ᯮ.    㬠,      ⥡.
㦥 㯠 ࠡ  㬠  ⠪.   祬   
ᯮ,  ⠪    .  -  ﭪ  ᬥ﫠,    
㣠  ਡ ࠣ  ஢  ⨪.  ⥬    㪠
㪮  . -  ⥯ 㯠 .  ,    
     ⮬    㤭,  ०,  祬    ⨠,
...   ᤥ ,  頫!
     ਡ ᬮ 묮   ⢥ ᫮:
     - .
      ᨫ ⮭  , ⮡   ⨫  㣨,  ᪮짭  
 .
      ⠢ ⮫쪮 .    뫠 㢥७,  ਡ
ᤥ     ,  㡨  訫 쪨 .
譥  뫮  筮. ﭪ ,  ਡ  ,  ⥬
 﫠  ᠤ,    ᥣ   ࢭ ஦   -
  , 訢,  ᪠  騩 ⨠.
     ਡ  .   ⮢ 㤥  ࠯,    
襫    , , ந:
     -  ᤥ ,   .   .    ࠢ
  ࠧ ᫥ .
     - , ᥩ! - ⥫쭮 ᪠ .
      ࠭   ᢮ ᯮ  ᫥ 讣  
ᮣᨫ:
     -  ,  ᥩ.    ᪠ 㣠?
     -    뢠 ?!     த,  ⮡  㯨
  .   , ⮡  襩 ᢠ졥   뫠    
ᨢ ? - 魨    .  -      .  
८.
      譮 襫   . ᪮    .
   , ७ ⨠ ⮭,  ண  
, ᪫뢠騩 ⠭ 魮 䨣ન.  誨 뫮  ,
  ஢묨.  㫠 ਡ  ⪮ ਪ:
     - .
      .
      諨    㫨      ⮩,  ࠦ
⢨ 㫨. ,  㦭 뫮 㯨  १      ,
⠢ ᫥ 譥 , ਡ   .     
뫮,   誨      ⭮  ࠣ.  ਡ  
譥  ᮢ襭 ᯮ.
     ண । ࠧ⢨.     த᪮ ᮢ  
,  ਡ  ࠢ.
     -  㤠? - ᨫ 誠, ⠭.
     -  , - ⢥⨫ ਡ  :
     -     ,    㤥        த᪮  ᮢ?  
- 㧥 宧鶴,       ࠭      
⠩.     প  ,  ०  祬    뤢
  ⨢   ᯠ.
      ᭥      㡥⥫,      諠
᫥  ਡ.  ᪮쪮 ⪮   -   ⠪
 筨, 㧭  稩 ஢  -  ⭨  ᢥ㫨  
 㫮. १ ᪮쪮 蠣 ਡ ⠭.
     - . -   ᬮ५  . -     ।⠭
। ⮬.  ।㬠?           ,
    ⢨⥫쭮 㯨 ⥡ ᠭ  ᨢ 嫠.
        ,  ⮬ 砫 .
     - .
     -    ,  ⮣  .    ०  :      祭
ࠧ稢 祫.  㤨, ᫨      
᫮. -  ⢥  㣠 ᮡ,            ᨫ쭮
.  ⠪   ᭨⥫,  筮  ࠧ  ࠭稢
⥬,   .  ।। ,     ⨠  
 ᮮ  - 祭 .   ᮣᨥ    ⥡,
 ᨫ  . ࠩ   .
     ᫥  ⮣  쬠  ࠭  ⠢  ਡ  ⮫   㪮
᪭   ஭,      ன  ࢮ.  ﭪ
⥫쭮 蠣㫠  १  ண,  ⢮ઠ      ᪮  ᮬ㫠,
१   㯫.
     १ ⥬ ਤ  諨  ,     .
  祣 ᫮ 祫  ⪮  쥩  襥.  
  ᨫ  㪠        .    뫨  㪨
,  饣 ᢥ . 鶴    ᯮ  
ᨢ ,  뫠    ஬ ⥫.  
⥩  砫  ⨫    .  㫠, 
ਡ 祬- ⮯ .  ᫥ ⮣     ᢮
ᨢ  ᨭ     ⥫쭮 ᬮ५  .
     - ! - 襯 ਡ. -  蠥.
      ᤥ 蠣 ।  ᬮ५      ᨤ饬  ।  
祫.
     -  ?
        ਡ,  襣      誨,  
⢥न⥫쭮 .   砫  .
     -      ᮮ  ⥡    童  த᪮  ᮢ    
㯫,  ஬ ⠨ ஧ ᥬ 䨢᪮  த.  -  
  . -    ⨠.    .
-  . - , ୮, 蠫  ᪨ ᫠,    뫨
   த? -    ᪫  .  -  
,  筮 ,   ਥ      㦥  奬,  
訫  䨢᪨ ࠦ,      ⨠          ॣ
⭮⥫쭮 ⮣,  稭    ᪮  .    
ॣ ⢮   ⥡  ਡ,      ⢥न
ࠢ  ᫮. -    . -    殢
⨠ 訫  ᪮, 뢠 ᢮      졮  ᪮
.  ⢥ । ᫮  ...  -      ।  ࠧ
, 祬 ᮢ襭  室騩 .   ᫥  㤨,
 訫  ਤ ⮬ 祭.  -        ᢮  㣥
ਡ 㡨 ,   ⮣, ⮡      ᥡ  ७,  ⠢
䠫訢 쬮, 类 । 㦥  奬  ᪮  .
 㫨      ⥬,      ண      뫨  㡨
ਡ.  ⨠   ⮫쪮  ᢨ⥫,    ᭮
ᮯ୨.
      ࢠ ᢮  㬡  ᪠.  ࠧ稢  
  .
     -   , 㤠 ⥡  ⭮, - 襯 誥    
ਡ.
     -  ᠬ ᪠   ⮬, - 祬- ⮦  ३    襯,
⢥⨫  . -  祬  ᠬ    ?
     ਡ ᫮  蠫 .
     -    -    ⮣,   ᪠ ⥡  
⨠  ᫠. 㤠?
     -  .
     - ⢨⥫쭮? - ਡ  ⪨ ᬥ讪. -   ᪠ .
     誠 㫠   .
     -      ᥬ  ⮬.        ⢥न
ਡ. ,  뫠 ᪠,     ⮢  㯨    
⨢ ⨠ । த᪨ ᮢ⮬,  ०     ,
  㤥 ஢ ᢮,  ਡ 㤥 ᢮    
㡨⢮ . ஬ ⮣,        ,    
, ஬ ⮣, 蠤  ᪮쪨 ᮯ஢,     
  த.
        ࠧ .
      ,  ᫥  , 誠  直 砩 :
     - ਡ, ⢥न,  , ᪠ , ࠢ.
     -  ⮬  室! - ࠧ ᧠    .
      㫠. 冷  騬 ਡ    ⨠.  
  ᯨ  堫  ᪫  ࠯஢,  ⤥襩  让  㣮
,  ⠢訩  訢 ஢  ᢮  .
誠  .    ⨠      룫拉  থ.
, ந室饥   .
     - , ,      訫  ⯫        ,  -
稢 ந . - 祬?
     -    ᪮ࡨ  !   -   ⢥⨫   誠   ᫥   ⭮
⥫⢠.
     - ,   ,  , ࠫ  ᢮ .
     -  ᪮࡫  ⮢ 뢠  ஢!
     - 祣   ⮣     ૮ ?
     -  ᫨誮 ᫠, ⮡ ࠢ  ⮡.
     -     ᯠ?
     -      稫  㡨  祫,            ﭨ
ᮯ⨢. -  訫,  諮  ६    .  -
,    ᯥ⠪, ࠧ࠭ ⮡,   ⢮ ᮮ魨?
     -    .   ࠡ.   ⥬,  
ॡ殢  ஢.  祭 訩 ࠡ⭨.        ⥬,  
    ᢮ 宧鶴.    ᬮ  ⮣  ᤥ,
⮬     몠,  ஬ ⮣    .  -  ⨠
ᬥ. -  祫, ⮡ ࠭ ⠩.        
ᤥ  ⮡?
       ப㫠 ,  ᭥     אַ窮
.
     - !
      ⨠ ਢ   ᬥ誥.
     - ?  ࠡ,  諠   楫 ⠫?   뫮
   ᫨誮   ⥫쭮.   ,      ,       ⤠    ⥡
ࠡ-䨫⨬ﭠ - 吝, ⥫,  ⢮   騭
᭮,      ᪠뢠.
      뢠 㢨       ,      
ᬥ﫠.
     -   ᢮ ⠫.
     - ,  ࠢ.     ᢮ 죨.      㯨,
⮡   ᫠  ? ?
       砬. ⨠   ᢮ 魨.
     - , ਡ?
     -   , - ⢥⨫ 㣠,   ஭ -.
     - ,  ࠢ.
     - ! - 뤠 .
     - ,     室.     .
     - , -  襯⠫ 誠.  ᨫ  ,    
 ᫨誮 㧪. ਡ  ࠡ 墠⨫   㪨. ⨠
ᬥ, 祬, १ ᨫ.
     -  ᠬ ⮣ ⥫.
        ࠡ   㪠  ⮣      ਢ  .
 ⥫ ,  ਡ ᦠ    ૮.  ⥬  ⥫
   . ⨠ ⢥,   ᨫ  ᬮ    
५. 諮 ᪮쪮 ,  誠 ᤠ ਪ㫠.
     -  祭, 宧鶴, - ᪠  ਡ.      
. ࠢ 饪  ࣨ,  ⨠  㦤  ਦ  
 .
      ᨤ  .    ⥪ ஢,   뫨 ९
᫥.  ࠡ  ঠ    㪥  祪  ,      訩
쨬 窮, ⮫ ᫠  楫. ૮    墠⨫
ᯠ,     ᪮쪮  ࠧ  ᣫ.  ⥬      㡠  
祭 롪.
     -   .  ⥬, 㢥      ,      ⭨稩
. -  ॢ     ਡ. -   -⠪  ,
ਡ,    ᫠?
     㣠 ᬥ.   室  ஭ ઠ.
     -  砫 ந  ,   ࠧ ᬥ,      -
㬠.   祣      - ,  ⮬    
⫨饣  ⮩,  . ᯮ ,    訡.
     - ,  ᠬ ஭⥫ 祫  ᥩ , -   
஭ ⢥न ⨠. -  㦥  ࠧ     㡥  
⮬.  ᯠ  ,    易  ⥡.          祬
.
     -  ⠢ ࠤ 㦨  ᯮ, - ⢥⨫ ਡ.
     -    ⫨,       ⠪    㣨.  ,
ਡ, ⮫쪮 ⭮, ⥡  ࠢ    ⥫?  -  㣠  .  -
,  . 㦥  㬠,  ᫥ ᥣ,    ந諮,  
뢠  ⮩  - ⢠?
     ਡ  , ⥬    뫥⥫ ਧ.
     -  뫠 ⥫쭠,  ᯮ.   砫  騭  
४᭮.
     -    뤠 , - 稢 묮 ⨠.
     -  ୮  ᯮ.
      ᫮  蠫  ᫮.
     -   楫  , ,  ᪠  ,  ᠫ    ...  -
᫥ ᫮ ⨠ 室    訯. ਡ ⨢
᢮  ண.
     -  ⠪ 뫮 㣮 ᯮ.
     - 筮, 筮.    ⥡. - ⨠ ਪᨫ    ᫥
让  訫. -   ६  ᢮  .  쬨      
० ⮩  ૮.   ⪠뢠    ᤥ?  -  
ᢥ .
     -  㤥 㣮 ᯮ, - ஡ମ⠫ 訩  ਡ.  
㤥ঠ,    ᪮      .    ⠢  ᮢ襭
⭮.
     -  ন.
     ⨠   ॡ    ⪨        
㣥.  뫮    ⮬        ஦饥,   ⠢襥   ਡ
.     蠣  ᢮ ᯮ    .
 襫    ,  ᫮    ᮪  ᫠.  ,  ਡ
墠⨫   . ⨠ ࢠ   ᤥ  㣮ࠧ
 箬, 뢮稢  ᨭ 誨. ⥬  뤥  
  ६⥫묨 ﬨ      ⮭  ᥤ饣    
㣨.
     ਡ 㬥  ࠧ. 室訥    ⥫쭮 ᫥
 :  ⭮,   म᪮ ਬᮩ  .  
 ࠡ ᪠ 㦠   ⠫ , ⥫쭮 ⠢  ᥡ
 .    ⪨  㣨  ⠫  뢠  㤮஦  ਯ.
,    ᢮ 襬 魨  ஬ ᪠:
     -  ⮨ ⥡, ਡ, ᯠ   ⮩  騭.    ⥬    
⮨ 뤠 . 頩,   㤥 ⨢  ⥡ ஭.
     ਡ   ᫥ ࠧ  .  ﬨ. 
 ᥡ ⮬ 㪨  ࠡ,  ਪ:
     -    .   㢥    ⭨稩      㤥
  ᢮ . ᫨   - ,   ᤥ    ⥡
 !  ᬮ, ⮡    !
      ᪨      , 뢠, 
  ,   ᫥ ࠧ    㢥祭    
襫.
      ⥬,   . ⥬  ९ ᯥ  
 ⢥   ,   ஬   ᪠  让 .
      諮  ,   ⨠.   ,  祭  
ᥤ , 뫨 ࠧ梥 㭨, ᠬ ண 襭   ᫠.
  ᫠⥩,    㬥⨫  ⮫.
         ⮬    ⭮  ,      ⭮
⭥᫠   ⨠. 誠  㫠       
⢥㫠.  ⨠  ਡ    ⠫  .
     - , -  襯 . ﭪ   ॠ஢,    ⮣  
 ਫ, ⠪ ,   蠫 ᠬ:
     - .
           砫  쭠  ,      誠,   
㤥ঠ, 㫠  .
     ⨠ . -饬.   稭,      祭
.  騫 ,  ᠬ,  㡨  ਡ,      
誥. ᬥ,    﫠    ॡ७  㪮.  
⠨ 堭,  ⮢  㬥.    ᬥ    諠.    節,
  .  﫠    稭  ﬨ    ਦ  
஥  ᫥   ᢮ 㤨.
       ⨫,  㦥   .  ࠭,  ,  ,
 뫠 ⫨.
       뫠 ᪮筠  ᮣ  ஬.  ⠢
 .  ᮣॢ ,  .    ஬  ⠫  㦭
஢.  ᪮  ஢.



                         11.    - 2

        ...
     ⮭ 㦥 ० 뢠  ⮬  .    ᢮  १.  
᫥    뫠 㦠᭠  -        ᥩ    
ਪ᭮  ﭮ  鸞  筮  ,  -       㯮୮
頫  㤥᭮  .  ⮭  ⠫  ஭  㤠
,  ⭠ ᨫ, 㣠  ,  ய᪠    ᮧ,
६ ⠫  . ⪨ ࠧ  ࠧ  ௥  㤠,
   ⠢﫠 .   祬-  ,    㧭    ⠩
,      㤥   .
      ⮬    室  饭 ,  
 뫮 㦤  ⢠. ਡ ᮯ஢ .
      , ⮭ ᠤ  ७, 堫 冷
    .   ⥫  ࠢ﫠    ਧ
࠭⢨.  뢠    ࠭  宫  ⭥,    ᥡ
ॣ᪠,   뭨 쥣 ,  ᯠ᫠  
ﭮ  ண㭠.  ⨫ ⢮  ஢,  
  ਭ ,    ࠤ襥,  쭮  ⥫.  
⮭ 室, ⮡   ᫥騩  .
        ⥭    ਢ筮  祧,  ।    쪠
ਠ  ⮪.  ᬥ  ࠭-䨮⮢  㣨    ୮
ன ।.   ᪨  ࠧ梥  ,    
ய뢠   祧   ࠭栬  ᮧ.  ⥬    﫨.
  ᯮ.  ⥬,  뢠  祭 ᨫ  ஧.
 ⠭  ,   ॢ⨫  ᯫ ⥭. ⥬
⥭ ࠧ  ਠ ᪮,  ⮭  㢨  ।  ᮡ
.
      ⮬   㦥 뢠.   ࠧ.  뫠 㢥७  ⮬,  ⠪
 ࠢ 孨 㣮    ⡨.        㡮
.   ᪠뢠 ᪠,       ᫠  ६,
 ࠫ . ⮭ 뫠 . 㡮     
  ᢮ ᪮ :
     -  ⠥  ࠭ ,   梥 ,   ࠢ  
 ⥭.  ࠭      砫  㣠,  ண
...
       㦥  蠫  .              
᭨-. 砫 ᥭ, ⮬ .   ᥭ    筮  
室, ⮬   ꥤ ⥫.
     堢 㡮  㪮, ⮭ 嫮㫠 .
      뫠  .    뫠  ᪮祭    ᢥ㣠
஢ ᮪  ᭮ 嫠  ॢ.      ॡ  
쬮. ஦ ਮ⢮ਢ ,  㫠 . ,  
।⠫  , 室  ᫠  .   㦠,
ࠧᠭ ஬ ᪠     ஢  ,  १  ᨢ
 .    뫨  ன    㫨,      
 ⥭,  뢠,  ᮫  ,    ᪠  .
    㣮   ࠤ ᬥ宬     ࠢ.
⮭   ⨬  ४묨  ᮧﬨ,  宦    
ᬥ,   ஥   ᮢ  [  -  饥    
 稭, ᮧ  7-6 .   ..]      [  -  
  ᪮ ५, ᮯ஢ த;     
 -  (), ᨭ  ()      ()]  ᪨
⥫.  㤠-  㯯 ࠭ .  ⤠
ᬠ娢騥    ,  ⮫쪮  ⥫    뫨     ன   㥩,
ࠧ뢠饩 ⪨   ,   ,   ᥤ
 த ,    ᮡ    ।    蠤  
楩;  "᪠㭮"    ,  筮⥩  뫮  .
 ᨫ       砫  ஭    ਢ묨
嫥묨 砬. ⮭ ᯥ譮 嫮㫠 .
      쥩    ᨭ  .      뫨  ,  ᫮
 ஢,    祭    .  ⠫  ᨭ  
.
     ⮬ 뫠 ⢥, ,  ... -  ⮭  㦥
室 뢠, -㤠   .    뫨  ᫥.
 ⠫  砫 . 諮 ६   .  ।
⥬,      ⭮,  ⮭   ⮫㫠   ᫥   ,
襭  ୮-  .  㫠  設쭮,        
뢠.
       . ⮭ ᯥ譮 ᪮짭㫠 .
     , ࠧ⢠ 뫨  ⮬   .       
ࠧ,            ਠ      ,   稭
堦  ஢ .  -  ࠫ  
᫠.    ਫ,  ५,  ᢥઠ.    ⮫    
᪮ ⥭ 뫨 ࠧ蠭 쪨, 筮  ⠪,    뢠  
஧ ᭮ ;     ਫ  ⪠  
䥩ࢥઠ.
     ⮭ ᪮쪮   ⨬  ५饬,    ⥬
砫 ஡ ᪢ ⮫.  諠  ஬  ஢,  宦
 祫    ࠧ,       ,    뫠
騭. ६  ६  砫 ⢠,   宦    .
   - 饤 ஧ 箪   த  -  ਢ
㫮 䨨. ⮭  ⢥⨫   諠 .    
筮,   த  ,    ᥪ    .    
࠭ ⥭ 뫠 १ ᮪ 祭 ,  ॣࠦ  
 ७ .   ࠭﫨  ⢠,    ⥬,    
ᮯ஢  筮      .  ⮭   㣠.   
⠨  㧠 騭 ᮧ,  ,   .  
    ਡ ࠧ⭠ ,     ᠬ
 ஢.  訫 ᪭.  ᪮짭  -  ,
 ਦ  ஧筮 , 筮  ⮣,   뢠  
 ०.  ,    . 箪   ⮢,  ⨢,
  䨧 ࠧ  롪.   ਮ  ⮭,  
   㦠 ࠦ.
     ᭮  .          祧      ॡ   
᫠⮫ 窥.         ਣ襩
 㦪.   ⮭ 䥬୮    ,  
뢠      ஭ ஬ 㣮, ,    
ᥬ, ॢ । . ⮭   訬  㤮  㤠
      堦,  ᯮ짮   ⥬,      
ࠧꥤ 窠 ᥫ  .    諮  ,  
祭 㤠祩 箪  ࠢ  ᢮ , ० 祬  
ᬮ த ᢮   .
       ᪮祭. ⮭ 㦤     楫  筮.
᪮쪮 ࠧ   ⠫      ᮧ,    
   ࠦ.  뢠   ,  ⤥  
⮬    ᭥  襫,    묨  ﬨ,
      ,          㣠,   
訥 ᪮쪮 饭,  ࠧ ᢮ ⠩  諠.
     ,   ਢ , 筮 ⠪ , १  
   .     뫨 ⠭    ,  
   宦   .  쪮        뫠  
஢,  ୮ ࠭,    -      ࠬ.  ⠨
堭, ⮭ ࠫ    ᪮짭㫠 .
     ,  ன  ⨫,  뫠  .      
 ⮫, ⠢ 直 ࠭묨  ᯮᮡﬨ.    
⮫ ᯮ ,   ᥫ       ᪨.  ,
 ࠢ, 뫨   梥,  㣠    -  ୮.      
 , ᯫ⥭     .    ⮫    ᮪
१ ᫥ ᨤ 祫.  室  ᯨ        ⮬  
⨫ ⮭.
      ᤥ  让  蠦.      襢.  ⮭
ᬥ , ࠤ, 㫠 ।.      뫠    ﭨ
⮩ 㪨  ᫠,  ᯨ  蠫 ஦饥  訯.
 㫠   ਪ㫠   㦠.  ,      ਭ﫠  
, ॢ⨫  ஬ . ⠢    墮,    ᬮ५  
 ,  稢 . ⭨   襥 ஦
ࠧ㢠,   ५ ᫥⥫쭮- 쪨.
      ᬥ. ⮭  㫠. 鶴   
᫠   । 䨥.   ࠧ      諥      
   - ४᭮          ६  宫,  ᫮  
⠫᪮ .
     -    ஡ࠫ , -  ந      ⠫᪨
ᮬ,  ண  ஡ࠫ ஦. -   ।०  ⥡  
 ⮣.   祫  ᬥ   ⠩.  .
     ⮭ ⨢ ᢮  .   ਢ  
ᥡ    ᠬ 㡨 .   뫨  㣠-.  
 뫠 ᨫ, ᯮᮡ  ,    뫮  ᢥ襭,   
㬠.
     -  ᤥ , 祣  ,   䮭 ᤥ ,   .
     鶴   ⮭  ਫ     㡠.  ⮭  
᫠, 騭 砫 ⢮   .   ⮫  ᫠
...
     ਡ ⥫쭮 ᫥  㦥  ࠭  䨥.  砫
 뫮  筮.     稢      
㪨. ⥬   ஦  ᪮쪮 ࠧ ਪ㫠.  ⮬  ਪ
砫 㦠. ॢ  ⥫    ⮭    ७  
ਢ  ⢮,   騭  롭㫠    ਭ﫠  ᪠
᢮ .  ,  ਡ  ᫥    ⥬,    㪨  ⮭
   ࠬ, ࠧ .     饩
. ਡ ᣫ   砫  ਡ  䨨.  㦥
    ,  ᮡ    ᫠⭮  ࠣ饣
⥫,  -     ஬  ᢨ.  ਡ  ண.
 ਫ.   ࠧ    ᨫ쭥. ⠨ 堭, 
஦     ᥫ.  㡮  諨    
 ᬮ५   ,    ࠧ஬    ,  ⥬  
த    ࠧ . ਡ  砫  
㦠  ᨫ .    ⪠    ,  
  .    , 楯  㦠,    ⥬,    
ᮣ   ᪨ ,  ᠬ, ண   
砫 䮭.
     䮭  ࠫ      ७,    ⥫  ⮭   
⠢   騬 窠. ⥬       
砫   ...
      筮  뫨  ਪ᭮  ⮢,  
᪨  ⮢.  ⮭  堫    ᫠,  ,  
稥 㪨  ९ 墠뢠  ⥫    稭  ⢮,
ᮤண থ ...
       㤮      梥  ﭪ.  ⥬  
ਡ      ࠧ ⨫ ,  ᮬ  
 㤨  ...
      ᪠ ⮢ 楫.  ⮭  砫    ࣠  
楫 筮 .      ⠫  ,    ,
   㡠  ,          ⥫  ஭
 ࣠, ᫠  ப⨢訩    ᠬ 襨...
     , ப  , ᫥  ⥬,  䮭, ᫮ ஬
㫮,   ⥫ 䨨.  砫  뫠  ,  ⥬  ,
㫮   ਦ묨   㪠. 騭    祧  
஬ ⮬ ,      ࠣ    
,    ᫠. ਡ ⠫ 믮  ,  ⥫ 
蠫 ,   㯮୮  ⥫        
㦠᭮ ५...
     ᫠ ⠭ 뭮ᨬ.      ⥡  ஭
,    ⥫  ન  楫ﬨ.  ࠥ  ᮧ
⮭ ⢮,   ।,  ண    㦥    ᬮ
७.    ⠫  ࢠ,    ᫠    ᪠  
⢥ থ⢮  ࠧ㬮...
      ஬  ४뢠 ஢묨 㯠  -  ,  
⠫   ⮭.  ᫥  祧  ஧  ⪨,    
⥪  㩪    ,  鸞    .  ,     த
㤮⢨, 뢠  몠.  㦭   栬,
 ⮫ 騭  ᢮  㤮.      
. ⥬ - ਡ  ! -  ᫠ 룭...
            ⥫,   ᮢ襭   ⢮   .
⮭ 﫠,  㬨ࠥ.   뫮 㦥  ࠢ. 騬 㡠
 楫   ⠢  蠢    筮      
砫  ࣠.   襫 ,   ⢮ਫ 楫...
     䮭     筮  ⠢    .    뢠
 㡨  ⮣ 祫.   -   㦥 , -    
    ᢮ 宫묨  窠    ᦠ  ९饥  
㦠 ⥫ ⠫묨 栬. 䮭  .        뫮
ਪ 㡨 -, ஬ ᨤ襩  ७ 騭. ⮬ 
࠭稫 ⥬,     ਡ  㩪  鸞,    ண
    ࠧ,  ,  殮  ॢ  ⭮
 㫮,  ⭮   .    ⮣,  ⮡  ,  
ॡ ᭠砫 뫥  楫 - ᥫ 뫠 ᫨誮 㧪
    ࠧ  . 䮭  ᢮ ⥫  ᯨࠫ,
     . ᨢ   ᫥  ࠧ  
  訢襣  ,     冷⮥   
᪮짨  -  . 㫮  ᪮쪮  ,      祧
ᮢ襭, ⠢    ࠧ⮣  宬  祫    ०
७,  ஬ ⥪ 冷 ᫨...
     -  ࠩ    뫠  ᫠  ᬥ,  -  䨫᪨  ⨫
ਬ, ᬨ 㬥   . -  ᬥ.    , ⮡
 ᬥ 뫠 ⮫ ᫠...
        . -  㡨      ᪮
  㤮, ਭ   ᮧ     ᨫ.    
,  , 㯨    멤   ᢥ      ਤ
   㡨.  ⭮ - ᭮.
        ...


      ਢ ᪫  । ஬.   -  梥  ,
, .  - 梥   ⢠.
     । 祭        ᪫﫨    ।
.
       室      த  室    .      
᪫祭.  म ᥤ  ஬ 쭮 ॡ,  
ᯨ ࠧ ஢  ,  蠫 让  ,
ᯫ⥭   쥢.  㫨,     ᫥,  﫨
⮫   ,   থ   ਢ⢮   .        
࠭稢 ࠤ묨 ਪ,   ᪠  ,   㤥.
 ⮪   ᫥    ⥫쭮 﫨.
      ⠪      﫮  
롪   ࠫ  ⮫ . ਢ,     稢
 ᫥ ᫠ 墮३.    ,      ⭮,
  稬    매ࠢ,    ᥭ  ⠬
襡  ࠣ.
         த  ⮫쪮 ࠤ ⮣, ⮡ 
஢.   ஢ .     ॥.
      ⮫ 뫮  楢, 蠢    䨫.  
⠪ ⥫ 㢨 , ⮡ ⮬ 뫮  祬 ᪠  饭
 த.    த  த  䠣  ᪮    
᪮ 뫨      १砩      .  
殢 ⥯ ⬥ ᫠ ࠭    ⥫  .
  ᫨  ᥡ  襣 ࠧ㬠, 뭥    祭
.
     ⢥     ਢ⢨   ஦      ,   䨫,
ᮯ஢    ᢮ ⥫ ᠭ, ᫥  
 宫,   뭮筮  頤,      뫠  
६  ࠬ .
     ࠭ ஭   ࠣ 뫨 㦥 . 譮 ࠧ 㡫
௥      .  筮  ,  ।  뫨
 ⮩ ᯥ譮,    ਡ  宫,     
 ᪭ ४   ᫮,     冷.    ⮣,  
⮫쪮   ᯥ  ᫥    ,            ⥫쭮
ਡ ᠬ ஭   訥 ᮢ⭨.
     - ਢ  . - ஭ ⥫쭮 ᪫ .
       ⠫    ⠪ ⢥ᨫ .
     -   ண .
     -   .
      ⨬ ᫮ ࠭      㢫   ᮡ  
஭   㡮.      ᠭ  ਮ⠫,  ⮡  
 ᥤ .
     ᪮ 뢠  蠣饣 冷 䨫, ஭ ᨫ:
     -   ⢮ , ३訩 ?
     - ॢ室, த ஭.
     -  த 室 ,   ⢮  뫮 ᮢ襭 .
     - ? -  ࠧ 㬥. -   ,   ,
  ?
     -   .
     ஭ ⠭  ᥭ   㡮   롭.  ࠭  
  ,  令  . ਢ,     
蠤. ஭    ᮢ襭  㬥  ⢮,  ⮬  롪
 室 ᪮३  ਬ.   㤠  襭  
. ਤ  ⥫쭮 ࠦ,  ᪠:
     -     祣    .  -,    몠  ࠣ,
㦥 ⮫  , ᢥ  .
     ࠭ ਫ.
     -  㤨 , ,    猪.       㬠
⠢  ⥡ ᨪ䠭⮢. 㫮筨 , 騩  ⨢,  砩
,  १ ⥭, 㦠 ⢮ ,    ५  ᪮쪮
殢. 㫮筨 ,    뫨  ७.
     - 室,   ஬  ᫨? - । .
     - ,   ન   ⨫,     頬  
 ⥫ .
     -  ⢮ 㫮筨 砩  ,    㫨  ?
     - ,   ᯠ.
     -  . ... , -   ࠭, -    
 . 㬠,  﫨,   㦥 ,   ⥫  ॢ
 .
     - ୮, ⠪   뫮, - ᪠ ஭, ࠢ  騩    
. -      ᫥饥              ⠫
᪮쪨 .
     -     㡨⢥?
     - ,  .  ⮬   ࠢ  㡨  ,  ࣭襣  
⢮   箬  㪥,    .   ⥫   㧭  
᢮ .
     -  祭 , ஭.  稫   ஢.
     - ⢨⥫쭮,    祭  ,  -    ⥫쭮  
ᮣᨫ ஭. - ୮    ஢.    砫
!
      ஢ 楬    ॢ,  ࠧ  אַ  饣
 ࠢ. ࠭ ⥫쭮 ᫥  .
     -  祬  ࠧ, ஭?
     -    祬.     ,  㤠      
?
     -  ,         祭  ᯮᮡ  ࠧ  
⪮ 㦥 ⮢?
     -  , - ࠢ ஭. - , 筮 ,   㢥७,  
    祬.    祭    㧭      .
祭!
     -   .
     - 訢.  ⢥.  ,     ?    
 ⥡ ஬ ⢠.
         ᬥ誠.
     - ,   ⨬ ࠧ ᫥ ६.   ᪠    ,
 ⥫?
     - .
     -    ६ ⫮  ࠧ     묨
.  㦥 .
      㪠    設  宫,      뫮  ࠧ
ந⥫⢮    뫮 ⮢   ६.  ஭    ⠫
ࠦ.
     -  -⢮, .
      롭  , ᮡᥤ 㫨  ய 
設 宫...
     ঠ ஭ 梥⠫. ᮡ ᥩ,    뫮  ࠧ஬
஬ ᪮ 㭮  ᨪ᪨ ࠭   ᥬ ஢. 
 㦨 襩   몥, ਢ襬 ᢮  ⢮    梥?
筮, ࠬ. ஭ ॢ  ࠬ, ࠢ ஬  
  ᪮ . ᪮       
줥 ⥩               ਭ.    
ন 줥 ⥩         ਭ.  
 ন ⨤⮢ ,  । 室 ࠭ 
⠢  ஬ ⫠⮢.
      ⨬ ﬨ ந諠 ࠭  .  ஭  ,  ⮡
ࠬ 蠫 ᠬ ४     .  ⮬    
  ⮢ 䨣  ⫠⮢.    祭    ⭠
஢  , ਭ, ࠪ, ७,     ᠬ  ࠣ
।⠢   ࠭      ﭨ.      
    ࠭    -  ⨩.      祭
ࠦ   .   ࠦ ⨬,  ஭
ਪ  ਤ  ᠬ    ⮢  䨣,    ࠤ
 믫  ⮫쪮    .  ࠤ    -  
!    ,   ࠣ ਢ⫨ ⭮  
⢠.   ਤ  ঠ,     몥.
       㦥 뫨 祭  ࠬ 론.   ன  
 楢,    ⮢.  ० 㦭 뫮    ᠬ
ࠬ.
       ࠡ- 몮    让  ⫮,  㤠  ᥣ
㤥      .    襭  ࠦ  ࠣ   
⠭  뫠   ᫠訬 ⥫  த  -  몥
஭   .   ६  諨    
ࠣ,  ⠪ ᫥    ,  ࠪ,    
.
     ࠭  ⨫    ᮡࠢ訬    让  ,    뫠
ਭ  ᪫. ஦     ஢,  
ࠦ ᢮ 㤮⢨ 㤠ࠬ 祩  .
     ⥬ ਫ .  ਫ   稨  ࠣ,  
    모,   㦡         ᭮,
襩  .   諠 訩 ⪫.  ᬥ  
⥫ ਪ ⥫ ᫨    ॢ.  ।  ᫥
⮫ ᫮  諨     ஭   ᢨ, 襩
⢮ 모.
     ᫥ 祩 諨   .  ஭      㦭  﫨  
,  㢥 ࠭ ,  ன 뫠 १ ,
ᮮ頢,  ࠬ     ᥬ줥 ⮩ ,  
 ࠣ ࠢ    ஭.      㣨,      ࠭
⨫   ஢.  ⮬  ॢ ᬠਢ      㣠,
 ⠩ ,  ୨  뤥ন 殮 ࠬ୮   
   .  諮  ⭮⥩.
       믠 .  ਭ   ,    ⥬  
ࠤ ⮫ ᮢ訫 讥 㤮, ࠧ  ,  ᮡࠢ訥  
. ᫥ ⮣ ⥫ ⠫   宫,  ࠢ    
࠭,    쭮 㣮饭. 諨 ஦   ,
諨    ࠭  ࠦ      ,   ன   楯窮
᫥     ⮪.  ᫥  㫨  宫  ᢨ  
,  ᪫祭   ⥫࠭⥫ ஭.
     ࠭   ᯮ  ० ,    ⥭    㡮.
  ஭.
     - , , - ஭ ᤥ      ਭ  ᬠਢ
  ࠭  쭮 ஭ ࠢ , ᥭ 㭨᪮
५, -  ᫥ ६  ⠫  ᥡ  譥.
     - ਬ?
     -   室 ,       砬  ⨢  
, 㦤  襭.  ⭮ , ⥬  ,    ࠭
      ࠧ㬥.
      몭.
     - 㦥 ᪮쪮  ᫮ ⮫    ⢥
 ࠣ.
     ஭   ਫ,         襥   㯨        ⭠,
ᢨ⥫騥  ⮬,  ࠭  㤮 ᤥন ᥡ.   
஭ 砫  ஫.
     -    , .  諮 ६    쥧.
  訬 ⮬ । ࠣ.  த  砫
 ॢ ᮢ,     ⮬.  ᭮稢, 㬥,
㬥 ⢮ 㤥.    ⢮ ᫮,   ४
⢥ ࠪ.  ᯮ  .    ᯮ,  ⮬  
०    ᯮ짮 ᢮ ﭨ  । .     
  ⢮   ன  ᪠뢠  ஧    ࠭.    
? ᪮ ?
     -   !    ᪮ .  襫쭨-
㤠 ਢ⥫쭥  .
     -  祬  ⮣ ?
      襫  אַ ⢥.
     -  蠫,  ⪠  ਪ     ⨢
ࢠ஢.
     - . - ஭ ⢥न⥫쭮  . -     ⮫  
, ⮡   㤭     ࠢ  ᠫ    
 室 ⬠.   祣      ᨪ栬,    
⮣,   砥 ᯥ 䨭    ᯠ⠭楢    १  ᪮쪮  
ਮ⥬     ⢥ ࠣ.    
 । ⠫,  饬  䫨  ﭭ묨. ஬
⮣, ⮩     ,  ᪮࡫  ।  ᯠ⨠⮢
   砫. ᫨   ᮣᨫ ,   ᮥ 
.  ⠪   ⪠,     ᫠  ᪮    .  
 ,  १ ᪮쪮  ᫥ ⯫    ᪠  
⥭ ࠣ   ᪮ ,  訢襣,    ⠫  ६
㢥 । ࠪ᪮ ঠ.
     -  ᮣᥭ  ᥬ,   ,   뢠,    -
᪮ .      졥  ⤥  ᮢ  -  䨭,
    ਭ,        饬,    㢥७,  ࠣ  
ࠪ㧠.    ⢮ ᥣ ᪮ த.
     - ﭥ     .   ⢮  ᪮
த, ⠪    㬠,      祣    ஧.  ﭥ    㡨
७  ,  ࠢ,     ࠡ⢮.
     - ,       ,  ⢮    ॢ  ᢮  ᪮
ਨ.
     -   ⮫ 譮, .  ᮦ      ⮫쪮
ࠢ ,  ᠬ ⠭ .
     -   ᮢᥬ    ,   ⮬,    ,    
 , ॢ   .
     ஭ 㬠.
     -   ᮢᥬ ,  祬  , , - ᪠  ᫥
让 , -  㢥७,    祣  멤.    ਤ
  猪.
      ᫮ न 䨫,        ࠧࠦ
⪨.
     -     砫 㬭, ஭.   ࠧ஢뢠
. ᫨ ࠢ⥫ ,  ᢥ࣭ ⮣ ࠢ⥫.
     ࠭ ᪮   .
     -    ⢥ ஧  ஧,   ᪠  ,    稭
⢮ ⢠  ஥    㯮  ࠢ⥫,    
ࠧ,   ⮬,   ⢨   ᮢ    ⢮  ,  
   ⮫쪮 뢠.      ⠢  
ࠧ,  ਭ    ⢮ .
     - ਭ? - ᨫ . -   ᮢᥬ   ᪠,
  뫮 .
     - , ਭ -  ࠧ?
     - ⢨⥫쭮,   .  ,      ,  㤠
 ⢮ .
     ஭ ࠧ  .
     -   㤠?
     -  ࠢ        祫,  ,    
ࠢ  .   ⨫. ⮬... -  㬮.
     -   ?
     -  ᮦ,     筮  㬥,      祫
ࠢ  ,  ⥬    㡮  ﬥ.  ,      ,
஭,   ⥡ 㦠 -.
     -   .  ୠ, ,  墠祭...  -  ⮤譮
砫 ஭,    ᥪ, ᮮࠧ,  ⠥ 譥.
     - 墠祭  ࠦ,  -  稫      .  -  
頫 ᢮,   ᮣᨫ.
     -  ,    訡,  -  ०  ᨫ  ஭    ,
뢠,  ७  ࠧ.
      ⮦ ⠫.
     - ,   訡.  頫 ᢮   ࠤ.    
   뫨 ਪ ࠧ ᫥ ⮣,   , ⮡  ⮬
   뫮 ।⠢      㭮.    ᫥騩  ࠧ,
஭, , ⮡  뫮  ࠩ   ࠧ  ਭ.
     -  ᫨誮  ࠦ  ᥡ, !
     - .
     ࠭ 砫 ᪠  㧪 ⮩ ய.  ᪮쪮
蠣,    ਪ:
     - ᬮਬ,  쬥!
          ᪮짭  㯠. ᪮짭,      
뫮 㦥  .    㪮 ᯠ窠  ⮭,  ஭
᪮稫     蠣 .   ᬥ.   뫮
ᠬ 쪮 㤮,  ஥   ᯮᮡ.
     ࠭   ,      宫.     
頫   ᪮    .    ,    㯭  
⥪    .    襯⠫   ᫮:
     - ᬮਬ.


     த-ﭨ    ਫ  ࠧ  ॢ  .
 뫮 ᮢ襭     ,      譮
㤮, 饥 .  ⠪    ᮡ⢥묨    ,
  諨  㦥࠭楢 - 楫宭쪨  ।,   襫
뫨 㣮  ⠬.    筮 㡥   ⮬,
   㦥࠭楢 ᯫ稢  ⮢ 祢.  ᨫ 
⮫  ᪨ ਪ, ஬ ࠤ  ࣮.    த
 뫮  㢥७,  㦥࠭    ਢ      ᮡ,
 - ᪠뢠,   襫        ࠧ.  
   ९ ᮪஢頬.  ⮬ ᪠뢠 ਪ, 
- 㢥,    ᮪஢ ᮡ⢥묨 .   뫮
祣  .        ॡ   窠      砩묨
ࠡ⪠,  ஬ ⮣, 祬 㤨   ६  ᮦ  .
  쬥 ᮢᥬ . ᪮쪮  த ᮡࠫ    宬
० 祬  訫.    㪨 ९ 㡨  ࠢ  
᪨ ᮪஢.
       ࠣ  襬 ,     
, ॢ稢 ᪨ ९  ᪮ મ  ᯨᠭ  .
     ⠪  楫 -    ,    ⨫
६  짮.  ᢥ   㤠, ⮢    죨
 ࠧ த  .        ⨢  ⥫  
᪠祭  ६  ९,      ⮨訥      .   
   ஬,  ⠫  ᥫ ⤮ 
 ᪮ .
         㤠,         .   த   
,      ⮩ ࠧ襩 ⥭  
 뫮,   ⥯   祭   嫠  祫.
 ண     .        
ਧ ࠦ. ⥫쭮 拉 ,  㦨,   
㦥,   ᬥ.    ਪ,  ᪮쪮        ⠪
  嫠.  砫  쬠  .       㤭   뫮
।, ⮡ ⥫    室    㣮  ⮣
襫.
     ---! த ⪠  ᮡࠫ ᮢ,  
⥫ ᯮ   ,        ਫ
ᠬ. 祬    襢,    ४᭮ 蠫.
     -   .
     -    ⠪, ⮡  ਪ뢠?! - ⨫  .  ⮡
ਤ ᫮ ᮬ,    ࠧ⥫쭮        ᢮
㢥 㡨.
      ᨫ  㦨   ,   ॢ⨫
 .
     -   .
       䮪         ᮡ⢥  몮.
᪮쪮   蠫 ࠫ   ॢ᭮  ,  
  ,  ⥬ ᨫ .        㬥  ᤥ  
᪮쪨  蠣.  -    ᨫ  墠⨫         .
⫥ 뫮 ⠪,    ᠬ  匿  .  த
⠫ ࢠ,  ᯥ譮.
     -   , -  ⨩ ࠧ ਫ   :
     -    ⥡.
     - ,  ᯮ, -  ஡ମ⠫ . -      ,
 ᯮ.
          ⢮,  ᢮.  直 砩 ﭨ
襢  .  ,          ঠ.  த
᪨ ᬮ५    ⢥  ,      
楬. ࠧ   롪,  ਡ  . , ⥯  
  ᮬ,  ।  ⢥ !
     - , -     ।.  ⮬  ⮫ ⭮
⠢  ᢮  ᯨ,        ந쭮     
ࠧ      ᫠ ,   ⢥
﫨  .   㬠  ⮬,   㪨 .
     -  ⨫, த ᯮ!  !  -    .
  ⢥⨫,  த  ⢮ ᥡ ᢮.   
᪮     㬠      ᮯ⨢,   ய⭮   稭
⠨⢥ .
      ய ஡ࠫ     .    ୮
᫥  .   ஬    ஬  
⥭.  蠣 㢥७, ᫮ 㦥 뢠 .  ண    ᪮쪮
ࠧ  ,  ࠫ  ࠧ梥  窨  㤮     ⥫쭮
ᬠਢ .   ⠪ 窮   祬-  ।  .  
⮩   뫮 ᪨ ࠦ ᪮ 㤮.  
뫨 祭    ⢮  ᯠ .  
⥫ ᪮  㪥,       .      㫨
, ﭨ ⭮ ஭   .
     ᪮ ⭨ ⨣ ,  ண   .
     - 㯠 , -  .
      ஦  㦠.
     - ,  ᯮ!  ᬥ!   㤮!
     - ୮, - ᯮ ⮭ ⢥न .
     -   ᮦ !
     - , ᫨    㤥      ਪ.  -  
㪠 㪮   饫,  ன 﫮      宫.  -
㯠,   ꥬ ⥡!
     ந "",  ᪮ 롭,      ,      
.  ﭨ :
     -   祣  㢨  ⥬.    ண?
       㤭 뫮  묨 ⣮ઠ.
     - ন. -   த 让 ⮢ ਪ, ᤥ  
⥪. -  ᢥ⨫쭨 ᥥ .  祣   ,      
᫥  ⮡. ᫨ 㤥  筮 ᯮ ,     ,    
⮫쪮 ⠭ 楫,   ࠧ⥥.
       -     ⠢ ? -  ⭮ 蠣 
⥬.
      祧 ᮫, ਪ,      ,  㤥  ࠧ
८ࠧ.   砫  ᢥ.  砫  ஡,  ᫮  ⥯
ᢥ箪, ⥬    .  ᪮      ᨫ쭥,  祬  
᪮ 䠪,  뢠            ⥩  ᪮筮
 ਤ, 室饣,   ,  .
     -  ।, -  ,  ⠪  襫    .  -  
祣  ,   冷.
     , ﭨ ᬥ   ਤ.      뢠  
襣 㤮⢨  ⮩,  ᨫ쭮  易  ,  ண㫪,  
⥯     ,  㤮      
⥬.   蠣 ।,     襯⠫    
- [- -    ; - 﫨
 ].    ,    㯮    騩
᧠   론  த.
     ⥯  ਤ  ⠭  ,  ⥬  砫  ᯠ  
⢥⢫. ᪮쪮 ࠧ ﭨ ࠫ  ,  ⮣    
 砫  , ।०訩  ᭮.
     -   ஢.   אַ    ࠡ.
     ᫥   ।०  ६ 砫 ⭮
  ᯮ 襭 饥 .
     ,  ஡뫨    楫  筮,    
᪠:
     -  ஦.  ਡ   .
       ⠫ .  ਦ ᯨ  ⥭  ,  
 ᨫ  ⠢    .      ﭨ  
 १ .  ⠫  宧鶴    
 ।. த ⠫  ᮯ⨢  ᢮ࠢ  筮,  
墠⠫ 㪠  客  ⥭,    ,  祣    ,  뫨
࠭    ஢        ਪ   ,   㪢쭮
ࠧࢠ訩  㦠ᮬ :
     - ,  ஭ !
     , ᠬ ⢥ ࠧ   ⠢  ,  
ன 嫮  ⢮.    ᫠    .  
 ᪮  .  砫 ࠡ ஡.
     -   ஦, -   .
      ᪠ - .  ?    㯮୮    ᢮  宧鶴
।.  㪢쭮 ⥫       ,    ⨢  
業 , , ࠦ ।⠢訬    ५饬.  ,  
뫮  祣 ॢ   ⮫.      뫠  㪢쭮
 ᮪஢頬.  襩   뫨 ࠧ   㤠, 
   ५      ॡ  ᫨⪮,    ࠧ梥
誨, ० 믠   .  த   
ᮧ栫  ⢮,     襫  .    ஬
஡  ᮪஢頬,  ⨫:
     - ࠭,   .
            ࠧ        -  ਯ  
.
     - 祣 ࠭.
     - ,  -⠪ ! - ࠤ . -  -, !
       ᬥ誮 ᮢ:
     -  ,  襫  㬠?
     -  ᮦ, .   뫮  ᮢᥬ .      ?  
   ⮡.
     - .
     蠫訩  㣠  㡥ᮧ⥫쭮   ⮬  ࠭
.
     -  ਢ ⥡ ப. 祬    ?
     -  ,   ⢮,    -  ᪠    ⮣
㬪? - ᮬ   ⢥⨫ . - ஬ ⮣,   ᯮ
 ᢥ 筨 ࣨ, ன   訥 饭.
     -  ᢥ ࠧࠦ ⥡?
     - .   宦  筮 ⤠.
     -  㡥 , - ᪠ ,    .
      ࠫ  㦠, 祭   ।⠢  ᥡ,    ⥫
 ࠤ뢠  , ᪠ 㦠 모.  祫  ᫨  
⠫.  㡠, ﭨ    .    
ࠧ  ⠫    -    ,    .  ᫥     ᢮   ᬥ
ᮢ㯨:
     - !     ⮣,   ⥡ !
     ﭨ  ,        ,      ⠫,
⮬   ⥫쭮 襯:
     -  ,     ⥡.   ࠢ.
     ᫥ ⮣  ᤥ   ᮢ  :
     -  ⥡ ?
     -  ⥫    ⮡.
     -  砫  ⥫ 㡨 .
     -   ᥩ    ᤥ,  -  ஢  ਧ  ⭨
, -  ࠧ   㬥  ६  ,    ,    
.
     -  ஡㥬.   ⥡.
     -    訢   ,  ⠪ ᮮ   
⥬,   । .
      㬠. ⥬    ஧砫  ⢥:
     - ⨬,  ᮣ.   ।  ?
     - ᭮  ⮫쪮  祫窮, ᪮쪮     ﭨ
᫮.  ⠭  ⠢,  ⥡      .
  ਭ   ᠬ   -  䨫䮢,  ३,
⢠ , ⢥, 뢠   ࠭.
     -    㦤   魨?
     -  祬  ?
     -  ,    㦭   ᨫ .
     - ⠥ - . ,  ᫨    ஢,    祬    譨
஡?  ᨫ  ,  ᠬ⥫;        
쬨 묨  묨. த ⮣,   ਢ ⥡  ப.
     - 稢 ।, - 襯⠫ . - 稢...    
࠭⨨,     ?
     -  ᫮.
      ⠫.
     -   ⮨.
     -   , - 楤 .
     -   ,   稢.
     -   ࠭⨨ ⥡ 㦭?
     -    ࢮ.
     -    ? - 㬨 . - 祬,    .
筮 .
     -    ᥬ ⠫쭮, - ⢥न . - ᫨      
ࢮ,  ४  ⨢ ⥡.
     -      㢥७,    ᯮ  ࢮ  ⨢
?
     -   ⥡ ᫮.
      ᬥ .
     -  ⮦   ⮨.    ᫨    ,        㤠
஭   ᮧ,  砥,     ࣨ  
 ᬮ ஫஢ .  ⠪?
     -  饬, , - ⭮ ᮣᨫ .
     - 室,   ࢮ           
  ࠬ஢, 祭  ਭ ?
     -  쬠  ᬮ५   , - ⨬ ⨫ .
     -    ᬮ५ ,    ⢮ .
         㪮,  宦  娤 ᬥ.
     - ,     !
      ,   ⠫ ᥫ   ⮣ .
     - ,  ᠬ ,        ⥡  ࢮ.  ᫨
,   ⥡   ஢.
     - 㦥   ⮫쪮  ,  ⮡  ஢쭮    
?
      砫, ⥬ 稢 ⢥⨫:
     -  ,  - 㬠.
     ﭨ ⢮,     ஡㦤  宦  
ॢ.  ਧ,  ࠭ ਪ祭  墠⨫  .  
⥯ 稭 , 祬    祭    
嫠 . 砫  ᯮ짮     ⢥  ਬ,  
⮬ ﭨ ॢ⨫   ன⢮, १ ஥     
ॣਢ   㣮. ࠭ ᫮  -  ।稪.    
,  ०   . ⥫   ⮫쪮 ࠧ, 
    த,      墠뢠  ࠦ  
⢠, 襢訥   ᮡᥤ.
     쭥 㣨 뫠  -    ஢  ⥭,  
묨 ஦. ⥭  뫠  祭  筮      ७  -  
 - ᠬ ᨫ쭮 ⢮    ⢠.
     ⥫쭮 室    堬.    뫠  梥⭮  -
ᨭ, , ஧, 㡮   ࠯,  筥,    
ன.  ⥫쭮  ஦  ⮭쪨  祩     ⥯
ॢ頫  騩 ⮪.
      室     䮫,      ᪭,  
稭       ⮣,    ⨢  業  㬭
  㣠.  㢠  ᪮쪮 ᨫ쭥,  祣  ﭨ
ᤥ 뢮,     ஬  ⢮.    ।
⢥ত      ,   ᮢ,   ,   ६        ६
᪠뢠訩   .        ⢮  
ࠧ,  ,     .
     - 宦,  ॢ ஢   ਭ,  -  稢
ந .
     -  祣  ? - ᯥ譮 ⪫ ,      ᫨  뫨
஭ 㤭묨  ஦  ⢠      ,    
.
     - ,  , - 訫 .
     - ⮩,   ࠧ 뢠    ⢮  ।  ⭮⥫쭮
ᥫ    ࠬ஢.
     - ... -  ⭮ 祬 ᬥ.  -      ⠢
⥡  ப.
     ⠭ 뭮ᨬ 設.  -  ண⠫ 
, ⮫窠 ஡襥  ⥭.
     - 襫, - 楤 . - 襫...
      砫  砫 쭮 . ⥬ 稢 楤:
     -     ⮡ ?
       ᮢ  .   ⢥⨫  ஦  㦠.
     -   ?
     -  ! -  ﭨ.
     -  -  , - ஡ମ⠫ . - ꥫ ,      쭮  
. -  砫 -  ࠧ稢,    ࠧ.  -  
,    ⥡       ࠦ.    .  쬨  ᥡ
-  ᮪஢  묥⠩.
     -  ?  祣  !
     - --! -   . -   嫮⭮  -    .
, ᥩ     ⢮ ࣮.
     ਪ,  ﭨ -० ९ ᦨ  㫠,  栫
 ᢥ⨫ .
     - 롨ࠩ ᪮॥! -  . -          .  
 ᢥ.
      ᯥ譮 墠⨫  ᫨⪠,        ⮩,  
㣮 - ஭  ॡ. ਪ   .
     -      ⥯? - ᢥ ﭨ.  ਪ祭,
宦, 稢  㤠筮,   ᫥  .  -    ,
-⢮,   ண?
       쭮 砫.
     - 易  ⮡.  뫮 ᮦ  . ,    뢥  ⥡.
  ᢥ騬 .
                窨,  騥  
⥬.
     -   ! -  宧鶴  .  ﭨ    ᤢ  
.  न. - 祬  ⮨?
     -  譮, - ਧ த.
      㤮⢮७ 몭  ਭ ஢⥫⢥ ⮭.
     -  .   冷.   直   ᮧ,  
  , ⮬   㬭. .
      ⥫쭮 蠣 ।. 祣 ୮  ந諮.  
  襫  ⥬,  ঠ    .  
⠢ ᢮ 㡥     祫,   , 
室   ᯨ.   ६  ६ ⠫ ਯ  堭,
   ᠫ  殮  㯨.    ⤠  ,
 ⥭     ,      ஭  蠫  ,  
ண   㯠 宫 .   ।  蠫  
墠⪨. ﭨ ⠭  ਦ 宫 ᫨⪨  饬 .
 ⠢  ᪮쪮 , ⥬  ᮮ騫:
     - 孠 . - ⨢!  易   㧫.  㯠
.
     ࠭,   ,         .
  㬠  ⮬   ᬥ諨 ભ:
     - .
        ࢠ.
     - 諨, - ᮮ騫 . - ,   ⠫. ⮩  ,    ⢠
.   ,  -⠪  ⥡?
     த 砫  㦠, 맢 ᬥ .
     -  ,  .  ⨫.        .    
㢨 ᢥ.   ।     砥    稢.  
   ⥡ . ன .
      ᯥ譮 ᯮ ,   .
     -  ⥯ 㬠뢠!
     ﭨ      ਫ  뭮ᨬ મ ᢥ.
 ᫥,  蠣 ।    ᬮ५.  ।      ࠬ
 ⥭ 뫮 મ-᮫筮 ,  -      ᪠
.
     !        !    ⥫      ࠤ.  
蠫 ਯ 堭.  宧鶴 ਭ ਡ  ᮫筮
   堫 ᮫ .   ᨫ ᤥঠ ⢮ 
砫  稢 .
     -  뢠! - ਪ .
      뫮 . ﭨ .  ᫥騩     砫  
㦠    ᪠  饥  䠬 .
     -   ।० ⥡, ࠪ,  뢠, - 襯⠫ ਪ.
㤮 ૮ 㪮 ᢮ 謠 䨧. -  祬,      
 ᥡ ਫ筥. 㦥  ⠪  룫?
       ௨ મ        ᢥ,    ᯥ譮
 室   祭 .
     - !
     ⥬  蠣  - 㤠,      ,  㤠    ஭
ᯮ頤 ᮫.
     -  ᪠ ਭ襥 ।  .



                    .   

         ⢮  ᪠  -         ⥫,
  .      ᪠      ࠢ  
襡  , 䥥᪮  㤫 ஭   ﭨ
,  ஥    .      ⨭   ४᭥   ᪠   
祫⢠.
     , , த, , 䨭, , ᥩ  , ஧
஭  ⠭,   ⮭᪨ 㤮, ࠭  ⢠,  ஦
஬,  ந, ।     좨   ࠪ,
 ᥩ,  ᥩ,  ,  ᫮   ⥭ ᥬ , 
 ⥭ ந,     䮭, ४  樭
   ⥮,  ࠦ騩  ᢮    䥩    ⢥
, ⠢, , ਭﭥ, 䨢, 䨭ﭥ,  ,  䨮,
,     -       ५?  
ᨬ :   ᮢ६ 祫 ਭ   ५?
       ⮣  ਤ          
    .    ஠ਧ    ⠭⢠  
ࠧ ⭥ ࠢ⥫  ࠧ.  㤠,  饭    ᫮᭮
襫   ᯫ ᭮     㬥    
.
     ,    ᮧ        ,   
  ࠬ ५.  ᯫ , 砥  堨筮 ਨ. 
㤫  ,  祫  ᭥  ࠭ ᮧ.
 㤥᭠  ᪠,  ᠬ      ,      .    ⮬
ࠢ  뫮   ५,    , 騥
  祫.  ७    室    ⥫      
᫥ ⢮ ,    ⥫᭮,  ⢥  
ᮭ. ࠢ쭥    ,   ᪠
   ५ .
       ᮢ襭    宦      ५   -   㤠,
⨠⢮,  쬠⢮.      ५  ப  -  ஦
ࠦ  ᨠ 㬠,  -  ᫥    祫᪮
, ⮫쪮 ॠ  "",  ன 㤭 ਧ
    ࠢ⥫  ஥,   ᪮  
ᥭ  ⢥ 쥤⠫.
          ਬ஢  ⢫  祫.    
  ⠫ "祫"  .      㤫  
, ᪮॥ ,    ,        ⢥.
ᬮ,   祫, 宦   -     ,
 , 嬥쭮 㤮⢮ ,      㪫  ,
४᭠ த. ᬮ   , 蠩   砬.  
,   襤訥        訥  ᬥ⨥  
    ஬.          ⠫  쬨.      
, ॢ  , ਣ      㣥.  
  ⢠    㯠  ,    롫     ﭭ,   
ਤন ᪮ ⢠,     ६     룠
ᥡ  ⮫ .     ᬥ   ஢
 ,  㯠   ⨢  , 砥,     
ࠦ.  ⮣     ᮢᥬ     ᯥ    
稢 ࠭.
       ⭮ .      .      
祬 㬠騢 . ⠭     -  ॢ饭    
 த  ⥫ த.          ࠢ    
஬ ᬥ   ᫠ﬨ.
     祬?
     祬 祫  ᮧ ,  ⮫  宦    ?
祬    ,  訬    ࠪ    த  
ᮧ  - ஧  ᥬ饣, ।  ᫥    
      .      ।竨  ⠢    ᮡ
᫥ 楢,  . 祬?
      䥭, 騩   祫᪮      .
, 筮 ,   ५ 﫨  ᢮    
祫᪨ ⢠   ᥢ祫᪨  .      
뫨      ஢  ॢﭭ  ࡠ  ।  娦,     뫨
⨭⨢,   ᫥,  ࠭    㯠 ᢮  
, - , ⥫᭮  .      ᬮ  ᮧ
,   ࠭ ᢮ 祫   祭 ⮫⨩, 
 ⠪     ॢ⨫    ⥨᪮  ,    墥.
᭨  ᢮ࠧ ५   ⥫⢠.
     ࢮ   易  ᮡ ନ஢ ᪮ 㬠.
      ⥫  ࠭  ५      祢  
(ਨ, 㤥),   ந室  ﭭ ६饭, 
 ..    襩  ,  祬  ᥤ,  ᥫ    ਧ
த,  ⠪            த   ᫮   
६   ࠩ.   ⠪ 砥     室  
⮫  ᥤ . ⮬  祢 த  뫮  ᨫ쭮
ﭨ    㪮⥫  -      -    㤠  襥  -
३設.   蠫, 㤠  ᫥  ४祢,    㪮
࣠樥 , 襣 ᪮, 騭, ࠡ, ।, ᫥  
 ⯮ ࣭襬   祢  ࠣ    ॡ  
  ⡨.  ⥯      ᮭ஢      ,
騬 ᥮ꥬ饩 .
     ⥫쭮 ﭨ 뢠    ⥫⢮,   
 祢   த  ७  
  ன    ᯮ᪨  ࠤ樨,   ᢮⢥   ⨬   த.
ᯮ᪠  㦤  ᨫ쭮, ,  ࠩ , ⠡쭮
.  ࠪ୮  ⮫쪮  ⮪,        
.   ᪨   ,   ᬮ      塞       楫
௨, ।⠫  ⢠ 筮  ⥮  -
, , 訬 ।  ᯮ᪨  ⠬.  
⥭  㦨      ॢ  .    ਮ  ᯮ⢠
࠭ ।  ࠬ ८  ⨫  ,  "襣"
.
     ᪨   ᫨  ᥡ ᥬ  ஦  ᯮ⨩,
 㦤    堨    .  ஬  ⮣,    ⫨稥  
設⢠ த  ନ஢  ᥤ  .      
客   ࠫ ⮫ 让 ஫.  蠫 த  ,  
㪠 ன 뫨 ᪮業஢  ⢠.    㪮
 २ 묨 ﬨ, 쬠 ᫥묨,      
祭 ६    稭  訢    뤥  ,    
⢨  ⮫ ।饥,    祢 .  ᫥
   -    ᢮  ,          ᪮॥
 , ࠧ ࠦ  -  "  ।  ࠢ".  
 㤠 襩 , 祬 ᯮ᪨ .  襭    뫨
  ᯮ, ﭨ - 쬠 ⭮⥫쭮. 冷 童  
 ᮡ  ࠦ ᢮ ᠬ    ਭ    
ᠬ ᮡ ࠧ㬥饥.  筮  뢠,    "㩭"  
 , ᢮  - ", ,  , 祬 
 ?..". ᯫ⮩   ৮      ᪮쪮  ,
祭  . 祬 ᥩ 㯠   砥 ᪮॥  
  ⠪,   騩 㢠 .
       ᯮ᪮ ,    ᮭ    
,   몮 ᫥  ⥮,  ᯮ騬  
ࠧ 묨   筮  㤥묨  㭪ﬨ.  ⠫  㭪樨  
ࠢ    ।    㣨  ,      
㣠,    墥,  魨  ࠢ   ࠢ ࠢ
.    ⠪  ࠧ  ।⠥  ।       ᢮   த
"।ᥤ⥫騩" ,  稥 ⭮      襬,  
   宧鶴. ᫨  ⢨   ࠨ 楢,  
  㯠 ⨢ .          
⨢ ᭮ .   ਭ        ᠬ
ᮡ ࠧ㬥饥.
     ,  㬠,  䥭      ᭨  
ᮡﬨ  㬠.  ।  ஫    ࠫ    ᮡ
ᮧ , ⢥ த  㬥,  ୨ 室  
⮪.
       ᢮ ᮡ ⨥ .  ⫨稥   த
 ந 楯  ஧      ᭮  ॢ樮  뢠,
ࠦ    ⢥  ⢮७,  뢠    ࠧ鸞  ,   
⫨ ᨫ쭮.     砫    ⠪  ਢ
,    ⢥ 砫,   ⥭樠쭠 , 
㯠  ᬮ.   ⢮७    ,  ᮢᥬ  宦  
.

          砫 뫮  ।. 筥  뫮...
           뫮 ,    ᥬ ⮣ , -
            த   ᥩ  ஧, -
          ᮬ  . 童  㡮 ஬,
          ६   , -  ⮫쪮, -  ᮡ࠭ 뫨
          易 ᫠ 饩 ᥬ ࠧ騥 㯥.
          ..............................................
          ,   뫠, ॡ뢠  ,  .
              ,     뫮 .
            ᢥ 襭,     ࠭.
            뫮  졥, ⥬    
           ࠦ  ⥯, ࠦ   ,
            ᮬ  ᮬ, ⢥म  .
                                                            

       稭  ⢮७  .        ॢ樮   ,
ᮧ  쥩-  ⫨  ,     ⥯   ,   
ਠ쭠    ⥬  ஡    訡  -  ᯮ    
⮭᪨ 㤮, ⤠  ࠭ ᪮ ஢.
  ࣨ᪮ ⢮७ ᢮,    ,    ⮬,  
ந⥫쭠 ଠ  ⥭, ⥬ ਫ ,   襭
몠뢠 ᥩ  ࠧ 梥⭨.  ,   㪮  
.  ஦     㦠  ࠤ.  ।    室
 樨, 祭  ⮫  મ,    ᮧ  ⫥,
 ᨮ  稥 䮣 諨       ,      祭
ਠ    ⥬,  뢠  묨    㫪,
 ࢮ砫쭮  ᯠ    ⢥    ,    
⥩訥 ⢠,         ,  ,    
믮 ࢮ  ⢮;   ᪨ ஢ ᬥ
⢮  ⮫ ஧,  ⠪   .    
祫.
       ⢮ , ।⠢塞      ࠭  
, ᬮ   砫.   ,   ﭨ ⮪,
 㯮    ࣥ  -  "  -    ⭮"
(), 騩  ⥨᪨ ⠬.
      ⠫ ᫥      .      
ࠧ த, . ॡ  ⢮,    ⢨
⢥ ८ࠦ   祫᪨ ࠧ.   ॡ
६; ६  ᪮筮,   ⠥.  ஬    ⢮  
஭,  砥 ६.
      ஭ ஧ .     ,    த⥫
ࠫ ஦ ⥩,   㬥颫﫨  殢.      
  ⮯⮬ ᪨ , ᢨ⮬  祩  ᬮ騪    
ண  ⠫,    ⮬   ⠫      ᪮      ᫠砩訬
ᯮ.

               ,  ⨫  殮 ,
               ⥪ , 㨫   ४,
                 ⮩,    㡠.
                                                       

     ஭   ,    ࣨ᪮  ᪫,  
 , 祭 㤫  ᮧ  ,  ᫨      ᢥ࣠
ᨫ쭮   ⢮,    ⮫      ﭭ
⥩ .  ᨫ쭮, ⭮ 砫  -    窥  ,  ஢
ᬠ娢  த , 祧   .
       㤭  ᭨    ᪮   窨   ७.   몭
   -    ⢠  த  ,    
  ᮡ⢥ ਪ 㭪樨, 祫 室    
ᨫ쭮 , ꥤ襬  ᥡ ;    ⭮    -  
ࠪ⭮, 襬 ,  ண 쬠 㬠  ⮬  㤮.
  த   , ,  ᫨  ᪭    ᥡ  ৪
,  த    .      ,    ,  
,  ன,  ⭮ 樨,      .    
ॡ    易⥫쭮  㤠.        
 न   ॢﭭ ,    ᥫ᪨  .  
        ᥫ᪮  !         ஢࣭
⢮ ⮣ ,      ਬ,    ᥬ  ⭮,    
  -    ,   .
      ᥫ᪨  -      -        .
,  ,  ࢠ    .        
࣭,   ᬥ  室 - -         
,      ,  ਣ,  㯠      裡,
 ॢ ஬   ஧.  祬      諨  ᢮
ᮡ ⥬ -   㡮      ࠪ⭮  ,  ⨢  
ᨭ᪮ ⢮  㤠    ⢠?
     쭮  쭮  頥  ⮬,  祬 㦥 ਫ.  
䥭  ᭨  ᢥ⢥묨  ᮡﬨ  .
 ᮧ  ⥫      뫮  祭    "筮"
୮  ;  뫨 ⨯ ᥢ த,  
ᨬ, 㦤騬   ⥫,   襬 ,  魨  
㤭 .   㦥 ᮧ,        ᯮᮡ  ⢮
   ६.  ⮣  ࣫ ⭮  㦭 
            -  㤠竨      ᠬ
४ 騭,     ⢮    ᮡ.    த
-.
        諮  ,       ॡ.  
뫠    ⠢    ,     祫   㦥      㤮
⢮ ⥬,      ⫨.
           ᮡ⢥        ᫠  
ᥤ, 襫  ,  ࠭ 泥.
     , , ⠫ , ᠬ ᮢ襭  .  ⮫쪮
ᠬ ᮢ襭  ⮨ ᮢ襭 ᢮ ⢮  
⮫  ᮢ襭 .
      뫨  ᠬ ,  ᪠ .  諨   ,  -
 뫮   ।, -   த :      
㣠,  ,  ᢥ⮬ .   뫨  .


     ⢮   ᪠  ४᭮, 祬 ᪨ .
     ⢮     ५    ᮢ襭,    ५
.
       묨,  "᪨"  ﬨ,       宦   
⥫ ,      ⥮᪨  .    ⫨稥  
५ ப, 㬠   ⠭,  ⨢稢  ⮫쪮,  
ࠧ    ⨢      ﭨ  ᠬ      ⥮,
  ⮫  ⥫쭮  ࠧࠡ⠭,     室      ⭮
ᠭ ஭ -  ஭  ⢮,  ,  ࠤ⥩    ⥩
楢.
       , 祭 宦  ,    ⮫쪮  騥  
᪮쪮 , "孥" ,   ⠪  १砩  宦    
  ⠪  ᪫  ,  ਣ      ਦ,    
ﭭ 㦡.  , , , , 稭
   .     ⮫  㧭묨      祫
⠬:  - ࠢ, த  -  ,    -  ⮪,
 - ⫨   ᠬ,   -  㩭  嬥쭮
ᥫ.
     ஬    ⮣,    祫            મ    ࠦ묨
ய᪨ ⠬.  砫   뫨  몭  ⥬.
,  ⠫   ࠧ  ,    ண祭,    
࣭⮣ ஭ᮬ,  ⮦⢫﫨   㡪  ॢ᭮  ⢮,
 -   ࠬ,  -  ࠡ⠭ . ਬ஢
  堨᪮  訧    ਢ    .   
⥯  﫨  ᢮ ,   ਡ   
祫᪮.   ।  -.  - ᮪ த 稭
 ஧ ஬  ⮩ த,   -  宫  ᠢ,
䨭 - ᮢ,    ஧  ᢥ묨  ஢ﬨ,    -  稩,  
⮪ ࠦ , த - ४᭠,  ᫮    ᪨
梥⮪.  , "⥫".      祫  ,
宦  ஧묨 த묨 ⠪   ..,    १砩  ।
ᯮ .  ⮬   ,   宦  ,   
  .      ⪮  ஢  ࠭  宧鶴/㣠,
 । 祫   ᢥ⢥  -   ᢥ,
஬, ࠣ.   墥    .  ࠧ  
砭, ,   ।⠫ । 쬨   祫.
        ,   쨬  祫᪨  뭮,
ᨥ, ⮬   ᯠᥭ  祫⢠.      ⠫    
⨫ ᢮ 祫 魮    .
      ࠫ  ᢮ ⢠  ஡    -祫᪨
ࠢ  ,  -  ᭨      ,   
⢥묨 ⠬,       ᮡ⢥  ਢ窨    ⢠.
० ᥣ  ஡ ନ,    ࠧ    
ᢥ . 祬   ஦   ࠪ⭮ "",   
ॠ쭮   .
      襫     ,  த  ,   -  
ઠ, த -  .
        﫨  ᢥ ᠬ  ࠧ.  
襫   .  த      ਪ᭮    襡
梥. த      ,  ࠧ  ஢  ᪮
஭ᮬ ࠭.
     । ᯮᮡ     ᢥ  -  ࠧ  ᮮ⢥⢮
⢠ ⮣   ⢠.  ,  䨭  諠      ,
祬        㦥  뫠  ᫮  騭.      뫮
ᢨ⥫⢮    ,  ।⠭  ᠬ  졮,  
஬ ⮣ -   ⢨ 堨筮 䠭⨫,  ⮩    
 ᢮⢥  ᥬ 栬. த    -  
ࠦ  ࠧ    -  譮,  ,   ﭭ,
४᭮.    ਤ.
       ⫨稥    ५            ⪠
 ⮯ॡ뢠 .           ⪮
।  ⠭.    -  ⠬,  :  ,  ,
᮫, ...  ᪨    । .  
    -   . 祬  ? ,  -,
筮, - ⮣,   - ᠬ ᮪ 設 .  -,
 室 筮   ᭮  業஢  堨᪮
 ᪮ 樨 - ⨪, ⨨, .  ࠧ  
      䮭  ஢,  
 浪  楢.   㤥 訢      ᠫ楢
 㤨 , ,    設    ,  ᫮
᪮㯠 ࢮ ?      ᬥ孥    ᪠,    
    㢨  ᪨  ⮣,        㦭  ᮡ
 .
           쬠  ,      ᪮
ਮ.      ६,      ᪮  ⢥   ⠫
 ᪨ ⥭樨,  ⠭  뫮  ७ᥭ
  .
     ᭨ ஦   稢     ⥫⢠,    
⮬  ᯮ.    - ⥫쭮   ᢮
㠫 ࠪ  ।⠢ ।  ⥫쭮.
      - "", "஢⥫ ", "஢⥫",  "몠  ".
 -  ᪮ ⥮  客 ,  ஢⥫  ,
, த, 魨   ..  ⨭  ᥮ꥬ    
⮬ ᪮쪮 宦  ,   ᥬ. ,      
ᮭ  ᮬ,    .
      - ன  稬  ᫥ .  "⨭  騩",
"५থ", "㯭",  "楫⥫".    ᠬ  ஧    ।
楢,   ன ᠥ ,        ६    -
⥫ ମ,  ᢥ⫮ 砫, -⮪.
      - ⠣ . "㩭", "㬭",  "ࠤ騩".  
㬨騩    ஦騩.        ᪮  ᥫ.
, 筮 嬥쭮,    ன    ⢥  
( ⠪  㢨 ),       殢  
᭮ .
      - "ﭮ", "ᨭ".  ,        
᢮  易        ⮫,  ஬   ⥭      
"".  砫  ᥩ  ᠬ    ᮯ୨   ,   
⥯  室  殢         २
 ᢮ ⢠.
      -  "",  "㦠".      ⢠,  ⨩  
쥢, ᢥ࣭ ஭.   楢 訢 ।.
       -  "騩",  "஫",  "⭠   ஢".   
楫쭮, ࠧ⥫쭮 .    栬    쬠  
⢮    த .
       -  "ᮢ",  "ᢥ⮢譠".  ⢮७     
ࠢ . 䨭 -  魨 .   ஢,  
㦥, ᢮  த  "    ".        ⢮
ମ, ० ᥣ ମ ᫨.
       -  "",  "४᭮",   "஦".   
  .   :  ,  ,    ᪫祭  
⢥ ⢥ -  䨭,  ⥬    ⨨.    த
ਬ,  祭 ᨫ쭠  ⮬  蠫, ﭭ,  稢
ᮧ  । ⮬  㣨 .  ஬  ⮣,
-  쬠  ࠢ     ,            த
⥫ ᨫ. ⢥, த ஢⥫   
ࠥ ,    .
      - "ᯮ", "".    ᨫ쭠  ०  ᥣ  ⥬,  
 㣮 . , ⥫쭠,  㬥  .    -
⭨ ࠪ  ਭ᪮ 砫.
      -    㧭筮 .    㪨. ᨢ 
㪫  -  ᢮  ஬  ।  㦨  襭     ᬥ襪
⠫ ,   楫   ⭮   , 㢠 
 㬥 㪨   ࠢ.
      - ⭨ , ஢⥫ ⭨, ஢   㬥.
 , , 騪.       ਬ  ,  
稥  ஦  , ⠪  ଥ     ⠩;  
  楢  ࠤ   㪠 த.
      - "ࠢ訩 ᥬ".    த,  ᢮  த  
.  ஢⥫ த  .   ,    
    ࠣ 稭 .
          ᭮  ⢠  ᪮  ⥮.  ᬮ,
⨯筠 ਠ堫쭠 ᥬ ⮣ .   .   .
  .
          .          ﬨ:
᪨  ॠ묨. ⠭ ⮦⢫﫨      ,
䨭ﭥ - ᥩ    ⥥,    -  ᨤ    .  
ࠧ,    ਡ  祫.   ᥣ 蠣,  
㯥.      㦥      㪮.    ,    
㯮 .  ⠭ ᬥ...


     ᬥ⨥!   ⠢﫮 祫 ६    
.
      ५  祫    ᫥  ᬥ.  
 宯, ⫨    㪠  .    ᫥
ᬥ  ᪠.
     㤠, ஠ਧ, ⨠⢮, ᫠  -      ⨥  
⢥ ஡ ,  ࠥ  . (    㦥    ,
  ᥫ ,   㤤,    ⢮
 ). ⮮⠭ ࠢ   -ࠧ:  㤥  
⨠ - ࠩ, ஠਩楢 - -, 쬠  -  ,    
 - ⠬   ⥯, ⠬ ᫠ ᥤ    ,    -
  । ᪨ 堬.   ॡ   ,  ⮡
   ⥫ ᮢ襭 ,  ॡ  ᮢ  
 鸞  室饥. 筮  ࠢ, ..  筮  ᮡ
 ५.
      ,   ,  ⨠᪨ , 㤥᪨ 襮,
쬠᪨ 堭   뭨, ᥫ 묨 堬 -
 ஠਩楢.      .  ᪢୮, , 
⫨ ⨫  ,      ਫ筠  .      㤭
, ᫨ ⥫쭮  ᢮ .
         ,    ,  . ,    
,    ,   -  ६  䮣䮢  ந室
⠭  ⨩.  쬠 筮 ;         
, - 祭 ࣠  ᠬ   ৠ    ,
    栬, -      祭  ᪫.  ᪠!
᪠ ᪮砥  ᥯.     .      
   襭   譮 㤠, ⨥  ஬ 
  ५,  ᮢ襭     .    
訢 ⢥ 뢮 -    室  뢠  
⫨ ஡ ,   ᯥ  ᫠    ,
 ⮣ -  ஦    ⠪,  ⮡      ஥    
ᬥ⨥.   ⢮;   ,      ࠤ
,   ࠤ .
       ⥫⢮         ᪫⥫묨   ,
⠢﫮   ᮬ  ᫮, ᯮᮡ⢮   筮    
,  ᥫ 樮쭮 . 室 
稫  - carpe diem [  (.)].   .
       ࠧ 襭 ⥫쭮,     ᭮뢠
 த.  ⠭ ஬, ⥫, ࢮ室楬.  
ᢥ蠫 ⢮    ࠤ ⮣, ⮡  ஥    
饭   .    ᥩ  ஢  ਨ      뫨,
, ᠬ ।ਨ稢  த.    -        
ࠢ  २  ᯠ-㣠 ६  ਪ᪮  .
  﫨  ⨢  㦤,    ᭥  
த  ⥫ﬨ-栬,   ⮫      㥬
 .      ࠢ﫨          
⠫        ࠭    ।.    ᪠  
ᮢ  ⠪,  㤥 ਧ     
⨬ ᬥ ⥬ ⥭ ᬥ.
      ,  ࠫ ஫  ᮧ⥫쭠  祫⢠ 
ᮢ襭.    ,      .  ,
 , 祫  ﭨ   ,    .
    稢  ᫥  ,  ⥬  ,     ࠤ
ᢨ⥫⢮  ⢨  .  ⠫ ࠢ묨
 ⮫쪮 ந, ஦  楢 (ࠪ, ᥩ,  ),    
, 訩 ᬥ த⥫.  ,   㯮 
 ஢     .    ⮫    
ᢥ襭 ந᪨ 㯪, 﫠  ⥭樥, ࠢ ன 
   㣮 த.
     ⨬  稭: ⢨   ६    祫
  易        ⢠  类     ,
᪠    ﭭ      ᭮뢠         
 .      ᮢ.

         뫨,    ६, ; , ஢,  
           砫 ,  ନ  .
                                                   , ""

      諨  .      ⠫  ⥮᪨  ᪥樧.  
࣠ ᮬ ⢮ ,       ୠ⨢
  ஡ . , 祢, ࠥ ஫  筠  
祫  ᪮筮 .  "", 宦    
㤤᪨ 祭.  ન ਬ ⮬ -       
஦,  䨫 த㬠 ⮫쪮  ⥫쭮,    
 ᮬ:      ᨫ    -  ப    
   㤤.        ⮬  祭  
।  ⮪, 㦤 ⥨᪮ . ஬ ⮣, 
 "ᥩ" 﫮  䨫䮢,  ᪠  㯨
 䠧 ⪨,    楯権 ⮭  ⥫.
       ⮣   﫨 ᢮ ५  ,    
 㦤  襭 ᫠ -  ࠥ,   ,    ᫨  
⥫,   ࠩ    祧 ⭮.    ࠥ
⠢  ᥡ  , 㯥  襭  ᪠   ⠫
,   㤥 ॡ뢠 ᫥ ᬥ.  ⮣     
㬥  ஢ .   ⢮  ࠭,   
㯮  ᨮ.  ० ஢    뫨  ⮬  ⠭
஥,    ᫠  ᠬ  ,      ᨫ    ⢥
ந宦  諮   .   ६  ࠤ  稭
   "ࠩ᪮"     ࠢ.      
   ஢    뫮  㤭  ࠧ    㫥ᮢ묨
⮫.  , 宦  ⫠⨤ ⮭.        -
⮭  ᮢ뢠 ᢮ ⫠⨤  ஢       ॢ
䮣 ਤ ᪮    ⭮⭮,  襩    
ਨ?
       ,   㢥஢   ⢮  ᯠ⥫쭮  ,
襫  ᪮ .  뫠 饭 , ਢ訬  
 ᪠  ஡ ,     ࠦ      .  
ਬﭥ,  ᫮, ᮩ  ७ ਨ,    㢥    ⨠᪨
ࠩ.


       ﭨ  뢠        ⠭   ᪮
㤠⢥?
     ⥨  楫  ९ ⠭    樮쭮
㤠⢠.  ࠪ୮    ,    ᮧ  ⥮  
⭮  樮쭮-㤠⢥ ଫ.  뫮  .
         襫  .      ਭ  
  﫨 ᥬ  ࠧ,     ⮬  ।⥭  ⤠
-  [-  -  -஢⥫,  訩     த,
। ⭮].  묨 ॡ⠬  묨 ⠬,
 ⠪   ନ   㤠⢮,      饭  
।⠢﫠 ஬ ⢮ ᮢ, ꥤ ६  ६ 
 ᪨ ࠧ.
       ᥬ ᢮      ᬮ  ᮧ  ভ,
ꥤ饣 . ਭﭨ ⢮ ᥡ ० ᥣ ਭﭨ,
࣮ - ࣮楬, 䨭ﭨ - 䨭ﭨ.    ⮬    ⢮
ᥡ .  樮쭠 ࠧ஡ 뫠  ਨ 
த,   ॢ     뫠  ଠ⭮.  ࠧ⥫쭮,  
    室 梥 ᪮ !
      ⫨砥 ௨. ,   ਢ
   ਬ ⮣, ⮡    ५  ⨢  ᮪蠫
ࠬ  . ⨢,  祭   ஢  
  ᢮.   த      ⮦⢫    ᮬ  
᪨᪮ ,  ᪮ ,  த⮩ -   
 ,   - ᪨᪮  ,    ,  
ਬ ,  ⢮   㣨  த,    
ᠫ   ⮫ ⢥,  ᫮  ⢮    
砫쭮.
      ,  ᪫  ᠬ ᨢ - ⨠, ᮤন
 ᥡ  㯠⥫쭮  砫.        砫  ⮪,
ᨫ⢥, - ᨫ, 室  , -        ⢮᪮.
  㡨,   ࠡ,    ࠢ ᨫ  ᮧ,
ਢ      ᢮  .    ࠢ﫨     室      
⨪筮 , ⮬  㬥楬,  ᫨  ᮡ ମ
,     த.  ਧ ࠡ⢮,  
䨧᪮ -  ⥫,    ᮧ.    
 㣮   ௥     .          
룮, ᫨ ४, ᪠,  㪠  稭  .
      ᤥ  ।ਨ稢  ,   ᤥ  
ਨ稢  ᪮ .  १砩    ਭ
᪨    㤮⢨   .      뫨  
祫,          ।  ᢥ⢥,
    筮  ५.    ॢ⨫  
ᯮ  㣠  ஢⥫. 㣠,    ஬    ,  
   ;  ,   ஢.
       ᥩ ᢮  祫筮  -          
祫 -  ன 뫠 祭 ⮪. ᮡ ५
, - ᪢୥ ࠬ ஫⨥ ஢    ஢⥫⢠  
⢠ (砩  ) [ - 䨭᪨ த,  訩  ᢮
த᫮  ; ਭ訩  த   宭  
ਪ ॡ ⭨  , ᪠ ᯠᥭ  ३
;      த      ப        䨭],
ࠧ襭 饭 ࠦ  (),  ᮢ襭  ॡ쭮
鸞 (ࣨ᪨ ஢)  ࠫ      ண,  祬  襭
⨠᪨ ⮢    樨,  ⠭᪨      ਮ
ࠢ 堫䮢  㤠᪨   .
      ᭨  ⮪ - ⣮᪠ 堨᪮ 諮  
  ५  ⨧?  㬠,  ⠪  ࠧ   
⠫ । 砢襥 ࠧ ⢠.   ᨫ 㤥ঠ
祫  ࠬ ⢥ ࠫ   ⠫      ண
ᮡ ५ .


     堭 ᠬ㭨⮦    .    
᪫祭.    稥,    뫠  ᪢  ய⠭  ᪥ᮬ.  
騬, ९騬  㬠,   뢭,  ᪨.  
 ன  ⨢ ⢥ ⮥. , 䨭, ᥩ 
 ਣ ⨢   ⮬ - 室  ਡ  
 ⠭ - 祩 ᨫ , ⮡  "ਤ" .  
  殢 蠫,   㦥    ᬥ  ⨢
 ⢥ ।।.

              ᬮ  , ,  ४ 
                                                     ᬥ,
             ᮪, ᫨ ⥯ ᯮ᫠  
             ᠬ ,    ९,   ?
             - 㣨  , - ⮫쪮 ᮡ⢥ ᨫ,
            ⢥ ᬥ     﫨...
                                                      , ""

       㯠   ⨢  ,  ⢥࣠  
॥⢥  ᫥ ᥫ᪮ . ஭    ,
ᢥ⮧ ,    ᪨ ⮫,     ⮬
᭮  .    㯠  ⨢  ,    -   
ᨫ쭥訩 㤠  ᥬ  .   ,  㦥  ।⨥.
     ⨢ ᮤ⢮ ࠧ襭   ⠭  ஬⥩.    ᬥ
⮢  ⨢   ⨢ ।।,  ⠪  ,  
஬ ।, ,  ᫥⢨   㯮,    ⥬
   ⢠    .  ஬⥩      ,  ஦饥
५ ᪥樧.   ਬ୮ ,  ⥬    䠪᪨
   ਣᨫ  .   ᮡ⨩  ஬⥩  
   冷  ᮬ, ᭨ ⠪ ࠧ  客  .
 㦥 ࢮ  .
       筥 ⮣,      㩭  
 ࠪ - .
      ࠧ騩  ᮧ騩.  㬨騩  騩  .  
 ᠫ ⠪   ⮫  (筮 㯮    .,
., .ᠥ),             ⮬,  
类 ᮬ, ᠬ 筮  ᪮ ⥮. ஭ 
 ⥬ -  , ᠬ ᪨   ᪨   ஭
᪨ .
          ᮪訬 ࠬ ⮣, 騬
 ᮢ   ᪮ ମ. , ⨢訩  ᥡ
 ৠ  ᮦ࠭ ⠭ ,    ᥡ  ⠭
ᨫ,  饭  堮; ᫨ ⮫쪮      
饭 堮.    ਫ    ᪮  ⮢⢮,  ᮪訢
ମ ᪮ . ந襫 .   ५ 
  㯮 , ᫨          嬥쭮
⠧.   㦭 뫨        ᢥ襭,  筮  뫮
ਭ ﭨ 嬥쭮     믨    ࠧ  .
, ᠬ    ⠪ ࠧ  訫    ⨢
 樨, ⮩ ᠬ ,   䨭᪨    ᪨
ਥ堬, ਭ᪨ ᥫ栬  ⠬ ᯠ⨠⠬.  
 㬠,    ᥩ .      뫮  .  
ᥣ   筮 㬨騬  騬 ,      饥
 ᬥ⨥  ஡   横,  ᢮⢥  祫.  
 ਫ  ᥫ .     ⮬  ᪠  ४,  
 墠⨫  ࠧ 䠣  .  ⠫ ᬥ⨥,
    㯮  .    ࠧ       ⥡   㦨
⮬?
       ன ᪮ ।। 砫   㩭
堮 , ६ ८ ⨬ ப     
堮.  砫  ᪠    ᨩ⢠  﫠    ਭ樯
㬨饩  饩 த,   ⢮  ᯨࠫࠧ
ࠧ⨥,  ⨢稢襥 ᪨  ६.  ⥯
 ॢ頥    ᢮    ,  ⨢稢    
㭨⮦ .    稢 ६ ,   ⮨
.
     猪   -  筮 ᥫ饣  筮 ࠤ饣. 
⮩   뫮  ,  ᢮⢥  栬,    뫮  㦤
ࠤ  ⥣.   -   ,  騩  ᮬ  
 祫 -    .   㦥  室  ⢥.  ,  
뫮     ,  ⠫ ⠭.   室
 ࠤ,  ०,   室 , ⮬     ᥫ
ࠤ.  ⮣   室  ࠤ,    㦥    ᪠
,  ⨬. ࠤ ஦ ᨠ,  ॡ
 ⢥,  ஬   뫮   ᫥ ⢮.  
  ⠪ ⢮? 筮 - . :

                   ਭ  ᬥ  ᮪ .
                     祫 ⮩ ,
                    ࠤ, , -
                    㫥⠥ ᪮,  ᮭ 室,
                   室 ᥤ  , -
                    ।⢠  ࠤ .
                                     ਯ, "堭"

       ।⢮  ࠤ.  ⢥   
ࠤ, ਢᥭ  .  祫 㦥  㦤    祭.
  ᫠ - ࠤ! ⮥᪨ ⠬    ("ப")
砥: ",  ᫠    ᫥  ⥯  ਭ  
⮦⢠.  ,  ,          ,    
  ᯨ  ࢥ  窨 ".
      ᫠ 襢 娧.   稭  ࠧ  
 - ⨨, 㦤 ᪮ .  ⠭  砫
     ⮣         ८ࠦ.      ᫠,
筮-嬥쭮, 筮 ஦騩  "",  ᬥ  ᪮࡭
殬 . ⠥  㬥⢨   ,    ᥡ  ࠡ
ࠡ,  ⢮ ᨫ   祧.    ᢥ࣠  楢
 ⥬, ⮡ ᠬ   殮 .
     ⢮    뫮  ᮤண      ,    
㬠-ﭭ 㤠஬   㡨    ,    ᪮
.   ⠫ ࠢ譮,    ᮧ ⮩  .  
﫮   । 騬  ,  뢠  ⥬,  
       ᪨      㯭,  
᪨  襩   .      ᠬ  ४
᪠, - ᮧ  祫⢮.    ᪠  諠,  㯨
 ᮣᯨ .




                        .  

                                    ⢥ ன 襩  ⥩ ,
                               ࠬ, ᮧ , ⥫ ᮣ楢.
                                 ।      -   ᬥ⮭
                               ந   ᪨䮢.
                                                        .  1



                             1.  

     ...
     ஬ ᪠  ᥫ ஢   祫,  뢠
᫥ ⪨ ⥫쭮 . 祭     㯠
⠬  .  祫,  ⭮ 稫 訥     
뢭 ᪠窨 ⠫  ࠭,   ᥣ . ...
     - !
      뤠  ᫠ ᫮   . !    㬠
  ⮬. ⥫쭠, ॡ  .   㬠  
. ᫥ ࠧ           . -
  ⨣ 릥த ࠦ ਬ.
      ᢨ⥫ ५, 㣭訥  殢,    ⠭
 ࡫,     ᪮稫  ᯨ  ୮  .
 㪠 ਢ  뤥㫠   , ࠢ - ५  
  ࠣ     ,  墠⨢  㪠    ஡⮥  ૮.
 - ࠧ, - -    ५  ᨫ      
릥த. ⥬ ⥫  ५...
      ᪠ ५,    ᠫ  ⭮ 窥 
쬠,  ࠦ 楫.   뫨  娬  ५,  
릥த,    ᪮짠      ५,  ᫮  ⥫
ਧࠪ,   祢 த 뫠 ᬥ.      訬
筨 । ᪨䮢,    訬 筨  㭭 ,  ,
 ⭮,   த      ࠢ    ᪨䠬    㬥
५  㪠.  ᪠ ५   ࠢ      ,    ᪠
, १ ,  ᢥᨢ    宬  .  筮    
⭨      ,  ᢨ騥    
५,    ॡ.
     ࠦ ਬ 﫨    ࠧ  -    ⮣,    
ॡ  ࠦ᪮ 鸞. 訩     ਪ
ਪ,      ᯥ譮  뫨          㢠,
㦠訬 ࠬ ⭮ .     ⠫  ,    ࠣ
     .  㤠ਫ  ⪠      ,  
  砫     ⠢襣 誮 ,  ⠢
᧠   ன 뫨. ᪮稢     ண,    
, ᪨ .          ᫠  쪠
ᠤ - 릥த  ᫥.
     - ! ।, !
      ॡ   㦤    㪠.    ४᭮  ,  
宧鶴 ஧ ᭮.   ਡ 蠣,   쪠 
६⥫쭮 ᪮. 訩  ᪠  ࠭,        ᥡ
ࠢ     뭮᫨.
        ᢨ⥫ ࠧ뢠 ᪮  .    ⥫
  . ६  ६ ᪨ 뢠.   ᫥⥫
㢥稢    .        ⨣  ⮣
宫,   稭  ᠪ, ᠤ 㦥  뫮  .
ન  ᪨ ᬮ ࠧ    뫨,  
⠬  蠤  릥த,        ਧ.   
嫮 ᪠㭠  殮 饬 .
     - 쭮. 㬥 ᢮ .  ࢠ  .
        ᢮  宧鶴,      ᯮᮡ  㤠  
襥,    ८ 宫  ᡠ ⥬,  㯨 
 ᪠ ᮪ ᠪ㬠.
     ७  室 த   ᠬ  㬥४.  ,
 ⥬   ᬥ ⠫ ᫥ 殢,  ⠭ 
 ⠫ ⮢  童. ᪮  饭     㦨  ஢
騭 뫠  ப   祪.
     쪮 ᥩ,  諮 મ  ᮫,    ⢮,  
 ࠭   .  ࠦ᪨ ५    諨  .  
 뫠 ஭ । ࠢ 㪨, , ⨢    ᢮  
ᯥ  ⪠ 宬,    㡮  ,  ९    
  ।  饩  १砩  筮   ᨭ   ᫨,
᪮짭㫠  ஭,  ࠯  .    ࠭  뫠  쥧  -
७ ਥ ஡  ᠯ    .   窥  
  ॢ  ᮢ襭   ⠢襬    筨.
    ᥡ.
      뫠 .  ,    ᨫ쭠   ன  
- . ࠦ ਬ  ᢮ ५ 冷, ⢨  ண
  ᫠ - .   ⥫⢮ ᯠ᫮  .
     ࠧ 㦥  ⢮  ᥡ    ,  ⠪  ࠭  
५.   ﭨ  ᫮﫮  ⥬,        ५  㡮
   ᪠㭠, ஭ 㯭 ஢  .  ࠦ
⮪ ᯫ  ஢ .  寧  ࠤ,    
  ᪥.   뫨 , ਯ 堭 ᢨ⥫⢮  
⮬,    㤮   ᬥ.
      誠   ᥪ㭤,    ⠫      让  ⥫,
       ,  ।ᬮ⥫쭮  ࠭    
,  ⠢ ⥫  .
     ᪮  .   ⨫       㤠
᪮쪮 窮 ண ॢ⮣ ⢠ - , 蠭  ᮪
堮.    ᮪  ।  ⥭,  騩  ,  堮  뫠
㭨ᠫ   ।⢮        ᥢ    ,    ।⢮,
⠭騬  ᨫ.  ⮬ 襡 ᮪  ⨫  ᨫ
ࠬ,  ᢥ⫮ .  堮, 業訩  ஦
,    ଠ  祢.  " ⢮ -  "
- ⠪   .   襡 ᭠  , 墠⨢ 
 堮   ६    祢-਩楢      ⥫
.  뫮 ᪮쪮  . ࠣ業 ᮪ 㦥    ࠧ  砫
,     ᥣ.
     뢭    孮   ᮢ㯨   直
砩 ⪮  ᪮  ,    ᨫ  襪  堮  
⥫.    ᨫ   ࠭  梥.    
墠⨫  稥  㦪    襣    堫    ⠢
⥫  ᮪. ॢ 뢠,  ᬮ५   ન    ,  
ॢ 訢  殮 堭 ୮ .
     諮 - ६.       ⥫    訫,  
⢮ ⮢  㯮ॡ.  ᪮쪮 ᮢ 㪠,  
⥫  㡠 .
     - -, 㦨, 믥.
           ⠢  .   㦥
⨣    ୮  뫮  ࠢ,  ஬  ᮫;
   .     ࠧ    .  
 ⥪  .   㤮஦ .      
 ஡  ஦. ᪮   ⠫ ᫥,    
砫  ᯠ.    㤮⢮७  롭.    ⠭   
⨣⮬,  ࢠ  堫 ᮪ ⪠, ᬮ稫  ⢮஬  堮
 ਫ    ᯠ ࠭. ⠢    믨
ᠬ    ஢  㡮, ᫮ 砭 , ᮭ.
      ਫ ⢥  ﬨ.  ࢠ      뫠
襩. 襡 ⢮ 稫    ᪠㭠,  ࠫ
⢨ 鸞.  ᯠ, 宫  祧,  ࠭    㫨.  
  ᢨ⥫⢮  ⮬,   ⮢ த .
     㣠  뫠 ୮.     ᯠ,  ⭨,  ᫠
ਬ, த        .  ᫥  ⮣    ⠫
몫  .  ᭮,  祢    .
    ,  ,    ,  㫠  ,  ᡨ
ᯮ頤  ५.      ᪮稫    ,       
⠢ ᠬ .  ⮬, ⮡       壮
࡫,   ,    .
     -  室  .     ঠ
  ஭  ,   堬 뫮 -  筨  
祢 .  堬,     墠,   뢠  ⠬.
  짮 ୮ ᫠.   ,    ᠬ  ﭭ
,  ன   ⢠  ࠢ   .   
襤  ᥢ  ୮  ਩楢,  ᯠ  ᪠  
᮪஢,    , ࠢ १ ᠪ      祧
ᥣ.  ᮡ⢥묨  ,   륧   
. ப ᮪, ᨫ, 㢥७  ᥡ .      
 .   ⨫ .   ᪨      㥢,
  ᢮  த砬    㣨   த,   ᥫ訬   
⨭,   뢠 ᮡ    饥 . 
  ࠧ    뫮 롮.
     ᥤ ,   ᪠    ,  㤠,      ⭮  묪
 ࠦ   .   㦥 襫 ⨩  .
     - ...
         . ᯠ     
堭.  祣  ,        ࠪ  ࠭,  
⥫쭮 ⥯ ஢     ⮫  ⥫  .
  砭 ॡ,   뭭 蠩.
        㯠 . 殮 ,   嫮
  襥, ⨢      .    ண,    
ᨫ  ॥.   ࠫ    ᮪  堭,    ᪨  
㬫  .
        ५   蠫 ⥭    த.
㦥  -୮,   ,  ⠫ אַ
 ᪠,  ॢ ᠫ 㤫  ⠭,    ⠭  㡮  
襭.
     - ࠦ, - ஡ମ⠫ .
       , ,   祧,    
, த   ० .  ⮣ ᪨ ࠢ  ।.
       ਡ   ⥭ ॡ殬  ᯮ⢮.
᫨     த ன ,  ᪮ 襫  蠣,
 ⥬  ⠭,    ᫥  .    諮
ᯥ     .
      祢 ⨫   ⥭,  ⢮,    
  殮, 宦  ᭨  .    த  室
⨬ ,  ⢮ ᭠砫 ,  ⥬   ᠤ.  
㤥   ⥭  뫨 室  ᪠ ,  
  﫮 ﭮ 㦥.  設. 設, ᮢ⨬  ⮬, 
 .  㫠  ,   訩   ᢮
    ᪫  .
     -०  ୮   ,  襫 த,    
㦨   .  宦,        뫮,    ᫨    
⢮,       ⥭ ⮫  ᭮,  
   ᬮ 㦨  襣 㯠  饫窨.
        த? -  ⠫  ஡   ⭨,  
  .    ⥭ 뫨 த 訥    
५  㪠.  訫 ᯮ짮     ,  ⮡
 .
     楯  ७ ५ ⮭    让  ⥫쪮
 ,   ⨢  ५. ५     ࠧ  
㫠  ⥭.  砫 ஦   . ᪮ -  
 ५  ᢨ饩  ७ ⥫쪮. 祢 ਫ  
쭮 롪.      ५   ᭠廊    筮
⠪ ,   ।.   ࠧ   楫    .  
 ⨫ ⨢. ५ ஫⥫ 筮  ᪢  ⥫,  易
  㧫.
      뫮 ᤥ.    ᮡ,    ,  
४᭮ ,         ᬮ    
. ࠢ ॢ,  ९    ᥤ  笮.
     - , ! 襫!
     ᯥ譮 㯠 ,    ५      ⥭.  ॢ
㫠        .  ⠫    ⥭   ,
ﭭ ᪠뢠騬   쭮  ⯮஢  孮,  ᪨
    , , ,   ॡࠫ  १  
㡥.
     殮 ,      ᬮ५.  室  
頤 ⥭, ।   ࠫ    த  -  
  ࠬ,  ᠤ  訥  ६᫥.   
 ࠬ,   ஦  ࠭,  ᨭ  .  
祭 ⢥ 몥 뫮  ᨫ ⠢  ⠪  ᫨
⢮ ।    ⤠ 㣮 뭨.
     , ᫮   ,  த  ࠦ  ᢮  ॠ쭮.
ࢠ᪨   譮         ⥭.   ᥮饥,   譮,
⠨⢥.   묥⥭ 㫨      祫.  
㪮 ,  ᪮ ঠ,  ॢ ࡫.  離 設.
      ⥭, ਢ  宧鶴,  ઠ    .  
  ॢ  ਪ :
     -  !     .
     ᫥ ⮣  ᨫ        堫      .
஢ਢ  直 砩,    室      ,  祢
   㫨,   ஭.      ࠬ
,  ࠦ  -      ,   ୮   ૮
஬, 室饣   ࠬ.  襣 ਧ  .  
訫 ஢, ⠥  .  ࠢ  ஬,    
, 祢 ⮫ 㪮  .
       冷.    冷.  ० 襭
ﯪ,  뫨,  ⨭   ⮫.  宭  ⢠  ⭮
⠢  ,  ࠧ   ⪭        
让 ⮯ਪ.   - ⮫  ⨪  ⭮  ࠯  
⥫쭮 ⯮஢ 孮, ண       
⥭, ॢﭭ ,    쪨  ᪠窨.  쭠    -
,  襭  אַ    ,  ᪠,  ,   ﭠ   䨣ઠ
⠭   .    ⭮    ⭮,  ᫮  稭
ண 浪.  襣   ,  宧異 뫨 ⢮
  -  ⢨   ୮  .  ,  
諨   ᪮ .    ⬮  饭  ⠫  
⣮᮪ 筮, 襯⠢訩   ,  ⥫ 㫨   
    . 쭮 祭 㢨, ᪨ 襫  㫨
 ५ ,   .
     , 襥  ,    㯨    ⮢  ୮
த, 㦥 ⠫   ⥭.   ᬮ५  ᪮쪮  ⪮
, ࠦ騩 ᢮   ,    饭  
 ࠬ,    襫  ⪠ .   ᬮ    㦨  
.  ⫥,   ⥫  ஭    ᢮  த  
  ᪢ ⥭.
     -    , - ஡ମ⠫ ,   訬 몮.
      ⥫쭮 롨  ᨫ    ᮧ    .  
, 室  த,   ୮      ,  
稭  .  樢 祫  ਫ  ⮩
ᨫ,  ⮫쪮  , 쥩 த 뫠    .    
樢, ਮ⥭    ६  ᪨⠭    ,  ,
,   ࠭,    ࠧ  ⨭    
뭠 ⥯.   直 ᪨,   ⢠, 뭮᫨  ⫨.
  ⮭    騭,    ⭮  ࠣ  
ᠫ   ⪨ - ઠ.   稫  
ࠧ  ,  ⫨    䠫    நᥭ  ࠧ,
७,   ஬쪭         譥    ஦⥫쭮
ᮡᥤ.  ⮪  , ᥢ        襣
ﭨ  ᮧ  -  ᪨,  ਢ襣        ,
뭮᫨   ୮ 㣠.
     殮 㯠  ⥪訬      室  ,    襫  
让 ࠬ, 襭 ਧ  業  .   ࠬ
-ࠣ,      ⥫.    ࠬ  ਫ  
ᯮ冷, ᮡ ᨫ쭮 頥  ⮬  ᪠ 饭  த.
 쭮 㬠,   ᢮  থ .
४ ࠬ  ਧ,  蠢訥  ⥭  ⨫  ,  뫨
⭮ 祭,  ࠣ 襭  ⠬   ᪮
  窨, ਭᥭ     䥨: ,  ,
ᯥ, ஭  - ᢠ     ⠬.
       ਫ.      ᪢  ࠬ  ࠣ,
-.  ⢮    ᥡ  ,    ,
 ᮣ,   騩   ᥢ ᠢ஬.   த
⨫ ࠣ  ਭᨫ  㯨⥫ .
       㢨,  襫 ࠬ.   ⪨  
㫮 , 室訩  ७  ,        
ࠣ.  - .  ᨫ   ᫥  䨫
,  室  㡮    .  ,  ॢ訩     ,
⠭  ⢥. , ,  㦨, 㤠  室.
 ஬  , ᪫ ᢥ饭    騬  䠪,
ᥫ  ⥭ 祫.     뫨   ,  祭
ࠬ 㪨 ஭ ஬  ,   ॢﭭ  ,
 뫨 ਪ९  ⥭  ⠪  ࠧ,    ⠢﫨  .
 ஬ ⮭.
     ⮡ த , ⥫ 﫨      騬  砬
᮫,   嫠 ;  ᨫ     ᨫ  
ᥣ     饩  ⮫ 㩪 ,     ᨫ
  ਫ,        㡠.
     !
       ᥬ  ᢥ    ⥫쭮   ⠢
   ᫥⥫쭮  .      ⪮  ᨫ
頫  祢.    㦥  ,        ⠢  ᥡ
ࢠ  ⮣ ⢠, 祩   ᫠  堮.  ⮭
   ॠ쭮.          ࠢ  㤨
ᬮ५  襫.  ௭ ﬨ         㡠
ࠤ.    ਯ    ,      ⥫.
 諮    ࠧ , ० 祬  ,
, ⪨  . ஥ ६  ᬮ५   
, ⥬  ᨫ:
     -  , 㦥࠭,     ਧ த?
     ,  ஬   ,   ,   室
  ࠭楢,  ᪨ .  㤮  ᫮,  ᪠:
     -  ⮬     ⥡.
       砫, ⥬ ⪮ ᨫ:
     - ?
     - ! - ࠤ . ஦     ।  ᮢ,    
,   ᢮  .
     -   , - ஢ 祫, 拉 .
     ⢨⥫쭮,   室    .          뫮
, 饩   ,  த    饪,  筮  
, 뫨  㡮 ᨧ  ⨭,  ᠭ  ਢ  ⠭
   ᯠ    ப  .  設⢮  ᮢ,  ⥫
᫠  ୮ ࠭, 뫨 ᪫  ,  ,  ⨢  -
頢  .
     -  ⮦  , - ⨫ .
     -  .  ࠣ!
      祭   ,    ᪨  ,    ।  
ᨫ 祫, ᪮॥ ,  㦨⥫ .
     -  ᪨, - ᪠ . -  ᯠ  ࠦ ਬ.
     -     , - 襯⠫   ⮫  ,      
蠫  ᫮.
     -  ४ ⥡  ⥫ ᬥ?
     -  .
     -  ?   ஭   த,  騩   ? 
? - ?
     -     - , - 筮 ⢥⨫ .
     ⢥  㤮⢮ਫ ,   ,     ᪠.
     -    﫨 ⥡?
     -   ਬ,    . ਬ    ࠡ
    .                蠭   
ᢥ⢥ ࠧ. ⮬  ਪ ᢮ 㣠  ,
 ᠬ ࠫ  ⥫ ᯮᮡ .
       . ,   蠣  楫   ⮬    
  .   ᠬ  ࠧ   宦  樨,  
졠 뫠 ⨢  ,      .
     -  ਬ 뢠 ?
     - ,  㭨.  ,   ,  ᥤ .
      ᢨ.
     -      ࠧ  㭨.    ய     
ᨬ筮 .   ᢮ ⥡,   ,      㩤  
த.
     - 㬠  ᥡ, - ᮢ⮢ . -  쬠  頥.    
 㣨 ਬ.
     -  ᪨! - म ᪠ . -      ⢮  祭,  
 ⨥  . 砫  ᢮ ⥡.
     -   訡. -  襢 ஡⮩ 㪮    ⮭  
. - 祬, 㯠  .
      騫   . ᯮ  让  ⠫쭮  
 ,      ᪮  㪮     ⠫
᪠稢  .    ⮭.    㤢  ᨫ.  ⪠  
த 쭮 . ,   뫥       
 㯠  .        ஫⥫    .  
஬   뤮㫨 訩  .  ⥬  
蠫  㪨, 騥 ઠ ⥭ .
        .
     -   ਫ ⥡,  ਬ  ᪠ ᢮ .    㣨
㧭  ⮬,  - ⠥ ᢮   ᯥ . . 
᪮쪮 ,  㤥 .
      .
     -   㦭 .   㬨ࠥ  .
     - , - אַ ਫ ,    ஢  㪮.  -
㯨 ,   த 㤥  .   ⢮    ।祫
 ⮩    த. !
      ⨢       ⥭.    
, ᫮ ,   .  ᠬ 室  ᪨  .
, ᪮ᮡ, ᥫ  ⥭.     ,  饭    ஭
ਡ ⥫,  㦠.    ⮣    ᫠    ᬥ.
  भ. ७쪭㫠 ⨢,    ५  ஡  
  筮    ⮬  ,    ஢  ६  .     ஢
४⨫,   嫨,   ᨫ쭮 .
        뭥᫨ ᪨  孮.     ࠢ.
 ⥬. ,  ⥭ ࠬ ,    ⨫    ᥡ  
ࠬ, 襭 㥩 ਧ⮣ , ᠫ 쪨.  ஦  
㦤, 祢 ॡ 㫨  , ᫮ 誠, ࠫ  
   ᠤ.
       ᯥ த ,   ࠬ ࠣ  믠  ⮫
࠭  .  宦    ,      ⮢-묨   栬   
⢥  묨  㪠,    -  ମ⠫     ᫥
ࠫ  ஭. 祢,     뭥  ⮩ ᫠
⮫ ᮫筮 ᢥ,    ⢮襣    ୥  .
⢠ 뫨  祭    ⮭  堫  ,  ७  
⥬- 梥⮢,   뢠 ᮪ ,  宦  
諥.  ᦨ  㪠   ਢ  .  쪮  ,
 ⥫ 믠  㫨, 뢠      ,  
ࠬ,  .   ᪠  ⮣,    ᬥ  ஭    
      ⥫쭮 ᬥ.
     ⠨  堭,        ⥬,        ᥢ
᪨ ,     ண  뢠  .    ᢮  
த १砩 भ,     .  
蠣 嫨,   宬 祭 ᫠ ⨢ 㪠.
       ,   諮  ०  㤠    
.  ୥饬   ६⥫ ⥭ -  뫨  ,  
室 ᢥ. ⭨   ᫨  த  ६⥫쭮
⨫ .
      蠫   㥢  楢,          
.     室  .  몭    
, 㤥 ࠧ  騥    .      ⥩  뫠
१砩 ன - ન,  ⮬   ॡ஬  堫,  ᪨
㭨, ⪨   ஢.    뫨  諥    ᮪
-릨 ⠭.  ࠧ ⨫,    ⥫  諥
 稥 ⭮  ભ 㢠.
         㫨,        ᬥ蠫      묨
ᥢ쬨.  ⫨稥  ᫥, ⨢訥        ᢥ.
   ਭ  ᮡ ᢥ⨫쭨,   ࠫ  ᫮.
襭  ୨   ࠬ ᢥ⨫쭨 ࠧ, 筮  ᨣ,
㫨,  㫨 ⢥ ᢥ⮬.  ᢥ 襫      
 , , ,   ᬥ  ⮢.  ਪ뢠
 㪠,  ᯥ訫  ஬ ⥬ 㣮  ⠢  ⠬,  
    ਢ몠    ⮫  ࠧࠦ騬  砬,  ᫥  祣  
頫  㫨.
         ⮫쪮 ᢥ,     .  ⥫  諥
ࠧ᫠ ᢮ 稭  栬  ࠬ.     業ࠫ쭮
頤 㤠ਫ ஬ 䮭⠭, ᪮쪮 㣨, ,  ।
ࠬ ,   ⠭  ,  ⠪ । 栬.    
  砫 饭   த.
     ⭮ ᬥ,   뢠   룠  㣫
 䮭⠭, 뢠 , ᥢ  ⥫  ६  .    
ᤥঠ  㤨.      騭,  祬
騭 ᪮묨, ⮩묨    ३.  ᮪  ,  ⮭
⠫,  ன  -    ⢮  ⮬    ᫠.
 宦 뢠  ᥢ.    ,      
ᬮ५  騭, - ᬥ ⠫  ஭    
頤,     ᬥ宬 뢠 騥     㪨  -
६    諮.
     㤠- -   ,  אַ      -  
⮫,   .   ᪨    .  
᪨ ⮫  墠祭 娬 ⮬   ,  襫   
ࠢ    ⢮  ⥩  ୮  த.  ⭨      ,
   ᫠ ,  訥  뭨    ᨪ,  ஧
ࠤ,    ,  設      .    
 ᫮ . ७ -    誨    㦥  
.
      ⮫ ⠢  ஬  㣮쭨    䮭⠭,
冷   ,    ,  ਠ  㣫  ⮫  
楫쭮  १  ᪮  ॢ.    ஢  孮   
 ᨢ  ஭  ஬   ୥ ॡ, 
।祭   ⢠.
     ७  ⥫ ,   ᮫  ,  ᪨  ᪮
쬠.   ࠦ       㣨    
 ࠧ.
           ⥭ 騭,  -  ⥬
. १   ⨫ ᢮   .
     -   !
     ,     ᪮稫    .  ᪮쪮  ᥢ,
㫮  饬  ਪ ᪨, 㫨      ஭;  
祢  ⨫    .      ६  
⮫, ,  襢 ⠭묨 ,      -  ""
筮  ⥫ ୮ த.
      뫮   .    ,      ஢  
,   ᪮ ,     ,  ᢮ . 
஬ ⮣, ᯠ ୮ ,  ᯠᠫ ᥡ, ⠪       
   ᪮ ᠪ㬠.   -      㣮.
 㦥        ࠭᪨  ᪠  ᨫ  ᢮  宧鶴  
    ࠭      䨨,      
  ॢ.   ਢ ⠢   㧥.
           ?   믠      ५       
ᯮ짮   ᢮ ?        ⠫  ᥣ
 ५,   ⥩ 뫮  ⭨ ࠧ . 뢠  ,
  㤥 த⥫쭮, 뫮 ᫥. 뫠 騭  
     ⠪ ᪨ ᢥ,       
ᥢ, 㦥 ਢ묨 .      ਤ  .  ,
㦭 뫮 ᪠ 㣮 室.
       ६      ⠫  ᠦ    ⮫.  
ய. , ᫮ 뭭 誠,  룭       
⮫    ᥢ,  襤    ਪ,  ⮡  ࠢ
⢥ 㦤.  -祢  뫠  ६⥫쭥,  
  祫, ஢襣    ࠦ,    ࣨ
 ஢ 鸞. ०, 祬 襭  ᯥ ਪ,   
 訫 㪮 . ᥢ祫 嫨   㧭  ᥫ
.
     ஢   থ ࠣ 堫,   﫨    
ᥡ.   ᤥ   ⨥.  ⥫   ᫮
 ᪨,  ன - ண뢠 ୠ,  ᬮ, .
     -  䨮?  -  祭  ஡ମ⠫   .      ।
ࠧ諥 뫮 .  ⠢ 襭 ஬    
  ,    ⥫  ᫨ ୨. ⥬ 
﫨     ਤ稢 拉  ᥡ.  !    ⮫쪮
㣫 ...    ଠ 堫  㦨 ⠬    
 ᪮.  ᭨  ஡.  묠    㪨,  ᪨
襫  ᢮   ᮥ  ,    ,
⮢ 㯨  .
      ந    ⮫,  㦥 ᨤ  ⮪ 騭  
ᥢ. ⥬ 諨  ᪮쪮 ⥩,  ᪮     뫨
. 騥 ࠧ⨫ ⠪ ࠧ,     
㦥  ᥢ,   㪨      ⥫  ᠫ
⮩    ⮪.    㣫  ⮫  ᥫ  
襪  諥   ᥢ, ⫨砢  ᮡ쥢 
᪠ ஥ .
          ᨬ묨 栬.    ,
 묨 ᠬ, 㤥﫠   㣮 ᥤ,    ,  
ᨤ    론  ᪫⥫쭮  ,  ६    ६
ਢ  .  ,  ᥡ , ᪨ ᪠   ⢥  ᢮
   ᨫ     .      ᭠  ࠭
ਫ.
     - ,  , 쪨?
       뫨  ᪠        ਩᪨  稩,  
 , ⮬   誠  ⢥⮬.
     - ,  饭  .
     ⢥   㤮⢮ਫ ᮡᥤ.    ஦,
  筮  뢠    ࢮ  ⢥,  祧.  ਤ
  , 誠 襯⠫:
     -    ⮩    ⥡            
 ᫠. -   ᮡᥤ    ⮫  ஢  
,       ⮩ 楫, ࠤ ன  
 ⮫.   .
     -      ⮩ ?
     - 砫 㤥 . ⮬ ࠧ,   㤥  த  
ᢥ.
     -   ᤥ  ⨬ 騬  ?  -        ஭
୮ ,   宧鶴,    ᯮ  । ⥭
    ⮣ .
     -  ਭ   ਬ,  孥 ᫥ .
        ⫥  .  襥  ६    祣  
஧.   ᢥ,   த ⮬  ᥫ,   
ᯮᮡ ᢮ ୮   祧  த.
     -     । ᬥ, -  ભ  ᪨,  ⨢,  
⥫쭮    設  .
     - ? 祬?  ⮩   ⠫ ஦ ᥣ .
     "   ᬮਬ!" - 㬠 ,   ᪠:
     - 筮.
       ௥ 㧭,   ࠭ ⢮ ᮡࠫ    
⮬ 筮 த,   ࠧ㬭 ঠ    ᮢ,  
 ᨫ:
     -   饭   ⮭  ।  ⠨      祭
७, ᫨  쬥  ᥡ    ६   ६,
  㤥 ந室.
     - , - ᮣᨫ 誠.   ᭥ ਦ    
᫠⭮ ஢ 몮    襥.  ਪ᭮  뫮    
.  -    饭  ,      ᥤ쬠
, ᫥ 祣  饭   ᮡࠢ訬  .
      砫   ஢ 몮  襥 . ,  
 ९  ᫠ ,  ਯ   誨    
楫㥬   .  ९ ᦠ  㡪   ய⨫  
. 誠 ࠭  襯⠫:
     -   ६.
       ,   ⭮  ⠪ 筮.
          ᨤ  㣫 ⮫  ᥢ  ⠫  
᢮     .
     -  饭, - 襯㫠 誠.
     ,       ⮫  孥,  ᥢ祫  砫
.
     -   !   㣫 ,  ᮡࠫ  
 饭 ࠧ, ⮡  ᢮ ⢨ ਧ த,
७  몮 . ,  ਬ,   ᢮ ⥩  
᭨   । ...
      饭 ਫ   ,     蠫.    
ᥬ,    ७ ,        ਬ,  
 -  ⥫ ਣ⮢ ᢨ⥫⢮    ⮬  -
ᮨ   ᠬ 몠 .
     - ...  ᫠      ᫠ 宧鶴, 
ਬ!
     ᥢ祫    ࠥ     宬  訫
.  ᢨ  㤨. -祣,    㬥.     
᪨,    設 ९      ,  
⠪ ,  ⪮,  ஬  ...    !    ॥
멤  .  ᪮ ᫥  ⥬,  ᥢ   㣨
  ᥡ 㡪 .
     - 祬   ?
     - ...
      ,  ᤥ 让  ⮪.    뫮  嫠  
⭮. ௪,  祢 ਢ ᢨ⥫⢮  ⮬, 
 ࠤ ⪥  - .
     - ࠭ . -  ᤥ ᪮쪮  ⪮   ⠢
. -    ?
     -   ? -  ᥤ ࠭稫  ७.
     -   ᪠ ⥡,  饭   ,     
  ᥪ  ਬ.
     - 筮, 筮.   ⥫  ⥡.       
ࠤ,  饭      ᪫    .     
⮨  祬⮢ 㡮 窠 ப , ਬ   
 ᪮쪮   .  ⮪ த   
⢮.   ஥  ⨢  .  ਬ 
⮫⭥ .    㭨  ,  .  ⮬    
筮.
     -  !
      ⥫ த ᢮        ,
  ᯥ譮  .
     - - !
     誠 믮  ,     ⮬    .  
类  ᪨ ப   ன .  ⥯  
ப⨫   ⥫.    㬠      ᫠  .  
ࠧ ,  祢    ᨫ    .  મ  
ᠩ, ࠭ ⪠, ਣ⮢  ᫮  ⥫ ॡ, 䨫
, ᫠  -  ⢠  祧          ୮
⮩,   ⪨ 㧠  ६        ᥡ
।    .  㤮         맢   㤨
ᥢ,  ᥤ  ⮫,  騥 騭  祬-  ᬮ५
    .
     -     ⠪ , - ᫠⭮  襯㫠  㣠
.  -    ⫥,    ⥡  ਫ        諮
㭨.
     - ,  , - ᬥ ᪨.  -        ᭮
.
      ६  த. ᥢ  誨   . 
   饭,      㣭  , ,
  㤮    ⪠,  த        .  
   ᪨ ᫮   .
     ,  饭 ⠫  ᢮ .      ਪ
  﫨  ⮫    ஬  ७᫨    ࠬ
⠭  . ᥢ ।㫨 ୮ ᫮    業  ⮫.
⥬   嫮  ,        設  ⢮ਫ  
.   砢  嫨.  饭 ࠧ
㪨  ஭.
     -  ⥯      ᨫ쭮 ਬ. ਤ   ,
,  !   ⥡  ⮬,  ᯮ!
     ᬮ  ஬ ⢮ 믨⮣ ,    ⠫
⠪  ન,   ०.  ⨫, , 뢠   ਬ,  
  㪨      ⭮    讣   ୮   ,
蠢襣  .
     ਬ  㤠.    ஭  ,  ⥯
  ᥤ ,     ⠭   . ᫨  
  ,  祭 . ᥢ   騭  騩
. ਬ ⠫  ஭  ⪨ 训.  ண - ⮫쪮
㦠   모 . ਬ  । ᮡ 㪨.
     -   襩 졥,  !
     ࠢ訥   ஬.
     -  襫  , ⮡  ᢮!
      ਬ ந  ᫮,   砫  -  ࠧ.
騥 騭  ᥢ ᪠     ⠫  뢠    ᥡ
.   ᯥ ,    ⮢,     ᨤ
 ᫮⫨ ᥤ.  㦥 ᪨㫠 ᢮ ⮭  ⥯, ஦  
㦤,   堫 .
     १   㯠  祢  ਫ㫠 㡠    .
 㪨 ਫ  ᪮ ⥫, 㦤 ᫠.
     ⮫ ⭮ 騭 ᪨     砫.  襭  ᪫稢
 ५,   諠   ;      ⠢
祣 ,  ᫠  ⤠   㩭 䠭⠧  ᢮
㣨. ᪮  ⮭  ᫠,    騭    
⮢ ⠧.      ᠬ  ந室        㣠,    
ᥢ쬨,     ᫥  뫨  .      㤨
⬥⨫,       뫠 騭,   ᥢ祫
୮ 稭  .
      祢 ⢮         襨.  
㪮.   ᫥ ⨫, ⥫   ⮬.  箪  誨
 뫨뢠    த  ᪠. ⢮  祭  ⭮,
 - ࠭  ,    ⠨ ᭮.
       .  誨  -।,    ૥
砫  㤮⢨.    ?!  墠⨫  㪠  ⪮
ਦ   ࢠ   ᢮ 襨.  ७  ࠢ.
 誨 뫨   ஢,  ᢥઠ  ᪮.    
롭㫠,   모.     㦠.  뫠
 - 騭-.   ࠧ 蠫 ᪠  㫮⮢   ⮬,
      ⭨   뢠    
஢  .  ᪨  ᬥ    ⨬  ᪠,  ⥯    
 .  뫠 ;    뫮  쥢,      ⠫.
 㬥 ᬮ५     㫠   襥.
       ᮪ 訫  ᮧ.    ᮡࠫ  ⠢  
᢮ ஢. ਪ뢠 ⢥ ⥫ ,  ਯ  
 拉.
     ࣨ ⠫ ᮢ襭 ⮢. 設⢮  ⨫ ஢
 ⠢ ᫠ ᥢ.   誨 ᠫ 
    ।  ⢥  .  ਬ  ⭮
  ⨬ ২⥫ ।⠢.   ⠭  ᢮
  ,  ⫨砫  ᥢ  㣫  梥⮬  .
㣠,        ࠧ  ,    ᯥ訫  ࠧ
⮢ .
     - ६    ।  㦤  ,  ⥬  ஦
룫  -      ஭  ஭  ਬ.   ,   ⨢
⫨ ५饬, 祧. ⠫  ⪫  .
       ᥡ , ᪨ ⠫,  堫  ࠢ  ࠬ,
㤠 稫 ୮ .  㧭 宧鶴    ஬  ঠ.  
᢮ 㣠       䮭⠭.
     - ⮩ .
       墠⠫    㡠  ,    ᡥ    㪮  
,   ⠭묨         冷      ⢥    ⥫
ᥢ祫,  ⮫    ᢮ 堫.    
।﫮 ᪠  㡥   頤,  ஬,  
ᥢ    த,     ᯮᮡ  ९ࠢ  ᪠㭠
१ ⥭.  ८  ᢮          䮭⠭.  
   ,    祬- ᯮ,   嫮
᪠㭠  ࠧ襬   .
     - ?  ᯥ訬!
     - ᯥ! ᯥ! -  ᢥ ᬥ諨 ᮪.  
.   ਫ ,   ᢮   . ᪨
,  ਪ:
     - !
     - --! -   ᮪  ᪮  設.  ᪮쪮  
४⨫        㬥  ᬮ५         
ਦ襣   ୮ .  ,    ⥯      ⮨
뢠  , ⮡   த.   ᥢ   
 ৠ.  ᢨ९.
     -   ᥡ!
     ५ 뫠 ⮢ ஭   ,   ᫥  
᪨  襭  ࠫ  楫.   ᬥ    
७  饭,  뫥    ⥫  ,
㪠뢠 楬  ஭ , ࠧ   ਪ.   ᯥ  ⥫
ᥢ祫  ,   ५ 㦥 ᬮ५   .
     -   ᮡ ⥡  㣮ਢ! - ࠫ ᪨. - !
       㣠.  﫠,        .  誠
ᯥ譮 ⨫ ,  ᨫ    ᥤ    룭    
.  ਪ.   饭, ࠧ娢 ,    
祢      ५  ૥.    묨  ﬨ
 ਢ易   ୮ .
     -  !
     - ,   !
     -   : !
       ⨫ ਪ᭮ 宫 ⠫.    ⢮,
         .  ⭨    
⠫ ᫥  , ॢ  ৠ  ⥫    ᢮
.
        ᯮ.   ,     㦥    ⥭
୮ த,    뫠    ᫥⥫.
     -  ᫨    ,    ॥!  -     ᪨   ,
  㦨,   ⨣ 殢.
     -   , - ⮭ 誠. -  殮.
      堭 뫮 뢨.  ,  誠  .  
 ᬨ⨢.
     - , ᪠ .
        ,     ⨫   㣮  
५.   ᫥⥫쭨,    㦥      
㯠  ୮  ,    ਪ  ⥫  .    㤮   ᯥ
㢥    ५,      ࠯    ,  ,  ᮧ
쥧 ।०, ⠫.
       㫨 ,        .    
⠫  , 祣 ᪠    ᯮ몠.
     - ᫠, -  ᪨, ஭  誨 筨 ५.
      ⠫ ᮫,  뫨     ୮  த.  
஦  ᮬ , ᯠ     祩  ᮫,  ,
ਢ, ᬠਢ    楯 .   뫨  
,     ⠭,  ᪨  㢥७  ᢮  㤠
 .  ﭨ 襡 , 楫 設 ண ᪠ 
  ࠢ 㣨 ୮ , ᢮  ४᭠  ,  
㤨 㣮 ࠣ  ஬ ਪ᭮  뭠 ⥯.
     - ᥬ  .  ⥡ , 誠?
     - .
     - !   塞, !
         ⠬  ᮪.
     - !



                             2.  

     ⠢   ୮     ⮣    䨭묨  쬠
筨,  ࠢ  ⥬騬   론, ᯫ
 ୨  । ॢﬨ. 室 뫮  ᬮ,  
᫨ , ५ - . ० ஡ ⠭  
 . ࠧ , ⮡     ,  ᪮  
ண  ᥫ      㤪.      
⢮ ᪮ ⢮ 誨  ⪮     .  ᮪
     ᪮,  ன   뫮 .
 ⥯   祭  誠-,  ਢ    ⭮,
 ⮣, ᪠ .
      ⠢﫠  筮  嫮,          
ਧ,   ⢮   쬠   ஭.    
  ⠫  㤠  .  ஬  ⮣,    ᯮ짮      
᢮ࠧ 饣  ୮.  砫    ᠫ,    
ᯮ  室騬 ⮬  ᡥ,   ᪮  ,  
  ᫨誮 ࢥ  ᢮. , ⢮   ࠨ  
㤠 , 祬 ࣨ  ᥢ쬨  ६⥫쭠  㦡  ਬ.
,    ⠥ , ᪨ ࠧ易   ।⠢
 ᢮ ⢨. ஬  ஬ -        ⠫  -
 祩 ᮫ -  ਫ  ,   ୮ ,  
 ॢ ⭮, ⠪   ᠫ .
       ᪠    ᭨         ஡⥩
⭮⥫쭮  騭-    ᥢ,     誠   
㪠.  ᪠ ,    㪨  ᯮ  ਬ  
ࠧ த ⥬  - 㡨,  饭  ,  ࠡ  㯥᪨
ࠢ.  뫠 ஫  ,    㦨    ⢥  
஢, 诨,  ⠪ 㡫 ⥩ ਬ.
       ।⠫ ।   祫,  祬- ᥬ騬, 
 祬- 梨,  騬  ᪨ ਣ  ᫠⥩.  
㧭  ⭮,  ਬ  ࠢ襭    ᮢᥬ    誠,  
㪨 ਮ᪨     ਪ.
       ᪨,  ⠫   ⠪  .     뫠
࠭, 誠  .   ᯮ  ࠭稢  ,  
릥த 㣨 ਬ   㯥᪨ ࠢ   墠⨫    
.   稩     ९ 㪨,  ६
뢠訥     ୨  ਢ.    誠  ਣ㫠
ਬ,      -   .    㣮  ,
ਬ 㯨    ᫮,   ୥   ,  祬
१ . ᪠뢠  ६, ஢  ,     
ᠬ⢮ ⨫,   뫮  ⠢  ,  
  ࠧ ਬ, ஬   ⠢﫮  㤠  ᯥ
᢮ ࠣ 冷.
     -  ᠬ ! -  ਫ , ,   稢
ᬥ堥. -     ᫨誮  㬥  .  ਬ  
㤠 ᭥. ࠢ,   ࠧਢ  ,  ஬ ⮣   ࠧ
  ᢮ .      ᭨ ᪨.  
祭  ࠢ.   ⠫쭮   祣...
         ᫮  - ᭮ ⢮  -  
த ॢ  ਬ.
     -   ⥡  ࠢ:   ਬ?
     ⢥  ⨫ .
     - .  祫,     ⥡. -  ஢ ਫ. -
   祫.    ਬ  ⢥  ⢮.      
襣 ᫠  﫠 .
     - 室,  ⡨   ᠬ ਬ!
     -       .  ਬ  ⭨  ,
, ,  ।⠫  㣨.  뢠     ०  
ࠧ  .
      ᬥ.
     -     墠⠥ ᨫ  ६  ⠪  ?
     - ६   祣  . ਬ ⥭  .    ᨫ  
 ⢨⥫쭮  ⡠.   .
      㫠 㡠  襥  ᪨,    ,      ᪢୮
ਢ窥, ६ ⮫   ஭.
     -   ⠭    ⪥?!
     - .   ⮬   .  ,  ,    .    
⠢  楩 ਬ,  ⭨,   ⥫ .
 ਬ    ,    믨  ,    ,  
㯫   蠣 㤥 筠  ஢.
     -  , , 㡨  ⭨,  ⮡  믨      ஢?  -  
饭 ᨫ ᪨.
     -  易⥫쭮.    ஢ 蠤, ࡫    몮,
 祫᪠ ஢  ᫠. ᫨    ஢ ᪮쪮  ᮫,
 塞 ᨫ  ᯮᮡ .
     -  , -  ந , ⮤    
 , -    ᮡ   ⮡ ᢮  ஢.    ,
 ᫠ ᫥ ஢᪠ ᥢ.
     - ,  ⭨  ᨫ,  -  ᮣᨫ  .  -    ⠪  㤥
㪮.  ਣ७ ਬ ࠧ   ⮫  . ⠫쭮
६  ⠥ ஢   ⭨.
      墠⨫   㣫 த  ।।:
     -  㬠   襥 ୮ !
     - ,  ! -  ⨫. 祬,  祭 ७.
         뫠  뫪,    ஬    㤮  﫠  
.
       ,        ⭨  ⨣  ண    .
⮬ ண        ⠫    த,    
ࠢ ᬠਢ ⭮.
     ᪮  뫮               ਪᮢ,
譨    ࡠ.     ᮡ   ਢ      訥
誮 .    襪  뢠  ५
 -    ३,  ᫨  -   ୮  ,
襤襣  ᯥ묨 堬.  ५  믨  ᪨
, ஦ 뢠  ஭. 誮 ᫨  㦨
ਡ饬  ⢠ ,  ⮬ ᫥    ,  ᢮稢
  祫   ਬ 祪.
      ࠧ .  ஦  ᪨ .  -  ॢ
룫㫠 ᬥ譠 ठ誠 誨-ᮭ, ⢠    ⭮.
롭,    ᫠  ⨢.  ⭠  誠     ।⠢﫠
  ⭨ -    ⪠   ᮭ,  ⮡
   .    ,  㦭  뫮  ᪠  -
㯭.
       㦥  , ० 祬 ⨫ 饣  ⢮
ࠧ.   祫 ⭮  訫  ,    ਤ
ᥡ ஧ .   ,  ࠧ - 襥   
  ᪠ࠤ, ⮡ 㣭  .   頤 㪠
᫠  ५,  ࠧ      .    
⭨ ᨤ  窠     㤮 .    ᪮
襥  訯  㣫.
      ᫠  ⢥     ᮪,  ᪨  ⪨  
ᯨ   룭.  ⠪ ⮫ .  ꥫ 筮 , 
⠪  ᪮쪮  ,  ࠭      ⭮  .  ஢
ࠧ ⠭  ᨫ  㫠 襥  ஥.  ᪨
, 誠    , ᫮ ᪮ 誠, ਦ  
 㤨.  ਮ   ⠫.   ஬ ঠ  ⪭
म   宧鶴.
     - , ! -  祢.
         ⢮      㬨⢮,  ⥫   
⭮  殮.          뢠饩  ᪠窨,    
६ 蠫 ஬ 騩 ப , த襩 ᪠  
᢮ .
     - ᫥ ⮣,   ⠫ , ਬ ⤠   祭 ,
   .     ,   㦨  鶴
   ,     .  頫   㡮, 
ॢ   ਬ.    窨-        
ਬ.  㧭  ⮬   .  ࠦ   砬
  ⢨.  譮 砫.        譥  
⭮襭  , ⠫ ⥫쭮  ᪮,       譥.  
㡨 ,  ,      .    稫
 ࠢ ⥫   ,    쥬    箬.    稫
㦨  㡫 ⥩.
      ਢ 롭.
     -    뫮, ⥩?
     -  ਬ ᥣ .          ᪮
宭,  ᨩ᪮ ࠯,  ⮣ .    ਬ
᫨ ⢮.      室  -   
.   ᥡ ᫠ ࠬ, ঠ ,    
  訥 ன  ஢  뢥  -    
ਬ.  ᪮  ,    .        ⠥  
  㧠 । ⢠,  襡     ⠢  
.   -  쥧 ॡ.  㦠 ਬ,    
   ᪨ ࠬ.  ⮨    ⮬,    
, 祬 㣨 鶴,  ⠥ ᯫ.   뢠  ࠧ.  
ਬ  蠥    襡      ,      뫠   
஢襬      襫  ஬.  稢    ப,   
,  ண 鶴   ⠢  .  ᫨    
    ஢쭮,   ࠢ  㣨  ਬ.  ,
㦨      ਬ,          ᥡ   筮
⢥묨      ᮯ⨢.         
砥. 祭  嫮 ⠢ ਬ ᪨  .  
 ⢠  ࠧ  ᫠ 㭨⮦  㪮 
. 맢    ஭ 楫  릥த. ਬ
  ᢮ .      㦤      
.
     -  ?  -  ᮢ  .  -    ,    ⢨⥫쭮
?
     -    !
     - -,  ᪠.
     -   ⠫ ᪠  ,  ᠬ ਬ.
      ᬥ.
     - , ⨬,  ਬ      ᥩ.    -  
室, 뢠騩  ᪮ ⮥ .
     -    宦    ⮣  .  -      ,   
-ਭ᪨ 롭㫠,   㡪.  -  ਬ  .  
.      . 誨- ᪠뢠 ,   
஬ ⮬, १砩 ᨫ  .  ஦  ਬ,  
鶴    - ⮣,   ᫨誮  ᢮ࠢ.    
᫮ । ਬ,  ।    ந    -
.    ਬ. ⮬ 鶴 ਡ     
  ᪫⥫ .   㧠,  ਬ   稫
 .  ,  ⠢  ᥡ    ⠫ᬠ,    筮  
㬠,    㡨   ঠ      ᥡ    㦨  ⨢
ਬ.   ,  㤠 ᪮짭  .
     -  蠫, - 묮 ᪨,    饩  ६⮩,  -  
  ,   .
     - .   ࠭﫨      ਬ,    ⥬  
㤠    ᥡ  ᥫ ,  ਪ  墠    㡨
 ⭨,  ᪭       ࣭    
ਬ.
     -       ,    ᪠뢠?
     -   ᪨ , 㥬 ᢥ⮢묨 .
     - 譮? - ஡ମ⠫ .
     -  ᬥ譮, -  﫠 .
     -      ७    ਬ,    
릥த  ⭨ ᤥ , ⮡  ࠢ  .
     - , ⠪  ਬ.    ,  ⮡    襫    
. ,   ᪠뢠  ,  祬  릥த  ᫥
⥡.   ⢮ਫ?  ண ਬ?
     -   ᠬ ⮫  , - ਧ ᪨.  ਢ⠫      
  㪮. -       祢-਩楢  -  
ᮥ     ଠ楢 -  ࠧਫ    १  
.  뫮  ᫠  !  -  祢  뫮  ⭮  ᯮ  
ᮡ  ,      ५.  -    뫮      
⪮,  ᬥ  -  ᫨  쬠.      ⥫  
,  ᬥ ஧  . ⠪ 뫠  ६⥫쭮.
  ࢠ      אַ    ࠤ   ࠬ୮   ⭨,
⠢     㯥.   !  믠  ࠦ
५!  㪨 ⢥砫 ,   뫨 ࠤ, 襭 ⮬  
ॡ஬ 㪨,    殢 ६,       ५.
室訥  ࠤ  ਤ 㤠ਫ   .  ਩᪨
ਢ      ஢誨,      ⮣  ਩
﫨,   ᠤ, ᢮ ।⥫ 㣠, 뭠 ,    뫨
,  .     ⫨ ,   騥 頤  
訢    ⨠ࠬ    ᠭ,      ࠧ
᫮ ᯥ .  뫠 !    뫮   ,
⮬  㤥 ᭮  ᪨  㭤㪠    .    
ࠫ  ,  ६⭠  㬠  뫠      묨
ਪ  ࠣ業묨 誠.  , , 墠⨫ . 
 ⤠ 襤訬  ⥯ ਩栬,  ண, ⠫ ⨫ 
६ ࠭⢨.  諮    ᫥     ,    
  ࠦ ਬ.     ᫥    ⠬  
⠫,    㣫㡨  ᪨ ᠪ㬠.
     -  믮 ᢮ ,    ᬮ 墠  ⥡.  
 ᠬ   㪨 ਬ.   祣  ⭮  ⮬ . ਬ
ᮢ襭 ࠧ筮,  - 稭 ⭮ ᨩ᪮ .
 ᫨誮 ⢥, ⮡     .    
   ⥫쭮 ᨫ.     ⠫      
⮡ -  ⥩  .
     - ६⭮ ! - ᪫, , .
     誠 㫠 㪮.
     -  ࠧ!  ਬ    ᮪஢頬,    
᭨    ३.   ਬ   ,   ।⢮  
⢫  .    ।⠢, ᪮쪮   !
஢,      , ॢ室   
   . ਬ   ,   ⠫,
 ।   㡮  饫.     㯨
⮣ ⠫  ⮢   . ,       
.    ஦  ᤥ  -  ⠪,        
ࠧ ਬ. ᯮ,  ,  ᪢୨ - ?
       砬.
     - த , .              ,  ஬  ᪨᪮
-筨 .          ਢ窥  ᪮࡫  -
⢮, ᫨  㭮 ⠫   祫, ਭ騩  .
     -  ,   - , ஬ ?
     - . -    砬. - ஬  ᪮쪨  襪  -
祣.
     -   .
     -      த...  -      ᪠,  ,  
ࢠ  ᨩ᪮ ,  ࠫ  ਤ஦ ,    
    , 饤    묨  襭ﬨ  ⫨
. - ࠢ, ⠫ , ᠬ 襢 窮.      ⥫
㯨 .
     - , - ॡ .
       ਢ⠫,   ,       
ᢥ 㯭  ⥭    ண  ⠫.    ஬᪮  孮
 뫮 ࠦ ᮫  㦥  .    﫠
  㪨       ਪ 㫠   ᥡ.
     - ⥭ ਬ!
     - 祬  ᨫ ?!    ᪮ ᨫ!
      ᪮稫    ࠢ 뫮  ⥬,    楯
 .
     -  室! ⥭ ਬ ਭ !
     - ! -  ᫨誮 㢥७     ⠫  ᢮
  ⨩ .  ᨫ   ﭨ 㬭,      ⪨
 ࢠ  ᢮  ᯥ.  ᫨    ⭮,
  ⥬  ⥫  祭.
     -   !  ஬.
         ⨫  .  墠⨫  ⥯묨
㪠,   嫨     㣠.    ஬  ᪨
  ઠ  .  ᬥ.
     - .
        ࠢ ᯮ,       ॢ.  
,    譮  ਡ  -  㦮,  祩    
 ࠦ.
     ⢮, ⮫ ⭮ 饥, ⠨ 蠣      
   ᪮  ਠ,  ஬ ⥡ 
뢠 ᮣ鸞  ᨤ   襫楢.     訩  ,
  ஦ ਬ. ᥬ      -      뫮    
⨤  -  ।⠢ ᮡ ⢮ ஬     祭
⥫ ⮢.  ।  , ⨣   
⥩  ᨢ   몮,   ⪮. ⮬    
  室     २ᯮ ஢ ⮫.  
㬨.
      室 ஬  ஭  ,   ⨫  让
ப, ⮫ ஬稢 ࠧ  ஦묨  ⭨.  
⮣, ⮡ ࠧ        稢襬, 㬨
 樠⨢  訫 ᫥  묨 ﬨ.
       ᢨ⥫  ࠧ  ᪨    .  ,  襭
⮩, 㯠          ᫨  쥣  .  
ਬ. 㬨  ᢮  ⠫ 㦨 । 鶴.  襩
  뫮 ਤ㬠.
       㬥,  뫥  ⥡ ਠ     ,
㤠 㯠 ⥭.     ᪫  ᪨訩  ⠫᪨  祪
   㬨. ३ !
           ઠ,  饭      㢫祭
 宧鶴,   㦥  .     ண,  
饫  ᪮ ⨣  .
     -  ? 祬 ?
        窥   ਫ  ன 롪 ஬
. ⢥ ,     ,     ,
 ᢮ࠧ ⥬- ⥭, ⫨砫      㣨
.   㦠᭮ न ⮩ ᮡ  ॡ, ⮡ 
     .
     - ,   ,    㦨  㦥楢,    
 .
       뫠 祭 ࠭. ਭ ⪠  ஦  ⢮
࠭,   祫᪮    㪮.  ,  
ࠧ  ⮬ 堮 訯  ᢨ뢠,   訩 , 
   ⫨筮 .
     -  ? 쪮 ? -   饬  ,    
㦥  ࠧ ਫ  設   ,    㣫 .
     -  .    祫.     ,      ⪮
 㫮,   ࠣ 鶴.
     - ࠣ... ... - ﭮ 楤    :
     -   ! ?!   ਬ     ?  
㣮?
     - 㣠, - 㣮 ࠢ 訩 . -  騭-.
     - ? 騭?    ,      鶴?  -    
 ᯫ뫨  뫪. -  .      㤥  
㦨  ࠧ祭.
     -    .
     - ! 譨 ᮪    蠥.
     㬨 娪.
     -  墠⨬  אַ ᥩ?
     - .  ⥬ 騭-    ࢠ      .  
    .  - ,   ᮫ 祩.
     -     墠 ,   ?  稭     
.
     - !      ⠫  祩?!       
  㪨 ⨢ 몮  ⥩ ய ! -    㬮  
⭮   㬨. - , , ᬥ   ᮢ?
     - --, - ஡  ⢥ 訩 . -  ,    
?   ⥫    ࠦ,  ࢠ訬  
⢮ . ய!
     - ! - ᫨ 訩   ਫ ,  訫   ਤ
⮬ 祭. -  ⢨⥫쭮,  ᨢ  ᪠!  !    
ࠢ  ᢮ 易ﬨ.       冷  
.
     뫮 让  室   ⮫  訬 ,  
ᨤ 冷   ᮬ -   堭.    ६
㬨    ᥡ  ,  ⮩    饭  ﬨ
  .
     - ,   ⥡,    ,  -    稪,  
ࠧ ࠤ.
       㦥  ᬮ५  .
     - ஢!  蠥  㬠.
      , 㬨 ᪮稫      ᯥ訫 
ᥡ. ᥣ   뢠  ਤ       
 ⮢. ⨢,      ஥, ⢥,    
 . ᮡ ᫨  諠  . 㬨  , 
 訥 , ਡ  ,  襫  ᢮.  ஬
       ,    ⮩  뫨   ,
⮬     㬨 믮 㬠.
        , 㦨襩  ⥫,  ⠫   砫
ᬠਢ . 몭 ⥭,        .
     祪. 宦, ⮡    
⥭ ᠬ ਬ. ஬   ண ࠦ  ᮫.
祣  ந諮.  㬨  ᮫   ਭ  
   ,  ᫥  ⮣      ᮫.  
䥪! ,   ⥭  㣮 .
     " ࠩ  ".
     㬨  蠫 쥣 , ᫮   㯮  
᫮  祣.  ⠫   ஭    ᪠  ৪,
 ᪭  砭 ,  㢨...
     뫮 ᮫⭮ ⥬,  ਭ   ࠧ拉      
㣫 ⠭   䨣. 㬨 ,     ⢠,  
⮬ ᫥  ,  ६   ࠭⢥.      ᠬ  
 ⨬ ⢮, ஥ ॡ  ஬  業樨    
⭨ ⮫쪮 ࣨ,  ६⨢訩     襢  
,    㪮.    ,       ᥬ,   ⢮   ᥡ
.
     -  ? - ॢ 뫮 㬨,     魮  몠,  
   , 稫 , ⮩  訯.
        ᢥ૨  :
     ",  㧭 ".
        ᢥભ㫠  ,  ⫨  ᢥ⨢  䨣    
.   祫.       뫮.  ᪠. ᪠
ᬥ ਬ.
     "  ,    襫".
      ᥡ   訩      宧鶴.
     "⠭  . 㤠  ⥡  ?"
         ᡨ,  㬨  ᪠  ⢥     
ᮡ ⥪饩 ,     㯮    ⥫  砭
    ਬ.
     ",   뢠   ᥫ?"
     - .
     ".     ⢮  ᢮  ⢨.      
   ⮬! 襭쪮  !  :  ⢥砥  
  .  ᪨䮬  ᤥ ,   㣮,      㬠,
⮡   ᥭ.   㤭   . ᫨ 믮
,   , ⢮ 㣨   ".
      , ਬ 祧,  ⠢  㬨    ᠬ  ࠤ㦭
.
      ᪮ ⠫ ᮫...
        ࠧ㤨 ᪨.   ,  ⥬    
誨.
     -   ண. ਣ⮢ ,     ਬ.
      ,    , ⮡  諮,   祣  
᪠. ஬砫   .    誠  ⮢    ࠪ  
⪮ , ᪨ ᪠ ப⮥  .    ਫ    ⨪,
ਯ  ࠢ,   ⮫ -   뫮.
     ,    .
     -   ⠫! - ४  .
      㬥 ᬮ५  ᪨, ⥬ ࠧ ਢ .
     -   㬠! 祬  ?
     祢  㪮   ⠫ த  ᯮ ࠧ.
     ᯥ譮 ࠧ  ࠪ  ᮡࠢ  ⪨,  ⭨
஭㫨  ண.  ᥤ  ୮ ,    ਫ  
. ६  ६  ᪠     ᮮ頫  ,  
  .
       㦥  諮    ,    ᪨  訫    ।
⠢襬  ᪠.      த箪,        ⢥
஡ ࠭  ,  룭  ୮ , ⨢ 
騯 ࠢ,  ᠬ   ⮩ 㫥  ⥭  ᮪  襩  宬
.
     -   ⮫쪮    ᫨      !  -  ,
㤮, 稥 !  㦥   ,     ⨫
 ᭥ . , - ᪨ ᬥ, -   ࠧ,  ண
 ५  ஬.
       ,  룫뢠訥  -   ᪨᪮      㪨
뫨  誠.
     -   ⠪, - ᨫ . -    .  
,     ,   ,  - 譥.
     -  筮, - ઠ᪨  , - -- 
 ...
      ᥪ  ᫮. ।  﫮   㤠  襥
㤮. 魮 ⥫ 뫮  묨 ᠬ.   㪨  ࠫ
㫠. 騥 , ᯫ饭 , ਦ     ,
祭 ᨢ 祫  ⮪ ஬ 㡮 - ⠪  ⢮
 த ⮫쪮  䠭⠧ ਬ.
     ⥫⢮   . 㤮 㦥    
  ,  ᪨  ॥.      ॢ.  
墠⨫  ५,    ,  ⠫    ,  
⥬   . 襣  ᤥ    ᯥ.  ⠢訥  
  㦭 ᨫ  ⭨.   ஢  
⠪ ,   - ,  ᪮쪮     ﭥ,
  ୮ .
      ⠫ 墠 ,   㤠   訫  
ᮧ.   ⢮  㤠஢, 믠   ⥫,  ,
  ਢ易 ᢮   ⮫   থ⢥ 騫 
 ࠬ, ஢:
     - 㤥 ! 㤥 !
      ⮬ 訥 , ᠬ  ,        ⠫  
   騯   .  ᥣ  ⮣    㦥  
...
            墠⨫  ﭮ    ᬥ.    ⠫
,   ;  ⠫ ⮫  㪠,      뫨
९ 易. -      ᬥ 祧,      
嫨 ௭㫨 , ࠧࠧ訩  ⮬.     
 .   ᮢ襭   讣 ,  
 쭮   .  﫨 訥      ⥫쭮
⠫.  뫮 ਪ ਢ   ⢮,     ⮣,
⮡    ,  蠫  ᮢ 㬨 
㫨    .   蠫  ᢮ ⪮.
     ⥫쭮 , ᪨ 믫 .     ᥬ,  ࠢ  
 ਡ  ᫥ ⠭.    ᠬ  ᫠  .  祬,
   ᥢ  ப- 뫮  .  
  﫨    ᠫ  ஢,      ᮡࠫ  .   
ਣ⮢  ⮬  뫨 ࠪ᪨ 祭.    ﭥ  㦥
뫠    ஬  .    ⮫쪮  ஢  ண    
筮 㣫...
      ⮬ 뫮   㬠.  ᯥ譮 ⢥      
஭  ५  ஬, ᠭ  ९ ᠬ , 
뫠  ⢥  ஫  ⥫.    뫨   㣫      ,   
ᢨ⥫⢮ - ७     襥  .
      쪨 ,  拉   ᪠      ୮
.    뫮 ,     ,  
 冷  ஭ 宧鶴.
     - , - 襯⠫ . - , ⥡    த  ᠭ  
ꥤ - ਤઠ.
     ⨢,     襫    ᥡ,    墠⨫    
⠢  .   , ᠬ 쪨,   蠢訩  
      ,        -  !    ⮣
㦥᪮ 諥  㡠६ ⨫  ࠢ, 맢    
. ⥬ ,     , 墠⨫   
   騫    ⮬      祭  ⮫.    㪨
㫨 ᪨    ᠬ  誥    ९  ਢ易    讬
ॢﭭ 宬, ᮥ 楯    -    堭.
 ,  ਭ᫨ ॢﭭ , ⠭   ஢宭쪮
  . ⥬     ஢  ᢮  楯:  宬,  
    ,  堫 ,     ,      
⢮,   ਥ ⭮ 宫 .
     -  , ᢮! - ࢠ   .
      ᮡࠫ ந ᯥ⠪    ࠧ.  砫  
 ᫠ 㪠 ,  ᠦ   .    
୮  猪 ⠢ "" ⨬ ५饬. ⥬  
ࠢ  ਢ,          .  ᫨  ⮫쪮  
⮫⮬ ਤન  ਤ㬠     -  㦥.  "⠪,  -
 쭮 ᬥ, - ଥ  -  -᪨᪨!"
      뢠   ᫨,      
    㯠    .    ⪮      쭮
ࠦ - ᫨誮 .
     -  ⥡  , 㡠! -   ᥫ, ਪ
᪨.   ⮧    ॡ.   ਫ  
⪭   .
      㦥 ᪠  ਧ,    ண५.    
⥯ ਭ ஢  ⥭.    ᫥
 ᫥ ᮫.
      稢 ਣ⮢  .  ⢥       㤮
騫    㡨⮣  ᮡ.  騫 ⢥  
    , 㦨 㤮頬 ஭, , ᠤ  
, ९ ॢ.     ஢      묨,
ࠧ   ᢮ 稪.
     ⮥ ⥫ ᪨ 譮 . " ⥯", - 㬠 ,
㣮ਢ ᥡ ௥.   뢥 .      ࢠ,
  饬 楫,  㤨 .   ,        ,  
  ਪ ⠢   .
     -  !
        뫠 ,  㬨ࠥ  .  
  ⥪ ᫥, ஦訥  ⭮ ⢮      ਭ
 .
      ,     ஢  箭  笥
,  ண.  騥   ஢,  쭮 
砫,  ⥬  㪮.
     - 稭!
          楯, 宬  ᪮짨 .
     " 諠", - 㬠 .  ᬮ५   室饬  ᮫
  㢨  .  ᮫ ᠤ    .  "ਢ
। ᬥ - ண   ", - 訫 ᪨.      
室 ᮡ⨩ 訫.
     ஢騥 ஬ 㣮쪮   ᠬ  ᥡ 㫨  ન
.  ᪮ ,   묨 ࠬ  뫮   
窠.    砫  ୨      横,  嫨   
  뢠 ୮ .       設.
 ७ᨬ, ०饩  設.   ਬ.  ,   
୮ த,  祣,       ࠧ      .    
ᮯ஢  ,      训.   
뫨 ,  㪨 ᦨ ⪨ ⠫᪨ .
     - ⮩! - ஬ ᪫ ਬ.
      ⮫. 蠫訩   ⥫  ⨫
  楯  ⢠ ᪮짨  ᬥ⥫쭮 .   
 ᨫ ࠫ,  ਢ  ᥡ .       
   ᨫ  ।  .  ,        ஭  ,
ࠧ⥫   饯.      祢    
ࠢ.
     ਬ  ᢮     .
     - 祬      ? -  宬      뫠
. -    ,     ?    ,    
  .    ,    㣨  㦥      
  ⨬ ᪨䮬, ५  㪠?! ⢥砩!
      ,    㣠,       .  ઠ
 ᨫ  業⮬,  ⢥⨫:
     -    ᥬ ⮬, ਬ.     ⥬    
. !  ⮬,   ,  , ண 襤
. , ண  뢠  ᪨䮬,  㡨  ५  ண  
.   ⤠ ⥡ ᢮   ⠪. !
     - ! ! - 墠⨫  ᪮쪮  .
     ਬ ᤥ ᪮쪮 ६⥫ 蠣  ࠢ   .
  ୮  묨 ⪠ ᪮  ࠧ.
     -    ? ?
     -  ᢮ ⮬! - 㡮 ⢥⨫  . -  祬 
?   ⥭ ᮦ ⤠ ⥡    ,  ⮥  .  
 ,    㣨 ᢮ 㣠.  ⨬ 饭 !  
⨬ ஢ !
     -  ! -     .
     - ? - ਬ 몭. - , .      .  㪨
   墠祭묨 쬨.  ࠧ , ⥬,    ,
  .   ⤠  墠祭     
ॡ.   ࠢ ਭ .      ⠢  ᥡ.  
   .   ⠪ ?
     -   뫮 :
     - ...
        砫. 砫,   ,  ⠫  .
 ﭮ ᫠ 殮 㧠.   楤:
     - , ࠩ   騭,     諨      
. ஢ ண  ॡ 让 ⢥⭮ .    蠩
 ᮢ, ਬ:     ਣ襭   !
        .
     -  ஦ , ?
     -   - !
     -  ⠪ 砥  ᠬ 訫 ᢮  .  -  ਬ    
. - ,   諨 ,      㯠  ⨢
 , ਧ뢠  ମ      ᪨    
⮫ .  ᫨   㤭,    த  ,
    ᨫ  ਬ.   ௥   室,
   ᢮ .  ᬥ         
  ... - ਬ ᤥ          冷  
  ॢ,    ਬ  ⠩  ,    ,  -
... 㬨!
     ⨭ 砭  뫠  ࢠ.    㦭  ,  㦤
蠭.  ਬ           㣠   ⠪
⮬ ᮡ⨩ 㬨,    ⠫ ६⥫쭮 㢥稢  
ࠧ.  ⠭     ᪮   蠫  
⠫묨 .   ᢮ , 㬨  㯠    饣
冷 襣 , ⠢   㤨, 뢠, ᪮쪮   
⠫,  ࠤ⭮ ᬥ.         ࠧ  ਪ  
.
     -  ⪠뢠 稭 ⢮ , ਬ! , 墠⠩ !
     﫠  㬠.  ਧ      ਭ    ᮡﬨ
筮. 設⢮  ᬥ⥫쭮 﫨 ਬ,     
   㢠     ⮬  ᭠砫  ⥫쭮,  
⥬ ᬥ  ᬥ ⠫ ਤ   .
     - ⠩ ! -  砫  .
      ॢ  㦭 ᨫ    ਬ.  㬨    ᪮쪮
  ⠫   .
     " ,  !" - 訫 ,   ⥬,  ஬
     ਬ        ⭨.    ਬ,
,   ⨫     ᮡ⨩.    ⥫࠭⥫
⠫ 㣮, ⠢ ।  ᮡ  ⠫᪨  ,    㪠  
  ᫥⥫쭮    ,          ⮫
⠪ .   ઠ  ६   ,  
 ஢୮ 룭  ஭.    ,  襣  ᫥,  
    饩 ன   㤨.  ⥬  ᪮  㦨
ᢠ  ᪮쪨 ,   ᭮        ⮣
,    ਬ.    㫨        ⠭  
宭 ࠦ,   ⭮ ⠢﫨  㤮頬  ᢮
. ஬ 嫮,  ।    . ᪮  ࠢ
    ⪨  ⥫.
     ,   ⥩    אַ  ⠪,    
⠪⨪.  ⡥   ⠫ 뢠 ᢮ ࠣ ﬨ. ஥
 ਬ, ࠦ ஬묨 ࠭묨 론, 㫨 ⢮, 
  宭 ᯫ뫨 -஧  ⭠.    諮
᪮쪮 ,   , ᫮    ᭥  﫨    .
ਬ  ⠫,    ⠫  ﭥ, 
 .
     ࠥ   ,           
ᢠ.  㬨 訫 ९ ⥬ ᢮ ᮡ,  﫨   
宧鶴.
     ࢠ   ࠭-,    .   
ਢ易  ⮫ ,  ⭮ ⠪ ,   ⮢
 ஢     . 稢,   墠⨫
      ᢮ 㡠⮩ .  砫.  ભ
ᯮ頤 ,        㯠    ࠢ,  ਤ    
஬ ᢮ ⥫.
          ⢮,    ॢ,  訥  
⥫, ᫠.    , ᪨  殬  ࠢ.    
冷   㯠 ,      浪  ࢠ  .  祢
.  ⮫, ਦ   饩 ࠭  ,    
.
     - ! - , ᫮ ⢥   祬 , :
     -  ࠣ ਬ,    .  !
     -   㩤    誨!
     -   ਬ.  誠 ⮦ ਭ . -   
  ॢ 㤮.  -  ᫨        ,  ਬ  
ᯮ,      ⥡.    .  .    㧥
୥ ...
      ⮫ 冷    .     㯠.
          ࠢ.    ᫥  㬠  ०  ᥣ  
ᮡ⢥ . ୮   ,    ਬ,  ஧
 ᭮, ᪨  ᬥ. 室 뫮 ᯥ, ⠪  
ਬ    㬨  ন  .  設⢮  ⮢  
   , ⠫ ࠧ  ࠬ  饫.
        ᥡ ᯥ,       ᨫ  
 ஬ ய   ⮣  .      ᨫ    
襭   ਬ,    ਫ ५,   
५. ,  ந諮 , 筮 뫮 襡⢮. ५ ⥫
  ,    ᫥      ᫮  ⢮ਫ,    
஭   ਬ . ⥬ ਬ        ஧
ᬮ५  . ભ .    ᪨ ࠧ৫  
⥫  ய...



                        3.   

     - ... ࠧ.  ﭭ   ,    뫮  ᫨誮
,    諮  ᯠ  ⢮.      ண    
ॣࠤ ୠ ४, ,  뢠, 룭  . ஥ 祭
ਭ᫮  אַ  襬 ᥫ... -  ࢠ ᪠   ॢ
.
       ᨤ    让  ⭮  娦    ࠨ  ਠ᪮
ᥫ.   ᪨       堭᪨  堫,    
  窠 宧鶴.   ⨫    㪥,  ⥫쭮
訢   ᬠ ࠭쨬 ᠫ.  ஡ 栬   ᫠襩
⨢  㬠,   ਤ .
       ᯮ,  ਪ稫   㭥,        
㯨 宫 .  㤮   稥      ᯠ᫨  
 襩 .    ࠧ৫ , ᪮ 箬
ਬ,  㬠,  襫 .  祬,  ⠪  䨭  
 ࠨ  㤠 , 祬 ᯥ⨢  ﭭ   ࠬ
१ 㤪  .  ⮬   ᯥ  㬠,    
,  ᠬ⢮ ⬥⨢,        ஦    ।⢨
ᬥ.
      졠    ࠧ 頤  -     ᪠,   
㡮  ४.  訫 ,  ﭠ    
ਢ    ⢮.  襭  ࠡ  㪠    ,    뫥⥫  
孮    ॣ      饫    ॢ
७,     뫮 楯,  ⥬   .  
⭮.  ⥭  쮭  뫨  ஢     ⮫   ,      
⯮஢묨.        ﭠ            稢
ᯫ묨,    筮  ।  ﭨ.        ஬
᪮ ᫠    .   諮  ⠢  
   ४  ।  ᢮ ᨫ  ⮬, ⮡
ᤥ ᢮ 㦤      .  稢
祭    﫮 ᪨   ⥭  쮭.    
 ᨫ ⠫ 祭訬 㪠  ண ,   ४  ᫠
 .  뫮 ⨭ ᪮ ⢨!
      ४ ᤥ १    뭥᫠      
ࠢ. ६⥫ ०   .  襢  묨
筮ﬨ,  ॡ  ॣ  ⠫   ,  
㤠  ᤥ   쥩 ⪨. 襭 ᨫ, 
   ࠢ  ஢  ᯠ⢮.    ࠢ譮
ᬮ५  㣫, ⮥  ⥫.
     饭   ॠ쭮  뫮      .  㪨      
蠫.      ⠪,  ᫮    ய⨫  १  쭨
୮.   㬥.   ஬  㤮    㤠    
⢥७쪨,  ⥬ ਭ  ⨪쭮  .    ᬮ५  
஭  ⨫    誨    讣  ᥫ.  ⥭,
宧⢥ ன   ᮢ襭 ⮯  㬠.  殮
  ,  뢠,  ५  㤠,   㤠   㦥   ᫮   宬
ᢥ믥祭 襪.  뫮 ⥯.  뫠 .
      室  㤥 ⬥⪥,  ᪨    ࠩ
. , ⮡  宧異, 㦥  뫮.  ᯫ⠫   
 . 冷  堫  ᮡ.  砫  ࠦ,  ⥬  
஫.  蠢         .  ࠧ  ᯮ
. 蠫  㣨  㤨 稩 ᮪, 騩  
. ᫥,    - ᨫ ᪨ 㪨, 騥  
㤠- .
       ,  㦥 ⥬. 㦨 ᨫ     
ᮡ稩 .    -  誠, ⥭쪨  ,
㡮 ⢠.  祣,   ਢ  栬.  砫  뢠
  ।,   , ᫥   饭    祬-  
ࠬ.
        ᬮ५ ᥡ. 룫拉    ᪮쪮  ,
祬 .  뫮  ᯫ    ᨭ猪    ᠤ,    ॡ  
ࠧ⮥ ,   뫮    쥧  ५,    
 ਪ   ⥫.   ,    ॢ  
  ⠫.  ⠫.   墠⨫ 㪠     
⮫   ஦ 蠣 ।.       ᯠ㫠.
 ண 﫠    誠.    㬫,    稢
ᬮ५  饣 , ⥬ 㫠   ਪ㫠:
     - ,  !
       ࠧ.   ﭨ,  룮 , ࠢ
⤠  ஦    ⨭ ਬ.     
ਬ. ᮡ ⮨    뫮. 㯮,  㯮,  ᮢ,
 ᨢ  ᢠ૨ , ࠦ   ன    直
᫮ ᢨ⥫⢮,    襫    .  뫨
 ⥫ ஭. ࠧ  थ, ࠤ樮  ⥯ਨ  
  ஢⥫  .    ।    ⤮      
᪮쪮 ,      ࠭.    砫    뢠
ন  ⮩ ॢ誥 ⮫  ,      뫮  ᯥ  
 ୮   , ,         
 ࠧ,  㬠,  祬       ᯮ짮  ⮫
 ਣ襭.  ⠫.
      ⥬,  ࠧ  ⠫  設稪  襢  뭭    ,
, ⠫ 訢 ,      ਢ      
.   筮 㬥, ⮡ ⠨ ࠢ -    ,
 ࠧ ⮩      ᮬ      [  -  ᥫ᪨
],   ஬    ᪠  ᠤ  ਬ  -    ⮬  ࠫ
ய.  稭       ࣮  ࠢ  ⮪
ࠧ,    뫮  祭    -  "       ⭨".
⢮ 稫 ⮫ 墠뢠騬,       宫
஢.  ஭ ࠡ⥫ "묨 ५     祫  ࠧ",
ᠫ   ய, ࠧ뢠 " ᥬ    窮",      뫮
᭮.   ,  ࠣ ᫨誮 .
     - 쪮 ⮬  ᨫ  ४!
     ࠧ  砫 .      ᪫  ਢ.  
ࠧ    த  뫮,     .  堬,
⠬  ,  ࠧ    ᯠ  !  鶴  
ਫ ᪠ ,  ⮣  뫮 㦭.
        ࠫ  ᨫ,    㤮  笥묨  誠  
 ࠤ,     ,   ⢥ ࠭
஬ ᮡࠫ  ண, 㦤:
     -     箭   ਤ   ᥣ.
      ᯫ  ⥯ਨ⢮  ,    ,
᫮ ⮫쪮  襤訩   .     ⢮  ⠢﫨
, ᯥ  ⠭  堫.    ⠫쭮  ய      
୮ ,   㭥᫠ ४.
     諮  ,  . 稬  ᮢ    㣮ਢ
ᥡ,  -    ࠧ⥥    ୥      ,  ⮡
ᯫ  ⥯ਨ묨  宧異.    ,        
ᨬ筮 窥 宧鶴. 祬   ?
       ⠫ ᮫,   㦥 蠣    쭮  ண,  襩  
, ᠬ 让 த ਠ.
        㤠 ன . 뢠  ⢨  ਢ窨
室 誮,  ⮬           .  ⮬
ண,  ਫ    ॢ      .    ᭨  
࠭ ᮭ.
            ᪠  뭥.    ,  
᮫,  吝   ᪥.   ᪮砥.    㧭
.   .    뢠   ࠭,    㢥७,
  訡.  猪  ,     .
 ,  訯,      -  饥  訯.    
뢭  ᬥ, 뢠   , ᫮      -
-, -, -! - 襯  뭭  蠩,  騥
 堭.   ᮪.      娩  뢭  ᢨ;
ᢨ, 騩  . ,    , 騥 ᪨...
      ண  . ,     ᮭ,    
⪨!     ਫ  ન  祩  㤥  ᮫.
   ᥡ  ,  ᫨誮  ࠧᯠ,  ᪨  ਢ⠫  
  㬫, ᫮ ᮫ﭮ ⮫. , 㤠      ,
ࠫ  릨  堭.  ﭭ,  ᫮  騭,  
 ᡥ  騭  ᠫ   㣠 ﬨ ᪠.
     -  ⮣   ! - ࢠ  㤨 ᪨.
       ,  . ਬ    .    ⠫  
㪨 ஢   祫誨,      ७      ᠬ
譮  ᢥ 뭨,    ᮢ,  楢    ᮫⮩
,   室 ࠢ, ⠪     ,    ᠬ  ⢠
㯥    ᪭  ᮪  ᢮      த  ࣤ,  ,  
६    ;    .
     ⪠뢠   ந室饥,   ᥫ    ᮪    墠⨫
 㪠.  ஬ .   .      ᮪,
஬ 砭 宫, ⮩   ५.  ४뢠  堭,
     ஦ .
     稥 㩪 ᪠ 믠 ⮯ 祢,  , 
 .    .      祭    ⥫  㬥.  
ॡ ᪮  㬥 ,   室       㬠  
᮫   .
      ⮣ ᮪ 㯨. , ਬ  ⥫ ஢ ᢮ ࠣ
⮫  ᬥ.   ࠢ ᢮   㨫
 ஭, ⥪ .  뫮  ࠭  ,    稭,  ᫮
 ࠧ㬭 ⢠,     , ,   
   ⭮ 楫.
     -  ᢮! - ஡ମ⠫ . -  㬥 ᯮ  !
     祬,  㦥 ।㬠 㬨.  뢠 ᫮ .
  ਨ   㦥 砫, 뢠  㦥.   ,
㦥  뢠.   ᪠ ᠪ㬠,   ୮ த,        
뫠  ⭠   ᯠᥭ.  ⮩   뫮.
     ᫨     ,      室    
 .    㤠  ,      ⠬
⢥ত,  堫   ࡫    﫮    
.  ਪ  㬥. ᫨ ਬ ᨫ    業  뭨,  
祢   ᮬ,      ⠪    ᤥ,    
⮣, ⮡   ᪮,  ॡ 楫  㭠.      ⮬
砥, ᫨   ࡫   .      ,  
࡫.   ?    㤠?       ᮪,
ய ᯠ⥫쭮 ?  ,  ᬥ, থ, ਬ?
       ⥫쭮  .    ᬮ५    ᮫    ।
ࠢ.    ,   宧. ,   ,  졠
ᬨ⨢  .
     㫮  .  諮    堭,  㯨    㭥  
.  ࠧ७ 蠣  .  ⤮孥 ஬,     
ᯮ짮  室.
     ⠫  ᮫.    㫥    ᮪    ࠫ      
㯨襩 . ᪮  .
        ⠩   ,  ୮ ᮭ  稫.  
ਫ 㪮 ᡮ  ᥡ  ॡ    . , ᮭ
 ,    த. ॡ 娬 訬 몮  
⠭ મ ,  ⥫쭮   த .
      頤  . ᪨  ᢮ 뢭 .    
  ⢠.                孠⮣
࠭㫠,   -.      ᥩ    뭭
ࠪ    ஢.     蠣    㤠ਫ    ᯨ,
᫮ ,   ᯮ. ⤠   㦨,    
  ५.    ⮢ 㡨 ࠪ  묨  㪠,  
⥬ 믨  ⥯,  ⨢,    ⠪  ⥫  ஢.  
쭮 ᬥ - 筮  ⮬   ⠫,   ᪠ ᠪ㬠.
         .      殮   .   ண   
ॣࠦ ஬ 砭 . "  ࠧ,  -  㬠  ,  -
  ࠫ  ⠪  宫,     㢨    த.  
  ࠧ...".  㯠      㤮  ⠢  ᪮騥  ,
祢  .   ⨣ 設,      
...
     - ࠦ, - ᮮ騫 ᠬ ᥡ ,   㦥 ᫨  .
       ⨯ ࠦ - ⭮   㦥    ⪮
䨭 ,     த 砫  ࠦ.
       ॥  ॥, ,  ࠦ 祧,    
 祧  .  ,    ᪨  ⨫    砭
᪫.  த  ᪮쪮      졨⮢   १   ,   
ᯫ⠫  ᪥.  稫, ࠦ  祧.
       蠣      ࠫ ᪠ ॠ쭮. ࠢ
⮪ ᨫ, 祢   . , , ...   
᫠ ⥭.   饩 뭥,        ,
    -    ࠦ, ࠦ ࢮ ࠦ.
       .
     - 祣 譮, - 襯  ᠬ ᥡ,        
㦠. ।  﫠 騭  ⥫ 좠,   ᪠  -  ஬
  殬 騭.    㤮        
ਧ   ᪨ ࠬ.  뢠 ⮣  䨭ᮬ.
     䨭   롭   (롭㫠?)    [த    ⢮    䨭
।;  ४ 䨭 - ⢮ ᪮ த,     㣨
த - ᪮]. 祢   ⢥     ᥫ    頢訩
.    몮,  ஬שׂ:
     - 訩 ᥣ , ?
     䨭  墮⮬.
     - , . ࠢ,  મ.  ᠬ 㤠筮 ६
   ண㫮.
      ⢠  祭  室  ᪨.
      ⠢  祭 롪,  ᪨ ந:
     -   ...
     䨭 ⠪ த 론.
     -   ࠦ,   ᫮. ᫨  ਬ,   ࠦ.
     -  ᫮?
     -      쭮.     ⢥      
. ⢥⨢  ,   . 쪮  .  ⢥⨢
 ன - . ᫨   㬥 ⢥  ⨩,   ⥡  
, 㤠  襫.
     -  ᫨   ⢥  ⢮ ? - ᮢ .
     -   .
     祢 ਯ ᬥ.
     - ,   ᫨誮 譮.  ᫥  ᮫    
㬥  ࠩ   ࠧ,      ⭮⥩.
 , ,  ᢮ .
     -   ᮢᥬ  . - 䨭 롭,   ஢  
. -  ஧ ਠ쭠 ᬥ...
     - 㤠  ਠ쭥! - ஡ମ⠫ . -     㤪
!
     - ...  ⠢ ⢮ ⥫ 楫  ।,   .
     -  ?
     - 祭 . ᪮쪮  ,   ⨫      
ਬ.
     -  ⮦ ⠪ .
     -  饬, 㣨    뢠.      ᪮  饩
뭨. , 饩  뢠 ⮬,      ,  让
⥫ .
     - ⥫  ⥫쭨? - ᨫ  ,    ண  뫨  
ᮢᥬ  ।⠢   ਭ 䨭.    
⠫,  䨭 - ,   ,        ᪨
⮨⢠.
     - ॥ ⥫. -  䨭      ,  ਯ  ,
த஢ 祢  ⥫쭮.  -          
᪮ 砫.   ⢫.     ਬ  訥  ⥫  ,
ࠧ 筥, - ⭥.  뫠   , ,   㬨
 㪨      -    ⪨    
ᠭ.  ᫮ , ⮩ 祢   .
     -  饭.
     -  , ਬ 뫠   ,      ⥫. 
 ⠢ ᥡ.   㤥  ࠧ      嫠묨
砬.
     -   ?   ! - ᪫ .
     -  ࠢ ਠ.     ⠪. 
!  ਫ ⢥      ᯥ  ࠭,
祬  ৠ  ᢮ ﬨ.  . , 蠫  ?
       .
     - 蠫.    㣮?      , ᫨ 
ࠧ ⢮ !
     - , ... - 䨭 ⢮ ᥡ   ⢥    
஭. - ਬ ᨫ, ⮡    ᪠  .    㤭  뫮
⪠   졥. ,    ਧ,      ᮢᥬ  
ࠢ.  ,  ⮡  㤥  ⭮.      ⢥    
,  ⠢ ᥡ ⢮ ,  ⥫  ਬ.
     - , ᫨,  ⢥ত ,  - ᭮ ⠭ 祫,
    ⢮  ?
     - ,    ! - ࠤ  䨭.  -    ⭮.  
㧭, 㤠 祢  ⠪  ନ  ⠭?
      ।祫 ,  ⮡  ᮡᥤ  ⠫        
. ᠤ  ⥫ 訡,  ⭮ ਧ:
     -  頫   ,  ஬ ⮣, ஢ ᪮쪮    
誮 䨫 .
     -  !  쬠   䨫.    .    .  -
祢, ਤ   ⮣,  ᪨   ॢ襫    ,
䨭 ᪮쪮 ࠧ 嫥㫠 ᥡ   墮⮬. -      ⮬,
 祫  ⢮   ...    㤥  ,  ,
, ᯠ.   㤥 㬠, ⢮     ᫠.    
㤥  ᥬ  ਬ,  ⢮ 宫   㤥  
譠 ᪠.   뢠    ⮩    ⮩  ᪨,
 㤥  ⥡ ᫥ ⮣,    ᢮ ७ .
     -  ⢥! - 襯⠫ .   ᯮ  ࠭  ,
祭  宭.    ⥫ 訫    㤠ࠬ  ࠭
,      , ࠢ  ᢮  ᪨  
 ⮢訬 .
     - ,  ⢥. ਠ ⥭,  襤 ⠭ 
⥬  . -  ⮬  䨭  ⨫.  -  
    祭 㬥 .   ⠪  ,      ,  稫
஢ ᯨ⠭.   ᢮ . ப 䨫  ⨮
 ௠!  筮  ᯮ騥          .    쭮
墠⠫   直 ᪨ ᥭ.  ,  ⥯    ,
 ⥡ . ⮢    ⠭?
     -  ᫨  ⪠?
     -   ,   蠣  筨.
     - , - 뤮 , - ᫨    ⮫쪮 뫨 ५!
     -  .    ᫮. ,  ⢥⨫   ,
   ⢥.   . ᫨  ⢥      ⢥
,  ,  , 墠祭 ,   ᢮ ⥫,    
  . ,  ,          ࠭  ⠪
, ࠧ   ᬮ   ᠬ ਬ.
     - , - ᪠ ᫥ ⪮ ࠧ . -  ⮢  ⢥
 ⢮  .
     䨭 .
     -  ,  ⢮  ࠯ .     ?
     -  ⪠.
      嫮 .      .  
 ⥫  , ௭㫠   ࠢ  ᪨.     
稢   , ஭  ᮪ ஧ .    
,    .  祧,  㫠    
⠫  ᮪. 䨭 ࠤ⭮ ᬥ.
     - ⪠. 쪠 ⪠. -    ਭ﫮  ⪮  ࠦ.  -
   ⮫쪮 ᫥ ⮣,  ⢥    .    
㬠,     .
     - 㬠  ᥡ! - 楤 .
      䨭  ⨫   ᫮  襣 .
     - ⠪,  ...  孥 ?
      㬠.        ,        
⥭  ⭮,   ࣠   ᮫楬 ᮪,
७ᨬ ஬.
     - 楬  ஬!
     - ᨢ ⢥. - 䨭  쭮. -   ᮢᥬ .
 孥   ᬥ.
      ᤥ 蠣  ᪨, ॢ  .
     - ! -  . - 筮 ⮣,        
 ⢥.
     -  ...  -    㬠.  -    饬,    ࠢ.    ⨫
譮, ਧ,   孥 ᮫楬   ஬.      
ࠧ ᪠: ᬥ.   ,  㭤    먣ࠫ.    ᪮쪮
.
       諮 㣮ਢ,        ᨫ    .
    ,  ⠫ ⥫ ,  ,      
 ᨫ.
     - ! -   , 諥 㪠, ᥪ , ,  
ﭠ  ⢮   ᮫ ஬ ⥫. - !
     䨭 ,   뫥  ॣ,  ᨫ:
     -  ⮢ ⣠  ?
     -   . -  ⥫ ᫠  ⢮  ⮫
.
     - ᭮.    ⢮  ४.
      嫮 ,    訪୮ ࢨ஢ ⮫  
᮪  ᫮.  ,  -祫᪨  ந    ᫥,   䨭
易  ᠫ  砫 ய    ⢠,  ६
 ⪠ 뤥ঠ .
      ⢮,      ,   㤪
稭 ᯠ.
     - ,     ⮡    ,  -  ணਫ  䨭,
᭮ 笮.
     - ,   ⮡!  ன .
     - 㤭쪮.
     䨭 ࠢ ᠫ  㬠.  ࠭    뫮  ५  -
஬  誠   쨬 殬   易    襨
ᠫ⪮.   ਫ.
     -  .  稭 ?
     -  室 ! - ⥫쭮 ⢥⨫ .
     䨭  ᫥ 祭.
     - 宩 ⢥. ,  :      .
 ? .
       嫮  .    ஥   ᫮,   ⢮   
㤢.   ⠢ ᥡ    ᨫ  ,  ६
 ६ :
     - 襥 .   .    㤥      ⠪  
।    ५.
     - ⬥ , - ⨫  䨭.  -  宦,  ⥡    ᫨誮
,  ᪮   ⨩ , ᠬ 㤭.
     -    ,    ᯮ  .
     - 墠쭮.   , - 䨭  㫠      ,    
 ࠫ  ⡫᪨, - ᮫ 㦥 ᠤ. ᫥  
 ⠢  .  ஢     祫,
    뤠饩 让.
     -   뤠! - 㢥७ ᨫ .
     䨭  砬.
     - 㣨 ⮦ ⠪ 㬠.
     ⮫   .
     - ,   ⥡ ⢮ .
      襫 ᫥  宧鶴 뭨  ⥭  䨭  .  
ॢﬨ 뫨  .
     - 롨ࠩ .
     祢 譮       ⠫ .   
ᯠ,  ,  ,  ,  祣- .
     - ୮, ॥, - ஡ମ⠫ ᪨.
      ६ ⥬.      .    筮  
쪠  ⥭. 訩    䨭  -  ମ⠫.
  ⨫,      쬠       ஧
窠,   室 ᫠ ﭨ. ᪮쪮  窮 
। 뢠  ᪨,   㡥,   ᯨ, ᫥ 祣
६⥫쭮 㭮ᨫ .    ᫮   .
   ࠭ ࠧ  ᪢  ᭨,    ⥬  १
 . 窮 ࢭ 㫮, ᫮ ⨢,   ⠫
 ⮫  ⨥,  뢠,  ⥬ ᯮ 
㫮  ० .  訫  設.
     -  ? - ᨫ  ஬. - ?
     - , -  ⢥⨫ 窮. -   䨫 ௠.    
?
     -  ᪨ , 襭      ਬ.  ⮦
⠫ ⢮ ⮣  ?
     - .  ࠢ  ஬থ  .      ஦
ᯮ   ⭮⥫쭮 ᭮     நࠫ.    ⢥ত,  
  ᪮, ࠭祭   ஭ .  ,  
 - .
     -    ,   㤭 !
     -  - .  ...      ᫮.  
   ,   ࠭, 騥   ஭ . 
  ࠭      㬪    ,      ⨭,
᪮  .  ਧ ᢮ ࠦ,      ࠢ  
.
      ⥫ ⢮,   襫 ᫮.
     -  நࠫ ⮬ 㤮?
     - .   ⣠   .      筮  .  
ࠧ,  ⢥ .  쨬 ᮬ   .
     -     ⥡?
     -   ᮫?
     -    ⢥⨫?
     -  , ᪠騩 ࣨ.    祭 ࠪ  
ࢠ .
     -    뫮 ⢥?
     窮 ᭨     ᪨ 襯⠫:
     -   ਬ.
     -   ਬ, - 稢 ਫ . - ᨡ ⥡.
     -   .   ࠤ, ᫨     ⢠  
. 頩,   .
      ௠ 㫥⥫ .
              ਣ⮢  .  宥  
諨 ⠢    .   ᥫ   -
,  ࠧ஬, 祬 ࢠ,  ஧ .
     - -!  ,   ᯨ.
     -  ᯫ, - ⢥न . -  ?
     - . ⭠  䨫 ⨮.
     -  நࠫ  ᯮ  䨭ᮬ.
     - .   ⢥⨫  ⨩ .
     "᭮,  -  㬠    ᥡ  .  -    ,     
ᣮਫ? ஢-!"
     -    㫠 ⥡   ? 몠 ?
     - , . ਬ.
     - ਬ?   , -  , 쭮 ஭  吝
 ⮢  . -    ⥡?
     -  ண  ࠢ ।᪠.
     -  䨫 ।᪠뢠?
     - - .   㢫 , -  . -  ᪠
ਬ,         த    ᮢ襭  ୮  ॡ,
,  , 㤥 ᠬ   ᪠㭮    ᢥ,    
ਬ ஥   ஢    .  ॡ  ⢨⥫쭮
த,   諮  ,    -    ࠫ  .  ਬ
 ,     ।᪠  ࠦ,   ப   ,
 ࠢ   ৠ 䨭.
     "  ! - 㬠 . -     ୮  .    
祬 ਬ     !  ७⭮,  ,      쭮
    ⮣ ".
     -   ⣠  , - ᪠ 祢 .
     - .  뫨 ᫮.  ⮬ 䨭  ࠧ蠥  쭮  ࠪ⮢
⢥.  ࠧ .  㤭  .     
⢥ .
     -  䨭 ਧ ,    ⢥⨫   ⨩ .
     -    ⮬.    -   砩  襡  
ᢥ.    ⨭,   祣 㤨⥫쭮   ⮬,  
  䨭.
     -            䨭  ⥡?   -   ᫮   砩
ᮢ .
     -  ᨫ:   ᮫?
     "!" - ᬥ .
     -    ⢥⨫?
     -   ࠬ.
      砫.  ⨮ ᯮ.
     -   ,   ࠢ ⢥?
     - 祬 ! 祭 .   ,      ᪠  .
 ਬ   ⥡!
     -    ᤥ    㣠!  -  ᪨  ᪫㫠  .  
⨫   襯㫠:
     -   ਬ!
     -  ... -  ,  ,  㦠᭮  ࠤ  ⨬
஢. -  ७  ⥡.
     -  ⮨.   ⫨, ᫨         ⢠
 . 頩,   .
         䨫  ⨮  㭥᫠      ஭  ମ饣
䨭.
     -  ࠧ-    -  㡮    ஧,  -  ஡ମ⠫
. - ᭮, ਡ㤥   - ⥫?
         ᯮ.
     ,  㦨,     ᥡ  ,  
.    㦨  㫨    ᨫ    襥  ஥.
 ,  ࠢ      ᫠  㯠,  ᫥
祣 稫  堫  嫮  :
     -  -, ⮫!
       ॢ  㤮⢨  ᪨  ⮫    ᬥ     
ਠ   .
     - !   ࠪ  !   ᥡ    ,
  . ⠫쭮  .
     ⮫  譮   믮   ਪ,   ⠢      ஢
孮  ᮪ ਭ, મ  ࠭,   襪,
  ⠬  設稪 ﭮ .
     -  줥! - থ ᪫ ,  ᬠ  
⮪. -  ⠪ ,    .
     䨭    ᯠ.  ⮬  ,      諠
- ,  稫  , ᮬ   롮,      ᪮
⮩ 뭨.
     -  ᭨ 䨧! - ᮢ⮢ ᪨ 㬫 饬 
 䨭.
     - , , 쬠 堫...
     -  - ஥ . ᨢ  ?  ᫨  ࠢ,  .
!  -  㬭 :   ?  :
  ?
      﫮 ஥,              
ࠦ 뭨.
     䨭 ࠧ   .   ᢥઠ,  ਫ
  ᪠.
     - ! 諮 ६ ⢥  ⨩ !
     -  㤠 ⠪ ᯥ誠? -  殩 ᨫ ᯮᠢ訩 . -  
⨢ ⮣, ⮡ ঠ     ᪮쪮  쪮.  
, ⫨筠 , 嫠... 㬠,     
ண ਠ?!
     - !    ⢮ .
     - -! -   । 㪨, ᫮      
⥫. -  ⠪  ਢ. ,   ⮬ .
     -  ⨬   ⠭, - 楤 䨭. ᨢ    
ࠧ, ਤ  㬨⢮७  ࠦ.  㧠    
稢, ᫮ ᮬ㫠, 䨭 ணਫ:
     -  , ᫥,   ᮫?
      ᭨室⥫쭮 롭.    㦥  襢㫨,  ⮢
믠 ᪠ 蠬 ⢥,    ᮧ ⫨  ᯫ뫠
ࠧ: "  ⫨, ᫨          ⢠  
".   ᪠?   ?  ⨮    ௠?  "  
⫨, ᫨     ⢠  ...".   
᪨  ਬ ᮬ. 䨭 ࠤ⭮ 롭.
     - !
     " ᪠  .   ᫮, -     .  -  
- ".
     - 蠩, - ᨫ  , -   ⥡  ?
     - , - ⢥⨫ 䨭. -  祬  ?
       砬.
     - ,  ...
     䨭 ࠧ   .
     -  ਢ  ! ⢥砩!   ⥡  ⢥?    
᮫?
     - , -   ந .
     - ? - ᨫ 䨭, ᫮   蠭.
     - ! - 㦥 ஬ ਫ 祢. -   !
     -  祬?
     -  ⢥ , -  ᥡ 롭 .
     - 祬   ਫ  ᮢ⠬?!
     -   吝 训 﫮     ।⥫⢮.  
⢮ 襭?   !!!
     䨭 ਫ,  砫   ਧ:
     -  ⢥ ७.  .  ७ ⥡ .
     - ⮩! -  , ᯥ   .  -    
⢥ ?
     - 祬 ⥡ ?
     -  ࠢ  .     ⢥ !
     - , - 襯⠫ 䨭. -  ,          ᬮ
⢥.  ᠬ ࠫ ᢮ .
     -    ⮬  祫,  ᠬ 롨  ᢮  !    ⮢
⢥.
     ஢  墠⨫  䨭.
     - , ন!     ?!
     - ! - ࠫ ᪨. -  ⮢  ?    ,    ⢮
?!
     - ! -   ॡ 䨭.
     - , -  ஢  .    ᤥ  䥪    
, ࠧ뢠 ᫮, ந:
     -  ᨤ  ⮫... -  砫   릨  ᬮ५  
䨭.    ⨫ 㯭    ,      ୮
묠. -  ᨤ  ⮫...
     - ⮩! -  䨭. -  ᤥ ,   .
     - ⭮    ࠧ㬭... ,    ᪠,  祫.
  ॡ?  ⠪  . ० ᥣ,  ५      .
订, ,  ࠭묨 ⠫묨 筨.
             砭, ⭮    ५.
 騫   , ஡ 楬 ਥ, 墠:
     - ! ஥...   ᠬ       .  ⮡
⠫      ࠦ   ਬ    ࠧ⠫    ॡ    
ᮯਪ᭮  .
     ⮡  믮      䨭,  ॡ     
६,  ᪮      ᪨.
     祢 ᬮ५   砫 .
     - -...  祬     ࠭? -  㬠.  -  ,
⥯ ⠫ ᮢᥬ   -    堫,      諥  
襫 , 讪  ਪ...         
  ୮ .
     䨭 ᬠ筮 嫮 . ,  諥    㣮    祪
⥫쭮    .
     -    誠?
     -   .    ਬ.
      䨭 ⮭.
     -   ⮡? - ᨫ .
     ਢ     ਯ 㡠 䨭 ⢥⨫:
     - -: ਬ, ࠬ   㦨,     
 ⥫樨.   ஢   ࣥ᪨  .
 ⥡ ய.  ,  㤥 !
     ᫥ ᫮ 䨭  砫.  ,  宧鶴  뭨
 ⢮.
     - ७ ! ॥,  ⥡ !       ᫥
᫮.
     - , - ⢥⨫ 䨭. -  頩.      㤥  譠  ⨢  
⥡...
       ᫥饥      ⢮,    ᪨  
ࠧࠥ    窨   㤠- .      뫮.
뫮  㤨   ᪠.   ᫥ ᫮ 䨭: "  
㤥 譠 ⨢  ⥡...". 譠 -    ,  ᮤﭭ  
஦ . 祬  譠?
       ન ᢥ...



                             4.  

       ન ᢥ...
       ਫ      ⢮,       窨   
ᮡ   楫, ਭ  饣,  祭  ࠬ  
 ᪨.  ⮫쪮 ࠧ  襭  ,  
஭      ⢥म,      襬  ᬮ७  
ࠬ .
     -  ,    ꥧ  ᪠  稫      !   -
஡ମ⠫ ᪨, ਧ    筮.    
     뢠 .   㪠,  ,  誠  
묨 ⠬  뫮. , 祬, 堫   ।⮢ .
      祬    த.  ⮡  ॢ     㭨,
ॡ ६. ⥬     ᬮ५. ⨫ 
鸞, ६⥫쭮 襣 , ⮡ : 뫮  , ᫨
  ⠫   䨭.   ᥣ  ⨢,   ,  ᫨
⭮ ਧ, 冷筠 שׂ; ⭮ ⢮ 뫮 㤠 쥧.
       -  .     !       -
㤨  蠬 .  ⮬ 뫮 㤭 ,  ᬮॢ
饭     㡫.
     砫  饭.  뫠 ஬ , ᪮३  ᥣ  ,
⠪    ⢥ত   㤨  室    .  
⮬ ,      ࠥ  ਬ,  ⮫  寧  ᪨
? -   뫠    ஬  .        㪨
襤 १     ८ࠧ  .  ࠭  ⥭
뫨 ஢  ⯮஢, ⭨   ࠬ    ࠫ
᢮.   﫨 ࠣ業   饭 .   
⥭ 室  .  ⮬,     ᤥ      ࠬ,
 窮  ஢,  ⮢          ஧
.    ᮫筮 ࠬ. 㣮      ୥
,     , ।祭   ਬ.
      ﬨ 﫨 让,   ஢  ⪠  ⮫    
᫠. ,   ।, 뫮  ⮣   襭 ਫ⠬
 ⮯,   -  ୥ ॡ  묨 ﬨ.  
  ࠧ  ᯮ        ࠣ業  ,  
஦  ᥢ .  ᮡ ࠧ   ஬, 
㫠, ,    ⮣ ᫠.
       襥  饭  뢠  ⮫,      ᪠   
ࠦﬨ , 㡮, ᢥ⢥   ஥. 
諮   ࠬ,  ਬ,   ,    ࠣ,    ⠪
 , , ,  ਨ,  ਨ    ⨨.    
訫 㡮  ᪨ ⢠:        ,  
  易;    ࠪ  -堪,  冷    ᪠
⨯ ୥᪠   㦠᭠ ठ  ࡥ. , ,
饭 , , ஫, .    㣫   ⨫
᪨  . 冷    ⨢ 㪠  饭  ।
,      ஢묨  㫠  ࠪ,
   ॢ ன.
      ᢮, ⨢訬  ⥭          
   ५  㤮  ᥫ    ᨢ  ஭  楯
஬ ஧ , ᪠訥 ஢, 宦  㭭 ᢥ.
      ⢥   ⮫  ⠫  ᮡࠢ.    
⮫쪮  뫮! 筥 ,  뫨  ,       
뫮 ⢮  ॠ쭮.
     - ୮ ᮭ! - ஡ମ⠫ ,   ᢮  ᮦ  
㦥     ᮭ ⮣ "᭠".
     ⠢ , ஡ 㤠,  宦  ⠢ 㤠 , -
, ⥫  ⭨, ࠧ 㡫. ⮫,     
뫨 ࠧ ,  ⮢.   ⨫  
 易.  ஧筮   ᪠    ࣠,  ,
窨    ᭮    ୮   ᪮,   稥   ਡ   㤥᪮
窮⢮⢠.
      ॢ  ,   ⥭ 뫮 ᮮ㦥  
ਡ.    ࠧ頫  ஭  :  ,  ,   ,
⥯  .  ।    뤥  ஬  䨣ன
㬨. ⨢,   ᬮ    ஭,    ਫ  모  
堫 ᪨ ⮩ .
     筮 ⠪   ਡ㭠  室    ⨢  ஭.  
 ,   뫨  ;  - ७ ᮪
㦨窨  娬 묨 த, ஧  易,  稪
  ਢ,  ࠪ  ⮭,  थ  ᦨ訩    㪥
ਢ .   ஥ ᡮ  ॣਢ,  
   襣 .
     ⥭   ᯥ訫, 㤠 뫮  ᯥ    .    直
砩  拉  ᪠   㯫  㦨, 
      室,    ᯮ짮      ⢠  뫮
, ⠪    稫 ⠭  宭  䨣  
⢥殢.   , ਪ ⭮  㪠, ᥫ אַ  
.
       諮 쭮 .   ࠦ        
㯨,   . ।  襫    -  ᮪  த
ਪ. த    뫨 襭 孮,      뫠  ,
㢥砭  ᪮.   ࠦ  ᮫  뫨    箢
堫.  ⢮  ⥫쭮 砢襩 㡫,  ᥫ
  ⮩  ஭.      ࠮    譠.       묨
ᯠ訬  䨧ﬨ.  譠  ঠ    㪥   訥   .
ॣਢ  ᮡ,  ᥫ    . ࠮ 
  ᥡ ࣠,    ᤥ  .   
 ६  ᬠਢ .     ঠ    ,
  ਭ﫮  ࠦ.
        ,  न  ,    宫
㪨   ࠦ ࢠ ᪨     ⠢      -
塞  .
       ந ࢮ ᫮.           㫪,
᫮ 襫  㡮 .
     -  祢 !  ਧ ⥡    . 
ᬮਬ  ⢮  ﭨ    㯪,      ⠪   ,      
㪮⢮,  뭥ᥬ  襭:  ࠢ    ⢮      
᪮筮 ᢥ           ⢠  ਬ.    
ᯮ; ᮪  ਬ ࠢ 襭.
       訫 ࢠ  .
     -  ᮪     ৮,  ᬥ  ,
     直      ᭮.      㬥  ⢥
ᬥ        㡨;        ६頫   १      ᢥ,
।⠢  䨭ᮬ 饩 뭨, ᫥ ⮣,    ⣠
   .    ⥫    ⨢  ⮣  祬  
᭮ 㤨  ॡ ⠭ ࠢ! -   
,  ⮢     ਤ   ࠧ.
     ᫥ ਢ.  ᬮ५    ᪫:
     - ⢨⥫쭮,  祫! 冷!  ࠢ!
      ᯥ  - ࠧ,      㪠.  
⠫ ६⥫쭮 , 䨧 ,  客    祩  
ᯫ뫨      㣮.      ⠫    
᢮,   ᯠਫ .  ᠬ ᢮.  । ,  ,
  ᢮  .  祣    ,  ᪨  ⠫  
,  ᯥ譮.   뫮.     ,      ⮣
⢠ 䨭 㤪.    祭  ᬮ५  .    
⢥殢      ७ ⥫.
     - ⮩!
      ⮭ ,   㫠 .    ⠫  ࠧ
    ,   㡥,    .
吝 㣭,  ⠢ ⥫    ࠢ    㤥᪮
⮫.
     -  !
        ᠫ 宫 த.
     -  ⪫.
     -    ⠢   祫,    !
     - ࠢ쭮, - ᮣᨫ . -    冷.  諮
ࠢ .  㤨 ,   .  . 㣨  ⢮
⥫  . ᫥ ⮣,   뭥ᥬ ࠢ 襭,  
⤠ ਬ,    ꥤ  .
     -    ! -    ᯮ .
     -  ᯮ.  ᮪  ࠢ  ࠧ㬥.
     -  ࠢ?   ࠧ㬥?                  ⠫
ࠧ㬥?
          ஭㫨  .  ⠢      த,  
  ⪮  ७  ⥩.  ࠮  ⥬   ६   ⠢
窨     ࣠,  ய  ⫥    
.
       ⮩ 饭 ந楩 뫮 ᯮ.     
㯨, ભ:
     - ୠ ᪮⨭!
     -    ᪮࡫, - ⭮  ⨫      ࠮
 ⠫    ᪮쪮 祪. ,    
 ୥  ० ,  ஢ᨫ:
     - ᮪  ᮡࠫ ,  ⮡        祢
. -  砭   ?
          த:
     -    ⥭  ᥪ         ,   ஦⮩
祢 ,     ᫠.
     ᫥  ᫮  ᥫ, 㯨   ࠮.  ਯ
 -ᥪ ᢨ⥫⢮  㩭 ஢ .
     -  !  ⥫, ⭨, ᢨ⥫   
㡫.   ᬠਢ  .  - 祢  
᪨䮢.  ᥬ   த. ᪮ த. ᭮⥫ த 
,  ࠪ. - ࠮   , ᫮    ᬮ
  ᢮  ࠦ  㯮    ஥.         
஢襭 ६    㦥⢮.        
 ᪨᪮ ᪠  ᫥     ᠬ    ᪨䠬,  
   ᮯ  ⨨    ᪨    
㡨.    㦨        ਭ⨫⭥    
᪨᪮ .        ࠧ...
      ⥫ ⮢    ,    ᪮쪮    
㦨   ࠭ , , ᯮ  ᪮쪨   ᫨誮
  㯪,  ᮢ襭        㩭   ६,   ஬
஬砫.
     - ...⭠  ஢   뢭 ࠭⢨  室.
  뢠        ,  न⠭,  ⠭,  㧨⠭,
, , , ﭥ, ࠭, ઠ, १, ,
ਨ,   ᪨䮢    ᠪ,    ਠ,  ࠭訠,  宧,
ᨨ  ଠ,   , ࠢ,  ࠪ,      
ᥢ .         ࠧ砫,  ࠡ    㡨.  
।⥫⢮   蠩   ᠣ⮢      ਩楢,   ࠪ楢   
਩楢, ⢮    , , ⠡, ࣠,   
  ᥬ த,  ࠧࠡ ᪨ ᮪஢魨    
㧠,  ࠭ , ࠯ ᯮ  , ਨ  ,
᫥   㯥᪨  ࠢ    ࠬ.    㦨
᫠ ⮬    饣 ஬ ५.   ⥭
  ,    ਧ騩  ࠬ    ਬ,    
,   , 㪠  ,  .    ᮪    ⠥
᢮  ⬥,         祭    譥
⮪, ᢨ⥫⢥    ⢮㯭⢥,    ᮦ⥫⢥  
   묨   ৪ 㯪.  -  
ॢ      拉  ⥫,     ।   ⫥,
ந  .  ॠ 㡫      㤮⢮ਫ  ,
  ஢  ,    ६     窠-ࠬ,
砢訥 易 ⥪ 묨 㦨栬    .  ⮬  ࠮
ய  .
     -  砩襩 㡫 ﭨ   ,  ਧ뢠  
  .
      ਡ㭠 砫 .  ⥫  﫨,  ࠧ  ⥪訥
.  㪭 ﬨ  ⮫, ਧ뢠  設,  ᨫ:
     -     ᪠ -  ᢮ ࠢ?
     - ࠢ? - 㬨 . -        蠫    
⥫⢠  .  ᪨   ,  ᫮  ࠭
 ࣠.      ᮪      ꥪ⨢  
ਨ  . ࠢ,   ᪮쪮 ࠢ.   㯫
⥭ ࠮ ࠫ 쪠 訡.       १.
  ⢨⥫쭮 ࠢ   ⥭ த,   
᫠    ᢮ ⮩  १᪨  ࠬ,    
ਣ࠭筮 ४    ᪮ १-.  蠫 
 ᫠ ᢮    ⮬    த묨  ﬨ
࠭.
     -  ,  ⠪.  -  ࠮               ⮫
࣠⮢. -   饬 ୮,   㯫  ᠢ஬,  묨
 ᪨ , 㡨    १-.      ᠬ
⥫ १,    ૮  ஡  ५    ࠭  ⠫
筨,  뫨      祢  .    
- ࠧ?
     - ... -   ⥫  砬,   ६  ᯮ,
    . -   ,  ᠤ  ⮦ ५﫨,  
 ५ 뫨   , 祬 .   ,       ⮫
. ஥,    ⢥  ࠦ.    ⥫쭮  
⨢ ⢥ত,  ᪨              .  
 ᪨᪮  -筨  ,  -  ࠣ,  
⠪   ⢮ ਬ, ,  ,  䨭,    묨
⠫ ࠭,  ⠪  ⢮ , ࠮, , ஢...
     - 쭮! - ॡ ﭨ    ᥪ.  -  ᮪    
,     ᪨ ,  ,     ਫ
 宧鶴.  㤠    ᢥ,  ⮡    ४  ਬ  
ࠣ,  -筨   -  襥  ⢮      㦨
.
      ⥫ 뫨, , ᯮ,  㦥    砭  
 ᪮࡫ 㤠, ஬砫.
     -  祣  ᪠,  -  ⢥न⥫쭮-㢮⥫쭮
 ࠮.       襯⠫.  -  ᮪
  室    ᬮ७  権  ஭.        
।⠢   ਬ.
         ப⨫    .  ,         
ਣ⮢ ਢ⢮ ᢮ ⥫,   易 ਭ﫨  
  ᨬ .
       ࠧ ਬ  ⠫ ਠ  ,   襫  
  筮 祫.     ࠧ   뫮 ⠭
  ᪮.      ⥫      ᢮   ਢথ楢   ਬ
ਢ⢮ ᮡࠢ  ⠫  讬 襭    㤥᪮
⮫.  ᨫ   ,   宫      뫮
ਭ . ,   諮     ࠢ,      
,   ६  稥 ᨤ. ਬ 饫 栬.    㬥
  ᨢ  ⮩  ஭,  ᯫ  ﭭ  㯭묨  묨
. ਬ ᥫ     .    訩  
  㤠஬  .   ᫥    ⥬,    ஢
 ,  ⥬ ਫ ࠬ  .  쪮  ᫥  ⮣  
  ᢮ ࠣ, 筥  ,    ⠫.
     - ! - ஬ . -  筮 뫮     .
 㪠 ᪨ - .  ⠪   .  -    㣮  宧鶴,
⥫쭮 ⠫ 㬨.  ,  ਬ 騫.  -
     ᫥  㯫,  ᮢ襭    宧鶴.
   ⮫ 祢, ।    ᪨ ,  ࠡ
ࠬ ਬ  ࠭. 뫮 饭     ࠣ業⥩,  
⠪   ୠ ५.      ᪠      
 室     .  ஬  ⮣,    
,  ६      ᪨      ,    ⨫
⥭,   ஢  㣥 .  ࠦ  ᫥
  ⠬,   㬥 ᪮짭, 㡨   .  ᬥ
஢᪨ ⥬ ஫   த  㡨 ⠬ ᪮쪨    .
⥬  ࠢ   ,  த 㡨.   ࠧ  
 㪨  ।  .    ⪨  祭  㯫,
ᮢ襭  祢        ᫥   ६.      ᭮
襨  ।  ᮪    ਧ      
㯫 ⨢   ⤠    ⥫   ᯮ殮.
       ਡ㭠   ঠ      ਬ   ⥫   ॢ.
⥫쭮 嫮㫨     ᪮쪮  窮-஢.    直
砩, ⮡  ࠧ  ⢥  ਬ.    ᪮稫  
᢮  ࠮.
     - ᮪  ਬ ⢮   ᢥ,   ਬ!
     ਬ ⢥    祧   ஭.   
祭 ॢ .
     -  室  ᬮ७  ᢨ⥫᪨      뢠
ࢮ ᢨ⥫.
       襫  릥த  祫.      ᨫ쭮  㣠,  ,
 ⢮   㤨.
     - ।⠢. - ࠮    ࣠⭮ .
     -   ࡠ.  ⭨  ᪥ ਬ.
     - ࡠ,   । ᮡ  祢 ,   
 ⢮  ⠪  﫨.
     - --... -  ࠦ. -    ।祫    㢨  ।
ᮡ ᠬ ᪨, ⮡   !  㡨   .
     -  㦥 ࠫ .  ᢥ   ᮮ ?
     - ? - ࡠ ਫ    砬.  -    﫨  
⨬ ப ᪨䮬   .  ࠧ  ⨣  ,    
 室  .  ᫥  ⮣,            ᪨
ᠪ㬠,  ᯮ  ⠢ ᪨  .
     -    뫨 㯨  ᪨䮬?
     -  鶴  ਪ      .           -
ࠧ筮.   뫨  ⥭  .
     - ⭮. - ࠮  襫⥫  ࣠⮬.  -    ᪠  ,
ࡠ,       祢    祭    -  ৪
㯪?
     릥த   饭 ⨬ ᮬ.
     -  .   蠫   祣 ୮.
      ࠮  ᯮ.
     - ᮪  ᯮ ᢨ⥫⢠,  ᪨   栬
 ਭᨫ    ਬ  ࠬ.
     -    뫮, - ⮤譮 ⢥⨫ ࠦ. -  ᫥
  ⠬.   墠⠫ ६,  ⮡        
ᠬ.
     ⢥  ࡠ      㤮⢮ਫ   ⨢   ᥪ.   뢠
⢮, ࠮ ᪠:
     -  ਭ ⢮   ᢥ.   .
     ࠦ  㤨.  ,  ᨫ      ,  
஬ ⠫   㦠.
     ࠮    ᪠ ࣠, ᫥ 祣 ஢ᨫ:
     - 뢠 ன ᢨ⥫ !
      襭 襫 ᥢ祫.
     -  , ᢨ⥫?
     -  .  㪮  .
     - . ⥫ ,    ᮮ    ⭮⥫쭮
᪨   ,  ஡ࠫ   த  ६ 㭭 ?
     - , ... -  ਫ   襫  . -    㦥
⭮  ⮨ ᬥ.
     - ⥫, ᭨ ᢮ ᫮.
     -   ஡ࠫ     த    㡨  襣    
ࠣ...
     - ! - 䠫⮬  . - ...
      ࠮  ⪭  :
     -  ⪫. த, ᢨ⥫.
     -    㡨  襣  ,    ⥬  ᪢୨  ᢮  ⢨
饭 .  ⮬        ⨫    .  
ࠧ祭,        த      ,  㡨   
饭.
     -  ! - ࠫ ࠮.  -    ⢥    室  
㣠⥫⢮  ன.  ⠪ , ᢨ⥫?
     - ,   ⠪,  ⨬  .  饭    祬  
஦ ᪨,   ७ ࠢ   ५.
     - 祭 , ᢨ⥫.  ⥡   - 砭?
     - .
     -   砭! -  ,   㤮  ⠢  ᥡ
,  ⮫  .
      㦤 ࠮ 뫮 ⪠   ᫮,   뫮  
襭 㤥 , ⮬ ᫥      ᥪ
묮:
     -  ।⠢ .
     -      ᭨    ⥭  ᢨ⥫,          
ॢ ਭ ਬ ⮩ ?
      .   ⥫⢮   ᥡ  㢥७,
 த:
     -  ?  -,    !    ᪠  ⥭    
㡫,  ⢠ 뫠 祭   .       
! । ⥬,  맢 ਬ, 㪨,      ⤠  ,
⠫   ࠬ .  ᠬ   ⮬  ᢨ⥫.    㪨  
᭨ ᢮ ⢨?!
     - ⥫  易 ⢥   塞, -  砫  뫮
࠮,   ⮫  ⥬:  蠩.
     - ... ... - ᥢ祫   㤭. -  !
     - , ࠢ!   ⢥न  ,  ,  ,  ⮦
蠭  ⪥ ਭ    ਬ!
     㡫 㦤 㤥.   ᪠    ਡ  蠫
㣠.  騯 ,    ஢  ࠬ  ૮.
       ࠧ  ⥫  ,  ᢥભ㫠   .   
쭮 ਫ,   뫨 , 㪠  뫮.  襭
  窠 .
      ஡ࠫ 쭠  ஦.    ,  ன  뫮
ᮢ襭 祣 , 娤 ⠫.      ᬥ  
  , 祬 ஬, ᫠ ਬ.  뫮    襩  ⥯
ਫ筮,     ᤥ      砭.  ࠮  
⨫ ࠧ ᥢ訬 ᮬ:
     -   ᭨    祧 ᢨ⥫.
        㦪-易 ࠫ ,  ᥤ  த.  
 ⨫ ⨩ ᢨ⥫ - ,     ࠭  ५.
 ਫ ⪮  ⭮.   ᥬ     ᥣ  ᯮ
졠  ।⢥.  騬  ᢨ⥫      㬨.   
⢮ ᥡ 㢥७. ᪠   ,  筮  ᠫ
  ,  뢠 ᥪ㭤 ᪫:
     -  ਬ! ⢥ ਬ!  ᨫ   
鶴!
      㦨 । ਬ,  뫨    ᪨    裡,
 祢  ⨢⢥ 裡   ஬,  ᮬ  
稬 ।⥫ﬨ-,  ⪥  ᬥ ᮪஢ 
,  ⢥  ம㯭⢥.
      㬨 諨   .  稫 ୮
 ࠤ -   饭 .
     - ⮡ ⥡  !  -  ஡ମ⠫    ,  ன  
ࠧ訫 ஢࣭   .
     ᫥  맢 䨭.   ᥡ 祭 ਫ筮,    
 ࠪ⨪. 室  ᫮ 砩 ਡ      
襯:
     - .   ,   ⨫ . ਬ ஢ 
ᢥ  ࠢ ࠭⢥  אַ  .     ᨫ
 ⥡.
     -     ⥡ , - ⢥⨫ .
      䨭  , ࠮ ⠫  ᢮   :
     - ᮪  ਣ蠥 ।⠢⥫  ᢥ⫥襣 ࠬ.
      ⨢ ਬ  ᢥ  㤥 ࠧ -  
襫  אַ    ୮  ⥭.      ᥫ  頫    
ࠬ୮ .   易  ,      砫
⨢ ॣਢ  ᮡ.
      ᪫        ਢ⢨  ࠬ  襫  
襭        .      ᢮  ।     ᮬ
ᬠਢ  ᢥ.
     ࠬ  祭 ᮪, ࠧ  筮 祫,    
  .  "ਬ୮        ਬ",  -  㬠  .
室⢮   뫮  ⮫쪮  . -᪨ ⠪ 室 
 㣮 - 訥, ,  ࠢ譮-஭栥.  쪮  
ਬ 稭  뫠  ୮  梥,  ᪠  ࠬ    ஧
⥭.    ன . 宦 , ᠯ,  ஢.
  ᢥ  뫨  梥.   ࠬ  砫  ᨢ
ࠫ  ଥ  ᮫筮  ᪠,  宫    㪨  뫨  㭨
ﬨ.
     - !
     ࠬ ᪠ ࢮ ᫮,   ண㫠.   ⮣,  
 饭    ᫨誮  㬥  ।  殬  ⥫,
   ⠢﫨  ,   ⮣,    
 ᢥ 㤨⥫쭮   ਬ.    ᯮ  ,
蠭  ࠭饣 . -   ᨫ  ᫥
⮣  ,   ⠫   .   ᪠  ᪨  
୮  ᮪     ,  ਬ    ࠬ  -
த -,     ⨢⢥  裡  ᪮
좨   㭠 ᪮  ⫠⨤,   㢥७
 祧    ⭨   .  좨  ⮣  த  
⥩ - 쥢-殢 ࠬ  ਬ,   ⠪  䨭.  
⢥ত,  蠫   ᠬ 㧠. 쪮 ᥩ  ᯮ,
 ࠭ 蠫  ⢥ 襡.      ਫ  ⨬
᪠,  १    ⠫.  諨   뭥.  
뫮 ४襭 ਬᮩ 㦠,   ᪥  ⥫ 㫠 ᪠
஧, ᫮ ᫥, ⠢ ᪮ .
     - !  ࠧࠥ   祢  .    ᮢ訫  
,   ⮣ 祫 뫨  㦤     .  죠,
ࠤ묨  ᮪஢魨,  饤   騬,      
  , 頫 ᫠  㡮. ,    ⢨⥫쭮    ਫ  
,    뫨 ᢮⢥ ᮪ .  ⨫    ᢮
,  ᢮ . 墠⨢   ,   㡨 , ,  ⨢,
⭥     ⥭. ᫨  㪠  ᪠ ५,   
뫮 맢  ஢ 室.       ⢮  -  
祫,  ᮡ -  뫮 㡨 ᪨䮬  ࠤ ࠧ祭.  
   ⢥ ⮪.   ਥ,  祫-ᥪ.
   㤥 ᭨室⥫  㦨 ᫠.  ,    
祢   㦨 ⮫ ஢ ,  । 
 ਬ. ⢮ ᮤﭭ    . 㬠,  
㦨 ⮣, ⮡  ࠢ      ᮪  ᢥ  த.
, ᮪  ন  ।.
     ࠢ ਡ㭠 ⨫  ࠬ 㦭묨 嫮,    -
⥫ 砭. ⠫ ࠮.
     - ⠪,  蠫  ஭,   ⠪  ᢨ⥫.  ᮪  
ࠢ 뭥  襭. ࢮ -  ਧ    
ﭨ, -:  栭  ,  㯭⢮,  ⢮,
ᮦ⥫⢮        ,    ᮦ⥫⢮              ﬨ,
⢮㯭⢮,     ᢨ⥫⢮,     ⭮     㡨⢮,
㣠⥫⢮  㯠,  ஢⢮,  ࠡ    稥,      
ਣਢ  筮 ࠤ  ⢥ ਬ...  -  
᪠,  ?  -  ᢥ  ᥪ,  ⨢,        
௥ .
     - 쪮 砭.
     - ᫨ ⮫쪮 쪮.
     -  ᮦ⥫⢠    ᮪    訡.      
 ᥡ ⠪.
     - ⥫⢠!
     -  ਭ , -   뫠  ࠧ७,    ࠫ  
஬  ⫨, -     ᫨ !
     ࠮ , 窨    㦤  砫.    
஭ ࠧࠧ 騬 ﬨ. ஬  ࠫ 㬨.
     - , ࢠ!  , ᨢ ! -! --!
     㫠   ஬  ࠡ    ⮫,  ⠭  設.
⥯ 㡫 ᯮ.
     - , - ᪠ -।ᥤ⥫  ᪮, -   
  ᯨ 㯫 ⭮ ᪮࡫ 㤠.
     ࠮ ப.
     - ,  ᪮࡫ 㤠. ᥣ ⮣    筮    ⮣,
⮡ ।   ⥫ ᪨   ਬ.   ᮪  
ࠢ,      ⢥࣠    㣮  襭.  ᫨  
,    㯫      ࠢ訢   묨   ,
ᮢ襭묨 ,  ࠢ     ᮪  ᢥ,    ⥫  㤥
襭  ꥤ ᮡ.
     -  ! -   ,      ⮬,    ।
⠭  뫮    ᢮  ७  ⢮    ᮪
࣠,  ஢   ਧ. - ॡ      ⥫  
  !
     -  믮. , ᮪  ॡ, ⮡  砫, 
 㤥 㦤  ⥡  ⠫ .
      ⠫ - ࠧ,     㪠.
     - :  㤠  ᮢ頭!
      ⨬ ᫮    㦭  﫨      ।  ભ㫨  
 ,    ६ ࠬ.
     ⠪ 室  䨭.  ⠫ 祭  ᯫ,  
 ᮡ ᯥ. 㡫  ॣਢ,      室
.
          쭮  ᪮.      﫨
᢮   ⮫. ࠮ ࠧ  ࣠    騬  ⮭
஢ᨫ:
     - ᮪  ᬮ५     祢  .  ਭ  
 ஧砢訥   ࠧਢ  ᮮ⭮襭      
, ᮢ襭    ,  ⠭:
     뢠,  祢  ᮢ訫  ᢮     㣮
, -:     ,    饤    騬,  ⥭  
ࠢ  ⭮襭  ⮢頬,    祭    ।⥫⢥  
ᢨ⥫⢮,  ਧ      ⮩    饭   
 . -  ᥪ ਫ, 譠          
᢮ ᮢ  誨, 砢訥   .
       㤨  .        襭.      뫠
㤮⢮७  室 ,    -  砫.  
,  ࠮   稫.
     -  : ਧ   ⮩  饭      
த.  뢠 ⢮  㯪, ᮢ襭  祢
,    ⠭  ਧ         栭   ,
㯭⢥,  ⢥,  ᮦ⥫⢥         묨,
⢮㯭⢥, ⭮ 㡨⢥, 㣠⥫⢥  㯠 
 㣨 ﭨ.  ᭮  ᪠    ⠭:
ਣ  祢    㪠  ⢥ ਬ,   
⥫ -  筮 㦥 ਬ.
       ६,    ᥪ        ⢨⥫
ﭨ , 譠 ⮤筮 ᠫ  ᢮    ᮢ  
誨   ,     ⨫ .
        ஭ . ⠢  ᢮ ,  ⮦:
     - ਣ ⥫    .
     -    ! -  . - ᫨      
 ࠢ,   㫨   㡮 襭 㤥 .
     ࠮ ⥫ ࠧ,    ⠭ .
     -   , -      ⢫,   
  .  ⫥,   訢 -  ਪ.
  ਭ﫮 祭 ࠦ    묮:
     - ࠦ   襭 ண ᫠. ᮪     
㤭⥫쭮   .      ⮣,   ⮡   ࠧ   襥
⨢稥,  訫 ਡ     .  
!
        ᫥ 쥣 ᪫栭 .    㪨
  ⢥殢.   㯠 ୮,   ᥬ    
⢥檨 .
        ,    , 騩 ᥡ ப 
!   ᮪ ⮬   ⥫.  ண, ᪥筮,
 襥  㬥७ ﭨ.  , 㬠 ,   
 ᪠뢠, ᫮ 믠,  .
         ,  ⫨  訩  ࠮  -
襯⠫   .    砫 .    㤨  ஢  
᪫,   ப.
     -   ᮫,   쬠.   ᪠ :      㤨
祫.   ᪠ :  㤨,   㤨 㤥.   祫 
 ᨫ 祫.    த⥫ﬨ,     -
㦥⢮  㬥 譮 ᬮ   ᬥ.      ,
      .      
 ,  , ,      ,    
  [. " ਫ "].
        .  -   .   祫  ᮧ,
祫 ࢮ⭮ 堮.     ,  﫨   -    
  㣠,     ᨫ 㪨.  祫 堮     :
     ,            
.     ! [. " ਫ "]
      :  ⮪  .       ᨫ  .    
祫 ᫠.  ஦, ⮡  ᫠,    ﭮ ,  
  ᪨饬   ⥯ ࡫.   ,    
४᭮.          !  [.  "  ਫ
"]
      㬠,  . ,  㤥    筮.    ᬨ୮  
   ,   .    魮 좠     
嫮 ਭ   襬 㧤 .
      :   .     .   - 쪮  .
     ,   堮.   ⠪
 .  ਤ ப   ᪠:          !
[. " ਫ "]    ,    ᪠:  
ࠢ.
         ⮬,  থ  뭥.    
 .  ⠥  .   ஬.   拉  ६,    
,    ਤ  ।  ᢥ祫.  祫,     ,
饣  .  宦  殮  ⨭,   ஧
.    ,     ,   
  ,   :    ,    
 - ,  , .
     ,        :   
  [. " ਫ "].
      ﭮ    砫. ⮬, ᫮ ᯮ  
祬- ⫮,      襭    室.    㦭
砭 ᪮쪮 蠫襩  ய 㡫    ⢮  १
 .   ⠫,  室     ,    
ᥫ  .   㢨,   ப ᮢ襭 .
       ,    楫?  ᯠ   ⮯
 ⥫쭮?
     ⫥  ⮩ ⥫쭮, 㬡୮-ଠ쭮,    
६  ࠦ饩          㬠  ⥫;  
㯮 ,   ਫ ᢮  ,  ।⠢ ᥡ
 ⢥ ᢥ祫.   訫 ࢠ 砭.
     -      ப    ந     ᮪   
 ⫥.    祬  㬠  ।  ⥬,    
ਬ ⥫쭮 襭.  㦤 筮 㤠  ᮢ頭.
         ࠧ    ⢮  ᥣ  .   ᪮   
㫨,   ஢ᨫ:
     - ᮪   ⮫    쥧  ஡.      
室 ᬠਢ ࠭ ,   ⮬.  ᮢ頢,  
訫,   祢         த,    
  ਬ.  ਭ      ⭮⥫쭮
⮣,                祫.      ᭮
襨  諨  ᫥饬 襭:
     ਭ  ,  祢          ᫥⢨
ᠤ ࠧ㬥   ᭮ ࠧ祭  ᢮  让,  
⠭    ⥫   ।⠢     ᢮
⢨.
     ᫨ ᪠,   ࠤ,    ᪠  祣.  
, 頫, ࠫ, 堫, 砫 룠  ᪠  .
 㡫 뫠 筮.    客 뫠 쭠
⨬ 襭, ⠪  쭮  ৪      .  ⮬
  , ᬮ   ࠦ  , ⨫ 襭  㤠
⥫ ਪ. ⨢,   易  묨.
     - ࠧ! 襭  ࠤ権!  ࠢ⢮!      ᬥ
⬥ ࢮ 襭! ਬ     !
       㦥   蠫. , ,  ,      
㣨 㬫  室 , 㤠  ᥡ.     ᫥
譠.  ࠮ ,      ୥    ⥫    㤥  
ﭨ  ⮪ ᥤ.
       ⥫,  﫠,     . ⮥
 祭, 㯫 ࠬ  ᮫楬,  ⠪ த ⥫!  
譮 ᦠ  㫠,  ⥬  㫨    室  ﭨ,  
⮯㫨.  祭 .
     -    㬠  楫  ⮩ ।!  -  檨
  ࠮, 뢠 ⮪.
      몭.
     -  ਬ.   祬,    ਪ    ⥡
楫  ।.  ⥡  ⢮    ࠢ  
.
     -   㪠  ண?
     -    ண,  祢,  ᫮.      㤠   
⥫쭮 ਣ,  ࠬ  ਬ 訫  ࣭  ⥡
⠭.  ⮣, ⮡   ,  ⥡  ਤ  ८
 ࠪ,  ॡ ਧࠪ  ᮡ ⮣ த. 
⮣  ୥  .
      ⨫:
     -   ⠪  ਢ!
     -    祬  ਢ. ,      .  頩,
祢!
      ⥫  祧.
     "㤭 ਢ窠 뢠 ࠧ!  -  㬠  ,  諥  
娢  . - ᭮,   ?"
       ⢥       ᯥ.    ᯨ  㤠ਫ  䮭⠭
...



                           5.   

      ,  祬-祬,   ⢮     ᮪  㤥  뫮    
浪. ᮥ     ⥫,    ਫ  ᪨      ⠪
⮬,  ⮡        ,  ࠭  ⠪   ࠧ   ஥
ᯮ ਬ.    ᢥ  ६⨫  ᪨  筥宭쪮  ।
म ࠪ,   뢠      ᯨ  
襣 ।  祫.
       ᯥ 㫨 ,  ५    .    
 ਪ   窥, 饩 .  ⤥  
 蠣  ஫⥫   堭  ,    ন  ᨣ  
. 窠  ⮬   㡮.     ,
᪨  㤮 ᨫ .  ᯨ  蠫  ॢ    ⮯.  
.  ४ ᯥ訫  ࠪ,    訩  ᪠  ᢮
.
          ਫ   㢨,    ᥣ    
᪫   ,   ⠪  ,      ।⠢
ᮡ , 騩  类 .    ⮬    ࠪ  룫拉  祭
ࠢ.   ࠧ   ⮫쪮!    ஬    ᨭ-    ,
ॢ   ⮫, ᫮   ,    㢥砭
 묨, 믫뢠騬   .      ࠧ뢠  
.    ᣮॢ襣 堫,   ᨫ    
४,   ࠫ  㡮 .  ⮫쪮   諠    
㤨, ᪨ .
     饯ਭ ,  祢  ,   
 ⥯,  ᫨誮  .  ୮.    ந室    த
⢥  ᪨  ᪨䮢,         ⭮   ஢,
㦥 ᮫ ६.   ਬ 㣨 ᪨᪨ 誠,  訬
 ⢠    ,   .  ,   
ਢ  , ⠢訩    ᪮  -  ,  ᥫ  ࠧ,
ࠧ  ,    ⠪  ᮫  ,   ஥      뢠
⥯ਨ.  稫 뭠   .       
   ,   易 ᢮  ᢥ⭨  .  
㬥  ࠧ 砫  . ਣ   ᥩ.
     㡮 ,  襫  . 뢪  堫  蠫  ,
諮   .  ࠢ 讪    ⮬.  稢
ᥡ ⠪ ࠧ, ᪨ ᨫ ࠡ⠫  㪠.    墠⨫  
 ࣨ ॡ. ⥬  ,    襫 
.  ᫥ ⮣  ⮣ 㦥, ⯫ 筮 
 ,  襢 ࠪ,   ᥡ .
     ⭠ ⨭ ।⠫  . ७  ⥬,    ⨫
 , ࠪ   ᨫ 㯨 墮⮬  , ᪠ ६  
६  ⠭稪 .     ⮩  - 
⢮   ⥫          롥誨,  ᯥ騥  㯫
  㬥襣 .
     ய    㡥,  ࠪ  ᬮ  㢨  ,
 뫥    ॣ.    -  ﭨ  ࠧ  
룮.  襫    ᮮ騫:
     - ࠪ ᨫ.
     -  -堪?  -  ࠢ譮  ᨫ  ﭨ.  -     
⥭쪮 室.
     -   ⠪ ᯮ   ⮬?
     -  祣 ? ᫨    ண  訬 ,
 ஥  த.
     -   ᫨  㬠  த?
     - 祣  멤. ਬ  த ᪨ 㣮.  -堪
 ᬮ 㯨 १  .
     -   室 த?
     -  ⠬  宫. - ﭨ 㪠  㪮  ࠢ.  -  
   த.
     -  ୮  㦥 뢠. ,   ⥯ਨ,  -
஡ମ⠫ . - ᨡ, ⥫.
      뫮 ࠢ ,   ⠭ ਪ:
     - ⮩!   ᯫ  !
     - ᯫ? - 㤨 . -  ?
     -  ⢥,   ⥡ .
      㬨  .
     -    ॡ   ⢥?
     -    !   ண ⮨!
     -  筮, -    ᮣ ᪨. -    ⨫    ⥡
 㬭 ᫥.
     - ! - ⠨ ﭨ.
     -  , - ਬ⥫쭮 砫 , -   ᪮쪮  
    ᫮ ᪨  १      ,      
⨫  . , ᯠ  ࠪ,   㦤   
  襫  ⮬.     ⠫      ⪨,  ⮡
⡫ ⥡.
     -   ⪠뢠 ?!
     -    ࠤ,     .
     - ⤠  ᢮ !
      砫  ௥.
     - ⥫, ⢮  室 直 ࠭!
     -  , ࠭!   , ⮣ 砩!
        , ﭨ  ਪ ᨫ  ᪨. 
 ᯥ 㢥,  룠 ᪮   ९  .  
ࢠ      ५  ⠢      襣.  
ﭨ  ⨫   ஧        ⠪.
 ࠧ  ࠢ 㪨,    -  ப!  -  ॢ  ⨢
- ᫠ ५ ।;      ࠯    ⨢.  
  筮 㤠 ᪨ ᨫ     ,  ,
 ਥ 루 -    ᯨ.
      ﭨ   㬠 ᫥ .   ⠫,  
 ࠧ㬨  ⠢ ᢮   㯫   祭  ᮢ.
  ਤন  . 墠⨢   ,  
 稪.
     - ୨  !
     -   㬠!
       ﭨ 砫 ⮫ 訬 㢥७    ᢮
ࠢ,     ᮬ.      ,  
    㤠  堫  誠  ⮬.     
 ᫮,    ﭨ.   娬 殬  砫
ᯥ譮 室  믠 ,   ᪮    १    ࠢ
, ⥬ ᥪ . 㫠 ஢.  ﭨ  
 ᪨  㤠  稫    ,            㣮
 뢥   ७.
     ਯ, ⨢    ᢥ᪮  .      
⥫, ⮡    㡨⢥. ⮬  ᯨ  ⢮  ⥫  
, ।⥫쭮  堫 ﬨ. ⥬  ᨫ     
ࠢ  த.
      த  쭮 ࠭ ⮬. ࢮ,  ࠧ ᠫ
 ,  ⢨ ⥭  㦥 ࠦ.  ᮢ 
  宦:
     - 祬 த  㦥 ⥭,  㣨 த? 祬  
㫨   㦥 ࠦ?
     -  祣 , 㦥࠭. 襡  ਬ ࠭  
  ⭮⥩. ⮬    㦭    ⥭,    㦥
ࠦ.
     -      㣠.
     - ୮.  . - ਬ  ᢮  ᪨  宬
,  ன    த.   筮 ।࠭
   .
     - ᨡ, - ᪠ .
     -   , .     ॡ .
      ᮢᥬ   ৪  ⭮  砥  ॡ    
 ᫮,  ,  蠣.    譨  ஡
 ⢨ , ᪨  ஦ 㫠  祫 , 
   , ᪠ .   让 -  ॡ
⪨,  祭  ० ⢥.
      ⢨ ⥭  ࠦ  த      祭
ਢ⥫쭮  窨 ७ ᪨ ᮡ.   
஦ 뫨 ࠩ ᯥ.  ঠ ᢮ 襫   堫⮢,  
⢥  אַ   .  ᯮ ஢᪨ 모,
ਮ⥭  ६ ᪨⠭   .  ᪮쪮      
  襫 諨 ⠭  ப ⢮⠬ ᠯ  ᪨.
 ࠤ  ॡ            㫨  த  業
- 룥.     ᯥ祭   㬠  㦨 
童.
      ⠢ -   ᪮  㯠   -  
襫 祢  ࠭  " ".
     - ,    !
      ⨬ ᫮  ⨫  ࡫ ⭨   ॡ.
⥫ 뫮 .   ୮   頫 ,  
⭮  ﯭ.   ᠫ  窮.   ᢮
⮫,  ࠫ:
     - , 宧鶴! 让 ᮪   設 .  让!   
 㤭 .
      ⮫ ⨫  .
     - ,  ᯮ! -    訩    ⮩  ⮫⮬
稪.
         ࠢ  諮  .  ᪮  ।    﫠
஢ ᪠,   ᪠ ୮ ࠭.
     -   ? - ஧ ᨫ .
      稪 ᯫ뫮  롪.
     -  ᯮ     ⢥.
     - 쪮? - ᫥     ,  ஢        ,
ᨫ .
     -  ॡ    ⢥.
     - 祬 ?
     -  ⢥⨫  : ᪮쪮.  ⥯  㢠  ᯮ  
  .
     ,    襫 ॡ㥬 㬬  ᯫ⨫, ᫥
祣 ॡ:
     - !
     -   祢  .    ୮ .
     - , ⮣ . 让 設.  ᬮ, 稪,  ⮡  뫮
宫  ࠧ!
     - 㤥 ᯮ!  -        栬    ,
稪 㤠.
        ਭ     㡠    ᮪  .
砫  ⠫     ࠧ뢠,      饭  ⠫  
, 롨 ᪨   筥.     娬,  
 宫, , ࠢ,      ⮨    ,  㯫祭  
⢥. 蠫 ,   죨 ⠫ ஬.
     ⨢,    ⮤    ᥡ  ⥢襥      砫
६ ᬠਢ ᥤ,  뢠  ⮬  ਪ뢠  
設  .
     ஦, ᨤ訥  訬 ⮫,  ᮢ  ᪨.
 뫨  ⨯  ,  ⮢  㤠  -    ॡﭮ
⪨. 浪 襭    룫拉  ⠪,      ⮫쪮
 ⠫  ஭⠫  㭤㪠,    ࠫ    ਦ
ண.   ,  ᪮ 뢠  ,  祩
     ਢ ,   ࠧ  㯠.
       祢  祫,  室訩  ஦. אַ ,
⠭ ,   ᥤ த -   뤠    
, ᪮३  ᥣ  .  ᬮ    ⥭  ,  
祫 뫨  砩  ,    ᢨ⥫⢮    ஬  㬥.
"",    ᫥  ⨫     ᪨,            ஭
ᮢ .      뤥ঠ    ᥫ    ⮫
.
     -  ࠦ.
     ࠧ  砫    ⢥ত.      ,    祫  㦥
猪     㡥,    ᭮  
.
     - ! - ࠤ譮 ⢥⨫ .
     -  ,  .
     - ,   訡.   , -, ⮦.
     - 筮! -  ப 롭. -       ਢ몭  
⮩ ᪮  ॡ      -⢥.  ।,
ࠧ    ,  ⮬ த, 㤥 ⢥   ᯫ⭮.
     - ! - ࠤ .
       ਫ    設,    ""  ⥬  ६  ⥫쭮
ᬠਢ  .   ᪠:
     - ᫨    ,  த    ᥢ 祢
.  ਥ? -   ""   㤮.
     -  㣠.  ᪨.   ?
     - .   ࠪ.
     - ࠪ? - 㤨 ᨫ . -  ࠭ !
     - ࠭? .   ⮬    ६    ᥩ
.     ࠪ,  䨭᪮ ⥫.
     - ⮩, ⮩... -  騫 . -  -    ⢨⥫쭮
蠫 ⢮ . 筮!  ஭ - 뢠    ࠪ,  
⮫쪮   ᫮    ,    ⮬ .
     ࠪ 砫 .
     -   ६...  ⥫ ᪠:   ६  ⮬  த.
ᥣ     楫   . ૨  ,  諨    
㪨...
     -    ⨫  ⮬ த?
       ᭨ 砫 ᫥, ࠪ ࠧ⥫쭮 ᬮ५ 
設.  墠⨫    ࠫ.
     - 鶴,  !
         믮  ࠪ 砫 .
     - . -  ᤥ ⮪. -    த    䨭    ⭮
ਤ᪮ ᥬ.  த⥫  祭  ⨫    ,    稫
饥 ࠧ. ந宦,  來  ,  ࠡ  
뤢㫨    ᠬ 뤠  த.   ਤ    
  ࠭  宭⮬.    砫  ᯮ浪,  稭   楬
,    ᫥ ,    㪮  ᠤ  ய.  ஭
 뫨 ⭮ ॡ   த  ਫ      冷.
 冷! ⮡   ७ ஢   饬,  
⠭  , ᮣ᭮  ,  ᠬ  ⥫쭮
㯫, ஢ ࠫ. ࠫ ஧ ࠤ  ⪠  ᥤ  -
頩  㪮, ᨢ襩  㦮 ;  㢥  㦮  몠  
 -    !  頫,   -     뫠
ᨫ.  ⨪ ⠭   冷. ,      墠⪥  
᪨ ப,   ᬮ  । ⢮  ,  訢,
  ६ ᮪    .  ஬থ    ᫠    
 .     㦥    ,        㫮
楫 ⮫⨥.
     寧 , ࠪ   設,   騭⮩ 襥
 .
     -  ⢮ , ࠪ.     ᠬ        
ன . -  ⪮ ᪠ ᢮ , 稭    
     祩  ࠪ -堪. -     ,
  த,   稥   ਭ  ਬ.  祬
 ?
     -  த ⢨⥫쭮 室      ਬ.    
 客 ࠢ⥫ ⮣ .      த,  
஢⥫  㣨  .  ஭  ॡﭮ  த  
᪨    ,  ஭  -  ⨭᪨      ᪨
, ⮣ - ᨩ᪨ ࠬ  䨭᪨ .    
㣨 த,      뢠.     ॡﭮ த,   
 殢  ⠫ 뭮ᨬ 筮  ⮣  訫 ॡ ;
ᬥ, ⠪ ᪠, ⠭.
     - -  ࠭,   த.
     - , 砫   뫮    ᥡ. ⮬ ਢ.   
ᥬ. 㤭 ᥣ ਢ몭  ⮩ 檮 ਢ窥  ॡ  
   ⢥.  砫  ஦  ᮢ襭  ࠧਫ  ,    
६  ᯮᮡ.   ᥬ ᯮᠡ.
     -     죨?
     ࠪ ᪮쪮 ᪮㧨.
     - 뤭 ਧ.     ॡﭮ த ⭨-宭
뤠  筮 ਫ  㬬,    㤮-  ᢮
  栬,  ॡࠢ   訫 ⮣  ஬  ᮡ.
⮡  㬥    諮  ஢. ࢮ  ६  
諮 쭮 .  ⥫  ᥩ ᢮ ᪠। १砩
ᯥ.  ᪠ ⢨ ᭮஢.  墠⨫      
⮬  ୮ ⮫. , ࠪ! -        ⥫
᫥. - ᫥ ⮣  ⠫ ⥫쭮 ᬮ  .    
 । 㤠       ᮪  祣-  ⭮.
⮡  㬥  ,    㦤        ᬨ७
,  - 猪   㣮        
 ᮪ ⮣ .     !
     -  祬   ୥ ?
     -  . ப -堪   ᪠    த    
祫.   த - ,  ⭮, -  ࠪ  ࠧ
㪨, - !
     -  ᪮⨭! - ⨫ .  -    祣,  ਪ!  
!  筮    ਩᪨  ஢,      㪨
筮 ,  ⮡  १  㦮  襫.      ⮣,  ⮡
墠  -  ஡!     ਤ  
㦪. -  㪠 㪮  騩   ⮫ . -  
 , , ᯮ頤.        த誮,  ,
ࠧ  ,  ᫠ . ᮡ    ॡ  த  .
⮫쪮 客    ࠦ. ,    ࠦ?
     - .
     -   ⮣ 墠⨫ ⥡?
     -  ஦.
     -  ஫?
     -  .
     -   冷窨! - ࠧᥫ ᪨. - ஡    -
ﭭ ஦  !  , ਪ!      ࠪ!    ,
⥯ !       ᫥  㤥  !  -    ᪨  ⠫
. -  ⥯, ࠪ,    - ,   
 ᯠ. 鶴, !
      ᯫ⨫  ন  ࠪ  襫    㫨.  뫮
⥬.  ஦  ᨤ    ,  ।  宦  ஭   
믨 .
     -  . ࠪ!
     - ஦,  ࡨ, .
      ᪨   ᨫ쭮   .  தࠢ  ,  
㦨,  室  ᮢ襭  ,     㬨
  த,  冷  , ᢥ 㡮窮   吝
樭, ᯨ  ਪ.
     -  ? - ஡ମ⠫ , 墠 㪠   .  
祣   ᯮ  ⮫ 㫠 ਪ. -  ?
     - ࠪ.
     - --!
         騩  -堪, " 蠤",
ﭭ    ࠧ  ਪ-.
     -  ,  砩  .    嬥.    ,   
ॡ  ⮩ .
        祢,   稫  ன    .
⥬  ਫ   宧鶴          
楢, 祬  ᨫ  ࠧ    㦤  
ᢥ  .    ஢  , 騢
 稪 ⮥ .  ᫥  ⮣    த  ⢮  
⮯ਬ⥫쭮ﬨ  த, 㦨,   쬠   
ᯮ ६ ࠬ ਬ,  ᥬ        ⭠
祢ﬨ  묨 ࠬ. ࠬ  室 ஭,   
 祢 頫 भ, ⠪ ,   ࠪ,    ᨫ  
 讪,   ஢ ⮬  ॡ஬   맣  
  ⥫.
     ஬ ਪ ᮮ騫 ,  ਭᥭ    墠
 ࠩ    .
     - ! - ᪠ 襤訩   . - ਪ,    ᯥ
⥡ ⮩ .
            誮.   ᠬ ਫ  
⨩ .
       ⢥  ᪠ ᥡ:
     - .
      襫   㦥  㯨 让,  ஭ ,
   . ⥬        ਤ稢  롨ࠫ  ᥡ  蠤,
⠭   殢   ன 뫪.
     - , 筮,   , - ᪠  , 嫮  宫, - 
 ᮩ.    ⥡ .
       ਪ  ⢥⨫:
     - ࠪ,  த 稫 .  ᫨誮  㯭.  
墠⠥ ᪠  .  ஬  ⮣          㧥,
⮬    ਬ.
      稫  襭  ⮣  頫    ᮡ,
᫥ 祣 襫   祢.   ࠧ        १
襫쪨,  訢 , 饤   ⢥ ᭮ ⮩.
        㦥  쭮 . ० ᥣ   ᭨  ⥬
 .  業  ᯮ  த, ।稥  
᪨ ᨫ,  뫨 祭    ࠬ  ਬ.  ﭮ
 殢 ᫥  浪  ⮬ ࠭ .   訢
    ஦,  ஫    ࠧ  ᮡ   ᪨
冷,  ⠪   ᫠     孥,  
  , .      ⥣ਨ:  ᫠
筮,  ࠪ,  ਣ७  -  ⠭,  
 뫮  砥  .
     ஬   த        뫮    ᥬ  த.
易 ண ୮,  ਪ뢠  室   譨  .
    ᠬ 㤭  -  -堪 १
த ॡ  ⮩.    ,   ਫ ,  뢠
 ॡﭮ த.  㢥 ,  㤠  ண  ।, 
.
     -  ॡ  த  ஢뢠,  ᫮  ᪠筠   -࣠.
  ,  뢠  ⠫쭮 ⪥.
     "࠭, ࠪ 㢥 ,    㤠  ࠫ    ",  -
㬠 ᪨,   ᪠:
     -  ! ࠦ  ᬮ५ , ⠫쭠 ⪠ 뫠 ⮦
 .   ⮫쪮  㤠,     㬥!
      ⮬ த  ᬮ ᪠ .
     ᥬ  ᬮ 㧭    -堪.      ᪠
஦,  ஬ 㤨    १    .  
 ⠫ - ⭮.      ࠪ  ࠡ殢
筮 室 ஭묨. - ࠪ  ⠫,   ६
ᮢ襭 .         ।,  ⮡
ࠧ. ࠪ  ⮪  ᮫⭮ ⮫.     
࣠  ᬥ, ᯫ   . 㣨    㦨
 ஬ 墮,   㤠  ண    ⢮    祫,  
蠤.  墮⮬ -堪 㡨  䨭᪨ 痢,  ᫠
       ࠬ.    ,  祬    ࠧ
-堪, ஦,    ॡ , ⢥⨫:
     - 祬.   ९ ⠫.  ஡ ࠧ   ,
   몠    ५   ࠧ ॡ.
-堪  㡨 祬!
       ਢ襣 砫   㢥७,      
⨫ ᪨, ⠪   㦥 㡥,    ⢮ ᬥ⭮,
  ᮧ  ᠬ ਬ.
      ,  ⮫쪮 ,  襫  ⢫  ன
 ᢮  - 祭  । ⢨.
       뫮    筮  ⠪,      ।०   ஦⥫
᪠稪.   ਬ,  뫠  ᭠    ,  
८  ࠪ, த  㦥   殬.
     ⭮   殬  -堪  ⢮  -
⠨⢥ .  ᪨ ਡ  ,    ᮫    
  뫠  ஬  ⥭.  -堪  ᯥ訫     ,
ᬥ襣 㯨  ⭮  ࠭.    諮  ᯥ譮
஢  ᪠ ᯠᥭ    .
     ९⢥     뫮  ਡ    
  -  .    쪭㫠  蠫쭠  :  㯨
-  ஦       㤥  ⢫  -堪,    
ࠪ ᯥ 㫨  .  ᪠  ⮩   ,  
⠫.
     - ,   让 짮 ஢  ६    祢!  -    
ࠪ 砫  ઠ.  -    ᪠稪      㤮㦨
ᮮ ⥡,   १     ⠪  .  ⮬
㦨  墮 -堪.  ⠪   ॡࠫ  १  
,  ਡ   த.
      ⨥ ᪮쪮 嫠    ࠢ   ᪠
  . 室 뫮     ९ࠢ.    
祣    ᤥ?    ⭮  த    뫮      ॢ,
筮 , ⮡   뫮 ४    ॣ
 . ॢ   ⮩  楫      -    
०     .  ⮨    ᮮ㤨  ९ࠢ
 ⮪,      .    ਠ    ⢮﫨  
 .
      ⢮,    室 .  ᫨   
 뫨 !  , ?!
     ࠪ   ⠫ ࠧ   ⮢.
     -     ! 㦥     ?    ⢮
㪠  ⮬ த    箬!
     - ,    ! - אַ ⢥न . -  
.  ஬ ⮣  ⨢   ᠬ  ,    ਬ    
 !
      訫  筮  㤮⮢    ⨭  ᫮  ࠪ  
㯭    .            
ﭭ 襪,    ࠧ    ⢫  -堪,    ᠬ
ࠢ   .  ࠢ 㪥  ঠ ஢ ,
  堫  ⠫ ࠤ .
      -堪  襢    ⨢  ஭  த,  
   ,   ᨫ ࠧ, ᨫ   . 
 㫮 ન .  ࠢ  .    ᯥ
  孮 ,  ॢ⨫   .  
 뫨 騥 .
     -  ᯨ  蠫  ᠤ  .      ᯥ訫   -堪.
,      ,  ࠧ⥫ 
 ᪮.
     ⮡ ᯠ   㤮 諮    ४. 
    தண訩,    裡,      ࠧ    
⥫.
           㢨    ᭥  䨭.      론.  
⢨   娤楩.
     - ? - ᨫ 䨭.
     -  !
     -    ᨫ ?
     - ᫨  ⠪ 㬭, - ࠧ , - ࠧ  !
     -   ⮫ ,       騬  
 !
     - -! -  ਤ ⮭  ᮢ, 楤
᪨.
     䨭 롭㫠.
     -  .  頤 ,     ⥡. ᯮ ᪮客
 頤 .
     -  ?
     -   룠    ᢮ ॢﭭ ⮢...
      騫 .
     -  ।  ९룭 १        
?
     -   ॢﭭ ! - ભ 䨭. -     
. ᮢ    ࠧ  뤥ন  ᪮쪮  ,  ,
⮡ ५ १ .
     -    .   ⮢.    ࠪ.     
ᬮ ९룭 १  .
     -  蠫  .   ⮨         ᮡ.  -  䨭
㦤 砫 . -  ᫨    ⠪  訫,      ᥬ.
 -堪   .  ஭  ࠪ  ९,    
뤥ন ᮯਪ᭮        .      
ॡ  ६, ⮡   㤮.      ६  ⢮
⥫ ᯥ ॡ  ⥫ -堪     ஭.    
: ᫨ ⥡ ਤ   ⥫ 襣   -堪,
 ᠯ  ॢﭭ묨 袠.
     -    !
     - !  ᯠ ⥡     .  ⠫    ᥣ
ᠬ 筮!  ᫥,  ᮢ, 㬠  㣥: 㤠 ࠪ
㧭 ⢮ ?
     -  祬   ?! - ⥫ 뫮 ᪫     
.  㫪 堫,   頫 ᫮ ᠤ.
     -  ᭨   ⠪!  -    㣠        
設.  㤮!  ப襣       㫠  ஬⭠  
᪠筮 ᪮ .  ப  䨭!        㤠ਫ
窨: "㤠 ࠪ 㧭 ⢮ ?"
        ᢥ. 㤨 ࠪ,   ᪠    
饬 ᭥.    稢 ᬥ.
     - ஡  ! - 稢,   ᪥⨪ 設.
     ࠪ ⯨  ᪮稫  ਬ.
     -  ! 몭 뤮襥 !
     - ?! - 㬨 ᪨. -  ,  !
     墠⨢ 設   ,  ᤥ ⮪. ࠪ  ᮢࠫ.  
設 ⢨⥫쭮 뫮 譥 .
     -  㤨, -  ᪠ .  -      ⮣,    
᫨誮  ࢠ  ⮣ த.
     -  ,   ᮭ.  ,   ᫮ .     
஡.
     -   ᭮.
      砫 .
     - ,   .    ,  졠  ,    ᬥ
   १  ਤ .  ।.  ,  
, ࠪ!  ਬ -堪  롥६  ⮣ த!
          ࠢ  ᮢ   ⮢ ,  
ᥬ  ⥩  ,  .  ਭ          ॢ蠫
⭠ ⥩, ⠪  ⮣   뫮  墠. 
 ᮢ 䨭, ᪨   謠筨    ᠯ.  
祭 㤨, 蠢,    ᤥ ॢﭭ , ,
  ॡ ,       ⠫.  
 謠,    袮,    ࠪ.
     -   ᯮ  ᫮,  ⢮ ॢﭭ 㪨  
.     ⪨ ⮫ ᫮ ன .    ஭  
襭  !
     -  䨭...
     -   ⥫  - 䨭!   ࠪ!
     ன   뢠 ᮢ襭 ७ᨬ!
     ஬ 謠筨 ਭ  .  ᯫ⨢  ,
᪨ ᪠ ࠪ:
     -  ஬.
     -  ? - ᯮ ࠪ. -  㬠   㤥  ⮢
 ᪮쪮 .
     -  ⮢, - ⢥⨫  .  -        ,  ,  
謠,  - ⮡    ⢮  ᥡ  묨    ॡﭮ
த.  ࠭  訬  , ⥬ .        ᯥ
!
     ࠪ   ⨢稫.  ᥫ        ⠫  ⥣
ᠭ.
     -  㤠- ᮡࠥ? - ᨫ .
     -  ᨦ ᫥  祢.
      㦤 砫 .
     -   ⮣.   㦭  ᢥ .
     -     㦥.  㤠  ⭮.
     ࠪ  ᮢࠫ.   ࠢ  祭 .     ᫮
嫮   宬...
       ஦ ,  ᯠ ⪮.    ࠧ㤨  娩
 - ᫠ 直 ⠫.    뢠.  ᢮  
 訩 冷 ,  ⠫       ࠤ  ࠢ  
.   襫 .  ᬮ५.  묨 䨫,
 ࠧ稬묨  ஬譮 ⥬, ᠫ ⮭  箪  .  -
⠫ ⪨    饫.      ᮡ  ᯥ.  ७
஢᪨ ⮬,       ⠫ ⨭  
⠪ ⮬, ⮡ 饫  뫮      ਫ  
ᨫ.
      த १⭮ ࣠  ୮  饫.    
訫  筮 . ,  ⮡  騩  ᭠㦨  祫
祣  ਫ,  । 饪   ਦ  ⥭.
     ᫥ ᨫ ,  節  .      㣨  
 諨 ⢥. ᪫ 㫨 .    ᫮,  㡨
㫨     ࠪ.        ᪨    
㤠.
       -  ९    ࠧ⥫ .  
 ன 墠⨫  ᯮ .  㣨  㫨.    
 ᨫ ।   .  㢥      㤠.
祭   ᥪ ࠣ           ⨢室
ᯮ஫ 祭. 襭    ᢮  ⮢饩  ᫥  㡨
ᨫ  室,   ᪨ ⨣     ࠧ    ᯨ.  
㤮 ࢠ   ᠬ 㪮 , ᪨  ஦  ࠧ㤨
ࠪ.
      ᯮ訫.
     -  稫?
     - ! - 訯 , ஦   堬.  -  
ᢥ⠥.  .
     - 㤠 ? 㤠? - ਯ    訩 ࠪ.
     -   .
     -  !   .
         饬 ࠧ.
     - ⠢, !  ⮫쪮  ⠫ १.  ᫨      
蠫   ,   㦥 ᪠ ஢ .
      ⢮. ࠪ  .   ᠫ  
ᥪ  ,   ᮡࠫ , ᬮ५ 㡨.
     -  ਬ, -    ᪨䮬 㢨.
     -  , - ⮭ . - 쪮 ⮣   墠⠫. ਬ  
     ᬥ  ᢮ 殢.
     -  , - ⢥न ࠪ.
     -   ᯥ!
             㬠,    㫨  祢  
ࠢ   .       ஬  殪
⠬.  ண  ᭨ ࠪ,    .
     - 蠩 ⥫쭮.  拉    㤥        
஡ ࠪ. ᫨, 筮,  ᬮ  ஡.  ⮬  砥,  ᫨
-堪 㯠   ,  㬥   த .
᫨  멤 ⠪,    㬥  ९룭  १      ࠪ
ᮦ , 頩 .   ६⭮  㬥  筮    
ॡ.  墠   , 祬  .
     -   ᯮ  ⥡, -  ⢮ ந ࠪ.
     -  ઠ! - ࠧ .
     ᪮   ᨢ  -堪. 頢  
ࠪ,  ਦ訬  㤨   ⠬,  ᥤ  
 ᯥ  ।.   ய ᮡ, 蠤  ⠪    ५
  ਡ    ⨣  㤮,  ஥  㦥  﫮
  ᫥ ਫ .
     !
     - , !
      㤠ਫ ⪠  ॡ ,  ᫠ ।.   
-堪 ⠫    ⨤  蠣,    ᠤ  蠤  
ࢠ   .
     ! ! ! -  ५ ࠢ 筮    .  
  ᪮稫  ᯥ ᮬ  ,        
 .  뫠 ࢠ , ⠭ ࠪ  ⮫.   
㭨.
     譮 ॢ, -堪 믫  몮 .   ᯨ
砢襩   ⠫  ⥭  .      ,  ࠪ
९ १ 뫠 ࠢ  ⠫  .
     ⨢,   㤮      㤠  ,    
 , ८ ᮯ⨢ ९㣠襩 蠤,  ⠪
ࠪ.   ५ ࠧ ࠩ  ࠢ,  ᠬ    .
 ஡ , 㣠    .
     ઠ , -堪   .     ᮡ
㤠 㭥᫠ 宧鶴  㬥襣   .
      ᪠  ਫ筮 ﭨ  ਣ⮢    ⠪,
 .  ࠧ ᪠ ஬. ᪨ ஬ ९
, -堪     ஢  .
     - !  㤠?
      ᭮ , ᪨  蠤   .
 ⠭  뭮ᨬ,     ਭ .    
  - 㫮, ⮭ 㩪 ⥯ ஢ 맭㫠  .
     !  ࢠ , 稢  .       
冷  ᫠  ⥭  .     ஬.   ᪠   ⥭
஭᫠    뫠 ᮫.
      諥  宫 ஦饩  蠤,        
 .
     , ⬨ ᮫, 砫   ࠧ.   ࢠ  ॢ.
-堪 頫.   ⨢    ⨫  ५,  楫  
९ 뫠. , ⥬ ࠢ ᫨ ⮫ .  ࠪ  
⠪⨪  ५  ৪ ᠤ. ⨩ ᫥⥫  ⠭
 אַ । म . 뫪 몭㫠  ⠫  .  ⥬
ࠧ    ⨫ ⥭ .
          .   ᮡ⢥.  ५  
⮫쪮 .  묨  堫,  㡠    謠.  ୮  砤  .
⮫   ஢ ,    .  אַ  ।
 殬 ᫥ 騫   . 寧 ᫮ ᥡ .
      ⠫ ᠤ . 㬥  ,   ࠫ
  㪮 .
     - ... ... 룠! -  襯⠫, ᫮ ⠢  
⤠ ਪ  ⢨.  ᮡࠫ ᫥ ᨫ  .   
 릦 ࠢ,     ⨣  ୠ  ⥭,    稥
모   ᯨ.    ...    ᪮쪮  蠣!  
  譮 ᨫ , ⮫    ,  ᨢ  ⥫  
,  ५⥫  १    .  ।      쪭㫨
᪠    ࠪ.    㦠  .      㫠
᪠ .
     ॢ   ࠧ⮬ ⥫, ᪨ ᪮稫        ᨫ
   , ஥ ૨,   뢠  䮭⠭
᪠ 맣.
       ᥡ   ⡥  ਫ筮  ﭨ.
 뫮 ࠭ ५.  ।          
-堪.   ⮩    ৪  祫窠,      ⠫
ࠥ   १  ࠭, ⤥  த    
  . ⥬     㬨ࠫ    
 .  ᪠   㫠  ᫥ ࠧ  
뫠.  뫨 騭묨  .
     -堪 㬥!  ࠪ,      ࠪ楬
⮭,  ⥯ ᪨䮬 , 㬥!    ⠫      ⪮
⢮७ ਬ.
     ⥫쭮,    ⠫  . -堪  ⨫
᢮    - ⭮ 㦥 鶴,      ࠤ
 ⥩,    ,  ࠤ⥩,      㬥      
, ࠧ   ⥭ .
       뫮 ᯥ.   -堪  祧    
   ࠪ   ᬮ   ॡ  த.
 ᯥ訫 .  ஦  㯠    ⢮  ⥫  ,  
ᥪ   砫:
     - --!!!
     ୮ ਣ襭  ॡ.  ,  祬  稫
墠⪠    . ࠢ  室 訩   
⢮ 蠤 , ࠪ  ।⠫ । .
     -  . ࠪ! !  ⥯ ॥   ॣ!
     - ,   ࠪ, - 稢 ந .  -    
ࠪ-, ᬮਬ, ᬮ    ࠪ-祫.
      ⨬ ᫮ ࠪ ᨫ       墠⨫  -
 㭨  㡪,     宦  ,  뫨  
 ⢥殢 ਬ.
      ⮫  .
     - ࠪ,  ?   ᢮ 㬥?  ...
     -    ⪨! -  ᪫. -   ਬ.  
᭥ ⢮ 㪠. ⮬ ⮩  .   ⠩ .
     - ! - ᪫ . - 㤠    ?!
     -  ,  饭!      ᪠  ਬ!    ᤥ  
㯮,    ᮡ.
     -   ᤥ  㯮  ࠭,  -  襯⠫  .  -    䨭
।०  諮 ...
     -  ࠪ    .   ᭮ ⠫  
த     ਬ.   ᯮ   ⠢   ⥡
 .
     -  । .    ?
     - ।?   㣠 ਬ.     ᢮    ⠭
筮.    㤥 ਧ  , ਬ   
⥫,     㦨   .     ᥭ
   ⭮  ࠪ. ,      .    
宭⮬.     ⫨... ப 䨭ﭥ  ,  
 ⮬.  ⮬      ਬ,  ⠪      
,     ,          ᪮  
.  ⮣ ਬ ୥   䨭.        ࠢ  ⨬
த. ࠢ,    㣮  ਬ!    ᥩ  ᮩ    .  
,     ண  -堪,  ᫥  祣
୥   த,  ⥡ 㦥   ਬ.
       ।⥫ 騬 ஬,  ᤥ 蠣 ।.
     - ! - ࠪ ⠭   㪨. -  砫    
 ᢮ .
       ⥣ ॢ,  ப⨫  ஭ -堪
 楯    㥪.
     - , - 訫 ࠪ. - ⮩  ⮨.    ᠬ.
     ஦ 뢠  , ࠪ ࠫ    㯨  
墮 থ .
      ண   ਪ. ப ࠧ ,    ࠫ,  
  ⥪  ᢥઠ騥 , ஦ ᫨ﭨ -堪  
 .  묨 袠,    ஭  ⥫
ࠪ,  ⠢          .  ࢠ   
᫠   祧    ਬ.     
 ,    﫨          .  ਪ  ࢠ.
墠⨢  ૮, ࠪ        .    
㫮  祧  몠 .
         -堪  ண㫠    砫  ᯠ.  
ᯥ譮 墠⨫   㬪  ⮬.    ᪠饩  ஭
-堪, ᪨ ॡ  㣮 ॣ, 룭    . 
   㬫. , ⠪    .  ஭  ࠪ
뢠  ஧묨  ﬨ,      -  㤮魮   ᯫ⥭
㬭  堭.  -堪        ⢮,     
堭᪮ 㪫!
     㪫!!!
      ᥫ    ஭ ࠧ ᫠訥  㪨    .    
襢   ,   ⨢ ॣ    ᮡࠫ  ⮫
㦤  ஦,  㪠뢠   ⠬      騥   ⠭
-堪    ᪨.
     ᪮  ஦ ᮥ  ਬ.      ५
   ᯥ訫 .
     .  㯨  ⥬ ࢮ .        
祣, .
          ,  ᮬ 뫠 ஬ ᮫.
       筮, த㢠 묨 ࠬ,    
᪠ , ᬨ୮ 饬   :
     -                   ,
,  ,          
   ! [. " ਫ "]
          ᬮ    ᫥⥫    ᮫.  
᮫ ﭥ   .



                      6.    

      ⮫ 﫮 嫠,    ⥫  ࠧ    ⥯.
 ᨤ  ࠪ " "   ᫥쪮  ,
஥  ⭮ 寧  뫮    ਫ.  
᭮  ⫨,  祭    ᪨  ⮭,  ஦.  ।
쪠  ᨩ᪨ 堫  ભ ᪥筠  㭨  
 ᮯ। த.
     - , ⥫!
     ⢮,     , ᪨ .  
⮩  祫, ᨭ 㭨 ண      ,
뢠 ९ ⥫.
     -   ?
      拉   .
     -   ॡ஢, - ᪠   ⢥न⥫쭮.  ⥫  ॡﭮ
த     ॡ஢.
     -  ᮢᥬ, - ⢥न ᪨. - ,   ,  ⮣ த.
     -  祣  ⮣ 廊   ?
     -  堫 ࢠ   㯨 㭨 ॡ஢, - ᮫ , 
   ஡ ᭥. -   ⥡, ᮡ⢥,    
?
     - 㬠 । ࠡ.
      ७०⥫쭮  㪮.
     -  ⨫   .
     -  ࠡ , ஬ ⮣,   .
      ⥫ 뫮 ᪠ ,        㬥  㤠  
,  祬    -      ᢮  ,      ࠧ㬠   
ᮢ:
     -   ࠡ?
     -   ࠧ㧨    த  ⮢.    訫  魨,
   ࠢ.
     -   ?
     -  ॡ .
      몭. ,   ᥩ , 諮   .
     - , ᠤ, ਬ.
     ࣮    ⠢  ᥡ  訢        ந  
⮫.  ᭮稢  ᪨, ࠪ  㦪  ਭ
  設 , 㤨   ᨫ ७  ⮣, 
ᢥ⫮  㦤  죠.   .
     - 쥬!
      㦭 뫨   ⪨.
     -  ⥯ ᪠ ,    㤠.
     ஦뢠 ᮪ ᮫ ᪨,  ᮮ騫:
     -   .    㯥    ஭  த.  ਢ  
寧,    ॡ.  ⮢   ॡﭮ
த ᮬ.   ९ࠢ﫨 १    祩,    㣠
㯨  ...
     -     祩? - ॡ  .
     - --, -  . -  ,  ७,  宦      
 ࠥ.      ᪨,  ࠧ  -堪?
     ⭮ 㬨,  ભ:
     -   .  㤠  ,  ࠪ ?
     㯥 ᬥ.
     -  襬   ࠧ  ⮩  .    㧭  
⮬     﫮  .      ७,  -  ⨫  ,
⠫쭮 ࠧ뢠 ᪨,    ⥡  ᪠,    宦
 , ᯮᮡ ࠧ ࠪ.    ,    ᨫ    ⠪
 祩.    ,    ⨫    ⮬,  ⮡  
த  㫠 ᬥ⥫쭠 ࠦ.  ⮬    ࠧ  த
୮,      -  ,  -  ⠫    ⢥,  㦥
 殬. ᥣ 뢠    த:  ॡ  
⮩, ஭  த㢠 ࠬ.   த  宫, 㭭
 த  ⥭.  ⮬ -᭮⥫ ⠢  ⠪  ࠧ,
⮡    த   ᫠ 㣮  ⮡ ᫠  த
 ᥭ    ᨫ쭮. ,  ਬ,  ⮩  த
ᨫ쭥 ॡﭮ,  ᮢ襭  ६ ࠡ ᢮  ᥤ,
⠪     ⮬  룮.
     - ࠭, - 稢  ஬  .  -    ᥣ  ⠫,  
墠뢠 த ਡ쭮 ⨥.
     -    ᮣ    ⮡,    ⮫쪮      ⮬  砥.
ॡ த  ᯮ  ⮩  ,    ⥫    .
墠   ⮢ 諮          ய⠭,  
ᮤঠ   ண.
     -      ⥫ ॡﭮ  த    ࠡ⢮  
ਭ㤨  ࠡ.
     -  ⠪ ࠡ⢮? - ᮢ 㯥.
      , ᪨ ᫮  ⢥.
     - ...    祫    㣨    ⠢  ⮣
ࠡ  ᥡ.
     -       ࠧ    祫      㣨.
     孥 .
     - ୮, -  ⠫ ᯮ .
     -      ࠡ⢮,   ⮣, ⮡ ⠢ ⥫
ॡﭮ த ࠡ... ⠫!   ࠧ. ਦ ᪮  ⮣
த 㯠  ⨬ ⥭.  ஦    㬠  ᮯ⨢.
   뢠      墠稪,        १    ᪮쪮    
⥣-⮢ ᯥ譮 뢮 ᪮,  ⠢    த    
 ᢮ .
     -  室 ॡ஢   ᮯ⨢﫨!
     - ᫨ ! - 㯥 ᤥ ⮪  ⠢ . -      
 ᢮ த ᮯ⨢. 쪮    ⥫,      
頤, ࠬ  좠. , ॡ த    -
᭨ ⥫쭮 ᨫ.  , 㦥     
⭮. ᮡ   ࠧ. ⥯  ⨬ ⢮ 몠,  
砫 ୮ 㤭 ⠢  ⨬ த.   ⮬, ⭮
, ⮦.
     -      ᮡ ਢ⥫쭮! - ⨫ .
     -  !  楫  ᨤ  .  ⥡   ।. 
⠪ , 㡥  ⭮ ᢮  ᨫ,  ⮢  ⪠  
⮪  ᢮ ᥤ.       ⠫
.  ஭  த,  த  ,    ᨫ쭥   த㢠
ࠬ.   ⭮ ,   ⥫  ﭨ,
   ᯫ. ⮬ 訬 㫠        室
      ᥤ.  ⥫  㭭  த  祭  ⢥  
 墠⨫  த  ⥭,   ⨫, ⮡  ⮣
 ந諮.  ९ த  ⥭      㡠  㭭⠬.
筮 ⠪  ࠧ  த -  ᯮ   ஬  
-   ᪠ த  宫.
     , ࠧ ⠪ ࠧ  ,  뫨 㦤 ਭ ,
⮡  砫 ࠦ  ᨫ묨 த -      ஭,
ਬ.  ⮩  楫    ࠧ    த  ﬨ,  騬
冷묨 ﬨ.  ନ,  ᪭ ९ࠢ १ 
祩, 㥬 .
     -    室 , ?
      ᬥ.
     -   ᢮ ᥪ. 㯥 ஢୥ ᮫,         
ࠤ  ⥣  㫮,  ࠤ ᮡ⢥ 룮.    
,  祩 㡮,   .    ன   ᪮,  
㯥    죨  ஥  ⮩  ⠩.    룮  .
㭥  ॢ ᢮ ࠢ    ⠪ .   蠤
८ ॣࠤ 筮,    ਪ稪    .  
 襣 ,              ᨧ
.    ਪ... -  ࠧ  ᢮  䨧
ਬ ᮦ    襫  . -    ?
     - , - ᪠ . -  ⮫쪮 ᥣ.    த.
     㯥 砫 .
     - .
     -  祬 ?
     -  ⮬ .
          ⮢஬. ࣮ 諠 ᯮ.  ᮢ뢠  
襫 ᫥   ᪠:
     -  ⥡    ⫨ 㯥!    魨.
     - . -  砫 . - ᨡ  ।,     
㣨 .
     - .  ⮣ ,  㣮 ⥡ .
       ᮣᨫ   .
     - -  .   ன  த. 頩.
     -   ⥡ ࠧ  ॡﭮ த, -    襯⠫  
᫥ 㯥.
        蠫  ᫮.  襫  ୥ த,      
 ࠫ 몠. 祬, 몠 ࠫ  ⮫쪮  .   
 ᨫ  ५   ᢨ५,  ࠬ    뤠
ᮢ ࣠.
     த  ४ᥭ.  ஢  뫮 । ᫮.
,   ⫨砫  த ⮪   , , 㬮,  ᪮
⮫祥! ,   ⫨砫  த   ,   뫨  宦
 ᮡ, ᫮ ஡    -  ᪮  ࣮  ,
祭  ஦, ਪ த ᮡ࠭     ᮫楬
. ॡ த  ᮢ襭  -  ᢮   宬.  
 ⥪ ᬥ蠫 ᥢ ⨫. ண  ᪨  
 ᥤ⢮  ࢠ᪨  ⮫   ࠯.
 ਭ᪨  ६ ண  ⨪  ᪨  .
࠭⢠ ᪨᪨ ⥯ 뢠  ⥭    ਬ᪨  ࠬ.
梥  殢  ࠤ  ᥤ⢮    筮   ⨪
ࠬ.   த-ᬮ, ࠢ訩  ᥡ  襥,   㬥
ᮧ ⢮  孥  .  ,  ⢮ਢ訥      訫
 㩭 䠭⠧, ᮧ த-,  த-ࠦ,    
      .
     ᫠   堭   ᫨   ஧,      襫   ࠬ
஧⮩ த, 㪢쭮 ⮯訩   ४  梥⮢.
 ࠬ ᨫ 稩 ᬥ.  ਫ   .
      ᦠ    .    ०  ६    
ࠢ  訩       -      ﭥ,
!      㦥  ⥫ .  뫮 ४᭮  
.
     ஦ ࠧ   ।  宦,  ᪨  ᥪ  让
᪢  ⠭ । ன, ࠦ襩      
᭨.   㬥    ᢮ ⢮७. ᨫ
㤨 ,   ।  ⮢ . :     
 殮 ,  룭    ⠬      
த.
         ⢮    ਪ᭮     .   
. ।  﫠 ஢⥫쭠 誠.    ,  ஢
祭 㡪, ,   ᨪ, 譠    릥
.   ᪭     ᠭ  ᠢ楩,      뫠
⮢᪨ 襭쪮.  ࠢ  ⠪,  ᥫ묨 ᪮ઠ  
.
     - ᯮ 蠥 , - ⮭쪨 ᪮ ந᫠ 誠. -
 ᮡࠫ  ஢ ,    ୥    襫    
⠫ .    ᯮ ⠪ ৮,   ᮣ 
     ஬?
     - 祬   ! - ஡ମ⠫ .
       﫠         ᮡ.
     ࠬ ,  ஬  諨, ⮯    ७,
 ३ ᨤ  . 誠 砫   ⨫ .
     ன 让 宫,    㣠    ⭮  .
⠢  蠭 ᢥ  ࠧ﫨    㣫  ࠪ.    ⪠
ᨤ  㫥 ᪮쪮 襪  ୥.   ⥩ 
⠫  ਢ⢮ ਡ.
     -    , - ᮮ騫 誠. -   ...  -  
⥫쭮 ᬮ५  ᪨.
     - , - ᯥ譮 ᪠ .
     - ࠭ , - ⨫   祫    ࠧ⥫묨  ਬ
. -   ࠤ ⥡.   .    ⮢...
        㣨 室  ᪨   ।⠢﫨.  ⥬  
㦨 誨.  ⭨,  ஢    , 
, ᠬ ᥫ,  笮㫠   饪, 맢 ᭨室⥫ ᬥ
㧥.
     -  ⥯,      ᡮ,  㤥  ᥫ!  -  ஢ᨫ
. 㤭 뫮 ,    ࠥ  ஫      ⮩
. 誨 㯮㫨  ࠧ      ᫨  㡪
,   ୥   .  ਭ  
㡮  ᪫:
     - 쥬 , ,  ᢥ⫮  , 孮⥫  
  뢮!
        ஬ ⮭ . " 稭!" - 㬠 ,
   .
     - 襥 ! - 墠 , ⠢      .      
᢮  ⨫,  ⠫     ਣ㡨      ⥯
㬥     .    饭  ,  
ᯥ訫   .
     -        砥.      쥬      ࠤ
,   ⮬,      ᯮᮡ  饭.    
䠣 ᪠:  "⢮    ࠦ    㬨"!      㤥
㯮  ᪨䠬  ⠬, ய騬 ᢮ ࠧ   ⢮!
 砩,  .  訡,  訡 ⢮ ࠢ. !
       襪 﫠 ⥢  ,   , 㫠
.    ⨫     , ⠪   ०
 ᢮ 訡,     ⮣  -    쭮  ᪮࡫,  ᥭ
᪨᪮ த. ४ 饯ਭ⮬  ᪨    뫨  ⥬
ࠢ묨 ﭨ栬,   ⠢﫨   .  
   襭 ࠣ. ,      ,  
ࠤ , 襤襥   祢. ४  , 㢥,
 ᪨   ࠧ,  뢠 㯮,    祢
믨 -    ,     ६    ࠦ  䨭  
ਭ - , ᬥ蠭  . ⮨  ࠧ,   
থ .    ,  ᪠:
     -  ࠢ,  , ⢮ - ப.       ਢ
᫮  -᪨  ,    ᬥ襣  ᫠  .
  ⨫    뭮 : "  ᥡ    
 몭   ஢, ன - ࠤ 㤮⢨,  ⨩  -
ࠤ , ᫥ - ࠤ 㬨".
       ⠭  砭, ⥬    㦭  嫮.
 ࠢ :
     - ⫨筮 ᪠,  !        㬮.
쥬   ஢!
     । 믨  ஢ ⮣,  栫 ⢮, ஧砫
쬠 . ᬥ,  ᤥ ⮪.
     - ,        㦥᪮  ᥤ,  ᫠饭  ⪮
ண ! -  饭 ᪫ ᠢ稪  த  襥.
     - ୮ ᪠, ! - ਫ   . -    
㯮  ४᭮ 誥,     ᪠  㪮.  ,
 誠, , ᪠  -        祫,  ⮡
⢮ ᥡ ⫨! ᫠ -     ਭ樯  .
  祣  ?  㤮⢨,     ,   
 ࠢ.  ᮣ 祫 ஢쭮,  ਭ㦤,  믮
殮 吝 ࠡ  ࠢ   室? !  祣?
     -  ᫨   ਪ祭? ᫨   ।⠢     ᢮
? - ᨫ .
     - ਪ祭?  ᫥    ,  騥  ஢  
⮬? 㦥 -   ।   ஬   ᪮
 ᥤ,    , ᥤ  ﬨ?  -  ⢥
.  㤥 ࠢ. ਪ祭   ,    ,  ஢,
᫠.    ४ 졥,       .  
!   ⮬ 㤥 ଠ쭮 祫?    㦭  ᫠,
  뢠 ᫠ ९   ,   ॥  
஢.   ,  ⥫  ॣ㦥 १୮ ࠡ⮩,  
筮 㢠    㫮.  ᫠  -    ⨭
ਧ 祫.  ᫠,  㥬  騭,  ,  饩.  
᫠ .  뢠    襥  ᫠,    ஬  㯮
.  ᫠    饭    ﬨ,  ᫠    㬭
ᥤ. ᫠,  ,   ⪠       ᯥ
   ᪮쪮 . ࠩ, ஭!
     ஬ 節㫨  ,     筠
몠.  嫨.   㡠 ᮪,   ⢮,    
 ਢ ਪᨫ  㡪.    ਢ      ᥡ.  
론, ᫠ ⡫ ᢥ祩 ࠫ   .  ᪨  ,
誠 襯㫠:
     - 訩,    ᨫ  .
     ࠦ 㬥,  ᪨ ஢.
     -    ࠢ, - ᮣᨫ . - .  ⥡ ?
     - , -  襢㫨  誨.
     -  ᨢ , - 襯⠫ . -  ᨢ .
       㫨  .
     -  , - 襯㫠 . -    .
      﫠  ࠢ  ⥬.  ᬥ 襫  ᫥  
...
      ⠪    ⠫ 㦥  ,  ,  ᫨    
,   ,  ⠫  ⮩.    뫠  騬  
  .      㯠,      .     ᪨,
室訥     ᪨  梥⮪,  १    ॢ頫  
騩 .    ६, ᫠ ४ ⥫.  
   ⮫㫠  㪠.
     -  筮.   ᥬ.  ୥   .
     -    殮 ᯠ? - 㤨 .
     -  - .  ᯨ .
     -     ⠪ 砥  ࠡ⠥?
     誠  砬.
     -       ࠡ    .    ஦,  ⮡
᫠.
       ⠫   ᯮ.
     - , 筮.  㤠-   ।⢠    .
     -  ⮬  த᪮ .    㦭.   㭨,
   .   㯮塞  砬,  騬    ᢮
⢠.  ࠡ .
         ᠬ    ᮡࠫ  㯮  砬,        
ᮣ  ⠪ ࠭ .
     -  ?   ।⢠ 㯫  ?
           ९  ⮬, 誠 ᪠:
     -  ந  .     襫     ⮣
த. 襫  ⠫.     ࠭ﬨ,  ⢥ত,    
ࠡ. ⠫  ,   殢 ࢠ. ,    祬
 ਢ ࠡ?
      祣  ⢥⨫,     砫  .      ⥫
ᯮ.   ⢮,    ⢮  ࠤ  
⮩ ४᭮ 誨, ࠤ 㦡    ࠭묨  ﬨ.    
⮦  ᫨誮  ,  ⮬...
     -    죨, - ᮮ騫  .
     - ?
     - 筮.
     -  ४᭮! -  ࠤ. -  㯨      㭨.
㯨?
      ᮪ 砫  ਧ.  뫮  ⮫  ஢⥫쭮,  
᪨  뤥ঠ  롭.
     - 쪮 㣮.
      業 拉 .
     - -  쭮 ࠭ ७.  ?
     - .
     -    . -  ⢥न⥫쭮   .  -    ?
⨭ﭨ? ? ਥ?
     -  ᪨.
     - ? ,      稫!  ,  ,  ਫ
譥...
     - 祣,   .   ࠢ   ᥡ 믨
, 祬 ᫥ .    ,   ᪨.      ⠢
  㤮 .
     - , - ᮣᨫ 誠.   窨,  ⠫ ମ
. - ,   .  !
       㫨  ,  ⠪筮 ᤥ ,  祣 
⨫.  -०    直  ,         ᢮
᪮ ࠧ.
     -   ᥡ -  訩 ਭ樯  .    ⮣    
.   ࠤ ⮣,   . 祬         㣨?
祬        㧠⮣  稪,  祣    
६饣  ? 祬?    ᭨?
     -    㧥!
     -  祬, 㦨 ?  ⠫   ࠤ 㧥?
     -   ⠪  ࠤ .
     -   ᨢ !    ᥡ.  ?     ⥡
쭠 䨫.       ࠤ  㧥?  ᭨  ,    
 .
        㬠.
     -   ⮫   ᫮,  ,            
.  뫠,   㤥 祭 ୮.    㧥, 
㧥. 設⢮        .  -  ,  -  襫,
⠫  .   ⤠   ࠤ    ,  
ᤥ    ᠬ ࠤ .   ,   栥, .  
  .   ஢,  ५,  ୮ .    
 ᫠⭮ ᠬ  ᫮.
     -!       ᫮! -!   
ࠢ, , ᪠,  ⮢  .    ,  ⭨  
,  쬠.  ।   ⠪,  ᮨ ᢮ ᨫ,   
ਪ祭 稢 ⫨.   ⠪      ᬥ  
⮬.    ⠭  ஫ﬨ    ࠭,  栬   
㡥ୠࠬ   .  ⥫!   ⮭  ࠭  
⥫, 祫, ࠧ୮ 業襣 ᢮ ᨫ  殮  ࠭
,    ,  襣      믮    
நࠢ襣.    ⮬    ,      த  
㣨?  !        㤠竨.      ⠫  ,  நࠢ  
祢-ᠣ⠬,  訬  ஢.    ᬥ  
     室  ன?      ᮡࠫ  ஬  ନ,
ᯥ祭 㦨  த⢨,   稪  ࠧ  ண,
  ਢ  ஭ ᮢ   .    뫠  ⪮
ᯫ஢  ⮢ .     ᠤ  நࠫ.
 ᤥ  ⮬? 졠!    ,        㢥砫  
ࠬ. , , 祫  ஦ ⮬,    
졠.
          ⮣,  ॢ .    ᪥. 
 ᨢ 襪  ⬥ , 訩 ⮫      ᥤ  
ﬨ.   ,   ⠪   ?   .      
  ,   .    㦥 ᮢᥬ 㣮.     ?  
 ⨭ ?    祫  ,   襩.  
  ஢ ᢮ ,   ⪥  ᫠  ᥡ  ࠧࠬ  
ﬨ?   ᫠,   ஢  ⠭  宦    ⮪.  
 ࠤ , ࠤ  ᢥ  ,      ᠬ
᫠⭮      -  ⭮  .    ਤ  ६,    
⠭  㤮⢨    ,   ࠭ -  騭.
 .  ⮣ 㯨 ...
       ⨫   砫. 祭 ᢮  ,  
 ᥩ 㦨,   ᥩ   蠥  .  
窨 㫨 ,     襯뢠, ஭  ᯠ
   ன.
     -   ਫ, 㦨 ! - ய, ᫮  㫨祭  
祬- ਫ筮, ᪫ . -  祭 ஢ ਫ. 믥!
  , ⮬  ६  ६ ᢥ ૮.   ,
  ਪ祭?    ⨢ ᫠?     ﭮ!
⠢     㤥   ᫠.  ⠢    ,
㦨 !
      뫨 ᫥ ᫮, ᪠ ஬.     﫨
 諨  .
     -   ᪠ , - 襯㫠 .        
饣 , 誠 﫠    㢫  ...
      ᫥騩    堫.  १  -  ⮦.  ,
 த  த,  ࠧ  ⠪    ࠧ묨  猪,
ᨤ  ࠪ,    ⠬  ࠬ    殢.  ஬  
頫     稭  ,  㦥᪨
ᥤ, ⮭ 宬   . ...  ⮣    ,
    ਢ易  .
         誥    ठ  ࠪ  "  ",
ࠧꥤ ᥭ.       ࠧ    ⢨
祩 . ⥫ ,  ᪮  ⠫ ࠧ筮 ,    
ᠫ  ⮫.    ଠ    楫쭮  ਫ
蠣 㫨 ॡﭮ த, ⮡ ஬       
좮.  ᫠  ᫮  ஭   .
     -   ? ! , ᫨       㤮⢨.
 !  , 嫮, ,   !  ஦,
⮡ ᫠. , 㦨 !
       譮 ⠫ ,  ⥬ ⮯   .
     㫮  , 宦  . , ண㫨  த,
 ⨫  㬠.
     - ,  ! - ᪫ , ६  .
     - ࠢ, 㯥.
     - ᫨   訡,  ᮡࠫ   த?
     -   ,  -  ࠢ譮  ⢥⨫  .  -  -  
७ ᪠뢠  .
     - , - ᮣᨫ 㯥.     﫨    ⨢  㣠
, ⥬ 㯥  .  -      ⨫  ᫥  .
ப த!  楯        ᪠,  뢠  죨,
஢, ᫨!
      ࠧ筮 ᮢ.
     -  ঠ ᨫ?
     - ᫨ !  ⠪ , ⮡ ᬮ 㤥ঠ -஭.  
-  .        믠      ᥡ:  
ࠢ .  ⮨     㫨  -    몠,  ன
   ⥪, 堭 ,  ਢ⫨  ...
  ﭨ  ,      , ⢥   ᥡ,
 㥤 .    .
     -   -㣮, - 稢  ந  .  -    襫  ᢮
.  襫 㧥.    .
     - ! - 㯥  ᬥ. - 㯥!    த    
ᥡ.   ,  ⮩,     ᮧ  ப,
騥   ᥬ 祫.  த    ,  ஬
ᥡ.      ﭭ.
     -  ᠬ ! - ᪫ .
     -  ? ᫨ ...  , ⥡  .    
 ᮬ: 祬?
     -      , ⮡    ⥡      ,    
.
      ࢭ  .
     - ,  ,  ?    ,      ⥡    ⢮
죨?
     -    㣠, 㯥.   ࠧ       .    
⨫   ᢮ ,   㬬 ᬥ⢮୮ .
     - ,  ⠥ ᥡ ⫨楬! - 筮 ᪫ .
     - , 㯥,     !  -  ᪠      
⮡ .  楯   .
     - ⮩!  .  ⥫     ⥡,      ᫨誮
  .  祣    ⠪.   ࠧ稫  
.
     -  ⮬ ⢮ .
     -  ,  ,  ?  ⨬,    ⨫     㧥,
⨬.  ਫ . : ,  ஢! ஢ !
     -  ! -  ࢠ   譨 㬠.
     -  㣠! - থ ਪ 㯥.
     - ?  -  㤨  .          ⨫  
ய 饣 . - ,    訩 .
     - ?
       㪠 㪮.
     - 㤠  ? - ᮢ 㯥. - 宦,  த᪮  .
 㦭 ⢮   த᪮ ?
       砬.
     -   㣠    ਫ,          讥
ᮡ.
     - ᮡ  ?
     -  ࠧ! -  न.  -    祬,  ᮡ⢥,  
 ⠪ !
     -   , -  ⢥⨫ . -  ,    ,
   ॡﭮ த.
     -    ᢮!
     - ... - 稢 뤠 .     .
-   ,    㬥   ⥭.
     -    㬠? -  ७ ᨫ ᪨.
     -         த᪮  .  㤠    ᬮ
஭  玲   ,  祬 ⢮  㤥  
宭⠬.
     -   ! - ᪫ ᪨. -    ᪮࡫  ᢮  㧥
७.
     㯥    न.
     - ! 㤨 ᠬ.  ᥣ ᪮쪮    ⮬  த    㦥
뫨  ⮬, 㤠 襫,     ᢮  楫,        ,
  猪 㦥.   ⥡ ० 뫨 ?
     - .    ... -  㤨  ⮬,    ᯮ
    .   ᫮      㤠-  
㡨 .
     -  !  㦥 ⠫ 뢠  .   ⥯?  ?
     祢   .
     - ᯮ! -  ࠤ⭮ ᪫         ᥪ.  -  
   .
     㯥 .
     -  襫  㧥, ᬥ  ᢮   ॣࠤ,  
  த    ᥬ  ᢥ.  ,    .    ,  
⭨ 㣨,   ६  ६ 뫠  ४. 㬠, ᪨!
   .      㧭!
         㣮.
     -  室 த᪮ ?
     ࠤ,  嫮 ᪨  .
     - -! ! ,  .
     ᪠ࠡ   த᪮    ᫮  .
஦ 㯠  饩 ९,  ⨣ ⨫樮  
 ⨫    - אַ  ,   ᫮      뫨
ᥤ 宭.  㡥 뫮 ⥬, ਯ娢 ,    ᢥࡨ
 .  㤥ন, ⮡   ,    ਦ  宬  
ﭮ ⥭  ⠫   ᫮, 騥  . 砫
  ⠫  뢪  ࠧ,    ⥯    ஢    ᪠
४⨫  ᪨ ⠫   ࠧ.
     - ...  ᥡ  ? -  ਢ襣   .
     - .     .      ᥬ  
ᢥ,   㭤㪥  ॡ஬, ⠢  ࠭      "
⮪뫠".
     -  .  뤭  ᥣ        죨    
த᪮ .   ⮡, ଠ. 祩,    
  ।.
     -  ⥡, ⥫ 宭!
     -  ⮨.  㦨 த, த     㦡. 
.
     蠫 ઠ, ⥬   뢠 .  
 ந:
     -  , ᯮ 宭.
     - 릤  ᪮쪮  ,    ⥬  㡥६  ⮣  .  
祧,   ⠫. -  ਢ襣 ⬠᪨ ਯ.
     ⨩  ஦,  ⮭쪨 ᮪ ࠦ ᮬ.
     -    맢 ⥫  ᫮.  ⥣  ⮣
த 㦥  ࠧ 﫨  ,      ⢮㥬  祧  
.
     -  ஡ ! - ભ  . - ⢥⨬  
ᥣ. ,    襬  த          
.  㯥, -,  ண!
     - 뤭   ᫥!
     -  ᫥饣! -  ⥫ ⭮ .
     ਯ㫠 , ⥬ 蠫  蠣.
     - , !   ᥣ    .
      :
     - ࠢ, ⥫ 宭!
     - ࠢ, ࠢ!
     !    ᨫ쭮   ⮫쪮  ,    
.     ⮭,  ⨫       
ਮ  ᫮.   ।⠫  ,    襭
᪠  묨 ࠬ. ।    ⮫  ᨤ  ஥  
 ⮭, । , ᪨ 론,  .
     - ,    ⥡?  -  ᨫ  ⥫  ⭮  ,
ᨤ訩  ।.     ,   ஦   騭,   뤠
⭮.
     -   浪, ᢥ⫥訩 宭.    ᥬ  ᢥ, ஬
 ஢. -  娪. - 蠥, ᫮ ࠭,   ᥭ
 ᪠ 箭. 㬠,   ᮧ५     .
     - 㬠  !  -  १  ࢠ    宭.  -    
⠥ -०.  ਪ, ⮡    ॡﭮ த.  
 饤 . ,   ᫨誮  ⥡?
      㯨    .
     - ⭮ ,    譨.
     -  ࢨ! - ⠫  . - , ᭨室  ⢮
祭,  㤢 . ন.
     宭 ᨫ  㣮  祪.     
業   .
     - ,  ⥡, ⥫ 宭!
       ०  㪮.
     -  ⥯  . ਤ  ᥣ १  .
     - १  , - 宬 ⮧ .   ,  
襫.
     -   ᪠? - ᨫ ⥫ ⭮ .
     訩 ࠢ     騩      祫    砬.
ਫ ᨤ訩    ⮫.
     - -   ᭮, - ᪠  ⮭쪨 ᪮. -   
,   ᪮쪮 㣮.
      娪:
     -  ⠭ -      ४!
     -   浪         ,  -  
 . - ⪨  ࢠ.
     -   ,   믮  ਪ! - ஧  ᪭
⮫.
     ⥫ 宭  ⠫ ࠦ.
     - 騩!
     ⢠ ࠤ  蠫  ⮣ ⥫.   ⠪
 殬,    ।⢥. 쭥襥 ᪨   ᮢ.
  㦥 筮 . 蠭 뫮    .    
ࠢ - ॡ த  ⥩   ᢮    ⥭,    ⥬
⭮ ࠢ  . ᭮,  㬠  ,  ࠡ  
⢥᭮ ⥭ ⨫樮 ,     ? ਬ?  
   த. - 㣮?  ...    !  㦥  
   ? 㦥?!
     ⠢ 祭,    ⨫        ࠢ  
襬  .   ᨫ  몠.    ⥯  
ࠧࠦ ᪨.  ⪮ ᪠   蠭.
     -    㬠! - ᪫ 㯥. -      筮    
த.
     - ! - ࠧ ᪨. - 砫  ᢥ    .
     -  ஬?
     -  . , ,   ⮫쪮  !
     -    祣    ⨬  ?  ॡ  த    묨
ࠬ.     . ᫨ ,    
த .
      אַ 砫 .
     - ,  㩤 १ .
     -   ...  ⥡!  直 砩:   ⠭?
     -  ᭨   ࠪ " ".     ⠬.
     -   ?
     -   좮.  ࠬ . ?
     - , ᫨ . 頩!
     - 頩, 㯥.
     ⮩     "",      த.
 ᯮ.
     -     ࠢ?
     -  ! - 롭 ப  ⮫쪮 ,  ᪫  .  -
 뫮   !              뫮  ⠪
। 㧥.  祫  ᥣ  ᯮ裂 ᢮  졮.
   .
     - ... -    ⠫  ਭ  ࠢ  ,    뫮
⭮,   ᪮ ࠧ ᪠뢠 ᯮ⢮. -   
 ७ ᢮ ꥧ  , ⮡   ⮩ ஢ ⥡.
     - , - ᮣᨫ . ।      
ᮮ⢥⢮  .
       ᫥饥      楫  ७  祭,      
,  ।騬 ꥧ      襫    .  ⮩
ᮢᥬ ,    ⠫   ࠬ .  
 ⠢ ᥡ  . ,      த᪮  ,
᪨ । 稪  ਫ 譨 .
       ᥬ            㣠  襭  
 த.   ࠣ. ॢ    宭.  蠢
,   砫, ⥬ ⥫ ⭮  ᪠:
     - ਤ ਭ . ন  ᪮쪮 ᬮ.   .
 讪  믨  ࠧ.    ⥡  ਤ  뤭.
⤠  ᪨.      㯨.
     ન  ᪨  ⠢  ,      㯮  
뤭  ஦ ᥬ ⥫      ப.
      稪 襫, 宭     ᯮ.  
⠫,    㯭  ⭮,      
ࠧ. १  ᫨ , 訩:
     - ,  뤭 㤥   .  ᪨ ࠢ 
ࠪ ਬ.  訩   筨.
       ᬥ  ⨫:
     -  襬   筨  ᮢ    ਧࠪ.    
㤥 -⢮. ஬  ⮣    ᥩ    ਪ  뤭    
஫  室  த.   砩, ᫨ ᪨ ⠥ ,
  譥 .
        ᮡࠫ ⮣ . ⨢      த᪮
,  ࠢ  " "  ॡ ᢮ .  ⥬  
 㪮.  ᬠ   쨬  ᠫ,      ⨢,
⥫쭮 뢥ਫ  㣮, ⠫ ५.        ⮣
த  ਮ⥭ ⫨ ⠫쭮 .    㦨    죨  
室 讪,  ࠢ  .
      砫  筮.      ࠧ稢  
  . த譮 론,  ਫ :
     - ,    , 㦨 .  襫   .
     -  ⥡  뫮   筮? - ਢ  론,  ᨫ
᪨.
     - ,  ! - ᪫ ,    砫  ७.  -
   ,   -    砫  ⠪  ᭮
ᮡᥤ  .  ஢, 㦨 !
        ࠧ 㫨    蠬  ᮬ㫨  ,  
 .  ⮪,  ᬮ५,       襥
稪.   ᪨ ⭮ 뫨     梥⠬,  ⠢
  ᯥ樠쭮  ⮩ 楫.
     ⥯  ॢ⨫  ᠬ 來 ﭪ.  ᯥ 
⬥  ᢮ ,   㦥 뫨 ⢥檨 .  ᪮  
⮫ ⠫ ᨤ  ,   ⨢ .
     - -    ⥡ ᥣ,  ᪨,  -    ஡ମ⠫
 騬 몮.
       ॠ஢:
     -  㤠  ,   ᪨?
     - 㤠? -   . - ...   ᪠.
        誥.
     -  ࠢ?
     -  ! -    , ⢥⨫ .
     - ᭮... -  . -  ⢥ ,  , 祬
⥡ ⠪    ᥣ?
     -  ⥡? ?  㤨, 㦨 !
     ᨢ  ᫮,  ᪨      릪   ᪮稫      
襬   ⠢    .
     - ᫨  , ⢥砩  !
     - ... ...  祬? - ମ⠫ . -  訢!  -  ࠫ  
 ,   ਥ  ப .
     - - ! - ᬥ . -  ⥡   , ⮡ 
ঠ  ?
     - த᪮ !
     -  宭. , , ᫮ ,  ᥤ訩 ᠢ稪
  ᮬ? -  ᤠ . -  ,   㤠
, 祬  㬠. ⮬  ஢.  祬  
襣 த?
       ,   ᨫ 묮  ᫮.
     - ?
     - -.
     -    ?
     - 讪 .
     - ଠ   ?
     - , . 몠, , .   ᮧ    ⠪  ⮬,
⮡ 祫    襬 த.
     - 訩 稪! - 墠 ᪨. -  ⠪ 뤭?
     -   !
     - ! - ,  㤠ਫ 稪  . - 訢
 ࠧ:  ⠪ 뤭?
     -  ࠢ  !
      ஭㫠  .
     -  .   ,  ,     .
     -     ?!  -      ᪠      
誥.
     -  -ਧࠪ, ࠦ ॡﭮ த.      
祫.
     - ⨭! -      . -      
਩ ?
     -    㦥  !  -      .  -      
⢨. ⠩ ᪨!
     , ᠦ   ૮,  ࢠ    ਪ.        -
 㪠    ࠤ,   ⮫.
     - 뤭, - 襯⠫ .
     - ! -  ᪨,    . 墠⨢    饣  
 誠 ,  㡠   ᢥ砬  룭  ஭.
      ⨫ ஬譠 쬠.        ࠧ    
।.   뤭 訫 ᢮  २⢠. 뭥 
室     ࠣ.
     ঠ 㪮  ⥭, ᪨ 㬭, ᫮  ,    
, ⮢     㤠.
      ⥬  ᮭ ࠯, ⥬ - ਪ:
     -  ? 祬 ⥬?!  ?!!
     蠫 ⮭ ᢨ ⠫, 祫 ਪ  .
      ⠭ 設.   뭮ᨬ. 묨  뤥ঠ
뤭.  ஬       ⥬    䮭⠭  맣.
-   ⠫  . ,  뤭  㤠
ᠫ ன ࠧ, ᪨ ।      .    
ᤠ ਯ, ⠫  筮  楫.   !
     뤭   ਢ몫      ६  饭.  ࠧ
᪮쪮   ਪ ᨫ  ⥭,  ன  .  
 ।  , ᪮짭     ,  ભ    ஬
ᥫ  ⮫.  १      ⥬      祩  
 ਪ.  뤭 㡨   㣮.
      த 쭮 .
     - ⮩! ⮩! -   -  . -   쥬
 ᮡ! ப ᪨ ᪮짭!   !
     ?  쪮  ⮣  ⠢!        ⠫   
⥫ .  ࠧ  堮 ⥫   , 
 㤠,     讪  㪮.
     - ! -     .    ঠ    
ᥭ  㤠 箬. - ...
       ᪨  㫨  ,     㤨,   ⥬   㯠
⯮஢ 孮 㪠.         㦪  ५.  
ਫ     ⨢,  ⠨ 堭   蠫.  
蠫 ஬ .     ⨫  ⨢.  쪮
ᢨ㫠 ५.
     - --! -  祩- .
     - ! ...
      ५,  ,  饬  ૮.
     - ப!  ५  㪠!
      襫 ᭨.  ,  祫          뢠
㡨⮣.    뫮 ,   .    ਢ⠢,
 ⨫  ५, 筮 笮   .     
:
     -  ࠭ .
     ० 㢥७   ᥡ  뤭  ⠫    .  
蠫 ஬  , ᯥ  .  ਯ, 㭭 ᢥ
ᢥ⨫ 㣮 ஥.   楫,  ᪨  ⨫    
㣮  ५.  ⮫쪮  ய ஬, 롨 ࠬ .
⠫   饥 .
      뤭 㬠    ᯠᥭ.      ஭  ᨫ
 堭. -   ࠫ      ,  稢
  .
     - , ᪨! -    뤭. -   㤥  ண  ⥡.
  !
       ⢥⨫.
     -  ᥩ      㩤!  ५!
     -   - ⠭? - ᨫ  ⥬     直
砩 ⪠⨫ ࠢ.
       㫠  ० ᠬ㢥७.
     -  ,  ?!  業 ᢮  ஦ ,    
⨫  ⢮ 㡨⢮.
     - ! - ਪ . - 室        ᠩ
㦨! ᫨ - ⠥  ,  ५!
      ४⨫  ० .
     -  ᮣ, ᪨!  ᬮ    !
     節 襭   ,     ன,  ⨩,  ⢥...
뤭   㣨  .  ⠫  쬨,  
४⨫.
     - ?! - ᨫ .
     ⢥⮬ 뫠 設.    , ⥬ :
     - ,  .
     誠 . ᪮   孮  ⮫  ᠫ  ஡
箪 ᢥ.  ஦ ਡ  ᢥ.
     -  楫?
     - . -  誨  㤨⥫쭮 ᯮ.
     -   ᢥ祩.
     -    ᭮?
     - 㬠, .   . ,  ᫨ ,  ⮢.
     ᪮   ⠫  筮  ᢥ⫮,  ⮡  ᬮ.  ०
⭠    ࣫  㦠᭮  ࠧ஬.  ⮫    ᫠   뫨
ॢ,    㦠 ஢   﫨 .      
 襢  砫 .  ᪨ .
     -  㡨 ! - 砫 祫,   뢠 㪠.
     - , ந... - 㧭 ᪨.
      ᫠ ,     - 룭    ᯨ.  
㤥ঠ    ,         ,         ਫ
ॢ ⠪ ࠧ,  訩   .    ஭
,  , 룫拉 १⭮.  ⠫   ,    
⮩. 뤭 ⨫  㫠, ⥬  㤠ਫ    .
 , ᯥ 뤥ঠ  㤠.  ᪨ 㤠    
ࠣ  . 뢮,       ⮬  ५,  ⠢  뤭
  . 墠祭 ,  墠⨫  饣  ࠣ  
.  ᤠ . 뤭 ਯ  ᪨      .  
 ⠭  ᫠  ᫠, ᪮ ⥫  ࠣ  磌.  ঠ
㪮  訡 ,    .
     - , ᫥.
     - ! - ਪ㫠 .
       㤠, 㤠 㪠뢠 㪠  誨,    ⮫.  
 ᮢ뢠  ⥫ 뤭. 砫 -஧, 
頫 ᪠, ਮ⠫ ⭮  ⢥ .  ன
᪮  ॢ ⥫ . 祣 ᮡ.    祫.
 ,    㣨.
      , ࢠ訩  ਮ  ,  ࠫ  ﬨ.
 㫠  .
     -   室.  .
      ⥫쭮 砫 .
     -  ᬥ.  㩤 ஬   ᥣ த.   ?
     ⢥   ஭,   롭㫠.
     -    ⠢  த.
     -  ! - 稢, ᪠ .
          ᢥ.  㫨   㯥  .
業 冷 㯫 䨣 ᪨,  ᪠:
     -   :     ⢨⥫쭮    ,      
 । ⫨稪.
     - ⫨稪, - ⢥⨫ .
     -  , ⫨稪, ࠩ  蠤! -   
 ஭  ᥤ ᪠㭮. -    ⢮.
     - ᨡ, . -  ⨬ ᫮ ᪨  룭   ண
ॡ.
     륧   த,  ᠤ  㢨    ⥭  ⮭  䨣
誨, 頫쭮  㪮.
     !
       饬 .   , ⮡ ⢥,     
 冷    ᪮ ᨫ. 誠  ਫ㫠 
 । .  ᯥ譮 ⢥  㤠ਫ  ⪠
  .
     - !
          ⨣  ࠭  ॡﭮ  த.    ண
ࠧ⢫﫠.     ⮩, 㣮 -  ஭ த.
     -   , - । .
     - , ᯠᨡ.
     㯥 ਤঠ 饣 .
     -  ⥡ ᫥ ᥪ.  ஢  .   㯥.  
 - ஭.  祩 뫮 ࠧ ⠩ ॡﭮ த 
  .  ⢮   ࠢ  ⨬  .  १  ᥬ  
 ᪮ ९ࠢ १    祩        ॡ
த.    ⮬ ᢮ ࠣ.
     -     ⮬ த  ࠣ.        ,  訩
ࠣ.   .
      ᬥ.
     - .    ⥡    ন    ⮬  த.  
᪫祭,  ᪮ 筥      ᬮ   
 .
     - ᨡ  ᮢ.  頩.
     -  ᢨ, ᪨! - ⢥⨫ .
      㦥  ࠧ堫,        ᫥  㤠饬
ᠤ  ਪ:
     -        箭!
     "᫨    ", - 㬠 .
     ᫨  -  !



                             7.  

     쬠 ⮣ த  ⫨砫 ᮡ묨 㤮⢠.    
蠣  .   㣫  ,  ⥫,   㣮  -
   ࠢ ⢥ ⥩.  뫮  嫠,
 㤠 浪 﫮,  ୮ 蠣訩  㣫  㣮     
 ਧ,  졠  ࠧ 뢠     㤠  㦥  ⮣.
  ਬ  讪   쬥  ᪮  ࠭  ⠣.  
,  ,    ,  㦠᭠    -  ६騪  ᪠﫨
⥭    ᯥ樠쭮  ஢      ,    
 稩 .  뫮 ⢨⥫쭮 ⠭!    
 뤥ঠ    , ,  ,      㯨
६騪  㬥 맢   ᢮. ६騪    
.   娬 ୥.    ? , . 
    ᠤ      .  室    ,  
᪠  㯠 .   몠 ५  ࠧ.
     , ⥫쭮 쬠 ⮣ த 뫠  ᠬ 襩  
.
      ᨫ 室  ந     .  ⠢    ଠ
᮪ 誨,  - ६ ᬠਢ , ⮬ ਭ   .
  嫥   ﭮ ९,  ࠧ.
        쬠  㯮.  ᪮짭    뤭,    ᥡ
१୮ ᫠  ᯮ墠⨫  ⮣,    ᬮ५  
⮪ 㪮. ⨢   樨  뫮  ᫥.  
୮  ᥡ ࠧ㦨, ᫥ 祣  易  㪨      
⠢  ⮩ த.
     ࡠ-ࠦ      蠫  ॡ     
㤨樨    ⥣.  ⮣  ᨫ    
 ᮢ襭 뫨  . ਦ      ஬  宭  ६騪
ਭᨫ  祭      設稪    .   砫   ᪨
뢠 㯨 ᢮ ࠦ, ⥬ ⠫ 뢠    ⮬,  ⮡
㡨 .  ࢮ 뫮  祭    㤠      ⭮
ࡥ,  ⠪ ⢨    .    ६騪
  訫, १ 業      ᢮  .  
࠭ 뫨 ஥   , 㪨       ५
,  ஦  室  ⮣ ࠧ ப   
⮣   .
     ⮬  ⠢      ⢠    ⠫  ୮
 襭 ᢮ ,  ᥡ      ⮬,    
ᤥ 祣 ୮ ⥫ ⮣ த.
       諨   ᥤ쬮 .  , 祭    
⮩ ᯥ   墠⨫      㪨      
筮  ⮭.   ᮢ: 㤠    祬.
  ⢥⨫.  ⠫   ⮩稢묨.  ࠦ  砫,
᫮ ꥢ訥 襭筮  .    ।, 
     ⢥. ,  ᨫ:
     - ,    ਤન!    ⮫쪮 ਫ  訥
ঠ ,      ?     ⠪  ਭ  -
 ᪮  ⮢?
         - 宥 砭.     ,  
ਤ㬠 ।  ,            諨.  
⠢  ⭮  ⮬ 쬠 ᢮ࠧ  ᯮᮡ.  ,  
ঠ  ࠢ , 堫 祢  ,     ⮢  ⢥ᨫ
⠪ ,  ᪨ ⢮ਫ  ࠧ    諥  .
     -       娥,  -  ஡ମ⠫  ,        
ᬠਢ.
       襫﫮.      騯  ᥡ    ,   ⮡
㡥,   १. ⥭  ,    ன    ⨫,  뫨
ᯫ 㢥蠭 㦨. ⭨, , ,  ࠧ殢 ࠧ  த
㤨 㡨⢠ - ᪨  ਩᪨  ⮯, ᪨ 楫 
ᨩ᪨ ᥪ, ᪨   ⨭᪨ , ਬ᪨, ᪨
 ਩᪨ , ᨩ᪨  ᪨ ᠡ, 㤫  룭  ,
㫠 ࠢ᪨ , ⭨ ⮢: 㣫  த, ஬
⨭᪨, ᪨ ,   砬,   㩢 ண,
ᯥ    諥  ᥢ       梥⮪.         
থ 㬫,  ᬠਢ    .    
ᮧ  ࠧ 諮,   頥  .
     - ...ࠢ. ࠧ  饣 .
       砭 ࠧ,       襬    ⮫
祫:     騩            
,  ⠢﫨 ᮬ,   ⨥  - .  
⠫  ६ 묨 ࠧࠬ,  ࠧ 襫  .
     -  -⥣ ⮣ த .      ⭮.  
᪨ , 訩 ࠪ  ਧࠪ ॡﭮ த.
     -  ⮬   뫮 ᮮ    ᥬ    ,  -  筮
⨫ .
     -  ᯥ. ᥬ ᢮ ६.   ⠢ ᢮ ᮭ ᫨誮 ᮪.
᫨     ,  ᣭ        ,
⠪   㢨 ᮫.
     - 祬    襬 ⮬ ?
      ⨢  襣    ৪  ⮭  ,  ⥣
᪠:
     -      稫  ᥭ,      ᪮   ஭   த
९ࠢ १  祩    ॡ த.
     -   ᨫ쭮 ?
     - .  ॡﭮ த 室    ᮢ.   
 , ⮡   ஭.
     - ⭮. -  訢 ࠧ襭,   ᥫ    ᫮,  
  . -   祬  ?
     -  騬      থ  㪮    ,
  ⮣ ⨢訩 ॡ த     .    
ଠ,   ⭮ 砫  㬮.
     - ⨬, -  ⠫  . -   ?
     -  室  ᢥ, 騥 㬠.
      騫 .
     -  ᫨  ⪠  ?
     -  筮 ⥭ 㦥  ⫥  㣫,  -  ᯮ  ⮭  ᮮ騫
⥣ .
     - . - ᯥ⨢   㪠   ஢  
ࠨ  .  -    ᮣᥭ      騥    த
ᢥ.  ᭠砫   - 㧭.
     ⥣ १⥫쭮 ਢ .
     -  ⥡.
     -  㤥   ᫥ ⮣,   ᪠  㬥?
     -     ᮢ. ᫨ 㤥 ,   ਡ
  묨 ७ﬨ, ⥡ ...
     -  ᫨   㤠 ?
     -    .
      㦤 ᪮稫  ᢮ .
     -  祬?   ᤥ ୮?   ⥫  ஥  १  
த!
     -   業 ⢮ 㯪.  ᫨    祬   ,
⥡   祬 ᯮ.
     - 祬   ⠪ 砥     ?
     -⥣ ᤥ ௥ ;  뫮  ,      祭
ࠧࠦ ⮫ ᪨.
     -  த    ஧-.          
᢮ 祫, ஭襣   ⠩.
     -   ⠩  ? - ࠧ .
     -   㦥  ,  室, ᮥ騩 
  . ⮣  筮.
     -     ᪠!  ᥣ     த.      
孨 .
     -        த      ࠧ襭!  -  ᪮
ந . -  墠  ⮬,  ⥡ ਤ    
묨 騯栬.
     -  , -  襫   . -     ,  
㤥 쬠.  ⪠뢠    ,    .  
㦥 ᥬ  ᨦ    嫥.
     - , -  㬠, ᪠ ⥣. -  ᯮ.
      嫮  .          ᯥ
.
     -   .  , - ⪮ ᨫ ⥣.
        ᫮ 㣠 祧.    .
     - 㤠   㬠?
     -    ⢥       ,     ,  -
⢥म  .
     ⥣ ਫ.
     - ,  .     ⮣    ⥫,    ⥡    
ਤ    ⥭.
      砫. ,    ७        ࠭,
० 祬  㤮,  ⠢  ⪨      
ࠧ. ஥ ६  ᨤ , ⥬ ⥣ ஡ମ⠫:
     -  ய .
        嫮㫠 ,    ᪮稫    ᢮    
ᨫ  ⥭  㦨.  ᥣ  ਢ     㩢
ண.   , 騥   묨 ࠬ. 
㪨 ᫠ ᢮ ⪮  㡮 ᨫ. ५, 饭    
㬥 㪮, ஡   蠣 ஭ .    㦨,
   ⨢ 楫 ନ.
     , ,    뫮 ५.  ᪨ ४稫  㣨
 㦨.  筮   ⠭ ᢮ 롮  ᨩ᪮ 
⮯,   ண 뫨 祭  ⢥. ਪ뢠  ,
᪨ ॡᨫ ᥪ  㪨  .    襫 .
     - ! - ᪫ . -   㦥  㦨.  㬭  롮!  -
᫥ ࠧ ⭮ᨫ  ⮯.
       ਪ  㬥  室 .    ஭
뫨 ,     㪨,  㯥  ⮢
ॢ  뫨 ⠢ ⨢ ঠ   ﭨ.  
  ⭮  ᡨ  ,  ⭮,  襭    .    뫨
ਡ⥫쭮 ࠢ, ⮬ ⮨ ᪭.
     -     蠤, ୥  㦨     ਪ
᢮        த,  -  楤  ᪨  ᪢  ,
㯠  ⥣.
      ᬥ.
     -  㯨 .    ⮯  ⥭,    ᮣᥭ
  㯮 ⪮.
      ᪨ த  ।.    泥 ᪮稫  
.
     , ᯮ  ,  ਧ,        
뫮  ⪮ .   ⮯஬,  ࠢ    
 ⨢.  ⥣  ⨦  ࠧ  㢥,  ᫥  祣
 㪭 ᪨   .   ᨫ쭮 ,  ᮣ,  
    ᥪ 窮 뫥⥫   ,    ᥬ  ⨭
⨫ ਪ᭮ ⠫.
     ⠢,   ᫨誮   ᪨ .
     -   ᥪ  .
       ࠧ   ᬥ .     ᯥ  믮
ਪ ,  諨    ᠬ.
      뫠  ᫨誮 ᪠ -  ⪮,  ﭨ⮥, 
 뫮 㤠 , 祬 ६ 嫥  .  ࠢ   
  . ⥣   ,        ᬥ.      
稫  .
     - ⠪, - 砫   类 ,    ᯥ  ⮤  
ᥡ , -     㬮?
     -    ⨫    ࠪ  "  ".        
ࠡ⭨.
     -   㦤    죠?  -      ⥣  蠫  ⪨
.
     - .  訫    ⠪. ஬ ⮣,  뢠,  
 ᪠   ॡﭮ த.
     -   , ᪠?
     - ,   ᫨誮 .
     -   ᫮  砫  ன ࠧ?
     -  ந諮 १ ᪮쪮 .    砩  ⨫    
㫨.  ᪠ ,  ᮡࠥ ⠢ த.    ᪠    
,   , ᫥ 祣  ।  㧭,    㤥
      த᪮ . 砫     ⥫,  
⥬    㣮.
     -    ᨪ䠭⮬?
     - ? - ᨫ .
     - 䠭.   뢠 稪.
     - 筮!  뢠 ᥡ  㣮,     稪.
     -  뫮 ?
     -  㣮ਢ  ,   ⠫, ⮡ ⮬...
      ⠭   㪨.
     - 쭥襥  ⭮. ᪮쪮  ,  ᪠  
 ᨪ䠭  뤭.
     - .
     -    ᮢ?
     -  .  ⭮   ਧ ,   ਥ    த
 ࠧ稪,   ᪮  ନ  ஭      祩  
墠 த.
     -   砫? -  楤 .      १
⢥⨫:
     -    訢?
     ⥣   ਧ,  ᮢ訫 訡, ਪ  
    ,  ⮬ ⠢  ⥬.
     - ᨡ,   . -    . - ࠦ!
     -   ᮡࠥ  ?  -  ᯮ  ,    
   ⮫.
     -   ୥   . ⥬ ⢮   
ᮢ. ᫨  ਧ ⥡      諥  ।  ᥪ
ᢥ ࠣ, ⥡ . ᫨  ⥣  ,      ᤥ  
।७, ஢ ⮪   쬥.
     "祣 ᥡ ᯥ⨢!" - ᫥  ᪨.
     -   ᫮, ᯮ ⥣!   㯮,      
த १  室.
       ,    릨⥫쭮  ᬮ५    .     
ࠦ  ⥣  ᫨誮 ਫ ᫮ .
     -  த !  ४᭮ ,   堫  த   
㬮.
     - 襭 ୮.   뫮 ஬.        த  
 室.
     ஢  㬥  .
     - 祣  .
     -   뤭,    த ⮩  ,    
 㦤 , ⮡  ᢮ . -  ,  
  - ࠢ.
     - ⨬... -  ᮢ. -  㤠  㧭  
室?
     - 㤠? -      ᯥ  ਤ㬠,  㤠,    -  砩,
ᬥ! -    ᪠ ।⥫ .
     -  ࠧ   㡨 ?
     - ,  ᫥ ⮣,      ⮭.
     -  , ,   .   ᠬ 砫  뫮  ⭮,
 뤭 ⨫ ⥡  ᢮ .  稭    室    㤠
?
     -⥣, 宦,    ᪫  ,      १
  ᯠᥭ.
     - 室   ⮭  室      ࠬ  .  
᪨஢ ࠭⭮ ⮩.  室    १    த  
室  騭.
     -   騭?
      ᬥ,  㢥७.
     - 뫮 ⥬. ஬ ⮣,     ஢,        뢠
ᮡ 㦤   . 筮,    -  ਥ.
 类 ᮬ, ⠢    ⥭ த,    㤠  
 騭.
     ⥣    .
     - -, ᪨,    .
     - 筮, , -    ⠫    .  -      室
⢨⥫쭮 .
     ⥣   ⥭  ᪨ , ஢ 楬    
⮬ .
     -   ,    । ⮡ . ⠢     㤥
⢮ .  ...
      ࠫ.  룠    祭  蠪  諥    
,   㤭 栫     ࠧ  㤠﫮    .  
ᨫ  ஧    , ୮ 蠣   ண.
 뫨  ॢ⭮ ,    ஭  ,
 ࠫ.
       設 宫,    ⥬,   -
, 泥 ⠫  ⨭ ﬨ ,    騭.
᪮ ⮣ த 㯨  室.      
 騪, 筨  魨, 㦥 묨 砬  裡
, ,   ஡ ஭ ᠤ-ࠪ - 㤠ୠ
ᨫ ᪠.
     祭  ⠫    㪠    㫠  
.
     - ।!  -  ஬  ਪ  ⥣,  ண  蠤    .
쪠 ᠤ, । , ஬   ,  뫮  ᥬ
⥣,  ⠪ ⮢  ⥫࠭⥫, ⨫  宫 , 
୮  蠣  ,  ६      騬      
ॡﭮ த.
       祭  蠤     諠      ⮬.   쭮
루  ᥤ, ᪨ ᨫ  ஭ ᪠饣   .
 - ,     ⥭ த.  ⮣ ⥣  ॡ
  室.  ⮫쪮  㡥,  室    
ࠦ ,   ਪ 㡨  . 
 ।⠢,      ஭ ஬ 娢 箬...
! -  ஢    ਤ஦ .
      ࢭ  ।  .        㪠  節㫨.
訩 । ᠤ , ਫ ஢    ࢠ  
ॢ,  뫠 ⠭    ,    ⠪  ᨫ,  
   뫥⥫  ᥤ.
         ,  ᠤ  ᪮稫    ࠢ.  
஭ த  騩 㪠 . १ ᪮쪮  
ᠤ  । ᮬ  ᤠ ਪ:
     -          ᠤ      㡫!  ࠦ᪮  ᪮
ࠨ  !
     - !  -  ભ        ୮      
⮢饩. ࠢ  ᥡ ⥣,  砫 ⤠ ਪ. 
६ ,  㣠  뫠  ⠭  ஢    祭  
墠⪥ ࠭,  ᯮ    .      祫    ᢨ
  㬠 ਩   .
      ⪨ ਪ -⥣,  ⠫ ࠨ  
 . 騪 ᮬ㫨    ன  ७  䠫,
। ன ⠫ 楯窠 魨  筨.  ⭨  痢
ᯮ  ,    㦥  ᠤ  ᪠  
த  ࠧ. ⡮  - ࠪ⮢,      ⠫
ᯥ ᥪ஭楢  ࡠ稪 - ⥣ ⠢  १ࢥ.
       ॢ . ᪮ ஭ த 砫  ⠪.  
    ६饭ﬨ   ⨢         襡   ,
⮢ 襡 .          ⮪  室
㯥᪨ ࠢ  । ⮢ࠬ  -  ࠣ業  㤮,  㣮,
⮭砩訬 襫.   ਢ  襡 , ९ 
  ⢥ 몥 ,  ਨ,  ,  ,    
.   ;  १ ⪠뢠 ਭ  ,  ᪮  
᮪   뫠, ,  㤮  㯨      죨.
 ⠪ 襡  뫮 ᥩ  㪠 -⥣.
     ஧  ⥯ ᨫ.    ॢ    ਬ蠫  
ப ஭ -  -஭   ⠪ 蠣 砬  ⠬.
      뢠  襡 , ⥣ ਪ:
     - !
     ᥬ 祭  ७   ⠢  㡠  .
 魮 뤮㫨  - ------!  鸞  騪  
䫥, 䠫 ᤥ  蠣 - ᮤண㫠   -    ࠢ
 ࠣ.
     - ६  襭   ⮯  १ 嫨  䫥,
⥬  ண   ਪ,      ⮭㫮    泥  㦨.
  뫨  ,   뫨, ᮢ襭   
.
      㫨 ⮬⥫쭮 . 訥    १ࢥ    
⭥  﫨  ਧ  ௥  -  ᪮॥    !  -  
 ⠫   ,  ࠧ,      쭮  
-   ࠦ᪨ ᠤ    ஭  ⥭  ᬥ
  宫  殢.  ⠭  ᨫ쭥, ⥣
 ⥫࠭⥫  ॣ뢠,        ᮢ襭  ᯮ.
⥫쭮 ᬮॢ   ,        ᥡ    ⥣.
⥢訩   蠫   ⤠ ᮬ ਪ,
   ᥬ 騩 ਪ  ⥫     䫠.
⥣ ६⥫쭮 ᡥ  宫   ᢥઠ騥 ⠫ 
 ࠣ.
     , ,  ९  筮, ⮡  
室 .    .     ᨫ  襡      㪨
न        .  ࠢ    ࠪ⠬,  ⥣
墠⨫   . ஭஢ ⥭   ६   ᢮
楬. ᠤ ࢠ     祧.
     ᪮ ⨭  砫 .      뫥,  ஥  뫮
९  鸞 ⨭楢  ࠪ⠬, ⨢ ண  
.  業    த    ६  ᯥ宬,    ࠢ
஭ ࢠ ன 痢  砫 室  ⥫᪮  ᪠.
⭨  ᠤ 㤠ਫ   䠫, ⮫쪮    ६  
, 뢠  ᪨ 嫮.
      宫  ⮬ ६ ⠫      ⪮    
㦭 . ᫥   㬠  ᮯ⨢      
맭㫨   ஭.  , ⨫   ⢮    設⢮
ᠤ,  ⮬ ᫥  ࠦ . ,  㪢쭮 ᫥  ᫮
易  ᢮ ࠭  ॢ窮,   㦤  ᫥
 ਬ.
      蠤 ᫨     ,    ᫥⥫    ⠢.
᪮  ࠦ ⠫   殮     ᯥ
ᥤ. ᢨ⥫ ५. ,  ᯨ  뫠  饭      ࠧ
⮯⭮ 㣮  ⪠  宬,    .  ࠢ  
࠭,  ਪ:
     - ० ॢ!
      墠⨫     쭮  㤭  ⠫  ᭥  
.  祢 㢥,   ᫥騩    ⨫    㦮
蠤.   ⠫ ࠦ , 뢮,   㫥 ⥫  
. ⢮ 祭,  ਡ 室,      騫  
ᥢ襣  㪨   - ᢮ ! -  ५.  ,  楯  뫠
筮 , ⮡  㪠  ⨢.   ७
५, ᪨ ਫ   ⨢,   ५. ஬ ਪ
-   ᪨ ஭᫠ 蠤   ᠤ.    ⮯    ᯨ  
堫.      .  ।  ᫥⥫    蠣  
ਤ.    ᪮ ஭ ᯥ,   頫  諥  
稭. ࠧ   뫮        -    .  
  ,  ࠧ      ⨫    ५.  ࢠ
᪮짭㫠  ஭ 稭. 襭 ᠤ  ,   
  ५   筮  . ⨢   ,  
뢠  ᥤ.
     ࠦ ⠪ ⪮ ᫥⥫ 訫   ⠪⨪  
墠  .    楫    蠤.  ᪮쪮  ५
᪮稫  ⮣ ஭묨 ⨭ 㯠,       
寧. ⠭  ᪠窮 蠤 몭㫠    㫠    .
  ᪮稫  ,   㦥 楢  ⮪ ᠤ.
    , ਢ  .
     - , ᪨, 㫣   ⥡   !
       ⨫ .  ,    뢠     娥
...
      㬠 뫮  ஢, 쭮  饩    祭
஢.   ᫥ ,   뢠.
     -    நࠫ    ,      뫠  !    ਫ
ப⮣ ,  ᨢ  ⠪  좮.    ᮢ襭
﫨   䫠  ஡   䠫.    騪-⮢
ঠ . !  ॡ ᪮쪮  ࠫ, ⠪   ᬮ
ࠧ१  䠫  .    ⥬             
ࡠ稪,     ॡ    좮,      
   祭楢. ⢥,   ⠪  ,    
ᬮ 뤥ঠ 㤠 ࠪ⮢.  ப  ⠫  !    
    ,    ५.    ॡ  ᪮謠⨫     
. 㬠,    楫      ᠤ.  ,  ⠭!  -  
⮫  , ⠢襣 ॢ易 ࠭.
     - , ᥫ 뫮  ,  -  ࠢ譮  ᮣᨫ  ,  
᢮      .  -        ᬮ   墠
ॡ த,    뤭?
      ७०⥫쭮  㪮.
     -   , ⢮ 뤭!    㡨  㦭.  -
  ᪫. -  ⥡   ᥪ,    ਤ㬠  
.   ᫨  ᮡ 窨   ⮫祭  .    ⮫쪮
뤭   ।   த᪨ ,    㦭  ᨫ
 । ᮡ. !  뤭      ⠫  묨      㡨.
⠢訥   ⠫  㤠   ᬥ  !
     - ! - ७ 墠 .
     -  !  宭⮢  த᪮      ਪ    
९ .  ⠪    浪: ⮫, ।    騩.
-!
       ⥫쭮  ᬮ५    㬠      㬨   ६,
ந襤襩  ⨬ 祫. ᥣ ᪮쪮          娬
ਬ  殬.      ।    ᨤ   ,   㯮,
ᠬ ᮫䮭,  ⪠ ࣠  ਫ筮  ஬  ঠ.
,  ।   諠      .      
ᨫ:
     -  砩  ,   ?
     -    ⥡ ᤠ  ! 롨ࠩ !
     - ᨡ, - ਫ . -   ࠨ  .
     -   !  頩 ...  ,    
吝.  頩 .    㦤.  ப  ᥪ஭!  
-⠪ ஡  諥.  祣,   ⪭      ᪢!
  !    !    ,     .  
  . -   ᨫ   梥! ,  
 ᫠ 㯠 ᢮   祩 ஢!   ⠫...
        ஢ 㫠,  ⠫.
     -  㤠?
     -  ஢ .
     -  㯥! - ⠫ . -   ,  쬨    ⮩
㬥   襪. ப   . -   ⠫ ࠦ
  ࠫ        ᫥.  -  ,    ୥,   
뢠  ⢮ !
     祣  ⢥⨢,  襫 .
      襫  㫨栬     㧭  ॡﭮ  த.    -
ࠦ 㪠 ૠ   . 設⢮  ࠬ    殢
뫨 ࠧ襭,  襭    ⠬⮢,    﫨  頬.
-  﫨  த      ஦.   ६      ६
訥   㫨 ஭  ⥫쭮  ய᪠
᪨,   ண 뫨  蠭.
          ,   ᯮ,   
,   .    ࠧ      .
     - , 㤥 ,         -  
, - ஡ମ⠫   ᪮ਫ 蠣.
        諮.  ᯥ ,  ⨫ ஭,  룭襣
         ३.          ᫥
    㢥 騭    ᢥ.
     - ਢ! - ᪠    㦥.
     - ... ࠢ, - ஡ମ⠫ ஭,  㦠ᮬ 뢠    ,
騩  ᯨ . -    ?
     - ᫨    -  !  -  ⨫  ᪨          
᪠, ⠪  ஭    , , ⠫ 楫  㪨
祢.
     - ⠭,  ⠭...  -    ⭮  ⠫    㣠
  .   ⨥  ,   :
     -  , ⠭!
     ஭ ᯥ譮 ᪮稫.
     -    ?
     - ᫥ ᬥ   ਫ   .
      ਢ .
     -  ᫮,   ⠭  稪?
     - , - 㯨 , ਧ ஭.
     - ,  !   㦥  ᠥ.  ,    
.
     ஭ ண  砫 宭쪮   .
     -  ?
     - ... ⮣  .
           蠣    ॢ襣        ⢮
.
     - ! ,    ⢮ ᫨ 训!
     - ! - ஭ ⠫  ୮ ᭥.
     -  ࠢ,   ?!
     -  㡨. -         .    ,  
஦.
     - ? - ᨫ   ਯ訬 ᮬ.
     - ஭. 墠⨢ த,  ਭ﫨 뢠   ⥫ﬨ.
 ࠤ. ᮡ 誨.  ⥫ ᨫ  ,  
ᮯ⨢﫠, ⮣    砬.
     -   ७?! -  砫 .
     -  ᨫ  㡥.
     - --! - ,       .  -  ப
த! ப !  ப  !
     ⥬  砫.  砫 쭮 . ஭  冷,  
襢.  ᪨ 襫  ᥡ.
     - , - ᪠  ஭. -  .  ⥡ 祣  ᤥ.  ᫨
 ६, ﭨ .
      ᤥন 뤠,   蠣    .
         砫    த.  ⠪騬    諮
 ⥭ 㯮.  室   ⢮,       
ࠬ .   ᨪ䠭⮢ 뤠  ⠩ .    㬠
⥣ ࠢ   ᢮ ⠭ ᥪ஭楢.  㡨 
த᪨ ⠬  ᯠ㫨 .
      த 㫨 ࠪ,    ⮫ 騪,  ࡠ稪
 痢. ஭⥫    ஭  뫨  ࢠ,    㫨
ࠧࠫ ન 窨.
        㣮  ,   ⥢      ⥭.
। 㫨   ࠪ⮢. ⨢  㦥  祫,
ᠤ ࠫ  㫨   .
      뫮 ᥬ.  ⨫  ५, ० 祬  ᫥
ࠪ   .  १⠬ ᢮ ࠡ,  
 ५  ࠢ   த᪮ .   ண    
ࠧ 室 㯠  窨.  㡨 ,  ࠧ,  ஭
  ⮢  ॣࠤ    .  ᪮쪮  ࠧ       ५﫨
ࡠ稪.   ५ ,  㤨 㦨   
ࠣ ᢮ ,    稫.
       ਡ  業 த 砫      
㯮. ࠣ   ࠧ   ⪮ ᪠묨 栬.  ⮨
  ஭, 訩 冷   থ  㥩  .  
筮  ᪮    ,  맣  ⮢  ஧
ᨢ . ५   ᫠ࢭ!
     , ,  த᪮ . ⮤   饣    ३
⢥,    襫  .     ,      뫠   
ࠦ檮, ⭮ 㡨  .      ஭ 
᫥ ᨫ ᮯ⨢   ࠣ. 㫠 ५,   
     .          ᫥    ன.
஭    ᬥ蠭  ⮬ ஢.
     - ...
       ਫ.  ५ ஭  .
     -  ⠪- , - ஡ମ⠫   蠣  ᫥ .
          .    ࠬ୮  ,  饤  ⮬
஢, 﫨  ⪠ 㯮.  ࠧ ஭  ⮫,  
  蠫  宭, 﫨    .    殮
蠫.  ᫥ ࠭ 稫 ஢.      ࠣ
.
     - ! - ࠫ . - ५ ⮣ 㡫!
       ।      ᠬ  ⭮⥫쭮   ᢮   ⨢,
頢:
     -  !    ᢮    ⮫쪮  ,  ᪮쪮  ᬮ
㭥!
      ᬥ.
     -   㦥 稫,    㦭, 㡨    筮.  
: , , ⢮  㡨 .
     -  祭 , ! ,  祭  !  -    ॢ
騩     ᪨.
     -      ଠ, - ⨫ 祢. -    
訢   ᯮ.   ᨫ쭥訩.
     - ।⥫! - ࠫ .
     -⥣ ஬砫.   ਠ  ࠨ.
            ࢠ  ஭    箬    㪥.  
 ᢠ  .        ᢮  ⨢.
  ஦  ஢  㤠,  ⥣   
 ᢮    㡠  ஭    .  ᯥ    筮
稫 㤠,  ⮩  ஭묨  ⨭    㨫  ⮭
祥 ஢.
     ६ ࠧ ᢮ ᯥ, ⥣ 㤢  ᨫ.    ࠦ
 㤠,    㢥७. 뫮 ⭮,  ᨫ ⠢  .
  訫  ﭭ 蠣   ਪ  ᨫ    ⨢.
ࠢ   ᥪ   ,        
ਯ , 節, ᥫ  .
      ࢠ    ஭    .
     -   蠫 ,     ᤥ  ᢮  頭.    ᢮.  
, ᪮쪮 ,  묥⠩  த.
     -   㦭 , - ⢥⨫ ᪨   .
     -        訫  ᯮ짮   ᢮   २⢮!
த!
     -    ᯮ짮   ,    .
     -   ࠭  ⮬ .  ࠢ.  -    砫,  
᪠ 㪠. -    㤥    ᥡ    ,    ᨫ  
।祫 㡨⢮ ⭮ .
     -  -⢮... - 楤 ,    ஢  .
 ⠢   ⥭.    㪮 .
     ⨢ 砫 室.
     - -  ᥣ ஦, ᮯ, -   ⥣,  
ࠧ . -  ࠧ    ⮪.
      砫.  蠦  ६⥫쭮   ,
 ਦ      ⥭.    ⥣  ⥫쭮  ᫥    
६饭ﬨ     室    룮  .    
 ௥  ⠪.      ⨫  .    
 ᢨ⥫   , १  .
     ⥣ ࠭ ⠫.
     -  ,  , ⮡  ਫ ⢮ !
      ⢥,   .   ࠧ  ᤥ  믠,  
    㤮.     ,         
  㡨 ⥣  祫.
     ॢ    ,   ᨫ    ࠣ.      -
宩 ᮢ稪.   襫  㤠    㡠  ⥣    襥.
⠭ 맭㫠 ஢.  㣮, 稢   ࠭,    
⢮,   . ਯ  ,     襫    .
 ⥣ 뫮 譮,   뢠 ६⥫ 㣨.  
楬   宫㫮  ।⢨  .
      ᢮   ᢥઠ饣 㣠, 㥬  ,  
⨫ ,   㯥 ᯨ  ⥭.  ਡ.    
࠭ 嫥⠫ ஢,  뫨  㬭.    蠣,  ...    ᤥ
믠,    ⨦  ࠧ 㤠  롨    
᪨.   .  쭮  .
     ਪ   ⥫.
      騯 ᥡ, ஢,     , ୮  ਧ
 .    .   訫  .
        . ஢ 릥த ஭    
  .
     -   ᨫ, - 㢠⥫쭮     , ⨢, 
᪨ ࠢ  㣠. -  ࠭,     !
        .        ,        
ॢ. ⥬   㪨 .
     - ᨡ, ⥫!
     -  ⥬!  -   ஭      ᤨࠫ         
-⥣.
     -     ᥫ  窠,    த?
     -  ! - ભ ஭,  뢠  ᢮ .
     -  .
     -  : ?
      ஭  . ᯮ頤 ५   
筮  .
     竨!
     ⢥   ஭,  ᯥ譮 襫  .
         㫨    ᥬ⭮  ४⨫.  ࠦ騥  ନ
ॡ  㣠.  ।        ஫⠫  
⮢ 㤮 楫訩 ࠪ.
       訢襣 宧鶴 , 룭    ᥤ    ᪠
  ॡﭮ த.   ⠭ ,      ⠫
.
        ⮭ ࠭ .
         .    堫  ⮩ த,  ⪠
ᥡ  㤮⢨ ᮮ த᪮ ࠦ,  ᪮   
 ⢥  ஭ ᪮  .
      㤭 ᪨ ⨣ ,  ன  뫠      孨  .
 ண  ॣࠤ       ᯥ  ,
ॡ:
     -   ஥!
     - 쪮? - ᨫ ,  㦠ᮬ 㦨,      
墠  ᮡ   ⪨.
     - !
      ⠫.
     -   㤠 ?!
      㪠 ਢ筮 㯠 ५,      騥
.
     - ⠭!
     ਪ 襫 ᢥ.   .  ᪠  ਬ.
     - ய ! -   ࠦ,   譮 㯨.
     ਬ ௥ ,  ᪨  .
     - 騩   ৠ,    ᫮  ࣠,  ⪨    ॡ,
楬  .  ⠪   騩 ! ७,
  ᬮ த ᪢  ९.    ,    ࠢ  
祭 ⠭  ࠢ  , 㤠  ७.  
?  ?
     -   ! - ⢥⨫ ᪨, ৪    ਬ. 
        ⮫  .     䨣   ਬ   﫮
⢥ ᨫ.
     -  祫誮!     ⥡    ,  ⭨  ᠬ
४ , ⠡  , ᬥ⨥, . ,  
!  ⢥ , 祬 ⥡   ୠ ५?
     - , - ࠢ . -    .    
   .
     ਬ 砫 .
     - 訡.
     -    -   ,        .  -    
   !
      ਬ 祧,  १    䨣 ᫠  
.
     - ᫨   ⮫쪮 ,    ࢠ ⢮  !
, !  , , 㦤   । ࠢ.
       ᫮  . । ᪨䮬  室. ⥭ ,
, 뫨 ⪠  㡮 묠,   ।    ᨫ
.
     - ! - ਬ 㪠 㪮 । ᮡ. -  !
       ⮬,          騫    
࠭⢠  ᨫ  ,  ஦   室.
     -  ᢨ, - ᪠ ਬ.
     -  ________ ᢨ! - ⢥⨫     ⥫쭮  蠣
।.
     ભ㫠 ઠ 誠,     ⥬.     쬠
﫠, ᪨ 㦨,  ⮨    让  ᪠⮩  頤.
אַ        ⮪.        ᢥ⨫  _____
᮫.
     - ࠢ, ᮫!
             祭  ஢        ਫ
६饬 :
     -   ,      :   
    ,        [.
" ਫ "].
      , ᬨ७ 訩   , , ᬮ५  ᮫ 
롭.



                            8.  

       뫨   ᠬ ਬ    .  
᪨ 饩 뭨    ᠪ㬠    ᯮ        ᢮
  ᥬ .
     ஬ ॡ, ᫮  祭 묨 ࠬ   ६
砭 ।  묨 ࠬ묨  ,  ஭訬  .
⢥ ᪫ १ 쮭 ६⥫  ४,    
   롥誠. 㤠      ,      ᪠,
㢥砭  ᨭ  蠯  줠.  ।     ᮪   ⢮
祢  ᫨ ⫠, 訥   㣠  ᥪ.
          ⥯  뫮  १砩  㤭.    ⠫
ꥤ묨 ࠢ,    ઠ᪮ , 稢襣  
ࠧ ਣ   ⥭  冷.   㤠 㡨
襣 誠稪,   ࢠ ஥  㡠,     ᥡ  
⮫쪮 ⥫ ᮪,    ⥯,  ண  ⠪  ⠢    
஢ .
      室 쥣  ᯫ 㦤   ⨫    
ॡ⠬ ᪮쪮   묪.  뫨 ,      -
ࠣ  , -      ᮡ 祭.  
뫨  室,  ॡ   ⥯ ஢.  ⠢  襢
訥  , ᪨ ५  ᥫ.
       㦥    楫,   ॢ   
᭥ .   ⭮ ,  ,  ᮢ襭  蠫
 , ࠧ ⢠   祫.   ᯥ   
 㦤 㤮 箬. 稢  㤠    ,    .
ॢ 饭,   ⥯ ஢, ६⠫  ࠯
६  뢪 堫  ࠢ .
      ᥫ  襫 ᮢ襭 ᨫ.   让  -
 ⪠         -  ৪
.  ਯ襭  ᭥ ய,        襬
,   ⥫.
     "  ਬ" - 祬- 訫 ᪨.  㬠   ⮬  
堭᪨.    ,    ॢ      ᯨ.
 ""    ᨫ:

                         ᪠  ࠢ-!
                         嫥   ᯨ-!

      祫   ,      ᪮稫    ஭  
墠⨫ , , ࠧࠢ  ᯮ冷 , ⠫. 
뫨 ப  ᭨ ࠧ-਩楢.   ⮬,  
  ⠪ ⥯,   ᬮ      ,    筮  
ਥ.  ⮬  ਫ ⭥ ,    ⠫  
ᠭ    .
     㤠 ⮫쪮 ᨫ 﫨! ᬥ,  ਯ ﭨ.
     - 㤠?
     ਥ ᪫ ਭ      ⪭  楬      
 .
     - , 㤠!
     뢠,  騫 ।    ⥯  .
     ᥫ 뫮    ࠧ.      㦥  﫠  
ᯠ⢥, ⠫ த    ஬    㡪.
直  ⨫  襤  .   ,  ૠ訩
⮩ ,    , 㬮, ⠪  ⠫  ᨤ
  ⮬.    ᢠ ᢮ 塞 ஢ 
, ਥ 襫  ᥡ ᨫ    :
     - !
     -    㫨 ⥡, !
     ਩ - ,       ,  -  ࠤ⭮  ,
ᨫ  ᪨.  諮 뭥   ⨩   㦥᪨
諥, ० 祬  ࠧ 諮,     ᫨誮 㢥७
ন  .    ᠤ       㫨  
    ࠣ,    - ࠭ . 릤,   
⮫   ,  ᠫ  ᠬ.
     -  졠  ⨫ ?
     - ,   , -  騥    ,  ⢥⨫
.  ᤥ ⮪ ࠣ   ᫠ ⪨     
   ࠧ. -  ஢   ,    
᪠.      ᫮.   㤥 ࠢ.  ⮬  ᪠
⮫쪮,       ਬ.
     -  ᮢ! - ᪫ ਥ,   㧭訩  .
   ,  ᯥ ᭨ ᪨,     ࠭  ࠧ
᢮ . -   ⮦  ⥭   ୥襬 .
᫥ ⮣,    ࠦ  㡨  ࠡ३襣  㣠,    﫨
⮬.  ⮬  ᥩ ,   室   ਬ.
     - , ,  ਬ   ᢮ ?
     -      訢!  -    ⠫,  ⠫  ਩
 ঠ ᢮ .  -  ,  ⢮      
,  㪠 - ⢥म?
       ᬥ.
     -      㯨?
        嫮   .
     - !   ᪮ 㡥  ⮬!
      쭥  ࠧ஢    ᭨,    ਩  ⠫
  ਪ祭,  ०  祬  ࠫ    ⭮  楫.  ⭮
᫠, ᪨ 蠫  ᪠  ⥩ ⥯,   ୮
㦨       ⮪,   稢      ⥫쭮,
堭  饤        ,  蠡譠  ࠡ  
᪨  㦠  ।  ᢥ⢥.  ਩  뫨     
᫥   த,   ࠭   ஢      த,   
ਠ堫쭮 ࢠ⢠, ஥ ᯮ⢮  ,      
뫮   ஭ ,  뫨  ,   㬭 
ਪ祭.
       ७᪨    ᨩ᪨  殢      ॢ  
਩楢, த  ,   뭥    祧襣.  
  ਩  ﬨ  쭥 筮 , ஥
 ४ ᨭ᪨ ⮬.  뫮 ᨫ쭮   ⢥  .
୮,  㫨  ,  訥  ᢮   த      ୮
-਩,  뫨  ஧    ᥤ,      뢭묨
 ᪨ ஢,   .
       ᪮    쭥  ᥢ  諨     ᪨䮢.   砫
਩ ୮ 㦨  襫栬.  墠⠫  ,    
  뫮 祣.  ,  㣨 뫨 ⥯猪,    ,
   . ᬥ  ਩楢  ᪨䮢 ᮢ蠫 
室  , ࣠ 譮  襭  梥騥  த  ଥ,
  .  ⮫  ᥢ    ⢥
਩᪮ ⢮,        㦠  
  ࠭,   .
     ਩᪮ ᪮       ࠢ,  ᮢ襭    
ᢥઠ饩 㥩 ᯥ客.       ࣠묨  
 㦥묨 ࢠࠬ, ਢ訬 ᮪   ঠ.
 祢  ⨫ ஧  ஭஢ . 訬
 ⥯, ९ ᨤ騥   蠤, 뢭  ⠪
ࠦ᪮ ᪮, 믠    砬  ५.      殢  ਩
ண㫨,   뫨 ᯮ頤 㡫.
         ⢠  ⥯  த.    ᪮  ᫥
⮣ 室 ⭮襭   訫. ᪨   ਫ
 ਩楬 㫮.     -        ॢ,
  饭   .  , ᫨      筠
 뫠  ᮡ -  ᪨,    ਩        
㢥﫨,   뫠 ᨢ   ⭮  饭,  -    ࠫ
᪨ 樨. 믠  㣠  ᪮࡫ﬨ,  ᮯ୨  ⠫.
   믠 ,        ਩楢.
筮    㤠祭    ᪨䮢.  ᯮ짮  ࠧ宩,  
ॡ ⢮ ਩楢,   ᫥     㫠.  ⠢訥  
 뫨 㦤 ᪠ ᯠᥭ   .
       㬠,    訫    ᥤ  ஫⢠,  
⠫.    ⠫  ᫨誮  ,    ࠦ᪨  ନ  㦥   
ࠧ   ⨨,     㦠  "".  ਩
뫨 ⥫쭮 ࠧ  﫨    ᥬ  .      諠
  ନ  , 㣨 ᭮  㤭㯭
 ࠩ  﫨 ࠧ, ᯮ頤 ࠡ 㯥᪨ ࠢ.
       ᢮ ᪮  ਩  ᪨䮢, 
   㤮 砥.     吝    ࠭﫠  
,  ᠬ  , 襭   த.    
 ਩栬  ⢮   ,     ⠫  
⠪  ਢ묨 砬 ⥯类,  ⪨      ࠧ  ⢮    
襣 祢.
     ⠢   ⪠ 室  㡥,    뢠
  ࠤ ᯠᥭ ⮢, ਩ ਭ﫨 ᪨   ᢮
ࠧ ⢮. ஢   뫠  ᬥ蠭    ஢  ਩᪨
,  뭥  ⠫ ஢ ⮬ ਩楢, 騬   
  ॢ.
      ⥯    饥 .  , ᠬ 㤭   
 .
      ᢥ,    .  ᪠ 冷    㬮
 蠤 ਩,  襣        .  
   㤥  - ᪠뢠 ᫥⢨ 譥  ,  -
  㤭  ⨫,  ᠤ ᥫ.
       ८      殮    롨ࠫ    
ண, 訬  室 祭 -  設 﫠     -
,   ᪠   祢      ,  訩
砩  ७.
     - ⠬,  ⮩  - !
      㪠뢠 㪮  ਢ ࠭묨 㯠 ᪠,  
,   ⥫쭮 祣  㢨.
     -  㢥७? -  直 砩 ᨫ  ,    ,    
᫮   ⮨ ᮬ.
     -   祫, 饣   .
      稢 ॡࠫ   ஭ .
     -  ᬮਬ.
     ࠢ  ,  㦨 . । 室      
ࠧ 让 ப. 祢 ᯥ訫.      栭
㦨 ਢ  宧鶴.
       襫 祭   堫 .   뫨  ᥤ,
 ਪ뢠  離.  楫  室  蠭   
梥 ਧࠪ. ,         ᥫ    ,  ᮣॢ
訥 㪨, ਪ .      ,  ।  
ॡ७ ᠡ,      ।⥫,    ⠫    ମ,
饭 㪠뢠  ᨤ饣     ࠧ.    ᯮ魮
 .
     -   ?
     ७ 蠤,  ⢥⨫:
     -  , ⮡ ⢮ 祫  ᪢ 堭 .  
ࠬ.
     -   ⮬    ᠬ, -  ਥ.    
ᨤ饬  .
     - , ! ⮩  !
     - 祬, ⠬?
     -   ࠢ ਪ.
       ᯫ,    .     맢      襥
 . ⭮ ⨪㫨,   - ମ⠫.
     -      ࠧ?
     -  ,     - ᪢  .
     - ,   ! -   㢠 ᬮ५    ᪨.  -  
㤠  ⮫쪮   ?
        ⮬  ६  ७      ࠧ  ⥪訥  .
 ,  ᪠:
     -   宧.  -  ஢       
 . ५ ஡  .      ⥫    -
訢  ମ⠭ 宧異.
     -    . ,    ,      ਬ  
    .
      ਩ ⢮       ﭪ,  ᪨  
६  殬.  ,  㦭,  襫  .
     -  襫쭨.   ,  ਬ ௨  ⢨  .
  㢠稪  ᢮   ࠬ,  ⥫쭮  ᫥,
⮡ ப  ᪢୨    ᢮ 堭.  㢥,
  ਬ 稭 ࠧ  ਢ 饫쥬,       
 .
     -    祬 ४?
     - ,  । ନ  笥 襩.
      쭮 ਢ.
     -  㤠   , ண  ?
     -  㤥 ਭᥭ   ࠬ.
     ਥ,     ᮯ 訩  祭  ࠢ  
, ⨫.
     - , ,   ࠬ!
     -   ⠪  ! - ਭ ⫨-㣠  ,  ᪫
᪨.
      ७०⥫쭮  㪮.  ⥬      㬠  
᪠:
     -   ⠪ .     !   㤥 ⮢?
     -  ⮫쪮  ਭᥬ ஢  , - ⢥⨫    ᬥ,
  㣠⥫⢠ 㬠.
     ஢   ਭ, , 諮. ᪮    ,  
᫨ 蠤, 뫠 ન ப,       祢  
७  ᮫ .
     -    ,  襫쭨, - ⢥⨫  ,   
ॢ  ⥭ ਩楢.    ஭    ⠪   
 ᢮ .
     ᨢ , 騥 ਩  ᥤ  蠤.  ᪮  
த . ᪨   ਢ  ᪮    砭.
 堫 , ࠧ.   ᨫ  㬠:
     -      ?
     - , - ⢥⨫ ਥ  ⥫쭮 ᬮ५  .
     -    .   祬- 㫮 
.
        .
      ⮫쪮 ᠤ 뫨   訬  宫,      
쭥 㣫  ஬ ⠫᪮  ઠ.    ᮫,  
ࠢ "稪"  ⨢ . ᪮ 㤠  ⢥
. ⢮७ 롭,   ઠ  ०  .
⥬   誠, ࠧ   ᫮     ⥫,  
⠢ אַ   ⢥.      ०  襭
離,  ⮣ 뢠 . ᫨   㢨     
,       ᮬ.     ᨤ    
.    﫨  ७ .
        㦥 .  ਩楢 㣫㡨  ਢ 饫,
   ᫮ - 稭  ਬ.    ஥堫
ਬ୮   ,    ᪠訩  ।  祢  ।ॣ
  .        訫 ஬  론.
  ,    ⢥  ⥭  ⥫  .   ஬   
ॣத  ண  ।,  㣠  १         㯫.
९㣠 蠤 襭 ⠫  ⭮   㧠
쮭, 뢠  ᥡ ᠤ.
      ४⨫ ⠪  ,      砫.  ⠭
 設.  -  ४ 㤮ࠦ  
. ᠤ   ᯮ 蠤, -  룭    ,
ᯥ  ࠭ ⮢頬.
        ਩楢 ਪ , ᯫ 㪠,  
.   ᯨ 砫 ୮ ॢ ५.         ᢥ
㤠ਫ  ५. ⥫   ᫨誮 筮, 訥   㯠
    㬥  짮  㪮,      뫮  ᫨誮  ,   
㤨訥  讬 ࠭⢥ 祢 ।⠢﫨 
襭.
       뢥   ⢥ ਩楢, 뫮 㡨   ࠭
   蠤,  ⮬  ᫥  ᨢ  ॡ  ,  ஬
५    筮   .
                  ⨢.  ०  祬
訥 ᯥ ५  ࠧ,  ⨫  ५, 筮 襤訥
楫.  ⪮ ⨫ ࠣ.  ய,  ࠧ
 ᪨.  ५ ᪮稫  ᯥ,     ࠯  饪,
ன  ஭ .        ஭
ᬥ,  ६⥫쭮  뫠  ५.  ⪮    ⨢,  
। 筨   ᪠ .
        ਩.       㫨  ⨢
㪮, 㣨    ࠧ७ 㬮   ⢥  ᪫
. ᪮쪮 祢  㯠    ய,  ࠦ  ५,  
⠫  ⨧  ᨫ  ࠣ.
     易  ⮪  .    㤭    㡠,   襣   祬
ਥ.  ⠫  㪠 ⥯类   .  ᬮ  
᫥ ॢ 訥 ௥ ࠦ.  ᪫ 뫨
 ஢묨 㯠.   ,   ⪨  ࠦ᪮  鸞
६  ⢮.
     殮 ,  ⨫  ᨤ襬   ᪨.
     - 릥த, - ⪮ ᨫ .    . -  
  ⭨   祫 ਤ 㬥  㡥.  ,
  ⮫  娥 㡠,   ५,      諮  
 묨  ⮣ 饫.
     -    稫, - ⨫  ,  ᬠਢ  ஢
.
     - 㬠,   ?
     - ,   ᬥ.      ਬ          
ਧ. -  ⭮ 㣠. - ப !
     -   ?
     -  .    릥த ᮡ   ᫥.   ᠬ
,   - 祬?     ࠭.
     - ⠢ ࠧ襭 ⮩     訥  ६.    ॥
ᬠ뢠 .
     ࠦ訥  ᪫ ਩ ⥯ ᪠ .  
  뫨 ࠭,  殮.    ⠫  .  
ਤ  ᠤ, 㯨    쮭  ਢ  饫,    
⠫  ᥬ, 祬    뫨 쥧 ࠭.
     ॣࠦ訩   ᪫砫  த  宬.
 諮 ⠢.   㯨     殮࠭묨,  頢,
    ⭮ .
     ਭ 㫨 ,    ࠭  ⠫      ਢ
饫.   ᪫  ᬮ५    ⥬饥  ,  ,    祭
    ⮩  ⮩    筮.       ,
  蠪,   ன,  ᪮ 楫 ਭ  ᮧ뢠
த祩   ࠯.    ࠭ ⠫      
१ ⪨ ᢮ ⮢頬.  ᫥ ࠧ   筮  ,
ᮡ 㡮   ,   ஢     ᫠饥
...
     ᨢ 蠤,  祢  㤫  ᢮    ஥.  ⮬  
᫥ ᯥ.    蠣,   ࠧ    ⠭  
.    﫨    ਥ஢    ⥬.
 ᢥ, ⭨ ᤥ 让 ਢ.  ࠧ ப,
 ꥫ     ࠢ .
     뫨 ࠭,  ᯥ   ,  ᮡ  뭮ᨬ  ⮣,  
⢥  ࠧ 室  ⠫    筨.  
 ⥣᪨ ⨫ ਡ  , ᫥ ⮣     
਩楢 ᪮砫   㪠, 嫥     
த.
      㤭  ᨫ , ਣ訩       .
 ஬,    ᭥. , ᫮ 㯠,  쭮 嫥⠫
  㪨. ਪ뢠  堫, 祢 אַ 諨 ।.
      ᭥  ࠪ      ⥭.  ஧  ,  
ᨫ  襫 .   묨 ⥪    -  
类 ᮬ  뫨 ᭥ ,     室   
ࠢ⥫쭮   襪,     ⠪    
ॢ.  魨 뫨  ஬.      稪
墮 ⨣ 쬨 ⥩,   ᪠  ⥩  砫  ஬
ਢ 모.  뫨 ᠡ ,     諮    ⢥
訥   ,  뭥,   ⠫,    묥訥.  
ᢨ९  魨,  ⫨  ࠭  ਬ,    室   
ᯫ ਧࠪ. ⮬ ਩  㦭  墠⨫    ,  
  .
      ஧ ,  ᪨ 襪 ⠪ .    
 ᢠ ਩       㫠    ᭥    祭
९. ९ ᦨ ஢ ,  룭   ,  
 । 㣮 , ,  ஬,  ஫⥫  
.
     ⡨ 砬  ᥤ 魨, ਩ ᡨ    .
  ⨫  ५    ᠬ  讣      魨,  
稫 㤠஬ ⮩    誨      祢.
५ 㤠ਫ     ᪮稫,  稭    ।.
 ஬ 모,  誠  㫠      ᪨,      
  ५ ࠧ      .    ,  
楯  订 ,  ࢠ ⠫쭮 .  ਮਢ訥
਩  ਪ ᨫ    ਪ稫 㤠ࠬ ᠡ.
     祢,   . ⠢訥  㦥  蠫  ⠪.
,  ⨫   祧  ᭥  .    
᭥ ⠫ ,   ஡ ᮫.
     ॢ ஢      騩      ᭥,  
த ᢮ .    室   ਬ,  ⥬  
⠭ ᪨ 饩 த.  ,        梥
,      ᯨ  뫠  ᥭ.    ५  ﬨ  ,
, , -  ⥬- 诨  .    
譮  뫮 ⠬,  ५᮪ 㯠    -  ஬
㤭  ﭠ,       ᥢ   .   쪠
訥 誨, 饡⠫  ,  -  ࠭    ஡
騥 த.
           ௭  .    ᨫ       
।ॣ騬 ਪ,  .  ,     
  ᫠ ண⨫.
     - , - ᪠  訬  ॢ    ਩栬.  -
 ଠ쭠.
      ਩ ⮫﫨  ,        設  宫.
      襭 砭.
     - ।   ਬ!
     - ४᭮! - ࠤ . - ?
     -  祭,    .    , 祬 .
       쭥 ᭥, ਥ 墠⨫ .
     - ।!
     让  ⠫ ⥫쭮 ࠡ .
       ᮫. ࠣ ⢨⥫쭮 뫮       
⮫ 㦠ᥭ,  ⥫ ਩楢 뫨    宫  ⮬.
    ⮫쪮    뫮!         ⥭   ᥢ,
⮢訥 㪨  릥த,  ᪮쪮    .    
祢    ⥫ .   
⨢ 㪠.
     -  ஡, !    ⮨ ⮣, ⮡  﫨!
       ⨬  ᫮    楫    ࠧ  ८⭮     
-筥 .    砫!        ᨫ  
 , ⮢ ࠧࢠ   ᪨.  ਩  뫨  
 ஡ ⪠,  ﭨ ਤ  ᨫ.  祭  㫠
 㡨 묠  ᥢ, ᥪ  ⥫ 㪨 
.    饤  믠      ஭  ५,  
    .
     ࢠ 墠⪠ 뫠 ᪮筠. ⠢        㡫
㯮, 訥 ⪠⨫.   祢    ࠭.
      ਭ﫨   , 㦥 ⨪   ⥫묨
. ⥢ ,  १ ஢,     ᨫ    ᢮
ᬥ⥫쭮 㦨. ਩ ⠫ ਪ ⠬,   訥  
஬  ⨪ ஡    ᪢.  ஥  祢  㯠,
 ஢.         ६  ஬.    ᯮ頤
५ ࠧ  ⪠ ,      殢      뤥ঠ
   㫥⥫   ਬ.
     ᥢ   ᨫ   ⠪.     㪠
 㫨      ஭.  ਩    ⠫    
᪠ ,    㤠஬  㢥稢    㯮  ।  ᮡ.
⥯   ᫠.  堭  訥  ,  
㪨 뫨 ᫨誮 ⥫, ⮡   ,  㬥  
砬 祢.
         ⪠ ⮢饩, ᥢ ⨫    砫
㯠  . 祢  ᫥ .  ᨫ쭮 ⠫,  ⮬
 㦥 ᬥઠ  ⮬ 뫮 襭 ⫮ ⠪      .
।  ⢥  ⮢饩,  㦨 ७   
 ᯠ,   ⠢ ୮.
        ਬ 祬- ⠢ ৪ 襫楢   .  
 ,       ஡     .
  ,   諠 ᯮ.  ⠫ ᮫,   祢
뫨    த ᢮   ,  ⠭  
 ,   ।⠫ ।   ᥩ  ᢮  筮-⥫쭮
.
        ⮢    ਬ  ᯮ  
஬ 뢨⮩ ᪠, 㦥   ஭   ய.
 嫨 ᭮  뢠   ⠫ ஬.  뫮
 㯨  ਯ뢠騥  ४.
     - 㤥   , - । . - 砫  ३  .  
㤥 . ⥬ . ⥬ .  ⠪ .  ᫨    孥,
 .
     ਩  㫨.            稬
-,  㯨   ४.  ⮭쪮  ਯ㫠.
 ஦ ⠢ , ⥬ .  ਯ, ᪠稢,
  ঠ.  ஦      ⪮  孮,  ᪨  ⨣
।   ﭭ  .   ⨫,      
 㫠 ᠦ .  ⠫    砫  .
਩ ࣫ ﭭ , ਢ訩 ᪨  ᥡ.   ண
।,     ᪮ ⨫  ⢥म .
      ⮫쪮  ᥩ    ⢮    㣠.  ন  㪮
ﭭ 饥    㤨  ,    ᥫ        ᪮쪮
  襢. ⥬    騬      ஭
ய ਩栬   㪮.
      ८   쭮 .  ஢ ᢮ ⢮
। ᪠   ७ᨫ .    室    .
 ⢥ ਥ    襫 ᫮  ஢ . ᪮
 ⮩ ஭   祢,   㯨 ⮩.
         ᪠ ⥭ 뫠 .  ,  
  訩  -堪,  ਩      ,      
᪮ ૠ.  ᪮ ᪠ ஬.  㫠  ᫥⥫쭠
.    ਥ      ।  .    ॢ   
訩 襫  㫨  .    ,  ᫮      
⢮. 訩  ਥ 砫   ⥫    ய.
 ਪ   ⤠  ⢥ ⥭.
     ⠪,  ⠫ ᥣ .  﫨 ।  ᨢ묨  ⥭
   ,    㯨.      ஭
⠫  ⥯ਨ ᯠ㫨, ਣ ⥩  .




                      .  

                                        襥,     ਨ, -
                                        㦤  㧨.
                                                                    .



                    .   

     뫮 㦥 ᥬ ᮢ  ,      饤  ய⠫  ஢.
, ⮭饥   ᣮॢ襣  ,  ஢      
ਧ. ନ 㦥  ⢮. ᯮ-  [  -  த
殮  ਨ    ࠭᪮  ନ,  祭   ࠬ]   ,
थ᪨   㫠 䥢-    -- 
   ⠫쮭  ⨤ 襪.      
 ⠢   ⥭ ப  㣮.    '૮
 ஥    ॡ  ᪨  ७ࠬ    묨
⫠栬. ࠯ 몠訢   ⮣ ஢ ,  ⨫
ਬ 襭 㤠 ࠦ  㯮.  ।  뫨  砭
⮭ [⮭  ᫨ - ᪨ 砫쭨;  
᪨ ᪠  ࠦ ⨢  ନ      ७᪮
஢   ⢥  ૮],  ᧠  㯠  ᠪ  
[    -  ᪨  砫쭨;    ᪨
᪠  ࠦ ⨢ ନ   1813-1815 .,  ⮬ ᫥ 
⢥  ૮].  ⠪   襫.
      뫨 ௠    १.    ⮣  ஧砫  㦥  ⠢
 ࠧ:
     - न  !
      न 諠  .  諠  ࠧ.          뫮
.  ਪ  "  ࠢ  !"  थ  諨  
ࠦ᪨ ,   饩  ନ.    諨    ᢮
ᬥ.     㦥     ਭ  ,      
㬥. ,  ࠬ ᢮   ᫠.  ࠧ ⮣ ?
     "㭠" ["" - ⠪  뢠 ᮫ "ன" न]
  뫮 ஡ १ ७ ᪨ ,   㯮୮ 蠣
।, ப뢠 ᥡ  㤠ࠬ 몮 -  ⮬ ६   㦥  
 ஭, -    ନ  ,  ᨢ    ந    ᢮
쪮 ࠫ.
        ⠫    ᪮쪮  ⥭,    ,    
 - ᥤ,  ࠬ,  ᪮묨  ᠬ,  몠騬  
譮 窮 म.  뫨 ,       ࠬ
[ࠦ  ᪠   ᪮ ନ   
(1798 .);    ᮪⥫쭮  ࠦ],  ਩楢
 ७  [⢠    ࠭᪨        
਩᪨ ᪠ (1800 .); ᫥ ஢஫⭮   ঠ
࠭], ᪨  ૨楬 [⢠  ᪮-਩᪮  ନ
   㧮    ࠭᪮      
(1805 .);  ᨫ ⥣᪨ ⮢ ᪮   
ঠ  ]  ᠪ    [  ࠦ  
࠭᪨  ᪨ ᪠ (1806 .);  ࠭    
  蠫  ঠ ].    뫨  ,    
 [ࠦ   ࠭᪮    ᪮-᪮  ନ  (1807 .);
⫨砫   ࠩ   祭],   ࠣ    [祭    
࠭᪨  ᪠  ᯠ᪮   த   ࠣ   (1808-1809 .)],
த,  १  [ࠦ    ᪮      ࠭᪮   ନﬨ
(1812 .)]  樣 [(⢠ த) - ࠫ쭮 ࠦ   ନ
    ᪠  -᪮-᪮  樨  (1813 .);  
⭮ २⢮,  ঠ ⥫ , ਢ 
祭 ].  뫨 , ࠦ訥  ᥬ ନﬨ  
 訥 .   ।﫮 㬥,        ,  
 ᤠ.
      , ⨢訩 ⢥  ૮ ⭠   ᢮
"⢥থ",  ᠫ  .
     "  ᥣ  ⠫   窠,      
 ॢ⨫  嬮,    ,  ५訥    㫨,
ॢ⨫   ,  ⢮ 㯮 ॢᨫ ⢮
⠢  , ⮣ ⥫  饭 㦠  ।  묨
⢥  㬨騬 ,  ᪠ ⨫,  ᫮
ॢ  ,  ᬮ.    뫠      窠.  ,   
ࠦ ᭨ ਧࠪ, ᨫ ᠤ,   䨫  襪;
᪢    ᢥ稢 ᮢ⮥  .  㤮魠  
ᬥ,    ந  ᥣ  ⭮  ࠧ  ᪢    ࠦ,
  , 拉      .    ⥬    蠫,  
裂  㤨;    ⨫,  宦      ⨣    ,
ࠧ        ,      誠   ᪨   ३
ਡ 쭨.  ⮣ ᪨ ࠫ 좨 -    ᫮
,   ᫮  㣨  -  ⫥,  ঠ  ᬥ⮭  ,  㦥
ᥭ  ⨬ 쬨,   ਪ:  ",  ࠡ!"
஭ ⢥⨫: "Merde!"
     !
        ᠬ   ਫ   ॢ   ᫮,   襭   ஭
থ騬 ࠣ.   ⥫ ࠢ -        
᫮ - "ᠬ ४᭮, ஥ - 뫮 நᥭ ࠭㧮".
     ਪ , 饩 ﭨ. ⪮, ᬠ筮, ᪮:
     - 쬮!
     ६ த,  ᪫ ஢ 諮,    ᨢ
ࠧ, , த ⮬.     ᢨ⥫,
⢥ত訥,      ப    ஭  ਪ    
吝 㦨檮 㣠⥫⢮,  ࠧ,  ⮫  ᢮⢥  ந᪮
稢  ,     ᪨   ࠫ   ⨮   ਢ⢮
⥫-࠭㧮, ୮ 蠣   誢  ⨫਩᪮  ,
ਪ  "ࠢ",    ⮭  㪮᪠  ⠪  ஢   ,
஧ ࠧ१  ஭  ନ.
         ,      ࠧ.  ",  ப
 ᬮ   ᥣ     ࠬ!"  [    
᮫⠬ । ⢮    ࠬ.]    ⮬  ஭  ਪ,  ୮
ਪ:
     - न 㬨ࠥ,   ᤠ!
      ࠩ ,    ᫮  祭    ⭨  ࠫ
஭, ᪠祭  ૮  㬥襬 ਤ  .
      த .   㬨饩,   ᤠ饩  न.
  ⢠ ࠫ, 襬 । ᬥ     ࠦ
.    ࠭  㦤    .    
६  ஥ 㦤    .    ⮢.    
ᠫ  ਪ    .  㤮   ૥   ᫠,   ᮧ
⮣, ࠦ ஭, म ⢥࣠饣 । ᤠ.
娢 ᠡ, ࠫ 㪠뢠  ᢮ 㬨 "㭮",  
   ᭮稢, 祬 ਪ:
     - न 㬨ࠥ,   ᤠ!
      த ...
      ஭   ⢥ত,      砫    ᫮,  
﫨,  蠫 . ५    ન  ᯮ  -      
᪠ ஭,      ⮣,      -⠪  ਭ
⠢  ࠧ.  諨  祢,  ᢨ⥫⢮訥,    
᫮ 뫥⥫    ।ᬥ  宬      थ᪮  
襫, ஭ ᪨ 몠.  .
        ࠫ ஭,  ⠫ ,      襫,
 ⢥ত  뭮, -  ⮫ ;      ᫮  뫠  
  ७.  ,  襫 祫, ਪ訩:
     - न 㬨ࠥ,   ᤠ!
     ,      襫   祫,   ⨢⠢訩    
१⥫쭮:
     - Merde!
     ,  न 㬥ૠ,   ᤠ.   㬥ૠ,      ᬥ
⠫ 䠪⮬.
     㬠   :  㬨ࠥ न?
     ⮡ ⢥   ,  ,   ⠪ न.
     ⨥ न த     祫⢠.  न  
⡮    ,    㦨    ,    
ᯮ⮢.  न      ࠮  ,    모  ,  
஢ ਩᪨ .  뫨 訥 ,  ,  ࠢ,    
ࢠ 㬨, , ⨢,    ,  ᭮  ஢    
.  뫨 㬥  , ।  室  .    ஧
⥭ 﫨  ஭, ⢮ ⢮ ঠ.        㬥
㬨.  ⮬  ᪠   .
       ᪠      ⮯୮  ਠ᪮  ࠦ   ਬ᪨
楧३,    쬮  ,      㭨樨  
殢 ᬮ,    ᪠        殢  ॢ⮢  
⥫  थ ஫᪨ ३.        ᪠
- 㣮.
     ࠣ業 , 祭 諥, ॡ  - ⠪ 룫拉
ᬥ - ୠ न  .     
, 㣠 ࠣ ᢮ ஧      㬠  ᫠,  
ᯠᮢ । ६  ﬨ  ᯠ⨠⮢,    稫  㬨,  
뫨  㯠.
     ୮,    த  न, न  ,  न
.  뫮 , , ⠢  ॢ ᥣ.    ᥣ
 砫 थ栬,   뫨 .
     ⨠   饭   ,  ⠩  ᠭ
    ⢥  ,    㣫  ⮫  
 , 裡  ᫠   ᪮ [᪨  -
᪨ ஫ (17 .), ⭮  ப], 袥᪨ 
 ⨩᪨  [童  ᪮  थ  ..    1565  .
  ࠧ   檮   ᪮,   ⠢襥   墠   ],
㤮- 㢮஢  訥  "" .
     ୮,   㯮㫨   -  ᣨ ⫠᪨  
 祭 ᪮᪮  ,      ""
஬  [""  -  ⡮ୠ  ,  ᮧ   .஬;
ࠫ  ஫      ᪨  ૠ⮬    ஫
૮  I],    ॢ樮  ᮫    [   -   
࠭᪨ ࠫ ६  ࠭᪮ ॢ樨   ४ਨ]  
ମ .
     ୮ ᫥ ᪠    ,   "",    ⢠
죨, 楫    ᤥন  "஢  ⮪"  ஢᪮
ନ,   ""  "" 䮭  [""  ""  -
檨 ३,  ਭ訥  ࠢ    ⨢  ᪮  ᪠;
訩 檨 ࠡﬨ  ࠫ  䮭    ⪠  
䫠     2000 ᮢ, ।  뫨      뭠].
୮,    㣮 .
     न,        :    砣,  ᪨  ,
᪮ ⢮, 筮,  ०  ᥣ  뫠  .  थ  
⠢ ⮬  ⭨   殢,    ⠢  襥  -
 ,  । .
     ⠪,  ᯮ୮,  த न 뫠  ,  ⨭  -
㤠⢮-न. ﬨ  ஦, ஥  ᯨ뢠.    
ᯨ뢠 ஥.   뫮    ஥.  饬    
ᯠ⨠         ,   ⥫,  
  - 堭,  ᮬ  묨,  ࠧ஬訬  ࠣ  ﬨ.
ᨢ訩  ⠢  ᯠ⨠⮬.  㦥  ਭ    ᮡ
  - ᪮ न.
     न 뢠 饭.   ࣠.        ᫠
. ⨠  ମ  ᮧ    㯮﫨  ⠭,
 .     﫮    ᨫ쭥  㦥⢠.    
쪨 ,  㯠   ,  ᯠ⨠  ᯮ,
  ன, 宬       ࠢ  ।.    ࠧ
ࠢ ࠢ ன 稢  ࠣ ᯨ?   ⮬  ᯠ⨠
⪠뢠 ⠢   ࠤ ᯠᥭ .    ᫠  
  ᫠ .
      ॢ  ୮  ⨫  -  sic  transit  gloria  mundi  [⠪
室  ᫠ (.)].  ᫠ ⠭ 祬,  ᫨    
⢥ত    .  ⠭᪠   न   ⢮ਫ   
᪨ ᪫,  ⨫ ⮩ , ⬨訩  ஭⮢. 
⮬ न 砫  .       ४ᥭ,  ୮,
 த   ⠪ ,        ,  
 ᫥ . ,  ࠢ,  ⪨  ᯫ  -  ⨫⨥
᫠  .  , ᯠﭭ ⢥  㦡  -
 ࠫ  ࠤ ,  ࠤ ᥡ,    ࠤ  ⢠,    
ᯠᥭ ⥪饣  ஢  ⨬.  ७,      ন
.    ⮬    ᥭ﫠  ᫠    .  
   ⠫, 䨢᪠ न 㫠  ⨥.
     ⮬ 뫨 ⠩ - "" ᠭ .  த, 
뫨   ⢠.  뫮  ᮢᥬ  ,  ᪮쪮  ,  
, . ⮫, ᨬ,  ,  न,  ⨮,  ,
ଥ.   ⠩஢ ᮪蠫  ஬  ନ.    뫨  ⪨
ࠦ.  뫨     ࠭,  ,  .    뫨
.    ""      墠⪠,  㣨   ᠫ   
஢. ⠢訥  ᥡ 堬  [  (᫥⥫  -
.)  -    ᠭ  ᪮,  ࠧ訥  ᫥  ᬥ
⥫  ঠ]  ࠧࢠ    .
                न.    
ࠢ   ᠬ  ,      ⠫  ⠪.  ਠਨ
[   ,  ⠢訥      ਬ᪮  ]
⮣      ࠬ,  祭    墠⪠     좥⠬,
죠, ଠ栬,  ୠ,  ⠬,  ﬨ  [᪨  ,
७    ६],      ᠫ,   ,      [
ࠦ᪮   ,     ࠧ஬  ᢮  ᭮
⨢].    饬 , 襣  ᢮ ।  
. न  ⠫  ⢮,    㬥ૠ  ,  ஭
   .   ਠ,   筮,
  砫      থ        ⮫
楧३.
      㣫 ⮫ ॢ⨫  ४ .    ᥫ
祭  筮      ࠪ,  ࠪ      㬨騬.  
࠭᪨ 裡     饫    㤠ࠬ  ਢ  ᪨
祩,  ⢠   ⫠ ⥫  ᮢ    [  
 檮 ନ  ꥤ묨 ᨫ ࡮, ᭨楢  楢;
ન  ঠ        墠⨫  ࡨ         ᥤ
㤠].
     諠  ⨥ ᪠ 㦨 ᫠, 饭   ஬᪨
쥬,  ⮬.   ᪮ ஬﫨   ࠧ 
.
      ⨬  ᪮쪮 蠣 ,    ࠭  ।  -
 ⢠ ࠡ  . ଠ᪨ ࠪ ᠫ   
  ⫠,  ᥢ୮   ୮ ਪ,  뫠  
    ਪ,    Terra  incognita  [    (.)].
ଠ । ࠧ७    ࠭,  ଠ楢,  ⠫,  樫,
ᯠ, 㣠. "A buroxe North Mannorum libera nos, Domine!"  [ᯠ
, ᯮ,   ଠ (.)] -    楯    㦠
ய        ࠪ   ᮢ.   ଠ   ⫨砫
⮢⢮    ⮪,    ᠬ묨  ⮢묨   뫨   ન,
ᬥ訥   ᬥ. ,   㬥,   ࠤ ⮣, ⮡
.   ४᭮ .   ᪠  ᬥ,   ᪠
ᯠᥭ  ᬥ. 룠  箬  ⮫ ࠣ,  ન  砫  
, ,   㦠 ,  㬨, ᪠    ४
쪨਩.
        -쬠.    㯫    뫮  த
, ந 쬠    ५  䠭⨧,    㤦奤
[᫠᪨ , 騥 饭  ⨢ ] ਫ   ,
    .  ,  㣨  뫨 थ栬.    﫨
ᬥ,    ᯨ  ࠩ.  ᯨ    ᯠ⨠⮢  뫨  稧,
த,   .
       袥᪨  뫨 ன  㤠३ ய.
     죨,    ࠡ뢠    ⮫  ᮢ⭮,  
᮪蠫 ,    ᫠.      袥楢  頫
⭮ ࠭᪮ ஫  ⮣,    ४ த,
⢮  ᪮.  뫠 न, ⭮ ࠡ뢠 ᢮  죨.
 ⠫ ⢮   ,    㬥૮  ⢮  
 樮 ନ.
     襫   ॢ権,   ᥭ.  ᪮ 
  ஬.  ஢  楢.  ⪨   ஧.
, ⨢訩   ᥡ  ᫥  ⢮  ࠦ.      
 न.     ᬥ.
     ᠭ,  㭭,  ૨,  ,  ⠤,   ३-,
ਤ, ࠣ, ᯥ,  ࠬ,  ,  த,  ᫠,
, १, 業, ,  桠,  業,  ,  -,
, ਥ, १, 樣, ... [  ஢஫  ࠦ
᪨ .]
     ⭨  ⢠   ᫮  ᢮        ஢
⢠.
     , ,  뫮  ૮,    ॢ쪠    ᥫ,
襤 ᢮      ਨ      ⮬,      
ࠧ頫 ⠡- ⮭.   ,      ࠦ
  ⢮  -.   நࠫ  ⮬:
     .
      1815-,  , ᥬ⮥.
          "" .    㬥૨  ⮬,
    㬨ࠫ .    㬥૨      ,
 䥢-, ࠣ   थ᪨  㪠.   
 㬥૨  ⫠   न .      㬥ૠ
न,    襫.  ᬥ   ⢠,        諨
⥣ 㧥  ⪥ [㧥 -  訩    ⥮⨪;
⪥ -  祭  ᫥⥫], ᪠     ࠪ.  室
祫, 室 .
     न 㡨    ૮.    ૮    थ,
 , 訥  ,   न.  砬 ⠫  ஢  
좠 ,   ૠ,      ⮥  ⢮.  
஭ 䥬⪨  㭨, ᯨ, , ⥮, ,
⢠ न.  ஭ 堭⢮  筮  稥.  
஭ ᠬ ६.
     न   ᤠ    ⥫      ,
뢠騬  ᬥ  ஭,  த  ᪮  娨  
᭥᪨ ਧ ,      ।章  㬥,  ⠢
ਠ쭮     㭨,   ⢮
⥫.
     直 ""  ""  㫨 ᢮ ।ᬥ :

                     ⠭ ୮    
                    饩  ᬥ...

      न 㦥 㬨ࠫ,      襭  ஭.
     न 㬨ࠥ,   ᤠ!
      뫮 ᥣ.  稥  न        蠯  
ॡ  .    稥    ஬  ᪠,  ⠭  
ମ      த,      ࠬ   [   ࠦ   
᪨    䨢᪨  ᪮  (371  .    ..);  䨢   
    ᫨  ࠣ  ᮪⥫쭮   ࠦ]   
૮.  稥   ᪮  ᨭ [ᨭ .. -
᪨ ,  ;  1813   १  ᮢ訫  
ᠬ⢮, ᨢ 宬        모  ⥫᪮
; ࠦ᪨ ன  ࢠ, ᨭ 稫 ᪮쪮 ᬥ⥫
࠭  ᪮砫  ]     ࠭  [  - 蠫
࠭樨,   ⭥ 楢  ࠭᪮  ନ;  
᪠     ࠦ;  ᬥ⥫쭮  ࠭        ᫨],
᪮砢襣   ⮩.   ⪮ ᫮ "merde", ਪ⮬
। 㫠 ࠦ᪨ 襪.
        㬨ࠥ न?
     ,   ᤥ 蠣  ,  ⮬        
㧥, ⮣ ࠦ, 졠 ⢠,        .  न
㬨ࠥ ᥣ.      ,    ᪫饬:  ",
  㡨  ਤ , -  ,  !"
       ૨  뫮  ᭥      ⮢     ᪨
࣠म.   뫨 ᯠ 㯠 ନ   믮  ᢮
.  ४  ᢮ 訨 ᠤ ਭ㫠 אַ  㫠
ࠦ᪨ 襪  ७ .  뫮 ᥬ.       
 . " 㬨!" - ᪫ , 稢  ᢮
ࠫ.     ⮬ ⮫.   ᠬ  ᥬ      
 㤥  ᢮  ஢      ᬥ.  
ᬥ ࠤ . ஭      諨      
㬥૨:      ࣠    [࣠  ,     
᪮:  ⠪      ९    ⢮  ࠭᪨
    ᢮ ஬ ࠫ ஬],  㣨  -  
 --.
      ⨭, ᢥ祫᪨  न  ,    
  .  ⮣  ᯠ⨠⮢ ⪠뢠  ମ, 
 ஭ 蠣 אַ  㫠 ⥫᪨ 㤨.
     - Merde!
     न  ⢥ ࠣ   뫠 ᬥ.
     " ⢥  ᫮ ஭   砭  ᪮:  "!"
ભ㫨 २, ண 宫,     룭㫨  ᫥
 㡨⥫쭮 ;  㡨  ⮩  ,  ᫥  ॡ७
室饩 㭮,     ,    祧.  ⪨  ஧
⢠ 뫨 㭨⮦,  न  㬥ૠ.    ⥭    ।
 ,  - । 㯮  뫮  ᫥
㤮ண.   ࠭᪨ ,   , 祬  ਬ᪨
.     --,  ன    ஢  ,
। ୥ 쥢,  ⮬ ,  뭥,       ,
ᢨ뢠  ᥫ    蠤,  ஥  ,    ⮢
, ࠢ饩  ".
     ਤ    㪨᪮           蠣
ᠢ楢  ᮪  蠯.  .      稥  
 ⫥⭥ ਨ.      न,      襭
. न 㬥ૠ.   ᤠ.
       .  !        த
 ⮣,   ᬮ      ⨭  ૮,
祬 .
     "   뫮 ୮. ,   ᠬ ,  -    뫮
ᥬ ᮢ , -   ਧ ࠧࢠ   ய⨫  ᪢
⢨ 燐,   ᪮  ண,  騩  ஢  ⡫
室饣 ᮫.  ૨楬  室".
     뫮 ᥬ ᮢ . ਧࠪ 㬥襣  諨    ᢮  
...



                         1.   

     ⢠  ॢ ⥫,    ᮪.      
-ப,   㦥  ⠫  嫠.      ⠣⭨  [
 , ᮮ⢥騩 -ᥭ],  ᫥    .
᫠ ᪨ த, 訢      箬  ⨢  
ࢠ஢, ⨫  ⬥.  뫨 ᯠ⨠, 䨭ﭥ,  ਭﭥ,
⥣, ᨪ, १, ઠ,  ਩,  䫨,  ३,
堫ﭥ, , , , ਭﭥ,  ࠪ,  ନﭥ,
, ,  ᯨ,  ⨤,  ਨ,  ⥩,  ३.
ࠢ訥 뫨   ᢮ 訬 ,  ᯮ      
 ⮣,   饩 ⢥. ਩,      졠
த த,  ⠨    ⮬,  ⮡    ࠣ    ⬥,
筮    ९    ஭⥫쭮   ࠦ.   ⨢
  㯠 䨭ﭥ, , 堫ﭥ  ३,  १
㪠뢠訥,    ⮬  砥  ࣭  ࠧ७    .  
ॡ      ਤ,   ᪠  ࠣ    ।
.  ᪨ ᫠楢  ॡ ন  
 . 稥    娤 ⭮ ࠦ.  ,
 ஭ ࠦ  ⬥,  뢠 ᢮ ஥.
     - 襥 -  ⢥ ࠭ ⮣,        㤠  
ᯨ! - , 砫 . - ⨬,    ᮣᨬ    䨭ﭠ  
諥 ᪮  ,   ,   ⨩,      
 ᥡ 㣠 ᪮ ,  㤠     ᯨ!  -    
᫮ ⥩  ᯨ ୮ ⮢,     ⨫  
  襣 . -  ⮣     ,  
稫  ᠫ...
      쪮 㯫, ⮡ ᭨,      ந諮  
ᠫ.          졥  ᪮쪨  ᠫ᪨
ᮢ, 訢 ᮯ⨢ ⢨  ࢠ஢,        뫮
ࠢ 筮 ᪮     ⮬.    﫮  㧪
室    ᮩ, ॣࠤ ࢠࠬ      .  
  ᪮쪮 ,   ਪ    ⨫  
.  襭   ⥬,  稫 ᢥ  
ᠫ᪨ ⮪⮢, ,   㢥,     㤮
, ⮡   㤠  ᯨ.  모 ਢ,  
 ᠬ  ᯠ⠭᪮    ⨫  ᪠    
ᠭ  ᬥ  .     뫮,  㯨,
 ᠫ楢   ᫠.    ⠫    
।⥫   ⨩楢.
           뫮  ᥪ⮬,      ⨩᪨    ᨫ
᪨  ஥,  ᭮  ॢ  ࠦ묨     䨭ﭠ
⮪⠬. ஭, , 宬,  ॢ    ﭠ
  .   ⨩ 뫨  訬    ⨢
 ࢠ஢. ⮬  㯨  .
     -  ⮣ ६  ᪮  ᥣ  㤠 -  ᯨ  
,      ᠫ, - ᨫ  .
        ,  ࠧ  訫.   ਫ
,  㡥  ᮡࠢ    室  ⥫  ⢨.  
ਢ ,  묨 㤭 뫮  ᯮ,  ਫ    梨
  ,   ⮬,  ᫠ ᪨  ,   
  ⤠    㣠  த  ,      ⮬,  ,  
⥫쭮,  ⥬ ᠬ ⮫    ᥡ    ᪨
,     ,    訢  ,    ஭
.
       殢  訫   ࢠ஢    ମ.  
   ᪠  ࠢ﫨   ᥩ ,  ⠫
祭  뫨 ᮥ       .  ६  
म  ନ  㯠    ᪨  䫮       ᯠ⨠
ਡ  䨭  ⮪    ᠭ⨯.  ९    묨
⢠, ᫠  ᯥ訫      த  த.  ।  ⥬  
ࠢ  ,  ⨫ 宭 ⮪.
     䨭ﭨ ⠫  ࠦ騬  箬.    ⮪
ᯠ⨠ ⥫ ४ ,  宭      㪮,
᫮ : த.
       ⠫ ᯮ.   ,   ⮬  室  
᭨  ⥫࠭⥫ ,   㫨   . 
㪥    , ७  ࠣ᪨  殬,    
㦥 箬, 訬 ,  ⮫쪮       殮.
⨢ 諨  砫  ६⥫  .    ⥫    
㪠, ᫮  . ⨠ 㡨, , ஢  㤠.
ᬮ     ᨢ   ⥫᫮,         ।   
⥫쭮 ⮩.  ᫨   ஭    뫠  ,  
६⥫쭮         ᭥.    
 ஬  ⢮  ࠧࠧ  ਥ  -  믠,  室,
  㤠஢.      ⮪    ਦ  ࠧ   ᢮
⨢,  㤠 ,    ᨫ.    ,  㤨  
   ஢ .     ᢮ ।   ⠫
 , 楯   ⮣ ᯫ 祭 ࠬ    .  
  襭  쬠  䥪⭮.      ।   ⠪   ᢮
⨢,   ᨫ              
⠫  楢. ⥬ ஬ ⥫         
५⥫ १  .  ᫥饥   ᨤ  ᯨ
, ⠢   뫪        ᮡ⢥  .  ⮪
஢,  㬫 ⬥⨢,    ࠧ      
ਥ. ਬ୮   ⮬    㬠    .      ,  
஡砫:
     -   ࠦ.
      ᬥ.
     -  .   묨 ਥ,  ⥡  뫨   
 ࠣ, 㦥 ﬨ. -  ᠫ       
襫,  ᪠. - , , -  .  -    ࠯  
⮢  ண.  㯠.
     ,  ४᫮, 襫  . ,   ஥  
㣫, 䨭ﭨ 襫  .
     -  ⠪,        ⮦  冷      ॢ
ॣࠤ  ࠣ.
     - 祬   ⮦? - ᨫ , ᬠਢ  ࠯  
㪥.  , ࢠ    ஦  ,  ,  ਫ  
०  ;  ⥬      ⭮   ᬥ誮      
⮪. - ᫨   ᯥ 믮 ᢮ 頭,  ன
 ⭠ ,   ମ ᮡ ஬ ᪮.
     -  ᫨  ᯥ?
     -    ࠣ  ᢮ ६⠬ ᯠ⨠⠬.
     -    ᫨誮 !
     -  ⮣ ,  ஥  ,  ᫨誮 .
      ᯮ ᪠  ⢥,  ࠢ  ਧ,  ᫥  襫
⮪. 宭  㪮   த,  ᯮ
  ᯠ⨠  ᨫ:
     -  蠫, ᯠ⨠  ॢ  ࠧ  ୥?  [୥  -
਩᪨ ࠧ, 饭 .]
     -   ᪠,   䨭ﭥ    ⬥  ᪨  !  -  
⠫   .
     - 䨭ﭥ - , - ਧ ⮪. -      㤮,
 ,  諮 ६ ⢮ 㤥 ᠬ. 室,    㦭
⠢塞 ⥡, ,  ⢮    ?
     - 室.
     -      ⠪  ᯮ      ⮬?   -   ᫥   讣
⥫⢠ ᮢ 䨭ﭨ.
     -  ,     ࣠?
     ⮪  襫  ⢥.    ᬥ堫.
     -  , 䨭ﭨ, ᮢ 砥 ⥡. ᯮ .     祬  
.         쥬  㪥,   ਭ᫮
  । .  㦥  ,  ᯠ⨠ ஡  ⥫.
 㦤  ... -   稬 砬,     
 嫨 쪨 . -      ᯥ  㬨,  宭.
 ᪮쪮 ,   ᬥ - ஬ .    ॡ
 ᬥ. ᨢ ᬥ.  ᬥ   ஡,      ⮨
 .  ,      ࠬ  ⭮    쥢,
 ।竨 ᬥ .
     -  㦠ᠥ ⢮ ᯮ⢨, ᯠ⨠.
     -  ᯮ⢨ ᯠ⨠, ᯮ⢨ .   㦨
⮣, ⮡ ।    .  ⮬  ᥣ 㬨 .
     䨭ﭨ .  ᠫ⮢  騬 .
     - 頩, 宭!   ਤ ⢮ ᬥ,   !
     ⮪ 頫  䨭     砫 ᫮:  "
 ".
     १   㦥   㡥 㤭, ঠ襣      ॣ
.


     ⥫  ᯨࠫ  ᠬ⢠.
     - ⠡,  㤨  .  ,    ९ࠢ  १
ᯮ 뫠 ᠬ 㤭  ⮣ 室.
     -     ࠢ,  ᯮ    ⢥  ⮩
⨢. - ࠯  ᪫     㧤,  ⠢
᢮       ॡ殬 .
       ⪨  ࠧ  ந襫    ꥧ    ,  ।
᪨ த, 訩   .  ਫ  ਭ᫨   
୮ ଠ  ,   ⭠,   ⮭,  ࠪ    .
ᨩ᪮ ᪮ 諮 १ ࠪ,   諮    ᠫ
ࠢ,   ⨢    ⮦  ᮯ⨢.      
ய ஢         ﭨ.      ᪮쪮
䨮, ᨫ쭨砢   騭        ਡ०  ᥫ.
   㡨  ⥫,   ⮪ 뫨    ਪ
⠡, , 祬, 뫨 㤠  , ৭訥    
⥫.  室 ᪮३   ண㫪  ࠯.
       २ᯮ  砩襣  १७    .   쬮
१  뢠    ᪫    த᪨  ३設    
१७ ᪫栫:
     -  頫 좮,   砥 楢!
     ᬥ堫  ⮬, 訬  ,  ᪮ ᢨ.    
 㣮 ⢥ত,    ⠭   த 砣.
     - , ! - 砫 쬮. -  ⢮ ந?    ?
       ᬥ宬 㪠뢠      ࠪ楢,  ,
ਣ  ,    ᮥ    .
  ᯮ.
     - ந   ।, - ⭮ ⢥砫 .
     - ,   뫨  ਣ⮢      㦨    ⥯
⥫!
     -  㤥 ஢,  ⥫ - ⪨ .
     ᪮࡫  砫,  㤮 㤥ন   墠
 㪮 . ,  ⥫    ᭥    ৪
!   ,    ⮨ ண.    
,    ७  殬  म.  ਢ,    稢  
ࠢ ७ ,  म  ॢ    
᪨ ⮫,      ࠢ ᥬ ᮬ.
⮬ 쬮 ࠭稢 ࠭묨 ᫮.
      諮 ६ ,   㯨      ᣮ.  
࠭ ਨ  ᣨ⨤     樨  ,      .
 ⨢ ⨫ ᫮  ᢮ ⮯   蠫  .  ᣨ,
  稥,    ,   頤.     뫨
ࠦ  ࠢ ᢮, ⮡ ⮢  ⮩  
. ।, ﭥ ᫥    १      ⨣
  ४᭥ த  - . ᪮  ⠫  ६  
த᪨ ⥭,   ᮯ஢ ᢨ    ࢮ    ६
堫  த.  ᮢ   , ᪨騥  롪  
 ⮫.  ਭ    ஦,  頢    㭨
,  ᫥  祣  ᮨ  ⮡.    ࠯    ᥤ  
⠡, म  ᪨ 쪮 ᠭ஬. ᫥  來
訫   ᪠    ⮬,    ९㣠  ᪮  ᪮,
᫠  ᠫ, 㧭  ਡ .
     -   ᪠ ,   ।  ᪠   ,
   ᫥ ! - 砫 ﭨ.
     -  ᫥ ! -  ⮬  .
     ਢ ᪠稪 ⮩ 襩,    ࠢ  ᯠ.
 ॥  來 믨, ᮭ   ᯮ.
       㧭,  ⠡       ⮬,    
  . ࠯  ⮫ ,   ᮨ  ᭨
᢮ ⥫ 稭 ᠤ প.      ᫮,  室
뫮  ਡ 䫮, 誠襣  -    ஢  
 . ⮡  , ⠡ ᮢ⮢   ந  
易  ᠬ묨 묨 ᨩ᪨ ﬨ  ᪨  襭  
᫠騬    ᠫ᪨ ᪠㭠.  墠⨫  
,   ⭨      த  ࠧ祭.  ,  
।ᬮ⥫  ।  㦥    ᥬ  ⨫.      뫨
ਢ  ⡨, ᬥ   ⮢   ᪠祪.  
⠫  ﭮ  ,    ᥡ  ᯮ魮  誮     㪠
⠡,       ⨢ 롭.
     易  뫮  室      ,  襩  筮
 ࠢ.  ᯥ樠쭮 ᮮ㦥 , ਪ⮬   ᮫
祩   ⭮ ⪠,  ⠭  ᪨  ஭.    ஭
ࠧ⨫ த⢥   ᠬ  쬮.   뫨  ⠭,
ᠬ, ᠬ, ਩  ਮ.     﫨  ७,    
.   ࠧ⨫    ࠢ⥫  ७  ᪨
த,    㦤 ᪨騥 롪.    ࠢ    
 ⠫ ⠡  म,   -   ⭨ ࠢ,  
  騩     箬.      ஭  
堫 ॡ  ᬥ.
     筮 ,  ப, ⭮ 嫠騩  ,  ࠤ
 ઠ 筠  -      ᯮᮡ⢮  襬  ஥
.    饤   襭    .      ᥡ
,   ,  ⥫  ॡﭮ    
᪨ ,  ⠪  蠤    ,    㤥  ⢮  
᪠窠. , ।  뫨  ,        
맠 , ᫠ 饤 모 . ࠧ  롪,  
ਪ 稭.
     룭  蠤, ᠤ 堫    ૨,  
ਪ .  뤥ঠ  , ⥬  ਢ⠫  ,  
㪮, ப砫 - 童ࠧ쭮.       㤠ਫ
⪠   ᪠㭮    ६⥫쭮  砫  ।.  ன
    ᯠ,  ॢ⨢    ⪨      .
᪨뢠 ⠬   , 蠤   襭    ᫨
 ४. ᪮  㦥 뫨  ࠧ稬. 쬮     
ᬠਢ   ॡ ᮮ頫 :
     - । ᨩ᪨ ॡ ன ! - ⢥ত .
     -   !  ᪠  ᮫! - ਫ ன.
     -   ᫥!  । ஭! - ஬  ⨩.
       ⨬ ਪ  ⮩ 롪.
      ६ ᠤ ᪠   ⮫,        
ﭨ ⭠ ⠤  . ன 楯窮    ,
ᮯ୨  ६      .    ⠭      
ࠧ稬,  ᪮ 㦥  뫮 㤨  ⮬,     ᪠.
।        ᠫ᪮  த.  ᮪
᪨뢠 ,  㪢쭮 ࠫ  ﭨ,      
ਡ  .   ᠫ楬 ᪠  ᪮쪮  ᨩ᪨
, ।       ॡ    窥    .
⥫   砫, ਢ     .  ,
஢訩  ६ ।    ᪨䮢,  ஭⥫쭮  ᢨ⥫.  
ॢ騥  㦤  㪠.   ⠪ ࠫ    ᨫ,
嫥 ⪠ 뫥 .
        ⠢    ⠤,    ॡ
砫 ᡠ 室.      ࠡ⠫    ०  ᨫ,  ⠫
⠬  ⮩ ,     ⢮ 뫮  .
, ⭮   訫   ᨫ.    ⢮
, ᨩ᪨  ᪮ਫ ᢮ .     ࠢ﫨    ஬,
⥬ 諨   ६ ஭᫨  ᪮  ஭.    襫
  .      쬮   ⥫쭮   砫,   ਢ
⥫,   ⠫  ᤥঠ  ࠤ.    ࠢ﫨  ,
᫮   ঠ .  ⢥砫  ⨢ ᫮  ਤ
묨 .   㤠竨   頭  ࠤ  -
  筮 㬥, ⮡     ᪨  蠤,  
ࠫ ᥡ ண ᠫ, -   ⠪    ਪ,  ᫥  祣  
롪 ⨫, ⨢  ᢨ:
     -  墠 ᠫ᪨            ࠢ  
!
     쬮 㦭  ᮣᨫ    ६.    म,  ⥫쭮
ࠧ拉 ண ॡ, ஬ ᪠ ⠡:
     -  ᠫ 룫廊 ⠪, ᫮ ⮢ ஡  ࠩ 
  ᠭ.
     -   , - ⢥न ⠡.
     - 祬   ⠪ 砥  㯨?
     砫쭨 ࠦ ᬥ.
     -   ᤥ ࠤ ⮣, ⮡ ⠢  ⥫.
     म ⥫쭮 ᬮ५      堧࠯    ⠪
ᬥ. ⥬ 쥧:
     -   , ⥫ ⠡.
     - ? - 㤨 ᪨ 䠢. - ⮨ ?
     -  ᥩ.
     - , .
     ⠡         -  襯⠫.    
.
     - , - ᪠ 堧࠯ म.
     ⢥ᨢ , 쬮 諨    ய 蠣 
४. ⭨ ࠢ  ਢ  ᬮ५    ᫥      ,  
ᠭ  祧   .


     -   쥧 ,    ⠡? -  ᨫ  堧࠯.
    쬠 祭.
     - ,  ⠡,  ⮫쪮  .
     - ᭨, - ॡ ⠡.
     -  ⥡     ⠡,    ⠡.
     砫쭨 ࠦ ந 롪.
     - 宦  ,   .     ⠪ 砥?
     -  .        .  -  म  
  㪮 ,   ࠫ ⠡. -    ⥡
 뫮 ਢ窨 室  宬.
     - , -  ⠡. -  ⮫쪮 - ⮣   訫,
    ?
     - ,  ⮫쪮. - म  㬠. -  ஢ ,
⠡.  ⠫  ,   ᥡ.    宦    ⮣
⠡, ண   ०. ஬ ⮣,        ⭮,
祬   襫   ஭  ਭ  ⠨    室
⨢ .
     - ,   ᭨, - ᮣᨫ ⠡. -    .
 ,   ࠢ.
     -    ⢮ ᫮, ⠡.
     ࠯  㣮   ਭ ᬠਢ  ᮪  ᠯ,
᭮ ஥  窮 ࠧ梥⭮  .
     -     ⥡  ࠢ   ⠡? - ᨫ    १
᪮쪮 . -         ⮨  ᥩ    
, ᢮ 饩 ࠯.
     -   ,     ᠬ .
     - 祬 ⥡ ?
     म  襫,  ⢥.  ⮣  ॡ:
     -  ⢥ :  ⢮ ?
     -  -- ᮢ  ⢮.   墠 .
     - 祬?
     - ࠭ . ⮡    ⮯  .
     -  ,  ਫ  ⥡, - 稢 ந म, -  
 ᫥ ६  ,   ਮ५      ᮬ.
㦥   ,          ,        
ਭ  ⮬  ⮫.       ⢮   㪠,   ⠡.      
ᯮ裂 ⮩  ⮫ 㢥७,  .  ॢ,  
 ᫨ ࠢ  ६   ஭.
     - , - ஬ ஢砫 ⠡, ᫥ 祣 ᮢ:
     -    ⨬ 먣? ਩    㡨 न,  
?     뫠 ࣭   稭  ࠧ஢.  ,  
  .  , ⮡  뫠 .    ⮣    㬥
  .
     -  ᫥ ⮣   ஭.
     -   㦥   ஭!  -  न  ⠡.  -  ,  
   ⥡?
     ⠡  ⠥ ᬥ誮 ᬮ५  म.  ,  ॢ
, ⥫쭮 砫 .
     -  .    ᪠ ᫠.     .
  ॠ쭠,   祭 ஭.   ⠡,      ⮩
ॠ쭮 . ᫨  ⠭ ६,    㩤    ⮬,    㤥
   ஭.
     - 㤭    ⢮,  -    म.    ᬮ५    
堧࠯  ॡ:
     - ୨   騭!
     ⠡ ᬥ.
     -    ⥡ : 騭  ?
     -  ,  㣮.
     - --... -  堧࠯, - ⠪  .     ⤠  ⥡
,   砥 .
     म ਪᨫ  . ⠡    ⢮    
. म 砫 ᫨誮 ,  ⮣ 堧࠯ ᪠:
     - ᫨  ,  ⮨ ⮩ 騭. 㯥,      
, ᫨       ࠢ      ,    ⤠    
᮪஢,  ⮫쪮   ᢥ,  ⤠  !  !
      ਧ ᫮ ⥣㫮 म.
     -  롨 騭!
     -   ! - १ ⠡.
     म ࢭ ⮬   㪮 .
     - ᫨   ᥩ   ,    맢    ⥡    .
뭥    ࠣ!
        稫 ᫥ ࠧ,  ⠡ ᤥ  ६⥫쭮
 㪠,    ૠ  म    ⨫⮮ࠧ  ਥ,
᪮짭襥  㪮 .
     - ᫨   ⢥砫  ,       㦥  ⢥  ᠬ
⢮ ,  ⠪     㦥  ,      ⥡  .  
ॣ, - ਥ    諮        த  ⮫襣
쬮, - ᫨  㬠  ⨢ ,  ਠ ࠧ பﭥ
 ,    ᢥ. 㯠 !
     ⠡  ⨫  ⭮    㪮      ࠢ  
த᪨ ⠬.     म  ⥪    㩪  ஢,
᮫  , ᫮ 楫 ⮩,     म  ᮣᨫ
⤠ ,  ⠡ - .
     ,   ਭ ⠪  ⠢.


          ।頫 .   뫮  ࠤ⭮  ᮫,
ப - . ⢮ਢ  ᢥ⫮  ࠬ,  ᥩ,
쪠,          ⢠,  直  﫨  类  
த ᢮   ॣ ᨨ.  뫨    㤭,  
  砫 ,    ⨫   ஬,  騬
    ࠧ     ॡ殢.      ਠ      奬,
ᮢ⮢, ਪ ⠢   ॣ.    ᫮    뫮
⭮,   -    室  ।  ᪠  ,
⮬ 堬 뫮  ঠ ,  ⮡    砥  ᭮
㦭 㯨  ࠣ.
      ᨨ      㤫  १,    筮
१   ᮢ  ,  -     .  
ᮢ ਩ ⥭  ﭪ ࠫ    ,  ᠬ
    ,    뫨  .  묨      諨  ࠡ
ਠ.   ਩ 砫  ॣ  ᭮஢ 㫨 ᢮
ਥ  ᮪.  ਬ ᫥ 䨭ﭥ. 稬    ॣ
 墠⨫     ⠫    类,            砩
  ࠦ᪮ 䫮.
      ⠭  ᨫ쭥.    ⠫ ࠧ  
 ਣ⮢ 嫥,  㤮⢮  ,  﫥  ᮬ  
襭묨 ⠬.  䨭᪨ ਥ  ॢ 뢠 
⮪,     ਧ    ᠬ    㡨  窨,  ᮬ  
ᯮ.        ᥡ  .          ,
ᮢ襭 㬥訩   㤭,      ࠫ  ᨫ,  ᯥ  
᭥묨 .  ஧ ᢨ⥫    ࠫ ⠬  ⮢.
  筮    ࠡ,   ⪮.
     -  ᯮ⨩, -  ᪠  ᢮  魨  ᨩ.  筮
⭮   ᪠ ॢ ਬ, 祣  ⠫  
 㦠. ᪮  뫮 祣 . ᯮ⨥
   뢠 ᢨ९ ᥢ- ,     ⮣
६  .    뫮  ⭮      誥,      ⠪
ᯮ⨩.      ਪ  ,      ᪠  室
᪨ ࠡ,   ਪ ᭨  类    室  
.  ਬ ᫥ ਥ   ᪨  㤮.  
 ⠫  类   䨫.  ᨩ  ⥬  ६
ࠫ  ᢮ 类, ⢮ 墠⪮ 楯  㪮⪨ ᥫ.
     - ॥! ॥, 宯 ࢨ!    믠!      
ᢨ  ᪨ ?!
       몫뢠    㪠. ᥬ 뫮 ᭮,  
᪮쪮   ਤ , ⠪ ,    ஦
⮫쪮 ࠪ᪮ , ।᪠㥬  ୮, ᫮ ᥫ  .
頫 ᫠, ࢠ ७殮  宦,      ॡ,
㬠    - ᯥ!
      ᯥ. ਤ   뫠  筮  ⤠  
ॣ,    訫  誢.  ᯮ⨩  㤠ਫ
 㤭   ᨢ  ࠭.    頫  ஢  ,
㫠 ,  类, ஦ ⠢訥    ᠬ  ,  
 ⥫   .    砫!    ᠫ  ਤ,  ᫮
 饯.   ⨫  㤮 ,  뢠 
⠪  ᨫ,    㤭    ⥫    .   ᪨   
嫥뢠 ࠡ,  ஦      ᢮  殮.  뫮  
᪮쪮 祫, ᫮  ᫠,   ࢠ  ⠪.
 ࠡ   室 㤠  襬 ,  祬    㤠,
  ᯥ         ⯫뫨    ॣ  筮
.  뢠 类   ᥣ  﫨 ࠡ  ॣ, 
⨫   䨭ﭥ, ⠢訥  ᢮ 㤠    
饣 . ਥ  ⮬   ᮪  ࠧ⠫   .
த  ⥫  类  蠫    ॢ᭮  饯     뢪
ᨭ. 뢠  ,    祧   稭.  砫
⮭騥,    㬨ࠫ  㦠᭮ 㫥 .
      ⮫  ⢥     ࠡ,  諨 
,      ᯥ  ⮩  筮      .  ᯮ⨩
墠뢠       [ -   ᠫ]. ᭮
ﭥ 墠⠫  ᫠.       ,  ᫮  ᮫.
᭮ 直 ⠫ ⠢ .   ⮬ ५뢠  
 ப뢠 㤭, 뢠襥   ᢮ ॢﭭ  .
饥  ᫮ ࠡ אַ  ஬ .     
 । ਥ 祧  , 祭 ३  ६
 ᪠ ⪮ᮢ .
      ⭮ᨫ  ஭,   .     뫮 ᯠᥭ.
९    㤠    ,  ஭訥  ஢    
 砬.  㦠騩     直  ஫    ⭮-ன,
 吝묨   묨      ﬨ    
⮭㫨,   ᨫ ᮢ    .
       ⨫ 쬠. ᨭ-   ஫  ,  
訬  ﭮ  誢.  ਠ       ஭   ,
ॢ⨢   饥 . ⠫ 㤭 ,  ⥭   뫮
  ᮡ⢥, ⮩ । 㪨.         
᫨  ࠧ騩  . ,  ᪨  﫨
 㡨  , থ , ⮯   ࠡ.
     ,  㤠 ६    ᢮  㤠    ॣ,    㦠ᮬ
 ⮬  ࠧ 娨.     ஬  
, 墠뢠 襭  ॣ ⪨ 㤮    堭  ⥫
⮢饩.  設⢮, ᮧ饥 ⭮  ᨫ,  ᨤ  
⮢ ࠡ, ⭮    ᯮ頤 ᥪ饣 .
         .  襢  .    ࠧ
   ਭ᫨    ᢥ⫮  ࠬ,      㧤
⮢ .  ࠬ    ⨬  졠,    
ਭ᫨   - ,    ਬ.   ,  
,  .  㦠 ,   쬮,        ⮬
.  ᬥ蠫  , 堮  ய浪.   ,  ,  
 ⠭ 祭 ମ.    ᤠ.  ⢥
  ਧ   , ᢥ࣭ ࠬ.
      ⢥   嫠.
       ᯮ,   ५ 㡮  梥,  直  騫
ࠡ    諨       ᪨  㭥ᥭ  ३.    ࠬ
।⠫ 譮 ५. ᪠ , ᪮쪮  墠⠫  ,  뫠
  㤮  㯠.  ⥫  뫮  ⠪  ,    
ᮡࠫ   .
     ⮣      ॣ  ᨨ    㦠.    
  㤮,    稫  쥧  ०    ॡ
६.  , ਩, 䨭ﭥ, 騢訥  㤠    ॣ,  
⠪   ,   ᯥ訥   믫      ⮥   ,   ࠭
ᯮᮡ ᢮ ᪠. ﭥ, ਮ, ᯮ⨩   
᫨ 訥    ।⠢﫨 ஧ ᨫ,  ०.
     ⨥  ந襤襬  諮  . ਭ   
 ᥩ, 㯭   뫠  ਯᠭ    ஢  
뭮    ,  ᪨     ᪨   ਥ   ⠢
⥯ਨ  ,      ०  ,    ᯥ譮
⯫뫨  ⥬,   ⠬ ࠧᠭ  娥  ᪨
ࠡ.  ᮯ⢮ 㤠,      墠⨫  ⭠  ࠦ᪨
ਥ.  뫠 ࢠ   ᥫ 묨 ﭠ,    
ਫ .
         ७   ,    ⨭,  宧鶴
ਡ० ,  ன ௥ 襭 ᪨  ࠡ.  ᫥
    ᯫ 믠 ஬     㤮.
   த  ॣ,    ॡ  㡪,
ࠣ業 㦨, 騪   .  ⠫  ᬥ⭮  ,  
 ࠭ ࠧ ⥭ ⢮  ᤥ  ⫨.  
  뫠   ⨤  类.     .  
㬠 - 줥  .
     60 000.
       , ⠢襥  ࠬ 让 ਨ.
          蠫  ᪮  䫮  ६  ਡ  
᪨   ঠ  ⢨  ନ,  饩  ମ.  
 ⮩ ,  ,  ⠫  ᫮ ମ. 
,      ᫮ .
       뫠.  뫨 ମ...



                               2. 

     .
     㤭 뫮  ,  ਣ  ஭  묨  ᨫ,
祬  ମ,  뢠  䥫栬,  ⥫ﬨ  饣  த
 .      ४  奩  ਢ    ⮬,  
⥯ १ 饫  ன  楫 , ࠧ    
冷.  ६ ᥤ ॢ,       ஥  﫨
騬,  뫮 . , ᠬ  ⨫   ⮬,  ⮡
ᤥ ।  㯭  থ  .  ⮩ 楫 
ᮧ ⨩᪨ ,        뢠  娭᪨  ,  ⪮
楯窮 騥  .    ᥣ  :  ,  ,    設
ன 襫   ࠪ,  ஬.  ᫥  ᪠
 ᪮  - 祭 ᮫ , 쭮   ᥣ
, ⠢   室,  ஬    ᬮ  ࠧ
   ᭨.    ᪮쪨  ⠤      室    饫
室 ࠬ  䨪⨮᪮, ⮬    室    ஧
ਭ묨 ⠬.   祭         ⭠    
殮    ८   ᪮.    
  .  ਭ묨 ⠬ ᯮ 㧪 ࠢ. 
ﭥ ਬ୮  ਤ ⠤  ⮯ਬ⥫쭠 ⥬,     
⥪  ୨ ,          [  -  
 , ᮮ⢥騩 ﭢ-䥢ࠫ] 室  ⥯.    ⮪
ࠢ 몠   ண ஬, ᭮ 몠騩    ६  
ࠧ騩  ,   ப, 祬 .   ,
   ਤ.
     ⠪,   ࠪ᪨ 梨  .        .
  த ⨫  ⮬, ⮡ ᤥ  㯭   .
  ᪨  ᨤ᪨ 䫮     ⥬ᨩ, 
ண  ꥤ ᪨ 䫮  -    쪨  ਥ  
⥪,   뫨 २ᯮ 訬 ॣࠤ  
ࠣ.  ᭮⥫쭮  ९  ३  ᪨  ᪠     ᯥ訫
㯨  .    ࢨ   ᪨ ,     
㤠   ॣ, ਣ  ᠤ  ᠭ.    ᢥ  
뫮  㤭 , 祬 ० ਤ. ﭭ  ਫ  
⫨ ॢ頫   ⮣ 離   ⮯ , 㯭  
 ,   㤮.
      ᯥ   ମ    ࠭,  祬  嫮  ᨢ
᪮ ᪠, 饭 ஬   ⠤ ᪮,  ࠧ
  讣 ਤ᪮ த 쯥, ᯮ襣 ࠧ 
ମ᪨ 饫쥬.    ந    ᨫ.  ᪮
ᮡࠫ ,   ࠢ   ଠ  ନ  ࢠ஢,    ன
 ᠤ 뫮 ⮫쪮,    믨    ४  ,
   奥,  ॢ⨢        吝  祥,    
⭮ 窮.          뫨  ⮫  㬥    ᨫ  
⥫,       ᫮      ᪮  .
᭮ ᪠ ⠢﫨  , ᫮     
.     뫨 ᯠ⨠⠬,   , ⨭,
宬, ࠩ   -  ઠ᪨ த,  ⠪ ਭ,  
.   殢  뫮   .    뫨  
ᥬ  ⥭  ⮢-ᯨ楢,       ᪮   ᥫ   ⮣
⭮  ⨩᪮  த.  ᯨ  ᮥ    ᪮
祭  饭 ࣮,  ⮬,    뢠  
થ  [  -ᥬ᪮  ⥮;    ६   থ⢥
६  થ ࣠ ᥡ ⮪ 祢],    ᥡ
묨 ६ﬨ. 栬   .  뫨  묨  ,
 㦥묨   㣨,     ⥫  ࠦ,  
᫨   ⥫,        ⮩  ஭.    אַ  ᪠  
⨠,  㬠     .  ண⨫  ᪮࡫
,   ⢥न ७ .
     ⮣ ࠫ     - ᨫ,  ,  ⮡
 ﭠ  讥 ࠦ,   ஭ 饫  ⮣  
뫮 墠  ⪮.  譨    .  ⮬
 ࠢ 殢  ࠬ  䮪栬.   ᫥    ࠧ㬨
᫠   .
      ᫥ 㬠    ⮬,      ᨫ  ஭.  
ਭ  ।⠢﫨  ८ ॣࠤ. .   
  ᮫⭮ 㯭 ९⥩.       
४᭮  . ⮬  ਪ        ९
। ਤ, 筮   ⠬, 筥 -  ⠭  .
 १ ମ   ᠫ楢,      .
⮡ ⠭ , 䮪 ᮮ㤨  ⥭,     뫨
 ᪫ 饫 ࢠ, ࠢ      ୨  筨.
  㫮   ⠭  ⥫      ᢮
ᨬ,   뫠 ࠡ  ᥩ.  ⠭  ⥭
﫨  䮪    ,  稥  ᨫ  ,    뢠
䨢. ⨠  ઠﭥ  ⠥ ࠤ⢮      ⥬,
 ⮬   ઠ 类 ᪠, 窠     
 ᢮  .
     ⥭   뫠 襭,    諮  ⨥    ਡ
 .  ᪨  ᪠ ନ ࣫  
 , ᫮ ஬   砫  ਡ    ⭮
࣠   ᮧ ᪮ ନ.  ࠧ७, ⨬,
᫮ ᪮ ਫ, 室 ᥫ    ஡.    
⨭ ⠫    ⮬,  ⮨ 㯨  .
     - 室, - ᪠  .
     ઠﭥ ⠫.  ᥭ  ᠬ. ⠫   䨢,
訥,  ᯠ⨠ ᪮॥ ॡ  ,      
᪮    . ମ 뫮 襭 .
     - ! - ᪠ ,  㧭,          ନ  ⠫
让  ...


     - ! - ਫ 몠   ⠫.        
稭 ᥫ. -  !
      ⠡   ᥣ 冷.
     -  , - ந 쬮,   ,  -    ᫥
।ਭ ᯥ 襭.   ३訩    砩訩,  ᫨  
뢠 ᬮ ᥡ  , 㯠    .   ⠫,
 㦥 .  ᪠, ᫨   ନ  ᬮ  ࠧ஬
,   ᨫ  ?         
   筮 ,  諥     ᮣ鸞,  
ࠧ ᪮쪮 ,    .
     -  ,  -⢮, - ભ ,   饣  冷
ࠢ. 㪠 ࢮ  ⭨  ࠧ⥫쭮    祭  
.    ᮢ, ⠡.   ᯮ  ,  
⢮ 祫 室    ᬮ,        㬭  .  
 ⠪!
         ⢫    ,  ⥢訥    
஢ ᪮ 孨,    ⠡,    ,  ⠢  ᢮
⥫.  襫  ᥡ    祫,      
室饣   த 祭.
     ᪮    ᪮ ࠧ  堧࠯. ⠢  室,
⮡  窠 ண ⮣ , -   ᥭ  न
⠡,    ⮫    ,  -    ,
᫮  㤨 㪨.   筮 ⥫,     ,  
ᥣ  ,  ⠡  ⠫ ਤ 祭    砬.  
⮬   ,     ६, ࠢ -  ६ ஢.
     -  , 襬? - ᮢ 堧࠯.
     - , ଠ쭮.
        ଠ쭮!   ६,   ࠭᪨    ᫥  
ᨩ᪨ ᪮,  १        襫,    ⭮
⢮ 楯,   ᫥⮢.     ᠬ  ⮣
쬮. ⠡ ४᭮   த  ,    뢠    
. ᨩ᪨ 쬮 뫨 筮  ,    ஬  ⮣,  
室    ⪨. 襬    ᫨誮    祫,
⮡ न   -  类. ⠡  砫  㬥
 ᠬ 饪⫨ , த ⮣,  ।﫮 믮 ᥩ.
     -     ⥡ 祭.
     -  , ⥫.
     - ஡  饫  ࠧ ᨫ . ᬮ,  
 ஥. ?
     -   , ⥫!
     쬮 㫮      ஧ ᬮ५  .
     -    .  ,  뢥,   ।    
祫.  㤭 㧭.  祭 ᮪, 魮 ⥫᫮,  殬
宦 ... - ⠡ . -  ਩!    室  
਩楢?
     襬 .
     - , ⥫.  砩      ,  
ப 祢   .
     -  , 筮... 襭 砩! - ⠡ ᬥ. -  
  ᢥ    .
     -  ,  뢠  筮  ?
     - ᫨ ॡ,    !  -  १  쬮  ,    ⮭,
:
     -  祫    ᥣ.
     - .  㤥  ࠤ?
     -  ९⢥ த ᢮  ⥫쭮.
     -  祬  ⥫? - ਪ 騬 襬.
     - ,  ன  ᥡ  ࠪ!  襫  쬮    ⢮  
ᯮ殮.
     -  ⨭ ᪠ ! - ᪠ , ⨫ 襬.
     ⠡   ਪ ᮣ鸞 㡨. 襬 
 ᪮짭  .  蠣  ⢮ਫ   .
     쬮 ᪮쪮   稢  砫  襫  ,  
 祧 , ⥬  襫  , ⣮ࠦ    㣫
.   襫 誠  .
     -   㬠  ⮬ 祫? - ᨫ 堧࠯.
     -  । ⥡, -  롪 ⢥⨫ 誠.


     襬  祫 , , ᫨  ࠧ  筥,  -  祫,
  ⪨뢠騬   ⮬.   ⠡   אַ
 饩  ⮪ , ⮨᪨ 뤥ঠ 襭 饣  
 .   ᫥    ६,      襫  
;  ⠫   ⮣,  襬 襫  ஦ .
      뫮 , ਬ୮ ⠤  줥.  襬  ࠧ  ᥡ
⥬,    ᢨ뢠  ᠢ      訡     १ॢ訥
襭  笥  ᪨.        騢  嫥,    
,   ஦    ⮬      ⬥.    ⢮
⪮,  ⨪  ᥪ  ,  襬  襫    让
誨, 襩 ⮫쪮,    뫠  稪.  
ॣ 뫮 讥 ᥫ, ⥫ ண  ਡ  ᪮
᪠   ࠧ.  室  ਫ    ᪮쪨  .
訬    䥥    襭筠  誠    ᪮쪮  ⥩
ࠤ. 誠 뫠 宩,  ࠤ ᫨誮 ,  襬 ꥫ  
,  㣮  㤮⢨. , ᫠ ன ࠯,  襫
   , ⠪  㡮,      ⮣.    祩
⥪    ६  ࠢ - 㤠, 㤠 ঠ  襬.
 ᫠⭮ , ⮬ 㬠        ,  ᮢ㯨  
᢮  ப   쬮, ᫥   ᢮  襫ﬨ.
 㤮⢮ ⨬, 襬 稫     [᪢୥    
஠਩楢 砩訩 ]   ⥬  .
     ,  ன    襫,  㦠        ,  ,
,   ਡ      .    ண  稭
,  㤫 ⠭  ਡ०  .  襬  
  .
       ।  ⮫ ,      㬥  
㣠   ᪮稫    ᪮쪮  蠣  ;      ,  
ᮮࠧ,   ⮬ 砥  猪 ਬ  稪    ⮣
頤  .   뫮  ਬ୮  ⪠  .        뫠
㦥 ﬨ, 砬   묨  ⠬,    㪫  孮
  ࠦ 론騩 ,    -  㪠    ⨪.  
襬 뫨  ,   뫨  娬  ५.    
⮣, ⮡  ५  祫,  饣      蠣,  
ॡ  ᠣ஬ [ᠣ -    筨,  ᫠訩
५  283 ࣨ  (  520  ஢)].  襬  ᪠  ,  ᫮
ᮡ, 몠뢠 㦥.    墮,    .
     -    ?  -  ᨫ      ,  த    稩,  
७   襬.
     -   娭, 騩  ᯠᥭ    ⨢  ᮢ!  -
᪮ணમ 믠 稪, ⥫쭮 ਤ    ࠤ᪮
ࠦ.
     - -   宦  娭, - 稢 묮 .
     -  ⮦ 㤠  室   ["室    ",
..  殬; ᮣ᭮ ॢ᪮ ࠤ樨 ⥫ த  
⫨砫 ୮ 㯮], 祬  ᯠ⨠,       
⮣ ᯥ 뢮! - ৪ ᨫ 襬.
     த ⨫.  ⮢ 㦭 ⠫.
     -   ਫ ⥡, ! - ᪢ ᬥ 룮ਫ    ,
  ᯥ堬 ⠪ ᯠ⨠.
     - -    ,      ஦  ⥫쭠,  -  ஢砫
ࠧᠤ த.
     -  ᥣ ॢ,     﫠  裡  .
      ⠫  . ୨         
ࠢ,  ࣥ 嫮 ᥡ  .   㤠 ᮢ   ᬥ宬,
 ᮢ:
     - 蠩, ७,  砩   ?
     -   誠, - ᪠ 襬,  祭  ᭮  ।⠢訩  ᥡ
 ⠪ ,  ⠢訩,    ⢥  㤥  ਭ  
᫥.   訡.    .    ᬥ    
.
     -     誠 ? - ஢ ᨫ ᯠ⨠.
     -   , -  쥧, ⢥⨫ ᨩ᪨ .
     -  㤠  ,    稪?
     襬    砬.             㯨   ⥫
⥫쭮 த.
     -   , !    ࢠ      !    
  ᮢᥬ -襬.
     -  ,  , -  १ । .
     -  ,   ! - ᪫ ,    ᨬ⨧஢訩
몮 . -    ?
     - ! -  ᪠ 襬.
     -  !
          ந .
     -   ன  ⥡  㣮.      뭮
.    ⥫.
     - ... -  ⥫ .  த  ঠ  
 , ⠢訩:
     -  !
       প 諠    .    襬  
뫮,  ᯠ⨠ ᬥਫ ᪮ 㦥 冷.
     -      ਪ    ?  -  ᨢ     .   -
 ?  ⠬ 㦥 ﭥ.
     - ,  ୮, - ᮣᨫ த.  稢 ᠫ  訢
  ᯮ墠⨫. -        ⥡.      .
  -⠪ 稪?!
     -    稪!  -  ࠫ  襬,  ண  砫  ⮬  
ࠧ.
     ﭨ, ஧砢襥  ⮬ ,    ࠦ  ७.
 ॣ㫨,  ⥬ ⥫  ।:
     -  -  ⢥   .     ࠧ.
      ࠧ᫨,   .
      ⠪ 襬   ࠦ᪮ ⠭.
       ⮬ ६ ॡࠫ -  쯥  ।⢥  
ମ᪨ 室  ࠧ      让  ,  饩
 ᭮ ୮ ᪫.   筨,  ᯥ稢訩
⭨ 饫 쥢 .    ⠢﫨  ,    ਤ᪨
ᥫ.    ஢⮬  ࠧ ꥧ  ஦  ,
⠢   ᪮३  , ⮬     ᭮
 ஦   .  襬    ᮯ஢訩    ᬥ諨  ,
訩 ४, ᫥ אַ  .  諨   
ᨤ  ⥫  ⨮  ,          
⢠ 뢠  饣  ࠦ . 襬 ⠪  
  ࠧ뢠 ,      ⠫.
     ⭨ 饫 뫮    ⠪    ,      ᨩ᪨
쬮.  ᯮ冷筮 ﭭ  ᪫  뫮  㤭,
     ᫥  ⮣  ,      맢  ७.  襬
࠭稫 ⥬,   冷 । ਬ୮  ᫮  ⮪,
,   ࠢ ।, 뫨 ࠧ   砫쭨.
襣  ᤥ  ᯥ, ⠪   諨.
     - ᨤ !
      襬  ਬ  ࠢ,  ᬥ諨  ᯠ⨠  ࠢ  
⭮ ﭮ ⪥.   㤨  ,      
ࠧ⨫ ।⥫ ᪠.   ஬  室      
⮨ ࠢ  ⮫쪮  묨 襫묨 ࠬ,    
    ⢥ த⢥,    ⥬,   
ࠧ頫 ᠬ ⥫ 쬮.
      殮 , ⠭  㦠,  稪  ᥫ
 ࠢ 冷    .      ᮪,    ७.  
祭 㤨  ஬, ୮ 㫨 㪠   
 .   ,    稥,        㭨
ண 梥,  ⥬,        த    騥,    
⠫쭮   宦,  ᪠ த. ९㫮 
뫮  ,    ⥫쭮  ᠭ    㬠饭.  
ࠢ       ᭠殮 - 諥, , ,
    좮.
       ᬠਢ ,  ⮦   ⠫    ,    ᢮
।  ⥫쭮  稢  .  த  ,    
㢨:
     -  ᪨ 稪.
     襬 ⭥  ⮬  쬠 嫠஢.
     -   ,  ⢥ত .
     - 祬  襫?  ᪮쪮 ?
     -    㦭. - 襬 ⢮୮ . -      .  
娭.
     -  蠫?  -        ᢮  ⮢頬,   ந訬
.  㦭 㫨. -   , ?
     - ! -  祭 ࠢ 襬.
     -   㤥 - .
     -  ,  ᫨   ࠧ    ⨢  ᢮  㪮,  
५ ᮢ襭  ᮫!
     ࠭ ᭮   ,   ॠ樨    
梥 ࠧ.  ࠢ譮  砬.
     -  , ⮣  㤥 ࠦ  ⥭.
     - ⫨筮 ᪠, ! - ࠧ 祩- ஬ .
     襬  .  ⪨   祫  -  ᮪,  ,
ᢥ⫮ - ᫮, --  뢠 ⠡.   ਫ
    襬 楬...


     -  뫮 ? - ௥ ᨫ ⠡.
     -  襫   .
     -  ?
     -  ᨫ  :  ?  ⢥⨫,  娭,     .
  砫 訢   ⮬  ᠫ᪮  த誥.  ⥫
.   ஬ ஢    ⠬譥 .
     - १ 襫, - ᪠ ⠡.
     -  蠫. ⮬  ⢥ 뫨 筮 .     ࠢ
 ਫ   .  ਪ ঠ      ࠦ,    
ࠦ,  ᬮ  㤥ঠ ࠭᪮ .      १
ࠦ   襫.
     -      ࠫ    襣  ?    饫  ࠭
᪨ ⠬!
     -     ண.   ᪫  .
     - ,   ᪫  ன?
     -  ᬮ, -  祭 ந 襬.
     -  ?
     - ᫨    ࠭᪨ ,  ᬮ ⮦.
     ⠡ न.
     -  - ࠭᪨, ࠭᪨!   ᪠ ⥡ ?
     襬  砬.
     - 祣.   ᮢ ...
     稪 .       룫拉  ᮢ襭  .
    ᪮ ᮬ㫨  ⪨,   ᯠ⨠  १
ᨫ:
     -  ᫠ 뢥  ᫥  襣  ᪠.      
祫, ᫠襣  ⥡,  ᮢ,      ।    
஬   묨 . ?
     訩 襬  ⮫쪮 ⢥न ᪠ ᯠ⨠⮬  
,   ஡ମ⠫, :
     -  ᢥ묨 ᠬ.
     ঠ  ,  த .
     - ᫠訩 ⥡ ᮪, ,   㤮, ⮥ .
      ᫥ ࠢ, ஢ ⮫쪮,  ⮡  業  ,  
  ⨫.  뫮   .    ᨫ    
⥯     诨,  㣮.  ⠪ 樨 ᫥
 ।쭮 ஢.     蠭,  襬  
  ࢮ ਣ  ⮩ 楫 ॢ,   ࠢ    㤭
 ᪨, 㤠  㤥 ᡥ. ⮬  襬  ய  
⢥⮬.
     -  .  த,  ⮬        .  
⥫ ⠡, 訩 ᮢ⭨  .
     -   ...  -  稢    ᯠ⨠.  -  ६  
ࠧ,  ⥬ ᨫ:
     -  梥   ?
     襫 । 㬠 襬.
     - ? , . -, !
     - ﭨ  묨 .  ࠭ ?
     - , - ᮣᨫ 稪,   , 㤠  ᯠ⨠.
     -    ⮣  祫    㣮  .        ⥡
ࠧ㧭?
     -  ਪ ᬮ  , - ⥫쭮 砫 襬, 
᪮ 뢠  ஬, ࠭ , , 訩   
ண  ᯠ⨠.
     - ?
     - 쪮 ?  ᮡࠥ ?
     -  ?
     -  ᥣ ⥫ ⠡ ᮢ ⮡.
     -    뫮 . -    㬠.    ந쭮
ᦠ 㫠, ⮫ ஬,  襬 ⥫     
⮣ .  ᯥ譮       ᪨饩  롪.  
ᬮ५    ᬥ. -  ⠪, ᮮ ᢮  ⥫쭮
⠡,  ࠧਢ  ,   ᨫ ⥡      ঠ
 ࠦ.   १ ࠭ ૮  .
     稪 ⥫쭮  㬫  ᮢ:
     - 祬   㦭 ᯠ⠭᪮ ?
     -  .  ०     ,    ᪠
⠡.     饫  ,            室
९.  蠫,     砩   㣮,
 -   ᭮  ᨫ  ⨠⮢    䨭.  ,  
㬠 ண,   訢  ⥡    !  ᫥  ⮣  
    ᮮ ,  ⠡  ᠬ   ,    
 ᥡ 뤠,  訩   .
      稫 .
     -   㬥  ?
     -  㬥.  㬠,  饤 ࠤ ⥡.
     襬 㬠.
     -  ᫨  ਧ ⠡,   뫮  ᠬ ?
     -  ,  ஡,    ᮢ ⥡     
稭. ࢠ - १          ﭠ  祫,  
᪠  ⥡    ࠢ.        譮    ⥡,    
ਧ ⠡  ࠭.  ࠢ?
     ࠭ 㪫  אַ ⢥.
     - ⨬.
     -   ஥.        祫,    뢠  ᥡ
⠡.      ⠢  ⮣,  ⠪  ?  
?
     - , - 뤠 竨 稪.
     -  ⥯ 㯠 .  ਪ  ஢ ⥡ १ .
      , 襬 ᪮짭   ⪨.  ᪮    蠣  
 ⨪   ᨩ᪮ .


       稭   .        室  
, ,  ৪  ࠧ㬨   ᢮  室.  
 ࠧ  ᨫ,  饫 -० ॣࠦ  ⥭
᪨ ⮢. ⠡ ਦ 뫠  ࠦ᪮ ।⥫ ᫮ 
  頫   ৪ ⢥⠬.
       ࠧ ᯠ⠭᪮  뫮  ।  ३    ஭
,   ⥫  頫 ᤥ  ࠢ⥫  .
 ⢥⨫,  ।⠥ 㬥  ,  祬  ⢮  
.
      ன  ᫠ ।  ॡ  ᤠ 㦨.
⢥  祭 - ਤ  쬨.
      ।  饫쥬  ந  ᬥ,  ,  ﭥ  
ᨨ.  뫮 ⠪ ,   ࠢ   騬
⠫ 㦨  ᯥ客.
     ᪮쪮 쬮  ᮯ஢ ᠬ   ਡ 
ਭ ⠬  ⨫  襬  ।  ७    
:
     -  ⮦ 窠, ৪ ⠢ ⨢  ᪠!    
 뢠  !
     - ⮡ 㬥, 墠  ! - ᨫ .
      㫨  .  ᢥ ⢥⮣  ⠫  
⠡, 襤訩  饫  ,    类  ࠦ.    襫  
 ⠪ .  祬  ਫ ⠫ ,  쬮
⨫ 襭.   ஬  ਫ :
     - .     . - ந室.   .
 , 樠⨢ ᪮짠   . ନ    ,
䫮 뢠 ࠭, ᥭ ३,    ᪮짭 
᪨ ࠡ, ⮡ 㤠  ᯨ ⨬ 栬.
     -   ਫ ⥡,     .  ,  ᫨  
稪,    ६ 室 ९.
     -  祭 筮 ᪠: ᫨ ! - ⠡ 몭. -    
   , 㪮 - ᢮ ᮮࠦﬨ. 
㤠  ९.   ⠥ 묠   .
     - 祬   㦭?
     ࠯ ᪮   .   拉 뫮 ७.
     -   . ,      ᬥ.        
- .      뫮,  ਤ  ⠪ 饫.
- ࠯   ᮪襭 砫 . - , ࠦ   
ࠢ,  筮 ,    தঠ  .    﫨
⠪ ,  ᫥ ॢ  蠥 ᮫⭮  祣.    ⮬
饫  ᬮ ࠧ   ⭨ .  㬥,   㬥!
     -    ᪠ ⥡ ᥣ?
     - ᫠.  ,      뢠.
       ⠫.      ࠧ⥫쭮.  ⠡,  롭,
楫    ਯ .
     -    ᮬ. ...
      㯨 .



                           3. 

     ,  ந室   ,    ⪨ ᫮ -
१.  뫮  ,  ﭥ [ -  ࠢ쭥  뫮
 ﭥ;  ⠪     ⥫  ᨤ᪮  ਨ  
ﭠ,   祫 㤮  ⥫ ࠯   栬]
     ࠧ , 祬 ,     殢  뫨  
஬  ⥫.  㤭  ⢮,      ,
  㯮 蠫     ࠦ,    뫮
室⢮,   뫮   㯫.  뫠 १.
     ன ,  祫⢮  㦠 .     ॢ
襪 , ਢ , 㤥 ᫥    ⥭  拉୮  .  
殢  몠訢 ᭠砫  ,  ⮬  ࠯,  ⮬  㫥.
஬ 㯯᪨ ""   讪 ,  ᯥ筮  蠣騥
 .    ᠬ,    ⮬  ࠧ뢮  
묨 ᯫ᪠ .  ,  뫮      㤥  祣
譥 㪮譮 , १,    ,     ,    
.            ⨫,    室
   ᮡ⢥ ᨫ  ९ ⠫.  㤠  -   
 ᬮ  ࠣ,  ᧠  .       ⥭  -
ᢥઠ  ᯮ頤.  ⥭   ⥡   ࠧ뢠    ᢮
 .   ᯠᥭ.
      ⠪ ⢮ ᥡ ﭥ,  殬   .
      筥   浪 -  㯨 .
       饫 稭      ਡ騬
ﭠ.  뫮     , ஥   뫨  쬠
⢥.  娢  ﬨ    砬  ࢠ  묨  ७
  㧪 ૮ 饫. 砫   諨      
᢮, ঠ  筮 ﭨ       ⢥  ᪫
஬,    த । ⥯  ᡨ    
. ,   ࠩ  ࠢ,  㫨    ᪠,  襤
᫥ ᭨    ⥯   ஬ 㤮 ᪨   
 裡.
        뫮 .  ⮣, ⮡   ஡
訬 ᯫ祭묨 鸞, ।  殮    ⠬
,  ⠫    ,  ᯮ  ஬  ᫥
२⢮, ஥   ᫮      襩  룮.
 ᬥ     .   뫮 ᥣ   ᯠ⨠⮢,
   祫  .   ᭨ ਭ  
㦥  頫.  祫 - ⮦   筮 ⢥,   
᫮  ࠧ뢠 ,  ᯮᮡ  ⠭    ନ.  
ᢥઠ騩 ஭ 㣮쭨,  ⠢訩 㧪 誮 饫,
।⠢   ஭.  ﭨ ⠤  室  
 -  ७ ⮢   줥  祫    .  
 뫠   -  ९  ⥭,  頥  ᯨ栬  
䨢栬.  ஢  ᪫ ஬. 稥   뫨  
१ࢥ,      ᬥ  ࠦ  ⮢饩    ⮫쪮   
⠭...
     蠫 ஧ 㦦    ᯠ⨠⮢   泥  㤠ਫ
 ५.      ⮢ ⨫    
, ਪ뢠  ⠬  ᥡ      ⮢  ண  鸞.  ,
訥 , 﫨   ᮡ, ⡨ ५, 騥  ᢥ.
稫 ஡ ⥭, ⨭   鸞  .  
- ५﫨,   饫  䠫,  㡥,   
ਭ   ஭, ࠫ 㪨  ᯨ  﫨   .
 㯠 , ࠭   ᯠ⨠⮢.
    ஭  ⥭  ⠫      ⪠  蠣   
ன ⮫ ᨫ ।,  ࠧࢠ ⥫᪨ ன
㦭 ᪮.
     ⨠ ⨫ ࠣ 㤠ࠬ .  ॢ  ᪮  ,
ᤥ  筮 , ਬ୮     ᪮;  
 ﭠ । २⢮.    楢  㤠ਫ
ﬨ   ᥢ          㫨,  ࠦ
⢮.  ᬥ  諨 㣨, 易 . ࢠ ᯮ冷筮
  ᯠ⨠⮢      ⢮.    ⠫,  ⥫  ,
ᠥ  ﭠ  १    ࠦ  ⮢饩.      
㯠     蠣,  ࠦ  ࠣ    ⪮    ⫠
堭.  ஡   䠫,    ⠫
 ᡮ,    室  ண,         離
᮫   㦥     , ⠪      ⢥म
  ⮬ ६   .
     ᪮  ண ࠧ   ⥫ ࠦ  ᪨  .
। ᯠ⨠⮢  뫮  㡨,   ࠭. 㪠 ⭨,
  뫮 ⫨   ॡ  ᠬ  祩,  ࢠ  ⠫
᪨   , ᢮      墠⪨.    
९⢮ .
     ࠢ 㡨,  ᨫ   ⠪. ⨠  ࠧ  
  ,  ஬  ।  ᮡ          㯮.  
﫮  ,    訫,   ᤥ  
᭮. 릤 ,  ࢠ ᫠ ,  ।  ࠧ
 㡮મ 㯮,  ப砫:
     - !
     ࠭ ।०  ⮬ ,    砫  ,  
⥬    , 뢠  ࠣ      饫.    ࢮ
   ਫ ᢮ . ⮬  ࠤ⭮   
६   ᨢ訬 .  ⨠  ⨣  ன
 , ன ᪢ , 뫨  ᯨ ⮢饩.   
ࠣ   㢨   ᢥઠ ⥭.  ⥯    
頫,  ⮢  .  ࢠ    ᢮
 饫,  ᪨   ப砫:
     - ।!
      㦭 ᨫ  ⥫.   楢, 㦥  
ਢ  ᢮ ,  ⥫⢮. ।  蠣
 ⠫ ⠭,  ⮫ ࠫ, ⮫    אַ    
 ⮢.  ஭஢   襭. ઠ  ⥭
  뢥 﫠  ᥡ ᪮쪮  ࠣ. ⠫ 㤠ਫ
 ⢮,    ᮯ⨢. ६  ॥  ࢠ  
饫  蠫  ,   ⭮ ࠦ  㤠ࠬ
 ᯨ.  ६﫨    ९ 易   裡. 
⠫  祩  ⮢  [  -         ⨭,
㦥  㪠,  ⨪    ⠬-⠬],    ᫥  
⠬.
     ᫥ 뫮 ४饭    㫨    ,
   ᢮  㯫.
       ⥭   ⮢ ॣத 饫. ࢠࠬ  뫮
稭  ᭠砫.
         室  ⠪  ਦ.  ᭮    ᭮
 ࠣ  ன  ஭  ⭮ ॡ﫨. 
⮭ ࢠ஢ ᯫ 뫨 , ⠪  ⭨ 饫 㯠  
㯠.   﫨  ᥣ    祫,    ਤ  뫮
࠭.
      㤭  뤮嫨,   ⠡      ᬥ  .
ᨨ 뫨 ⢠   ᬥ.    ⠫  ⢮  .
 ࢠ஢   ᪠, 稥 ᫨    ᮡ  ॢ    ,
      㢥  ஭  .        
௥  .  ᨥ,    ⠫      ஬,
⨫  ⢮ ᪨ , ॢ   ⮭㫨  裡, ⠪ 
 ᤥ    ⢥.    ࠦ  ࠣ    
㤠,   ⠢ ਭ   㯨  饫.
  ࠧ  諨  ,    ᠬ  ⥭.  ᨨ  ᯥ訫
ᯮ짮  ।⠢     .   ᭨   
᫨ ⢮ ,    ᨤ    .  ,
 ᢥઠ騬 묨 㩪 ⮭ ᨫ     
ન 梥. ਭ᫨ ⭨,    訩  ࢠ஢    ਪ
 .
      ⥭ 㯨  ⭨  筨.    ਪ⨥  ᬥ⮭᭮
  砫 ࠡ     .    ࠦ  
ᢥ 㤠ࠬ , ᠫ  ⨪,  ᪠  ५.  ⭨  ࢠ஢
      ⥭,  ࠧ      ஢  ⥫.  稥
ࢥ   ⨬ 㯠, ⮡ १   ᮥ  
    ஡⮩      ࠧ㡫  .  ᨨ  뫨  
ﭭ 㦥⢠,   뫨 २ᯮ  . 饭  
ᯥ宬,  让       ॢ室 ࠣ
 㪮譮 墠⪥. ஭  楢 뤥ন 㤠 祩
ࢠ஢,  订 ५ ॢ    .  
⠫   祩   ᬥ  ࠦ  ࠣ.    묨
⨭ ⮭   ॣࠤ  祭 ,  
 ᯠᠫ  饣 㤠,    뤥ন    ⢠  
᪨   ࠧ⠫. ᬥ⭮ ⢮ ᨥ   ।
 ॣࠤ,  ।  묨 ⮭ ࢠ஢  뫮
 ᭮-஭ ᯥ .
      릤,    㯮      ᠬ  
⥭   ᫥ ⮣ ਪ ⠪.  룭㫨   
ࠧ 㤠ਫ  ࠣ.  業 䠫 諨 ᯠ⨠      ᢮
६,  ஬ ᨫ 訢訬        ⨢  ࠣ,
᫥ - ᯨ, 塞 ࠡ 䨫, ࠢ  -  䨢  
 ⨠.     , ⠢   
 ઠ.
      १  ⮫ ࢠ஢    砫  .
஭   ᭨ ࠣ,    ⠫    ﬨ  
砬. ࢠ  ﬨ    砬.    㬨,    ⠫
ࠦ, 墠     蠣      ⥫  ⮢.  
 㤠 쥬  箬  ᨨ     ,  ࠢ  
ᢥ  த.    ஢  ⠫  㦥  ᪠  ᥡ  
.
     ࢠ தঠ ᮢᥬ .  ᪮    ᨫ  ,
⠢  㤠 ᯨ.  ᫥    ⠬    ᯮ頤
. 砫 ᬥ⥫쭮 ࠭, ⠢   ९㣠  ,
뢠訥    ᠤ.  ⠫  㯨,  ⮬  ᥪ
,  ஭    ⠫.       ᯨ,
, ᭨; ᢥઠ騥  ᪠       .  ࢠ
  頤,    ࠫ.   ਪ .   饫
ࠫ         ᫠  ,    諨  㤠.  
ମ    㤫    ⥫.
     ஢  㢫  ᠬ ᮢ. ⠡    
, ࠡ, 楢, 䨮  ࠪ楢.     
訫  䠫   ⨪    ५,        뫨
室饥  ᪠ ᮫. ஭ ⥭ ⨫ ᬥ⮭  ,
릤 ,  ࠣ ਡ, 﫠  ६⥫  㤠஬.
ࢠࠬ      ண ⨫,    ,  
좨 , 묨   ਪ뢠  ⥫.  ﭥ  .    ᪮
᫮ ᮫ ࢮ .


     ઠ.   ࠭ 諠 設.     﫮  ᬥ  
宬 ࠧ饩 ஢. ⪮ ५  ।⠢    ,
  ⥭  饫,  묨 ⥫. ⪮...
     , ०襬  ᢮  ᫥  ⢮  ࠦ,
砫   类.      ९  ,    ᠬ  
  த묨  㯠,   㦠   ࠬ   ᪮
릦 ࠢ,   諨  楫 ନ,  㤭  宫,
ᯥ७ ஢묨 ⥫  .        
 .
     ࠧ ᥡ 㧪 ਤ, ਬ୮  ⠤     
⨤ ⮢  ਭ,  ⢥ ᪫    ஭  
祩    㣮.       ਤ,  頤    
 ஢, ᯫ  묨 ⥫.   ᨨ,  ࠡ
 䨮,   ࠪ.    冷    ᯥ堬
 㩢 ,  蠯 -  諥  蠤 ,  ᨩ᪨
   -   㦨 㤨  .
     訥   ᠬ ࠧࠧ  - ன 㤫  
, -    ⠫ ᬥ. - 㬥  ᯮ,  ᫮
㪨  㤨   㫮. 㣨  ᬥ  諠    ;  
,   ᥡ , ᫮      த  ᢮
.    મ 墠⪥,   㪨  ९  ᦨ  ७
㦨,    ⥪    筮    .  ᭥  ᥣ
룫拉 ,  㬥૨  祭,    ஢ ன ᬥ.
  뫨 ᪠ 㪮,    童  ᢥ  譮  㤮ண,  
஭뢠   ᫥        ⨫    ⮣,
 諠 ᬥ.
     ᬠਢ  ॢ 㯮  㤭  뫮  ।⠢,
 ந室  ⮬    ஬,     ।  ⮬.
     㯠   .   㯠   ஢,      
ᮯ⨢.  㢨    ,  饣    
⮪.  , ᯮ  묨 鸞,   ᢠ
  ᨫ, ६   ,    ᯠ⥫  ਭ
⠬;  ᫮  㯮   ப⮣  饫,  ⠢襣  
.      ࠭  ᯨ   뫪 - ᫥ ᪮
⠫, 襩 騩 㤠.     ⢠    
 ᬥ 殬. ,  ਬ,     ⭨,    쥬  ⥫
   ⮪ ࠭  祩       ᯥ襩
஢.  頫 ᢮ , ,  , ⠫  ⠭  
,  ஭      襨. ⥬  稫 㤠 
,     ᪮쪮     .     
諮 ᫨誮 㡮,   ॡࠬ.   ᬮ     
६   祭묨   箬.
       ⮬    ⥭ ᨨ.  ﭭ,  ன  뢠
ਪ ᥡ ⮬.  設⢠     ࠧ㡫  .  筠
⨠   ।࠭  ᮫,        襣  㤠
箬.  ᬥ 뫠      㬥૨      ࠤ  饭
.   ࠦ  ਬᮩ  栬      ,
ਢ ⢮ ஢  묨  ⪠  믫⮣    ९
.
     ன    ,    让  宫.      筨,
뫠訥 ५    ᯨ楢,  ஭    ⮪  ⥭.  
ࠡ⠫  ᮢ -   ⮢  ⠥  த  ᯨ
᫥ ⮣ , -  㢫   ᯥ   ⢮   
ᥬ. 襤訥  ⠪  ᥪ     ॡ   
.  ᯨ楢 뫠 ⮫ ,   த 㦥 
⥫,    宫 .
     ࠧ  宫          宧異  -  
 ᨥ.   뫨 ⥫࠭⥫ﬨ .  ਪ뫨 ⢮
᢮      ⨫      ﬨ.    訫  ⠫
ᯠ⨠⮢.  ﭥ 﫨  殢,        
। 㤫  ⢮  ,  ᯥ客,  ⮢    .  
 㦥 ५    ᪮    ⥭,    
㫨  ஥  襩 ⮣ .
     室 ⥯ 㦠.   ਭ  㦥    ॢ蠥  
⥩.  ⮩ 㧪 誥, 饩    ᠬ  ,  ⢮ਫ  ᠬ
譮.    騥  ࢠ  ᮢ뢠        ,
⭮ ॡ塞 ன ⠫. ⭨  ⭨ 楢    ᨥ
ࠧ ஬ ⠡  㯮.    ᬥ      
, ⮬   訫      䠫  ०    
ਭ , ।⠢  ﭠ,  ᫨    ⢠    
, ᠬ ᪨  ᬥ .
       讬 㯥,  饭    ⢥殢,  ᯮ
㯯 , ⠢   砩, ᫨ ࢠ 㬠  
.    ਢ⢮      ,      ⥫쭮
.
     -  ,  ? - ᨫ .
     - , - ⮧   ࠦ. -   ⮭  ࠭,  
ࢠ, ࠢ訥  ,  뫥  ࠢ.
         ஭ 롪  ,  ⭨  ⮢
⮩ ⥬묨 宫   ᨭ ࢠ஢.     뫨
  ᪮  뫨  饩  ࢥ   ࠡ.  㣨  
襢,   ⥫  ᨭ.      .
     -  ४ᥭ    ᬥ!  -  ᪫  ,      ,
  㯭 ࠧ -   ப,  ⢥  㦥
砫 .     訬      ᯨ  ,
  ⥫ . -  ࠢ  ५!
     -   㦠ᠥ! - १ ⢥⨫ ⨩.
     - , !  ᠬ 諨    .      ,
ࠡ  .    ᬥ ᥣ 室 冷.  த . 
 -  ᬥ.  ᬥ 론,      .  ,  -
 㪠 㪮  騥 ।  , - ⠫  , 뢠
 ⮬,   ,  ୥   祩,  ਤ  ,
 㦤 㤮 ᢮ 쬨 , ⤠ ᢮ .  
 ᮡࠫ    , ᫠ !
             ,  祭    ᪮
⮣ 梥 ⮭,      㥩.      
஡  ⥭.
     -  ᬥ ࠡ ? - 楤 , 稢   ᮢ
 㪠뢠  宫 㪨 ⢥,    ᢥ ᫥ 
 ⭥.
     - , - ⠪  ⢥. -  ࠫ        
᫥⮢.
      ᬥ.
     -   㬠  . , ⥫, -    ᬮ५  
, - 祬  ⮬,   㤥 ?
         ⢥,        襫  ⭮.   稥
ᯥ訫  .
      ᮢᥬ ⥬.   ᪫  믮  ࡫    ,
ᠢ襩  ⥭  ᪠ 㪮  , 宫 ࠢ襩 
᪭訬  ஢ ⠫.   ⢥栬  饫  ஦
᪫ ⢮.      稫,  宫  ୨
, 襤訩  , 嫠 , ᢮  ९襣  
    ⢥   襯, 宦    
娩 ⮭,    訯. ६  ६  -      
,  ⮣  㪠  㫮  㬮 ᥤ . ன ,
 ᮢᥬ 冷 쪠  ⥭, 릨騥 㤮 , ⮡
  ⥫.  ᥣ ⮣      
騩 ,  ⮬,  頥  筮 ,   ⥬
⥭   ஡      ﬨ  訥  ᮢ.  ⨠
஦ ࠫ     墠⠫  㪮 .  ⨫
ﭨ ७   嫮   .
     -  ᯮ.  ⥭ 㬥 ࠢ   ,  㢫
⮬.    ࠧ 㢨 . , .     ,
 ⠪  㦥  㢨  .    ஦    ,      
室  ⮫쪮 ⢥殢 ࠧ.  ⥡, ?
     ,  ᢮ ﬨ,  㫮    .
     - ?
     -  -  室    ⠪  ?  -  ᨫ
. ᨫ    ,  ࠭  㢥७    ⥫쭮
⢥. ,   㤨,  ஬:
     -     ᫥   ୮ ४.
     -     ⢠? -  ਥ   ᮢ .
     -   뫠  .        ⮫쪮  ,      ⥫
ࠧ   ஬ ४ 諠  ॣ.
     -   ⠬ ࠦ    뫮?
     -  !
     ⮫ १ ⢥ ᢨ⥫⢮  ⮬,     
   ⥬.   ⠫   쭥訥 .
      㧪 ய, 饭  㯮,  ᯠ⨠  諨    ⥭.
 ⨩ ⨫  :
     - ,  ⥫    ⮡. -  ⥫쭮 ᬮ५
 ⥫.  ᯥ譮 :
     - .
     - . , - ⨫   ᯠ⨠⠬, -     ⠢
.
         稭,  祬    ன  ,    
⠫     ⨥.
      ⥫, த  ୠ [ୠ -    
० । 樨], ᮥ    ᪮      .
 ⥫ ࠧ஢    ୮ 梥  -    ᨫ  
㭨,       ᠭ,  -  ⨩    쬠
ࠢ  㬮    祭    ࠧࠫ    .  砫   
஦ ᬠਢ  ,  ।    祫.
⨩  祭 㬥,   ⢠  ன  ࠦ.  ६  
ᮡᥤ ᢮ ,   쪮 ,    뢠    ,
 த⥫,   ⥩,  ᪠   .  砫
 ⠫   ,   ⮬  ,      
  . ⨩  ,    祫  .  
ᯠ⨠  ୠ ।᪠,     㤥  ࠭  ५  
.  ⮬ ⥫ 㪠  ᢮ ࠢ .     ६
  ⥭ ᪠  ५          ࠢ  㪨.
祬,    砩 ᮢ.  ⠪  ,   ᫮
 ⮨ .
     - 拉, - । ⥫.
      譮 ⨫   -  ⢥  ᢥ  ஢
। ୮ ᨢ  ⥫. ⨩ ᥫ  ࠢ   .
     -  뫨 , -  直 ।᫮ 砫 ⥫, - 
⢮     ஦   ᬥ⥫쭠   ᭮.      ⭮   
⢮ ய,  ன   饫?
     - , - ਧ . -   室?
     -    娭᪨  ⥩᪨ ࠬ   室  אַ  
 ⠬.
     - ,  ,  祭  㧪.    ஬  ⮣,    ॣ
䮪.
     -   ⮫ 㧪.    ,   頥  
饫.
     - ? -  ᬥ.
     -     ᥡ.   .   ⥫.
       冷  䨣 .
     -  砬     !
     - ୮.  ᥩ ࠧ   ⮬. ࢠ    㧭  
⮩ ய.
     -    㪠?
     - ᪠ .     㯨.      ⠪  
ᥡ  ﬨ.
     - , -  . -  ᫨誮 , ⮡  ⠪  
⠢ .  ,       ய.  ,  
   ⠪  .    㤢  ᫮  ⢥殢.    
ਢ 让, ⥫,    ⢥稭.   !
     -  ࠢ. ᫨   ࠣ.  ࠣ  孥.
     -   . -  ᬥ. -   ⮬, १  ,  
  - 㩤.    - ⠭.
     -  , 筮, ⠭ ⮦? - ᨫ ⨩.
     - .
     -    㬨 ⮬,      ⠬    ୮
४?!
     ⨠ ண  ⠢  ⥫.   ᬥ.
     - 㤠    ⮢?
     -   祣 , .
      㬠. ᫥  殮   ᪠:
     -  ⮨  㡨 ⥡,    ⠭ ⮣ .    
 .
     ⨩ 砫 .
     -  ⠭  ⮡, .  㦥 ⥡.   㦥 .    
⮣  .
     -  ,  ?
     - 筮.    ,  !   ⮬  २⢮.  ⠢
 饫.  , , ⨢        ,  㦥  நࠫ
!   ⥡ ,  !
     -  ⥭,  -  襯⠫  ⨠.  -    䠪,  ᮧ
஬!
      ᪮稫    墠⨫ . ⨩   襢.  
 ⠫   .    窠  뫠    .
 , ᫮  㤠,   箬.    ⨫  .
 ᬮ.    ᨫ  㤥ন      .  ⨩  ⭮
楤:
     -  㯥,      !    㭨⮦  !  ⮦!   -
⥫  ⢥  ᢮  㦠      ஭    ⠬,   㤠   
६, 㤠 㯮  믠  , ⠢    
ࢠ   㦨.  ஬ 㤮 ᮢ   ᮡ,  ⨩
㯨 . -  ⥯ ᯨ! - ਪ  .
      譮    砫 . ⥫ 墠⨫  
 㪨.
     - ... - 襯 . -     㤥.
      ୮  ࠧ⥫    ,  뢠    ⠢
祫᪨ ஬  䨣  ⥫,  ঠ襣  ᫮  ॡ
襣 ᯠ⨠. ਫ ᬥ   祧.    ࢠ
⥪ ࠫ  宫  .


      ண  뫮  - ।     ⮣ ६
. ந 䠫  ਭ ,   ⭮
  ⥬,      㯮, ⮢ 椠 
 ⠪. ,   㭥,   ࢮ    ⮬  
८䨫. ஥     ᮮ⢥⢮  筮  .  
૥ 뫮 ,  ᪠뢠  .  ன 뢠, ᫨
 ॡࠫ .  㭥      ᯠ.    ࠩ
, ⠪ ᫥  ᫮ , ⢥ত襣,     饭  
  ⠫  ९ 騬.  뫮 ࠭, ⮬    
⥫쭮      ⨫    ᢮  ⪥.        
ࠧ  ⥫ ⨥,       㢥,    
ᥤ      ୠ楬   ஭ ⥭.   
ᥣ ⮣  .  㦠᭮ , אַ ᪠뢠 .
     ࢠ  ⨫  室    ਭ﫨  ५  
㪮. 騥  ᯨ ⮢  ⢥砫 ⥬ . ᪨
筨 ঠ  ᥢ訥    뢨  ᪫  ஬  ,
ਭ訥     . ﭥ  ⠢  ᢮  ⨥  
砫  ࠧ.     ,      ਪ   筨
४ ५.  ᯮ殮 稫  .    
  ⥫    楫      䠫,      ࢠ
ᮡ  宬   饫  㯮 ࠦ ᮡ쥢.
         ⠫  ᪠  ५,    ﭥ  㫨   
 ᢮ ࠡ.  ᪨          ,
ᮧ    殢  쬠  ⮩稢  .    쬮,  
뤠    ண 㦨,  㭮ᨫ    ᨩ᪨  ,
⮡ ।  ⮬ ⮩  ॡ.    ஬    ᪥
﫨 ਤ ᢮ 饭 ᮡ ࠬ!
      㫨 ⮬⥫쭮.   த 㦨 㭥᫨ ᫥
⢮ ⥫.  ਭ   饫 砫  
.
     .   ᫮  ᮢᥬ  ᥫ﫮   㦠.  
    ࠧ     ⢠   㬥
, ਢ ⭮ ⢮ ࠭.  ᥣ    㦥
 뫮  ஡.      ।  ᮡ      ३,  
᫨ ࢠ஢,  ।   ஧묨 ਪ ஢. 
 ᬥ﫨, ᫮  ⥫쭮 ࠣ.
     ᭨ ⥯  ࠦ᪨  .    ᭮
⮫, ࢠ ਡ  䠫. ,   , ⥫  
५.
      㦥      .    ,  ⥭  
쥢  ⮣  , ,      让  ᫮
,   , ᮡ⢥ ,    㦨  .  
稭 , ஡ ५   ࠦ᪮ ஥,  稢 ,
ࠦ  ५   ᯨ.    -    筨,  㤠
訩,  ᨩ  .  ஦    㪮,    
,  㬨ࠥ  .  ⭨    订  ५  訫  
䠫. ஭ ⥭ ⮢ ࢠ  .    ࢠ  㤠  
ࠦ 筨.   ᪠  ५    ५,  ⮩稢  
 饫窨,  易⥫쭮    ᠬ 筮 ॣࠤ.
 㣮 祭 宦 ⨢    ५  訢
 .    稢 ᢮         
묨 筨,    ࢠ  ᪠뢠    ⠬  
室 ᢮ 楫.     뫨  ࠭,  ,    ,
த      ,  ᪮쪮  㯠  ⢮      
⮢, ᯥ譮 ⠭訥 ஡ ஭.
        ᪠ 筮, ᪮쪮 襫  ᬥ⮭  ,  
  ४⨫. 筨 㯨, ய᪠ ।  ᠤ.  
ࠧ   ६⥫쭮 ⠪. ᨩ᪨ 裡  ᥣ  
१  ன ⮢,     .   
 , ࠦ ﬨ.  㤠竨  砫  ᪮쪮
, ⮡      ⮢. , ਪ,
 㦨, ঠ 㬨 蠤 ᫨    .      
ਡ 騩 襫  ५  -    筨    ५,
楫    砬 ᠤ.
     ६⥫   ⠢       ᫮
ன.  , ᪨  㫨  ⠪    ;
   﫨    ᠤ,    ⮬  ६    
ॡ. ࠧ , ࢠ ஭ 䠫  ᪢. 
 ਭ  ,   ⮣ ਢ  .    ⤠
᪮쪮  ᯮ殮  ன   룭    ᨫ쭥,
墠⨢ 㣮  ᫮ ᮢ.      ⮩  㣨    
  १ࢠ  ⭨ ᯠ⨠⮢.   뫮 ⮢,   襫
  뫮, ਬ몠襥  ,  筮     ⠪.  
㣮 ஭,  ᪠, ⠪  .  㧪  ६⥫
    ࠧࢠ  ⮫  ࢠ஢  ,  ᥪ  
᫮  ⡮  .      㦥,    ⨫  ᢮
⢥ .   㬠      ⮬,      ࢠ  
. ࢠ   ਪ  ᠫ    ᯠ⨠⮢,    ࠧࢠ
⥭,   ⨭    ।  .  ﭠ  諮
  -    ,  㯨  ,  㤠  ஬  ஭
⨭ ᯥ客, -   﫨, ⠪    ࠧ饭 ᠬ
 ᮥ. 訥  㦥 ࢠ 뫨  ॡ.
᫥ ⮣  ਪ 㯠    ⥭.      㭥  
諨  뫨    ஭, ᫮ ਣ ᮢ 
ᬥ⥫    ᨥ,            ,   
襩 ᫥    ॣࠤ.
      ਭ﫨 ਣ襭.    㯨    ⥭    믠  
⭨ ᬥ⮭ . -      ⢥⨫
⥬ ,  ࠣ  ஭. ५ த      ,
 ࢠ  室  ५    ᨫ    .  
   㯠 ᢮ ⮢饩, 易  饩 .   
  㯮⢮,    ⥭ ⠪   ᬮ.  ⮢
⭮ ࠦ ࠣ  뢠  .     殢    
뤥ঠ  砫 室.   ᯮ짮 ⨬, 
䠫  । ⠪. ⮬   㤠祩 ࢠ
 﫨.    ᨫ ,   ॡ﫨  ,
⨫  묨 ⥫.
     祭 ஢ 宩  ᯠ⨠⮢      稢襩
  . 室  ࢮ  ᫥⥫,  㭨⮦ 
 ⭨ ࠣ. , ன ,  뫮 筮 ।
  㯠  ࢠ஢      ࠧ㡫    .  
㤨  ,  ८䨫,  ,   稥  ﭥ.  
 ࠭ 쥬  ,  襫   ᥬ.    ⥫  
ࠦ᪮ ஢.
     稬 ᪮  ண  ࠣ      ᠬ  ਭ
.  ᪨   㤠  ⠭      易
 ࠦ, ஥   㤭.     㯨,
 ⨢ ࠧ   㯮,      ४饭.    
諨    ⥭,  㤥  ६      ࠯,  ࢠ  ਭ﫨
 饫   ⠪.
     -    ࠡ⠫,  -  砫  ,    ०뢠   ᮪
⮣ .   ᫥  ᢮  ⨨  ࠧ⨫    ୮
,  ன 뢠 㤥    砬 ᨩ᪨
㯮 騭.    廊    嫥  ⪠  ࠧ  ,
ﭥ   ⥬     ,  ᪨  㡨  
.
     -  ,    ⠪ , - ᪠ ᨤ訩  
 ८䨫.   ,    ࠧ 室 ࠦ    
, ᫨  㦨,   ࠩ  ਬਫ  ᯠ⨠⮢.
     -  ⮦ ⠪  㬠,  -  ᯥ譮  ⪫  .  蠢訩  
ࠧ   ⭮ ᬥ.
     -      , - ᪠  .  -    ⠫
। ᬥ. ⠡,  ᮢ⭨ 모  ࢠ஢,  猪
⠥,   ⮬        ᬮ    ।  ᪮
᪮ न.   ᤥ  ...
       ,  ⪮ ॣਫ  .    ࠧ
   ᯨ楬 䨫. ࠧ    ᫥  ⮣    ਪ
ᯠ⨠⠬ 稢 ࠯  ᮡ.  ⥪⨨  [⥪
-  ᯠ⠭᪮  ନ  ࠧ    50  祫],  ⠢  
 ⠫ , 砫   .   让  ய,
࠭塞 ࠬ, ᯠ⨠ 諨  ᪫  ⠭ אַ 
ਭ묨  ⠬.  ᪮  ⠫  室  堢訥   ᯨ.
,    ,  ਪ   ⠪, ⮡
㯠騥 ࢠ   㢨 .    ᯥ譮  믮  
ᯮ殮,  ᥢ    ﬨ      ⠬.   ᪮쪮   ⪮
ᯠ⨠⮢,  ⮬ ᫥  ,      让  .    
ᯥ ᤥ    ᬥ.
      蠣 ன묨  鸞,  ঠ  ।  ᮡ  ॡ७
. । 諨  ,  訥  ૮.      ᯥ客
ᢥઠ 砬 襤襣 -   ᮫.  ᥢ訬    ᪫  
,      ᭨    ᪮筠  ஭஢  ,
  栬    ।襭   ६⥫쭮   릪.   ,
줥,  冷, ୮ 蠣  ⠪. ᨩ᪠ न  
饫    ⥭,   ஭﫨  .      ஧
㯨    ਬ  ᨫ,    㢥७    ᢮
ॢ室⢥.      ᬥ  -  ⡮    ᮢ,  -
᮪訫 ନ    ,      ஧  ᫠  ⠢
  த, 訥      ᪨  .
  ।﫮    ମ    ࠧ  ⥭  
  ⮢騪, ᬥ ᮪ 뭨  ࠬ
 ठ [ 樠 ⨢ 室 ⨢    뫮  ⨥
  ᮦ ,     ࠬ ᨤ᪨ ].
       砬  ᬥ,  뭮  쬮,   ࠡ३訬   
।﫮  室 ⮩ .   ⠫ ५  㪮 
᢮ ।⢥,  ࠧ ᨫ  .  뢠  ⠬  
祪묨   ࠦﬨ ᮫,  ᬥ      ⥭,
  ।   㯮 ⮩ 㥩  ᢮  ᯥ客.
,  뫨   ᮢ  ᤥ  ᯥ!      ,  ᪮쪮
६ ॡ ਩᪨ ࠬ,  ⮡  ⫠  㡮  ⭮
⮭ 砬   ஭ ⨭, 뢠   筮
 ਭ樯 쥩 .  ⠫᪠ ஭ ஦    
ᡥ  ᠬ .  ਪ뢠 , , ।.  㤨 
뫠 ᮡ 筮 -   㥪 뫨 ਪ९   
஭ ⨭,  뤥ন騥  㤠  .  ⮫      뫠
饭  . ᬥ 뫨 ⢥묨 । ࢠ஢, 訬
⠫᪨ 諥. 몮  ஭,    ன    ,  
ॡ஬,  ࠦ  㤠      .      殮
堩  ᠣ  ஡ 騩 .
       ᬥ       ⨫  ⮩
⨢.  㯠訥 ⠬   㦥,   㬥 ࠦ
- ,    ⫨稥    設⢠  ,      ६  
ࠢ  㦨, ᪫祭  ⠢﫨, ,  ᯠ⨠,
ᬥ 뫨 ᨮ묨   -  ᨩ᪨  थ  뫨
 ᨫ  .  !    㦥 ᢨ 室  室 
饫    ⥬,    ࠦ    .  ࠦ  
㤠ࠬ   , ᬥ 諨   ⥭.  易  ﭭ
墠⪠   ,   ࢠ  砫  ন  .    ,
 ᨫ   ண訬 ⥩栬 ⠢訩  १ࢥ  [
ᯠ⠭᪮ ନ ࠧ  150 祫]  ᯠ⨠⮢.  ﭥ
⥫  ࠣ ᫮ ࠧ७  .  ᨢ  ,  
 蠫   ,  ࠦ ࢠ஢ 砬,      
襨  童 㤭 ⨭.    뢠  騥  
⥭ ,  㤠ࠬ  ⨪  뢠訥  ᮢ  .  ⥪
஢,   ⨫   ⥭.
        ᥡ   .        ,    
  ᨨ,  ⮡ 㯠 訥   ᢥ - ᬥ!
  ᥡ ୠ   म,          
. 쬮    ᮯ஢  ⭨  ⡮  
६ ।. ⭨  ஡  ⠪ 砬. ன  
㤠  襭. ᫨   㭥 ஬  ⨫  ⮬,
⮡ ९ ⥭, ࢠ  猪    ப㫨  .    ⥭  
 稫     ࠧ.  ⨠,  ઠﭥ    䨢  ᮮ
ࠧ ᬥ.    ࢠ஢        म,  ᭨
ﭠ, 砫 室    ୮        אַ  
稥 筨.  㦭 ᪮ࡨ⥫ ᬥ      
६    ᬥ  ᯥ譮  ஢      ਭ
⠬.
        ୮ ஢.      ᥡ  ࠢ  
    ⠪  .  㦤 ⭨ 뫮
ࠧ ,       .    ⮯  ⮣  
㪠  ⮬    ⥭,     ன   -०   﫠   ७
᭮஭ ⮢.  ⮬ ⭨ 㤨,    
 ஬쪭㫠 ⥭ 뫪. ࠢ ⥫쭮   ⠡,
   ⭨,  ࠧ  㣮  롪,  ࠢ  ᯮ
.  ⮫쪮  ⢥  ,   ᦠ   ⮭
 .
        ᪮ ஢ ࠢ      ⠪    
諮.    ६   ⥭,      ᢥ  砫
   .      䨫  ਭ﫨  ॡ
⮫  ࠣ. । ࢠ஢ 砫 .  ॢ  ⮢,
ய ᪠  ᪫, ᬥ ࠧ,    
 訫      ᭨    㦭  ᨫ    ਭ
⠬. ࠢ    諮 ࠧ ᫮, ⮡   
    饫.  ࠭⥫  ⠫  ⥭,   ᯮ頤
    ᬥ,  ঠ   ,  
 ᠤ      㢥  . ,     
᭮,  ࠢ 㯨, ᪠   ࠢ.
      뫮  ᢥઠ饩   ⠫  ᫥.  
थ 㤨ࠫ   , 訡  誠    .  訥
ᢥ    ᨫ   .     .  
㤠 訩, 祬  ,    ⨣  楢    ᨥ.    ,
ப 稬 㤠஬ ࠣ. ᬥ    ,  ࠧ騩
  ⮬  .     ᫥  ,    :
襬     訬 .
     ᬥ .   ࠧ  .  ᫥,  ࠢ
࠭  㢥祭  , 諨  ࠢ.
     ,   ⥭, ᬮ५  ᫥.    ஦  ४
.   .   뫮  .



                                4. 

        졠   ஥  襩  .      
㦤 ᪮ ,  㣨    ,            
।⮨              .      
졠...


      襫    ⮪.    ,  ,  
ࠤ        騭,    ।           
訢,   ஢   .     
⮪,   祬- ५   .    -    ᨫ
⮫   ॣ  ᫥  室騬 ᮫楬.    
   த ਩楢.
      襫, ᫠ ᢮.  ᫥       ஢
ॡ殬  ᨤ᪮ ਥ.   ⮣    ࠧ,  
  ﭭ १,  﫨 㦠   ⠩ 
堧࠯.   , , 㬠  ᠬ 宩   ᪨
,    ⮨  .  , ࠧ  ⨫,
  ᠣ 殢  ⨫ ᧠      .
 㡥ॣ  ,     ࠡ⢠.        ⥬.  
⥬  뫠  ஬    誠,    㪠     .
६騪 ஢      ,   ஢
 殢 쬥.   ⢥  ࠧ    뫨  ,  
堧࠯  ਪ    ࠢ ॡ殬   ਥ.
 ।ਥ   㦭 뫨 ᨫ ࠡ.
      .  ᪮砥  諨      ⮬    .
砫 ᫥   ।  ᦨ訥  㪮  ᫠  㪨,  
ਯ  , ⥬ १      ᥡ    ६
⪨ ,   ᫠ ⮫箪.  ---.    ⠪
⭮ ⢮ ࠧ  . ਦ   﫨  ࠧ  ᯨ  
  -  嫥, ᮪ 笥  ﬨ   嫥  
 ࠧ .    ९    ६    ७
᪨ ⥩.  ᮢ襭 ᨫ ॡ   ᪠  
뢠 殮 ᭮,     ,  ࠢ塞  אַ  
ᥡ.
     ⠢ ᮫.  㧭   ⮬    ᢨ  ,    
 ᥫ 稪  ஭   ,  ᨤ    
 ᥬ줥  ⮢饩  .   稭 ᪮砥
.  ⥫ ᯨ,      ७殮  宦,
⪨  ᯫ⥭      ᬮ騪,      㤪
  ୮ ਣ⮢ . ⥯  ᣭ  .  ⠫
 嬮, ਪ뢠騥  ᫠.   ॡ殢  㦠᭮  﫮.  
ᠭ  ⠭    訫  ਠ  ᥪ.  ",
ᢨ!"  -  ࠧࠫ  ᬮ騪.  ⥫  㤪  .  ୮
稢 ॡ ᪠ ᫠  , ⮫ ࠡ  .
     諮 ௥       ⢮  祭.
ਥ ९ ଠ,  ⠪,  ॡ 룠   㤪  㤭
.     뫠 ,   쭨      嫥㫨
. ࠤᠫ쭮,       ⢥    ⫨  .
ਥ 騫  ॣ, ⮡  ஡,    ࠡ  ᪮  
  ஢     ⢥म .  㬠   ,
   ᫥ ᮡ ⠫쭮. ⢥,   㤠  ᤥ
਩, ⠪   让 稫 ,      
 ࠢ ᢮ .
       ᫥  饭  ࠡ   ਪ  ᪠,
 ᪮쪮 祩  ௥  ࠤ    ᪮뢠
  楯,   稫   ⮫쪮,      ࠧࢠ  
ᨫ .  ᤥ  祭 ६,  ⮬  ,  ন
   ,   㦥   ஢ ᮬ ਩.
        ந諠 ⢠. ॡ 祣    ,   﫨,
 ந室  筮.   ᬮ騪   ࢭ砫
 ⠫  ०  ॡ殢, ⠢ , 뢠, 
᫠.    த         ⠫   堮   .
 ਪ,  ⠫, 蠫  ࠧ 㤮.
     ,  ᭮ ࢭ砫    ᨤﭥ.   ࠧ
㦠騩   ᪢  ࢠ  ஭ ࠭ ᪮
ਥ.  ஡ ஢  ᥣ  ᪮쪨      ,
稢 ᬥ   ॡ殢.    뫮  뭮ᨬ  .  
,    㤥  .  ⥬  ࠭  砫,  ࠧ  ਯ
᢮ ஭   ࠧ 饫   ⮪  ᪮  .
ॡ  㦠 砫.  ਪ ᫮ ⥣ ᬮ騪, 
ᨫ   ६  ,  १      뫮    
 .  ⠪  ⠫ 誠.  楯,  ᢮ 
ᨫ    ᪠  ᫥    ᨤﭠ.  ॡ  砫  
㬮    㪨. ਥ  ⢮  ,  
祬    .  㤮 । ,       
⨣   㦨,    . ﭥ  ⠫  ᯠ
ࠡ,   ஭栥 孥 .    
楯訩,       ।ਭ,  ⥬  ᨫ  .  ࠡ
६⥫쭮 㦠.  㦥 諠    ॡ  뫨  㦤
ਢ,        ⠩      㤮,  ஥
ਭ  ᯠᥭ.  ࠧ   ᪠뢠,  䨭  
 㬠  ⮬, ⮡ ᢮  ࠡ.   ॡ殢 ,
㣨    ᨫ  ࣠  ,    ࢠ  楯,  த
ࠪ, 㬥, 墠⨫ ,    ᯠ;  ਥ
㤠ਫ  㫠     .    ⨣  ஡,
 㦥 﫠  .     ।,  ࠧ  ࠫ
    襫  .    饯    ࠭
  㪨,   㬥  ᪮짭    ஡⮣      १
   孮.    ᬮ,    ਩
뫮   ⮣.  ⨭  ⥯,  ᮢ襭   㬥  .
  ᨫ  㪠  ,  ⠫ 㤥ঠ  .  
㦥 嫥뢠,   ᢥ 㯠 ᪠ - , -   
ਭ   ᢠ襣     訫 .    
楯   ᫮    ⥯ ᬮ ॢ .     ᥩ
祢 堫.  ,    讣  ஢    㬠譮
᪮짨 ࠧ ࠡ,   ⮬ ,     ਥ,
 뫮 祭.        ,  ᫠,  ᪨    
⮢. -  뫮 㢨 ⥬ 誨 祫᪨ . 
  㤠﫨  ࠢ  ॣ,    ,  祬
  ⠤.  ,  ࠡ, 㦨訩    쬮,  
࠭, ᯥ訫  ॣ,         砭
. -,  ,   㤠,  ⮫쪮   ᨤ᪮  ਥ.
  諠   楫  ⥯ ६⥫쭮  㦠    .
 ,   嫥㫨   ࠡ, 쪭,  祧  
. ᫥ 뫠 ,  ன  ᥫ    ⮪  类.
祬, ᨤﭥ - ⫨ .     ᫥    ⥬,
  㫨  㦭 ६  ॣ. ।    ,
 訫 ᫥  ਬ.  뫠  ᫨誮 ⥯,    ᫨  
 㡨        ᪨  㤮  -    ᫨誮
.  ⮬  , ਥ ਭ  ॡ  㪠.
砫     砫,    ⥯    ᯮᮡ  
६  ॣ   ਫ筮 ᪮. 祭,  襥  
ࠢ , ⭮ᨫ   ஭  㦥 ⨣ ॣ ᨤ. 
쬠 ࠨ ,  ஬      ⥫    
ਪ  . ⮬     ⢮    ६  ᪮॥
  ᯠ⥫쭮     ⭥  ᥡ    
  ਡ०  类. , 泥  宫,  ਥ
믮  ਡ० ᮪,  ⤥﫮  ᨤ    ⠤.
 ,   㦠,   ᥪ       
.     ஡  쭮  ,  ᮣॢ      ᫥
⮬⥫쭮 ᪮  ண㫪.  ६    ࠧ,    
 .       த  ⥯,    
砫   猪  墠祭    ᨤﭠ,    ᠬ,
騬    ९ࠢ  १   ᯮ.   ⮬   ਥ   ਭ
 襭 -  ࠢ  ⨢  ஭    
 ,   ࠣ ᮢ.    ࠩ    
㤥 ᢮,   ६,  ,  㬥   த. 
 蠣  ஭ 室饣 ᮫.
     ⢨  뫮      .  訩,    ,   
ਪ 쥬,   栬          ਥ  뢠
७. ⮬  ࠫ   ०      ,
ᮡ ⥫쭮  ᪨ ,  砫  
  . ⠫  ஢  襭楩,  ࠤ,    
.     訫      蠫  ࠡ,  襣  .
, த  , ⥯ਨ ਭ ⮢   .    
⮫쪮  ନ  ᮬ, 嫥   ᢥ  ஬,      ᭠
஢  ண.   ⥯ਨ ਮ     
த  ਣ ਢ  .  頭   ਫ  
᢮  ⮭.   ५ - ਫ    㦥  
⮫ ᠫ  .  ᮢ⮢  뤠 ᥡ 
਩, ᯠ襣  ⮭襣 ࠡ    ⥯  饣  
᪮ ᪮.
      ᬥ,  ᪮  .        ⨫.  
㤭 堫⢠  襫    த,   ⨫  
 .       ਩      뢠  直,
訥  ࠭,  ⮬ ᫥  .  ᨫ  ᠬ  
 諮 ᯥ譮 㫥뢠.  ,          
ਡ १  .
       ண    ⨣ ࠢ,   ன    ࠧ
஬ . ᪮쪮 墠⠫ ,    ᠬ  ਧ,  㫨
᪮  ஢  㠪,      묨  .
 ஦  襫  ᪨  ⠭  ஭,          
⮫    訬  冷  ,  ࠢ騬    ஭  .
०,  ࠣ    㬥ઠ,  த  ᢮  .
᪮  襫   饫,    ⢮  㯮.      
墠⨫      ᮫筮-  ஭  .    ⠫
᭨ ,     ࠡ,  訩    ᮢ.  﫨      ,
ਥ  ;    ⠫   ᮧ.
         .  ᨤ த .   
, ⫨騩   -   த, ९    ᢥ⫮,
  祩 䨣 﫮 祫᪮ ᨫ  ⢥ 稥, -
⨢,   , ᬥ  ᪠:
     - , ࠢ, ࢠ  ਨ.
     - ࠢ, - ⢥⨫    ,   ᫮,  묨
   楬, 뫨 நᥭ  몥  殢  .


      뫮 .   ᥪ .          
  㣠...
       ᯮ ,    ⪮.  "३"
 ⮫쪮   ਭ  ⨥    ।饬  ࠦ    䫮⮬
ࢠ஢,      砫.      ਥࠬ  -
१᪮  ᪮ - ࠡ       ६    
砥    ࠦ᪨  㤮  ।।      ⮬   ᠭ⨯,
襣 ஦ ᪠,  﫠    类    ᪮
.
       ਥ      ᮡ    祭  ⥫.    室
⢮ ᮢ襭 ⫮   ࠧ    ᮫⭮  㦭
ᯮ殮.   뫮    ,   ଥ,    ,
       ᬠਢ      ,    㢨
 ࠦ᪨ ࠡ.   宬  稢    "⨢
誮",   ஧ , , ࠧਢ  , 뫨  ।쭮
⥫. ⠭ ࠢ  ,  ,  ஬  ⮣,    
஧ ࠢ ࠡ㫠, ᫥襣  ⠬    ᫮    
ᮬ.
     ௥ ਥ ।   㤭.   ६  ⠫
ਥ ᯮ 﫨  类,    ᯨ    ᪮  ᮫誥,
"३"    뢠      砫    ⮩  .  
६ ।, 室 ன   ⠤, ⥬   ࠧ
 ६⥫쭮 頫. 訢   뫠,  ଠ  ⢮
ᥡ ஥,   砫,  祬      浪  -    ࠢ
,  뫨   ࠧ ⥪訥  ࠡ .
     ࢠ   ६  ।    .  "३"
⮫쪮 㢫 졮    ஬    ,      
⥫    ࠦ᪨  㤮,    -  襣  .
᪨ ࠡ 뫮   ⪠,  ⮨    㬠    ⮬,
⮡ ⢠      ⮫  ᫥  ⥫.  ࠡ
ॠ஢  ⮩ . ᨢ  㫥 ᫮  ᥬ  ⥫,
 ࠧ ਥ אַ । ᮬ  襤襣    ࠦ᪮  㤭.
ॡ   ᫠,  㫨 ⠢ . 㦭 뫮  
   ⠫ ࢠ  ࢠ஢,  ࠤ⭮      ।襭
.
     砫 , ந  ன  砫    䨭  ᬥ  
୮  ࠡ⢮.  ଥ    ॡ  ਢ  .  ॡ
,    ,  ࠡ⠫ ᫠ ⠪ ,  
⮫쪮 .    ᯨ  ⥫  ᮫,    ⮪
뢠 ਯ 堭, 㪨 㦭 ࢠ 㪮 ᥫ.
     - ६,   ,  "३"  ࠫ    ᪮,
ࠡ ࢠ஢  ॥ .   ,      
ࠦ  ⨣,  㤠 ࠢ    䨭᪮  ਥன.  
᮪ ⮢ ࠦ᪨ 㤮 ᮢ뢠  ᥣ      ᥫ,  
  ⮫  ,   ਥ,  ஥  ॡ殢.
 ਡ ࠣ , 㤨訥    ଥ      ,
⨫  室 㪨.  ﭥ  ⢥砫,  祬      ᯥ.    
-⮢  , ᪮쪮 ॡ殢 뫨 ࠭. ⭮,
祬  稫  ,    ""    㤠  ࠧ.
  ⥫ ᫮ ,  ᯥ      ﬨ  ᥫ.
ࠣ ⠫ ⠢.  稫  ࠧ      ,    
      ᪨   㤮.         ᫥   
,   ਢ몫  㤠⢠ 䨭  த ॡ뢠
   .        ਧ    ન  
ࢠ᪨ ࠡ,     ᯮ訫.      ⠪-  
⠢  ਥ    ᢮  .    ⨣  ᯫ  直
롨ࠫ 类  ᠤ   ᫠,  "३"  ࠢ    .  ⤠
ਪ ४ ॡ, ଠ 砫,    ᮭ,  ਥ
᪮ 㤭, 祭 ᠭ⨯ 訬:
     -  ਬ !
     ᮭ ⨫   㪨,  砫 - . ᪨ 
砫    ,  ⥬. ଠ    .  ,
 ந室 ᥩ,  ⢥砫    ந .  
    楯,   ६⥫쭮  ਡ騬
᪨ 㤠.        㪠 ࠡ㫠.
     -   ᯥ, ⠭!      ࢠ஢!
     ଠ ண    ᢮ 魨.    ⠫
  :   ⠪, 祬  ?
       ᫥ 嫮   .
     -  , ଠ. 室 ।। ᠭ⨯,   ࠧ  
ࠣ   ᯥ.
     - -, -  ᯥ譮  ᮣᨫ    ਥ.  -    ,
ࠡ!
     ࠡ  ,  , ࠫ:
     - ᫠  ! ! ! -! --!
     ஢   ᯫ᪮ 㧨  ,  ࠡ ६
᫥   㡥訬  ।  ᪮    १᪮  ਥࠬ.  ࢠ,
ᯠ ⭨쨬 ⮬, ᫥  ४頫.
     ⥫쭮 易  த  쭮  .  "३"  
ࠧ ॥   ᪨ ਥ  ᪮ 襫  .  ᪮ਫ
᢮ 室  ᪨ ࠡ.    ᨫ訩 .  
  ᫠, ਥ,   ।    ﬨ  ॡ殢,  ०
 㤠 ࢠ஢, ᫮ ᥫ    ॢ蠫 쬨 ⪮.
  ⮫쪮   ᨫ쭥, ﭥ 稫 २⢮.  㧪,
᫮  , ࠡ, ᭠饭 ஬묨  ᠬ,  ६⥫쭮
ࠧ१ , ⥯ ᮪ ﭨ, ⤥襥    .
᪮ ࠣ ⨣ १, ᠬ   . ⢨  
뫨 ᫠묨,  ᢨ⥫⢮      ⭮.    ࢠ᪨
㤭 諨  ⮢ ਥ, ࠧ ᫮   ᫠.  १᪮
㤭 﫮 室    뫮   ठ.  ᤠ   .
ଠ ⢥,   ᨫ 拉    ,    থ騥  ࢠ
  㪨,  ᣫ 訩  ૥ .    ⮣,
  뢥   墠祭 㤭  ᠬ  ᨢ    
 , ਭ ஢  .       
 ⠫  ।,   ﭭ  ᮯ⨢,  ᬮ  
,  뫨 ⠪ ࠧ  ࠦ᪨  㤠.    ࢠ
ॡ ,    㦨, ५  㤠ࠬ ,   ,
஦ ᬥ, .    楢     䥩  ⪠
 .  ࠫ     ࠧ    ࠦ᪨  ,
० 祬    祭  砬.  饭    ⢠,  ﭥ
ᤥ  , ⮡ ࠭ ࠡ .
     䨭ﭥ   ᥣ ⮣. "३" த  ᢮  ६⥫
  . ࠡ 砫, 墠 ᯠ묨 㡠 :
     -      [ -   ࠤ᪨ ஢]. 
 ,    ஦.  㢨    ᨣ ᠭ⨯.
     -   ᫥?
     ࠡ  砬.
     "३" ᯥ  , ०, 祬 ࢠ  ⨣  .  
   ᢨ뢠騥 ५, ࠡ       
㪠    ਡ० ᪠  猪.
     -   . ...
     ५,   ,     ࠧ.    
  㯠   . ଠ  ᯥ  , ⮬   
    ࠦ᪨  㤮  ᨫ  १  "",  뢠
஭   ࠭.   㫥 ᫮, ଠ  㢥  ᢮
ਥ   ⮫,    ⮬  ᤥ  宩  ,    १
ண ࠭  ""  ࠧࢠ    ᪮  ࠡ.  ࠣ  砫
 㦠  ,    墠⪨ ᯥ訫     ᮡ,
 ᠬ,    ⨣ 䨭᪮ 㤭  . ,  ""
 먣    ࠢ  ,  ଠ  ५    .  ਥ
ண㫠  ६  ॣ. ࢠ, 訥,      㤥
த  ⢮    ,            .   
⥭ࠧ, 襭 ୮ ᪮ 㤠,   樨  ᪮짭㫨
  襣    ஭  "".  ⠭      ,   殬
訩  , -  砫,  㪠뢠  㪮    䨭᪮
ਥ. ࠡ ࢠ஢ 砫  ࠧ,        뢠
饭 ६, "३" ᯥ   ॣ.  ,   ⮬  
㫠     뫮 .  ଠ  ࠢ  㤭  אַ  
  ਡ.   㪥 "३"  ࠧ  뫥⥫  
  㧨  ᮪, ॡ ࠧ .
      ᪨ ࠡ 砫  ॣ  룭訥    
६  ௥襬 襭 㤭,   뫨  㦥  .  
  ॣ,     ⨣      .   室訩   
᪨ ࠡ ९ࠢ 类  ,     㫨
 ⨪.
     १ ⭠  㦠訩  ஢訩 殬 ଠ  
㡥 ࠫ᪮ ਥ ᠭ⨯, ᮣᨢ襣   ⮬.
᪠ ᪠ ঠ   ⥬.


      뫮 .   ᥪ .          
  㣠...
      稫 墠 ᠬ ਠ, ࢮ  
䫮.  뫮 ⭮,  ᨩ ⠪   ᬮ   . 
 ,    ᢮ ਤ  ⠢ ஦ ᪠ ⨣  
墠⨫  ᪨ 㤭, ஦ ᪨ 䫮  ᨨ.   
⮬    諮 ਫ ᮡ ᨫ.   訫  ,  
᫥ 設⢮.    ᠬ  ⥯ - ਢ  ⮢.
    ⠫    让  .    ᥩ    ।﫮
⢨⥫쭮 쥧  - ࠫ쭮 ࠦ  ᪨ 䫮⮬.
     ᪮쪨 ﬨ ࠭  ਭ﫨     ஢    
 ⢮.  뫮 ஥   ᨩ᪨  뢠
 ࠧ  ࠣ. 奬 ஬ 砫,      䨭ﭥ  
 ࠧ஬ ࠧ㬭 䨭,    ਠ    ஦  
訫,  ⢮  ⢥  .
     -       ९  ,      㭨⮦!  -
⥫쭮   . -  ⮬ 砥 㦥   蠥 ᠬ
墠 , ⨪  .
      ᮢ 뫮 襭 ⠩ ࠢ   ࠡ    ,
⮡ १   ॣ ⨪,   ⠫묨  ᨫ  ⠪
ࠦ᪨ 䫮  ࠧ஬ .  ਪ⨥ ஢ ᪠  
 䫮      ६    .  稥
ᨩ᪨  ,      뫮  ᫮,  ⠫    ⨩  
.  ⮡      ਫ  誨,   ᨩ᪨   ᪠
뢠   窨, ஡ ९ ᪨ ਥ. ᨩ  
  ⢮     墠⮪   ᫨  ⨬
. ᯮ짮 ७ , ᪨ ਥ  ⨣
 ⮯ ᪮쪮 ᪨ ਤ.
      ⨬  ⭮ ᪮ ਡ   ९.  
   㦠   २ [ - த    -
०  ]        㭨⮦.  ,   ᠬ   
⢥㫨    ᮢ      ,      ࠢ   ᨫ
⨢.
       ந襤襬,  ਫ,   ⠭  ᮢ,  ⨢,
ਫ  뭨.      뢭  ਡ뢠  ,   ॡ訥
ࠧ஬ ᪨ 䫮,      ᪨        ,
஥      㯭묨  ମ.    
,    - 堧࠯,  ਠ    ⨩    訫  
ࠦ.
      䫮 ந     ,    砫
   ᪠ , 訥  ⥬.    業
㣨 諨  㬥   䨭ﭥ,   - ﭥ,  ਩,
  ᯮ⨩.   ஧ ᨫ      ᪨
ࠡ, ஧ ࠧ   ஭-࠭ .
       譮 諨  ⥫.   㭥 
⢮ ᮡ  ᯮᮡ,  ⢮    ᪨  ਥ客.
ࠢ      ,     ॢ   ࠧࢠ   ।
ࠦ᪮ ,  ⥬, ࠧ,  ⠪  䫠.    
㭥  ।।  ਠ,      ᪮३  ᥣ   
᫥  ⠪⨪. ᨩ᪨ ࠫ 蠫  ᮢ 
 ਭ 騥 . ࠧ    䨭᪨  ࠡﬨ  諠  ᪠
, ⮢ 㯨  ,  ᫨    㤠  ஡  業
㣨.  栬  ਥ ਩楢.
     ⢠ 砫  ᨣ ,  ஧砢襩    ਥ  ਠ.
ﭥ 묨 ६  ࠣ.  ᯥ訫  ,  
室 ࠨ   .  訥    ᪨  ࠡ,  ⠢
ମ   , 頫 㤠 ᪠  䫠 ⠪    
楢.
      , ᢨ⥫ 㤪 ⮢, ᫠  訯  .
 ஢  ࠡ ⮫㫨  砫    ॡ.
   ⠫  ࠧ  ॢ      ਪ
ࠦ. ᪨ ,   뫮 ਪ,   ⠫  
ண訬 䨭ﭠ,  ௥  쭥襣 ࠧ ᮡ⨩.  
뫮        ⠢  ᥡ  .       ࠫ
䨭᪨ ࠡ ᮯ⨢  ᪨ ਥ,     
㤠 ࠭ ன. ⮯   ⪮ ࠡ,  
ࠧࢠ   ࢠ  ᪮ ࠧ.  砫 ᯠ  
 , 墠뢠  㣨  뫠.  ⢮  ᨩ, ⠪
 ⢥   [ - ஢  ,      496    ந諮
ࠦ  ᪨  ᨤ᪨ 䫮⮬]  ⢮  娮,  ⠪
ᮡࠫ  ⢮    ᪨  .    ᪠   ᪠
९⢮ ⮬ . ,  䨭᪨ ਥ  
ࠧ稢  ⠢ ,    ᫮      
ᨫ  ⥫.  㦤 뫨 ਮ⠭  ᢮    
㯨     ࠣ.    ᪨  ਤ,  ᯮ
  ६⥫쭮 ࢠ  ஢  ன  ᪨  ਥ.
஭ ࠭   泥      ,  筨  믠  
ࠦ᪨ 㤮 ५. - 㦥 㯨   ,  ᭮஢
⢮訥 묨  㧪  砬.  ᨩ,      ⮬,  
 ᪨ 㤮  ॢ   ,    ६
 ᪮ 㯠  ठ .   ஢  ࠦ᪨
ਥࠬ, ஡ ࠭    ᫠. ᥢ訥     
﫨    ࠦ᪨    ⨪.    楢  ॡ   
,      ⢨  ⨢,  ᫮    
冷.   믮 ᢮ . ᪨ ਥ  ᡨ
 ᯮ冷 ,  襤訥  ᥡ  䨭ﭥ  㦥  ந  
稭 ᦨ  ࠣ  頬  ⥭  ࠭.  ᮧ,    襥
஬ ࠢᨫ쭮  ࠧ஬ ᪨  ⤠ ᨣ 
室. ਥ  ᯥ譮  ࠧ稢    ६﫨    ⥬.
    ᨩ ⨫    襭  㤭    ᪮
䨣ன    .  訢,      室      ।⥫
⥫᪮ 䫮,   訫  ࠣ  ठ. ஧砫
⪠  ,  ॡ      ᨫ      ᫠.  ਤ
ࢠ㫠 ।  १  ࠢ﫠   ਥன.  ⥫  ठ
誨,  ⮬ 楯訥   ࠦ᪮  㤭.    ᭮஢
㫨 ᢮ ࠡ  ⥫, ५    ⮬      
᫠  ࠢ .
     -  ठ! - ࠫ ᨩ.  뢠 ਬ,   ਭ
  ࠦ᪮ 㤭.   㪠  뫮    ⪮
 , १砩 㤮    㪮譮  墠⪥    饩
㡥.  ᨩ ६ १ ,      ᨫ  
.           ᪮짭  
㣮, ண ࠧ ᯥ訩   ᢮    .  
 ஭   , ࠧ娢訥 ﬨ  砬. ᥢ訥
    筨 믠 楢 ५.    ⠢
 , 㯮, ࠢ,   ⨪,  짮 ᪨.
     ᥣ  㡥 ⨫  祫    楢    ਬ୮
  .  뫨  饭  ஭    殮묨  ⠬;
ࠦ ࠣ  ॣ -   楢 뫠  襭    
.  ᮡ ⮣   﫠  ⮬,   室   
⢥म ,   ⪮ 㡥 㤭.     ,  
६  ᯥ堬,  殮 㦨      ᫮  砫
⥫쭮 २⢮.  ࠦ    ⨪,    ᠬ  
ᮡ 㤠 ᪮짠   㪫 㤠஢. ,   
 ࠢᨥ     ⮫窠  㤠ਢ襩  
 ,     ᪠          
 ⮭, , ᫮ ⢠ . ᪮ 㡠 ⠫   
஢.  ⠢訥    ਤ    ਢ  ᢮  ⮢饩,
।४  ᪮ .    㯨        ᪨    -
த   த, ॡ७ ᥤ.  㬥 㫮   
楢,   ࠭   㣨.    ᯥ訫 ,
 쥣   ஢.   ⠫   .
          㧭  㣠. ᨩ ᯮ ⮣ 
, 祩 ࠡ  墠⨫  ⨢ .  ᯮ,  
砫  :  "墠  ᮯ猪!".  ଠ  ⠪  㧭  ࡮ᮣ,
ࠦ ࢠ묨 ࠬ ࢠ,   襣   ᪮쪮
 . ⭮  砫  䨭ﭨ,  ᨫ    .  ᨩ
६⥫쭮 룭  ஭,  騩     ᥪ  
  .    祩 ஢,   -  ⭮
  ᫥.  ᮫  ,   㢨  
 ᢮ 㤨 騩 । .  ,  ୮,          
⨢  . ⨭⨢   㪨, 饭 㦭
஭,  ࠧ 㤠. ᫥ 믠,   , ࠦ 
襩 ਨ.   㤠  ᫥.    ਥ  㤠
㡨 ॢ, ਢ易  誠   楯  ࠡ.  ⮡  
      ॡ묨, ⠬ 諮 ᪠ ᯠᥭ
 .  ⮢     ,  ਤ  ᪠  ਥ
﫠   諠...
        ਭ  饣  ᯥ        ஭.  
᫨ ⥫ ,   ࠭  䫮.  ﭥ  ⠪  訫
⢠ ࠡ,   㬥   ᪨ .
     ।  .


        ப﫠    ,      ⠢    ॢ.
䨪⨮  [।⠢⥫   ᪨   ,   ꥤ   
।  ࠬ;      砥         ࠬ   ,
ᯮ   ମ] 稫       ஬
ࠤ.       ᨭ ୮  ।⥫⢠,
  ⮬,           ⠫   ᨬ   㬭
ᠬ⢠.
       த  讣 த  ⨪,      .  ,
㯥 ਤ, ४   ஦ ⮬ -  ᨢ,  ⮥  .
६⥫쭮 ஫⥫ ,      ⠫  ⮩  魨
,  ᫥  ᬥ  宧鶴 㧭.     㣨,   
.     ,     㦥  㣨.        
⥩. 筠 ,   ᫨  ⢮.  ,  
ࠡ⮩  묨 ࠧ祭ﬨ. 筮,    㣨,  
⥫  箬.    ⢠   -
 ᨪ᪨  ࠭,        ,      ᪮  
ᡥ०  ᭮ ࣮ ।⨥,  㯠  㣨.    
   㫨  룮. ⥫ ࠧ ࠧ,    
  ⥬, 㤠 쬥 ⢮.  ᪠,      [
, த砫쭨 ⭮ 䨭᪮ த ;   
稫 ࠧ襭    १  㭥    ᪮  ᮪஢魨  
⮫쪮, ᪮쪮 ᬮ; 室稢        ᪮  
  ].   ,  ஬     誠,
묨 ॡ஬,  .
         㧭,    ᪠  ᪠  ,
᪮筮 饩 ⮩   ᫥ १  த ⨪,
﫠  ମ. 筮 .   室    ࠧ  뢠
⠬,   ࠢ  뢠  ᢮    ࠬ.  㧨  㫠
⮢஬,  ᫥ १ 饫  ࠧ    ⮩  ண,    ᥩ
 ,  ⭮,   ,  頫  ﬨ  १
  ⭮ ய, ⭮ . ⭮ ...
      뫮 宦    ७.      ,      ⮣
  ய ⫠   ⮬. ᪮ ࠪ,  
ࠢ ﬨ  ⠭ ࢠ஢  ॡ    ᮢ,  ⮡  
⨫  ।      .  ,   ᬥ   砫,   
ࠧ㬭 ,    襣  ᥡ,   ⮬  
 , ﭨ,  ⠪ ⮩稢 ,  -⠪  訫
㧭  ,  ਢ  㧭    ᪨  ⠭.    
⠩ ᪠  ᥬ. ᮢ ᯥ訫     ᫮  ⨪
᢮ .  ࠢ   ᠭ.  ᫥  
⨫ ⠡. ࠯  ।⠢  । ᢮ .
     ⨪ 襫 쬮  ࠣ業 ⮣  .  
 , ⠡ , ᪫  訬  ⠧   뢠  㪨,
   饭  ࠬ  .    த    楤
ਦ, ⥬ ய     㣮    譨  
⮬ 㪨   ਡ.        ⠩  ஡
. 룫拉   ⮩ ,   , ࠢ
᪮  쬮.  祬,        .  ⠡   
७ᨫ ।⥫   稪.  뢠  ᢮  १    ⮬
⭮,  ᯮ饩  㦭  ,  ᮢ襭  宦  
ᨪ䠭, 堧࠯ :
     - ,  ⥫ ᪠.
       ⠫ , 訢 ।  ࠤ.    ,  
   㬭  饤 祫,   ᥬ 祬  㦤
  .  ⮬,  ࢠ   ७⭮   
, 㢨 ⠫, ࠭ ,     
. ⮬  ࠧ   ᢮ .
     -   뢥 ᪮ ᪮  ᯨ .
     ⠡ .
     -      १ ?
     -  ⭠ ய, 室 אַ   ⠬ 饫.
     -     ?
     - 祭 .
     - 쪮  ᬮ ࠧ ன  ய?
      㬠. ᪮ ਪ  㬥,  ᪠:
     -  祫.    ᯮ    ᠥ,      
ॣࠤ   .   ய 筮        
砥 室 ᬮ    .
     ⠡         譨  ᥡ    .  
쬮  १.
     -  ࠢ   ᥩ .  ⮡      
.     , ⮡       ᪮짭.  
⮣   ࠤ,   .      㡨⮣
     ⥡  ᨪ     襬  
. ᫨  ᯥ ,     .
     -    㤥  㣮  ᯮ,  -  ஬שׂ  ,   ᪮쪮
饭  ⮬. -   ਤ ய.
     ⠡ .
     -  ᥩ  ਪ ᮡ   .
      諮 ᮫,    ᬥ        ୮
⠢   㫨   ᮯ.  蠣 ⮫  १,  
ਣ뢠訬    室       ࣨ  ⨢
஢.
       뢠  襩   ,    ஬
 뫨    饫  -    ।⥫⢠.      ⥫
ࠧ.       ᢮  ॡﭨ.  ,    
,    த , 㤥    ᪨,    室
⠭,   ᬥ  ﭮ  .        
祫, ⠢襣 ࠧ  ஢  ᮡ쥢.    
  ⬥ .


     ⨠ ⤠ ᥡ ,      ப    䠪᪨
  㪠 ᯠ⨠⮢   . ,  ,  ,  祬
-ᮡ,  ,  ᮡ,  㪨 뫨 饤
७ ᨩ᪮ ஢.   ⮬ ந ᢮   ᯠ⠭᪨
,  ९ ਢ易     ⨬᪮  .  易
  . ⮡   뫮  ࠢ.    ᪮
஢  䨢楢,    ﭠ.      䨢楢,  
䨢楢 ,   म  த - ᯠ⮢, ⮪⮢,
ࢥ 殢.  쭮 ᯮ,    ன  ᬥ誮
稫   ࠭  ⮢  ᯨ᮪      ,    
ࠢ  室.   﫮  ⨠. 易    ஢!
 , ᯠ⨠⠬   㤠. 㦤 , 䨢  
  㦥 㣨.    ஢ ᨥ  楢,  ᮢ  
ᬥ.   䨢᪮ 㦨  ᫮  ,    뫨
࠭. ஢...
     ஢, ஢   ࠧ ஢!          ⮣  
஢.
     ⨠  ࠢ        稢  ஢   㪮   
᪫祭 த. 襫 , 訩     嫥  
   ᪮ ७ ,  ⠪   ࠥ .
⨠ ﭭ  ਭ  ।      .  ⥬  ⮫  
ﭭ ਭ .      㭨⮦      
⨤ ⥭ ࢠ஢.             
ﭨ. ,  , -⠪ ?
     ⢥  ⭮,    ᯥ襩  ᮩ.      ஢
﫮 ஢  ⫥. ஢.  ஢.
     ⨠ 設쭮   騩 冷     .  
 ᯫ  -୮  મ.    ࠯묨
  娬 ࠢ, 窠        誠.  -
ઠ ⢠     ᪫ ⥫ ⠫. ⠫, ࠦ
஧ ஢.  ஢.
      , 祬     ⮣,  ⠢ 䨢. 
 ⮬  稥. ,  諨  ,  ,  ஢    ᬥ
ﬨ  祬.  ,    ᬥ.      諠,
筥 諠  㣨,  ⫥⢮  ஬  뢠騬  饫.    
ਤ   , ⨠.     ਢ  ஬  筠
䨣 ⥫-ୠ . ⨠  㬠,  ᬥ,
 , 㤥 宦  祭    ⥫.   
ᠬ   襫   ?
     栬  﫨  ᠬ 砫.  ,  ⭮  ਧ,
 﫨.   ﭠ   . ﭥ 뫨 룮  .
 ࠭஢     ᯮ⢨,        梥⠭.  ﭥ
࠭஢ ࠭ ⢠  㬭 .  몠  ࢠ஢
⠫ ⮪,   ⮫쪮 ਩.    ﭠ    뫮  
 ୨,   ஢ ⮩. ஢...   ஫  
᫨誮 .
       㤭  뫮  ᤥ    㤠.    ᪠    
ᮡ⢥ .  ᧠ 﫠 ७ ᯠ⨠⮢, ⮢   襬
 訬 㡨 .  䨢 砫 ᪠ 
      ﬨ  ,    ᪮  ࠧ⠢訥  
ᮯਪ᭮  묨 筨.  ஫ ஢  ᥪ.
⥬  ᤥ      ࠧ    .    頫   ⥭,   ॡ
ᬥ.  ,  ᫥訩    ⨬  ,  猪  
娥 ⨩᪨ 諥  㧪 १ﬨ      묨  
筨. ,  諨    諥,  ⠪  ⠫  
 ⢥殢.
     ⨠    ਣ㡨 .      १  ᯫ.
 ⨬ ⤠ ஢.   ⢮    ਢ,  
    ਡ.   㣨    맭㫠  㩪,
  饪 .      ਯ娢  ஢.    
  ⥭ ⨠.       ஢  뢠  饭.
 ᫮  ,  ⭮  ᪮    ᭠    .
ਢ, 宦  .  ᤥ ᨫ  ண⨫  .
祣 ᮡ. 襥 ᪮.  ਪ   ᮡ  ⪠
. ⭠   㦥 ,  宦 ⠪       ᯨ.
 ᬥઠ.  뫮  ⭮,    ﭥ  室  饫  
 ਪ ᪨ 祭 㯠  ਤ. 栬  뫮
 ⠢  . ⨠  ᫮  ᬥ.  ⨠  
 ᠬ,   墠  ᮡ 䨢楢. ,  , 
,   ⮬   墠  㬥?    -  
᫨誮 㤭 . , ᫨ 㬥 ᨢ...
     㯮!
     㯮  ! ப ᬥ   ⠫. ⨠    
  ⠫ ᬮ  ஦騥 .
     ⨬, ᯠ⨠ ॡ, ⮡ 䨢᪠  㦨  﫠  
冷  䠫.   蠥  䨢栬    ६        
ਯ  भ ⮯ ? 筮,  ᨢ,   㯮.
    ᫥ ⮣  ᯠ ⨠?
      㬥.  ।⠢,    ࠧ饬   
  箬  㪥 ᠥ  ⨭ ﬨ ⮫    室
 ४ ᬥ.
     !     ४᭮.   㤥      吝
, ᪮ ﬨ,   ࠭ 㤥  離 ஢. ⥬    
⢮ ⥫ ⮯ ⭨  ⥫,   襭 -
 ᤥ ண ᯥ   㭥  ࠦ      
,   ⠭ 饩   ࢥ. ৪ ५!  ⮣
  㢨.    ஫ ᫥.  ?  ⨠  ᯮ  
४᭮  ﭪ. ஭   ᫥   ᢮  ⥫?
 ᬥ 譮 몮 롪?
        㤥  ᬥ  ,          楯  
࣮    ࣮ࠡ   業    襣  
⨠.    業 㤥 ᫨誮 ᮪.
     ,  ᬥ.
      ⥬   蠣.   饫 , ਭﭥ 
ઠﭥ.  ⨫ ,     .  騥  
 䨢 ਢ⠫  ᬮ५   ஭  室.  ,  ୮,  
 ⮬  뫨   . ⨠    .
     ...     ! ࠤ  .  ॢ    
ᠬ  த  ᪮⭨,  ⥫쭮,  ,  ࠦ    ⮬
᮪୮ ࠢ訥.    梥  ७  믫,
  ⫨ ᪮ 冷.  ⠩ ࠣ,  㫮
襫  ᭨, ⮢ ᯠ  墠   ,
᮫  ᪮筮-᪮  .    ⠪    ⨠
ᯥ譮 ⢮稢   ᠫ  ᢮    ᮫⭮  㦭,
 ࠧ.   砬,  ࠤ    ᪠  ,    
 㯪 ⥫. ୮    ⠫   ६.   
 ,     㬨  ᮬ,  ⮢      ᢮
ᯮ.  ,    ஭ ᫥,   ਭ  
 宧鶴,  筮 襯 ᫮ 饭 ண訬 㡠.
     ⨠  ⢮. 諮  ᪮쪮  ࠧ  ,  
⥬  ஢   ,   㯨訥 ᫥. ,
 ६ . ⮡  룫拉    ᮬ.      
ᬮ  .  ᯠ⨠ 뭥       ,  
⢥ ⭨ ਩  ⠢          ⮭,
ᬮ祭 ᬥ⥫쭮 ஢.
       ભ,  ᥡ   ⮬,    ࠧ⠫,  ᫮
থ 誠.  㤥 .   몠 ५,  
।  ⨬    ࠥ  墠    ᮡ      -ன
࡮ ᮡ,  ⥬,  뫨 㡨   ⠩  ਪ  
ண  㫨. ...
     諥      ࢠ   譮   襤訩    ᯠ⨠,
ᮮ騢訩,     ।⥫ 䨢楢    
.    ࠢ ᫥   ᫠楬.      
蠫 ,  祬 㦥 . ⠭᪨  ਪ뢠 䨢栬  
 饫     ᯠ⨠⠬    ஢쭮  맢訬    ᬥ
ᯨ栬.   뫠  㤨 ᯮ.
     -  ६     ᢥ!
      ਫ ⨠ 騬  冷,  筮  ᬥ  
  .
          㬠,  ᬥ  魮 ४᭠.
       ⥬ ஢, ᫮ ᯥ ஢.


      饣 .  祭  ࠧ.   堭 
 宥 ઠ ⠫ ᮬ  蠤, ᮯ ࡫  ⮭
।  ᬥ   ᭨ 몮.    ஬
࠯    , ⮭ ࠭    ᫠  ਪ
쬮, ᫠ ᪠ .   ஬    ࠦ,
饩  㦨.  襫 嫠 ,    
騩   横.  宫 砭 ᬥ,  砭,  
஬ ᪠⮢ .  襯 饣 ...
     म   ᭮ .   ।饩 墠⪨
 ᯠ ⪮, ᫮ ࢭ .  -  㪠  㫠  
,  쬮   .
     -  ? - ஬ ᨫ , ᢮    騩  
 . - ⢥砩,    ࠦ.
     -  㬨, 쬮, - 蠫    襯.  -    㦭
  ⮡.
     -  ?
     -  襬, ࠭᪨ .
     - --... -  म, ᯮ  䨧 襬, 
᢮ ६ ⮣ ,  ⮡  㡨  ⠡.      祭
뤮  ᫠ .  ᫥     稫  㦠  
ᮡ⢥ ᬥ.  室   ,   箬    㪥  -  
ᬥ म  祫    ४᭮,  -    뫠      ⠡,
饣  쬮 ૮ 祭     ⨫.  
㧪 ᪠ ⠫ ࠧ뢠 ਨ, ࣠   䮭⠭ મ ஢.
 ⠪  म  ⮢   㦠. -  ⥡ 㦭?
     - , - 襯⠫ 襬.
     -   㦨? -  ७ ᨫ 쬮.
     - , ⥫  ᠬ 㡥  ⮬.
     -  ... ⥡, - ᫥ ⭮   ᪠  म    
,   宭쪮 娪. -  祬     ?
     -  ⠡.
     襬 묮        ᮬ  .  म  ⠪  砫,
訢  ࠧ ⨢襬 .
     - ,   ⥡.  ० ਪ  ᢥ.
     쬮    饣    室   .      ⠫쭮
.
     - ! -      म,    .  襬,  ⠨
堭, ⠫  㡨 .
     㣠 .   ६  ᯫ      
 ᢥ.
     -  㯠 ! - ਪ म.
     -   㤥 ࠭ ᯮ?
     - 㯠! - ⢥म ਫ 쬮, 㦠   让
⮫. -   ⢮.   ᬮ    .
     㣠    ᬥ    ᯮ    㤠.       蠣
⢮ਫ   㪠, म ᨫ, ⠫쭮  뢠  
 筮 :
     -   㬥 ᪮짭   ࠦ?    ᯨ  砩
⪮,  ᠬ  ࠧ   㡥  ⮬.
     襬 ᬥ, 祣    饪 ஡ 롪 .
     -  .
     म 祫  ⢥ 뢠騬.
     -   祬 ⥫.
     - ⥫ ⠡   ,   ᥡ 뤠!
     믠  ,  襬  ⠢    म,      ॠ樨.
쬮  ⠫   㤨,        ⮣,      ᫮
稫 ,   ⮣,  ⮩    ⮬,  祬  㬠  
म.
     -     ⠪ 砥?
     -   .
     - 筮!
     म ᫮ ᥭ.  襫 ⢥  ⮬,    稫    㦥
 .  ᯮ,  ०   ⠡. 筮  ⠪ 
宬 室  .      뫨    .    
⠡  뫨 ⥬.  ⥯...  ⥯  !
     -  祣  ?
     -  ᪠  ⮬  ᯠ⨠⮢ .
     -    ᯠ⨠⮢? -  ᮬ ᨫ म.
     襬 .
     -  稪,  뢠   .    ࠧਢ  
  ਪ ।।    ⠡.    ᪠
,  ⠡   ⠡,  ,      
  ࠢ  ᠬ筮.
     -  ⠪  㬠! - , ணਫ म. 襬  㤨
  . 쬮 ᯥ訫 ࠢ. -  ॢ .
      砫,  稢      騥  쪨  ᢥ祩,  ⥬
⨫   襬.
     - ,  祬  襫   ,   .
     ࠭  ⠫ 㪠.
     -       ⠪-    ஡.  㣨  ⠡,    
, ᫥    蠣. ஬ ⮣, ⠭   
?   ⥡  롮   ᪮쪨 稭.  -,    
⥡. -,  뢠 饥 . -,         
⠡ ਫ  ४.
     -  蠫,  祬  ਫ?
     - ,   .        ⠢  㤠  ,  
ࠧ    .
     -  ࠢ. - म  㬠. -  㤠  ᯠ⨠ 
 ?
     -  ,   ᪠    ⠡.    
 ,   ⭮ 祭 , ࠧ , 祬 .
     - , -  म.  ᨫ    騩  
 . -    ?
     -   ᪠  ᥬ  .
     "  , - 㬠 म. - ,   ⢮
⮭".    ᪠:
     -  ࠢ.  ᭠砫   ,   ⭮  ࣠,
  砩, ᫨ -⠡ ⠥ ࠢ  .
       襬  뫮  ,        ⫥    .  
ᠫ,  म   .   ᪫뢠   
. 襬 㦥   ᪮譮    -      
ਨ.  砫  䮭⠭    譮    ࠡ뭨     
᫠⭮ ⠭.
     - ᢥ , -  म, ⠢. -     ࣠
 .
     襬  譮        襫      ॡ஬
㭤,   ண  ⠭  म.  쬮  饫  箬  
⪨ . ࣠    饩. म     
  ⮫.
     -  , - ᨫ  ᢮ ᮮ魨. - 祣  .
      .  뫮  ᫥ .   
筮  .  ࠭   ,   ਪ.  म
 ஢    㡨⮣   ஦  蠫.
祣.  ᬥ ⮭  㪠  襯 饣 .
     祣.


     म 㦤,  㢥७    ⮬,        
㧭,   ந諮  ᠬ     ࠭᪨ ஬. 
⥫ 襬 㯠  ,   쬮  ⪨  ⤥  
ᨫ.     ᯫ.  뫮 ᬮ    ,
  ,  ⠭ ⥫. , ࠤ,   㠪
  ,    ஬  堫    ᭥  ⠫   ,   祭
᪮짭 १ ஦   襫   ॣ  .      
筮  ૨   ⮬ 뢠      砭  ॣ,  
뢠騩    襪  ৪  ப  ࠧ  ⥬  
祫,    ⪨  ०    训      ࠧ⠫
 ᮬ .
     ,   뫠  ,   㫠  训  
०    ᮡ  拉.  ,    
 , 誠 㫠 , 蠢襣    㪨. 
   冷      ᨫ, ⮦      ஬.
  , ९ ਦ  㤨, ⥬ ࠭   
 .
     -   ? - ᢥ  ஬,    ⮬, ⮡
   蠫 宩 ப .
     - 譨 , - ஢ .
     - ⢨⥫쭮, - ᮣᨫ . -  ⥡ 㦭?
     - ﭥ 㦥 室 饫.
     -  .    ⮬ 㦥 .  ?
      ᬥ㫠.
     -  稫  ⥡.
      ਧ 諮   .
     -  ⮦, -  ஢, ᪠ .
     -  ⥫  .
        ⢥न,     ⮦      .
 誠 ᪠:
     - 쪮   뫠 ᢨ⥫쭨楩 ⮣,  祫 㡨 祫.
     -   ᢨ⥫  業 ਠ ࠧ.  㬨?
     - . 쬮   म.  ⠩ ⥫  ⮬ ࠣ
㬨.  㡨 ᮣ鸞, ⠢襣 ࠧ -⠡.
     - ⠫,   ࠭?
     - .
     - ! - 墠 . -  쬮 祭 .      ᥣ
஬   ⥡.
     - ? [  砥 ᪨ ᫥  祫.]
     -  ,  䠪  [     砥   ⢥   ⢮   
।  ஬ ], ᮧ ஬. 㯮 
஢⥫.  㤥  ᬥ,      䠪      ⮣
ᠬ 䠭⨪.    .
     -   , - 稢 ந᫠ .
     -  ?
     - .  ⢥,    㤠    ᯨ.    
 ᥡ .   ⠫쭮  祭.
      ,  ⢮ ७,   ,    
ண, ᫮ -  㪮  . 誠 ⨫ .
     -  - ᯮ?
     -  .    ᥩ ⠥ ᮫.
     -   ᥩ .
     - 筮.  ᮫, ᫨ ᨫ쭮 ,     .
  ᯮ,    ᭥.    ६.  -  
㪠  ,   㢨,     .      
뢠  ॣ, ᪮ ப ,   ᨫ  த  ᢮
 . 㪠     誨. -    ,    
    .
     - , - ਧ .
     -  .      .  㤥 ᫠ ! - 
⭮   蠫 ᫠ ⪨. -  稫   
।     ⠫쭮  ⭮  㤥  ࠧ  ९  ,
맣 饩 ஢.   , 㩤.  㩤  .  -  
,  -  㤠.
     -  ? - ॡ  .
     -  ਫ  .  ⠫.     㤠.
     -    ?
        㬠.
     -   , - ஬ ᪠ . -  祬  ⠪  
⥡?  ?
      몭㫠.
     - .    ஢ ਣ .
     - ୮.    . ,   㤥   ஢,
    ᪠ ᮫.
     -  ਣ  , - ᫮  , 宬 ਫ .
     -    ࠣ.   ࠢ   㬥.
      砫. 砫    誠.  ⢮  .  ६
૮,  ⮯ਢ  ᢮  .  뫮  ࠭      ⥬,   
  ᠥ  ⪠뢠饩  ਭ᪮  , 
 ᨫ 㯠   楯訩  ᮪.    㬥.      㬥.  
ਭ   .
     -   ? - 襯 .
     -     , -  ⢥⨫ . -   .
     -   .  ࠧ     ஢  .
     -     ࠣ.
     -    㬥.  ࠩ ,  㤥 ⭮.
        ᬥ㫠.  㤨,    ⮩  ᬥ誥
뫠 .
     -  祬  ⮫쪮   ⠪ ᨫ!   ᫠,  
 ࠫ . 祬?
     -    ⥡, -  㪠, ਧ .
     -  ६.  쭮.
     -  ⠪ 砥   㤥 ᥣ .    ⠬,  
뫠 ᮫.
     - .
      ६ ५ .   訫    ॣ,  ᢨ⥫  ,
 ᫠騥 筮 嫠 横.
     -  , , - ᪠ .
     - 㯠, -  誠. -   ⥡.
       祧, ⠪      㬥  ,  祣    뫮    ⮬
ਧ - ࠢ  .   㬥  ⮣ .
       㬥, 뢠  ॣ  ࠡ      롥.  
㬥...


     - ᭮.
       ⢥ ᫮ ந    ,      
ᢥ 襫   .
     - ᭮...
     㭥,     맢   ᥡ     
㧪  ६,  ஬ 뫨 ࠯ ஢ ⮫ 㪢.
     - ।  ᪨⠫ [᪨⠫  -  ᮡ    ᫠;    
।  ⮫騭  뢠    ६,      ᨫ
; ⥬ ६ ᭨  ࠢ﫨 ;  ᫠  
 ,   筮 ⠪  ] ஭⠬.
       ⠫ 㪨  ᯨ. , ४᭮ 訩  祬
㬠 ,  न.   ᪠:
     - ᫨  ,     ࠤ ⮣, ⮡ ࠭  ⥡
,   訡.  ⮬  ᫠  ᮤঠ    ᢥ  
᪥ ,   ᫥, 㦥, ⠪⨪. 祭  ,  ⮡
஭ 稫  ᪨⠫.      ࠦ.
     -   ⭥ - 㣮.
       ⠫ ᯮ.
     -  .    ᥡ  .      ᮬ,  ⮡   -
ᮣᨫ   ⥡.      ᯠ⨠      㯨
.
     -    ?
     -   .      ࠦ,        ᬮ
 ᢮ . ஬ ⮣,  ᪨ न.  ⢮ ࠡ.
- ,     ,  :
     - ,    ।  ᫠  -   ⨭楢
 ਭ.   ⭥  ᯠ⨠. 祬 ᯠ⨠  ᨫ
 㬥  饭  쥬  箬, ⠪    ᥭ.      
襩 , 祬 .
         ⨫  ᠬ   ,            ⠫
ᮯ⨢.
     -   ᪠    ?
     -   ᬥ  ᪮ ᫠.  ஬ ⮣,  ⢮
ॡ.  ,  뭮ᨬ 殮,   ⢮.   졠.
       ,     ᪨⠫  ᪠:
     - .
       襫. 砫  ঠ        㣨  ,
饭묨     த ,    蠣    
 㤭  㤭.     楯,  ⥡    ,
९  ... ᪮ ᯠ⨠ ⠫  ᢮  稪,  
멤   ⠬   ⠭.      뫮    ᨫ
த  ୮ ⢮,  ⠢  ⮢饩,  ४  ᥡ  
஢ ᬥ.  訫 ,  訫  㦤    
砫 १७ ,   ᥣ  ৠ   ⮬,  
 ⪠뢠   ࠢ  ࠢ      㬥  冷    .
筮        ⥩.   ⠬ ⥩,     
 뫮 誨. 筮  ࠢ, ⮡ , 襭   ,
뫠 ७  .  ࠧ ᬮ    ,      業  ⮣
ઠ; 業, ࠢ  . ,     ਭ  
.    .  砫   ᨫ,    ᯥ  
ᢥ.    ⠢訩         묨
砬 ᮫.
     ⨠ 뫨 㦥   .    ᬮ५      ।饣  
᪮ ⪥      ⠫ ७,   ८䨫  
  ᦠ 㫠, ਢ  㯮  ᢮  ⮢.  
襫  ⪥  ஡ ஭ , ⥬, ⢠, ⮤  
 ஭ . 訩  㧪  㭤窠  १  ᪨
.
     -   , - 뤠 ,   拉    .  -
 , .      .
     - ᭮, - ᪠ .   ⥫쭮  ᬮ५      
 ப 롭. -   ࠤ ⢮ 饭. , 㬠, ⢮ 
ࠤ    .
     訢,   ⨫   ⥯ ᫥ ࠢ  ⮢
 ⢥,     饬    㭮  ᢥ  ઠ
,   ⠭ .
     -  ய 室.  㦥 .
        ᢮ ,    .
     -  .
     㬫 ᯠ⨠   .
     - ! -  ਪ . -  쬨    .   
   ᫮. ﭥ ਬ ⥡     .    
  ᬥ  ⥬ 㦨,     ࠧ  .
      .      ᢮ ᯥ  稫
 ண  ॡﭮ 祪 ᪨ .   殮  筮
 ᫥   . ⥬  㧨    諥,  襭
⠭   쥢.  ९           .
   ᥣ  ᯠ⨠. ஢     .  ࠣ
  ࠭ .
     -     , -  .  ਤ稢 拉  
 ⠫  㢨. -  ⥯  ।.
       ⠨⢥ 騪,         ﭭ
ᬠਢ ,      ,  諥    .    
୮ 梥,  祭 㪫   ⪮ , ਪ뢠饩  
   . ⭮,    ᬮ 㦨     
 袠 - ᫮ ᠬ  ᥪ  ᯥ  楫    ୮
࠭.    祭 ९.     孮  뢠
᫥ ᫮ ⨭ - ᫥  㤠஢,          ᬮ
஡ ᯥ ᪢.   ⮢  筮 ⠪  ਠ.
  ⠪   袠    १  .     뫠
஧筠  ⨭. ᫥  祭 .  㧭 .
     - ...    !
     ,  ⮬ ६ 㦥 訩   諥,  몭 १
஭栥 ࠭.
     - ,   .   -  .
         ࠢ    ᢨ⮬ ᥪ  .
     -  ⥯  ⮢ ᯮ   ⮡,  !  -    ⤥
 ,   襫,    .
     -     ᭮ !
      ६ 室 ᮫.  ᫥  .



                    .   . 

                    䮭 - ,    ࠪ :
                    ⥡ 뤠 -  ࠢ  ᢠ  ࠪ,
                   ,  , ᠬ ,  ६ ,
                   㦥 ஭,      ᫥.
                    ᠬ  쥩 , ⠭ ࠪ...
                     த, ண⮥ 砤: ᢮
                     ᭮ ஭ 室 , 箭
                     ,  ꥬ , ஦,
                   ᪮  ᢮,  砩襥 ६, .
                                   ⠭᪨, "᭨  ",
                                  155-159, 165-168.

     쪨   ࠧ   ᯥ訫  .
     -  ॢ⨫  !  ॢ⨫    ठ!    ⥬  
஬ ! - ஬ ᪫栫 , ஦  .
      ண   , ᥢ  १ ᫮, 㬠.
     誠    ,     ᠬ,  ⠭    ᨢ  
諥.    稫  㤭    ⭨⢠    㦥  
  ﬨ.      室  -  ᭨   ⥯,
⮫饥  嬥묨 ﬨ.     , ᫮ 
   殬.
     -----!!!
      ॢ, ࠧ訩  宬, 㪢쭮 ⮫    
⨩  ஭.  筮  ᮧ  ᪠뢠      ਡ饩
᭮,        ࠧ    祬-  ஬砫.  २ᯮ
⥭  ᪮稫  ᪮쪮 蠣, 墠⨫  嫠    
⮣ .
      ᫮     ஡ࠢ訩    ஭    ࠪ.
  ᢥઠ,          .    ࢮ  
஬থ 㬠,   ।   ⪠    .    
஧  ࠪ 뫮  -  ࠢ,  ࠭-.
  ⭨  -訫.   ,      
 ࠪ ꥦ, ⥫    祧      묠.  
   﫨, 蠫  ᬥ.  㢨, 
 ⭮ ࠪ  ஭ 㤮 ந   稪. 
   뫮   ,  ᠬ   뫮  ᥣ  
. ५⭮     -᪨ 㢥७ ⮬  ࠬ﫨  
,     ࠫ ᪮ન ᬥ.  稪  ᥫ  ⠫,
뢠 ஢  .
     㪠    ,    ॡ,    
  ૠ.      ࠫ  㦨    宫.  ந쭮
 栬 த, ᫮ ஢    ,  ᪠:
     -  ⠪  ,  ३.  -    ஬      
୮. -   砩 ࠭ ⥡ 㭮.
     - --! -  ३. -  ஢  ⥡ 㣠, !
       롭.
     -   ⠪ .
     - ,  .
       ன ᪮ ਡ  ஭  ९  稪  
襫 ᠬ.
     -  ⥯  ࠩ  ᠤ.      ਩    ᮢ
.
     ३  襢.
     - ,    ⠭  ?  -  㬮  ᨫ  .  -  
᭮ ,  祬  㤥 .
     - ,  ३,  .      ࠭      ,  묨
 . ,  ,  뭮.      ਤ,    
  ᨤ騬  ஭. , ࠩ.
     ३ ⭮ .
     -  ஭ 祭 㤮! - ⨫  室 , ᬥ, ᪮稫
 , ⠢   稢.
     ஬থ ᮫.  ᮢ    祭    뫮.
 ⭮ ॢ        ᮢ  ,    
㢨,  ३   ஭. ...  ᫥ ਢ⠫  
⨫  客  ᨤ. ⢨⥫쭮,    㤮.  
 - 騩 .   .
     ३ ⮣    .          !  
᮫筨   ᮫楬   .  ᮢᥬ    
稫 묨 ஧묨 箭  १ 쪥,  㬨    ᢮
ᯮ魮.  ⥯...   稫  ᥬ,    㬥  .  
ᥬ. ਧ ⭮,   祬     ॢ襫  ᢮  த⥫.
   ⮫ ६⥫쭮  ࠢ   ࠪ  ,
᪠, 몠.  ⮣ ॡ ६   ᨫ.     
室 - ᠬ  ᮡ.  ,        ,    
業 .    ᢨ⥫⢮  祩 ᨫ, ᮪⮩
 ⮬ 砩 ॡ, ਤ       .  ᫨
쥧   ࠧ, ᪮    ᥬ,    
㬥  㢠騩 ᥡ .          ⠩
⢠ ⭨⢠.  稢 ᠫ ஢. ,    
稫 ⮬?         ६⥩.  ?
   , ⮡  ⨫ ॡ. ,   ३  
  .
       ᢥભ㫠  ઠ  誠,  ⥬  蠫  ⥫
᪠ ஬.  㬥  ,  ஢  ஧  諨  
७.  ᬥ      ?      ,  ஬থ
 ᥢ訩  ᯨ ஭ 祭 宫    .  
 - 祧  㭠. ᨢ 宫 १ ,  ᨫ  १
   ᠤ,      ᢥભ㫠 .
      ⠪ ᯥ訫,    ⮫   .      ᯥ
᪮    ஭.    ⥫  뫮  㣭,        ⮣
⠫.   ०   ᮫筮     ⠪  
. ᥣ ⥫쭮 ᫥訩  ᢮   ⥫    
ࠧ  宦  襣  ୮ 筮 ﭪ  㫤.  
ᠭ  뫨 ᯫ  祩 , 謥⪨ ன 뫨  
 ,    ᭥ ⮭. 筥,    ᭥.
   ஦,  ,   祬- , -    
,   ஢,   ॡத訬 譥 ᮪.   뫮  
⥬ ⥪ ,    ᡨ  吝     﫨
⠪,   ⮫쪮  㫨  . ࠢ 㪮  ঠ  
 ⥫쭮 宣 ,    - 㣫 .
     -   ᢮ ᮪஢! - ᪫      ,
⠫   .
      㤮 ᤥন 롪,  ᢥ:
     -   ⢮ਫ   ࠧ? ॢ⨫  ࡥ?
     - 㦥!  ᪠     㡨 !
     -  .  㤥   祬  ᫥.
     -  , ᭮,   稫? -  .
     -     ਥ ⭨⢠? -   ⠪
. - ,  ?
     -  祬  ?!      ⠤  ਡ   ,
   ᮬ ⠫ ᮢ  !
     饭  뫮  ⮫  ७,        
ᮬ  ᭮ ᢮ ४.  ண ᬮ५   稪,
 襫   ஭, , 론, ᫥  ⮩ ९.
     - ३,   !
      譮 ਡ.  ४᭮      뫮    ⥭
饭.
     - , ⮫쪮 ⭮,   ⥡  ॢ   ठ
 ?
     ३ । 砬.
     - .
     -  ? - ᨫ . - ,  ୮,      .    
㧭, 㤠 ⥡   ⭮.
     -  .
      쭮   㬫 .   ᥡ    ⮬,
 ᮡࠥ ᤥ   ᠬ,  ६ .
     - ᭨ , ३,    ᠬ ?
         稪    ਬ᪠,  砢:     祣   
⫨  !  ᭨室⥫쭮 롭, 祣   饪
ࠧ ᨬ אַ窨  砫 ᪠뢠.
     -  稫 - ᠬ ᮡ.  襫  ᠤ  㢨 ࠢ. 
騫 ᮫  ᬥ譮 襢 ᨪ.     .  
⥫쭮 ᬮ५   㤨:  祣         ६
᫮  ஥.   㬠:  ᬮ    ࠢ쥬...
     -  ? - ௥ ॡ .
     -         ।,    ६⥫쭮  㬥  
ࠧ.        ,  ࠢ    冷    㤨
ᬠਢ .        ,  祬  ,    室  
 ᮡ.   ᮮ㤨 ᥡ      ᨪ,  ⥬  
 .  ࠢ       ਧ      ᢮.  
⥫쭮 ᬮ५     .    堫      㫮
 , 室騩   ⥫.  㦨 ᥡ ⨬ 宬,    
ࠢ - 뫮  ⠪.  ⮣  ⠢ ᥡ    
ࠢ.     ஬  ᪮.      ⠪  
᪠,   ,      ,   ࠢ,
 ન  .  ⮫쪮  ᤥ , ࠢ ਫ .  
   ᢮ ,   ஡ ᫠ .    ⥬    
㣨 ࠢﬨ    ந  ᯠ    ࠢ쨭  祪.  -  稪
ᬥ. -  ⠪ 㢫,    㦨,    ஢  ⥫.
 ᫥騩   ॢ⨫  㪠, ⮬  ९.  ,  ⥬
 ॢ饭 砫     . ,      
ᮡ ஥ 㤠 , 祬 ࠢ.  ᬮ    ⠪  ,  
.     ॢ      .  ࠢ,    뢠
㤭, ᮡ    ਭ   ࠪ    쬨
몠. 稢   ⢮, 室 ⥫쭮 ࠡ  
ᮧ, ⠪  ᢥ⢮ ࠪ , 祬  祫    
.   㦥  稫  ⮬.
     ३ 砫.   ,  ६訥    ᫮
 ६ ⮣ ᪠, ⥫쭮 ॣ㫨.
     -    㬥 ? - ᨫ ஬থ.
     ३, 饭  ⮫  ⠫    ,  饭
롭.
     - .  㬥 ஢,  ᫨   ।᪠뢠  
, 㬥      .      稫  
㭮.
     -   筮! - ᪫ , 墠   . -  쪮
ᬮ,     ᤥ!  ᨤ    ᢮    ⠭  
砫 樨 .       -  !  -      ࠧ⠥
ॡ.   ᯥ ᯠ ⢮.
     - ,  ஢ ᬮ५,      饩 
 㪠, -  ⨫ ३   ⥭ ᬥ誨 :
     -  , ⥡ 㤥 ⭮  ,  ,      
 ⢮ . -,   ᫨誮 ⮫ .
     -  ! -  ᥪ  ᫮  ᪮ ᬮ५    .
 㦤 砫    襬 :
     - ३, ⠢  .  㦭   ⢮ ⮬.
      ᬥ, ୨ 襫  ஭   ਭ  ᬠਢ
  業 ⮬娨.         ᯨ,  
     ஢  㫠.    襫    
⮭, ⮡  蠫 ३.
     - 쪮 ࠧ  ⥡ ਫ -  ᮢ頩    ३!    
室 ⥡ ᢮묨 ࠬ!
     - , ,     祣  뫮!
     -  祬  ⠪ 砥   讬?!
     -  諮 ᪨ ,  ⮬      쪨  
 . -    室   襯    ଠ  ,
:
     -  ᫨  ⥡ ⠫   ஡  ࠢ⢥,  ᫥
   ,   ᢮ 窠.   ⮢    ⮭
 㣮,  ⥡!
     - ! - ᪢  楤   ஦ -  蠫 ?
- ᬮ५  ஭ .
     ⥬   몭 - ࠧ,   ࠧ,  -  ,  ਢ  ,
ࠧ⥫쭮 ⠫.    ,  ⥬  ᮥ  
.   宬  쭨 㣫 , 㣠 ६  㡥.
ᬥ  ॢ 쭮 㯨訥 ᫥,  嫮  
  ⮫쪮 ᥩ ⨫ ,         ⠫  
㣫 .
     -    ᮪ 쬠  ⥡  㪥?
     롪    ᯮ ⭮ ਬᮩ.
     -  ,  ⠫   筮 ஭  .      ࠧ
ᨤ  ⠭   , ... -     ਫ    ᣫ
. ⮧   楬ਫ, ࠦ .    ,    
祭 ਢ易  ⮩ 㬭 .  ,  ⥯  ४᭠
 㭨 稪.
     - ३,  .
     稪, 祭 ⮢୮ ⨢訩   ,  ਭ  ଠ
  襫  .
     - ப , - ᮮ騫 .
      騫 .
     -  ப ?
     - ப  ⮢.   ᠬ    .
     - ? - ஡ମ⠫ .      㡠,    
ࠢ ᫮, ⥬  ⪭ ⮬   .
     - ,  祬 ਢ ⢮ 蠫?!
     -   ? - ⢮ ३.
     - ,  ⠫  ⭮ , ஭ .
     ३ ⥫쭮    ᢮  ,      
⢥न,   ᪠ ࠢ.
     - -   訬 ᯫ⭨, - 䨫᪨ ⨫  稪.
-     㦨 ࠢ ᬥ.   .
     ३  . ,  ஬  㫠  筠
१, ᯥ譮 ⠫   ᪮ ,  
   ⮭   ⮬ ᢥ:
     -   ᮡࠥ  ?
     -    ᮡ  ஭, - ᪠ ३. -   .
      ஭     㦭 ᪫.
     -    ᨫ, .       ,    
ᠬ .  㦥  騫    ୮ ⢮.
     -    㤠.
     -  㯨! -        稪.  -    
    ᬥ.  㦥     ᬨ  
⨬. ,  ⠫  ᬥ  ,    
ᠬ 㡮  .
     ३    ⥫쭮 ᬮ५  .
     -   ࠢ .
       稪 﫨    ᫨      㡠.
ࠢ   , ३ 뤮   ⠭ .  㤮!
  ᫥  祧,      稪    ஧,  ᫮
騯 ⥫ ஭. ३  ࠫ    ⠫  㯨  
⥯ 堭.   㬫   ஭  묨
騬 ﬨ. ३ 롭  뤮  ⨩ ࠧ.
     ஭    ,  ᪮쪮  ࠧ         ,   魮
⮫  ஧ , ⥫ .   ᪮쪮  㣮,
  ⨫   .
         ⮬,    ,  ᢥ⮧    ஢  栬   
મ-୮ ﭨ 襣 㣠. ஭  㪫    ⮩  ᪨,
⮯騫   뫮:
     - --, ,     ,   ⢮    ࠢ  -  
 ᫨誮 ⮫ !
         ৮,          
.  㫨 ᫮ ᥫ ઠ. ३ ࠤ⭮ ᬥ,  
 ⠫ 쥧.
     - ३, ⮫쪮   蠫  ।⠭  ,  -  ஢
ந . - ⮣  .
     -   ,   ᨫ쭮 ஥ ᬥ ,  ஬ ⮣ 
⢮ ᥡ , ⠪   쭮 稭 ⮩ ᬥ.
     -  ࠢ   ࠢ  ।⠭ 졮.
     -  ᫨    ⮡  ⮬?
      ਢ ᬥ  த.
     -  .   譠 .
     -  ᮫⭮ ᬥ , - ⨫ ३.
     -  祣  ?
     -  ᪠    ⮬      ࠢ.  -  稪  
ᬮ५  . -      㯨, ᫨   ਪ
 -  ?
     -    ᢮ ।.  졠,   .
     -  ⨢ ⠪ ,   ! -  ᪫
३. 루   ,   㣮 ,  ᪠    
,   室.
     -   ,  易⥫쭮  !
     ⥢  ࠬ 㯥쪠,   ࠧ  룭    ᨤ
஭,  ⮯⠫  , ⥬ ᪠ࠡ  祭 ᯨ 
룭 .   ,      訡    ⮢    
蠫, ३  訬   ਪ:
     -   ,  㤥 !
      ⨬ ᫮  롥      ᠤ.
     - ६  砫, ᬮ  ᫥.  訫  設
.
     -     ࠢ - , - 稢 ᪠   
ᬮ५  .   砬.
     -  祣  ᬮ .
     -  ?
     -  ⮬ 砥  祣    ⨬  !  -  १  ,
 㤠७  "". ஬থ      祣  ࠭    
   .
     - ? - ᮢ .
     - ,  ࠧ.
     ⮧  ,  ࠧ  㫮       
祬- ஥.
     - , -  ஢⥫⢥  㪨   , - 
    뭮ﬨ  .        ,  ⮡  
᢮    .
     -    祬  , - ⢥⨫ , ࠭. -  ᫨   
⮬ ᨫ .      ,  -  蠥  室
।⠭.
     - , - ᪠ . - , ?
         㬥 ࠦ.
     -  ?
     - ,   ᠬ ᪠ - ...
     -  ⥡ 祣  ਫ.
     ⠢    ⥫⢥,   ஭  .
⮢ ⭨ 뢥    .       -  
ঠ,   ⥬,  ३    㪠    ᪮⮣
   ⠭, ⥬ ᪮業஢     .
      ⥫  ᠬ ᮫ , 譮 , ᠫ   .  
ᠫ  砫,   ,       
ᮧ 宬. ,   , ᮪蠫 ⮫⭨  
ப뢠 ࠡ. ९㣠  ᯥ譮  १      몮,
 騥    ஬.  ᥣ    
  㬨⨢ .  襢   ,      
᫮   裡, ᮢ襭 ⨢訩  த.
            ⮬  ᮫.  ᪠    
,   冷   쭮 砫 . ३  
᢮ 堭  ࠢ,    ⠭      ⠪  
 ॡ⮩ ⢮  .      ,    ॢ
⠫  .
       㤥,   ?
       㯭 ᫥  ,     .
  ᯠ    ,   襤 ᫥.
       ᯠ...
     १ ᪮쪮   砩 ⨫,  ३ ࠥ   ᠤ
 쬨  ⠭  .    ஬  㤮㬭  ᮧ  ࠧ蠫
誥   ᮡ,  㬠.   ய⭮  ७ᨫ  
 室    ,  ⥫쭮  뢥    ᥡ,  稭
    ॢﬨ. 㪫 㯠  ⮫묨  ,  
⠫  㯨        ⭠     﫠      
২⥫ ठ.
        ࠭  롪  ᫥,        ਦ
㦠  殬,   ࠧ  㣨 , ॢ    
⨣,     ,      ࠪ.  ⥬    ⨫    ஬
ࠧ ⢮  墮⮬ ᪮௨  ⥫ 좠.    ண.
  ⮣,  ⥭    㦠ᥭ.        뫮  
஭; , ஥ ३   .
     ᯠ ,  ஬ ᮬ  稪   ᥡ.
  . ஬থ   .
     - 쬨  直 砩.   ஦.
     - ,  ⠪ ! - 믠 ࠧ祭 ३.
     - -, .   ⮫     稭  ⥡  .
 , ᬥ ᪠   室.  ,   稭   
।. ⠭ ᬥ.     .
     ३   㡥.
       த.   ⫨   ⠭         
誮,  ᪮짠訬   ⨩.    饭  
ᬥ宬  .    ⠢﫠    ஬  㤮⢨.  
⠭  㤠  ਦ  ࢠ    ⢮  ॢ.  ப  ⠢
 㪨,   ਡ  , ᪠  ⮪
롪. ३ ᬥ   .
      ஬ 饫箪.     ⠭ ᨫ  .
蠢 㣠 ᪨ ਪ,  墠⨫  嫠     ࠧ廊
  㡨.     ,  ᮢ襭  ⨢襥
 . ॢ, ࠢ,  ⢮ਫ  .  ୮  
⠫    襭 ⠭. ३ ᫥ 祧...
     ⨬  ஬      뭮      ⮬,    
᫮  ,  㡨  ᮦࠫ .   﫨    
  ⮣ ⥫ - . ⠭ 뫨 ⠭ 楯ﬨ  襭
  .
      ⮬ 筠    稫.    㧭    
 㡨  ࠨ, 訩   ஬.   
뫠 ⠨⢥.   㡨 ⮩ ५   .    ⮣  
뫠 ⠨⢥ ,      ஢    ᥫ
ࠧ   ਭ ன.
       ,  ᢥ ᪮ ⨫:
     -  뭮  ⠪ 﫨,   ୮  ,  
ࠧ ,    ⥡ ᢮  ⥦ .
     -   ⠭ ப, - ⥫쭮  ᪠    
 ⭮ ᬥ. - -   ⮣.
     -  , - ࠢ .
       ⠪ ⥫ ,    뫮 騬 ,      
᪮ 뫮. ᯮ  ப,  ⠫    ,
⠫ ਫ.
      ,  ,  砫:
     - --, ,     ,   ⢮    ࠢ  -  
 ᫨誮 ⮫ !
      㫥⠫,  ०  祬  থ    ᯥ  墠    
騩, ⢮७ 堭 稪, 墮.



                           5.   - 1

     ,  騭 ᯮᮡ  .  ᮣ  ⨬
⢥ত  ,      த  뫠  ᯮᮡ    祭
.   㧭  襣  室  ,    
 ஧ ᭮,     .   
 ⮫쪮 ,  த,  , ࠢ   ஬.
       ᫨誮 ࠤ  室, ⠪      ,    ஬
⮣, 뢠,  祬  .    ⮬  㪨,    
 ,  த  ॣ      裡.    
ᥬ,  諠    ᮡ,   த, ⮬
 ⥫쭮 訢   ࠧ,      ᮦ  祣  
﫠,  ⠪    ஬থ         㯮ॡ﫨   ⢮
 ᫮    ,    ⥬    ⠫      -
࠭, ⭮ த 몥.
        ᪠,  ३   [᪨ ᪨
]:
     -  ଥ ९ 讪  ⮬   ࠭. 
!
     ᫥ ⮣       .
     -   ⥡.
     -   , - ᨫ த.
     - , - ᪠  ᫥ 让 ,  ਭ⮩    
ᢨ⥫⢮ ⮣,  ஬থ   .  -    㦥  ਫ
⥡  ⮬.  諨 ᫨誮 , ⮡     -  
.   ⤠   ப. ,  ⠫  饫,  .
  !
     -    ! -  ᨫ    ४  
 ᫥. ।     ᬮ    
  .  த ,      .
⥬  砫 , ࠧ .
     -  ⨬...  ⨬  ᪨,           ᢮
  ⮬ 祫.   -   祭      .
⨬ ,   㬥 㣮 ᢮ 뭠   ᮣ  
 .   ᮢ襭 ⭮, ⮬     
    ᨫ쭥, 祬 .  ⨬,    ⮦.  
  ⠭   .    㦥      
.
     -   ?
       砬.
     - ⮣ 㦥    .
     -     !
     -     ᪠?
     -   , ᫨ ⪠   .
     ஬থ   ᢮   襫   .  ⠢  
ᯠ⮣ ⥦ ,  ᫥  ⥬,     ⢥
뢥    ,  ࠢ    ⮪,    
,   .
     -    ⮬, -  ᪠  .  -    ⮢  㬥.    
ਢ몠 㬨   㢠   .      ⮡  -  
.  ,  室 㯠.  ,   ன 㯠.  
 .  ᥣ   砩.  ⮩ ⢥  蠥  졠  
ঠ.      ⠪,  㣮 .   ᬮ
㯨, ⮬  ஢쭮 ࠫ  ,   ࠢ
    ⥫     .    
  㬥,   ᪠ -  , 㬨,  .  
    㬠   ।饩 .    . 
    ⠢  饫. ਤ          
⢥  ᪠.  ᫥  ⢮ ,        ஢
থ ࠣ.  㤥 ᫥ ᬥ,        
४᭮.
       ᨫ  ᤥন, த 嫨㫠.
     -  ਪ  墠  ᨫ.
     - ,   騥 ᤥ .  ᫨  , 
 㢥७,   ᬮ  ⢮ .
     -   ᠬ?
     - , 筮,  ࠢ  ,   ᨫ 鸞 ⥫  
⠭ ⮣ .
       ⨫  .
     -  ⠪, ⮡  ⠫ .  믮  ⢮ .
     ஬থ      ᬮ५  .
     - ... - 稢 뤠 . -           
...
     -   ⢮, - ᪠ த.  뫠 ,  .
     - 㤠    ᢮ ?
     -    .
     - ,    ,     .      
,   ᫥   ⠪ !       ⥡
⠪ .  稫   . ...   । 
. -  . -       .
      﫠    諠  .
     -   ࠢ.  , 祣  ᥩ .
     ஬থ ᬥ.
     -  ࠧ஢뢠 ...
     騭    .
     -  ⥫  㢨 ᮫, 饥  ᢥ      ॡ
,  ॣࠦ     ਤ.  ⥫    
 ஭     箬    㪥.    ⥫    ⥬,  
.  ⥫ ...
     - !
     -  ⥫ , ⮡   ⥡! - 稫 .
     - ! !   ᥣ  ⮣!        㦤  㢨  ᮫
ମ  ૨,   㦤    ⪨  ﭭ
ࠡ殢, ⢠ ⨢⠢ ᥡ ப.    졠. 
  ᬥ.             騭,  㬥  
!
      砫  ஧ ॢ ⮪  讥  饭,
묠   ᨩ᪨      ॢ稢  ᫠.      
㣠,    墠⨫  㪮      ,      ⮣  
.
     - !  ! ᫨   ,  易⥫쭮  ᤥ  ,
⮡ ࠭  .   ⥬, ⮡    ᬥ  
  ⮬,    㭨⮦ ᢮  㤠竨 ᮯ୨. 
   ⨢⢮ ப,       ⢮  ⨢  
!  ᠬ ࠫ  .   :    ⮢  
⮬ ! -   ⢥,    ,    ࠧ  祭.  -
㯠,  祬    ⥡.
      த  ⠫  㬮.
     ⠢  ஬,  ࠢ  ᪨ .  
  ⭮ᨫ    㣨, ,      稥,    뢠
᢮ ᫮  ⭮⥫쭮  ⮣,  ⮡    -  
४ ⥫.  蠫      ⢥⨫ ⪠.
     -   ⥡, ,  ⮢ ࠤ ⥡  .        
⮬ 祫.  ᮡ  ஫  ஬থ,      
砫  ⨢  . , ,    ᨫ 
 ᮬ.
     த ⭮ 롭㫠  諠 .   ᨫ    ᫥
࠭    襯⠫: "...".
        ᢮  筮 ࠭.  ᢨ뢠  
 䠫訢 ⨢稪, ᢥ⮧    ஢  窮  .  
 ४᭮       ਭ  宫  ,
୮  த  ⢥-⮯७ .   ,
   . 訬 ᢨ⥫⢮ ⮣  ࠬ    
,   ⥯  ࠭ .        
⮬,   ୮       ६    ᢮
吝 ࠤ ⮣, ⮡   ॥  ᢮    ᠬ  த.
  뫮 ⭮      ⮬,      -  ⢥,    
᫥ ६ ⢠ ஭஢ ⨢ .
     ᯥ⨢   ᢮ ⥫ ४ , ,  
 ᮢ . ஢ ⫨  冷    襫⮬
 ᠢ,  頫 㬠.
     -     ᮡࠥ 㬠?
     - , , , ...
     -  ⢮  㦭 ᥩ .
      ᪠.
     -  , ⮡  墠⨫    襫  ⨢  .  ,  
,  ࠢ    ⢮ ᠢ楬? ᫨   ⥫ 㡨
,   믮   ⢮  .        㦥  ⥡    
।...
     - , - ⢥न .
      ᪮稫 , 砢,   ⮬ 砥  祬  
. ⥬  ⢥ ,   ᨫ  ⢮, ᬥ.
 﫠,     .    ਭ
 몠⨫  㯭  ᫥,  ६⥫쭮  ᡥ訥    饪  
祧訥   ᪫  ⮭.  ਪᨢ  ,  ⮡    ࠧ뤠,
த 㫠  諠  .      ,    -  ᯨ
⥭ ᫠,   ஬  ᨤ  ,    .  
饬 , 㣠 ⠢ ᢮ 㡥  ६  ᫥  
ᠢ楩.   ᢨ⥫ ⮣,  த 砫     
祬- ਫ, 祬  த     ᠢ  
.    ,  ࠧ ᫥ ⮣ ࠧ    ࠢ  
,    稭      .  ,    ᭮   
⢨⥫쭮 ࠢ   ⢮,  ᯥ訫   .
⨪   ਢ.


     -      ⥡ ⠪ ,  ண !    ᥣ
  ,   ࠧ㬭.    ᯮᮡ !  -
   뫨 ஧  ᬥ誠. 訩      ஭  
⨢ .
      ⥫ ஬,   ⮣ , ⠪  ਠ३, 
稥  頬 楯   ,     ⮫  
   墮⨪.   뫮  ᠬ 讥  㭨,
஥  ।﫮 .   뫠  ᠬ ᨫ쭠 ...
       ஢ 襣  室   ,   㪥
ࢠ  襩   㦠 ஬襪.    
 ⨫  ਥ  ,  砫: 室.   襫.  
   殪    ஢  ⮩  孮  ਤ,
 ⮪ 㡨    ஡  .    
.  ।﫮 蠣  ࠧ  ப ப, ०, 祬
 㯨   ,  ⥭ ண ⮬   ᮬ
⠭.
      襫   室   ⢥ ᢥ⮬  ࠬ.
  ஡ࠫ    ஧筮-,  宦    㯪  ᪨
, ⠫⮢  ᪮짨  䨮⮢  ⥪.   㯠
 饩 ࠬ୮ 誥     ᭥묨  ࠫ,  ⮩
 뢠訬 ⮫ ⮢.     䠪  ॡਫ  ⥭,
栢訥 ⪠ , , ୮ ⠫, ࠧ    
஢  ਭ  㤫  ,    ᪭   﫨
 ᯥ饣     த.
          . ன ,  ਢ襬    饡⠭
  襫 ,  뢠      ᥡ    ⢥  ⢥,  
⢥  㪮      ।  ,  稢   ᪢
类 ᢮.  ⥯   ਢ          
設, 室 ,  ६   ६    蠥    ᥡ  
  ,  ਧ筮  ஦ ࠭ ᫨,
         㬮        .
⥯  ਢ  ⮬   ⠫   ᪮㯥    
祭,  ॣ  .
      ᥩ     ᢮ , ⨢,        
. ஡  ᪢        ஬  ஧
⠫,  ᯥ訫 믮  .      ⮢    ࠤ
४᭮    -   襭 ,    .
       蠣  ਡ  ᠬ 筮  , 
⮬ ⢥ ⠭,  থ 栬.    
த   ਭ ⠭     .  祧
ન 쪨 ⠫⮢, 㦥   㤫 ஧ ய,
믨  ਫ,  ⮯    ଠ.    ⠫      .
,  -      㤮,  騥
᢮  㯠栬   .
       ࠭ ⨩  㤮  쥢-⮭奩஢  -
. ஬  譮 ࠤ 室 . ਢ 모,  
 뫮  롪,  ந:
     - -, . --  --!
          ⥭.      ࠧࠫ    
நᥭ ࠧ,      ᪠  ,  ⮬      
⫨砫 ࠧࠧ ᫥,  ࠧ      ᫮.
     - ਢ, , - ⢥⨫   ஦       ᥬ
 ᥬ  . -  .
     - --. - 梥-?
     - ,  筮.  ᥣ    ப   ⥡.
     - --ப?! -  ࠤ⭮ ᪠  堫.
     - ப.  -,  㬠,  ਭ        -
᭥쪮.   ᪮쪮 㦥 ࠧ 室         મ.  -
   ୮  堫    ਫ    ,    
㢥    ୮. ⠢  筮 誠
,    . - ন.  ᠬ 襥 ,    
  ᢮ .
             ࠤ  㪮.     ਭ   ,
⪮   ⮬ ।  ⠢  .  ᭮
 ⥫쭮 砫 .
     - ,   .   ⥡.
      .  ࠧ  ⢮,    ,  ⥬  
誮   ᢮   ᪮쪨 ஬묨 ⪠ 訫 
 . , ப   ᫥  ⥬  魮   
 襩 ᨧ ᮬ 襥 .
     -  ? - ᨫ ,   ࠫ   ⥢   
     .    룭    থ  ⨫  
窨. -  ᫥騩 ࠧ  ਭ ⥡ , - 頫 .
      ᪮ 嫮   ᯨ, 祣   㤥ঠ 
.
     -  ! -  ᮮ騫  ,  ᫥  祣  ⨫      
࠯.
     - 筮, ! -  ᬥ . -  ⥯ ᯨ.
     ᨢ  ஭ ᢮ 㪥,  ६   ,    
⮫⮩ ⠫쭮 ⪮ ⮬ ⠭.    ࠭ 業 
뫨 㦤.
     - ,    砥? - ᨫ ਮ,  ⠥  稬
⠭  襣.
     -  襫 ᢮ , !
     -  祣  ? - ᢥ 稢 ⨩.
     -  , ⮡  ᢥ࣫   㫨 ᥡ .
      ⢥  㤮⢮ਫ .
     -   ⥡ 룮  ⮣?
     - , - ⭮ ਧ . -   㦭   .
祭 ண  祫 室  ᬥ⥫쭮 ᭮   ᯠ  
 ⮫쪮  .
     ⨩  ᬠ   ਮ.
     - ⥫쭮  .  ,  - 誠.
     -   ! -  ᪠ ⠭ ਩.
     -  !  ⮦! -    ᪫㫨 㯮 뭮 ,
訥  業 ࢠ  ᢮.
       蠫 ਮ    ⮬  稥  ⠭  ᬮ५    ,
,   ᪠.
     -  , ᮡ⢥ ,   塞?  -  ᨫ  ਮ    ᠬ
⢥⨫:
     -  祣. ᫨   நࠥ,            ᠬ
筮 ,  ⮫쪮  ﭨ ⢮    䠭⠧.  
쬠,     뫠 -   ᯫ⥭  ⮪  ७  -
ᥣ ⠥ 쬮.  ஡㥬  ⨢ .    ᮣ
ਭ ⢮ , ,  ᤥ ,    ᨫ,  ⮡  ᯠ
⢮ 㣠.
     -    ᢮ ?
     - !  ࠦ       襩  ⥬.  ⠢
  , ⠫쭮  ᤥ ᠬ.
     -  ᥩ! - ਪ   ᨫ  ⮬   .
  ⥫쭮  ࠯,      몮  ⥭    ᢮  .
ॢ ,  㯠 ᢨ    .   뫮.
     -   ! - ਪ .
     - 筮! - ⢥न  .
       㣠  ᪨  .  אַ  ।     﫨   
ࠦ ᮭ 쥬 ⮭奩.    ।  㤮  ,
ਠ३   த஢   㤫      থ,   
몠 ⥬ ⠭.
     -  .  ᥣ    ᮡ.  ⥯   ⮡ ࠢ 
.    ⥡.
      ⠪  ⨫   ஬...
     ,       न,      ᪠  祣.  ⮫
ࠧ७     .   뫮 த  
ਬᮩ,  ࠢ 㪨  ந쭮  ᦨ,  ᫮    ⥫
㤠 ஢襣 . "   㤠, -  祭 訫 
ᥡ . -   ९ .  ,    ᬮ  ."
        㤠ਫ. 㯮  ॡ  襣, 
筠 騭. ਢ ᬥ,  ਫ:
     -    ,    ᠬ ?  ᮧ  ⥡    ,
   ࠧ ,   筮.    ⥡  
 ࠪ   訫    㤠筮  誨.    뫮
  ⥡        ⢮  ⢮,    
⮣  ४ ⥡   ࠧ訫 ᥤ 冷    ஭.    
⢥⨫    ⠪ ୮  ୮.  ᮪  ᯮ祭
࣮!  ᮪!
       娪.    砫,  ਢ        ⨢   .
୮,    ਭ ᪮࡫,  ࠧਫ .
     - ⮥ 祫!  !      ,    祬
 ਢ  ⢮ 室. ⢥砩!
     ਠ३     墮⨪.
     - ! -  .
     -  ! ---... -  ᬥ誮    ⪭ 
ॢﭭ ᪨஬  , ࠢ  饪  ஢. -  ୠ
⢠!
        㬮  ⢥     ஭,  ᫮  ᯮ
ᥡ. ⥬   ᬮ५  .
     - , ᥩ    ࠧ஢  த ᥬ⢥. ⮬ 
 ⢮   ࠭ ⥬,  ࠢ ⥡     .  
०  ਧ 祬 ᤥ  .  ᨫ ?
     - , -  ⢥⨫ .
     - ! ! -  . -  ᠬ .
     - ⪭! -    ஬থ.   ⠫쭮  ᬮ५  
 . - 訢  ࠧ: ⥡ ᨫ  ⮬ ?
     - , -  ᪠ .
     -     ,  ᥩ    ந.  
⮨ ⠪ ࠧ,  ᫨  ᮢ訫    졥  ,  ⢮
 , ⥬    ४᭮  ⥡ - 㤭 ⪠  
祬- 襩 ५⭮ .  ⮬ 砥     ⥡  ,  
  .   ࠢ     졥?
     - !
      몭. 宦  ࠧ 稭   .
     -  ⮫쪮 ஢  , - 뤠 .
     - ! - ਪ .
     㣠 ᯮ   .
     -     祣 ᮡ.    砫,  ॡᨫ
ன ᫮  ࠧ諨.
     -    ᠬ  ,    ࠧਢ,  祬,  
 ⢮ ᫮, த  祬- ᨫ !
     -  ,  訡.
     ᨢ   殮 , ஬থ ஦ ਯ  ᢮
. 㣠  襢.
     -  , ⨬. 室,  ,    ⢮    ᮡ⢥
樠⨢.
     - , - ⢥न ᭮  ᫥ 让 .
     -    ᤥ 뢮,   ⥫ ᢥ࣭ , ⠪?
     - .
     -  ᭨ 祬?
     - ... , ࠭  몠 ᥬ ! - 믠 .
     - ࠢ! -  ஢. -   㯠 ।  䨭᪮
.  猪 ᭨᪠  ᥡ  襣 .   ⨫!
 祬   ஢?
     -   頥  .
     - -? -  ⥠ࠫ ⮬ ᠫ 뫮. - .   
?
     - ... -  , ⥫쭮  ਤ㬠   -
. - ...
     - ! ! - ।ࠧ  .
     - ⠭ ࠢ  , 祬 !
     -    ! - 楤 ஬থ. -  ⮫쪮 ⢮  
 ⠪ 㬠  㣨?
     -  㬠 !
     -  .   ᨫ   ⮬ ,  
⠢  ᯠ 祫,  ண   .    ᮣᨫ
  ⠪ ,  ⠪  ,   ᬮ ⢮
  㣮ࠬ,  訫 ᢮ ⠭  ᯮ짮    ᨫ  
⢥ 㬥 ⨢ .  ⮬ 砥    :    -  
⮬,  ⠫ ⮢ ⨢ ,    -    ⮬,    ⥫
ᯮ짮 ࠦ ᥬ 栬 ᨫ.   ,   ⮬  砥
⢮  ⭮⥫쭮 , ⮬   ⢮, ᪠ ⠪ - 
ᮢᥬ  ᢮ .
     -  ⢮  ᢮ , - אַ ⠨ .
     -  ᭨, 祬  ⠪ 㯨.
      ᮢ  訬 ᬠ⮩  砬.
     -    ᭨? -   ᪮稫  ।  .  -  
⠪ 砥 室,  ⮢騪, 訩 墠  .  
⮣,  ⥫ ᯮ짮  ⮩ 楫   ࠣ -  ⠭.
    㯮     ⮫쪮    -  ᬥ.  -
஬থ, ᬥ, ᬮ५  ,  ,    ᪠
 ᫮. -        :  ⢠          ⮢騪,
訩 ᢥ࣭ ᢮ ? ⢥砩!
        ਠ३   墮⨪  ⠪ ᨫ,    ࢠ
 .   㯠 ᪮쪮  ஢.  ⥫  ,
  ᥪ  ⠫ 饭 ࠧ뢠 ᢮ 吝 .
     - 㬠, , - ⥫쭮 ᪠ . -         ᠬ
.    ᫠ ࠪ   㣮,      ᫨
୮ .
      砫,  㤮 㤥ন   ஦.
     - ,   ௥     ᢮    .    
ᨫ ⥡  ?  ᬥ,     ࠧਢ.
     -  ? ? ? ? ? , , த?
     - , ⮫쪮  த! - ᯥ譮 ᪫ .
     - ,  ⢥! -  ᪮稫  롪.  -  
 ,  ⨣ ᢮ 楫.  㤠 㡥 ,  த 
  祬,   ந襤襥   ⢮ . 室    
 ⥫  ᤥ ⮡ ਧ,    ⥡    ⪥
ᢥ࣭  楢  ਣਢ  ᬥ.
      ᫮ 襫 .
     -    ⠪?  ... -  砫, ⥬  롭
 믠:
     -   ,   ᬥ!
     -  ᮢᥬ.   ᥩ    㡥    ⮬!  -    ந
஬থ.
     - , ਪ, ⮩! -  ᪮稫  㯥쪨.        
祭. -  ⠪ .   ᠬ   ⮣ ,     
⠪ ,   . ᫨     ⠭,    㤥  ࠭    
  砬,    ࠣ?    㤥  ࠧ    
,  㤥 ᬥ譮  栬    梥?   ,  
 殢,  ᬮ 㡮᪠?    ᥣ ਫ,    
뢠 ࠢ ⮪  , , -       ᠬ  ᥡ
嫨, -  묨 ,      !    
 ⠪ 㯨  !
     - ᫨   ⪭,  ᮥ  !
     -   ᫨誮         ᥡ?!  -    㣠
, ᫮  㭠. -   㡨 ,     
ࠧ襭  㣨 楢!
     -   !
      設쭮 ᠫ ࠢ ,  뫮  ,        祬-
ࠧ.
     - .   筮 .   ᯮ,        -
.
      ⨬ ᫮   ⠫  ᪮짭    ਠ,    
墠⨫ 㣠   ᢮ 㤮 .
     - ⠭ , - ᪠ . -  㤥      
.  ५ 㡠 ⢮ .
     -   ࠢ! ...
     - ⪭   ! -  ஬থ    譮
ᯮ  ਪ. -  ⥯ 㯨  樨.
         ஭    ᪠  㤨,  ஥  
ਭ  ᬥ. ⨢ ,  .
     -   ⮯  .  㤨        .
, ᫨       ⮯஬,      ᬥ,  ᫮
୥᪠ . 㤥   쭮,  ⥬    ୥  
᢮ ,       ࣥ᪮  ⪠,  
 ⢮ 饥.   .   ⢮  ࣨ 
⮬,   믨   ⠢       .
  쭮,    祭 ⭮.   砥 -  ᬥ.    
⥡  ᪮쪮 ,  ⮡      ᯮ    ⮩,  
᫠ ⥡  ᬥ  ப . ᯮ, !
       㢨 । ᮡ   -  쪨,      ᨪ,
 㦭 㡪, ࠬ   ࠫ  ࠢ    ਯ
, ⮭쪠  窠 ஢, ⥭   ,  
騥  ᢥ⮬ .  㫮 騩 ஬ - ஬  䨠
 , ⢮  ⥯  襫  堭.  ⥬   
 ࢠ ᪠ .  ஭ ᮧ   ਭ﫠  ࢠ
   ᪨.  ⨭  諮,  ,  ᫨,  饭  祧  
宫 ୮ ,  ன - .  室 ⭮,  
   . 뫮  ⭮  ,      
⢮  祭.      襫           ⠫
⨢   .
     - ᨡ, ! - 筮 襯 .
     - ন, த! -    ⪫    ᮧ  梨⥫
᮪       㤠ਫ  ᮧ  㣠  ࣥ᪨
窮,   訫 .  ⥯ ⠫ । . ஬  ୠ
, 宦  訩  ᮫,   , ஧ ᯫ 
஢ .  ⮭쪨 襯 ᢥࡨ : பﭨ . பﭨ! 
 ⢮,  பﭨ      .      ᮯ⨢  ⮬
৪ 襯 ᨫ쭥,  ୮ ᨫ,  ࠧ饩  㯠栬  
.  ঠ  ᪮쪮  墠⨫  ᨫ,    ⥬  㬥.    ᫥
  뫨 ४:  㤨,      堭  
  㦠, 㣮 饡 ᫠      
梥,  ४᭠ ᨭ  ᪫    ᠥ 㡠
  .
      !
     ਠ३ ᨫ ⢮ ⥫   .          ⠫
襫 ⢠  嫨 ,  ⠫  ,  梥 
⨫ ᢮ ᢥ.
        !


      ⥫쭠  譠 ᠬ  ᥡ -  䠪.    
⥫쭥  譥,  㬨ࠥ .    ᭨,  
   ᥬ.      ਫ  ᮤﭭ  ᮬ,  
 㪢쭮 ୥      .
       稢襬,     ᥩ    .
᫥ ⭮ ࠧ  ஬楬,  㣠  ஧ 모
   ⢠ 㤠    ,    뢠  
,   ॢ,  ந襤襬 .   뫨 䨭 
ࠧ७ 騩 ⮬  .      ᥩ    㤥ঠ  
ᮡ  ᭮⥫쭮 ९ ᪨ ࠡ, 騥  ०
ᨨ.  ⮣  뢠  ஢⥫⢮.
     த    .     ਬ砫  ᡥ訩  
ਠ . 뢠 ᫥,  ᮮ騫,   ந  
    ⮬   㦥 ᯥ  প  ,
஬ 頫   ᪮  ⢮,    襣    ࠪ
.  ஭  ஬  ॢ  㯨  ⥬,  ᥣ
   ,      ᫠   ᢮
.  ᨫ 뫨 ਬ୮ ࠢ.    ஭   ॢ
    ,   짮 २⢮     
 ਭ. 祣  뫮 ⭮  樨 த,  
 .   㤠- 祧,  ,      ᥬ,  쭮  
쭮 㦤 뫠  ஭ ஬.
      ମ᪮ 室   ஢  ,    ᢮  ᯮ
砫  .  ⠢ । ᮡ  楫      
⠢       .    ࠩ      
祭 ਫ ᥩ  䨭.  ᪮३ ᥣ  ⠢
஬   㯪,    ࠧ㬭    ⮬,
 ᥬ ন  ᢮  ⮢饩.  ⠢訥      ᪮쪮
 㯫  .  ﭭ 室  , ।襣
᫥  ਬ      ᢮  ⠭,   ᤥ      ᢮
.  稬  ᥫ  襫      ࠢ,  ⠪  
   ⠭ 쥧 ७⮢  ᢮  ,    ஬
⮣ ᠫ,  ࢠ  ᢮ ࠭  ࠭ ᢥ
⮢   ⮫쪮 ᮬ.  襭  뫮  ஡    ᢮
ᨫ    ࠩ 砥 㯨  ॣ  ⠭.
     ⠪ 砫 ࠧ  ᪮쪨 ࠢ, ᥩ  
. ஧  ⠫ 뢠   ,  㯠    뢨
᪫ .  ⢥⨫  㤠஬,  ᫠    㯠  
ᢨ९ . 訡     蠯,  ३      ⭮.
६    ४   ᢥ⮢   ⮪,   訢   ⮢騪
 ⭮ ஭  ,    ᨫ    ன
஧ , 룠騥 宫  .
     ன 㤠 ᫠ 䨭, ᫠       冷  .
  ,       ᪫,      ⢮  
. ⥬ ᨫ   ⠤  ,     ᯥ譮
뫨  ᢮ .
     騩   뫨 ।ਭ    .    
        த      ⮫  
⮭,   ࠢ   ᪠ .     ॡ
६.   ᥩ 맢    ⭨   䨭,  ⮡
 ࢮ 㤮  ᠤ   .
      , ࠧࠥ 묨  祫ﬨ  ਠ  ,  
ࠣ,          .  ४  ।
⮢ ,  뫠     ,    ᮢᥬ    㣮
 . ᥢ  設 ஬,  ⠫  ,
ࠦ訬   ᪨ .     ᨫ  ,
  﫠    ࠡ        砬      
ࣥ᪨ ⪨ -  ᨫ  ਪ,        
⢮ ᢠ       ⮪  祫.    뫠  
 ᭠ ⨣ 楫  ⮣ ᪮쪮 ᪨   ࠧ
    ⨫  ᪫,  쪠    ﬨ  ન
⭠ 堫⮢.   ⨩ ࠧ ࣥ᪨ ⮪  ⥫  
,  ⥬ த 뫮 ᨫ  ஬ 魮.  
稭  ।,   ॢ⨫    ⫥    .    祭
⢥  ⠪ ࠧ  ,  ⮡  ४᭠    
訢   .  த 墠⨫ ࠢ ᫠, ⮡  
 ।०,    ண  ᢨ⥫⢮    ⮬,  
ﭠ ஢⥫ ,    ⢮    ,      
ॢ室  ᨫ  .  ,    ⥬        
⨢ 뫮 ࠧ㬭,     ᯥ訫      ,  ⥬
,  㤥 ᮫ 稭    . ᯮ짮
ᢥ⮢ ⮪  祬-  㤠  諮    ⭮
. 뢠   䠪,    த  뫠  ᮢ襭  ,
᫥ ।,          ࠡ    ᢮  
ᠫ楢 ।⠫ 㤨⥫쭮 ५,  ஬     
ᯮ, থ 뢠 . த  뫮     ᥫ.
 ⢮  ᥡ  ஢  ⮩  ⥬,      ࠣ  ⮫
᪮ࡨ⥫쭮 ᬥ  .  ६    ⠫  
  - 室   ,      ᬥ  
    ࢠ  ﯪ,  ᪨  ⨮,    ,  ⮫
த,   ᮣᨫ     .     ᠬ
      㤨    㭨,     ᫨誮   ,
ਭ  ୮  -  ࠡ뭥.      ,   த
ਧ  ⭨ । 殬   룭㫠  ᢮  ,
 ਢ    冷      ,      ८,  
 ⮭   .
     ਤ稢 ᬮॢ ᥡ  ઠ,  訫,  룫廊 祭
 祣,   쪮 ਪ祭 諮    .  
ﭥ  饪   ࠧ㢠騥  - -, ᠬ ,
⮡  ᯮ 饩 ମ  -   祭  ਢ⥫쭮.
த 㬠   ⮬,      ६    ६  ࠧ  ஢
묨 ਪ祭ﬨ, ᫥ 祣 ࠢ  ᪨ .
       諠      ,      㦨    ,   
- 㣮  .    뫨  ,      㪠,  
  -   ⢮  設      த  
誨. ᪮쪮 ࠧ    쪠  ⥭,    ਡ  
 祧訥  ⥬ 㣫. 㬥     ந室饣,
 諠  ஭ .   墠⨫ .
     - ਢ, ண! 㤠 ᯥ訬?
     - 㤠.    ?
     - . -  ப . -   룫廊.
       ⠫ ⨧஢,  砥 ,     ⮣
ᨫ:
     -    㤠   ?  祬 ⥭    ᫮
㣮५?   ,  ᥣ ஢ ᢥ⮯⠢?
     -  㣠, 窠! ,  ⥡ - .
      த  ⮪,  㢫    ࠭. 
諠  ࠬ୮ ࠯  㫠. , אַ    ,  ஧
襢 .
     -  , ⮯?
     - ! - ᬥ . - ᥬ!        
᫮  㪥. 室,  祣  ?
     -  祬 ?
     - ⢥  ᭠砫:   ஬  ⨢?
     - 筮, !
      ᪮ 嫮 த  ᯨ.
     -  ਪ ᮬ.        ந諠    ॢ.
ᥩ, , 䨭   ⠫  ⨢  ஬    
⮯  ࠬ .
      䨭 뫨  ।, ⢥  ᮧ⥫.
     -  祬  ⮢?
     -  筮  . -   殩 . -    ६  뫮
 . ,   ࠢ ,   ࠢ    .
  ਪ  ...
     - ⮩-⮩! - த 墠⨫     .  -    -
᪠  ?
     -  ਪ稫 ,  ?
      ,    ਮ.
     -  ?
     -    ⥬     .  ⮢...
     -    ⮬!  ?
     - . -  㪠 㪮    ஭ .
     ⮫    ,  த      .  ।   ,
  ࠬ୮ ,   窠  ⮣,  
 ஬  砫 栬  ᥫ    ᢮  㪫  
ਬᠬ.         㫠  㪮  .    
宫  , ᫮     ⥫ 諠  .  蠫
஬ 砭. த 﫠   㢨 ᨤ  ஭ .
㪨  뫨 ਪ  楯ﬨ    ⭨,      砫  .
  襤襬  ,  ᠢ  ⥫쭮  ᬮ५  
.   ᭨:
     -  窠 ⥫ ᮥ  ⮢騪,       
墠⨫  ०, 祬  ᯥ    .  ᠫ!  -  
த஢ 㪠⥫ ,  ஬    ⪨  ᫥
㡮. - 諮  ᯥ,  ⮡  ࠫ, 㫨   ﯮ.
     -  祬  㡨 ? - ᪫㫠 .
     - ।⠢,  㤨 ⠫ ᢮ ⠭.
     - 祬?
     - ⮡  ᢥ࣭  宧鶴.  ,    ⥫  墠  .
।⠢, , ࠢ騩 ᥬ  !      墮!  ਠ३
ࢠ ⮬ த  墮!
     猪 ⠫. ਯ ᬥ    .
     - , - 뤠 ,  롭.  稢  ᬮ५
 .  ⠫ ᬥ  ᣫ    .
     -  ?
     -    ?
     - ! -  ॠ஢  .
     -    - !
     -  ᤥ ,   .
     -     ஬, -  襯⠫   ॡ:
     - ﭨ!
     - !
     - . - த ᭮  롭㫠.  -      ⢮.  
,  ᤥ ,   ⥡ ਪ!
     - , - ਯ 뤠     .   㫠  
 ,  㡥,    㪠.    ⥭,  
⮣ ᠢ  ᢮ 稪   .
     - , - ᪠ , ᣫ뢠  .
       ⢥न⥫쭮  㫠        ᢮  .
⨢   । 堭 ⥫   楫 ⢮
  .    譮 襯㫨:
     -  !
     ⥬  ⥫쭮 﫠.     㪨,    ਦ
饪   殮 ⮬ த.         
  .    뫨  ⮪,    ⥯   ࠬਭ   ॢ⨫   
᫥⥫쭮   梥 襭⢠.       뫮  
,   ⠫ !


               . 䮭  ந  ⨣ந 

       㪮 ३襣 祫,  ண  ⮫쪮      -
; ⮣ ᠬ ,    ᬥ.    뫮  
,   ⪥ ⢠  ⮣,        म,  
㣨 - 뭥. ,   थ,    ࠢ  .    
뫮   ஥, ࠢ   ᨫ  ᢥ襭 .
         ,  ॡ     ,  
᫠   ⮫쪮 ,   .   ⠫  襬.  
⠫   ᢮  뫮    אַ    ஭    
楢.
         뫮 㤨⥫쭮  - 䮭 - 筮    
⮪  ,  砫 - 㡨 .  ࠢ,   ⮦
ਭ᪨ ⮪     ⮣, ⮡   ப 
ᨢ  , 訢襬  .
     䮭.   ᨢ, ⢠  , ᫮ .   
,   뫮   楢.  ஦  ﬨ    
,      ᫮ .  ,    ᮧ  
⮣, ⮡  ᢮ 宧鶴  ⥫ .
     뫠 ᭠  뫮 ४᭮ .   ,   ⠢訥 
᫠    梥    ᢮      ᮫.  䮭
    ᢥ    ਪ  㣠  ᥤ  .    
ᬮ५,   室     ⠥  ᥤ.   訫
, 㤠  ন ,  ᫨   訫, 䮭  ࠢ
  ⢥⨫ .
        .  ⥫    ,     ᠬ
.    ⥯  ॢ頫    ஬      ,
ᯥ७ ஦ ४  梥묨 ⭠ 㣮  ,  室
 ࠢ쥢. 䮭 ⥫  ⭮ ᯮਫ   ᠬ  ᮡ.    ⠪
 -   뢠 । -  ᮧ ࠧ  﫨
 䮭;   祭    ,    ண
뢠 ᪨ .  筮 ਫ    ᮡ    ᯮਫ,  
⨩ 䮭, ᮢᥬ ਬ,  ਬ ᢨ⥫  ᯮ஢.
 筮 㯠 䮭-.  뫮  ᥩ.  ਭ
饭   ० ᨫ:
     - ⨬.
     - 祬? - ᨫ .
     -  ,   ⮫쪮   ஬.
     -  ?
     -    ⥡ 㦭?
     -  ।祫 , ⮡  ৪ 㯮 ᫥  楫.
     - ਬ?
     -  祫  .
      ᬥ.
     - ? ,     祫,        ࠢ.
, ⭨  ࠢ쥢   ⠬  .   
 . ,    . ᫨   ਫ  ⮬, ⮡  -
,   ⨬ - 㤥 ன.
     - ன ࠧ  祫?
     -  - .  諮.   ,  訩    쬨.
 ﭨﬨ, ᨫ, 宬, ৮. ன    祫.    
 .      ⨣  ᥣ  ᠬ.      稫  ⢮  
஢.
     -   ⢮  ਬ 㪠  ஢    ⢮  ,
  ᫠  ᢮ ?
     - ,   ࠫ  娬ன,     㪨    
. ५  뫨     ५.  ᫨  ⠬    뫮
᪫   ஢,   ⨫  .
     -   楫 ᫥   ᢮ ৪ ६  
 ? - ᮢ .
     -   㦥 ᪠ ⥡,      ,      
襫 .
     -   让 㪢?
     - 筮.     .       쪮.
 ⮬ 砥   ᥣ     .
     -  ...
     - ⮬   ன! - 饭 ᪫ 祭  .
     -   蠫.  ,  맮   ⮫쪮  ,    
.      ஢.
     -     ᫮ .      -    .
᫨  ,  ᤥ ,  㬠; ᫨  ,  ਫ    ᨫ,
⮡  饬 ᬮ  ᤥ.  ਫ  ।㤪.  ᫨  
, -     ⨬ 襯, -      맮
,    .     !
     -  ࠧ,  訢  㦥 ।।?
     - -  !        ⥬,  ⮡
㢨 㬫     䨧  楢.      
  ,   ,   ࠢ    ,  
 㤨. ᫨ , 筮, !
     -  ࠢ 㡨?
     - 筮.   㡨.
     -  ࠢ ᮫?
     - .    ⠭  ⮣,    ⮬    ,
 ᥣ ⮢ ᪠   ࠢ.
     -   ᮢ  㣠 ᢮?
     -  祬   ? ᫨  騭, ⥫  ன  ⮨  ⮣,
⮡  㣠.    砫 騭,  ࠤ  ன  ⮨  
⪠  㣠.    .  -   ⥡. ⮨ 
⤠ ᢮    ᫠?!
     -   ,   騭 -  ᥩ ⢮ ?
     -  ⡥    !
     -  ﭥ  ᢮ 㦤,   㣠 .
     -    祣 ﭭ, - ⥫쭮  ⨫  .  -  
⨬  .      ࠡ,  ᥣ ᥤ  ᪮
஭. ⢥ ᫮ -  !
     -   㦥  楫, - ⨫ . -   ᪫ .
     - ,  ࠢ.     ᪮쪮     ᪠
⥡    誥.
     -  ⭮ -  砬 !    ⥡.
     -  蠩. -뫠  誠     .  ,    
⢥   襪, 筮  祭  룠    ⠬  
᪠ ᪠.   宦  !      設  㣮  
᮪. ਦ      ᮡࠫ  ஢  ,  㭮    ᢮  
 . ⮡     , 誨   
㡪,  㤭    ,   ,   ।  
⥡.    譮  砫    ᢮  ᪮  ஫
. "誠! - ਫ  ⠫,  誨. -   ,
 㤥 ਬ⭮.    ࠭   ᮦ ⥡!".  "!"  -
⢥砫 譠   娢 ᢮ ᭥ 㡪. ન  誮
쪠      뫮    ஭.   誨  ,
 -  ࠧ      ਪ    ஢-  祪
祧  ᮪ .  ᮪ 祬-   ண  .  
,  㢠 㦥⢮,    ࠢ襭   梥. 
६,   誨      㣮  祧      ᮪,    
-० ᥫ ⨫  .       ਧ㬠:
祬 ஢ ᮪  ண ?  ,  㤥 ᪫
  , ᫨    .   訫  ᥡ  ᭥  㡪,  
 諮 ६     ࠢ  ⮢묨 , 
   襪   ⢠  ᬥ  ᢮  .      ⠪
몫  , ⮫  㤮      ਬ⭮.    譮  뫮
   ન 梥   ᥡ   ᮪.    ⠪    
訫   㡪  ⮬  .  﫨,  
  誠,   誠.  ⮣   묠ࠫ  㡪 ,
   ᪫  㧭訩 ᢮    ᮪.    ⠪  ⭮
稫     誨.
     - 祬  ᪠   ? - ᨫ  ,    
稫 .
     -  ਡ   ᮪.      ᮪    
梥.
      ⠫  ﬨ ,  ॢ⨢        ᭥
, ⠫  ஢ .      ન    
ࠦ ᬥ 䮭     .
      ,   ,    㯠 ઠ .
      ⮬ ᪠ ,    㬥  䮭  ᬥ  
맮 .  ਫ, ,  ⫨砫 , 﫨, 
ன ᨫ 맮   ,      誠,    ⠪  
ᯫ  .   ⨥ 㦠㫮 ,  ⠪      ⠫
ᥡ ࠢ  ⨫  ᯮ⢨ 㬮.    諨    ஬
᫥  㣮ਫ   䮭⮬.      த  
    ,  祭  ⢥,      -  ৪   ன
䮭, 訩        ,    ৭    
⥫.  ⠪    㡪 !
            ,    㯠 ᫥⥫쭮 
...


       .
     襥  宥.
     ன  ⨣ன.
      ࠭  祬?   ।  ࠭?  ஢  ࠭
 ஥  饯楬. ᪮쪮  ࠢୠ  ஢  ⨬  
࠭?  ⠥ ࠧ  ⮬ १ ᮧ ࠧ ᪨
ᮭ , ⨢  ᥡ   祫᪨ ﭨ  -  
      .
     ० ᥣ ᭥  ஭  ஡,    ࢥ饥
祭  ।    ⨣.    .
      ன  ⨣ன   ⪮  ਢ易    .  
ࠢ,   ⠪     ।  ,  㥬
஦ ⮣   த.   ਬ  ᪨  뫨  
 ஬  ⮢ - ந   ᪮  த,    楢
    મ  ࠦ묨  ⨣ﬨ.    ਬ஢   
ਢ ⢮.  좨          ஥  
樭,  -  , ࠫ  -  ᪨ ᮫. 
ந   ᮧ த,   ண ⢮ਫ .  ୮ 
砥,  ᫨  ன  ᮢ蠥  ᢮  ﭨ     ࠬ   樮쭮
࠭⢠, ᮯਪ  ࠦ묨  த ᨫ.  ⮬  砥,
᫨ ன ᮮ⭮  ,   த  ,  ਬ  
    誠-箪,    ।騬  ਥ    業
  ᮯ -  ᮢ६, ⠪  ⮬. (
䠪  ⥯ 㯠 ࢥ⢮  ६  䠪).  業
     筮.      ᯠ  ६
 ਪ᪮    ᫮  ன,  ⥫  ७  
⮣ ਭ   ⮫ 筮. ⨢,  ᠭ
᪨   ᮢ६ ⨢稢  筮,    ⮬  
襫    . 業   ᮢ, ᫨  ன
  㯠  ࠤ権      ࠫ,  ਧ     ॢ,   
ᮢ६ ⢮,  ஬ ⮣  ᪮ ࠤ樨 -  
ந室 ࠧ .      ⢠  ਭ    
ந᪠ .  ⥬   ᫨誮 ⥫    
,    ᥣ  뫨  ﬨ,    ०  ᨫ쭨,
㡨栬  ⠤ࠬ .  ⢥  ⮩    竮
 ﬨ       ஬᪨  ࠧ      
 ७﫨  ࠤ.
     ਬ୮    ᪠   ॢ᪨ ᪨ ஥,
ન ࠧ         ⮢  ᫥  ॠ  ,
⭨ ॠ쭮   ᢮   ࠤﬨ. ன  ⨨
 -  祫,  ᮢ騩  ,    ࠢ  ஢,  
㯠騩  ⮬ ࠫ , ⠭  堨  ⢮.
  ᨫ쭮 ࠧ  ࠫ  ⠭  ᮢ६  ⢠.
 ॢ  㡨⢮, ⢮, ࠧ, ࣮ࠡ 뫨 
  ⮬  ﭨ    ⭮  ९  .
 ਭ ॢ᪨ ஥, 㪮   ᪮
ࠤ樥, 堭᪨ ਭ  ,        ॠ
ﭨ  ⮣      .    ⥬  ⮨  ᬮ    
⥫쭥  饥 設⢮          ⨥
,    . 祬   ᮫  ⭠      
   ᪫   ࣠   㤠竨묨   ࠬ,   ࠧ    
⠤ࠬ, 㦠  ஬᪨ ८.
     । ஫ ६   ३ ।⢥  ⥬ 襣
⢮ - ந  ⨣ந . ⠥    
⨩,   ࠧ  䮫᪨ ᮭ,  ⢥
  ⭥ᥭ 筮 ࠤ樥  , ⢥ -    ⨣.
⢥ ᫥,  ⠬  , ⠪  ⨣, 
᫮ ﬨ.
     ⠪, ந.
     ᫮, 砩訬 ஥  譮 ਧ ࠪ. 
ᮢ訫 ⢮ ,    ﭨ    ࠫ  業
⮣ ६ ᫥ ⭥  㯫.   ६ ⬨᪨  
ࠪ ।⥫᪨ 㡨   祬  ,      ࠢ  
뭮 ,      ᠤ.  ⢮  ⮪  "⪨"  ⠫
稪-௨ , ண ன 㡨, 饫    .    
   ਬ.      㯪  室  
ࠬ ࠤ権, ⪮ । ࠭  ஥  ⨣஥. ࠪ
, 㡨    ᨫ,          ⢮,  
⠢ ⨢ ,   ࠧ 㯠    묨   ,
ਬ    .         뫮      ⢠,
⠢襣  砩訬  㯫.    ந室  ⮫
⤥쭮 ⢠  ஥,  ࠢ   ᨫ,  ⠪  ࠢ
த⢠.  ﭨ    ஢      ⨢  .
ࠪ   訫  ।⠭ 졮 -  㯨  
  ᮬ   .    㯠  ᪮॥    
ன,        .    ।⠭    ࠬ  
祫᪮    ᨫ 客 .      
  ,         ஦.    १  ।⢮
ࠪ ࠥ  ஫ ப.  ਬ    ࠧ  -    뫮
   ,   ࠢ,    ᪮஬  饬
㤥 ᫥   ᮭ  ⥫.      ﭨ    㤥
⮪  -   ,   !
     㣨 ஥,    ⢥ ਬ,    .  
⨯    ன    ᢮    ६    -     ஢,     ⮪,
⭮-⨬.   ⫨稥    ࠪ    㡨    
⭮ .  뫮 㣮⮢  ᬥ,        
     ᪢୨   ᥡ      -   ⥫쭮   (㦥
⥫쭮!) ﭨ  窨 ७ ࠫ ⮣ ६.  ⮬  
      ᬥ⨥,      竨    㯮   쥧
㯫, ⠢   ᫥ ஥.
     ﬨ ਧ    ન ⭨ ᪮    -
娫  ᥩ.   ᮢ 楫 㪥  㯫,    ⠢
祬   ६ ⠪묨.

             ࠡﬨ  ࠤ ࠧਫ ;
            訩    ᪮  ;
                 ᮪஢ 業  ᫠ ⥩:
             ...

      뢠 娫 ᢮ . ᪠ ࠤ ਧ 
ଠ 筮 ﬨ   ᮣ蠥  .
         ࠧ,      ॢ  ⨥  "ன"   
᪮쪮  . 祭  - ᮢ ,    묨
ࠧ㬥  ᪫⥫쭮  ,  ⮬ ᮢ襭 
뢠  ࠫ쭮 業 ⮣,      祣  
 - ࠤ ᯠᥭ த 砣  ࠤ .      ⮬,      
砥  ⠫ ஥. ⢠, ࠡ, ᨫ    ⥭  
 , ⠪   室  ࠬ 饯ਧ ࠫ.
        ⠥ ࢠ           ॢ頥  
⨣.    ᮫ ⨣஥.  ,  ⠫,
ᨩ  ⨩.  ⢥  । ᮡ ⮪ ,  ࣠
   ⪠,   ᪮॥    ⨠᪮  ,  
᪫  筮 ஭  .       
.
       ⠪ ⨥   ,    ୮  ਧ    
砩訬 譨  筮.    ਡ  栬,    
ࠢ     ᫨誮 ᮪,  ᠬ  ᥡ 砩襥
㯫. ஬ ⮣ -  ⮬ 筠 ࠤ ᯮ  ⭮,
-  ᬮ५   ᮢ頥 .  ,  ⠪      
,  頫    "",      祢
⠫ ᯮ짮  䠪  祭 ᢮     ,
   ⨫, ⠢ 짮 ᯮ .  
 ᯮ   ⮬,  த  ।  ᢮  㯫.  訫
 㯭  ᢮      ⥬,      뢠
ᬥ,  ࠢ ⠥ 設    ﭨ.  ﭨ?  
窨 ७   - .  ᪠,      ⠫  
ᬥ?     ਬ  窨 ७ 襩  ࠫ  
 . , 筮, ⢮   ᢮ ,      ।
稬.   ॢ   㦠 㯭,   ⠫
 ।⠭ 졮. ⮬  ,  祭  
宦  ⨬ ப.      ,      
 設. ,    ᫠,  .
     ன ⨣ன, ⠫, 㤠  ᨬ祭.    ᪢୨  ᥡ
, 祬  ।७.    㡨⢮
ᮡ⢥ 뭠  ⮢    ⥫  譮  ࠯  뫮  
饭  -   頫      ⠪!  -    ⠫  ⠫
ନ  ⨬    ࠣ,  ࣠  ⥬  ᠬ  ᮬ    
ᥢ    묨  祫᪨ ॣ襭.  ⮣  
 ⨫.    ⨫    뭨.      墠  ᢮
   ⠫:

                     ...⨫  筮
                      ᢥ ᥡ ⮫쭨
                       ,
                       뫮 ᬥ.
                                         [ ]

     ᨩ  ⨩ ࠤ  .    ⨣    ৮
  ,      뫮  ᪨  ⮬,      ⠫
砩訬 ⢮.    ᬮ  ⢨  㬠,  
稫   , 稢 譮 .
      ⨬. ⨣ன   ᮢ蠥 ২⥫ 㯪,  
   㯠 । ࠭.     ⨢⠢  ᥡ
,    ⨢ ப -            ,
  ᠬ   ப. ⮨ 祫  ⨢  㣮⮢
 ࠬ     ॢ頥  ,   ।
⢥থ  ⢠   襩  ⥯,    ⨣ன.  
ਬ ⮬ - 䮭.  砫  -  ⢠,  㤠竨    
 ன, ⥫ 娬, ᮫ [᮫  -  ᪨  த]  
.      ⮬              
ࠪ, ᥥ  ᥥ.  䮭    ᮢ蠥  㯮,
१ 騩  .  蠥 ᮪ ᭮ ࠤ権,  訢
 楢   ᮡ⢥  .    ⢠    ,  
४᭮ ,  졠 ⨣    䨠  [    䨠  -
㪨 ᥩ; ᫠ ୮ ᨫ  ᪨ ⮬;  ஦
 ஬         ⠪  ࠧ  ;
뫨 㡨 ], 訢 ᯮ  . 䮭 ।⠥
।     ᠬ ⮬ ᫥ ⮣ ᫮,   楫  
⮨    ᢥথ ,      襭  祫    ,
ᮧ 祫, ࠢ ᪮ 祫.  ,  
뫠 ࢠ   ᢥ祫,   㤥  ⠪  ᨫ쭮    
⮬. 㯮 䮭 , ⠪        
ᥡ            ⫨  祫⢮,  
஬.     ᥡ  .
     㯮   ⢥,  ᮤﭭ  ஬⥥.  
⠭   , 䮭 ⥫    ᮡ⢥ ᨫ. 
 ਧ뢠  ᢥথ ,   ⥫  ᫮    ࠫ,    
筮   뫮  ࠢᨫ쭮  襭    .    ⮬    
㯨  ⮪.    ᤥ 祭    
஬,  ॢ⨫    ⮦⢮,    ,  來
 ᥬ,   ᤥ  ६ ⢥ .
         䮭⮬ ⮨ ஬⥩,   ᪨  ।,
ᮢ訢訩   ᠬ ৪ 㯮. ⠭  ४    
ਫ        .       ⭮   砫   
⥫⢮,    ஢楬,     ᫥⢨  ᢮
ﭨ,  ⥬   襫  .          ⮫쪮  ⨢
客 ,   ⨢ ஢.  ஬  襭   
⮬,  ⠭ ⠫   , 멤 ⠪ ࠧ  ࠬ
, ⠪    ᮡ 졥  ࠢ  뢠
  ᮡ⢥ ᨫ       ⢮७    㤮.  ஬⥩
㯨  , ਧ ⠪ ࠧ 祫 ࠢ  ⭮襭 
 - ७,      㯮    ॢ    宬
⢠.  ࠭ -  ६ ஬⥩  "ॠ஢".    
ᯮ  ᪫,         
      .  祢,   筠 ࠤ
⠥   㯨,   ᠬ ᥡ  .      ஭
஬⥩ - ﭭ , ,  㣮 -    . 
⮬ ६ ५ 㦥      㪮,    ஬⥩
   饭.
       ᫥ ⭥     ᪨  ஥  -    
. ᬥ ⨢⠢ ᥡ  ,    㯨  
 ᬥ    ᫨  .      稢訬
䨭 ॡ ᢮  ᮭ  ன    ⮬  ,  ,
,  䨭᪨  ६,  "ॠ஢".  ࠪ  뢥    
. 䮩  ⠫ ६,  ⭮襭      ⠫  㤠
 ⢥.
     ᬮॢ ਨ, ।騥 ࠧ   ⨣, 室
 ࠭ 뢮.  , ⮫  ,  魠,  祫筠,
ᠬ      㯫   ਧ         㡨⢮   
⢮㯭⢮,  ⢮.  ⢮,   ⢮,
 । ३  뫮 楢    ⨭  ᫥  ⮣  ᫮.
      ᮡࠫ  ᢥ࣭      楢.    
  ।⠭, ᫮ ⠪ ࠧ ⠭  ࠤ樨.
      ,  ,  ⮫   宦      ⮤ᠫ
ᨠ᪨  ५,  ।⠥    ᪨  ,     ᢮
ࢮ ५.  㦥  ᬥ    ୨ ,  
   த ﭭ ,    ,  
㢨 ࠤ묨  .    뢠,    宦      
ਮ 㬥⠫쭮.  㦥 㤭 ⫨     ,  墥
 .  ஧  譥,        .    ॣ,
  楯 ।⠭.
      㯠  ६,   室  㤠,    
    .    ᬥ  ମ  諮  ਪ뢠饥  ᪮
᫠ 堭⢮, 襫  쥢  ᬥ  㪮  ⮯஢,  
 ࠬ    殮  ⥭  ᪮祭    .
堨  㦥 ஢, ᠬ  ॢ  ⮬. ,  
,  室    諮,  㯠  ᢮    ⮬,   祫,
襤襬     .
        뫮 ।.          ᢮  뫮  
䮭      ᬥ  ᯠ⨠.      祫⢮      
࣠ ᨫ  㦥.
         ᫠      ﭭ,   ৭襣      ⨢
।⠭ .  -  ⢮.



                           6.   - 2

     - ,   ⢮ . 襫 ᢮ ⥡!
     ⥫    ஭    ୮  .  ਬ  襫  
஭,          ᪨  ⠫,    ஬
 , ࠧ    ॠ,  䨣ન  ⮫쪮  
ॡࠢ १ ய ,     誠    㤠
㧭 . 砪 ஦ ᬮ५,  ᫥  祣  㫨
।.  ,  ⠨  堭,  ᫥    ⥬,        
ਡ  ⠬ ,   ,   ᪠.    ⢮,
 ਬ  ᤥন .
          让 饫 , ⥬ १   
.  ᪠    뫠    ᥣ  ,      
᪠ .  뫠 ⮫ ⨬,    ⨢  ᢮  
ண㫠. ਬ ⨫   ᯥ譮 ⢥.
     -  業    㤭 訥,    
⢮ 㣮, - ந    ,  宦    ०  ⠫
ᮬ.
     ਬ  ࠢ ,    㣮 ᥡ   ⨫
    㤨.  ࠢ,      뢠,    ᪨
  , ॡﭮ,  ࠩ 砥,  ⮬ த.  
㬠,  祣  ,  ,    㦤      
⮢ ࠤ   .       ⮢  ⤠      
 ,  ᪫祭,  , .     ⤠  
,   뫮    ,    ᬥ⥭.
      뫮 ࠭ ⢮,  頢襥  楫 筮.  
 㦤     ,      .    ⠫      ,
⠢訥 襭   .     ᮤண㫮
 祣- ⭮,  宦 ...        ᫮,  
  .    ⢥,  ⨢襬  宫  ,  뫮  
, 祬 .    뫠  ࠭  ,  ᪮३  ᪠;
    ⢮襬     ⥭  ॡ.  
  ⠫         騭   -   㯪   ᮧ,
饬  ᪫⥫쭮      ,      饬   .   
饬, ⮢ ⢮ ,   饬.
      ⮣ 諮  -     ,    ,  
,  ⠫     㯨  墠    .    ,
㣨 易 ⢮  ࠤ ᯠᥭ ᯮ.  ଠ쭮. 
  ⢮,    . ! ,  㬠訩   
, ஬  ᥡ    祫!    ⭠  뫠    ,
ᯥ訢襣   ⮩,      諠      .  
ࠧ⠫   ஭, ᫮  뭭  蠩,    
஡  . 墠⨢ ਤ襣  ,  ᨫ   ᪠
 ⠪ ᨫ,  ᪠ ᪮ .        㪨  
  ,  ⮬    , 㭨⮦  
.    砫  ᢮ .
      誨 뫠 ᫮ 㪠,  쥧  ०    뫮.  
  쭮    ᢮  ⢥  堭,      
᫠,  ࠭  㫠. ⠢  ,  ᨤ   ⥫
    ,  ࠧ  ᮬ .  祬,          
㦤  ᭥.   ࠢ -  ⮫쪮 ࠣ業 ६  
⮦ ᮧ,   ⢮ 砬 -   뫮  㤨⥫쭮.
   뫠  ,    ,        ,  
롭.  ᪠   ⮪ 롪,   롭.    
⫨   뫮   ⮣. 筮 ,  﫠.  ᠬ 
  㪨 , ன     㬥 짮,    
㯮ॡ﫠.   뫮 祭 㬭 ,   ⢮  ࠭,
।  ன  㦭  ⠭.    ᪭㫠  㯨    
,   ᪨.  ,   㤭    뫮  ⢠  
 ,   ᬥ ⪠,     ᤥ.
     騭 ᥣ ਭᨫ  ⮫쪮  - 쭮  쭮, -  
    ⮬.   祫 楬,   ⮣  ⠪  
⮨ . 譮,   ⮢  ७ ,      뫠
᫨誮 業  , ⮡    ७.
         ।  졮  .
     -  ⥡ ᨢ , - ᪠ , -  ࠬ      
. 祬  뢠  ⮩ 㦠᭮ ᪮?
     -  ⮣, ⮡   ,     .      .
, ꥬ騩  .    ⢮    ᪠.
     -   ᢮ , - ᨫ  ⮣  .    ⥫쭮
砫 . -  ?  祬?
       ⢥⨫.  뫠 ⮩稢.
     - ᫨ , !
     - , - ᬥ㫨 ⪮ 祭 .  -    ⮬,  
.
      ,   﫠.
     ,  ⢮ 諮   祭  ६.  誮    뫮
.  ,  ,  ⮪,  ,    ⠩  ࠣ    ⠢訩
४ .  .  ⥯    ⮢ ᪨.  ᭮  
᢮ ,       ࠢ.     㯨 
, ⮬    ᥡ.  ⥯  ᮧ  㤭⥩.
     -  - ᪠? - ਬ   .
       ᫥ ண㫮.
     -   ?
      ⢥⨫ ⠪ ᮬ,  ஬ ᪢  ॢ.
     - 室,  -⠪ ⥡ ࠧ祭?
     ,   ⥫ : , ࠧ祭.  ⢥  㪫稢.
     -     .
     -  . - ਬ     ᬮ५    ᪨  ⠫  -
䨣ન  ࠧ 室   . - ,  ਤ  ᤥ.
 ⭨   ,  祬  ᥩ  ᥣ 㦤  -  ६...  
⥡, -    ᫥ ⪮ .
     -  ࠢ  㤠-  -    .  
 䨭.    ᤥ .
     ਬ 砫 .
     - .    室    ࠢ  .    㦥  ஢    ⠪
.    ஢   ᬥ.    墠    ⮬.
ࠢ  ᢮ .
      﫠,  ᯮ ᯮ.  ਪᨫ   諠  
 . ਬ 襯⠫   ᫥.
     -  ,   宦   ...  -    ࢠ  ࠧ  
᫮.
     ,  ன   ᯮ, 뫠      諮.    ⠪
,    ᥩ     뫮 .  ஦
ਠ ,  墠⨫   ⭨ .  饩  ⠢  
,      ,     .      ,
  ,   ⮬ 뫠   .  ᫨誮  ᫠  뫮  
뫮,  ன ⥫      뢠  ,    
१. ୮, ⮬ ਬ  ࠫ    ᯠ.      ᭠  ᥣ
 諮.
     -    宦!
     ਬ ⥫஢  ᮧ   砫 ⤠ ਪ. 
   ⪨. ⫮  ॡ ⢨    
 ࠢ ᠫ.


       , ⮡    ᪠    ⤥쭮, 
㭨⮦  ࠧ.     ⮫쪮    ,      㪠  ,
ண ᫥ ਤন.      ᬥ...


       , ⥯ਨ ᯠ訥 । ,  ઠ
⢠ ஭  ஬  ,  ⭮  ,  ⤥
    ⮭.    ⮣  ஬   饭      뫮
ॡ묨  묨 ⠬ 諨䮢 ࠭,   祭  
⮫ ண ࠬ,  ⥭   ⮫  뢠  ᫮  -
.     ,   祭   ਬ   筮,   㦨   ⮬
থ⢥ ਥ, ࠨ 몮    㭨.   
   뢠  ⠨⢥묨  ﬨ,  ਡ訬  
  ஭ ᢥ. ।    뫨    ,    :  ,
  ,    ⢠    ந宦.  뢠
㬭,    㡪  ࠢ 모 ...
     ஬  ⮣,    뫠  쭮  ᯮᮡ     ࠢ   
襭묨 ﬨ, த  ,  ᥩ ஦  㯠  
嫠 ࠭ .
       ⥫⢮  ᥣ ᯮ ,  ⥫쭮
뢠襣 ਪ ஬ २,       뢠
⮢ ⥭. ,  २ ᮧ ᯥ樠쭮  筨.
     ࠡ  諨 ।, , 㤠    ਬ    
㣨. 﫠 ⪠ 設,  ⮩,  ਭ   ⢮.
    㫪  ᪠    ࠭      ࠧ⠫  
ਬ  ࠭  .        ࠫ    ࠬ
,  ⮬ 頫  ⭮,  ⭮  ᨫ.    
⢥ , ஦ ⢥  ⮩  .    ⠢
⢥ .   饫㫨 ᮢ,  設 ࢠ  ઠ쥬
᫥ ⥭ .
     ࠣ  ,   ,   ⮢.    
ࠧ   䨣  ⥭  릥த.  ,    﫨  㪨.
㤠-  ᢥ,  -  ᠬ  ᢮  믮㫨  ⠩  㦥
⨪ .  ⠩ ३ 諨 ᫥ 騥 㪨.
       -      ਢ筮    ⨢.    뫮  
䫥୮,  ७஢    墠⮪  祭    ,  
ᮧ    ᬥ﫮  ,  ᪠,  ᪮쪮  ᫥,  
ᬥ训  . ࠣ 뫮 ⠪ ,       墠⨫  
५,   㦥  ⮬,        ५.  
  ࠧ , ᪠ ᬥ. 쪮  ய,  ୮७
५   ૮ 饭 ,    뢠  諥  
᪮묨 쨬 ﬨ.    , 㬠譮  ࣠
. ஢, 㨢   ࠭,  뫠  .  㫨    
५, ⠪  襤訥 ᢮ .  ⥬ ࠧ ,  ᪮訩
࠭⢮.      㪨   릥த   ࠧ    믫㫨    ,
।祭  ৪ 栬.   ...
       ⮢     ᠬ  ⭮  ⨥.  
  ਢ      ᠬ.    ᫥  ६    
室 . ⮬    ਢ筮  㯯஢    ਧ,
᫮ 誠 - ࠧ   㪨,   . ਩     ⮫
,    , 宦  諥   ⡨⮣  ᪠
࡫⨭   ஢.   㣠,  祢  﫨  
  ᬮ५. ,    ।⠫    ,    뫮  
ਧ;    - ।﫮 ᭨.
     筠  祧.    祧  ᬥ⮭   ५,
 ⠪  ਬ . 砪 室  讬 饭,
襬  ⥬ ⥫ ᪠,  ᪨ 諮  
.      譥    뫮      쬠   ⥫
२⢠ - ᯠ   ⢨  ࠦ.    訫  
 , ,   ਬ  ࠢ    譮.  
 㫨    ᨫ    㧪  ⥬
ਤ, ᫮    .     ⮫쪮
,  㪢쭮 ॢ  ,  ⥭  﫮    .
 ᫮,   뫮  ⭮  ⢨,  ,    ࠩ  ,
᭮. 筮 ᪠,    ६  ᥣ        
⭨  ⨫   ९⢨.   ⫥,
 ਬ   ᢮ . 砩?  ᭨ - .
         .    .  砫  ࠦ,  ६  
६ ࠧ  殮  娥  㤠,  ᠢ訥  ⥭    ᢮.
  砫  騭   믠.      ⥭,  
ன    祢,    ࠧ⥫  ࠭묨   맣,
뢠   ᥤ 饭.    ।  쪠  -
  ⥭,  ,    ࠧ뢠,      ࠧ   .
਩ ᫥  ਬ.
          襫   㤠ਫ    宫  .
!  !     ⮩      祫,  ०
ᢠ  ⥭.   ᥬ   ᢥ,      ⮬,  ࠤ  祣
諨 , ਩ ᨫ ᢮ ਢ   ⠫  㬭 ᬥ宬
㦠 㪨  ࠣ業  ⠫.      묨  㦮窠
ᠯ,  ᠣ,    .    ⠫  ࠢ襭      
⥭ .   諠  ᯠᥭ 㧥,      稫
  㤠 , 祬    . ஬ ⮣,  ਬ
⠨  ᥡ  ਧ,  襩    ,    ⮬  
⮨ ६ ᥡ ⮫ 殮 襩.    ⥫  뫮  ⠭
㧥,    ࠧ訫 ᠬ ᮡ.
      ண  । ࠧ,    祧.     ࠧ
  ,   ਧ  -      ২⥫.    
ࠧ 諥   -  ᪮짪,  饥,  ᫮    
襪.  ,  㦨,  室  ஬    砭,
 ண ਬ୮    ⥫ ॢ.
     "ୠ 㪠", - ⠪ 㬠 , 롨  ᢮.    ⪠
  뫠 襭.   ᪨      砭,      
஬  .  ᦠ     ⠪  ᨫ,    
   諥,   ॢ⨫        ,  
  ᫨   楫   ࠢ.      ,  
뤥  ,  ,        ᢮    .
 ਥ 襫  ࠣ   ࠢ. ,    ⨫
᪨,    吝     譮⢮୮  .  
ந諮 ,   뫮 ந. ࠣ ᪫  ⫮,  
 ࠧ拉 ৪ 祫.   ⮣.    ஬
 ᫠ ᢥ, ᫮  㧪  ஢  ᢥ,      ࠧ
. ५         ,          ᠬ
७.    , ⮣   筮  
.  㤮  㫮      .  ,    墠⨫
頬  ⥫    뢠    ᮤন    .    ᯥ訫
᢮  ⨩ 離 ॢ  ᪮稫    ࠧ  ६,
⮡ 㢥  ਢ  㪠. 祭      
 諥 ⥯猪.  ᫥騩  ᪨ 㦥 ঠ  㪥 . 
   室  諮.  㪠  १ ࠭ ᮧ,
宦  讥 ⮥ .   ⮫ ᨫ,   ⥫
२ᯮ 㪢쭮 ࠧ   ⥭.        
,   ஦騬  ᨫ   ⠪    ஧
⮪,  ⮫쪮 ஢ 梥.  ᯫ      
 ⭮ ⠭ ᫨  ,  १    ⥭    ப뢠
 砭.  稫 ᪮쪮 , ⮡  拉    
 ਢ ᥡ  冷.
       室    ࠯,  筥  襩   ࠯,   ⠪   
ॡ  ६, ० 祬 㣨 ਬ ᬮ   
 㡮 ⮫,        ॢ饭      ०
 ஢.  﫠 宭 ⢠   ⢥.    ᭮
 뫨 㪨,    릥த,    ,      窠
২⥫ .
       ࠫ        㪨,      諨  
楫 ਩.  뫨   .  ⮢,    ண
᪨  ,  ৠ  ,    ᫥  祧.  ਩
룫拉     .      뫠  ⠪  믠窠  -
譮⢮୮ ᮩ,    ⮬ 稫 ࠭  .
      ⥬  ⠨⢥    த  ᢮    墠.
楯      㣠,    ⠫    ,       ⮬
⥫ 㪨,  ⠢﫨  , ᫮   㡭
.  襣 ⢠, 祬  ५.        
㢥७,     楯  ⮫    ⢥    ⨬  ࠭
ᮧ,    ᪠,         릥த.      ⮨
. ,            ,  
᪨   ࠧ ஢ ⮪.      ।  ࠭
⢠,  梥   饭.  ⠫ 襫   
 .    ࠫ.  ᯮ짮  ⮩    প,
  ⮪      ᢮  ⨢.  ஢  
᫥ 祧, ᫮       ⢮,    ⮥
⭮ 㢥稫  ࠧ. ,   ஭᫮      
祧  ⪠ ᪮⮩ .
     - ,  ⥫!  -  ਪ      ,    ࠭
⢮  ⨫          .    ᫥
蠫 砫   ᬮ५  ਩楢.  -    㤥  
?
       ⢥⨫,   砬,   砫  ᠯ.
     -  砫    ⮣ 쬠!
      㦮窨 ⥫  ,  ᫮ 뢠 . 
  ᮦ,        ᫥  ਬ  ⮢.    
 㬠   ,   ⮬,     ⮩ ।.
     ਩  ᢮    ࠡ  ,       㦥
ᮡࠫ 뫮   ,    㫮  筮  .
祢  直 砩 墠⨫   㪨,        﫮
ࠦ ७.  ⨫    ⢥  楫訩    
砫  ᢮ ⠭.  砫  ⥫, ⥬  㬥訫
 ࠧ   ॢ⨫  ஬ 㭠.    㫠  
 㣫묨 묨 窠, 㫠  ਫ.
     - ᨡ  .
     ਩ ⮫,  ,   娪㫠,  
.  , ॢ訩  ᫥ ६    㤥,
⠫ ⨬.
     - ᨡ  ⥡.  ?
     -  ᢮  , ⠢訩 ⨢ ࠬ.
     -    ⠪ 砥     ਬ?
      ஧ 訫 .
     -   ᢮ ࠣ!
     -  ࠬ ? -    ᯮ  ४᭮-宫  
ᢥ⫮ , 襣   .
     - , - ⢥⨫ .
     -      ᢮ 襣 ࠣ ਬ?
      娪,   ⫨ 祫.
     -  த ६.    .       ,  -  㬠
᭨  .  -      ᬥ  .       ᪠   
ࠢ  ࠬ.    ।⠢.
      㫠   뫮  ࠢ   ᥪ.
᫥ ⮣  ᮢ:
     -     ?
     -  ਬ!
     - ⢠ ! - 墠 . -  .     祫
ࠦ  ⥬,    祫᪮?
     - , ᫨   ᢮ 㧥!
     -  ६! -    㫠    ஦.  -    ,  -
ਫ  ᫥ ⪮ ⥫⢠, -     
 ࠧ.  . !
          .
     - ⮩! - ਪ . -   ᪠ ਬ?
     -   ⨩ .   室 ⠬. -   ⥫  
⮫  ࠢ  .
     -     ண?!
     -  ᠬ  ... -   祧 .
     -  , ⠪ , - 稢 ஬ . -  ...
       ᪨  諮. ࠯   ⥫,  
祢 ஢  頢 .


      ந襫  ᠬ ᫥ . ⥫᪨  ࠭
। ࠦ 㯯     ६  
 ५.    ᬥ⮭          ᮡ  ᬠ  -
࠭   宧鶴.  砫    ⮭,  ᫮  ,
ਥ, ⥬ ५ ६﫠 ।, 㪢쭮  訢  ⠫
⠫ ࠭ ⠫ 筨,  ॢ ,  ,
७쥬.    ࠭  ᯥ訫  ᫥    ⨬    ࠧ
墮⨪  ᮪ 쥢. ᯥ⨢   ᪮짨    ५  
㯨ࠫ   ,      ன  㦥  ᪠  㦠  ।
⨬  ᬥ.    冷  ⥫  ⭨  ப   ,
  魮 릪,  㡠 ࠪ㤠.    㦥  뫨
⮢   楫,              㤠,  
ࠦ  ⠫   祧.       ,
  뫮 㤭 㧭.   ᫮ ஭ ࠣ.    
 ४ 㫨,  ࠤ  訫  ,    
믠 砬 .
      祢,  ⭮ ਬ ⢮ ᫥ 祧.  
  㬠譮  ᨫ    ᠬ   ᢮,   ᫥㥬   䥬묨
஧묨 ⠭ﬨ ᠬ ࠧ ⥭.  ६    ६
 ⢠ ⨣   뫠 襪,  ⮣    
.
        ॡ  ६, ⮡   ந諮.
 筮  㤮 ࠦ ,      ஭訥  १
  .   뫮  ,  祬    .
᭮ ஧ ।⠢ , ⠪ ஭訩    ⥫  宧鶴
.    ᨫ, ᯮᮡ 㫨஢ ࠭⢮. 
訫  ᨫ     ᪨  ਬ  ᥬ .
     室 ,          訬,  祬
 ᮮ㦥  ࠭, ࠬ  ண .  譥  롫,
宦  ᪨ ᮪訬 , ୮ ५ ஭騩 ,
    ⢮  ⢮  ਠ쭮  .    
堬 襡 ⢠,  ᪨  ࠭ଥ,  騩  ᢮
७   ᮮ⢥⢨   宧鶴.
     ᭮  ⠢﫨 ᨫ ᪮, ᯮ  ࠫ쭮
 ⮢ ଥ,  砢襩    ᪠.    ᫥
㫨  뫨 ࠧ饭 ண   ᪮⥩.  ᫥  뫨
易  筨  ࣨ,  ஭뢠    ᢥ
    ᪮  ⢨⮬  ॢ.  筨   ⠡
ᨫ  , 㤥ন 㫨  ⮩稢 ,  ⮬,
 类 㤥ন   㤭,   ᪮ﬨ    㣮,
६ ᮤন    㦭   ࠭⢠.  
 ᥡ   ᢮  ᬥ⭮ ⢮ ࠣ, ⥬
᪨   ᪮   ᮡ 㤠 㭨⮦.    室
 ᬮ஢ 頤 쥣, ᠬ ᮪  ,    뫮
 㢥७,  १           ,
ᯮ  ᫮ ୮  ४,  ६⥫쭮  饩    
᪠,  ன 蠫 .
      ன⢮    梨      㦨,
஬ ⮣,  ᫠ ࠭⢮.  ࠣ,     ᥬ,
  㦨    ⠫        ᮪  ⠤
모 .
      ⢥ত । ਬ,    㤠.  
 ࠧ  ࣥ᪠  ᯨࠫ  뫠  ਥ஢      .
 ᪮ ᬥ⨫,    ⥫    ६⥫쭮  堮.
業஢ , ਬ ਮ⠭ ६饭 ᪮⥩  쥬
,  ⥬ ஢  魥訬 ᨫ .
      㭥    ᭮ ।⢨ 饩 .
 ⮬  ࠧ᫠   ஭ ᮣ鸞⠥: ૮     -
 ,   -  饫, ᪮짪 ࢥ -   ᭮  ᪠.
  뫨   ᥬ 筮.      ॢ
ᮮ饭  㯨.  ᥣ  ࠣ   .  
   - - ।. -  ᢮. ਤ ६  ਬ
᭨ - .        ⠡஢  ᨫ  ᪮  
 ⢥ 㤠.
      ࠣ  ,   祭   㬥.    ॡ
६, ⮡ ᪮業஢ ࣨ   ⠪.   ⮬      
 ⪮  ।⠢    ᯮ  ᪮⥩      㦤
஦, ⮡    嬥 , ᮧ 
ᬥ饭 ࣥ᪨ ࠭.
     ᯮ짮  让  ।誮,  ਬ     ஢
ᨫ묨 ﬨ   , ᫥ 祣 ࠢ  ⨪ ᥩ
 ᪮쪮 ३,   뫨  ⮯  ࠣ.
६   ਭ   ⮬, ⮡  ᢮   
থ ࠦ    㤮,    ᨫ    
뫮 ॣࠤ.  ⮩ 楫      ⢥栬  -    뫨  
  ⮫쪮    ५,        ६饭  ᨫ
᪮⥩, -  ਤ, 訥  .
      ࠣ ᪮ ,   宧鶴    砫  ᢮  ਣ.
  ⠢          ਭ﫨  ⠪  ᨫ  ,
⠢訥 設 .   뫨  ᬥ譮 ᫠,       
⢫    ਬ.    ६     砫   ६⥫쭮
६ ᨫ ᪮  ᥪ . ࣨ, ᪠
, 訢 㫨 ᪠묨  ⥦,  뢠      ⠢﫠
६  㣮  ࠢ.     砫  ⠫
⨢⢮ ⨬ ⠪, ࠧ ࣥ᪨ ᯨࠫ,   ⥬
  ᢮ ⠪⨪. ।⠢ ࠣ  ᢮ ⢨ 
⭮襭 襤襣    ᥪ, ਬ ।稫 ᢮ ᨫ
 ⮬, ⮡ 㦨  ஢  ᭮  ⨢.  ᪮  
㤠  ᤥ.  ⠫    ᠬ  㡮  
. 墠⨢ ࠣ ᨫ묨 ﬨ,    ⠫      
孮.  ࠧ    ,  饬 ࠦ, ࢠ
 筨  ᮢ襭 ⠡஢  ᥪ, ॡ 
        ਬ.        ⨫  
  . 業஢  ᢮ ࣨ,    騫
ࠣ ,  讥 , ᯮ   ⥭  .  
 뫮 ஢  ⢨  ࣥ᪨  ,  ,  
 ࠣ  ,  㦥  㤠 ᪮짭   饣  㤠
모 筮 .
     離 뫠 ,    蠫   ப...
       ࠦ ᨫ 뫠  祭 ,    ⫨.  
    ᠬ  梨  .    ᢮  த      室   
ࣥ᪨  ,   ࠢ塞   祫.         
᪮    ᨫ , 頢襥 ,  ৠ  
 ,   ࢠ.  ࠧ ஡    ६
ࠦ . ਬ  㦤 ⠢ ⮣,   ᬥ頫  ᨫ
᪮,     ⠭ ஭.   ࠣ    
ᯮ짮 ⨬  ꥤ ᨫ.   ࣥ᪨  ᯨࠫ  
 ஭ ᨫ ,   ᪮  .    ਭ
 ᫥ ࠪ  ਬ  ,            
. 㦭 뫠 . ᪮ ⠢ ०  ᨫ    
ਪ 楫訬     ⠪  ⥫  ࣥ᪮
, 몠  ᯥ訫   ன  ,    室  魥訩
⥫, ᯮᮡ  ⠭  ७   
   ⮫쪮  䠪⮢.
       㦭   .   ᮤண  
뢭  㤠஢,  ⥫  ᪮  ࠬ,  ᪨   ᮪,   -
ࠧ ᢮.  ਬ  ⮫ ,   ࠯  
 । ;       諥䮬,  ᫮  設,  
⨣      ⮣,    몠      
⮪.
     ⨢  ,    ८稫.  ᪨ 
  ᨫ    .    ᬥ  ᬥ  ᮫筠  ᪠
ࠬ  筮 襩 ன 롪. ᪨  ⨤⮢
, ࠭訩 ⥫, ⥫쭮 ᫥  ⨬ ८ࠦ
宧鶴.  ⥬    ,    ஬  모,      ,
訢    ॢਢ .   ࠧ 
  ᮢ襭  ᠫ -   ࠪ᪨ 梨,   ஬
⮣,      ᪮짭  ᠬ  㡮  ய,  
⮫쪮 ⢮  .
      ६ ਬ  訫  ᢮  ८ࠦ    砫  ᮧ뢠
.  ᫥ ⪮ ࠧ ਡ  .    
  줥  ஢  ப  ᢥ .
       ⥫,  ய:
     -  ࠢ 筮  ࠬ!


     ப     窠 ਧ    ᠬ  誨
.     祧,      砫  㤠-  .    
ᠫ  㤥  殮, ,  - ࠧࢥ 
ਠ 窮.  த 쭮 ,        
ࠫ  -           楢,  
ᮥ  ਬ  .   㦥    뢠    ,
 ⥯ ⠫ ६  ? ᫨    ᠬ  ⠪,   
    㯭  ⭮.    २ᯮ  ᪮
᫨誮   ࠣ, ࠢ     ५  ૥  
. -  ࠤ, 稢        ᢮
㡨楩.
     , ୮, ᪨     ⮫  ,  ⮬      
訡. , ⮫  㤠筮  ਧ  ᯮᮡ⢮      
⥫⢮,    ⥯  㯠    -  ,  ஥    
頫  ⨫  室 㫠.  ⠪  ⠫  . 墠⪠
ந室  ஬譮 ⥬    த  .    
㤠竨   ⮬     ⮬.  ᫥  ⥫⢮  ࠫ
 ஫, ⠪   ⨢     㫠  
祪 諥,  ᮢ  몮  ਩᪨  ࠬ,  ᫥  祣
⠫ ࠧ娢 㪠  訫  ᪨ ⮪ 㣠. ࠦ  
᪠묨 ࠧ, ந    ਩᪮ 몥. 
ᮧ   ࠧ,  ᮧ, ⠫, ᫮ 㬠襤訩,  祣
㣠訩 ࠧ 㬮.
     -  ?  -  ᨫ  ,  ᯥ  ࢠ      
ᥭ,   ᢨ९訩 ਥ  ⨫  室 .
     - -, - ᫥ 讣 ⥫⢠ ⮧  ࠧ
  ᢮ । ᮢ:
     - ?
     - 筮!
     ਥ 饭 ,  ⥬ ࠧࠧ  ⮬.  
⭮ ࠧ  ᥫ.
     -  㬮ਫ, - ᪢ ᬥ ମ⠫ . -     㬠,    
 ᢠ   ,   ⮢ ᪨! -    ,  
⥡ 㯠.     堫  ਬ   ⢮ 㪠 
ਢ ...
     - 쪮 㣮! - ⮧           㬠.
 ᪮쪮 蠣,  ⢮,          -
㪠.  ਩ ஢୮ ஡ ᭠砫  ,   ⥬  
㤨 ᪨. ,  易  ᪨᪨ ᯥ, 
ᯮ.        .  -      ࠢ.  ਥ
룠 ᮬ, ᫥ 祣   砩 ᢥ:
     - 蠩,  祬  ⠪ ?
     - 뢠  嫥  , - ਧ   ⪮    
᢮ ਪ祭. 筮 ,   ६ 襭쪮  .
-   ᠬ-  ⨫ ?  ,  ?
     ᭨, , ࠢ ⥯类  ᮪஢魨,  ᨫ  
㬠   ⮬, ⮡ ࠢ    쭥襥  ⢨
 .   ஥ ਩楢   ࠯, 㬠 㫮
ᮢᥬ  㣮  - 㤠,   ᠬ ⮫  .
     -  ⥬,   몮. 砫  㬠,   
쬠 த ⮩,       ࠧ,  砫 ᪠  室,
-     ᢮ ⫥ﬨ. - 襫  ⥭,  
 襫    .  , 宦, ⥭    ᥣ  ,  
⮬  㣫.  讪  -      ⮫쪮.    ।    
- ﭨ - 直 嫠, 嫮 , .
     -  , 㯠   㪠, -  ᬥ  ᪨,  ᠦ  
⥭ 冷  㬮.
     -  ,  㯨  㯠.
     - 譮, - ⨫ ,   뫮       ᬥ.  -  
    ᮢ.     .
     -    ?
     - . 筮 㡨 ⠪    ⨤ ⮢,  
   ࠧ   ᮡ ॢ.
         砫.    ⢮   쭮   ,
訢  ࠧ७ 堭 ᪨, ⥬  뤥ঠ:
     -     -⠪  ?!
     -   .  , - ਤ㬠.
      ᪨ 稫  ࠧ,         ஧砫  ᮪
 .
     - ਤ㬠, ਤ㬠, !
     ண, ᪨ 砫 ,  ,    室  
 ᮡᥤ.  ⠫쭮 㫮   ,  
   ᤠ  몭.    娤  ᬥ讪      
祢.
     - 䨭? - ᫥ ᨫ ,  襢 㡠.
     - , - ⮧ 宧鶴 뭨.
     -    ?
     - ਬ୮  ,   .  祭  ⥭.      ⮫쪮,
⮡  ᮡ⢥ ᮭ   ਬ.      ⨫  
⮬ ᯮ ᨦ  ᥡ  뭥  ᪮譮 쬮,   
 ᮧ ਬ   ⥡.
      ⢥ত  ᫮,  ।        㤭
 .  ᪠  ᮫楬   ,  
襫⥫ ⢨ .    ⮫ 䨭 堫 .
     - ஢! -  ⨫  .  -    㬠,      த뢠
     ࠬ.
     -      ࠬ.
      ஡砫    ࠧ㬨⥫쭮,  ⮥  䨭ᮬ,  
蠭 㬮,  ॡ뢠  ᪢୮ ஥ , 訢,  
 ਤ㬠,     ,   ⪫:
     - ?
     - 祣, - ⢥⨫ ᪨. - 㬠.
     ਥ  砫,       ࠧ    ࠦ
뭨.
     -  ⮡   ⢮ 㧥? -  ᮢ  䨭,    ᪨
⢮,   ࠧ뢠 㬠.
     - .  ਥ.  ࠧ砫      ⮣,    
 砫    ࠦ  ਬ.  蠩,  䨭,    
᭨ ,  ந室  ⮬ ?
     䨭 ⢥⨫  ࠧ.  ᤥ ,  뫠 ⮫  ,
  㦥 砫 ,   ᮡᥤ 訫 ࢠ ࠧ.
 䨭 ਫ .
     - , - ᪠ .
     -  ᭨,     ᮢᥬ ⠫.
     䨭  ᮬ ᦥ ஢ ᮪      
. ,   ண    뫮   ᨭ, ᣫ
.
     - , - ய 묮 ࠦ 뭨. -     ⥡  
ன 㦡.  訫  ᢥ      ਬ    쬠  室騩
. ᪮쪮  ,  ந諮 砩.     易  
⥬,  ᮪     ?
     -  易, -  ⢥⨫ ᪨,  ࠢ,  ⮡    ⢥
஧砫  ᫨誮 ७.
     -  ⠪  㬠.  ⠪ 訫   ᥣ, ⮬ 
   . ਬ   ⮬, ⮡  ᥬ  ஬
 ⮣  ⠭ 梨  ᢮ ࠣ.  ᯥ訫 ।   
    ᨫ,  ᤥ  ᥬ騬.  祬,  
  நࠫ.
     -      ࠣ?  -  ᨫ  ,   ॡ   ᫮⫨
ᮡᥤ.
     -  ࠢ ,  筮  .  ⠫   , 
 㦨 ᥡ ᨫ , ஡ ᪢ ஥  ᮧ  
 ᨫ.   ,          祫,  祭  ⢥
襡.  襫    ਢ  ᮡ ᢮    .
३ ᥣ,     ,    뢠 . ன  ᨫ
ࠢ .    㣮    ᪠ 㦠 㤮.  
ࠣ ਬ  ࠣ ࠬ.   ஬ ᨫ,    ᫨誮
㬥          .      ,     প
襡,  ਬ    .     ⮬  ᨫ  
 ᮪訬.  ,    ᪠ ⥡  ,   
.
     - 祬    ॢ稢  ?
     - ࠣ ਬ  ⠡஢ ᨫ    
ࠧ . 訢 , ਬ  ⥫    ᢮
ᨫ.
        㫮  ⮣ ᭥,    㫮 ⪮.
     -   ਬ  ?
     -  ,  -  ⢥⨫  䨭      殩  ,     
 몮.
     -  ?
     -   ᪠ ⥡.   ⮬,    ஭  ਬ.  
 ⢥   ࠢ ⥡.
      訫 㤮⢮ ⨬ ⢥⮬.
     -    ࠣ ਬ?
     -   ? - 몭 䨭.
     -    .
     - .  ᭠砫  ᮬ: ⮨ ?  ਬ  ⮪  
७. , 墠⨢ ,  ࠣ    ⮪.
     -   , 䨭!  -  ਪ  ᪨,  ,    ࠦ
뭨 稭  , ஢ ᬠ娢騩   ⢮⥫
, ࠧ. - ⢥ ,  ஭ ন ?
     - 㤭 .    ਬ,   ࠬ,   訫
   ४  筮 祭  饩 뭥.    
稭    ࠣ, ⥬  ,        㭨⮦  
ࢠ,    .   ⥫, ⮡   ࠧ ᥡ !
     -   ᢮ ஭, - ஢ .
     -  ᪠  ⠪.   । ,     ஭.
  ஭,   ⨣ - ᠬ ஥.
     -   , ᨤ  ⥭    ᠭ  ⮣
ப⮣ , - ஡ମ⠫ ,        ⥬,  
䨭     䨮⮢ . -    ?
     -  ௥.  ࠧ ᠬ ᮡ.  ࠧ...
      䨭 祧,   ⥯  ⢮,   ਥ
⮫   .
     -  , ?
     -  .  -    ⠫  ,   娢   ⪨   㤥᭮
.
     -  㤥 ?
      ⢥⨫ ᫮ ࠦ 뭨:
     -  ࠧ ᠬ ᮡ. 㤥 , . 㤥 .
       ࠧ訫,   諮  쭮 .  
᪮쪮 ࠧ 娢  ⠪ ᨫ,   ࠧ⠫    ࠧ
஭; ன ᢥ  - 殮 ।, 筮  㤠訥
  . ᫥   ⮫窮  ⥬     ⨩.
 ஬    ஦ 砫.     
-਩᪨ ,  稢 ⢥, ५, ⨢  ५    .
⢮  㬥૮,  ⠨,  ᬥ⥫쭮 㣠.  ࠩ
,     ਧ ,   ⥯直  ஦
訢   . , 졠 ᬨ⨢   .
 ᮤண㫮  魮  㤠,      ⢮,  
  .  ⥫ - 冷.  蠫 ਯ 堭
㬠   ,          .    ⮬
砥  猪     .   졠  ᬨ⨢
     ࠧ, ᨢ 㧥        㣠.    
⮬    稫.


       ਡ⨥      ᢥ⫮  ⢠    ᮢ   砫
⥯ ᪫   ஭  ⭨  .    ⢮  
᭮஢ ⭮ ⥣.  ᢮  ६ 易
 ᢥ .  ᪮⥩ ⠫  ஧  ᪨
⪨. ⭮ 訡,      ,    ᬥ.  ,
㯠訥      䠪⠬    ᨫ,  ⢮  ᫮.  
묠 ࠦ   ,  ⥬ 뢠    楫
⠥  ࠧ뢠   窨.  ⠫ ᢮  饭
 㬥颫 ࠣ  ⠪ ⥯,   ᨫ  㯮  .
ᯮ ஬ ᫥ ॢᮬ, ⢮ ࠬ    ⠭
 ⨫  ࠦ 客 ,    ⥬  諮    饥
㯫  ᥬ ᥪࠬ.
       䠪⠬ 㫨  ⠪ 릥த, ,    ⠪
᪮ , ਡ襥    .    諮  㯨      
࠭ଠ묨 ⢠ﬨ      ࠦ  -        뫮
, -   ⥦묨 ,   ࠧ ஭訬  .
      । ਬ ᨫ   ।  ࠬ  ᨫ  ᢥ
      ࠣ,    ᯮ          ⠫
ࠢ  ⥬,  﫨 ⠪  .   뫨    
祭 㬥 ⨢.       ᭮᭮  㫨஢  ᥬ
 ७ﬨ. 墠  뫮 . ਬ     
ࠧ 뢠  ࠣ  ᨫ묨  ﬨ,        ࠧ  ᪮짠,
稢 ᪢ ⥭  ᪮짪 ᫨.
     ண, ⮣,   , ⫨砫 .      
梨  ⮬ ⨫  ⮬, ⮡   㦨.   ⮩  楫
ࠣ ᯮ짮 䠫訢 騥  直,  蠢訥  ।  
筮  ⮭宦.  ࣥ᪨  ᯨࠫ,  ᫮   稥   ,
६﫨   ᫥  頫   祬.    த
 쭮 ,   ਭᨫ 饣 ᯥ   ஭.
       । ᯮ짮 ࣥ  筨
 ᨫ, 室襣  ࢮ .
      , ᠬ   ,    訬  㫥  .
室   ࠭﫨 줥  ⢥殢. ஬ ⮣    
室    --,  訩  ஬  ᨫ  襭,  ।
ன     祫,  䠪, ᪮    ᨫ    
뫨.  㦠 ᢮   ᫠ १  㢮      
,     ࠭⢨  .  襭    ⥫  ࠫ  
ࠬ. --   ᨫ,    ਬ      থ  
ࠤ㦭 .
        ᥣ ஦   ᨫ    襤訬,  ,
ਧ 宧鶴,   ᯮ  ᨫ  ᢮  䥬୮  ⢮  
஧ ⥭,  ᢨ⥫⢮  ⥫쭮 ⭮襭  
. ᯠ    㣮    筥  ,  ਬ    
魨 諨  ⭮ 饭,  室   筨  
ᨫ.
         㬠, 㢨 让   ।,    
  祭  ,   ᯮᮡ   ।   .      筨
।⠢﫠 ᮡ  让,  ᤥ    ⮣  ⠫,    
ᬠ娢饣  ,    묨 騬 窠  
㦭.       室   饭   ஬   ,   ⮫襩
ਡ饣   㣮 . 筨 ᫮  ।०,  
饭 ᭮  室  .  ਬ,     뫨
饭  ⠩  .
     -    ᥡ ⮣,  ६頥 ᨫ ᪮,  -  ᪠
ਬ  롭 宫 롪 ࠬ.
     -   祫, - ᪠ .
      ,   ६  ਡ      孮
.  ஬ ,    楢  ᢥઠ    ,
訥            ६訥    .    ,
- ⪠, ᯫ⥭  ࣥ᪨ ᯨࠫ,  
뢠  襡, 裂  .    த    
,     ⨣  ।稩,  稢  㪨    ᫥⥫쭮
ᢥઠ騥 ,  ᠫ쭮  ࣨ.  諮  ६  
⥫쭮 㤠. -०      ,  ਬ    
⨫ 㪨  ࠢ ࣨ  ⨪ ᥩ.
      楢 ਬ  宫 ⮪,      
. 楫  뫠  .  ᨫ  筨
뫨 ⢮   饥 . ⠢   ,  
ன ᬥ.  ६    ⠫.
      ᨫ 㯠  ᪢     
饭    ᪠    .     ᫮   ,   
뢠   ஬  㣮,  ⪮  ਭ娢    襬
ᯫ ࣨ. ६  ६  몠  ࠦ , 
 㬨ࠫ    祭.      ᢮    ,
,    ,  ᪮쪮  ᮧ      ஢,  祩  
    宫 㦠ᮬ.   뫨    砩
,    ப  訥      ࣥ᪨  ३.  
筨  㯮୮  ᪠    殢,  ᬥ     
ਬ.
      뫮  ⨥.   ,  ⭮
ࠣ. ਬ   ,  ⮬,    ⮭  
뤠 ᢮ 殮,          ⨫      ࠧ
॥.   㦥  㯠  ᢮  ࠣ    ⥯      ,
᪮짠騬 ᪢ ६   ࠭⢮.    ᪨  ⠫  ᫥,
 ᡨ ᫥⥫  ⮫,  ࣥ᪠ ᯨࠫ 砫 
, ᫮    稭饩 ⠢  .      稭
⠢.       ,      ᯨࠫ  ⨣    
墠⨫ - ⠪ ﭪ      ᢮  稭.
      ⢮ .
     ਬ 殮 뤮.  ,    ࠧ   ᮢ
 宧鶴      ।祫  ४  ᮯ⨢,  祧.  
ᢥ ᢮ ࣥ     ॢ⨫    ⥩襥  ᮧ,
    .     㦨      뫮   ࠪ᪨
.  易    䠪⠬    ਪ    㭨⮦   
ࠦ ⢠,   ᯥ訫 ਩   .
       ⠪  㤠竨.    㭨⮦  騥  直  
 ᢮ ⨢.   祫    ᪮짭   㤠
 .  ਬ    ᮥ  ᢮    ᯨࠫ  
 ᯨࠫ .  ࠣ   墠祭.  ᨫ
      ⥫          -    ᯥ樠  ,
ᯮ    ࢮ  .    ⮬  㫥  ਬ  ᮤঠ
  . ࠣ ﭭ ᮯ⨢,    ᫨誮
᫠, ⮡ ⨢  筨.
     !   ਬ 㦭 ᯫ㫨 㪠, ᢮    
  ࣨ.  ᪮쪮      砫,  ॢ  .
  묮:
     -     㪠!
     - .    㢥७,       ,  -    ⮧
ਬ.
     -  ⮦. ⠢  ⨢ ,   .
     -  ! -  ᬥ誮 ⪠  . -     
ந . , ன 襫, ᯫ᪠ ᢮ ࣨ.    ᫠
  .
     -  㯨 ୮.
     ॡ뢠 묨  ࠧ,    㫨    筨  
ࠢ 㤠,   .  뫮  ,  ᥣ  ᪮쪮
蠣.   , ਬ      襫  .
। 殢     ,  אַ    ,  ᨤ
祫  ९  .       
,   ᢮  .    뫮  ⠫    ᯫ    ,
祭 ᪠ ;   祫 ᪠ 㡮 .
     -  ࠢ, ᥥ! -  ந ਬ.
     訩  ᬥ  ᯮ ⢥⨫:
     - ਢ, ᨩ!


        ᬥ砪, ⢥ত,   १    
ᢥ ᭮.   ᠬ १ࠫ 設⢮  .    
  楫 ⮫ 㦥 ஥ !  祬- ࠧ
⥫          讪.      ࠢ
,  뢠 ਬ୮   饭 .   뫮
㤠 -   ஭ 蠫  ஬  㤮  -  ⮬  
ࠫ ਤ  ᮢ  ࠦ,  ᥬ  ᢮  
뢠,      祬   ⨫    ⮬    ᮢ襭
砩.   ,  宦,  ਤন        砫
ய 㯠  ⥯猪.
     砫 蠣㫨 ,  﫨 । .  뫮, ,  
 ⪮,    訩     㬨.  ਧ
᪨,  론, ᫮  㢨  襣  ⥫.    쭮
㬠,  ਬ୮ ⠪ 㬨 ࠤ 襬  쥣  .
⥬ 㫨 , 訥    ᯨ.      殮  㯨  
ᮤண,  ᪨ 祭 ⥫ ,   ⮣ 
 ⮨.  ⢮     饣  㬨,    ਫ  
⨢ ५, ,    ࠭, 祬  ஡    ᪢
⥫  .
                  砫    䨭.  ,
७ ࠦ 뭨,  ࠭:
     - ⮩  ஭   ⠩    !
     -    ,  ? -  ⪫ ,  ਪ뢠,
᪮쪮 蠣      ᤥ  㬨,  ०  祬  ਤ
 ⨢.
     -   ⢮ ! - த ⠨ 䨭.
     -  ᮣᥭ  ⮡, -   ᬮ 㤥ঠ   ࢭ
ᬥ誠.
     - ! - 訯 䨭. - ᬮ,   ⥡  ᯨ!
     - , - ᮮ騫 ᪨,  㬠 稢.
     - ,  ᪨?
      㦥 뫮 ᫨誮.      ,    
᪠ 㬨   ७.
       ᯨ 뫨 ,  ⥦     ᮪訬
 ᮬ,  ஬     뢠  ᨬ.
  ⢥  ਬ       모  ,  ⮡
.  롭  ⠫  ਢ    ।⥫
.    ᬮ५  ᪨. ࠢ ஬ ,    襫
 ᢮ 襣  ࠣ,  ௨஢襣  ஭  .      
㬨,    뫮    ⮦  祫窠,  饣
᪨騥 롪.
      ᮮࠧ   ࠧ ६, ⮡ ஢.
     - ! -      ᨫ  㬠  ,  㢫
  让 ,  ன  﫠  -  .  ﭨ  뫮
쬠 ୮ ᮡ    ६,    樨     ६
  .  ᥩ     ,  㦥 ᮢᥬ  
 .   ⮬ 㯠   ⠬,      﫨  
.      ஦  ᭮    砩  ࠧ  
ॢ饩  墠⪥.  ,      ᯥ  ,    墠⪠
砫.
     㤮 룭㫨     訡,   
⨢饣 ࠣ  㤠஬  㤨    ⮩  .  -  
㤠  ᪮쪮  뫨 ᡨ      ,  ⮯⠭
稬 ࠬ. ⥬  室 諨 㫠  모.  뫮 饥
५. ,   ண    ।⠢  뫮    ,
 泥 㡠, ᪨  ⢮  ⢮ ⨭ ⮪.
       뫨 魥  ⭥,  㬨 -      
. ஬ ⮣,  뫮 ਬ୮       ⮬    
  ন , ᯮ冷筮  ਪ 묨  
   㤮 砥 ᪠  室 모.  ⥦  
᭮஢   ஢.      ᯫ稢    祩,  
  ࠧ      ⢮  ,   ᮧ   ᫥
२⢮    ⪮ ࠦ -   १   ஥
ࠣ  堭.
     諮 ᮢᥬ  ६,      㬨  ⭮  ।.
 ⠪ ਫ   ⮬  ᢮    ,  ࠧ  ५  
ਬ  .      ,  ஬,     䨮⮢   ன   
২⥫쭮  㦭,              ⠫
  ,  ৠ ⮦ ᮧ, ⠪  
 ᬥ⥫쭮 㢥.  諮  ⪭  몠    
६ ५, ० 祬 稩  .
     ⥦  ⠪   .  訫 ⢥ 殢,
  , ண  祣,   뫠  ᯥ७  ᥤ,
ࠧ 㬨. ਪ 㬨ࠫ  ,  ⥫쭮;        﫨
᫥.   ⠫   -    ஢      நࠫ  
⮬,  ࠣ        㤠  ९.    ਯ,
ᨫ쭮 稢    ,    ᪮쪮  ࠦ  
訫   ࠧ   ᢮ ᪨ ⥫.      
 ਪ , , 㬥.
        㬨 砫 ࠦ  ᫠ ࠣ,  
襫 ।   . ஧ ,  ᨫ   
稫    㣠      .  㫨    ஦   
७殮 , 頫 .  뫮  ᭮,    ᪨  
楯 ᢮ ᬥ⥫ 墠  ᫥ ⮣,    ࠣ 
堭. 稥   訢     ᢮  ।⥫  
த  .  ⠫  ⠪ ,  뫨  ⮬
 ஦砫.  浪 㯠 १ ,      
뫨      ⠫  楯      ࠣ,    
⠪   ᮯ୨   砥,  ᫨    뢠  ⮩
ᮯ⨢        室  ,  訩    
㯠  ⮢   ⮫.
     ।⠢ த 㦥 쭮    浪  
᪨. 譥 ,      騬  ᥭ  ᫥  
窮  , ᠢ   ஭    쬠  ᭮稢
. ⮬  ࠤ, 蠢  䨭.
     -  , ࠢ?
     - ࠭! - ᪫ ,     ⮭ :
     -  㦥 浪 .
     -  祣   ᨤ  ⮩ ? - ⨫  ࠦ  뭨.  -
묥⠩ 㤠  㯠  ᢮ 㦪.
     -  ?
     - .   , । ன 﫨         ⨬
堫,  ?..
     - 㬨?
     - -, 㬨. १    אַ  ⨩ .  
⪠ ⠬,   .  ய. ਬ 㦥   ⮬  ࠦ
 ࠢ ᢮  .
     - ᨡ  ᮢ!
     - ! - ᫥ ᫮ 䨭 ந᫠    娤⢠.  ,
,   ⮫쪮 .
     ࠦ 뭨 㬮.    ,  ᫮    ⢥ত    ᫮,
  㪨    릥த.   ࠦ   ⠫   ᪠   ५,
筨  뫨 ᬠ 冷,   ⥫ ⠫ ࠧ
⥦  ⪨ ਢ묨 ﬨ, 訬  㤮  
 墠⪥ .  ᮮ 㤠 㡨     ਡ
, 宦,  ⮣  ᠬ,    ᮡࠫ        
 ,     ⢥ ᯥ.  ஬  
訫  ⮫  ਬ   ⮯⠫  ࠣ    ஢  .
⥬  ᪮쪮 ᠡ ᮢ,    訫  
  ⠫  ஭, 뢠 蠢묨 몠 .
     쭥襣  ࠧ   ᮡ⨩   ⥯直         ⠫.
ᯮ짮 ⥬,   ६⨫  ⨢    ,
 ⭮ ࠫ  ⭮   ભ㫨  . ᫥,  
㢨 , 뫨  ஢ ,  ⥪訥    ᪠  㪮
थ .
     , 筮,  뫨 મ,  뢠  ⥬,   
㧥  쥬 ,  ᮢᥬ  ⥫.  , 
 ⨬ 묨 ⢠,   .  -    㢨
। ᮡ   ஬  ஢,  ᯮᮡ  ࠧࢠ  祫  
  ,  ,   룫拉  쬠  筮.
 ⢥ ,  ᫮ ⨣ ᨫ    ७  ,
뢠   㡮  묨  训.    ⨫  
    ⠫ .  ਥ  ࠧ    
 ࠣ, ० 祬 㦨,  ஭ ,   
 ய 㬨.     㯠       﫨
 ,   ᢮      .        ⥫쭮,
祭   ⥬,  ᪨ 宦      ᮡࠥ  ঠ  
稩 .  ⥬  ࠧ  ᤥ      ⭮  ⨥,
⨢   ,  ⮩ ᫨, 宦   
,     ஢.
          㫨  楯.  ७  ᫮
஡  ,  ࠣ,   ⮣  ᪫    ,
ࠧ 﫨,   ਫ  㬠.   ਥ  砫  
㦠, ⮬      뫮 祣 ,    뫨
஭   ⫥.      ਥ    ६⥫쭥
.   ,       ,  ⮡  祫  ⠪
  .  襢 訬 㡠,  뤠:
     - - ?
     -  ⢥. 㣨 ਬ, - ᯮ, ᫮  ⠪    ᫥,
⢥⨫ . -  㦥  砫          ᪠  ⥡,
⥫,  ⥯  筮 誠!
     - ! - ࠫ .
        , १   ஭ ,  ⮫.
  㯫  ॣࠦ      ७  ⢥殢,  ⭮
襤  ᪫, 㦨   .  ,      ਩
७  㦠,  ⠪ . 室 樨  ਤ
  㦥⢮,  ᫮ -  ઠ.
     -  宥  ⮩ ਨ, ,    㬥ॢ      ,  
⠭ 宦  .
     -  ! - ࠫ ਥ. -   ० ᥡ !
       ⠫ ⢨ ᢮  ७    .    ६
墠⨫  .
     -  ᯥ.  ,  ਤ㬠,   .
        ࠭,  ᯮ⢨  ᪨  ⢮୮  ᪠    
⮢.  ᫠ ᢥ  㤮ண  㦠      ஬
⨫:
     -  ᯥ.  ,  ୨ ⮢ ᮦ .
     । ਩ 뫮  ᭮. ⢥   
. ॣ -  ⮣   諮      ⮬
    -      ⠫᪨  騥  㡪,   
᪮ ᨫ   㦥   ,      㫨  
訬    .   ⠫  誠   ࠦ
뭨.
     - 䨭,   ?
     - , - ਧ ᫥ ⪮  䨭.
     -   ?
     䨭  ⪨ ᬥ讪.
     - 祬  ?
     - ⨭,  ᯥ樠쭮   ! -  .
     - , 祬  ⠪ 㡮! -   䨭 砫  ⪨
訢饩 । ઠ . -   㬠  ⥡  ୮,
 ࠧ   ᠬ  ⮫ ,   ...  ,  뫮  
ࠧ㬭  ᯮ짮  . 㬠,    
祬  .
     -   ! - 楤 ᪨,     ⥬,    ⢥
㦠    .
      ६ 䨭 த  .
     - ਧ ⭮,  㦠᭮ 稢.  ⠪ .  祬,
᪠,  ⣠  ?  ᤥ   ⮣,    ᥩ  ⢮  
᫠  ᥤ  蠬 ⨮  ௠.  ⠫  訬
ਫ⮬   樨!
     ६  뫮,     訫    ᥡ  ᯮ  ᫠
⭮ ᥤ.
     - 䨭, ᤥ -! -   ,  ,  ⮡  
砫    㣠.
     䨭   㤮⢨.
     -  ! -   ᪨ ⮭. -      ᤥ?  
ᨫ.        뫮  뢠    祭  :  
楢,  ਭ!  , 稢 ᠬ!
     - ⭮, -  . ⢥栬 ⠢  ᤥ    
 蠣. , 訢訩,   ய,  ᠬ  ,
  , ମ⠫:
     -  ⮫쪮 ᬮ, ।    窨.
       訫    窠,    ⠫쭮  ਥ
 ࠢ -     ⢥殢    뫮      ਧ
᪮ .
     -   ᥤ! - 襯 䨭. - , ⪠.
     - , - ୮ ᮣᨫ . - ⥫,   ,  祬  
⣠  ⢮ ?
     - -? - ᭮ ணᠢ 䨭.
     -  ᥣ ᠬ    ⢥.
     ࠦ  뭨      㬮,  稢,  ⥬   ᯥ訫
.
     -  ⥯  ᨫ ᪠  ⥡.    ⮢  ࠧ뤠  
⮬ !
     - , - ⠭  ⠭ ᢮  ᮡᥤ.
-     ᥩ.
     -  , 㦨? ...
     -    ६! - ࠫ , ,  ⢥ 㦥   
 ᢮ 㪨.
     - ....
     - ! - ஢ᨫ ᪨.
     - ? - ᨫ 䨭.
     稢    쪮,      ⭮   ⫥      
ᬥ⮭ ,    ᨫ :
     -  ⢥  ⢮ ⢥  - !!!
          諠 設, 㬥⢨  ࠧ७  ઠ  
 ⢥殢.  - ஬ 襯⠫ .  ⥬  ⢥  
  㫨  㫨  .
     ਥ   ਫ  ,  :  
ந諮?
      ந諮 ,    । 饩 뭨   
䨭,  饭   諨 ᯮ.  !



                                7. 

        .   砫 㬨騥.     ⢠
稫,  ९ ᪮ ᪮ 㫮  ᢮ ⠭.  
 ⠥ ᬥ誮    ।騬 ᬥ묨.    
  ࠫ  㦠, म  ࡠ .   
㦥 ᥫ    룫拉    ⮫      筮.  ᫥
ᥣ譥   室   ᮡ.   ⠢    ᥡ  
,  祧  , ⭨ ᠫ  ࠢ ஢ 
  ᨫ  冷. 襫    ᥡ  म,    訩  
. ᪮  ⠡, 襤訩 -  祭  ⥭  ᪨
.  룫拉      ⠫.      誥,  
楫 ,   宬 ஢  ண ,  襫  .
   㫠 .  ᢮ ⠡  殮  ᯥ,
뫨  ⥫ ⮩ , ૨  ⥭栬, 㬠᫨. 
᫥ ⮣    ⥯ 箢 堫.
     - ! - ਯ ਪ 堧࠯,  ⢮  墠⪮  楯  
   .
      ⮫ ,   ᨤ ⨢, ௥ , 
 .  ⠡ 砫   ,  㣨   뫨  
⮫.   㡨, 쬮 ᥫ   ,  㪮 ᮪
  묮:
     -  ࠫ ᫮ 襭 !
     ᫥ ⮣ ⠡  㡠   ⥫⨭    ਭ  ࢠ  
㯭묨 ᪠ - ⠪  ᨫ쭮  訩  稭.      ,
⮬ ᫠ 襭 誨, ࠤ    ,      .
 ࠭稫 ᪮ 笥 嫥  襩.  㦥  ᯥ  
 ७.   ᫨뢠 誠   ᫠  ᮪,    த
 ࠢ  .   뫠      ஬㫠  ࠥ
襫 㭨. ⠡, ᫥訩   ⢨ﬨ, ᬥ.
     -  ⠪! ਭ  .  ,   .
      ⢥⨫ 魮, 祣  饩 롪.
     -  ᮧ  殢, - ⪨뢠  襫  誨,
ந ⠡. -  ।⠢,   ண 祫᪮  ਠ
 ⢮ ⠪ .   ᫮  ন,    
㪠, ⠢    㤠  祩.      ,      
祫᪮ !
     -  ᠬ   ਬ,  ᫥ .
     ⠡ ᮪襭 砫 .
     -   ⠪ ,   諮   ᪮ ⭮.
     - 諮 ? - ᨫ .
     - .  , 襫 ।⥫,    ஢    
१ .   ᬥ    ୮.  㤠 
 ,      .    .
     -    ⮬?
     - ३ ᥣ - .
     -  ⠪ 砥  ᯥ 㯨.
     ⠡ ᤥ ⮪   ᬥ.
     - 㬠, .
     -    ⨬ ᪠?
     -  頥 ᯠ⨠⠬ 㯠.  㬠,        
⠭    ਬ ᫥ .
     -  ⠥  楬?
     -  . - 쬮 ﭭ ⠫   ப訩  
஦  ⮫窠  ,      ⥬    㡨  
祧  ⮩ 孮 . -  ᢮ࠧ    .
 ,   . ᫨  㬠   ,  
 ப .
      ண㫠, ᫮     맭㫨 宫 .
     -   譮!
     - 筮.  㣮 ஭  ४᭮.  -  ᬥ,    ன
⠥  .
     - 㯮, - ⢥म ந᫠ . -    , ᫨    
ᬥ  .
     -  뢠 .
     誠 ਢ  㡪.
     - ?
     - ॢ. ந᪠ ᬥ ᥫ 㦥⢮  .   ,
,  ਤ  , .
     -  㤥?
     - .
     - 祬   ⮣ ?
     ⠡  砬.
     -  ஢ -  .
      ᨫ     ࠤ    筮  ࠧ    㡠.
⥫쭮 ᬮॢ   쬮,  ᨫ:
     - 㬨,    ᮡࠥ ,   ஬?
     - ந  ३  ⠥ 墠  -.
     -  ⠪  ᪮筮.
     - ୮.
     -  멤. ਨ ࠭   ࠧ.  நࠥ.
     -   筥  .   ࠢ - ⠪  ᪮筮.
     -  ࠤ 祣?
     ⠡ 㬠   .
     -  .   訢  ⮬!
     誠  ⢥⨫.  ⠢    㫠    ⮬
,          ⠡.  쬮    
襫 .
     - म   - ⮣,   諠  .
     -  ᠬ ࠪ! - १ . -    ࠡ.    
 ४?
     -   ᢮ .  ⠢        .  筮
  ᫮ -  ४ , 襭 誮.
     -  㬥    ᢮ 㪨! - 墠 .
     -  㤭, - த   , ᪠ ⠡.  -  
- 㬥    㦥 .
     - .  .
       ⠡  砫,  祣      誨  ஬쪭㫠
  १  ਬ᪠,      祧.     ⥦
롭㫠.
     - 楫 .
      ⮬ 㫠 ४᭮      쬮.    ਢ⠫  
, ॢ ᯮ  ,     ࠧ  ஬
. ⠡ ண.
     - 䮭!
     ࠭ ,  ᯥ譮     襣   ⥭
㭤㪠    誠㫪.  ⥫         让
誨. 蠫 ஬ ⠫᪨ .
     - 㬨!
     - .
     -   ⭮. ࠣ ⠪ .
     -  ?
     - 筮  .      ᯮ  ࣥ᪨  ᯨࠫﬨ  
⠡  .      㤮  㤠  ࠭  ஫  
ﬨ. 㦭 ⢮ .
     - .   ⤠ ਪ  .
     ⠡ ⪫稫    ந, ⨢  誥:
     -   . 㬠,  ᢥ .  直 砩 
⠢ 쬥 ᯮ殮. ᫨     㤥,  ।  
⭨ ࠢ.  ,  㦭 .
     -  㢥७,  ⠬ 祣 쥧? - ᨫ .
     - ७.    ࠢ  訬  . -  ⠡
 ⠢. - ਤ 뫥    ⮩  .    ,  
ਤ.
     -  易⥫쭮?
     - .   㧭   ⮬ .
     ⠡    . ஬ 頫 ,   ,
ਪ뢠饩 ⥫, ஡ .  쬮 砫 .  祧
⥫ ,   ⠫  㦥,  㪨      ᫥  㫨.
 ⠬䮧 ந諠   殬. 諮 ᥣ ᪮쪮 
-    ⠡   .     ६  
  㡮 . 誠 ᬥ㫠.
     -   ᬮ ࠧ !
     -  !    騩 ! ,  襫.  㬭楩!
      ⨫   ⠡  㭤      㤠  ⨢
⥫.      ,    ਡ  ࢠ   ⮭,   
梥 .    㪮     ⢮ਫ  
. 릤 ᪮쪮  ,    ⪫稫  㯠訩    
⥫  㫥    誨.      㡨  ,
௥  .
       諠.


     㫮  ६   ,    ⢮ਫ    
⥫.  -० 㫥      誠,  
ﬨ ⮩  .  ।    ᨫ          
쪨 ⮪, ᫠ ௪ ਢᮬ . ⥬,   誠
 ᪮쪮 ᢥ祩. -   ᨫ ஬  
ࠦ. -    뫨  ,  ᮧ뢠  ᮡ쥢    ஢
࠯.    㪨   ࠧ 㬨⢮ 設,  
 ⠫  横; 設,  ⠢    ᫨  
᫠ ...
     ஬  ࠧࢠ 設  ஬.  ண㫠. 
堭 쭮 ⨫. 誠  ॢ ᬮ५    ॡ
誠㫪,  १ 誮 ன ⠫ ࠤ䮭.    ஧砫
 ࠧ.   稢  㫠  㪮  த.  ᫥  쥣
ᨣ  訫  㫠 㪮 让  誨,  ਪ뢠襩
祪 誠㫪.
       ࠧ .  ਭ  ⮬,     ண
⠢﫮     宬.        㪮,  ⠫᪨
⫥  ⪠ ⥭ ,  ண㫮    ⮬,
 頥,  ᯮ  ᫠    襣.    
    諮.     ⮣,      㬭
 , ய⭮ 믮 ᠬ ৪ ਧ.
     誠 ,   ਦ  ᨣ  맮,  ⥬
஬ ந᫠:
     -  .
     ᥤ 㬮   㧠,      ⥭.
   蠫, ,    . 㦥  㧭
 ᫥ ⮫쪨 ,     祭  ⥬,      ⢥⨫
 騭.   㧭          .      
ਯ⮬  뫮 ୮ 㤨  ࠤ - ,  祣    ⠪
⠢  .
     - ,  , - ⮧    ।⠢ ᥡ 襫
ࠦ  . - ࠢ, .
       ਫ ⮬,    .   뫮 .  
⠫ ᢮  襩.  ᬥ﫠.
     -  諮 ६ ⢥栬 ⠢  ᢮ .
      ⠫ 稢,     ,  ,    ,  
 襫.       ,    .    ⥫
,   㤠 ᯠ    ⢮ਢ襣        
த.       뫮  ᮢᥬ  易⥫쭮.    ⮬  
१:
     -   !  訢    ⮬.
       ᮣᥭ.    ஡  ᮣ.     
  ,  ४᭠    ਢ  祧  ᫮  ᨭ
 - ᫥  ⭮.  訢,     㬨.
     -  㦥  冷  .
     . , , ⮫⨥.       뫮      
.  ६     祭.      
 ⪨ ॢ.      ⥣    .
  稭  ᮯ୨,         
४᭥ - ᫠ ᠬ, ৠ  ᮬ    ࠢ쭮
᢮ 롮,  㤮⢮७,      騭  業  㣮  ᠬ.
 ᮢ,     ᨩ.  㯮  ⮣  
 쭮 ண㫠, ।⠢,  , ᫨ ᨩ    ࠢ
㧭,   . ...    ᥩ    祭  ᨫ쭠.    
।०,  ࠧ७ ᨩ  ࠧ뢠 .
     -     . 㬨 祣  ᪠ .
      ।ॣ   㬨.    뫠  ᮣ᭠  -  㬨
  ।,  ⮫쪮  .     ᥩ.        
楫 室   .  뫠 㢥७    ⮬.    ⮬  
ᬥ﫠.
     - ।? ? ,   ᬮ । ⠪ 騭?
        ᪨.   ॡ ⢥,      
뫮 ⭮ : !
     -    ⮦. - 誠 ᤥ ,  ⥬ ᮢ:
     -  ⥫   ?
      ⢥⨫ ⢥न⥫쭮. 筮  ,    ᮢ,  
 . , ...    㬠    ᢮  ,    
⮬ 뫠  .
     -  ᥩ .    ⮪.
        न! 쪮 権        猪.  
ਪ, ,    ᮢ  室.  㬨 訫  ,
    ६  ६ ᥤ    ,      ஢
ᨩ᪮  , ᫥  ஦.  誠  ᪠,
 .
     -  .  㦥 襭.   ⡮    㦥  室
.   ᠥ 㬨, ⠪  ࠢ  ⮪   ᢮  .
ᨩ 맢   .   - ⭮.
       .  祬-  ,      
⥬,    뭠   . 猪 .   ⮬,  
 ⮦ 뫨 - ஡. 諮  ᮢ  ,  
 뫮 ᮢᥬ   祬.
     -  稫  ⥡?
        ᫮,      ⠢訬  䠪⠬.  
᪠ 㬨  뫮  ⭮,      ᮧ  ᥡ  ᨫ
魨,  ⠡ ࣥ᪨ . 㬨  ⠫  
訡.       ਤন   ,      ᮧ   
ࣥ᪨ 魨,             -
஫,  ⨬ 㯮. 㤠 ୥      ⢥
 ᫨     .
     -   ⮦ ⭮  , -      砩  ᪠
. -  ?
      ⠫  ᮢ  㣮ਢ   .    
 뫮 㣮ਢ.    .  ,  , 
   맢   .   ,    ,
  ⠫ 宫  .  ⥫ ਤ  .
     - 室. -   ⭮ ᬥ㫠. -   㢥७,    
⥡   浪?
          ࠧ     ,      砫.
 﫠 , ⮬      .  
    ᮧ,  祬 ,  ࠡਫ,    冷,
 ⥬ ਩  .   ,  ⮨ ⭨   .
     -    ⥡.   ⥡...
      ⮬   ࠧ  ࢠ.  롭  ᢮  ,  
㫠   ० ,  﫠    砫  .  
,   㦥  ਤ.


           ᫥ .  ,  
ᯠ, ⮡  ᨫ,     ᮯ⨢  ,  ⮬  
  ᥬ  ।﫮    筮.    ࠧ    
ᥫ  .  ஬ ᪨,     ॢ
.  砫, ६   ࠭  窨  .  
⥫ ⮢  ᫥   -  稫      ,  稭
० ࠦ᪨ 㦨 ᯥ.  ⠪ 뫮 . 設⢮
 ᨤ  ᬮ५  .  ࠦ ᢮  ன ,
⮡  ,   ᯥ ࠧ.    ਫ    祬-
᢮   饬,    ᫮        ⮬,    
.   ⥫ ࠧ ஢ ᫥ .
       ᯮ    ᠬ  讣  ,   ࠧ
। .    ᨤ      ⨨,  ᪮쪮  㡥
ᥤ   .       ⢠      ᪮
ࠡ, 訩 ਩楬 ⮬. ⨠  ஬  ᥤ,
 蠫  ࠧ, ﭭ  ⨪ ஢騥 㣫: 
諠  .  祬     ⠪ ! ᯮ  
 ,  ⢠ ࠣ   ⮤    ⮬.  
襢 ஢ 騥   ப .

              ,  ৠ: ᮬ訥 ⭮ 鸞,
               㪮 㯨  । 殢,
              襬 ᫥ ,  ᧠  ᯠ,
             ᮢ       .

     뢠  ஥  㣨  - 䨮      ﭨ
, ⨩   த    [  -  ᨤ᪨
쬮; 뤠 ᥡ  ॡ稪, ࠤ襣      ,  
ᨤ᪮ ନ  ].  訩  ਥ  
訢  ࠧ ,  ,  ⠢:
     - .
      㯮 ⮣   १         
.    筮  ᨣ 㫨 稥  ,  १
  ᫠,  ⥫   ⮬.
     -  ⠪  ? - ᮢ . -     
 .
     -    -      த  ਩楢,  ᠬ  砩訩   ன,
- 訩  ᢥ! -  ⮨⢮ ⢥⨫ .
     - ᫨    ᠬ  砩訩 ன,   祬    祣  
蠫   ?
     ਥ  砬.
     -  ᪠⥫ ⢥ত,    ⠪  ,      ᠬ
ᥤ ᪠     .    ⢮
ࠣ  ᮧ 祥 ⢮.
      ᭨室⥫쭮 ᬥ.
     -  㤠   ?
     -  ᮪訫  த , 襤訥    ᫥
⮣,  祧 .
      砫 .
     - ந  祧.
     -   祧. 襫       蠫.
     - 㤭 ⢮ ᪠, 㦥, - ᪠ , ॢ ⭮騩 
类 ⪥ ᯮ ࢥ⢮   ࠭ ᫠. -      뫮
 ,    ⥩ ᫨         ,  
᫨  娫  ,   .
     ⨠ 㦭 㫨,  ᮣ    ᫮  ᢮  ⮢.
ਥ 筥.
     -  , -   ᪠  .          
冷 ᨤ   . -  ,  蠫  .
     - 祬  ⠪ 砥    㯮  , ᫨    
ࠢ   ? - ᨫ ,  ਢ訩,    
   墠㭠-਩.
     -  ,    뫨.  㫮 ⢮    ,
 祧 ᪨ ஫⢠  ᪨ ঠ ⮪.    㦥
    娩楢, 楢  ⮢.
     - -! - থ 墠⨫ ਥ. - ஫  ࠢ 
ࠧ !
     -   ⮫쪮 , - ᪠ .  ६     
 뫨,   窠 ᠫ 襭  ஢.
     -  ᪠ , ,   ⮬  .          
ﭨ.      殢    !  -  
饭 ᪫ .
     - ⮡       ,  ॡ    ⭮
⢮ 祩.  ᪠   ⮬,  ⭮    ਩᪨
᪠⥫,     । ᠬ ᥤ ਭ.    ᪠  
᫥ 室 , ࢠ  ਨ.
      ந 㤮.
     -  ᢮ ᪠      ⥫    ᫥饩  ࠧ:
"஫   , 祭 ".  ⥫  ᯨ   墮,
,  騥  ⢠ 㪨  ⫨ , 
 ᠥ       쪨  襪.    ⥫  
      ⨪.   ⠪ 䨭  
, ᬥ  ᭮⥩   , 㥬 ஫᪨
殬.    ᪠稪 -    ,    ⠢襣
⮫⮯  ࠧ⭨    ᮬ,    ,  祣-  訢襣
⢮ ᮡ⢥  ࠤ ᯠᥭ 㦮.  ࠤ:  -
 ୮, ୮ -  .       ᭮    祫,
ᮧ, 祭   .
      祫    襭  梥⮬.  -  梥
.     ⥫  ।⠢      ⠪.      
㯨 ⠪,  ࠧ뢠  ,     ன  ࢠ஬  
ਨ.  ᫠  - ࢠ!   ࢠ  ,  祬  祫.  
    ,  ஬  ᢮    .    ஦    襨
ࠢ訬    訬      த.  ⮬      㤥
ࠢ,  ⠪,   蠫 .
     ⠪,  ᪠      ᫥  室  ,  ࢠ  
ਨ.


                ᫥ 室 , ࢠ  ਨ

     ஫   , 祭 .  ⨫ 㫮  ⮣ ,
 㤠竨 -ਥ    ஭  ,  訢
। ⨬ 㡥㬭 ஫ 㬥.    ⨫  뢭
   ਪ祭,    室    ⨢  ᪮  ஫
㯠  ⮫쪮 ࠢ⥫ ᥤ 㤠,      ,  ,
襡, ᪠訥  室  ॢ ஭, ਨ  㫥.   
襡⢮,      ନ  ,  ,  ,  ࣮   
㭨,  㤨 ⢥   ਩楢    ⮢  
ᨫ ।  , 塞 ᠬ    㬥
 ⮣ ६ - -਩楬.
     ⥯  㤠⢠ 뫨  㦤  ਧ    
  ஫⢮, 設⢮      稫      ஧
,        ᨬ    .  ନ  
墠⨫ ࣮,  ᪮  樠쭮 祭  ⠢ ,
஢襭    ⮬  ६  ਥ.  ᪨    稫
᢮ 室   ,     ⢮୮  ᪠
 ﭨ . ⥬ ᨫ 㦨  ⠭ ⥪  
ன, ࠢ⥫ ன 䠪᪨ ॢ⨫    ⭨  .
嫨, 襭  ᪮ ,  ,      .
᫥   ९,         ᮭ᪮    ਣ࠭,
ᨫ    ⮢.    ⠫  ᥫ  ਩,
⭮ ਭ ஫-ࢠ஬  㦡.
     ஢⥫㥬  ࠢ⥫⢮,  ᭨訬  ,   梥⠫
६᫠, ୮ ࠧ  ࣮.  ﭥ,    ᠢ訥  
      থ  ࠦ᪨  ନ,  㢥稢  ᥢ
笥  襭;    ⨣ 뫨    ⥭,  ⫨筮
ਦ訥    த    .  ਢ祭  ⢮
ਨ,  ᪮  ஫᪮  ,  饤        ࠭
६ 訥    ,  㤮    .      
 ॢ⨫  魥 ঠ , ࠢ      
  ⢮訬  ⫠⨤  ਥ.
     , ୮ ஢   ⮬   祫,  
⠪ 祣   .  ⮬   ⢠    ࠦﬨ,  
᪮묨 殢묨 ६ﬨ  㬠  ⮩.  몥  ⮫
⢥ ਨ 뫮            ,
ࠢ騩 ࠧ  ⮢,  㯨  ⥫  ᪮
 , ন騩 믫 .   ⮣  ⢮  ,
।   ᮡ    ᨫ쭮  ॢ襣,      
ண ᯥ,  ⠪  뭠, ஦  .    
 ᪨ 鸞,  ন訬      ﭨ
ਨ,    㦤  ஢  ६    ஫᪮    
࠭⨨.
     ,     ० , ,  ६    ⭮
 ஫.   뫮   ०    祬  .  ,
 㧫 祭    㪨  ࠧࢠ ⮫  
楯. , ࠢ, 﫨    뭮᫨,      諮    
஫⢥ 祫, ᯮᮡ ᪮ 㤠஬ ⮯ ⮫ ௨,  
  㤠 த뢠   .  ⮫    ६⥫쭮  ⠫
ॠ,   訢襥  ᫥  ७  蠫  ਩
뢠 ५ ᥬ   .
         ਩᪮      ࠢ    ᪨
஫  㪮譮 .  ⨢  ⮫ ᢮ ᪮ ᨫ, 
ਮ५ ,  ᫠ ॢ       
ᮧ  ⨢, ⠢  ᪠ ப 訡. ࠢ, 
᫥ ६ ᯫ⮩   訡 뫠   ⨭    諥  
,   ஬ 㡮 ,  நࠢ訩     믨
 ஢ ᪮ ஫. ⥬, ᨢ 㯫    ⥭,
஫ 㤠  ᢮ ,    櫥  㡫,  ࠢ訩
㪮   ᠭ 㬠.
      ௥ ᮡ  譮  ਢ窨 ஫.  
  ⠢  १,  ᫮  祭    㡮  ,    
᫥ ࠬ  - ஢  騭.    
    ५  ⢥  .        ਢ
      ஭㫠      ᥤ  .  ஫  -०
⠢ ⮬  ,    ⥯    ०  ।  ⮬
, ᫮    ᪮砢襩  梥 ᨫ  
஫ .    ᢮   ஬    
  ⥩,     㤠  ࠭  ⠪  
஢,   ⢥砫:
     -  騭, ७ ,   - ண !
       ᥡ :
     -  ਪ祭.
     ,  祬-祬,   ਪ祭ﬨ ⠫    .      
堫, ஢    ᪨ ३,  ࠢ  
᪮   ࠭筮  ஬ .
      뫮    .   ࠢ    室  ⨢  
१ ࠭筮 ஫⢮ ᮢ ᪮    ᢮ 訬  뭮
ࠤ. ⢮  ਭ    ண        ᪮쪮  ᮢ⮢
⭮⥫쭮 ⮣,  ⠪⨪ ᫥        ⨢  
楬 祢,  ஢    ⮬ 殢 ,
 ⥬  ᬮ५ ᫥ 㤠饬 .   ᫥  
 뫨  ⥭ 㦠 ஫᪨  ࠬ    ᠤ
,    ᢮  .    ⠪      뢠  ᮡ
⭮. ᫠   ⥩  -  थ楬,    ᫠  
ॢ   , ஫ ⨫    ஦  ࠭⭮
⥭ ,  筮 ७஢ .       .  
न 諠  室  ࠤ.     뫠  ࠢ    ᪮
. ⠢訥 थ ࠭﫨 த᪨  ⥭    ७  
.
      ⥩        ⥫,    㦥  稫  
  諥.   ⠫  ६ ஬  ࠧ 諨  .
  ९  ⥭ ⥫ 殮 祡   㯫묨
ﬨ,  諨 । 믠 ᪮ 頤.   ⨫
          㤠.  थ  ஢        
⠪.  ᫮  ᢥઠ  㪠  殢,  ⮩
 㣠.
     ⥩      ᠬ    祭    ⨢.  ,
४᭮ ᫮,    ᥬ     孨.
᪨    ⠫   㪠,    ஧  㦠
஫.
     ,      ஥    ᢮  ⨢,  
㯠   ᨫ,  ⮩ ॠ樨.  㧭襥  ⥫  ன
  ᯥ  ६           믠,      ஫
஢    ⮪  ࠭  ᥭ     ਥ,
祭   ⪨  뢭   .
       ᪮஬᭮,   ᨫ. ६   ६  ᪫
⠫  娬  㤠﫠      諥      殢.
㯫    ᯥ ।࠭﫨  쥧 ࠭,   
 뫨 쬠 .
       த  쭮  ,    ,   祬   
뤥ঠ  . ୨  浪 ⠪  㣠, 
  믠.    ⥩  ।ਭ  ⥫  ⠪.
ᥢ   ,  ,    ᢨ⮬ ஭  
 ,   㤠   ஫.  㣮        
㬥 ஢  ६⥫ 믠,   ॠ쭮  ⮨ 
 ,   ᯥ ॠ஢.   ⠫ 㪮  ⡨
 ⥩,      㪮 ஫᪮    ⨫  
諥 थ.  ᫥  ਥ 稫 㤠,      ࠢ
  筮 ᨫ, ⮡ ࣭ ⥩  .
     쬠  ᮡ,    , ⨢:
     -    ᮡ .  ய⨫  ⢮ 㤠஢.
     뢠 㪮 ஢   , थ ஡ମ⠫:
     -   ய⨫ .
     - 祣!      ᬮ          ࠢ!  -
ᬥ,  .
     ⥩  ᮡࠫ  ஢  ஫  ,      ᯥ.  
᪮쪨 蠣     ᫥⥫쭮 饥 . 
ᯥ  ᪨ ,   뫮 . ⥩ ⢮, 
 ⥫ 뢠   ᫨  ,  뢠    ਠ
 祪. ८ ᮯ⨢ ,    ᪨  
㡠   ।  ᮡ.              ᪮    
᫥⥫ ᪮.
     諮  ६, ० 祬 ⥩  .  拉,  
㦨,        ᪥  ७஢筮  ७.   冷   
ਢ .
     ஫ 祧.


      宬  ࠧ    ॢ.    ஫,  ࠡ⠭
  ७஢  ᭮⥩, 뫠 .    ६⥫쭮
⪠⨫  ஭   筨  㪠  ,  ᪠    ,
६  ᥡ    ,   筮  ᥫ  .
  ﬨ,  墠 㦨   㤠.    
⨫  -  ९⢨,  ᫥  ᮪⥫쭮  ⮫  
 ਥ   室 .   ⠪  뫮
㦤.  祧,  祧   ਡ .
     冷 蠫  ᬥ. 쪮 ⥯   .  ,
  㦨, 뫮  ⭮    祭  㭨⥫쭮.  ,  ⠪
ᨫ쭮 ਩  㭨  ࠧ  .
      ᨤ  ⪥  ⢮  㪠,  室襩  ।  ᭮
. אַ ।   䠭 - ᪨    墮⠬, 
஬  ०   誥.    䠭  ⠫    
਩᪮ ,   ६  祧, ⠢  ᥡ   
   ⥩,  ᯮ㥬  १稪    㤨⥫쭮  
. 䠭 ࠫ 訩 אַ     ⥫  墮    ஬
㡨  .
        㦠 ᪮쪮 ⥭  騭.    
 祭, ᨢ  쬠 ᨬ.      ᪨
஫ ᤥ   ⭮ ⨥.   箬 祧    
  - ᯫ⥭  襡      㣠,  뤥ন
㤠  ⠫  祩,  ⫠  ஢,  ﭮ  ᠯ,    
᪨ 諥.    ᮢ襭  ,  ᫨      㧥쪮
離, 墠뢠襩  .
     ,      㬫    ࠧ뢠  ᥡ,   誨
ࠧᥫ  .
      ⥬ ६ ஢ ,  ,   
ࠧ ⨫.   ᯮ 뢠 業    
७஢筮 ७ ᪮ .  ᫥  ஢.  祢,
 ⨫ - ⢥ ,  ᪮  쪮  ,
 訫     ஫ .
     祬, ஫  ᪫ ਧ,        룫拉
᪮॥    ࠣ筮,    筮.     ,   ୮   ࠧ࠭
஫᪨ ⠬.   㬥 ᬥ       ᫨誮  㤠筮
⪮,  ஬ ⮣  ࠧਫ  筮  樨  -  砩訩
  ᨤ  ⪥, 㦥 ﬨ ࠤ .  ,
஫    ঠ .
     ⪠,       ⨫,  뫠  ᤥ    ᨢ,  
祫  ⮫騭, ⢮  㪠.   뫮 
ᨫ  襡  䠭,   ⮬ ६ ⠫ 㡨
  㦥 ࠫ  襣     㭮.  ⠢訥
      ⮬,        ।⠢﫨  ᥡ  ⨭   ᨫ
਩. ⮬,    㤠ਫ        ॢﭭ  ⢮
稬 箬, 騭 㪢쭮  諨    ᬥ.    ᫥.    
᫥ 㣮 㤠,   ⨩. 墮      㡨.
, ᫮ ਢ ६   ᢮    .
᫥ ⮣  ᥤ쬮 㤠 㪮 ⢮  頫.    
襫  ⨢ 㣮 ⪨   ࠧ 㤠ਫ  ⪥  
.   ⮫ ᨫ,  ᪮ 㪮 ⢮ ࠧ    
. ࠧ ਫ ࠧ஢ .  ᫮   .
 ஫  ᫨誮 , ⮡ 㯮 ஫  ﭮ ,
饩  .  墠⨫  騩   ⪨ 㡮. ஬
५  ⨫ ⥫    ⪨  ᨫ⮬.  誨  㦥  
ᬥ﫨.   ᬮ५          뢠  饭,  
஬ ਬ訢 ⪨ ⥭   .
     !   ⮬ ࢠ    㪮  ⢮.    
  뢮  -        ᢮.  ਥ       ,
ﬨ   ᢮ ᪨ , ⨫  㤨 㪨.
      ⮫ 諠  騭.    뫠  쬠    ᮡ.  ।
,   㣫, ࠢ쭮,    ᫥⥫쭮  묨  㡠.
  ᭨ ⠫   ᬥ  .      뫠
ய樮쭮, ᫨   ⮣,         
㣮. ⮣, 祬,    ⢥ত  ᮫⭮ 㢥७,
⠪     , ᯠ訩 ᢮묨 ᪫ ⮭.
     -  , ஫ ,   ࠭! - ந᫠ 騭
-ઠ᪨    業⮬.  ⮬    ᫥  ,
ࠧ  ஭ 㪨 ⠪,  ⠫   蠢訥   
᫥  ஬묨 묨 ࠭⠬.
     蠢,      몥  நᥭ  ਢ⢨,     ᫥
祭  拉.  ⭮,       室,   ᮢ襭   
 ઠ    릦묨  ⥯ﬨ    묨  ᪮ﬨ.
,  ⨢,  뫮  ⢮  ⥫쭮,   ५饩   ᥬ
⥭  ,  ᭮     ⮣   梥⮢.      筮
㦠襣   ⠢﫠 㬠,   ⨫      
ய᪨  .
     -  祭  ᯮᮡ ਣ  , - ⨫  
⢥⭮ ਢ⢨.
     -   ᢮   , - 宫 ᮮ騫  .  -
 ᯠᨡ,     ५ ⥡  㪮.
     쪮 ᥩ  ਥ  ⨫,    筮  ⨢    ⮨
७   襪,  㦥  訬  㪠.    
,     ᬮ  ⮫  ⨢.    
 ᯥ,    ᪨  祪    訬  ⠬.  
  ५     묨  㪠  ⮥  㬨,  ⮬
 ᤥঠ  ᬥ誨  ᪠:
     -  ,    .    ᢮.
     ᥤ ᫥⥫쭮 롭㫠.
     -   .      .  -      ᫥
㬨 ,     . -  ॢ  ⥡  
 ⪥, 襭   ,      㬥  ᢮,
맢  饭,   ࠧ  ⥡      த  ⥬,    
.
     - 祭   ⢮ ஭, - ⨫ . -    
  ,    ?
      -   㬠,  ⮬ ஬:
     -   ⠭  ᠯ.    ᮡ ᯮ.
               襪   ਭ᫠         ਩
襭 । . ,     ⬥,   
 宧索 쬠 ࠭  ⨥    ଥ  ࠦ  ᪫.
 ,      ⢥, ਡ訩   ࠭,
      ᥡ   ஫᪨  ᪫.  
 訫   ࠤ,  쬮 砫,   祬 
ࠢ ⥫⢮.    ६    ᮬ  
⮣ .  ભ  ᪮  ⭮      ,
  ᢮ ⨦.   ମ   ࠭  
 㣫  ᫠﫨  饤  ᪮  ஫,      
⠭  묨 㣠.
        ᮡࠫ 室  㦮      ᢮  ⠢.
९   ,  襫  .
     - ⮢ ᫥  訬 ⢮.
     ᮪  ࠢ  ᢮ ⭨栬,  뫠   
 ਩.  ⥫쭮 拉   㣨  
㫮    ᬥ㫠 ᢮ . ⥬ 嫮㫠  .
     -    .
      ᭮  襫   䠭.    ᯨ  뫠  ਪ९
६ﬨ , ⮢  ॢ ,  ।  ன  ᨤ
騪.    稭, 㢨      ࠭  .
㤮, ᫮ ⭨ ⥡,  ०  ⮩  ,    
祭   㧪 ७ 離.     쬠 .
       騪,  䠭  ४  ।  楩  .
    ࠧ      ᯨ  ⭮.    㬠,   
㫠  ਩.
     -     ⥡   .  ⨢  砥. 
ਭ  ,   ᥡ  த   ᮪ , 
ࠧ ⥡  冷     蠤.
        ५  ࠡ  ᯨ .  ⮬
  ਫ , 룭        蠤  
⨫  蠣 冷  ᯥ譮 騬  ண 䠭⮬.
       ந  ᮣ᭮  ண  ६.  ।  
᮪  쪠  ᪠  㯯  襪,  㦥  㪠.
  ,  ⥫쭮 ᬠਢ ⭮. 
 ᠤ    稢,     .
       म  䠭,  ஬ ᨤ .  
᪠  ᫥    墮⮣  .    㦠  㯯   襪,
㦥 ⪨ 砬,   ᬠ娢騬    宭  ⥫.
ࠢ,  㪮⪨    "⥫"  뫨  襭  䠭⮢     
ࠣ業묨 ﬨ.  ᯥ譮    ,  騪
  뫨 誨.  ᯨ    뫠 祭 ⥭
২.  ॢ,      ᯥ  .   䠭⠬
᪠  蠤 ⠫ 誨.      뫠  㦥  㪠,
砬  ⪨  ﬨ,        ⮭    楯
 ᮢ.
     ண,  ன  , ஫ ᪢ ⮩ ,  祭
宦  ᪨ 㭣.    㦥 ⢥म 㢥७,    
.
     稢    蠤    ⥫묨  鸞   ࠭,   
ᯮ   ⭮      -  ঠ  騭-⥫쭨.  
⭮  뫮 ᮢᥬ . -   ᪮  㤭
,  蠫 ᪠   类,  ஬,  ᫨    
⢠, 㤠 뢠  .  ᪠뢠,   ⮩  ࠭
ࠢ ⮪  騭,  ࣠騩  稭      㭨⥫
⪠.    㠫 㡨⢠ 墠祭     类,  
⢮ਭ襭 ஢    ஦  稪,    ࣨ,
稢  ᪨  ࠯.    ਨ   뫨   ᫨誮
䠭, ⮡   .
      ࠧ ਥ 蠫   ࠭      -  
.   ᪠뢠  ᢮ ॡ뢠  ,    ⮫
㪨, 㡨訥   ⮪ ,  ஦.
     ᫥ ᪠  ⮩ 筮 ࠭     
ᮢᥬ  .      ⨫  訩     ୮   ⨭
-ᨮ, ⠢訩     ਢথ楢 .
       ᮡࠫ  騩  ᠬ      .  
  諨    蠭.  졥 뫮 㣮  ᯮ廊
.  ६ ⢨  ⮫ 蠭  ࠢ,  ஬  
ᮥ,      ࠧ      ஫.
設⢮ 墠祭   ⭨ 뫨      㬥颫,  
 ⠢  ,    , -  梥 .
      﫨   祪 ⮣ ᪠.    
 ࠡ⢥   .  ⭮  諮  ௥    ,  
  ᪠뢠  ᫨誮 ⭮,  ०  祬        
쭨 㬥 㡥  ,  ⥬ १  ࠭⠭,  ࠭  
    ஫⢠.
       뤮 ᯮ,  ᬥ  ᪠ ,    
ਪ   ॡﭮ 楯.
       ,           㯮୮   ⪠뢠   ,
ॢ⨫  ॠ쭮.
       ॢ .     ਫ  .  
㭣, ᫮  襡,  ᫮     猪
⥭.   ⢥ த  .


     த    痢.  ਩ ᮧ  ⫥,  
   ⮨        ,  쬠  ᬠ娢  
,    ᫥  襭    䠭ਥ.    
⨫   ,          䮭६.    뫮
 ᭨.    थ   稭,  ᫥
 짮  ⮬ த ⮬.
      㬥  ᮪ ⮩  室   騭.    稭,
祭 ᬮ  ,   㬫 ࠫ  㡮
, म ᥤ襣  ன 릥⮬ ॡ.
     让        襫        ࠢ  
⢥묨 ஬ ᪮ ஫  ࠭⨨.  ⥭    뫨
᫮     ஧  ,    ⫠  筮  ९楩.
७ ⤥  ⠪ 뫠 쬠 ஬.      뫮  
ᨢ ࠬ ,  ॡ ,        ஭.
  ਢ  , ⤥   ॢ,      
  ᫮         ।⠢﫮  ᮡ  業,  ,
᪠,        .  ஬  ⮣   ।   
।⠢﫨      ,  ᮧ  ᪮३  ᥣ  㪠
쭨  .
       ਡ     ⢥        
,            .  ਥ    ⠫
⮢, ,   ᫥.   ࠫ    ᠯ  
⫠ ⨣஢묨 ࠬ    ⠫  ᢨ뢠  ᥫ  ⨢稪,
墠祭        ⮢  ୮  ०.    ⮬   
ࠧ,   ᨫ  ᨫ      饥    ᠬ    
㤠⢮.
     ஫ 뫨    㭠,       ६
祫  ࠭⢥.  뫨 ,        
⢥  -,    ,  訩  襡   ,
    ਬ.            ஫
,  ,  堬, 襫  .  ࠩ      
뫮 稭, ⮡ ⠢  㯭 ⭮. , 
  , 騩 ⠩ ⢮ ⨣  ஭.
      ਩ ࢠ    . 襫 㣠 -  ᮪
祫祪  묨 ⠬   ⮩ .   ⠢  ।
஫     ᮡࠫ 뫮 .
     - ! -     ,  墠    騩  .  -    ⮬
஫⢥   㡮 ?
     㣠,   㣨 稭,  ਩楬,  祭  
㧪 ७ 離.
     祪 .  ୮    ,  ,      
ᨫ ࢠ    ,   ਫ  ᫮.
     -  宩?
         㣠  ,      ⥫쭮  砫
.      㫠     ࠭,  ᯮ
᫨誮  ⢨ 쭮.    ᫮    諠  
祫  ࠤ  稬  쭨.      㤥ঠ  
   ᥣ  㤠ਫ  ⥭. 騭 ᫠      
㤠,   墠⨫   .
     -  , 㬥?
     ࠦ ⠫ ᢮,   ⠪  ᯥ宬    뫮
஡ ࢠ  , 訩     ᣠठ.    
  .      ਪ  ਡ        ⢥
஥ ,   ࠢ   ਩  㪨.    ⭮
⨫ .
     - ! - ᪮ ந᫠ ,  ᢮. -   
 ਪ  ᯮ   ࠧ襭.  蠭 ᬥ!
     ਥ  稬 砬  ᫠   ⢨  
.   ࠭  ⭮ᨫ    騭      ⥭,  
    㯠      ࠧ㬭   ࠭.   ࠭   ⭮
᪮ࡨ,  ९  ⠫. ࠦ  窠,    諨
 , ⠢ ࢠ  ⢥.
        㤥  ࠯,   ᭮᭮,
   ⮫ 쭮,    .   뫨  ஢  ᮪
,  ,  ᪠  誠    設    ਫ筮  .  
ண⨫    ⠭ . ⥬   ந   
 ਣ⮢ த 祭 ⨭  ⮫.
       ᯥ    ,       諠  
誠.    ⫨砫      묨  ⠬      ன
⢥ 䨣મ.     ᪠뢠 ⭮,  
⠪ ਢ ᨫ 稭. ᬠਢ  थ襥    饭
,  㬠,    ⮫     - 
஬ 㣮.
     -   , - ⮭쪨  ᪮  ந᫠  .  -  
⭨  .  諠 । ⥡ ਣ襭   
 .
     -    ।   ᢮  ਣ襭,  -    ਥ,
    ࠫ   .  -    -    襩
 쭮 ࠭  - ᭠砫  ନ  ,      ⮬
   . ,   㤮 ⠭    ࠩ    
 ࠯,  ⮩,   ꥫ ⮫쪮 .
     誠 ⥫쭮 砫 ஢⥫쭮 .
     -  ਣ襭     ⮣, ⮡ .  ⨢ 訬
.   ⠪ 訫 ,  ⥡.   ᬮ  ஡
  .
     -     ⠪ 砥  ? - 㬨 .
     -   ᥤ  楩.
     -    ᬮ    ,         ᢮   !      
⥯ਨ⢮!  !
       諠                .  
뢠,    ,   襫 ᪮॥ ᪮.
     -  ⥡  ᨫ.
     ਥ ।⠢  ⮫ ⮪  ᤢ    
⠫.
     -  ? - ⥫쭮 ᨫ 誠.
     -  , 祣. -   ५ 㪮 㯨訥   ᬥ
᫥. ⥬   ஢  ᬮ५  . -  ,
    ,  ⮫쪮  ⮬ 砥,  ᫨    ਣ襭  
⥡.
      饭  , 誠 롭㫠.
     -  .  .    ࠢ  ਣ      
,   㦥  稭.
     -     ॡ  ⥡ 樠쭮 ਣ襭. 筮,  ᫨
 ᪠,  㤥 ࠤ    ⮬ .
     -  ? - 誠 롭㫠. - .   祭  ࠤ  
⥡  襬 .  㤮⢮७?
     - . -  룭  . - ,  ஫!
      砫  ⠫ ᫥  ,      ६⥫쭮,
᫮ 㣠, 㫠.  쭮        浪,
஫  ᫥  ஢⮩.
      諨 १ ᪮쪮 , 﫨   १  ⭨  
᫥騩 ⠦    讬 饭, ⮢  .
       뫠 㦥 , ⮬ ࠯  ᢥ頫  䠪,  
⢥  ९      ⥭.    ᨤ      
ࠧ ⮫.   뫮 ᪮譮 ᨭ , 㪨  蠫
ᨢ  ᫥,   뫠  㢥砭  ࠣ業  .
  㤨 ⬥⨫,  冷   ᨤ  稭.    ,
 ᪮ 㬭  ᢨ⥫⢮    ⮬,    ,  ᪮॥
ᥣ,    ᪮  ᫮.             
ਯ﫠  ᫠  㪠       冷    ᮡ.  
⠫  ᯨ ⥫쭨.
       ⢥  ᫮,  ᪭襥   稬
⥫.   ⢮ ᬮ५  ஫  嫮㫠  . 
砫.
      室       祭        ⨣᪮
㪠 ᯮ廊⥫.    㣨-稭, ।    뫨  
,     ᪮쪮  ⠩楢,  ᫨  訥      
⢠.  뫨   롭  ,    ,  ᫠.
 ணࠬ  뫮    ਩  ⭮,  ᬠ娢饥  
讣 ᢨࠧ 몠.   ਣ⮢    楫,
஢ ᢮  ७⥩ ॢ 誠   㭮
 ய᪨ ⠬.
      﫠   㡮  ।    ஢
, ஫ .   㫠.  ,    ᨤ襬  
       .  ਥ    ࠢ
਩,   ஬砫.
      ⥬ ६ ࠧ﫨  .    㬥      
㯠 ᪮  ᪮ ,  ॢ室 ᫠ 
⮬ ⭮襭 ⥫   ⨣.     ᢮  ⪨  
㡪 ,  믨⮥ ஢묨 ᪠   .    
 㬥७, ६   ६        .  ਥ
룫拉 ⨬. ⨢   㤨  稥  㪨,    ⭮
拉  ࠧ 堭.
        , ᪮ 騥 뫨  .    ⭮
⥫᫮    ⠫  ᭨    ᮡ  ⭮襭,  
ॢ ࠧ    , ⠫ ஬ ॡ  모
 ࠧ祭.  㫠    - 襯⮬  ਪ  .
, 誥 諠  .
     ᪮    ਢ  㯯  稭,  騢    ᮡ   ࠡ,
ࠧ   㤪,  ⠪ ࠭  㬥,    
ਥ   . ᭮  ⠢﫠    ॢﭭ
    ⢥⨥  ।.          뫠   ਤ
㣠  ॢ   묨 .     ᠫ
 , 㬥  ᢮ࠧ, 祭  .
       , 몠 砫 .    
.  娥  㪨  䫥    ।    ᪮짭㫨  
㣫 .  뫨 ᮢ襭 , ᫨    ᫥⮢  
ॡﭮ      .      ⥫,     砫
, ࠭騩  ⮩ ⠭,  ⥬,  ⠭楢
 襬 릨  娩.    ᬮ५    襩    
뢠 .  ⭮ ᯫ           ᥡ
ᬥ諨  .
     ਥ ᢨ९.  騭  뢠   ௥.  
筮.  ௥  ⥫⢠    㭨,      
᪮ ஫ ࣠   த  ᪮.      ,
ࢠ ⨢     㡠.    ,    몠
㦥 嫠.  筮   㫨   .  
 襭 ஢.
     -  !  ! -  ࠧ  ᪮쪮  .
騥 ᪠  ᢮      ᨫ    ਩.  砫
㬠.  㣨    몠,          쪨ਨ   
ࠧ    , ࠧ   ஭.    ᪭  
ભ  ⮫. 㤠 ᫥   ,  訢    
.
         ࠧᥫ.   ᮡࠫ  쥧    
묨 栬, 㯠訬       .      
㣨, ਥ  ᨢ,  ஭ ⮫    ᨫ    
 . ⢮  ᮪⨫  ࠩ  . 
  騭         ५묨  筮ﬨ  
஡묨 ९,  㣨    ⮫  ⭮  ᨫ
  १    㯨    ࢠ.       
५ 堭 த   , ॢ ⪭ 
.
           ᫮,    ஬  ०  ᨤ  .
⮥ ⮬  ࠣ業묨 ﬨ,  ᨫ   ,  祬
⮫,  ࢠ 㤮   ࠧ⥫쭮 .   
           ࠧ묨  ९,  ⥬  ᫮
⥫   ࠢ,   ࣭      .   ,        ⥫
஢஢ 㦨 । ᮡ,  㡠  楫  ᥪ    鸞
.
        諮,   ᢮  ⪨  砬      
ﭨ 稭 । -਩. ᪮쪮  襪  ᨫ
   ७ ਭ 㪨,        業  
 .
      뫠 騭.  騭,        .  
뫠 ⭮ ஬, ॢ室 ⮬  ਩.  㪨  
室  ⮫ࠧ 筮 䠭⮢, ⥫쭮 ୮  
뫮  宦    ⮪  .  ᥬ  ᢮  쥬    
ਫࠧ  襣㡠-襬,        諮   
㯨  ᬥ⥫    㫥.    ஬,  ᫮  
᪮ 㧠  ᢨ⥫⢮  ⮬,    ।  ਩楬
  騭.
     ⮫ ᯥ   襪,  諠  ⮫.  㡮
⪮-   堮 ᢠ, ⥬ 㯠 .  ,
 좨   ᪮ .
     -   ந室?
      ᯥ譮  﫠    ,  ࠢ      ⠫
ਭ ⢥ .
     -   浪, ࣨ.
     㤮 ᨫ   殮 .
     -  ,   冷.   祫?
     - , ஫ , - ⢥⨫ .
     -   ⨫ ?
     -   .
     -  ⥡  ⭮, ,  稭  饭  
 !
      ⠪  .
     -    ࠢ 㪠뢠 , ࣨ!
        﫠 뫮 稥  ⠫ 宦    ࠧ७
. 騭-㤮 ⠫ ᯮ.
     - ᪮쪮  ,   ⢮ਫ ⢮ , ?
     ࣨ    㪮,  㪠뢠    ᯮ冷      ⥫   
᪮ઠ . ⮢ ᫨ ਣ襭  ⮭.    
ࠤ  ⠫      ਪ   .
     - 㦥 ॡ  ਭ, - த ᪠ 騭.
-  㦨 ᬥ.
       ࠭  :
     -  ᬥ ᪢୨ 饭 .
     -  ! - ᪫㫠 ࣨ.
     - ! ! - ঠ  ࠧ  ᪮쪮  ᮢ.  
, ᫮   ᠫ쭮 ᨫ , ⠫  ਡ
 , ஦ .   ᮢ襭  ᯮ.    ᫥
訥  ,  ९  楯訥      ᫠,  뤠  
殮.
     - ! - ᪨ 砫 . - ᫨   㦤  㬥,
  ந   .  ᠬ      㣮⮢.  
 ᬥ, ࣨ,    ! 頩  .  ⢮ !
      祣  ⢥⨫.   㫠  ,  ⥬  
.  뫮     ⠪,      -      
ᥪ.


       ᫥ ,   諮  ᬥ  ᢮    
    ᢥ.   ९  ࠬ.      ⠫
ᮯ⨢,   ਪ        ࠦ,  ⠪  
⢮,     ஭.
     ࠦ ⢥ ਩  ᯮ    .
। ⥬  嫮㫠  , - ⫨  㪠  ᨫ
   ⥯ 客 .  ਫ    㣠  
㫥  㧪 ॢﭭ ᪠,   ᥡ    
  㣮.
      ஡  ⢥  諮 . ᪮ ⠫
ᮢ    ⮫㫨 ,  ⢮      
.   ࠧ    ᪮ .      ⠢﫠
⭠ ७ 離, ᮢ襭  ਪ뢠    .
   ᪮࡫ ⥬    . ஧  嫮襩
 㫠,  ஡ମ⠫:
     - ஢ ᢨ!
     ᫥ ⮣  ⥫쭮 ᬮ५.    뫮  .
    ᫨誮  ࠢ  ,           ᪮
᮫୮ ਥ ᢮  ᪠  ⮬ 㪠 ⮢  
,    .
     - , - ஡ମ⠫ , ६ 뢠   ࠩ
 . -    .   ୮ ଠ    
㦡   ⮪.
     -  ଠ? - 㤨 .
     쪮   ⢥  ࠭楢   ࠭⠭楢  ଠ
 ࠦ  ⥭ ᯨ    .    
梥 ਬ.
     - ,  ଠ, - ⢥न . -       
࠭,   १砩 稩 .
        ࠫ  ७.
     -  ᪠,   ⢮ ?
     -  ! -  ⢨⥫쭮           
﫠 ஧ .
     -  맢 ?
     - .     .   ⢠ ⮡ࠫ  
 ⥭.     㤥 믮  ਪ.
     -  ७   㣮 ? - த  ਥ.
     -  ⮣. ...
       ⠫      ,      蠥      
஫᪮    ࠭⨨.    ⮣    ᬠ筮  㪭  
  .  ⫥⥫  ⨢ 㣮     ⠫  
⥭.
     -   , ᪮⨭, ७   !
        㬠 ⯨.
     - ⨬, . 쪮 祬 ?     ⢥.
     - ஡! - । , ᪫뢠   ஢ 㫠.
     ᫨    뫨  ࠤ    宩,  ஦  
,       ⪠.       
 祬  뢠 ᥫ  ਩.
     -  . - ᮥ   ந  ਬ,  
 뫠 ࠦ ᮦ. -  ᠬ .    ⢮  
諠  . ப  ⠫   :      ᪮
஫.     ⪠.
     -    ⥡ 稫?
       㪮.
     -    ᫮.    ᯮ짮   ४      ࠭⢥.
樠쭮 ୮ , ஥    ⢮  ᪨  ,
 ⥡ 묨 ᥭࠬ  ⠢  .   
 אַ   ,  -  㫮  ᪮쪨  
⠪⮢  -  ࠥ਩  ७    .
     -  ୮    थ ⥩, - ᪠ , 
   ⮩  ⮣,  祬 ਫ .
     -  . ,   ᫥    ⮡    ࣮.  
㦨 ⥡ 室騬  쬠 ⭮ 樨. -  . -
   ᮧ  ஢ ,  ᨤ訥    
ᮡࠫ  ⥡  . ਭ ⮣     稫
⥡  , ॢ থ⢥    த.      
殬. ⭮  ,    .    ᨫ!      ⥡  㦥
줥.
     -  ? -  ᬥ. -        .  ⮢  !  -
ਥ  ᢨ९  墠⨫         .  -  
 ࠢ  ⭮!
     -     ! - 頫  .  -      
  ୮  ଠ,            ᮧ  ४  
࠭⢥.
     -   ? - ஧ ᨫ ਥ. 客    ᯮ  
 ,  ஬,  ⢮ ࠬ, .    
宬 ᬮ५  ࠧ७ .
     -   ⥡ ᪠:     﫨.  ,        㪨
  ࣨ.
       ᫠ 墠.
     -      ᨬ ,        
⮫ 室騩 ?  ⥫    ⠪    㧥쪮
஦.   ६  諠  楩!
     -   ⢥.   த .
     - ? -    ஧砫 ࠩ 㤨. -    
⠪ 砥   뫨  ?
     -  뫠  ଠ쭮.  .   .    ...
   - ᮡ .  ࠢ,      
᢮ . 砩   - ᪫祭.  砫  -
,     ᫮  祭ﬨ    ⨬  ॣ.    
ᨫ   㦤        ॡ,  
,  뫨 ९, ⠢, ⮡ ᯮ짮  த த.
।    . ᪠뢠,   㯭   ᨫ  稭.
 ⠪ 㦭 栬.     砫  .    
. ᪮ ᫥ ⮣    㡨  ࠧ砢訬    ⭮
㬠 ᪨ .
      窨 ७   ᫮    뫮    ,    
᪮३ ᥣ ꥤ,   !    ⠫  ॡ  ,
뢠 㧭     .
     -  ,   殬 .    ࣨ  ।  
.  稫 १ ᪮쪮  ᫥ ஦ . 
 ६    㤨  . 諨      १  
.  뫠  ᮧ.   뫮  ᨭ猪  ᠤ.   १
- ६ ᭨,   ६.
      ⠪    ᪠,  稫          .
寧 ᫥ 蠫    㬥.  襫  楫  ,  ०  祬  
⢮ ।த 墠⪨. ᫥  祭  ࠧ訫
 ६ 窮    㬥ૠ.   㦠ᥭ.     
  ᨫ  , 祬  .   뫮 
묨 ᠬ,   ...  ⮬   ᯮ.    뫠
窠,     । 祪 ᬥ.  ⮬  
⠫ .    ⠫   , ⠪     
 ᭮. , 祬  .     㤠   
⥫ ,  ﬨ  ய  筮.  ࠭筮  ௥
  ࠧ  ⥫.    ᬮ   .   
⮣ 諮,  .  ஬ ࠧ  祫᪠  ᨫ  㣠
, ᮡ ⠢ 楩 .    殢    ਪ
 㤠  㬠      த.   .  
 ࣨ    ।  ॢ쥢   । 
 த.   ⭮ ୮ । ⥫쭮  
ਭ.
     - ਭ.  㦥   㯮ॡ    ᫮.      ⠪?  -
ᨫ .
     -  뢠 ਡ ,     ᮯ஢ 
 ,     鸞.   ⫨砥      
   㭨. ᥣ ਭ 뢠   ᥬ,  
ᥣ  㡠  ᫮.  㦥  ᠢ,      
   ᥤ.
     -    ᨫ,  -  ஡砫  ,      ।
 ⮣,     騭.  -    祣      
ᨫ  祫, 訢襣 믨 ⠪ ?
      ᯫ 㪠  ⨫:
     -  ⥡  ।०? ᭮  ࠤ      
稭   ⢮  ᨨ - 饭 ࠯ . 
    ᪠  ᪫祭.      㣮  ࠢ  ᮡ
㪮᭨⥫쭮.   稭, ᫨      饭    ,  
 ਪ    .
     -    ந, ᫨    砩?
     -  ᪮,  ⥬  ᮦ  .
      쭮 .
     -       ன.  -⠪ ஫!
     - ,   ஫,  ࠥ  ஫.   ⠫쭮   ࠢ.
   ஧ ᭮  ᪮.   ࠩ    ᥩ.
    ⥡ । .      ⥩...
       ਩  ப 뫪.
     -     室 㯠  ஫    몠,  
  , ᫨ , 筮, ᫥, , ,   ⪠
믮.   ,          ⮨    ⮫
...
        ਯ     㦥 ࠦ.
    ந᫠:
     - -ਥ, ᫥  .
     ࢠ ࠢ  ,   ஡ମ⠫  ᫥:
     -  . . 稪  ⮩ ࠭ ᦨ!
      泥 㫨 .


       蠫 ᫥  ᫮    .    ᮯ஢  鸞
࠭  襫      ॥,    ,    ।
ਥ, אַ   .    ஫᪮      ࠭⨨
뫠 筮 ⠪ . ஥   ஫ 㬥,   﫠
  ᯠ쭨 אַ  ⥭.
       訡. ࠦ ⠭    襩  
.   ਭ ।। ਩:
     -  㬠 모 -  - 稭     
. ,  ,       㦥  鸞  ⥫쭨.
᫨   ᢮ ਭ  ᨫ,      -      ࠢ
५!
     , ஬  ਪ祭  㫨  襥  ஥,  ࠧ吝
९   饪.
     -   , 誠.   ⥡  ?
     ਭ 㫠  ஭  楤:
     -  ᬥ ਪ  , 吝 !
      ஫, ५訩  ᢮     騭,  ⨫,  
       ᪭,          ⭮,    
ਢ  ⮣ 祣 .
     堢  頭 誠  㪮    ⮫      襫
. 砫    讥 饭,  ஢  ᬠ娢饥  
।.  﫨    ਭ.      
  ᯠ㫠      ᫥  ,  㤠  㫮  ᫠
宬   ᪮ ⥫.
       ⫨砫 ᪠ ⤥,  ᢨ⥫⢮襩
 襬    .      뫨  ,    
㬥⨫ ,   ॡ 宧頻   .  
ᯠ쭨  ஬ ஢  娭. ⠭    﫨  
 譮 ᥨ,  뢠襩  ॡ஬ . ஢
﫠   , १  ଥ  .    
஢ ᯮ ଠ,  冷   祭 ⮫,  ⠢
  設, ॢ ,  ⠫ ᮢ  稬
।⠬ ⠭. ஢ਢ ᮤন 設    ,  ਥ
ࠫ      訡 -  뫮 ᭮  ,  ᮡ  
. ⮬   ਯ  ⮬   ⠢   
 ᫥ ⮣,  ᫥   祧   ࢠ᪨  ⭮
⪥.
       ᥩ ਥ 㢨 . 祭 饭  
 ᯥ  㤠  﫠 - -    㣮  .
祬,  뫮 ᮢ襭 .    ᭮稢.
     -   ... - 㫠 .
     -   , - ᮮ騫 ਥ. -  ,        ,
 ﭥ  騭.
     - .
      ஢ 㪮   祭    ⮭砩  襫  㡠
⥫.  襨    ,  த஢  ᫠    ⠫.
ਥ  ⬥⨫,          浪.
     - ,          ਪ      
ࠧ襭 騭? - 뢠 ᨫ ࢠ.
     -  ࠧ, -  ⢥⨫ .
      몭  ਭ  .   ⥬,  ਥ 
頥,     ᢮ ⥫ 㪠.
     - ᫨ ⢮       ࠢ    ⮬
⥫,   頥    ᫠,  -        ᥡ
⨫ .   ⠫ 㦭 ⢥     ᫮,  ,
  㤠  ᨫ쭥    ,      ࠧ.    ⥬  ६
㦤  .  ⢥  몮,  ᪠:
     -  ⮬     ⥡  뢠  .        뫨
筮  ,          ᬮ         
᫠, ஥  .        ᪠    
  ,  砫 ᮬ.    ⠨,    ⥡
㦥  줥.   ⠪ 稭  줥?  㦥 饭.  
   ,   騭.    ᪠ ,    
ᮢ襭 㣮,    ⮫ ४   ᬮ 
 墠⪥  㦥  ⮫   ᠬ 뫪 騭.
 ⮫  ᪠뢠    ⢮  ,      ਫ  .
ਫ  ਪ ⠢ ⥡  . , 宦,   訡.
     - 㤠   㧭  ? - ᮢ .
     -  ᪠뢠,  ०      ਩᪨  ࠭,  
 蠫      ਩  .    ࠬ,    
ᮡ ,  冷  ⮩ 稭,  ᪠뢠    
⢮ ਪ祭.     ᪠:      ⮬  
 㭣,   㦨  न  ࠭      न
 ࠬ,   墠⨫ ஭    㬥      
ந᪮ ࠦ ⥡ ஫  ⢥ 襡.
     ਥ ஧ ਫ ஢.
     -     ᠬ । ⥡  ᪮ ஫
 ⠢   ?
     - ,  뫠  .
     - ப !    ,   ⢮ ਪ.
       ⠫   ⮣,  ,   ⨢  ᠬ
ᥡ.
     - ,  㯨 ⠪   .
        諠   㤨⥫쭠 .    
४⨫ .
     -  , , ᫨      ⮫  ⢥  ,  
祬  㦨 ⥡?
     -  ᠬ  ࠧ  ⨬ ᮬ, - ਢ ,  ஬
.  ⢥ত,  ண ୮ ଠ        
ਪ  ਤ  믮    .
     - ࠭ , - ஡ମ⠫ .
      諠    㫠 㪮 㫨⮩ 㤨.
     -   ,   ⨬ ᫨誮  ६  ࠧ?
      ⢥  ਢ   ᥡ  ९ 楫  .
        묨 ᪠   ஫⥫  ६⥫쭮.
७  ⠫  騬   ⮩  ⥫    
 㣠.  ᢥ⨫       ᫠.
, ⨢, ⢮ ᥡ ᫮ 릠 .
        ୮  묠  ࠢ      ਥ
᫮ 砩 ⨫:
     -   ᪠ ,   﫠    襡  ⥭.  
६  ᪨⠭    宦. ᫨      ,  
⥫    . , ,  ,   ᯮ 
ᨫ  㡥?
     ⫨ 론  ⢥⨫:
     -   .   ⢮   ⢮ ᨫ,  ஫,    㢥७,
    騭,  ன    ⪠.      
 ⮣ .  ⤠  ࣨ, ன  ࠭  ᮪஢
    ᭮ .
       ,  ਫ㫠  ,  㦥   
᫥   .  १  㦥 ⥭...


     諮  楢      ,      ⨫    .
ᬮ   ࠭ ஫     㤠      த
.  ॣ     ᮡ⢥  ,      
襭 ﭭ ⢥न,   ⮫쪮    ࠧ    ६,
ਧ ண ⢮ ᫥ ࢮ   ,  㤥
থ⢥ ९஢  ,  ᬮ     ࠡ    
ॣ ࣮. ஫ 諮  ᬨ    ௥    祭
ப, ⢥ த 騭.
       㬥    ⫨砫  ᮡ  ࠧࠧ.    ।
ࠨ   म  ,    ਭ  ⨥  
.  ᪮쪮  ࠧ    ࣠뢠       騥
殮⢠.     ॣ ᮡ ⥫쭮.
     ६ 㫮 뭮ᨬ , ਥ  뢠    㪨.  
ࠢ,  室  楫쭮 ⠭    த.  ᨬ  
 ࠧࠦ ,  ᨫ쭠   ࠧ ࢠ.
ࠬ   ६  室        設      
஢ ६  ᥤ.
     , ண ॢ  ᢮    ,  ⠪    
 , ࠢ,  ⥭  ୮  ଠ,    筮  冷筮
᪮⨭,     ᪠稪    ਥ    ᬮ
 㧭  ⮩  ⠩ .
       ய ᪠,     㡥,    
    㤠⢮  ⪮ ࣠   ⮪,
祬 , ஢ 砨 ண   ᮯ୨  ࠤﬨ
ॢ ஭.
         ⢥  ⮬    ⥫  ୮   ⨭.
ࠢ騥   ⥫쭨 뫨 ⢥  த    ᢥ  梥⮬
. 㤠  﫨,  筮  . ॢ  ।  㢥﫨,
  訩  ६  த   訫  ࠢ  
᪨  筮  ⫠⨤.        쬢,   த⥫
 뢠  栬  ᮯ,  ਧ뢠      த
।,   .
     ८ ᮯ⨢    த   諨  
 .   ந ࠡ, ॢ  த  ᢮
  .     㤠,   ⠫   뫠
室 ᪠筠 ⫠⨤.
      㦤    .   뫠 ᮫,    㤪
뫨  ࠢ    饩.  ᪮  騭,  ⠢訥     ⥩
⢨, 砫 ய. 稭  﫨   졠    ⮣  
   ॡ ᢮ 㦥  殢,   ⠫  - 祭
     ६    .  ⥬    㫨
ࠡ .  祭  ଠ ⭥᫨      ᨫ
   殢      ॣ.  ᯮ  ᮢ襭  ஭
㦨 ⢥  ਫ    ᥤ  ,  ᮧ
㤠⢮,  ࠧࠬ ᢮   㯠襥 .  ࠢ,
ᥫ  뫮 ࠧ 訬.        ஦  
㬥, ⢥ 㯭 த  ঠ      த-९  
࠭    ⫠  -    㤠⢮,   室訬      ﭨ
뢭   .
     ⭮ ࠢ  ᢮ ﬨ,  ⠫ 
 뭮.  ⮣  ਪ      稪  뫨  ਭᥭ  
  ஢㡮       -   ᨬ   ᪮   砫   
ॢ室⢠.
       뫠 ᮧ ண  .    㤠⢠
﫠 , 롨ࠥ     ᫠  ਭ.  筮
।⥭   ⤠   ,         ﭭ    ०
⥫쭨.  ࠫ  ⠪ 뢠  ,   
室 ਭ,    ⥫࠭⥫쭨 ⥫쭨.
      蠫   㤠⢥ .  ࠧ  ਭ
ࠫ १砩  ஫  .      뫨,    ࠢ,
묨 ,  祭 । ᪫祭,  ࠧ묨.  ,  
 ७    ਢ    ᢮  㦥  騭,  
ਢ⥫, 祬 .   稫 ⫨ ਭ   
,  ᫨    뫮 㭨   ࠪ୮    ⮩.
  ⨢    ⭮  ਤ    ਭ
㦥 .
      ᪮ ᥫ  -  ஬ ⮬ ,  ਡ
     ⨭  ᥢ,  㬥   ஦  
 騭 -   ᥬ,    﫠  
祫. 誨, 室訥   ᥬ,        ,    饥
⢮,  ᪫祭 㦨.   ᥬ  ꥤ﫨    㬬,  
 ன 﫠  ਭ.  㬬 ⠢﫨  .  
  ᢮  - ,  , ᪨, ࠧ頫   .
ઠ  ਭ, ਡ  .
     㯥   ᯮ .  뢠 墠祭 
    ᪮  襩,  믮  㭪樨  祩,  ६騪,
ᬮ騪  ࠡ, ࠦ, ࠭ த᪨ ⥭.
      ᠬ  ᯮ    -  饭    ࠡ  稭.
   ᮫⭮  ࠢ.   뫮 易  㡨.
     室   㦥      ᥤ,  設⢮  
  १ 祫᪨ ᮬ,  㦤 뫨  ᮧ
  ନ,      ᠬ  ᮢ襭    .  ࠢ⥫쭮
  ᫥ -      祫,      
᪮ ᥫ  -  﫠  ᠤ,  㦥  㪠,
ﬨ  ⪨ 砬.   ࠭ ⢠ 砫  
ᥬ  㦨,   ⠢ .     ⥫쭨
  ⠢﫮    㤠      ᪠  ஭  ५  
९     ࠧ஬      .    ⮣,
⮡  㢥७ 㤮  㪮,    ᮧ⥫쭮  த  ⥫,
ਦ 窠   ⠪ ⮬, ⮡  ⠢    
饬  蠫  ५    楫.    ⨬    﫮
஥ த⢮  䨣, 砫 ⠪ 㤨襥 .
      ⠪⨪      ६⥫  .
⨢ 㯮୮ ᮯ⨢,   砫 ,  㯠, 
   ,  ⨢ 让 ஭ ५.  筮
 ࠣ 稭  ।  ᪮  ⮣  室  諨    
.
       ᯮ짮  ⮫쪮   .    ,  
ࠣ  ᥣ ᮣ    ஢, 㤮     ⠪
. ⮬   㬥  ⢮      ,      ⥭  ,
ࠨ  楯,  ன   誠  ⪮    ᢮  .
஭   ॢ室 ᨫ ⨢,    ᯥ訢  
ࠨ   䠫    .  ७    ࠦ  ᪮
ࠦ᪨ ,  筨 ࠨ  浪 ⨢  
५. ᫥ ⮣  ⠪ ६ ⡮  ,  訩
  .
     ⥫쭨 묨  ୮ ⨭ 訫    䠭⮢
 ,   ᠬ 뢠  .    ,  
   쬠 ᮮࠧ⥫묨  묨. ⠫ , 
 䠭, ᨢ  ࠫ  ॢ, ⨫  ⢮  ࠦ᪮
᪮.     ନ  﫮        䠭⮢  
묨  ﬨ.
     ஬  ⪮  ᪮   ࣠樨      蠫   ࠣ
⮪, ᪫⥫쭮   ⮣ ⮪ .
       ਭᨫ ஢    ⮣ ⮡ 㡫 ⮪
ࠣ. ⢠  ⮪, ⢮ਬ , 뫨 맢   㠫,  
ࠪ᪮ 楫ᮮࠧ.   㤠⢮  મ  ࠦ
⮢ ⥬.   ᥫ          -  騭  
稭. 騭 ⢮    稭  饭묨    ࠡ⢮,
 ஬  뫮    ⨣  .
     쭨  㬥  室  ଠ  .  
易⥫            ࠡ⢠  롨        类
।⠢   ⮨⢥,      ﭨ    ᪮.
稭 室  㫨栬 㬠  ᬥ    .      
⠢﫨 娥 ७ 離,    뫨 ஢  ,
ᮢᥬ ।,   㡠  㪠.  ᭨  ,  
 ᢨ⥫    .    뫮 
㫥, ⥬  ਢ஢   .
        稭  ᬥ        .  
    ,    ⨢  ,  ⮢    ࢮ
ᨣ ਯ   ᯮ.  襥    ⢠  
⥭  ண  ࠫ.  ஢襣   ஫   ⮬,   ࠢ
ठ, ᪮﫨.  砥 ୮ "襭" ,    ࠢ,
। ᬥ.  ⫨砫 ७襩 ⮪,  
⭨  . ,  砩 ᨫ    ,  
 章 ஬, 몠뢠 , ᫥ 祣  ᠦ  
    ନ⠬,  ।⥫쭮    ⭮  .  㫠,
  ⮬,       ࠧ襭,  ᠫ  
  ப, ।⥫쭮 㡨     㪨.    ᪮࡫
᫮ १   ᮢ뢠      冷  .    
஢⢥ 믠 㤮 . ⠢訬  㡠 㪨   ,
 ९饥 ⥫  ꥤ .   譠    
⮢騪 -  ᥪ  १   ᠫ      讪,
  . ०, 祬 祫  室    㬠    ᯥ
    ⥩.
         ஢,     ⠪, ᫨ ࠡ
 ய⨢   ᨫ - ⮡   . 
९ 稭  祭 । ப ⢮  饭  
ࣨ.        뫮  ⮫쪮  뢠,  
 㤠   ⨫.
     ⮡ ঠ ᢮ ᯮ⢮,      த
 ॢ   殮,  ⭮  ॡ﫨  騭  
㢮   稭  稪. 稪 筮  ᪮﫨    
ࠬ. 稭    뢠    ᫠  쬢,    
ᯮ짮  ࠧ ࠡ,   ࠭          
ᨫ⢥ ᬥ.
     ᭮   騭,        ᫨    
୮ ᥫ. ⮬  ⠫ ᪠ ⭥஢   த
த । ।⠢⥫  .
      ⮩ 楫,  ᮡࠢ  讥  ᪮,    ६    ६
࣠   ஫⢠  ,  ஦  殢  
  ᥢ. 訥 ३ 㯯 室     .
஬ ⮣  㯠  ࠡ  ࣮楢  ⨣.
        梥   㦨 ࠭⨥  ᨫ⢥ ᬥ. 
⢨ । ६  㡨    㫮.  
   ᫮     ⮩ 楫, ⮡  稭    ⢮
ᥡ  宧異 .
     ⮡        襩    ᮯ⨢   
࣠ ⥬ ஦襣  ஫    㫠.  ᭮  
ࠡ-稭 뫠 ।祭  㬥.  । த    ᭮
  ᢮  ᥫ,  믫稢襥       笥,
᪮⮬, ࠤ,    祩  ࠫ쭮  த樥.    뫮
   쭮   ᢮   ,   ⥬         ஧   ᫠
騭-⥫쭨  ࠭஢  ⭮⥫  ᭮    
 ,   㬠   ⮬,  ⮡      .  
ࠧ ᫥  ॡ  ᨫ, ⮡ ঠ ᯮ⢨
 㬠.   ᠬ த 室    ਤ    㫮,
  ﭭ  﫨  ,      訬  
᢮.
      ᯥ祭 ஫  ࠡ  த    ࠧ      ⠪
뢠 .  業 室  ,  ࠬ,  ᫥
宧⢥ ன  㦥 . ⠢      
ᥢ, ,    . ஬       㦨
 - ଠ,  ன ஦     ⥫쭨.  
 ᭨ 㣨 㫮.
       뫠 ⣮஦      ॢﭭ  ⥭  
ﬨ,      﫨   ஢.    砥,  ᫨  
㫮 ⠭    ,    뫮      
  ⮯   ஢.   ।஦  
㯫 ࠭ 祭  ஢.
       த  ਢ 㫮窠 㬠     
  祫,  ⢠        
਩.  뫮 ⭮.  ᯥ譮 ஡  ,  ᪠
 .  訥     ⠥ ࠤ⢮ ᬮ५ 
⢥ 稭 ,    ⠢ 稭.
         - ࠭  騭   ॢ饭  
ࠡ 稭, ࠭,  ன ,   ,  ।﫮  ஢
 .


      १ ᫮ ⫨ ॡ. ਥ  堫  
 楬, ᮡ ᫥  譮  ⬮  ,    ਣ  
 冷...
     ,    ⠥    ,    뫮  
饬 ᫨楩 - ८   祢   
             㭠,  ᪢  騥  ﬨ,
ப, 冷묨 㪠,  ⠪ ﬨ   ⥩,  ⠢訬
᢮ 饭      ⢥,  ᮡ
᫨ 梥   , 㭣 -  ⠫ ᪠ ਩ 
㬠  ᮯ⨢.    ࠢ     
ᮢ     ⠬  祬    㣮.      ⨫  
  饭  ࣨ,       直  ⮢  
᫨誮 㫮 㤠.     ,        ᨫ
 .
       ᨫ ⠢  ய⠭ ⮪  த,    
 롨ࠫ   ⥭  ஢ ६    ࠭
 ᥫ좥.     ⮩  ⨭  ⭨.  
⮩  ࠭  ࠧ 㫨,  ⢨ண  ,  
, ⨣, ,  , ⭨  ᪨  .  
㪮    ᯨ    箬            ⠫   ᪠   
ᯫ⥭  ᫥,  ᫥        .    ࠧ   
室 ⠫  묨 魨.  ࠢ, ਥ,  
ࠧ뢠  , 㯠    , 筮 ࠢ, ⠪  
 㦨   ⪨ ,  ⥫ ਪ뢠  㣠. 
  ।祫 ࠧ  ᢮  ⨢  ୮  -  ᪮॥  
㢠,   .     ஬  ᠡ  ⨣,
㤮 楫訩 ५ ॢ  .      ,  㧥    .
  ⪨   襫  , ᫮ ਬ  
㡠    . ,  祫 ᨫ    ⮢    ᥡ
, ⨣  ஧ , 訩 ⥡ ,   ⢮ਫ  
.
         뫮      㣨    ३,
।   ⠨  ⠪  㤮  ᮧ,    ᨫ  
묨  ᪭   .    襫   ய  
 ࠧࢠ    몠,  冷    
⯥⠭ ᫥ ஬ 쥩 .   ࠧࠬ ⮣  ⯥⪠
  ॢ室  ⮬,     ᨫ  ᢨ⥫⢮
 ,    ࠧࢠ ᢮  ,    ਡ  
 㡮.     ᯥ譮 ᪠  ⮣ .
      ६   ᢮   ண㫮    砫    
. 砫  ,   誠  ⠪          訫
 -   ᥤ ⠫      ५  ⪮
, - , ⨢  饭, ਥ  ,      ᪠
⮩ .  ,   ࠧ 諠   .
 뫠 , ।⢥, ਢ⥫쭠,       뫮  ਭ
⮪,  ⫨砢襩  設⢮  .      ஬   ⮣   
⢮,   ࠢ譠  .    뫮 ᥪ⮬, 
  ᬠਢ  ॢ 稬 栬  ࢠ  
⠥  ,      拉    ᪠뢠      ⮫쪮
䨧᪮ 祭,  ஥ ४ । 稭-,  ⮫
᢮⢥ 騭 樢 ࠭    ⮫  㦤  㦥
⥫쭨栬-.  , 뫮  ⮬ 拉   ,  宦
 ஦ .
      ਢ⢮  ⮬ 㪨.  ⢥⨫  ⥬ .  
 諨  ⠫   ,  ⠪      ,    ਪ⮥
⪮ 㭨, ᠫ  ਩. - ६    ᬮ५
  㣠  砫, ⥬      ਢ    
ᥡ.  뫠          .  뢠
  묨 㡪,  ⮭  ⢮୮  ᫠.
 ⢮ 뢠  ,   ᫥ .
       ⮬  ⨩  楫㥢   ᨫ:
     - ஫, ᪮쪮 祩  ஢  稢쭥  ?
     ",  誠 ॢ!" -   ᠬ⢮ 㬠  ,
  ⢥⨫:
     -    筮.      ᥬ.      쬠  ࠭
騭.        ࠧ    ,    ⮬
 ⠪ ,  ன    ⮢ ࠧࢠ  
᪨. ⠫쭮 ६   頥   ,  ⮨  
 ਭ    ஭  ,     ਭ
⮫ ⭮ ࠦ,   ⮢ ᮤ  ᮯ୨ .
     -  , - - ᥫ ᬥ㫠 誠. -   ᮯ୨
     ,   ᤥ .
      ᬥ.
     -  ? -⢮,   㤥?     ᫨誮 , 
  ﭨ ⮫  ࠧ ᪮쪨 .
     -    , - ᪠ ,  . -   饭
 ⮬ ,      ᮡ  뢠  ⠩    ⥡.  
稭, ஬   ᮢ㯫    ,  ஢  
  祩.  祭 ⮣ ப      ⥫쭠
ᬥ.
     -  ⥡ ࠧ! - 祭 ᪫ .    
 ९,  த:
     -  ᪮,  ⥬    ⪮,      襭  ᥣ
१  ᯨ ᥬ ६ ⮫騭   .
       ᪠뢠    ⮬  ᮢ襭  ᯮ,      -
襭.  ᯨ ਩  誨.
     -  祬  ⠪ 㯠?
     - ⠥,  ᫨ ⠢      ,    
  ᨬ   .        ਢ易  
,  ⢥  ᫠.  ⮣ 稭 墠  
. ⮡ ⮣  ந諮,    ਭ  뫮    ࠢ,
ᮣ᭮ ஬ 稭            祩,
஢  .  㪮᭨⥫ ᯮ짮  ⮣  ࠢ
᫥ ᯥ樠  ᬮ        ਭ  ⠫,  ᠬ
⮪   ਡ .  ஢      稭,  
    ⠫          ᢮  .
⠫ ⠢ ⨢   ⨪.  ᫮  ⨪  ⨣
,  뢠  ⮬  .  ᫥騩    稭
। ᬥ.
     饭, 砫 襥  뫮    ,    ⮬  ६
㫥   ᯮ ⨫:
     -            祣  㣮.    㦥   
ᯮᮡ⢮ ᬥ 祫, ண  ᪮쪮- ? 
   ࠧ  饭         ⮩  ⠫  
஬  ⮬,    ?
     - ६  砫.    ஢  冷  ஭饣
 ⮪    ⥬ ᪠, ⠪    ⢥⨢    
਩:
     -   稭.   ਭ  .
     - ࠭, - 㤨 ⨫ .  -        㡥  
⭮.      騭,      ०   ,   ᫥
஢ ᮢ⭮  稭 ⭮   쬠 .
        ⠫   稢.  ஦ 㫠
栬  ࠧ⮩ 㤨.
     - 稭 ਭ    ᠬ ஦.  窥-
ᯮ     稭  ⮢    ᫮  .    
᪠  蠤, ⪮ ५   㪠,      箬,  ⮩
७   .      稭.      
   ᪨ ,   , 室 ⮫ ⨢  .
  , 騯, ⠢ ᨭ直  ᪮ ⥫, ᪠   .
    ஫  ⮬  ஢.      
  諮  ⮫      .    ਭ    ᮡ
஢  饣  ᯮᮡ. "  襭쪠  窠!"  -
᪠ , 嫮   .    祬  襫   
.  ᪠   ⮫  ᯫ饭  筨  ,
 ⥬, 묨  ᪮,  ਦ       㤨.  
砫  﫠 ᮧ.    㫠  㦨,  
 ⮬  ᮢ襭 㣫.  ⮬     ⠫
.  ,   㦭  ⮣, ⮡  ५   㪠.  
ᬮ     ᨫ쭥  稭.  , 稭
   , 뫠 祭 ᨫ쭮.
      譮 稫,     ᯮ  ୠ.  
 ᫥,  窠 室  ࠧ  .    
   ᮢ蠥  ਭᥭ   ⢠.  뫮  ⮫
쭮  㭨⥫쭮,     ᪠뢠  ⮬,    ०.  
   ⨣  ᢮ .       ਪ
㡨   ஢襣 ࠡ,  믮   㤮⢨.
     誠 砫. 魠 ५ 㪠     﫠  ஧
梥⮪. , ஬  ⮣ ᪠ ⠫   ᥡ, ᨫ:
     -    砥  稭  ࠤ ᫠,   
 த த?
     - .
     -  譮, - ᪠ ਥ. -   ...
     -  㦥 ਫ ⥡,  ⠥    ᫠  .
... ࠢ쭮 ⠥!
     ࠦ ⨬   ਧ  ਥ      
ᥡ.  ਫ㫠   ப 㤨  ⫨ 㫠.
     -    ஬!  -  襯⠫  ࢠ,   쭮   㬠   祬
訢襬 ⮫ ஫ 㦭   饩      ⫨  
᢮  窨.
         砫      .  ,    
맢 ७. ᮡ 㤭 室 ,   窨
࠭     祭.
      ⥯    﫨  ஦        
⨫  . ਭ  ࢠ,  ਢ襥   ,
  ⨫    , ᪠,   ﭮ,  
ன  । ,   祩-    .  
誥  襢   ᪮  ᪮짭  ᮪
ࠢ.    ᮢ襭  㬭,    ᪮॥  ⥫᭮
ਧࠪ,  祫.
     ਥ    .      祣  ୨   ᨤ
騭.      뫨  ६    ,    ⠫  .
鸞⠩, 祢, ॢ 㡥   ᢮  ।,  
⥬ ᯥ  ᮬ  .  蠢    襫  ⮤
⪨  㫠,  뫮 㦥 . 㪨         
. ᫥ ᨫ 뢮   磌.  ,    
뫠 , ਥ ⠢ ⢮ ⥫    ᯥ訫   
.
      ᯥ譮   ,  ᥤ  ,  ᪠      .
  ࠧ ਧ 诨   .
     -  ନ,   ਡ .     ᭨
稭  .
     -   ᥩ 㫠! -   .
      㦥 宫襥 ⥫  ᨫ쭮  㤠ਫ      ⢮  ॢ,
襣  ய.  ᫥饬 ॢ   १  ,
祭 宦  ᫥ ⮩ 쥩 .  ⥬    易  蠤
㡨⮩ ਭ,   ⠪  ⬥⨭  ਪ   襭  
 ⭮   .
     -   㬠,   蠤 ⮩ ନ  . 蠤
⢥ 㣠  ᨫ ᢮ 宧頻,    ன    
㫮 ॢ.
     -  ॥   ! - ⨫ .
     - ⨬ 窠  稫  ⮢,  ᫥⮢    ᠬ
 १,   .
      ᪠ 冷  ய, ⮩   ஭ ,  ⠪  
 뫠 宦  ᪨  ⮭.  稢    
   ਩  ᪠:
     -   ࠢ ஦ ᭮.  ᫨    ,  ᮡ,
⠫   ,  ନ  砩, ᬥ  ਡ  
⥡    蠣.   ,           ᢮
ॢ ॡ.
     -  !  ࠧ㫮  ᫮      !  -      
஧砫 ⪠ ᠬ⢠.
     -  ஬ ⮣, -    ५㫨  ஭  ,
-  ஢    .
     - , -  ⠫ ⯨  .  -    ⠫      ᫮
㤫 誠.      ⪠!
     -    .    ᮡࠫ  ⥡.   
த  ⮣   ⮡ ࠢ.
     - , -  祭 㢥७  . -    ,
    ஫.    - ࠡ   㦠    
஫.
     -      祬 ࠡ.  ⢮  ᬥ      
⮣,   ஫.     ஫   ,
⮡   ࠧ ᢮ ॢ室⢮  稭.
     ᭥   쬠 ࠧ㬭,      ⠫
 ஢࣭.
     -    ,   ࠢ      㤥  㤠
᫮, 祬  ⥬ 㤮묨 த,      .
     -    ᨫ,  ⢮  冷.     ᥩ  
  .     ⮫쪮    室  ࠢ  
⮡,   ୥  ᢮ .   ⮣    祭
⢥.    㯨 ࠧ  - 믠 ⥡  
  ५ ⥡ ࠢ묨 ५.
     -   ⢥ 頫,   ⮫쪮  த  ॡ,  
୥   .
     -      ਫ?  -  ᬥ㫠  .  -    ᫨      
⢨⥫쭮 ⮣ ⥫,        ,      ⠫  
ࣨ. ࢠ  ⥡, ⮬   頥    襥,  
  稭   ⫨  ⢮ ॢ室⢮, ஥   
 ⠥ .    ⮣. ࣨ  ॡ ਭ
⥡   ᢮ ஢ .
     -     ⥫ ஫?     .
     -    ⮬ ⢥   ⢮.   ⭮  ,
   ஬ ᨫ        ⮫  ॢ,  
஬ ⮣,      稭  室    ᪨  ஢
,  饥    饭  .  ,     砫   室
   ࣨ,  ࠧ 蠫 ⪨ ਪ 㥬 .
     -  ᥫ  ,  -  ஡ମ⠫  ,    ᯮ   
᪮ ᫥, ⠢ 冷  ࠧࢠ 몮.  㪠  ਩
쭮 㫠  ᥢ襬  ᯨ . -    ⠪ ਣ
⮩ ᨬ筮 窥?
     - 㬠, ⥬ , 祬  .  - ⨫ 稭 ᥡ 
.
     -   !  ⪠ ᮢ襭        .    
  ।  ,        ।⠫     騭.
   ஬ -  ᫨誮!
     -  㬠 祣  !  ࠧ  ,      
ᥬ .   ᪮ ࠧ離.  -      .  -  
⨩,  ᮢ  ⮬, ⮡        ,  
 .  㭠 ᢮   ⢮ .
     -  ᫮ , - ਧ  .  -    뢠    
.
     -  㬠 !      ᢮ ᨫ.   .
     ਥ  ᢥᨫ      ᪠ 冷 .
     - ᨡ, .    ᤥ ᫠ 騭?
     -   ⠪  ᫠,   㬠.    .  ।  
 ,   ,          ⮪
饭   稭        ࠧ      ।  
ᥫ   ⨭.
     - 㬭! - 墠 . -   ?
     -  .       .    ⮦  
ᨫ, 稭    ਭ. ᫨   㯨   ⢮
஭, , 㬠, ঠ .
     -    쥣 ᪠! - ⠫ ਥ. - ,  ,
 , - ய  , ,  ஢   ᤢ  
७, -  㡥,   ᠬ 娥,     諮
  ᢮ .
      誠   .  堫 ,     
⪨  ࠧ .   ᠬ     ਤঠ
  ᪠:
     -         祬.    ᮪஢魨    ࠭
ᯥ 쬢,    .  ,        ५,
ᯮᮡ ࠧ 祫, 襣  ᯥ.      ࠭  
쬢.   ࣨ    ⨬ 㦨,      
襡 ᫮, ⮡ ⠢ ⨭ ᯥ ࠧꥤ,    -
 몮  ॡ⮣ ⠫ . ⢥ত,    ⠩
ᯥ客   쬢 ஥  ,  ⮩    㦨
.        ࠧ ⮩ ⠩,     
 ᨫ쭮.
       ⢥⨫  ⮣ 誠 ᬮ५  . ஬  䨣
஫ 㯠   室饣 ᮫.     襣
  ᠤ   ஭ 蠤,    ᫥⥫쭮 ન
८. ஫ 砫, ६ ᢮    ᮫  砬.  
稥  ४뢠  祭       﫠,  
 ᥩ  - ⠬,      ஬ ᠤ  
୮        ⠫ 좮.  﫠  
 砫, ௥    ஫ ᭨.
           ᪠:
     -  ࠧ ⠩  쬢!


      ⨫ ᮫,  த ਬ砫  ନ.  㡠  
ࠫ 襭 .  뫨  ஢  ࠯.  襤訩    
    ⬥⨫,      ࠯,  ᥭ    
ਡ 騥. ,       ⨣.  뢠
  蠤,   ⥦   訫:
     -  ஬ ࠢ塞    ᪨ ନ.
       ,  ਧ   ᢮ .  뫠 
 . ਥ ,   ࠢ    ᢮  ।,
  ᪮ ⠥   .
      襫   㦥  .   ᢮   
⠭ ᮪,   ஥  襩.    拉  ,
㡥,      , 㢫 ஫     ⥬
㫪.
     -     ,  ⢮, - ய ந .
     -   -᪨? -      ⢮  ᬮ५  
. ⮡    㯮 ॡ  㦥⢮.
     - ,  ⢮.  த  ⠩.    㦨    祭
ᯥ.
     -   ࠭ ਨ?    ⨫ ?
     -  ६ 窨  娩栬   襭    . 娩
த  ⨣栬,    ᢮ । ୮    .
㯥    ᫮   .
     - ⭮, -  . -     ?
     -   楢, - ⢥⨫     ᫥  让  
 :
     -  㦥 ᥬ  祩.
      ⭮ .
     - ,    ,   祧?
     -  筮,    ⢮.    뫨  祭  ᯮ  訬
祧. ⨤ ࠢ   ࠭    ᪨  ஫.
 ⥬ 砫   ᪨ 뫨 ४饭.
     ஢ ਩ ᫨  ஢訬 묨 .
     -    ?
     - ॢ    ᢮ ⥭   ᪨  ⮫.
 ⮢ ⨤  ᯥ  砫 ᮡ ନ ⨢  쥢.
६  襫  ⠩ ᭮襭      宬,    
⥫ ਠ 㯪, ᫨  ঠ    易.
᪮ ࠣ    ᯮ짮  
㤠  ਨ. 묨  , ⥬ 娩. ଠ ᯥ訫
 ᮥ  ࠤ,   ࠧ ᪨ ᪮   쯠࠭.
祭 ⠩楢 ॣࠤ  娩᪮  ନ,    ।⥫᪨
襭 墠祭   ।⥫ ௥ ࠦ.  ⮩ ⢥
   .
     - ப! - 㣠 ஫. -  饭!   뫮  
ਢ, 묨  짮   ਪ.     㫥,
楫 ६ , ᢮ 筮 ᪮   ࠭    .
 ⮣, ⮡ ᮪  ᪮ ᮥ  ࠭   ਨ,  
⨫        졥  ⨢  쥢.      筮
  !
     -   ⮬    ⥫ ॣ  訬 ⢮.
     -    ᤥ, ... -  .
     - .   .  ⮬ ப⮬ த  稭  
  ⥫쭠 ᬥ.  ⢠    訫    ⠭
⨢ ⢠ .   ,   ...
     -  ? - ॡ  .
      .
     - ⠥  㦨,  ᫨  㤠, 㡥  ᥫ.
     -     ਪ    . ,   
 室.
     -  㤥 ! -  ᪫ .
     -     ࠢ.  ᪮쪮 ?
     -   .
        , - ਪ뢠  㬥.
     -    .    ⮬          㦨.    
ॡ.      㣮  ஭    뢠,     ⠭
ন  ᪮ ᥫ .  ᪫祭, 筮, ஢...
     -   稭! - ⭮ ஡ମ⠫  ,        稥
쭨 뢠訩 ᨫ 吝  ⮪ ⠬.
     -  ୮, - ᮣᨫ .  -  ⮬        ஭
.    ਤ ࠦ   砬 騭  ஢.
 ⫨筮 㦥  祭 .   襩 ஭ 㤥 
஬  㦭 㣠 稭,  㬠      ⮬,  ⮡
㬥 ⮩,   ⮡   த  ᢮    祬
. ⮣ ⮩   祢.
     - ,  ⪠뢠  ⠭?  -      
蠫 ࠧ஢.
     -    砥.  㬠,  㦭 ᤥ   ⮣,  ⮡  
뫮 ᯥ.   , ,  - ᮮࠦ   .
    ਤ   ?
        , ⥬ ⢥⨫:
     -  ,   .
      ,   ࣠ ᥡ 쥧 ᭮.    
  ࠢ  .  ⠢  ,    稭,  뫠
 .
     -   ⥡     ६. ᫨ ,   ⥡
 祫,   .  ⥯ 頩!
     - 頩,  ஫! -    ਯ  㡠      .
ਥ ௥ ᢮   ࠢ  ᢮ .
      ⢨  ᥫ  ᢥ     ⮩    
㤠. 蠫 砩.
      ᢥ      ᠬ 楩  ࠢ  
᪨ ନ.         﫨    譥    ᬮ५  ᫥
㤠饬 .
     - ࠭, ᫨    , - ⨫  . -  誨  
  ०    .
       ⥫쭮  ᬮ५    ,    ।     
ॠ   ᫮.  ਥ ⠢ ⥭.    㦥  
ࠧ   㡥,     ⮨    ᮫⭮
  祬.  ॢ    ன  த    ⥬,  ⮡
筮  ᯮ ⮢  ஢,    ⠪  ࠧ  
㤮   . ஬ ⮣,  ⥫  㢨    ⮩.
誠 宦   ७.  类 砥   﫠  
 ᮡ,   뢠 ०. ਥ ⥫ ᯮ    
 ᮮ   筮 ࠧ  楬.
      ப   ⭮  ⠢ 楩 诨  
 㤠   襫     ,    騫        ⠬,
    ਩    ᪮  ࠧ.      殢
  ⠫ 뢠  ⮬   㪭      
 㫠  ᮩ ,       ᥭ  쬠  ࠢ
.
     - ⥭   ,  -  砫  ,  ࣭  ⨬  饭
㭠  ⥫⢮, -   ਭ 砩    ⮬,
  ᪮ ᮪஢魨  ࠭  ᯥ    쬢      
ᯥ  ⨭ 襡묨 ⢠.       뫮  
祭 ᭮   .
     ,   ,  :
     -    ?          饭  室  
᮪஢魨   騭?
     ,  㦥 ᮡࠫ    ਭ,  襩  
 ⠩, ᪮ࡨ.
     -     ਥ  ,  -  ⢥⨫  ,
᮪୮ ᪨ . -  믮 ⢮    ⥡ ᯥ
 쬢.
       ⨬  ᫮                뫮   ,
稢饥 ᮪ 㣮쭮 譥.  㧪 ⮢  ⭨
 﫨  ᠬ .  﫨  ࠦ  .  
᫥ ᪫ ।  .
     -   .
     誨  ४᫮ 﫨 ᨢ   ᯠ㫨 ਯ
ঠ묨 ﬨ .
        ⭨ 諨 .  ࠭  ਫ  ࠪ.  
 㧪 ⮪  ᪢ 祭    ᯮ  
   ࠣ業 嫠 .
        ⢮  ᮡ    ᬮ५   
⮪  㤮⢮७ ᬥ.            㤠஬
롨 ண訥    ,   ஭      
⠢﫮  㤠.
      ६  襫    ⥭, ᯫ 㢥蠭  㦨.
। ⥭ ᥫ ୮ 梥 ᯥ, ।⠢訩 ᮡ ᯫ譮
⮩ ,   袠 ᮥ  諥. ᯥ  ᤥ  
- , ⭮  ਩᪮    ਠ.  
     ⥭  । ਩,  ᬮ  㡥
 ⮬. ஭ 뫠    ᮬ    祭  ⮭.    १⥫쭮
騫.    ॠ樨.    ⠢ ᯥ
 ,   ⥭ ᨢ ஭   ࠧ 訫  
.     ⫥⥫  ⮢ 孮,   ⠢
   ࠯.      ஢ ਭ.
  ᢨ.      㤮⢮७  롭,     
१⥫쭮 ࠦ   ஫ 㯠  饭.
     -     ᬮ  㦨,  ⠢    ⨭
  ⮬  .      㦨  猪   ⢮.   ᫨
ᬮ,  㤨  ᯨ   ⢮   騭.
 ᫥  㤠஢,  㭨⮦ ६.
     -  祬      ᯥ?  -  ਪ뢠
騬 ᨫ .
           殢 訫 ᮢ.
     -  室 ਫ  ᬥ⭮ 騭     ᯥ
.
     -  ,         ᬥ⭠.  祬,  ᫨  
,   ਬ ᯥ  ᥡ.
     -  뢠, ࢠ! -  ᪫    .  -  ,  
஡.     ,  ⥡    ࠧ  ⠩  ⮩  ஭,
 ⭠  ᥬ騬    栬.
      祣  ⢥⨫.  ⥫ ᯥ  㪠,    襫  
 饫,   뫠  ࠧ          
⥣ 諥.   ,    祭    
ᯥ থ饬 .
        祭   㤠祩. ᨢ ᯥ     
  .     ਥ ᢮ 稥 ,  
ᬮ    襭  ࠭ 梥 .
     론  ਭ    쬢  ᨫ      ⥭
冷  ᯥ堬.
     -   ᮪஢, ࢠ. -     ᥡ  㪮.
       ࠢ  襡 㦨    쬢.
,  ஥  ⠩, ⠭  .
     ਥ ᬥ.       ,  ঠ襬      
墠⮪  , ,   㦨,  , ᨫ  稢
 㬥 ᯮᮡ ᤥ  .    ᭨襫  
⢥,    ன ஢᪮ ਢ窥 ⭮   
஬ ᢥઠ騩 ᠯ, ࠢ ஬   뫮      ஫᪮
᮪஢魨. ஢ ࠧ騬  殬    ࠢ  
室.   ᯥ  ᤥ   蠣   ᯠ㫠   
ண   .
     -  祬 ?! - ᪫ , ⨢,  誠 ন  㪥
஢ .
     - ! - ਪ㫠 . -  த 뭠!
     -   ? - 祣   ᨫ ਥ.
     -  ,  ண ஫, - ய -  ᯨ ᮪ , -
 ᮣ᭮   稭,   ண    த  뭠,
    㬥颫.      ᢮  ᪮.  頩,
ࢠ  ਨ!


      ⮣  ஬ ⠫.     ஭  㬫
⮫  ॠ樥 ,   ࢠ    ⥭  ᯥ  쬢.
쪮 饫  訩   ⮫ ᨫ ⠩    
㪠 ஫    ⮢ ࠫ  諥.  ७,  ᫮
஢    ᢮ ,   諥  .   饫窠  
  ஫  祭   ᯥ.  ࠢ訩    ﭭ
  뫮  襡 ,   㤠஬ 㫠 ᨫ   
 .    㪨 ,  ⠢    ᢥ    ન  ᯮ
ࠫ  ᢮  窨 ⠫.  襭  ᥣ  ஫
 訩  ⥭   ஭ म ।.
        ।⠫ । ࢠ訬  ᮪஢魨 .  
뫨 ਭ, ᫠ 墠 . ,   祭   ᯥ
쬢,  﫨,   ᬮ  ஫   ᪨㫨 㪨. 
 ⢮ 㤠 ॥ . ᪮ ⥫  ਩    
.        㦥  室    ⮫  㬥    㦠
⥫쭨,  譮 ࠧ७   ᪠ .   ०
  室 㡨   騭,   ᥩ        
㤮⢨.
     ᪮    뫮  祭.        㦠  ஢  ᯫ⠫
 , 楫訥  ਪ      譨.    
 ᫥  ,     ᮪஢魨 饣  
ᮧ  .
         㧭,    ਩  -  ࠧ   㤠
  㦨    쬢,     ।      砫   .
ᯮ짮 ⨬,       ⭨  ९⢥  㫨
.    譨      ᪮쪮     ,   訢
ᮥ  .
           ஫    ᪫  ,  ਧ  
ॢ室⢮.
     - ! -  .
     -    த  砫    ।   㫮.   ஬   ⮫
㦥 祬  稭 ⠥  ମ     筮
.
     - ⫨筮! ᮥ  . -   룭  ,  
   . - ⮩.  ᮢ襭   ⮬.     
ࠢ த 뭠?
     - .
     -  ?
     -     .   ਭ   .
     - ?! -  ࢠ   ॢ ࠧ७ 䠭.  -  
뭠  ?!   !
     - ,  ᭮! - ਪ㫠  ᫥ ,  ਥ 㦥 
蠫 . ஭       業ࠫ쭮  ॥  .
訥   ࠧ   㣠묨  ਪ.  
   ⠫ ࠧ ஫  㪠.  訡  .
        .  ᪠        ⠫    ᯨ
ࢭ  饣  ॡ    룭  אַ         稢.
⠢   ஢  ⨪      ࠧ⥫  ॡ.
ਥ ⨫      ᪮稫  , ࠦ 楫 
  㤠. ⢥  믠    ஡  ⠪襩    
.
       ஭    㦥 ﬨ  誨    筮
࠭ . 襡  쬢 ⠫  .  ᪮  
 ⫠ 騬   ⥫  祭묨 筮ﬨ.  
㦠 饩 ஢  ᨫ  . ,  ᮢ襭  ᫠
 த,   㪨   ਭ,    ᯠ  ⥫쭨  
 ࢠ.
      㤠ࠬ  稫  ⨬ ᫥ ⭨栬    
   .
     -   ?!
      ஦.   ⢮,  ᯨ⠭    ७०  
  稭, ⮢ ⨢ 稭  ,    
 뫠 ᬥ.  ᣫ㫠 ᪮訩  ૥   뤠:
     -   ࠬ .  ࠧ   殬.    ᥩ  ਭ  
.
      ,  㯠    뫠  㪠,  㢥७,
 ਥ    頤  ,  ⤠      ᢮  த
ॡ.   㤠 .  뭮ᨬ .  ᬥ   
室.   訫  ,  㦥  뫮.  
 﫠 ⠫. ⪮ ᪨        ,  ਭ
㡨  ...
      ⥬ ६    ਤ, ᮥ襬   
ࠬ  .    쬢  ⭮  ࠢ    ᥬ,  
⢠    ਩.  室    ࠬ      
 㦥 묨 ﬨ ஢.  뢠 ᭨  
 诨  ⥭ ᫮ ᪮ 㪠. ந   ࢠ  㡨  
 믠. ࢮ ᭨   ,  ᥢ    ࠢ    
. ண  , 箬 ᭨ , ᠢ  ࠣ  
. 쥣  ⠫ ᠬ 稪 ,  㡨  ६  ,
  䮭⠭ ஢.
           㤠ਫ ᪮쪮 .      ⮬
ࠧ⥫, ⨢  ᢮  ஭ ᯥ.    ࠯  
.   ⠫  稪, ⥬ ᯮ஫    
. 楫訥  ᨫ ,  ࠧ७ ਥ ⨣ 
 ॡ  㯥쪠 ࠬ.
      ᯥ ६. ୮   ࠧ ᫠  㠫  
  ஧ ⥫.
     - ⮩! - ਪ  .
      㣠 㫠 㫠⮥    .
     - ⮩, - ਫ   ,  ,      㣠  
䫥ᨢ 㤠   뭠. -  .
      ⮬,   ᤥন  ᢮  頭,  ᮬ    室.
  殮   ஭   ᨫ   ࠬ.
 頤 .
      襫  ⢥  ஦   㪨 ⭮ 饣
.  稪.  .    .  㦨  ᫨  ਪ  ,
訥 ,   ᯥ.   㯨  ॡ?  쪮
ᥩ  ᮧ,   梨. 筮    ५,    
ࠢ.    ५!  筮  ⭮  ࠯,  ᥭ
, ⮡  砫 ᥣ.
       ⥫쭮    諥         ᢮
뭠 ᫮  .  뫮 㤮   ⮭쪮 .  
⥯    ᭮.
     - 祣, , ਢ몠!   ਤ 뢠       ⠪
।!
      ⨬ ᫮ ਥ ᪮稫  ࠬ.  㦥  .  ⮪
५, 饭   ஭,  ᢨ⮬ ६   楫.  
  ⫥⥫  ᯥ, 㣨   饭 ⪨  ⥫.
 뫨  쥧묨,      ⮬,    筨  ५    
ࠢ,  ࠫ  㬠. ਦ  㤨 諥  㪮, 
㤠ࠬ  ⨫  ᥡ  ண        頤,  㦠襩
. ﭨ ਤ ਩ ᨫ.
      -   㯯 ᠤ.  ᠤ    
᪨㫨 㪨.     ,  ਣ⮢    ⮬,    १
     ᪮쪮 ५,      ⥫  ,  
᫥ ਩ .
     !  蠫 ਪ   ⠫     襭.
 ᪮쪮 ᨫ   ਥ  ᨤ    .  ⡨    
५ 쪠 ᫠  筮 .
      ண, 襩  த᪨ ⠬,  ⠭    
ᥡ .
     - 쬨 .
      ⥫쭮 ਭ﫠 ॡ  㪨.   拉  ⠫
 ஦襩  騭    吝    ,  ࠧ砢襬    
.  襯⠫:
     - ,      ⮡...
     - ! - १ ࢠ. -   ᯠ      .
   襩 ﭥ. - ਥ ᬥ,         
. -  ,   祣   .      
,   㬨 ஫.
        .
     -    !


     ⠭ 㫮 ਮ५ ஦騥   ࠧ.  砫
 ⥦   筮 ,         㧥
.      㧭,    ஫  ஧  ᭮,  
⠢     ᨫ      稢襬  諥.
 業   﫨,  ⪫뢠 㯫 .
     -    ஫,     !  -  ᨫ  த
 .  ,  襫  㫨  ᢥ  ࢮ  襬
 . ⭮  㦥  뫮.
     砫 ⠢ 뫠 ⪠,     ⮣,      㤠
㦨 ᪮쪮 㯯 ஢,      ᮥ﫮      
 . ᪮  墠⨫     믫   
।.
       㦨, ⠢訥 訫  㯮  .  
   砫 ⠭ 室   ⭨ . 
᫥    㯮,      ࠦ      ⪮  
⫠ 堭,  ⫠    ।    ﬨ  㯮
.
     㦥      業   ᭮      ᥫ
㯫.    뫨 ࠢ 㯭  ᨫ.    
⥫쭨  ஢ ⠪ ⠢  ,  ஦  ⭨  砫
㫨஢  㫨    ⠫  ࠩ,  ᥪ     
.
      ⠪ 뫮 ,       ⭨  ਡ뫨  
 ⠭. ஫   ।ਭ    ,  ⮡  ९
஭.   ਪ 楯 ⠢ 﫨 㦠訩   ਬ.
ᯮ  ࠧ࠭⥫      ⥫  譨,   ⠢訬
㤠 ঠ த 冷 ⨢.
         ᢮, ਢ饩  ஦⥫쭮  
㫮, ᢨ⮩  ⠪  .  ਪ뢠  ⮬,    롨
㡮 ,     ⮫ ⠢,  ,  ࠢ  
.
       쥧 ᯥ,       ,    
⮬   . ঠ    ⭮  ⭮  뢥  
 뫠 ᪮ ண    ᪮ ⢮.  
 . ᢮ ९ ⥭  筮 ,    ᫮
।  ⥦  ४  ᮯ⨢    ᪠  ᯠᥭ   
襬 .
      ⥬,  ࠧ稪  墠⨫      筨  .
묥 㫠   ,    ਢ      .  
ᮢ 㤠 ᭨,    ᨫ    饣
㤠,  㤥 ᥭ  ⮫쪮 ਡ    த  ,  ᯥ譮
⮧ ஫ ⠫  ᥢ 㡥.
     - ⠫? ஫? - 㤨  ,  뢠    㬫
.
     -    ᠬ 㡨 !
       砫 .
     -   ⠫!
        ॢ 襤訥   த  䠭.    砫
⠪.
     ஭ ⠭楢 뫠 ࢠ      ᪮.  襭
묨 ᠬ 䠭 ॢ㫨     ஦  襭,  ࣭
  㫮   㥬  㦠.      뫮  ᯠ
, ᫨ ⮣  .        魨  ⠪  
㯨, ॢ⨢   ய⠭ ᬮ ५ ॢﭭ  
᪨ .     ஧  ᯥ  ࠧ
 ᥩ .   㢥饢 ।⥫,  ᠫ   ⠪
㤮 ⮥ 㦨, 룠  ⥭   ६﫨    ᯠ⥫쭮,
  㬠, . ᪮  ਬ ⥫. ⢮  ,
 㯨    ⥫쭮  .    ॢ      
ࠫ    ᪮쪨 ⮪  ६    ,  ।
 﫠 ⮫  ᪮쪨   ⠢        .
ਥ 㦥 뢠  ⮬, ⮡ ࢠ  楯      
த,     ⨭   .
     ன    ஢  ண㫨    砫    .
⥬   ந    ⨭  ﬨ  ,  室
 묨 﫨  ᠤ    ᫮.    ਫ    ⮬,    
⠢   .
     諥    ⮣,         ,  ࢠ
᪠ ਭ. 룭  蠤,  諠  ஫    ᪫
.   맢     㤮⢮७,        ⥬  
ॢ.    ந,  ᫨    ᪫    ।
⥬,    ⠫   ࢥ.
     -  ஫,  ⠫  ⥡  ६ਨ.   ᥢ
 㬠 ࢠ   .  ᨫ 㧭   
  ,  ᮣ   ᮥ     .  
⮬ 砥  ᥬ 㤥  ஢  饭    ࠭஢  ᢮
஥     ᥢ.
       ⢥⨫. 砫    㦠騥    .    ६
᫠ 設.  ⮣  蠫,    㤠-    
 祫᪨ .  ⠭   譥,    㡨  
ᨫ,   ⠫ 宦    ᪮  ,  ஦  
  㡨 .
      ਡ  , , 訥  室 
 ᥢ-⮪  .        ஢,  祬
. 訩   㪨 ⭨ ⭨  ࠧ  ᯥ      ⮬,  
   ᢥ.  ஢     㭨⮦  
, 砢襥   ,  頤  騭,  㤭  楢.
   ⮪,   ,     뫠  㬭  ⭠
⮪,    楫    㤮⢮७  ⫨     -
稭 .
      騥  ,        ६    ६
ᡨ  ஬ ⠨, ᮢ蠢訥 ⥫      
殮⢠,   ⫠.
     筮  ᪮  ,   ।०      ਡ   
 ஦묨 ࠧꥧ, 砫 ࠣ   㣠 ।
த,  ⪨ 㪨       ⥫쭨栬  ᯮਬ
२⢠.    ࠧ ࠦ 뫠 ⮧      ⥦,
 ⥬ ᠬ   ⮫쪮     த,    
墠 த᪨ ⥭.
     ६   ࠧ     뫮.    ⮦  
뫮    ,        뫨  ⨭  ,
饭묨  २ᯮ.
     -   , - ᪠ ਥ. -   ᫮,      
᫮ ᢮  㫮.
     祢, ⠫ ।,   뤢  ॡ,
  ᢮ ᫠ ⪨ .
     -   ᮣ᭠,  -    ⢥⨫  ਭ    ,  
ᬥ. -  ,      㬥 ᯠ  㡮  
㡨  .
     砭 뫮  樭,        ⨢稫  ⨭.  
,  ,  墠뢠  ,    㭨⮦    ,  
ࠧ  ।  -   ࠡ-.    ⮬,      
 㦥 諠 १,  ᢨ⥫⢮  騥      
㯯 ᯠ ⢮ , ஢   㫮,      㣮
訥 - ஭⥫쭮 ਬ.
      ᮡࠫ  ਭ,          
,       믫  頤.
       㫨  㫪 ࠧ 㫠 ஬,    ᪮짪
㯠楢   . 娢 㡨   ﬨ,
 ᨫ  ன ७ . ਭ ਪ㫠, ᪮稫  
  砫   㣠.
       ᫥   ਬ.      ,    
訡, 饭 ⠫. ६    ᪠, ⮡
  墠  䫠,  訫    ࠧ    ᢮
ᨫ.   ⥬    ,      
 뫠.   ⮬,   ⮩  த,  ⮫ -
 뫨   ன    㤠    ᯨ  .  
  ⢥  ᨫ,  ᯮᮡ      ⢨  
७.
     ⮬  ਥ  ਪ  ᢮    ⠢       
६ ᫠ ᪮쪨   ࠭   ன.
     ।   ࠧ稢 ⨭ ᠬ  㤨⥫쭮  ,
-    ᢮ ; ,  ஬  ᪮  ⢮
⨢﫮   த.
      -  㦥  ࠧ   㡥  ⮬ -  뫨
묨 .  类 ᮬ  㯠  ᪨  
  箬  ,  ᮭ᪨ 筨  㬥    
㪮,    뫨 ॢ室,  ⮬⨧, ࣠.  
⪮  ᢮     ᢮ .  ⢨  冷  
뫨 宦  ࠡ ⪮ ⫠ 堭.
     뤢  । ७  ਭ﫨    ᥡ    
. ஢          ஢,  ।  
  ⠢ ⮫  .      ᯫ譮  ᨢ
 ⥫ 㤠ਫ     㣮      ५.  ᪮쪮  冷
㯠 뫨  몮襭, ࠧ   㯮.
      ३   ⨫. ᠢ ⥫   ᮡ쥢,  
६   ⠪.   ࠧ        .  
᪮쪨   㤠 ࢠ ७  ஢    ࢠ
 ,   ⨫ 㦥 砬  .  ,  
    ⢮ ண, ⠫ ᨫ  ⠪  䠭⮢  
 鸞 .
      ࠧ 砢訥   ᪨  묨    ᢮  ⢥
   ண㫨 ।  ஧ . ⨢  室 묮祭 
冷⮬ ᮪ ,   뢥 䠭⮢  .     
㯠  ,   ᨩ,    ᨫ    鸞  ,
ᯮ冷筮  ᢮  㦨,        .  ᫥,
ᠬ ᨢ 䠭  אַ  ७ 業ࠫ쭮  ,  㡨  
᪠稢 ⢮ ஢.
       訬  㤮      㤠         
⠭ ࢠ 뫮  .     ᭮,    
। ,    ⮩ ஭.    ,    
 ⨫,        ஢  쥬,    
 .   뫮 ,  ,  栫.
     -  !
     ஫   ,  뢠      ᢮  .    
⥫,   砫 ⠫.
     -   ⠭  ⢠३.   ᫥   ,
  ࠦ   ,   ,   ᥡ.    ᫨  
,  ⮬ த  ⠭    祫. , 
  ࠢ   த!
     ,   ਪ 㫮,   ᪨    
  ࠢ   , - ண 㦥    窨
ࠣ.
         室    ⠪ 稬  
㬥 ⨢  ,   ࢠ     ࠧ    ⢮  
 ⭮  -⭮ ⮪ 墠⪥.
        㡨 ࠧ, ਥ  ᯥ ࠢ    ᢥ
 ⮪ ३. ᯥ ᪮  ᥤ   ⮣,    ᪠  
,  稬 㤠஬ ࠧ        ࠣ.
    ᪨  ஢,  ᥭ      ⥫,
訢   ३   梥.
       砫 ,  ᪮॥ ஢  १.    
  ࠢ ३.  筥,    直  ࠢ,    .  
, ⭠  ஢    ६      ࠣ  
⥬,  業.
      ਩   ࠧ    -⭠  ࠣ.  
६⥫쭮  稢      ஭    㡨,    ,    ᥪ
饭 ᯥ堬 ⥫  .  ᪮    ஫  ᨫ
 த ⥫,  ⢮ ࠣ  뢠.
       ਩       ᪮쪮  .  
⠪ ࠦ  㦥 ࠧ ᪮쪨 ३, ࠢ   㬥,
 ᫮  ஬.  ⮪-㣮 ,    ᫠  
᫥ ࠭, ᥭ ࠢ묨 ﬨ,  ⮣   
訢 㡨.
     ,    㣨   ,  ,    ன
- 㤥 ࢠ.  ⢥  ,  ਥ  㬭  ᢮
ᨫ. 맣    ,     㤥    ⥫,  
襡  쬢 室     .
      ⪥    뫮      ᨫ  ⠭    
᫥  .  ஭ 﫨,  ᪮   
ﭨ ⨫,    䨣ન  ३  -  ࢠ  १
᫮  ६   ﭭ ࠦ騬 .
     -  ஬! - ॢ ࢠ. -  ப ࠭    
ᮡࠥ   !
       ?  ९⭮ ⥭    믠    ஬
஢ 梥 䨣.   ਧࠪ १     ⮫
 .   ਫ  ᢮  .  ,    
   ⠫,  ᪨ 䠭, ᨫ 믭.  
   ᢮ 㦨,       ᮯ⨢,    ᪠
ᯠᥭ.  ஢  ⨣   ࢠ  .
      ࠤ⭮ 砫. ஢  ⢠  ⢥⨫    ॢ,
⠢訬 ண ९  ⥭.    ⮬  ॢ    뫮  祣
祫᪮.  㤭 ᪨ 㬨誮  﫨,  뭥
     祫,   ६. ६   ॢ.    
ᯥ訥  祫  ண㫨   㦠.    
 㤠  ஢,  ६   ᪮  ⢮.
⪨ 鸞      .        ,
⮯⠭  ,  ࢠ  । ࠢ襩    ன
ᮩ. 㡨 ᪢ ,  ⨫  ᮧﬨ, 訬
 㦠  .
      뫨 ᪨ ஢  ,  ,  ࠢ    
࠭  . ᪨ ,  㡨  ਩楬      
,   ૨  ࠢ  ⨬ 㤮頬,  
   , 祬    蠫  ਩楬.
     ⮫    ,  ﭠ  ᪮짭㫠    祫  
᫥ 冷 ,  , த ᢮ ஢ . 
᫥  ⥬,     ࠧࢠ 饣 ,  
   襫 ,    ய  .
      ⥭ 蠫  .   .  ᠤ  﫠
ॡ  ,  ⥬ 祩 㪮 ᠤ , ⠢    
.  뫠 ࣨ, 祭  ஭ ᯥ    諥    ᮪
릨 ॡ.  㪥    ᨢ, 맣 ஢ .
     -  ࠢ  㣨, ࢠ?
       . ,   ᢮ 㦨    㡨⮩
. ࣨ ⥫쭮 ᬮ५  .
     -  ,  ࠧ ᥪ ᯥ客 쬢.
     -  뫮 ᫮.
     -    ⥡, ࢠ,  㬠:   ᠬ   쬢 ५ 
 ? 稩, 㡮  筮 .
     -  , - ⢥⨫ , ᫥ 㤨  ⮬,    
மࠧ 騭  쬠  ࠢ  㬮    祭  ࠧ㬭
.
     -   室, - ⨫ ࣨ.   -०  ⥫쭮
ᬮ५     拉  뫮 㤭   ⢠,  
    . -  ਣ  ⥡,  ࢠ,  
   饭 .  ⥬.
     - ᨡ  ਣ襭.     ॢ    ஬  
.
     - ࠥ ?
     - .
     - .   ,     ।㬠.    ⥡  
.
     ᫥ ᫮ ࣨ 묮 , ᫮ ᬠ.  ⥬  
஭㫠 㧤  ᪠.  祭 .
       ࠭ ᪠ ஢ ⥭.      ࠫ
࠭  ⭮  楫 . ᪮ 諠 㭠. 
⮣  த᪮ ⥭ 뫨 ⭨ 蠪.    﫨  ࠧ
.
      , ᫮ , 㦨 蠪 .


     ⠫ ᤥঠ ᢮ ᫮.       ⥢訥      ,
稫    ९⢥    த.  祬,   
  ࠧ  ਩楬,     ᬮ    ᤥ
. ⢨   ᫮ ঠ .    
  襪,    ,      㫮.    
ࠧ襭,   -   ⪠    㯮.      ࠧ
ய⠫ 襭 த  ᭮ ⥭  诨 襭.  
,   ᪠:
     - ,  ਤ ந  த.
     ਥ    .  襣  ਬਫ   
. 宦  ⢠  뢠    ⥫쭨    ⭮襭  
稭.   㫮 ⨫          
.   ᫥   . 來 뢠   ⠫,  
 䨣    ਢ ,   ᭨    
, ⠢訬 㣮  ࠢ  :
     -  㦥  㤠  ० 浪.   ࢠ.
   㦥  .   㦨     訬    ᥡ.  
஬ ⮣,  來 㡥,  稭     
  騭.
     ⢨⥫쭮, ⥫쭨    業  ,  
 冷 .       ⥭  ᬠਢ    ஬
 㯮,  ⠬,   ஫-ࢠ.
      設⢮ 稭   ᠫ,  ன ६   
  ० .  訫 ᮥ    .  
          ⭨  ,  ⠢   
਩᪨ ࠭.
        ᡮ,   ᮯ஢     
ࠢ  ,   ﭥ   뫨    .
      ண  ৠ  ।⢨.  쪨  
⨫  ﭥ,  ⨫  ॠ쭮.    ॡ  
 .  ॢ,         ࠧ  
, ᮢ ⯥⮪ ஬ 쥩 .  ਥ  ,
    -⠪  ਤ  ਭ  ਣ襭  ࣨ.     ᢮
⭨   த,         ஭  饭
.
       ।⠢﫠  ᮡ  쬠  筮  ५.  ॢ  
୨  ᯮ  ।  ⠪,   ᮧ
⫥ ⢥  ᠦ.  砫  諨  祭  ,
 室  ᫨  ୨,  ࠧ騥    業᪨
.    ⭨  ।⠢  祭  .    ᠬ
業 ᫨  ஬  窮ࠧ  .        ᫥
 .  室  ࣨ.
     ४      뫠          ᫮  
ᠭ  ,   ॢ   ப  
⮩  ९筮  襩.  筮  ⠪    ந  ᥡ  ᪨
ﭥ.
     ᨢ   騩   ,  룭  蠤  
襫  . ࣨ 뫠  ᥡ.   ⥬    ࠭  ,
 ண   﫠    த,        砣,
᭨  ⥫ ᪨ .  㪠 蠣  騭 㫠.
     - , ࢠ... - 㫠 . - ਥ堫 -⠪.
     ਥ   .   ᥡ     ᨢ
ॢﭭ ⠡⮢,  ᥫ  , ⨢ 㪮   ⠢
⢠ ⮫.    , ࣨ  ࠫ    ᫠,  ⮢
 .
     -    ॡ? - १ ᨫ .
     -  ᯥ, - ⢥⨫ ࣨ. - ᥬ ᢮ ६.
     ⠢   ⮫,  祧  ᥤ .  ᪮
 㫠, 祭  ᢮ 襥  .        
᪮쪮 㣨 .  饬,  뫠  ⮫ த. ᫨  
஬ ࠧ  檨   ,     뫮  
 . ࠢ,  祭  ⠫饥  ⫥  ந
, ᫨誮 㡮 ᠦ   ⮣ ⪮.
     -       ?  -  ᨫ  ਥ,      ⮫
ᨢ 㫠.
     -   ᪮ ஫, 祩    ᯠ    
⢨  .
      㡪 ,  ⨫:
     - ,    ⥡  ⢮ ᪨ .
     -  ᯥ ६,  ᫨   ,   .
       ⠫ ᯮ. 訢  ,    ᥡ  
 ન.  뫮 ⥫쭮,  ᫠⮥  ,    묨
७ﬨ. ⠢  ६ ᪨ 㫮,   頫.
㭥  ஬  뫮   ⮣. ࣨ, ⨢,    ,  
  ᬮ५    .    ࢠ   ⮤      浪
襭 ⮫.
     - 祬  ⥡ ?
     ॢ 㪮 ᨢ த, ࣨ ᯮ  㫠  
.
     -  । ⥡  ᤥ.  ⠥  ,   ...
     -   ? - ਢ, ॡ  .
     -  ⠢  ⢮ ॡ  箭.
     -  .  ᫨   뫠   ࠧ ਢ⥫쭥,    
ᮣᨫ   ⢮ ᫮.     .  ,
   稭, 祬  .  㦥 ⥭ ୮ ଠ.
     ࣨ 㤨.
     - ⥭?  㬠  襫  ᢮ 楩  뭮.
     -  ᠬ ᮡ ࠧ㬥.    㦥 ⥭.    
 ᬮ  ७  ࠭,     ६      
᭮ ⢨.
     -    .
     -   ᪠ ,    ⥡!
     -        ᮫.             ᪮
᮪஢魨.
     -   ஬ ⥡    ⮬?
     -  .  .   , ⮡ ⥭  㤠.
     -  ﭠ! - ᢨ९ . -   ,    
 﫨.
     - .   ᮡ⢥筮 ਭ﫠       ⠫
 㪠  . -   ⪨  㯥   .  -
    㡨 ?
     - 筮, .     ᯮ묨 騭.
       ࣨ   롪.
     -   ⠫.  ⠪    㬠.        ,  
⨫  ⥬ .  ஢   .     ⮬饭.  
᫠  த  ਢ    㡨,      ᥬ
祬   ᥡ 楩,   .
     -   , - ᪠ . - ୨     ॡ    
㩤.
      砫 ࠧ .
     - ,  ⠭  .   㦥 ஫.
     -  ! -  㪭 㫠  ⮫.  -      㤠  !
   , ⮡  ਬ ᨫ.
       맢 ᬥ ࣨ.
     - 뫮  ⭮   ᬮ.
      .   㦥,    箬  㦭
騭 뫮  ᫨誮 த.    ஬    ࣨ,  
ࢠ 﫮 ᮬ, ᬮ   ࠢ   묨  㪠.
  訫   .
     - 祬, - ࠢ譮  , -  祬  ᯮ?  ᪮
஫  쭮- 㦭 㤠  ,        म  
᪮ 楫 थ .  㤠        
ଠ,  ᫨      ⥡,        祣  .  頩,
⪠,    த.
      ⨬ ᫮  ⠫  ࠢ  .    
᢮  ,  ,  ࣨ ⠭ ,   訡.
     - ⮩, ࢠ! -   㤨  ⬥⨫,    ࣨ  ᯥ
   諥,   㪥 ঠ . - ,  ⤠ ⥡ .
     - - ! - ⨫, ᥫ, .
     殮 㯠 묨        ᠯ  ,  ࣨ
 ਩  ,  室 宧⢥ ன.    
 থ, , ⨢,  ஫ 﫠:
     -    ᢮ 譨 ᪮.     .    
  㬥   ⮢. , ⥡  ࠢ    મ,
஫ ? - ਥ ⢥न⥫쭮  .  -    뫠    
筮, ⮬  諮 ⠪ .
     -  ? - ᨫ  ,      ண  ⠫  ஦
 ७.
     - !
     ࣨ  ਪ ⪨㫠 吝 ண   ਩  ।⠫
  ஢      .  ப    
誨 뫨  ⭮ .
     -   ⥫   , ⠪    㪨!
      뢠,  襫  㢨      ᯥ
㢥   㤠.   ⮬ 砥    ⮨  ந  ⮫
 ࠤ.   ᨢ  㡨      .  
ᠬ ᫥  ਥ ᪮짭   饣      
  룭  ஭.   㪥  ࢠ      
쬢.
     - ! - 楤 ࣨ. - ࠢ   ,  ।  㡨
⥡    .     ⪠  窠,  ன  ⥫
㤨  ஢ 㦨.
      ᫠  ⮫  㡠    ⮩  ᢨ祪  
१  㫠    .    ࠧ  ॢ.      ஢
㫠.
     - , ⮬ 㦥 ᯥ .  , ࢠ!
     - 砫  ࠧ  ⮡,  ⥬   ⢮ ⮬! -  
 襩  楤 .   ᠫ    ६  
 .     㢥㫠    ⢥⨫    믠.
 ஢ 㤠  ⠪.
     -  ६          ࠢ.   ਥ   ⥫쭮
ॢ室  ࣨ    孨  ,      ஢     ᢮
⮪ 祫᪮ ᨫ  . ᬮ    ஬  
६頫   ࠧ⥫쭮 ⮩, ﬨ  .
᪮쪮  ࠧ  ,      쬢   ६   ࠧ㡨   
ࠧ ,   ⨦ ࠧ  室    ᬥ⥫쭮
㤠.
      ᪮  ⨫,    ⨢  砫  .
        墠⠫      .   ,   ०
६⥫, ⠫  묨; ࣨ    뢠    
஭, 㤠 ᨫ     ॢ쥢.  ⢥  ⮬
ᯥ訫   .
      ਥ 㯨   ࠢᨥ.   ࠩ  ,
⠪  訫  ࣨ.  㤠    뫮  ,            ਥ,
⢮   ᥢ ⠩楢 -  ,  .  
    㫮    ᨫ    .      ,  ,
,   㡨  ਩, ஢  ,   
᫥騩  ࢠ   宧頻  ⫥⥫   ஭.  ⥬  ࣨ
稫 㤠 ᮬ    㫠  .   諥  ᪮稫
  ,   騫  饭.   ।    ⮬,
     殬  ࣨ,  ⢥न.      뢠
⪠  ஢  .  筮  ⠪     뫠         ᪮
祫-, 襣     ᭮ .
     ᫨  㣨  ࣨ,  ࠧ訥  㭥    ,  뫨
஬,   ⢮ 뫮 騬 ஬. ⮬   ॢ室
  , 祬 , ᮬ 뫮 ࠢ 䠭.    ।⠢⥫
  ⢥ 祫ࠧ ,   ᮯ୨砢    ᢮
ࠧ⨨   祫.  ᫨    祫  ᤥ  ᭮
㯮  ࠧ⨥ 諥,  ⮬   ஢   
  .  뫮   ᮧ, ஥    ᨫ
 ⨬ ⮬. 訥      ਩,  
ࢭ ࠧ㢠.
     - , ࢠ,   殬 ⮬!  -  ⠫  ࣨ,
     ਩.  -  ,    ࠢ  
!
      뫠 㢥७,    ⠢     
᫮  .   訡,   訡  ᫥  
.   ,    ࠧ    ⨫    ᪫.
ᨢ    ,    ஬  蠫      祫᪠
,    .     ६⥫쭮,  ,    
  ,  -  १୮  让           祭
⫨.  ᠬ  쪭㫠   ﭨ  㫮  
 ᥢ襣 ਩,        맭㫠 ஢.  
⠫   箬 쬢.
     , 㤮 ⠭㫮        ᨫ    ᢮
ࠣ. ਥ ⠫    ,    ࠧ 㫮 
㤠. ﭠ ࠢ ᢮ 㫠  .  ⨭    㫠
 㤠 ⢥থ, 祬 㡨     .    㤮魮  ᨫ
ᨫ    ஭.
      ࢠ 㤠   쥩  ⪨.    ௥
, 뢠 ࠭ . ,    ,      襭
ண ⢠.  ⢮ ᥡ 訢    . 
 ࠫ ,  襩   ⥪ ஢,     ⠪,  
    ⠫᪨ ﬨ.
       ⠫.    ࢠ஬.  ࢠ  㬨  .    
㦨  㪠.
     ﭠ, 宦, 業  ᨫ,   뫠 ᪫  ।
ᠭ⨬⠬.    ৪  祫,    ᤠ    ᪨
  ᫠  , ॢ  .   뫠  㢥७,
 ⨢ 㦥 ᫮,   ⮬  ᫥ 蠭 .  
९ ਦ  㫮  㪨,   뫮 .   
,  ᢮   ⨩.
      ਩  堭, 㤮 뫮 ,   
  㬥 ᢮  ࠢ  .  騩      
஢  ⮬  ஭ ᪢   .
      ॢ,  ண   ⥬    ,    
. ᫥,  ᯥ  ࢠ, 뫮 ,        
ࠢ  맣  ஢  ,  㤠,      ,
ᨫ 뢭  ॡ.


          ⮣,        ⨫  宫  .
⨢,   ஦, - ந:
     - ७ ! ஫ 襫  ᥡ.
     "ਢ  ⠪ !" - 㬠 ,  ॢ  
  㢨 ⥩  筮 . ,      ࠧ஢,
,   ⠫ ᯠ ᭮, ,  .
        堯 ࠢ  ⥭ ࠧ⮣ ,   﫨
   .
     -   !  -  騫  .  -      !    
᪠ ⢠?
     -  ⢠. -    蠫  ࠭筮  饭.
  誨 ᬮ५    .
     -  ᠬ ஢ ᪮⨭,     -  室
 .   ࠢ    . -   
   ⮭. -  ?
       ண㫮,   ᯥ譮 ⢥.
     -    ...  -  ਥ  ᯮ    㦠᭮  ,  ⨣襩
,     ⨫. 쪮 ᥩ  ᮧ,    
⥫. -   ?
     -  .  . -  ப 롭, ,    
⠢ ᢮ ⥫  -  ࠤ.  -    ନ  
쨬 .
      ⮣   ᪮쪮 .  ,      
  ᥫ.
     -   .
      㤠- 㡥   ᪮          宫⨭
楬.
     - , - ப஢ , ᬮॢ   쪮  ᬮ饭
稪.  祭      㪠,    ਢ  ᥡ  
冷, ⥬ ஦ .  ᪠뢠    窮,
 쥧 ०, 宦,  뫮.
     -  ࠧ   ⨫?   ਪ     
த.
     ⢥⨫ .
     -   ᯠ᫨.  릠 쬠 ᫠   ᢮  .
ࠦ ᯮ ⨫    த,  ,      ᫠  
 .   ⮣    ⠫  ࢠ      ᪨.  
,  ⮬ ᫥ . 㤮 ࠧࢠ  אַ      .
 ५﫨  ࠢ묨  ५,    -,      ᫨誮
⢮   ⢠३. ,    뫨 ⮢ ,   
   㬥 ᯠ.
     -  ᪠ ,  ᫠       ⠫,  -  ந
.
      ⠫ .
     - ,  諨, ⮡ 㡨 .
     -     뫮,  ᯥ .    ᪮    㤥
   ⭥ ࠧ७  㤮.  ਤ  ⪠    ᫨
  ࠧ  ⥭  ୮  ଠ.  㤥      
਩᪨ ࠭ ᢮ ᨫ.
          ᮣᨫ    ਩楬    ᪮  
 㦥   ண, 襩   .      ⥫쭨,
 ० ॡ,   ᯨ ॢﭭ   楬.
     ᪮     室  饭  .    ⥭
ᠤ       ⠫      .  ਪ  ᢮  ⭨
⠢   ,    ᪠    ᥤ襩    -릥
ॡ .
     - ਢ ⥡,  ⠫!  易  ?
     ⠫ ᨫ 吝   室襣  ࠢ  
.   饪 ࠫ .
     - -ਥ,  㦤 ঠ ⥡  .
     -    ᪮ ᫮? -  ࢠ.
     - ⥫⢠ ᫮ ⠪,   㦤  ᢮  ᫮.
  頭,   ⥡  .
     - , , , - ஡ମ⠫ , ᬠਢ    
 .  ਩ ࢭ ࠫ,  騩  ᠤ.  -
⮣ ॡ  , 騩 ᥡ 殬 ୮ ଠ.
       ⠫ 㪠.
     - , .  ࣨ ࠧ訫 த  㡨  , 
楫  墠⪥  묨 .     ,   ᨫ
쬢. 㤮 ᮪訫   ࠬ.        ᬮ  ⠭
஢   襡 .  । ⥬,  ᤥ  ,  
   ,    ९  ⥡    .  
ᢨ⥫ ⮬,  筮    ⥡ ,  ⢠!
     -   , .  ஡ 墠 . ,  
   ⠢  ࣨ    ⮬.
      㯮   ⮬    ண.    猪  
㤮魮  ࣨ.
       ⢥⭮ ॠ樨 , ਥ  ⥣    ᥤ
諥   ਣ⮢        .  ⥫쭮  ᫥訥  
ந室騬  쭮 砫.    ⥫ ࠦ
 ࢠ஬, ⮫ ⭮ 訬 ᥡ  ⢥  묨 .
     -  , ਥ! - ⠫ ⮬  ⠭  .  -  
᪠,  頫 ९⢮ ⥡   . ?
     - , - ⢥न .
     -  㦥 ᤥ , ,    ⥫  ⢮  ꥧ.
 ᫨  㯮୮ ⠨   ᢮,    뢠  㪨.      
 㡥  ⢮ ᪮ ,        
   ⠪ 浪 ।襣 ᪠    宫.  ᫨
 ⮡  殬  -  ࠧ,    ࠧ蠩  
ᠬ.
       ⠫.
     - ஥ 襭, .   ࠤ  ⥡ 쥩  .
 ,     㪮 .
     ⠫  ⢥ 롭㫠.
        ⥬   ᤥন  .    訯,
  :
     -  , ⮡   ஢ ஢?
      ᬥ,  ᨫ :
     -     ⥡ . ।  ⥬,      த,  
ਪ 㡨    筮  ᦥ     .  ,
,   宬  ?
       ⥫ ᮬ.     㫮,   ᮬ
 ᫮   ᬥ.
     -  , - 楤 ,    ⠫. - ᫨   ⠪
㯠  ,  㦤   㯭    宧鶴
୮ ଠ. ॣ, ,     ᢮ 襭!
        㡠   㪠⥫  ⥭    
襯⠫ - .   ॢ  ᫥      ⢨ﬨ
  騫      ⠫  ࠧ    ,      ᤥ
⭮  㪮     ⠫  ᨫ.  ᮪  뢠
  ,    砫    த.  ,   訢,      
।⠢  稭  ᠬ  ࠧ    ᮡ,  ᫥  
⥫쭨楩.
      ᯮ     ᢮ ⢮.   
 , ਥ ᨫ:
     -  , 祬  ⠥ 稭  ।?  ⮡ ?
     ?
     - ६   , ⢥  ,  ⥬    
᪠:
     -  祭 ,  ⠪ 稫, ਥ.         ⥡
筮 ࠦ.  졥 㣮, ⮡   ⢮  ᫥  室.
  ப  ⨫   ४⪥  ᪨  ᢥ襭.  
,      ࠭楢      ,  ᬥ   ਩᪨
஫⢠.  㣮 ୮ ଠ.   ⮬      ⮫쪮  
祫, ᯮᮡ  ⨢          ⮬  
⨫   .    ᠬ 砫  ஥   ⠪
⮬, ⮡  業 ঠ ⥡ . 砫    뢠,
   ਪ ࠢ  ⮡.   ஢    ᢮
᪮ . ⥬  ६ ७  ਭ   ⮬, ⮡  
⮡ ࠢ ,  襭  ⢮  म.      㬥
  .   뫠  ⥡    ,    
த 뭠,    蠫  졠    த      
.    㬥      ,    㬥    ।
᪮  ३, ⠢  ⪠  ᫨ ⮬ 
, ,   ⠫,   ⢮  㪨.      
 ᥣ 㬥颫 ࣨ.     ⥡      ⮣,
⮡ ࠢ ⥡  ⮫, ⠫  㣮      .  
⥬  ⨦ ࠧ 㡨   ⮬.      ,  
⮫쪮 .  ਧ ⥡ 砩訬  .   ⠫  
   . ,  㭨⮦ ࠬ   쬢, ,
ࠧ訩 ⠩ ᯥ客 쬢,   ᠬ     .
 , ᫨ ,    ⠫      ६  .
 ᥡ   ,    ⥡ 㦥 ﭠ. 
ன      ,    ᫠  ࠦ᪮       㤥
⮯⠭ ⠬ ࠭᪮ .  ⮣  ଠ ࠧ  
  ࠭.   ᫠  筮 ࠦ, ࢠ.    
祭    த ⥯ ࠭,        ⮬
砥, ᫨  ⠭ .
      蠫    ࠤ    墠⨫  
蠤.
     -  ⥯, 蠩 ,  䠪!  ᥩ  ⠢ 
    ᢥ ⢮ ਭ .      ஡  㣠  
蠤 ᪨ 冷.   ॥ ⢮ 鸞!
     - , ࢠ! - ⠫  . - ! -   㪠  㪮
  ᫥   ᢥ ஭. -    ଠ!
     -  祭 , !
        ᮡ⢥ ᫮,     箬    ᥪ
  .
           饣        ଠ.  ஬
䨣  뢠 騩  ,     諥,  
  .   ⢮ ⥫ .    ଠ    
.
     -    ⨫!
     -   ⮣ , ⥭! - ᪫ ਥ.
     -  ⮦.   蠥 , ᮪ ᪨ ᨫ,   
⠭    ஬. ,   ࢠ    
!
      ଠ ᫠ 㪮  ,  㤠ਢ訩      ॡ
. ⭮ ⭮ 㫮  .  ࠧ易 襩  ᥬ
 ᨫ . ᭨,     ⠪  ᯥ,   , 
    騩  - 筠   쬢.
     -   ᨫ? - ᨫ  ଠ.
     -    ?
     - 쪮 ⥭. -    蠫 ᬥ誠.
     -     ஡.
      ଠ      ਪ   㪥.
     - 쪮   ঠ ⮩ 誨. -  ⥫쭮  ᬮ५  
饣 ⨢ ਩. -    ᭮ ⠫   .
     -   .
     - ୮.
         쭥訥 ࠧ,  ᤥ  蠣  ।.
 ⨫ .  ࢠ 뫨 㤠 ६⥫쭥,  쬢
 ࠧ ६     ⨢,      ᠬ  ᫥
  ⨦ ࠧ 室 - 㤠.   祭
.  ⢮,  ᨫ  ⥯  稭  ⠢  .
 ଠ 㤮 箬  ० ,    ॠ ⠫
⭮ .           諥,    
㤠 뫨 ᫨誮 ᫠, ⮡      -  ।.  
 訫  ﭭ 蠣.    㪨    ࢠ  
 諥 , ᨢ   , ਪ:
     -  稭, ⥭!
      ଠ  ᬥ.
     - , ᫨  ⠪ ⠨!
     襭  ᯮ     ஭ ਩ 
⪭     ஦  㪠  諥.   த
  뫨 १, ᢥ  ⪮ ਦ,   㧪
㬠᪮.
     -  ?
       ᯥ ⢥.
     -  ᯨ  뫥⥫    ५.    ଠ  ६⥫쭮
㢥. ⥬  ᤥ  ﬨ  ᥡ, ᫮ ⠫.
 ⢮,      ⥪    㣠  .  
蠫 ਪ.  ,  ਥ  㢨    ⢮  
    㪠    㪠.  訩        ,
ਦ  ᥡ ॡ,  㦠ᮬ ࠫ   ⥫.  
⭮   㪮.
     - 室 ! ॥!
        ᮬ,        ᬥ    
ਪ,    ⨢    ⭮      .  
㤠ਫ   㣠    㤥७  ᨫ.    ଠ  
,   뢠 , ᪨뢠 ᢮ 諥.      ⠫
 ஦.
           뫮 ⮫   㤭 .
    ࠦ  ⨢ ⮫  ⮬   㬥,  
 訬   ⠪  ᨫ,      ᯮ  ਥ.
 㦥 ⠫  饭 饩,     ଠ  ਫ
楯  쬢 ਥ ᢮  .  㦨  롪  㫮  
  㯠 蠣    ਩. ᪨     ,
 ଠ   ࢠ, ॢ ᭥  .   
  ᨫ   祭 -  .   ᮢ襭
㢥७  ᢮ ,  ଠ    ᯥ  㢥.  ६⥫쭮
ᢨ  ,  ᥪ  饪  ᥫ 㡮  .
      ଠ   ਪ,            
ࢠ ᫥⥫ ...
        ᬥ ਡ  ⮬  .  
᫥       ⭨      㦨.      뫠
ᮢ襭 릦. ஬ ⭮  ࠫ    ⥭  㬠  
饭 .     ⮬    ᫠ ࠢ.
        , ஫  ࢠ  ⠫  
 ६.  ⠪        ᢮  ஫⢮.    ॢ
஭  ᫨  ⮬ ,   ਬ୮  १    
᫥ 祧       ⮪    ࠭᪨  ⥯
  騭-⥫쭨,  塞  稬  .
ਢ  ,  襫  ⠫  ॢ    ࠭᪨
३. ᪮  冷 뫨 ६⥫  ,   祧  
  ਧࠪ. ⮡  ⨢    ࠣ,  ஫
࠭   㦤 ॢ  ⮪ ⥫ .   
 室    㦥   , ࠭  㤥ন ᢮
 ࠭.
     ⮯ ⠢   ।⥫ ⥫쭨.    ,
ᨫ  .  ᯥ  ࠫ  ५,  ,    
  .          ,  ⮣  ࠫ
諥.     ⢥ত 猪,      .    
ਫ,   稩  ਥ  筮      ᥢ    
  -० ஦ ᥬ  ᨫ .    ⥫  
 .
         - .
     ᬮ  ॢ ᪮筮 ⥯. ᪮筮,    ⮪
६.   ਣ१ ᠤ   ᯥ,  ᥤ騩  
祬 ஭ .   , ᪮쪮    ,      
筮 ᪠, ᪮쪮   ⥫ ࠬ,      㦤  
᫥  থ  ࠣ.
      ,  ᮫,  , ॢ饭  ...



                         7.  ()

      稫 ᪠.   ⮬ ६  .  ஦
襡   뫨     .    ,
   ૥.
     -  ,  .  ᢥ. 㦭  ⤮  ।
.
     - ,   -⠪ 稫  ? -  ᨫ    
 .
     -   , - ⢥⨫ . - ਥ ࠢ -  ஫  
祧,     蠫  .
        襫   . ⨠  ᬮ५
 ᫥. ஢  ⠫묨 鸞  襫  讬
ﭮ , ࠧ⮬ ᯥ樠쭮  ,      .  
ᮡࠫ 㦥 뫮   ⥫      ,      ⨫
- ⢨. ⨢ 室 﫠  ⠭      
 䨣ઠ, ࠧ稬   ஬譮  ⥬    쨬  
. ⢮,   ᬮ  , 䨣ઠ  㫠  ,
⪨뢠  ᯨ 训, 뢠訩  .    ५  
ந:
     -  뫠 㤥᭠ ᪠, !


      -  ⠪    ४    ஦.  ⠫    
祫,   .   뫠  ⮩,      ,    
⢠. 祬, ⠪ ⠫ .
      ࢮ ,  ⮣,  筠  ந᫠ ᢮ ᫮,
 ,  諠 㣠.  訫,  ஦ 諠  
㫠   , ⮡ ᫠ ᫥  .   
 ਭ  .   ⮫      祭,      
蠫  ᨫ, ࠢ ன,  ,      
  .   ਭ 騭, ஦    
  த, , 楫 ⨪.        
६ ४ .   뫮   , ⭮ 饥  筮
ࠪ.   론,  ,      ॠ      
.
     -  㬠 㢨 ⥡ , .
     -  ࠦ! -  ᪫㫠 誠,  ਡ  
ᯠ⨠.  뫠 㯪   ⠢     㤨,      
᪮ 稢 ⫥  ⭮.  ।祫  ࠧ  
 ᠡ묨 ⨣ࠬ  ᪨ ⮭, 祬   ⮩  ୮
誮,     㤥ঠ  㪥 殮 ⠭  .  -
 頥 ⢮ ᯮ⢨. , 蠢  ,   
.
      ᬥ.
     -  稫  㤨.  ਢ ⥡  ?
     誠 諠   , ⮭  ஡  㣮
 楯.
     -    ⠪ 祭.     楫 筮.
     - , .    ࠤ  ᪨  ⥡.
     -  !  ⪨    㬠  ⥡,      ᥣ
᪠  騭  騭.  ࠧ   ࠢ ⥡?
     誠 롭㫠,     ⥬    ᪮  
㡮.
     - ! - १ .
     - ...  -      ,    뫠  ७  祭.  -
祬-  ᥣ ,   ⥡ ࠧ筠.
     ⨠ ᫥ ⨫.
     - 諮 ⮫쪮 ...
     -  ⥬      䠪   殬!  
 祭 ⭮ -    䠪⮬!
     -  宦  ⥡.
     - .  ॥.
     - .
     - ᪮. -  . -  㬥 ,    ६  
    ᭮    .     ᮧ   ᥡ   ࠭
䠪⮢... -  , ⥬ ⪮ ந᫠:
     -  㦥   ᢥ.
      ண.
     - 祬?
     -  㬥ૠ.
     -  ந諮?
     -  .  ᮮ騫 ⥡ 䠪,   易 뢠 稭
 ᫥⢨.
     ⨠ ⠫ 롭. 롪 諠 .
     -  㤥 ⠢ . 祬,  ࠧ㪠 த  .
祬  諠?
     -   ᯠ ⥡.
     -  祣   ⠪ ?
     -   .  , 饭, ⠫ ᫨誮  ,  
 ᠬ ਫ   . 뫮  ࠢ, ᫨    ᨩ,
  ᥥ,  㬥 .
     -  ⠪  .  롨ࠥ ᢮ .
          ᥫ  ᢮ .  ਡ  
 .       ஢ - ⮫    
஬,  誠 - ୠ -  ⫠  ᬮ        業
 .
     -  ⠫  ४᭥, - ᪠ .
     -  ⭮     ⥡.   .
     -  ⠭ 㣮ਢ  ⠢      ⮡?
     -  .  ⢮ ᫮   㭨⮦ ᪮ ᪮.
       ᮬ   .
     -     ᤥ ?
     - .
       砫 .
     - .  砫  ਧ,   ᫠ .   ஬  ⮣  
뫮  ࠢ  ⭮襭  ﭠ.   ࠢ .
     - 祣 ᥡ ࠢ! -  ७ 饭 ᪫㫠  誠.
-   ⢮  室   ࠣ!
     -  ⠪ .
     - , - ᮣᨫ , -  ᫮, ᫨       砫
 .     ,   ⮢ 㬥.
      砫,  ,  ࠧ.
     - 蠩 ॥, - ய . - ⠥.
     - , - ᪠ ⫠. -       .  ⢠
!
     -  .    쬨  . - 誠  
 㫠  .    ⥫쭮  ⪠    ᮡ⥫쭮
ઠ.
     -  㦭.      .    .  ,    몮뢠
ண.
     - , - ᪠    ,    㬠
 砫.   ,   ⮫쪮  .  -  ⫨  뫨
!
     - , ⫨, - ᮣᨫ ⫠.
      㫠.
     -    ,      .  ஢      .  
⠢ ⠬ ᢮ ⥫.
     - . 쪮  멤 . -   㪠  㪮    
⥭ .
     -   , ⮡  ?
     - ,   , ⮡   ,              뫠
騭.
     -  ⥡   뫮, - ⭮ 롭㫠 . -    !
!
      ᥪ  宫⨭,     ࠫ  ᪢  ࠧ
饫 . ⠫.  ⢮ਫ   筮  묪,  饩  
 設.  ᪮  ⠫ ਪ ᮢ.
     -   , -  ந᫠  .  -    㤠    
ᯨ.
     -  , - ᪠ . -  ୥   殬.
     - ⢥, ⮩  .
      ந᫠  ࠧ  .    ᪠   ᫮.
 ⭮ 諨 १ . ᮢ-ᯨ ୮ ᯠ.   
⠫ 㤨 ,    ࠧ  ᯥ筮 맢     .
 ⥫쭮 뫠 㦥   祬.
     ஡ ⥫      㯫  易.        
 ᬮ५  쬠.  ,     ,    ᪠
⭮ "",  ,     殮  ᭥    ⠭
.    ᪠ "".   ⨫      冷,  㫠
㪮 ⥫  祧.  ⠫    ࠢ,  .
    ,  ப  ࠧ        ᫥
  ᯠᥭ  㡮 饫, ᥪ  ᪫.
      諠,  㯠 .
     ᫥  .



                           8.   - 3

     ஬থ  ࠭訥  ୮   室    讬
ᮮ㦥, ᯮ襬   筮 設 . 
ᮮ㦥 뫮 ,   楢  뫮     .
㣫,     ,      
ࠬ  ⠨⢥ ५,   㫨    ⨥      
ࠬ.     ࠬ,    ஭⥫쭠  ,  뢠  
ன.
       譨    ᫨    㯭,  
 ᮮ⢥⢮  ⢨⥫쭮    饩.  ஥  ,
殢   쭮-ॡ   ࠬ஬,   뫮   ९   ६
஭⥫묨   ࣥ᪨   ᠬ       窠    ᫮訬
㤮  ᠬ த⢨  .   뤥ঠ 
ᠤ, ⠪ ࣥ᪨  ய묨 砬    ମ拉
 । 魮;   뫮 㭨⮦     .
  﫠  㭪⮬,   ண      㪮
⢨ﬨ ⨢ ࠣ, ᫨  室 - ஫.
        ࠧ 室  । 室饩 -
஫.  ⠢訥    ᨫ  ᢮  .  ,   뫠
ᥩ,  ⭥ 뢠  .  ३    訬  㤮
ࠢ  .    ⮣,     ᥣ  ⮢  த
.    ᢮ ,   楯   騩 㡮,
ᬥ騩       뢠騩         ॢ.   몠   
ᯮ짮 ⨬   ॡᨫ  ᪨    ࠪ᪮
. ⭠  ⮯ ਡ० 㣠  ᪮     ।
  . ९㣠 ⢨ ᪮ 娨 ⠤  
 ६  ࠢ ᠫ.   頫     ⨣஢,
⠢ ⠭  ⢮.  ਪ 䨭  㫨  ⠪
 .   ᮥ ᪨ , 訥    稭.
設⢮ ⨣஢   冷 ᮢ,    嫥㫠  .
 ⥬ ⨫  室  ⠨  ॡ.  ୠ      
᫥  , ⠭  訯 .
       뫠  ५  ⥫쭮 墠⪥.  ஭ 
  業஢ ᨫ.    뫮    אַ  ⮫
.
       ᮢ襭 ᯮ.   ᠬ  ॢ  
       뫮      ⥭  ﭭ    㣠.
஬থ ⠪  ਭ  ଥ,    ,    ।
 室 ᢮ ⨢.
     ᯮ ࣥ᪨ ८ࠧ⥫,  ⠫ 設  
魥訬 ᨫ , ஡ १ ஥       ,  
.  뫮 㤨⥫쭮 ५,   ,      ।
⬥⪨,  ਮ⠭ ᢮ 㯫  ᪠  砫  
,  ᮢ뢠      ,    뫠  饭
१ . 㯠訥         
 ᯥ訬 ᯠ ⢮   ⨣ࠬ. ᪨   
  , 訯    冷⮬  㪮    ஧  ⥭
㯮.
     ᨫ ᥩ 뫨 뭥 , ⥯ ⠫ ।  .
  ⮬ ६ ண맫 ६ [६ - ,  ஡  
  뢮 㫪]   ⮫ ,     
⨫  ⨬ ⮭  ᪠  .          
梥  ࠭묨  䮭⠭.    ਪ  筮    ,
 ⠫ ७ ᢮ 몥,   த . 
蠫  , 믫뢠  ஬  .    
뫠 ᮫,   訫  ᢮  襡  .  ⮢  
᪠ ஭⥫ 㯮, 嫠  譥 ஭ ,   
砫  騭.  ⠬,    뢠  ᪢  ⥭  
묨 ⮪ ६﫨  ,    㦠  ⮬  ஡  .
஭⥫ 㯮 ⠫ ᯮ,   ࠫ ,    
   .
     ᫥ 祧 ⮩ ॣࠤ  ⠫       
, 㯠  饭  -   ﭨ . 
 ਪ   ᢮ 쥢,  㢮稢      䮭⠭,  
᪠  ᯠᥭ    .  訥            ᪮
뢠  , ,   - ਧ ᥡ    
  ਬ७,  ஬থ  嫠஢.    룫拉
譥   ந室饬,   㦥 ᥬ ,   
ᤠ   ࠣ,   ⢥ 㤠.
           ७ ࣥ᪨  뫨
஬  . ஡      ᨮ    ⥭,
ࠧ  ७,  ࠢ 騥       
१,    ண      ⭮     ࠪ᪮   ,
襥  ⮬ ६ ਬ୮  ⢥. 㯫 ᪮ 娨
ਮ⠭, ⥬  㫠,  த .
     -  ⠪- ! - ⨫ ஬থ, 稢  訬 
ॢ  , ⥬,   த. -  ஡
ਤ㬠 - ⥩.
      ⮢騪  ᮡࠫ ᤠ. ᥩ ᫠    
᪨ ࠡ.  ᫨  ਠ  ஭஢  祣  㤮
뫨  ᪫  ,  ஧  ⮯    ᢮  ২⥫묨
⥫.   ,    ஬  ᫥  ⮣,    﫨  ,
㫨  ᨫ, 訫    ࠤ ᮫  ५,  
᪠ 뫨 ⨭ ஭ ᯥ  .
     騩 㤠  , ᨢ訩  ⠪ ᢮  ⢮
   㦠᭮ ⮩.     ᢥ⮬,   
௨  ⮭᪨ ,    䨭        ᮮ㤨
஬ 祢 , ᮢ襭 訩 ᮫.   㦥  뫨  
ࠬ୮ ⭨ । 殬,    ᫠      ᢮
 ⮭奩஢.  뫠 ᫠ ⢠. 㤮 楯﫨    
㣠 몠  ﬨ, 뢠  ⥫ ஬ ᪨  ;    ⮬
 ,   ⥪ 離  ୠ  ஢.  㪨  .
ਠ३ ᫮  ࡥ,         ,  稥  㤨
ᨫ  ⢮.
        諮 ࠧ . 䨭 ᫠    
 ⠨ 襩,  ⮭奩    㦠  ஢.  ⥬  
⢥ ࠢ    㭮    ⮢.    让    ﭥ
ࠧࠫ   ,    ஬  ਭ﫨  ⨥    ,  
믮訥    ਪ  ᮢ  .    ⮬  મ  
 , 訩    ࠧ㪮  ,  㡨⥫쭮  
襩  .  諨 ⥫ﬨ  㫨  , 魮 뢠
஢ .
       ⮬,     ⠪  ஢,  ⮢騪  諨  
.  뫮  ,    㯨      ⠩
ᣮ.  ⨥  뫮    몥    
ࠢ, ⠪   ᫠ ᢮  ⢮    猪
ᬠਢ ᮬ  ᠬ ᫠     ⮢᪮  楯.    
諮, ஬থ 祣  ਫ.     ᮣᨥ      
类 ᪠訬 , ਪ ⮬  ਡ   ,  
祣  ࠧ஢   ᢥ⮢ .    뫮
ᯮ,    ⮫쪮       ࠢ      ,      䥩,
᪨஢訩   ᢮  ⥫.      ⮫    
ࠢ ਭ 㦭 ,          ࠧ  ᨫ
騪.  諮  ६,  ०  祬  ஬থ  ,      
ॣ   ᮬ,        襣  浪.  ⮣  ६
  筮   ⮣,  ⮡  -⮢騪    
 䨭 ⨣ ॣ ਨ. 䥩  㭨⮦ 筮 ⠪ ,
 .   뫠    ᫥  ⢠  ।  ⥫  ᪮
⥮.  室 १ ᪮     ᪮    ન,
⠢訩  ⨢   . ન  뢠,
  ୮        ᤥ    몮  ᪮
⢠.  ࠧࠫ  ࣥ᪨ ᬥ祬.
     ॣ,    諨,   㦠ᥭ.        㭨⮦
⥫쭮, ॢ⨢     ᨢ,    ண  
᫮ 㬥颫  - ࠡ,  ,  ,    ,    誨
㭮.  ⠬,       ᪠  ठ  嫥襣
⨣. १ 㯠  㦥 砢訬 ࠧ  㯠,    砫
宦 .  ஬ 樨 䨭 ⥫    設
  ᨫ  ᪮ ᯫ⥭ ⭨.  稫  ꥬ,
 ᪮  ⮢騪 﫨  設 .         ஭
...


      ,  뫮 ,    ,    뫮  .  
த 뫠 ᨫ ,    㫮 -  ⥫쭮,
⥬ ⠭ 設,  १   .      
 ᤥ   . ࢮ 﫮  ⮬,     뫠
ᮢ襭 .  堫 ࠧ  ,  ⠢   ⥫
 窠 .  ⭮ ਪ㫠    㢨  ⮣  .
 ᨤ     אַ  ।  ,  ६  ࠧ뢠  ᪨
५  ᪢  㧪  饫窨,  த    ப筮  ,
嫮祭  .  ⠫  ⮫쪮 ,      襩
⥫쭮  뢠  ᢮  ⥫,  ஥      楢  뫮
  - 饥 -   ,   ⪠ । 
⮬ 梥.  ,   ᭮,      ।.
 ࢮ 拉 ⪠   ᨭ,  १      㫠
஬,    ਫ 㤭 ⥭.  ᪮३ ᥣ  
뫠 ୮.
      ᮮࠧ,  祢       堫,      
ᨫ ,  ⮬ ⮫  ࠧ.   न  .
業஢ ,  㤠ਫ   ࣥ᪨ ⪮.
   襢.  ᮡࠫ  ᫠    㤠.  
⠫ ,  ⥬   ,    㬫 㢨,
  , 室  ᥤ, ਯ﫠     ਬ୮
⥩  ,  ⥬    ⨫  .  ᫥  
  த ய  ஢ । ⨬    
 த⢠, 묨   .    ⥫    
   ,   ⤠ ᥡ ,  ⮫  筮
 ୥      . ⮬  ⢥,
  ᤥ  -  㫠    ᥡ  ,  ࠢ  ਭ  
  ⮩ .
     -   , -  ந᫮ .
     - 筮, !  -  ᫥  ன    ⢥न      
 饭 ᯮ,     ⠪      ⨬
. - 祬    - ?
     -   筠 .  ,  䠪.
       ,     䠪⮬,    直  砩
⨫.
     -  !
     - , -  ⮭  ⢥न  ⢮.  -  ࣥ᪮
ࠧ । ᫮   㭪樮묨  ᯮᮡﬨ.  
⮬ த   .
     ,   ⮨ 㯮          -
ᯮᮡ,  த 訫  ௥  भ.
     - 祬  訫    ᨫ  ?  -  ᮢ  ,
ᤥ ,   頥   ᪮ࡨ⥫ 砭 .
     -   .  ⥡  祫, 騩  ⮬    .
  ࠢ,   㡨  .
     - ⨬.  ࠧ  ?
      砫 ᢮ ஢娬 .
     -  .  祫   ⥫  稭  ⥡  ।,    
 ᢮ ᨫ,   ᬥ  ⮡. ⮬   ᤥ  ⠪,
⮡   ⮫쪮 訫 ⥡,    ࠧ.
     -    ,      ⢮    ,  -  ᫥  ⭨,
ந᫠ .
     ⢥    ࠢ .
     -    ਬ⨢ ᮧ,  ⥡. ௥  
    䠪⠬.
     -  ⠪ 砥,  ⥡ 㦭?   ࠫ   ,  ⮡
  ?
     -   㣠.   ।। ⥡   祬.     
⢮ ⢨ ந諨 ६.  砫   ᮡ.
     - ... - 㫠 뫮 ,   ᥪ ஡ 
.
     -  ॡ!    㧭  ᠬ.    ,    쥩  ஭  
 㯨.     砥  뤠 ᢮ ⨭  
  ,    ⠭ ஬⥩.  ,      
஬⥩!  㤥 ᨣ  ⥡.
     -    ⠪, ⮡ 㪠뢠 ,    㯨!
     - ________! -   宫  㪨, 
 뫨  ᬥ.  -      :    ,    
থ ࠣ  ᪠ : ',  !    ᫮:
',  !
     -    ?
       ⢥⨫.     砫          १
᪮쪮   ᮢ襭  祧,  ⠢    ᥡ  뫠騩
,  ஬ 뫨 祭  ᫮.
     ⥬ ࠧ   ,    㯨  ⥬.    த
㫠,  뫠 ᮢ襭      뫮 㢥७,   
 ࠧ  ࠭ ⢮   㤨.


     -  ࠢ,  ண  !  -      ,  
ઠ    ਡ    ஭.  ஬থ    祭  
ࠤ  嫠  ঠ    ࠢ  㪥  ,        -
让 㣫 ,  ઠ쭮-騬  ᯫ.      
 ᪮ ,   﫨 ⥬,   .
     - ⥫  ,     ࠧ㬨,  -  த  ,  
 ⢥⭮ ਢ⢨,  -    ᯮᮡ,  ࠭  ,  ⮡
  , ⠢ । ⭮. ।० :  
நࠫ ᢮    㯨  ࠧ㬭,  ᫨  ᤠ    
. - ⥦  -० 砫.    ⠭  
 থ⢥. - , ஥      ,  㤥    
,    㦨 .  ਣ  ⠪  -  ,    
 ,   , 稥  祭     ப,
,  ⮡  ᪠    ᮤﭭ.  묨  ᫮,     訫
  ᢮ 묨 魨.  ᮧ ᥡ  ,  
    ᮢ襭.        -  ᪠      ᢮
ࠢ?
     -  ! - ⢥⨫ ᥩ. -    நࠫ!
       । ᮡ 楯   㪨,      뫥⥫
મ-㡮 .  ᤥ  㫮-६⥫쭮    ⮬  
ࠧ  믠. ᪮稢  饩 孮 , ࣥ᪨
⮪   襭 ᢮.   ᮪    ࠧ⥫  
, 믠  ࠧ梥묨 窠.
      ⠫ ⨬   ⨫:
     - .
      ᫥騩   諮 ࠧ   ࣥ᪨ ⪠,
᫠ 䨭, ᮬ  ⮬,    ⠪  ᬠ    冷
५  .  ஬থ  ࠢ    ⮩  祩     ⨦
, ᫥ 祣  ⢥ 㤠,  訢    ⠢  
ࣥ᪨ 誢.  ⮬ ᨣ   㯨 ⥬   ,  
, ࣥ᪨  ன 뫨 , ᯥ訫  
 ஭஢ ᯨ ஭.
             ⮬.    ⠫      㣠
ࣥ᪨  ⪨    ࠦ      ᪮   ᮧ묨   ⠬.
⮢騪 뫮 , ,  ᬮ    ,    뫨  ᫠  ᢮
⨢.   ࣥ᪮      ⭮  ॢ室
 ᥩ ⥫᪮ 樨.   ஬  ⮣      ஭
ࠦ   ⢥      ⥬      訩  
஭  , ஢訩  ⮣ 楫⭮  ᢥ⮢  ⮪.
砫 ⨭  룫拉  堮筮.    﫨      ஭
ࣥ᪨  ⪨,    祩  㢥      ५,
ࠢ  .  㤠  ᥣ,  ⮣ ࣥ᪨
⮪ १  ஭⥫    ࠧ⠫  䮭⠭  
.  ⠪⨪ 뫠 룮  -  ᯮ ᨫ 
   ࠦ  ᢮  ࠣ    롮.  ⮬  ⠢訥  
ᯥ訫 ࠧ ࠦ  ᪮쪮 ,   諨 殬
 : 䨭  ,    訥    㣠,  ⥬  
⮬, ᥩ  騬    ஭  .  ⨢  
   ,  ⠪ - ࠧ ᢮    .
   ஢  騬 ⮫,   ⥯ ࠫ   , 
 ᬥ.
     ந諮   砩,  ⠪  졠,    
   ᨫ ਬ୮ ࠢ  . ⭠    
䨭 㯠   ,   ,  ᪮      
   㦨,    ⮬  ஦砫.    ᣮਢ,  
⨢ ᢥ㫨 ᢮ ࣥ᪨        筮
㦨: 䨭 - ⮢   ⮢ ⠫  筨  
 [㪫     ⠫]  㪫 ࠦ  ᮢ,  
 - 殮      祬.   ᫠  ,
⠢訩 栬   㤮⢨.      殢      ⠪
㢫 ,  ⠫       ,    ந室
 .  㪮, 饥  ⮬  ⢥ 믠.
     ⥬ ⠫ ᥡ   殬,   ,    
    ᫮,  । ,  , ୮, 쭮
 ঠ  .   뫮 ஭,    ।
 ५, 몮묨,  ᫮, ⮬.    ࣥ᪨
⪠ ᤥ  蠭 ਡ⥫쭮  ࠢ묨.    ⥬    
 ,  ⪨    ⮫쪮 㤠 ⢨, 
  ,   ।   ஬  祭  .  ᪮쪮
 祩, 饭  祭  㪠⥫쭮    ।  楢
⥫  娩, 㫨    ⥬,        
㫨  .
      ⮢⢮ ⫨砫    ᥩ.   믠
  㣮  ࠤ  ࣥ᪨  ᮢ,  祬  ࠭  
 ⠢﫨  ⥫ 모  ஢ ,  ⪨  ५
ᥩ, 饭 ࣨ ,    ࠣ    ⠪  ᨫ,  
ᬨ   頫 .  ᪮    砫  ઠ  ஢.
᪮쪮 ࠧ  뢠    ᮪    ,    砫  
⥫⢮ ,  騩   訢襣    ᥩ  ᢮
.
       ᠬ ஬ 室 .   뫨 ⠭
 ᢮襩 ன,     ᨫ    ࠢ  
㣠    ,     﫠         蠫   
᪮業஢    饣  㤠.    嫮   ⠢   
। 㣠 , ᪠訩 ५   ५.      
⥫   㤮 , -    ⨬  ਣ஬  
ᮯ஢  ᢮ ⮮ ᭠, -   ⮬  室  
 ६ ஦. , ᠬ ᫠   ⮩  ந  
.   भ  訢    ஬    ᢮  .
  窨   㣮     ஭⥫  
,    ஡ , ⠪   த  ࣥ᪨  ⪮
 뫠 祭  宫  .
     ᯮ짮 ⥬,    ᫠ ᢮  ,    ,
 ன, 﫠 ᢮  ०  ᨫ,  ஬থ    
㤠, ஢  ᮬ  ᮧ  .    ᯥ  㣠
㯠,   訫   ⪠  .    ⮫
魮 믠   থ.   ஡⮣      ⥫  稫
஧  -  ࣮. ࠢ  ன ⥯ 
 ⮣.     㣨  ।⠢﫠  ᨫ  ᢮  㣠  
९⠫ । . ⮬, 㢨,          ,
  ⨫      ᢮    .  ஬থ
࠭稫 ⥬,  ᨫ    嬥஢  ,
᢮  ன  ஭  뫮 .
     ᫥ ⮣   ᥡ ॢ  -      ᫠.  
뫮   ᫠ ࠦ:  ⨢,  , ०  祬
      騩   㤠      筥   ⮢   ᢮    ᫮.
⨢騥    㣠ᨬ 뫮.    ஭  ⥫
ࠧ梥 ,   訥  ⥭,   ⫥⠫ ᪨
᮪  ࠬ ਧ.       㫠  筮    
. 䨭  襭  ,      த  ᢮
.  ਢ⢮    ਢ  ᬥ誮.    ᫥
䥪⭮      訩   ᯮ,      ஬থ   ᫠
⥫᪨ ᨣ, 뢠  ஭   ⮭奩஢,  ᫥  祣
ᥫ  ஭  ⠫    ⥬,    ᥩ  ⮤筮  
 ᢮ 묨 ⪠, ॢ   ᮪   ⡨⮣
.  뢠,   ५  ⠢﫮    㤮⢨.    
ᯠ㫨     ... ,  ⮭奩.  뫨 ,
  ᮢ襭  ...


     ᫨ ⢮  祭  ஢  ந  
  ஭ ந ᢮ ᪮ ⭨   ⨣  .
  砫 , ࠧ뢠   ஭  ஢  ࠬ
.  ⠫ 㩭 , 訩   ᢮  ⠪  ᨫ,  
 ᮤண   㤠஢. ந    ⥭,  ⤥    
,  ᢮ ⠭.  ⥯,   ꥤ  ᢮  ,
 뫮 ᨫ, ᯮᮡ ⠭  . 㤮 ,  ᮧ
 ⠭, ࠧ訫 ⥭, ⤥訥 㧭     ,    
諨  ᢮.
     㣨  ३    ⥯  ,  蠢  
ᢠ       ᯥ    ,  ⮡  ६  ਬ  
⥫, ⠭  ந 諨    ।⠫ । ⥬,  ४
  筮 祭.
      﫨  .
     ᥬ ⠭ - ஬, , ᮪訬.
     ९, ᮫筮 ਮ.  ०      室
ᢥ⨫,  ⥬  ࣭   .
      ,        .   ࠩ
 ⠪ ⠫.    .
      -  ⢥   뭮,      ,  ⨩,
 冷.  ⨥ 﫨   뭠.
     稢  ⥫ ਩.   ᮡ ⥭  ⢥.
         ஭ - ᠬ ⢥   ,  
㬥 稭 ᥡ ६.
        ⠭  ⠫      ஥,  
 ᯥ客  ⮢.        ஦  ᬮ५
।.
       ⮫  ⥩    ४⨫  ࠦ  
뫨  ⥫⢥. ⮬  砫   ஭  - 蠣 
蠣, ࠢ     ⥫      .  ᪮  
⮫   ஬, ᫮ 믫, 騥 ᯠᥭ    뫮
ᥤ.   㤨  , 祬 ,    ࠦ.
     -   ᬥ ਩ ?! - ஬᭮  ᪫  ,  
  .     ப⨫   ,  ⠢
஦ ⥭.
     ⠭   ந  ⢥⨫  ஬  ৪  鸞,    ஭
ਪ:
     - ୨ ,  ਭ   ࠢ -  !
       ஭   㯠  楢.
     - ,   訥   ᢮,  ਫ   ?!
 㭨⮦ !     ⠪ , 㤠  㤥  ⭮
ண!
     -    ! -  砫    .    ⮫
৪   ࣥ᪨ ⪮. ன ,  .
     -  멤! -  ஦  쥬. -    ᫨誮  饤,
ਢ  ᬥ⨥. ।⠢,   ⥯   ⮬!
     -  . -  ᬥ  ⨫ ᢮     .  -
!
         । 㪨.      ஥ ,
        㦭  蠣㫨  ।.  ,    ,  .   
⢥   㤭 뫮 ,   
  ᨫ, ⠢饩  㯠 ४ ᮡ⢥  .  
ᨫ , 襤  㡨 ᮧ, 뫠 ਬ,    ந  㯨.
  ஭,  ࠧ 㫨  ࠢ   ⠭.
     -  ,    ,  ⨫    ⮬,  ⮡  
砥  室    ।  㦨       ᫥   ᬥ!   -
থ ᪫ .
         㫪 ⫥⠫  ࠬ ⥭  ᢮,   
ᮢ뢠 砬 室饣 ᮫ 㣮쭨  ୮  ஥
  ⥭, த묨  ⭠  㯠訥    ࠬ  .  ⠭
ᯥ譮 㫨.   﫨 ⮭奩,   ࠢ訥  
᢮ 㧭.
     -   ᫥ ࠧ 砬  ᮫!  -  ⠫  .  -
          ⠪  ,    ᢥ  ᢥ  
᫥⥫쭥 㤥 祩!
     ⠭ 砫,  , ⮬ ஭ ᪠:
     - , ᫨    ᬮ, ᥣ  ᮫.  
᪠ ⥡, ,  稫 ᢮ ⨭.      ⥭    
⮣,  ࣭ ⥡  .
      .
     -   ஦. ... - ஬থ ᥪ, ⮬        
      .  졠  -  砩訩  ०,   ண
-  .      ᮧ  ⠪  ᫮  ,
뢮  業     ஥,    ,  ⮡  ᫠
ன, ० 祬 㯨 ࠧ離.
     ,  ࠣ,    -        饭   ਣ:
室騬  ࠬ      騬  ﬨ  祧騬   
 稭 ﬨ    ᯠ騬      ப.  ,
 娫 ᮡࠫ   ᢮  "஬",      
᪠   訬 ᨫ ஥.
     ࠢ ,   ,    ஬⥩  .      
, ஬  ⢥,  ᫮      [  -
 ࣮᪨  6-     ..].  ६  ᮢ襭  
㫮  ⠭;      뫨  ,  ⥫  -  ,    -
஭⥫. 祬, ⠪   뫮 ,     ஭  ਫ
 ᬥ⨥.
     ⨢  㤨 㪨, ⠭ ৪  ਫ    ஬.  
  뫮 থ⢮, ⨢襥 楢.
     - 墠 ! - ᯥ譮 ᪫ .
     - ⮩! - ஬⥩ ०  . - ⮩,   !
    ⢮,  ஬⥩ ୥ ⮣,  㯨
६ ६    ࠭,  襣,    ন    ᢮
㪠  ᥣ !
     ⠭    砫,      㤨    ⠫    ஬
ॡ-  㯠.    ⠭     ,   
⢥    筮  ᨫ.      ᫨    ୮  ,
㫨 ।    ⥫ ஬. ⠭ ਪ㫨,  
ப  ᨫ   ⥦ .   㯠  뫨
.  ஬  ,   ࠧ 㤠ਫ   
⥭. 맭㫠 ஧  ,  ய      ஭    
஥. ⥬ 㯠 ࠧ  ⨫  ⥫.  
뫮 뭮ᨬ ,  蠫  ॢ ३  ⢥,  
뢨⮥ 堭 襫 ந襤訬 .  .  ⥬
設 ࢠ  ਪ,  ⠭ ६  ᢮ ࠣ.
     ஭       ,  訢訥      
⮭奩஢.     ⢥⨫      ࣥ᪨   ⪮.
⮭奩, 訥   , ஦ ⮯ਫ ᢮
᫥   㫨  ⠭.  㣮  ஭  뫠
⮢ ⠪ ७  ஥.        ᨫ  㪨  
ࣥ᪮   ,          ।⠢﫨    ⠭
  ᭮.  ।,  ,  ,   ਤ   ,   
ॢ饭  ࣥ᪨ ࣮ ந  ਣ  ,
   ⮢   ᮡ ,  筨  
뫨  ⠢  ⨣ࠢ樮 ᢮⢮.  㤠  
㦨, ஭訩 筮 㡮  ஭⥫    ⠭,
  殮 ࠭. ,   㡨. ⮡ ࠢ    
䠪⮬,   묨   﫨   ⠭,    ॡ    ᯮ짮
ࣥ饥 , -  ⠢   ஭⥫쭮    ஡,
१  㫥稢   ࣥ᪮ ⢠.
     ⮭奩   㦥 﫨  ⠭ 묨 㤠ࠬ,  
 ਪ:
     - !
     மࠢ ⢥ ,  ᮡࠫ  । 譮 
 ᪮,      ᮡ 蠫 .   ⠢訥  
  ஬楬   ,  ⠢  祭,  ⠪
 ,  祬 ਫ   ਫ     ஬.
  ⢠ ⠩ ᢮  ,          ,  
,  ,   뫮 㦠᭮   㣠.   ,
᫥   ᫥襩    ⥬  譮  ᬥ  ஬,  
訫,    ⠫    ।.  த  ⢠  諠  -  ᫠,
㦨襣  㡥饬,  ப砫,  ४    ᪮  
㤮魮 :
     - , ᯮ  ᢮ ⢥!
          .
     -  !
     - ਪ   㦨 ⨢ ஬!
        , ⮡  祬-  㤨.    ⠫
⥭    .    ⠫ ७  ᢮  ⢥.    
  .      ,  ⠪ .    
୮ ,   .  㪮   ஬,    
ਪ :
     -  -, ୨, 墠 !
      砫  ᫮  ࠧ ᢮ ᠬ,  ᪠        
.  ਪ    , ᫥ ࠧ, ⮬          
㦠 㯠    ⥫  믨    ࣨ.  
祧 筮 ⠪ ,  ,   ᤥ ᢮ . ந 稫 ਪ
  ஬,   ⥯      ⠭  .  
騬 ᯥ堬,   ६    㯥    ஭.    
⨫ 浪 訥 ,  㦥   ⠫,
   祬  .      ᨫ  ࠦ    ﬨ  
⥬,    २ᯮ  ⢥  宬  䨭.  ᥩ
 頫, 祬  ,  ਪ뢠  ᨫ  ⮬  ⢥
.  뫮 㤨⥫쭮 - ० 몠       뢠
ᮡ 吝    ⥫  ,  ᭮  ᡫ  .  襭
४⨫  , ⭮ 訩  , ᫮  ᯨ
   .  ६  ६  ᪨뢠   ᡨ   
,   㦥 뫮 ⮢      楢.
      ਭ   ⢥  ஬থ,  ࠧ 祧訩 
.  , ⮬   ६ ⮣ ""  뤥ঠ , 
 ⮨訩  .
     㯮  ⠫  . 祬,  ⠫      
  : , ⮢騪-, ࢠ訥  ᢮  ⠭  
 ⥯   ந, - ⠪  ஬থ ᬨਫ   ந室騬.  
⮬  ᠬ 䠪,  ந ࠦ  ஭ ⠭,      ,
祬  吝.  ࢮ  㤮      ॢ
ࠫ  ᮧ     ஥      .  㤠
᭥ 뫨 ⠭,   ⠨ ,  ⨭  ࠧ  ன  
    ᮧ.  ⮬    訫  ࠢ  ᭠砫  
.   ६  ⮫쪮,      ࠦ  ⠫  
,  ࣥ᪨ ⪨, 묨  , ॢ⨫
  稢 ⨭, ஬থ  ஭  襭
   ⠭.  뫨 㢫祭 졮   ⮭奩ࠬ,    ⮬
 ᯥ  ᢮ 㯠栬 ࣨ   ࠣ -   
 襣 뭠, - ०, 祬 稥 ਫ . ஭ ⠢
  襭  ᪠祭  ਠ    ⨫  ᢮    
஬.  ⢮,   ࠣ ⮦  .  
ࢠ  , ॢ ஭ ஭⥫  ⠭  ᢮
묨 㯠栬,   ᯥ. ஭   室  ६  ⮫쪮,
  ࠢ    ᪮       ६   楢.   
㤫訥 㪨 ⠭ ⡨  믠  㯠,    ⥬      ᨫ
楯   ஭⥫    ஬.    ४砫    ᢮
  ७ ࣨ,  ஭  ᨫ    ஭.  
⠭  ᯮ.  㢥稫     ⠪.    ⮬  
஭ 室 騥 ஬ , ਭ騥     ,    ,
 ᨫ,  ன   ⮫  ᪮쪮    ,
 ⠫ ᮧ  䠪⮢. ࣥ᪨      
ࠧ    稭  ,  ⢥           ஬
㦨묨 稬 ⮫窠.  ⮣  ᫥  ⨫  
⨢  ᨫ.   ᥩ    㢥७,     㪠
஭ ५    ᨫ,  ⮬    ᮡ⢥  
⠭  﫨  ࠧ ⠪ .
     - ६ ࠣ 祭  ஫,  ᪠    室    ᢮
㤮 筮,   , ⥬ ஭ 稫   墠⨫
  .    뫠            ஭⥫쭮
,       饭  .      ५
묨 誠, ᮧ 砫 ࠧ,    ᢮  ઠ
ࠤ㦭 ⨭  த  .  뫮 祭  ᭮,  ⠪
 砫,  ஬থ  ஫  ᢮ .  
᫥ ࠧ 砫   -   쬨 ஢, 
    魮.  ⢫  ஭ ,  砩
㯨訩   ,           ஬
᫥. ⢮  ᢮ ⮯ 殮 ஬ ⥫, ⠭ 
  ࠢᨥ.  ᯮ짮 ⨬  ᪮稫   ⨩  
㤮 ,    ⥯  㯠    墠  ,
 ন ᢮. ⢮  ᥡ  ᢮.  ஬থ  㤠ਫ
ࠣ   ,  ஭⥫   ᫠  १
५ ࣨ  㪨.  ஭      ᮣ.    ࠧ
,   .  ⠭ - 㤮 墠⨫  㦠᭮ ᨫ
㤠    稫  ᨫ  㯠      訬   ࣨ
栬. 饭 뫮 ⠪,    ࠧ  .      
ࠫ    ᢥ 祭 㯠, ४砢 ࣨ   㪨.
  襫  ࠣ,    ६  ⨫    ⥫    ⮪
祢 ⥩,    ஭⥫  ஭.   ⨫
   ᮢ襭     த  騢  
᢮ । 筮⥩.  ⭮ ⠫ ࢠ   ⨩.
        ᫨誮 ⭮  ஬থ  ⢮  
㪮   ᭨.    ࠫ   ᧠   ஢
  ॡ ப筮 .  㬥    ᤥ  ,    
諮  ⪠  ᢮ ࣮,  ᤥ   梨 
⮫쪮 ।  ஭,      ।    ⥯  .  
,    ࠬ 筮 ६,   ஬  諮
᪮쪮   , ⮡ 㤠 稪 ᯥ譮 饭 㪮.
 ⫥⥫  ஭.    ࠧࠫ    ,  㤮  㪨
ࠫ   ᠬ 襥 . ஬থ  ਭ  騢
஭⥫ ,     ࣥ᪨    뫨  㦥  
室.  ᨫ, ᮥ    ࣨ  ஭,  ॢ室  
.   ᪮ਫ ६ - ⠪ ᨫ쭮,  ⮫쪮 .  ⢮
, ஭ ਭ    ᠬ.    稫  ࠢ
६,  -⠪  ⮬ 㬥  㯠 ᢮  ⨢.  ᪮
⠭ 㦥  ᯥ  ६⥫묨 ﬨ ஬,  ⮣ 
ਭ ࢠ  ஭⥫    ﬨ.  -  ६  ஭
௥ ७ᨫ ,   ⥬    뤥ঠ    砫  墠  
৪ , ৠ騥  .  ⮫쪮   ॡ. 
஭    㣨  㤮      ⠫    ६,
஬থ ᢮   ⨩.    ஭  襭,
㤠    ᫥  ࠧ    冷    ,      
᪫뢠   ᢮ . ந 䠪᪨  ⨢  
, 訢  襩  ࣨ. ⠭ 뫨     ⮬,  ⮡
ࠢ  ⮭奩ࠬ. ஬ ਠ  㦥 থ  祭 
ࣥ᪨  . ࠦ   , ⡨訩 ⠪  ࠧ
 ࠣ.   쪭㫠   । 䠪,  
    ᨫ  ,  㢨,    ஭  ᯥ    ,   ॢ
 .  ,  ⠭     ஭,
   ⠩ 砣  룭  ⢮ਢ訩   . 
  㫨  ,  ࠬୠ    ⠫    .
誠 嫮㫠.


         -        䠪⮢  ࠧ.
䠪  ᥬ, ஬  - ࠭    ⠥ 筮
  室 - ஫.        ࣥ᪮
ᨨ. ᫨ 䠪 㬠  ᮫  ⭨    ᨬ묨
⥭樠묨  ﬨ,      ४᫮      ᢮
ᮧ⥫ 祭  ப,  筮 ।    த⥫쭮
 -    ,   -  .    ⥬    ᫥
ࠫ  ᮧ ,   ந ⨬ ॠ,
 䠪 . ࠢ   ᢮訬    宧ᨬ
䠪⮬ 襩 ⥣ਨ 祭         ⥫.
졠  ⠭  ᢮ ६ ⮫쪮 ⮬ ஬,     
㦤  楫 ᢥ⮢  㤠        뢠
⠬ 祭  墠⪥ ࠭.      ।⠫      
  ⮩稢묨  䠪⠬,      뫮  ࠧ  
ᨫ      ⨣  ⮩      ⢮ਢ襣  
࣠.  ᫨   ⠫  ࠧ,     ᮡ  㤠  
ࠢ  .  ஬থ    뢠  ,
  ਤ     䠪⠬    묨  ᨫ,    
ॢ室  ࣥ᪨ ⥭樠. ⮬- ࠬ ஭   
 ᯥ७ ⮩ ⨭.  ࠢ  ⮪,   㦥
 ᪮, 뫨 ⠢     .    ᮪  ᯫ,
 ⠫ ண १ ᯥ樠쭮 ன⢮,  ண  室
⮭砩,     祫᪮    ஢,  ன  ⮬
஭ ⥭, ⮫   . ਠ ⠪⮢  뫨  ᢥ  
᪮쪮 , ᮥ  ࣨ஬, ᯮᮡ 믨 ࣨ
ࠧ   䠪⮢,  ⥬,  ࠦ ᥩ   ஭
.
     嫮  ⠩ ,   ⥬  ᠬ  ਢ    ⢨
⥬ ஢.  䠪      ,  ⠢
  ࣨ.
      室 뢥     饭  .    ⥬.  
ॢﬨ 쪠 묨 쪠   ,  襤    
. ᠢ   魨 ᨫ묨  㯠栬,  ஬থ
⨫ ᥡ ண   . 筮 笮㫠 , १ 
  譥 .     宬  祭  㯠    ᫮  
ᨫ쭮 ⨫ 㪨.     ஭  ⮬  .  ⠭  
⭮ ᨫ.   ,    ᫥  ࠧ      
⠪ 稬 ⨢.   뫮  .  ...    ᫠,
,  ᨫ   . ⥬  ।⠢,  䠪
⭮    ᮪  ࣥ᪨  ﬨ  ⥭  誨,   
ᬥ. ,  室      ஬楬,  ,  
ᨫ쭥襩  ஭  㬥   㤠      ,  
ࠣ 㦥 ,   . ,  ᨤ ᥩ  ᫥  ⠫
 த ⮪ 롪, ᥣ ᨫ 㤠 ᫥.  㦥  㭨⮦
 ࠩ   ஢, ᬥ ⨢  ,   
ࠧ  ⠫  ⮬  ,  맥 ᮢ. ,   
뫮 祧 ᥩ,   뫮 ஬ - ⠪, 誠, ᮧ ᪮३
- 㯮 ᫠   㪮 ⢥ .  ᮢ襭
   饭 䠪⮢,  ࠧ    ...    㬠.
...  ᮢᥬ   .    뫮   ,  
  ਫ ,   室 ᥩ  嫥뢠.    
   ﭨ    ஭ ,  ࣭ ᥡ  
   ஭.   ⮨   ? 騭  㦭  
 ०, 祬  .  ᮧ ᥡ .  ਤ㬠  .
   ६ 㤥 ०.             .
쭠 㪠 ⨫   ࠢ, 㪠⥫   
让  ᨭ  .    ࣨ樨  砫.       
䠪 㦥 砫    , ,      ⥫  
  ,  믨騥  .   
 誠 ࣮⥫. ५ 㫠   㫠  ࠢ.
  ⨣   ⬥⪨,  ᫥  䠪    .
६ 뫮  筮,  ஬থ 稫 ⥬ 裡.
     -  뢠 㬨!
      諮    ࠧ  ਦ,  ०  祬    
⥫ 祩- .    ᮢ襭  宦   ਯ  
⫠ 㬨.  ...  ...
     -  ! - ਯ 뤠 . - 㦥?  , ?
     ,   ࠢ 뫠 .  ⮣   .
     -    㬥ૠ!     ⠫,   㬥ૠ!
     筮   ᪠ 㯮.  ! ⢥   ?  
祬 ? !  祬? ᨩ   ᮫  訡!
     -    㬥 ᪮짭  ?!
      ⢥  뫮  ᪮.    뫠  ࠢ,  
 뫨 㬥, ᮡ ᥩ.     ࠢ   ᢮
쪨 ⠩.  -  .      㤥        ⮬
訢.
     - . -  砫, ਢ  冷 ⥭  ᫨.  -
    㬨?
      뫠  冷  .  ⠪    ।.    
ᥣ   﫠 稭, 㫨   ᮡ⢥ .
  祬 ?  諮  ⮫쪮  .  騭      ﭨ  
⮫쪮 ६ .  ⥬  ४᭠  .    ,    
᫨誮 㦤  ,   ᥣ ॡ ,   
,    ᪨ 冷.      뫠?   
 ᯠ?  祬     ?  㬨,  ᪮쪮    
, ᥣ  楯 ᮬ ⮣,  뭥  ᥡ ࠬ, 
   - ਬ.
     -  ᨩ?
      筮 ,   ᠬ  ,  祣  뫮  ⭮
 ⮬,   ,   ६ ᤥ , ⮡  ࠢ  
騭  , , ᫨  ⭮,  뫮 ᠬ .     
⮩  뫠 ,   ᨫ쭠,  祬        ⮩
誥, 稭襩  ⮫쪮 ࠤ.    㬨  ४᭮    
⮬.
     -  ஦! 㬨  ।!
      ᬥ﫠,  ᬥ  뫮  㤭  ᭨.  ,    
ᥣ ࠢ -    ᬮ  ।  騭, ⮫쪮  
஢  稭  ᢮ ⥭. !  뫠 ᯮᮡ ᢥ
 㬠. , !  祬  ⮫쪮 㫠   . ,  
- , ,    ᬮ  ।    ७訠,    
㬠訩  ⥬,   ,   ⥬,   ।⥫⢮.
  ॡ   -,     . 
। ...
     - ! -  ᪫    㦥 襯⮬:
     - .
         ᬥ﫠.      !         ॡ
稪. , ᪮॥  ᬥ 宦  ஧  ᥭ 
- ᢥ  ࠧ⥫쭮.   ४᭠.   ᬥ.    ᬥ
 ᮢᥬ  ࠢ  騭  堫୮ ᮧ  䠪⮬,
騬  २⪥   ᫠⨥!  ᬥ!     ⪠
 㩭  - , , ⢠,  ⮪,  㬠.    ᮢᥬ
 . ᥬ ,     ⠫        
ॢ⨫  來   襩 䨣મ  ᨬ  稪.
 ਠ.  ⠪    ⠢  ०  ,  ,    㡨
⫠⨤.  ⢮    -  㢥७,  ᬥ諨,
५饬 ﬨ  ⥭, ⮫   .   祬
 ᨫ? -  㬨. ୮, ⥫      ॣ  
㬨.    祭?   ⮨, ⮡    﫠  .
  㢠 ,  ⮭    ⮪.    㦭  ᤠ
楫,   뢠  ⮬,    㬨      
筮. ⮬:
     - ,  .   㧭,   .
      ᪠,  㬨 .    祭  ⠢  ᮧ
, 㯨  .
     -   ᬥ!  ᠬ 騩 !
       ⮪? ஡    ?      易    ᨥ.
祬,    祭? ᮡ   冷  .    
        १  ᪮쪮  .       .   
ਪ 㡠    襥    ᮪  .  ᭮,
ᨫ쭮   ५?    ⠫ ⠪      ,
 ०.  ⠪  ᢮  㬠.  ,   ०, 쪮 孥
. ஡  ...  ண   ᬮ५    ५
ࣨ,  㪫       ⬥⪥.    
,  ५ 㫠    ஭.  .  ⠪,
஡  .  ,      祭  ,  ᫨    
吝  졥  ᢮ 䠪⠬.    ,  ,  㤥
६, ⮡  .
     - ࠭ ᮢ, -  設쭮  ⨫  ,  ⮡  
- ᪠. -   ⮦.
       﫠,   ࠧ㬥  "⮦",   ᭨:
     - ஡. ⮢ 䠪, ᮧ   ன  ਮ
⢮७,  - ࠧ ࢠ  ᢮ ,  뫨 祭 
-.
      ,   ⮬,     ,    﫮  㤠  .
⮢         .    ।ॣ  뭠  
ᮧ  䥬  䠪⮢.  筮,    ॢ室      
쭮,   祭 ⮩稢      ७  .  ࣨ,
  ⢮. ᨩ    蠫      १  稫
줥 ᥥ.  , ᥥ, , ୥.      
ࠢ  - ਫ  ᢮ ? ਬ,      ᥥ.  
᫥ ६   ࠧ   ᫥ ୮ ,    
  ࠧ  ᭨   ᯮᮡ   ᪮짠,   ॡ      ⮬
⠢      ᮣ鸞⠥.    ᫥  ࠧ      
  .  㦥  ᥥ      稫   ᯮ짮
ࠪᬨ ࣨ  ⥯ 뢠 ﭨ    㦨  䠪⮢?
,  ⮣  .   ᨫ   ,  ⥬,  ।  쨬
 筮     ࠢ ७.    
 ⮥ ᮢ.    ⢥.   訫 ,  
 ⢮,          ᨫ.  ॢ
ᥡ,   ந:
     - 㬠,  . 筮 , ᮢ!  쥧 ᭮.
 .  ᢮   㫠.  ,   㤥 祭. -
    誠 ࣮⥫. ५ ਡ  
 ⬥⪥ .    䠪,    ,    
ࠬ୮   ஦ .  ᬥ, ஢ 몮 
孨 㡠  襯⠫:
     -  ⮣  ਤ  ⥡.
       룮ਢ ᫥  ᫠  "⥡",    ५  १
룭㫠 .  ᥪ  ⠢  誠. ? ... 
 祭 뤮, ,  ५ 㫠  ᢮ ०  
 ᤥ   蠦    ⭮  .            
᪠, ᫮ 㬠襤訩  ⭨,    砫  ᬥ  .  
砫   -   - ந諮. 誠    ᭨
 稭  ᡮ. 室 뫮 筮 ᭨,  祬 . ࠥ
ᮧ    㫮    ,  ᯮ      
砭.  訢,      浪.
     - ! -  ⢥⨫ .  ६  ५  ᪮﫠  ᢮
 室. ࣨ 頫 墠祭 ࣨ. - ... - 
 ⥫ ⮣ ,          ਧ.  -    
ࣨ樨 祣-  ...  -  ५  뫠    ᪮
஢.    ,    誠  㤥    ࠧ襭.  
ᯥ譮 稫:
     - 뢠 . ਤ  ⥡  ⮫쪮 ᢮.
      ਪ㫠  ⢥ ᫮ 頭, ࠭ ᫮  -  㤠筮  
⥡, .
       ६     ,  ⮡  ⪫  ࠤ䮭,  
ᯥ譮 ⠢ ᢮ ᫮  ᨫ  室.     
  ᯥ. ᪠    ⮬ ࠧ,    
 㤠ਫ ᫥⥫쭮 મ ᮫.


     ⮣   ,      ஭ , 㯠
,   뫮.   砫  :  ᨫ,    
ᥡ 묨 ᯫ᪠, ਫ    .      ᨫ  
祬  ⨢ . ஬, ।﫮 ᭨,   뫠
஬,  ࠧ    ९    ⠪  㤫   㧥   ६   
࠭⢮  ⮫   ᫮ ᨫ ஭ .
      﫮     뫠    ⢥      
.      﫮      ,   筮    ⢨⥫    
䨮⮢ 砬.  몠      ,  
⪨ ⥫ ਭ﫨  ஢  梥,  ࠣ業  嫠  ᬮ騫  
᪠,  묨 ﬨ .    ,  ਬ୮  ⠪
饭 뢠 䠪  ᢮ ࠬ୮ 誥.
       㦥    ⢮.  筮  뫮    鸞,  ⮡
㡥  ⮬.     १  ᫮  ࢭ  ,  祬
筠 ⥭    祧 ᮢ襭,      ⮬    뫨
०  ࠬୠ ,  ,  ஭訥  ࠭⢮  
  ᠬ ஢.
     ஭    뫠  饭  ⥭,  १   ஢襩   
᫥⥫ ᮫楬  ⮣ 襩 ࠪ.  ⥫쭮 㯨
  ,   ᮢᥬ  뫠  ⥭,    ਫ,  ⠢
 ਢ몭  ⥬. 諮  ᪮쪮  ,  ०  祬  
㬥 ࠧ 饭     .    뫨    ,    
- ᮧ: ⠭, , ந, ⮭奩  稥  ⮭᪨
㤮, ᪮쪮 ⥯ .      ⮫쪮    訫
 ,   룫拉 㤠  ०.   ⥫   
뫮 ࠭, ஭⥫  뫨   ⠭.    㬠
 ࠦ     㣮,  䠪  ᬥ蠫      ⮫,
 ࠢ  .
     ஬থ     ⥫  冷.  ?    ⥫
 ᨫ, ਬ 饩  ⮫? ᥩ? ਩? ⠭訩
஭⥫    ?  ਮ?  ஭?   ?   ?   !   ,
㬥颫     , ࠢ   ஬⥩,  ६訩  
  ᬥ諨 .     ०        ⮩
  ,  ᯮᮡ  ᮪  ࣥ  .      ⮣
ॡ ᨫ, ࠢ ⮩,   .  ॢ室 . ?!
      ⢥      ,  䠪  㯨,
ய᪠ ।  -   ⠭.
     ⠭   ⫠.          ᠢ  ਬ.  ⫠
᫥ ⮫ ঠ   ,  ⠫   ᢮,  
稥 -  .      ࢮ,  ᮤঠ訩    ᥡ
࠭  ࠪᬨ᪮ ࣨ.   ࢮ   뫮
⢮     .    ᯮ짮    ,  
⢮ਫ  .  ࢮ,  뫮   .
      ᠬ ⫠      ,  ন  ᢮  .
誮 ᨫ 뫮 襭,       ᮧ  ᮬ.  
ᤥ 㣮, 訩 冷,   ४ ᮬ,   ࠭ 
   -  ᠬ  ᨫ쭮    ୮  䠪,  㭨⮦
஬楬 ०, 祬  ᯥ   ᨫ.    ࠧ,  
㡥,          ।  ᮡ  ᬥ諨    ,
㬥襣, ⮡ த    ᢮ 㡨.   ᪠:
     -   ⢮ 饭, ३,    ਫ  .
     - ,  , - ஬ ३. -  , ⮡  ⢮
.   祧,  ⢮        ⢥  ஢,
ᮧ ⢮ ࠦ.
     -  ,   ⮡ - ⮨, - 襯⠫  ,    襢
㡠. - ?
     - ,  ⥡   , -  ⢥⨫  ३    ,
ண  蠫.
     -  , ,  ࢮ, 稫  ᢮ 㪨 ?
     ३  ᪫ .  ⢮,      
   .  ࠧᠫ   ஭ ᨫ   ਯ:
     -    䠪, ᮧ !
     -  !
     몠  ࢠ  㣮 墠⨢襩  嫠.
     -   ஢ !
      । ᮡ 饭 㪨, ஬থ ⠫ ᮡ  ᨫ.
    ० ᬮ, ᬠ뢠  㣮 㡮.   뫮
 ⨥. 堭  ⨫,     ஡  㤮ண.
३  蠫 , ⠪  ਫ   ᨫ  ᢮  .      
। ⮩ ᨫ  ⮬ ᮡࠫ ࣨ   ,     㢥ਫ,
  ॢ諠 ,   ࢮ.    ⠫,  
⥭ ࣨ  筮,  ᫥     让  
, ⭮ ந訩  .    稭   ᯥ
ᨭ,    砫  楫   ਠ  ᪠
ਭ.  ஬থ    㪨 ॢ  
設    ⠢訬 䠪⠬.        ⠫  
⮣, ⠪  ,   ᢮ ॢ室⢮    
᮫  ०  ,    .          ६,
饭 ॥. ந    ᮧ    ,    ࠢ
ࣥ ᯨࠫ      ,  ⠢    
⭮ -  ⮪  .   ⭮ ண㫠,   १  
᮫ 砫  ᪮짨  ᯨ ,      
㢥稢  ࠧ ⥭.
      ३  ⫠ 﫨   㪨    﫨    ࢮ,
⠢   ⭮.       ⠭
᢮ 室.  ਡ   ᢮ ᯨࠫ.  ⨢  ⢥⨫  ⥬
. 㫨 .  ࣥ᪨  ᯨࠫ  ⭮  ஫  
ᮡ.  졠 ࠦ    ᮧ⥫. ३ ᭥,  
᪠  㫨 ஢ .  ⫠, ⨢, 뫮  ⢥
, ᫮ ⠭ ⠫ । ᢮ ࣨ  .    룫拉
. 殮 뤠   㩪    ,  ⥪訥  
訬 㫠.
     ⨢ﭨ த 쭮 . ⥫, ,  ᫥
 ⮩ 졮.  ⫠   㯠. ३  墠⨫  ᢮
  㪠,  ।稢    ᨫ    ⮬,  ⮡  ࠧ
ࣥ ᯨࠫ, ᮧ ᮬ.     ࢮ  뫮  
筮, ⮡  ᢮ ஦ ᮡ.  ᮫  
砫 ᢮ ⢥ , ६  ⮪. 訥  ᯨ
  䠪  ⠫  ਩      ,  㤠ਢ    
ࣥ᪨ ⪠.    ⮫쪮 ࠧ  ,  
 ᮧ 㤠 ,   䠪⮢  .      
३, 祩 ஭⥫   ᨫ  ࢮ.
       ⨬  ਡ      室,      
  ᨫ.   ࠧ 뫠 ⢮      ,  
    ॢ室  ᨫ  ,  ᮧ  ᮬ.  ,   
ॢ室   祩.  뫠 ⮫ ஬,      :
   ᨫ ᮧ , ᯮᮡ ⨢   ᨫ.  
 砫    ,  ஧  ᯥ  ஭⥫  .  
᪮쪮     ࣥ᪮    뫮
ࠧ.    諮    .    ᯥ譮  ᢥ
ᯨࠫ,  ᮫   㫮  .
      ᨫ  ஬,  室      襭.
 ࠭ ਪ  ,    ⠪  ࠧ  ࣨ  
⭮  ᬮ,   㪠     ⠫    ᤨ
, 뢠 ᢮ ⨭ .
       뫮  㦠᭮.  ᭮    ⥬,           뫮   祣
祫᪮.    뫮    ᮧ,  襣  ᪮  宫
ᬮ  㦠饣 ⮬ 宫.       ⠢  
䠪⮢, ४   ᬥ.  ᪮쪮 ,      
祧. ᪮쪮 ...  㫨,  祣   ந諮,  ⠪
 ,   ॥, ⠪ ࢠ ᢮    ᬮ५    ࠣ
묨 묨 .  뫠 㦠᭠ .  ⨢  ⨫
᢮ ᯥ騥   ,  㭨⮦ ,     
 .   ᮧ    뫮  ,      ⮦  뫨
ᬥ.  ᬥ  뫠  譮,  ४    
 筮 㦤    .  ࠣ          
ࢠ ᢮ 冷, ⮬  ,    , ந뢠.
 ᬮ५      ,        稭  :  
ਭ    ,  ⥫    筮  ,  ⥬
뢠 ஧筮     ୮,      ᨭ,    
⥬-㤭 梥.  ᪮३ ᥣ  뫠 ୮. ୮.  ୮.
୮...
     ,    稥,   ᫥  ⨬ .     
  ᭮ ஧砫 ᫮. ', .     ਧ  
-॥ ,  ਫ         ஬.  
 뫮  ⮫ ᠬ㢥७  ஦  殮,    
뫮 .   ,     ⠫  ᮬ,      நࠫ,  
    ਪ㫠.   ⫨,   ᥡ      ,
  ண,  㦥  㬥      ।﫮  㬥,    
᮫.
     - ', 㤠筮  ⥡,  ! -  﫠    
᫮,  ⮫쪮 ந᫠ . 筮 ...
          ,   ᮬ, 譮  砫.      ਪ
뫨    㪠.      ﭨ  நࠢ襣.        
ࠧ৫  묨  ᯮ堬.        ᮤண㫠      ࢭ
பᨧ, ᨢ  䮭⠭   裡, ⨢訥  ஬
஭栥  ६.        ਠ  ᮢ,  ஦
⪠ 襤  㣮 筮 ,        뫨
,  ᫠⭮ 뫨,    ⮬.
     ⮬  祧. ⮬ ᥫ ,     ⮫  ᪠.
 㯨 ,      ६  뫠  . 筠
...
       諮 , 襥 -  ᮫  㦨,  
設  .  ,  饭 ,     
 ⢮.  ,   ୨,   ᥩ   騩
 .
      ᮫   㤨, ࠧ    ਫ  ᢮  
窨.  室 뢠   ⠪.



                           9.   - 4

     -  ⭠ !   室, 㬨?
         ⢥न,    室.    ப
론.
     -  㬮,  ⮦ ࠤ  , !
     - !  -  ਬ  ⠫,      ⠫᪨
㪨. -   .    㧥!      ண
. 뢠 ஦ ⮪  ᫮?
     - ᪮쪮, - ⢥⨫ ᥥ,    ⮬      
 㧠, ⮣ ᠬ 㧠,    ᬮ    ⢨⥫
㤠 ਬ,  ⮬   .  祬,    뫨    
 .
     -  ,  ,   । ⥡  ?
     -  祬   ?
     ਬ 몭.
     - ⢨⥫쭮,  祬?   , ⠩   ᥡ    ⥬.
!
       ⢥ᨫ ⮢᪮     ᤥ  蠣    ஭,  
 ,    ,    ᢮  .    
 ਫ ਬ      ,   
 .  﫨 묨  鸞.      㧠
㫠 ,  ⭠  ᬥ誠,    ᬮ५    ᢮
ࠣ  .     , ࠦ  ண  
 ,  ਬ  ਪ:
     - 㬨, ய .  ᯥ  ᢮.
      ⭮ ஭.
     ࠭   ந   ᯮ      让   ⭮   ,
७ᥭ    ਬ          ᪮⥩.      
ᮡ⢥筮   㡪,     .
     -   쥬?
     -  .    , ,   .
     -   㬠,  뫮 .
       ⠫ ᯮ.
     -  , ⠪   뫮.
     -   ।祫 믨    ,  -  ᯥ譮  ᪠  ਬ,
,   㦥    㡠.
     -     ᢮!  -    ஢  .  
ᠫ⮢  ᢮ ⥫     㤮⢨  ਭ
 . ᫥ ⭮ 墠⪨  ⭨     嫮  
૥.
     -  நࠫ, ᥥ, - ᪠ ਬ. -    㪠.
     -   㦥 ⨫, - ஡砫 ,    뢠  ᢮  .
 ,  ⠢   ᮢ:
     -       ᮡࠥ ᤥ?
     - ⤠ ⥡ 㬨. ,  ਤ㬠 - ⭮.
       롭   㯨  㡥 ᯠਭ.
     -  ᮬ. ७,  ᠬ  ᬥ  ,     
⮢,  ᢠ    .
     - -! - ᪠ ਬ. -   ⥡ 饭 䠭⠧.  祬
ॢ ?
     ⥦   砬.
     - ... - ࠧ 稢,  ਬ. -     ,  
⢮ 竨    ⠥ ᢮ ⥡.     
饫  . ,  ,  㦥      筮  ?
,  ⠫ . -   砫,      ஥  蠫.
⢨⥫쭮, ஬ 㤠,   ᠢ訥 ,  ४⨫.
 -    ࠦ騥  .  ਬ    譮,
᫮  ࠧ㤨 設, ࠤ稢 ᨫ:
     - ,  ?
     -  , - ⢥⨫  ,  ᨢ        稢
, 뢠 .
     - ᭮  㯮.   㤥     ,    
 -  ⢮ .    ࣠  ਢ  .
 ⥡ 㤠 ஡   祭?
     ⥦   ᥡ  .
     -   ᫥  ⥫樮묨 .
     - ୮.    ⥡ - .
     - ୮, -  ⠫ ᯮ .
     -  祣     ?  ⥫  ࠧ  ?  -    
. - 墠 筨? - ⢥   ⢥न⥫. -  
  㬥 ࠢ .
     -  ६.  ஬ ⮣,  㬥   ୨.
     -  ? - ⠢ ᢮ த ⮭, 砫 ਬ. - ?!
     -  蠫, ᨩ!  㬥ૠ.
      ᪠ 롪 ࠬ, ᤥ  㦠᭮.
     - -!  㫠  !     ਬ  ⢨!
 !  - 冷!   ⮡?!
     -   , - ⢥⨫   ﭭ , ᬠਢ  
襥  :
     -  ...  , ,  宦 䠪.
     -    ⢨  䠪,  祫! ,    ,
⢮ ,     ।  ⥡  ᠬ  ⮩  ᬥ,    ⮫쪮
  ᢥ!
      ࠭ .
     -   ᪠ ⥡,      .      ⭮,    
襫쭨, 騩  ⢮ த -㪨.        
ਬ୮ 横 .   ஬ ᨫ   ⥡.    
          .      ᢮    
训.   ⨫, ⮡   宦  騭. ३,  宦 
⥡   .
     -   ! -  楤  .   㣠.
     -  , ࠭        祭    ࠦ,  -  
⨭ 䨫᪨ ᯮ⢨ ⨫ .  -  ,  ਤ  ६,
 நࠥ  .
     ਬ  ⥦           ᫥  ⮣
. ⠢,  ப   ,      襫
 ᯮ ஢ ⭠.
     - ୠ ਬ, -  ⥭ 롪 ⨫ .
     ਬ 砫.
     - 㬨,  ⢮!
     ,  ஭訩    ६    ᫮,  
ࠧ . 㫮 ⮥ ਥ.
     - 筠 窠, - ᪠ , ⠪  .    ᫥
,  ࠫ  뤠 ᢮ . -  襬 ⢥ ᥣ
  誨.
     -  ᫥ ࠧ 訢:  ?
     -     㬨!  猪 !
      뫠 ᥣ  ࠢ,    筮   楫.  
ண  ᯥ訫  㤠.  ਬ, ᯥ訩  ,  
६      ୮  ,  墠⨫  ,    ᫥
࠯訩  㧠.
     - ⮩, -   , 뢠   .  -  
⥡ ⭮  ?
     ⭮,    ਤ㬠                 ⠫
稢 ,  졠 ࠧ㡨    ⠭  㧥  㤠஬
 ᠭ. ᯠ㫨  ,    ।  ஬  ਬ  ।⠫
릥த,  殬 㦠訥 㦥 㪮 祫, 㢨
ண ਬ     ⭮  騭,   ⮣
祫    .
     -  ⠪ ਧ! - ᪫ 몠 . -     ᪨!
-  襫 ६   ஬ !
       ᯮ, ᪮쪮    ᯮ 祫   
.
     - ਬ, 襫쭨, 襤訩 㭨⮦ ⢮ ⢮, 뢠 ⥡
 ⢮    . ஬ ⮣,  ॡ  祫 
 ᥥ.   ⥡    ⥭ .
     - , -⠪ , - 訯 ਬ.  ᬮ५   㧠,
⮬ ॢ   . -   ⠬ ᥩ .   祫
  ᥥ ⠭   쬥...
     -  , ਬ, ⥡ ਤ  , - ᯮ, 
  ࠢ, ⨫ .
     -  祬 ,  ⢠ ᪨?
     ⢥      ᫥⥫쭮  ,        ஭
宫  ਬ.
     - 襫쭨 墠⨫ !


      ਦ ਬ,    .
      ਬ   諨   , ⮡  ᯮ짮
ᨫ 筨,  ⠫  ⥫樮 㫥 .    
  - ࠭  -   ᮢ⭮ ᯮ  .  
  砫.  ᨫ   ⥭,      뫮  
⮣ .  뫮 ࠧ筮 ,     ᠫ  .    
ୠ...
     ⢥  ,      襫  ᢮  .         ,
ࠤ    室. ୮,   뫮 譮.  ,
  ,  ⢥⨫,       ,    쥬  诨,  
ᯥ樠쭮 ᮧ   譥. ,    㦭  室,  
㬠.      ਤ  ⮬  ࠭  ⥫   ᮡ
. ஡,    ।  ஢,  묨  ९  
ਬ,   !..
      ⠫ ୠ ஦ ,      뫮    ⠪.  
ᮧ  ਬ,      ਬ  諮  ᫮  ᪨
  ਬ蠢   ᨫ . ୠ        ࠪ᪨
梨.  , 뢠   ⥫,    筮  ॢ室
⠫, ᯨࠫ   뤥ঠ 㤠 襩  ᪠.  
    訫 ୠ -    뫨 ஥  ᪨
ମॣ, ॢ頢訥   ,     ࠭ନ஢
⠪ ࠧ,    ᫮த   , ⠪   .
 ਬ  ਬ  ᢮     ࠪ,
襣  ᯫ    ⥫    -  ,  ⮪,
, ஢  ⢠.  ᮧ⥫   ।  -
। ਬ, -  ୠ 㬥   ⢮...
     ⥫  㯮⢮  ᢮   ୮   
 ⮩ ;  ।⭮,  ४᭮  ⭮      뫮
ண .   ,  㢨 ,  ன  ᮤঠ  
ॡ. ⢥ ,  뫠  ,  楫  ஬  룮,
  饩  ࠢ,  㤥  ࠧ  ந⠢襩  אַ  
 . । 室            
⢥,  ᪮쪮 ⠪  ࠧ 祪  ,  
ࠫ .    ⠫    .    﫨
 㪮, 릥த,   ,      
ᮧ,  㥩  ᫨.      祭. ⥭ 
 ࠣ,   ⥫ ᨫ , ᮧ ਬ,
।࠭﫨 , 㬠     ਧ.
         ࣥ     .      
⥯ ஢    ਢ  㦥᪮ ᪨.    ⫨
몠 म  祣- ᮫  宧鶴   ঠ, ᮮ,  
ᨫ쭮 砫  .        宫    鸞騥    ,
ਣਢ:
     -  㤥 , .  㤥 ...
     ୠ      ⮬    ⮩  ᮯ୨,      
᪮  ,   ⮬    몭  砫.    ᢮
⨤⮢ ⥫   ,  ६   ୮- .
 ਬ 砫  - ࠡ,   뫮  訬,  
ࠧ祭.
     -        .    ਬ,  ਧ  
ᥪ,   ᪫祭.    ⠩  ⠫  ࠧ    ᢮
宧鶴,   ᪮ ⢠   -      ࠧ    ᢨ⥫
⮣,    ਬ  ࠢ    묨.  ஬  ਬ   ୠ
    - ஬ ,  㪮,    .  
 ᥣ   .      ਬ,    
६   ⠫  ⮫  ᨫ쭮,    ୠ      㤠  
祫, 室饣   । .   ᥩ    頫
⢨ 㦠, ᠥ     ᪮    ,    
ࠧ  ⮬,  뫮  祭 , ᫨   砩 ५  
 . -!   ஬  訯      .
  ᯮ짮 ࠧ宩     ,  ᮦࠢ  
 ਬ: 릥த  . ॥, ⥯  稫  .  
 ⭮ 뫮  ⢮    ।ᬥ  ९      
 ⥩. --⭮...
     ࠢ ,    ⭨ 㫨 .   뫮
ਤ㬠,    .   ⥬ ⥬,   ⥯直
 , 뫮  ࠪ᪨  ,  ⠪    ࠣ  ਬ  㦥
ᬥ⨫  設⢮  ࣨ᪨  ᪮⥩    த  ࠧ襭
,   ⮬  ६  ॢ⨫    㤮  ஬
஧ - 믠 . ஬ ⮣  ࠧ襭 ,    
  墠⨫  ᨫ ७ १     .
        ,    ᪠  .    ஬    
室 襡 ன⢮,   ண  뫮 ७
㤠 㣮.  ᮬ  ᫮ ,   ᮣᨫ    ,
,   㦥  ࠧ 室 ⢮    ࠧ.
஡  ன  뫮 祭  ᪮,  ⠪      뫮
 ⮫  ᠬ 宧鶴 ,   室    뫮.  
⮬  訫:
     - ᪭!
       ᪭㫨...
     ୠ    蠫. 宦,   뫮 㦤
.  - ஡ࠫ  ன     諨  אַ    
.
     ६⥫쭮 ॢ ⠫  ,    ᯥ訫  
᢮ . 鶴 㤥  .    ஬  ⮣,  ᫥  ᪮॥
  .    ୠ  뫮  ।⢨,         
ᮡࠥ      ,        ⮨    ᨫ.  
।⢨   뢠 ᪮ ...
     뤥ঠ   冷   㪮,  쪨    
஭  ன . 栬 㦭 뫮   ᠬ 設, 㤠
 ⮢ ࠭⭠ ⭨.    ୠ.
       । , ᢥ  㣮, 騩  .  
᭠砫 ਭ        ⥭    쪮,  襭
ॡ⮩ ᪮ . ᫨   ०騩 ਪ ,     
אַ   㤮...
      ᯥ譮 ,  ⮣ ୠ       㯥
殮 冷   .    ⮬  拉  뫠  ᨫ,  ⠢
 ୮      ୠ.    -  ६  ,
᫮ ࠧ뢠,  ⥬      ।.  ୠ  롭,
।,   㯪 ...
         ॠ쭮    ਪ  .    ண  
ᯥ譮  .  쭮 訯.     㫨
  ஭  ⨫  誥...
      箭  ᫥ 㡨. ୠ ,  宧鶴 뢠
  ᭨ ਢ易, ਬ୮ ⠪ ,       
⪠ - ᫠    몠    㤪.   
ᥣ  ࠢ . ஬ ⮣   뫮 ந ⠪,   
ࠧ    ᮪ ᢮. ୠ   ᠬ  
  ᫠⭮ 襯:   ,   ,      ᪠  ⢮
 ! ...
     , ᫮ ஦, 蠣㫠  .  墠⨫ 
 ,   誥 㫠 ⭠ ᨫ.    ᡠ 蠣
 த ᢮   ᬥ,   ᮡ 饣 ਩.  
 墠⨫ ५      楫  ᫠        ৪
...
     ୠ   室 뢠  . 訯 ⠪,
 ண㫨 ⥭,    ᨫ  ᢮  ⥫  ।,      
騭,   뫨  ᪮ .      
㫠.  砫  㦠  ५  ,  ᠬ ᢮,
  ᮡ  㬠.  ২⥫쭠    㤮  ᪮짭㫠
   ਩,     ᠯ.   १
⠭  砫  ⥫, ॢ  騩  
⮫.      ஭   ⪠ ...
       -堪  稫 ᪨.   ᫠  ⮬  
 ஭஢ ⢠३ 뫠 , ० ᥣ - .   ⮬
   ५ 筮   .  訫 ᢮  ⥫  
  砫  ஡      ⥭,    ⠪  ᯮᮡ
  ৠ饩   筨.       뫨
㦠,   ⫥⠫ ஬ ᪨  ,        
ࠧ 祫.     ୠ,      ⢮  
殮.  த   ⥭   ,       
५. ᫥ ⮣  ᨫ  祫.
       ࠧ 室     ⠪  ,        
砫   ᢮ .  ,  ࠢ,  ᯥ      
५,   뫠  ⮫ ⪨,  㤮    ⨫    
 .     祫    ⠫      砫
 ᮪ .  ⥫ ,      ᤠ  㤨  
諮 . ⠢  㬥.
     䮢 稫 㬨 ⮩,     ᯨ  ᮯ.
਩楢 稫 㬨 묨. ,   墠⨫ 㣠,  
⨫    ᢠ אַ     㤮.      
, ਥ 砫 ᮢ   㤠ࠬ .  
  ᪠  ⠫쭮 ,    ᤠ      
殢  ᢮ -   㤠஢  ࠧ ୠ  ன .
     ᫥訩    ᮢ襭  ᨫ        .  ᨢ
㧠襭 ᪨  ஭, ୠ ᨫ   稪.  
墮 ᡨ 㬠  .     襭  祫    砫
 뢠 .
       뫠  ப  訡,  ᮢ襭    ஬.  ,
ਥ ࠧ   ⢥ 梨 .      ࠧࢠ
७ , ᥪ  ...
       ᯥ ᯠ   襤襣  ᥡ      㤠஢
饣 ⥫. ୠ ⠫  ࠬ୮  ⭨  ᫮  ᬥ,
訡   ॡ ࠧ 宫騬 ⥫ 㯥.      
 , ⨢  㩪  ஢-冷⮩  ,  㬥.  冷    
த      㡪  ஢  ,   祭   
 ⥢ ᠯ - ,    ⠫    ﭭ  ਩
㬠.
      ᠫ ,   ᪠ :
     -  ,  뫠 ⮩ ᬥ.
     - ,   諠 ᫨誮 ࠭.
         㯥  ७    㬠,  ᪨,   ࠬ뢠,
 .         饣  ୮  .  
᢮ ⠢  ᪮쪮 蠣,   ⠪   ५ .
      ⥫樮 業   .   ,    
ࠧ뢠  ⨢.    訡, ⮬       
   ⠫ 㧥,  ஬  ⮣      祭  
宭  ⠫ ᢮  -  ࠧ      ⢥
ਬ.
       ᯥ ਪ:
     - ⮩!
         ५ 㦥 㫠  㪠  ६ ।.
  뫠  筮  ,  ,    ।砫,
祧, ⮡ १      .    㦥  
 .   ਬ,         .      砥
祫  宭  梨  ५,  ᪨  ⨫  .  ⨬  
㦨 墠 .
     - ࠢ쭮, - ᪠ ,   ᥬ ᮢ襭  .  -
 ࠣ ਬ,   ⢮ .
             諨        .  
拉  , ᬥ  :
     -     .  㯠   䠧.


      ஫⥫, -    믮  ᮫.  ࠣ  ⨫  
࠭⭮ , ਬ몠襬   ⥭ .
     - ᫮   ᫥騥... - 襫쭨 ᤥ ,  ᫮
ᯥ樠쭮    ⮣,  ⮡    ਬ  ࠧ拉  ᥡ.   ,
ᮡ⢥ , ࠧ뢠 뫮 祣.  ⠨⢥ ࠣ 뫮
⠭      ᪫   训,      ⮭樨    
ᢨ⥫⢮  ⮬,   猪 ନ   祢
।.  ਭ 稭,    砫,   ᪮
襫쭨   뢠 騭. 饭   ⠩  ६  
㤠 﫨 ᢮   .  襫쭨 -     ,    
ᠭ,       ᢮ࠧ  நᨬ  ࠧ  -  뫮    ⭮
, , ᫮ ⨭   ⢠.  ਬ    㢥७,  
० 砫  .
     -  ⢫, ᨩ! -  ந 襫쭨.
     -  ? -     ᨫ ਬ.
     - ... - -  训  ⥫  宩  ᬥ讪,  ᪠
࠭ ।. ,    㤮⢨  ਬ    㭨⮦  
⢮,    ,   뫨!        ᤥ
⮣, ⠪            襫쭨  﫠  ,  
⥫쭮 ᮧ  ࠬ ஦  ᫮      ஬
譨, ⮢     誥 .
     - ᫮   ⠪, - ਫ 襫쭨.  -    
⥡   ,   ।    ᪨.   ࢮ.  
஥.  㤥    ᫮.  ᢥ୥  ᨫ  筨  
諥   ᢮  䠪⮢.    ⠪      ᯮ짮  ᢮
ࣥ᪮ . ,    ࠧ稫  箬? -  ਬ
 . -      ४᭮!    塞  ᨫ    ⮬
.
      , 室 ਧ,  襫쭨 祭 . , 
   ᨫ     ਬ,  ᯮ騬    ࠭祭
⥭樠  筨,  ।⢮  ࣥ᪨  ᯨࠫ.  襫쭨
訫    筮 ⢥,      ॢ室⢮  ᢮
㤮  ⭨ .  訬  ⢥⮬      
ॡ   ࣥ᪨ 㤠.  ,  ९  ਬ,
뫠 ⮫ ,   祣  ⮨ ࠧࢠ 襫쭨  .
ࠣ   ⮬,  ⮬   ᯨ 﫠 .
     - ? -  ᨫ ᨩ.
     - . -   ᬥ,   ࠧ ⮭쪮 - 稩. - 
   ,   ᯮ ࣨ  筨,    ᫨
㤥 ந뢠.
     -     ?
     - ﭨ ᠬ ண,  ⥬,      ⥡  ᨫ.  ﭨ
⮩ ७!
       ந쭮 ண,    ᮢ  ᮡ.
     -    ?
     - .  ਤ    ᫮.   㬠,  ਬ
 ᫮.
     ਬ  ᬮ५  , ⮢    
 室  ᢮ த 譨.
     - .     ⮩  ७,        ᯮ짮
ࣨ 筨   ,    ⢮      室  
ࣨ. ⮣ 筮?
     訩  ᯨ ਬ  墠⨫  .  襫쭨
㤮⢮७ 몭.
     - .     ᬥ .
       ந室   ᥬ  ࠢ.  릥த  ਢ
㧠  ,  ⥫ 㤮 -      ୮  .
묨 㫨    ⥦  .        
ᬮ५   㣠, ᫥ 祣 誠     ਬ,  
 襫  襫쭨,  ᭨室⥫쭮 嫮      .
 ந諠  .  १ ⪠   
襫쭨. ਬ 宫   .
     -   ௨ 㬥   㪨?
     -  ⠪, - ⢥⨫ ᪨. -   ,    ᫨    
ᬥ,   㬥 冷  .
     - 譮 祫, - ⨫   襫쭨. - , ᫨    ⠪
 㬥,  ⠭  ⥡.      ⮫쪮  饤,  
 ⥡  .
      ᤥ  ᢮ ৪ 㣠,    饣  
୮   ਬ.   ਭ .
     -   ⥡ ६.  㤥 ⮢   ⢥,    ᨣ!  -  
⨬ ᫮ 襫쭨  ᯨ  ਬ  ࠢ   ᢮
.
     -  , ᪨,     ५      ᯨ?  -  ஬
ᨫ  .
     - , - ⢥⨫ , - ᫨     ⮬.
     ਬ   ⥯猪   ᬥ.
     -  訩  ⢥,  ᪨!  -          ᥡ  襣
 릥த  ਪ:
     - ⤠  .  ⮢  ⢥!
      ,  ਬ   ⠪ 室  ,  祣
 뫮 ᪠  .   㪮 ᢮ 宧鶴.
     -  ᫥ ࠪ,   ᮣᨫ  믮    ॡ!  -
 訯 . -  祬, ᪠  , ⥡ ᤠ   箭?
 ,  ⮩,  㡨 ⫠⨤! 騭 ਭ   
!
     - !  -    ਬ.          ,  
 㣠 ᥪ. - , , ,   !   
,       祬 ᪠!  稢  ࣥ᪨
  ⮢ .  㡫  ⮬ 稪,      ,
  ⠥  ᥥ. ।!
       ࠨ      室      ,  ਬ
砫   ᯥ.  稫 ⥫  ,  㭪, 
,   -  ⠪  梥 諥. । ⥬,   , 
  ᢮ ᪨,    㢨  .  뫮  祭
ᨢ,  ⥭ 宫  ⮪  -  ⠪    뫨    ,
襤 ,   ६    ப,  ᪨᪨ ⥯. 
뫨 裡   ᥢ ,  ᫨ .    ஢
 㡨 襫楢,     ࠫ  ᮡ    
᪨䮢.  뫨 ४묨 .  ਬ 뫮    ⠪  ,
 ,        ,  ஬  १    ࠢ  饪
  ࢠ  ࠬ  -  ⠪  뢠    㤠  쥬    
襭 .  쭮 ᬮ५      ⢥    
 , 祬  ⠪   ,  ०  祬  ᮣᨫ
  .      㢨,   ᬮ   ਬ.  
 拉 뫮 , ,  ,   襥.  , 
᫨  㦤   ,   襬 砥   㤥
  .
      諥, ਬ  ᮥ   ६.   
  騩 .
     -  ⮢? - ᨫ ਬ.  . -  稭!
      ਭ ⤠ ᫥ ਪ,    
 ᥡ   襯:
     - , ࠭ .  ,    ⮬ 砥, ᫨  .
      , ਬ ࠢ  ᢮ .
      ந  ᠬ  ࠧ.   﫨
, ࠢ 뫮   릥த,        ᨤ  
.  業 ⮩ ⮫ ᯮ  㪨,  ९  
楫訬 . ਬ   ।    ⥫,  ⠢  
ࢮ  .      让  १,   訩   
ᠡ ᮢ  ᪮쪨 ⪮ 릥த.   뫨 ५  
,  , ਡ訥, ⮡ ਭ ⨥  ⢥.  ५  
⮯騫 ,   ࠧ 襭.  뢠  訡  
   ᪮ 뢠   ᨬ  ᠡ  ,  祬
뢠  ૠ.
     ⢮ 襫쭨 ᯮ   ࠧ.   﫨
 ७ 㤮  ࠬ஢. 㦥 ஬묨 몠, ﬨ,
騬  㤨 訯, 㯠栬, 㦠騬  ண묨  ⠬,
  뫨  ⮩  ᮯ⨢  .      
஢ 뫨 ⮫ 㤫,  㤭  뫮  ।,      
,  㦥 ⥬  -  .  祬,        堮筮
஬ , 饩  ⭮ ஭,  뫮 ᮬ    ⮬,
   .  ।  ⠫ 襫쭨    ,
ঠ訥  㪠 ,  ⠪ ᥬ , ।    ਧ
 .     ५  㬨.
     ਦ ய 㡠, ନ 砫  室.  ஦  ࠧ娢
⢥묨 㤨ﬨ 㡨⢠,  ६   ਬ.  
  稫  ᮢ襭  .      襫    ᢮
宫᪮ ﭨ    ᨫ  砫    ࠦ᪮
.  १ ⮫ 㪮  ᪮稫 אַ । 襫쭨.  
૨, ,      த,        
 殬  ⭨    ஢ᨫ,      ᢮
:
     -  ࠫ  ,  ;    ᪮ . 
⮩ ⢥  ⥡  ࠣ,    㧥. ,    ਬ,   
   , 㬨 ᥣ  .  ,  㯠  
,   ᢥ祫   㯨...
     -  ! -  ਬ.
     릥த ᪨㫨 㪨.     ।  ५.    
⮬     ⠫   좠.
     -  ! - 砫 .   뫮  .  ⢮  ५
஭ 좠,   ᪮쪮      ૠ,  ⢮  襣  
堭 㣠. 졠 ࠧꥤ  । ᬥ,    ᢥ  
,  ᬥ 㯨.
     ਬ    .
     - ।!
     릥த   ࠧ ᨫ   ࠣ,      ५  
㪮.   襫쭨  ६    .    ⢠
㤨 㭨⮦  ᯮ 宩 ⮩. ५ ᪠ 
ﭮ ஭,  稭 㤮頬  ।.      
ࠡ,   ⮩ ன 蠤.  ᯥ 筨    
५,  㤮 ⠪ . 易 ⮪ .  릥த,
ਢ訥   ।,   ﭭ.        㪨
 ண㫨.  ⭮  饣  箬  ਬ  ࠧ
᭠ ,   諮    १.    㤠
⠭      .    ᥬ  ஭  ࠧ㫮
ﭭ ࠦ,  ஬ ਭ ⨥  . 㤫  
! ᫨    - ᪠ ,   㤥 ࠦ
 ஭ ਬ!   襬 砥 ਭ     ᫮    
.  ⥯        ᪮쪨  蠣        
ᠦ  ५    ⪨  ஢,     ஦
ਡ    .
      । 뢠    ⢠,  ࣠  砫  
祭 ᪮ ॢ⨫  ᯮ冷 ᢠ.    ନ  㬠
  믮 ਪ,  뫨   । ࠦ,     
⮬,   㭨⮦ 饣 ⨢ ࠣ   ⮬ 楫  ᠬ.
  墠⪥,   蠥 㦨   㬥    ,  ॢ
   ஭ ஢ 襫쭨.    ﭠ  ஭  뤥ন
騥 㤠 祩 릥த  ஢, 襭     
室 ᢮  㦨 - ५,  ᥢ 모,  ,  㯠,
譨 ᯮ頤 ࢠ 祫 . ᪮  ਬ ᪠
砫 .
       祭 墠⪠ 뫠  業,    諨  ⡮
ᨫ.      ॡ      㪮,    뫨
⠭ ᠡ묨 ᠬ   릥த묨.  ᫥,    筮,
ᯮ짮 ࠢ ५,  ⢥    ᪮  ⨫  .
⠢訥   ⠪  㤢 .
     ⤥쭮  ⠫,    讬  થ,    ।⥫
ࠦ ନ.    ᯥ ਬ ⨫ ᢮    
箬 襫쭨,  ࠦ  㧮. ࠣ 뫨 ⮩ 
㣠.  ,        㬥  殢,         
室  ⮫ .  騢  ⠪ ᨫ, 
  蠫 ॢ .   㤠   ⥫  ᭮  .
  ந室    ६  ᯥ宬.  ਬ      ࠭
襫쭨,  㧠 ᥪ   . ६   ६  
墠⪥ த 訢    -  ,    室  
,  ࠦ ⠢  ⢥.
     襥  ࠬ  ᮫  ᮧ栫    ⨭.
 祫 , ३    㦠  ஢  ⭮
㭨⮦  㣠, 뢠  㤫 ஬  ⥫. 
 릥த, ࠦ  ࠢ 䫠. । ⥬   㬥,
  ॡ 冷묨 ५ ⨢  ࠡ
. , 訥 ᫥, ,    뫨  ॡ  㤮頬  
ࠬ, ,  ᢮ ।, 祧     .  ,  
஢  ய, , 訫   ᢮  ,  ,
  , ஥   ன.      
㪮   , ᫥   㬥   ,  ᨢ訩
 ᪨.   ५ 筮   ࠧ    㤮,    
嫥㫮 ஢  ⪠ .  뫠  ᫥  ५,  
 㦤  .
       ।⥫  ⢠ 諠    ,  ᫮  
   . -   த  ࠦ  訥  㯯
릥த, 㪮  ᠡ , ⡨訥 ⠪ ᫥
ࠡࠧ 㤮.  ⥯ ।  , ࠦ 㬮  諮
 䨭.
      ⠫ ,  ⢠ 嫠. ࠭⭮   ᯫ  뫮
᫮  ⥫.   ⠭ 殮  ࠤ,      
஢: ᭮ - 릥த, ஢,   ᠡ ᮢ,  -
㪮, ⥬-ᨭ, 宦  離    -      ࠬ.
 楫訥 ४⨫  ॡ    室
 ࠧ ஭  -    ,      ।  ⥬,  
諨  ᬥ⥫쭮 ࠭.  ⢥ த ࠦ,    ,
    -    ⭮ 墠⪮.
     ⨭    த  ᪮쪮  .       
᪮쪮  ࠭   ⭮  ⠫.      쪠    ⮫
,   㤠  뫮 뫮  .  ਬ    襫쭨    
० 뫮.  訢   ⠪ ᨫ,  뫮  㤨⥫쭮,
 ⠫     ࠧ   㤠஢.  뫠   
 .   .   ...
     ,  ਪ뢠訩  ᯨ  ਬ,    ᤥ  蠣   
஭.  ,   ᤥ    ७.    
.  誠  ,  ६       .  
 ਬ  㦨 ᬥ,    㤠  ᯨ.      
 㪮 ५,  ஭   ⥦ ,      ᠣ  
.  ᯥ  㬠  ⮬,   㦥  ࢠ㫠    
᢮ ⥫.  ,  ⠪  㧠      ᠬ
,    㦥 砫 ᪠   ਬ.    㤠ਫ
ࠣ ,   ,  ஬㫠   ᫥ ࠭  .
 ⠫쭮  , १  箬, 㡨  .
     - ----!!! -    ਪ  ᪮      ⠢  
ᮤண  .
      砫 ਬ, 訩, ⮡ 㢨,  祭 
    .
     - --!!! - ਬ 砫   ,  ᫥    ᬥ⥫  室
, ࠧ饣  ॡ, ᥪ饣 筨,  뢠饣
 䮭⠭  ஢.
     - --! -    ,  ᫮  ५  ,  砫
  .
     - ! -  譮 ० ᬥ ⮣,     ,  祬
.
     - !
     ਬ  箬, ⮡     㧠,    襫쭨
 ॥. ઠ ⠫ ⨫    .
      㦠騩 ,  ᢥભ㫨  .    㤨  襣
ਬ ࢠ  ᬥ.      ᯠਫ  ⥫,    ⥬
६    祧   .  ண㫠 ,    
ࠧ ࠧ ᨫ쭥,  뤮㫠  㦠騩    -    ᪮砥
-----.
     楫訥  ⭨  ࠦ,  㬥    ,  ⠫   
ᠥ ⮫窠 ,    ୮  孮  ண  ஡
 ᢥ騥 .   ᠫ    ᬥ.    ⠭
뭮ᨬ.   蠫   ࠭,  ࠧ㦥  ⮩  
.   㤮 ᤥন ९㣠 ୮      
ࠧ  頫    .  묨   ।   騬   ⠪
⠢    த.    ।⠢﫨     ࠭   ᨫ,
襩  ᬥ ਬ,     ,    ᨫ    
ᯥ  ᢮    .  த  﫨  冷    ஦
ࠫ  ஡㤨訩   窨  .      襢,
 ਪ, ⮭騩    ࠧ  㬥.      ⠫  
⤥ ࠧ.
     -  ਤ ᨫ...    ...      ᯮ⢨  
...
     ᪠ ᫨   ᪮砥 .    ᮤண,  
 ࠭ ⥭ ஡ ஦.  ७    ࠧ  㫨
.  㡨  ࢠ  ᫥⥫쭮  ન  ࠤ㦭  ⮫.  
䮭⠭    ⠬ ᯠ   ॢ . , 㡮
梥, ᮤঠ  ᥡ  ᨫ,     諠    .  㣠,
-, ॢ   .   ॢ⨫    ୮
. 뢠 ࣨ 饣 筨,     
  ஬  ५,  嫮   ᪨
ࠧ஢   ⥫ ⮬ ࢠ.    . 
뫠 ᬥ.
               ᮤண    ⠪  ᨫ,     -
㤮魮-஬   -  ,    ஢    .
믠  譨,  祧  訥  ᮪訬묨  ⥭.    
஡  .  ᪮  ⢮ ࠭  ஢
 砫  ᪮짨 ᫥  祧訬 .
     -  室! -   ᨫ 砫 襫쭨.  ࠧ  㪨  
஭  ᮧ ᢥ饥 .    蠣 , 㢫訩 
ᮡ 쭮 .   襫쭨.  ।  ⥬,  
祧,     㪮 ...


      室 -ࠧ     .  ,  ⨢
, 뫠 筠.      ᨫ쭮          
饭 , ஦  祭  ,  騬    
뫮. ᫥⥫쭮 ᯮ頤   ᥪ        ,
宦    ᤮  ண.  ᨩ  ਫ,  ⣮  .
,   祧, ⫠ 㯠 , 筥 諥,  
頢訩 .   楫.   ,    ⠪  
浪.  ࠩ  ᭠㦨.  直 砩 ᨩ 㤮⮢ਫ  
⮬.   諥  㯠 뫮.    뫮  ࠯. ,
  뫮  १,  ᭮.     ⠪ 砥?  㤠  
?
     ⫠ ᬮ५.  室 । ஬,    ᪮筮
ࠢ;   ᠬ ਧ       ᪠.  
뫠   ⢮, 訬     㣮  .
 ᫥  㧨    ,      ⮭㫮,  㤥ন  㣮
窮. ᨩ ⪭    楬.  祧  ,
  ⢠ ⠪      ஭.      -  ᪮筠  ࠢ,
 ࠭ ன ⠭樥, -  ,  ᫨  ⫠
ਫ  ⠪ ⮢騭  ஡ ,    ,  ⨫
 . ,  ࠩ ,   ८稫  ᠢ ࠢ. 
-०  뫮  祭    ᯥ,  ,  ਢ⠢,  ᨩ   㦨
 ᢮ . ⫠   墠⨫ .    ਭ  
  楫 ⮫ 堭.   -⠪ ந諮?      
⮣,  ⨫  ⮬ 筮 ?
      뫮 㧭,       .    ᯥ  뢠    
ᥩ,  ᫥  横    .    ⮪.  
   - ୮  .  ᨫ  ᪨.  ⮬  뫠  
⢠,  , , நࠫ. !
     ᨩ ᯮ .  㬥ૠ!  ࠧ㡨 箬  ৪  ᥥ.
,  , ?  ᠬ-    ,      㢥७,    
襫쭨 ᥪ   !
     -  㬥ૠ, ᨩ! - ࠧ ᧠  .
     ⫠ .  ।    﫠  誠  㥬  ,
祭   梥⮥ .  론. ᨩ    
 ⭮ ⢮ .
     -  ?! - ⭮  뤮  .  ᯮ頤      ,
 ᨫ  㤠.
     -  ᯥ. - 誠 ।ॣ 﫠 . -   .    
ᮢᥬ .     .  ࠧ ⠪  ,      ன
,   .   ,    ,      
,   ᥫ.  ,  祣    먣ࠥ,  
  நࠥ. 祬,     ,  ᬮ,  
⢮  ᪠   誨  ᥪ 㤨. ,    -
⠪ ᫠ 楫 !
     ᨩ ⨫ , ⠢ ⨭ ⪭      .
 ࠧ  ⢮        ⢥  祭
⠭.  ⫠ ᨫ  ᥡ  .
     - ...
     誠 ᬥ㫠. 롪  뫠 ⮫ ஢⥫쭠,    ᨩ
쭮   ﭨ.
     -          ᪢  ᢮ ?
     - , , -   㤠 묮 ⫠.
     -  ᫠  ⢮ !
     - !
     - . -      ᯥ  ࠢ  ⪮,    ਪ뢠饥
५  . - ,   㧭,  ந諮  
 ⨫.
     -  砫   㧭,  .
     -   ᪠ ⥡:  ,  ᫥ 誨   .  
᮫⭮ 宦 譥,    ,    ⢠,  ਬ୮  
᫨.
     - ⮣   .  ᮡ⢥묨  ,   㬥ૠ  
 ᬥ!
     -  ⥡ ,  ,   ⥡ ,   ,
   ᢮.  ᥣ ᫥  ⮬,  .   
-  ਬ   䠪.
     -  -  ᯠ! -  ᨩ.
     - .
     - ?
      롭㫠  .
     -  易⥫쭮  .
     - 祬  ᫥   ⫠⨤?
     -   ,  砫  ᯮ        !  -  
ਧ ⮬ ࠫ    浪. -  뫠 ⢮ ࠣ 
 ᢮ .  ঠ  ஫ ⢮, ஥      
  ਩.            ⠢﫮  ᯮ  ᢮
ਪ. 筮        ⥡  ᮡ 吝. 
⥭   , 祬  稥 .
     -  ࠤ  ! -   ઠ ⨫ ᨩ,  ᫥  祣
ᮢ:
     -   ᥩ 稭 ?
     - .         祧      ,    
⫠⨤.
     -   ,   㬥 ࣭  ⢮ ᮧ.
     -  ந諮   ࠡ,  ⮣,     .
     -  ⮣ ⠫ ?
     - .  ࠩ           ६,    ⢮
஢. 祬,  ⮬  祣 ⭮.  㫠   
  ⠪ ६ ᯨࠫ,   ࠢ  祫.
     -   ᥩ?
     -  .       ᢥ      ,    諠
-  ஫.
     - 祬   ⠪ 砥   ᫥ ?
     -  , ,  諨  饬.  ⮬  ਬ   
饬.  拉, ࠧ  ।⮨ 筮 .
     ᨩ      ⨫     ࠧ   孮,   
ண  ᮬ  ⥫.  ᥫ 冷    ᫮  ப
㫠 栬  㪨  ⫠.    ,  ᫮    
 .
     -  , -  ᬥ誮 ᪠ 誠. -   .    
 모    ஢,    ⮬      
,  ⠪.
     -  ?
     -   ⥡.  ⮬.  筥      浪.  ,  筮,
,      諮   ?
     -   ᥩ    ࠧ㢥ਫ  ⮬.
     - ᭮. ,  뫠  ,  祭   ⥡.    뫠  
㬨.
     ᨩ 砫, ᫮ ࠭ ⨣.
     -  ,      ⥡,      ᫨誮  .
,  । !
     -  㤨  ᫨誮 ண.   ,  ஬ ⮣ .
     - ? ?  祬?
     - , .
     - ?! - ⫠ १⥫쭮 ⠫. -     ᢥ  ⥡
   㪨!
     -    .   ,  ᫨        訫
। ,  ⨫   祭 㤭⥫쭮 .    
뫠  ,    .
     -  㤥, ᫨   ? -  ᨫ ᨩ.
     -  祧.
     -  ?
     - 祧 ⮦.
     ⫠ ᬥ  墠⨫   ૮.
     - 祬    ஡?
         ⠫      ࠯.      蠫  
,     뤠:
     -   , ⠪ 祣   㧭.
     - ? - ᨩ  㬠   ᢮ 㯪 . 誠
  ⠬,  ⠫  ᫥ 楢.
     -  뫠  㬨,    ࠣ ⥡.
     -  ⥡ 㤨! - १ ⫠. -    ⠪ 砥   
?
     - ᥥ.
     -   .    .   ஬ ᨫ    
७.
     - 㬠 ᠬ, - । 誠.
     ᨩ ਫ ஢.
     -   ந ७訠楢.   , ਩   .
     - , 訩    .
     - ⨬.   ?
     - 㦥  ᭮?  ⥫ 㡨 ⥡?
     - ? - ᨩ 稢  饪. -  ᠫ  ,  
 ⮫쪮 ᨫ쭮, ⮡   ᬥ.     ࠧ  
몠뢠   ࠦ ७. ⠥ ਩...  ?
     -  .   ࠢ  , - ⢥⨫  誠.  -  ,  
,  - ⢥.
     - ਩... -  ⫠. -  ⢠ 㡨 !
     -  祭 .
     ᨩ ᪮   ᢮  ᮡᥤ.    﫠,    祬  
㬠,  ஬ ᪠:
     -   㤥  諮.
     - , - 楤 ᪢  ⫠. -    ?
     -  .
     -  ⥯  ࠧ筮. 㬨?
     -  ,   ᮢᥬ.
     -   砥?
     - ⮣    ᪠.
     ᨩ  ⠫ ⠨.  ⢮ ᥡ ⭮,    ,
     砥    ⥬,  ⮡  .  ⮬
ᨩ ய.
     - ?
     -  .
     ⫠ ⠫ ᫮ 㬠襤訩.
     - ,  ⠪    ᬥ,  ⥯  祬-  ࠤ,
蠢,   .
      롭㫠.
     -  ࠢ ⥡.
     - ୮... - ᨩ 㬮,  祬- 㬠.   ,  
  . 㧠 㫠,  ⮣ 誠 ᨫ:
     -  ࠧ   㧭,  稫  ⮡?
     -  㬥.
     -  ᮢᥬ, - ᬥ ᪠ .
     -     ⠪ 砥 宦? - ᨩ ਤ  ઠ.  -
   ࠩ?
     - ॥ !
     ⫠ ⭥  ⮬ ᮮ饭 ᯮ.     ⠪
ॠ樨.
     -    ᮪  ᬥ,   ᯠ᫠ ⥡.
     - ? - 㤨 ᨩ. ୠ 誠  砫  ⮬ "". -
  ⥡  㤠?   㬥  饥?
     -  - . ,     ० , 㬥 
࣠뢠   㡨.   ᨫ쭮 .  ⠫  ᮢᥬ
㣮.     祭  訩  ⥫,    訩  .    㬥
㫨஢ ࠭⢮, ६, ࣨ,  饩.  墠⨫
⥡ -  襫쭨       ⮣,        
  ⢮ .  ७᫠ ,   ⣠,  室
ਬ୮   ᢥ⮢   .       
⮩ ⨪,  ⨬ ⬮...
     -    ? - ॡ  ᨩ.
     -  易⥫쭮.  ⥡  롮.        ᢮
ᢥ         ⫠⮬,    
 ࠭ ,   ⮬ 砥  㤥  த  
 ᠬ.
     -  ⥡ 룮  ⮣?
     -  㦭 ⢮ ᢥ, - ⭮ ਧ .
     ᨩ ⪮ ᬥ.
     -   ᬥ⨥?
     -  .
     -  ᫨  ⪠   ?
     -      ⠭  ,      ਤ   ⢮
ᮧ ⮣,     易      ᢮  ᥭ    -,
, ୥  .    롨ࠥ?
      뫮  祬 㬠.
     -    ?   ஢    ࠧ?  ᪠    
஡.
     -    ᠬ  㤮        ⨪.  
 ⢮ 樢権.  쪮  筮,      .  
樮஢ ਬ୮   ᪮   ᭮ ⠪  
 㣮.     樢権  宦  ⫠.  
 ⮫쪮  ᢮ 樠쭮,    ᪮ .      
᭮  㣫த ᭮,   ६,     த.
  ࠧ㬭 ⢠,  㤭 ਧ ⠪묨,     
 ࠧ㬭.    ꥤ  -    १砩  ࠦ  
ᥬ  ଠ .   , ॡ  㣠.
     - 筮 窮   ᪠! - ஡ମ⠫ ᨩ.
     -    ᯠᥭ.
     - ।    ⠪,  ᨫ 뫠  ᮨਬ  ?
     - ᫨   ᮡ,  ,  .      筮  
ﬨ  ﬨ.
     -  ᫨  㯫 ⥡ ᢮ ᢥ,  ୥   ?
     - .     .
     ᨩ  㬠.  ௥ ,   ਬ 襭.
 ⫠  .
     -  .
     誠 ⠫  .
     -   ,  ᤥ 롮. ࠢ   ,     .
 ࠭ 祫, ᨩ.  ⢮ 㪠 뫠 ஬,    ୠ
,   ⥡   ,   ᥩ ⢮ ,    
஬     ⮦ .
     -  ᬥ ⠪   ! -  ᪫  ᨩ,    ண
   .
     -  ! - אַ ਫ . -  ,  ன  
  ⠪  ⢮.  ⥡.
      㫠 ⫠ .   ,  ਭ . 
ਭ,      ⮭, 묨,  ᨫ묨  稪.
 ᬮ५  ਪ ஫    론.
     -  ࠢ , ⫠ ᨩ!  ਬ ᫥    쪨
ᮢ.  ⠢   ⮬  .  㣠  ,    ⮫
ᮢ ⥡ ᢮ ࠭묨 ᢮⢠,          
᪮ ୮ ⢮, 㥬 ⠣. ⠣ 砥
 ᢮ ,  ⮬ ࠥ , ࠧ   ⥩訥  .
 拉.  㦥  ꥫ . ᫨  ஡㤥     ,
 ࠢ   ⮡. 頩!
     誠 㫠 㡠 饪 ,       ⨫   㪥
 ﭨ . ⫠ ⠫쭮 ᪮稫  ஭.    
 稫 㦠᭮ ॢ饭.      﫮  ᢮  
     ⨫    訩  ࠧ  .  諮  
᪮쪮  .  ⠣  嫨    ,        뫮
४᭮  誮    ᫥  祧         ࠧ
孮 㤮魮 ࠢ.
     - 頩, ࠭ ਧࠪ!  -  襯  ᨩ        ஭
    ᪠.      ⠪      .  졠   
⥫ﬨ  ⣠ 砫.


     쬠 ਢ筮 樨  ᬥ. ࠤᠫ쭮,      
ਬ   .        祧    ᫥⥫쭮  મ
த, 㦠襩 . 嫠 ࠢ, 嫨 ॢ, 祧  稥
, 筨 ॢ⨫  騥 .  㬥૮...
         ய  ᬮ५ 㤠,    ᮢᥬ  
蠫  .   뫮    ,
 ᬥ 頤     ࠧ. ૨ :    ਬ,    ,  
   ਩栬,   ᮪訬  .      
  ⠫ . ୮  뫮 ࠢ,   
,   ࠧ 砫  ᬥ.
         ய - 筮 ⨢  ⮣  ,    ᮢᥬ
 蠫  ਬ.     뫠      ୠ
᪠.   , ⮥ 묨 ⥫, 祧    .    
ᯠ .  ,    ,    ஥  த,    
 뫨 ⥫ﬨ,   - நࠢ訬.
     நࠢ訩 -  -  易묨   ᯨ  㪠  ᨤ  
襩  ய ᪠.      ,      
  ,       ⮣.  襫쭨    ,  訥
, 蠫  .
     - ୨  ! - ⠨ 襫쭨.
     -     ! - ࠦ .
     -    ⠫ ਪ ⥡!    ᯥ!
      設쭮   ॢ易 ᪠ ⪠   .
     -  ⠫  !
     - ன  㤨 , ᥥ, -  襫쭨. -   
 .
     - , - ᮣᨫ .
     -  祬    ⠢  ?
     - ⮡ 뫮  !
     襫쭨 㬠.
     -  ⢮ ᫮   ⨭...
     -    ⨭! - 㡥 ᪫ . -   ন
 .    ,   .    ⮡  ,
  ᨫ ࠣ!
     -  .      .    ⢮  ,      
㯠    .
      㤮⢮७  .          襫  
. 蠢 蠣,   .     뫮
⥦.
     - ? - ᨫ ,    .
     - , - ⢥न . -     ᫥    ⥡  
?
     - .    .     ᯥ.  -    ᬥ  
ॢ   ᨭ饥  ᪠ .
     - 祬  । ?
      ⢥⨫  ࠧ.  砫,  饪  ࣨ.
 訫  .
     -  ,   ⠢ ⥡ ᪠  ?
      ⥫쭮 砫 .
     - .  筮 ᨫ,  ⮡    ,    祬      
.    ࠢ.    ⢠.   ᪠    ⮬,
  , , ਤ  .  ᥣ      
.    ⠬,    㬨  ,  ৭訥      ᢮
⢮, 㥬   ⨭ ᠬ࠭,  ,  १ॢ訥
 ࠤ ᬥ,  ᬥ - ࠤ ⮣,    .    ⢠
뫠 ⠬.   襫, ⮡ ᪠  .  ᨩ 㡨 좠...
      稢 蠫    ਧ  ,    譮  ,
᪠:
     -   ⥡, 㬨.   ।  ᥡ,      ।  ᮡ  
 ᢮ .
     -    ! - १ ࠧ .
     -  ?
     -   ,   ⠫  ᥡ  宧鶴.
     ⥫ ࠫ   ਫ:
     -   ⥡, 㬨.    ࠧ஢ .  ,    
㤥 ७ ᥡ  .
     -  ७ ᥡ, - ᪠ .
       ⨢稫 ᠬ ᥡ,    ⠫  業஢
 ⮬ .
     - -᢮, , - ᮣᨫ . -       ⮬,    ,
 ,   ,  ᮢ  ⥬,  祬   㬠.  -    ⨬
᫮     १  ॢ    㪠  .  
㬨.
     -  ᪠ ?
     - ,  ,  ⠭ ࠣ.
     -   ᮬ,  -  ⢥⨫  ,    ⥪訥
. -   ᪠ ⢮ ⠨⢥ ?
     -  ਫ ⢮  .
      ᬥ.
     -  ப.
     -  饤, 祬   㬠!  -  ᪫  譮  襤訩
襫쭨. -   ⮦    稭    ⥡.      ⫨稥  
ᥥ,  । 㡨 ᢮ ࠣ.   뫮    
⢮  .
     -     㣮 ⥡? - ᨫ . -       
.
     -   ! -  -  训    ⪨  ᬥ讪.  -
ࠢ,  祭  .   ,   .
     -  .
     - . - 襫쭨    ⨫   
.  ,   砫. - . ⨪  .  ⢥
 ॡ.  믠 祫     .      
  祫   믮  㬠    .  
६ 諮   ,  ⠪  ,  㬨?  ஥    ⢥  .
⠫  . ,  ,  ⮨ । ⮡?
      ⥫ ⢥,   ᥪ,     .
   ᮬ      ⮩  業,  ॢ      
襫쭨,   襣 .
     -   ࠧ  ᪠ ⥡, - த 襫쭨, -   ॣ!
뭥          ⮡         ,      
ᮥ  ᢮ !
      ஧  ࠭  ⢨    .    
⨫,    ⢮   .   ᨫ  
.  㦥  蠫.
     -    ⠪    ਢ!  -    饭     
襫쭨.
     -    祬, -  ந .  ᫮ 訢
 祬-.
     - 㦥  ⠭ 㢥,   㬥  थ筮 㯠?
     -   㬥, - ᫥  让    ᪠  襫쭨.  -  
ਬ ⨫  .  祭 த  㣨 ,  
  ᮦ  ⨫ - ⥫.
     -  蠫,  ⠪ 뢠, - 稢 ந . - , 
    ⢮ .
     襫쭨 ᬥ.
     -   . .
        ஭  .  ᪮쪮      ࠧ,
⥬ ⥫쭮       .
     -   ᮡࠥ   ⨬? - ᮢ 襫쭨.
     -    ᮡ.   ⠩ ஡   ॣ  ⢮
. 訥 ࠣ ஦ ।.
     襫쭨 ࠧ筮  砬.
     - 㯠  . -  몭. - ⭮,  ᫨      
, 㬨     .   ࠢ  .
     - , ⮨  , - ⨫  ᥥ,  㤮
ࠨ    ᢮ . -   ⮢.      㯨  
᪨䮬?
         ஭  ,    -०      
ய.
     -  । ?
     -   ࠢ.
     -    ࠢ.
     -      ,  -  訫  .  -  廊,       
-  ⮩ .
     -  ᪠    ࠧ ⥫  㡨, - ஬  ⨫
襫쭨. ⥬  ਪ, ⠪  ᮤண㫨 :
     - , ᪨,  ᢮! ᫨ ,   ⠢ ⥡   
!
      , ᫮   ᫮,    த.
     - ᨡ,  ⮨, - ஬ ᪠ ,  ᫨誮   ⮬,
⮡  蠫. -   ⠬ ᫨誮  ࠣ        ⥫  
। ।    ᠣ. , ஬ ⮣,  -祬  易
 誥  ୮ ᥫ. 頩!
      ⥫    ᦠ   ⪠.
     - ,  !
     த   ᪠騬  ᠤ      ,      
  .
     - 쪮 , -   ந  襫쭨.  -      
   .
      ᬥ.
     -    .    㦤    ᨫ  ,  ᯮᮡ  
⮩묨 ࠣ.
     ਪ, ᥭ  ஬,  ⮣ ⮩ ⪮ ᨨ.
     - ,  !



                         10.   

                      ⭨,   訬 ࠦ  ,
                         ,   쬨 .
                            ᯠ⨠⮢,   ମ

     -  ࠢ, ⨭ ࠦ,  -  ⢠    墠,  ࠤ  
᫠.     ࠢ.  ⨭  ࠦ  -  ⢠    墠,
ࠤ  ᫠...
      ஡ମ⠫ ⥫ ᫮  ,    
饬     । 㪨. 㦨⥫ ࠬ  ।
   饭 堮.  몠  ਭ          
饬 . 離   㯠  모 .  
頫,  -  㣠,  ⥬     ᨫ.    
  -   ᮫. 訥  ⢥ 쬮
  ࠤ⭮ 㫨,          롪.    ਭ
,  㤥 㤠祭.
     ,  ਬ  ।頫  㤠,      砫    襩
⥯ ࠭.  㤠- 祧 ⠡.  ,   
-  㯮  ⮣          ୮  ஢  -
㢥﫠,   堧࠯⮬ 襫 ᪨ ᫠      ,
頢 ᪮ . 襣   ⮩ 騭    㤠.
 ਪ 뫮    ࠦ, ,  襭쪮  㬠,  
.  ⠡ 祧,   室  .
     ⢥  祧  堧࠯      ᮡ   ⢮
६ -  , ⠪     祭.  ᢮  -  
 ,  ᬮ  ᥡ  ﭭ        
⤠ ,  ᯠ ஧ 鸞 堧࠯,    
 짮 ⮩ ,  浪   .    ,  
 몠    뢠  ⪠    ᮢ稪.    祧
⠡   ⢮.     頫  ,  ᠭ,
稭  ⢥ 쥢   ᠬ묨 ⮦묨, , 
쪨   㣨. ᥬ ᢮  뢠,     㦤    
 ᮢ, ⥫  訢 , 롨 ,   室
    ࠢ.      ᮢ⮢  ࠢ  ⨢   
਩楢  ᠪ.  砫  ᡥ  ᨩ  ,    
ਭ ᮢ ᢮ ᢮ .    ᫠   楢,
਩楢  ਥ. , 筮 , ᬥ, ⮫ ᫠   
饫 㭥.   㦥  뫠 ᪠  ᭨    ୮
ய, 室   ᯨ, ⠫   ᢮      
.   ⮪.
     - 㯨 ᢮  ஢! -  .
     訩 ᬥ묨 म ᠫ⮢ ⥫  騬
,     ॡ७ .    뫨  ⮢
㬥,    ᢮  .    ⠫  ,    
᮫筮 , 饥   ᪨ 楢.
     न ஧  㫠  ஭ 饫.   ᫥
 ᠪ  ਩,   ஭   ,  
᫠  ।  ਩    让    㦥  㪠  ਥ.
,  ᢥઠ ⠫ ᪠  筥    
㧪 ૮ 饫,     ᮯ஢  ᢨ    ࢮ  
ࠢ ᫥  ᪮.    ⥫  ய    ᢮
.   㦥  ਭ ,   饫  
ୠ...
      諨  . ஢  ᮫ - ய 뫠 筮 ப
 㤮. ᨩ᪨   ᮡ 嫮 ⨣  設  ஬.
࠭訥 ॢ 䮪 뫨 襫,    ।    
ࠦ᪨ .  뫨 㬫  ,   㤠 ॥.
믠  ᪫,   ਪ ᨫ   .      
ᯥ  ᯥ , ᠢ 㦨, .
       ୮ 設 ମ 뫨      .  મ
 㢨    ।ᢥ⭮ 묪    ᪨
,  ᯥ    饫.  㦭  뫮  १        
㯫  쬮  ᬥ ᪮ 蠣.   ᯥ訫  
.     ᪫  ७  . ன  
㯠  ⨫  ᪫,    த.      .
  㫨  ମ  ᭨.    墠    ந
⥣楢, 㤨  ⥬    ⠢    ᢮.    १
ॢ稪  ᨫ       ࠤ⭮   ᬥ.   -ᯠ⨠,
ਭ訥 訩 ।  , ⠫        ୮
 ᢮ .  ਪ ⭨ ந ᪮ ४
饫, ᮢ襭 ॣத , ⮡    ᪮짭    
. ⭨ 饫 砬, ⠢  ய.    
ᯥ   ,   ᪫ ஬   ந ⥭
ॡ७ ⮢. । ⠫   .  ॢ  ,
६  ᮤண㫠    ⮯    .  ᬥ  
ᯫ.
     筮 ⠪  ⥭, ⮫쪮 ᪮쪮 ,     ஭
ਭ .   諨  ᬥ  म.      ஫  
ࠢ,  ᫥묨 㤠 ⥫.  ࠧ 㯮  
⥫  ᥫ﫨   .
      襭  ⥫     ਢ    㭥
⥭  ૨, ࠦ ।⠢訬   ࠬ  ५饬  -  宫,
騩 । 饫,  ᯫ  .


      筮 ,   ॢ ⨪,    痢
 ࠪ - ஢ ⮫ 離 ୮  ,    ,
饩  室졥 મ.  ,    ६,  ᢨ⥫ﬨ  
﫨  ந,      ᪮  .    祭    
⤥   ﭠ ६窠   ॢ⨫  ᭠砫    
 ⮣ ,  ⥬ -  痢 .  諨  
 ᮢ襭 堥    ᢮      ᮫  ᫥⥫쭮
  ᮫. ࠪ 㦥 ᮪ ⥯묨  宫,  ࠢ  
  ⢨  ᯮ頤  祩  孥,  訢    
   梥.    冷    ஬,  ⤥  ⢥
, 室   ,   롮    ⨭.  
᫨ ᬮ        쥣  ,    ।⠥
᪠, ᮢ襭   -  ஬,  ᪫    
砬 ᮫ ࠢ  㦥   宫,    ,
મ--ᨭ, ᫮ ᪠ ਫ, , ⢥  
। ⢮.   稭    뭮ᨬ  饭
 梥, ⠢  ᫥⥫쭮-⢮ 䮭.
     ਬ୮ ⠪  -  મ,  ᫥⥫쭮-४᭮,    ஧
 ᪠ ᬮ५  䠫 ᯠ⨠⮢,  ⮢  
᫥ . 뫠 楬 ७    䮭    ७
묪 ᪠.  뫮 㦥  ,  ,     ।
墠⪠.   뫨 ࠭,  ⠢  ,    
ᬥ  ⢥.   ࠤ   ਡ      ᪠  ⨫
 ᯥ.  饩 ஭ 諥  ,    
 ॡ, 襭  좠    ᠫ    ࠣ  ᫥⥫
稪.   ⥫쭮 ਣ⮢  ⮬, ⮡    ᬥ
뫠 ४᭮.
      뫨 ,      ,    ,      ।﫮
㧭.   業  䠫    祭    ᪨  ᯥ  .
設⢮ ᯠ⨠⮢ ਭ        ⨭.
 ࠢ       ८䨫,      -  ⢠  .
 ᯮ , ண ॣ     䥩    ஭,
뭮 䠭.  ࠢ  﫨    ஬      ୮.
    ⥫ ⨩, 訩  ᠬ     ᢮
 . ୠ  㦥 訬 ⮬-   ,
⤠ 宦  堩, 箬.  冷        稩  ,
   ,  梥  ஭  뫠,  ஭.    ⫨稥  
          ᦨ    ࠢ  㪥  ஬,  ᪫
騩 .  祩    ,  .    
諮,  訩    ,  ⮡      饥.   ⨠
뢠       ⠥ 㢠.
        ﭥ ⮢  ᢮ ᬥ . 冷
 , 殬   﫨 䨢.  ᪮ ࠧ⥫쭮 ⫨砫  
ᯠ⨠⮢! ᯥ  뫨 ᪫, ண  ࠭  ᯠ窠
,    뫨   㢥७. ,    ⥫
㬨.  ᯠ⨠⮢, ਪ뢠  ᯨ, 﫨  ᯨ,  
⢠ 楢, ⭮ 祬 ࠢ  ᬥ  ॡ.  㭥
 ⨫  ६,  㣮ਢ    .  ᯨ  ⢥⨫
⪠  ⥯ 﫨 ᯨ  ᯨ  ᯠ⨠⠬.
      ஬ ࠫ  ᢮ ᫥       宫,
騩  ஢  ।  ମ᪮  饫.   ⥭,   ୮
㦨   ,  뫠 ॣࠤ  , 襤  ⭨
ମ  뫠,     誮,    ⮬    訫
   宫, ࠧ   ࠣ  ६  䠫.  
 ⠢ ⮫쪮 ,   ⥬,   饫  
ࠦ᪨ .
      誨   ਡ  宫   墠⨫  
殬. -  ६    ᬠਢ  ᬥ砪,  ⥬  म
ਪ ⠪. ᬥ 㫨    宫  ६  ⮪.  ⭨
ୠ ⠪ ᯨ楢,  ࠭ - ᯠ⨠⮢,  ᠬ  म
㯠    䨢楢.  ⠢  ।  ,  ᬥ     ਪ
ᨫ    .  騥   뢠
 ७ 䠫    㫨 ,  ⠢    릦  ࠢ
⪨    ⥫.  ⭮  砢,  ⠪    ᪠  ண㫨   
⥫쭮 , ⠪  .      㯨,  ⭠  
㯠. ⥬ ᪨ 䠫,    ਪ  ᢮  ஢,
⠫  ᪠  ᪫, ࠦ ࠣ ⠫쭮 ⨭ .
 䨫,   ᥫ,    ᮢ  ୠ,  ᯠ⨠  -
⢮ म. 㫨 ।  䨢...
     .     ⥫ 㬨.     ,    뫠
  ⢠.    蠣㫨 ।, ⮢     .
२ᯮ 訬, ⨠      .      ,
     ᫠ 䨢楢. ४᭠ ᬥ.   
㤠,  㯨  ஢  ࠣ.      ⠫   ᪠      
⨢饣 ,        ।    ⨠  ।⠫
४᭮  ﭪ.   ண,  㯠  .
     - 頤! - ਯ ⨠,  ᠬ  㧭 ᮡ⢥ .
      ਬ , 䨢 ᯥ譮 ᠫ  㦨    뫨
.    ⠢      ।  ᮬ.      
, 栬 ... ᠬ. ᪨       
୮ ࠡ᪮ .
      㣠 ᬥ.   㣠  ᫠.    稫  
.


     ᬮ   䨢楢,  ᨫ ᬥ  宫. 
뫠 ४᭠,  ᫥ ⠪. 筥,  ;   砫
 ⮬, ⮡ ⠪ 諠 ४᭮.       㦥    諠.  
⠪  㤠.    ⥭  ᯨ楢  ⠢       
ᬥ, ᫮ ।    뫨    訥    ,    ⠤
࠭,  訢  ᢮  .  ᯨ  ॡ  ਤ
쬮     .   諨  宫,  ᯨ.
   㯨 ࠧ離. ᫥ ⢮  
ࢠ஢ 㦨 । 䠫, 砫 .    ⮬  ६
ᯨ ५   ࠦ 砬.     ⮫  ⭮,
 맢 饭   ࠣ,    ᫥⢨      
,     筨, ⭨  㧭栬,  ஧
 稧   訬    㪨  㦨.        ஢,
ᯨ .  ᫥ ᫥  ࠦ ⢠  䨫,  訩  
⮬ ६   ⪠ ࠭.  ᪮      ⥣
᭨  த  諮  ⥬.  ᬥ 뫠 .
     ᫨ ᯨ栬  ﭨ   㤠,    ᯠ⨠      ⮬
᫥    ᪮ 㬥.  ⪮    
ᮡ,  ⥪⨩ ᨫ ᬥ  宫,  ⥫
   騭,   ஭⥫쭮 ⥭.  ⮩ 騭  諨
᢮   ࢠ,    ⮬  ᫥      ࠪ,  ࠦ
⥫ ⨥.
      㤠祩, म  ᢮       ⠪.  
    ⨫        ᯠ⨠⮢.        ᬥ
⪠⨫,  訥 .
     -   ,  ࠢ ?! - 砫   襭⢥  ,
  ,   ᫥襬  ⢮.  -      
 ᬥ?!
     -  㦥 , 㤠, - ⢥⨫ -ᯠ⨠. -  
祣  .
     -   ᮬ  !
     ਪ ᬥ 㯨,  ᨫ  ⠪  ਩᪨
  ᠪ᪨  ᠤ.      ⥫        .
㡨 ,    .     﫠,
 ⮭  . ᠤ ᯠᠫ  ⢮,    
ᯠ⨠  頫  宫, 㤠 砫 ᢮ ⠪.
     - ! ! ⮦! -  .
        ᫨  ⢮  ६  ।.    ᬥ
म, ୠ  ࠭, 諨  ७  ਩ ᯠ,  
஭ ᪠   ਥ ᠬ.
     - ⮦!
      諮 ६ 㬨 न.


      뫨  ࠭,    ,    㯫.    
ᯥ客 ⥪ 㩪 ஢.    ᨫ 頤.   ⨫
ࠣ,      ,      뫮  ᨫ,  ᯮᮡ  ࠧ  
஭ ⥭...
     ᬥ  ⠪        ﭨ.     뫮
⭮   ᪠ ⠫   ஢.   ࠦ
ࠣ 砬,  - ﬨ,  ᠬ      ⮯⠭  .
 䥩,  㯠  ࠦ  ਩᪮  ५  ஭,  뢠  ᯨ
.        祭  祭  
쬮. १  ᪨ ⮯ ᥪ    ᭨.    㬥  
ࠧ   ᫥  墠⠫ 蠣   ࠣ  .
     祭 墠⪠  ࠧ५    ⮬  ,      ,
ਭ ࢠࠬ  .  ⠪ ࢠ    
ࠢ. ,  ᨫ, ࢠ ᭨ ᯠ⨠⮢, ६ ࠧ
० ᥣ   ।⥫.      訢  ⪨  㤠஢.
-  ஢ ᠬ, 㣨 ⡨  ਪ뢠訥      
८䨫.    ஭       泥   뢠   㦨   ࠣ,
६⥫쭮 﫨  ⠬,    ᪠    諥.  ࢠ
ᥪ ⢠ ன        ⭮  ⠪  .
 稫 ⢮ ࠭,  ঠ.   ᯠ⨠ ⢮,
 ᨫ ⠢ ,  룭  ⮫ 㯠 ࠣ    
ந  , ० 祬  ⨫  ,  ஭  ⢮  祩  
.
     ८䨫   ⮣ ᪠,    栬.    
頫,  .   ᫨  ⨢        訡,
ᯠ⨠  ⮢. ஥  箬    ।    
.  祩 ८䨫 뫮 ਪ뢠 ᯨ 稪,  
ᯥ ண ਢ ⢮ ࠣ.     ࠢ    ᢮
  ,     ࢠ ࠧ ᯨ ⮢.
      ०  室   ⮫쪨 㬥묨 ࠣ. 
⠪ ६    ᮢ, 祬   襣  
 ⠢ .  ࠦ 砫  ᥬ ࠢ,  ⮬
 箬, ⮬, 㡥  ९ ᯥ客, ᨫ       
 ᨩ᪨ .   ࠧ   ६  ⠪ ࠧ
 ⨣  ⢠.  ᯠ⨠  ஧ 믠  ⮫쪮
ࠢ,    ᫥.    쪠    㪠      ⨦
⮩.    ,    㣮      ⢮,  墠   ࠢ
祭묨 栬.
      ࠣ  ⠪⨪  ⠫   ᯠ⨠ . 
⡨   ,      ,  쥧  ࠭.
⥬  稫   㤠 -   ࠧ  . ஭     
 ᯠ᫨  ப 室,  稪   ந    㪮
.
         ⠫ .  ᪮ ᥪ ᡨ     .
ࠧ ஥ ࢠ஢ ᨫ    ,  ࠧ娢  ﬨ.    ८䨫
। . ६⥫쭮 ,  ਪ 饣  ⮬ 
    ⪮ ࠣ.     ᪮쪮      
ᯨ ᯠ⨠. ८䨫 ,   ਫ ⮢  ,  ⮡
  .
       㤭,   ⠫.  祭 ᯥ,  諥, 
ࠧ騬   ᠬ,   ⢥,  ᫮  ࠬୠ
. ࠣ ૨, ஦ ४  .     
 㫨  .   ᫥   ,    -    ஡⮩
,  㣮  -  訢  .    ࣫    ਪ  
ᨫ  ᯠ⨠.  ᯥ   ᪮쪮 㤠஢, ०  祬
  祥 ⥫  ஭ . ᫥, ᬥ⥫ 㤠
   ⮩ .  ,  㬥      
ࠢ 㪥. , 砢  , ஭  .  ⨠  롭  
㬥.
         .  ﭥ    ࠣ  ﬨ,  ᫮
, ᪠   室  ,  ਢ  ᫥    ⠬,  ,
५, ᪠  室 㫠   .   뫠  墠⪠  
, २ᯮ 襭⢠     .    १,  㡨,
஡    ⮯ࠬ,  ᥪ   筮,   ࠧ뢠   ⪨,
뤠 栬 .        ०      ,
    㢨.
      ⥯ ࠦ 室  . न 㦥    㬥ૠ.
 訥  ,   ⪠ 殢  த    ᢮
ࠢ . ।  뫨   ⨩.     ⢠, 
 뫮 ࠢ.  ᫨ ०  ࠦ ⪨  ᫨誮    
 ᮬ,  ᥣ   㪥    ⥫,  몮
   ண⮬.  뫮 ॣࠤ,  ᯮᮡ  ⠭  
. , ஭,  ࠧ⠫     ᪮,  ᫮  ⥪,
⥫  ᯠ      .  ,         ,
ࠧ ஬    த  㯮.  ,  ,  
ᨩ᪨  諨  ᢮ ᬥ.    ᯠ᫨    ⥭
,  ⥭ ਩᪨ 諥,   ᪨  ᯥ,  
᪨   .    뫮  ॣࠤ,  ᯮᮡ  ⠭
⥫.   뫮 㦨,   ᬮ    ஡  ᪨  ᯥ.
᫨ ⢮ , 祩  ५ 㤠ਫ     ᪮稫,
⠢   ࠯.  ᠪ᪨ 裡 訢    諥
 ᢮ ஬ ᠣ,  ୠ 孮    騭. 
 ⥪ ஢,  童  ⥫   ⮭    
.
     冷  ६  ⨩. 砫  ࠦ  ᢮  宦  
堩  箬,  ⡨  㤠  訬  ,  ,     
⥫ १ ᪮쪮 ,  ࠧ.    㪠  
 ஬, ,  ਢ । ,  嬮ﬨ,  
    ॢ⨫    饣᪮    ,        ୠ,     
ॡ- 㭪, ஭,      頫  ⮢  諥  
ᨫ쭮 뤢 । ࠫ. ࠦ  ୠ    㦥,    
,     .  ᨢ    쪠      㪠,  ᫮
ᮬ 誠,   뫨  祫᪨  ६⥫.    ,
    ࠫ 㦠᭮  ७,      ⥫  㤠
 箬  ᯨ,  ⥫   ਪ:
     -  訡, ⫠!    ⮩ ਨ!
      ,  ⢥     ⨦  ⮩  ᥪ  楫
७ ⠢   ﬨ 楢,      ⥬  ६
ࠢ  ६ ᬥ묨.
          ⠢    訫  ५.
 ࠢ訥   ୨ ਨ  ਭ﫨    ᬥ砪  
㪮.  ⤠  ⠪ ਪ,  ,  ⠢訥  
⨭  ,     ࠢ  ,        
ମ᪮ 饫   ᢮ ନ.
      ⮫쪮 ⥫ ५, ⥫ ⢮ਫ ஬  
  ਪ    ᥡ    .           ⠫᪨
筨,  砫,    :
     -  먣ࠫ  , ⫠!   室!
     ⨠ 砫 .
     -     , 室!   .      祭.  
 ⮣,  ᫥ ᯠ⨠  !
     - , ⮣  ! -  ⠫ ⨩,   
 ஭ 窨 ஢ .   뫨 ࠭   
㣨 ᪠  , ࠦ ᬥ⥫ .
     -     ,  ⥫!  -  砫    ⢥  .  -
᫥ ᯠ⨠  !
     ⨩  ६      ⥫  .      
ᬠਢ  㣠 -  祭  ࠭   襫  
 ஢, ⥬ ⥫ 뤠:
     -  ,  ⠪ 諮, ⫠.      .
     - ⠢, -  ࠢ ᬥ誮 । .
     -    .    㦥 먣ࠫ.        
 﫮 ᮫. 頩!
     ⥫ ⢮ਫ  .  १  ᫥  祧
,  頢訩      .    ,  ࢠ      
⮫,  ⮬  ਪ ᨫ         
ᯠ⨠⮢.  ⨫   砬  㪠,    뫮 祩 ࠫ
࠭묨   ஭묨 ५.   㬥૨.   
୮ த  ᢮    ᬥ,        ⨫  
묨 ⥫. , , ਩   ਨ -  㯠  
       . ᫥ 㯠 ࠭,    ,
ࠧ 㤠஬   .  襭  ᬥ  쬮,  ࢠ
㯨   襫 ᬥ⥫ .
     ५ ࠦ    ஭, ᪠    諥,
  㪨  .   ,  ᫮  ᪠,  ,  ,  
ᨫ, ᯮᮡ ࣭   .     .
      ⮬  㯠.    ,      .    ਨ  
४頫 ᢮ ᬥ⮭᭮ ࠡ   ,    믠  ࣠
 ५.  ⮣  ᫨ ,       㬥.
      㬥.  㬥ૠ.
      ⨫ .


     .
      뫠 宦  ⠫.
      ६ ᫠  ࡭ 㭠,    뤠  .  
  﫠 뭮ᨬ  設,    蠥    宬
,    쪠  ⥭.     ,    ᪫
ᢥ 筮  ᢥ⨫      稭    ࠧ⥫
⮭  殬,  襭  宫  த,  ய,    
㯠  ⢥殢,     宫,  ⠢訩  ⮬  ᫥
墠⪨ ᯠ⨠⮢.   設,  祫  ਭ  ᬠਢ
㡨,  ॢ稢      ⠫쭮  뢠     ࠦ
।ᬥ⭮ 㪮  .  ⨥    㤭  뫮  ⭥    ࠧ
,  祫  ਢ祭   த ५頬   ਭ
ࠧ㡫  ९  ᯮ   ᮡ 権.    
㢫, ⮫쪮,     蠫      宫      
⥫    ண㫮.      ᠬ  ᫥    娩  ,
ࠧ訩 אַ  ᯨ, ⠢ 祫 ⠢ ⢥殢   
  룭  ஭.    ᯥ      ⮬,  
訫  㥤,   ९ 㪥 㦥  .
      뫠 騭, ᮪    魠,    몠뢠    ᥬ
祬  ࠦ ७.   ᫠  墠  ,  ᫮
뤨 ᢮ 쭮 㣠, 㯥 ਥ   .    १
  㧭     ॢ⨫  㦨  ,  ᫮
⮢  墠⪥  㦠 ࠣ.
     - -? - 㢥७ 뤠 .
     - , -  ⪨ ᬥ誮 ⢥⨫ 誠.  -  쪮  !  
, ⨩, ⥡ 㡨  ୮ .
     - , ⨢,  ᯠ᫨  ,  稫 .  
易 .  ...
        㬫 稭 .
     -    ६    ᮢ.  ஬  ⮣,      易
⢥ ⥡.     ⢥. - 誠 ᬥ㫠. -    ன
㦡.    ?
     - ,  ,   .
     -  ⥫ ?
     - ,   .
     - 祬  ⥡?
     -  ࠭  ,  -  ⨫  ⨩,      ⠩  ᯠᥭ
ᬠਢ  ४᭮  誨. -   .
     - ⭮.  ,  㭥᫨ ?
     ⫠ 砫 ,  ᮣᨢ   ।.
     - ,  ᪠뢠 ,   - .
     - ?!  -      ᬥ㫠,      㡪  쪭㫨
⡫᪨ 㭭 ᢥ. -  ,  릨  㬠.        
ᠥ. ।⠢  ᯮ裂 ᢮   ᮡ⢥
ᬮ७.  !  -    뤥ঠ,  誠  ᬥ﫠,  ⥬   ⠫
쥧. -  ⢨⥫쭮 - .   稫  ଠ
   .  ࢠ  ਢ    ,  祭    ᪨
ᯥ.       .      稩   稭,   த   
㧭,    .  ᯠ⨠    ⮩  ࠬ,
 뫨  . ஬ ⮣,  .  㬠,      ⤠  
।  ᢮ ᯥ,  ᠬ ࠫ  ࠬ⨪ .  
᪠   ,    ࠭,  ᪮  ,  㡨    
஬  ,    ,      
 ࠫ  ५,  ,  ,      ᠬ        
祧. ࢠ ⠫,   뫨 㣨 ਬ.
     -    ! - ᪫ ⨩.
     -   .  ਥ ,      㡨
 筨.
     ⨩ 㬠, ⥬ 㢥७ 뤠:
     -   ,   祭  ᪨ ᯥ.
     - ?
     -   ᯠ⨠,     ,   室   
᫠ .  ... - ⫠ ᥪ,  ᮮࠧ,      
  쥩 ஭  ⮩  ⮨ .
     - ਢ! -    ⨩  ᬥ .
     - ...  祭 宦  .  ⭮ᨫ        .
 ,    ࠢ 室  뭮.      
ன   ୮?
     -  ࠧ! ୮    뫮,    ,  ᫨ 
,    -  ⮬ 宫.  , ஡㥬 ᪠ ?
     ⨩ ⢥न⥫쭮    ਭ﫨  ᪨  .  
  殢   ,  㤠   뫮  ࢠ஢.  
⥪  ⢥殢 뫨   㤨.
     -  㪠 , -   ᪠  ⨩,  뢠    ᮪
祫᪮ ⥫.  㤠, 襤訩      ,  ࠧ
᪮  ᪮, ⤥ ,   㫮  ࠢ
. ⨩ த஢  㡮,      ᫨訥  
஢  ,      嫠஢,  ଠ    筮
祫.  ⭥᫠  㦠饬 ५ ⮫  ᯮ.
     - ᮩ 㤠, - ⨫        .  -  ,  
㡠   몮.
     - 筮, - ⢥न ⨩. -  뫠    .  
  ᪠ - .
     ⫠ ࠧ뢠  ⥫   ,    ⪭㫨  
஬  ᭮७ ५.
     - ਨ ਫ,  ॡ      ࣠ 
५, - 稢 ந᫠ .
     ⨩,    誠,  ਭ  ᪨뢠  订   .   
ய, ⮬   뫠  室,  㪮      ७
筨. ,  ⫠  ⤥  ࠭          
।ॣ騬 ਪ 墠⨫    ,  ⮬    㢨  쥣
⭨  㯠, ࠤ뢠饣 ᧠  .     뫠
६⥫쭮.            ஭,      ਭ    箬
।祭  㤠,  ⥬  㦨  ⨢    㤠஬  㫠
ᢠ   .  ᨬ    ,      ᯥ
।। 㤠, 楯 墠⨢    㪨.
     - ⠢.    ,  뫨 冷  .
     -    宦  , - ஢砫 ⫠, ᬠਢ  㣫
㫠⮥  থ. -  ࢠ.
     -  ਥ, ࠡ, ᡥ訩    ᢮  ᯮ-ᮢ.    ࠫ
箬    ᯠ⨠⠬.
     - ਥ? - 㤨 ⨩. -     ,  ਥ?  -
ᨫ    몥 ⥯类.
     -     ,  -  ஡ମ⠫  ,        
ࠢ訩  㤠. -    ⮩ ⢥,    楫.
     -   , ਥ,  㬥 冷  ६?
      न     ⮩ ⢥⨫:
     - , ⨢訩   ,  ९ 諥.    㯠,
訢 ,  ࢠ 竨  㡨.  㤥    .
 ᭠砫   ।  ⥫  .
     -  ⮦ 饬 , ਥ, - ᪠ ⨩. -      
.
     ⫠ ⨫         .    室
쥣  ⠫ ᯮ ॥. ᪮   ᪨    ५,
ᮢ襭 ⨢ ⮪ 宫,  ⨫  ᢮  ᫥  
 ᯠ⨠⮢.   ࠤ ਪ    ஬,  ᪫
訩 .
     - ,  ⥫, - ⢥न ⨩. -   ?
     - 쬠  ! - ࠧࢠ 設 ਯ 宩  .  ஥
㦭 㫨 .      ௠ ஬  䨣,
 ᠬ  ⠭  .   뢠  諥.
     -    !    !  -  뤠  ⨩,  㤮஦
墠  㪮 .   ।ॣ        
⫠.
     - ⠭!    ࠣ!
     -   ! -  ᪠   ୮. - - 㭥 ⥫. 
 ᫠ 㬥, 㬥   .       ⮫    ᬥ.
ਤ ६,    ᫥    .  ࠩ,  ⮡  ⢮
ᬥ 뫠 ⮫  筮  ४᭮!   㬥.  - 㭥 
⥫.    ⥡  ⠨!
      祫     祧.          ᨫ  ⪮
ᮢ뢠  䮭 ᢥ⫥饣 ,   ⥯    ⮬    
栫 .
     - 㤠  , - ஡ମ⠫ ⨩. -  祬   ⠨.
, ... - ⫠    ᥪ. 誠  ⠪  ய,  
⮫訩 ,  , ࠫ 㤠,  ⮫쪮    﫨  
 .
     - ਧࠪ 祧, - 襯㫨  ⫠, -    諠  
拉 .  ,  ,     㪠 ࢠ஢.
     -    ? -      ந室, ᨫ .
     ⨩  砬.
     -  .  襫. ,  ,    -  ୥.  
    -        㤥  ঠ    㪥  ᢮  
⥫.
     -   ? -   ᬮ५  ⫠. - 祬 , 
୮ ,    쬮?  祬  ,  襤訥    ᬥ,
  ६ ?    ᠬ ?
     -  ࠧ   ?    :  ⫠  ,  ਥ    
ᯠ⨠ ?  -  稭, 祧   ୮    ६.
 㣮. ,  襫 祫, ᪠訩:     㯫  ।
ᬥ; ,  襫 祫,    ।祫    ᫠
   릦 ᪫. ,  室 ᮫!
       諮.




                              


                         1.  . 

     म  ᠬ  ।⠢, ᪮  ᨫ    㪨.  ᮡ  
 .
     - ᯮ! -   ७  嫮    .  쬮
ᨫ  ⮣  ஢   㦨,     
᪮쪮  祭  㥪  -  窨  ஭,  ࢠ  ⠫묨
栬  . म ,   饭  ,    
 ஢.
     - ! - 楤 . -  ࠥ  !
     -   ६ ⥡ ॡ, ⮡  !
     - ॣ!
     - ? -  ࠧ    롪,  ᨫ  .  -    
ᮡࠥ ਪ   ?
     - ...  믮 ⥡ 쬨. . ⮬ ⥡ ⤠...
        म .
     - ⪭! - ਪ . -    ⥡  .
      㧠. ᯮ짮 , 誠 룫㫠 १ ᥩ
 .   ।⠫ 㦥 ᯥ訩 뫥   -  
᪫ ஭ [஭ -     ࠭  ⨪    ⨨],  
騬 ୨  ய設 襩 ࠢ.
     -  ᥭ, - 襯⠫ . -  ᥭ...
            ,    ⢠  ᯠ⨠  ᫮    
ମ᪮ 饫.    ந諮  ᮡ⨩,   
    .
      ମ, ﭥ ࣫  ,        ᠬ
ࠤ ਥ,  ⥬   ⨪.   頤  ,    
  ,  ⭮  . ࢠ ᮢ襭 ࠧਫ
 . த  ᥫ 뫨 । , 嫥 ࠢ  ﬨ,
ᠤ 㡫.  䮪   ᥬﬨ  ᪠࡮ ᪠ ᯠᥭ 
 ᪫ ୠ.  ࠤ  ,  ⨢,    
। 䨩᪨  栬    ࠣ業  ஢.      ⭮
ࠡ⠫.
     ⥬  﫨 ⨪.  ᥢ  ৪  䨭  뫨  ⮯⠭,
ய  ମ  ᮦ.   ᫨,     
 䨭᪨ ࠬ,  㤮⢮७ 롭. 뭨  ࠬ  뫨
⮬饭,             .      
  쬨, ਭ訬     ᨩ᪮ ਨ.
     䨭ﭥ ,     த   ࠢ ⢥  
᪠ ᯠᥭ  . ९ࠢ  ᥬ    ,    ,  
।ਬ ⥫. ਪ   祭:
     - ਢ   楯!
       뫮  ⭨ ࠡ,    ࢠ஢  -    .
⮪  㣮ࠬ,  㯮,    ஧  ⠢  ᪨
客 ਭ 襭  .  , 릤 㤮 ,  .
   㫮   㤠  㡥        ᫠
᪮ 䫮.  ਫ  稪,  ᫠  ⮪,  ,
 ⮣, ⮡ ⮢  ⢥,   ਭ﫨  १  
    㯫  -   ஢   ஫      墠뢠
騥 ஢. ࢠ     㡨⮣  ,    
।    室    .    騩  ,     ॡ
  ᪨ 䫮 ᥬ ᪠ࠬ,  ᨩ᪨    ᬮ
⨢⠢ ⥫  䫮⨫  䨭楢,    ᫮  
浪      ।  窠.      ᪨   ਥ
ॡ﫨  䨭᪨  㤠,   稥   ᨩ᪨   ࠡ   楫쭮
஢   ᨭ᪮ ,  ࠧ㫮  ࠦ.  
 䨭ﭥ 뫨     ࠧ,        ᯥ
. 䨭᪨  ᪨ ਥ ࠧ஬   .  ᨩ᪨  
  ᠫ     ࠡ.     ,
㭨⮦    䫮.

                           ⮭㫨 ࠡ,
                   㤮 ࠧ,
                 ஢  - 뫠  ᪠.
                뫨 㯠 㡨 ᪠
                 ॣ,  ࢠ᪮ ᪮
                 ன ⢥  ⯫ ᯥ訫.
                                             [娫, ""]

     ࠦ 뫮 .  ,  ,  ⨢  樠⨢  
,    १묨  த  .    ⥯  
蠫  ६  ᯮ  㭨⮦   १  ஫.
 뫮  祬 ਧ㬠.   ஭, ᬮ    㤠  
᪮ ⢥,  뫠 㦥     㪠. 䨭     
 ⠢  , । 뫠  ⮩, १୮  襩
  㯭  ⬨᪮  襩.    㣮  ஭  ᪨
᪠    ନ  ᨤ  ⮢  .  
    । ࠯  ᮥ 
. ᫨  ஭,    ᪮      ,  ᫮
  ⪥,     ⠭      ⤥  
ਨ.  ,    襭 ।ਭ.  ᮬ
ࠧ訫 म.
     - ,      ⥡  ,  -  ᪠  쬮,
⢥訢 ᬨ७ .
       訩 室.  頫    ,  ࠭  
⮬ . ⮨  몥 㬨 㦤  ᥡ  ७  -
 !      ᤥ    㣨.  म  稫
⨢ ᮣᨥ ,       ⮡    쭥襩
  ,  .  쬮  ⠢  ᥡ  ᬥ,
஬ ࢮ  ࠢ,   ᮢ,  ,  ᠪ,
਩楢    楢,    ⠪  ⡮    㣨  த⥩.
᫥  ⮩  ନ   뫠   ⠪,      ᬥ   ⠢﫨
  . ⠢訥   뫨 ᯥ   ᮬ  
ᯮ.
      㯠 ,  ᪨  頫   த.  
 ᢨ९⢮ 宫,  ண -  ࠧ-ࠪ.    ନ
 ⬥祭 ਠ 㯮.   ன    ᫠  ,  
㫨 ⨪ ᫥ , ࠫ  .   뫮 㦥 ,
 﫠.
     ⠢   म   ⢮.      
⢥ ᢮   ,     ⥯  ஢    쭠  .
१   ᪮ ᠫ栬  䨢栬, म  
 ⨪, ⠢ 䨭  ᪠ ᯠᥭ  . ,  
᫥  室      ନ  ᨫ   ࠦ   ஭   ਬ୮
ࠢ﫨,  쬮  ⠫  ᪮  ⥫  .  
। 䨭ﭠ  , ⢥      ண  
.      쬠  ⫨  室  -  ࠧ஬  ⠢  
 ᯠ⨠⮢,   ⮬  䨭ﭠ.   ᫥  
㫨  稢 ।,    ।।  ,  
᫨    । ⢮,     ⥬,    ࢠ᪮
᪮ ࠧ ⨪,  㫥 蠥  ।  म.  
⢮. ⨠ ४⨫ ᪮ ࠧ⢠  諨  -
९ ⬠. ᪮  ,  ᫥   ᬥ
- ᠭ. 祭 쪨 ⮬ 䮭  म    訫  
ࠦ  饩 宫, ᪠  ࠣ  ⨪   襫
  ⨩  ࠢ.                 ᯮ짮
२⢮ ᨩ᪮ .  ᫥ 让 , 맢
室  뢠騥 祭, ᫥   ࠦ᪨
᪮. 砫  ⠫  । ஭, ⥬  ६⨫  
 㤮        .  ᪮  म  㯭
᫥  ⥫.   㦥   ࠣ 﫨    ⨢
㣠,    .   㦥   म 室  
     ४.
          ⭮        ᫥  
ᮬ,  ⠫  ᪥ म.  ⮣  㣮ਢ ᢮
 ,   ਬ  ᨫ  祣-    訫.  ,  ⥯
म  祣. 誠 ⠫   ਬ ࠧ  ,
  २    ᢮  㣠.    ௥  訢
४ म, ⠭訥         १.  쬮
⨫ ⮩ 騭  ,  ⠡,       ,  
  ᬥ﫠  ᪮ .
     -  宦  ⫨ 몠!
     - , - ⢥砫 म.  -      吝  .      
ࠡ⠥?
      ᤥ 㤨 .
     -  祬 ?
     म  ⠫쭮  ᬮ५    ᭮-  ,   誠
ᯮ 뤥ঠ  .  쬮 砫 .
     -  뫠 ᢮     ⨩.    ᭨,    ⠬
祣    ⥡.   ,      쪮
ᨢ 窥, ࠡ뭥  ,   ᠬ ⨩     
 .   ਫ  ७ 㣮  ࠭  
 ,       뫮  ⥩    痢    ⨩᪨
騭      뫮 , ⮩    ⨩᪮  ࠡ.
     .
     -   ? -  ᬥ誮 ᮢ .
     -    ⠪ 砥 ?
     -  ⥡ ࠧ?
     म ਫ ⮪ 롪.
     -     ࠣ   襣 㤠⢠?
     -   ?   : ࠧ    ?
     쬮   ,  ⥬ ਯ 뤠:
     - .
     - - ! -   ᬥ. -  㬠  ⮬.
     -   﫠, -  楤 . -          
 ⥡     , 蠢   
  ࣥ⮢.  ... - 쬮 襫     㪮  
 த. - 蠩, ⪠! !
     ਪ, म ᮣ, ⮬  誠  १  㤠ਫ  
  . ⥬ ९ 窠  墠⨫  쬮    .  
뢮 -   㯥 殬     ⨪  ⮫,    
ঠ . ,   ॢ ।ਭ ,  
        ࠧ    襫.  蠢  ,
 ⨫ 쬮.   ﬨ  ਣ  㪮  ,
   ࢠ ⠡, 訩 魨 म.
     - ⥫! - 砫 ,   ६  ਢ⢨. -  
⠢ ᢮   㯠!
      ⮬ ⨨ म ८ࠧ.   ࠢ  ,  
 ᢥઠ.
     - ! -   ᢮ ⨭ !    
㭨⮦!  !!
     ભ    , म ᪮稫    ,  
⠡ ᫥    ࠧ. ,  म   ୥,
ﭨ 襫  誥  稫   .   ⢥ 
㪨   砫쭨, 諠        楫㥬.  
 ᪮祭.  誠  ࠭,  ⠡  ,  ᫮
⮢  ᮧ.  ᫥ 嫮㫠   饪.
     - ,    ᫥, 㤥      ࠧ  ᫠.    ⥯
:    稫,  ⢮        ᤥ    蠣
।. ,  蠣! -  ,  ⠡    .  -  
⥯ ! म, ୮, 㦥  ᢮ । 㣠. !
     ⠡ .  ⮫쪮  祧  襫  ⪠,  
筮 ᬥ﫠.
        襭.  ᬥ 騥 ᬥ.    ४
 ᬥ.


       .    ⠬  ⠪    楢,
ன [ -  ᯠ⨠⮢ ᫥  400-900  祫]    ⠭
[⠭ -    㣮 ],  १ ⪠뢠  㯠,
,  । 㬥,    ⭮ ᫠ । 
㦥,   饫.
     -  㤥 ⮩    ମ!
     ⠭⮢ 㣮ਢ. 砫 ᠭ      魨  ਠ,
訥 ᪮,  ⥬  ᯠ⨠⠬ ᮥ 䨭ﭨ ⨤,
   . ࠢ     ஭. , 
  ᪮  ᪮,      ᫨誮  㤮.  ᨩ᪨
ᠤ      魮  ᯮ  ஦  ,  믠  
묨 ५.   ࠧꥧ  ஢    ண,  ᮢ襭
१ ᮮ饭.    ਩ 墠⨫   ୮,  ᮬ
 , 襤訩  ᥭ, 訢 ᪮  室  ஢.  
ᠬ ⭮ 稫 㭥:  ᪠    ⨩楢
᪠   믠  筨,  ᭠訩  쥢    ନ
.   ⮣, ⮡  , 室 뫠  
 ᮯ.      﫨  ,  㣨  ⡨  ⠪  
ᠤ-ᠣ⮢. ᫥   뫠  뢠
,        ⪮  .      뫮    襩  ⥯
⭮,   ᮢ 訫,    ⮩  ࠬ ,
 뫨  ,     ५,    ண,    ன    뫮
 த⢨.  ਭﭥ    ઠﭥ  㦥  㯨    ,
䨭ﭥ ⠢﫨 ,          ⠭    ,  
⪠뢠  㯠.    稫  ஬.      ᠭ  
ਠ 㣮ਢ थ殢,  뢠      ࠧ.      
⮢, ⢥,   ᫠  ,       ,  
頫  ᯠ⨠⠬  ⠢             ⥫ﬨ.
稫      ன.  ।⥫  ⠭⮢  ᨫ    
ᠭ ,     㯫 楬  ਪ
 㯫.
      뫮 㦥    ਧ,    ᯠ⨠    䨭ﭥ
諨  . ⠭  १७ ᬮ५  ᢮  ⮢饩,  ,
 , 室 , ⠢ ࠣ  . ,   
 諨, ⠭ ᯮ.   ᤥন ᮢ   㧪
饫,   ⭨ ⮨  ⭨  ࠣ,  㣮  -  ࠦ  
⮬ ,    ᠤ  ॢ室 ५騬  筨.
ᮢ頢, ⠭ 訫 ᫥  ᪮.  म  蠫
   ࠧ.  릤 - ६, ० 祬 諨  
⮯⠭ 砬  ய. 訩     筮
 蠣, ᫮   ਧ  ᥡ,    㯠    
稬.  ⠭  ⨣  ⨫  ,         
ࢠ...
     ᥣ 뫮 ⠪ - ᫨ १         㯠饣
᪠,  㥬  頥    ⢮.    뫮  ᥣ.    
⮪,  ᠬ 䠪 㯫  ࠢᨫ  ਧ  ࠦ.  ࠣ
  ⠥   , ᨢ     ,  ᪠
५ ᠤ.    ࠧ          ,  
 ࠤ 뫠  ஬, ।  ⠢騬  
.
     ⠭  .   ந  䠫   ⨫
 ᪮  .  ᠤ-ᠣ  砫  ⠫  ந
७ ᯠ⨠⮢ ५, ⥬ ⠪  砬  ᠣᠬ. 
⥭  ⠭  ⥯ 痢.  ⠢   
뢠 ᠤ .    ᯥ  ࢠ  ,      
饭   ᯥ宬          .  
訥  ⯮ 祢 ⨫   ⢮.    ᬥ  
ᯥ訫      ᬥ,   ᨩ᪨      ᪨    ᠤ,
ᯮ冷 ⮫ ⨭楢.
       ᪠    㫠      ६     
㯠騬 .  ﭥ  㯠      ᯮ浪,  
襭  饣      ⪮    ⢨.  ⢥
ன  ਤ  ⠪  ࢠ஢  ,         뫠      ,
訢饩  ⮢ . -  㤠,      
頥  ᪮ , 㣠   㡨.
     ᠭ -   ᨫ ⠭⮢    ந        
᭮묨 ᨫ ᯠ⨠⮢    ࠬ    -    
  訫 ਭ .  ᫠      䨭ﭠ,      
⠬  뫨 室 ,   ᯠ⨠⠬ ⮢
 ⢥.   ਭᨫ ,   ⮢-⥣楢  諨
  ⠭⠬.  ࠧ  ᪮쪮   ⠪,  ᬥ砪
ᮥ   ᭮  ᨫ,    ࠨ    䠫  
襬 ⠬ 宫 אַ  ⨫ .
     , 뢠騩 , ࠦ ᢮ ஧ .  -
᮪ 릥 宫,  㦠  ᫮  ᮯ,  -  ,  -
, - ⠫ ᫥  ࢠ஢: 祭    騥
ᯥ ᬥ, 墠⪨  묨 ᠫ  ᯠ⨠,   
ﭥ, 訥 訥 㣫 ,  㦥    ᪮  ࠧ
. ࠢ,  ⨢  ⮣  ,    室  䨭ﭥ,  ୮
㯠 䠫  ⨩楢    ᠫ楢.    ஢    
᪠    ᠤ  -  ਩楢,  ᮢ,  楢,   楢,
ᠣ⮢,   ᫨ ᭨.   ⢮ ᯮ
  ஭ ਧ, 嫥뢠 ஭⥫ 樨 .
      ᫥ 뫮     ᮧ栭  ⮩    娨,  
ࠤ筮 ⮢  ⢥. ᪮  宫  ᫠  䠫,  ࠢ
䫠 ன  ࠤ樨 﫨 ᯠ⨠,  ࠧ   㬥
 ᪮  . ஭ 䠫 ⨣ 쬨  ࣨ,  㡨
ࠢ﫠  鸞. ਬ몠   ⠫  ⥣楢,  
殮㦥  﫨  ,  ࠭    ⮢.
 뫠  ,  ன       ०,
 ᠭ ⭮ ࢭ砫. ࠣ 뫮 ᫨誮 ,    ஬  ⮣,
 㯮୮ ⪠뢠 ਭ .  ᠭ  .    
    ⥬,      䠫  ⥫  મ  ࠧ  ᠤ,
訢訥   ஭  .   砫    ⮣,  
ࠦ᪨  ਡ    ,  ᮮ㤨  ⥭    ⥭
 ⮢, ਭ﫨 ५ ⮢   㪮.      .
訩 ७ ᮮ騫,  ⥫  -  䨢  ᠬ  ।頥
 . 墠⨢   騩 , ᠭ 襫  ।  
 ⮢  ⠪.  ⢠ 砫.


     -  ! -  㯮 ⢥न  म,      ⥬,  
  ५ 訢   䠫. -  !
     ୮   ࠢ ਫ  ,    㦥  ஡㦤  ᪮짪
箪  ᮬ.            ⭮      ᬥ⥫쭮
ப筮    몠    冷,    ஡
. ,      ⢮,      ஡,  
⮢  릪. 筮 ⠪ ᮡࠫ  ᯨࠫ  ஭⭠  ⥭
⮣  饫, ⮡ १   ।   㢥஢
 ᢮  ࠣ.  म   ⮣ 릪.   ⮬  ࠦ
   ॠ  ᢮ :  ⢮ , 
   ࠧ  筨,    뫨      ﭨ
ᯮ짮 ᫥ ॢᮬ ᢮ .      ࠬ
 ᠬ ᯮ짮   २⢠.   筨  
᢮ ᠣ,    ⠪    ᬥ.  殮    
  ᠯ  宫,     த    
䠫. ⥬       㤠  ਩.        㤥  
室 ᠦ  ,   ࠧ ७  
  . 騥 ஢   ᠣ  ࠣ  宫. 
 襭  㤠  ᯨ ⠡     楢,  ਣ楢  
ਥ.  ⮣     म. 쬮    ,
⮢ ⤠ ਪ   ⠪,        ६  䠫  蠣㫠
।,    ⮢.
     ࢮ  म 뫮  ᢮     ७
⮢    ,  ᯮ짮  ⥬,  ,   砢   ,
ᯠ⨠  訫  ன,  ࠧࢠ  䠫    .    ᫥
⪮ ࠧ ᨩ᪨  쬮  ⪠      ᫠.
ࠣ 뫨 ᫨誮 ᢥ.    ᭠砫    ,      ⮬
 騩 㤠. ⮬ ﭥ ⨫ ᪨ ⮢  
⥭   ⮢.
     諮  ᪮쪮  ⮬⥫  ,    室    筨
뢭 ᪠ ५,   㦥   ⥭    ஢  .
    ,  ஡    ᪢  ﬨ,  㡨   砬.
ᬥ 砫 ࠦ  , ⥬,  ,    
,  த 뢠 ﭭ ᮯ⨢. 㯠 ᯠ⨠⠬
 窥,  﫨   ⢠   .    
뢠  ன ७ ,  ࠧ    ,  ⡥  ,
⮡ १  ᭮ ६ ।.   ᯫ  
ମ  .  - ᢨ⥫,  ࠦ  㦥 ᢮ ࠣ.
    砬    ⮯ࠬ,  ५뢠  ᪨    㪠,
ᠫ   ࠦ ஭, 뢠 業 ᮡ⢥  
  ࢠ  ⥭.   뫮 ⭮.
     ࠡ⠭   ७஢ ᪮ 㬥 ࠫ  
⢠  ⢥. ⨠ ॡ﫨 ࠣ ᫮  ७஢,
 ᥡ     ஢ 㯮.  -,  ᮡ
  䫠, ᠬ 㤠 易 ࠢ .    म
 ⡮୮ 祩 ⥫࠭⥫,  窮    㯠  ᯠ⨠⠬  
⥫쭮 ॢ室    ⨢    .    䠫
㫠, ࠧ    騭,            뢠
ࠧ娢騥 ਢ묨 砬 ᨩ᪨ ᠤ. ᠭ ६  業
஧ 䠫 ᭮. ந ᢮ ,  ᨫ    
⠢訬       ਬ.  ⨠  ᥪ
ன 楢  訫   म  䫠.
     ᪨ 砫쭨, ࠢ     鸞,  .
ᥤ  ஬  ᥩ᪮ ॡ,  訢  ᢮    
   ⠪ ᨫ,  ࠧ㡠   ᠬ ,    
᪮ ஭.     㪨  ᨩ᪮  ,  
।    ⢠ 㦥 㯨  .     ᤥ
ᠬ ਬ,  뢠  襭  ⢠. ᨢ ,  ஥,
 ⠫ ᯠ⨠,  墠 ࠢ,       箬
 㪥.  ⨫,      룭㫨    ࠧ  ஭  
६    .    म  뫨  ᨫ쭥,    
ᨫ  ᢥ,  ᯠ⨠ 뫮  ᯮ筮  ࠧ  ⨢  
   饭 ஭ .     稫.    ,
ਬ ஢ ⮬ 㤠 म     ᢮   
 . म ਪ    ,       㬠  
⮬, ⮡   .  訫   ﭨ  ᪮쪮  㤠஢,
⮫ ,   ஭   뤥ঠ  ࠧ  .
襫  ᪮  ਬ  ⨫,  ᯮ⪭    㯠.
म ࠢ ᢮   ᯠ⨠, ,      
᪮    ⮣    㤠஬    .    졠
ᯮ廊 .  ,  ஢  ਬ    
, ⮬      ⨫    㪮  ஭  -
.  誠   ᯠ⨠ ⠢      ᠤ.
 ᪠  म    ᥣ    ஫    ਥ,  ,
  , ,   ᥡ ᥤ. ਬ   
ᯮ짮 ⨬.  ᯥ म ,   ᯠ⨠  
冷  ࠧ 쬮  㤠ࠬ  .      .
,  殬   ஢,      ﭨ    㤠,
ࠧ㡨   ,   ⮬ 㯠 , 㤮஦ 墠 
஭訩   .  ᫥   म  뫮:  "祬  
室 ⠡?!"
      㬥 म.    ।    ࠧ᫮  ⨥    
ᬥ,  砫 .      ࢠ஢  ४⨫    
ᨫ . ࠦ  ⥫࠭⥫ म,  ᬥ,  
ᠣ.    ᬮ  ᤥঠ    ᭮  䠫.  
⮫쪮  﫨 , ⢮ ⠫  ᥮騬.  ⢠  뫠  ந࠭,
砫 .


     䨭ﭠ    諮 ⠪ ᫠. ᫨  ਭ  
ᯠ⨠⮢,   ⥣楢, 塞 ᠭ, ਭ﫨   ᥡ
㤠 ᭮ ᨫ ࢠ஢,        쬨  䨭      
⨤ 諨 ,   - ⨩, , ᠫ,
 ⠪ 䮪  ᫠ ६  ஭ .  뫮 
, 祬 䨭,  ࠫ    㯮୮.  ᮡ  ﭭ  ࠦ
䨢, 訥,   砥 ࠦ   ⮪  ᯫ.
।     ⨠,   ࠦ ஢  
ࠡ.   㦥,  ४᭮  祭,  䨢᪨  
᭨ 䠫 䨭   ,   ਦ        稬
  訯.    䨭ﭠ  ࠧ    ,  
諮    ⨥   म   ⢥   ᪠.
蠢    ⮬,  ᠫ,  䮪      ४⨫    
६  饬  ᮯ, ⠢ 䨢楢    
  䨭ﭠ    ᯥ訬          栬.    ࠣ
㤢,    ⥯         䨢   室      
⥫᪨ .  ⮬    좠.   ᫨
 ⠪  ⢠      ᫠   ମ!    ⮣
   ,      㯨  ᥣ.  ࠦ  ᥤ  ࠣ
ﬨ  砬, 䨢 ⨫     㣨   .
  ⠫ , 줥, ᥣ .   ।   
⨠.  ஢      ࠧ  ।  䨭ﭨ   
      殬.     ,   墠⨢   㪠   
ࠧ㡫 . , 訩 冷  訬,   ਪ
 ᨫ  䨢.  㤠ਫ ⨠  쥬    饭  ⮬
ࠢ  , ⨢ ॢ, 祬- 墠⨫  㪠.  ⨠
ᯮ짮 ⨬  ᫥, 㦥 ᨢ  ࠧ ࠣ
 ૮.  㬥૨ , ᦨ  㣠  楯    -
⨠,   ,  , 䨭᪨ 筨.
      ⮢,  䨢᪠ 㦨,    .
     ,  㭨⮦  ⭨ 䨭, 줥  ᮢ
ᬮ 㬥⢨   楢.
     ,  﫨 ᢮  ⨢ த  ⮬     
⭨,        ⠫        ப  䮢
[ - ॢ ਪ  த ⥫쭮].
      뫮 ⮦ .


     -  , - , ⮡  蠫 ⠡,  襯⠫  .
, ᫮ ⪨ ஧,  襢㫨   ⭮ 롪.
     誠  쬮 﫨   뢨⮣ ᪫ ⠤    
 ᨩ᪮     ⥬,  ந室    ࠢ  
.   ,   ঠ         蠤,   ᯮ    
⥫࠭⥫-ᥪ஭楢,   訬, 訬 稬  ୨,
宫 ⠫  ਣ楢, 楢    㦥 㧪
砬 ਥ.
     -  ! - ᪠       ᬥ誮 㫠
 ⠡.   祭. ࠢ      ⪨  ᪫,    
  ⥬,  騥    ᯮ浪    室  १
訩 ᮯ   㡥  .    ᯠ, ᫨  
㦨  㪠 ⠫    ॣࠤ    ᫥騬    ࠣ.
।    ⭮,  म  ⨫    ⮬,   ⮡
ॢ ᢮ ⠭  ⫨筮 ९ ९. , 嬥஢ 
 ⮪  ७ 쥢 㦨 쥧  ॣࠤ    
ࠣ.   㦥  뫨 ,  ᯮᮡ묨  ࠦ    .
 訢訥 㦥⢠,  㬠      ⢥.    쬨
뫥 蠤, 砫 ᠤ, 訥 ᢮ 竨   뫮
.   뫨 ࠭, ᯥ 祭,   﫨    
諥.  , ᫮ ᫥  ࠢ쥢,  訥 ,
ࠤ 祭  ᠢ訥 ,    ᯥ.  㦥    뫨
᪮,      ᫨  த,    १  ᪮쪮    
।﫮 㬥   ࠡ  ,    騬  ⮪
᪠  宫  ६﫨 ᫥  騬.
      뫨 :  ,   ᪮ ப㫨  ⥫,
 ,  㩤 ᫨誮 ,  ᯥ ਭ   ⢥   ⥯
६  饭,   ᥡ  ᫠      ଠ
⮬. אַ ⨢   ४ ᪠ ᯠ⨠  ⥣.  
  蠣,   﫨  ࠭  ன  䠫.  ।
⠬,   ਬ୮  ⠤,   ⮫  ⮢.
 ᨫ 㦥    ⨣      ⠫
ᮢ  ⭮ ॡ﫨 ,       ஢  .
ࠢ    楢 㯠 䨭ﭥ  ,  ᫥,  
᪫ ஭, ਭﭥ.  ᪨    㦠      
஭,  ࢠ஢    ᮧ .
      뫮 ﭮ.
      ,  .     뫮  ᯠ  .  騬  
ॡ     㦥⢠,    㢥஢訥      
५  ᬥ.   稫  栬    䫨栬,  訬
 㤠  ࠧ襩 ⨩᪮ .   㦥⢠  㦥  
뫮.
         뫮    室  ,  ᫨   㤠      䫠
㯠饣 ᪮ ᪠ ᥬ ,  뫨  ⠡. 
  栬     ࣠ ஭.   
冷  ᠬ ४᭮   騭, ⨢襩     㤮,
⠡  ᬥ ⤠  ਪ.  ⠢   
 ᬮ  ⥬,    ࠧ஬  ନ.
      ᯠ⨠⮢ ९ࠢ १ ४ ,   㦭
蠣, 砫      宫.    ﭥ  ⨣  .
祭     .       ⮬
, ᯠ⨠  㬥 ମ ९.  訥      
⠭ .  易  ﭭ  .  ﭥ      
,  ࠦ  ५    ﬨ.    ।  뭮   뫠
஭묨 ⭠. ᮡ  뫨  । ⮢,  
묨     䠫.    த    ᪮쪮
,       ,  ࠦ  頢訬
 ᪨ 筨. 稥 ࠧ  ࠧ ஭. ,  
 뫮  ﭮ!  ⠡  ⥫쭮      ⥫࠭⥫,
᫮ 뢠     প.      쬮  쪭㫠
蠫쭠  ਪ  ࠢ  襩  騭, ᫥
祣  ᢮       .   㫮
஥ ,  㫠  ⥫쭮 ᬮ५    .
 ᭮- 窨  ࠦ      .  ⠡
⢮,   ஡㤨 뫮 訬 㤠-  㫥稢.
㪨, ⭮ 墠⠢訥    ,  ᨫ쭮  ᫨,    ⠫
묨.   諮 墠  ⢮ ॢ,  ⮡    㯠.
誠 ⪮ ᬥ㫠.
     -   㬠! ᫨  , ⮡ ⥡ ⨣    .  -
 㫠  ஭    . -    ᫠
 ५饬, 祬   ⭨.
      ,   ६   ࠢ,  稭
⥫쭠  䠧  ࠣ.      誠訬      ⮪
ᯠ⨠⠬ 諨 䨭ﭥ,   ⥩ -       
 ࠧ ९.  ਪ⨥ 筨      
 ॢﭭ  ⥭    ஭    .      
६ ᯠ⨠, ⥣  ਭﭥ. 쭥襥 뫮 ᭮,  
 ࠢ  蠤.
     - ࠥ .    ப 墠  .
     ⠡  ᬥ  ᯮ.  ⠢    ,      誥
  ᥤ, ⥬ 룭     ᠬ.  ᠤ  ⨫  
宫    騭, ⮩ 筮 ࠢ. 蠤   蠣,
  㤠 ᥪ , 室   㤨.   砫,  
祬- ࠧ뢠. ,     ⨣ 宫,   
﫨 .   㫠 㪮   ᪠饣  冷    
쬮.  ਤঠ .
     -  , -   ,  筮  론.  -    
  ⮡.
      ⠡, 訩,        ᬮ  㬠
    ,  ⨫ 祥 .  ⮬  㪨  
⨫ ⥫࠭⥫  ᯥ訫.  ⠪  諠    ᢮  ன
.  , 誠  ᥫ    ࠢ.  ⠡  
ந 冷  ਪ   ⮬  ஧筮  ᥥ  .
 ᬥ﫠, ᫮ 믠 娥  稪.   
- 㫨.
     -   ⥡! - ਯ 뤠 쬮      ᯨ.
     ᥬ    ᢥ:    ࠦ    ᪠,    ᢮
।⥫⢥,  ,     饭   .    㬠
   -   ⮩ ᠬ     騭.  
⢥⨫       楫      ⮫㫠  ࠣ騥  
㦤 㪨,  , ࠧ  ⪠, ਭ﫨 ᪠  
⥫.
     -   ⥡          !  -  襯㫠  ,
ਪ뢠 묨 㡪   . -  ,      
⠨.
     ⥫  誨  ᨫ ⪭         宬
쬮.  ਪ  . ᨢ  ᥡ   ⥫,  
﫠    㫠  .    㬠,    ᪫   
⠡   ୮ 㤠ਫ  ॡ஬     襥.  ⥬  
諠  宫  祧.
          ⠨.
        ᨩ᪮ ᪮  ࠡ  쬮.
    㪨 ⮫쪮,   㯠  業 .
     訢訩 ᢮    ⠡  ६⥫쭮    
⮪.   -   ⪨  ᠤ  ० .
      襩 㩭 ࠢ 騭   祫,  祭  
ᯥ, ᢥઠ騥 ⮬.    ᯨ, ᪨   ஭  㪨,
᫮  墠 ᪮짠 .
     冷 १  । ᪠  ஭  ॡ    樮
 뫠.   뫮     ,   ,    
祫, 饣 .   뫮         祣
   ⠨.  ५ ᮫  娩 ப ᪠  襫
㣨 .  ᯥ訫  ᫠  .    諠  ᥭ,  
⢮  宫 堭.



                     2.   . 

          ॡࠫ    ,      ;    뫮
嫠, 祬   ⥯   ᭨  ᨤ.    
६ ࠢ﫨 , न, 稭, , ⮫筠 , ,
⮢騪, ⪨, ,  㫨    騥.      ࠧ⭠
㡫 﫠  ⮫, ਢ ஦  㦠.
      ⠭  ᪮  ,  ஥    १  
।  ஬.        ᪮襭,  祬  ஬  殢
  ,  ⫨砫 ⮬, ண  ᫥    ⠢.
訥 ᢥ 饭 뫨    ࠬ,  ࠣ業묨
誠    㤮  .    砫  䮭⠭,     ⥭
殢 ஥ 堫   -  ,  ॡ  ⮯,
ਢ   , , . ०    뫮  
梥⮢,    ࢠ    㬡 ࠢ.  梥
ᯮ ⥫, ન ᪨ 梥⨩ ࠧࠦ.
       ᫥ ਥ  ࠨ, ⥬   ⠭  
᢮ .    楫ਨ,  ᬥ  -    
,    - ⢥       ᪮  .  
 㯠  筮 ᫮. ࠡ⠭    ᯮ冷  
   .  ,      ७  㠫,  쭮
ࠪ. ⥬ 㯠 । 堧࠯,  뢠  ⥫
  稢    ᫥    ᮡ.  ᫥    ᥤ  
뭮ﬨ,  ,      ࠧ,      ᪠窠   
易ﬨ 筨.    ,    祭  ண  
। .  ᫥  ⪮  ᭠      ਭ  堧࠯,
 ਭᨫ     㤠⢥  㬠.    뫮  ⨥,
ᮡ  ᮬ.  ᬥ 堧࠯    訩  ,
뢠訩,     ६.  뢠    騭,
  뫠 ਩   ।饩 . ⥬  室  ६
    쭮  㦨,           ⮫   ᠦ
᫥ த⢥, ࣥ    .  ⠢    ,
ﭨ  ᫠᫮  ࠢ    稢,    믠  
 । .  ᯠ    ᭮.    ஬    
,   ⮬,  ⥫  .  ⠪      
,   - .
     﫨  , 㦠訥 .        ந室  ࠩ
।.        ।  ᮡ            -
㡠, ᬥ襣 ⠡      堧࠯,  砫쭨  ࢮ
 ࠢ, 砫쭨 ᬥ ୠ,     ᯠ,
뭮     ⠪,  ᨫ쭮  ॢ襣  ,  ॢ  
 ਤ. , ६  뫮        㤥  
᪮砥...
       ,    ⮭쪮 ७쪭  稪.  
㣨.    ⠢  쪨  ⮫  ॡ  ⠧,  㣮
    ⮩ த , ⨩ ⠫ 冷, ঠ 
 । ᮡ 㪠 ﭮ 譨. ମ    
ࠬ,   ढ [ढ  -        த  
஠਩楢],      ,          묨
᪨  ⭠  .    ⮬    ண  ᫥,  ⮡  ,
⥪   ⥫,  筮   ⠧.    ॢ  ,  
 㣠 㡨.  ᯥ譮 諨.  -  뢠,  
饣        ,    ᬥ    룫㫠    쪠    誠,
-䨭ﭪ.  ⠫   ६,  ⥫ ᮢ蠫
᢮ ७ 㠫. 誠  뫠 뤫,  砨  ॡ,
⮡ ஭    ᪮      .  ᪮쪮
    ᬠਢ    䨣    
࠭⢮  稢쭨,  ⥬    祧    襫  ஬.  
६. 諨 㣨, 砢訥  ⥫.    ⥫  뫠
쬠 室  ⭮.    襭  ᪨  ,  ᫨    
।砫  ન ਡ, ⠭  ᮡ⢥  
,         룮  த.  ⮡      ᫮
 ⥫, ॡ  ⥫ ஢⥫.
     ⠫  ⥫      㬥.  ᪮        
ᠭ,     ਬ,        
梥   㡮 騭, १訥  饪  .  ᫥  ⮣
 ய ᫥  ⢥  ,    㦥    
⮫. ࠪ 몠   ⢥,  ᫨      ⥫
, 祫, ஡襣    ।  ⥬,          
⥫.  -    ࠡ  ᯮ﫨  ᮡ  ࠬ,     
᫥  ६  ࠧ    㬭,      묨
᪨ 鸞. , ண⨢ ⠪  ࠢ,  ⠢  ᮢ襭
஢, 祫 ⠫쭮 㬨ࠫ.  ⮬-      㦤  
 ᮡ  祫.
     ⥫쭮 ᫥  ॠ樥 ⥫,  㤮⢨  饣
᪠ ,  , 믨  ᪮    ,    룭,
 ⮫.  ᫥  ࠬ,  ᫠襣  嫥  
,    ,    ࠢ,  ७ॣ  ⮩   ⢮.   ६
.      ⠫ ,  﫨  ᨫ.
     殮    ,    ᫥    ਥ,      
㡠㢠.  ⠨⢥ 祧 ⠡,   㬠   ⥬,
   堧࠯⮬. ⮩      ,  
 ⠭ ᢮ 롮   ਬ⭮    ।  㡠㢥.    
訡. 㡠㢠 譮 ᯮ   모      ࠧ  
⠫ 易  ᢮ .    ⮣  ,      ஭,
 ⢮  ᥡ    ࠢ⥫  .    襭
⥯ ਭ ,  堧࠯  ୮   ᢥ 
 모.
         ,  ᠬ  ,   ᥫ  
祭 ᫮  ભ:
     - ,  ⠬  ⥡?
     㡠㢠 ⨢ 롭,  㪨  ப 㪠  ,
ࠧ ᪠⠭  㡪   砫 .
     -   뢠,   ஦  䨭    ⮬    㤥
⬥.  , ⮨ 㢥 ࠧ ᪮ .
     - ᯮ廊, -  . - .
     -  , , - ୮ ࠧ      த.
 , ⮨ ᭨ ⢮ ᪮ ୠ?
     -    祬      ନ  ?  ?      㦭!   
稢 ᠬ. !
     - ࠯ ਨ ,  ࠢ      ⠡㭠
 蠤.
     -    ୮  諨   㡪.
     㡠㢠  㪨 , ᫠ 饤 ᢮ ⥫.
     - . ᪨     稭⢠ ...
      ⭮ ᮯ.    ᫥          뫮  
ᨩ᪮ ঠ. ࠦ  ,       [  -
⭮     ,   ࠦ      
ᠬ (479 .  ..); ᠤ訩    ᪨  ࠡ  ᠭ  
  ᯠ⠭᪨  ६  娤  墠⨫  ९  ᨤ᪨
  㭨⮦ 饭   ॣ  ࠡ]  ᫨    
ਨ.       訬 ᨫ ,  䫮
 ᪮  ୮ 㯫  ਡ०   㤠⢠.
  ⨫   楬 䨭  ᪨㫨    
, , ᡮ, ,   稥 ஢ ᪮ ,  ⠪
᪨  த  ०        ⮬,  ᮬ,    
ୠᮬ.  ᢮  ᨩ᪮   ࠤ  ⮣,  ⮡
   ⤠  ᢮    䨭ﭠ.        뭥  
  䨭, , ࠢ, 㦥    ⠥  ᪮
ᯮ ᫠ ६  ⢠  ,    ࠯    ᡮ騪
 뫨 㤠   ⨢,  祬  䨭᪨  ⥣    票.
稢  ᢮ ᯮ殮 ஬   ,    䫮  
᪮, 䨭ﭥ ਭ﫨 墠뢠 稥 ਬ᪨   ਨ.
뫨    ࠪ᪨  த.      ⨩.     
஫  ஦ 室  .
         ⢮.        ᨫ   ⠫   ⠭
㤥ভ ᯠ 䨭   ᥡ ᯮ⢮        .
  ঠ, ᠬ 㤠 ᮡ ஬ ᪮  ᨫ
䫮.    䨭ﭥ            ࠧ஬
 ଠ, 㭨⮦ ᭠砫 䫮,       ਬ,
⥬ 宯 ନ,   襭    襤      䨭
᪠.    稫  ᥣ      .  ᫥  ⠪   㦠᭮
    ਨ  ⯠  ᫥  ᪨  த,      ⮣
࠭訥 ୮.
      ᫠ 業ࠫ쭮 , 﫠  ஢樠쭠
. ந室    宧    ,  ᯮ  뫮  
,  ⨫  ,   묨  ᮩ  ७묨
. ਩  ᠣ        ୮
㡨⢮ .
       頫,  ᮤண     ⠭,         த
⠪.   室 ࠤ ,       
ᨫ ।ਭ -   ।饭  饩  .
몠 ஬  ঠ    祭  ᨫ쭮  ᫥    ⥬,  
⥫⢠         ⢮.      ॡ
㤠,         ⢮  㤥.          ண,
㪫, ࠪ୮ 祫,  ᨫ   ᠬ  訥
. ⠢  ஧  ஢  ᮯ, 㧭  
 ࠣ.
     -   ⢮ਫ  ৪ 筨? - 砫 .
     -      ࠡ 室騥  㤠.
     -   䨭ﭥ ᠬ  !     ᨫ  ࠢ
 ⪮ ᪨ ࠧ?
     㡠㢠 ந । ࠦ, 砢襥  த -
  . ⥬     묮:
     -  ⥫ ,   ᪠ 饭  .    ஬  ⮣,
᫨     ,     䨭᪨ 䫮.
       .   뫮 ⭮.      뫮  㦠᭮
㭨⥫쭮.        ࠭,          㪮  
஬  䫮,    ࠢ  㪮  ᪮,      ப   
த⥩ ᮡ࠭  ନ.      冷  뫨  ⠡,  म,
࠭, 모  ,  訩  㦡    .    뫨
ᯮ,   ६.  諠 ୠ .
       㪨    ꥬ⮬  ,    ᯮ    
㡠.  㫮 ஥ ⥫  ஦ .  
.
     -    ? ⠩ .
     稥  뫨  ࠤ⭥.   ᨨ  ਪ稫  .
 ,  ࠧ ⮣  廊      .  ﭥ
 ।ਭ﫨 ৪ 뫠    ᪨  ,  ᮦ  ᪮쪮
ᥫ  墠⨫  .    ଥ  ࣫  祢-᪨,  
  묨  ॡ  ᫠    ࠩ    
,      뫮.  ⠢  ,    뫮  ᠭ  
, 堧࠯    ⨥  ᫮.
     -  ᮣ鸞⠨ ,           ᥫ
.
     - ?! -   ਢ⠫  . - ?!
     - ,    ⮣   諮,      ⥫
 ᪠뢠  ⢮  ⥬,      ࠢ  㤠⢮,  
襯  室 ६.
        ࢠ ᥢ  襥  楯.   襩
 嫨, 楯 १  , ᫮  㤠 .
     -  ?!
     -   ᬥ.
     - !
     -  ᫮ 蠫  砫쭨 ᬥ.
     - ?
     - 筮 ⠪,  .
     -  ?
     -  ⮬     ७    ,    ⠪...  -  㡠㢠
ࠧ  ⥫⢮ , ᫮ 訢,  ணਫ:
     - ⥫쭠 ਤ.
      訯,  ᨫ ⠫  㤨 訩 ⠬ .
     - ! 吝 ᢨ!  ०  모!
     -  ஦, ⥫. ᫨     ᢮ ,  
।⠢ ⥫ ,  㤥 祭 쭠.
     -   ... -   ਫ  㬮. -   .    
  ⥫⢠.
     -  .
     -  ॥!  ⥯ ਧ     뭮    ᯠ.  
⥬  ਩ , ७  .     諨    ⮩
୮ ᢨ쥩.          ।  ⥬,    㢨  ᢮
뭮. 㯠!
       , 㡠㢠 襫.    ਪ뫠 ,
 拉  ਭ ஢  ,  ᯮ  襥
.  ᫥ ६  ।   ,  ⥫쭮  뢠  ᢮
  ஭ .   ᥩ  ,    
.   訡.  ⮭ 饫  ⥭  ⥫ 
  祫.   ⥫쭮  뢠    ᭥襥
 , 訢   ᨯ 堭.   襭.
     -   , - ᪠ 쬮,   蠫 ᨢ  
楯  㤠, 筠  ⮩,  뫠  .
     -     ਣ, - ⢥⨫ ன,  寠  
ॡ  .
     - ,   ਣ...


      ᬠਢ ᢮   ࠦ.       
    騭 - ⮫,  ⥫쭮-⢥묨 ᨪ
  ᮬ   殮  宬    .  ࠢ,      ६
ਤ 뫠 ன,   뫮  ᢥ,  ᫮  ᥭ  ࠢ,  
⠫  뫮  墠  栬.    㫨  ,    ⥯  
뢠    饭.
     ,  ਭ ஧   ᪠:
     -  ਧ ⥡  , ⮡ ࠧ  ⢮.
     ਤ 㣫 .
     -   ண     㦠?
      ஢   .
     -      諨  ,      ᪠뢠  ⢮  訬
ࠢ.
     - ᮢ⭠ ,    !    ࠣ    ⭨,
⮢   ,   㡨 ! -     ਤ  ⥫
맣,  㤨 堫  ⪠. -  ࠣ, ⥫!  
 । ⥡!  ୠ ⥡!  !
      祣 㦥 饩 騭.   ﬨ,    ⭮
⠫ ᯠ ᥡ  ᢥ  㪮.
     - !
     ਤ 㣠 嫠.  ਫ   冷. 
⢮ 뫮 ⭮ ᥬ.  ⮬  뫠  筮    ⮧,
  ,      蠢襩    ।⢠,  ⮡
   ⮫  ᢮  뭠,    ⥯  襩  ᢮    
ᬮ஬  堧࠯. ਤ  猪  .      
ᯮᮡ  ⠢    ਧ.  -ਨ  ࠧ뢠  모   
.    易  ᮡ⢥  !          ᥡ
.
     ⮬    訫  ᤥ  ,    㤮⢮७  ᭥ﬨ
ਤ.  , ᪠,   ⠫ ?
     -   ⥡, ⨢    㣠.  頩    ᥡ  
  ⥫  ࠬ.
     ਪ  ⠪,  ⠫  㧪 饫窠  , ਤ
⠢  ਥ.    ॡ뢠    ⢥  .
᪮   ⢮ਫ   諨  ॢ,    ⠪  ᪨  
.    ᠬ   祫.    
㤠 , 祬 뭮 - ᨫ쭮  אַ譮   ண,  筮
饣   ⠪.  ન,    , 뫨
஦ મ, ।祭 뭮  .      ᥡ
᪮譮  ॡ, 筮 ⠪  ⠢    ᯠ.  
᪨ ६ 㯠  誨,      ९஢
  ᪮ . 殢 ,  ,  襭 
 , ,      㤥    ,    㣮  㤥
७ .
     - ࠢ, ண ,  -  ஬  ,  ᪮    
ᯠ.  ᪫  .  -  ࠢ,  ਩    ⠪.  -
뭮 ⢥ᨫ  . - .
      㪠 宫, 㭨 ﬨ 㪮    ᫥
 ஭ ᫠. 뭮 ,  ⠫  .
     - - 稫, ⥫? -  ॢ   ᢥ .
     -  .  , ⮡  뫨 ᢨ⥫ﬨ 襣  ࠧ  
୮   .
     -  祬  ஢? -  ᨫ  ⠪,    ⮬  
 㬮.
     ஢   뭠,   㤮⮨  ⢥.  ⮣ 
 ⨫  .
     - , ண . - 쬮   ࠧ 蠫.  -  
⢮ ஢?
     -   .  ࠬ,  ஢, ᫮ .
     -  ࠤ .
     -   ஢  ?
     -    ⢮ ᥡ .
      롭, ࠦ ࠤ.
        ,       ⢮ப  ਮ⢮ਫ    襫
.    ,  訩    ஢  ᤠ      ,  
-०  ६,  ਥ ⥫.
       ⥫쭮      ,    ⢥ᨫ    
஢ᨫ:
     - ⥫ , ७      .
     - ਪ  .
     - .
           殢   㦡         稫
ࠧ  ⮭ ᢮ ⥫, ⮬  쬮 諨
 ਥ   ,   ᮯ஢  客,     㪠
஧ ⥫ .  ஭⥫쭮 ,  ᬥ.
     - ⠢      ஭ , -   ࠦ.
     ,    㣨 ᪮짭㫨    .  쬮
 ॣ㫨, ⥬  蠣㫨  ।    ૨  .  
  宫 ,   .   ᯥ訫.  
 ᫠ 㭨 ⮫楢,   ⥬ ஬:
     - ⠭.
     쬮  㤮,  ਡ     ,  﫨.  㪨  
ঠ ⠭묨  ப 㪠 ,      뫮  ࠦ
୮.    吝 ࠧ, ⭠訥 ࠣ業
 ᠭ, ࠢ 㪮  த.
     - ! -  .
     쬮  﫨 묨 鸞.
     -  祬, 㤠? - ᨫ ,  ᠬ  ৪    ந,  㦥
  뢠訩 ᢮ ⢠ ந室騬  .
     -   .
     - , ,  ࠢ 祣  ! -  , ६
   .
     -  ,    ᪠  .    ᫨,         ࠦ
⢮ 訬 ﬨ  ⠢  ⨢ .
     - ?! -    ᪫㫨 ७  .
     - ,  㤠! - , 砫 ७.
     -  ⠫! - ਫ .
     - .
     ७   﫨.    ᯮ.
     - ᫨   ...
     -    ⮣!
      .
     -  ⥫  ⭮,        쬮     ࠣ   
⥫. ᮡ, ᫨  쬮   .   ,
    .  㤨 ஦⥫ - .  
  ⭮ ?  ,    蠭,  २
 㯪, ᫮, .
     -   ⠪, - ॡ ୠ . -   㦥 ⥡ ࠧ  
殢 ਣ.   㤥   ⢥ত,  㡠㢠,  
ᮮ騫    ,   ⢮ !
     - ,  筮,  !  㡠㢠  祭  ⥭    㢠  
쬮.      蠫  ,  类    ,  ࠧ஢
筮,  ।   ᫮ 㣨.     蠥  ,    
㣨           砫쭨  न  ,  ᪠,
᮫᪮ 楫ਨ? -  㬠     ,
ᮣ   ।.   襢 த: -
,    ⮩  쬮,    㣠    ,  ⮢
⢮ ࠤ  ᮡ⢥ .     ᫮, 
 蠥  , 㯭    㬠.  
  ࠨ  쬮 몠 ,   魮  騩
  稨?     ୮    ,  饬  
᢮ 諥 !      ᪨  ⮫?  
 뭮?  ⮩ ,   ⠥  ,  
भ ௠  饭  ᢮  த⥫.  ,  몠
⠥  栬, 訢訬  ᪨ ஭?  쪮    ,
㤠!   㦠 ६ 㬠 [㬠 (  न)  -
,  墠⨢訩  ᨤ᪨  ⮫  ᫥  ᬥ     ;   
१   㡨 ᥬ 쬮,  ᫥   騩
 ਩ I], ᪠    蠫   殢  .  ,
 , - ⠥,    । ঠ    㪨  
?!  , ,   ᠬ     !      
㦠᭥  !  ⨬ । ! , ,    쥬
⥫  ࠬ  ᪮ 㦨, ७, 祩      ᫮
  䨭,     ,    ࠧ  訩  ᢮
  ⠪  ࠣ!  ࠧ          ,  ⮡
㬥  ᫠    !    ⮬ 襩 ,   졠
  ਭ ⮩ .   ⥡,  . , 
  ࣫   ࠭ ᫮... -   ᨫ    
饣 冷 ,  ᯥ譮 墠⨫:
     -    ⮦!
     -  ७ ⥡, ! - 砫 ७,      㦥⢥
᫥ ⨭ ᪮짭㫠  ண襩 饪 쬮.
     -  । ⥡,  .     ⮬    
殢.           ⭨,  
襩 ஢.   ࠬ 㤨  ᫮  ࠥ    ᠬ
⮩ ᬥ, ᫨      .
      訫 ᢮ 뫪    .  稢
࣠  栬  த.     砫쭨   न      
㢥७,       㦥   稭   ᪠,         
ࠧ⥫⢮.  ,     ࠢ  ॢ  ᢮  ᠬ
। ,   ᪮ ࠤ  ﬨ!
     -  ࠢ ⢮ ᫮, . -  প,  ᬮ५
 .  .
     - ! ...
     -    ࠢ, ய  ⠬ ⭨.  
,  ,   ०,  .
     ⠢  ஭,  ࠢ  쬮.  ⥫ 뫮  
,    ⨫ ⮣.      ,  ஥    ।
ਪ㫨   㡠. ⥬       㤠  騫    
楢    ਫ   ᠭ.
     -  ⥡,   .
      , ਭ ⥭  ஬ 㡨.
     -  ⥡.
     ७ ⠫   .
     -     .
      稫 ஬, 稭  㡨 , 诨.
     -  ⥯ 㯠,  .      ।  ⮫    
᢮ ⥫     ⠢ .
      ஢ 쬮   ᠬ , , ᥫ  ஭,
 㪮 㯨訥 ᫥  ⨫  뭮:
     -  ,  ,   ⮫ । !
     -    ⮬,     ⥡  ਫ?!  -  १  ਪ
਩.
     - 筮.   ,    ᢮ ⥫!
     -   ! - ᫥      ᥡ    .    
ᢥઠ,  饪 ࠫ ,  쭮  뭮.  
 ,   멤  ࠢ⥫. ਩  ,  㦥  
⬥    ⭮.    ᢮ 襬  ,  
㬠   ⢠  ⢥ ᫠. ਩  ,  
. ஬     .      ...
     -  訡, .
     - , !     ⨬ ,  ⮫쪮    
㤮 ,  ⮡  믠      ⢮  .      
।⥫⢠  ⢠.   ⥡, ,   ⥡  
㤠.    ⮫ 㣮. 祣, ਤ  ६      
 ᠦ   । 室  !
     "     !" - 㬠   १ ᨫ:
     -      ⮫?   ⥡ ?
     襫  ᮬ, ਩  ࠧ 襫,  ⢥.
 㪮ਧ   , ॢ ᪫:
     -    㬠 ⠪?
      롭,   .
     -     㬠,   ᨫ.
     ਩ ᯮ魮 ᯫ 㪠    拉.
     - ,  ᪠  !
     쬮,   ६ ⨢訩      ,
ய  .  宫  ࠦ .
     -  ⢮ ᫮   ⨭, ਩.        ⭮襭  
.  । 㣨 ⢮ .   ᫥  ᪠    㣮
.
     -  ?
     - ᥬ ᢮ ६.   ᬥ    ॣ  
. 栬, ᫨   , 㤥 㤭   .   
    ᯮ⢠.
     -  ⮦, - 墠⨫ . -  ,  ᥬ ⨬  ࠧࠬ
  ⨫,  諮 ६ 襩   ࠯.    ,  
த⢥, ⢮  訬 ⮫.
     뭮        .   ,      筮,   ,
ࠧ祭 ࠧ ਩ 뢨,    ,  ⠪    ᠬ
.  ࠧ 롪  ஢     .    
, 殮  ⥫,  ६  ᯨ .


     ⮫        ᮭ.  ஬      ࠯
⢮ ॢ, , 㡠㢠, ਡ訩   奬,  
⠪  ࣥ⮢. 㬭  㣨, ᨢ訥   ६
  ࠢ訥 ⥢訥 .  室   묨 ﬨ
﫨 ᥬ ᬥ, 㦥 㪠  ᠣᠬ.
       , ⢫   , ⮡    ࠢ  
᢮   ᪠ ⨢ ᫮ -  ࠯. 
祧   ⪥  ⨦ ⮩.  訩  ᡮ    
⥫  ᯥ ஡ .
       ࢮ,  ୮    祥,   ⥬   મ      ᠩ,
஢ ⥫ 祭, ࠭   ᭮, ७   
 .    訬 㤮⢨    ᮨ  墠
஢.  ᫨ ᫠  . ௨  ਭ  ࠧ
௪ .  ਢ ,   ᫥    ⥬,    譥
梥 , ,  ⮩ ᪨ 㡮.
     -   ࠢ ?
      ண       ࠧࠦ      ⮣,  
ᬥ   ᫠    .  筮,  ਩,  ᫥,
ᯮ騩  ஢  ஥ .  ⢥  !  
㣮       뫠    筮,    ᥩ    諠  ᪮३
譮.
     - ,  , ᥣ  뫮 ४᭮.  , ࠧ
⥫.
      ﭭ          .
 ᠬ ᫥ ,    㦥  㫨  ⮣  ,  
 ᯮ,     ஡  ⥫.  ᯥ譮,  ⮡  
⨫ ,  ⠢            
室饬  ஭ 㣥 ।    ⥫.  ⥫  ਭ
  ᤥ  让  ⮪.    ⫨  ,    
訩 砢묨 ᠬ .  ࠧ  ᫠  宬    
  ஡  ⪠,  ⥫           ,
, . 砫   ,  ந諮.   㢨
 㡠 ⥫ ஧ ,   ᮧ,        ᮪  
.   뫠 ୮  ᯠਭ.  !  襫  
 祬 ,    ⮫  ࠫ    堭  ⥫.
  .
     -  ࠦ!  ४    室    室!      ᪠!
  砫쭨 ࢮ !
     ਪ  ,   ᪮稫    ᢮    ,  ᭨
襣  ,  ⠫     ᪨   ஭,   ⮢   
⥫.
     諮 ᪮쪮 ⮬⥫ ,      箬  
㪥  ࠢ, ᮯ஢  ᪮쪨  ᬥ묨.    ᨫ
   饣   祫   ࠧ .
     - , -  ࠢ ⪭     ᬥ,  -  쬥
, ,    墠 ஢! , -  ᪮稫 
ண, -  ,  ࠡ⠥    ॡ!  ,  -  ⨩
 ⭮ , ਦ  ⥫      祭  ,  -
ᮡ ,   ⮫!   ᮧ   ⭨!
     ⢥  ६ ᨫ  ᢮ ⮢頬.
     ,  ᥪ஭          
஦, ࠢ  ᥡ  .  襫  ᯫ⠢襬
⥫  ண  ஢襥, ࠦ ਬᮩ .
     - 稩,  , -  ஢  ᬥ.  -  宦,  
஢ ᪨.
     ⢥⮬ 뫮 砭,  襭 ॢ祬 ਥ.
     -  㬠,   蠫    ஧  ,    
    ॣ . ,     뢠  
ᬥ.
     ਩  ਫ,   ⢮,        
 ᯠ.      ਫ  襣 뭠. 
  砫  殮  鸞        த   ࠧ⢮.
蠫 栭 㦨,    ᥬ      ⭨.
ࠢ ⤠   ᪮쪮 ਪ, ,  ⭮,  㦨  
᪠ ,  ⠪ ⠢    ᬥ. ⥬
    .
     -    ,  ⮡    ⮢    -  ஬
宭,   ⮫ ?
     - ! - ᫮ ஡㦤  窨,   ਪ      
 㬫  㪠 楬  ᫥.  -  墠
!  ॢ !
     - ! - ᪫ , ࠦ  .
     - ! -  . - ᬥ,  !
     ࠢ  . ⢥ ⭨  ᨫ    ॢ  
  ﭭ ᮯ⨢    ⨫ .
     -    ⮩ 譥!
     蠢   , ਩ ᯮ  ⠫ 뢠. 
  ᠦ ஢ 쬮  稭. ,  蠫
  ,  ᠫ      ,        
ਭ .  室,      ᠬ      ਫ  ᮡ⢥
.
       ⮩ 譨 ᥣ ࠭  ࠢ.


      ᯠ ᯮ 冷  ᪨  ࠭﫨    
⥫쭮.  ॣ ᬥ ࠢ,    ⠪  騪  堧࠯.
 ࠭﫨   ࠣ,     頬      ,
 ॣ  ࠣ ⠩,        .    
ᯠ  뫮  ᯮ,  ,    ᪠  ᫮
  ⠭  . , ࠢ, ந,  ᮡࠫ   让,
⮩  ⮬ , 祣 뫮 ⠨  ,   뫨
 ࢥ訬 㣠. , 㡠㢠    ࠢ  ᨤ    ⮫,
襭     ᪮  㪥⮬  梥⮢  -    ⫨稥    ᢮
⢥    梥 -  ᥤ.
     -    ? - ᮢ .
     -  ,  -  ⢥⨫  堧࠯.  -        
ਧ,   १⭮.
     -    㬠  ॢ?
     -   , -  ⪫ ࠢ.
     㡠㢠   ࠧ ᢮ ᮣᨥ      砫쭨
ࢮ .
     - ॢ  ᫥ 墠 ᢮ 祭    ९  몮
 冷.
     -   ⮫쪮 , - ᪠ ,      ஡  
⠫. -      ?
     㡠㢠    ⥬  騪    ᮬ.    稪  
⠫ ⭠ 쪠 ஢, 堧࠯ ⥫쭮 ᬮ५ ,  
⥬  .
     - 㬠,   諮  ୠ.
      ᪨ ᬮ ஢.
     -  ਫ    ⠥,   ,   ७,    
.
     -   騪 蠫,   ਫ ⨢ .
     -  , ,   ࠢ, -  ⠫  堧࠯ . -
 १୮ 稢,    ᬮ  .
     㡠㢠 , ᮣ  । ᯠ.
     -  ਪ  .
     -  , - 蠫 ࠢ, - ᨫ ࠭ .
     -  譥. -    㪮  稢 ந:
     -  ᫥ ६  ,     祬-  :
ன  譮⢮ .
     - ஢, - ஬ ந ࠢ. -  孥 ஢.
     - ୮.  蠩,  -    ,    ࠬ  릨
ᠬ 㡠  ࠫ ᬥ誠, -  ࠢ ,   뫮  ६,
   ,  ⥫ .
      ⠪  堧࠯      ,  ᫮  ᫨,
騩   .  ࠧ, 蠩    -,
 ⮨ .  ࠢ ᮢ襭  ⨫.
     - ࠢ. - ᬥ ᤥ  . -   ६  
室     ⠡. 㬠,  ⭮,     ⠡
ᮢ襭 ࠭   ,      㤠⢥
.  ⠡ 砫,   ,      殢  
 ⨫ .  ᫥ ⠨⢥ 祧 ⠡ 
 .  ਪ   ⠪    宫,    﫨
ப ᯠ⨠.      ,        ᫮  ⠬
.  ६ 墠⪨  㡨 ᯠ⠭᪮ ,     ᯥ  㤠
 箬  㪥  ᥪ  .  . - ࠢ த஢
᢮ த     ⤥ , ⠢   ﬨ.  
   뫮 ⠩,  砫쭨 ࢮ    ⥫쭮  뢠
᢮ ⥫ ⮪.
     -    뫮 ?  ⨫ ⥡?
     -            ⥫  ᯠ⠭᪮  ,    
⠢ 祣 ,  ᪠ .  ⠫ 砫쭨 ᪮
ࠦ    ࠦ.  -  ६,      諮,  
 ,  ⮬  ⠫  ᢮ .  㦥 ,  㦥  ,
    ࠧ㬥.
       ਫ.
     -  ,  ᫨  롨  祫,  ᮢ     ᬥ.
,     㤥 .
     - ஦, -  ஢砫  ࠢ.  -    㬠  ᪠  
  ⢨ 㦨. ,   ࠨ  !  㤠
, 祬 ॢ,          㯮  좠,  
ன -  .
     - -,  न!    ⠪, 㦤.
     -   ᢮ 㦤 -  㣮.      ᫨  
⠪ ,  ਤ㬠,    ⮣,      
.
     -  祣 . ॢ :  뢠 ⠪  ,  
஬  ⢮  ᪨ .      ᮬ.  ᫨  
,  ᬮ 㧭  ᭮.
     - , - 楤 ࠢ. -   !        㡨
.  ⠢  ,       .
     - ,  ࠢ.         ᯮ.    ᫨  
⮫ 襫  ⠪...
     - 쪮   ⨢ !   ᢥ  !
     -  ᠩ ᫮, - ᮢ⮢ .
     -    ?
     - ,   ஦.
     ࠢ ᯮ      ᪮  ,  ⨫    
冷  ࠧ   롪.
     - , ⥫, .      .
     砫쭨 ࢮ  .  ᪮稫 堧࠯.
     -   㧭,     祩.
     -    ⠥    ⠢    襬  ९㣠
몥.
      ஥ ᬥ㫨.
     ।  ⥬,    ,  ࠢ  ⤠       让
ॡ .
     -   ⥡ , 祬 㣨.    ⮩ 譨. 
ॢ  ⢮ 㪠. ᫨  ६     -  ,  ᢮
.
      楫 砫쭨 ࢮ   .
     - 饭 ⢮ ਥ.  ⠪  㯫.
      쬮 諨  ⥬ ਤ, ࠢ ,   
ᠬ   쪭㫠 ᭠ ⥭.


     ਤ   뢠 ⠪ 쪮,  ᬥ堫  
 ࠧ㬭  ᪮ 㪫. ,     㯮  -
 뫮 룮.  ,  箪   ᪨ ஭. , 
 㪫,   ⥬ 㤮 箬      㦥  뢠
,  ५, ᫮ ᪨. 쪮     . ᬮ  
  ॢ   ,  㡨ࠫ  .  
   ⥫쭮 뢠.  ,         
,      ⨭  .        ⨬  
⠪  ஬ 㣮.   ,  頫  
㣨, 뫠 , ᮢ襭 ஢  ,    ன  ०
࠭ 直 嫠. ⠪     ,  ᪠,    㤥
ঠ  ᢮ .  ࠫ, ⥭  ⮫    ॢﭭ묨
,  뫮 ⪮. 殢 ᭮ॢ騪 ⮢ 
⮫,  룭 ᥫ   ஢,    襫.   ⮩
稭 ⠪    .    뫠  ⮬  
ᢨ   . ᫥  砫  ࠧ  ,  ன  
᪮쪮 ࠧ  .
         稢襣  ࠣ  ,  ॢ  
   ⮬ ⠩ - ᯮᮡ 㣠   -  易    ୮  
ਣ     .  㣠  ᯮ      筮.  ਤ  
祭  ,  砫쭨   ᬥ   ⠫   ⠬   ॢ
堦饣  㣫  㣮 ⠪.
       .
     -  ⢮...
     -    ᭮,  !  -  뢨  ᨫ  ॢ,    
। 쬮 ᫮. -  ⭮,  ந諮 ᥣ  ६
.
     -   ᥬ ,  ⢮.
     -   㬠 ஡    ?
     -  ,  ⢮.
     ॢ ४⨫ ᢮   ⥫쭮 ᬮ५  ୠ.
     -    ⢮  ?
     - ,  ⢮.   㣠  .
     -   㦥 ᥣ 蠫. ,    ਧ,  ⢮  ᫮  砫
⮫ ७,      ਫ  .
         ᥡ  ᬥ,  ᫥   祣   ⥫쭮
ந:
     -  । ᢮ ⥫,  ⢮.
     - -, ஦,    .
     -    .
     ॢ ।    ࠧ ᥫ    ஢. 
  ਣ襭,  砫쭨  ᬥ  ᫥    ਬ.
- ६  砫, ᬠਢ    㣠;  ⥬  ⠪
ᨫ:
     -   ᤥ?
     -  .  ,           ⮬.  㦭
᪠ ⮣,   룮.
     - ,   ⮣ ⠪  .
     - .
     - .
       ࣨ筮  ⠫   ,      ⢥࣠   
।.
     -   ᯮ짮 箬.
     - 㦥 ਩?
     -   .     ⢥ 稭 ᪮
室       த.  ஬  ⮣,      
蠭  ,   [ ॢ   ࠮  뫠
 ,  ᮬ]. ࠮      ⢮
㪠 㦠.
     ⠪  ᬥ.
     -   ⮬  -  㬠.  ਠ  ਥ  ⠭
।⥫.
     - ,  ,  ⮬ ࠧ 㬠 .
     - ୮,  ࠢ.      ,  ⠫  .  
⠪?
     - .   ਤ ய.
     - ?
     - 㤥 , 㤥 ,  -  㪫    אַ  ⢥,  ᪠
.
     - ?
     -  ⢮  ᫨誮  .
      ॢ ⠫ ⮭, ᫮  .
     - .  ।०:  , ᪮쪮  㤥,     
 -   ஬誨!
     -  ⠪ ,    ⢮,      ᥣ.  
  , ⮡ ⥫   㢨          ।
殢묨 ⠬.
     ⠪ ஬ 몭.
     -  ⭮,  , 뫮  ५!
     ,   ୠ ,  ᯥ譮 :
     - . -  ⢮     ⭮    ⮬
?
     - ,  ⢮.   ,    ॢ  ⠪  -
誠  㪠 ୮ ୠ.
     -  .
     - , - ᮣᨫ 砫쭨 ᬥ.
     ॢ   訩 誮  த      
 楤:
     -  , ⮡  ந諮 ᥣ !
     -  㤥 㣮 襬 .  ⮢.
     -  । ⨬      .  ?
     -  祣 , -  . -   祭  㤭.
 ࠭   ᬥ ࠢ.     ,  ᫨  
,  ࠧ  .  㧪, ॣ஦ ⪮ 室  
  ஦  ⡮ .    ।
६  ⥬,  । ॡ  .        -    㪠
ࠢ. 室,  ०,  祬  ࠢ    ॢ祬,  㦭  㡨
ࠢ.    砫쭨 ࢮ  쬠 !
     -   ,  ਩   !
      ⥫ - ਡ,              
। 㣠 ⠪.
     - ⥫쭠 ਤ! - , 뤠 .
      ᯥ譮 ᪮稫  .     ᮢ襭    室
      ॢ,  ୮   ਣ,   ᯮᮡ   ࠤ
⭮    ᥬ 㢨 .
     - ! -  ⠪,      嫠஢.  -  ३
!
     砫쭨 ᬥ  ᫥  ॢ祬, ६訬  
஬,   ⥭     ࠦ  म  .  
મ ⪠ 뢠 ⠩ ,  ⢮ ன   
ॢ. ⢮ਢ , ⠪ ᪮ணમ ஡ମ⠫:
     -   뢥 ⥡  ਤ    ﬨ.  ᯥ,    
, ⮡  ⢠  祬- ஭堫!
      ⥫ ⮣  .  ,    ᯥ譮  ભ    ,
   ⨫  ० .
      ४ ਪ ॢ 쬮   ᯥ訫  .  졠
।⠢   ,  祬  ࠧਢ   
뭮.  ⨭ ।        ⪠    
ᮡ. ந 㤮  宫 , 쬮 ⠨ 堭.
     砫 뫮  ,    ᪮  蠫  殮  蠣    
ॢ.
     - , !   㢨 ⥡.
     -  ? - ᮬ ᢥ ਤ,     ।⠢  
㪫    , ਤ稢 뢠  㣮.
     - 筮, .  ਢ ⥡  ?
     ਤ ⢥⨫  ࠧ.  ਯ .  , 
 ᥫ 冷  뭮. ⮬   襯⠫,  筥  訯.  
᫮ 뫨  ⠪ ⮩ ,  쬮 쭮 ண.
     - 쪮   ७ ௥ ⮣ ண ୮ 㡫?
     -  ...
     - ! 㦥 ⥡    ! 㦥    
 ⮩ ஭     ᪨      ⢨  
 ४ ᠭ  !
     - ,  祬  !
     -  稪,  ,    ,  뤠  ᥡ
 ࠧ㬭 ?  - ,   . - ,     
ᠬ .    ,  ஢,  ⢮        
⢠.       ⮫猪 !
     - ...
     - !    ᫮!    ⥡   ஭.
    ᥣ 㤥  ...
     - !
     - !
     蠫 ஥ , ⥬ 蠭      ਯ  .
     ⢮  訢    ⨬  㪠,    
 饪,    稭      㫪  窨.
ਤ    ᫠  ⮭.        뢥   砫쭨
ᬥ  楯. ਦ  ᥡ , ⮡     節,  
楯 砬  騩 ᢮,          .
蠭 ࠧ  ண  ,   ᫨  ⠪  
ਤ 㧭,        ᢨ⥫  ந襤襣    뭮  
,   ⮣  ୠ 猪 ᮢ    
 室  .  , 쬮   ⢥७쪠  㧪
,     砫 থ ⮭ .   ࠫ 
 ⠩ 室,  ⪨  ॢﭭ  ,  뢠    室
᭠㦨,    ஦    ,    㡥,      
.      ᨫ  墠⨫      
㫨  ᢥ.
     -  ࠧ ਢ ⥡, ⥫ ! -   ᯠ  
⢮୮-ᬥ諨. -    ,  ᫮  ⥯  ,  
⮣, ⮡ 室   祫.
     砫쭨 ᬥ   砫,  ᮧ,      
諥 誠.      㪠 ᪮ ,  
ᯨ ண 﫨  ᬠ ⥫࠭⥫-᪨䮢.  뫮,
筮,  墠   㬥  ,      .  
뫮...
       蠫,   襣 쬮.
     - -  ᥣ  ⮫ ࠧ稢,   筮.      ⢮
  ࠭.  㦥  ᯮ  ᫠ ।,   ﭥ  
୮ ⥫.
        ᢮ ᪨䠬  ਪ:
     - ⠢ . 㯠   .
     ஢    ३   㬥   冷,   
ਫ  ᪮ .  ᬥ ,   쬮    ,
㢫   ஭,  ⨢  ⮩,  㤠  諨  ⥫࠭⥫.  
 ᯠ 砫 ⥫쭮.
     -  ६ ⠫, .  室      ᢮  
室  㦥 㦥 . -      类  室.  -  
   ⠪? -   襫  ⢥⮬. ᪨
 ᬥ諨 . -     ⥫쭮 ਤ?
     砫쭨  ᬥ  ⢮,  ࠤ筮  ࠧ,  
᫥ ᥡ . , ⨢, ࣠ ⮪ ᫮.
     - ,  ࠢ!  ᪠   , 㢨    !  
⨬  ய. 㤠    뫠  !    ,  ᪠
뤫  楫७! 㪨 ᮢ ᮡ⢥ 饭!  
ঠ!
     -     ? -    ᨫ  ,    ᮩ
  ૨ ᠭ.
     -  -    ᮨ  ᮡ  ࠧ訥  ᫨!  ,
ਬ .  ᨢ ਫ ᥣ, ,       
 ਫ   ⢮ ᫮.
     - 祬  ⮣ 砫?
     -      ᪠?   ࡫  뭥  室
१  ? 㬠,   ᠬ   ,     ,  
஬ ࡫   ⠢      ⭮⥫쭮  ⮣,  
㬠 㦠騥 .
       㤠⠫-ᬥ,  ࠣ業   楯         㤨
⮧  .
     - , - 襯⠫ , -  ᭠ ⢮ .
     -    ⥡  쪨 㣨,     ⢥  
⥬ .     ...  -        ᭮  襫
ॡ     쬮. -  뢠  祭  ९
. -,  ⥡ 㦥.
     - ⨬.    ?
     -  ࠧ   祭! ,  ⢮!
      ᨫ  . 砫쭨 ᬥ    
   㫠.
     -  ॡ ?
     -   㢥७,  ⢮    ⮩      
.
     -  ⥡ ᫮.     । ?
     -    ᪠  ⥡  ,    ன     ⢥   ,
ࠢ  㦨.
     ᬥ誠 ஭㫠  ୠ. 砫쭨 ᬥ १ ᨫ:
     -  ⢮ ᫨誮 ?
       ᮢ襭  ⨫ ᯠ.  ⠪ ᬥ.
     -  ।⠢,    ⠪  稫     ࠭⥫   ᪨
ॡ,    ᥡ   .
     - 쪮  ࠤ  ⥪! - ᪫ .  쬮
 ᬥ﫨. -      ?
     -    ࠤ, ᫨  ᫥  殬 ᫥  ࡫.
      砫 .
     -  멤.    㦥 .
     -   㯮.    ⥡ ᬥ .
     -  ᠬ 易  ⮬ .
     -  ࠢ  . ⠭ ﬨ, ᫥    
㡨.  ࠢ  ⮡ , ᥬ.
     -  멤, - אַ   ᢮ ,  뫮 ⭮,  
    ⨬ " 멤".
      ᪨  .
     -    ਫ ⥡ ⮣.
     - .   㤥  । 㦨?
     -   ,   㤥  १    .  
 㡮 ,    ७.     
.
     - ?
     - .  㣨 ன 譮 ᯠ.
     -  ᫨      ⥡?
     - .  - ⢮  ᥡ  ,  ண  
? ਬ୮ ⠪ 頥 ᥡ  ⮫箪.  㦭 , 冷
 ன  㤥 ᯮ.     .
     -   ࡫   த!
     - .
     -  .      ⮡ 㣠.
     -  頩. , ᫨  㢨 .    
⥡  㦨 , ⥫ 堧࠯!
          ᨫ   ,  
⨩ 稥 騪. 㫮 ᮢᥬ  ६,     室  
   ஥ ⠭      쬮.  訩  
  砫쭨 㫠 . ᬥ ⥫쭮 ᬮ५
   ᢮ . ⥭  ⪠   ਯ  
.   㧪  ⮢  ⭨,  ஥  ⠭  ।
⮩  ⠫  .    ⠢       ᪢   .
蠫 ⪨ ०   ᯠ㫠.  諨 .


      뫮 묠    ,   ⢮  ᥡ
쬠  쬠 㢥७. ࠢ 諮   .  ᫠ 
宬  ᬥ⭮,   筮   ,   
稢 㦠, 쥩 易 뫮 뢠  ᪨  .
९   饪,  ᢥ, 祬   .  
 뫮 , 㪠 㦠 ⢥⨫,    訬  宬  
 ⥫ .    ਫ  誨.    
஬,   -⠪ 襫 㤠,   ᫮ 誨  
 砫쭨 ᬥ,  ⠫   ࠢ.
        ⨫,  ,  ᫮    ,
  ᤥ  蠣, ४᭮ ,  ⮫⮬  ⫨
ਪ  ᯠ ⢮  ண .      㬥,
 ᨫ:
     - ,  , ⥭ ࠢ?   ᪠,   ⥫ 
砫쭨 ᬥ.
     - 箭 ਫ.    .
     - ...
     -  ⠢   ᫮.   ,   ந諮
ᥣ  .  ,     ।ਭ  
 ⨢ ⠩ ࠣ  ⢠.     ᭮  ,
  ⭮    ࠣ.
     -   ᪮࡫!
     -   蠫! - ॡ  ࠢ,  ᫠⭮  
 . -     ⠪      ࠧ襭    
祫,  ண          ⮬  㡨.  ,
ਬ  ।⢠!  ,   砥?
     ࠢ  ਢ ᬥ誮 ᬮ५  ⠫쭮  襥  
.    砫쭨  ࢮ    䮢.        ࠢ
  ࠧ   쬮,  室騬    襥  㦥
,   ᫨ ࠪ , ࠢ   㢥७,      
⢠   ,   ࠧ, 祬       訫,
⠭  ⠩.
     -  , - த ᬥ, -        ᥤ  
⮡  ⥭ 堧࠯.     㫠        
⮬ ਣᨫ ⥡ .     蠥.
     -  ...
      ⥫쭮 襫    ⠭, ਪ뢠, 㤠 
ந ᢮ ⮫ .  ࠢ  ६  ⮢  
⮩ .  ᫠,  ᪫祭 ⮣,  ஬  ᨤ  砫쭨
ࢮ ,  ᪠ 뫨 뭥ᥭ.   ⠢  祣  
  ⨢ ᬥ⭮  ॡ뢠  ⮫ 㭨⥫쭮  
 殮 ᥣ ࠧ. ࠢ    ய.  -  ६  
砫 ᢮ 寠 , ⥬ ॢ   吝,  ⥪ 
  ⮫.    뤥ঠ.
     - , 祬 .
     砫쭨 ࢮ     .
     -  㤠- ᯥ?
     - ,  襣  ᥣ  .
     -  ୠ ⮦ 뫮  .
      ᣫ .
     -   ?
     -  .   ᫥ ࠧ          筮
⥭.   뫨  ᪨䮢    筮  .  㬠,    㤥
஢. -   . -  , ⮫?
     -   祬  ?
     ࠢ ⢥⨫ ᮬ  .
     -    祬   ᪠ ?
     -  祣  .
     - --! - ᬥ 㪮ਧ 砫 . -  ,  
㪠 祩  㤥 ஢. 砫 ⥡  , ⮬ ⥡
  饥 ᫮    㤥  ⢮,      ⠥  
⥩.  ⥡  ᫠.        襭  ࠧ  !
[ࠢ⥫   , ࠧ   묨 론.]
       宫 ⮬.
     -  祣  !
     -   ᪠  砬.  ,  ,  -  ࠢ  ਤ  
⥫ ⮭樨, -    ⮡       稭.
᫨   ᯮ  ⥡ 㤠, ⢮  ୮  ⥫  㦥    
ৠ ᪠ .    㤠  ⨢        ᭠砫
ॣ  ⮡    .
     -   ࠢ  ⥡  ?
     - 筮. -  ࠢ 稫 ७. -    ᬥ
   ⮡  ⮭   㤠?  ⥡  
, 墠祭 ࠧ ᫥  ᪮  .          
ਫ  ᫮  ⮬  ᥩ ,      롥.  ᫨  㤥
஢, , ,    ⥡.    몠  ᥣ  
᭨室⥫  ⢮ ᫠.
     ய  , 砫쭨  ࢮ    મ    
ॠ樥    㤮⢮७ 㡥,       
  .
     -  祬   ᪠?
     -     ⮬,    ⨢  모.  
 魨?  ஫  ⮬  ࠥ ?     ᫮  
 㬠,    .
     - ৠ! - 뤠 .
     - , - ᮣᨫ ࠢ.
       ࠣ饩  㪮        饪    砫  ᢮
ᯮ.
     -  ஫ ਭ .        ᫨  㡨
   ᠤ  ⮫    ॢ祩.      
⮬  ७,  ୠ ᠬ,   ⠪  ࠭      
쬮,     .
     -  ਩?  蠭?
     -  .
     - ⨬.  ⥯  ,  ⥭.     ?
     - 堬,  ࠭ ,   ਪ ୠ.
     ࠢ 稢 ࠡ    栬  ࠢ,  த
㪨  ⭨ ᫠.
     - ⭮.   ॢ   ?
            ࠢ.
     - 쪮  , ⥫  砫쭨  ࢮ  !    ⠢
!     몥.    㣮ਢ    ࠭      
ᮤঠ  ࠦ    ⤠ ⨩.      㡨
!
     -  ࠢ쭮.
     蠢  ᫮,    㤨  ⠢    ࠢ,    
ᯥ訫 ࠢ.
     -  ࠢ쭮  ᫥ -  ⠪  ।. ?
     -  ?
     -   ᮡࠫ    ?
     -  !  ஢쥬 ,  !
     ࠢ ⠫.
     -     ஢쥬 ⥩!  !
     - 頤 ,  砫쭨 ࢮ !
       ,    ⥪ ᫥.
     - ,  ! -  ࠢ. -    㤠  室.  
 ,       ᮡ⢥  .    㯠  
楫, ᮡ ᫨  ᪠,  ᮥ   騪  
 ⮣, ⮡ 뢥  . ?
     - , भ 砫쭨 ࢮ !
     -   .  ᥣ    ⮬,  ஢ 易 .
     -  , ⥫ ࠢ!
        ᬥ⭮   ⠫  몠  묨  㡠    
. ࠢ १ ⤥ .
     -    㤠  ᮢ뢠!
     ⠢ 饣    ⢥,  ࠢ      
७ ࠢ    堧࠯.    ᬥ⭮    諮
ᤥ   蠣,    ॣࠤ - 祫. ᮪
 ७,   祭  , 浪 맣  嫠,    
㪥 ঠ ॢﭭ .  祫 뫮  ࠢ,   
ᥬ : 䨣, १  祭    ,  ,  㧫
ᨫ  ண뢠 㫮 ,  襤襥  㤠-
 -   ⭨ ᠭ    ७  .    
ࠫ  ࠢ,  몠뢠 ࠦ,    拉 뫮  
⠪,  ⠢ 쬮     .  ॡ  ᪠
 믮  ,  ⮫쪮 ⮣ ࠢ ᨫ:
     -   ⥡?
     - 筮, - ⢥⨫ 祫.
     㫮 ਥ -     ਢ,  ਯ,  ᥫ    ⥭
.    ࠧ મ ⭮ ஢.
      蠫  㪨 ६⥫쭮 墠⪨,  蠫    㯠
⥫,   ᬥ ⠢ .   ப,    ᨤ  
,  訬 㪠  ᫮,  ᫮      ᯠ  
.    㢨 訩 ࠢ.    㪥  쬮  ⥫
஢ , ॢ ஥  ਪ  ⠫    
.
     -  , ⮫! -    뫪, ணਫ ࠢ. - 
 稭 ⥡ ।.     ᮢ뢠.  ,  -  ᬥ
ᨫ   ࠧ⮥ ஢ ⥫, -    ⥡.  
ࠦ?
         ஡ମ⠫  -  童ࠧ쭮.  
ᬥ, ࠢ ࠫ   㧪  .
     -  ⮬  , , !
     ᬥ ⮫     ⢥,    㫠,  ⨢
ᨭ饥   .   㦠 ਪ      㬥.
     - 訢 , - ஢ ࠢ. ᨢ   १  ,
    ॢﭭ ,     ०  ࠫ  ७
祫,  ய, 㢥७  蠣    㤠,    稭
᪨           ࠧ  䨭  ,  㥬
祫᪮ .


       ७,  ࠡ  ᪠  㡥    .    ⮢
窥   吝,  쨬   맪 ⮢
⮫ ᨤ ,    뫨 祭     
  ⮫쪮   .
       ,   殬,  祭  ᪮쪨  묨  ࢠ묨
ࠬ,  﫨    ,  -  訥      ࠪ᪮,
᪮, ᪮    ᪮  .    ᢮      祫
墠⨫   ⨫      ⭮  ⢮  㤮,    
⠭   ᪨    㭤㪨    ॡﭮ  ⮩  
窠      ᪮.  ⥫         ᨩ,   
設⢮      ,  ᠬ  ⮪    ﭭ
  ,      -    ⮬  ᢥ.      ६
ᨩ  楫묨 ᪠ࠬ 㤮; 砫,      砫
ᮡࠫ  ⭨ ᮢ,  ⮣  뫮 ᯠᥭ  ᪮ ଠ.
    ᫥    䨭᪠  ⠫᮪  ࢠ  ⢮
᪨ ⮢.    뢭  窠      ⮢
,  ᠬ    ⮬,  祣 稭.     ਤ  
     砫  뫠  -⢥  ਤ,  ६⥫쭮
⢮  ᪮    ᪨ ਥ.
       祫, ᨤ襣 ⨢    ,  뫠  
 㤫.     ᠬ ,  , ࠢ  
ᠬ ⢥ 㤠३,  ⥬  ᥣ   .  
 ࠭  ⮪, ࠧ஬襣 ᨩ᪨ 䫮   ?
    ⥯  ᬮ  ਧ  ⮪    ⮬   ᥤ,      
⭮ ⮬ ਪ?  ᨩ  ਧ, ᫨  ᠬ ⮪
    ⠭, ,       砫  
 .   ࠭ 졠 ᢮   ⥬ᨨ    ,
 ⮣     㣠.
     - 졠! 졠 - ࠭ 㪠! - ਫ  ⮪,  嫥뢠
᫮⮥ ᪮ ,         ᮫  ୮  롪,
ਢ  . -   ᮪   ⮣, ⮡ 쭥
㤠  . 쪮   :  ⨠,  ,  ᠭ.  
᮪  ⠫  ,  ࠧ    ᪠.  졠  
祫   ,   㦥  ,      ⨣  ⠪
設,  ப  ⥭  .   ⮣  졠      ᥡ,
   ।⥫  .
     ᨩ    ᥡ  .      㤨
 㤠 .
     -   뫮 ᥬ줥 ࠡ,  ᥩ    ⠫  ,  -
⨫ , 뢠   롥誨.
     -  ⠪  ᥬ줥  ᪨  㤨!  -  嬥쭮  ᪫
⮪. -   뫮    ਥ,      ⮢,  
⡮ ᠤ!   ᯮ殮 뫠 ஬      
⠫⮢  ⥯ਨ ᯠ  㭤㪨  ⭨  㤠!    
஦   㯮   .      㫮      .
 -    ஬.    ⮪    
諮 ...
     -  ?
     -  ?  ப    䨭᪨  ࠦ.      ⥫   
⮪,     ,  ᪮쪮  ஢        諮
஫ ࠤ ⮣, ᪮쪮  ᨢ  ᫮  諮      
᪮ 㯮.   ,   ⢥.
     -   ࠫ? -   ,          ⢮
ᬮ५  . ⮪  ⠫ 楬.
     - -类. 뢠  .   -  ।  䨭.    ࠧ
죨  ⮫㫨   ﭨ, ᯮᮡ । த  ঠ.
 ࠧ! , 쪠 졠 ! - ⮪ 㤠ਫ  襩    ⮫,
ᯫ᪠ . -  ᪠ ᯠᥭ  ࣮,  ᫥   ⠬.
  뫮    ન,    ᪨  .  ४
ᯠ⨠⠬  䨭ﭠ 䨪⨮ ᪠  .  뫮 ? 
⮣  訫  㡥  ᢮ ࠣ,      ᫥
ࠦ -  ᮢ.
     -  ࠧ ਭ ⥡?
     - .      ⥫쭮  ,      ⮣  
᪠  稫  ࣥ.   ஢     ,  ठ,
㧠,   ⮫  모.  㣨!   諨    ⠬!
᪠          ஬  ᨩ᪨  䫮     ।
襯뢠 भ ,      ⮫  ᨤ  
⮣ .    .
     - ⠭᪨ .
     - . ,   .  ஢  ६     ,
  ७ ᮢ⭨.     㬥.  ᪠,
    ᯫ .    ⥫ ,       
뫨.  㡠 ᯠ⠭᪮  뫠 ஧ .
     - ?
     -  ᠬ ᨫ.  ⠢ 䨭ﭥ.    㤮
 - ⥬,   ᯫ  , ᥭ ,    ⥬,
  .     㤮 ⥬,  ਫ ࠢ.    ⮬
 㬥. ࠧ ᫥  ᬥ  襫      ᨫ    
   .      ⪠   졥.    
  த -    ப,      .    ४  த!
,   ᠪ,   ய⨤.
     - 室,  ?
     - .   諨 䨭ﭥ.    ᪠  墠⨫    ࠧࠡ
ᠪ.          ᥡ   ᢮묨   ᫥   
ᨩ᪮ 䫮.      ⭮ . , ,  
⥭. 䨭ﭥ   , ॡ 뤠.
     - ୨  , - ᮢ⮢  .
     - ⮡ 㬥  鸞?    ᤥ  ,   .    
,      ⥡    ᢮  .      ᫥  譨  ࠧ
 ﭠ  ᢮ ⢮, ਭ .      
    .
     -  , ⮪! 諨  ,      ᥡ
.  ᫨       ⭠ !
      ᬥ.
     - ⭠    砫 ⥡ .
     - 㬠,     ࠢ.    ᪠  ᮪⨫  ,  
⮯ ப ⢮ ࠡ.
     - , 뫨 ६! -  ⮪,        
㬠. -  ਢ ⥡   த誮?
        ,  訫 ᪠ ࠢ.
     -     祫.
     -  ?
     - ,         [  -  த    㤥],  
⠢   .
     -   ?
     -   ⮬.
      롭  த.
     -  㧭 . 祬       ᥬ  ⮬
ࠧ?
     ᨩ 稢 砫 .
     -    ,   ⠥   ᢮  ⮬.    죨
 ஢.
     -  㣠 ஢?
     - ஢ 뢠 ࠧ,  .      祫    죠,
   ஢,  ।    ⨬ 祫.
     ⮪   㪮      㦨,  ஢  ⭮
  ⮫.
     -  ਣ , .   ⠨⢥ 祫?   
?
     -  .  ᮪, 頢, ப   .      ⭮
   .      ⠥  宬,    
  㦤  ⥫쭮 .  ᪠,   㦭 
   頫   室 ᮫.
     - 襫 ᥣ, ⮡    ஬!  -  ⮪  ⠫,
쭮   ᥡ  㦠. 㣠,   㧭,
   襯⠫:
     -   ⥡, .   ᠬ    蠤  
    ⭮  .     殬.
     -   㤨.  .  ஬ ⮣,  襫 㤠 誮.
     ⮪  ᮡࠫ ᬥ,  ।㬠  ⮯  롪  
 .
     -  ਤ  ⥡   㤥 ,  뢠  ठ,   
 ?
     -  ᪠,  ਭ   ᬥ .
     -    ?!  -  ᪫  ⮪.  騥     ᥤ
⮫   ᬮ५  .     襯.  -
  ?
     -  .   祫 ᪠,    ᥣ      
.
      ਫ ஢.
     -   ࠭ , .   ⥫ , ⮡  
 ࠢ.
     - 祬?   ⥡  ?
     - ᫨  ,   ࠢ  ,        ஭.
ॢ  ਪ ⮪    .
     -  .
     - 㤠?  ?   ࠡ  .      ᥬ    
ঠ,      ⮪.      ,
 ⢮  - ⮩ 墠.
     -    ⥡, ,         ,    ᠥ
᫮. - ᨩ    ॢ   . -   .
頩   㤥 ⫨  ⥡ ஭!
     - 頩, -  譮 襯⠫ ⮪.
     ᪮     襫  ॣ ,   ᬮ५  
 ,      㦠᭮ .    
ਫ  ᫮,   ,     ᮫ 맣, ,
 ᬮ५...
      㯨 . " ਭ ᠬ  த  襭  -  
᢮  ,  騩.  ਭ  ,  ᮡࠫ  㧥,
  .   ࠭  ।,    믨  쥩
஢,    ᢨ⥫  ,  ਭ    騩    
᪮砫..." -   ⮪.


     -    ⥡, ண !
     - -,  ⢮!  㦤 ᥡ 㦭 !  
    ண.
       ⢮ન  ,  ᫮    ᯠ,  ᮬ㫨    ᪮
ᯨ...
     ०  室  , ॣ   堬, 
ᥣ  ᮯ஢        ⥫࠭⥫,  ᢥઠ饩
楯窮 ᫥ ।   모.   ,    
 ঠ       .      १,  襭,
ࠢ. ...
     ᫥ ᬥ ⥫    ਭ﫨  ࠡ.  ஡
⠢,  ᪠묨 騯栬 童, १ ਢ묨      
ॡ. ॡ ᮢᥬ    ६,  ⮡  ࠧ    
ᮧ  ⮬,  ⠫ ࠢ ,           ᬮ
᭨  ࠧ    ࠧ 믠   ᪮ . 
 ਧ,     ⨢  모  .  
騪 뫨  , , 㡠㢠   म, 
 ᫥  ⫥  ⨩᪮ .  ⢥,    
ਫ   ਧ ৠ楢  ਪ த .
     ६ 뫨 ਭ ⥫  ᭮.  
뫨 ⠢ ᫥   客, ᬥ ࠢ, 
⠪ 筨-᪨䮢,     ⠫.   ⠫
 ⥭, ,    ,    ਤ    .    
﫨  騪  堧࠯,  ⠢訥  뢥  -  
⠩.
      ॢ⨫   ,  ᪢  ய⠢  
⠫,     뫮 ᯮ.  砫 ⠫  ᢮
, ⥬ ⠫  襢 ࠢᨥ  ६.   
⫨,     ,  ।訩  ࠧ  ᪠
ࠡ,  ᫠    .  ९,  㤠  ⠭殢  
⭠ ⮢  ⢫   寧 .     믨
 ,   ।⥫쭮 ਣ㡨      .  
뫮 ॢ室.     窠    -  ⭮
뢠  謠,   諮 ०  ६ .
      ᬥઠ,  몠            ࠧ
 ᫥  㦨.
     - ,   ࠧ   ࠢ!
       ᬥ,  뢠,    業  ࠢ  
⥫.  ⢮ન  ᮬ㫨  ᪮ ⥭...
      ୮   㫪 宬 ࠧ⠫  ⮬  ਤ.
஬ 直 ᯥ, ᪨ 䠪  㪠 ᬥ.  
ન  ࠧ   ࠧᮢ뢠  ᢮  룠騬  ࠧ묨
⥭ﬨ, 宦    襩.  ⥭ 뫨 ᮢᥬ  ,
   﫮 ᢮ࠧ ⮬   宭쪮 ᬥ  ᢮
뫮 .
     - 猪   㡨  墠⨫          !  -
஡ମ⠫      譮        ᫥      騬   ।
⥫࠭⥫-宬  ,    ᢮  .    뫠   ,
,  १,  襭  த묨  ﬨ  ᪨  痢.
 ठ,   㭨⮦  ﭨ    ⠭    
७.   ᫮,  뫠 ન ஢  ,
 砬 ࠬ.  ᥣ 뫮 ᢥ⫮  . ᥣ...
       㯮  ⠢    ப  ᯨ        
ᮮࠧ,   ॥ ਢ筮 ⥬. " ⠪?" - ᨫ, 
ண,  .       ࢠ 㦠 ⮬.
      ࠫ ⢮ ᮢ.  ᨫ    ᭮⮩,  
㯮 ஬  , ⨣ ᢮  .  
⠫, 砫 ࠭  㬨騥.   ,   ਦ
ᯨ   孮 ⥭.     誠  ୮  ᢥ
⥫ 㦨. ࠦ訥 - ⥫࠭⥫   訥    
⥬  - ᨫ   㤠  譮 砫.
     -  㦨!   ! - 砫 .
        㬫 ⬥⨫,    ਬ୮      砫  
㣨.
      ॢ⨫  堮.   㣠   ,    
筮 ࠣ ।   . ⨢  ஢. ࠧ  ᪮쪨
 㫨  .  䠪 ᯫ   ࠦ
 ⥯  ᠫ  ⥭  ⥭,   㦠᭮ .
      ⪨ ᢨ  冷      㤠ਫ  ⮭
 , 襭 ࠦ 㪮.  ᪮稫,   
㪠.
     -  ! -  訩 , ᬥ     
, ࠦ  箬  騪.  뤥ࣨ  訩    ॡ
 㡨    ,    ᪫  ᢥ  饣  䠪
 ࠧ拉  ୠ.  ⠪ 㢨  ,   ,
६  .    㦠, 㢨     騩
    .    㡨  ⨫    ᢮  
 ॣࠤ.   ,   ,  ᯥ  ஢  
箬,   ࠢ 㪥,  ⥬  ᨫ 㤠 ,  ঠ襩
 . 稪 ⮩ ᠬ  㣮  筮   ७.
砢, 쬮 ஭   墠⨫ 㪠   .  ⥫  
 ६. 楯  ᪮  ,    㢫      
ਤ ⭮      ᯠ.    ⠫    ᢮  箬  
஢ 㤠 ,   뢠襩          ࠧ
஭.     ࠡ,  .   㬥  ᤥ  ,    
㤠     ᨩ᪨ 痢.  ࠧᠫ 㡨  騫
  ஢ ᢠ.
        ਤ,    ⮯      㤠祩
騪. । 쪠  ⥭  蠫  栭  㦨.
   ᬥ, ᯥ騥   ,      
㡨. , ᯠ訩 , 祢, 㬠    ⮬  .  ⮬  
訡    ࠢ ஭    騫      
  १騬    窮  ᢥ.    ⨫  
॥, 襩    襭 ஦ 襭.  ᫥  ᨫ,
㪢쭮     㪥  ᢮  ᯠ⥫,      ࡫
㯥  誮 ᢠ  . 節 襭   ᮢ    
   ᭠㦨 ⨫ .
     - 뢠!   ࠢ ⠭ ⥡,  㡫!
      㧭  ৪, ਪ騩 ஧, .
     - ! - 뤮 ,  㤮   .
     -  ୮,  ⢮.
      ⨫   ஬ ,   㤠  訩  
譥, , 㦨, ᫮   騬  㤠ࠬ ᪠.
     -    롨 ⮫쪮 ࠭.
      , ᯠ⥫  . । ᮬ  ࠢ.
     - ,  ?
     砫쭨 ࢮ  ᬥ.
     - ,     ॣ     ᪨
襭!
      ਤঠ 㪮  ࣠  饪        饭
ਧ.
     -   ᥣ   ⥡.
     - ᭮. । : ⠪, , , ७, 
  ,  ࠢ ⠥ ७  ᬥ.
      ॢ 訢   ᨫ騬 㤠ࠬ   ,  
ମ⠫:
     -    ⠪  易  ⥡.  ᫨    㤠  ᯠ,     ⠭
堧࠯⮬  ᠬ  祫  .      ⥡  ਢ
ᨤ  ⢨ . ...
     - ᥬ! - ६ ॡ  砫쭨  ࢮ  .
⥬  ࠭     ਡ:
     -  ୮    楢!
     ᬥ १ ࠧ 㫠  ࠢ  㪮          
.    .
     - , , ... ... ? - ஡ମ⠫ . -    ࠢ!
     - 筮.
     -   ?
       㯠  ,  ᯠ⥫ ঠ  㣮 㪥.
    쪭 .
     -  㧭 ⥡.  ⠡!
      ⠫ 楢 ࠧ   襥 ஬  ૮.  
  ஢.  㬠譮 堫 㪠,  㤠  㡨
 .
     -   易⥫쭮 뢠   ! - 楤 ᯠ⥫  
 ᨫ 㤠ਫ       ⥭.  ⨢  ,
⥫,  ५      ⮭,      ᢥ襩  ஢
.  ⠫ 㫠 ૠ ,  ⥬  㫠  ᢮
ॢﭭ ⨥.
     -  ⠪  ⥫ ᪠ ⥡ । ⥬,  १ ⢮  
! - 稢 襯⠫ ᯠ⥫. -  ,       
 㪠,  ,     ᫮.   ⢮  ६  諮.
 ,   .   ⥡ ᢥ  ⢮ ᮡ⢥ 㣨.  
  ⢮  ⮬ !
     ᨢ    ஭ ,     ᪮
, ࠢ   㧪   , ᫮      뫮
 ⮢, 룭 .
     १ ᪮쪮  騪 訡      ࢠ  
. 㦨    ,       
 .   ⥬    ਫ  ᪮  ஢.  ⥬  
뢮     ᨫ  冷    த묨    㧭
⥫ 㡠  ॢ . , ࠧ娢 箬, :
     -  㬥!
       , ஭   ஢ 맣,    । 
  ⠪ᮬ.
     -  ࠢ  몠 !
      諠  .  䨠  ਪ,      娤.
 뫠   ⠪.
        襫  ᪮襭   祫.  ࠭  祫,
᫮ ⪠  ⨢稩.   뫨 㡮    ,  
殮 㪨 ⠨ ᨫ  .   뫨   , 
祫 祬- ࠫ  .
      襫  ,   ࠡ,    㢥 祫 
 .
        ⮬   ,    ᮫ 祫 稫  
 ०.
      㬥. , ⮡ த .
      ६ 諮. ⠫ ६  .
     " 㬨 ᫨誮 ,     ᫨誮  ࠭.    ࠭
 ࠢ: " ६!"
      :    [. " ਫ "].
     ࠭ 襫  ...



                   3.    . 

      襫  ᯫ...
     ,        砫   ᪮      
, 譮  থ.  ਭ      墠稪  -
, 뫥묨  ᪫묨  㫨栬,  ।,  騬  
⥫ﬨ.
     ନ , ঠ    ࠭ [࠭ - ४  
஠  (  ),    ࠦ    ନ  .᪮   
ᨤ᪨ ᪠ (334 .  ..); ᫥  㯮୮    
ঠ ﭥ],  [ - த  ,   ࠦ  
ନﬨ ᠭ ᪮     III  (333  .    ..);  ⢠
⫨砫 㯮⢮,  ᫥ ⢠    ᨤ᪠  ନ  뫠
 ࠧ஬],   [  -  讥  ᥫ  
ॣ ,  ࠫ쭮 ࠦ  ᪮    ᨤ᪮
ନﬨ (331 .  ..); 室 ਬ୮  ⮬   業,    
⢠   ]  騬  ⮪      த-᪮
㭣 .    ⠫  蠣  ⠩  [᪠  ,
⠢ 䠫],  ᠭ ⠫  ਣ  ,  ਨ  
䨫,   , ਨ  ,   ଥ,  
  ⥯ ᨤ.   ਧ  㦨 ,   
  㪨  ᪮      ࠧ뢠   來
䠫, ⨭ ⮪  [ -  ,    4  ஢
, ᯮ짮襥 ⠩ࠬ],   뫮   ᪠, ᯮᮡ
ࢠ  ஭ ⥭. 冷  蠣  ᯨ  [த  ᪮
;  ᯨ        㦥      ࠢ   
⠩ࠬ, ᯮ짮    ,  ६   ஢
 ..],   ॡﭮ ⥫  ᮫,  ਠ  [
 ࠪ᪮ , 襣    .ਬ;  ᫠    
५  㪠]   [ ()  -  ⥫  ,    
ᥢ୮ ; 㦥   ᪥ ᠭ], ᪨
-.     ⢠ ᠫ    稥,
  殮 ᯥ ⠩ [殮  ᪮  ⨯],
६⥫ ᪮ 뢠訥   ࠦ.
      ᠭ,  ,        ,  堫    
᪮  [ -  न,   ।⠢⥫ 襩
] ⠩஢, । 㧥, 訬  ⢠   㥬-ࠧ
 . ⮫,  ,  ,  ,  ,  न  -  "
न" ᠭ, 裡,    ᢮    ਤ    㦥
  ਤ ࠬ, 祭   ⢠.        
᮪    ᮡ⢥  ⢠,  㣨      窠  
  ,   ⨮   ࠤ.   
㤥 ⮬,  ᥩ  ,   ⫨,    ⨣  
楫,  ன ६   .
     ᠭ 室   ⥫,   ⮫  筮  ਨ
⪠뢠 ਧ  ⠪.  ⮬   祭,   ᫠饥
     . ,  ⠪ ਥ    ⮣
த. থ ਪ ⮫, ४ 쬮,  ⮫  
㣮饭 , ⠢ אַ  㫨  頤.  뫮 ०
   ⠫ 㦥 ਢ.     ⥫,  ⠪  
 .   稫        .  
 ⥫ 뢠  ⥭  ,      﫨  
㫨,     ⠫,    ᮫楬  .    
ਢ⫨ ,   梥⪠, 襭  ⮢.    ⪠,
⢥ 設, ࠧ뢠  泥 ⠫, 殪쥬    
ࠧ७ ⮯⮬  .
       ,      ᠭ  㫮  宫.    ⭥
    , ⠢ ୮ 㪥䠫  ᪮  蠣.
,  ᯮ  筮  設,  ࠯,  襫      .
࠭⥫ ⠪ ⥣㫨 ᢮  ᪠㭮    ६  ᫥  
楬.
       ப,  묮饭  ஢묨  ᪠,  㫨  ᠤ
⨣ ,  ன 蠫 ᪨ .
        ⮫,  㫨   ६  ମ    ,
१ ᨩ᪨   ௥  ⥫  .  
 ࠨ  ४஢  ,        -  ,
ᮮࠧ ᮡ⢥ .  ०   ࠭  
,  ᫨誮  ࠭    ⮣,   ⮡      ஥.
設⢮  ஥, ਬ몠訬  ࠬ, ஥  ਥ  
ᮬ, 뫨 ᭥ᥭ,              ஬,  ன
ᮢ襭 宦  ⨫  ᭮ ᮬ.
       㣨  㤥      ⠪  㪨,  
 .      ᪮,    ஢    
६    ⮬ ᮡ  ⨫    ன⢥  ᪮
. ⠪ 訫  殢  ,  ਤ  
⥫  ,  ᮮ⢥騩  ࠤ  ।    ⥪
 ॢ  - 娥 ⥭, ᬥ⭮   ࠧ梥⭮
  ࠦ 뫠 . ⮬ ⠪:  ᫠
਩ II,  ⠪  II  ,  ⥫  ᯠ⨠⮢    ,  
⠪ III  ஧  ⠪ ਫ      襭  ,
 ।⠫    ,   㧠,   ࠣ.  
,  ᫥    뫨    ⥫쭮        蠫
 堨 ⥪, २ᯮ ண  .
     ஬,  ⤥ ࠬ஬  ࠭⮬, ࠣ業묨 ⠬
ॢ  ॡ७묨 ⨭,   ᪠,    
᢮ ࠭   .       
몥, ᯫ᪠襩 ᢮ 殮    .    室  
  , 騩     ﬨ  ⥭  .  
 ᢮ ⭮     ࠧ      ⭮  ᥣ
 । 롫   ᨩ᪨  ,  ᥭ  ⨢
஢⥫⢮ ࠬ.
     ࠢ      ᪮   ⭨   ,   ﭥ    
ᬠਢ 饭 ⥫ 奬.
     -  ৪  ५!  -  묮,      ,  ᮧ
뫠 몮  祫᪨ 栬. - த,     ࢠ஢, 
⠪  ६  ,  ⥯     室  
  騪, 騩 ᪮॥ ᪫, 祬  모 .
     -    , - ᪠ ⨮.
     -   , ⮣ , - 訫 ᠭ. - ᬮਬ,    
譨 .
     ᬥ  묨 ﭨﬨ, ﭥ 諨  १  ⨪
  ⨫  . ,    ᥬ த,   뫮  
 . ᠭ 筥.
     - , ⠪   ! -  譮 襯⠫ ,   
:
     - ⮫,  -!
     - , ᠭ!
     墠⨢  ᮡ ᪮쪮 ⠩஢, ⥫࠭⥫ 祧   묨
쬨. ⮡ 㡨  ६  ᠭ  ਭ  ࠧ뢠  ७
࠭⢮ .
     -    ⠪- ୮,       ,  -  
᪮쪮  ⨫ ,    ⢮  ஢
⥭,  ⮫,  ண  ,  ,  ਪ  묨
ﬨ.
     - , - ⠫쭮  ᮣᨫ  ⨮,    ࠢ  
筮 ᪮. -    ᥫ.
     - ᥫ! -  楤 .
     ⠩ ࠧ५  , ᬠਢ  ண ࠧ  誨.
   ⮫ ᪮ ⮭⥭     ᬥ宬  ᨫ
  .  ࠧ⥫  ⢮ ࠧ梥 窮. ﭥ
஦  ⨫   ᠭ.  ਢ  ᬥ,  
祣  ᪠.   㤠ਫ  ⥭ 㣮 ,  稩  
 ࠬ .   ⮬. ⥫ 뢠
 ᫠, ਫ ᪮  મ  .      ࢥ
訫 箬 客 誨.
     -  !  -    ਪ  ᠭ.  ⠩  뫨.  
⭮ ⠢   ,     ଥ  [;  
330 .  .. 㤥    ⨢ ᠭ  ]  
  .   㡠  ࢠ ᪮. ᠭ 
⥫     猪.
     - ⠢        ६      .      
஥, ,    ⥯ ਭ .  訬    
.    ⮫! - ࠤ , 稢   襤襬  
 ⥫࠭⥫, ᫥    㦥 ⠩஢  諨  ᪮쪮
  ᮢ, ᮣ 䨣  ࠦ   ࠡ.
ਧ  ᠭ ,  㦭  . ,     ,
᫮      १⥫쭮  ᬥ㫨,    ᠭ     稥
ﭥ ਭ﫨    ᪫.
     -  ? - ᨫ . 訩 冷   ॢ稪- 
    .
       ᮢ, த ਪ  襭 孮 த,  
 ᠭ   ਫ.  ॢ.
     -    殢 客   ௮,  ⠫ -  㣨
.
     - 祬    ?! - १ ᨫ .
     ॢ稪 ⠫  ࢠ᪮ 몥, ᫥ 祣 ਪ  ਭ
     - , 맢 ᬥ .
     -  ,  砫쭨     魨 ᡥ,  ᠬ
  ᬥ ।⠢ ᢮ ⮦ ᮭ   
.
     -  ,  몠  砥   砫쭨  .  
   冷  ਣ⮢   .    ᥩ  
  !
     ,    ᠭ,    .  ᮪  ,
᪠ ६, ࠤ . ਢ  ᪮쪮 ࠧ    
,   ମ⠫.
     - 릥த ,   㤥 ᤥ      
᫥      ᪨  ,          ⮩
᪮ ⢠ ⮫.
     ண訥 ⠩ ࠤ⭮ . ᠭ :
     -  ! ⮫! - ࠭⥫ ।⠫ ।  ६.  -  
⮬ த   ਭ﫨.   ᢥ ⠪ᨠ客  [⠪ᨠ  -
 ⠪],   ⤠ த           ᯮ殮
.        ᥫ.  ,  ,  騭   -   
ਭ !
     ⮫       㡥,    ᠭ      ⭨
᫥  ᢥᯥ祭 砫쭨 ,   ਢ    
,  ० ࠯砫 ᨩ᪨ .
     ࠯ 뫠 ਣ⮢    ࠧ⥫쭮  ⮩    ⫨砫
ࢠ᪨ .  ﭥ    頫  ,    
ࠧ .   㬥,  ᬥ﫨    நᨫ  ஬
ࠢ. ६  ६ 室      [  -  ࠧ
⠩஢   200  祫]    ⠪ᮢ  [⠪  -  ࠧ  
᫥  400  祫],      訥        ⮫   
ᮥ訥   ࠯.  殢  㣨    㬫  ࠫ  
ਪ  ᪨  쬮,  ᢮    ⮫   宦   
⥯묨 ᨩ᪨ ᠭ. ࠯ 㦥    ,  
襤訩  ⮫  -  襯⠫      .  ᠭ  蠫
⥫࠭⥫    襫. ᫥  砫  ,    ண  
쭮 騫.   ⮫    稭,  ⠢  
⠢ ⮫.
     稭  뫠  騭,  ⢥  騭,  㬥   ਢ
 ᠭ.  뫠 䨭ﭪ    .


       諮  ᢥ. ⭮  ,      뫠  ᠬ
⮩ 䨭᪮ ன,    ᠬ  ண;        
⮨ 楫 ﭨ. ⭮,    뫠  㣮    
: 䨫䮢, ⮢, , 楢. ⭮,   뫠
  ࠧ 騭 .   -    ⠫  ᠬ
ᨢ 騭 ᢮ ६.
      뫠 .
     뢠, 騭    ᨢ  ⮣,    ⠥  ⠪.
,  ,      㬢஢  ⨪   
⮪, ⠫ ࠧ  ᠢ楩,      ᠬ  ਫ    ,
⠢      ,  ⮬.
         뫠 㬠,   뫠  饩.  ࠧ
⮪ ᠢ  , ᫮  ࠪ⥫ த ᨪ 
묨 ⪠ ⨩᪮ ஧ 㡪,      ਮ뢠騬
㬨⥫  窨  ஢  㦭  㡮.      
ࠬ﫨    ᢥ⫮-⮢,      릨  ,  
ᯠ  㯪    -  魮 饩  ⠫.  
 뫠 ⮫ ,   拉   祭   ᮪
   稭 墠뢠  堭.    ᠬ  ४  뫨
  -    த,    ᠬ  ⮩      ,
騥, ५騥, 騥,  ᬥ騥;  ⥬-ᨭ,  ମ
। ஧   ᨭ 梥⮬     ࠤ.  
 , ࠦ, .     뫮  ⢥
.
      稫   ᠭ஬.     ᬮ५    
    ࢠ   ᫠ .  誠 ⨫ 
  ᬥ﫠. ⠢ ,    ॢ      魮
 䨭ﭪ.
     -  ⢥ ⥫,   ᬮ    ந  ,  -
ਧ .
      த 론.
     -   ⥫?
     - ...  ...  -    ,  譮  ᬮॢ訩    
ਠ ࠣ,  ⨫. - ...
     -   ࠧ த.
     - . - ᠭ ५  . -    ⥯ਨ  ⨫
.     ࠤ묨.
     -   ࠧ஬ ࠬ ࠬ, -  த  .  -  
⮫쪮  㤠.  ⢮ਫ   ᮡ   饭
. ᫨ ﭥ  , ᨤ,      ਠ  
⨢ ⥡.   㤥 㦥      ᪨  ⮫,      
㣠 뭨.  㤥     ॡ.  ,  筮,
ॡ    ,       ᪮   ନ   殮   
 ࠭⢠ .
      ⥫ ਡ  -,  ᠭ 㦥  .  ,  
祬 ਫ , 뫮 , 祬 쥧.  ﭨ 訫:
     - , 筮, ⮨       㣠  ᪨
,   ࠢ -  ⮬   㯠   ࠭.  
ᥩ   ⠩஢  ᢮  ࠬ.  ஬  ਣ ⥡
 ᪮ ⮫.
         ,  ᫮  訢:    쭠?  誠
᪫ , ,    ਡ:
     - ᫨   ⨢,  ⥫    .
     -   ⨢.   .
      ﭮ  ࠧ⥫  ,  ᠭ  ६⥫쭮
㤠   ...
     ᪮ 㯯  ⠩஢        ६      㦥  﫠  
筮 ࠬ ࠬ,   ⨫  .    ᮡࠫ
᪮쪮  , ।ਭ ﭭ ⪨ ஭  ᪢
ࠬ  .  ।  ﭮ  뫮      ⠩஢,   ᪮쪮
ᯨ⮢,   設⢥ ᢮    ᡥ  ᪨  ,
騥 , ஥    ࠭  ࠬ.
     ।⠢ । 㦤묨 , ᠭ ॡ, ⮡ 
 㫨 ࠬ 頤. 㦨訥  ⠩ ࠧ⥫쭮
﫨  㪮 祩.  뫨 ,       뫮  
祣 㣮.     嬥      ᬥ  ࠧ  ᢮
 , ண ⢮ਫ.  㤥, ⮫ ⥪
 騬 㫮窠, 뢠    ᪠ 騭,   .
ᠭ     饩 冷 .
     -  諨.  쭠?
      ᢮ 㤥 , 䨭ﭪ 㫠  .   뫠
   ⮣ 룫拉 㯪  ண⥫쭮-⭮,   
誨 ᪠ ᨭ .
     - .  ⥯  諨 㡨  ᨫ.
     -  㤥 ⮣ த.  -  த-⥭,      ⥫
.   ந,   ࠥ ந 㣨  ⢠.
 㤥 - 㬥, 㣠, ॢ  뭭 !
     - ,  ⮪.
      ਧ ᪮३ ⨫ ᠭ,  롪 ஭㫠
  .   訫 ࠧ,    ⮬,  ⮡  
᫮ 뫨 䥪.
     -  , 祬  .
     ⨢,    ⠩  訢      ࠧ,   ᠭ
ᨫ:
     -  㤥 ᮯ஢   ?
     䨭ﭪ  㫠 .
     - ,   뢠  ࠬ.
     -     ⮡, - 訫 ﭨ.
      襫  ⠬ ࠬ  砫   㫠.
     - 뢠!    ᬮ ࠬ.
     ⢥⮬ 뫮 砭. न, ᠭ ࠡ , 
 ࠧ 㪮  .    ᭮    ॠ樨.  ⥫  
 娪.    ,       襥  㫨.
,       ਪ  ⠩ࠬ    ࠬ  㯮.
    ।    㬠  㯮.  ⠢  冷  
ᠭ஬,  ਫ    ᮬ,  ,    堬
⠢  ᠬ   [  䨭᪨  ,  ஭  ᪮
⨨],    ᯫ稢  ஬ .   ந᫠
  ࠧ,   ﭠ    .  १    
ᯠ㫨.
     -    ᮢ! - ᪫ ᠭ.    襫
⢥, ⠪   㦥 諠  ࠬ.    ⠢  祣  ,
 ᫥  誮.
     ,    ⮫쪮 ,       砨.  
   殢 -            ᭥
 ⠫         襭      -  
 -  ⮭ ஧筮- ⮪    㫠  
  ⠪ ࠧ,  ᮢ襭  뫠      ᢮  
⨪.
     -    ᠬ, -   ,  稢.
      ⥫ 뫮 न,   ।㬠    ⠫  ᬠਢ  
᪠ 室 ᪠ ਨ.   祣 室饣   
,  ᨫ            ᭮
ࠡ , ࢠ      ࠣ業  ਥ  諥,
⠢ ᢮묨  .  ⪠, ० 易   뫪
ᢨᠫ  । ᯨ, ਤ  ᪮  ﭨ  ⮢᪮  ,  
ᠭ ⢮  ᥡ  ᪮쪮  .  ,    ⠩
  饭,    ⪨          ᯥ譮
蠣  ᫥    .    ਬ  ᫥  ⨮,    
⮫,  ⠪  ⢮訥  ᢮  頬.   ⠫   ।竨
 ᭠㦨.
      ࠬ, ,    ,  ।⠢  ᮡ  
஦ ᮪ ⥭ , 뫮 뭭.   뫮    ,
 襭,  ⢥   饭, ⮫    ᪨
⨫,   뫮  ᮪    ࠣ業  ,    ⠪  ࠦ
㤮,   ࠬ ,    뫮      ५䮢,
 ⠨⢥ ⨫頬 . ⢥ ⮢  ᮮ㦥
 ᯮ ।  ࠬ  ,    ஬  뫠  ⢥
⮥ . 모 ⮣  뫨 ஧ ⮫쪮,  ᪢ 
뫨   㪨  ,  饣    ६.    㢥﫨  ᠭ
६訥  ஭  ᨩ᪨ 쬮, ᨫ ⮬  
  祥  堭  ,   뢠饥         㡨,
ᯮ   .
      ⠭    ஦  ६      .
ᠭ 襫  . 砫 ,      誠,  拉    ,
襥 ᪮짪 모 , ᫮        饥
, ⥬ ॢ   .     襭  룭묨  ᭨栬
 ᠫ ஢ .     ਭ    ,  
訢  誨 ஢ 㬠,  ஬ 쪠    誨,
  ६⥫  .      ஭뢠    
᪢  ⮣ ,    ᪮ ᨫ.
      ஬ 襫. ᠭ     ६  㫨
. 冷        譮  襤訩  .      뫮
 ਪ  離,    ⠫  .    ⢥ᨫ
  ந  ࠧ.
     -   ⥡, ,   ᯠ ࠬ ࠬ  㣠,
- ᪠ .
     -  ,  몠      ,    ᫮,
   ਧ   .
      ⥫ ॢ ⢥ ,   । .
     -  ⮨ 㦤 ᥡ, ᠢ,    .
     -  ! - ᠭ ਭ ᫥  饭  ,  ⨢  
㤨 㪨. -   蠫  ⢮ , !
     -  ,     ᪨ 栬,    
᫥  ᢥ⫮ ࠧ㬮 ⥫.
     - ୮. ⥫  ࠧ ਫ ,    祭 ,
  ⥫     .  ⠪   ᬮ  祬.
         騭, ᢨ⥫⢮訥  ⮬,  
 론.
     -  ᠫ,   㢫 ⨬ ﬨ   ⢮  室  
ᮢ襭  楫.
     -  祬 ?
     - . -    㪮.
     - 㤠?
     -   .   ⥡  ஢,  ⠫   
⥡ ⥫.
     ᠭ .
     -   뫨  , .
     - ! - ᨫ ,  ⮭ 栬 ᪮ 㪨.
-   㦠   㧭,  ᮡࠥ ᪠     .
,    襡!
     -  , ⥡  稭 ।, - ਡ .
     - ? ? - ᠭ ᬥ. - 㯠 ।, !   
᪠ ᢮ ⠩ࠬ, ⮡     ࠬ.
     ᠭ      ᥡ      㧥    -
஬ ᪠ .   ஢,   ७  ᬮ५
 ,     ᬥ. ਤন ,  ﭥ
ᥪ ࠬ  뫨  ⠬.
     - , - ᪠    ⥩  ᢮ .
     ࠢ,    訫   㡮    .  ॥,
 뫮 宦   ࠡ,     ᥬ  祬  .  
﫨 訥,     ୨,  訥    ᨬ
  ᮫        .  ।  ""  ᯮ
᪨ , ࠢ訩 ஫ ⮫,  ண 뫨 ࠧ 娥
᪨ ⪠, ।祭   ᨤ.    ⫨,
  ந    .
     -    䨫䮬 , ᠬ ᪮    .
  㦨  窠,  -  宥  㡨,    ⠥  
   嫥.    ᨫ ,   ,
⮡    - ᤥ,  ᥩ    ⢥⨫:  ,  
ࠦ  ᮫. ਧ,   ⢥  ⨫  .  
, 窠,  ன  ᥩ  ਪ,   殬 
ࠢ  ⢮ 饬.
      蠫  ࠤ   ᬥ.    㦥      ᢮
楢 離, ⠪    ᬮ  .    뫮  
᪥, 襣 ᮪஢  .
     -  - 襢 䨣.      ⪠      
樭.
     - ,  ৮, ! - न ணਫ ᠭ. -   ⢮
?
     -    .  祭 .   ⠪.  -    ᫮
          . - ?
      ᠭ   嫮    ,            ⮬
ᮧ.   ।    ࠧ,  ᠭ      㬠
ন  ⮬ ࠭ .
     - ᫨  ⠪ ,  ⢮ ,   ⮨.
     -   譨 ,  ᮤঠ, - ࠢ⥫쭮 ⨫ .
-   㤮 .   ᥣ    ᢥ  ,    ᮣॢ
᮫,     .    ।    㡪,
 ᬥ ,   㤠    ⮣,    ࠭    殢
.
       ⨬  ᫮      ⮩      㡮
  .  ᠭ  ஦  ਣ㡨  ⮪      襫   
ॢ室.
     - ⢨⥫쭮, ⢮  ⬥! - ਧ .
     -  ,   ࠧ ,       ?  
  ⥩ த .
     - ,  ।   ࠧ.  ⢥ত  ᢮
᫮  訫   .
     鶴 ⥫쭮 .
     -  ⮦ 㯮ॡ ᥩ ⢥ ⮪  ⮬ .   ⮨
ᬥ訢 娨.  ⮣   ᢮ ࢮ ᨫ.
      ஬砫,    ࠦ ஢⥫쭮 ,    
⮦ 諮  .
     - ६  ஥ 㤥﫨   ४᭮  ,  ⥬
 ⠢     ந:
     - , ᫨ ⥭   ⨢, 諮 ६   
 ⠩ 祭 . -    ⢥न⥫쭮        
稢, ᫮  ,     .
       ᫮  ⥭ 㪮   ⨫  ﭮ
 , ࠧ  ᫥騬  .
     -  ⮨   ⥩, ⨢   .      
,   ,   ,   ⢮.     .  
,   ᫨ ࠧ㬥 稥 ⮭:  ,  ,  ,
ᮬ ,  㬨࠭,    ,        
訫 ᫥ .    ⮬ , ࠧ  
,    ୠ, ᫮ ᠦ,  㣠  -    ୮
᭥.  ࠭   ⮫ ⮭,   ᮤন ⮭.  
࠭!   ⨢ﭨ  ࠦ ᨫ, ᮢ⨬    
㣮,   ⨢ﭨ   . ୮  . ࠬ  
ਬ.  筮   ᮡ   ⮬ 祭  ⮣ , 
஬  .         ⮩  졥.  
⮫쪮  ,   砫 祧,  砫    
 , ᥭ  ᮢ襭  祫,  ஢襣  
ࠤ .  ⮬  ⨭.
     -  ॡ ⥡, , -   ⠢  ᠭ.  -  ,  ,
⠥ .   ,  .  ஢   祫,  
⮬ ஢.   ஢ 㣮, ⠪  .      
⮫ ᨫ쭮 ६蠭  ᮡ,  㤭 ,       ⮬
  砥 ন .
     -    殢 .  ௠  ६⥩  
  祭,  ⠪  ,      ᯮ  ᫨,   ஦   ⠬
.   栥 .   㥬  ६. 砫쭮
६   ᥬ,     ࠭稢,    
  .  ᨫ ⠢  祫    ᨬ    ⮣,
 ন , 祫 ᮢ蠥     㯪.  
 祫 ,    ᨫ.      
  ᨫ,      ᨫ  த  祫,    宬,
 ,   ॢ     㯨    .
  ௠ ᨫ  ᮧ ᢮ .      
稭 ᥡ ப   ᫠.      ᪮७  ⮪  
⭮. ਤ ᨫ 祫. ਤ  祫  .    㤥
宦   ⥫᭮ 窮,  ࠧ  ७  .    
   ,   ,  .      㤥
⥭  ⫨ 騭,     ᪮  ஭,    
᫠.  㤥   ᮧ,   ,  ।祭 
஬,    ...
     ᠭ          ࠫ  ᪨
쪨.  ஦  㦤. , 뢠 ᬥ,    
᪨ 娫.
     -  ...⠭    ,  ண  좠,  㯠饣  १
ய 祫᪮ ᮢ襭⢠.  ⬥ ⮩   ᪮
⫥. 祧 ᫠  , ७ ,  ᨫ  .
 㪮 ⮬ 㤥 騩 ,  孥     ୮
.  뫠,  ᨫ   ⮣     
  ࠤ  饣.  騩  ५  拉      ,  
騩  殮   .  ⮣   ⢠, ᯮ 
ᥢ, ⮪,   .    ᪫ ।   ᨫ쭮.
  , ?
     ᠭ ண.
     - , - ⢥⨫  ᯥ譮. -   ਤ ६ ᨫ쭮?
     -  祫     ᫥    ⢥,  ᫠,
⢥ , ᫥  .      ,    ,
 ⠫, ᪨ ᯥ -   ࠢ    楫.  
, ॢ  楫,  ࠢ ᪠:  ᨫ!  !
     -     楫?
     - .   ⢮  ஬.     
    ᢥ⮬, ᫥⥫    ࠬ.    ⮣  
 ,  ன    ᠬ  ⢥  .  
⮫쪮 騩  ஬ ࠢ      .  
ᨫ쭮.  ண.  稫 .
     -  , ⮡  ਫ ?
     -  . ⠢        .  㦭
    ,  ᪠饩  ᨫ.  㦭    祫,
稭    ᢮  ன    ᨫ쭮  ,    ᮪  楫  .
室 ⠢  २ᯮ  । ⮩ 楫.  
⮣ ,  ५ ᨫ,    ᮢ襭  ஬.  
  ୥   ⠬ - .   ᪠, !
     ᠭ ஢ 㪮  騬, ᢮ 騬   ᠬ,
᫮   ன ᫥.
     -  , .  , ⮡  ᮥ    .  
㤥  騩 .
     -  , , - ⢥⨫ . -      ⠬  
ᨫ쭮.
     -   -⢮ ᫠?
     -  .
     ᠭ ᨫ   ᮪ .
     - १    ᪮   .      ઠ,
, , .   ⮣, ?
     -    ࢮ    ,    筮    祭
.    , 䠣, , , ࠭ ᪮,
ᠬ⮢, ⨭    .    ஬  ⮣    ᪨,  ,  㭭,
ଠ, , .
     -    !
     -  ⮣     ᢮ ।    ᪫  ।
६ .  ⮣ ਤ .
     ᠭ  訥   ᪨.
     - ।!  㬠襤訩, !   㦠᭮    .    ⠫.
, ,   ⠢ ⥡.
     -  㤥 㣮 .  ஢    ࠬ.
     鶴, ঠ   㪥  ,    ⠢  ᢮  㡮  .
ᠭ   諨 ᫥  .   ⢮ १  ࠬ,
祬   䨭ﭪ ⠫ ᪢騥 堭 饭   
 ⪠,  ᠭ ᮢ襭     ⮬.    襫    ,
ப  騥 . ࠬ 㦪   ᬮ५  
.
     । ⥬,   ⨫    饭  ,
᫥ 祣 ᨫ ,  㫮   .    窠
ᠫ    ᪮ન,  筮  ⠪    﫨    祭
. ஢   ,  ⭮    㪮  
ᯨ  ਪ ᫥ ᠭ:
     - , !   .       室  ⢠
.  ...
       ⢮ન ᮬ㫨.


       祭  ஭ .
         ࠦ ᢮ ࠭.  
⥭ 뫨 ᫮      ᮫  ௨,  ⮣  
⭮, 梥 룮ॢ襩  ࠢ  㪠મ.  祬,  -
⥭  뫮  ,  ᠬ , ⠪     뫮
ᯫ 蠭 ࠬ  묨 ﬨ.  ,  ᮮ㦥  
ࠬ,   ⮩ ⮬  ஭    ⮫  ᨢ,    
ঠ   ந⥫  諮  ⠭    ஬  ,
祣 饭 ⠫ 宦           襩
⮩  ஭.  ।      ᮪   ᥬ㯥⮬   쥤⠫
蠫 ᪨ ஭.   ६   ᥤ ᨩ᪨ .
㦥 ࠧ묨 쬮  ⥫࠭⥫ﬨ,    ਭ  
࠯   ᫮.   뫮 ५   ⥫쭮,  
 㦥  㦤 뫮 .
       ࠬ, ᠭ  ᢮ 쥤⠫. ஭ 
襭   饭  ࠭,  ન 票-  
 墠祭 .       殢  㣨  ⠭
⮫,    뫨 ஢    訥 .  
ࠧ⨫  ⢮  㣨  ⮫,  ।祭     ⠩஢,
砫쭨,  ⠪  ᨩ᪨  쬮,  ਬ    ⥫.
⮫  뫨  ⠢  ࠣ業   ⢠,   ᪫⥫쭮   ⮩.
ᠭ ਪ ⮫ ।  ᯥ祭  砫쭨  ,
 ਪ  , ᫨ 㦨  ⮫     ॡ
㡮.  ⥩ - ஢ ⮫쪮          ᢮
.  㣨 㧨  ⮫      㡪,    
       ᫮  設    㤮      ,
ᤥ  ⮣  ࠣ業 ⠫. ⢮   뫮  ⨭
᫨.
      ᬥઠ,  砫  室  .  㣨    ⭨
⠭  ᫮ 䠪, ⠭       쬮ࠧ
७.     ન    ⠫    ࠣ業  㤥  
ᯥ , 묨 ⭠ ஡   頬 쬮  㬥
  ⮬    ஢.      堦      ,   ஬
ॣਢ.    ,    .
     ஭      ⢥      ,   ࠢ
᫥⥫쭮-ન ⢮ઠ      ஭  ᢥ.  모  
  室  १    .  ⥫  ࠫ  
.  ᯠ㫨,    㣥  室饣  ᮫    ⥬
ᨫ .  ࢠ   ⮫ ६⥫쭮,    ᥬ  
 㫮 ᢥ ஬.  諨    ⠩,  ਡ  
 ᨩ᪨ 쬮,  ⠪ ,   , ।  
뤥﫠  ᢮  ᫥⥫쭮    .         
ᮡࠢ訥 ஬ 砫, ਢ ᭮  .  ᠭ
⢥砫  㡮 롪.
     ஬砢  ᫥⥫쭮      ⮫    㪮騬
쬨,    쥤⠫  ᪨  ࠢ .
      . ⠩,  ᫠ ᠬ , 㦥  ᯥ訥  
  㯥, ⠭,  ⨮ ⠫  , 
殮  ᠭ   ⠭ 設  ਭ㤨  
  .
     - ! -  ᪫ . - ⭨! ! -   
饭 ᠭ  ⢥砫 ⥫ 宬. -  ,   﫨
       墠⪠  諨 冷  㤭 室,  ,
 ᮥ    !  ਢ      
!  ⮬,  , , ⨣ ᢮ ࠭ 楫. 
㥬   ᨩ᪨ ३, 㤠   ⮫    ﭥ
砫 ᢮ 室  .    ⤠ ࠣ த  砣,
ࠧ          .    ᥣ    ᢥ訫     ,
ࠢ ன ।⠫ ᠬ  -஬থ.  ,  ᠭ,
 ᪨,    ⮬ ࠪ, ᯮ   ।,
      ᮪訢    ᨩ᪮  ⢮  
⮬⨢ ⥬ ᠬ  㣠 ᪮  !  ,  ,  ⢮
 ⨫ ⥡  !
     ࠢ訥      ࣫  騩  .  砫  ⠩  
᪨ ⥣,      楬  ᨩ᪨  쬮,  ᥤ
, ࠦ訥  砫        䨯,    
.     থ⢠,  .  砫   ࣠.
, ⥫, 塞    , ⠪  
⠪ ४.
     ᠭ  ࠢ  ᫥⥫쭮 ᨢ       ᢮
. ᢥ饭 室騬 ᭨  ᢥ⮬        ࠣ業
ࠬ୮,     ,  襩  १殬
㤥᭨-१.   ᢥઠ  㭪, ⥬- 
ࠧ    堭  ⥯  .    ⮪  墠뢠
᪨ , ९   ࠣ業 ⥦,      뢠
     ᭮  ,  訢    
஢묨 몠 .      ,        ᫠,  
⥫ ⢮ਫ .
     ⥫ ਪ  த      ,    ᠭ  
  ᥡ 㧥.  㦨 ᨣ  砫 . ਣ襭
砫 ᠦ.      ᢮  ,  ⨮
   ஢ᨫ  .
     -      㡮      ᠭ,  ࢮ      ।
, ࢮ  । - .   ᫠  
, 騩    ⢠.         ,  
,   ᥣ !
        .  ᪮稫       ஬᭮
᫠ ᢮ .
     ᠭ    ,   ᢥઠ. ,  
 ⨮  楫   . 訩 ⨢  ॢ
ᬥ.
     㣨 ᫨  ६ .  砫.
     , ᮡ ﭥ, ஢ ᮢ襭 ,  .
᫥      ࠯     㣠  ᯥ譮
ᥤ. ⥫   ঠ   ⨥,    ࠧ.
  ᪮砥 ४. ᪮      ⥫,  
⠫ 吝  ᪮. ⥫  ࠫ,  ᬥ﫨,  ६
 ᥤ. 㪨 ᫨  뢭,    ,  ६  
६  뢠訩  ࠢ栬          墠  ᫮
᪮ 㦨.      ⮢,  㤠ਢ  㡪    㡮
ᥤ. 㣨 ᡨ  ,   設  .
     㫮 ᮢᥬ  ६,      㦥  뫨  浪  嬥.
-, ᮡ  ᫠ ਢ    ᮢ,  
 ⮫,  ⠫ ﭨ  ⮣  ᯮ  ࠭訥
 ᯨ.  設⢮ ⭨ , 訥    묨
ﭨﬨ, ঠ ⮩. ਬ ⮬  ᠬ .    
୮,  ⮬  譥  ⮬  ᫥,    ࠧਢ     
⨮,   ᨤ訬    ⮫,   뢠  ⤠
 뢭  ⢠   㡮, ⢥    
⠩஢.  ஭  ,    ᠭ    㢫祭
ࠧ⢮,    ⥬,  ᫨  ⥫쭮  ᬮ,    뫮
,   ᠬ    ᫨誮  .       
ᠫ    ,   ᮡ ᯥ ⠫ 
 ᢮  . 䨭᪮ , ਢ襩  魮 ᥤ   栬
 ⠬, 뫮 筮   ,   ⫨  ⮩  㬠,
.     ⠫    ⮣,  ᪮쪮  ࠧ    ᥡ
஢⥫쭮 . 堦  ⠭   稢묨.
   ⠫ ३  ᫮    ,      뤥ঠ.  
㫠 ⮫  ࠢ   ஭ .   ⠪  ਢ⠫,
ॢ ᫥  ,           殮
㪠 ⮫,  ᫮  襣    ᢮  .  ,  
諥 ⭮  ᫮.   ᠭ.
     -  ᪮ , -  ᪠  ,  ⮬  㪨    ⮫
᫥  ᮡ. ⠩  ॣ㫨         祬  
뢠  㡪.
     ᠭ  䨭ﭪ 㦥   ।  ஭  .  誠
﫠     ஦  ᮪  ஬      ᬮ५  
⨫ ।  ⥬.  ᨫ , 㭮ᨢ訩 ਪ 
 ⨢  ஭,    ⮣      뫮  쭮  .
ᠭ ⠫ 冷  ன,    ⨫        襣
.      﫮     ஬⮬         㫮
⥫ 宬, 騬 ᨢ 騭. ᬮ    騩
  嬥,  ᠭ  ⢮    ஡,      筮
墠뢠  ,      뢠      ⮩  筮   
४᭮ 騭.
     ⠢ ᬮ  ⥬,  ॢ   ,  ,
᫥⥫쭮-ન   . ᠭ । ⮬    .  
ᬠਢ ᮧ 좠      ,          .
쪮  ᢨ⥢訩    ᨫ    ⥯         殪
㧭稪. ࠢ ᬥ,     ⠫  誨,    ࠤ
⬥⨢,    ⠫ ⭮  ⮬ ਪ᭮.    
⮭  ⪠    ண㫠,  堭,         ᠭ,
⨫.    ,  襯⠫:
     -   ࠢ  ࠧ?
      ⢥⨫  ࠧ.  㫠     ᬠਢ
 ࠧ稬  쬥  .    ᢥ⨫  쪨.
     -  筮, , - ᪠  .
     -    ࠧᥫ ⥡?
      諠  אַ ⢥.
     - , -  譮 묮 . -  ஦    
.      㬨⢮७,  ᫮ ... -  
ਫ, ࢠ ࠧ  ᫮. -     㬭  .
쬠  栭 . ஬  ⠪ 宫.  !    ,
,  ⮣   ᥫ.
     -  ਪ ࠧ .
     - ஬ ! - 墠⨫ . - ⮡       
ᠬ . 饥 !
     - ? - ᨫ ᠭ.
     -  ⥫   뫠騬  த,  ,    ᥣ  
㤥 筮  .
     ᠭ  १  .  -    ३   ஭   
஡ 騥  ᢥ,  稢訥      ᫮
.
     -  㤥 ⠪, - 襯⠫ . - ⮣  ⥫  ⠩,  ,  
⥯  .  ⮣  졠.     祭.    
ࠢ ⠢ 楬 ਨ.  ᪫.    ᪫ 㦥    
,  㪨 騪      .  -  ᠭ
 㪮 ⮭    誨.  -  !    ᤥ    ⥡  ᠬ
砩訩 ப,  ஬ ⮫쪮    騭.    
࠭    ஢      ⢮  ᪨
! !
     ᫥ ᫮  㯫 砫,   ⥯ .
     - , -   ⢥⨫  ,    ﭨ  
 .   㫨  .   ⥫   
  䠪.     騥  ,  
  롪  ᫠  ﭨ      .        
㫨 모 .
     - !  ᣨ ண襥 ⢮! - 砫 ᠭ.
     嬥訥 ⠩   ࠤ묨  ਪ  ᪠    .  
墠⠫  ७ 䠪  ᨫ   ᫠,  ஢  ,
殮 ᯠ騬   . 饥   ࠧ  
 .   ॢ ࢠ㫮    ਭ﫮    ४.
㬫 ਪ    ⮭㫨    㦠᭮      娨.  
뫠  ⮪,  ६⥫쭮  ᯮ     ⥭      ᢮,
१ 嬥 .  ᪠  ᢮   ᨫ 
 ஭ . ⥫   ॢ稢  ⮫,    ,
ࠧ⠫ ॡ 設  . -,   ।  殬  㦠᭮
᭮ ࠭訥 ᠬ, 墠⠫ ࠣ業    㡪,
 㡥   ,  設⢮ 㬠         
ᯠᥭ ᮡ⢥ .
     ᪨ ⮪ ६  ᯠ .    室  砫
.   㣨 訡  㣠  , ᯮ頤  ⮯  㯠.
,    ᥡ 㦨,      室,  ᥡ
  ⢠. ஫ ஢.    ࠧਫ  ⠩஢.  
       ஭        ,  㣨,
墠⨢ , 㡨   ࠣ業 . ⨮, ,  
 設 ﭮ ,  ⥬,   থ  襭⢠,  뫨
⪨    ᪫祭  .  ᠭ,    譮  롪,
⭮ ⥬,      ࠭,    .
     ⥫ 奬  뫠    窥    離  ᬮ.  
⢮ ஢  殮 ࠯஢, 訥      ⨫
, ஢  ,      뫠  ᫮  ,  ।⠢﫨
   .
     મ ,  ,          ஭.    
ࠫ    ஢,  墠뢠  殬   ४,   砫   
ᢥ騩 ८ ய  ⮬.  ᪮    ⥭  뫨  
,  뫠饣 ᢮    墠祭  ᪨  ॢ.
᪠   ૮, ᯥ ॢ⨫    ,
  ⠩஢, ᦨ 㪮 祩,      .
 ⮣  ⠢ 墠祭       ᠭ஬  
 롥 .
       ᯮ  ᫥  ⮫      ᯠ   ⢮
, ஦,  ⠪  ,  ᡥ  ᯠ  .    
 ࠫ  騩 .
     騩  ࠦ ᢮  ࠭  ᥯饩  ᨫ,
। ன, ன ,  ⮨ . , ஦ ᪮
, ⠪ ,  ࠧ  宫      ࠪ,  ६蠭  
㤠 ᪠  ࠢ   ᫥⥫    ,  騬
  騬  .   ⮬    祪  ᬮ,  窠
⠭饩  ,  ஫饩    ६⥫쭮    ।  ⥬  
祧    ୮  .      몠   祭   ਠ
 ᪮ப,    㦥  㤮,      
뢠   騬 ⥮⮬.
      ᢮ ४ । 堬  ﬨ 祫  ᥣ 롨ࠫ
     - ᮫, ,      㫪.
  祫 ࠣ業  -         ᥡ  
 ᢥ,   ⮬ .
        .        ਫ,    
࠭    頥        ࠧ    ᮢ    
 ﬡ 墥.    饭  ࠢ.    
᫥⥫ .   , 騩   騩  ᬥ
-  ஬  ॡ  ࠪ.
        ,  饭.   㬠  㬥  ᢮  
 ஭ . ஢ 모, ᫮ 㯠 쬨, ᪠
᪢ ஥   﫨    ஭ ,   ,
宧⢥   ஥      .      ஧       
࠭,          ॡ.    ⮣
ᠭ ᬨਫ ᢮ 㩭 ࠢ, :
     - ⠭!
       ᨫ       ࠧ襢襩  娥.  
訢 ⫥騥 ॢ,     ᪠  ⥭,  祣  
筮        ୮   .         ᢮
ࢮ .   室   饥  㤮,  饥
⪠ 뫮 .   ਫ   稢.    뢠
㧪, ᪮짪, ᪠묨 몠 ᪢ ⥭   ⮣  娢
  ,        ࠧ뢠  ஢  .   砫
,  㬠, 騥  묠  㭮ᨫ   訢
 ⮢饩.  ⢮   ୮ , ஭ 
  루 㤠 騬 䮭⠭,  ᫮ ࠧ७ 
᮪蠫 ⥭ ॢ  㦠묨 㤠ࠬ ࠭ ᬥ祩.
       ࠣ  襭. 頫      ॢ  
⪠, ⮬   뤥ন  .      ௨  ⥭,  ᭠
᪠   ᫥  ⮣          ᭠㦨,  諠
騬  騭.      ᯥ  ⡥  ,    
믠  ⢮  ᪮.        ᢮.  
஬     모-⮬,   묨   ᢥ騬   窠
ᯫ஢  饥 ࠬ  ᪠  ⨭.
       ᫥ ᯫ .     ⠪ ᨫ,
  -  ⠫  .    뫠  .
 모  㬥૨, ᫮ 諨  ,    ࠧ
ਫ    .
     ⠭ ᮫,  㨭 ⥫쭮    ஬. 
⮣     ६  ⥭,    祭  ᪨
 誨 .
     ᠭ   뫨         -    稢쭥  .
⨢ 묨 ᪠,     ஬  ⮬  ,
⪠    ⮭㭭  .  쪮    ,
᫮  ,  ,   롪 ਫ:
     -  ப  .  ,     .
     ᠭ ⢥⨫  쥧 㤠⢥ 㦠:
     -      ᢮ .   ᢥ訫  ᢮  ,
ᯥ 롥,  ன  ஦    ३-ࢠ஢.    
 ᠬ ஬     .        ࠢ    
㭨⮦   殢  .    㦭  ,    
㦤  த⢨  . ஬ ⮣, -  ᬥ, -  
室     ,   㬠 ஢    .    
⠭   㢥,  ।章      ,  ࠧ  ।
 ⥯!
     -    ?
     ஢ ᠭ 稢 ᤢ㫨.
     -  ਢ   ,  ன    , - ਧ .
     - 騩 ஬  ࠢ  ! - ᪮ ந᫠ .
     -  ਤ ६,  ᮦ  , ⥭ . ,  ᫨
,   ⥡.
     -   㦭 .   - .
     -   ࠬ, - 稢  ஬  ᠭ.  -  ,  ⠪
᪠ .
        ⢥न ࠢ ⮣ ।. ⥬ 
 饪     뫠 .
     -  㦥 .
     -   㦭 ! -  ᪠ ᠭ.
     ४  䨭ﭪ ஭㫠  롪.
     - 譮  : 砩襬     뢠  ᢮    
ன, 騭, 뢠襩    稭.
     -   ࠢ. ਬ  ,  ᮪஢  ⠢  .
     - ⭮ ।.   騭  뫠    ୮  ⫨,
  .
     -  ?
     -   㦤  .    㦭 ᮪஢.    ,
祬    -.   .    頥    ᦨ  
஦  .      ॢ頥  祫       ॡ,
஦ 饣     ᥫ騬  騬  窠.  
  筮    ࣠.       
 ᨫ .
     -   ? - ᠭ ਢ⠫  . -     
 !
     -  㦭.  ⮨ ॢ 訥 ⠭.  ஬ ⮣   
 ⠢  ⮣ ⮣ .    ?
     - . - ᠭ ᪫     ⢥ত ᢮ ਧ
楫   .
     -   ਫ      ,        ?  -  ৪
ᬥ﫠 .
     ४  , ᠭ  몠 ,      ᫥騥
᫮ ࠧ  ஢.
     -   ࢠ 騭.
     - , 㦥 ...
     - , -    ,  ⢥⨫      ᪠  
  ﭨ.  -    ⢥  騭,  ன    
.  㯮?
     - ,  筮. - ਮ    ⢮  㫠
 ᠭ. -  ४᭮.  ⮩ ⠪ .
     -    .
     -   ⮨ , -  ਡ .
     -  ⥡ ?
     - ,  ᪠ ?  頫 ਩  ⥡,   
.    ⢮,     騬 .   
孥  ᫠ !
     -  㬭! - 襯⠫ ᠭ, 楫  ⠫  .
     -  .    㣨. - 䨭ﭪ ᪮    
 . -   稪,  訩    ᢮    㦠᭮  ६
.         .      ,    
⨭ ࠧ, ⥡ 㣠 ⭮ 饣.    訫  
஬ ⢮,    ⢠ 㣨.    ⠪ 
 ࠢ  ⥬,    祫.    ⠥  ᮧ  
,  ॢ,   믫    ᪨  १    ᫥
⢮ ᬥ. ६  ਩   ⠫.    ।  ६,
ᠭ! ,   ,       饣.      
० ᢮ ६.  ந  .     , 
 ᮧ  ⭮ ᢮ .   ॡ    鸞,  
.   ॢ    쪮  祫窠    .  쪨
ᬥ譮 箪.      ⥡. -  㫠 ᠭ  ᥡ
,     堭, 襯⠫:
     -     , ... !
      ᠭ ⮭   ᪠ 㡮 .
      ஦   ᥬ  .    먣ࠥ        
⢮ .  ᮧ ,  ன  뫮    ਨ.
 ᮧ   ᥣ  -  .     
 㤥.   ᫥  ᬥ    ᠭ  
ᯠ  ᪨ [ (᫥⥫  -  .)  -  ⠪  ᫥
ᬥ ᠭ ᪮   ⭨,   
ᮡ ] ஫⢠, ⭮ ࠦ騥   㣮.    ६
਩   ⠫.    㤥 १  ᥬ .
       ᠭ    ᠬ ४᭮    騭  
   ࠫ ஢ ᯮ .   ⢠,      ᫠.
 . ,   ⮫  㪮 㣮 
  ମ.
         襭. । 뫠  .



                                  

                      ࠢ , ⥫  襭,
                      ६, 筮, 魮 ९ ⢮:
                     ᫨ - 㡨⢮ 㪨 ᢮ ⭠,
                          㣨  㯭 
                     (-  -客,  ᢮ ),
                      ਠ  㦤    ,
                      室 ६   ࠧ ᬥ ᮧ,
                       ண  ;
                      ᮪      ᠥ,
                         ,  -  祧୮ ᢥ
                       ᢥ饣 ᮫, ᮫  - ᭮  .
                        ,  ࠢ   .
                       ࣭ - ,    ᪨⠫.
                      ࠧ஬ ...
                                             ,   "饭"

         ᪠  筮,      稫.      
,   뫮 .  뢪    ᫨    
 䠪,     뫠 . ,  ,    뫮. 
 뫮  ᥩ ⮩ ਨ.
         ᯠ ᠭ.  뫮 ஥.
      ࢮ 뫮  ᪥, ⠢襣  .
     ன  ஥  ਭ樯  .  㡮      
ᢨ⥫⢮  ,  㯭 㫨 㪨 ਫ    ⮬,
  ᯮ  ᪮३     ᨫ,      .  㤭  뫮
   祫, 襣  ⨢稢   㪨.
     ⨩  .  ⨬  ᪠.
     -  䨫? - ᨫ ஥  ਭ樯 .
     - ᠭ? - ᢥ .
     -   ? -  .
     ᠭ  ᯥ ⢥, ⠪   -    ᯨ    ᠬ
.  拉 ࠭ ந  ந:
     -   .
     -  諨  ⮡.    祭, - ᪠ ᪥.
     - ⥫,     ?  -  㤨  ᠭ,    祭
䨫.
     - , -  . - ਭ ,   .
     -  , - ᪠ .
     - , -  砫 . -  ⮬     .
      稫.
     -       ⠢୥,   ४⪠   ண.
  ࠣ  㫨.
      ⭨  ࠦ,   襫.
        ᥫ  ⮫. ᠭ  ਭ    
᭥.  ᮡ⢥筮  .
     -  ,  ࠭    .
     -  ,    ࠭, - ᪠ ᪥.
     -  ! - ⮦ ,  㪨   﫨 ⨢稥.
      砫 .
     -   ⠢  த.  ᫨誮 ਪ  .
     - , - ⨫ ᪥. -       㤥  .
   㬨  ᢮ .
     -  줥, - 稢  ᪠  .  -  ,    㦥
㯨 ᢮ ࠤﬨ  .   冷.
     ᠭ ண.  㡠 襫楢   롪.
     - , ⮡  த, 㬥  筮,  -  稢
ந ᪥. - .
     -    , - ᪠ . -   㩤  .
     -   蠥 ⥡? - ᨫ ⪠  ⨢稩.
     -       ᨫ.      㪮    
ମ.
       ᪥ 訫 , ࠧ뢠 誨  ᪮
⮫.      ⮣, ⮡       ⭠,
騥  㡮 孮.
     -   , - 稢 묮 . -     
  நࠫ. 먣ࠫ , 쨬 祬 뫠 ᨫ. - ᪥   
᢮ ⮢. - ⥬  ⠢  ⠩ ᨫ  . ,  ᠬ  
⮬  ॢ,    .     ਭ᫮    ,
 㤮⢮७.   ⢮  ⮫  ,  ᫮  ᦨ
 .
     -   墠⠥...
     - ! - ࢠ  ,   ⪠  ⨢稩.  -
 ୮ ᪠.  ⠢   ᨫ.    㤠    ᮯ⢮
.   㦤   ,          ,    ,    
, ᮢ  ᨫ.   நࠫ, நࠫ 祫, 
 ᫠  ᢮ ,  祬  ;  祫,  ண    
ࠧ  楬, 祫,  ⪠   ⮣,  ⮡  
ࠧ ᨫ.   祬.   ᪠  ?
     -    !  -  뫮  ,    ਧ  ⥩  
䨫. -  뫨   ମ.        ᨫ,    ମ  
 -    ஬.  ࢮ     ⠢  ,  
 ⮬,     ᫨  ମ.    -  
㡮 筮, 饥  .          ࠢ
஬.
     -  ⠢  , - ᪠ ᪥. -  -    ⠢  
  .
     - . - ⨢稢 ᬥ. -   ,  ᪠  ⭮,  
ᥣ 㪮⢮  ᨫ.
     - ୮! - ᪫ 䨫. -   㪮⢮ ᨫ, 
,    ࠧ.    ॡ    ,  ⮡  
: , 祣  ⨬,           
ମ.   ⪠  ᨫ,  ⠫  ஢ .   ஧५
 - ᠬ ᫠   ᫠, -     ᠫ    .
ࠢ   ,   筮 , ⮡  ࠢ.
     -  ⪠  ? - ᬥ ᪥.
     - . 筥   ⪠  ⮩ ᨫ,       .
  ⥫    ,  ॢ       ४.   
⥫,     㬠 .         
ମ. ମ -  祣  ᥣ  墠⠫.      
࠭       ᥫ᪨  ᮬ,        
᪢.
     -   ⮣? - ᨫ ᪥.
       砬.
     -  .
     -    ५頥 ᯥ⨢   ᪠ ⮣, 
祬   . 誮 ⪠ ,  . ᥣ ਤ 祫⨩,
ࠧ   ஦.  ⥡ ᥩ 줥? - ᨫ
  .
     - ⠥,  .
     -  , ⮡ .
     -   㩤  ⥬,   ᨫ, - אַ ਫ .
     -   ,  ࠭    ᮬ  祭  
ମ.    ମ  ⥡? -  , १ 
  ࠧ祭 . 筥, ,  १ࠥ.      
 㪮᪠ ⮩ ୨?  ࠤ   㪮᪠   ⢮ਫ
㤥  ⢮?  ,    ⢮ ମ?
      ਫ.
     -   ᮢ訫 祣 ⠪,    뫮  뤭.
     - 筮.      ⥡.
     ᪥ 砫, ਫ ஥  ਭ樯 .
     -    ᥩ  ন  ᢮      ᥢ    ஭   ப
⢥ .  ⠥  ࠧ ᮧ ,    㤥  ࠢ
.  諨   ⮡.    ।  ᫠    䨣  
?
     -  ᨫ?
     -  ⪠  .  ࠩ   ⮬ ,   ਭ
०, - ᪠ ⪠  ⨢稩. - ⠥  ࠭ 
ࠧ㬮, ᨫ  ମ.
      ᪥ ᬥ, ⠢ ⮢饩   ᥡ.
     -  ,  -  㦥 襫!
     - ? - ᨫ .
     - ? - ᨫ ⪠  ⨢稩.
     - ,  ᥩ ᨤ  ⠢୥    .   襫  
  ᨫ,   ⠫ ९  ࠧ  ମ.   
  ᢮   祯宩   ৠ    ࠧ襭
ᥫ᪨ ஡.     ⤠    ᥡ.  .  ⥫쭠
⢠   . ᪮ .
     -  饭, - 襯⠫ 䨫  ⥫쭮 ᪨  .  -
!  , ᥣ ⭠  ࠧ㫠 ᢮  .
     - ⥫! - ᪫ ᠭ,  ஬ 뫨.
      ᬮ५  ᢮ ⥩.
     -     ?
     ஥  ਭ樯  ᬥ.
     -    ᪠.
     - 쪮  ஢!
     -  ࠭   .      ७    ஢  
  ஫ , ᫨  ⮬  뫮 ᮡ 室.  !  -
  ᠭ   :
     -   ⥡  ,   ५...
     ᠭ ஭   ⮫  .
     -   ᥬ 㤥.  ᥬ, ஬ ᫮ ᢮ ⥫   
.  ⥯ .
     - ⮩! -  襫   ,  ⮡      ன
 ᠭ.
     -  ।ᬮ⥫, - ⨫ ᪥. -  㢪 뤥ন  
 ᠭ.
     -    ᮡ  .        ᠭ  
.     䨫 祧 ᫥.
     ⪠  ⨢稩 롭,  ᪥ ᪠:
     -  ࠢ.  ४᭮,  ᬥ ॢ頥    祫  
.   ⮨ .
       諨,  ᠭ ࠯, 㯥   ⮫.
     ஬    ਪ  ࠦ ࠣ,   
  襫   .
       ᬥ﫨,   殬,  ⥬ 誨 諨   祬
  ᠭ 䨫, 襭    থ.    
㬠.   㦭    ,  ⮡    ᬥ    ⠪
  !
      ᠭ 襯⠫:
     -  .
      ਭᨫ ᢮ ⥫ , ᫮ .
     - , , ਫ,    ᢥ  
ᮯ஢  楢, 騬  ண    .      
४⪠  ⥩   稩 , 祭 ﬨ ࠬ.
 ᮫ ࠫ     .
      祭 䨫  ਫ.
      ᢮   ,   蠣   室      
  ⥫,  訩  ⨭.     訬   ⨭   
ᬥ⨥.
       ᬥ⭮   ਢ ᮭ. ᫥ । .
      ஬  ᮫筮  ࠬ 﫨 ⢥.
         ⥫, 祭  ᢮     .
      祫  ண 㤮頢  殬  ᪥  
-묨 ,     ⥫  ᬮ,  ,  ,
뫮      .  ࠢ -    ,  
拉  뫠 ,  㪨 뫨 ᨫ;     ᨤ  ५,  
  祭 㬥,    ୮  ।.  ⨢  䨫  蠫
஬ 䨣 ,   ண 砫  ⮬,    
    .
       ᢥ⨫  ஬    ,  ᫥⥫,  ᫮
⮪   ॢ 㧭 . ᠭ ਧ   ⨭.
      ⢥ ६ ᤥ 蠣        㪨.
  ᯠਫ  .
       .
      뫠   .

ͻ
           ⥪ ᤥ Harry Fantasyst SF&F OCR Laboratory         
          ࠬ ᪮ ஥ "-ᥡ ⥭-2"        
Ķ
        ᫨  㦨 訡  ⥪, 諨  ࠣ       
    (㪠  ப) netmail': Fido 2:463/2.5 Igor Zagumennov    
ͼ
