
                               ࣥ 

                                




                       .  

         ᭮  ࣠.  -  ⠬,    쬥  ஬譮,  
ࠧ ᢨ⮬ 稢    ⠫    ⥪  㣨  ᭥
.  宫 뫮 ⥯, 㬥筮  ⭮. 孮  ⥪,  ᫮
ப ୮ ઠ, ࠦ ९  .    ॢﭭ
⥭ ⨪ 室 - 몭  ஢  ⠡,  ᭠饭  㪮
஬ ⨪   ᭮  .  頫  ,  嫮  ᭮
ᬮ.
     ᫠ ⮬ ୮  ᫠,  ⮣  쥩  ன,
졥 ਦ,    譨 , 뢠 . 
⭮ 㤥.  릭 ண㫪        ᥣ譨
.   ᪮ (᫥ ୥ ன     ॡ
譥 ७ ᬮ)  뫥⥫        
    ⪨  ।.        몭.  㬠  
ᮡ⢥  樭᪨      ⥫    ࠤ?  譨  裡
  ஢.   .      쪠  .  
ᥪ  樭 ᬥ⨫   ᯮ⨢  ᪮:  ४,  릨,
ᥩ, ...   ⠫쭮.  ᥪ  ⠭  ⭠.
 ࠧ    ᥪ  樭᪠ ⥬  ᪮짭㫠 
  ᨮ  ᯮ.           䨪
...  뫮 .   㬠 -    ,      뫮
㦭   ࠪ⨪.
        ⢠,        ५      ""
㢫 ⥯  묨 ਯﬨ,  몠쭮  ୮
⬠.  몠    ஧.  뫨        ᢮      樮쭮
殮   ᯠ. "஡   । ઢ... 
 䨫 ,   ⨫ ࠤ; , ७  쨬  ਪ;
 뢠 ॥ ,        ०".  
饭    -      ᫥      㬠  楫
ந宦,  -    뫮   ⭮      ᢥ      ࠧ뢠
᪮,  ਬ⨢ 孨 稢 樨.  ,
ᨢ   䨫 ,  ᮢ襭  ५⭠  窠-쬠,
"㯯 "  -      -    २ᯮ
᮪    ᪮  ࠭ ...
      ⮫ 㫠 ୨.
     -    ࠧ,  -  ந  ਦ        
⮬⨪ ஭ 裡.
       .
     ਦ   ᫠ ᢥ饭   宫, ᬮ५
 ⮫; १ ॢﭭ ,  ,  ࠣ    ᪮
.   殢 -  訡   롮    
裡.     ⠪    ⥫  ⬥  誮  ᨭ
ᢥᨣ.  ,  誨. ਦ     ஧  
ᮢ ⠡   ᮦ ⫮  - ६  ,    
.   ⭨, ᮡ  ᫮,  ⠪  
  ⮬  묨 ஢ﬨ. ।  אַ   뫥
᫮, ப祥 ਢ...
              ᪨  ।  䠭⮬,  
誨   ⠭  .  ஢  (ᤥ,  ,  ᯥ)
१   ᪮쪮 ⨫ 饥 ⫥.
     -  , - ணਫ  䠭⮬    ᪮.    宩,
⭮ 㭤 -   ᨫ쭮 .
     -  , - ࠢ ਦ.    ᪮.    ਭ樯.  ,
ࠧ, : - .
     筠  㤨  ⢨ (  ⥭, , )
⮬⨪ -ॢ稪. 뫮  譮,    ,    
,      ࠫ          
㤭-㭤ᮣ ⮭.    䠭⮬  (  ࠧ१    ﬨ
  ਧࠪ   ᠪᮭ᪮      樨)   ମ⠫
:
     -   譮.  ⮫  ...
           砫    ᮢ  :  "...  ...
..." . ਦ  㤮⢨ ⨫  ᥡ    ⬮  
譥 ⥫ᯥ⠪.
     - 祣, -  ᪠  .  -          ࠭  ப,
ࠤ樮  ᪨ ⠨. ਢ    ...  ...
  ⭨쥩 . .    ⠬...  -...    ᥡ  
२ᯮ.
     - ᨡ,  . ,   ...
     - ⮥, 㤠, ⮥! - ᯥ 宬 㪨 ਦ ய
 . -            ᮣ
䥪. ,  㤭 ࠪ?
     - ,  樭    ⥫⢠.  栬    -
  .
     -    - 뫥 . - 㯠 冷  䨣 ,
ਦ ᨫ: - 宭, ᮮ㦥   ⥫쭮  ,    
㣮   ,   ⨯ "   ?"  ᯮ,
 ⠪ ?
     - ,     ⠭  ⠩.    ᪨
  頥.  㦤 䫨஢ ᢮    த  몮.  
, ⮡    .
     ன  ।஦: ᪠ "㤮" த  
⠭    ॢ.  㬭.      ᫨誮       
⥫ᯥ⠪ 譥 ०?..
     ਣ  ਦ  ⢮:            ७
㯮⢮  ⮩ .  ⭥ 뫮     .
  ஭   ᯮ  אַ - 嬥஢
 ⮫.  ?  ஢?  ?  ?
堩? 㣫?..    ⠪  .   ࠩ  
  .    ।    த.    .      
᫮⮩ ᨡ᪮ 樥.  - , 筮,  . ᫨  
 ᥫ.
     - ⭮, 㤠, ⭮...  ᫨    㤠  ?
     - ,  . ࠭ ,  ॣ   ᯮ⢨.
- ਦ  ᤥঠ 롪;  : -  , ⮡  
⠪          祬-   த   쥧   ந⢨
⥪⨢ ᢮⢠...
      ᫮  ਦ 㫮 .   ⠫,  ࠢ,
 ⥭,  祬- ᯮ 筠, 쬨⭥  
  "㦠"      "㭭  ࠤ㣨".  -       뫥   
窠-ᯮ  -      ,      ६.  ᯮ  
諮  ᭥.  뫥    쭥       ࠭   ⮫
⢠... -   ઠ    ᥬ  堬!
     - ᫨     , , 쭮 뫮      
 ࠫ.
     -   㢥७.  -    㯨        ,    ᪫
ࠢ⭮ ﭨ 㫨. -     ⮣  -  ४
ਭ  ᪨஢   .    ᠬ      ᥡ  
㦭  室  ⥫㠫쭮  ࣨ,           
⭮ 룮  㦥 .
         ,    筮   ஢   .   ਦ
ਫ:
     -  ᮡ⢥,   祬  㦨?
     - . ண.
     - 墠쭮.  ⮦.    ⪥, ᫨  ᥪ?
     -  .    ⮪  -  㭠த   ࠢ   ᬨ᪮
᭮  ࠭ ࠢ浪,  䨫.
     -  !.. -  ਦ,  ⮭ ࠧ. - !
     -  祭  ᠤ,      ⪨  ᮯਪ㫨,  -  ⮢
. -  㦭 .  ᠬ 䨧⨪.
     - ⨪?..  ⭥?
     - ⭥    䨧᪮ .
     -      襣  ࣠  室,       ,   
-⥪.  쭮   -  ⤥ ஫    ⨪
㭠த 業 ᬨ᪮ .    .
     -   .  ,  -     .  ,  
.  ஢  -   䨫᪨ ᬮ.
     - ,       ,    뢠  -⠬.  ᥣ  
ࠣ. ⬨, ᭮ 䨧᪨  ࠬ...    
   .       . , ᫨
⭮, ⠭ ஢ ᬠ娢  .
     -    ⨬, - 砫쭮 ண㭤ᨫ .
     -    ! -  墠⨫ ਦ. - ᫨ ஢
襣  ஥  אַ       ⠪   祩,      ꥬ
नꥬ , ᪠,  䠫⬨,  㪢쭮   ਤ
   ﭭ ⨬.   襬 㤮⢨.
       ⢥⨫. "㦡  ᬨ᪮  ᭮    㯨,  -
㬠 ਦ,   ᪫ ᪨஢筮 宭.  -
ᨫ ᮮࠦ,  ". 㧠 ⭮ .
     -    殢    ᨮ  .  ?    ࠬ
祡 ⠩ ᥣ            ⢥
ᥪ⮢.
     -    ,  -  ⢥⨫  .  -    ,    易  
ᠬ⥫쭮  -    .     
䨧᪨ ,  ࠦ   ﭨ    ࣠  
᫥  ⮪.
     ", ⠩ ⮢ , -  㬠  ਦ.  -  
ॣ樨, -...   諮. ⥫쭮!"
     -      ⮪  ஢?  -  ᨫ  ,  .  -   
ମ쭮?
        ਭ:
     - 祣  ⨢!      ଠ⨢  ࠣ  ஢
樨  ⮬  ࠤ.
     - ࠤ ࠢ .  뫮  ࠭  ।ᬮ  ⨥
ᯥ樠   ᮫⭮   ᪨... .     ⠬
 砥  "쭮" 䨧⨪?
     -  ࠡ⠫  -.   ஬  ᮣ᭮  樨  
  祭.   ᢥᨣ -  뫮  浪.
 ஬ -      ⪫  ⮬᪨.    
ந諮 ᥣ. । ᭮  襫    ᢥᨣ    㢨
  .  ⪮...
     ਦ ⢥ :
     - ,  ,  襫,  㢨,  ,  .  -...
ᬮ  - , -,  ᬮ. 猪   ⥫쭮
᪨஢        -   㣮            
-  .  ࠢ?
     - 襭.
     - ⠥ : ᯮ짮    .  ,  -  
ன    ,    롥  ६    ⠢  ஡   ""
䨧 饣  祫. 祬  ᤥ      筮
⥯ ᨮ쭮  - ! - 쭮.
     -  ன   㤥 .
     - 祬?
     - ᫥ 㤭 ⮣ 祫   㤥.
     -  㢥७? -  ᥡ ᮬ ਦ.
     - .  -     ६ ७  ᬮ,
 .  ࠩ ᤥ ⠪, ⮡   祭 ஦ .
     -  祬  ⠪ 客?
     -    .    ⮬   㬠.    ।⮨
쥧 .
     -  ⠪...   ⮣    易  㤨  ।饥
  .   .
     - ,  易.       ॢ,  ,  ,    
㦤 ᯥ ⮣ .
      ਦ 砫, 뢠 . ⭠   䠭⮬
-  㫠  ⥪⨢  ਥ  ᫨誮  ॢ
᢮⢠.  뫮  ᭮:  "  ஫",  ࠭      -
ᥪ⭮ ய,  㦡  ᬨ᪮  ᭮  ⭮襭  
. ய⨥ , ᯮ୮, ⠨  ᥡ     ஢,  
ꥪ  宭  뫮     ᫠    
䨧᪨ ࠪ⨪ "஫" 㭥 ᮡ⨩. ᥫ  :
ࠢ  ᢥ - "஫", ᠭ    ᮡ⨩    ᫥.
  ᭮:  㤨 㦡 ᬨ᪮  ᭮  ⥢  
   ?  祬...
     -  ஢  ? - ᨫ ਦ. -     ,
   ⠢ ஢    ?
     - , ࠧ㬥.   .
     -      .  ,  ஬    ७   ⢥   ஫
⭮ ஫,    ᢮ ᮣᨥ?
     -  ... ,  饬,     . ਭ㦤  
  ७.   , ⢥, ,         
஡.
     -  ...  襣    . ,  ⠪  ⠭,
 , 㤥    㪠  ᢥ -...
     -  -   ᫮.  易  .
     -  稬, -  ⨫ ਦ, - ਪ뢠    ࠢ
 ⮫쪮  祫: ᫠  .
     - ᫮.     㡥.  ...
     - ࠢ쭮 ,  ᤥ   室.        
...     ?
      뤥ঠ ,  ⢥⨫:
     - ३ ᪨.
      ᥪ㭤 ਦ 楯.  ᪮쪮 ᪨ ᨫ,
⮡ 嫮 ਮ   ਢ 䨧  冷.
     -  --?..  -        ᫠,  襫  ᪢  ꥬ
ࠦ  - 㤠  ⭮. -  ?
     -  뫠  㬭 ⪠, - ࠧ ਧࠪ.
     ਦ              ⮬      
ॣ㫨஢   ᪨ .
     - , 㤠, ...  ᢮   㬥?
      ஬砫.
     -  쭮    ᮬ:  ⭮    ,    ⠪  ३
ᨫ쥢 ᪨   ஫   믮.
     - 魨 .  - ஥  稬 .
     -    ᬮ.   嬠⭮  ⨨    ⮦    
稬 䨣. - ਦ ⠫ 㪨   ଠ  .  -  㬭
㬠. 뢠 - ᢮  ,    ⢮  ७
ᤥ ᪮  室  訬  ৥...    ⥫쭮  ⨢  
᪮   த  .  ᫨  .
     -  ⮬, 졥 , , ।    ,    
⥫ ⠢  譥 ᯮ⢮.      ,  ,  
稫.
     -  - ,  - ... - ਦ 騫. -       
⨢.         祭  襩  饩  ᭮
,  , 㭪樮  ᭮.    ࠭...  ?
࠭!
     -    蠥   -,  ࠢ?   ⮡  
뫮 ⫥,        ,          
㤨  ᫠ 祬 ஡ 襣 ࠧ.  -  ,
 묨 ᪫, ஦ : -   ६,    
㤥 㤮.
     -  ᯮ, 㤨  ᥩ , 筮,    ⠭.  
,    襩 ⥨  ᪨?
     -  室 ꥬ.
     " ᪮쪮  ", - 㬠 ਦ.
     - 㬥,  ᮧ ᮡ  ᥪ  ய⨩  襣
⢠,  -  ᪠  ,    ਤ  ᢮    த
⮭. த 墠⨫ ⮫쪮      ࠧ.  -    ࠭
।०:  ᯥ樠쭮   ᯮ殮   -,  
          .      ⨬...  -
ਦ ⪭ 楬 । ᮡ, - ⥬ .
     - ⥫ -     .        㦭.    -
ᯥ    ⢮    .        ᥣ
ண.
     -  ஢.
        﫠  .
     - -祭  -⭮...  -  楤  ਦ,  ᪠  த.  -
-, 㤠  ⥫    裡    ।
⮣ ?
         -  ⮬-⮯ந⥫  (       
   ந襭 ) ⪮ 祪:
     -  .
     "㤥, - 㬠 ਦ. - 祬, ᫥ ".
      直 砩 ᨫ:
     -   ⥡  浪?
     -  㭪樮 ଠ쭮, - ⪮ ᪠ ⮬.
     -   裡 業ࠫ쭮 㧫.
      ⢥⨫ 㡮 ࠫ:
     -      । ⮣   뫮.
     㤥  த.  ਦ    ⮬⠬  ⡮.   ᬮ   
 ન   ,  䠭⮬,      ਧ,      
᪨.  ᫥  ⠢. 㣮  ...  ᫨    
    ᪮,     뫮      ஢   
ᯨ樨  ᯮ ࠢ ᯠ.
     ࠢ  ⥭, ਦ 饫 栬, 襫  ࠧ訩
஥;  ᢥ,   ⥭  譮  ⨫  ஥    ᯨ.  
-ਥ  祣 뫮 ,   ,  ⮯    騪  
㣮- ஢ ⨨, ᥪ  饭      뫮  ᮡࠫ
ன  ﬨ    ,         ᥡ   -   
⨭⨢ - ⠭  ,  . 祣  뫮  譮,
஬  㫮  堭  ⨫樨.  ...  ,    ⮢  
,  ⠭  - ᮡ . ⠭  ய.
  ᯥ譮  㯠    -  ࠡ  ,   ॡ   ⥭
ᯮ  ⮣  梥,  樭᪨  ,  ⮫      묨
ᯫﬨ, ஧ ᥩ ଠ⥪  -    ঠ    饩
楬  誥  窠  ૮  ⨫.  宥  ⠪,  ⮭
砭 । ⥬,  祧, 室,  筮,  㤠.  ⨫
  몭  ,      ,           箪
祣- 뢠... ਦ  楢 誥     
,  ஬ ঠ ﭭ 让       樭᪮
.  墠⠫    嫠    .  ન    嫥
ய ꥪ, ⭮, த   ⨬  栬.    
⭮.            ਪ   ⥫⮬,   
 ⨭ ⮬⨪.   , 祬   ⪠
  ६ ᥤ: 宧鶴  㧭 ᢮ ⭮ ᫮.
     - -, 㤠  ⥫  ७  ⥬  
?
     -  -ਥ.
     -  訢 ⥫?
     -   .
     -   㣨 ਬ? -, ன  .
     -    .
     -   !.. - ⮭ ਦ. - , ⡮.
        ᪮, ਦ ᨫ:
     -  ⠫ ன  ᪨ ?
     - ⪠  ਨ ன  ᪨  뫠 ᯥ譮.
     ਦ -   ࠧ ,  祬 . , ᮮࠦ.
     -  ⠭  "  "      㡥.    
"祫  " 㯮ॡ "".
     -  ਭ.
     -   ஡ ? .
     ⮬ ᢥ⨫    . ਦ  몭.    
    ஦.  ୥     ஢   権,   묨
  ஢ ᢮  ⠪.
     -  ॡ  ⥡ - ?
     -  ॡ     ᯫ    ࠪ᪮
㪮⢠  䨧⨪.
     - ?      ... -... ।?
     -   䨨  .._쥢  "⨪    ᪮
ࠪ⨪".
     - ! 쪮 ६  ஢  ᯫ?
     - ਤ  .
     ... ७, , , .    ⥫  
檮 ᢮ 宭  ᫮訬 ⥪⠬. ⢮ ࠡ...
     ਦ ᪮஢ . 㯨  ண  ᪮,  ਢ筮
  冷  㣫,     மࠧ   .      -   
஫쭮-᪨ ᥫ, ࠢ - ⮫쪮  ࠯᪨. 
⥭ ⭮,  ,  ୮- 㣮쭨 -   ,
        ᥫ  ,   ࠤ   ⨪   
᪮  業ࠫ쭮  頤,    쪮  䨮⮢  ⮫,
 宦    砩.  ⥭-  ࠢ୮  砫
 ᢥ, ᨫ મ  ﬨ  ᫥⥫  ⥭    
 ᥣ,   㣮,  १  祣    ᥣ  
࠭ ⫥:  室  ந쭮 ,  
 ⪮⮩ 設 ᯮ  ਠ ᢥ  祫  -
ᮡ 砫 த.
      業ࠫ쭮 頤,   ⮩  ,    ᫮.
ਦ ᥫ. 訯 ⨪, ࠩ 頤 ⠫    쭮
ப 殬 - ࠧ  த 㣮  .    
諠  ⠫᪮ , ᪠: ⭮ ⨥ -  祭
 ᯠ  ௮ ⨭  㫮 ,  楢
⮯   ᥬ    梥⭮  .    ⭨
᫠  㪮, ਦ 稢  頫  ⮯      
 ,  ᮡ   ࠧ諥  뫮. 奬 ।쭮
: ஢  ᯠ   ᪮ 稪 - 
ॣ樨  -  -.    ਭ樯    .   㦡   ᬨ᪮
᭮ 㤨 㪢쭮    ᭠.    㦤  쭮
-   筮   ᥪ  -    
ॣ樨 ⠬,  㤮. ॥ ᥣ  ⠪  ᤥ -  
᫮, 祬 १ ⥫ ࠭   ஢  .  
,  "࠭"    ࠡ⠥.  ࠡ⠫,  ᥣ, 
, . 쭮 ࠭... ⠥ ஢ "஢".
     ਦ ମ ⮯,      㦭  ᥪ,  
ਢ窥 ࠧ   ன ᥭ୮-筮 ࠢ, 
  .  ⮨ ᪮짭  冷    ࠤ㦭  
ᢥᨣ,  㪨  ᠬ  ᮡ  ⨫.  ⥫  ᬥ.   
ਮ⠫  ᪨  .  ,     ⮬   ᫥   
 ࠧ...   ᯠ쭥  ᪮ 祭  ᮭ஭
, ⢥,  ॣ樨  ।  堬. 䨫஢
⠪ 㩬     ᨫ  -ࠬ 襣 .
       ஡  ਦ        नॣ    稫
ࠬ ࠭. ⥭-  묪, 設   訫 㫪
⬨᪨ . 묪 﫠,    㦨  
࠭⢥ 㡨, ⠪   ᯥ७  ᠬ  ᮭ஭
ந宦,     㤭  뫮  ᪢    ஡.  ਦ
⢮ 䨫 - 梥 ᮢ  ᪭,      ࠬ
࠭⢥   ८ࠦ  ⬨筮  襢饩  .  
⭮-   襢,    ᯫ,  ࠤ㦭  ⠬...
 ᯥ஧  ࠦ, ਦ    ᮡ  
ᬮ५   ᪮   ஭.  㣠  .  
⢮.   㤮祪.  ࠢ.  筠  ...  쭮  ஢
.       ⥭.    ⭮:      
᪨ 稫 ᮭ஭?  㣠 ᮭ஭   ਡ,  
   ᥣ   -      ਭ   來   ᢨ⥫⢮   
ࢮ?..        ⤥    客     ᪫뢠     -
-⥪⨢  ⨭:  㦡  ᬨ᪮   ᭮,   ⠩
᪮ ய, 쭠 䨧⨪, ᪨ , ,
⢥ ᮭ.
     ਦ ॢ 㬠.




                                 


                           1.   

      㤨.  뫮 ᬥ譮 - 㤨      .
祬,  祭.      ୨ ३ .
       ᪨  ࠫ  諠    ,  﫠    
᪮ .  ,  ।  ⮪  ⢮  㪠,  稭
஭.  ᬮ५  ,  拉    㧭    .  
  .
     -   ⠫, 誠? ,   ⥡?
     - , , ,  ᠬ! -   ᥫ  窨: - 廊, 
ਡ 諠! 譮 ! -ᨭ!
     -   ਡ.  . -  . -      ࠢ
 ᪮쪮 ࠧ 㪭  . -    ᥫ,    ,    㤠
砫 ᪠?..
     - , , 㡮,    㣭    ⮡!..  ,  廊!
-! ! -  ⮯ਫ 箭 誠.
     ,   .  ⥬   . 祭  㪠ਨ,
窨 ᮢ, ࠤ쭮-५   ᪮  ᠭ२...
ᨢ. ⨢ ᨢ.  묨 ஭ 梥  न
- 㯮 ᠤ 쮭,    砬    ᮫..  襡,
ࠫ쭮 ᨢ. ਧ 쮭 મ ᢥ稢 ⮩.
     -   ஢ , - ᪠ . -  ਭ 쥢.
     -  , - 쥧 ᪠ . - ਭ 쥢 ,  
 ⥩ .      ⮦ . 廊-, 梥祪!.. 
,  , ⮡   .
     - , 誠, .    .
     -    ?
     -  ,   ⥡.
     -  ᪠?
     -  . ᪠ -   ⢮ 䠬.
     -  ᪮쪮  ?
     -  ᪮॥ ᥣ...  .   ,    ⮬  ॢ  -
? - ⮫쪮 , ᪮쪮 ⥡. , ,  ...
             ॡ-㡮 
஭  ॢ.
     -  ⮦   ?
     -   "᪨ 宫⮩稢 ".   
  ⨫ ⢮ .   ࠡ...
      ࠡ ⨭ ᫠ .
      १ 饫箪, ७ 嫮   ⥬ . 
ᬮ५  ஭ ,   嬠 ન  ,    ᭥
設  譥 ⠯ ⭮ ஬,  ⨫  쪭  
 த .  ᯥ ਢ몭  ᥣ譥 ⥦,
  १ 饫箪  .     뫮.
     ⠫   ३ᮬ ୥  ᨡ᪮ ࠢ.
      ਣ襭  ᠤ ⠢   ,    ࠧ᪨
᪨ ᥪ       뫮  ᫠.  
㤮⢨  .    ᮫  㦥      ᯫ   
ਧ, 뫠 뫠 ,  뫮 ⭮ ᬮ,   ஢
  頥    -ᨧ .   ,
ᨤ   ⥪  㡥  -.    믨  楫  
筮 ᥫ,  -      .      ᪮.  
뢠 "室". ⮬ ᪠ 뭥        ஢ﬨ
஭; ᭠㦨 ஭ ᪢ ⥪ 뢨  "--...", 
,  ᨢ , ᪮稫  ஦  ᨫ  ᬮ஢
.
        ᠤ筮    ⫮    ஢    묨    
ᢥᨣ.   ।    -  ᢥ饭  ஦ࠬ  .  
騭 ᢥઠ ᭥, 娢 直,       ஬
 ⥬   ᪮  ᥪ樨  譨  ⠯.    ᬮ.  
⫮  㫮  ⥫ 뫮   -  嫥⪨
㤠  ३ ⥪.  ⨪쭮 ᪮짭   砫
 -  㤠    ⮬  ࢠ  ⮫  ;    ਡ⨥
  ⪨.  ᬮ 뫮   .
     -  , - ᪠ .
       ᫮ ⨫ , 諨 :  ",  
᭮    ᢮       ॡ!"   -      
⢮ 殢 म.  ᠤ.     㪨  
  ᥬ ய  ஭,  ண 㦥  ᭨,  
 ,  ⮢.
     ६⥫ .  ⮭쭮 ࠭. ᠤ  -
祭  ᮪,  ,  ન,    ࠭묨   ᯨࠫﬨ   
᪠ 㪮.  -ୠ,    ன  ᥣ    
ॣ ⠫⨪, ᬠ.  ஧ ᢥ⮬    ,
ਫ쭮- ७  ᠫ,      ⨢ॣ㧮
ᥫ,     饫    襬  .  ,
㦦 ଥ⨧஢, 宫 ⨫樨,  ᫥  ᮢ  ⮢
ࠤᯨ   ⮫窨    ᪮  ⠯. 
  㫮 ᪠뢠  ᮧ -   ⭮    祭
:  㤮⢠    誨.                ⥫
⠢  饭 ⥦,  ࠪ 뢮  室 
,  த ⥫      ॣ㧪  ⥫쭮  
: ᥣ譨  ⥫    室    ...  㫠
: "  105  ,  ਣ⮢    ᮬ".    ᯠ
⨢ॣ㧮  ᥤ ᫠ -     ॡࠫ  
    㪨.      ᥣ  ᫥  ,    룫拉  ᪮쪮
襫. 墠⨢   箭, ⪭㫠  .
     -  㣠, 誠?
     - -.
     - . :  稫    ࠭.  ,    ન
...
      ᬮ५  ,  ᬮ   ᭥   ࠧ  ⥫.
⢥㫠, 嫠. ५  稪  ⠫  ᯮ-।祭,
 ᫨.
     - ,   㥤?
     - . ...   砩  ,  ?      
  ⮡  ࠭ ⥪.
       ९㫠, 㦤 - :
     - !..
     - ?
     -  ,  쬥  ᮡ  ?
     -  , 쪠...  ਥ  ⥡  ⠭.  
,  ࠢ?
      㫠. ⭥ ਦ   - ᫥,  .
     ࠡ⠢  襢  ⮪   ,   ⥫   ᬮ.   
ᮬ -  ࠫ  設 ᢮ ᪮  ࠥਨ
 ᫮  ⠭.      ࠭⢥,  ﭭ    .
窠 ᯨ,   롥  ᪫  ᥫ.    ஦  
᪮,  ,  ⥡     - ⢮ ॡ...


     ३    ࠪ ᯠ쭮 .  襫    ﭨ
᭠ .    ᯠ . 㭤 - ᯠ.  ᯠ, 墠  ᮭ஭,
⭮. ஭ - ॢ室,  뢠,  .  ,    
⮣ ࠭... 堭᪨ ᢮   ਭ樯  ࠡ  ᮭ஭
⥬  ᫥      祣,  ஬  ᭮  ਥ
짮. , 㤨  ᯮᮡ ࠫ樨 稢
᭮: । 室  ६⭮ ⢮   뫮, ஭    
, 㬠  ࠧ ⥭.  ᥣ  -    梥.    ⮣
䠭ᬠ᪨  殮,  ०ﬨ ᭮,   
 믠    宫  ,  易⥫쭮    ॠﬨ
ᯮ ᯮ. ᯮ  ᭥.        짮
㣠  ᮭ஭  孨,    ,    ,  訫
஡   ⮬,      筮  謠,    ⠪...  
⥫      ᭥  ⨭.        ,   ⠫
ᮢ⭮ 㬠  ࠧ ⥭.  ஭  ⥫:  㬠  
⥭,     㬠  ⨭... ஭  .    
᭨,       ⮬ ࠤ.   祣  諨  ..
  , , , 諨 ⥯   ⮣.
           ࠧ    㤨.    ,  ३
  ,  﫮, ਪ ᥡ ᯮ.  﫠
 ⢮,   ⥫ 㫨 宫 .   ।
  㭭 ﭨ 㡥 ᭠ ﭠ.  .  ﭠ  뫠  
᭥.  ᭥묨 蠯 뫨   ⢨      १,  
⥬           ५.      﫨
⥭,        ⥭      ᫮  ᪨  襪
஢.  १ ஡ࠫ .   ᬮ५  .   
,  ஡ࠫ  㤮, ⠢    ஡    
஧.
       ᨣ 㤨쭨. ३    ਢ窥  㦨  ᦠ
। ⥬,  ᪮,  ᯮ:  ய  㤠.    
ன ᬮ. 室    ⥫  嫮⭮.
      ஢    㤨. 쪠    ᥫ.
     - ஥ , - ᫮  ஭ . - ᫨    -
⠭樮 ਠ ᬮ. -  娩   ᪮짪,    襫
襫 ⪠. -  ⮢?
      樭᪮    믮    ,  ,  뢠  
⥫ ᮤন.  ३  ਫ    諥,  ﭭ  த
稪,  .  宫 ⠫,  쭮 㣨  ᪨
 ⪨.
     - ? ? - ⫨ 襫⥫ ⮬.
     ३  ⢥⨫.


     -   ⨬ , ⨭.  ?       ࠢ
祣  .     祬-  ⥫.   ᭨
⢮  ?    ⢮... ?.. ਤ  
᪠  ⮬   ⭮.      稫   
  ,    ⥡  業 - 㬥    
 ⠭   , , 㬮. ,  祣  ⮣  
뫮 ,   ⫨筮.  , , ᫠ ᠫ - ᢮? 
 㢥ਫ    ࠢ  ᢮  ﭨ  ?..  宦.    
㯨  -㣮,      ⮦    ⥡...  ,  㬠  
ࠧ.  ६  .      饭.   㤥   뢠   
ࠧ ஧,  ࠧ    ⠪  ⥫.  ࠢ,    ࠧ
ᮡ    祬.    ⥡    㬭    .  ?
㬭!..


     ঠ ⮭, ३ 襢  -  諥 堫 
,  뫮  ﭨ. ࠧ   㦥.    ﭨ    -
ࠧ  쭮 ⥫쭮 ࠢ -  ᮡ ࠧ㬨   ᠭ⨬⮢
㡮   ᥡ, ⮡  뫮 ଠ쭮... ᫨  ,  
 ࠡ. 誮  ᥫ  ⢠  ࠡ -    ⥭
.  뢠  (  ᥩ),  ,   
⮫쪮   : ᫠  ᨫ.   .    ,
 ᥡ... - 冷 㦤 , ⮭쪨   饣 㦠
 ᮢ : "稪, 稪,  室     稪.
 誠 , ⥡ 墮⨪ 맥..." ३ ⢮,  
.
      ஭ :
     - , ᪨...  - ᯮ?
     - , - १ ⢥⨫ ३.    ࠧ 諮,    
 ⮬. -   祬 ?
     - 騥 直, ३ ᨫ쥢, 騥... - ஢મ 
ᮬ  ਦ.  -      ⬨  襣  .
祬...  ⥯  ଠ.  ⥭      .  ,
, - ⥫ ᪠?
     - .      㢥﫨,    ᮭ஭  -      ⮫쪮
।, ᪮쪮     ⭮.          諠
䠭⠧ ஢  ४樨.
     - .    ?
     -  ,  ᥣ,  졥  ,    ⨫    襣
ᥪ     來    樭᪮    ᮡ.  ⨫  
 㬥.
     - ᥨ 㬥 -    ⭠ 易  ஭
  祬,   ।騩 ꥧ.  ୥  ⭮,  
᭮ ਤ,  ,            筮  ६.
⢮७ ⢥⮬?
     - ... .
     -   祬-  ?
     - , .
     - ᥣ  ண.  ஢!
     ३ ࢠ  ᥡ 樭  㭨.        ᢮
 ᪨ 堫.
      宫 뫮  ᢥ⫥,  祬    ᯠ쭥:  ᭥-㭭    
।    ࠧ   . ३ ⮤  ࠩ  ⮫
㬥,   ஡  ⨢  ⮡  -    ઠ
ࠦ⥫ 諨, ᬥ  㣠, ⮯-  ८ࠦ  .
    㡪 -   .   ᠭ:   
஡!..  ࠧ ஢ ᪮ : ⫨, ஧饪, 
ন  㪠 ᯨ᭮ ॢﭭ    - - ਧ  
ᬥ (  誠 襣  ࠫ  㯮  ᭥
९  㦠騩  ). ⨭ 﫠,   諮 
ᯮ,    ᪠   殮 鸞  뫠  ⠪
ᨢ,       - ⪨ 䨫, ﭥ, 
  , 㧥 ⥬   뫪..
     ભ㫠 ୨ ⥫. ३    ஢.    宫  
   ⭮  ଥ  न:    ,    ᢨ,
ॡ   -        䮭  ⨫  梥⪠
.    ,  ३   ⢥.   設쭮   ४稫
⮡ -  ࠦ , 㢠饩     㢠稪.
 ᯮ,  ⥫     뫮     ⨥,  嫮
஡ ਡ,   ஦ 䥫. 㤠   , 뤠
 ᯥ ⤥  [ - ࠢ  ꥤ  ᬮ䫮
⥬], ᫮ 㬥.  ஭       ᬮ५.    
⮫ 祣  ⠫, 饫 ,  ᨫ  䥫    ⮫
 .  ᥣ  ⨬ 祭.  ࠧ, ࠪ
-   ᥩ...
      堫  室, 襫      (௥  
룫拉 稢), .   ,  稢  ᠫ
஭   .   ३  ,        
  祧. "  ", - 㬠 ३,  ⮤  
⮢ ᥪ.        ஭娩    ࠢ  
ࠤ ᯮ⨢ .  ᥪ  쪮-௪  嫮  ᭮
ࠪ⮬,        ᨫ        㡠         
।⥫쭮 㧫. ᨢ  堫    箪  ᢥ⥫,  ३
  ⪨  맢  ᪮ ७  
ᯠਭ.
      믠, 㤠  . 誮 ,   ஧    ⢥
...  䨭, ப  . !.. ,    ⠫  -
ॠ  設 ⬥.    㤠ࠬ.  .  ᨭ!!!  אַ  
!    ⫨筮!..  ᫥ ६   ᯥ,    
  祬.    - ...   室    ਭ    ⠪
⢮, ᫮  뫠 । ⥫,   ஢    ⠪  ⪮  
ᨢ,  ⥫ ⨬ -  .    ᮡ  ᨢ,
᫨ ᯮ    諮    ਩᪮.
       뫮  ⠬        .           ᨤ   
᫥-砫  ⮩ ࠭  ࡠ, ⠭  客 ,
 ⭮ 砫 ࠧ뢠 ᭥ ॢ; ன     
.   ,  ᥡ   ঠ,   ⥫    릠
㤠- .   殢  ⠪  ᤥ.  릭   ண
   ࡠ,  ᪮ म,  १      ⥭묨
᭥ ⮦ ᥭ    窥. ࢠ   蠫    ॣ  
ᮡ, ⮬ 㢨   让      ᪮  ⪥,    
ॣ - ⮭饣   .  (   稪,    㦥  
ᢥ 誮  த) ⮫ ⠫  뢥  -  ᭥
殮  .  "!  -      ﭨ,  ,   ਪ
த 稪. -   -   誠!.."  ⮣      뫮
.   ⮣ 뫮 ,   誠: ⭮    ᫥
ᨫ 堫 । ᪮ 줠   ୮  ,  㤮஦  ᪨뢠
⢨ண .  ᨫ 릨  , 業 . 祣
   㪮.    㯪    ⮭,      ⥪,  
...   ᢨ: "ন",  -      㪨  襫
७쪠, ࠧ   ஫   .   .
     让 ⭨   ᨢ,    뫨 :   襥
࠭, ५  .    ᭥     ⠫  .
" ?  ய!    ⥯   ?.."  -  ᪨
⠫ ७. "४, - ᪠ , 㢠. -   ⨫  
,    -  .   ⢮        ?"  -
"ᮬ". - " ᮡ 㤠 ?" - "  ". - "
?" - "襫   ᮯ". - " ?" - " ...  
   . 쬨  ".  -  ".    ?"  -
"⨭". - "  ?" - "". - "祭  ⭮...    
ᢨ, ⨭ ,    म.   ५.    
म ?" - "!  楯!" - " 맮 ਭ, 墠 
ண⮣ 㣠 ⥯ 﫮   ⭮". ⨭    ᠯ
   ⪮  ,  ய    ᭥  .  
ᬮ५  ᫥,    : ", , ᯮ!" -
, 㢥७ ⠢ 㡥訥 , ⮦   ᮣ.
     ⨭   -       म  堫    㧮
᭥室.  ਡ    ᠭ୮  ""   ਭ   -   쪠
஧饪 騭  - ⨭  ( ᥭ!)  -
ᬮ५ , ਫ  ᪠,   ࠭  "쭮"  
"⮫쪮  樮".   ,  㢮 "쭮", ⮬    
  ਫ  ᪠筮-⥫쭮 쪥,  ஢ਫ 
  ᯥ訩  ,    ⨭  (,       
⨭).  㦨.  - ६  - 㦥   㭥,  
᢮ ᥪ, -  稫   ⨭      ࠤࠬ:  "
릨, ࠢ, 諥 ਢ, ୮ ᯠ⥫,    㤮⢨
ᮥ塞, ", -   ᪮  ࠤࠬ  뫠    ⪨
"筮",  ய    ᥪ  㤨   室⠩⢮   
ࠦ  ᪮    "  ᯠᥭ  祫",    
諮 ...   ⮬.  ⮣, ᫥ 쪨,   
  ⠫   ࠬ宫᪮ ஥.  祭  롪
  ᪠: "㣨 ⮡  ,  㢥७,   .
    , , ஬ ᥣ,    祭  몭...  
祬  ⠪ 몭?..  , ⠪  ⥡    來
⢮ ࠡ?" , ࠡ...   ࠡ? ⥫쭠 ࠡ.    㦥
 㣮.
       ६ ࠭ 믠  ⨭      .  ⨦
஢  ᨨ  -      ᠬ  ᮪  ᫥  㯥⨦
ᨨ ᬮᠭ⭨,   뫮   祬 .   訫,  
 㬠 ਫ - 㦨 ᫮, 㤨,     
᪮   .       ᯮ,  ᫨  ...  -...  
ᯮ,     ᢮  ᮯ୨    ,    ᠬ  砫
譥 祬     먣ࠫ ⠬. ⠫쭮 ᥫ
 䨭쭮    (⮣    ᨫ      १ࢠ
 襤襣   ⠢  न).        
।    ⪨ 㤠    ⠭,    㬠
 ᮯ୨   . ।⢮,      㤥.  
㭤 - ࠧ, ன - 室     ।  ⠪,  砫
쥣 - ᡫ, ᨭ, 室騩  襫⥫  ,  롮
   믠    ࠢ      -  ⪮,  筮.
㬠 뫮 ,       稫.  稫  .
㡫 蠫.  㦨  ਭ    ⠭楢쭠  :  
稢 ஢, ᪮  㦮,    ⪠,  ,  
室  䠩⨭, ⪨ 㤠஢  ᨫ ,    ,  ᡨ  
⮫  묨      ⥫ﬨ  ᮯ୨,       
।  ⠪,  ᫨誮    諮    ,    
  ࠪ. ,  諮   ᥪ㭤  䨭쭮 . 
 稫   祬᪮  寧,  ⥫  ⪠,    㫮
஥ 㦠   ⠫  . ஥ 뫮 ᥫ.
     ३ 稫  쥬 , 멤  襢, ⠪  ᢨ, 
थ஡ ९ ᯠ㫠     ᪮  ࠧ襣
.   ᨭ ,  ᢥ   묨  ᢨࠬ.
 㤨 ᪨     -  梥⮪  ⨫    
騩      졠    ।  ઠ,  맢    
⮫, ᯮ廊 ⠢  ࠪ    .      .
ய 㤠 -              ᮢ.
 ᮡ:   릭  " ப".  ,  ਦ  
.  ᪠   .  ன  릭  , 
⠬  ய堫  ⮫쪮,      ⨢.      .
"  ,  ३   ᨫ쥢,   ࠧ   ᢮   ࣠
⠡஢ ᫥ ࠡ祩 㧪.   ⮪    
 ᨫ ࠧ. ᥩ  ⮫쪮 ᥩ.         直
ᯮ⨢  䮪ᮢ".  ,  ᥩ.    .       ᠥ
"䮪ᮢ" -  ਦ - ॢ,   ࢮ.
     ३ ᮢ ਭ   䨪஢, 襫.



                           2.    

          ⢮,   ⮬-㡮騪   ᤥ   ᢮   :
⢥   ஬  ⭮ ᠭ, ᢥ   ⭮  嫮
࠭.  ᯠ쭮 ⤥ 祧 . 稥 ⮫  ᫮  ⮦
祧 -  宫, ஬ 䥫, 祣  뫮. 䥫  稫  
ணࠬ ॣ 㡮騪.
     -  ਭ-,  -  ந  ३     饭   
⮬-⮯ந⥫. - ࠪ.
     ஢ ⮪  稫, ⭮ 襢  (᫮  ⠬
࣠ - ),  襫 묨 ᪫  ய⨢  
⮢- , ᭮ ᮬ   ꥬ.
     - ᫮, -  ३.
       ਫ  ⭮  襢.   ᥢ,   ३   ⨫
᫥ 㤮ண ᫠, 㬠: "ମ  頬   祫".
஬     ࠩ    ⠢    ᯠ:  뫠
 ⮭ 䥨.  ਧ:  ⠫쭮    ⪠
᪮ࢨ஢ 쭨.  ᯥ       ᮬ  -
設  ᢮  ࠧ ஧,  ᥭ ,  㪨
 . ࠪ  ࢨ஢ ⠫   ࠭.  
 ⠪. ⠫ ... , ᠫ  ஢!
     - ਭ-,  .. .
     (⠫,    ᯮ  ஬  .)
     㭭  ⠥  㣠 -   ।    ᯠ㫠
-ୠ ய.
      ⥪ ⮫      ⠫    
⥪  㡨-  ( ᯠ쭥 - -࠭). 
ᨤ    ᪠  ᢥ祭 楢  ᨢ.  
   ᢥ      ⥬,        
᪮筮 ஭ ⮩  ய᪠  ᬨ᪨ 宫.
       㣫  ࠥਨ ࡨ⠫쭮 ࠤ-室 祣,  ஬
,  뫮 . ३     ᬮ५,    ࠣ業  
让              .      ⮣
⥫쭮, ⭮   ॢ 室 १  ࠩ
  -  (ᥣ   ,  ঠ      १
-࠭). ࠤ ᨨ ᬮ:  ᥣ      
ࠧ  묨 .  ६ ३᪮ 室 ࠪ᪨ 
    ப⨭  ⮬    ⮢-⠦஢
, 祬  ⠫쭮, - ᮢ ࠧ ३᪨  
  ࠧ묨 ᯮᮡ.    ࠫ    訢.  
 ᢮:  ᯮᮡ ᯮ. ஬ :       
 饭 ᪮.   ⮣  த ⮬.
      ⪨ 㤪. ३    ᮢ ⠡:  
ࠡ쭮 ६, ᬥ ࡨ⠫ .
     - ਭ-. ⠦ 㡪.  ⭮ 裡.
       㪥  ࠤ㣮   -  ।  ⮫    મ
८ࠦ  ⮢-⠦஢.  殮  ஢  (
 ⨢ॣ㧮   諥)  ୥  宦  
ࠡ, 㣭  ⮢  -ᯠન.   
 ࠦ  ,   ⢮,    ਮ.  ३
ᬥ: ⠭ ந     ᨫ쭮  ⫥.    栬,
諥      ஢  ᢥ.  ,      ⠭
ᯮᮡ   㣮.    ࠭   ᯠ⮩
 ࠭⢮ ⠦ 㡪.
     - , .
       ⥭  㫨     ஭      ᪥   ࠦ
饣. -ᯠઠ,  묨 樫ࠬ  ⨧஢,
⠫쭮  ᮢ訫    ⭮  㣥        .
㭤  ⥫⢮.  ਢ     裡      
﫠:
     - ⠦ 㡪 "",  ࠤ-室..
     -  ?
       -     ஬:
     -  -⠦ ᠭ ᥩ !
     - ன -⠦ ᠭ  !
     ࠫ ਤ  ⢥म  ண:
     - ࢮ  ࠬ ࡨ⠫쭮 室.
     뫮 ,  ⠦     ࠭    ਢ  
 窨 -㪢 ஢ ⭮ -ଠ樨.
 뢠 ஬,  㤮⢨   ᭮ ࠬ⭮.
     - ,  -  墠  ३.  -    .  ,  ࠤ樮
⠭  ⪥ -      ,  ।⠢    नࠬ.
, ᪮ ᮪饭  ⠭樨    ""    ࡨ⠫쭮
?
     -     ᥪ㭤.   ஢  .
     -  ⨬?
     -   ...
     - 祬    ⮬  ᫮?
      㯨.     ⮩ :
     -   ஢  ⥫ ४樨?
     - ⠢! ४ १    . ᫥ 砫
  .
     -  ⢨⥫쭮  ᫠... - ਧ .
     -  ४  ஢    㪮⢮  ண      
஢ .    "".
     ୨ ॣ㫨.  ᪠:
     - ,   訢 㤠  祬...
     -  ࠢ쭮 .
     -    ,   㤠-  祭 ?
     -  , ,    㤥 .   ,  
筮, ⠭᪨ , ⥭ ४窠. 뢠 ࠬ⭮  -  
 । ⠭.  饬,     ३᪮ 室.
஬ ஢.  ,     ᢥઠ騥  ᯥ,    㣨
  -ᨮ,  ,  ⮣    .      ࡨ⠫쭮
⢥    ⨢ॣ㧮筠    ஢    룫廊    ᪮쪮..
ࠢ⭮.
       ⠦஢ 稫 ﭨ,   .
     -      ⠭᪮    ᡥ    ஢  
.    ।⠢,          
. , ᠭ!  裡.
     - , ! 裡 .
     ३ ⠢   ।  ⠫쭮  ,    ᮬ  
ਭ  . ᬮ५    让      ࠭  ,
ਪ:
     - ਤ-. । .
       ୮   ᮡ  㪫 ஢
⬮ ⠭. ᭮-࠭ 梥 ⭮,   ,  
 ᮧ ,  ன  쭮 ᦨ   ॢ,  -
 ஢  .  ,  ""  ᮢ蠥  ࠤ-室  
⮩, ⨣⮩   㭨⮦⥫쭮 .  㯭訩  ⭨
ୠ,      ࠬ  祭   ᯫ   ஢-묭
㯫⭥  㡨    -      ⭮  -  窨,
ய 稢  ࡨ⠫쭮  ࠡ.  
஢ 쭮 ਠ⬮୮ ,    -  ᢮
୮-஬ 墠⭮.  ᭮  ⨢  ⮬
 ஢ ᮪  ᨢ ५騩  孥,  ࠧ०
᫮ ⬮ 襫 ࠬਭ  娬᪮  묪:  ⠬  
 ⫨, ⠬ -  䨮⮢  -ᨭ,    .
      ࠡ  ,  ᨭ    䨮⮢  ᯫ   
     ப,         騥   䥬   ન,   
८ࠧ뢠  ᪨  ⮦ 䥬 梥 ⭠. -
᪢ 묪 ᢥ稢 ᠬ ન . אַ    ""  
०    襫  ⭨    "⠭-"  -
䫠 ࡨ⠫  㭭 ⥬ ୠ,      몥
୮.  ᯮ,     ஬,  ᫥  ४஢
ᡫ,  ଠ  ""    ଠ  ⨫      :
" ,  㪠 ᡥ  客 થ".   -  :
"   ࠧ᫠ த⢥ ᪫.   㤠      ⠪
ࢠ , 뫮, ᮪,   ࢭ !.." ⪠ 뫠
ࠧ⥫쭠: ⥯  ⮦ ,   [ -  
  ⥫]  "஢  ᬠ娢    ଠ  ࠧ஢
୥--⮭", 㦥   ࠧ묨  ஬  
ᮢ  쭮 㢥蠭 ன ᠬ 㤫 , 
⨫    -⥪          ⮣     饣
ᬮ孨᪮ .
      ⮢   ⠭樮  ॡ᪥  ⠢  ""
㧠.  ⠭  㤥, ୮, .    ᪮ ࠢ  
祫筮 ࠧ㧪     -  㤭  ᪠.      
... ᫨   .
      ⮫쪮 "" ஢    ⥭  ⮨,  ३  ॢ
  孮 ⠭. ᢥ祭 ୮,  -० 
 ,  ⥯  襭  ⢠  뫠  ᮪,  ᪮쪮
 祭 , 뫨訩  祭   .    㡨
᫮ ⬮ ࠣ  䨮⮢  ୨.    ਫ    
᪠ ਤ ( ᮡ, 祬,  ). , ,
 ⠪  ।,    ࠧ 㢨  㤠. , ᥣ?..
     㫠 -᭠  -  ⥫ .
     -  ࠧ, - ᯥ譮 ᪠ ३  .  -  ,
⠭!
      ᫥ ⨢ ᨤ ᫠ .
     - , - ᪠ ⠭. - .
       뫨  , 㯭  , 訥  㪨,  ᨫ
⭮,  ࠭   .     ᢨ஬  
ᢥ묨 ᠬ   ⥬, 祬  ᠬ .
     -  ? - ᨫ  ( ,  㤨  
ࠪ).
     - , - ⢥⨫ ३. -  ய  த  㤠.
     砫.  ⥫  栬  -  宦    
஭   મ ।. ,  ६ ⥫  
 -  ࠢ 㪥 -    ⮬      ਢ몫.  ஧饬
 ⠭ 易  ᮡ⢥ ࠢ  㪥.  宦  ,
 ஧ 易  ⮬ ஦ ⠭, 뫮  訡,  -  
 ᢮ த᫮  ⮬⢥ 㡮  ᥥ,      
㢨    ,   ६  ᪠,          ⮬
ᯮ,  ⮬    ᯮ⨢-  室     릠   
᪮ ஢    稫   : ᠭ
"" 뢥   ਪ. 﫨  ,  ࠢ,      ⠫.
३, ⭨ 室   祢  "᪮  樤",  ,
ࠧ㬥, 祣  ᪠뢠,  訫      誥    ⠨,  
஧    諮        ,  ਫ  -  
⮤...
     -   ⥡ ப, - ᪠ . 祧.  ⮬  ⮦  
 ਢ몫: " " -   ᨬ  ६,  ஥
⠭ 뤥 稭   ⮢   饭.


     ...      㢮      ,    ⠫    蠫,
䨫쬮 㯯 ᯮ⨢- 室,       
 ,   㣮       "  ,  ,  
⭮!". ⮣   栫. -  ᯥ ࠤ  
ࢮ .   ⮣,   ୥  (  -  )  易  
室      ᢥ ᬮ    ᥡ    ,  
,       릭  ᯮ.    ᢥ    
襫  蠫;   㣠  ୨  ᬮ५    (᭨
,  ᮦ, )   ᥡ ࠬ,       
"騬  ࠬ"  ⠫  ᫥  㤨  ।   
ᮢ.  ⮪      ᮬ,     ᮡࠫ
ᯮ ந . 蠫 﫠  ᢮  릨,    ⮬
ਫ ᫮   .    -  﫠
 室  뢠    ﭪ,  筮      -  ࢠ  
, ﭭ ⪠뢠   ,  ࠤ᫥,  ॢ
⪨. ⪠ ࠡ⠫ ⮫쪮 ꥬ . ஡ 
  ⨢ ⢮, , ⪭  筮 ᮯ⨢
 , 㯨.  ᫥ ⮣,    ஥  㫨
   , ⢮    蠫  稫  .  ᫠
ᢥ    ⥫쭮  ᬮ५      ୥.  ୨  
ࠦ.   ⠫ 諨  ,   ᪮쪮    㯯  蠫
᢮.     .   ⨫,      祭
  ࠫ  ﭪ. , ஬  ⮬  ⭨  
"騬  ஬".      ⠢      ,      
 --⥬ ࠧ㤨 ⨪...
     ३   ⠫,       릪      
, ࢠ   㣠   ࠡ.      ,  ⮡ࠫ
ࠡ, ⮬   ५  뫮  :      뫮    
ப,  ࠧࠬ      㦥    ᯨ  饣  ।
,   ਪ: "!" - ᫠    ॠ஢,      㯠
蠫,  㦭 , ९룭 १ ,    
 ᮫,  , ஬ ,   㢨  ᪨
㤠.  㤠  뫮 ⮫쪮 㢠!  ᫨    ३    
⮣ ᮡ⢥묨 ,      ਫ,        
祫, ᯮᮡ 㡨 㯭襣 魨  㤠஬   㫠!..
宦,  ࠧ ਫ    ᠬ  - ᫥ ⮣,   ᥫ 
   ,  ᫠ 뫮 㧭  祭  .
 ⮢饩    冷 - ᪠,  ,  
 稫... - , ࠬ뢠 ( ᯥ-⠪ 楯 
ﬨ),  ५    ஭.    稫  ⢨⥫쭮  ,  
ࠢ뢠   ।   ᯥ஬   ᯮ⨢-᪮    ꥤ
"୮ ﭨ" 뫮 祬.   蠫,  㯯  ⠫  
䨪,       ந⢨, 祫  ࠭,
 , 㦨  鸞 ᭮⢮୮ ⢨ ਬ  㬥.
樠쭮  १:  "  ᫠  ⮢         室
ᯮ⨢-   㯯         室   ,   
⨫஢". 樠쭮 ᯥ : "㬥  ,  
  . 嫮 ? 嫮.  ࠢ  ਪ -
⠬  ࠤ  " ᯠᥭ 祫",  ..  (३  
 ᥡ ᪮짠騩   ᯥ᪨ ),        
࠭ ᭮  ᪮     襬  ࠩ.  ᥣ  
ண!  ਭ ⨥  ᨨ  ୮  
  ".
         ३  ⥫.  ᫠    㤠
 ⥫.  뫥⥫       ⨫    ᮢ襭  
ᯨ⠫,  ⮬ .      뫠    ।  
(ন 頤),  , ⮡ ᮢᥬ  ᯮ       ⮣
㤠筮  , ண    ୮  .  ३  㫥⥫  
    ⥫쭮  ஥.      諮,    ⮫쪮   
  ⨭...  ⮬ ਫ⥫   ᫠.  ਫ⥫
 .   ᠭ  ( ᪮ 樨 -  ).
 뫠 祭 ᫠  ᮡ (  ⢨⥫쭮      ),
 ୠ,   ᪮筮  த譠.    த訥  㦨
ࠧ   ⥫  ⨭.    ᥡ  ,    ਤ㬠
    ⮬,         ,   ᯥ樠-⮫   让᪮
ࠢ㭪, 㬥   ப   "  ࠯".
५    㡦    ⥩...    ᫠  ᯥ
  ୮᪨ 裂 ᪨ ࠬ,   諠 :
", ᪮, ࢮ   ஬  ⠬    "죠",
ਡ      ࠡ  ⭮ ᥪ  筮
䨫 ࠢ ꥤ ᬮ䫮 ⥬".  ᭥   .
᪮ ᭥ 㯠  設 ⨢ , ࢮ   ஬
⠬  ⠢ 祣 ,    ࢠ  ᢮  訩    
  ᪠ : "".    頫      ᭠砫
묮⠫  樥  ᪮࡭    (ᠬ  ࠤ⭮    
९ 뫠  誨 "㬭  㣠襥 ᥫ..."),  ⥬
 ᬥ  뤠  ६  ᢠ    ᠬ  砫
 ᪠.  墠⨫  㧨. , 뫮  ஢ -  
ᢠ ६, ,   ன    㡥栬,    ⮡    
襭  , ⮡ 㬭  ᥫ,        ⨭⮢
,   ᭥, , 檨 !..
     祣  ⮣  諮.  﫨 ࠭ - ᥭ,  ⮬
   ᪥     :  㣥      ᮣᨥ
ନ஢                 室   ⠭
ᯥਬ⠫쭮 "",  㦥     ⪠  ⡮
୥ ( ⮬ ᫥  騩    ""  -  ᪨)  뫨
஢  ࠫ      ᬮ  ⠫  ﭮ  -
ᠬ ᪨   業஢ ९⮢ ⭮ ⠢
. 祭 㤭 諠 ९⮢ 砫.    ⢮
  묨  ⥬  ᯥਬ⠫쭮  "஢"   뢠   
ᠭ⮢  த 㦥. ⮬ ᢮, ⠫ ,   
ᥭ ᥬ  ᠭ⮢ ᭮   ᥤ    ਥ
 -  த     . ,  ,
   뫮 :  ⥪ த᪨ , 
ࠧᮢ 稪 ਭ ५, ஭ 楬 
ॣ 窨 﫨,  㯮    ᬮ⮢,    -  ,
ᨭ  ⨪    譨  ⠯   ⭮   ஬.
⨭     ஢,  থ⢠   ࠪ⠭
襭 뫮 ⬥ .  ⮩ ... ,    墮⨪.  ,
ࠪ  祫  ,   㦭.  ,     ୮,
᫨ ᪠ 稭   ࠪ. ᫠  襫  ,      뫮
㦭, ⫨ .  ࠡ, ,  뭮-殢    
 ᥬ ஡...


     ३      ,  ᨫ  ᠫ    ⮫     ਪ
⠢⮬      .      ᯥ  ᯮ  -  
ਠ  .
     -  ᠬ⢨? - ⢮ ᫠, ࠧ뢠   
મ.
     - ⢨?.. - ᨫ ३.
     ⠭ 襢  ᫥ -      ᢨ  ⮬  㫠
: 梥⮪ ⨫   㪢 .
     - ⢨ , .  ?
     -   몠,    .  ஥?
     ३ ᬮ५ ⠭  :
     -    訩 ⥡  ஥?
     -    㪫  ⥫ न,   
ਣ.
     -  , ?
     -    ਭ.
     -      , -  ᪠  ३.  -    ᯮ殮
஧,  ᥣ譥    .   .
     -    ⠪   -  ᨡ᪨  ?  -
 㬠 .
     - 祭 ,   ᥣ譥     ᥣ-ᥣ  ।⠢⥫
ᯥ⭮ ⤥ .
     -    ᥣ-ᥣ  ।⠢⥫  ᭠.      ⠫
⥬  宧⢥  㦡  "⠭",    ⨪    ઠ
 ॥  ⭮      孮    ஥    
ࣥ. - ⠭ ᨫ      .  -    न
  ᥣ-ᥣ ।⠢⥫ ...
     - ?! - ३  ஢. -      맢    ᥡ  ⢮
㦡 ᬨ᪮ ᭮?
     - ⭮,  ᠬ ⥡ ᪠.
     -  ?
     -  ᮦ.
     -   뢠?
     - -,  易  ⢮ ᯥ묨 .
     -  ⠭?!   !..  㦥 ᪨ "蠫"?..
     - ୮.  ࡨ⠫ .
     - ᨡ  ଠ.
     - ॢਢ  ஢. -   ⠬,    ᥡ,  ᬮ५  㤠-
.
     -   ஭, - ᭨ ३.
     -  ⥡   । ?
     - .      ?  -  ३  ॢ      .     
-筥  ﭨ  ୠ  묪  ᯫ뢠,    ਧ
஢, ஬,  ᢥ騩 .
     - ਤ... - ᪠ ⠭.
       ५    ९襭    ᢥᨣ;   
⮢  㯠    , ᨢ  ࠫ쭮  ।
㧪   ,   諨  ᪮  ,    ⬮
⠭.
     - ᯨ稪, - । . - 諨  .
     ᪮쪮  ᮡᥤ  ࠧ뢠  㣠. 
.   ३.
     - , - ᪠ ⠭. -      .  ਤ  ?
㤥   訬 ।...  ।?
     - ?  室. - ३ ᬮ५   .  -  ᥩ
ਤ ⢮.
     -   .   ⮢  ࠧ㧪,  ,  ஬
, 稪,    㤥. !
     - , ⠭!



                                3. 

     ३  ਪ  ⠢⮬⨪  ९ࠢ   䥫      砫
ᠦ᪮ -, 蠣    ઠ ⠬,  ࠭,
祬 ⢮ન  ᯠ㫨  㣮 ஭, ⨭⨢ ਫ.
      । ⠬ ਫ  ᮫楬   .  ᪠
ࠬ.   אַ  ,    ਧ  ᨭ    筮
ॣ. 뫮 ,   ண  - ⪠.  ⨪  
騫  ⥬.   ⭮  ⮩  䨫    
஭  ⮢  ᮪ ᢮, ३  㬠,    
ࠬ  祭 ਤ ந ᮢ ࠡ 猪
ந    ࠭  ⫥      ࠡ   
ਢ몫  ࠬ   ய権.
     䨫 㧠⮯ ᮫楬 ⮢ 稫.  ३  襫  
㬥筮  ࠭⢮  ७.        ૮  
  ࠢ樨,  ⮡  ਢ몫  ;     ⨫   
૮ 栫 ᨭ  ࠬ,    ⥭  ⭮  ⢮  த
䨮⮢  ,    祬-  ᯮ  "죠",      ஬
-  ⠦ ᮮ饭 ᥣ 뫨 મ ᢥ饭.  ࠢ,
 "죠"  ⠪ 㡮.  ᬮ५      ,  
ᮧ ﭥ ६.    ⥫      ᥩ    ࠭
.
     ⮬⨪, ᡨ  ⮫  祫,    ""  
 㯮 ७. ᫮ ᮡ ୮ , ⥭  﫮  ⮥
ਥ ⠭;  孨  ࠩ  ⬮    ஧.  אַ  
 ᥫ  梥祭  ᢥᨣ  .        
᢮  . ३ ᨫ  -    ६  
஢ 묨  묨 ﬨ  "" -    㬠,
 ᫥ 祪 ଠ  "ਠ쭮"   ஬,  
ਧ筮 騬  ᫮ ⥪ ࠬ,    ᬥ譮
 箪 ॣ஢ ᠪ䮭. ਧ   ⠭  
-ਧ筠      ਧ筮  ᢥ  ୠ...  ᫥
᮫ ⮢ 㦭 뫠 -㣠, ⮡  ⠢      ᢮
 -  ⨬ "ਧࠪ"  ࠢ    ⢥  ,  ,
ᮧ,  䥪⭠ ࠬ  - ,  ⮯業  .
     ⢥থ  .
     ३ 룭  .  ,  堫,      㡨  㬥
.
      ௮ ।        ⭮  ᭥    
䨭-頤.  ⮦ 뫮 .  ""      뫨
  ஧訥    ᢥ   ⠭᪮         樫
⥩஭  ⠭ ᮢ ( ࣮ 孨-஢ -
"").  ""  ஬ 18  :  ।  
ࢠ     类    ।  吝-  ⥪  
殢 ⥫    襩  .  ᪨,  ,  .
३ ।⠢ ᥡ,  室  ᪠  ⥬    ⠯
ࠧ    ମ,      ⢮   ࠬ.      
    㣠. 騩 ࠣ - ॣ㧪.  ६
,              ᯮ짮        ।⢠
⨢ॣ㧮筮    (            
ࠡ ),  믮 㭪樨 ⥭⮢  ,  뢠,
⮦ 室  -  .    ᫥    ,  ,  
室   ""  -  ਢ        冷.  
,     ___ ______,  
ᥡ ᨮ 祭 ᮪ .
     ३  ࠧ   . ,   . ...
      㡨 ௮,  ᢥ⨫ ⢥ ⮭,  
.   㪫, 릮    ।    ஢  
⮭  ஬ , 饭 ᮬ   ᮬ  㤠  
  ᧠. ਭ㤨⥫ ய.
       ਫ,  ᪮  ⭮  㯠.  ३  ⥫  
אַ㣮쭮 ਤ  ஧묨        ⥭.    
ࠢ 㫨  ࠦ -   ᯮ⨢ ⥬.  
   ᬠਢ  ⠦ ࠭ᯮ  ਤ஢  -
 ᠬ  뫠   ஭ 䨣ઠ  ࠭  .
 ᯮ⧠, ய뢠 ᫥,   뫮.     ࠡ⮩
 ࠫ쭮 ᯨᠭ, ᠦ 㫨   .
     -頤 栫 ᨭ  .  ३    樨  ᤥ
஡ , ,    蠣 ࠥ      ⢥
ࠢ樨,  ᢥ        ᪨  ࠦ:   㧠
ࠢ -⨭ ॢ     । ⮡ ,
 ⮫ 䨭 㧭 ५⠫     ࠥ.
    ப .  室 ३  ਢ筮  ਫ.
 ᯠ -   㤠ਫ ᮫...
      ਨ , ᨢ   騥 稪  襧,  襫
 थ஡ 쮭,  ࠧ.  ⮫ ய᪠ ᢥ
 ⥯,   쮭      ⮣  ॢ.      﫮
嫠 -    ⢮    묨  .      
ᥩ.   猪  .  ॢ室. ⥣
६  ,  拉   饫    ⨭  .  
஧  ⥫  .  ⨢  ⥭  ᥩ    뫮
, ⮬   ࠫ쭮  ᫨ ⠬  ᪮ ୮
  ⮫;    㣮  砭    砫   ᮪   .
ਢ筮   ᥩ -   ᯫ᪠.
        ࠫ  ⮢  ⭨    ࠬ    ⮫쪮
⥯ 㢨 ᢥ .  ।⠢⥫        ࠯
⮬  , ॢ   㫠,  ᬮ५    .    ᪠砫
.  ⮫箪. ன  ᠫ, ᯫ.  뫠  ﭠ,
  㡨.
     - ࠢ, - ᪠ . - ஥ .
     - ਢ. - ३ 墠⨫  筨  ࠯,  룭    ,
襫     .    䥫  -  몭  ஦
䥫 -  㬠: "  稪     ᥡ  ਮ५?  ,  
, 쮭?"   ᨫ: -   祬 ࠧ?
     -  ।⠢  ?
     - ,  .
     ଠ  ⠫  ﭠ        न஢.   㦡
ᬨ᪮ ᭮,  ਧ, ⭮ ⮢    ᯨ
᢮ .
     -        ,  -  ணਫ  .  -
 㬠,    .
     ३  ஢.  ⢥⨫:
     -  ,  祭 ࠡ ᯥ.
     - ३, ⥡ 稫  ࠡ.
     ", - 㬠  ३.      ஥  ᢨ    ⠭
"". - ⭮, , 祬 ਢ    ⠭?"
     - -.   ...   ⠭ ,    ᠬ  ,  ९⢮
ࠡ  㭪樮஢  ᬨ᪮  ᭮.  -  ३  .   -
⭮ ⥡ , ᨭ஭ 樨. ⠭  ࡨ⠫쭮 
⥯ ਢ.
     । 릪     ஢        㤨.  
ᬮ५   ᭨ .
     - 㬥!.. - ᯮ ३. -   ⤠?     ᮮ
஧?
     - , .  ।.
     -  祬?   ᪠:   ७.
     - .  ?
     - ? - ३ ᨫ  ஭ ᮡᥤ. -   ᫥?
?
     -  אַ ᫥. , ᥡ, ᢮ . .
     -      祫⢠.    ।        ⢮
⥭⮬?
     - .    ᫮    ,    ⥡  稫    ࠡ,  
㪢 .
     - , ... ஧   ?
     - .  ⢥न ⥡ ᯥ⮬  襩 졥.
     ३  ᥫ.
     - ࠢ,    ,    㫨  ᫥  ,  -
த . -   㤭  ...   ,  쭮
.  ஢:    ࣥ  ᯥ⨢ 㯠 ⥡  ᢮
ࠡ祥           ࠤ   ⢮   ᮣ.      㪮⢮
⨢-᫥⢥ ⤥ ⠥,     蠭ᮢ 
㦭 १  ⠭, 祬   ᪮.
     "  !.." - 㬠 ३, ࠧ뢠 ᮡᥤ  㯮.
    ⢨⥫쭮 ᥫ.
     - ⠫ 㧭, -  , -   ᬮ    ४
襣 ⢠ ᠬ ᪨.
     ३ 砫.  ᨤ   拉  .   
뫮 ⥯ ᮢ襭 .
     - 쥧 ⢮, - ணਫ ३. - ᫨   蠥
 ४  㪮⢠, , -,  ᤥ  ...
  ,    ⠢  ᫮.    ஢    ⢮   ஭,
।쭠 ᭮.    ⥢   㦮 ᯨ    ௥
 , ᫨  ⥢   ᮡ⢥.
        ࠢ 鸞  -  ⠢  㤠-  
.
     -  易 ।।, - ᪠ . - ,  㤥  ⥡
殮.
     - ?
     -  㬠.  .     ᪫祭... ,       
᫮    浪.    ,      ࠢ,      ᥡ
।⠢  ࠡ.
     -  ?     ,  ᥪ⮬. ,    ਬ,  
饣    㪠  ঠ.
     - . -  . -      ⥡  ⥪⨢  .
 ਤ ண ⠭,    誮,  ,  ५졠...
 ⮫쪮  㤥   .   ""  祫.   
 - ⠭.
     - ... 쥧?  ⠭   ?!
     -   ᥪ ࡨ⠫쭮 ᯫ樨.
     -    ⠬,  ᥪ, ᮢᥬ ! - ࢠ ३. - 
㤠 , 訩   ࠫ, ᬮ?
     -  , - ᨫ      ஭.  -  
 .
     -    ᥪ! -  訯  ३.  -  ᨫ  祫
  ࡨ⠫쭮 ਪ!  - ⥡   ঠ,  吝  ,  
⮡      ஢  襩 ?!
     -      ⠢    .    -  㧭  稭  
஢쭮 ⢠.
     - ஢쭮? - ᨫ ३. - !   .
     -  ,   . .
     -  䠪? 㤠?
     -  ଠ ⢮  த  .      -  ࠧ,  
浪?
     - ...   浪.
     -  稪.   "" ᭨  ਠ᪮  
   -  ਪ   .    ᮣ᭮  訬  ࠤ
㠫쭮 頥  ࠡ , ஭    ᫥,  室
  ""...
     -  ࠡﬨ  ⥡ 室?
     - 뢠,    ࠡﬨ    ࠧ  ᥭ⨬⠫쭥,  祬  
쬨...  , । ⥪,    ""   ,  ⠭
""  뫮. 襩 樨,       থ⢥
஢ ࠭ 쭥    㦥  ,  ⠢
ࠧ 㪠.   .
     -     -⥬?
     - 祣. "⠭-" ᪮쪮  ᮮ騫    ,  
 ᠬ⥫쭮 ࠧ  "थ" ⮢⥫  ࠡ.
    ⮢  ᯨᠭ    ।,  ஢      ⠭,
ਫ   㪮ࢠ  ,  ⠦  ⭮  㤮,
 ६...
     -   ?   ࡨ-?
     -   ࡨ⠫쭮    ⪠.   ன.
 ⮣,  頫    ਡ  ன  ⠦  
⮢⥫ ࠡ      ꥬ.
     -   "⠭" 易...
     -   "⠭"?      .  匿    ன    ૮  -
  ࠧ     樮   ,      ࡨ⠫.   
ᬮᠭ⭨  "  "    ᮡ,    ।   -
᫥⥫᪠ ⠭ ""  .   , ஬  ஡  
, ᥣ  墠⠥. ६, ᪨, 㤮, ਠ...
     ३ ⢮   ᥡ  騩    ﭠ,      
ࠧࠦ.
     -  饬 ᭮, - ॡ . -   ᪮          ""
.
     - ३, ࠭   뫮 ᭮ .
     - ⨬.  ⮣?..
     -    稪, .  ⮣    㪨,  
த஢    ⢥  ।   ⠢.  
         ⢠
 ⠢.  ⥯ -     ਠ   ,  
 㦥    砩  ⬥,  ஢    襩  .  ⠪,
  ,    쭥  ...    ࠦ?  
᪠?
     -  - ᪠ ३. -        
९⮢    .     ᥤ.  ,
஭ - ᨮ  ⥬,  ᨤ    宫  ⨭
""   .  ਧ ய.  ᢮ ⮢  
ࠡ  뢠 㢠⥫쭮  ⥯,   ⭮ 뫮 .
     -  ᫮ 㤨   "".
     - ࠢ.  祭  騩  ᨮ,    ⭮  
᢮ ⠭  ⥭.
     - .       .
     - ,  - ⭮?
     -  룫廊 ?
     - -.. 砫   ਭ      ஢᭨  .  
    ⮡  ... ⭠?
     -  .  줥 .
     -  ⠪ , ,    .
     - .     .
     -  ,  ...        ⥫    ਢ⫨,  
஢ ࠤ   ⮬,  ᥬ.
     - 쪮  ⮡.  ᫥  - ⮫쪮  ⮡.
     -   ? - 㤨 ३.
       ⢥⨫. ५  ஭. 訥  ⮯騫 
  誥 ५.
     "ᮡ ⥫᪨ ⭮襭      ᯥ,  -  㬥
३, ਯ   . - 頫    ࠧ ०,  祬
   ᢮ ⥫..."
     -   , - ᪠ , - ⥯       ⭮,  祬  
訫  ...          訬  楯       ?
 - , 筮, 殮, ..
     -        㫠...
     -    ࠢ, .
     -   ࠢ.  襩  㦡    ᫥    ᮢ
.    ६...     "" 諠      
.  뫮  ᭨,   稭  襫쭨 
ᠭ 㦤  ࠢ ⮯  㬭 .      
⢮   ᢮ ࡨ⠫쭮 ᪨...
     ३   宬 ᬮ५   .
     -  ।, - ᪠ , -      ᬮ⨪  㡨  
࠭⢮ ,   ᥣ ⠫   ⨦...
     -   㡨   㦤  ᬨ᪮  ᨨ  祫⢠,  -
 .    ࠯  - ᮫楧  窨.
-     ⮣, ⮡ 直 ⠬     
 १      .
     ३,  ᢮       ﭠ,  ⨫    祭,
ᨫ:
     -  ६   㣠?
     -   ஬:    ⢮  ⠭.  -  
玲 . 蠫  ⥪ 窮.
     -  堩.    ᥤ.   אַ: ⠪, ,  ⠪  -
  ⢮  ७  ⠢        㤭  
᢮ .
     -   童 ꥤ ४ .
     -    ⥡ ?
     - 㬠,    ᨫ ମ 客    .  -
  窨,  ३ 㢨 ᢮ ࠦ  ⥬ ⥪. -  
 ண 㣨 客 襩 ᢥய  樢.    
⠯.
     -  ...  㤥 ?
     - ३,  ᫥ ⨫⨥  祭  ⪮    
: ⪨  ஭.  ᭮    쥧  ᯮ⢠  
࠭ த 魮 祫 .      㤥  ,
  .
     -  ...  㤥 㬠.
     -    뢠  祭 ᮢ   ⨪,
- 﫮, ᫮   ணਫ . -   .  
㭮⨪   ࠧ   ᮬ,        祫⢮    㯠
ᬮ⥫쭮,              .   ᮡ
...
     ३ ⠢  ᮡᥤ.
     -  祬  ᥭ?
     - ᪮쪮  , 誮  -  ⠪ 㪠,    ன
, 祫, ᫥ ঠ    ࠤ  ࡨ,  -
᭨ . -  .
     - 権?
     - . ⢨ 类 த 祭   祭  祭...
᪠, ⥬ ਠ᪨ 権  冷  .  ᪠,  
 ⮬  ᪠ 㥬.        㣮.    祭
ᮢ 諨  ⠪,  ⠫ ᢨ . ?
     -  ᫨ 稪 ॣ㫨 ?
     -  :  ᫨ ?
     -  ⥩᪨ .
      :
     -    㯯 㬮  㤨 ᯮ  . 
.   㤥 㬠.     ᭮  
  ᮧ  祭  ᮢ,  ᨨ,   ᨨ,   ,
⢠. 㤭  ᪠, ᪮쪮  ࠡ⠥      .
㭠த   ॣ.  樠,  㭪樮,  ᯥ,
न樮. 直. ஬     㣠  ⠦  㬮,  
⮢.  ⥯  ਦ    ⥭  "ਧ"  쭥
.  ?   ௠ ⥫㠫 ᮢ
த  ?    -    㬥ਨ   ⥬
?
     - , ⠪  ... - ஡ମ⠫ ३.
     - , - ᪠ . -  .    ᭮      -
࠭ த 魮  .  ।,  ࠢ,      
⮣ ...  .  .
     "    㡦, -  吝  㬠  ३.  -  ,  
ਬ,  ४,   , ᪠, ⠥".  :
     -  㪫  । 襣 ࠧ.
     -  , -  ந  ⥡ ⭮ ⫥.  
ॢ室. ,  "थ",   㤥 ﭭ ন 
 "⭮ ⫥".
     -   㤥 㤭.
     - 訡, -  ᪠ . -   ⮬ ᫮  ⢮
ᨨ.
     - 祣  , - ਧ ३.
     -  - ⨦ ࠧ 䨧᪨  頥    
ᥡ 吝.  ⮬- ⥡...  .
     - ?   ⥡ ...
         ᫮:
     -    ⭮    ᥤ.         .
    宫,  ஢  ⥫  樨    
㤠. , ⥡ 㤥 .
     - ୮.   뢠    襩 吝.     㬠,
⮡ ⠬...
     -  , - 筮 頫  .  -  ,    祬  
ᥤ    ⨭ ""?
     -  㦥 ਫ.  ᨮ ⥬. ᯮ, 筮,  ᢮
쬠-.  ⮦ 稫  ᪮ 㧥.
     -  㯮  ३ "㭭 ࠤ㣠"?
     - "㭭 ࠤ㣠"?.. .   祭?
     -  ᥤ  ᨮ ⥬   ⮬ "" 訩
  "㭭 ࠤ㣨"  ᫮    ३,  ஬
⠫  .   뫮   祬 .  ⮫쪮 ३  
࠭ 祣 ⮨.
     - ,  ⥬ ࠭   㯮.
      :
     - ⨫  . ⮨  㯮  直 ⠬ , 易
 ஭.  㬠 -  ய襣    ३  "",
  ஭,   祫     "㭭  ࠤ㣨".
 ...
     - 室,  ⭨  ᮡ⨩?
     -  ᨮ쭠  ᥤ       ⮡   뫠      ।
ᮤঠ⥫쭮. -   窨, 楯   祭. -  -
    ஭  ⨫⭥ ?
     ३ ⢥  ⠫ ᬮ    .   
 ⠫ ⮬-⠦஬ - ᨠ᪠ , ⠭ "".  
砫쭮 ਣ ⠨⢥ 祧 "ठ". 㦤  
  ᮮ饭   "㭭 ࠤ㣨".    砫쭨
३  ᥥ ᫠ -⠦...  㭭 ਭ ᥥ  
  ᠬ  ஢  殮  ,    ᯮ⨢  
᫮ ⮬ 㫮  ⮬ .
      ᯮ    䨫쬠    ஭᪨  .  ᠭ⭨
"㭭 ࠤ㣨"  ࠧ梥 ᪠䠭.    梥,  ,  ⮫쪮  
ࠧ砫  㣠,  ᥥ  㧭 .  ࠧ ⨫  
 祫   ᪠䠭  묨 ࠬ ⮢,  ⮬  
 ᪠䠭 ॢ室 ࠧࠬ  ⠫...
     -   ᥥ, - ᪠ ३.
     -        ஭?   : ᫠
㫨,  ﬠ,  堩,         㯯
ᠭ⭨  .
     - .     ᠭ⮬.
     -  ,  ࢠ  ஭᪮ ?
     -    ᥥ ⠪ ...
     - .  ,      ⥯  .    ?
 ⮭? ठ ?  ?
     -  ...   . ⠫ .       -
 ᬮᠭ⭨.
     - ᫥ ᮡ⨩  ஭  ࠧ 襫    ⠢,  -  ᭨
. - , ⮭, ,    ⮦    ࢮ  
⠫   ⠢  筮.    嫨,    ⮫쪮  
ॢ   쭥   ᠭ    ਨ.    
蠫 ࠡ  ⥬ 譨  - ⠥ .   
ᥡ -㣮. 쭥    㣠. ॥ ...
     -  , ⮭,  ⥯,  蠫, ⠢?
     -  - . 譥        룫廊  筮:  ࠭
  㦥 .  ᥡ 㥤   .  ⮭  
  ਪ,   ய,      .      祬-
᭮  ⥬ ୠ,  ...
     -  ⥡ ! , ᪠, ࠪ        ⠪,    
.
     - , ᪠, ࠪ     ࠧ, -   ࠧ,   
ᮣᨫ . -   ࠭:    饩  ⮩.
.
     - 묨  ᫮,      ,      ન  -
 "ਮ⥭".   ⮬  㬥 .
     -      ⮬,     ஭    
  ⫨砫 ᪫  㦤?
     -  祣  ⥫? - ᢥ ३. - ⮡    ᫥  ࠬ
 ஭  ⠢ -०?
     - 殮 . ,  ,          ,  ⮡
 ᮭ  ⮩ ᪮ ન ⠢ 祫.
     -  ?
     - .   , ३.
     - ?..
     -  , - ભ ⭮ ᪠ . -   ⮬   .
-   ⮬ ⨫ 祭 ࠯, 룭   ࠯    蠣
㤠,  뫨 䥫  .
     設쭮     騥  窨,  ३  ,  
। ᢮ ⭮襭  ᫮ ﭠ. 㬥,  ᮧ,  
    ६    襭,  襫  
  .  祣 ⠪    ⢮.  祣,  ஬  ᢮
ᯮ魮.  ᫥ 㭠.    ⠢ ᥡ  ᮬ  
祫᪮ ⢥ .    ⮬ ⮦ த 
㯮.  类 砥, ᫮.  諮        訩
  ... ᨢ 窨  ० , ३  ⠫  ᬮ,
 ।⠢⥫    .
      , - 䥫  㪥,  ᢨ  ५  
 玲 ⥭.
     -  ॢ  ந ⥡  䨭. -      ஭
. -  㤠,   - .  ᫨誮 ᢥ⫮.
       室  ⥫쭮 ᮮ騫:
     -  ᮡ  ⮩ ન    ࠭   ᥡ  
⨭ 祫᪨ .  饬,  襩 ⥬  "" 
 ।⠥   "".
     ३ ⢮ 祭.



                           4.   

      ਨ  拉   ࠢ  थ஡ 쮭.
     ३    ᮡ  㪮      㢨,    
ࠧ뢠 ⨢  .
     -  , - ᭨ ३. ਪ ⮬:  -  ப-⭠,
孨 ᢥ䨫.
     ⪠ ⥬ -   쮭  ᨫ    㤭  梥.
३ ᥫ  ⪨ ,  ᬮ५    䥫    㪥  ⥭ᨢ
襣  ﭠ.  ।⠢⥫    ᥫ  ,     
䥫,  뫮    ⮫  ஡  ⮡.  ,   -
ᮮࠦ.
     -   ..  㤭    䨫  㤠  ᪮஢
砩        㬥    -             襣
ᠭ⭨-"஭"  ⮭. 㬥 ⠢   ᤥ  ,
  ,   ᪫   뢮.      -   ᯮ⥫쭮
᢮⢠...
     -  ? -  ᨫ ३.
     -    㯮.   ⨭ 祫᪨  .  
㪮...   㯪 ⮭ ꥪ⨢ ᢨ⥫: ᮧ  
ࠢ⢥ ਨ 襣 "஭"    室      ।
祫᪨ .   ᠥ ண 뢮... ,    
 ࠧ  㪠      襫.  ᫥  ᮡ⨩    ஭
த  魮  ⮭  ࠧ⥫쭮  .       ⭠
᪮ 魮 .
     - ...  祬  ࠦ?
     -  ⮬, -,  䨧  ⮭,  宦,    
ࣥ⨪   ᪮   ந宦.      ࣠   ᯮᮡ
㫨஢ ࣨ -  ⥬,  ᢮⢥  祫᪮
࣠. -,    ⮫쪮  㫨஢,      祭  䥪⭮
室. 䥪 "室" 쬠 ,      ᯥ䨪
ᠬ ⮭ ⭠    ஫쭠.    ᥣ      
,     ந室.  ᢮ 䨧...  筥
᪠ 䨧, 訩 ᠭ⭨ ७ ⥫쭮 殮.  
 ᥣ   "⢮  設".      ⮭    ᢮
 ᫮⠭ "⢠ 設",   .  祬,    
 ⭮   ᮡ,   ⥪⮬...
     -  ᮡ?
     - 㪢쭮 祫᪨.
     -  ⭥?
     -  ⭥...  㤭,      ,   몮   祫᪨   
ᮡ 祫᪨...  , ࠧ ᥡ  ,    
   ⮣   ᥣ  ⠫  ᯮᮡ      ,  
室  ᭠,    ⥬ -   ᪢  ⭮  ᦠ
. ᮡ ,    ࠧ, ࠤ, 
  ଠ쭮 祫  ஬  ,  ⢮
...
     -    ᨫ! - ⠢ ३.
     -      ய,   -    ࠧ    .    -    祫᪠
ᢥ⢨⥫쭮  祫 㤮⢨ ᮬ⥫쭮.  㪨
  ७ ᮫  -    ?  祣  ᮡ,  ୮?
⢨⥫  ᮫ ⥡  ⢮  ᨡ᪠ .    ᫨
 ᮤ࠭  - ? , .
     - , ᮫   㫮.
     -  ᢨ⥫⢠,    ⠪  த  饭  ⮭,  ,
   -  . ࠤ-...
     - ।    㯮 . 砩?
     -  .  -    ৠ.  -        ⮭...    
 ᥡ.
     ३ ᨫ:
     -  ... 祬   ?
     -  ࠤ 㦥  ,            ⨫  
.  ⮣,  ⠪    ⥫쭮  .   祭
  ᢮  த⢮.
     -   ?
     -   ॢ   ᥣ.    ଠ  
롨,    ࠢ,  襥.  祬  訬  ⠬   ࠤ   
⢥  訬  -   .   ஡  
ࠧ,  ᮧ    . ?  ?..
     -   祣  ⨫? - ᮬ ३.
     - । ᬮ஬  㬥 ६   "㦥த
鸞", - ௥ ᭨ . -   १    䨧᪨
ࠪ⨪   ப 室  . ࠢ,    
 ... த "㦥த 鸞"  堭  ࠫ
    ⠩  ᥬ  ﬨ.    ᠬ    ᥡ  ⮤
ࠫ樨   ᬥ譮.  뢠     騩
ᨭ-஬᪨ ࠭ -   "㦥த  "      ⥪  
࠭ 孮. ?
     - . த.
     -    殫⮢   孮   ࠭   -   ࠭
 - 殫 ᮢ襭  ஧筮  ⮬ , 
ਪᠫ .  ࠭ ⠥ 㣮쭮- ⯥⮪  .  
ॣ㥬 ⠪ ⯥⪨    " ᫥".  
     ᮢ ᠭ⭨-⠬.
     -   - ⭮襭 ...
     -    浪? -    ॡ  .  -    ,  
䥭  "  ᫥"...  㤭  ,      㭠த
ࠢ  ᬨ᪮  ᭮  "  ᫥"      
  祢楢.  樠  筮-孨᪮  㦡    
  ⮣,        "  ᫥"    ᢮
㪨. 㬥,  , ⨢.    祣      
, ⮬  ,  ᢮ "᫥", 㭨⮦  ࠭.  
  ࠧ  ॡ.  ᫥ "࠭ ᨨ"  
 뢠  殫⮢ ,       -...  뢮
ᤥ ᠬ?
     -   " ᫥", 宦, ࠥ ஫ 饣 䠪... ,
...
     -        訡筮  뤥       ।
業 , - ᪠ . - ୮.  祬   ,  ३
ᨫ쥢,  ३  ࠡ  ?..  ᮦ,    ⢮
  ࠢ ᫨         "୮᫥".  
⮣          㫨  -            ⮪,
⮦⢥ " ᫥" , ⮭, , .   
ᢥ 㫨 -  . 筮   㫨    㡥:
     ⠫묨 ⠬.  ᫨   ࠭  
  ࠬ 쭥 ,  ஥    ⠫  ४
ૠ 㣨 ⠬,     ᮡ  ᪠          -
㯥.
     -   !..    㤠        "१㬯
"?
     - 㤠   . ⠥  ᨫ,    㤥  
⭮.      ⢮ .   ,   
     ७.  窠  "  ᫥"  ﭥ      
"஭楢"-⮢. 祬          "஭楬"  ?
 諨 ६,      ॢ  ᨫ쭮  ࠫ  ⯥⪨
楢,     ६  .   ⮩ 樨 筮   㦥
  ⮬, ⮡ 뢠 ⠫죨...    饬,    㬠  
, , ᥣ ⭥,  -  㯥.
     㫠 ⪨ 誠 ⮡.   ४稫  
ࠢ -   ⥭ ਡ 뤢 থ   ਪ
 . ஭    ᪠  ஢,  ।⠢⥫    ᨫ
  ਬ襣 ᮡᥤ,    ਪ.    ࠭⢥  
ઠ ࠦ⥫  ꥬ    -  ⮢  
ᥤ      ࠫ  稭.    -ᨭ   
ண (ᥣ ⭥) 㯥 拉 稢,  ⥫쭮
  ⭮.
     - ,  ᭮, - ஡ମ⠫ .  -      .
, , , ⮭..     મ .
     ३ ᬮ५     , ᯮ,    
 ⮬  -     ਭ.  ᨫ:
     - ,  ⠭ ,  મ ?..
     - , - ⢥न , -  ⮩   "஭楢"-⮢.
 ᫥ ஭᪮ ଠ ᯠ᫨ ᥬ.       뫮
, ⮬     㣮 ய   .  -  ६
ࠧ  ਭ     ਨ.    -      
   .
     -    ⮬      ਭ!
     -      "". 筥 - ய   .
 㦤 ⠪ ,  ᪮        㯮    
.     㣮 ᪮॥ ᥣ ⢨⥫쭮  .    
⥯ ⠫ ⮫쪮   - , , , ⮭, .
     - -, -  ३, - ᥫ쪠 ...
     -  㤥  ᥫ, - 筮 頫 . -   
 ᠭ⭨,     ஭.      ⥡    ⥫쭮
?
     -  .
     -   ࠩ .
     - ᭮.  祬?
     ३   ﭠ.  鸞  ⢥.
     - , - ᪠ ,  -    ⥡  祭  ஡  ଠ.    
뢠,     ⮫쪮 ᨭ  㪥.   ࠢ...  ᠬ  
.  .   ᭮   ?
     ३  ᬮ砫.    蠫,     ।⠢⥫      -
४稫    ⨪  ⮡,        ண,  㢨
ࠦ   ᥥ. ப  ᨢ  ,  ਯ
, ᫥ ਯ .    ஢  祭  ᢥ⫮  窮
ࠬ.  뫮 ᠬ 梨  ᥥ  ᪨ .  -
 ஢ ᥥ      ௥  ࠦ    䨭  ஧
㭭 㡪  நࠫ   ࠢ⥫쭮    䨭쭮  .  ⨢
ᮡ騩  , ᬥ,  ⮬, 㦥   ࠧ,  
堫  ਫ  ᫮: "쬨,  .    .    ,
⮡  堫   ⥡   䨭,   먣ࠥ..."
        :
     - 砫쭨 ३ "㭭 ࠤ㣨"  ࠭...
     -  , - ᪠ ३. -  .
     -    ⠢  㯯  ᠭ⭨  "㭭  ࠤ㣨",  -  ⨬
த , - ᥥ ਭ ⨥  ᠤ  ஭.  
㯯    㢥७  ᭮ ᠭ.  㢥७  ⮩
  ᠬ      .  ᥥ  ,  ᫮  ᮡ,  ᢮
⥫... 祬, 䨫  ஭᪨  , ୮, ?
     ३  ⢥⨫.   ᭮   ᪠䠭   묨
⠬.  ᥥ - ᫥  ⮣ 䨫쬠,  ⠬ 㦥 
祣  뫮 . ,   ᭥,  ६饭  ᪨
⥭,  㤫 ଠ,  ୨, ᭥  ﭠ ,
ᨫ । 㡠        ஦騥  ⭮-  ८
 祩, ⮢ ﬨ ન ࠤ... ,  ᬮ
 ⠪   㫮   ᥥ,  ⮬ ࠧ  ⠫ 
㦥    ⥫.      ⠫,  ᫨   -      
ᯥ樠⮢.    쭮 뫮 ,   ᥥ   祫
 , ண 㢠,     ,    ண
⠬,  ﭮ ࠨ  ,  ,  ᯠ  ⮢饩,  ᯮ廊
ᮡ, ᢮  ⠪,   , 祫.
     -  , - ᪠  ,    ३  㢨    ઠ
ࠦ⥫ 릥, ⪮ ਦ (   砥    ᠭ⭨)
 .        ࠧ稬묨    ५  
࠯  襪,    ᨢ  .  ⮢-  
 拉 ᥫ  㪠.
     - ᫠ 㫨.
     ⠬  ᫠   .  ࠢ,      :
ࠧ१  ࠢ (ᨢ,  -  ⥬᪨  ),
஢  ᦠ   .   -,      ᪨-⠫,
ᢥ⫮- -  . ३  㤨  㦨,      
 ᫠   .  ,  ᯮ୮,  ⮣  祫    
-. 쪮. 祭 .  -  .      
 ⥫⢠?  ?   ਭ?.. ,   ஫.  
뫮  ஧,  , ࠬ⮢  ᬮ஢  頤
  ⠭ ⮭ 䫠-設 -  㭭    "
2-" ஢    -  ⨬  ᬮᠭ
 "". ᬮ 諨  ᭮  ᨮ,  易  
ࠡ⮩  ᫮ 쭥 , ⮬  "" ᯥ樠쭮 
ᮧ  ⮬ ᫮ ࠡ  㭭 ⥬  쭨  .  諨
ᠭ⭨,    -ࠦ஢騪,    ३-,    ࡨ-⠦,
ன     쭮३ᮢ  ࠡ  -  ""  뢠
⢮.      뫠  宦           ᬮᠭ
䫠-設  ⮣  ਮ.  孮  ન  "࠭",  ஭
"࠭",  "ப"  祬ࠧ ""   ଥ  
 祣 饣   ࠪ஬. ୠ ࠬ   㪫ﬨ  
࠭ (᫮ ࠬ ᯨࠫ          ),  
 ⠬஢   -  ॡ,  騥  
୮-㩭 ஢. " ! - ⨫    ᢮  
 . -   ᫨    -  筥  ઠ    ᪮
४ ࠧ    ᥩ!"  "誨  ",  -    ᢮  
३. 拉, 祭  ᮡ⢥  㬨;    :
     ᠭ⭨  㫨
  ஭,   㢨     -    ⠫    㫠⮬
⪮    ᪨-⠫ ... 拉  
(     "믫稩  뢮"),  ᠭ⭨  ⢥㫨    ᭮
뫨,    ﭨ,    饭묨    㤨  㪠.  祣   
ந諮,   童 "뢮" ⨫ ᥡ ⠪, ᫮   﫨  
訢  ९ 㫨.  ५: 窠 "믫",  
뫨  " 誨" ( 㪠 ᠭ⭨  ᮢ    
ठ ஢). ᫥⢨  㧭,  祫  㫠 殬 
⠫묨  -  ⮭,    砫      㭭
⮫.    ""  ᭮    ⮫쪮  ⥯.
, 㫨 ᫠...
     -  堩.
       ⨢ 㫨.  ந ⫥
祫 "ᥡ  㬥" - ᯮ, ⥫쭮,     ᪫  
஭᪮  ᮧ栭.    ⥬.        ࠢ,
.
     -  ᫥, - ᪠ . -  ﬠ.
     筮 ᪮ . ப , 㧪   楯 窠
᭠, ஢ ࠧ. 祣  ᮡ.  ᫨      १୮
  ᨮ ᠭ⭨ 楢- .
     -   ...  ⭠        ஭.  -  
࣠ ᥡ    誥.
     - , - ࠧ ३. - ,   ,   
 㯯 ᠭ⭨ "㭭 ࠤ㣨"  .
     - ,   訬 㣮  .
     ३   ᥡ  . ᨫ:
     -   ?
      ⨫ .
     -  㯮    ࠧ  ⮡?
     - . - ३ ஦.
     - , , 㬥   ⮣,   ᫥  
   -⢥ ⥫ - ३ ᪨...
     -  , , ,  祬  ?
     - . ﭨ ᠬ.
     ३   ⮡, 㢨 ᢮ , ॢ 
 .
     - ,  ᬮ ⥫쭥.
     ३ ᬮ५ ⥫쭥. ਫ.
     -  ⥯ ᪠?
     -   , - ᪠ ३. - 宦  ... 祭.    .
     - ୮.  .  . 訩  ஭   .
       ⮡. ᪮쪮  ᥪ㭤  ३  ᫥,  
५      ⥣      䥫.   ,
ணਫ:
     - , ... 祬  ࠭...
     -  ...    ⨫          ஬  砩
室⢮? -   ᢨ,  㪠. - 祭  .  
  ᤥ        -      ६,    
ᠭ⭨ 뫮 ப.  ⮡ ⢮ 室⢮   ஬      殢
⠫   , ⥡  뫮.... -... ᪮쪮 㦠.  
᫥    ᤥ. ,   㣮  ஭,      ⢮
,  ᯮᮡ  ⬥  ⢮  㦠  室⢮      訬
ᠭ⭨, ᨫ쭮 㬥訫.   ,   ...    ⠢,
᪠.   ⮬,   ୥   ⥡ אַ: ⠪, , 
⠪,  祭 , ३ ᨫ쥢, 宦    ⢥.    
. ୮?
     ३ ᬮ५  ࠭⢮    .      뫠  .
,    ७      ,  㫥稫    
.    .   .   ᫥ ⢠  
譮 ,  ⠫쭮 ᬥ⨫ 㤠-. ᪮짭㫮. 㤠-
  ᪮ 饭.
      ᫥ ६     ⠫ ᬥ, ᪠뢠.
אַ ᯫ譮   ਢ襣   ⢥म  蠣.      -  
⭮襭  ⨭.  , 祣 ᢥᮡ  ந諮:
  뫮   ஥  ᢨ,      .      ࠧ  
᪮짭㫮 - 㤠-, १ ᬥ⨫.  - ...  ᫠
㯨     -    ,  祣  ᮡ?    
   㦡 ⥭, -  㫮 ᬥ⨫...  -
  䮬 .  ᪨    㦥      ᠬ    ᥡ.
᪨  㦥   ࠧ . -... . . ⥫..
     ३ ⨫,  ᨤ   㤮:  ᫮  窠    
.  㯠  ।.    뫠  ⬠ᮢ  "設"  -
஢ ⠭ 窠 玲 믪.
     - ਭ  設, - ப஢ . - ,   ਭ
 室 ᫥ ३.         ⢥न  ⥡
⠭  "஢"  -    襭.  ३  ᪨,   ⠭
쭥 ... .
     ", - 㬠 ३. - , ,  ⥫.  ,  ⥫,
..."
      ᨫ "設"  ᯨ,  ,  ਪ  ⮬  
ᢥ䨫. 襫  ⨢  .
     -  祬   ⥫ ?..  !      ,  ᮡ⢥,  
   ""?
     ,   襣 ᢥ ᮫筮 ᢥ:
     -   ⮬,  ᫥  ᮢ...
     - , ⢥. 襣 ⢠.
     -  ⮬ ᫥ - 祣.
     -     - 祣?..
     -   祣  ᮫⭮ ᫥  ⮣  ᫮.  -    
砬. -   ஭,     "蠫"  樠    -
孨᪨  ᯥ.    㣮  -  ⥫  .       
宭 ᢮ , 頩  ⥫.  ய  㤠,  ६
.  . ""  ⥡  㩤.
     -   ᮬ.
     - ୥  -      ⫥ﬨ.
     -   ?
     - .  饬  楫...
       ᪢  ᢨ, ३ ᬮ५  .
     -   ⭮?
     -  ⭮... -    ⠢        ,
᫮   . -  ⭮,  ,  㤥 ࠤ 饭
 ⮡.    ᫨      ,      -..    
᭨ 稭 ⢮ ⢮ 稭     -  ࠧ  㩤.
. ⠢ ᢮ ⥫  .    ६.
     -   ᯮᮡ 㯠 .
     - , ... ࠧ 뢠 ⥫⢠.
      ᨤ ,       ⠫        
 ३,  뢠 鸞    ।⠢⥫  ,  
⨭.
     -  ""  "म"  -  ࠧ    ⪨,  -  ⠫  ᮬ
த . - ᫨  ⪨   ⠭    祣  ⠪...
... 筮   ,  ᥠ  裡  㤥  稢  ࠧ:
"ਢ 訬  - ᥩ ࠡ쭮 ".    ⨢  砥  -
᫮ ࠧ  : "騩 ਢ".   ᫨ ⥡  ⠬,    ⠭,
祬- ⠭ ᮢᥬ  ,      ⮬  ᫮:
", 祭 ". ?  ᫨ -⠪ "砥"...
     -  ਫ   ?
     ਯ ,  .
     - , - ᪠ ३, - ஡ ࠧ ᠬ⥫쭮.
     - ⠪,  裡?
     ३   , ⮤  㪮 .
     - ,   !.. - ந  .
     - ? - ३ ᯨ  .
     - 쪮   ࠢ쭮 ... ন  ᯮ ᮢ
-  ࠢ  㬥 ⢥.  ,  ⥡  뢠,  ,
  ⠭, ஬ ,  .  ࠢ.
     -  , - ᨫ १  ३.
     -  ᫨  ⥡       ""...  ,  
饬,   , .. ,   ਤ  ⮬  ᫨誮  讣
祭. ன   ࠩ ᤥ ,  祣  ᮡ  
⨫.
     ३ .  ᬮ५  ᪢      ᢥઠ  
᮫楬  .      ᢨ஬  ᯨ,  ॡ஬    ୮
"", 㪨  ଠ. ३  ⠪ ᨫ    ᮡ  ,
  ⥭ ⮧ 㫮.
      ᪮쪨   쮭   蠣. ⠭.  
襭⢠ 㫠. ᬮ५  ,   ࠫ  ⬠ᮢ
"設". ,  ᠬ,   ᨫ  ᯨ,  ᨤ 
. ⠫ ஢ 祪  .   ᮡ⢥,  祬    
祫⢮      ?  祬    ,  祬
ॢ 㭪樮 ,  ⮩     ॢ   
 童 ஢ ᮮ⢠ 祫?  -   ᪮?
    ᪨ ⠫  ᥡ  ࠢ  ॡ뢠    ﭨ
᪨ ஥? ਭ  設...
      ᨫ   . 襫, ⪠⨫.   אַ    ண
 ୮ ᯨ  ॡﭮ :
     -  ᫨誮 , .  , ᮡ.  ,    
 ᪫祭.
     - ...  ⥯?
     -   ⥭  ᬮ      -㣮.    饬,
,     祭 .
     ,  ॡ஬,  襢㫠,  㪨    믮  
ଠ.
     - ᨡ, ३.
     -    .
     ६ 뫮  १.      砫.  ᭮,
  ?     -    .  쭮  砫
७.      ࠭⨥,   ᮢ.



                          5.    

     箪  ᯨ   ,  ᨫ:    㪠,  ३
㤠ਫ   ⠭  墠,  ⢨⥫쭮  "⠫"  ᮬ  ⥪
ମ諥, ஭  ᢠ  ⮫.  ᯥ    訩  
஭ મ- ⡫.   !..    襫    ,
祣    ࠪ.  ᯮ墠⨫,  稫      
 - ⮫쪮   १, ᪮쪮   뫮  ᤥ  
᪠䠭  ਫ訬  㡥 ਭ .  ,    
  㯮室  "࠭",      אַ㣮   ய.   祣
⥫쭮  ᧠    뫮.      祣    뫮,  ஬
ᯠ⮣       ࠭⢮    ਧ⠫쭮-饫    室    
-⢮.  ,     ਪ᪠   ,   אַ㣮   ᮪
   ᮧ .   ઠ  窠  ᮧ  -
㡮- ,  ஢...
     ३ , ᢥ稢   ४ 饭 -⢮
- 來 ⮥ ⠫⨥ , ௠ ⥭,  㡮஢
㭨権, ⥫᪮᪨  ⠭    ஢  墠,
㣫  ࠪ  ᮪ ମ. 㯮室 ࠪ  ᫮  
稩  - 묨 ୨ࠬ . ,     ᠬ  -
  ᯨ   ⡫!.  ࠭  ⡫  -  ᫮    ।  ᮬ
襢㫨 ઠ   묨 ⠬.
      몫稫     ।,    ०  
ࠤ ᯥਬ. .  ⥬ ࠫ 뢠騩  订    ⠭
墠. ᯥਬ  㤠: ⥬  ᯮ⢨.  㤠஢   ᯨ,
 ⡫᪮... "  ,  -  㬠  ३,  -  ⡫    
ਢ.   - 㤠  諮.   ᯨ!.."
     -  , 誨? - ᨫ 諥䮭 ᮬ .
     ३, த ᫨ , ⢥⨫:
     -  冷.        ᮧ  .  ⭮  ஢
㠫쭮  .
     - 稫 -? - ⠨ .
     -  ⥬ ᥣ ᠥ,   祣-  稫.
     - ⨫쭨 ஡?
     -    ਯ,   ᢥ⨫  ⥡  ᫥ ࠧ?
     䮭 ஬砫. ३ ।⠢ ᥡ,    ⮨  ⠬,  
, ࠥ ᢮  㪨.
     -  ᯮ㥬 ࠬ "࠭",  -  ।  .  -  
ࠢ   뢮  । ⮡   ⠭.
     ३ ᢥ⨫ "࠭". -... -㭮.  樥  設
.   ஢  ९.  㫮  ᫠  ७...  
ᬮ५ ᮢ  릥ࠧ ⮣  , 㣫  
㯮室  ⨭ ਭ    묨      ﬨ  ⥩,
楢-  ࠬ⮢  .  ঠ    
⢥⨨   騬   稪 㯠  ⮣    
 .
     - , ஬ ॢ,    - 祭?
     - .      㪮ࢠ樨.          諠
ࠢ   ⠭樮 ஫.
     -  諠  ?
     -  쬮  .
     - .   ਥ.
     ३     室  "࠭".  ஦,    浪.
࠭ 饭,     ᯨ    -  ,  
  ,    뫮  ᭮:          祬.  ॢ訥
䫠-設 ⠪ ⨯ 뫨         ६  ᠭ᪮
⭮ ࠪ⨪,  ⥯,   몠    ,    祣,  ஬
,     뢠.  ॢ  "࠭"    ᯮᮡ  
ᠬந ⢨  뫮 ᭮. .     ࠢ  
   宭 宫쭨.  祬,  譨  宫쭨
⮦   ...
       ᢥ⨫ ⮪ ⥭, ᯫ 몠 ⪨  审⠬
-䮢.     审⮢  ᥫ  ﭭ  ᢠ  ⮫.
३ 襫   㦭묨 ࠬ    ᥡ   諠  
,    㤮⢠  ᮡࠢ      箪.    ᨫ  뢠
ਭ     ⠫⨫,   ᪠稢      ᫥   㣨
ᮬ,    ⥫ ।   離   ࠪ.
 ᪨ ૠ  ࠧ⥫쭮 ⨭  䨬 .
     - ⮢, ! - ᮮ騫       浪  ࣠  ९
 ࠧꥬ. -  ⮩, ,   ஭,   ⠢  
㧥 । ﬨ .
     - , 誨. ᫥ ࠢ    㪮  ஫    ⠪.
 ஬ 㤥 ᠬ.
     ३ ⪮  譥    室    -⢮.
ࠩ 뢠  - .     ࠭    ᥪ
筥 (뫮  ६:  -⢮  筨!). ࠭  
     :  .      "쭨-",
᫥    ⠭஢-࠭  ⮩   ਠ᪮   䫮⨫..
襭    ࠭ᯫ    ⠪  .
       , ३   襫  ᭥  㤠    ᯨ:
 ⥮!  ᭥  ⭮    ࠧ.  
ᮮࠦ, 誨,     뫨,  뢠,   㪮.
 , 뫠 " 㪮" אַ㣮쭠  -⢮,   
  .  窨  ᬥ襣      ᫮묨  ࠥﬨ
᪮ 権  ।  㭭 ⥬ 쭥 .
      (᫨ ᬮ    )  -ୠ  ய  १
室   㣮쭮-,  ᮢ襭    .  ஢  
ᯠ⮬  ,  ⢫  ࠧ  ᠬ  ᪮筮...  
㤮 ᮧ,   ⮨  ࠧ : ।    ᥣ
    ᫮  -  筮  ਥ  ﭮ     (
㦥   ⥭ ୠ). ஬ 䨫᪨ ஥ ᮭ
"堡"    ᪠:  "।쭮,  ,  饥   ࠧ   
ਭ".  .  ⢫ ࠧ ᪮筮 -  
ᠬ ।砩  .
        ⮩ 筥 -  㡭  ᪮짭,
ࠧ  ᫮  ,  客  䠫.  ३    楢
ࠡ, 몫稫  , 饫 ࠡ    ᭮  ,  
⮫窮 ⠯஢ ᥡ  -⢮ ; ந쭮 
  , 襭  ᪮  諥䮭.
      ᫥  ⮢ , 殢   㣠뢠
  ࠪ,      諥䮭   ࠧ   ஭⥫쭮-稬   ४⮬:
ꥤ  भ,  襩 , ନ 横.    ⠫
ࠧ,   㤠   ,       ઠ    -⥬    
࠭   ⠪  魮  ࠤ४⠭.    砬,
᪮쪮   ᤥ ᪠䠭.  ४    ᪮॥
, 祬 ⥭.
       ⮢      室  饫  -⢮  ᬥ⨫
,   ,  筮 ᪮७, ᮮ饭 ⥫ 뢪 䠫,
宭     ⠭.  ᬮ५  .  뭭
 ࠪ᪨   ஭ 쬨 ⭨ ୠ    ࠪ
-  쪠.  ⥯ ਢ襥 ७  稭  뫠  
  ᭮ ⭠. , 筮, .  稭  ,
 ⭠  嬠묨  㡠,  ⥬  ⠭  ᫮⮩  
ᯠ  ⭮ ,   ⤥쭮...
      ⢮,   ਦ ஬   ⠭,    ⥬
客  ᥡ    㤠.    蠢,  ⮩      ᫮
孮 㪠 㯠 ஬ ,   ⠫ ᭮,   ⥫ 
 毮 ᫨ ⠬.    ,      墮⮢
ॣ஢, 祭 묨 쪠  -ᨣ,    
  ⪠ 毮⮢. "ठ", ஬    ,  ᫠  
᢮ ॢ ப ⠭   -.
      ६ 蠫 横 ⬥ 筮 ஭ ୠ ⮬ -
-  ⮨  믫뢠 㧪      ᪮
, ભ   .    ।    ௠  뫠
ᠬ梥 - ஢- 㡨 ᪠筮 ⮨⢠.  ᪢  ᠬ
孨  ᫮  ⬮  ୠ   㦥   ஡      쪮,
-  .
     - 諠  ࠪ ...  ⠬ 묨 !.. - ஡ମ⠫
३, ᯮ 㧠 ப.
     - 筮, - ⠭   .
     -   祬? -   ३.
     -  ᨫ ⥡  㪮 ஫   "࠭".
     - ,   ஫ ⠪⭮ .
     -   ?
     -  ⠪, 祣. 誮 ᪮譮  "࠭",  .
     -  ࠧ?    ⢮ ,   ... 
 ४ ⠬  ⥡? 㤠 ?
     -  .    .
       䠫 ३    -⢮.  
室,  ᬮ५  襫⥫쭮  騩    殢
. 㬠: " ⮣ ⮨ ",    ,  
 㦤 ᠬ筮   䮭 ᮪஢ 쭥 .
     ᢮  䠫,  㯮୮  ᪠      .  
 ࠧ拉    ࡨ⠫쭮  ३  "".  ஢  ⥬
ਫ ।  㬥 ⠭,      ᢥ⨫  ⮭쪨  ௨
䨨.   뫮 .
      㡨 -⢮ 襢 ,       
ᢥᨣ  襣  .  १    ३   ⨫   ᫠
ᥭ   蠣  ࠪ.    뫮 쭮,
⮡ 横  ࠧ 㬮. 設  諥䮭.  :
     - ⥫쭮, 誨,  ⥯    ⥡    䮭.      
ࠧ ᯮ -   ﬠ.
     - ,  ⥮... -  㬠  ३.  -    ,
祬,    ⭮襭.
     - . ஫ ਭ  ,   ஬. ,
  ।  ࠢ    ᦨ  ⬮ன.    砩,  ᫨  
묥 ...
     -  묥, - ॡ ३.  :    뢥  
  ⠭    த.   .    
਩      ⮩  㤥  㧥  ⠫  -  ࠬ  
.    " 䫮. - ,     浪?
         㤠ਫ    㯮.  ३  ࣭    ᯥ  -  ࠡ⠫
ᢥ⮧ 䨫-ந ⥪ ମ諥.  મ  ᢥ  ஥,
௠ 㤮 -⢮ ந 饥 ⫥.
     - -, -  ३. - ⠪. .
      ᬥ    ,      ஭  祫
ࠪ ஢    ⠫  ਡ,  ࠢ୮      ॡ
묨 㯮室.  ᫥ 娢.
     - ⮯! -  ਪ ३.
     "࠭" 譮 ⠭.
     -  । .
     "࠭" ⪠    ,  筮  蠤,  ⠢    ,
ਯ । 㯮室.
     - , .
     ३ 嫮 設 㪮   ୨ࠬ. " 룠,  -
㬠 . - ⨫, 筮,   룠".
     -  ? -    ⮥ থ⢮.
     - ?
     - ,  饬...  .
     - ,    ॠ  ...  ਭ 㯮室 
浪.  ᫨  ⢠   㦥, ...
     -    設,  誨.    ,    ᫥  ஬,  
"࠭"  ᠬ 㤠筮   .
     ३     襭   ᫮த   .      "᫥"
஬ 론 , 㧠  뢠  㤮.  ,    
⥯  ᯥ   ⮯ । ࡨ⠫쭮 嫠,  
। ண㫪    "᫥" ஬ ࠪ.  쥧
ᮡ, 訩  ... ,  뢠  ࠦ,  ᠬ  ᮡ
      ᨮ  ⮬⨧   "ਫ"   ⨯
 室  ࡨ  ஢ ॢ-  ᯮᠤ筮
ࠧ  ⮨. ᯥ ᯥ⮢,   ⮢.  
   ࠪ 뫮 ⮫쪮 ⥫,    諮  
 ९  .
     , ௨. ਭ ⮪  ௥.      ""  
⠭  ᢮ .  ௥  -  ஥  ⮪...    
"" ௥ ᥤ    .    ᯥ樠쭮  ࠧ  
㭪樮஬    㤠,  ⭮,      .   ୥   -   
㭪樮ࠬ, ⮬   ⮬   ⠭.      ,
 ᯥ, ᭮: 㭠த ࠢ ᬨ᪮ ᭮
楯  "थ"   ⠭  ...
        뫠  ।쭮:        ᯮ
ࠡ         ᯥ  ਢ몭    ᫨,    
ᢥ ﭠ   ᮡ १ -  殮  訡
⥭ ⢠.   뢠       ⮢.
  祫.  訬 ࠬ,  ,  ,  ࠢ襭.
, ⠪,      ᥣ.          ।  饭
  ""  祣  ਬ⥫쭮  ⮦    㦨.  
"  ᫥",    ࠧ  ࠭.    ⥬     ᪨
ਧࠪ, 㯮 ଠ樥    ⠫    頭  
ᯨ, 筮 릭.
     ,  ਫ     , ᢠ    "",
    祭  ⥬,      ⠭  祣   ᪮   
ந室. ⮬ ਢ  ࠧ७  ⮪,  ࢭ  殮
⠫ ᫠. , , ᮭ, .      㬥⠬.  ᬮ
५ 㤮  뫥   譮  ॢ  㦠᭮  襭
"蠫", ୨ ᨤ   ப    ᠫ  (⢥,
஬ , 㣮,   㤠 ন ), ய
ᥤ  㦨. ,  ஭  "㭭 ࠤ" ,    ०,
    ᫮.    ᨦ, ஢   砥  
㭮    ⭮ ᭠  ࠧ।   ᢮  ⠬.
⥫, 設  直 ࠧ . ᪠    ""...  
  ࠧ,    ஬      ᮧ,   
易  ࠧ뢠⥫쭠  ஢  ᪮.    㬠
 ⮬  ࠢ譮,  㤮⢨   設 ࠤ⢠.    
⨫ ᥡ ⠪, ᫮  ࠫ        ᫥  ⥫쭮
ଥ⥮⭮ .   㣮  ஭,  뫮    ᠤ  
᢮ 猪.     -  ᮢ    ⨢-᫥⢥
⤥   ᥫ   ᠬ       ᠤ  冷    ᮡ
稢 .  ᭠ ࠧ  -    
믮    ⤥  㦡  ᭮...            ॥
⢮,  ᬥ⥫쭮        .      ,
ࠢ, 稫 쪨 ࠧ -  "⠭-"  ࠭᫨஢  
 "" ᮮ饭    :    ⭮  ᥪ  ⢥न
 ᨫ쥢 ᪮   ⮬      ⠭
㯥મ⥩஭ "".    ""  ;  롪
⮢饩, ࠢ, ⪨. ᫠ 稫    ३襬
⠭  쭥        ᥡ  易  "ॣ"  
᢮ "ਭ "    "誨"  (ࠤ樮    ᬮ䫮
ࠧ⥫쭮-ࠢ⥫ 㠫).  㦨 ᯥ祭  "ॣ"  
"誨" 믨     蠬᪮,      ᬮ५  
 থ⢠, ண६襣  㭭 ⮫.     ࠭
-   ,  ஢ ந室饥. 
    㭮   ᥡ ࠭: ࢭ ਬ᭨, ⠫ 
祬- 訢,   (  )  ,  ,
祭  ﭭ       ⭮   ᭠,      ᠫ.
ࠦ  ᬮ५   ᫥,    ,    㦠
 ᨫ 筮 , ⭮ ⠭...
        .  ࠭ ᭮  த   뢠.  
   騫   ⥬. ࠭  ᭮      뫠
⢥ 롪,   ஧  ᢥ騥      ᮢ  ⠡
ᠫ  ⮢୮  ⠫  ⪮  ᭮.      
...    ᥡ 﫮,   ᭮    ॢ.
﫮    :   冷  ⥫  -      
砫 㯮⢮   ᬮ  , 饣.  ࠪ 
  ,   宫 ᨢ 䨣   窮...
⮬  ᭮,  稫 ࠧ梥 䮭⠭ 筨.
室  , ⠭  .  祬 ? ,  , 蠫?..
 ਡ  㣠 ⨪,  ᨫ  ࠧ 
⢮ન. ᫥ ⡮  ਤ  ࠪ -   祣    
ᢥ, ஬ ᨭ    ஦  (    ⢥
ࠢ樨),  ᭮  ॢ  ⥭  룫  楢-.  
 ࠢ,  :  ᢥ祭 १    ⠭᪮
  ⪥  ⥭  ਤ      ᭮  ࠭  ࣠  ⥭
㪮 ... 訯 ⨪  -  ⢮ન    ᢥ饭
 嫮㫨. 設.  設  ⢥ ᨭ ஦...
     । "㪨 " 諮    ᪮쪮 ,
      祣  .   ⠭ ""  襫
 (       , ஬ ?!).  
⥭ ( ᨫ ७⮩ 䨣    筮  ⪨)    
ਭ , ᫨ ... ᫨        襫⥫쭮-।
ᮡ: 䨣        .      ஭  㪨
  ࣠... ,  ,    ,      㢨.  
-  ⭮  㭮筮  ⢠,  訬-  ᠦ  
 㪨   ⥯...  ਡ    ⠭᪮
   뫮 訫     맮,    ᯮ  ⠢
: "ன   ᤥ ,  祣 ᮡ    ⨫".
  뫮  । .        ,    ५  
ਤ ⭮ -  ᢮ ,   饣  ,  -
⮤  宭 ᥪ  ,  蠣,  㣮  ᮩ    
宫  㦨.    ᢥ.   ઠ쭠   ⥭   ࠧ   ।
᭥ 宭 㤮  ५    ᯥ    
.   ᯥ  ਣ來 -   ᯮ浪,   
 諮 ࠦ 㬥  १ 㤮⢨.
      ﭮ १ ᮪,  ⨫       
  宫 ᮢ. ஭    -  ୠ  誠,  笮
㯫⭨⥫ 몮筮 , 堫  ஭.   १ ᮪
  ᪮짭  㪨:   ஧쭨 﫨 ⨭ ...
   冷  訥  ᭥  㡮  ⥭,    ""
  䨪஢    ᭮  ⠢     ⠭   .
,    謠    梥⪥  ⨭:  ࠭  ,
᭠   ࠭⮬ 袠,  .    宫쭨  -
᫨,  ⥬      ᬮ५    ⭮  ᭥  冷  
⨭  ⠫  ⯥⪨    㯭.      ᭥  ⥭  -
⯥⪨ ...  騯 ᥡ  㦥.  楬  몮
: ⠬,  ,  - 騩 .    
.  뫮...     뫮!   㫮    楬:
ᢥઠ饥,    ,    ⨭,         易!..   
 ஡᪠  諮 ७:  ᪮  筥
᢮,    ⠬,    㯮      ⭮-饩
⠭樨,        뤥      ⢨   
⥬. "⮨   ﭮ      ᨫ쭮  தண..."
  栬 த  室: 宫쭨 - ᫥     ᭥
-  ...
      襢    த஢  㪨.  ᪠      
뫮, , ᯮ  玲  ᬮ,    ਦ  㤨    
頭,    ९஡  ᥡ       稨
᥯᪨ ।.   ࠧ७,  ⮬.     ⮬,
  㯨    ᮢ⭮,  맢    権,
 㬠  ⮬ 宫  ᯮ.  뫮  㣮:    ࠢ,
 - .         魮  ⥣਩  ਪ  ⭥
㪮 ""?. , ࠢ,  ਫ  ⭮  
ਧࠪ,  ⥫쭮  譥  -  ᫮. ⠨?    ?
॥ ᫥. 㭪樮 ,  ,    ᥡ  ।⠢
⠫ ᥣ ⮣ ,         ᫠    ࠧ  
⮢  ᯥ.    㣮           ࢮ   
४⪥.  ᭮ : ᫥   ᭥  -      ᫥  
᭥.    ᫥  "ࠤ㦭-㭭"  諮    .     
""  뫮 㬠   㣮...
     ⮪  襫  ࠧ諥.   - ६.  ᭥
㢨    ࠬ 孨  筮⥩,      宫
. 쪮 ,  室  ࠪ.   㤠,  
  -  ...   ।  ᠫ.   .
" , , - 㬠 ,   ᨫ쭮 楡. -  
祬 ᫠   !..  襫  ᠫ  ⢮  ᫠
   ஬ 祭.  룫拉 몭.  ᭮-ᨭ
,  ᭮--࠭  ⨭,  몭  㪨,  ᢥ,
⥫쭮 ⮥ .    ⮬   ᬮ५  ਢ⫨.
", 誨!  ஥?   ⥡...  祭 ᥫ".  -  ",
⠭. , ,   祭?.."      ᫮,      ࠧ
  ⨭ , ⠫.      ᤥঠ.    뫠
ॠ.  ᬮ५    ᮬ.       ਣ뢠
    ᮬ   뫨 㦠᭮ .  ⮬   
 ࠫ ঠ    - ਤ㬠 ࠡ    ᯥ⨧
-㤮  砫쭮  㡥  (  ᪠䠭  ⢮  ᥡ
祬- 㢥७).  宭 ᥪ, ࠧ㬥,  (  ⪨
ᮢ    ⮣,  ⮡        뫮  ᭮  ᬮ  
ࠧ稪  १७  ᠤ).  뫮      뢠:  ᫥
⭮ ... ᯮ  ⮧ ⠫,    ࠭  
ᯠ  ᯠ  ᮢ   ᭮.      ६    
""  ந ⢮ ᠬ ᪨ ᮡ⨩ -    뫮
 ࠧ筮.    ᯮ殮     ਧࠪ,  
     㣮.          宫쭨  
ਢ  ⥫, ᫨   ࠢ.  ⮫쪮  祭
.  ᫨誮 ⠫,    ᠬ  뫮   ࠧ筮.  ஬,
, ࢭ 殮 ᭮ 㫮, , ⠪    , ᥣ
 ।祫   ᪠䠭 ।  㧥  ᯮ⮢  㬭
宧⢠.    ,      ਥ         ᫮   
ࠢ塞 ࠦ.   饭,  ᫥   
- 祣 ண -  .     ,  筮  
 ᮡ⢥ ᠬ    뫮.  㣮 ஭,
ᨢ  ᨦ    ஭஢  ᪮㯥   ᪠䠭   㯮   
㭨⥫쭮.  - .  ३    ⨢  ⮤  ࠧ?
⨬.      ⠪ - "⨢ ⮤"?    ਭ樯
?           ⨢  ᠬ⥫쭮.
    ᢮  ⠢  ⭮  ।ॣ    ⥫⢠:
"ன ..."          ⠢.  ஬    
,   樢,   ன  
㧭, ᪮쪮 ᥭ      㯥    ᪮  ࠧ
稭 ⠭ 嫮 "蠫".
     - ,  ? - ணਫ ३.
     - , ॢ室.
     -  . 뢠 -⢮.
     - ! - ⠭᪨ ᮬ ᪮ . -  -㡥
 ⢮   !
     ३  ⢮  宫  誨    ᯨ,  ࠧ,   
஬᭮,  ஭  ᯨ  ᫮        設
ᥪ, , ਤ஢ ⮣ ⢮,  魮, ࠡ.
      "࠭" 㣠᫠. 㡠 ண㫠,    祫
-⢮ ᮬ㫨. ३  稫    ᪠䠭      
⥬ ⢥   ⠬.
     -  ४, - ।। .
     ३ 設쭮 뤠 "⠭":
     - ,  裡,  ...  -        室    ⠬  
ࠧ뢠 ⥭.
      ⥭ 祣  ᮡ  ᮡ    ।⠢﫠  -  
⮪ ७     ஢  ⠫.  吝,
ࠢ, ⮪,     㣮:  ᢥ  ,  ᪮짭訩    ⮩
⢥뭨, 墠⨫  ⥬ , ୥, 楯  ઠ쭮  
⥭...
     ⭠  ⥫    ᢥ  ઠ.           -
ઠ .  -  -  . 窠  ᥪ
⮪ ⥭ אַ 㭪஬. ᪮.    (  ஢
㤨)  㭪୮ 楯窥  ஡  -      ⠢,  -  
३  ᮮࠧ,  室 騥 ""...  
 ᭠    ⥮  ᫮﫠. 筥 - ⥫
 ᥬ , ⮬   ⥭ 襭 뢠  
樠. ਬ, ⠪: - (᪠, ࠤ  )  ⨫  ࠢ
 ⠭ 㥩  ᭮ ⥫-맣,  ࠢ
;  ࢠ   -⢮, 殮 嫥   -
 ᯨ ᪠䠭...  㤠, 訩   ࠫ, 嫥㫠    ?
  ࠢ ࠢ৥ ࠭⢮  뫮  .    뫮  ⠬  祣
⥫쭮. 祣 ⥫쭥 ᮧ .
      ஦ ண  .  ઠ쭠 孮  
ண㫠  ᪮ 楢     ᬮ騫,      ઠ
뫮 ࠭   .  ᨫ쭥 - 㪠,  ८
ᮯ⨢, 㧨  ઠ     ⮫騭  .    
ࠧ.  宦      ,      ᫨      ⨫騩   ઠ
஢ ⠫ ⨫ ⢥म!.. , 祣 ண,  
 㪮  ᪢  ⥭    ᪠䠭஢  ᥪ...  祬,  
ᮧ,     - 몭 .   
⭮. ᯮ ࢠ,            
㤠  ࠧ:  ⠭    ⮩  ᬮ.
 ⠪ ""!..
       襫      ⠫஢  ⨥  ⪨.
 ०.   ᫥  饣  ⢠.  ⢥
"᫥" 祣 ᪠    "⮬", ਫ訬  
 宫쭮 ...
       ᪮  㯨  ⥭ ,        ⥪
ମ諥, ᬮ५  ᢥᨣ ࠤ, ஢   㪠.
஢ ࠤ樨 ଠ (  譨  ᫮  -  ⢥  䮭).
 ᬮ५  .  ⠢  "  ઠ",    ,
  ।ਭ.    ⮫쪮  ⥯  ⨫:    ⥯  﫨.
稭   "ઠ"  뫠  ⥯    .    
৮ ᪮,  , 祧 ᮢᥬ...  ய  
.



                            6.   

        ⠬  ᢥ饭  ⮦  ⢮.    
ᢥᨣ  ࠤ樮    娬᪮  ஫,  뫮  ᭮  
筮.  ३  稫  -    ⥫    吝  ⥭.
     襪 ᢥ騬 ࠬ -    
;      ࠥ  ,    ࠭    ⮬,
⢥⢥  ଥ筮, 몠뢠  ᯥ訫.    .  
몠⨫  ⮩ 㭮 - ᪫, 祬- ﯠ.
     ,    묨  ﬨ,  㤠ਫ    ᭥  뫨.
૮ ஭ 客,  ,   ᢥ⫥;  ஧
᪠  ⥭  ப  몠.    誥  ,  ⮢
,  ᨭ묨 㪢  ࠭ᯠ࠭:  "᪮  ࠢᨥ.
室 ". ३ 㦥 ,  譨   ᭮  ⠭
 ⨬⮢,    ௥  .      ﭨ  ⮢  ⥬
ࢨ,  "थ"    ⫨  ⨢஢    ⮨᪮
᪥⨧.
     誠  諠  ﭭ , ᢥ  㫮  㡠
. ३ ᫥ 蠣 १ .        ࠢ
  ॢ⨫ ᪠䠭      ᡥ࣠,      ⥯
ᥪ   﫮,  ⥯ १     ⥪  ମ諥
ᥣ 㤮 뫮 ᬮ 쨬 . ୮,  譥  ᪥⨧
ᨫ쭮 ࠤ , ᫨  -  㤮㦨      ⠬
⥫... ஡  ᢮ ᪠䠭஢      थ஡
 室    .
     -墠   ࠡ⠫ ࠢ (⭮,   䠪).  ",
ᯥ?" - 㬠 ३,  ⦨    㪮    ,  -  㫠,
ᯠ娢  ᯨ, ମ. 뤥 㪨  㦥⪨  㪠,
 ய ᮥ ࠧꥬ ७ -    㭨権
,   宫,    ஬  ,  뤢    ᪠䠭
ᯨ, 騫 .    ,       ᪠䠭஬
   ᯥ 㢨  쭮 ஭ ମ   㣠騥
 ઠ쭮 ᪠...     ,        㤠  
ᮢ,       ப,  ᮥ      
(ମ-  ⠡饣 ),  몠 ⥯ᥫ ࠧꥬ  
 ,  ᥪ㭤   㣠᫨  .  ⠫⨥    뫮
⢥.  ᯮ. 宦, " ઠ",      ᮡ  
।⠢﫨,  ᨫ ।  ⨫饣 ਠ.  ...
訩  .
     אַ    ᮤࠫ  ᥡ -, ⮫    ⨫.
  譥  㤮  ᮢ  ࠧ  ᯮ짮  ஢  -
⥫쭠 ᪮.  ᥩ   .  -    "ઠ",
  ...
      祣, ஬ ,    ⠫,  ५⥫  
室 ⠬  (        ஬  ।
⢮   :        ,      ᯨ
ࠡ뢠  ⮩ ⨭ - ⮣  廊 ⪨  ﯠ).  
   ࠢ 뢠  .   ...      
ᠭࠡ⪨.
       뫮 ᭮  譮.   ਦ    㡠  ᯨ  (
 ﭮ  ᢥ      宬  ⮢),  
  ९ ਫ .    嫮    ,    
஭ 嫥㫨 稥 . ⮬ -  泥㫮  (  ⢮,
  樫 ᫥    ࠭⢥), 襫 ⥯
 - ૮  ᯠ㫠,   ⮪ 뭥  .
      ⠬ 㡮  ᢥ⨫  㧪  ࠭  ਩  饭,
뫠       ਫ樨  ᪠䠭஢  ᥪ,  
    ।⠢  砩          .
 १  ,  㡨  ᥪ   㬠
 ⭮ 㫨 樤  ⥫,    ⮫  㪮  
࠭    ௮ (  ࠡ뢠  㤨 ).
     ⮭   "蠫"  㤮  묨  室㢪  -
䨭஢ ᫥ ६⥫쭮  室     મ.
   ᨭ ஦, ਢ몠   ⥭ ,   (
㤠  ⮫쪮 뫨?), ५  襢. ⥫쭮   -  
  㯮ॡ ᥯᪨ ।, -  頫 ᥡ    
. ⨩ ࠧ 㦥   ᫥    ⮪    堫  樭᪨
,    ⨫,   祭  ,        㦭
१.  ॢ  ७,    騩  ""      
宫쭨  " ઠ" த⢥  த.      㣮  
⮫쪮   ,      ࠧ⥫쭮    ⠥.  襭
᫥. ࠢ,   ⫨稥: ""      楬  -
" ઠ" ஢   ᥡ ,  ண  .
      थ஡,      ,      㤮  ࠧ᪠
 ᢮ ࠧ (᫨ 㤨   -   ᮢ  ண
 ""). , १ 騫. - ⪠, 
⪨, 宣 , ⪠ 㧪  .    ⮣      ᥣ  
 㬠,    ᮣᨫ   ࠡ    "蠫".  
⮫쪮 㬠  ⮬ - ⠫ ᮢ⭮.    ᪮ࡨ  砩  
⥫  ⠭஢  ᬮ䫮.  ⠪  ᭮.  ,  㤠   
.    "蠫" -  㤥 ࠤ,    .  
㪭 ⥡ 줥   祬-  -  ࠤ  㤥  來  ⥭.
    ஢쥬  -    ⨤  தন     ࡨ⠫
ॢ      ࠭ᯮ⭮   㦨   ᬮ⠭権,   䥩,
ନ.   ⮬ -        -  ⭠      
⬮.    ⠪ - ⭠  ?    ⥤?  롭
,  १  ᬥ⥫쭮 ⥡ ? ⮢     
⢥     ᠬﭭ  ᬮ室楢?    襬
砥 㤥 ॡ  㬥  娢    ⢮
 묨 ⠬,       ⥡ 㢥,   
祭  ,   , ௠      ⢮
⠢,  ࢮ  室  ࡨ  ,    ࠢ  
⥡ , ⮡   ᥡ 殮 ।  ⠬    ࠡ
⠪ , ⠪ ⨯  ⥣਩,          ᢮  ६  
  .
       宭 ᥪ,  ,   ઠ,   
ᮧ,  㬠   ᥡ    뫠      -  ⠬,  
ࠬ, -  祣  ࠤ  㬠    ?  ॥  ᥣ  ,  ࠧ  
᪮ ⠩  , ⠫         㬭
  몭  ⥩᪨  箬.     ⠪   ⪠   뫠
।ਭ   ६ ᥤ  ,  ⮣    㤠
 㡥,  ⠭ ""  -  ᠬ    䨣    
"஭楢"-⮢.   㯥.    ⢥    㭪樮
 १ ᯮ짮  ⢨⥫쭮 ࠭ ⥫⢮,  
  㯮⢮ 猪  㥤     㣮  쭥
, ஥,  ࠧ  ,  ⠫  ४  ૠ  㣨
⠬.   ப  ᪠  : ᪠,    ᢮
ࡨ⠫쭮 ᪨ 易   祬-  ࠦ  ,  祫.  ,  
뢠  ⠪  ⭮  뫮    㯮,    ࠬᨬ   
। ᥣ 뢠  ᯮ.  筮,    
, 㦭 㬥. . , ⮭, ,  ⪠
  宫᪨ , 祬 ஬ ⠭.  - ᥫ
(஦  㭥).  ⨫   ᢮ .   -
 ᥬ,  த.  ,    ⮪        
"஭楢"-⮢.  묨  ᫮,  ⠢  㪢쭮   ⮬᪨
४ 襣 ⠭ 襣  ⠭    ஫  "⭮  ".
 ୮  ⠫:   㦥  , ⢥ ᯮᮡ
⮤ ஧  "⭮  "  -  ⢮  墠⪮  楯  
""  ᥬ ࠢ  ࠢ ⢥न    
ࡨ⠫쭮 . -  ॢ    ࠤ⢮,       
襢 ⨫  室 ਧ: ", 쬨 , 祣    ,
     業!"  , -, 訫,  ᯨ
    - 饩 ৮ - ਥ   業.
,  ⠢ 㣨 ⮢  饭 ⢥   ,
 ਭ.    ᢮      ⠩...      ?  
⮢ ,  ࠩ , 룫廊  樮쭥 ᪮
ᨨ . "    ⠢  ⨥    ,
    ⨦..." - ⠪,  ,  ᠫ    ᢮  ६
権.
     祬, ᨬ 㭪樮஢    אַ  १  
ﭭ ⮢  襬. ",  ? - ᪫ 㬠 ३.  -
 ⥯ ⮢ ਪ ᮡ ?..  ᮢ⮢   
".
        宭 ॣ  砫 "  ".
ண⨫    設쭮,    ,      ,  墠⨢    ᮡ
 뫪  १ ᮪, ࠢ   ਤ.  
㣨  ᢥ⨫쭨    ,  殢    ॢ  ⥭,
⠭  ⠥ .  - ࠭ 㣮쭨 
   " - "ठ",  묨  ࠦﬨ  뫮
졠  (    ᬮ䫮᪮  ࠫ줨)     묨   -
㯮ᮣ ࠡ (,  ᨫ  ⮩ ᮡ  ஧
⠭ "蠫⠬").  ࢨ஢   ᥬ-ࠢ. 祭
ࠫ. 뢠,  ᯥ,  墠      ⥫  .
, ᠫ.    ?  -  ᥣ.   த    -
猪 㦥 ᬥ㫨,     ᢮  ,  :
 ⠪  "ठ"   ࡨ⠫쭮 ,  ࠪ  
 ᢨ⭥.
     짪  宫   뫪    㪥.    ᥡ  
⮬,   ᮢ  ଠ ⭮      -  ⢮
१  室.  襫  ᢮ ,   ᫥  
ਢ    ""    ,    㤮⢨    ஬
ᢥ  ᢨ,  ८.  ८,  㬠      
.      ।      ⨭    諮:
㣮訩   ... ,   뫮   .      㤠,
訩 , 룭, ⮡        ?..  祬,  
  ?
     饭  㡪 ୮ ᫨   ࠭⢮:  
⮫   ⥭  -  ᯫ譮  ࠭.    ⮦  孮  ࠭  (
᪫祭  ஢  㣮    ᯠ७  ⮢).
 ᥫ  ᢥ饭 ᮫楬  ஭  .  殢  
ୠ -  .   ୨樨 ⠦    樮
㤮 ""  㡪 룫拉  ᮢ६. ।
- ᯠ७   ࢮ  ண ⮢, ।  -  ᯠઠ
 ⠭  ଠ (  ᫥  ஢,    ,
, 㤭 ).      ᯠન,      ⥫  
ਭ 室, 㯠 - ⨫ ᥣ ⮯⮢.  
ଠ᪮  ⮯  ஧  窮   ⪭㫮      
筮  ⮣ 饭 㢭 ᫮.  ᫥ ᨤ .  
⠭   ᯮ浪    ⠦  㬥,  १  
⭨  ४     ⮫-१    ;  ,
 栬, 室   न᪮ 㡪. ३ ᬮ५  
 . ॡઠ  न᪮   ᥤ  㡪  裡
뫠 ⭮ 㭨⮦: 㡮 १ ⠫  訬  
  ﬨ 﫨  ⥭ ६    祭묨  
⠪  饫  ⮭,       ,      .
ࡨ-⠦ ᥣ  ᭮ 㡪 裡   㦭
 ࡨ⠫쭮  饭 न஢,   ⥭樠쭮  
 ⠢ 祣 㣮,  ᫥ ⮬ ࠢ,  -  ᥣ  
ࠡ⠫  ᮢ.  ࠦ 稭 ࠧ஬,   ᨤ
, ॢ  ⮢    㫠  (㪠  ᭮-ᨭ
 ஦  ).  न᪮ 㫮  宬  ,
ᨫ 襫 ⢮    ⨫樨.
     ३ ⨫  ଠ᪨ .   襤襣   ᥡ
⠭  ⮫쪮 ⥯ 㢨  ࠭    ᯨ  饣  
࠭⢥ ࠢ   "".    㬭  -६⭨
뫨 襭,  ,    ꥪ⨢    .
३ ࠧ , 祬    뢮    "",
 訫  ᮢ  ঠ ( ᭮ 뫮  㧭,
ᯥ  ६⭨  ઠ ).  㯮ਫ  뫪.  
ᬮ५  . 㡫-稢,  . ५   ,   
 ࠧ뢠  饬    楫.    ࠧ뢠    ।.
३  ॢ      ਧ  ,  嫥    뫪.   
⢮  ᥡ  ⠭.
     - ᭮  ,  -    ணਫ  .  -    "थ"  
।祫   㣮 ᯥ.
     "饥 砫", - 㬠 ३.
     -  ᮭ ⥡  ࠨ?
      㧠.
     -  ᥣ 頫 㬭  ᯥ⭮ ⤥, - ᪠ .
-  .  ஧?
     - .   ?
     -     ᪠  ⠭      㦨  㪠.    ᠬ
᭮ -  室  ⮩ ࠡ  ୥.
     ३ ஬砫.
     -   ᪢୮,  ⮡  -    .  -      
ॢ,   ப⮥ ...
     -   ७, ୮,  㤨 .
     -   , ᫨        ॡ뢠    ﭨ
᪮ .
     - ?  ⢮ 楫 -   ?
     - ᫨    ᯥ ⢮ ᭮...    뫮
 室.  ࠩ  - ᥣ.   ᥣ...
     ३ ᬮ५   .
     - ⮬  ।  ண㫪  "࠭"?
             ⢥⨫,    -०    ࠧ뢠     ᮡᥤ
㣫㡫-稢,  .
     -   ...  쬨  : ⢮ ।  .
 ,   ᭮     ⠪  㢥७
 ᭮ ⭮ ଥ.  -⢮  ⥡   .
     - ,   ᥫ, - ணਫ ,     ५䭮,  
, 稫   . - ⭨砫,  ୮.    
뫮 ⠢ ⥡     . ࠢ ⭮   ⮬  
,  ஬  ਫ⥫,   ࠫ  ⭮.
     - ⠭,   ࠢ ⮭ ࠧ.
     -   ⥯ ᮦ,    ⠪ ⮭    ᠬ  砫    
 ⥡     ⢮ ⮬.      
... -   ᪠  祣, ⮫쪮 騫. - ० 祬 ਭ
  ஧,  뫮 맢       ᮢ.  
 ⥡ ᮢ⮢...
     - 뢠,  ᠬ ,   㯨.
     - ,    ࠢ: 㦤  ᯥ⮢ 
⠭.    ⠭.
     -      室,     ⥡  
  .  ,  ,  ਭ  ,    ਫ    ⢮
㦥.
     -  ࠧ 樨.     -    ⠪    ⥫
"", 㣮 -   ⢮ ࠡ  ᫮ 쭥 .
     - 㦥 -   . ,    ᪠,  ᮡ  ⥣
⭮襭   . - ३ 嫥  뫪. : -   襬
. -  ⠭   ᬮ५.
     - ⢮ 㤥  ⥡  "", -  ᪠  .  -  
   ⢥  ⢮ ᭮. ᭮?
     -  祭. । ?
     - । ᮡ⢥ ᮢ. ⮣ 쭮?
     - ᭮,    ᥡ ⢮  ᮢ,  ᫨    ᯥ⮬  
"थ"  - 㣮?
     ⢥    ⠭, -,  .   ६
ᥤ  ᭨ ९⠫.
     -  ਭ樯쭥 "᫨ "  ⥡   祣 ?
     - ਭ樯쭥 㦥  㤠, - ⨫ ३.  ᨫ:  -  
祬 ⢮ ᮢ 砫 ⠪ ?
     -  ?
     -      ᫥ ஭.
      襢 묨 ஢ﬨ.  ஡ମ⠫:
     - ...   ࠧ.
     - , - ᪠ ३, - ࠧ  . 쪮   ⮭.
       襢,  ᥡ  ᥯⨪,    ।⢮,  
ᥣ譨  ࠧ    .  稫         
ᬨ᪮ ⥪⨢,    襬.     ᥤ, ,  
᪮ 砫 ,     .          ⮨.
 権 ᥭ⨬⠫쭮 ᢮⢠    ᥩ    뢠.  뫮
⠪ 饭,   । ᪨   ᮢ襭 㦨
祫.  祫.  ਢ筮       
 .
     -    ,  -  ᪠  ,  -    ᯥ  ⠭  
ࠢ⢥  ⠭?
     -  㣮  ᪫砥.  -  ࡨ⠫쭠 ,   -
 ⥭樠 .
     -  ७ ⮩稢, 㬭...  .
     -   祬.
     -      뢠  ࢭ  㧫  祫᪮   .
୮, ⮬,    ⢮  뫮 .
     "᪮..." - 㬠 ३. ⢥⨫:
     -  ⥫쭮,   ,    ।. -     
ࠦ "". - ⭨ ⠫ ઠ ?
     -   ? - १ ᨫ .
       ,        ⠭           
ࠢ  .
     -    䨭஢   ᯨ, -    ,    ॢ
뢠   ᯮ . -     ⪮ ᪠䠭,
 ᫮  筨.
     - 筨, -  ஡ମ⠫  .  ஭    ⮯  
: ""    ।      ਥ  㭪  -
᪮짭  ,  ਢ, ய   室  :  -
⥫쭮,    楫?
     -   뫮?
     -  뫠 騭.
     -  筥?  ,    뫠    殮,    ,
⢠.
     -   ?
     - ? - ३ ᯮ  ⡫, 쪭訩 ࠧ ᫥
㤠. - .
     - 騭!.. - ਫ   - 祭.  
ᨫ, ⠭  ᮡᥤ 祭 ⥫ . -    
ᥡ ?
       㦠, ३ ⠫   ᢮ ﭨ. 
㤮 㤠 ᫠ ࠫ 宬 .
     த   祣  ⥫쭮...    ᮡ  饭...
   ᯮ.
     -  ᥡ ଠ쭮.
     - ? - ᮬ .
     -     浪.
     -   ਢ  ⥡ 饭?
     - ⥫쭮 .   ଥ.
     - ࠭.  襩 , 筮...
     -   ⥡?
      ⢥.
     -      ?
     - ?  -  ﭭ  ᨫ  ⠭,      ஭  
न᪮.  -  ...  ,  ०   ᥣ   -      ⠪...
冷- ਢ  몥.    ,     ,
㣮 ⥡ אַ  ᯨ.
     -    ?.. 㤠?
     -  .   .
     ३ ⯨  뫪, ঠ  ⮪.      १
᮪. 祣 ⠪,    "冷-" ਢ... "
 ࠧ 諮, - 㬠 ३, ࠦ 뫪  .  -  
⠬஢ १ ᮪ -       譠    
৮!"
     ⠭, -, ⨫ ६  ஥, ।।:
     -  ᫨誮 ᥡ .  ⭮,  ⭮,    ⥡
।.
     - । -   ?
     -   - ⮬.
     - -, ।᪠⥫  ⥡...    孨.
     -      ᪭  ।᪠  ⢮  饥,  -  ࠢ譮
ࠧ . -   ⢮ ᯨ... -    , 
㦤. 뫮 ᭮:  ᪨    ࠧ. 
㬥 .
     -   ᨫ ⢮ 饥   宫쭨.    ⯥⪠  ⢮
   㯭.
     ᨢ  㣠騩  ᥤ   ᬮ⮥    宥  ,
३  ⮢   ७  ⭮襭.  ⠭  .    
ᯥ   ᬮ५:  ,      ஭    न᪮
㡪,    祬- 訢. ३ 쭮  ⮦  蠫,
 祣, ஬ 襫 ⨫樨,  㫮.
                 뫠,  ⠭   ᨫ   
न.     ⮫  ३    ⨭⨢  
㪮⪨ ࠧ ᯠ    ⢥  㦭  ,  ஢  
冷.   ন    न᪮,    १  த
ᥣ ஫   㡪 裡, ய  . 㭤  ३
蠫 㤠 ࠧ稢 ମ⠭  ᮢ    䮭  㦥  
४ ࠤ. ஬  :
     -  "ठ" ࠤ⠬ -⥬, ਥ!
     "। ᥠ? - 㬠 ३  ᠤ.   .  -
 !"
     - "ठ" 蠥 ! ਥ, ਥ!
     ମ⠭,   ४...   ⮬    ⥬    ࠤ䨫஢    
ᯮᮡ ᪮쪮  뤥﫨 । ⠫쭮 ⮬⨪ ⠭.
᪨  ⥬  ⠪  ࠡ뢠 ணࠬ  ࠭
,  ३  ࠧ ᯥ    ࡨ-裡⮢  ⮩
ࠧ. ४  㣠.   祬 ମ⠫ ࠤ -  㫮
 ⠪ ﭨ  ࠢ .
     - , 誨! - ਪ . - - ⮭䮭 ⠬,  ᥡ.
     ३ ᨫ  ⫥⥢襥    -⠬  㢭  ᫮
,  ᯠ  室 , ஭  楢 裡.
     "...  ", - ⭮ ᪠ ᪨ .
     ",    - 楫, -    ஡  祩-  ᪨
⥭. -  ᢮ १".
     "楫,  蠩!      ,        ࡨ⠫
⠭. ᨬ ஢, 祬  蠥!"
     "⥬!  -  ⨫  ᪨  ⥭.  -      १  
ᮢ!  졥 ⭠ -  ᢥઠ  ,    ⠭
᭥,   -  ப 業⮢ !"
     "  ,    ࠧ, - ࠤ᪨ ணਫ  
⮭ (祢 - ⠭-ࡨ⠫). -   㦥    ᮫
 ࠪ⨪ ⭠    ⮣ ஡. ,   
 ⠡ ?"
     " , - ⢥⨫ -. -  ?"
     "祣. - ⠭-ࡨ⠫ 寧 . -   ᪫祭  ࠧ
⮣ ᥫ ⥫⢠,    宬   堫    
ᨭ-஬஭  ⨪.  쬨  ⠡   .   ࠪ⨪   
ᯨ࠭⮢,  ,  室    ᮢ६  ᨮ쭮
஢".
     "    ࠯⨭  !.."  [,    ॡ  !..
(.)] -   .
     "  ⠬ ?  ,     ⠩". [,    
 ६ (.)]
     "⠭! ⠭!   - 楫. ,   ᯥ  .
 , 㬠 砥!"
     " ࠧ - ਬ".
     " 蠩! ⭮   -       ᭥ .
㤠  뫮    ᮢ,    ࠢ ⫠!  ⮡
ࠧ ஬    ஢!.. 쭮 㣫 ଠ!.."
     ", ,  ,  ᮫⭮ ᮣᥭ".
     " ᫨  ᭥   ,    -  㬠.    ᪮
⮣ 㬠.    ⭠ ଠ.  ࢮ  ।  -
 , ,  ନ ஢᪮, .     
㣠 ⥧..."
     "  ?! ନ !"  [㬠    ?  ஢⥫쭮
⢮ (.)]
     "  ,  쪠,        ⥧.  ,    ,
뢠;  ⥧   䮣-ꥪ 頥 ⢮  
.  .  㤥 ".
     "-  ⥡  ..."
     "   㬥   ".
     " ⮡  㤮ࠦ  ⢥?. ".
         ࢠ     騬     ᠬ     ࠧ몮
⢥.
     "-! - ਪ  ᫮ ⠭-ࡨ⠫. -       ,
筮, 栩   [ࠦ   ᪮   檮
몠],   ᢮ . -, 쪠, ᮪஢  ...
 - ⠭,  -  ⠭-ࡨ⠫!  -"ठ",  室    !..
 -०.   ! "ठ",  !   ,    ?
,   " 楢" ⮦    ?..    ,  ⥯
 祧..."
     "७", - ந - ,  ઠ.
     " .  ७?"
     "몭 ⠪,  㬥⠬".
     " ?"
     " .  ᮢ -   ᯮ  .    ,
- - 誨 祣 묠  - 訢 !.."
     ᥮饥 ᥪ㭤 ⥫⢮.  楫:
     "  :    ,      ࠧࠥ
 쬨  ਨ.  㡨  ᥡ  :        ᢮
㪮⥫  ".
     ⢥  뫮. 祣, ஬ ,  頫   㯨襩
  設.      祣,   ஬   ᪨   ⮢,   맢
ࠧ鸞   ୠ,  訢.
      設  祭    ࠧ  ᪨  客-᪨
 ⨢  ( 裡):
     ":  ࠤ⮢,      ⭮襭    ⥫쭮
鸞 ᥫ,   -⥬  㡥⥫쭮    
 , ।祭  裡  ⮬-"म".  
᪫⥫쭮    ᯮ殮  ᥫ      㪮⢮   ᨬ
ॢ.   ."
     "  ⠪ , - ᪮࡭ ஭ ᨬ. -     
,   ⭮,   ⮭ ।稪  ᥩ   
".
     " ᯥ樠⠬ ᭮:  ࠩ    ࠤ砭,
- 墠⨫ 楫. -   뤭, ᯥ?"
     ", ᥫ,    , -  ॠ஢  
ࠢ ४ 楫   ᨫ  祭 ᨢ 
 ॣ (     砫    ६  ᥠᮢ  裡  
室  ). -    䨪 -  楢 "".
  ⠭஬ ""  ᥠ.    ⠪    ᥠ,  
  ?  易  "म" १ "" -    ᪮
室  אַ   ⮬.       ࠤ।⢠    
""  祬 . ᯥ!"
     ॣ  ࠤ "" 磌.
      .  ᫮,    ⮯    
-⮢. ᠦ, ᮮ騫:
     -  -뢭  ""  ⮬⨪.
     ३  ⢥⨫.  ᬮ५  ⭮.
      ⮬,  ⭮   ࠢ  ⫠,  뫮  ᭮    
⠭   楫.  㠫쭮  ३,  ,      㬥    ࠧ
।  ࠩ ⮨,   ᢮ ᠭ ⭮  砫
  ਪ  ᥫ  (㤠,  ⭮,  室    ਪ
ﯥ⮣). ࠧ ᥡ "ࠢ ⫠" ࠢ   ⢠
⮫쪮  ਣ.  ࡨ    ᬠਢ    ,
""   ॡ  ,   ⪮  
騭 ⪨  "᫮쥩  ",  ᨫ쭮  १    ᪫
 宫  (),    ,  筮  ,  騥    ᯨ
뢭  㤠୮-뢭 ஢, 殢  ᢥ묨  .  
 ॣ ⮩,   ᪠, ࠢ,  饭  
᪮ ঠ⥫, ਬ몠  ᥩ    -  㯭,    
᫨誮 㡮   筮  ᥩ  㤠୮  ⨯  ⥬
業᪨ ࠧ  ॡ.  ࠩ ⭠ 㯨ࠫ    
譥 ॡ .
     ᬠਢ  ⭮  뫮  㤮:    ࠦ  ,   
᪮ 㫨⪨,   -⮩  孮  ࠭  -
   ⨫, ᮥ饩  -  -⮢.
஬ 㤨⥫쭮 㣫 , 祣 ⠪,  ࠦ   ,
 ⮬ ࠧ  뫮:   ⮥    業,  宦  
祭 㤨, ᪮ ᢥ⫮-ண 묠.  㬠, ᫨ 
஧૨ ᥫ 楫.
     騭 "㤨" ࠢ⥫쭮  .      -  浪  
஢.    . 㤭 ।⠢ ᥡ, ⮡ ஦
㬠 ᪠ ஬      ஢    ᮯ஢
ᮬ ᮮ⢥⢥ ⠡.  ᥣ    ᮢ  ᠫ
⠭  ᯥ     ࠢ  ᪨  ࠢ  ᫮?..
ࠩ ᮬ⥫쭮.   ⥧  ᯮ 樨  -   騭
 孮 - ଠ ⭠  ᮢᥬ    室.  騭  ⮪,
⨬,   㣫,     ⠪  ⥯... , 
ଠ ⭠    ࠦ    ⠢﫠      .
ࠢ, ⢥  㣫  㤨ࠧ  ...  ,
   筮  । 㣠뢠     㬠
,   "୨"  ""  ⢨ ( ,
 ),  ⠬  ᥫ쭮-  .    㤭  뫮  
㤥ঠ 䠭⠧  襭    樮 ᫮,  
㪨 -   ९쪮 騯 ᥡ    .  ⥭  ᥫ
 .
     - ࠦ ⭠  㯮      -.
३ ॢ   ᢥ  ,  롥  ਧ.    뫠
ࠢ      ⠫  ᢥ祭  楬  ⠫  ५
⥬-ண   ᢮ 頤  ࠤ  饣    .
⫠  ਭ    ,  ஥,  ⭮,  
稭 譥 ⮫  ந,  ࠧ    襭
. ⢥  뭥...   ᯥ  ᠭ஢    ᬥ蠭  
⠢  (ᬮᠭ⭨    祭)  ᫥⥫᪨  ᯥ樨;  
ᤥ 뢮,   㭠,    ଠ쭮  த    諮
ᥩᬨ᪮ ⨢   ⥮⭮  न஢,  뭥  ⢠
 릭.
     -  - ""! -  ॢ ⮭䮭. -  "ठ",    
뢭!   ਥ?
      㡠 ஬,   .
     - "ठ" - "", - ணਫ ३. -  ਥ  ᪨.
, ⠭!
     - , 誨!  -      ⥯.  -  ⮢᪨  ࠤ  ⥡
.
     - , ᫠, !    ࠧ㧪?
     - -. 譨 ਥ騪  .  ᫮ - ஢.  -
 . -  ᫥ "" -  㪨 ࠬ,   ⥡
      "".   -業஢   ஢      ⢮
㪮⢮. 稫?
        뫮    ࢠ  थ筮  ",  祭",  ,
ᯮ ,  ६ ମ :
     - ...  ⥡ ᪠?    室.
     -     ࠤ?   :    ॢ
訬  砭.  ,  ⠬   ⭮            -
ଠ쭮?
     -  ᮣ 㬠. 誮 㣫 ⠪ ...  쭮
㣫, ⮬   - 뢠,      ࠢ  -  ᫨誮.  
㬠,     ࠤ.
     -  﫨  ⥫ 㢥祭.      㪠  
㣫 줨.
     -   - 㤨.  ମ ࠭ 㤨.   
.  ᥣ 祫⢠,  ᪠    .
     -  ⮫쪮  㬠  த...   祫⢥.  
ᯥ樠  㭠 譮 ,  뫠        
.   ᯮ -    ᤠ. - ⮣  ⭠,
,   ⥯      .    ,  訩
⠪ 祫,  -  㦥, ,    ⭠  樥..
,  ! ਢ . ।  ᥫ.  ஢!
     -  騩  ਢ,  -  楤  ३    ਢ筮  "ᠫ!".
樠쭮  ﭠ.
     -  ⠭-ࡨ⠫  -  .      ⮦  ਢ㥬,  ३
ᨫ쥢!   ⠭ ""  .  ᫨    祣    
⨢,  ⥫      ⠪   䮣-ꥪ -   
-,   ࠭㤨    ⭮  .
         ᨬ,       祭  ࠢ.
⠪ ⪮ ⮭権  ய稪 ᭨室⥫쭮 .
     - "ठ" - ⠭.   ?..
     - ﭭ  童  祭  ᮢ  -⥬    ઠ쥢
஫  訬 㣠.     ஢᭨, । 뢠 
㣠  .
     - ᥭ.  ઠ쥢 ஫ , 砩,  த⢥?
     -   . ⢥ - 쬠.
     ३ 訫.
     -   襣 ...  ᫨      ...  ᫨      
...
     - ३, ᫨  祣   ⨢, ᥩ     
 ⭮...
     - ⨢  祣  ,    ᮢᥬ 㫠,      
ॡ.
     -  ⫥.  १ 㠫 .
     "  ",  -  㬠   ३,            
ᮢ⭮ 뫮 ᢮ ⫥.  -    ᠬ ᮧ
-  뫨  ஬    㤮⢮  ﭭ  童   祭   ᮢ
-⥬  .
     -  . 猪   ਡ  ⮬,        
࠭ ⥫஢.
     - , , - ᮣᨫ ﭭ  童.  -          
頥.    ᪮쪮  㪠,     襩
㯯 ᮡ  ⭥ ⥫ ଠ.
     ३   .
     - 蠩, !..   㯯  ?
     - , ,  ⠭   .
     "     ",  -  㬠  ३,  ࠧ뢠  ஭
䨫 .      ஭, ৠ    ᫥
, ࠤ᪨ ,    ࠫ 뫮 -  ᫮  ᯥ⨢
 業 㪠 ⮧   㯮  .
      襩 㧥 , , ,   ࠢ ⮭,
 :
     -  , , ࠭祭.  ⢨,  ᮣ,
⨬.   㤨,  .
     - ࠧ㬭 ஢   ᯥ樠⮢,    ᢥ  
 ஡ ᥫ, 祬   .
     - ᫮. ⮢    ""    ᠭ⭨  
ᥫ  .   ࠭,   室 "" ⭮  
祧 ⠪  ,  ?   ⠡쭮  ,  ਬ,
  㢥७.  ,  襬 砥, ਡ㤥   १ ⪨.
     -   .
     - ஭. , ⢨,    த  ⠫,  
⫨   .
     쪮 ⥯ ३ ᮧ ⠡ ⮫ ᮢ 祭  
㭪樮஢  .     室      -   ⥫
-᪨ ⠩   ॢ    ࡨ⠫쭮-ᠭ⭮
饦⨥.       ...
     - ,   " " ᥡ ।⠢?
     -  㬬 孨᪨ ।,              
 室 ⢮  楫 ⨢ ࠧ ⭠.
     -    ࠧ㬥  ᪠ , 祣   
  .    ࠧ뢠⥫ 䫠-⠭権 ⮭ ⢨,
 䫠-.   ᯥ樠஢ ணࠬ  쭮
.              ⢨   类   ⢨
᫥⥫᪨ 몮    .
     -    ࠪ.
     " 筮, - 㬠 ३, - ⠪  룭  ⥡   - ⪨
 ᢥઠ". ⨢,    ন  㪠  뫪,  
ᨫ   ᨤ ⠭᪮ , ᪠:
     -   ⮣   뫮 稭 -  㣮஢    ᠭ
 ᠭ ࠢ ᠭ ࠧ権.
     -  ⢥⢥    ᥡ.
     -    ᢮ ⢥⢥!.. -    蠫  .  -
   , 祬 孥 ப 㣫  .
     -  ,  祬  ,  -  ᯮ  ࠧ  .  -  뢠
- . ,   㦤 ...
       ⠫  :
     -    ஭?     ன?    ᢨ.  -
  ᫠,    ⭮  몫稫  ⮬⨪  -裡,  
冷 ⭮  訩 ࠭  ⥬ ୠ.
     -     ஭᪨ ?  -  襭  ᨫ  ३.  -
⭮   - ?..
     - .   ५  .
     -  祣  ?..
     - . ?   .
      ਡ  - , ᫮  , 㤠  ᢮
ᯮ  㪨,        ଠ.  ३    㢨   
祭 .
     -   , -  .
     -  ,  㤠ਫ   ᯨ,   室  ⭠.  
 ⭮ 뫮 -  ਧ⮬.
     - ,  ࠭... 祬,   ࠧ  㤠?  -  
१ , ⠭ ᬮ५     ਧ. -   ⥡  
⢥  뭥...
     - 祬 㡨 ?
     -  ⥫, ⮡ ⥡ 㣮ਢ.    ,   ᠭ⭨.
     -  ᭮?
     -  .
     -  ,  ⠪ .
     -  ,  ⠪ ᮡ⢥ .   ᮡ ।⠢  ⭮
-   .  ⮫쪮,   㣫  - த 饩
஧. 㬠   -   ࢠ  ⠤...  -  ⮢⥫
, ,    ஭,      殢  蠥  ਥ
ମ.
     - 쪮 ६    ?
     -  ... ? ? ?   ,  -,    
祧 㬠.     ଠ    ஭.    类  砥,
訩  ६ ।᫥ ଠ  "ठ"    㬠
㦥  ⠫.     祣 宦    譨  㤨.    
ࠩ  ,  ⮬ ࠡ⠫ ,   -  㣨
ࠩ 孮 ⮨. 筮, 㬠 ⥭ ᯥ樠쭮    
᪠,  ய  ᠬ 쪮  .    ᪠  
"ठ"  ⥫  "㭭  ࠤ㣨"  ਫ      ஭   
 .   ⮬,   㣮 ᫥ ⮨  ⢥ .
? . ᮫⭮!..
     ३ ᬮ५  㪨 ᪠稪.   ६ 뫨  . 
ࠧ஬ ,  ,  砫,    ⫨    ᥡ  
㪨.    ࢮ  ᮢ뢠        㡨  ଠ,   ࢮ
᪨, 뢠  ᯨ,   , 㯠 , 뫮 
㤮஦ ᪫뢠  㤨.   ,  ࢭ  ⨪㫨,  ࠧ
㪨  ஭, ।           䨧᪮  ᭮
 筮  - ⥭ 㪮 ""...    
 﫨   - ⮯뢠, ६, ᫮     㯭.
   室 室㭮 - , 㪨,  ...      ⨫
      ᢮  ᮡᥤ  -  ﭭ  ᬮ,   筠
⨪ ४⨫.
     - 室,   ᥫ 㦤, - ᪠ ३, ⮡  
६    ᥡ.
     -    ⭮,  ࠢ , - ஡ମ⠫ ,
ࢭ ਬ᭨. - , ⠦, ᠭ...
     " ᠭ⭨, - ᫥  ३. -      -    
ᠥ ஧  宦    ⥯譥  .  ன  ஭...
ᠭ, ୮, ᫥  .  ᯥ        
-  ।ਭ?.. -, , 訩  ..." 
 ࠧ.
     - ,     ଥ    ᮮ   ?
     , த ਬ᭨, ⠢    冷.
     - -,  ᪠.
     - ᭮. - ३ ࠫ   ⮯   ⮬⨪
裡.     ᮢ.
      ஫:
     "...  㣮. ஬  . "", ন  
,   ᫮".
     - "ठ" - ⠭, - 蠫 ३. - , .   ⠬  ᪮
㩤  אַ , ⮬   .      ࠧ  ᠭ⮬  
ਭ.    ⢥ ७,        㤥
.  祬- 㦠᭮      ᠬ⥫  ᠭ⭨,    
祬- 㦠᭮    㦥 .
     - ࠭:  ࠧ㬥  樥      
.  ⨭  ࠤ,  ३:          -  !
㬠 ,   , ࠫ ॢ  襩 ஭ -   
ᠭ⭨.
     ३ ᨫ:
     -   뢠      ᢥ  ଥ?
     -   ?
     -   ⮢.
     -    ப... ?
     -  ⠪:   ᢮ .
     -  騬, ᫨ , -  . - ३,     
㭨 . 宦,      ୠ:  ⭮      -
஢ த⢥ ஭᪮ ଠ.   쬠 ࠤ,     
 稭. ॠ ⠭ 襩 樢樨 祭 筮  ,
⮡    㢥७  ᪠:      㦥      ᫥
⢨... -... -䥭   諮.    ⨥  "  諮"
墠뢠   樨  筮  ⥬      
६. -䥭 -    -  ਭ樯쭮    ,    
뢠, 祭 ࠭ ந - ᫮  襣 .  
 稭  ॢ 㬠    饬.  ᫨  -䥭  
ᯮᮡ  ᮫ ᮪ ஭,  ࠭,      㬥
த ⮣   ⮬, 㭮?  , , ஬, 楬?..
㭠  㭭⠡ ⮬        ஡.
ᥬ 㯭묨  ।⢠...
     - ,    ⭮: ⭮ 祫⢮,  
 祥.
     - ୮.  㯭  ।⢠  訥 ⪨ -    ,
 ਬ⨢    筮 㦥⢮.    ᫮, 
   ୨,  ᫥⥫᪮ ᭮஢,     ᠭ
権     ࠤ.    ⪮  
 -⥬ ᯠ⥫ 㫥⮢ ⮭  ஢    
    ⭮   .  襩 .  ᢥ ⮣,  
  ﭨ ।   筮  樮  奬  ⠪⭮
ࠧ -䥭.
     - ⠪⭮? -  ᨫ  ३,  ᭮  ⥯  ᮧ,  祣,
ᮡ⢥,   . ண㫪    ॢ襩  䫠-設  -
ᠬ  ᥡ 쭮 ᪮ ।⨥        孨᪮
.   裡  -    ࠧ  -    ࠭  ᯠम
ਧ.  ⮣  -  ப 㬠 ।⮨   ...
     -  饬,   ਡࠬ   ⥫⢠  ,  ᫨    
㣨 , ஡ 㣫㡨  㬠 ⥫ ⭠ - 
ࠨ: 㬥,    業ࠫ쭠 ,  㤠 
᭠砫 諥 ⮬. ᫨, 筮, ᯥ.        .  
⭮,   嫥   ⮬ ⫥.
     - ᪨  業  ⭠  ᮢ    -  ਬ⭮
⠫ ५ ࠢ ⫠?
     -  ᪠ - 業. , ᮡ⢥,  祬?
     -  ⠪ 㬠  㤨   ᠬ  ࠨ.  ⮪
ᨭ஭-⭮ ᮯ஢  , ⢥,   㤥,  
⭠ ਤ ࠧ  몭 .
     - .    訬  ⠬,   業      ⮦⢨   
મ-⪮,  ண  ॢ蠥 ⭨ ஢.    㭭
  -  ࠧ  "",  ࠧ  "  饣  "  -
ப  ᫨  ஬ 666. ᮫⭮  ਥ...
     -   ⮬ ᯠᨡ.     ?
     -    ,  ३,    ,    !..        믠
᪮, ᫮,  祭   த  .  㣮
஭, ᪮ 祫  ਢ몠   ᢮ ॡ  .
  ௥    襣  饭.  ⠭  "",   ,
ਮ᪨ 㤥  ন      -?..      -    䠧
ᮡ⢥ ଠ -  , -,  ᫨誮 ᥭ.  -,  
  堭 ⮢ ࠡ  訥 ⪨. -, , ,
⫨      ॢ室  ॠ樥.    ᥭ   ⮫쪮   ᢮
,   १  ,    ᫥  ࠣ    ஭
  .  ஢! 裡 .
     "-,   , 祬 ᥭ ", - 㬠 ३, ,  
⭮    ⠥      ᥡ     ᪨      
ਬ᭨砭  㤮஦ ⨪樨.
     - "",  ᥩ   -裡?
     -  裡 ३ 㣫, - 㦫-     㣠
⪫ .
     ࠭ ஡ 㣫  㪮  .  "࠭,  
,  ⠬  ⯥?" - 㬠   饬饩  ᪮.    ⮭
᪠:
     - ਢ, ⥧!  易      ⫮    ...
⥫  ᤠ  ࠭   ""  ꥬ ଠ樨. 㡨
㪮.
     -  ᯮ殮 ⠭ 㪮  뢭.
     " ࠧ   ", - 쪮 㬠 ३  ⪮, 
  ⠫  ᢮  쭮  ⠪    "  ઠ"   
-⢮. 㣫 ᪠ ( ):
     - ᥬ ।: 祭 . 祭. 裡 . !
       ⠢   ᬮ.    ⪨  ᪮஫쭮
⢠  冷    ⭮  -      筮  㦤
㯥...  ७ த   -    ᬥ,    
祬, ਠ  饭 筮.  - ᫠ 㦤 㤥
 ⮢    ᠦ ०.     ⠬  ᯥ
 ᫥ ᡠ஢ ""  ६ ।⮢ ࠫ...
     ३ .  , 뢠 襭   
ਥ  (⥯,  ࠢ৥,  룫拉  ,   뫮
  ਧ,    ᪮॥    -    ᢥ     ⮭,
ᯥ७ 묨 ண䠬).      ,    ᪠    
頭.
     - , 誨,  ⥡  ᠤ,  -    ਫ  .  -
쪮    室    業஬  ⭠  ...  ,        
業ࠫ .  ஫ ࠢ  -      ⭮,  
ॢ ⠬ .
     - ᨡ, .  襫... -  ୮ ஥  ३  ঠ.  -
⥩   㤥  ந    㤮.  -    ⥯
. -  ᯨ  ᯥ祭 ,  
 : ᪠    ।  ਬ,    ᢥભ    鸞
ઠ쭮- 㡮!..
     -     ᥡ 㬠, - ந  騬 ⠬. -  
    襫楢, ᬮ  ᪨    
⮣ 㣫猪...  ᫨ 㤮 ந    ⠬  -  ।
  ப⨥.    ,   㡨  ஭.      
᢮...
      뫠.



                           7.   

     ३ ५ 㤠-  ਤ.   ,   㬭,
  ᭥.   ந 뢪 ࠭ 易 ᫥  -    
      ⮫ ।. ।   -  騩
᪠...   ⠭ ⭮ 饭  祣-  襭.
। ⮬    - ᤥ.  ?..  ,  .
     稢  ਭᥭ      ᮡ   ⮡      ପ
筮 ᯫ,  ᬮ५  ࠭    室  
ࠧ 㭭 . ⮬஢ ⥮⭠  ﬠ    666  
 룫拉   ୠ.    ࠤᮬ  (  "
ୠ"    譥  ॡ  ᥩ  )   ᮢ쭠   ᢥ⪠
⨫  ࠢ ⫠ ᨭ  ⮭ 㦭 -   ⭠.
㯨  㬠 㣫 㤥, ୮,    -⮪  -
 ஭  .  㯠  ,   ⥬    ᮢ  
㬠   ⥫.  ﭭ ⥫   "".    ﭭ,
   ⮢  ᠭ  -  ᫠  ᪥.  
  ᢮ ࠪ       :  ⭠  ᫠
ன,    ⠢        .  ,  ஢
᪠, ਡ    . ᮡ ⥯,    ⭮  
⪨ ᪠  뫨 ᫨   ᥭ ᮧ    饥
楫.
      ண  ᪠䠭஢ ᥪ     쥧 ਪ, 
 㯮ॡ  ᠭ 殮 ᪠䠭 ⨢ࠤ樮  ⨯
"⠭". 쭠 ਪ 뫠  ⧢㪮  ०⮩  .    ,
㤮  "⠭" -      (뤥ন  祢
㧪 ࠡ祩 ᥪ樨 ⥫),   ⮫쪮.  ।⠢  ᥡ  
⫨ 窥 "⠭"    .  -...    ୮
ᯮᮡ ஡   , ,   .  ,  ⮯
 몭 ࠡ쭮  ᪠䠭  ⨯  "".    ࠧ  
몭  ""  ࠧ  ⠪  "  ઠ"  (   
㤨), ⠪ 祬    த  ⮬   .  筮,  
ᠭ⭨   ⭠ ࠧ稪  "" -   ᬥ 
᢮ ᪮ "", "", "", ""  "". 祬,
   㤥  ᫨誮 ᥫ.  ࠡ 拉 猪   
""    "",      㪫  ᪠䠭  襩      ⨯
"㯥楡஭". 殮  ⮦  祭 㤮 ᪮㯠,      
   ᮡ ᪨.
      ⮭  뭥᫮ אַ   室 ⠬.  
 뫠 -   樨 ⥫  ᭮⮥ 饭,    ஬
㫨஢  ᠭࠡ⪨   ,   室  ਫ
 ⥪ ⭮ :  ᪠䠭஢  ᥪ  뫮  ᢥ⫮  
. - ⠢  ᬮ  ࠭ ਩ 饭 - 
ᬮ५  ⢮,  襢㫨     .    㡮
࠭ אַ㣮쭨 﫠 㣮쭮-ୠ ⨯  -  ᫨  
- ᪢ த 孮 ࠭     㪨.  
!..
       뫠  :  㣫㡫 ᮧ ⭠ ୮
᪮ ⯥⪠  䮭  ᢥ饩  㡨.    ࠧ    ,
⨭⨢ , ९ 㪭        饣  
 ⮡: ", !"    ஢    ⮬⨪  
 ᪠䠭஢ ᥪ   ⠬ ⠪ १,   ᯠᠫ  
祫 .
       ࠡ⠫       ᯨ      த⢨   ⨭:
"-!" ,    , ਫ  ,
⮡ ᭮    , -        謠
 .  " ᫥" 㦥   ன - 룫拉 ᪨.  
⠬    ᫨   ࠢ ࠧ  ⯥⪠    ࠧ஬
᢮ . , ᫥  ࠢ...   浪...    
᫨誮  ,   ᤥ ⮣.    ਪ᭥    ୮
ᨫ.   .    ⮨ ⮣ .  뫮  ᫠.  
  , 믫뢠  ⠬, ⮫  㪮  ࠭.  
ࠧ ᯮ  ⮬,  ⮫쪮 㢨 ᪨ ⯥⮪,    ࠧ
 ,  ⮫쪮 ᥩ 襫  ᥡ ᬥ  ਧ.    
""      ⨫   ⢥   "   ᫥"    -    ____
___________. 祭 .
     ३ ⮫   ॡન       थ஡
鸞.
     ।⮢ ஢ 㪨  ᠬ⥫쭮.  
.  ࠫ    ⨬ ,  ⢠
- 㦠ᮬ.    ய:   ᠬ      ਢ
᫮ ᮬ,  ॢ室 , 祬   .  ,  
,    稫,    ,  㡮  ஡    ᪫  
࠭ 䨧.  -    .  "  ઠ"
⠫  ᪢ ᪠䠭஢ ,  ⥯  ,      ,  
 ᪥    㣨 ⠬. " ᫥" - 㬥, ⨢
ண    , ࠧ ॡ , 祬 , 祬 蠫
  "" ३ ᪨...      㬠  ⮫쪮  
⮬.  蠣       ⠬,   롨      ⥬
-⢮.   祬  㬠 ᥩ    .
       ⮬ -⢮ -  몮.  ᫮ ﭠ,
   ⥬.   祣    .    ...      ६
訢 ᢮ ७ ﭨ   饭,   㫮  
ᥡ   -  ਧ  ᪨  .      뫮.
. ᮫⭮.    ᫮⮣  冷-⮣  ਢ  
몥  뫮   .  뫮   㡪,  뫮  ⥯.  
⥯   ࠩ  ,   祬  .      ਫ,  
ਪ᭮  饬  ࠭    ᯮᮡ  ᢮  
"㦥த 鸞".  - ६.   﫮   
室  ᬮ  ᯥ檠࠭⨭.  -  ,   ᯥ...      
।᪠뢠 , ᠬ ⭮  ⥡ ।.
     - -! ⠪.  ମ.
      ⥬ 㫨 ⮢  "࠭".
     - , -  ३.
       ⪠ 樨,  ᬮ५ ⮪ ⥭,  
⠫ ઠ .    ᫥.      ⮩  饩
৮     뫮.
         ࠪ,    ஡ࠫ  ।    -,
९  ⮡   ,   ⥣      ᨤ,      
ࠧ  ॣ㫨஢    ᯨ      ⠬   ᢮
᪠䠭.    ࠧꥬ  ப㭨権.  襢,  ஢
᢮    㯭.  砫  㪮⪨  ࠢ    
 ⭨, ஡,     栬  㧮  
⪨  (  ,   ),            ମ.
몭 ᭮ ।⠢ ,       ண  
- ᨤ.  ८  ᥡ 襭    (ன
   ࠢ  ᧠),    ᯨ 㦥⪨ ⨢
ઠ.  ઠ쭮  ࠧ     :  
⢨  㧮䨪ࠬ,     ⦠묨      ,
ࠢ -    묨  ᢥᨣ  ଥ⨧樨,    -
 , ᪢ ࠬ⮢  ண,  ᪢  吝
⥪, ᪫ ᢥ稢 ⠭  墠      㣠뢠  ⮫.
 ண  , ࠧ㬥, .  "  蠫",  -  
㬠 ३, ᤢ    㪮⪠  ⠪  㭪    
"।⮢ ".    ८ࠧ:  ஧筠  窠
    﫠   ।   ,      㡮   
-⢮,  筮 ⠪   ப "⠫" ࠭  
  ,    ⪨ ⮩  (  ࠡ
᪨ ९஢   ⥭).  ३  拉    䨣
ᢥᨣ, 㦤騥 쪨  㪠⥫    ⨪  誠  
 ᮧ,   ਭ ।⮢ ଠ.  ਢ訩
 騬  ࠭ -㪢 ࠬ,   ன  
ﭭ ⠭   ᠭ᪨  모  ⢨
  ᢥᨣ쭮   ⥬,   ⮫쪮   㦥   ५,   
ᮢ६  ᯥ  .
      ० "।⮢ ⮢"  ⮬᪨   ᨣ
  ࢮ  -⢮  -    㯮     ⮫,   ᯠ㫠
-ୠ ய. ३  冷 ᮧ  .  ⭠
: 冷   ⮩      ⮫    
஫  ࠡ  䫠-஢.      ⮬  ᯠᨡ.        
祭.    ⠢  ண      쪠
 㪮 -  ࠪ      䨪.  뢠
ᠭ,   楫  ஭஢      ᪮쪨  ࠧ
 - ⢥   ࠧ ⥫   ᠭ⭮
.
     - ⥬ 㭪樮 ଠ쭮, - ᪠ ३. - 宦 
 .
      㫮. ᪮᪨ ⠭ 墠,  㤫,
뢥 設   ।  -⢮.  ३  拉  ୥  
    ஭      㤨  宩  設    諥䮭:
४⠭  뫮  譮.      祣    뫮  譮.  
쭮 ࠤ    ᢮  ࠪ⨪    砫.
⪮ ࠤ⠬䮧  ⮣ ⮨...
     -  . 祣   -    ࠤ砭.    
ࠬ, ⥬ 裡  浪.
      饫窠    諥䮭  (ᨣ  ⭮  ⮢)  -  
ᥪ㭤 ન ६. ३ ५ , ਢ筮  冷
 ⨭ 樨, 墠뢠 .       ᨭ஭
ࠧॢ   ⥫஢      䫠-஢.      ⨬   ଠ쭮.
ଠ 뫮  -   諥䮭.  ⮬   ਢ,  
⠢ ᯥ᪨ ᮢ.  ⮢ 樨   易⥫쭮
 ⢮ ᥡ  業 ᮡ⨩,   ⨢ ,    
   ⮢.


      ᯮ ,   ୮ ⢠ ""    ⮢
㭭-ࡨ⠫쭮 ନ "⮪-ਧ"  ᠫ,   ᫨
 ⨭   "ࠧ   ࠡ稩  .    筮
뫮 ਭ  ନ  ࠢ ⪨ ,  ,  ଠ
⢥ - 襢  㯮 㤠- 㡮 , 筮    㣮
 ⥧饣 ।⢠.   ⮬᪨  뢠  ଠ,
 ॠ஢  ࠤ, ஢  ६  ॣ஢:  ⮬  -
⪨  ⢥,  ⮬  -  ᭮⥫  ࠯.  襭    ६
ࠧ  ᢮, ,   ࠭, ᥣ ᯥ  饭  
  ࠤ⮢  ᪮ ࠧ離,  ⠬      ⠪,
  㯨,     리    ⥡    ஡  "⥪饣
".  "⥪騩 "   ⮫쪮  .    맮祭
᮫楬 誠  ,          㡪    
୮   ப⨭,            ᪠ਫ    ஢,
୮-⮭  몮  祭 ,   頭  
⠬-஢騪,   㡮᪠⢮ (஬   ୥
஧ ᪨⠬), ⠭᪠ ।⮢ "⨬⪠"  ⪨
࠯⠬ ⮢  ᥪࠬ,  ᫥ ᫮   ⮬,
 譮,  ᯥ ਧ । 㪮⢮  ࠡ
ᯥࠬ ⮢ ਤ,  -ᯥ      ।०
⥡  室 -᪮⥫. " ,  몮 ⮢!"  砥
⮬ ணࠬ ᡫ ("  墠!"),   
࠭  ࠣ  墮⮢    ,       ᯥ஬
஬筮  ଠ樥,    冷    騬  ⮫栬
祪  -㪢  ஢.        ,  ७   ᮫楬
魨.  ࢠ      ,  ந,  ⥬  -   ॡ
쬨㣮쭨  묨 ஭,     ᡫ      㤠
ᬮ   ᨪ  ୮  ⠦      
ᢥઠ饬 ᨫ  ⭮ .  㫨 ᨪ  ࠢ
몮筮 㧫.  ࠤ樮    ਢ⢨ﬨ    ⠬  
⠭, ᫥ ४,   ᢥ  ࠭ᯠ࠭  "砫",
,    㢥  ⮫箪,  ⭮  訩  ஬  ""
"". " ᠭ!  堭᪨ 墠,  몮!" 
   ᯥ: ४    ⮢  ਤ,  室
쬨  襢  ⥫      ०  ਭ㤨⥫쭮   ࠧ,
ᮣᮢ ࠬ஢  ⢨⥫쭮    ஥஢  ࠥਨ,
몮.       ஭᪮      ⨪:
"⫨ !" - "஭ 樨!" - "筮 ३!" ப 
 ⮫쪮  ⢠襣   -  㪨    "頭  ᫠ﭪ",
䥩ࢥ  ࠭ ⮢   ⨢  ࠧ  "".  
஭  ⥩஭-  ᬮ    ⢥:   
ﬨ  ⠫쭠        -   㯮   ࠩ
.     "ਠ쭮"          
஭ ᮧ୨  ।        饣  ⫥.
ࠡ  ᫨  .  뫮       -      ஬᪮
 ᭨  ३.   㦥  - ⮭ 
 ४ ᮢ  ᮢ  묨,  ᭥,
 稭  ⠯ ࠧ  ᢮ 襫...


     ,  ३  ᨫ쥢,  祭  -  ⫥⠫.      
㯥મ⥩஭  .  "࠭"  -  ᫥  ⢮  ᬨ᪠
蠤,   ᠭ - ᫥ 㥬 ...
      ઠ ᮧ ⭮  ⥭  ᪮짭㫠  -  
.   ᯥ   ᫥ - 饫箪   諥䮭    訩
࠭ᯠ࠭ "墠 "  ४稫       㣮.
  嫮 ⮢ ⠯, 騩  ७.    
 - ୠ ⥭ ⮨,    -  ⮢    "".
-ࠬ  "ࠡ⠫" ਥ "࠭"     
⠭ (⠪, ⮡   ঠ  冷    "म"  ମ  ।  -
"⮬")   ମ   室  ࡨ. ॣ㧪  
⥫    ⨧  .  騥   ᮢ      ⠭
 ⮤㫨 㤠-         砫  ⠢  -
, 㬥訢 ᪮,  ""  ᪮  ࡨ  (騩
ࠤ, ।  ࠢ  祫,    
ࡨ⠫ ⮢, 筮 ).
     -    ମ    ࠡ⠭  ଠ쭮.  ।  
ࠥਨ ᡫ,  ன.
      諥䮭  . 祭  - -  ।  訬.
쪨  ( ᪠ - ਧࠪ 㪠)   ,    
, 設,  ३ ,     宬.  ࠩ
, ᢨ 䫠-஢   襭 ⫨.  㦥  - 
९ ⥬, 祣 ண, ⥥ ⥪  ମ諥.  ""
 "", - 㬠 , - ᯥਬ஢  ⮨".   ⮢  
㬠  祬 㣮,         ᥡ  ᭮    
.  ᪮ ,     ⠪-  ⬠.  㤨  
,   ப.   㤨. 쪮 蠥.  嫮  -  
  殬.   嫮? ஡ 嫮    ஭
᢮ ""... ?   ᪮   ஭. ३
᪨ , ᥣ,    ᥬ   .
       ࠧ ࠭,  ᤥ ⪨ 㭨⮦ ᢮ "  ᫥".
 ।  ७ 㯠 . ࠢ,  ᮢ襭  ᭮,    
㤥    - ( 㤥 ?),       ,
, 稢  ᬮ  ⠭ -   筮.   
᪨  ⠨⢥-⪠    㣨  "஭楢"-⮢
-  ।    .  "  ,    魮,  ஬  讪  
  "୮  ᫥",  祣  ᪨-࠭        
⢮, -  宩 㤥 ७ . -      
⭮,   㤥,  ᥩ  ,  㬠    蠥  
祫.   ࠭,  ⭠ ⢮  訬    ࠧ  
,    㭥        ⥡    饭,
  ஥ ?.."   , ய  ய!    
ࠧ१ ᥡ  ᪨,    㬥 ,   祬    ,  
ᯥ   ᢮      "ઠ쭮"  .  騥
᪠ ஢ 祫   .
     -  㭪樮஢ , - ணਫ ३, ᪮  
  ९⠢訥    ୮  쪠  㪮.  -
 ᮮ饭.  ⠪  " ઠ"  -⢮  
१ -  㦨    ᥡ  ᯮᮡ  ⠢    ࠭
 ⯥⪨ . -  ᪨      ᢮
࣠   襫. .
     "" ࠯     㤮⢮७,    ᮡ
祭  ਭ. 饭  㯨  饭 -
⥫쭮 襭, ⮫쪮  ᥣ. 宦    ,    ᫨  
 㦤  ᬥ ਣ    祭  
.  ३  ।    ,  몫稫  䫠-   
ࠧ  ᮬ  .  孮 ⮨ 뫮    
 ஢. - ਧ      뢠  㤠ਫ  
 設  ᮫ ;    ८ 襫  
⮬  ⠫     ⨪  쪨  ᨭ-  㣫
"⬥"  (⪨  ᢥ    ᪠    "ꥤ"  ந
䨫஬ 㪢쭮 ). ⮬ ।      ⭮-୮  
襫   ࠤ  ᠬ 몠 ⮣   -  饭 
㦭 ᪠ ன 诠 , ,  .
       ,  ࠪ  樮   室   ॢ   १
⮪ ⥭ ࠭  ⥬  ᢥ     ७
᮫楬, ࠦ ஢ﬨ ५  ᯨ ஢ 뭥.
     ⠫ ५  뭨.  ᪨  뫨  ࠧ,  ᪫
(  "梥⭮" -  ୮  ᢥ⫮-ண)  ⮦ 
뭨; । ய뢠   ⪨,  㯮    쪨
஡ ஦ .  ⭮  楫 뭨  ,  
 뫮 譮 拉. ࠦ ᪠뢠,   ⢮ਫ  
६,    ⨢  ⢮  ᥩᬨ᪨  㤮ண    
⥮⭠ न஢.  "      㤥  ⢮,    筥
⢮ !.." - 㬠 ३, 㢨  ਧ ᢥ .
   ண  :   ஧砫 ਯ 襫. 
-  宦    襫.  ࠭    ࠭      
஦饣   . ⮬ ਫ. ३  ७ ᬮ५ 
ᢥ , ୥,  宫 ⭮  襣    ਧ  ⭠.
㬠: "䮪 㤨. ࠧ?  ,    稭
?.."  ⠫ 祭   ᥡ. -⮣ ਢ   몥
 -०  頫. 祬, "ਢ"       㬠.
⮡, ᪠,   ᮢ.  , ᪠, ⠪ .
       諥䮭 ⠫  뤠  ஦騥  宪諨    ⮫쪮
᮫쭮 ᯮ,    ⠢ ⮢, ਮ,       ⮢.
祬 쭮-⠪ ॣ୮.  ୮ 쪠 ९⠫  -
, 宪諨 室  㪮 -   㦥  .    ,
ᯥ樠-⨪ ࠧ. 祭 ࠭ 㪨...
     -  樮 室,  - ᥬ.  ࠤ  ᮢ
 ⮬ 室 孥 ஬ ⭠    אַ .  ᭮
   -筮  ஭  ⭠,  ⮢      ᡫ  
ᠤ.   ⥬  .  ("  ,        祬
? .  ᠬ ࠧ⥫쭮 - ࠡ⠥!")    -  
ﭮ. 믮 .
        ⮮ࠧ    ᫮  祭  ஢  䠫஢
  㪮 ஡ ୠ ⥭ ࠪ.
     楯 ਭ  ﬨ 㯮室  , "࠭" 
। ⥭ 㬠.  ᯮ᪮ ᪠  稭  -    
  ஢  襣 ୨        ⮩  
-᪫ 뢮 -  宦    ⨪  १  ⭮
筮  ᨢ,  ᮣ,  ⭮,  ᮢ襭  ஭栥  
鸞,  ࠬୠ,   ᫮  ।    ⥭.  
࠭ ⥭ ࠫ      (୥,    )  
᪫,       㪨஢   ⠭樨   룫拉   堮
஬ "ࠬ"  -  ⠬  ஢-祢,  ⠬
ᯫ 㪢쭮   ,    ⠬  ,  祭  
᫮  ⪨   ࠧ࠭  .  ३,  楯  
,  ,  ॢ  㯭      ᫨
ᠫ쭮  ᮢ襭 㬥⭮      㬠.      
ࠧ  諮,  祬             ,
⢥ .  : ⢥   㬠 .
, , , ,  稢  .  㬠
- ⢮७  ⨪.      㫠      ,
 .  ⢥  ᨫ,    ᯥ  ନ஢  
孮 ⮣  , ୨, ᪫  ,   稫
᢮ ࠡ,    ⥯  - ⥬.
     䮭 ਮ᪨     ᥡ  宪ﬨ.  ३  ᭨
஬ 㪠  訫 㯠 㬠 ᨢ 砬 ஢. ࠭
, ࠦ ᨣ  뫮 -    ⢨⥫쭮  楫
﫠   㬠.   뫮  襣   ,    
⠢   - ᯮ⢮, -  ࠬ 宪諥 
. "  ⥫     ", - 㬠  ३
 稫 蠣騩 堭 "࠭".
      稭 祭  ⥭         த
। 訬 室 ⮫쪮  ०  蠣 ( ࣮  ᠭ⭨  -
"᪮ ᫠").  稢, 筮  ந室  , 設
୮  ॡࠫ  㯮室,       ⫨      
䨪஢.     뫠 "᪮ ᫠", 設  ⨣  
 ᪫ ॥, 祬  ⮣ ⥫.   ⢮,  
宫᪨   ᮧ५  "⠪⭮  ࠧ  -䥭",  
ᠤ ᢮ 쪠-㭪      ୮  ,    ன  㦥
稭  "ࠬ" . ⨭ ᪠뢠:  ⠭
᫮, ய  . ,  㤥 ᯥ.   ?  
   !..   ⨭ ⢥  . ⨢    
, ३ ⨫       ⭨,  ਫ    ᪠
⭮ .     ਪ᭮    㪠  ਫ  
த⢥  㡮 .  ࠢ쭮.  宧異 ""
⮣ ᫥ .  祬,  ᠬ  :  訫  ᬮᠭ
: "室  ⪨,   ".
     客뢠  ⠡ "࠭" ॢ-ࠬ,  
  ⨪쭮  , 㪫  ୨ (஬ ,
 䫠 뫮 ஧ ),    設    孥  ஬
⭠.   ୮ ப "" ᪠,  ᢨ.  "",
   ࡨ  룫拉  ᪮,  ᫥  ⮩  ࠢ,  
㦨 ⥯ ᪫    稢.  宦,    ਬ
᪮ ᮣ 㬠 쥧 訫 ࠭ନ஢ ᢮   
 ᪠  ଥ 㪫 . ࠧ      ᨫ쭮
宫,      ஬  ࠦ      뫮  ਭ   
᪨訩     ᨢ    ,    ન
ᢥ⮬  ਧ쭮-⭨  ઠ   -   ⠢騪   ⥫쭮
ᢥ⥯ ࠤ樨  ᥫ᪮宧⢥ 㣮  筮 ६.
     ஦, ३ 襫 ᮪    ⭮.  砫    थ.
⥬ १ ᭨    業ࠫ쭮 㯯 宫,   뫨
⭮  ਩    誥 ᪠  ࠢ⥫쭮
 頤 - ⠪ 浪    ஢.  "
  ?! - 㬠 , ⣮ ᯮ  ᮢ    
஫  ਡ  業 ⭠,   ⥯  室  ⬥⨫,
 宪諨 㬮. - 稪!..  ,  㣮      
  ⭮.    ᠬ  ஫    ᥩ    ⮩  ?
猪 ᨣ   㬠  .       -  ⠪...
饥 ᨫ ࠬ".
     "࠭"   ࠩ 宫  業ࠫ쭮  㯯.  祣  
稫. ३ ᫠ 殮     ⨫  設  .  
让  뫮 ,   ᪫ 宫 㣫㡫    ஬
 ᭮  த ﬠ. 㬠 㯠  ⭮  ,
⮨  ⮩,  ⨭ ࠧ.    ᥫ,  ᫨
  .  ஫  ६  ५    ᮮ⢥⢥  ନ.
"䥪 ᥫ"  砫쭮 ⠤ 樨 "-䥭". -  
⮬ த. ⥫쭮 離 㬠...
       ஭ ३ ਬ⨫ ⥬-  ਭ  . 
⫨ 뤥﫠  ࠧ ᮬ 䮭  㬠      뫠
᫨誮 , ⮡      ᥡ  .    ᬮ५.
ࠧ⥫쭮  ᫥        ᭥.  㡮  ⠪
஧, 嫥 ࠪ  ᥭ  ⥫.  ⭠  .  
     ᢨ  㤨:  ஬ 
஧  ண㫠     祬  뢠     ⥭    
㣫 ⨭. ⠫ ᭮: "ᥭ ᫥" -     饫
ࠧ  㬠ࠧ ⥫ ⭠. "...  -  㬠  ३.  -  
 襣  । ࠧ "䥪 ᥫ"?.."
     -  ᫥, - ᪠ , ࠧ稢 設. -  ࠧ 
 ਤ ࠢ:  - ᥢ.
      뫮  ᮢᥬ 筮. ୥, ᮢᥬ 筮. ஧,  
 ய  , ᥪ  ⥭  宫    ⥯  ⪫  
ᥢ-,    ਣ  ᫥      㣥,   饩
業ࠫ ⮪.  ⮬    ⪫    ,      -  
-... 宦,   . ३  ਪ:  ࠧ,  墠뢠
 쭮 宫  ᪠ , -, ਢ
㡨 砣 ᨫ ⥫쭮  㬠.   ⠪  砥,  ࠤ
砣 ࠢ⥫쭮  -   ஢.   ᫮,  ࠢ,
 饫 ࠧ 室  㡨 ⭠ 樫஬..
      ਪ ࠧ 뫥⥫    ,      㢨  
  ஧.             "ᥭ   ᫥"   諨
ࠫ쭮, ⥬  ९  ᮡ    ࠧ
  ஭  筮 宫.  .     
宫,  ᬮ५  . ஧ 뫮 .  । 宫,
  ࠧ    業ࠫ쭮  ⪥     ⠭-㦥
㭮      ࠧ   ନ஢,   ⠬   ९
㦭⥩. 쭮 ᫮ ⥬ 業᪨  ࠧ.  祬,
業᪨ ?..   ⥫쭮  ᬮ५    :    
  㦭⥩.    뫠   -⢥   ஧,   ०
祭  誥 ⭠  ⪮  ᯨࠫ.      -
஬, ঠ ⢥म 㪮 ᠤ 諠    ஬,    
㥩 㣮,  楫  㦭 .  ,   , 
ୠ 窠  宫...   ࠣ.    ⠪
. ઠ  㬠.     窨 砫 ᢮ 蠫  
 ᯨࠫ 㦥 騭 ࠧ...
     ३ ᭨    誠  宫  ,      ஦,
⮢     ,    ᥪ      "ન"
⮪ ஧.   ᦨ  ᭨  ॢ,    ࠭
।⢨ 祣- ᭮.       ࠪ  ᪨
᭠ ⭮   ॠ஢.  ⨬஢   "
ࠣ" 룫拉  ᪢  ⥫ ⭠, 㧪 -   ஧
- 楬.   ᪢  祬-    ࠢ,        
᭨ ᥡ,  祬  .  室  ""    ᨫ  ᪮
ࠪ᪨  , ᮡ ਬ ᢮   ᠭ᪨    -
ᠭ  ७⮬  , - 㣮 ᯮᮡ   "" 
뫮.    ⨫ - 㫠     㤠
ப 設.
     ᫥ 誮,    ᥡ 䫥⨢,    ࢠ
ࠪ  ᠦ 㤠- 㣠:   設   饭,
    ᥪ㭤  (    㭥)    ᫥   ⠫   
ॢ-ࠬ ⪨  ⠡樨,   ⢮,  
饭 ४⨫.  ।    뫨  梥  ⭠-䠭⮬,  
祣  ,    ।⠢ ᥡ,      
 設 (? ᮬ? ମ?),   ⥫  ᥪ㭤  
  ⢥      -  業    ﭨ
ᮬ ࠦ 뢠饩 .   ⥯  :  
ࠪ  㬠    ।⥫᪮ ᪢ -  
  ᮩ  -.
     ⮬  । ६ - ⥭ 㬠  ஧   
"楬" 㦥 뢠  ࠢ  ᢥ, -  뢪 ࠧ  
ᮬ     ᠦ.  ॣ㧪  㫠    ᠬ⢨
宧鶴 ⭮ 樨.
     ᨢ ࠪ ᮪  ࠥ  쭮  宫  ,  
  ⥯  ⨫,        ࠭  .  ࠭...  
⤥.   -     - 㤠ਫ  ᪢ . 
?  ...   뫮   㤠  ࠢ      ⠭樨.
- ஬  ஢      쭮  ⢥म  㪮...  
ப  ᥡ 殬.  㭥 뢠 -  祣.  ?
㭤, .   㦥.  -   浪.   ᭮
⥬, ,  ଥ.
     稢 室㢪 ମ諥, ⮡    ⮥  ᯠਭ
,  ᪠    宫.  ⠬ 뫮  ᢮ ,
 : 宫, ஧, "".
       뢠  㤠  ⮬  ஫.    뢠  ᠬ
஫, ᫨ ᮢ  ਤ    . , , ,
 祬 . " 室  業஬ ⭠..."  㤠    -  㣮
,   䠪: 㤠- ... "   ।  ",  -
㬠 ३     १  ࠧ  筮  ⪠
ᮣ 㤨.
       稫 ।ﬨ:
     -   㬠,   楢   ⭠   ।⠢   ᮡ    ⨪쭮
ਥ஢  樫     媨஢   ஬   ᭮,
஭ ᥢ  ᪢    騭  ᯨࠫ쭮  ࠧ⮣  ࠧ.
⢥,      㫮.    ᢮  ਩     㫮
㬠ࠧ ,  , ᨫ쭮 १ 묨  祭ﬨ
⪮ ࠧ.    ⮬,    १  ,  ୥,  ᫮  
⪨ ⮭ ஧.    ᪢... ᫮   뢠  
箬, ,  ,   த,   , 㣮訩  "".
 ࠩ ,       ⠭    ᮯ஢  મ-
誮.  㤠 ᢮⢠ 譥   魮   -
浪 .  㫠  ࠪ, 祢,   ⥯  ᫮
ઠ쭮 ⠭樨.  १ ᬮ    ᠤ.
      ࠧ     -⮪      㢨    
஧.
      ஧  뫠  㦥    ⨯.    ⫥,    
ࢠ    㬠襤襣 ஢ ⪮ ⠭ ᯨࠫ  
 浪 砫    ⭠ -  쭮  ﬠ,  ᫮  
஢    .  ३    誠  ⥫        쭮
宫    㡥,      ।  ᯨࠫ  ࠧ  
ࠧ⨥  אַ ⮫쪮   ࠢ. "砫  ࠧ  
᫥ 쭮 , - 㬠 , ६    ஧.  -
    ?"
         ᠤ  .          宬
,  ३  ࠧ뢠   ⥬   ᥫ   -      饫   
 ᨢ  ᪫. ⨢ ""  ⭠  
ࠤᮬ, ஧ ९⢥ 諠   (뢠饣  ୨  
⮬   뫮) , ⥯ , ண   ⨪  ᡥ
 騭  ⥭ 㬠,   ᠬ  -    !  -
ॢ⨫     饫...  楫   㤠  㤠
⮯஬  ᭮ ࡠ,  ࡠ  ࠤ쭮  ᪠,    
ࠧ. ⭮,  "⮯஬" த ࠧ  離 㬠,
  ᭨...
     - -,  ମ.
      ਢ窥 ३ ஢ਫ  ⥪  ମ諥    룭  
.  .    ,    稫  ਭ,
ﬨ.  ⠫  ஭  ஭.  ᮬ.
     ⭠   ⮬,   㦥  㭠  -⥬,  
 ⠢ ᫥,   .  뢠 ⠪⨪ ।饩
"⠪⭮ ࠧ -䥭",   㦥    ⭮  ⥭
㬠 ஫   મ .    ࠩ  ,    蠭
  ᮩ ஬.   - 㣮 ,    
.  ᫥   ᪢    ⪨  "ᥫ",    ஬
吝  ࠤ஢  ஢,  -    ,    ,
᫥ .
      㫠  뫠 ᮫⭮ :  ࠣ⮢  ୮,
  , 諥 ઠ쭮 ⠭樨.   誠...  
 稫.   㤠  ᪢   ᬮ  諮  
६ - ࠧ  ,  祬    뫮    ⠭.  譨  "
ઠ"   ॥  ࡨ⠫?..    ᪫祭.  ,  祬,  
᪫祭  ,     뫮   .  ॢ室. ⢨
饩 ৮  ࠨ.
      ᬮ५ ⮢ , , 㯮室  襫    ᪮쪮
஢   -    ਬ祭    ६  ᠤ  ࠭
 ஧, ⨢ :
      ஧  㢨 אַ 㭪   쭮  㣫
אַ  ᮢ묨 誠,   ࢮ  鸞   ⮢᪨  
  ࠢ.  㭪  ࠫ  砫    ࠧ    ᪫,
室   , ண 뤥ন ⮥  ࠢ,  祧  
⭥ ஢    ஬. 祭 ࠭  㭪.  
࠭, ,  ,   ⠫쭮...
     ३    ᪫           אַ,   ,   墠祭
ਭ, 袥 ⪨    ,    㯪
,  ᫥     ⢥७쪨.  ᨢ,  筮.
 㤮.    ,      ⯥⪨  ⮯७
楢 ⠭    ⮬:  ᫮ .    ᫮
   줥 ஢  ஭.
     祬,  뫮 ᮡ 㦤    묨  ⨭.  
 ⮣ 뫮 ,            ࠧࠬ  (  
뢠 שׁ 楫). ࢠ  שׁ  뤥ঠ    設
筮.    ப⨫ ஬    訯    .
३   ᬮ५  㣮,    㪠⨫.  ࠦ
 ந ।  㪨 䨣      㬠
  襫楢    ,      ,         ᮡ
ଠ樮묨 宪ﬨ, ࠧ  ᯨࠫ      ,
ࠢ ᪮, 㭮 㤠-  祫᪨      -  ᢮
祫᪨ .  , 祬  譮  宪諥?
     - ⮬  襫 堫, - ⨫  .
     ⢠ 設  ⢮ 뭥  ᯥ    ⨢,  ,  蠣
  㭪    ,    訢    ਯ뢠    
童 ᪠䠭. ⮬ 蠫 ᢮  堭.    뫮  㤭  -
    筮 ⢥  ਭ.   
  ।     "஦஬"    ᮢ⭮  
᪮    ⢥ ᢥ饭. 祬, , ᪮
 룫廊 ᭥.  譥  ࠤ  (⠪  뢠  ᥫ
孮  ⭨ -⮢) - 筥, ࠤ 饣
  -  -  ⮣,  ⥬襣    ⥮⭮  뫨   
ࠤ樮 䥪⮢   쭮  ਢ⥫  梥⮢
 ண, ० 㫮 䠫.
      襫    㣮,  拉  ⭮        
ਧ. 㣮    㡮, ॢ,  -,
.     ᫠. 窠  אַ,    ⠪    ண
뤥ন  ࠢ, ᥪ    ᭮  﫠  
ࠬ ⨢ ஭ , - ३ ᬮ५     ॢ.
  誠 , 㤠 ⨫ ⭮ ᢮  .  㤠  ,
,  祬...    .         ᯮ魮
ᥪ, ⠭ ਬ ⥭ ᮩ  ஬.  
३ ਪ:
     - -,   .
     "࠭"   襢 "蠬" ஢.
     ᫥ ப "吝  ࠤ䮪"  ⮩  "    
⠭  뢥⮩  堭 嫮  ᥫ",  ३  騫
⭮.  㤮 㤥ঠ  ᥡ    ᮡ  룭.      :
"" ( ᯮᮡ ᠭ⭨  ।    ᫮  ᫠
⥭)   室. ⠢  뢨 ᥡ ⠢.   -
㦥 ⮣ -  ; -,     -   ⢥
⮭. ᠭ⭨ 룠  :        砬    ᯥ樠
७஢,    - 㭭-ᠭ ᯥ᪠䠭.  ஢  
ਤ 룠.
       楯窨  ⨭, ३ ᬮ५    ,  
⥯  饭,     -  祭  .
, !..    .  ७  襫  .    㭪
 㭪 ઠ   -⢮..     
   㤠 ।⠢ ᥡ,  室 "ठ"   ,  
 㣮  -⢮.    ୮,    ᮬ...  ᪨
 㭪   ⥯   祬.  㦥   祭. 
   "",           ᥢ  ,  ⨣
⭠,  ᯫᠫ    業ࠫ쭮      ⮩   ᯨࠫ.      ⮬
।稫  ⮬ ,  ⥯ ᪢. 㪢쭮    
 ᠤ 諠...    ,  ⭮   , 
᫥ ᪨ . ॥ ᥣ ⠪  뫮.  ⮬  ⭮ ⨫  
ࡨ⠫   ᫥?.. "  ,  ᫥,  -  㬠  ३,
  設, - ,    ᢮ ".
      ⥣,  , १  饩  ࠧ  .
뢠  ஭栥-⥬ 㡨 ᥫ, ३   ⢮
 襩  ࠢ 㤠 ࠪ. .  ⠢  ,
 묨  ᨫ ࠧ. 祬  ᪢ 㤠   ᥭ
 ᢥ,   ? 㤠   ? ਫ ᯮ 
 ᯮ  㣠?    ६  㤠-?..    ᭨  ।
ᢨ⥫  ⭮  ᯮᮡ  ஢      묨  㤠묨
᢮⢠.  , ᫨   業  ⮣  "    ⠭"  -
⢥  ࠭ 祩.  ᫨   ᪮쪮?  ,
᪠,  祢  㤠   ॣ      ᥬ   殮   ࠧ?
ॣ   שׁ, த  箬?  .    
 שׁ,  祣 ⠪... 㭪 -   ᫥ 㤠஢    
㦥   "  ઠ".  !..  ,      ᮣ
㤨,  ⢨⥫쭮  שׁ,  ...     
 㣮.
     ३   窨,  ࠢ, ६⥫쭮  ⥭ 뢠.
 㣮  ⭠    ⢥  .    ᫨誮  
窠.     ⢥ .
     䮭 . .  .  ३  ⨫  ,
 宪諨  ⮫쪮  ⪮ 뢠,  묨  
뢠騥 ୨.     祬   ਫ.      
⥭  ᥢ୮ ஭ ⭠,      㡮    -    
㫠 믠 묨 誠   筮  .    稫
,  ஦騥  ⮩ ⥭  ᢥ    ᮯ஢  設.
⮬  㢨  ᮫楬 誨 譥 ॡ  ,    
 - , ᫮   ⠯,  ⨪  .  ⭮
뫠 ᭠. ᮡ ⠬,     ॡ  ᮯਪᠫ  
㬠  ⥭    "ࠬ묨"  "  ᮪  ਯ⮣   
 ᪫. ਬਬ  ⢠    㬠 모
᢮ ࠤ. , ⨬   ன.
         㦥  ન    㣫  "䨫஢"
, ३ ᠤ 設 冷    ⮯⠭  "  ઠ"
㭪୮   ய.   ᨫ         ஡᪮      
஭஢묨 ⠬ -  㪮     稫  蠣騩
堭. ᥫ 뫠 쭮 ப -   ࠪ.    室
३ ᨫ  㣫 (᫥) ண  (ࠢ)  ஬  
. 訫 ࠢ    ࠦ  ᪠筮 . 
⮩ ⮫쪮 ࠧ楩,   ⥯      :  -䥭...
 ᮬ 㯠   ⨬ ⭠  ⥭.      ᯮ஫
⥬ 饫.




                                


                              1. -

         졥    ⮩.  ﭭ  ⡨  
᪨ ⢮ 設, ᮯ⨢ ,  ᨫ.  ⥫ ⢮
 ⮬ ᮯ⨢ -  ,  ...
     ᪨ 猪 ⨫  ᨫ  ,   ,  㣠.
稪     㣫,        ᬥ  稪  ᬮ५,  
室!.. 祣,  ⥯ ᬮ.    ⠥  .
  ৠ ,  祬  ࠢ  ⠭  ᪮?..
       தঠ -  㢨    "࠭".  :  ᫨
 ⢠ 設 -   筥 ந室 -  ⮢騭
  祣   㢨,  ஬  楢  ᪨饣  ࠭⢠  
⥫쭮-⮩ ...
      ୥  ࠭? -,     !      뢥୥
  殮  㧫,      -஢  
⭨.  祣 ३ ? ⮢  ,   !  ⮡    
...
      殮  뫪  ᯮ⨢ .
     -  쬥!.. - 楤   ᪢  ᦠ      ࠡ⠭
⭥ ࠪ⨪ ᢮ࠧ ᨫ  ⮣ । 
.  ०  ᫮.
      ᮧ⥫쭮   㤠- 㢭 ᫮,    ਯ
ࠫ         嫥    ᠤ  ਪ.
⨢, ৪.  , ᫨ 㦭 窠.  ... ,
   .
       ᫠.  砫 -  ᠬ ૠ,  
 楫... 祣. ᭮. 殮    뫪  ⠫.  .  
ࠢ  ,    ..       .  
⥫.   宫쭨  .          .  
᪮..    ᥡ ᫨誮 . ⠥  誢. 
⢥.  ⭠. ।ନ...  "        ନ,  -
㬠 . -    ⠬     ப  ⥫  ࠭
६. ।ନ..."    㡪 ᯠ訬 , 
  .  , , ய⠭ 㫮  ᪮.   㫮
室   魮  ᫮  "।ନ"...    ""    ५,
뢠   ஭.   墠⠫.
      ᬮ५  ⥬     㢨  䨮⮢    ମ
 "࠭". ਤন -뫮 㪮,    ,
  ਤ ᫮    ଠ᪮  ⮯,  ᥫ    稫
ଠ⮬⨪.
      -୮  ࠭⢥  ᫥      稫  
  ࠬ.    ᪮,    ᪮  ,
஥樨  ᫥  ࠥ  ,   .      
ࠢ  ਡ஢.  ୮-஢   ᮯ⠢   ⢨⥫
ࠬ஢  ⨬묨   権.  쪮      業
⢮  ⨢  襭    㣨  ⮬.     業.
஡ମ⠫:
     - ⫨筮, ७, ⫨筮...  ᥬ ࠬࠬ ⨬쭮 멤 
.  ⥡ ᠤ!
      ஡ 맢  "࠭"  . ३    ⢥⨫.
⠫쭠 ࠤ室...
      ண.  ।⠢,      ஭  -  ⫨
ந: " 祬 ⨫  㤠 ?"
     ⨢  墠   ⮫窨 讣, 殮 ,
 ࢠ ⥦  ૠ. ".  裡.  ன 設.    
⭮!.."
      ᪮稫, .  蠫  .      
.  뫮...  -,  ,  뫮!  ,  ᯨ...  ⪮  
-, ⨫ ᥡ  ᨤ, 㯨    ⭨
騬 㪠.  ࠢ뢠,  ମ⠫:
     -   ᬮ   㤥ঠ.    ᬮ .    뫮  ᫠  
஡.  ...  ᬥ  㬥,    稪,    
᪮譮 ᢥ媮ࠡ, ⥫  ஦. ⫨  ஦.  
,  ⠪ .  ᪨,  ࠢ,  ...    .    
⠫ ⨫ , ⮡  ଥ  ⮫쪮 ⥮᪨.  
: ३ 襫  ᠭ  ୨...  . ⪨ தন  -
 ⠬ ᯥ ᨮ.
         ⢠    ਢ  ࠧਢ  ᠬ    ᮡ,
 ᥡ 㬠  .  "릨訩    㬠  ਪ,  -  㬠  ,
筮 襢 㡠. -  ⢥  襬 ࠡ".    
 㬠. .  ⢠   ࠤ.      㬠  
...  祬- 뫮 祭 ॢ ᨤ    -.  
 㦥  ᨤ  .   ᥡ  ⢮.
     砩 ஭  饩 㪮     ᪠
襢 ⥫ -    ⨫ ਪ᭮. ᨢ
㪮 - ஧,  ஢묨 ࠧ.    ᯮ  㪮  
"थ". 祬...
     -  諮        த,  -  뤠    ᪢
 . - ࡠ ...  墠.   ⪮...
       㬠  ⮬ .
     ਧ  墠⨫ ⮭  .       
    ᫮  ᢥ䨫஢      .    
஧ 㪮.  -⮯  "㭭  ࠤ㣨"  㪮⪠  
 뫠 .  ।  㤠஬ 㫠, 뫮 .     
     祣  .    ᮡ⢥  .    
ࠦ    ઠ,  ᬮ५  ,    宫     ⥫
⢮. ⮬, 㦥  , - ᬨਫ,  ᯮ  ,
 ફ  ,   .   㪨 㡨 ...
     - ! - ਯ . - ப... !!!
     ".  ⮣,  ⪥ ᯠ   㡨  ᥥ."
     㤮஦ 楯  ⭨,     㤮  ⪮
        -,  ⮡    ਯ     
祣-  ⮯.   㦠.   -   줮
  ᭥  誠.    㤨  殮  믠  㫪.      
䫥୮ ᮯ⨢﫮,   ,  ⥯,  ᫨    
⥫,     -          㣮  ࠭  
ﬨ ࠧ.   ॢ 訢  ⭮  ᠬ ୮
樨    ᨫ  ࣠.    -  騩  ⥫.  
 ⫮.  ࠧ 室 १ ,    ਢ몭    .  
⠪   ᥣ 뫮  譮.    -  ᮡ.  ⢮:
ᥣ 㦨   ⪠.
     -  宫  ⥫  誢  ஬  ,  訢  設,
砫 㤠-. , 㫮        ⥪.  
砫,    ⥬  ⮡    ⭮  㦥  ⭮  ॥.   
横᪨ ⭨  騬 ﬨ.  襭 ⨫,
 ᫮   ஭ᨫ  㤠    ⭮  ᪢  楢-㤥
㪮஭栥 ।.     ஭    ஬묨  嫮ﬨ
⥫쭠  .  ᠬ  譮.    ᥩ...  "⭨"
 -     㦠 㡮 ᤠ ૮,  -  離
 㤠஬ ⠢  ⠭   室.  㤠- 
ࠧ  ࠭,   ᮡ    ᬨ᪨
, ᥮墠⭠ ⢠ 設...
     ⭮ 吝  諨 㡨   ᥫ᪮  ,  
ࠧ뢠 ਧ ,  ᭨ ஧묨 ᪮  
,  ⢮,  㬨ࠥ,  - ⭠   ᭮  
⭥,   饬 㬨 ᮧ ⭮ ᨫ ᮧ  
㣠襩     -  㪮  ࠧ.  ,  㪮
 ஢ ,   祬- 㦠ᠫ , 祬  
ᬥ...   ᪮쪮 ⪨  祭 ࠭  㭥  
   ࠭饥  㢥७ 饭,    ⢠
設 ⢮   ⭮  ⥫    ୮  ࠭⢥.    
,    㭨⮦ 筮, , 筮  뫮
㣠 ᫥  ᮧ, ᭨  ,    类  㦥    
饣 ⥫ ஡ ᯠ⥫쭠    ந  
᮪饭. 㤮ண  ᮧ ᪠ࠡ  ⭮  易
࠭  ᫠쪨 ஡᪮    ᮫  ⨥.  ஡㤨
 ,  堭 ࠭   㦠騩  .  
    ࠫ    ᪨     ⠪:     ࠭⢥
।쭮  ᥬ  ᮤন  ⠫  ६⥫쭮  ᮪  
ꥬ.  ᫮  ⥫⢮ ⮣,    饭  㦠,  ஥
 뫮  㡨, ਧ筮-楢 ⠭   ५
㡨⢥-ਠ ᢮⢠:  ⥢ ᢥઠ騬 ⢮,
      ஭   訫      ࠤ쭮   ⥫    ⮪
⭮-ઠ쭮 ,  ,  ⭮  ,  㬥    ,
嫥 ⥫ ਯ, ࠧ, 㪢쭮 ᮢ  
祧  ꥬ,   । ᬥ ⢮ ᥡ 祬- த
 ઠ쭮-ࠢ樮 ...  ᬥ    ࠧ  諠
.     ,     ࠧ    ᬮ५    
  祭  ⥫쭮...     ᭮         ᯥ訫   
ந  ᮪饭.
     ⠭  㤮ண  뫨    .    ய,  殮
祧.   - 譮⢮୮-⭠  䥩 梥.  ,  㪨,
,  頤 ᫮  ०.       .  :
᪮  .  ⥫쭮- ਯ  "窨"  㣠
  ᢮  ࠢ塞  ,    ⢮        ६
㯨,  ⥯   묠뢠  殢  뫠      
⥫쭮 䠧  殮  ࠡ  㫠,    ⠯,
 ࠢ뢠 .    ।⠢ ᥡ,   룫廊  
஭:  㬥⢮ ⥫,  㤮஦    -      㤠ࠬ
ࠧ冷, - 뢪  ᢮    ਫ稢-  ⨩
⮫쪮  ஦ -஢.  㤮 ⫨    㣠  
㪨.  訬 ᨫ ࠧ뢠 離 "" ࠢ.. 
  .    ⪮ , , ⮯   ஦,  
 , ⠡,  .  ... ,  .
- .   ᫮...  ...    ?    祬
?..  -० ⨫ "䥩" ,   ⢮,  
  稭 ०.
      ⥫쭮 ࠡ  ਫ   ⠫.  ᫥,
  ,  뢠  ...    墠⨫  .  
易   ࠪ  ᫥ ⠥ ⮢,  ᫥
졠 ⡨ࠥ ᫥ ᨫ. ⢥ 䠧... ...    ᮢ襭
ᨫ   ᮮࠦ.      뫮    ࠧ筮.    
,     ᮧ.
     ⢠ 設 ᬥ﫠  楩,   ਢ   
⢮.  ਮ   (ன  祬-    뢠).  
...    祬- ⪮ ⮬ , ⪭ ࠢ 饪
 - , ஧.  祭 ⥫ ᥫ 㯠 ,  뢠
᫥ १୮ 䨧᪮ ॣ㧪.  ⠫ ᮮࠧ,      
  .    . ᪫ ஧  ᢥ  (  梥?)  
... ,  筮 -  ᫮!  ,    諥    .
 -  ᯨ ப⮣ 㢭 ᫠. "㤭  ᥣ    
 室, -஢..." - 㬠 ,  ᪠  .    
⥫,  뢠 㧭,      ᥣ譨  "஦".
, ᫨     .    ᫥  ६  祬-    㣨
뢠 ᫠.
      ᨫ   .   ᯠન ᨤ .
       뫠 ਢ窠, ᨤ    ⠪  -      ,  拉
ᯮ    .      筮    ६    
客 ᨫ   㪠   ᫥.   諮.   
  ᫥⮢ -    ᢥઠ饣  .  ࠭  .
⢥,   , ... ⠪,    襨        
⮭ ५騬 ᫮ﬨ ઠ쭮 ᪠ -   ,    ०.
 襬  , ⭮ , ஢  ᪫    稥
⠫ ࠫ쭮 ,   -  뢠 , ⥪ ,
ᮢ뢠 ५  㫠.  ᯮ,    ⠬,  
 "㭭 ࠤ㣨", ,  ,  ᮯਪ  ஬ 
⢥ -஢,    ᮢ襭 ⢥  :  ",
   ஢, 㦨!" -    ᮢ襭  ⢥  롭  
ᮢ襭 ਭ㦤 ,      㢥७,  
ᢨ  ⢨  ⢫饩  設      祪  ⮣  
訡,     㡥,   - 㤥  ࠧ  ,
      ,    쥩-,  ,    ࠫ  
஭᪮  㡨⥫쭮  ।.      ,      ,   
ᮦ, .  㬠⢨,  㤥᭮ ᯠᥭ 뫨    
祬.  ,  㣮...  뫮 - ,      -  㤭
뫮  ࠧ.    ࠦ ⪠뢠  .
஢ ᡨ  ⮫ ,    ਧࠪ    뫨  ਧࠪ  
.     뫮  㯠,  ,    ⢨⥫쭮  﫮  ⥯묨
堬,    ᥣ .   ,    㬠.  
室   .
       ਢ⠫    㪠,        ,  ८
୮, ந ᨤ    ᯨ  ப⮣  ᫠.  ⮡
殬  -஢.  ᯨࠫ ९ ஡,        
 ⥬ ન  -  --      㪫    ஬࣠.
২⥫쭥  ᠬ⢨.  ⬥   릠.      ய饭   १
᮪릨 ... ᫥  ⢮  設  筠  ଠ쭠  設
 뭮ᨬ .   ⮨    ,    㤥
.
       ᨤ   ଠ, 㤠    ३.
ਢ筮      ,   ᬮ५         .   ,
஦⥫ .    ᠬ  來  㪠  -  
᫥ ⮣,  ⥡ 㦥 , ᠤ  ᫮  -   ᯮ
ᬮ.. ", ⢨⥫쭮  । 宯? - 㬠 . -
 뢠 䥭쭮 ᯮᮡ  ⥫ 樭?.."
      .   ᯫ,  ⮩ .
       祣   -⠪ 譥 宦 - ᠭ⭨ "㭭  ࠤ㣨"
  ""! 室⢮  ஢  ⨪,    .  ࠢ,  
룫廊 .   ⠫쭮 -  ,  ,
 ᪠...   㦥      .  ᪨  -
  ਤ⨫⭥  .      ᭮,         
ᨬ筮    ࠦ  ஢  㦥⢥   
쥣  ⢠,      ᢮⢥      ᨫ쭮      
⫥᪮ ᫮. ⠭   쬠  祢  ᪮
   ᪮ ਤ,  ,  אַ窨    饪  
⭠  த.  ࠬ   饪  ...  
ࠪ  ࠧ . ᪨ ᯮ ,   樮,
 ᠬ , ,  ਧ   ᮪. 
  ⠭ ᠭ⭮ ३  墠 ⠪ ᠭ,  
,        ஢  ३    
 ࠢ.      ᪨  ᫮.      
ࠧ  - ᨤ  ᫥ אַ    ,    㤤,    ᬮ
- ᮡ, ᫮  ⭮  ⠪,  祣      .
,   .   ᥣ 뫮   ᭮...  ᮡ⢥,  祬
"뫮"?   ⥯    .  ⮫쪮   㬥
- ⢥砥 , ⠬.        ⠥    ᫠  
.  ⠪  .   , ᪮쪮   ந  ⥯
 뫮 ᪨ .   㦥 祣  ,   
來-।  ...
     - , , - 襯⠫    設.
     ⢥ .
     -  ⭮ ᬮ  ⥡, - ᪠     ஬  (⬥
뫠 ᥣ ᪠,  ᥫ). -  ⥫쭮 룫廊.   
...  饬...
      ࠭  㤠-        ⢥⨫  
롪,  ⮬.   㤨     ⠪,    ०...  "
祬 , ᮡ⢥, 訫,   ࠧ  ⮢?"  -  
諮   .    㬠, ,  ᥤ    -஢,  
 ஭, ৠ ᥡ,  㣮 - 頥    砭,  ஥
 ⠪  ᪨  ⥫⢠  㤠  殮  ᫮᭮  ⪨.
祬, ৠ ᥡ  ਢ.
     -   , .     ,    ""  﫨
  ...   ⨫?
     -஢ ⠫  , ﬨ.
     -  - , - ᪠ . -  ᥡ  ⨫.
      殮    㡠   ,  ⮣
  ᫥  .
     - -, - ய , -    ⢨.    ⭠
᫠. .  ,  ਢ몭...   室   ⠪
 ... 祬, ,   ⮬  ⥫...  ,  ,    
⠫ ६  - ⮣? । ᮡ, । 쬨.  ।
...
     -  , 㦨, -  ᪠ -஢.
         ⮬. 蠫? ப !
     -      祬, - ⭮  . -  ᪠   
⠫.  襫  .
      ᢠ,   ⠫      㮡筮  ﭨ  
᫮, ⮤  ஭.     ⥬.      ⨫,
筥,    ⮣ 宬 ᨤ  ஥  ६  祣
      祣,  ஬  ,    蠫.  ⮬  ୮  
ࠧ﫠,   㢨 .  ,  ᥥ,    ﬠ,
 堩, ᫠ 㫨... ᥫ  뫮-५.
     ୮,  ஢   ࠭  ⥯ 﫨    ᬮ५
  ( ᫠ ᨤ  - -   ,  㫠  
).    ᥢ   ᮫⭮    ..
०  ᢮      ᮮ⢥⢮  ⮫쪮     ﬠ.
 ᫠   뫨 ⭮  ० ᥡ.  ⮬  ᫥
㦥 ᥣ 﫨    ᥥ,  堩    .      㤮
ண⨫ - 蠢襥  ૥.  ७  ন஢  -,
ଠ 㫥...        ⠪  -    ࠧ  -  
⢮,      ᫥ , 뤠, 㭨. 
.   ⮯⠫  ந⥫ ⮣ ⪮     
 ६ ⮭祭  ⥫⢠    쬨  -  묨    묨.
      ᢮,          뭠訢      饭
ઠ쭮  (ந⥫   ⮪   㤥   ।⠢﫨   
祬- ઠ쭮묨),  ࠤ ⮩  ⮢   .    
諨,        ࠭⢥  ࠦ  ઠ쭮
ᬥ   殢 ७,       ⢮  -
᫮  த  .  㣨  ᫮,      뫠
᭮, .  뫮 .   ᥣ  ⨫. 
祩   ,  ᨫ饣 襭⢠.  ᭮ ᭮  
..   ப,  䭮 !..
     ਤ  ᫥ 殮 ᫠,   蠫  ᪢    
 祩-     ,   ᥥ ᬮ 
. 㡮 ᨤ騥 , 㯭  ᨭ ,  襢  ...
  蠫  ᫮,        ᪠뢠    ᮧ.  
饭  㤨 㫨 㪨, ⠪ 稥  諮...   
ࠧ  ᫮,   ࠢ 冷 ᥥ  㣨  ,
    諠    .    ⠢        ᢮   ,
।.  ⢮,  - ᤢ㫮    -  
४⨫     ⠫᪨ .    ⮫쪮  ""
४⨫,  ࠧࠫ ᫥ ᥥ᪮:
     - ...⮬  ⠪ .
     " 祬 ?.." - 㬠 ,  ᫥ ⥫쭮 ᨫ.
     - ᨡ, ,  ⢮ 業, - ਫ ᫠,  
筮  ।ᥤ⥫     ᮢ.  -    ᫥騩?
 , .
      릨    砬:
     -  ? ஭ ᪠ .
     - 筮   ⥡ ?
     - 筮, 筮...  ⢮ ⢥.  ஭  㯭
 ,  窠.  祬 ?   ᠭ⭨.
     - ⠫, - 楤 ﬠ.    ਢ    .  -
⠫   .    㡮    ᯥ䨪  襩  ᨨ
࣫   ९⭮ 㬫,  ⠪ ?
     -  ᥣ 祭   㬭, -  楤  ,  த
⮭樨 . - ,  ᫥   砫 ⮣  ,    ⥡
 ।⮨ ࠧ,   .
     - 릨  ,    ,          ࠧ.  -  㫨
ਫ. - -,   ࠧ ஭.
     - 㫨, - 㪮ਧ ᪠ ᥥ.
     ᫠ 拉   ।.
     - ।    .  ,  ⮢,  ⭨  襩
筮 ᠤ   .   -    ⨫  .  
 ,      ᤥ    ஭    ⮣,    ᤥ.
砫쭨 ३ ⢥⨫    ⨢஢  "".    襫  
אַ ⢥.  . 堩      ஭,  
 ᥤ   ᠥ.  ,    ⮬ 㬠?
     ᫠ ᪠,    ⮬ 㬠.
       ᮡ⢥ 堭,  ਫ  栬    ૠ.  
૥     .  ।    㫠  ⭮-  묪.
ன... ᫨   १  - ன...
     - ப஢  ᫠:
     -  ,  ᪮.  ⮬  .
     묪 﫠,  㢨 ⭮ 襥  .
     -  ... -  ணਫ  ᠭ⭨.  -      ,    
ࠦ ᮡ "⨫ "   ७.    ,    ,
  ᥡ 㢠 . ⠪,      ⥢,  
᪮ࡨ⥫쭮  㯮 ࠬ.
     㫨 ᢥ૨  㣠-⠫ 冷    .
    ᮢ襭 ᯮ - ⠪, ᫮ 祣 㣮   
.
     -  㬠, ᫠ ᭮   ,  -  ᪠  堩.
   ᮡᥤ,   騬   ᭨室⥫  
ࠧ뢠 ⭮. -   ஬ ࠧ㬥,   㦥    ,
 ⥠.  ஭    ⢮ ᮮࠧ ⠭.  
 ᪫祭.  ᤥ ⮫쪮 ,  த⮢  ⥫⢠.
     - -⮫쪮, -  ࠧ  ﬠ.  -    ᯠ  ᥬ:  ,
, ⮭, , , ...
     -  ᠬ ᥡ, - 䫥筮  堩. -     ᥤ,
 ⠥ ᥡ 祬- ਭ.
     - ਭ  襩 㯯  , -    ⨫    ⠢
. - ᭮ ⫨ ᫮.
     - ,  ᥣ ᭮ᥭ, - ᪠ ﬠ.  -  ᫠,  㤥  
 ௥ ?  ?
     -  , -   ࠫ 㫨.
     堩 ᫠ ᬥ.   拉  .
     - , - ᪠ ᥥ. -  ⤠      .  
 ⠪ ⮢  ᫥  ᥪ㭤.      ᪮쪮  ,
 ᮡ  ⥬,       뫮  ᯠ.      ਪ  
⢮  .
     - ୮, . - 堩 ᬮ५  ⨭ . -    
⮫㥬  ⮬ . 쪮 㣨 ᫮.      ⮫㥬    ⮬,  
  ⮬   ⮫.    ⥬?
     -  ਬ? - ᨫ ﬠ.
     - -...  ...  ⭮      ᫠.  
ਫ  㪮 ᥤ.
     -   , - ᪠ , -  ।祫   㦥
⮢.
     -   - , - ᪠ ﬠ. -    ⮢ ஭  
宬 ⮢.   ⠪ ⭮,  믠  ᥣ. 
-  뫨  ...
     - ...   ।? - १ ᢥ .
      ⢥,  ᬮ५  㫨.
      㧠. "- !.. -  ਫ 뤠    ᪠ﭨ  㬠
. -    ⠢ ৠ.    祣?!        ,  
ᥣ   !.."      ਪ:  "    ண,  
!"    襢.
     - , - ᪠ ᫠. - ,  ,    .    
 ࠧ. -   ᮡ࠭  冷. -    
஥    ⭮ 뫮 . 祣  ⠨.
     ﬠ  㬥:
     -  뫮, ?
     ᥥ ᯮ  ᤥ    ,  ᫮    ᮡ
  .   .
     - ,  ᠬ ⠥ ᢮ 譮, -  .
     -  襭... - ணਫ 堩. -   ࠩ  ,    
⮬ ᫥ 祣 ᯮ.  筥?
     -  , ?.. - 㢥७ ᨫ .
     -  -  ⭮,    ,  -  ᪠  㤨⥫
ﬠ. -   쬥  ᥡ.  筥 .
     ᥥ   த.
     - 砫쭨 ३   -     .
      ᬮ५  ᫠:
     - ⮣  ?
     - ⮯! - ᪠ , ।० ⮢    ;
  ⮢ 嫮㫨. -        ஢,    ⮦
訩 ᠭ⭨  । ,    ᪠      .
 ⠪ ... ।ᬠਢ  ।㣠뢠 -    .  ,  ,
।㣠뢠, ।ᬠਢ  ।⢮.  ⮣,  稬,
   ᬮ䫮   砫쭨  ३.    ᯥ
ᨫ ࠪ ᯠ⥫쭮 樨,     ।      
ᮡ  .  ᪠ ஢:   "㭭  ࠤ㣠"  諠  
஭  㦨,  ᯠ ,  ...
     -   﫨, - ⠢ .
     -    ᥡ  ᪮,  - .   ஭,  
  쬠  ,      "ठ"  ।ਭ  
ᠤ ३   ,  㣮  -  頫    ⢨
    뫮 ਧ ⮣.   ᭮,  ਧ 뫨. 
  ᪠, ঠ      㪠,      ...  ⠭樮
ࠧ,   , ⠭  ᭨. 襭  ⮨
-ࠧ稪  ⢥न:  ।      來,      
᫮  ﭮ     -⠭-筠   㭠.   祣
⠪...  ⥫쭮.  ࠢ,  㬮    ,  ᫠  
ࠧ 業   -  ࠭⮣ .    
ࠦ, ᪮ ࡨ⠫쭠  ,    쭮
㡮,    - 堮᪨ ஬ 䨣୮ 줠    ஬묨
ઠ  ﬨ.     ।  ᮢ  ,  
⮪    ,    ⠭   "ठ"      㧥
ॢ ᠤ ᢮ ३...
     -  , - 筨 堩. - ,    ࠧ  
५    ࠩ, -, ⥫쭮 祬  뤥.
  ᢥ   ,    ਠ...
     -  ,      뫨  ⨧஢   ࠧ.   ࠢ
।   "ठ"       ਣ,  
⠪  ,  ࠧ뢠 ਣ   .  뫠  ࢠ
, 祢,  譮.  ᪠, ⮡  ᮢᥬ   㫮
ன ࠧ   ⠫,  ⮦ 㬭 ⭥   
 ࠪ ,  ᫮ ᢥ饭... ,   﫠  
.
     - 㡥⥫쭮, - ᪠ .
     - 祬?
     -        .        ,    
樥  뫮 ⥡ , ⮡ ⢨⥫쭮 㫮 "ࠧ  
 ⠫"  ⮬  ਣ.
     -   ⠪ 㬠, - ᪠ ﬠ. -  ⢮  ""  ⠢﫮
 襣.
     -   ᠬ  ᪠   ⢥   , -
ﭭ ⨫ . -  ᪮    ⠫      
⥭,  ⠪     㢥७ ஫஢ ⨢  堭
ᯥ樨. ,  ⠫  ,  諨  ᠬ⥪,      騫,  
    㪠...   㡥,    ""    ᠤ  
஭,    ᠭ  ⢥ত ⮣. ।ᬮ⥫쭮
   墠⨫ ⮫쪮  , ⮡ ⠢    砫  ᭮
ᠭ⭮ 樨 㯠   㯮室 "࠭".   
㤠 易 ⭨ ࢮ ࠧᠤ - 㫨   - 
६ ᫮:       ⥫⢠      
ࠪ ६  ⮢  襬   ...    
 ᭮. -    ਤ 讣 祭
,  ᮦ,  ࠢ.
      쭮 㫨   ஭ .
     - , , -   㫨, - ᫮ 뫮 .   
᪠,  ⨫  ᫥ .  ७ॣ    ⮬  -
 猪 ᭨ .
     -   祫᪨ , - ⨫ ᥥ. - 猪.
     - , - ᮣᨫ 㫨. -  ,  ⮫쪮 .   ⮬ 
.
     -  ... - ணਫ ﬠ, ᤢ  ७ ஢, -    
஦  㬠,         ᯥ   믫   ᢮
ࢠ᪨ .  ࠩ , 祭   .
     - ࠢ쭮, , - ᪠ . - ᫠ ᫥   
 । ᥥ.
     ᫠ 㬠  뤠 ᢮ ਠ :
     - , . , ⭮,  ࠢ,        ᢮...
  訡筮 .
      ਫ,  ஬砫. ⠫ ⮦ 砫.
     - ! - ᯮ墠⨫ . - 㫨 ⠭   .
     - ࠢ, - ᪠ ᫠. -  祣   ⨢ ந,  
ᥣ  㦤 ᨮ 訡.
     -  , - ࠧ 堩, -   ।ࣨ.  ᨮ쭠
訡 -      ᠬ,    譮.    ᨮ  
⢮ ࠬ⭮. 㣮  -   뫮   ⮣  ப.  
  ,   ஭         ਣ    
⢮  ⠬ ࠪ᪨ ᫥. -, ,  訡  ᥡ
  ⥬,  ᪫栥: ",  ᨮ쭠  訡!"  
᪮॥: ", ⮡ ⥡ ஢!!!"
     - ...   ᯥ樠    ப⨥      뢠,  -  
६  .
     業 ९,      㫠  让
.       ᫮   (⠪ 㬥 ᥤ  ⮫쪮
) த:
     - ᨮ 訡  뫮,    ⮬    
.  ࠧ  ஢ " 㫮,  " 筮  
㣭.    ⠪ ᪠ ⭮ ࠢ . 
, , 祬  稭 ᪠  ᢮ ,      
ᠬ-      쪨 ,   ⠫쭮  -  ஢  ஧.
  砫쭨  ३    ᯥ檮ࠡ  㦭      ⮣  
᭮, ⮡ 뫮      㤠 ᯥ,    
   ᥪ.     쥧  ,   ﯠ 
஭  ⮬,   ப饬 ⮬ ⮨     㬥
 "⢨⥫쭥"     "⨢",  ᪠,  .  -
ᮢᥬ  㣮!..
     -  , 筮,   祬, - ⠢ 㫨.
     - ।⠢ ᥡ, .  ᫮.   ﯠ  ⮬,    
  ﯠ.
     -  㤮⢮  堩? - ᨫ 㫨.
     - , - ⢥⨫   ﬠ. -    ࠢ,    ⢨⥫쭮
.  㣮  ஭   ⮬,   ⨬ 㤠  
諨.   ᠬ  㦭 ᠭ⭨,    ᨦ    
ࡨ  ⠡  "㭭 ࠤ㣨"?..
     -   , - ᪠ , - ࢠ       
 蠫 ᬥ.     㣫  -   諮
   . ⮬  ᯠ    뫮  ⮫쪮  
⢮. ᪨, ᫨ .  蠫 ᥪ㭤.  ,  ᠭ⭨
⠪  㬥. ࠧ   浪   ⠢  騭
- ᯥࢠ      .   ७஢    ਮ⥭
 稫   ਥ஢   ⠭    ᭮
஢  㤠 - ᫨    ஢.   
稫: ᭮ ࠯.   ᥥ          ᥡ
 ࠯  ।  ,    뤥প  ஢  ᮮ⢥⢥
⢮  稭.  饭   筮. -
堩 ࠧ 㪠.  -              
來 ⮨. ᮡ ᫥ ⮣,  ࠧ   蠣饩
᮪릨   "࠭"    ࠫ  㯮室
। ࠤ...
     -  ࠢ, , - 襯⠫  ⢥묨 㡠,    
ᥡ   ,    㣨. -  ࠢ  ᫠:   
     ࠧथ.
       ,  뫮 易  ࠧम  ஭. 
.  ⠪ ᭮,   ந室 ...



                           2.   

     ..."࠭"  ᠤ       .    
ᮡ ।஦⥩, , ਬ  "-ᯨ".  ⮡  
窥 䨭        騬 㦠  裡,
⮯ ஬ ମ .  ᠤ   ,   
   拉.    㤥  ᨤ    設,    襥  
, ᮢ襭 ᯮ魮, ᫥,      ⮩  㡥  ஧
祫...
       㫨 ᤥ   ࠡ祬  ࠧठ: 諨
    㯮室, ய ᫥ ࠩ   
᢮        ⠭    ᪫      ᠬ   
ਤ⨪஢  줥  -  ᫮    ॣ  १   筮,
஭栥-⥬  .          ࠢ     ॣ
୮      ᬠਢ   ,   㢥砭   ᮪
⮫-묨 ᮮ㦥ﬨ, ਢ 騬    ࠧ  ஭,  
㧠⮯    ୮            ᢥ夨஢.    
䠭ᬠ...  ᬮ५   㤮     ⢮  ᥡ
⠪, ᫮      ஭ .
     - , ⠪, - ணਫ 㫨.  -      ᥬ줥
஢     .  뢠    [  -  ࠭ᯮ஢騪
⨢஢ 筨 ᢥ],  १   ஢  ꥬ
ᢥ饭  業 줥. મ :  ⮩  ﬥ  -    
⠩  .
     -    ⨫ 졮 "ठ".
     - ... -ᠭ⭨  , -   ஭  ப஢
㫨. -  ࠧ :   -      .    -    
.      ࠧ⥫쭮    ,      .
ਫ⥫ - 㢨:  "ठ"  ஭ -   ᢨ,  ७ᨬ
  㣨 .  ⢮ 믮 .        ஬
᪠,  㤠       蠯  ⢠    ⠫묨
㭠 ࠭-⥬    "ठ"?
     -  㬠  ...
     - 㬠. ᫨   諨 ३ ,  㣮      
  .
     -   殢      ⠪,  ...    祬    
?
     -  ,  .   ,   ⭮襭    쥬
-᪨ ⥭  ?   ⥫  ⠪⨪,    ᫠
⥣.   㤨 ࠦ,   ࠢ.
     -   ࠦ.  ⮣, ⥫  :  祬    
ᨫ ⥣?
     - ?
     - .    ⥣. 砫쭨 ३ - ⥣,  ⠭
ࠡ - ⥣, ଠ - ⥣... -   ⠪⨪.
     -   ⮡.
     -  ᯮ.  ࠪ 襣 ࠧ ⠢ 㬠:  
  ⮦ ⥣. ,  ࠩ ,  祭 让    ⮬  
樥. -    設  ஬.
     - , -  ਫ  㫨.  -  稩.      ᢮
㧥...       .  ⠭   ଠ  
ਯ  : 砭   ᤥ ᢮ ,  ⥣  ᪠
   .
     - 祬?      .
     - ⥣? 訡.  ᥥ    .      ᥥ
   ,  ।ਭ,  . ⨢  ,
ᠬ㢥७.    㦥    ᯫ,  㦤  樮
 ⮢   ࠭-⥬,  㡭    ࣥ᪨  룮
ࠥਨ,  ᪮,  ப.        ᯥ      
ଠ쭮ﬨ  易⥫쭮  ⨯  ࠧ,    ᫨     㦥   
⠭...  㤠  ⠬ ᮡࠫ   ।.
     -  .
     - , .   ,    ࠭  ந:      ᥥ
  ⥣᪨ ࠬ⭮ । ࠢ ᪠,   ...
  .
     - ਢ, ᫠.  ?..
     -    筥  㭠, ࣠  "㭭  ࠤ"  
  㭥,  ६, 稢 ࣮!
     -  , 諥䮭    浪.    祣    ?  
:  "ठ"  ஭.   ᫥.      
- , ⮭     -  "ᮬ    楫ᮮࠧ  ७
?
     -  ?    ?..  , 㤥 ...
     -  "㤥 "?  - ।? 訢    ⮫쪮
    ,        祫,  ஬  ࠧ筠   졠
ᯥ樨   ⮦ ⥫   ᥬ ࠧ.
     㫨 몭:
     - ... ,  ⮬, 祣 ண, 㯨  ⨢  
  ᮢ.
     - , ᫨  ⠭ ᭮,  ꥪ⨢   ࠢ.
     - ... - ਫ 㫨. -   ⠪  砥,      
ᯠ ᮢ襭 ᯮ.   ꥪ⨢,        -  
㣮 ࠢ.  "ठ"   ஭  ⢨⥫쭮  ,  ᫥  
᪮  ᠤ  ⢨⥫쭮    㦥.        
"ꥪ⨢" ९⢨ ⮬, ⮡ ७   㣨 .
     -     ⮭,    ⮢ ᫮  
堬?!
     -  ,     ଥ.  祬 ⮢   ⮭, 
 ⭮.  筮  ⮢ ᭨,  祬   ⮢.     ⮢
ਭ  ᪠ ய襣 ३  㣨 㭠 ⥬ ࠭.
     -  蠥? - ᮡ ଠ?
     - . -, ᮮ饭 㧥  ७ ᠤ  ३
 ஭. :   , , ࠭  ⠭,    
 ஭.  ⮣,  ᮮ饭  㪠 ᠤ : ࠩ .
     - 㬭, ᢥ. -?
     - -,   "म"  﫠 ᫥  ஭᪮
ᮮ饭. : ᫥ ஭᪮,  , ᪠, 㬡᪮. ,
 ,   ஭ - 㧥 , ࠭⥩, ⨢稩.
       ઠ  뫮  ,    㫨  ⢥     ஭   
⭨  , ⪭ 楬       ࠭ᯮ஢騪
⨢஢ 筨 ᢥ.
     ઠ騩  ᮫   ࠭  ᭠,  ࠭  宦  
ଠ᪨ ࠭   ⠫᪮  ,  ⤥      ,
稭  ⨪   ᫠    ⥭,    ঠ
冷  設. ⢥ .
     ⥬,  ᫮  ᯮ    ᮡ⢥  ,  襫    ᭨,
 ᮪  ࠧ  䮭 ⭮-୮  ,    
-  ⠫ 宦   த ⠫.  
"⠫" ॢ⨫  મ  祢      ⮫쪮
-    ᠬ  ࠭    ஭   ᮫楬   ࠭⢠
  㦥  ࠧ  ᪮  䫥,    १  ᥪ㭤  ᫥
㫨᪮, "-, ᨢ !.." ⮩  ᪮ 襫    ⥭
,    .
     - 誠 ࠡ⠥ - ᭨ 㭨 䨫, - ᪠ 㫨.  -
쪮 ⠫  業?
     - ⢥,  㦥  業. -    ࠭稪 ,  
      ⥬  䮭  譥-  㣫  㫥饣   
ᢥய  .    뫮   ,   ⮡   ,      
䫠-० 㫨 㬠  ,        뫥⥫  
 - 㬠襤訬 뢪 ࢠ ९  祢 ६.
     ⫥ 뫮 ⠪,  ࠪ ⥫  ஧ ⥭,  
,  設, ࠧ廊   મ-  .  ⮬  ,
筮, ᮮࠧ,   뫮 ⮫쪮  ⫥,    ਫ,  
ࠪ ५﫨. ५﫨  . ⥫쭮 宦    祢
.     殮:  ᫥  誠,  設  ࢠ㫮  ࠢ,  
諥䮭 ⪮ "袠!" -  ᨫ쭥訩 樮 㤠   ᮪,
 ,      ॡ.  㮣襭,      祣,  ஬
६⥫쭮 ᬥ  ࠤ㦭  ⥭,    ⨢  ⢮  ન
設    ࠭⢥.    䠭⮬  ।         饭
"࠭" ⠫         ,      ।  
 砫 ᮢ襭 ᪠ : "ᠦ!" ⭮,   㬥
ᤥঠ ᥡ,   ⮫쪮 㫨 ଠ ⥫ 饭  
    ન   䠭⮬      梥⭠   -ୠ
㣮,      ᫨    設,     ᮡ   㯠
५饩 ய   ᥪ㭤.  "㫨-", ᠦ. 
אַ    ,  祭  ⪠  ॣ㧪.      ।⥫᪮
஢,    - ᮪-᮪    묨  ⪠  
䮭⠭,  ᢥ饭 ࠥ 줥.   ࡭  ࠭
 ᪮ ᭥ ਧ;   ,  㢨    ઠ,  
    ;  ࠫ騩  㦠,    㦨,  
㫨    .      ⠭    
 ࢠ 饫-䨪஬  ᯠ ,   ᠬ  㦥
⨭⨢ 㫨 ࠪ  ஢ ""  ࠧ⮬.
     ஦  㪠  ।  設  뢪    䫠-஢.  
,    業ࠫ        ०  
,  ய  ਢ  ࠬ  ⥬.    ஬   
譥-᭮ 誮  ,        ⨣襣    ப⮩
ᢥய, ମ, 뢠 ࠭⢮.   :
     - ᫠!..  , ᫠?!
       ६ ᠭ⭨     㧨    ய  ᫨誮  
㡮.  ᯥ  ,  ᥣ  ⭥,    ᢥ饭  ᮫楬
୮ ࠭⢮   ஢쭮 ⥭...
     - ᫠, ⧮!!!
     㭤  ⢥ 猪 뫨 稭  ࢮ    ᥤ.
    㤠  ਬ  ᪮  ᪠.  뢪  設    
⢮.   ⭠      ६⥫쭮   ਮ⠫   ⠭
ᢥઠ饣  ᮫ ᪠䠭.
     - ᫠,  祬  뢠?!
      ⢥ - ஭ ࠤ.     ,  ᠭ⭨
쭮   ய 뫪  - 㪨    .  襭
㤠஬?
     - !..
      ⢥.
     室 :  ,        ⢥⨥
ମ.   窮.
       ᯥ ७ 設 -  ப  ᯠ    ஭
  窮 ⥬  ᠬ.  !..  ਫ    
᪠ ᨭ   쪮.   ⠪    ᯥ宬      
,     ⮬.  墠⨫      ᢥઠ騩
᪠䠭: ""    ⥯      ,        
.  .
     ஦  ॢ-ࠬ,   "࠭" ७  .
 뫮 ࠢ ᪮  設    ᪮  ᢮  饣  
࠭⢮  ᠭ⭨  -    뫮    祭   筮   楫.
ࠣ業 㫮    ମ.
     "䠭  ⠫ ᨫ쭥 , - 設쭮  ⬥⨫  
. -  祣  ?"
       ઠ  ୮-  㪮⪠ ࠢ 
ਥ஢   室 த  ⭮⥫쭮 ᠭ⭨ ⠪,
⮡ ⢥ ⥫  ६⨫   ⢨    ᮢ
        .    ⠫    ମ,
஢ , ਤ   ᫨誮 ⪮ ᪮७ ( אַ-⠪
뢠  㭥      ᠦ).       ⮫쪮   ਡ
ᯮᮢ ⥭ﬨ,  몠  묨  "ﬨ"  ࠨ  ய,
᧠, -  , 魮  㫮    ﭨ.      
ᮢ,  ⠬ ᢥ⨫ . ।  ࠢ  ⮯  
⥫ 뫮 ᢮ ᢮ ᪠䠭  䨪஢,   ઠ  ⠭
: 㫨 襢  ᠬ⥫쭮 䨪஢  .
      祣   ᪠  .  :  ᫨  ᪠    ᫮  -
 ॠ,    ᬮ ⪮ 믮 ᠤ .
     設,      릠,  ᪮짭㫠      ⮣      ,
⠭.   ⮫쪮  ⥯    ⢮  ஦    㪠.  
।⠢ ᥡ,   ᬮ    뫮      ஬,  
ᨫ  . ன 祢   ஢  猪 ᢥ    
  ᨫ...    㫨  ઠ:  ࠭    㦥
ᮢ襭 襫  㡮⮩ 孮 ᪠䠭.      
쪨       祬    뢠  ᯮ  ६    
"".
     - ᫠,   ᥡ ?
     - ⫨筮.
     - ࠢ.
     -  祬   ⢮ ᥡ ?
     -   ᪮쪮     ᮧ!
     - ᪮쪮?..   - .  㦨 ...
- 譮 뫮,  㫨 㤮஦ ॢ 堭, ᫮ 嫨.  -
 ⠪...  ᭮᭮.
     -  ᭮᭮?.. 㦨  -     ਧ  ᥭ
.
     -    ⮬   .   㦥    ࠤ,  
.
     -   ?
     -  - ਪ  .
     -   ᢮    㬠 ?
     - , - १ 㫨.
     -   㧭 祬?
     - ⮬      ६    ⮢  "࠭"  
᭮ ᠭ , 祣  ண,          ⠪
⠭  "". ࢭ ""    ⠢    ३,
  ᮬ... ,        ࠢ  ਪ뢠  ,
"࠭"    㩤.
     - 襭   ...
     - .  ᫨誮  ஭.
     -    ...   ?
     - ? "࠭"    ᠭ⭨  -      .  
筮, ⮡ ࢠ 㣠   ᥩᬮࠬ ⮣ ॣ.
     - ⠫  ?
     - .  ࠧ  -   "". ⠫  ஬
""    客  ࠧ稪.  祢    ⠪  魮
""  襭.
     -  襭...  뫠 祭?
     -   ᥩ 祭.  ?
       ⢥⨫.    "㭭 ࠤ㣨"  ᫠  ᮡ⢥묨
 㢨,    뫮.
     -  ᮯ஢ 祬- ?  -  ॡ⥫쭮  ᨫ
.
     -  ᠬ  ⠥  ?
      諥䮭  ᫠ , 祭 宦  ਣ襭 ⮭, 
 ઠ 뫮 ,   ᫠ 㪨  㫨  .  ",
,   ᨫ쭮   㤠ਫ   ",   -      ॢ   㬠   .
஢     ⮤      ।   ६   -
㣮ਢ 㫨 뫮  ᯮ.
     -   室? - ᨫ .
     - ,   㪠.     ࠩ  .  -      
.
     - ,  㤠?
     -   ᬮ 設...
     - 襭  室  ⥡  .
     -  ⠪, , .
     - ,  .   ᢮ ࠡ祥        
砭 ᠭ.
     -   ࠧ  ?!
     - .  ண⨪, ᠦ.
      ᠤ       ମ諥.   ᥫ    ᤥ
,  ᮢ⮢ .  ⥫ ᭨  諨   㪮
 ந  ᮪饭.
     - ᫨ 㦭, -  㫨, -  ᠬ ᬮ ࠪ.
     -  㦭, - ணਫ . -   ⠪...
       ⠫ ,   ᬮ 設  ᭠㦨  
᫥ ⮣,   㤨 ࠭ ᨫ ᪠ 孮 "".
㬠    㤮⢨: " 訡,  몮  砥,
 ஢  ᠬ... ⥫ 権": ।:
     -   ६ ,  .  ᯮ,  㤠  㩤 - 
 ⥡ 㫨.
     -   ᯮ,  ᥡ.
     ᫠  㬮. , ⢨⥫쭮 ६.
     ⥬ ண⨪   ஬ᠦ    ⮬  襡
""  ࠡ⠫  ⥫쭮.    ਫ        -୮
࠭⢥    ⢮,    ࠧ    ᫮  
뢠 ⠫᪨ ࠬ. ࢠ  ⨫  । 
᪮  ࠤ  "-".    諠  ᢥ⫠  窠  "㭭
ࠤ㣨".  몫稫 ᠦ  ஢  冷    ᠬ  ਧ.
⥬ ᫥ 室 ᪮ન ண "-".      ᥬ
ࠢ,   諥䮭 﫠 - ᮢ襭  設. 
 뢠   . ⮡  ॢ । ᮭ ,
 ⮦ 訫    ᥡ ࠤ樠⨢.
       ,      ஦஬  ᢥ⨫         
"࠭".  ।  ᢥ⫥  ஢    ,  祭,  ᫮
࠭ﬨ, ᠬ  -⥬ ⥭. , ॢ "⮬"
१ 㯭 騭, ᡥ  㣮   訬  ⮪  
﫠   吝-   ;    (  㦥  
ᠬ ਧ)  ⤥쭮 ५     ᫨
    㧮  ࠢ  梥  ண  ॡ,      
ਫ,  - 冷   ࠢ  ࠢ৥  -  ᥣ  ⮫쪮    
  - ᯠ ᠫ쭠 ஭栥-ୠ  ய.
 ᬮ५    -୮      ਧ⮬,      㤠-
ࠤ뢠    ᦨ  ࠧ  ᪫  饭
宣 . ⢮    ...  ६騩    襤訩  
ᥡ,  ᢮      .   뫮  祭  ࠭:  
  ᪠䠭   ઠ      頫  ⢨
祫.  ᪠䠭  .  , ⮬ ᠭ⭨  ।
ࠡ ࠬ.  - ஥.    -  㯯.  ᭮,  祬
ন  㯯?   裡, 稭    ᮬ,  
㯯   .
       ,    ᮧ?
       ᫠ 㬨ࠥ?
       㦥...
      ,  ,  ,    ...  ⮯!      ,
४ .   ⥡, ᥫ,  ⮣  ﭨ?  㫨
஦  㣮 , ࠧ     㡮,  , 殮,
 ,   﫮,  ⮩    ⮩,    ,  ⬮.  ,
ﭨ,    ,         稭  
⨭,  , ᥫ,   ,  ⥡    
ࠧ      㬭  쨬  ࠬ     襭   ப⭮
⥫쭮  ७ ઠ ᯨ⠫ 䮩.  ⮬, 㦥 
,    饩   ୠ⮩ ⢠  楫   
ࠣ  䫥୮    , ⮬   
 ⥡, ᥫ, 襭  ⢮ ஭ .       
 ⭮ ᯮ⢮,     ⮡  ஭  ਦ.  
  ⥡, ᥫ,  ⮣ ﭨ?..  ,      
। ᠬ ᮡ  ࠡ.   ஭   ⢮  ,    ⢮
㭠.   㫨   ࠢ.    祬    墮.  ਧ,
  ᪮   ᢥ⫮  ﭨ,    㬥,
筥, ॡ     ⮫쪮 ࠤ  ᥡ,  ᪮쪮
ࠤ ᢮ 殮᭮ . 㤠      ⥡,  ᭮
।⠢⥫ 讣,  祬- ࡭  ᥫ...    
, ,     "㭭 ࠤ㣨",     饭  
   頥 ᥡ - த મ ﭭ-ઠ ।
᮫ 誮-殮ᮬ.  襬  砥  -  訬  ⮬  ।
訬. 稭 ⮬ ,  ᭮    ⮬,    ᥫ  ॥,
ᮢ, ⮭, ⭥  ᢮  ஢    
ਭ᪨ ⥫   ᮮ⢠,  ...      室  ᥡ  ⠬
⮩ .   ࠪ୮,       㤮㦨    
 .   襫  ᫮: ", ᥫ, -  ᬨ᪮
祫⢠,  ࢠ  ᬮ⠤     䨨   ⢥   
⨪".    ⠪:  ",  ᥫ,  -   ⥭   ᪨
".  , 㬭 ⮢⢮   ᬥ誠?    ᯮ⥫쭠
   , ᮧ,   來 甆   ?
  ᭮: ᠬ  䠪  ஦              
ᬨ᪨ 権. ,  㣮  ஭,  ,    ᮯ  ⮬
䠪, ਢ ஥ (᫨   ᪠  -  )  ᢮ࠧ  
 ࣠ ᥫ.  ᬮਬ ࠢ אַ  :
 筮 ⥬      ⭮   ⢥
ॢ   .  ᨢ  ᮪  ᫮  ᪮,
ਧ:    뢠  ਭ ⨦  ஢
ண.  ⭮,   ᥫ  ᫥ ᬮ⠤
᢮ ⢮,  ᥣ 祭 ᭮  :    ࠢ  
᪮ ﭨ ஦    -  ᫨     蠣    
  "᪮ ",   猪 蠣  ஭...
     -  , , -  ஧砫  諥䮭   㫨.
- 祬  易   । ᠤ?
        ⢮  ᯮ⥫쭮.  אַ      ..
 孥    ⮦ 㢨 맭訥  祢
 䨮⮢   - ᫥ ମ  "".
     - ⭮, - ஡ମ⠫ , ,       ⤥  
襫  ᭨ 騩 㡨 㣮쭨. -  祣    訫
 宬?.. , "", , ⢥砩!
        㪠. ,        뭥.      
 ஫,   ઠ  .
     -  , - ணਫ 㫨.
     ᢥન  ࠧ梥쥬   室      ᠤ   ᢥᨣ,
ࠬࠧ ࠪ ᥪ    ᪥    ਧ    ⥯,
⭮ 稢  䮭  ᮫楬 ࠢ ࠤ,  
믠訬    ୮       娢騬      ⠫.
  "࠭"  ࠭     䫠-設  ७
         䨮⮢      ᥫ    ६
묨,  ⪨ , 몠 ... ⢥, १  -
ᥪ㭤  㦥    - ﭠ , ᭥ .     砫
ᠤ ࠤ  :  諥䮭    蠭  (᫮  
- 冷 ⥪  뢠 㩪  宣  㯭  ᪠),  ⥬  -
᪨.      ࢠ  :
     - ...᫨  -  ࠬ.
     - 訬 , 訬! - ᪠ 㫨. - ,   ࠬ.
      ⥫ ,   祭 㣠   ⡮:
     -  , ⥯   訬 .   , 祬  뫮 裡?
     - ⮬,      ஭, , - ⮭ ⠫ 祫
⢥⨫ 㫨, 뢠 䨪. - , ᯠᨡ  㦡. ன 
.
      . ६  ମ "" ⠫  루  
  ᪠       䨣ન   ᠭ⭨      ࠧ梥
᪠䠭.   ॢ   ࠦ ઠ ᯨ 㫨:
     -  ய  , ...
     -  ⢮ , - ࠧ ᫠,   "࠭".
     - ,  ,  ⨢,  -  -  祭  ﭭ  楤
. ⢮,  ࠭ ந⢨   ࠤ    
  ஥.   뫮 㧭  ⮬  ""
 ࠭묨 ⠬.
     -   ⨢, -   . -   ,      
ࠢ 祣 㦥  . -  - ""  
训.
     - ॣ   ᢮ ஢, , -   ᮢ  ᪠䠭஢
. -  ⮪    .



                             3.  

     ᠭ⭨  諨    ࠪ  ,      뫮       砥,
ந  楯,  룭⮩  㣮.  筮  ,     
ॣ  ७. 㫨 ਬ      䫠:    ࠢ
蠫 祭 ⭠   "" ᪠ 䨣 ᥥ.
       㪮   ﭮ "":
     - ࢮ  - ,  ,  ,  -  㯠  ࠬ
㡨 ᥫ.  ⮪ -  । .
     ஥  ᠭ⭨    ᪨㫨  㪨    楢  ⥪   ᢮
ମ諥 - , ᪠, ਭ  ᯮ - ,  ਤন  
      宦    來    ⨢묨
ࠬ,  諨,  ୥  ᪠,     騭      ᨭ஭묨
"".
     - ஥  -  ,  ,  .  -    㪠    
஭. - 筮 ,   ⮪ .  ।  
 室.
     㣫 ன ᮢ襭 ᯠ.
     -  뢭 - 堩, ⮭, 㫨, - ⮢ 㣠.
      뢭 ᯥ訫  "".
     -    ࠪ    ﬨ  樨  
ࠡ祩  ࠧ.      뢠  .  -  
뤥ঠ    宬 : -      ⮡,  ,  -  ਡ
.
     , ᠭ⭨ 譮    ᮡ    㫨஢  ࠧ.
뢠  "ਡ ⮩".
     ᪨  뫨  饭,  १.      ⥫,   騥
᪠䠭 뫠 窠 ࠧ梥⭮  ,      
ᢥ饩, ⥭ -   .  樨  ᥪ    
墠뢠  ⭮ ࠢ  ᥢ  "࠭".  ᥢ  
㯨ࠫ  ""  אַ    -      뢭
-  ॢ 㧮 ⢨.  ࠢ  룠    騭  ஥
 ࠧ稪  㡨 -     -  ,  稢,  蠣  
ᮯ஢ ⮭ -⥩  ,      ⮬  ᢥ
⥩ ᪨  .  祣  뫮.    뫠
  ⥭ 㯮ࠧ ,   㤠   ᬮ५.  
஢ 冷 ,    뫮  饭,        
  ⠪,  .  ⪠뢠  㫨,  砭.
       ""   ﬠ.
     - ! ⢮ 㫨  ⠢  뢭.
     -  祬 ?
     -  . 堩    ⮭  ७᫨  㫨    .  
 ᫠ ⢥⨫: "᪨ 㦨 .  -  .
।   ᠬ⢮".
      㢨, , ४⨢ ࠡ, 뫨 , ᥥ   
ᠭ⭨. ᥥ ॢ:
     - ,  ⢮ ᠬ⢨?..
     -  ᮫⭮  ଥ.  ... -   ⥫  ᪠:  "...
᭨,  稫  㫨",    :
     -   ! ,   㫨.
     㧠.  堩:
     - ,   ॢ ᫠.  ⮨   ࠧਢ.
 , -, ᥭ .
     -   !.. - ஡ମ⠫ .
      㧠. ᠭ⭨,    ᢥ⮬    ᮫,  﫨
ᮢ襭 .
     -       ᨮ  ⮢?  -  ᪨
ᨫ ᥥ.
      ᪠  "".
     - ᠭ த, -  ᥥ. -   ࢮ  ,
 - ஥. ,  뢭.
      ᪠   ""  .  砫쭨  ३    
㯯  ⥢訥 . ᥥ ᨫ:
     - ,   稫  㫨?
      ᪠.
     -  㢥७,     ? - ᨫ .
     - , 祢 㤠  . .
     -  ᪠ - 宦  ᫥ ⠪?
     -  .    蠫  ,       
஭㫨.
     - 묨 ᫮, ६  ୮ ⠪ 뫮 筮?
     " 祬 筮", - 㬠 .    ᭮      
।  ᭮  ࠬ᪨      뫠   㫨   
ய.     ᥩ  㦭.
     -   ⥧! - ᪠ . -    .  
""  ""  ᨭ⥧.  ।  த.    ⮬,
 ७ 殮 ⮨ ⭨,    ,      
ந ࣥ "" -  ᢥ⮣  줠
  ...
     -   롥  "稢", - ⠢ ᥥ,  -    
"୮"  砩   ࠪ.
     - , -   ᮣᨫ  ,  -        ।.
 ப  ᪮쪨 楢.  .
     -  , -  ६  ﬠ. -   ࠢ  .
     -  ࠢ  , - ࠧ , -  ⮬ ⮢ ⮨ 
 ...
       ⠬,      騭      ࠬ     
㪮⢮  ,    﫠.      ⮣     ""
 䨣 ᠭ⭨,  ᥣ  믠    뢭.
( 뢮   - 㣫 ஡ -   㣠,  "
.)   ᯮ, ᪮쪮  讪஢ 砭 .
     - ! -   ᥥ. - ,  諨 ,    :
  㡨    ஢.
     뫮 譮,  - ᢨ.
     -   , - ᮬ .
     -  諨 室  २ᯮ! - থ⢮ . -    
   . ஢   ᪢  ⮨,  ᫨
㣠  㩤    騭 ஢  .
     -   ? - ᨫ .
     - ⠢, -  ᪠ . -   뢭,  ࢮ  
஥  -  ᡮ  㫨஢ ࠧ殢.   祬  
  ࠤ  㤠.
       堩,  ⮭,        ஢    ᪠
뢭 ன⢮  ⨪஢ 㡨, "ਡ"    
᢮ .     㦨 ᪫ "㤠    ࠤ"
   . -, ᥬ 뫮    ⭮.  쪮
    ⢥  ୮,    ᮡ,  મ⥩   த
 㤠-  㯠 . ᪮ ᠭ⭨    ᥪ
 ,   ᪠   :     ,  ᫨
  㬠 룭  㯠;     ஡ମ⠫:
", ,  !.. -  ⥬ ᤥঠ ᬥ 祬-    
 : - , ᨪ,   ⮡  ..." -  ᯮ  
ॢ    뢭.
     - , - ᨫ , -   ?
     -  ३  ਥ,  -  ⢥न    न  
㪮㥢. - ᮢ,   ,    ,      ⢮  ୥
  ᥬ ࠭.
     , ਭ   ⮭ 業⭮-,     ,
樫ਪ (ࠤ樠  뢠 㣠  㦭 ப), ᨫ:
     -  ᪠  ࠧᠭ    ᥩᬮ稪?
     - 祣 ୮  ᪠. ଠ쭮 ࠭᫨    ஫
ᨣ.
     -   ᨣ ࠡ稥 -   業 ⢠.
     - ⭮.    ?
     - १  ᥪ㭤, -  - ᤥ      樫ਪ  
 .    㪨  ⥬ ᥫ  箪  .
 浪 ᪮: - ᥬ   !
     ஬᭮ நᥭ   ஭  ᠫ  ᠬ
    冷 ᠭ⭨.
     - , , 룠  ࠪ, - ᪠ 堩, ᠭ 
  ࠭ 㪠   . -  㧮  䨪
 ⦠ -  ⠬ ண.   㯠. 쪮 ᥫ -  
 㦥  ""...
     - , , - ᮣᨫ , ⥬  ⮤     
謠. - ।⠢, ᥫ   ""?
     ᠭ⭨ ஬砫.
     -    ᢮,        !  -  
蠫 . - 㤥    ᠬ,     ⭮  ய.
 ࠧ  ᠭ஢  ய , ,        
ࠧ    ⢥ ਧ.  ⠬  室.
     - ,  ᥣ, 頥 ᪨, -  ᪠  .  -    
ਭ樯 ୮.  뢠  ⮬ ⮨...
     - ,  뢠    ய,  -  ᪠  ⮭,  -      
: 㯭 ୠ ᢠ .
     -    ?  -  ᨫ  堩,  ⠫      룭  
ࠢ "".
     -  ⠬  室, - ਫ . -  ᮡ  ᫥  ⮣,
 㧭,  ᭮ ⢮ 㣠ᮢ  ய᪨ 騭  
堩  ⮭.
     -  ୥    ,    ⭮襭     
ய,  -  ᪠  堩.    ,  ᫮  뢠   冷
. -  ⠪? ७ .
     -  ࠢ, - ᪠ . -   ᪠  ,
  ,  । 㣮.  ᠬ ।  ᮡ.  -    稫
, ⮬ 㪠 ⮭    "࠭": - ,    
-   ᢨ⥫⢮ ᫥⢨     .  
ᬮਬ ࠪ .
      ⠭ । ᮬ 設. , ⫨騩  ⮩
஭  ᪠䠭,      -ᨭ  ""        ⮭   
㡮-ॡ⮬,   㫨, "痢".
     - , 㤠  ?
      ᭨.
     稢  ,    饬.
     -  ᫥    . , ?
     -  ,  ⨭, - ᪠ .
     - , - ⢥न ⮭. ⢮: -  ,    ᪮쪮
१  㤠?
     -   ࠧ ﬨ  த, - ⢥⨫     
⨫,  ண㫠  㫠  ⨧ 㯮室 設.
      ⮬ ⪥,     ᭠殮      㣠,    ᥫ
묥㫮    ᨫ쭮 饥  ஭ ᮫  ஬
, 祭 宦  箪 ॡ-, ,     
쥢.   ᥪ 뫠 ⥭.
     -  設 㤥  ⥭, - ⨫ . - ,  ᢥ.
      誨 "" 㤠ਫ ஦ ,     મ
.  "" 뫠 䨮⮢-ᨭ .
     - , ᫥ ⥫᪮ ⨪  ⠥,  
  ᫥ ᫨誮  ࠢ ᫠   ३.
     -  ࠢ? - ᢥ .
     - 祬 ᨫ?..
     - ⮬     . ᫠ ७ 襫   
"࠭"   "". ୮, ?
     -  , - ⢥⨫ , - ... -   ⠫  ,    
 ந室  ७:  ஦஢      ࠭묨
-     ⭮  ஢    .  "  ,  
ࠢ?.."  -  쪭㫠   ᫨.      ⨫,         頫
冷- ਢ.
     -  , - ᪠ , -        ᡮ.  ,  ਭ
⥩... , ⢥஬ 㤥 ᭮. 砫 -    .  ⠫  -
⮬.
       મ 㯠  ண .
     - , ,  뫮 .
      ਫ.   ᪠뢠, ᮫, ண ᪢   
⮬ ,  ਫ  । ""  뫮,  
 ⮩ ஭ ⥭ ⠫ ,  祣  㦥  ⠬    뫮  ,  ஬
஭⥫쭮 ( ஧) ᢥ   ஦஢.
     - ! - 㤠ਫ  ࠡ ९    .  -  
筮     न.
     - ? - ᨫ . -    ᫮?
     -      ᫮  -    ⥡.  筥  -    .    ⠪
ᥩᬮࠬ த  뢠.
     -   祬 ?
     - ᫨    ,      ﭨ      襩  ᠤ
室 ᥩᬮ,  ਫ ,  -    !  ,
 ,  ᥩᬮࠧ      ᫥  .  宦,
஭ 㤨,   ...
     - ਬ, -  . - ࣠㥬  ᠭ  ਬ.
     -  ᪠,  ᥣ?
     -  .      㦭    ᭮  ࠧ      ᥩ
 ࠩ .   쭥訥    ⮣,   
  ࠧ ⮯ ᫥ ࠡ ⥫ "ठ".
      ६ ॣ஢   न஬  ᨫ  ਫ  
࣠,    쪠  ⮩  ⮢  .    
⨫    ⮫窠.    ᨫ쭮  㫮,    ⮬⨪   ⮯室
⥫ ⠢  "࠭"        ७⮬  
. ਪ :
     - ,  ந室?!
     -  . 宦,   ᠤ.
        ઠ,   ௥ ⮫   室.
     - ! - ᭮ 㤠ਫ      .  -  㫨  
᫮.
        ஥ .
     - , - ணਫ 㫨  㤮 (  ⢮),  -  ਪ
...   "".  ஭ ⪨, , .  ,  
:   ⮨ 㭥᫮ ...  뢮.    㤠  
 㭮ᨫ -  ⨫.   -   .    -
-⮢ ﬠ, ஢... - ॢ 堭, 㫨 ᤥ  ,
ன   ᯮ짮. - ,   줠  -  ...
  .
     - ।, - ஡ମ⠫ -.
        ਫ ࠧ:
     - 祬 "।"?
     -  .  ᭠...
     -  ⭮ ⥡, ᪮쪮 म ⮭  줠  뫮    ᥣ⭮
蠯,  﫠  ?          㫠  
஭?!
     - 祬   易⥫쭮   "㫠"?      ,       ...
⥯...
     -       ।⠢  ᥡ  室  ⢮  ७
⨫    ⮣ ꥬ?
     - ?
     -  ,  ,   ⨫. ,    ,  
  㦨  ⮨!  ࢠ  -  ,  筮,   饥
⨥,   ⥫    䨧᪨ 堭.
     -  祣 ⥫!..
     -   ,  ஡  ᫠    㡮.  㤠
   -  ⢨⥫쭮  ஢  ᬠ娢    ⮢
஢. 砩 㡨   ࠢ⥫쭮  讬  ,  
⢥  ⥭      易⥫쭮    뢭    㤠୮-뢭
஢ 楢 ...
     - ...  ᮢ襭 易⥫  ⮢ ய⥩ 
 ਤ㬠  .
     - ᭮ ஭   ஬, ᭮. ᫨    
஢ ਤ㬠 - ,  㤥 .
     -  ,  ୨,  ⮦    ࠢ  ᥩᬮ⨢  ⮩  ﭮ
५. - ᫨誮   த    줮    襣  뢠...
-,  㫮!..
     -    ਫ:  㭠 㤨,   .
     - 㤨 - ⠭.
     - -  ᥡ .    㤥.
     -  ࠧ஬  뢠   -  ஦   ன.
     -   ᢮ 訥  뢠 - ⠪ ࠡ殢    
ਭ  .
     -  ୮.    㭠,  ୨,  룫廊  ᢥ寮⥫쭮.  ⮪
࠭⥩. ᫨  ᪠ - 㤥...
     -    㤥 㬠 ᠬ ᫠?
     -  ࣠   ! ,  稬,   ⮩ 㭥    
, ᫨   ⥪ ⠪...  ᢮ࠧ.  ,  
ᦨ, 㦠  㤠-  ,    襪  ࣨ  -  ...
.
     - ?
     - ⠭,   樮.
     -  .
     - ,  ? -  㫨.
     - .
     -   ⮦  ᢥન?
     - ...
     - ,   ⥯   , ? - ᫠    ,
⢥ ᬥ.
       ⢥⨫. ࠢ,  ⮩ ஭,     ⠨  ।
  ᮢ ᯮ᪠ ய, 訫 誨  ୨.
 ࠩ ... 祬,             ,
- ந室. ⭮ ...  ࠢ ᫮   
묭    -    ⠬   諮   騭,   ᪫,   襢,
ࡠ⨫.  襣  ஥     ,  筮,  
,  祬-  㢥७:   ﭨ 讪.    ⮢ 
᫮.    ⠫     ᯫ.      ࠣ   
㯮室  "࠭",    頫      -      
᪮ 饭,    ࠢ  ...
     - 㭤!.. - 襯⠫ -.
     -  ⠢! - ॢ ᮬ ਪ ᥥ. -  ,
 ?   設! , ᢥ饭!
      㡨   ⮢      㢨,      ᯥ  㦥
룭  騬 㯯 ⮭, ,  .    
⮫箪 ⠢ 設    .  ⮫窮,   
,  ࠧ㫮 ࠤᮢ  줥 ࠢ; ⢥  ᠭ⭨
ப㫮 -      㣠,      嬠  䨣  
 ᪨.
     - ᥬ    ""!  -  ਪ  .  -  ᠩ  㤮!
⮢ ⮢!
     ᢥ饭 ࠬ 孮  ᥪ,  ⤥  ᠭ⭨
 "࠭", ᠡ쭮-ਢ 騭.  ᪠      箬
஦     :   뫮 -  ਫ  ﬨ
᭥ 뫨 ୠ ﬠ,    稭,      㡨
⮩  ᮬ ᯫ뢠, 室 誮  ୮  ,  ண  ﭮ
..
     - ! - ਪ . -  祧!!!
     -  ᥬ    ""!  -  ⭮     ,   ⠫
ᠭ⭨. - ,   ⮡ 㥬 ᫥ "".
     ᥭ  ॠ樥  ,  ,  ஢  冷   ,
த  ନ஢  ⥭  ,  ⮭      ,   ⪮
㯮騥   ᢥ   ஦஢ "". "  ⠪?!
- 㬠     ᮢ襭  襫.  -  室,      
ਬਫ   ?   祣-  ?.."
     - ! -    类 , ᮧ 㦥,    㤠  
ந    ⪫.
      㤠஢ ᭨. । ⥫ 䮭⠭ ᪮  줠,    ᪢
 ᢥઠ      ஦    뫮  ,    ६
-ண     ࠧ訫  , ࠭  
᢮ ⠭   襪  ୨, ⢠  ⯫뢠 
஭.  ,  ⥬  ⭥  ᭥  뫨,
⨭ ⠭     ᪮  ᮢ,  ᡥ࣮묭
஬ 뤠    騭  ᪮  ,  ᪠    ⠬
 .  ᬮ५,   ਬ  ࠭⢮    
 ⮭   ,        ,  롨    ,
⢮ ஦ 㯮室,  ⮬ ⢮ ᮬ -  ᪮쪮
 ᮬ  㤠 -  ᫮    ᮡ⢥  樠⨢
룭  㡮    ᨫ쭮  㤠ਫ  饬.      .
⢨⥫쭮,   ࠧ ﬨ  த -   ...
       뫮  쭮,      ᮫  ("  ⥪      ,
-!.."),    祫   .    宫,  ,
拉,  㢨  ஦஢  ࠪ.  ""    뫮,  
ᯥ訫  ⭮,      ᯨ  ⪮  㡨    ""  
쮭ࠧ ஢,    ᯮ 㤠 ᯫ . 
ࠧ ,  "࠭" - ⢥ ⥯ ।⢮ ᯠᥭ  
 ᨢ襬 ஭,   । 㢥稫 મ ஦஢.
      룭   .   -  .      
, ঠ    誮  -      ࠭-  "".
?.. ᢮   㣨, ᠭ⭨ ⨫     
ண . -  ।।: "஦,     ५!"
,  . ᫥     ⠫  ᭮.  殮  㤠
᧠ - 設 ᭮ ᪨㫠 ,  﫠. 祭 ᭮...
      .  뫨   㪮⪠,  ⮢    ⢨  
樨 . ࠥ   ,    ⮭   
ᠭ  ६  ⥣  ᥡ    ।  㯮室.   ࠢ쭮
襭.  , ,         祫,    
...
     - 㡮 ﭮ  ᭥, 뫨, ࠤ㦭 ᢥઠ饩    ᢥ⮬
஦஢,   塞 묨 ୨栬  窥  ᭨
  ᪮쪨  ⪮  ஢.     ।   ⫨   
㣠뢠  ६饭  -  㣠  ஬  ,    
⥫쭮 ४뢠    ய뢠    ஢    㯭
,  諥䮭 ᨯ, ਯ, 頫,   㯮室 ஦  
,    ᮧ  ⫥,    設    ६  㤠-
஢.  .        楫    ⪠    
ᠦ,    ⢮,    ᨫ  ⮫窮  ⠥,      
᫮   ᥪ㭤, ᫥  ࠥﬨ 室  ᠬ  
  .   ࠧ뢠 ᭥-⮩   ᥥ
 堩  . 쪭  릪  ய,  ᪢    믥
  ஦   饣 !..  ࢠ 㤠ਫ  ਪ
:
     - ⮭, !!!
     뫮 ,  ⮭,  ਪ, ⠭,    
믠 ᭥묨 蠯  ⠬, 뢠 ஡.  ⮬  뭥
  -   ᪠䠭 - -        
騬 , -    -    ⮬    楢
⥪    ⫨  㪫     蠫쭮   ,   ⠫   ᭮:
஦騩  ﭮ  䮭⠭  ⨫  ⮫쪮   ᥥ.   ,   
堩...  ਯ    :
     - , ,  ! ॥!!!
     ,  㤠 ᪮  ⮨    .  "࠭"  
ᥫ  . ᪠뢠 । 㯮室,  ࣠    ஦,
設  ⪠ ࢠ  ﭮ .  ᥥ:
     - , ᠬ :    㤥. !
       㫨 ᢥ ᨭ-䨮⮢  - ⪨ ⮢
   㯮. ࠫ 㦠ᮬ,  ⢮,    
㯮室  ⢮. 設,   殮, ࠫ ,
  ஭㫠  .  饬,    ௨  ન
䨮⮢ ᢥ⮬, ஢  ᬥ, ᧠  ⢮  ࠣ
    ,  ।  ⠭      ਧࠪ-
ࠫ  ⮫ 䮭⠭饩  ,    ஬        
⭮ 砥  쥬   ஭ᨫ  ⠨      㯭
.   襢, , 룠, 뫮, ⨫.
     - ᥫ 㯮室! -  ᥥ. - !!!
     㪠, ᦨ 砣 ५,  稭 ਪ.  ,
⮡ ᯠ ⠫...  ᫨    론 ᯥ  
  - ᥬ 誠...
      ᯥ.   墠  룭㫠      䨣    뭤
᪠䠭 - ⪮ "!.." ᮢ   㡨  誮  ࠧ஢
䨪樨 砣  宦   㤮ண ५. 殮  ⮢
ॣ㧪,  묨 㪢  ࠭ᯠ࠭ "ମ  ",
㤠-  ஢ 塞 묨 誠  ,   
ᯠ  -୮ . 設   ப
ਧ⮬... ॢﭭ   㪨 ࠧ,  ⨫  㦭
⥯  砣,  ॢﭭ  ᮬ㫨    㪮⪨  ࠢ
஬.  -  ७: 㡮    ࠭  ᫮    ᫮
묨 ⨭,  ⮩ ஬ - ।      ⠫
, १.
     - , -!..  -    .  -    ...      ᬮ
砫 設.
     -   ⮬, - 殮 , ᪠ .
     - ,  ७ 㡨   䨭? - ⢮ ⮭.
     ⠫ 砫.
      ᯮ  室㢪    ମ諥,  稫.  
ࠧ , ᬮ५     .   뫮 ,
 業ࠫ  ﭮ ᪠  㫮  ⮩  .  
宦   .   㫥  ஬ . , 
  ""...  ,   -  ࢠ,  ਪ  ᫮
줠. 㫨  ࠢ. . ஢ ﬠ...
     ⮬, 㦥  ࡨ,  襫   ३  ᯥ稫
"࠭" ࠤ-室  ० 쭮 墠,   㤮   ᥡ
 㪨  ,   . "ᠦ  -   ⭮.      ⮩
 ...    㦭 ᪠.  .      ...
  १ࢭ "" - 㣮 "࠭",      ᬥ  
ঠ".
      -⢮  ࠫ  ⮭  ⮣  "",  
  .  ᥡ 㯮  ᨢ.    ३  -  
祬-    .  ⮬    .    ⮫쪮  ⢮  ᢮
ଠ쭮 - ⠫쭮 .     ।      
-஢ -   墮.  ᬥ:    -    
 ⨣஢ ﬠ,    - ᫨ ७  堭
 饭 .  ᨫ쭥襩 ॢ  ⠫ ।㣠,  
  ࠢ   ࠧ   ᮡ,      "ଠ쭠"   
ࠡ쭮   ࠭ "".    ⮬,    
६ ਢ  ᪮  ३   ,  뫮 
ᮬ, -  ,  , ⠭ ⥭ 㦤. ,  
.         ࠭⨩,    ᨫ    
饭  "ଠ"    ⭮襭    ""     ⨣
᪮ 稭.  ⮬            ⢥म  ࠭⨨
(ᮡ  ⠪ ⥫⢠,    ୮    த
!),  몭, ଠ ,        ࠧ
,      ३    ᪮  設⢠.
 -⢮   ᪠: " 襣  த-, 
    -  㤠,  㤠  諨".        ⠪  砥?
⨢?  ⮫쪮     -  ⠫쭮  ,  ,
⭮ ॡ,      .        ,
  饭. ஢     㬠?    
㬠 - ⥣  祫᪨ ⭮襭,  뢠   
, "", ⠪ ᪠,   襩    ᪮...  -,  
ਭ  १砩 ... ⠢ 祭 ᫠  
  㤪 "".    樨   㤮筮
   筨 ᯮ⢠  ᭮ ! 祬
 ࠢ ⥯   ""    ""!..
       뫠  ᮢ襭             ࠧ諥   
祫᪨ ⥬,       ᥭ    .  
   ﭨ ਩    -  ।  襭,    
㫮   ⭮,    ⥯      祪⭮  ᨫ
饭 ᮡ⢥ 業,  ࡭.    稫  ,
祣   :    ⠫쭮        ਣ뢠,
    砫      ᪨  ࠧ.       
⥫쭮 鸞! ⢥ - ᪮쪮 㣮, ⥫  -
 !..   ⥫ - , ୮. "" ⭮ᨫ   ""
祭 ஦⥫쭮, थ筮  﫨   ஦  
०  ஭,  "" 室  ᥡ, ⠫ ⢥म  
, ࠡ뢠 ⮤ ࠭ ⠩ ᢮ த⢠    ਭ樯
" - 㢨".  , ⠫   ᢮.   ⠪
 ᤥ.   ᥡ  ⮬,  थ筠  ᯥ筮  
⭮  㤨. " ᫨  ⢨⥫쭮 ந諠 ? - 㬠
. - ᫨    ᠬ    ⠢  祫᪮    ⥫  
 㯯 ? ⭮,   㣨 ࠡ,      
"㭭 ࠤ㣨"   ⢮    ᥡ    ਭ㦤..."
祬,  뫮 ࠭ 㤨    ᢮  祫᪮    祫᪮
魮.  뫮  ᫥ ᬮ   ᠬ  ᥡ,    
  ᢮  ᢮  ⥫...  "  -  㢨,  -  㬠  ,
  砬 宫 ⮬. -  - 㢨..."
     ...ᮧ,     ⪮ , 殬  ஧  
᫠,   ,  襢    ᥫ.      㡪
 㦥  뫮.  殮   뫪  諠,  饥  ﭨ
訫,  ᥣ  祬-  ࠤ.
       -,   ᬮ५    -  㤠,    
⮩ ਧ   ६  堫  誠  ⭠.  ,
設쭮    .
     ⢥ , । 㡮᫨   ⮨.  㬠  
㦥  ⥫.  ⠪  뫮 ᭮. 쪮 ,    ᥬ  ࠢ  
ࠢ 楯  ࡨ⠫ .   쭮 ᭮ 
 ࡨ⠫쭮   -⥬ 諠 宬.   ⠭
᪫뢠 ⠪,  १  ⪨    -஢,      ᠬ  
"थ"  ஢...     த,  室 .
           ⠢  -      筮.    ᪨  ᭮
,    ᫨.
      ᬮ५  ⭮   ᫥ ࠧ 訢  ""   "⨢".
祬,   ᮢ   "⨢"  ⮫쪮 ᪨. " 
३  ࠢ 㤥   ⭠  室 "", -  㬠
. -   "ठ"  ᮢᥬ   祬. ⠩,      㯮  
"म" ࢠ:  裡  ,    १ࢭ  .      
 -  ॢ室 ࠪ ⨯ "ࠫ" ,    ,  
⪠ ᠭ⭨-ᨮ.    ""      殢  
ਢ...  饬, ⪨ ३ தন .    ⪨ ᬮ
 . 墠  㤥 - ࠭.   祬 , , 祬.
᫨  ", 릨訩  㬠 ⠭" ࠢ ᢮ ⠭     -
९ 뫮       .    ࠫ쭮  ⨢
஭ -  ᥡ, , ,  ஢,        㦥,
஭᪨ ..."
     -  "蠫" , ஬ ᥫ, ᮡ  ந, -
 㬠 .  -    㭪樮஢  㦡  ᬨ᪮  ᭮,
୮, ⮫쪮 ࠤ...          ,      
..  ⮩ 쭮 ࠧ   ⠢      
⥬.
     ,  ஢묨 ࠧ  㪮      
᪠ ⥫  ॢ   "।⮢ ࠧॢ".
     ୠ த... ࡠ ,   ᬥ,  ॡ  ,  
ࠪ...   ࡠ ?         ࠪ᪨    .
쪨, ⮭쪨 ...  ⠬,     ⥬, 
 ࠪ, । ਠ ,  , ⮭  ந  
 㤥  㤨⥫쭮 ઠ 窠.



                        4.    

       ࠧ,  ३ 蠫 __________,    
 ᫮  ࢠ,  ॢ㫮,    ⠪    뫮.    
ﭮ,  殮.        宫  ᯠਭ,    ⠭
"࠭"   訢  設,    ன        
᪠.   ᥡ  ⮬,  ᪮쪮 ࠧ ਭ 㪨  
筮-⥬  ମ諥; 㪨 砫      祣,
஬  ᮧ 饭 ⢠,  뢠. १ 
 騩 ० ਫ.    䥪:  饥  ᥭ.
३  ⠢    ⥬  㡨  饫    묨  ᢥ⮬   
묨  孮ﬨ  祭      ᨢ.
 ,.    릨,  ⮡  饫  㫠      -  﫠
饥  ⨪쭮  ,  -    㬠,  ,  ᫨    
⮢騭 㤥 ࣠       ࠧ   ,    
࠭, 祬 ᯥ ਢ몭  .
     稭 ᢥ墨 㪮 뫮  ਯ  ঠ  ⥫  ਭ
ᠤ  ,    室    ২⥫  ,      ண
襢   諥䮭,  稢    ⠪  ᮪
௨ ०饩 ,  墠뢠  堭.        ⮫쪮
...        ᥪ㭤  䨧᪮  ⢮  ᢥ墨   
᫥ ᮯ஢ ᮢ襭 ᭨  ᮡ⨥:  ,  
ࠪ  ᪠䠭    ᯠ娢  ⥦        祧
㤠-.  ⮬,   ᪠䠭  ࠪ 頫    ࠭
    㯠  ⪠  設,    ७  稭  ந室
⭮:  뫮   ⫥,  ⥬ ।
饫 ⪫  ,  ࠢ.  ⪫   ⪨  ࠤᮢ.
 ࠫ ।...        뫮  쥧  ࠧᨩ
 ᮧ    饭.      ⥯  .    ८
࠭⢥ ,      ⮫쪮  ⮣,    設  ⥯
।⠢﫠    ॢ⮩    饬.      ७   
ࠡ⪥ 몮 ஢;  ⠬   ,  ந室.
 ࠧ,  뫮  ,  ⠪  ⠭,  ७஢
祫.   ᫮த ᪮ 쭮 ஭㫠 ᬥ誠,    
ࠧ  ᢮  ஫.  ண    , ⮡  ,  
 ண , ᥩ  ஫.  ஫, ண    
ࠧ    . 祬,  ஫,  ୮,          
஦.
     뢠  ஧,  ᥪ㭤  娢騥      
⠩, ३ ᨤ     .    ⢮
ᥡ  祭  .    ⥫쭮      樮   ᨫ
 (㧪  , ⢥, ,  ࠪ᪨  ⮦)
 ⥫ "뢠"  ᮡ⢥ .  ⢮ ᥡ    쭮
. 릤 ஢  ਤ  ,    訫,    릨  ,
-,   ᫠. ⠪,  ⨬⪠ ᢥ墨  
㢥砫,   묨  ॢ⠬    ࠭⢥  祭,  
ᯮ, 嫮. 稭 ⠢        뫮.    ஢ਫ
 ⥬ ࠢ ஬  ,  :
     - -, 蠣 ।.
       ஧砫 㧭,  - ,  ,    
᫮  設.  "࠭"  襢,         ⮯,   ୮
᪠稢,  楯窨 אַ, ⮩    ࠧ  묨  
ࠧ 묨 ⥭.   ᪮筮  㯫  嫮
࠭ ⥭   ⭮ 㧪,  ᭮,  אַ,    ᫥  
㤠  ⮯஬,  饫,  ३  ࠧ.    ७,   
ᢥ墨  (  ࠤ᪨  㤠,  ᫨  㣮)  -     ॠ
-䥭     ஭    㬠.  ࠢ,    ⮪
蠣  ᥫ쭮- 離 ⥩  ।ਭ,   
  ,    ࠭   ᨫ   筮      ॠ஢
ᢥ墨     ⪨  ஧஢  㬠  ⥭  㯠楬
.     祭 ⮫쪮 室 ன 
楯窨 אַ   㡦  祣      ண,  設  ᯥ
९⢥ 㣫㡨  饫   .   ⮨  
㢥஢    ⠡쭮  ࠧ  㦠饩  ⠭      
  室  ࠢ  ⥭  ஬  -  稫    ⢥  
㢥  ࠤ᪨  ...     ७      
஦饬   㪮. , , ,  
⥯,  ᮦ, 㦤 ஢  ᥡ ⥫ ᯥਬ.
      ࠧ稪 㬮 ॡ ஢  ᯥਬ⮬.
 ࠧ㬠, ३ 稫    室 㧨  ,
    ᥫ쭮-,   , 離  
ࠢ  .
     ⮫쪮 ண ⢥ , ਧ,  : ᢥ墨 㤠ਫ
 ࢠ १ ... ਫ 祭  殮.  ࠧ  殮,  祬  
 ࠧ,   !..
          㦥          ࠭⢥
   ⠭ "࠭", ३     
஭  -  ᫥     .   ⠫஢   㯠   匿   
㬠- ⢥ ⥭. "     ᠬ,  -  㬠  ३,
    ࠪ. - १   쭨".
       諮 .    㣮  ⥪    -  ,
, ᥬ, ᥬ, -   祣  ᮡ    ந室,  "࠭"
ய த ᢮ . ३   뫮  ਮਫ.  ஢,
  ⥭  㯠  ஬  .      ⮩
 ( !) ਯ ঠ ⫨...
     "     쭮,   -   訫   ,   ࠢ   堭   ᫥
ࠤ᪮ 㤠. - -, 쭮  , 쭮!"
      ⢮,      ࣠  ࢠ  १  㦥  .
⠭  設  - , ⮡   祬   ᫥,  祣
 ,   祬  㬠.     .          ਤ
...     ᥡ ⠭   "࠭"    
.   ࠤ ᮡ⢥ ⢠   .  筮  
ࠧ뢠  㬠 ᭠㦨 뫮 㤠  ᭥,  祬  .  
类 砥, ।⥫쭥.   ࠧ稪 -䥭   
易    ।,      ⥫⢠.    ⭮,
᪮쪮  ६    ᥫ   -   ⢥,   祢,
㯭 設   楢  ᥫ쭮-㬠  ஬,  -  
⥭ ᫨.  , ᫨  ந,    ⠭
.  ᪮॥ ᥣ - 室.  ࠫ  ⮬  㬠.
       室    饫      뫠    ਯ  ࠪ  
䫠-   誠 ஭  ⥭    㯭  
ﭨ -  ⮡  ॥  .      ମ  ⠫  
஬७  㯮室  楯窨  אַ,      ⠪        ⥫
ᯮ짮  䫠-.  ,   ⥫.  ᫨  
ᥫ쭮-㬠 "⥩" 祭 ࢭ,  ॠ    㪮
 - 㤭  ࠧ ॠ  㤠    .
쭮 ᯥਬ⮢.  㦮  ᫥ ⢮,  室  
䠪 ⢮ 㦮 ⠢...
     - ६, -  ࠢ ᥡ ३,      ᨫ  ᮢ  
墠⨢訬  ⢮ ਬਬ  㬠 ஬.
      ⢮ ਤ  .   ⥯,   祣    
  㦠.  ࠩ ,    .          浪.
㦠 㤠   ઠ쭮            ,
 ,  饩 ৮  ஢,  ।    
᫨  ⢠  ᢮   -  ᢮    㦤    
㤠.       㤠.  ᫨,  筮,      ७
ᮢ 㦠 ப⨩  ...
     窠 אַ-᫥,   ᮧ  ﬠ  ᥫ,    
  ஢,  吝,  㯪        ஬,
  ,   . ᪮砥  ࠧ  㭪୮
ய  ᭮ ᥫ ⢮ 㣭.  ⮩  ய  㤠  
ᢥ୥,  ᭨. 祬, 쭮      ⮣,      
㤠- .
     "࠭" ८ । ꥬ - 譨 ᪫    㯭
, -  ।  ᢥ⨫    㡨  ⥬  饫  -
஥ ࠬ쭮 ᮮ㦥... ३  ᯮ  拉.  㯠
࠭ ९⢨ 箬 .  :  設  業ࠫ쭮
ન  쭮 㡮, ⮩ ⥭ 줥.
      稫 ⮡, ᢥ⨫     ᨭ  㦭
⪥    (室  饫), ᮥ   㡮    
業஬ ⭠. 㡠  ᥪ   ⮫쪮      
業ࠫ쭮 મ - 媨஢  N_590.
     ३ ⠭ 設.   :    㯮室    宫
 裡 ᫨誮 .
         ,  訩      ,   䫠-   ਤ
ᯮ짮...
     ३  ,  ࠧ뢠  ९⢨,      栬   
⪠ ⪨  㪮⮪ ࠢ.         ⥯  
ᮬ,  ५    ᥫ  ஬      ன    
᫥⢨     ⪮   ५         ᫨   
᪨,   祭 ⮣ ᫮,  ६ 쥧묨
 ஢묨 -   ᥡ  ⮢. , ⮢ !..
     - 믮 䫠-, - ᮮ騫   ᢮  ७.  -  
 業ࠫ쭮  મ        ﭮ,    
᪮ ५   ,  ᠤ    譨  ᪫
ᥢ୮  ஭  楢  .    믮    客筮
ணࠬ ⮯ᠤ.      ...  㬠,      㭪
㣫 ᫥ -    ⮪   楢  -䥭  -
      ᠤ.
     ⮢ 뢮. ३ ਫ:  ᯥ   ⥬  
 - १,  , ᫠ 頤 ⪮ ⥭,  ࠦ
ᢥ . 祭   ।⠢,   ⠪ ⠭ 룫廊
  ஭    "࠭".    ᯮ  㣠  䨮⮢
 ஬, ᢥઠ騩 ࠧ梥쥬   뫥    ᯮ᪨,
᫨ ࠧ 묨 ﬨ... "      
", -   㬠 ३.
     ⢨⥫쭮,    ⥯  ᮧ  ᪭,        
ફ.   ⮬ 諮 .  ࠧ  ᫥  ________.
,   ᫨   ,      直    ।०    -
䮪᭨-㬠த 뤥ࣨ - ⥡ 設,  宬  ᯠ뢠
 뢮稢  ᪠䠭,  ⥡ ᠬ, ᯮ魮, ᮢ襭
㬥, 뢪      -  몭
㤥-楢 ...   ⮬ ,  몮⨢    ⢮  
  ⪠  ᮮࠦ      ४  ⥡  ᫮த,
 ⮪ 墠뢠  ⮪  㬠த:  ⥡  ᦨ  
, 稢,   ᥪ,  ᮢ뢠      
  뢠.     ਠ      ᪮,   ⢮
ࢠ     ⮣     ᥣ  ᯮ,      ஭
 ᪠䠭 ᥥ ।   ⠫ ...    
⮭  ᬮ-⭮, ᮫⭮ 設. ᮫⭮ ६...
     襫  ᥡ -  . ਮ  ,  㢨  ᥫ
" ",  ⨫ 殮 .  ⥫  ᬮ    
᪠稢騥  ⥭. ⥫     ⥭.    ,
   ᯮ.        ६  㬠  ⥪  ᮮ饭.  
ভ 室  ⭮    ࠭  ᮡ⨩    ⭮
 㤠   ...    ࠧ諥  ᨫ쭮  蠫  
⥫⢠. ࢮ: 몮   ⮣   ⥫,      
, 㬥  ᥩ 뤠  ᥡ   ᫮.  ஥    
     ᪮ ⢠, ⭨  ண  ⮫쪮
 .
     ३ 㢥稫  ⮪  ᫮த    ⥫  ᬥ  (᪮쪮
㡮,    㤨, 客).   ஢  -  ᭮
⥬ ࠪ  浪.    ।,  ⥬  -  ,  .  
ᥫ  .  ⮬⨪  ࠫ    ᠤ    
שׁ-ઠ ⮪  ᮢ襭 ୮ ,    ᥫ
 .   ,  ᥫ...
       ᪮쪮 蠫,    ᢮ ࠦ   ઠ,
ਪ  ⨢  ७  ઠ 㣮  ,
 ⠪    ⮩ 㪮.  뫮   ࠦ!
     ३ ⨭⨢ ᤥ  ᪮ -   ⨫  䨪.
,  ઠ, த ᨤ  -  㪨      
⭨,    -  ⥪  ମ諥      룠,
ࠤ㦭 ५,     .    뢠  鸞  
ઠ,  ३  ⥣  饫  䨪஢.  ⥣,     㤮
ࠧ  ࠢ  ⠢  襫. 筥 -    .
 㤠       ண    䨣  뫠  
᪠䠭 ⨯ "". "ᠭ⭨    ""?!"  -  㬥  㬠
३.  ਭ  ମ諥 "" ᭨ ᢮⢥ 
楢 ᪮.
     㫮 ७: ",     䨣?"
      稭    ᢮    ᪠䠭-  룫拉
⠥.  - ࠭ ᪠ 孥 ⥯樮 窨 -
  ᮢ襭 ... "८ࠦ, -   ३.
- -஬᪨ 䥪". ⢥,     ࠧ  ᥡ
堭 譨 "⥫⮢",    筮  "३"  
    ࠢ  -  ⢥न        ७,   
ࠧ뢠  -⠪ ᢮ ᮡ⢥ ८, -  ࠧ
( ६ ________,  ) 訩 ࠢ   ⠡쭮  ⠬
䨪஢. ", ,  ᫮, - 㬠 . -    
⥫⮬  ᠬ ᥡ - ࠧ ".
     ८ࠦ    뫮  冷  -    .   ३
 ( 直 砩)   ᫮ "㤥  "  ⪭    
 栬. ⪨  ஭:  "८" 뫮 ⢥,  
 - ᭮稢 ᨢ! ⪨  ஭!
     , ᫮  ࠧ㤨 窮, 殮    -    ᮢᥬ
㢥७ ⠫     ⪥  ﬨ  㪭      .
       ⭨  㪮  ࠢ,  㢥७
蠣  室. ५-楢 㪠  ᪠䠭  -
஬쪭  楢 ⥪ 楯 宧鶴 - ।    
쪭㫨    㪠  ᮢ,    㪠⥫  ,  ஬
ࠤ, ⪠  祭 ᫥- ᮥ⥫쭮 . 
,  ,  ᪠稢,      ,  㪫  襫  
⢨  ,  ᫥,  ਫ    誨    㪮.  
 ମ, 設 ண㫠.  㫠,  ᥢᠭ⭨
룭  .
     ३ ᬮ५  ⥢訩 㧮 ᥪ.        㫠
ᯮᮡ  吝  ᫨,          ,      ᫥
_______      ஭      㪮    ᫮.   
⢮,   ᥩ  ᬮ -   뫮      ᨫ.  
ᬮ५  ᢥ騩  ⮣ ମ    ,    
⠢ ᥡ .  .     .
     玲   ; ३    冷    ᠤ
: 楯窨 㣫 ᫥   뫮 . ᥫ -  ᪮쪮
   ᢥ  "࠭" - ⠫  쭮 ,
⭮ 㦥 ਤ஬.  ⠫  .  ᥫ
- , ਢ筮 ப  ஢,  ᪠, ஫    ;
  - ᯫ譮 ᮥ ॢ,  ।, ⠬, 㤠 ⨣  ᢥ
ᮢ ஦, 筮  ன  ६  ᢥ    ⥬
⨪ ,   룫拉    㬠. ⥭ ஫
ࠢ   祬-  ,  ᨫ쭮    ஧
,  - ᪢ த  ⭮ ᫮  㬠  䫥
ᢥ稢 訥 - ⭠.  ᢥ騥 蠩. 
 殢  ""  﫠    ⥭  ᪮,  ঠ    
訩 "蠩"... ᥢ, ३ ⪫稫 ਭ, 룭.
     ઠ  ࠭⢥,  ᮧ,  ⨫     
ࠧ  ᪮쪮  쭮-ᨫ  訡,      쥧  ᯮ
ᯥ⨢     १    뫠  ࠭묨  ⠬  ᯨ
㬮⥫쭮   室.      뫮   ,   ⮡    ਪ:
"ॣ!" -  १   ,    ⠪  ᭮⥫쭮,    ᭥
 ⥬ , 宦    諠,  ,  ࠧ⨢    -
  -    ᪨஢    ᢠ  諠  ஡,
稫  ਭ.               -   -०
楫ࠢ   ࠯஢  ஧  䫥஬  㬠
"蠩". ३ ᬠ    楢  ⥪    ,  
ᢥ饭 ࠬ "࠭" 䨣 ᥢᠭ⭨. ॡ 
 誥 ᪠䠭஢  " " ᨫ       
 ࠪ; ⥯,  ࠧ拉  祢 ⮬   
ࠡ  ᪠䠭,  쭮  蠣. -12  N_1.
     筮 ⠪    ࠡ   뫨      祢
⮬  ᮡ⢥ "".  뫮 ⠪, ᫮    ᬠਢ
 ஭ ᢮ ᪠䠭. , ஬   ࠡ...  
 誥   "" 㣠: "". "⢫,  ⮭
騩 ८᫥   ᪠䠭, - 㬠 ३, -   ⠭
  ⮣ ३...   祬    ?"    ⢮,
    ,        뫮    ।      .
⢥,    祭  ᫠  楯:  ஧    ﭠ
  ॠ쭮 騩 蠭     ਧࠪ    .
, ᫨    﫮  ஫஢    樨,      
  ࠭   ⢨   .      ⥫⢮.
ᮡ, ᫨ ,  ᠬ  ᥡ ࠡ ᪠䠭    
,     ⨪  -  ࠦ  ᨫ    ᪨  
稭.  뢠 ப   , ᫮.  誮
ப.      㦥.
     䠭   ᮤন ⨣  譮 ""  
,  ᥪ㭤  , אַ   室,    㪠    ⪠
।,  ᮩ  ஧ ⥭        ᨫ
  㧨    㬠.    祭      ᫥  ᪮
஭栥 㬠 䫥 , , 祭   離    ᫥
䨧᪮ 室 - 뫮 ,  䨣    ᪠䠭  ⥯
த ᥡ ண    ⭮-⮬  ᫮,    㣮襬  
䨭  ⮣ ⠫.
     "   ᯨ"  㤠. ३, 稭  -
 ᮢᥬ ᮧ  㦤,  襫    㬠  ᫥.  "㬨!  -
稢,  誨 ࠭ᯠ࠭  ਨ, ஢   .  -
㬨!"
     쭮   ,  த ⭮-離 । 
 ⮬ ࠢ,  㤠  த  ࠧ  ᨫ  ᥢᠭ⭨.
筠 ⠭ 㯠  ⭮,  -⠪  㯠,  
३ ࠫ   ମ諥, 㪠        ᨫ,  ⮡
   ⥬ ९쥩 "   ஬".    ⫨稥  
⮣ 㬠  㧪 ᥫ, ᫥  㬠  ⥭  ஫  
থ - ୮ ⮬!  -      ॠ஢.      
⥮ࠬ ஫⠫  ᫥⥫쭮-ન .
     롪 ᨫ ""  ꥦ     䮭 
 - 祧.  த...    -  த      筮
祧 "", ३ 㤢 ᨫ ... 뢠  㬠.
          (᫨    ॢ  १    
뢠  )    㢨,       ୨      ᪮
室-த    ஢ , ஫  
ࠨ.         ३  ᯥ  拉  
 । ᭮ ஬ 祢 , ࠬ୮-殮,
   ஭ - ᢥ祭.
      譥 ୮ ⥭    த 
     ਭ  뫮  .        
뫨  ᯮ ࠬ⨧ ⢮,  ३  ᬥ蠭  ⢮
㣠,   㢠    筮⥩  ,    
᪠䠭஬  㪢쭮 ᯠ뢠  ᥡ   ,  ࠧ맣
ﭮ  襢,  אַ  ६  ਭ  ࠪ    㬠
⨪ .      -祫᪨  ﬨ,  ᫥
祣,  ᥪ㭤        뢠,    .  ३
蠣 ᫥. ⠭.  ⮫쪮 ⥯ 㢨 楯 㣫 ᫥.
       ࠭ ਬ⨫   ॢ室      ⥬  
楢-,  ࠢ୮  ਭ  ,      ⮫쪮   ⥯
,   㭪  אַ  (  ⢥⨩?)    ,  १
  ந襫  ᠬ  ઠ쭮  ⢠    孮.  
㤠  ᪮쪮 ஢  楢-    祭  
"஦" ࠧ⮩  窠  ࠬ 業⭮ ᪨,   
 ⮩ "஦"     ⨭  ਭ  謠  -
ࠦ      뤠  ઠ  孮.  "  ઠ,  -
 ३. - ⮪ ᯨࠫ  業ࠫ쭮  -䥭".
     蠣 ࠦ 謠  ᢥ祭    
ᬮ.   ⥫. 㤮஦  ࠧ  㪨    ஭  -    
祫, ஬     , -    㯨      
ઠ "祩"...  ,    ஦  ࠭  ந室饣
३ ਡ   ᮡ⨩,  ᥢᠭ⭨    ⥢襬  
ᨫ쭥 ᪠䠭   (᫮  ⮣,  ⮡  㤮  뫮
  ""), ਫ 㪮  ࠢ ஭    (᫮
뢠 ॣ ⥯ ०),  ⠪    ,  த
 㦠..
      ࠧ祭 ஢   ३  ।  ⥬,      
㬠, . ᥭ 㬠: "   ⢮,        
..."  䨣  ᪠䠭 । "" ⠫ 宦    ,
騩, ⥯ 뢠騩  㣮.  ३  設쭮    
㪠   訥      㯨   ,         離
ᮯ⨢, 襫  㬠  묨 । 㪠. 離  뫮.
 襣 ᮯ⨢... ... ।  ந -  
  ⥬ 嫮.  㤨 ...  稫  . 
 ᢥ 嫮 ⥫  -   쭮  ᭥,    "᭥"
 ᭨ ,     뢠  ࠢ,  㡫  ᫠
 ⥭ :   ᪢ ⥫  玲 ⭮
릪.
       뫮 ⠪ ⫥,    蠣 -   ६
⠫  ᯨ.  .  ᤥ ⨥. 離 﫠
 襬  .
     . "᭥" .    㯠.    ࠧ  :
⮫ "" ன. । 뫮 ⥬  .  .  
  묨 ᠬ ᢥ頫  㬠.          蠫
 ᪢ 㬠 䫥  ॢ. ,  宫  ᯨ,
३ 拉 .   ࠭    ࠭,      
 ॢ ஦஢ ,    ⭮ᨫ   
᪨ ᢮ 㬠 䫥  ⠭   "⥮묨"  ࠬ  
"⥫".
     㡮⮥  ﭨ      ᪮짨    ⥬  
᫠묨  ᢥ⠬,  ⮭㫮    ࠪ.    ⮬,        㤨,
㡥⥫쭮    ᢨ⥫⢮    મ        ⥬    䮭    ⭮
᪨- ७⥩ ᮢᥬ    ࠧ祭  ஡.
  ⠪  ⥫⢠  ⠢  ⮫쪮  ᪠  ᫥  㯮室
設. ३,  襭  稢訬,    㬭,      ᭥,
ॡࠫ १ ஡, ᭥ 㯠 ண,   ०,  ᯥ,
  ࠭, .    墠⨫    ⥬  ᮬ
  ⮢묨 ࠬ  த    .  ३  
ਫ . 楯 拉, ண⨫ - 襥  ૥ 
, ᫮   㣭  ஡  ਢ,  ⠫  室  
襬  "࠭".
     - -, -  , 栬 뢠  ᪢    
⠫ 㯮室. - ⠪!
     -  㫠  㣠᫠ ୨.
     - ! - ਪ ३.
      㫠  ९⭠  ୨  -          㤠.
  , ,  㪠 ᤨ    ᪨
९஢,  楢 孮 .  㬠,     
ࢠ   ᫮த.   ⦨  ᢮    設  ᥣ
室  祣- .
     - -,  ମ!
         뫮.
     ३  䨪஢    ,  拉  ⪨  
쪮. - .   ᫮த        뫨
楫,   ,  ᫮த       뫮.      
ࠢ. , ஬ . ३   ᥡ  ࠢ
諠,  ᮥ  ࠧꥬ  ,  ४稢  ᫮த          
७  ᪠䠭, ࠫ ਯ, १ ᪮쪮  ᮢ  
  ⢨  祫   ⮬⨪  ᠭ⭮
   ᠬ⥫쭮   ॢ      ⮢   ⥬      ०
㪮ࢠ樨:           ﭮ?  
 砥      ⮪.    ⢮  ⠪  ஥
        ⮬⨪  ᪨  ,     
ந쭮 ᦠ  㫠. ⠢ ᥡ ᯮ.
      ⠫  筮  ⥯,  ᫮த    ᪠䠭
 墠      . ,     ᠭ⭨,
"᫥ " - ᥬ  ᫮த প   뢥
਩ ஭. ""  "",  ஬      
਩ .  ""    "".  ⥫⢠ 
  ମ諥 ᫥ 뢠 ஭  ᨬ  १  
 - "" ॢ頥  મ䠣.



                              5.   N 666

      ᪮ࢠ    諮   .
  ⮩  ࠡ⮩,  ३  뢠         ஭
ࠬ୮-묨      ஫    蠫,      㤥
⢮ .  ᢥ⨫  ⠩୮ ⠡ ⭮    
孥 ।  ᢮ ॡ뢠  ᪠䠭:  23-00.  ६
"", ந  ஬ ᮢ襭 ਢ쭮 ࠢᨫ ᬥ.
       祬- 㢥७,  "࠭" ᥪ    ⮪
㭪 㣫 ᫥,   筮 㤠  誮   ண.
॥  ᥣ  ࠪ   ᥩ   室      ஬筮   .
-,  楢 -䥭 ⮨   ⥩,
ࠧ      ࠧࠬ,   ଥ      ᢥ饭.   ,   㬠
६窨-࠭, ᪢  稢      ᢥ祭,
⮦    離    ⮫騭.  ,  ᫨      ⮫騭
㬥蠫    ࠢ    業.          㢥稢.
᭮, 祬 㬠 "࠭" ⫨砥  㬠 ⥭? 祬  
㠫쭮  㪢쭮 "ࠬ୮"    ⮩
 ⭮   ᪮쪮  ,  祭    "  
஬"?    类  砥,    쭮   ன   ।
⨪ ⥬  ᢥ , ஥ ⢮ਫ   ⮩
㬠 ,  㡨   ⥯  த 室
  騬 㡠 祢 ...   -䥭,
宦, ᪫  ᪠窮ࠧ .
     -      ᯨ, - ஡ମ⠫ ३.  ९㫠
 㣠᫠  ୨.  ᨫ   㪮,  
ᢨ.  襪 ᨣ쭮 쪠 ஦ ᭠ 窠. 
, ,  諮  窨...
     -  , - ணਫ ३, - ,   㤥    ६  
.    -䥭 ࢭ ॠ    ᫮.
      誥 ୨ 祢   ᫮      ᪠﫨
᭨  ⠪   뢠. "   㤠    ,  -  㬠  ,
   . -     "祩"      ६
襣 ୨...  ६?"
     - ॢ ਫ,      蠣  ࠪ.
 "࠭"  㬠   -  ३  ⢮,  
 ⠫஢  㯮室,  . "ன,  -
 ॢ     㬠  .  -    ன.        뫮
_______.
     ᭮ ᢮⢮ 㬠 । -  離 - 頫   
⮩  ,    ⭮ ࠭⢥.  ,  ᫨    襢  
᪠䠭 ᮢᥬ,   離 ⠭樨 ਭ 
 ⭠ ॣ㧪.
      䥩ࢥમ ⥫     ஭... , 㦥 
 -    ப  (ਭ    ஦  )  ࢠ  
। 梥.  뫮 쭮 ᬮ,  ५,    饬,
⭮...    த  ࠪ  ।  ࠤ  䥩ࢥ筮
믨 ⥯ ᬥ頫 ,    ᮧ    ᪮⭮
.
     ୠ  ᫠, ᪮  ⮦.      "᪠
⠭"   室 -       㫮    ᪮.
ਥ堫...  設  㡮  த  㯮室  ,   
஢  殮,    ᢥ祭    ﭨ  
﫮 ⮬⥫쭮 . ३  ᥡ  ⮬,    ᠬ  
 殮  ।: 㫠  ॢ -  ᢥ  
६  設 ॥ 뤥   離 ।.

                     㦨 :
                          誮.
                      த,

     - த஢ ,         ⢠  ப.
, ਣ뢠  ᢥ騬 :  㤥 ॠ?
       쥧  䥪⮢.  ࠢ,      ஡  
⮣ 栭.  ஡ -   .  祣  ...    ,
誨 -䥭 ࠢ.
     設 㫠 , १ ७.  饬  ࠩ  ୮
, ࠫ , ﬨ 㯮室  諠  ।  ᢮  
蠣 ३ 拉 ઠ "祩"  ᥩ    :  
㣮, 宦  訩 , 㦥 祧 -   孮  ""  
   뫠 ࠢ୮ 몠 - த ઠ  .  
 ﭨ  ⨬ 㪠        ॢ蠫  ﭨ
 שׁ ⮯ 㭪. "஢    筨!"  -
㬠  ३.  ॢ         ࠭.   誮   ⮭
筨  ⠪ ,  -䥭...    ⨭  ࠤ:  
⮭쪮 ⮬ ॡ: , 祢, ন ...
      ࠪ ९⢥  蠣  থ  "ॡ⮢"
樨 ⮪ ᯨࠫ, ३ ⨫ ⥫쭮.  楫ᮮࠧ:
ࠢ 設  ⪠  ᭮ த  㬠  "࠭"?
१ "࠭"    ...    ⥫  ਧ  
ᠬ ᥡ,    뢥⮢,     ⮬ .
   .
        -  ⥫쭮 㫥稫 ⠫쭮.  ६  -
!
     ३ 拉 祢 ஬  । ஬.  祣
宦  "࠭"...  訫     "࠭"  室
஬       ⭮,        ᡥ,
筮 㯠.  , ࠪ 㣫㡨    ஢  
᪫ ᢥ饣 , 襣  ⮬ ⠪  ,    ࠫ
ᮬ, ᮮ⢥   設  室 (宦, ⠬ 
ப,   室). 室 ஢, ⮡  蠬  孨
஢   ⮫ 㪫...
        ᮡ 室,    ࠧ⢫  ਭ  室
(᮪  , ப  㧪),  ᫨     ⥬,      ﬠ,
  騭 ⮢ ᭮  㯮室,  㤭 뫮 
  ⢮ ॠ쭮.  ஡ࠥ  ஧, 
ᢥ祭 ⫥騬 ࠧ鸞  祬-  ᮫⭮  
.    "࠭"...  䮭 㦥 ਢ筮   業樨
ᢥ騩 㬠 䫥 룫拉 ᪫-,      뫥
⨭. ",    ", - ᫥ ਫ ᥡ ३  稫
।  ⮢ .
       ⮤ த,        ࢠ
,      ॣ㧪. 쪮    뫮  -
.    ⢮:  ⭮⥫쭮      ,  ⮢
ண     ꥬ.  ࠪ  ࠫ    楢    㯭
. 祢,    ᯮ    ஭...  .  
 ६. ६ - .
      ॢ, । ᪮  ஭,  ,  ᢮    
㬠, ஦  ᪠稢 - ᢥ   ⠫    ࠪ    
㯠 ᭮ . ३ ய ᬮ५ ।:  אַ  
 梥⭮  ५  ᭮  㯯஢    ਧ⠫
 ⨪쭮  (  ⮬  ᯥ)  :  ,
㤭,  , ᠬ ન - ... 筮  뫮  ⠭
設 -  ४⨫ ᢮ ५ .  拉   襥
梥      :  ᫥-     -   ࠦ   
"࠭", 梥 -  ⮢  ᢥᨣ.    ࠦ饩  ᮩ
஢  ⭠ "࠭".
       뫮 ࠦ  ஭      ⥮⭮
न஢, 諮 ࠢ 設 ,  室 -   㯫⭥
 楢 . ࠦ  ᮮ⢥⢥ 㫨  .  
㫨 -  ࠭,    ஡᪮묨  㯯:    -  
॥, 㣠 -  訬 ⠢.   室    ,    祬
:  ࠪ 䥪  ᢥ稢    ࠢ⥫쭮  
   ࠫ   ࠫ  ઠ "".
      ⢨⥫쭮, ᪮    ⨣  ⪠,    ﭨ  
⪠ ० 襭   㭪୮ ᯨࠫ   ॢ蠫  
. ᪮,  ᪠, 뫮 ५.  "࠭",
ࠧ஡     祪⭮   ࠦ      鸞   
ࠧ  ઠ,  ᭮  ᢥ稢    ஢   
ᮢ. - ⠪  ࠣ業⥩    ᭨...  祬,
      ࠢ         -   樥    ࢠ᪨
ࠣ業⥩.   ࠬ. 㬨⥫ ࠬ, 饭,  ,
 ᥢ୮ ﭨ... ᭮,    ࠬ  饭    ᠬ
?
       ࠪ   蠣   ઠ   "筨",   ३,
ࠧ뢠   ࠭ ࠧ "",   ਫ,
   ⪠    .  "-䥭,  宦,  騢
ᥡ ॡ", -    ३.
     "࠭"    -  ३.         騬
. "࠭",   ⨭. ⥬,     䥥᪨
ᢥ⠬ ࠬ.  "࠭"...
       ,     室 ,   業ࠫ쭮
 -䥭  ᯨࠫ ஬ ਤ஬ ﭥ     
, ᪨  ⤥ ⪮ ன      ⮣,
᪮쪮   ᪮쪮     ⪨  ਤ  ᪮ﬨ
   ᢥ饭 訬,  ஦묨      誨
୨栬.      , , ,  㬥   ⭮
᭨ -  뫮  த .   ७  ७  
 ⨣  㬠  .      ७
७,  ⮥ ⢮   ࠧ 㬥: 祣    
室  ⪠  ⮪  砥    ᢥ饭    ﭨ
,   ᢥ饭? ன  ࠧ  ᥣ ⪠   㧭,
 . ६ - .   - ஫.
     ,       ᦨ ᫮த.
      ⪠  ⮪,  ⪠  ⮪...     .   -
ᢥ, ᢥ - ⥬; 䥥 ઠ ࠦ  -  ᢥ祭  .  
⪠  ⮪...   梥⪠  梥⮪. -  -  ⪨  ...  
 稬, ᪮쪮 ⠬   ,       稢?..
, , 㤠  ,   ...     ஭.    
㣮, 㤠  ,      稢,  ᫨  祣      ᭮?
ਪ  ?  ,  ᠬ , 㦥 ࠧ稪,  
 ᭨  ,  ⠢  ⭮ ᮮ饭?   ,  
稬, 㦠᭮ ...  .
         .        .      稬,   
冷- ਢᮬ,     ᮫.    ᥩ    
権  뢠.  ⥫   .
     ३   뢠  .      ਧ    
  줥  ⠢   -  稢
⭮    楫 뫮 ⨬.        ⠢訩
 _____  ________ 頫  :  ࠢ ____
⮫騭 "࠭"   ᭨,      ࠢ  _______
祧  離.   ⮬⨪        ⭮
ண -  ᮫  ६-. 㬥, 类  
...  ᫨  ।  ⥫⢠        ᫨誮
묨,    ⠪,  ᫮த  墠.    
"᫮箪"  ભ    -  ᫮த    १.        
䫠-  祣    㬠.  쪮   .   ய   ⠪,
稢,  ⭥쪮,  ⮯-⮯...  ⢠      ᫮த!
 - ⥬  쪠,  - -, 롨ࠩ.
     ७,  ""      ⪠    ,  諮  
㢥७.    뫮    ᮡ  筮  ,  ⮡
:    ॢ諨 .    ᭮  㢥稫
⮫쪮,   ⥯    ᮯਪᠫ    -  ᯫ譮    
"᫨" ઠ ⮫, 㢥砭 ࠦ騬 ᢥ  "࠭"
ࠬ.  ᫨ ⮫ 묠 ⠬,   業,  ⮫?..
         祬-  ந.      ⠫  ࠧ  
ᠬ,    묨    砭  ࠧ     ᮡࠫ.
ᮧ,  䨭 ᠭ  ।᪠㥬,  ,  ,      㬬
祭  ⫥,  ⠫      ᥡ:      
魮 ⥣਩ ᫥ ⭥ -䥭    楫?
       ⮬,  -䥭  ।⠢ ᮡ  ᪨
ꥪ, 뫠 襭 ࠧ -  ࣠ (    ࣠)  
᪮        ஭    宦.  ઠ쭠  ⠭
אַ ⭮襭   ꥪ⮢ , ,   ,  ...  
த  -  㬠.  ᮬ -    ઠ 
㭪୮ ᯨࠫ.  ᯮᮡ   ࠧ  (  ᫥⢨!)
⠫, ⢮ ( ⪠)     ⢥    
᪠䠭஬,  (ᥣ-ᥣ!)  த  魮  ,  室
ॡਢ   ઠ ⮬. ,  ᯮᮡ  ᯠ,  
஦ 㣫᫮,   ᪢   ᭮ 㯨
  祪⭮ 㢥祭 ꥬ.        ᯮᮡ  "
ઠ"?.. ,   ⢮.   祭 ᫮  ⢮  
  ⮫  ஬ ᭮訡⥫ ᢮   ⠭
 ᮪ ⥯ ᪮ ᢮. "  ઠ"  -    ᥣ
         㯭         __________
________ - ᪮,  㯭  
䨧᪮ ... , ᪠,  ୠ:  "  "  樫  
-୮  ⮫      ᬥ    譮  ।  
த⮢ 뢥ਢ. 㤠     : 譠 ᨫ
ᬥ    १  娩  ᮢ      ᯮ   㡨
࣮饭 ⬮.
     㬥,   娩 ਬ⥫쭮    "  ઠ"
࠭. -,   ⥫ ⮬,     
 ⮢   㡥   ⭮.  -,    ᢥ
ᢨ⥫⢮ ⮬,  ﭥ     १⮬  楫  
  ⥬  孮᪮  ,    ᪠,   孮
⢨ 㤠-  ஭.      ⠪  ᮣ  
 ﬨ -   㦥  ⥫쭮.  ᮡ  ᫨  ,  
஥    ⥬ ந諮 ࠧ   業  .
㤠 㤥 ?      ?    ?  १    ?
?
     ࢮ  -  ᮪ ஭:  業⮢  ,  
  ⮨.  祧  業⮢  .  
 ,  ...     ,      祭  宦  
ணࠬ஢ -  ஭ ࠡ  쭥  .  
 ⭮,  楫   - ࠢ ஫, ࠢ  ࠧ!..
     த । "࠭", ३    ਪ뢠,  
蠭ᠬ ᯮ 祫⢮  졥  㭮. 㣨  ᫮  -
 㦨...  ।  㦥,      㤥  㦤  ந
䫮⨫ ண ᢥ३஢, 㦥   ண騬
   (⠬   ⮡   ஢),   ,   
 ⮫쪮  ⥮᪨  ࠧࠡ⪠,    ᮧ,  ᪮쪮
ମ ୮ ᢮ 筮 ⥬.  㤥  䥪⨢  
졥  㭮  㦨?.. ⥫쭮.  졥      
 㣮 㭨⮦  ᢮     ᮬ. -...
      ⮩ ,  祫⢮ ᮧ ,    ⨢,  
碠     ॢ⨫    饯୮  㦥
᪫,          㦥  ⮢  뫮    㯮   ᠬ
ᮢ襭  ६  -   ୮      樮,   -   ,
祫⢮, ᮧ  ᠬ ﭭ ᢮ , ।竮  쭮
६樨  ਧ  ਢ몫  ஢ ஡  
"㣫 ⮫". ᪮쪮  뫮   ᠤ  㭮    "㣫
⮫"       ᮢ,    ࠧ.  
   ⥫  㦨     . 
  ,   ⨫⭨ ⠦.     ,  ,
ப,  ࠧ   ⠫   , ⠭ "",
 ⠪.       ⮬  ᫥    ,    楢
-䥭...
     "࠭" த "࠭"  -  ३  ਫ.  祭  ᢥ⫮.
  ᢥ.   襫  ᢥ⫮     
ᢥ,    "஬筮"  ⥬,   -   ⭮,   業   .
⥭ᨢ  ﭨ  ᫠  ⮫쪮,  ३
쭮 ᨫ   㪠⥫ ࠤ樨. ஢  룭  
冷  ⢥ 䮭.  祣 譮.
       室    ᯫ譮    ᭮  ਦ         
"" ઠ ⮫ ३ ⥫쭮 拉.  
-  ⠪...  类 砥,        ਮ५
᢮⢥  殮    ᠬ  -䥭      
⥪ .  ஬ ஥  㦥 ࠧ,  
뫨  㬠   䫥஬   "࠭",   ண뢠   ᬥ   ,
㣠뢠 ᪮쪮 ᥤ ⥩.  祬...    ,  ,
  㯭  "".      ᥪ樨    ࠭
(業ࠫ쭮,  ) "ᢥ姠", - ⤥    㣠
० 뫥묨  筮 ਠ  堮᪨ 몠묨  
ਤ ਢ묨 ઠ, 묮ࠧ묨 ⮫, 祬- த  ਪ୮
  ""  襭    ᨢ訬   ᠬ      㣠
ડ⠭.  ᭮  "⥪"  ⠫    ⥬    
ᯫ뢠  "袮"  (    ਫ⢮      
⠭樨),  室 㤠 ⢥᭮,  室    믨  㣫
諠  㤫-  ᢠ     ᢥ饣      ⮣
⥪...
     ३ १ ⠭ 設, 拉    ઠ쭮  鸞
"⮫".   !
      ﭨ  ,  । ஬  ᭮ ᮬ
ன  ᪠䠭஢.
     -, . .   !..    ࠭  ઠ쭮
᭨ 䨣- ⮩   祫᪨  ,  ᮫⭮  筮
騥      ⮯᪨   ᮡ   ᪠䠭    "".
⢥,        "",  ⮢    筮   
"३" 饣 ਠ  ,  ,  ⪮  ਥ஢
  ⢥  㦥  祭    ⪠  ᯨࠫ.  襭
, ⭮ ७   ⮩  䨣,  㡫...  
 㡫-䨣 ᮢ: ࠢ    ਯ,    㪠
⢥   ஭.  㦥  "祩"      (㪫
७      ᠫ      ࠦ饩      ᢥ
孮).   ⮭饣  ...  祬,  ⥯    -
ᯫ뢠饣?.. 뢠 .
     ३  ⠢  設  ਯ        㯮室  
஦ 蠣        痢    ઠ
ᯥ. ⮡  ⠭ , ᢥ⨫       
࠭. ࠢ 㪨  ⭨ ᪮ ७  ਦ 
㤨 - ਡ⥫쭮  ⠬,      "३"  ஢  ॣ
⥯ ०. " ୮ -  ⠪ ஦!.." - 㬠  ३,
뢠 ७.
       ਢ    "",  ࠪ    ।
묮ࠧ  "".    ,  ஭  ᪢  㧪  ,  
   ॡ-㪫  ॣࠤ,  ३      ᥪ㭤
  ਭ      ।  ਢ  "",   
室騩   ࠢ.    । ⮪  ᯨࠫ...    
⮫,  ,  ,      ᢥ,  "襭"     ﭨ
"" 嬥஢         뫮  ⭮-ઠ쭮
᪠. , ⠬... ᥬ  訥  ⭠.    ॢ室  뫨
  ⠫ ᪠䠭஢. ⫨筮        誠
᪠䠭஢ : "... ..."   -     ⮬
   䨮⮢: -12  N_1...
     ३   ᪨ , ண.
     -  !..
     ஬ ᢥ 㬥,    ਭ  ᭠砫      
묮ࠧ "襭",  "६"-ᯮ, ⮩  ⠪  ஢
 . ᯮ 몠 ᮡ    ⮪  ᯨࠫ.  ୥  -
 䨣 ன...
     - ࠢ  ᥭ, ३  "࠭"    室
᫥ ⪠,  뢠   ᯮ᪮ ମ諥, -  楢
⥪ (稭   !) ⫨ 묨 .    ࠧ
⨫,  । ମ諥  ⨪쭮 襭  ࠭⢥
- ࠭ ভ ।. ,   楢-.
  த  ᫨誮  쪮    ᢥ-      ୮
⥪⨪.
       ⮣  ࠪ  ஭  ⢠    ⢥  
஭ ,  ⠬, ᫥-    ⠫஢묨
⪠,   ,  ⢥,  ਡ    ⬥祭  䨣ன
  業  ᯨࠫ,   ३      ⥫쭥   ᬠਢ   
쥮ࠧ  ।.  ,   祬,   ।   ࠭   ண
쥮ࠧ :  "࠭" 襫  㣮, 㤠 ᢥ墥
    䨫,   ।  ""  㦨  ஢
⨥... ⮬ 業ࠫ쭠 䨣  ᫮  ""      
ॢ " ᨭ", , ⮡ ᭮ 㢨  ,   뫮  
    ⮪    ⭮    ⥯    
⮢.
     ⠪,      ᠬ   楢   -䥭   筮   "୮
⥭"...
     ३   ᮬ,  ࠢ ⮩  㪨  ᮢ  
 ५饩 ᪢  㬠. "ࠢ஭? - ⠫    㣠
㭪樮      ᢮⢮  ᮬ  "⥭".  -
ਤ  ࠢ஭    ⮢  ?.."     拉   
"⮫"    襫    室  ⢮ "५饣 ".
  ,   殢  㪠      祬  㣮.  ஬
 , 㡠஬ "  ઠ",  樠஬  
ᢥ祭.  ᪮॥ ᥣ    뫠  祬-  ⠪,    ᮮ⢥⢮
㭪樮쭮      ᠬ      ⢮७        ⢮
-䥭.  ,  "⥭"  -      -   ᪨
 ஢ ⢠...
     "祬, - ࠧ ३, -  ⢠  -  .  
  ⠫쭮  ᬨ᪮  ࠡ    㭮      쬠
⨢    筮  ᮢ襭,    ᯮᮡ   ॡ᪨
ࠡ".
     ﭥ    ࠧ  ᥡ  ⮫쪮      
ॠ樨    ⠭.
       (ᯮ짮 ࠤ樮    ᬮ࠭ᯮ
।) ⯠ ࠧ. 孥筮. ன  (ॢ ਨ 
 ⢠  ࠭ᯮ⠡    ⭮) ⯠  ࠧ,
 ⮦  ⯠.      ࠧ  ᯮ筥    
஢ 筨 ࣨ -    ⭮  ᢥ⨫.      
,  , , 㤮 뫮  ࠡ ਩,   ஭.
 쥬  (ॡ ⢠     ⭮  ⥬    
।⢮  "࠭⢥  ⠯")    㤨    
筨  ଠ樨  ਧ᪮  ࠭.  ,  ,  
ࠢ   ய᪭    ᯮᮡ    -⠯    ᫥⥫᪮
- ""-""  -䥭.  ""      ᥠ
࠭ᯮ樨 ᯮᮡ  ॡ        ୠ    
 ࠬ . ᨬ -  祫   ᪠䠭.  
ய᪭  ᯮᮡ  -䥭  -    ⮭    ⠭樨,
塞, 祢, ᥪ. "!" -   "㤥"   㡨᪨
...  ᥬ  ⮬   業ࠫ쭮 ᪢  㬠  
᫠ -   ⨢  . ᫨       -⠯
-䥭,   ࣥ᪠  -       ࠢ  
 -⠯ "",  ࠡ ன 㦥  ࣨ.  
?..  ஬    .       ஭.    
㣮   -         ࠭,         㦥        
࠭⢥-६ ୮?   . 㤭 㯯
஢    ""  ,  ᪮쪮   ࣨ         ᥠ
࠭ᯮ樨   ஭᪨  ,          
⭮, ᪮쪮 ࣨ ॡ ࠭⢥ ७   
ᥪ.   ﭮ. ,    ⠭  ࣨ    
᪢ -䥭  祬  筮.    ⮬  ன  -
६ -   㦨,   ⠭樨   ﭮ 
ᥪ  筮 ࣨ ଠ 䮭.  ⭮,  
㦨 ᫥ ன   䨧 㬠...
     ⨣    ,    אַ        痢
ᥪ  ࠭    N_666,  ३  ࠢ  "࠭"   
楢 .   ⥫ ᮢ  ,  ண 룫拉
᭨ ᢥ  䮭 ⥬ .   ᮡ ᫠   ⮬,
୮,  뫮. 筮  ⢥ 㦭  -   窨,
㤠 䨣 ᢥ墥 ⠭     䨫.  㣨  ᫮  -
⠭ 㯭  "୮ ⥭".
     - -५!.. -  ࢠ  .
     ⠭ "࠭",  ਫ   " ".
       ࠢ⥫쭮  讣  "⥭",  ஥    ᮡࠫ
㢨, ।    䨫  ⮬  ⥯  ᮢ  
ࠧ  㯭  祭 宦  ᨫ ⨫ .
     ३    㪠⥫ ᫮த ᯥ祭  ,  㦥
 ࠧ뢠, ࠢ "࠭"  .   N_666.



                            6.  

      䨣 "" ᠬ  ᫥      鸞
"ᬮᠭ⭨" 뫮  ஢ ப.  ᯥ  ࠪ  ᤥ  
 - ३  .     ⫥,
      ७  ᪫  楢        ᪮   
⭮⥫쭮 ஢    த. "ୠ "  室  
८ࠧ  ஬, ᫮襥 ᮡ    "୮  堫",
襭  㯭묨  ⠫  㡮  ⮯.  ,
 㤥ভ 饩 㪮 "堫"     祭  ઠ
 - ।쭮 ઠ ( ⮬ ⪥    ࠡ⠫  ᢥ⮧⭠
⮬⨪  ).  ਣ  ࠧ⥫쭮  樥  ୮
, ३  ࠧ ⨫ ,   䨣 "".
  ⥯    -  " ",    
  襩  㤢...  ࠭⢮ - ந室.  
 -  뫮 .    ⥭  -  ந室.
  ᫠  ।⥫᪨  ⭮,    ७஢      
㫠  ६.  ⥫  ⠭  ࠪ,    ᯥ  㬠
. ३  ᨫ      ᪮.    㪠⥫  ᫮த
ᯥ祭    ᬮ.
     ""      ண  ᮢ襭   ᪮      
訫 室   ꥬ.  ꥬ    祭  ⮩  ,  宦,  
.      ।  -    "ꥪ  宦",  ३
⢮,   諠 㣮,    ⠪    "
"    뫮      㯠襩.      㫮,    
ந諮,  㯮室 "࠭" 㦥 蠣  ᢥ⫮  孮
⠭᪮  ᪠䠭.    ஬,    ୠ,  ७
, ࠧᮢ  ࠬ    㪢  (  媮஫,  ,
ઠ, ).  ਭ       ஢,
"࠭"   ᯮ᪮ ⪮.  뫮  ᫨誮 ⭮
- ᫥ ࠧ   ᮣ    ஬    룫拉
㤨⥫쭮 . 㪠   ਯ⮩ ᯥ樠쭮   
ࠪ.  ண - 墠  ࠧ  㪠...
      宦 祧 ᫥ 室       ஬
ॡ⮩ ᪮.   ᪠䠭    ᪮  -  ⠫  ९
  ஢.      ࠡ   蠣饣   堭   
ࠪ᪨ 祬  ⫨砫  ࠡ祣 ०  ᫮  ᮬ:
祭 宦,   ᫨      蠣      ⠭  
""  -    ࡨ.       ࠧ   㯥᪠䠭   뫨
ᮯ⠢  ࠧࠬ 쭮३ᮢ ࠡ, ࠧ .
     ३      -  ᪮  㪠  -  訫    
䨮⮢ 㯠      "ਧ⮬",  ⮡      
஭  "",      ᫥  ६    ⫠⥫쭮
 ⭮.   ᮬ,  , 뫠騩 મ 
   ।⠢ ᮡ ஬  楢  ঠ⥫,
ᮢ    㤭-   ࠧꥬ   ᪠䠭஢   -   
㭨権. ୮, ⠪   뫮,  設  㯠    
: ᬮ५    㡮- ᢥ⮬ ࠩ 㪠 
,  뢠 "  ஭"  ⮨.  ᢥ⮢ ⮪ ⠪
⥭ᨢ ⮬⨪   ࠢ.   ମ拉୮ ⮯
⮬⨪            㡠.      ମ拉୮       
樮...      ᯮ      ᢮            ᫠
࣮㦥 -䥭,   ⠫ .
      "  ஭" 室 "࠭"    ࠢ      
ᮯ஢ 쭮 ன ᬥ   ﭨ  뫠-  -
᭠砫 襫⥫쭮  ᭮  ᬥ襭  ࠧ襭  ⪮,  
⥬   ᬥ. 㡮  ﭨ  室    ⢠  䮭३  
䮭ਪ, 㯯஢  ᭮  ஢   業  
 饣 "୮ 堫".  祬  "࠭" ࠫ  
  쥬  ,  ⥬    﫠  ।  -
࠭ ⨭  㯮冷稢  ⭮-୮ 䮭  ᢥ⮭
㧮, ... ⭮ ࠫ  ३  ࠧ    ⨢  
।  ᢮ :   ,      ।
ᮡ ⨢ ࠦ ᯨࠫ쭮 ⨪ (  ન  ஬  ,
⨢,  祭 ન 㪠),   ।⠢﫮,      ࠧ
 筮 ஢ 묨 䮭ﬨ  "" ( 
஭ 墮⮢  ).  ᢥ⨫ אַ  .
     ࠪ ᥪ ஬  -12  N_1,   ⥬    ப,
宦    મ  ,  ⥪ﭭ      .
㣫 "宫"  ⥯    ᢮  ᪨  :  
㣫,    ਧ⮬, "襫" אַ㣮  
祢  .  ३  ⠭  設,    ମ.   ஦
     ⮩  ᢥ⮬ 孮. 襫
. 㯮室 砫 묨 ୨ࠬ ,   㧭稪.
      ⢮ ᥡ ⮬    㫫.  饭    
.   ஢  㪠  ᢮  ᪠䠭  ਡ,
設쭮 ⬥⨫ 襭 䮭 ࠤ樨,  ⠫      ᪨
 אַ㣮쭮 㯠.  "୮ 堫" 拉 -㣮:
 ६⨫ , ⨫  㤠- 㡮 , ⢥,
।  ᢮ 㧮-䮭୮ 宧⢮   .
     ३  ࠭ 㦥 ,  "堫"  -      
  筮  -䥭, 室, ᯠ  ᬮ,   ᥩ
 ᭮ ⢮,  -  ୠ.      ,    -
ᤥন  ࠤ. "誮      ⮢  䮭३",  -
㬠 ,  室  ⠢    ࠡ      ⮡
஡    .                ⠪     䨪
"䮭୮-᪮ " ᬮ    -  ᪠  筮
ࠤ騬  ⪠ ଠ樨 ᯥ樠⠬.
     ३  ஬ ᭨   ᫥ ࠢ.   ᮬ
뢠 ஬,  , ମ諥 ,     
  ௨-મ ᢥ,  ᤥ  蠣  ।,      
  ᮡ⢥ ମ諥 ᫮ 뢮.
     襫,    㦥,  墠⨢  ମ諥  㪠,   
ᮧ  ⮯⠫    .    ⠪  ਢ    㡮  設,
蠥 ⮫쪮 襫⮬ 堭  ਯ뢠 童 ᪠䠭,
        ⭮  祬  訩  諥䮭  
ࠤ㪮 訫 筮 뢮.  , ⮡  ८
 ॠ       ﭨ  墠뢠    㪮
堮 ⤥ .
       ""  뫨  .    类  砥,  ஢  ४
भ ନ "横"   . "", "㦦", "諨",
஬ "ᯫ᪨", ⮭  騥 ᢨ...
      ਢ訩    ⮫箪 ७ ७: ᫮
  ᫥⥫  ,    ࠧ拉    ⠫    ᥡ  
 㧮-䮭୮ ᮮ㦥 -  ( ᪮ ਢ窥  ࠧ
᮪⨫  ⮩ 㪨   㪢).   뫮 㬠  
⭨  , 䬮 ,   ய     ,
祬 ᮧ  ᬨ  ,  祣 ࠧ⥫쭥 ,  
- 祣 ࠭        .  祣  ࠭  
樢   ந.   ⨢⠢ -ᮮ㦥?
 த   த  ,    ⨭,  譨,  .  
ᬮ孨᪨ ꥪ,  ᬮ䫮.  㤥  쭮 ⮣ -  
...
       ᭮  樨    뫠    ᫨誮  ࠢ쭠   ᯨࠫ.
稭 ᯨࠫ - ⠪ ,   뫮    㬥७
᪠,  孮 ᮢ뢠    ⪨  -  樫  
. 襭 ࠢ,  ⭮,  ⭮    
⭮    ࠭  -    ᬨ᪨  㡨   ᯨࠫ쭮
ᮮ㦥 ᢥ寫୮ ⠡ ⮫쪮 饤  ࠦ  ᮫
,   ⭮-୮ 䮭 㦠饣 ࠭⢠   뫮  
. ஬ . ஬ ⮩,  ன ࠦ        
㤮⢠ 室 뢠  ᮫楬.
      ᪠, 뫮 ⭮:  , ௨  મ  ᢥ
 ମ諥 㯥᪠䠭 ⠫    . ३ 㯨  
孥-। १ 䫥୮ ஭ .  直 砩.   
 -ᨮ,   ,   ⠪  -    
᮫  ⮬ ࠭⢥  饭묨  .      
-㡮...  ᥭ ⢥न: ᢥ  ᫥    ⮬
㤠ਫ   ࠦ ( ࠧ  ) 㡮    -  ᯠᨡ,
 ࠡ⠫ ᢥ⮧⭠ ⮬⨪ 楢 ⥪.  ਪ
㪮  ᬮ५  ⮬ ࠢ - . 冷, 㪢쭮 
        ᮡ⢥  ,    㡮  ⥭,    
-"",  稢   ᢮...  쭮,  
,    -  ࠭   ᨭ--   ।      㯭
"࠭".   ।?.. 㤭 ᪠,   ⠪. 
ᥣ    㪠    த.      ஢묨,  
믥祭묨 "⠬"  ⮩ ⥬-ᨭ (᫮   ⠫)
孮 ५ 묨  묨  쭮 ⮫ ᫮
祣-, 祭 宦    .  ઠ쭠  ⠭,  -,
ࠫ ஫ ᫨     த  ७  孮  "",  
  ᮥ饣 ⠢.     ⮬      ஭
 ᫮,    ⮬,    ""    ᫨誮-  ⪮  ᮡ
ਥ      ࠭⢥   ⭮⥫쭮       㣠.    
࠭⢥    ।  .      ६  
饭 뫮 ⭮,  "" 堫    "ઠ쭮  誥",
ᤠ   .  ஡,   ⠪.  設?
⠫ 設? ᪮? ଠ  ?  ⢮?    ᪠䠭?
 ᪠䠭? 㬭? ਬ⨢?
     ३ ᪨  ( 騬    楯窥  ஬,  
  ), ਪ:
     - , !
     "த"    ⠫  ,  .  "᭮,   -
㤨  ३,  -       㪠   㬥   䨪஢   ᥡ   
࠭⢥?"  ᫥    १  ⠭  饭  "த"
த஢     㤨⥫  ᪨  :  
"" ࢠ    ⠫쭮 룭㫠  ।, 
ઠ ᫮    ᢥઠ  .    ᥪ㭤    -    
"",  "" 孮, ਫ  릮  ୨.
 ⮬ ᢥઠ ""  ६⥫쭮  ᮪⨫,  ᫮  १
, 㫠  ० ꥬ ઠ쭮 ᫮ - ᪮稢訩  ஢  
 줥 "த"  ᥡ ࢮ .   
  ॠ⨢  ᯮᮡ  ।...    ⭮     "த"
ய      㣥,  ॢ,  ⭮,  ᮥ  
让 㯯   ᮡ.
     ३ 墠⨫  . ⭮ ,  뫮   ᥡ,
  㪠 ᥫ 冷,  ⥯   ࠤ,   ࠫ.  ᫨
।⠢⥫    㣫 -  .
     - , ! -  宬 ஧砫  諥䮭. - , !..
     ३ ᬮ५ ᫥ 㯫뢠饬 "த".
     -  --!..  -  ᪮ணમ  ஧砫    諥䮭,   
 தࠧ ᮡ (᫮, ୮,   ᪮쪮  )
  ॢ⨫   મ      ᢥભ訩    ॡ
५.
      ⢮  -   ... , !   筮!
  ᪠    ࠧ   ஭   㣠         ⠩
롥襪-쪮...    㣠   ⠨?    ࠧ稢
ᮡ쥢?
       娢 ⮯       ,
஥ "쪮" (㦥  ⭮  ய冷 "த") 諨
  ⥭  -""    䨪஢    㯥쪠  
ᥭ.      "쪮"     ॢ室   ࠧࠬ   ࢮ
⥫.  , ३   ࠧ  ⨫  ਡ⨥  
 .   ⨫ -  㪠    ஬  ᮬ  
㣠騬 ⮭ﬨ 砫:
     - , !!!
       ஬  ,    㣠騥  ⮭樨  ⢨    묥:
஬ "த"  ⥬묨  㣮쭨    ""  (
  宦  ᠭ   ஭ ᮪ ਣ५  ண)
த ᡫ  ०  ᪮,      稢    室.
३  ࠢ:
     - , !..
      뫠 :  ॡ ५  訫  ࠭⢮
᫥, 祧 -  ᯨ.  "த" 묥,  ,  
 ᯮ ૠ஢ . 묥  ⠪  १ ࠫ. 
 ࠫ,   ⠪ 㤠 룫拉 㦥  ᨭ⮩ 窮.
     - ---! - ᫮ .     ॥,  嫥뢠,
 ᮪ ⮭: - --!
     - , - 墠 ᪮쪮 襫 ६⥫  ⮬
ᮡ⨩ ३. - ४  ! 뭥   .
     - ...--!.. - ஧砫  ⢥. -  ...-  -
-...
         㡨  ᬨ᪮           롫᪨
ᯮ冷묨 䥩ࢥઠ 㣫 ⠩ "쪮".
     -  祣   ⠪ ९襭?.. -  㬠 ३.  
ᥡ 㬠: "ᥬ 㦮   ,  -५.  ᮫⭮    
࠭⢮".
     - ...-⠪-⠪... - ⮪ ࠭⢮.
     -   ஬묨 ᯫ᪠   㣨 ப㫨
ࠧ  ᡥ࣠. ᫥ ⮣ - ஡ମ⠫:
     - 諠  ࠪ ...  ⠬ 묨 !..
     ३ 㧭 ᢮ ,  ᮡ⢥ ⮭樨  祬-    
ࠢ. ਬ  ᫮   ஦  ⮭ᥫ  ⫨
.
     -   ४ ⠬  ⥡? - ᨫ    .  -  㤠
?
      ᫮ 砫 ⭮,   㧭,      ⥫쭠
⮭ 뫠 ⢥ 﫮, ᪫,  .  "    ⮣
ᢥ, - 㬠 ३. -    -஢..."
     㯠,  ࠫ 墠 ꥪ⨢     ப⨭.
 , ,  , - ⪨   㤠  䨪஢.
  ⠢ ⮫쪮 .   ⥭  ᯮ᪮  䨣  뫮
ᢥ⫮  ॢ ஭  -㡮  (  ,  ᮪⥬୮)
⭮ ᢥ⨫.  ᢥ⨫ 室  -  ⠬,    ,  
᫥⥫쭮- ஬  ஭      ஢ ᪨
쥣  ମ諥.    祭  ન     ᢥ.   ⠢
,          ᫠  ᯥ  ﭭ   
 - ᫠쪠 ᢥ⮧ ꥪ⨢ ⮢  - 
     ࠪ.
     ,  ⠪            ।⠢,
३  室  ࠪ  த    ꥪ⨢  ,    祪
ন  .  砩    ,    ⨫     讬
ﭨ  ᢥઠ  ᠫ쭮  ⠨  "쪮".     ६⥫쭮
ᯫ뢠,   ஬,    ஭. 㣮.  ⮬,
   ࠦ    㭪    ᮫.  -  ...  ।
㤨 뫮  ૠ஢ .  ᠬ  㯭,  ᠬ  ઠ
  "묨"  (㣮  ᫮  㤭    )  
業 ᥮饣 㣮 ⢠. 뢠    ,  
,   騩 ࠩ - 讣 ꥪ, ᫥  
⢠ , ᮡ࠭    .  ""      ॡ⮩
"뫨",   뫨 - ,  ᮬ,  .      ᯥ訫
᫨  ந⥫ﬨ ꥪ,   㣨    ⭮  稭
⮫쪮  ⨫ ⥪. "࠭  ୮  㦤  ",  -
㬠 ३, ⠭  㦥 -㣮   뫠騥 묨
⡫᪠-"䮭ﬨ"    אַ㣮    ...    ਠ     ?
ࠫ  ᪮?  祣, ஬ ?   ⢥.  ᪫
㬠,  ,  ᫨  ।⢮  ⮩  ਬ⨢    㤠
।     譨  ࠧ    ⫥,  
஬᪠   祫⢠      ⠪    
ॢ   ਣ來  ᢮  ⨢.  ᫨,  筮,
㤠...  祭   .  ஡  ঠ  堭.
ய   ࠪ. ⨢  㤨 ᯠ ,  뤥ঠ -
  蠫. 㬠: "   頭  ﭮ  ᯮᮡ
 室  堭?      ᮧॢ訩 ?"  
  ⭮ ᢨ⥫⢮:  蠫  ஢    
. ᥬ    ⨦.   ᪮  ਤ  ,  
᪠ ५ ...  稢  ᪫,  㡮,
  . 襭  .      襩  
嬨  ᫮த.
       㦥 "襫"  㪫 筮 "ਧ",
 ३   ⨫  ,      ⥫쭮  魮
 ᫮     -  㤠    .    ⮣  -  ⠫
,    㣨  .  -  த   ᪮砥-᪫
, ᪠   ஧  㫠  ஭襩  .  㪮  ⨭
᫮  ॢ  ઠ  ⠡㭠  蠤.  ,  ઠ,  ঠ,
⮯..  , 祢, ᮮ⢥⢨   -⠡㭭
 ᮧ稩 ᪮짭㫠 - "ਧ"   㫠    ஬
ࠢ ᠫ쭠  "" . ⥫   ,  쭮
, ᢥઠ騬   ᢮ ⭮ ᢥ⨫ 类,   뫮 
,    ᪠,  אַ-⠪  ⢥  㡠   ⥭   䨣
ᢥ墥, ஦, ஢ 㤠-     ,  䥪⭮
ᮢ뢠   ᪮  ⭨  ࠭  ⠩
५. ⮩ ⠥ ᪫    ᫨  ᪨,  
⪮訥 줨, ࠧ 뫠 祢. , 祬,  ⮪
"줨"  砩 ᪮   ஭ᨫ, 
ઠ묨 १, , 쭮 אַ㣮쭠 "ଠ".   
 設  ३    㦤  ᭮      室  :  
,  ᯥ   ꥪ⨢ 쪭 । "줨"  ஬
᪮  ९  ஢..
     - -! - ஧砫  諥䮭. - ⠪.
      ﬨ  㯮室,  㢥७  ⮯⠫    ,  
ᢥᨣ. " !" - 㬨 ३. :
     - ⮯!!!
     - ⮯! - ᯮ த㡫஢ 諥䮭. 設 ૠ.
      ᯥ誥 ३ ⠢   "ન"  ਭ,    
,   㫮   㪥       ࢠ    
ᯮ - 諮   .      ""    ஡,
 ᫮.
     -  । 㯮室, - ᯮ, ⭮  ந  
.
     ३  ᪮쪮  : "࠭" 襢 ࠬ 
⢨⥫쭮     ।   㯮室.      ࠪ   ᭮
᪠稢   ய, 墠祭 뫠-㤭  殬
; ⥫ ᢥ墥 砫  ய,    ⠭  
室   ⮭ - . 쪮    
訥 묨 蠬 ਭ  㯮室,  ३  
  ᪮:
     - .
     - , , - ᭨室⥫쭮  .
     墠⨢      ࠩ  ମ,  ३  㦨  ᪮
 ᢮   ⢥ ⮭  ⢨. ᫥ 㤠  ⦠ 
 㧮 䨪, ⨢ ⢮,  設 ஭㫠 
.    蠫  ୠ  ᨫ  殮    墠祭  祬-
  㪨 -     ࢠ    -  ,  ஡  
,  ᬥ ⨭ । :  䮭  ।,  
ᢥઠ  猪,    뫠-㤭   ⮢   ஢;   設
, 筮 ஢  , 稢, ᪮   ࠧ  
஭ 㯮室. , 祣  : ਭ  ࠪ᪨  ⠫
ঠ. "  ", - 㬠 , ᮮࠦ,   ⠪ ᫮ 
  -  ஫    "࠭".  設  祭   
᪮짨  ࠢ   ய, ,    ᪮짨  ᫨誮
ய.   ஢        ६  நᠬ,  
ମ ,  襭  権,  ࠢ  ਭ,  㢥稫
᪮ ᪮즥. ਭ, 筮, 誠. "   ",  -  
ࠧ  㬠  .      ⮣       ୮   蠣   
⠫᪨ ,   ᥬ ࠬ⨧ ᢮      
ࠤ,  ⥯, ஬   䫠-,      .  ᫨
 㦤  ,    -᪨      ...  ࠢ,
室  䫠-०  㬨      ᯥ訫.    
᫥.  -   㦮 ࠭⢠.    窠.
  㦮 ࠭⢥    ᮣᥭ    ᫮.
     -  ? -  ᨫ  .
     - ? - ⢮  ᮡ⢥ .
     - ,  饬...  .
     - ... ᫨  ⢠   㦥...
     "  ",  -  㬠  .    㣠筮  ⮢  㦮
ࠤ    訢:      -    .
設  ॥, 祬    砫  ० 室,  ᪮짨
 ஬ 㯥᪠䠭஢ 㯥 (᫮    ਭ  
㯮室 뫨 릨    쪨),      ⥫    ॥  -  
௥ ⨣   ஢ 뫠-㤭 筮  .
⢮   ᠬ  ⪠ ࠭     ࠬ,    
,  㠫쭮 ⫥ ⠪  ࠭  ᮧ    .
,   ⮣ ஢ ४    ⮢  㦮  ࠭⢠
  㬮. 祣 .
     - ,  ⥮!  -    ࠧ    த  
࠭⢮. -  , 祬,    ⭮襭!..



                              7.  

       ⨬  㢥稢;  ⥯     ࠧ   "࠭",
ᮬ,  﫮    ⥭  .  ࠪ       
ࠪ     ᢥ墥.    ମ,  ३,  뢠
襥 ।⢨, ஦  ⠫  뤢      
㯮室.    :  ᪮  १  ᫠.      ⨫
騩 ९  ,     㯮室  﫠  ⠪  
孮  ᪮즥.    ᥪ㭤     :   ,   
ᠭ᪨ 몮 樮쭮 ମ ७    뫮.
     -  設, 誨, -  ࠭⢮.
     設,  ࠢ , 㦥 室    ॢ  १  ,
 ३   ᯮ   ᢮ ⨢⢨
訫    ५.    䨮⮢    ᢥભ㫨  
, । 諮 䨮⮢ ,  ᫥,   ⫨  
। ⥬,  ࠪ 㫮 窮,   騩  ࠧᮢ
㪢    ࠬ      ७  㯥ࡠ-,   
- . ३  ⠫  㣠,  㤠  ᫥  㤠.
 ᫥.  㤠 襫  ࠢ . 祭  殮  㤠.  
⠭.
     -  祬     ⠪  몭?..  -  ⭮  ᨫ
࠭⢮. - ...----...
             ମ諥,      ।  㤥
஬ 誠, ३ ࠧ뢠 ⭥ 묨 㩪  
㯥ࡠ,   (祢,      㣮    )
஭  쥣  ࠢ筮  ன⢠.  楢  ঠ⥫  
ࠢ筮   諠             ஭    ᯫ饭    㤠஬,
।࠭⥫  ࢠ,      ஭    
楫. ३ ॢ   㪠⥫ ᫮த  ᯥ祭,  
 ⠩,   ⠫ ᭮,   訡      祬  
.  ᪮  ७...
      ,       ( ᥪ
 誨 㯥ࡠ  ⮩    ᢥ墥),    
  㤨 쭮    ६  ࠪ  ᢥ祭:  
 㯠  筮 ⢥-ᨭ譮 ᪥.   ᪮쪮  
ᮬ,    ⭠  ६  -  १  ⢨  
५. -䥭 㦠᭮  ,      ᯮ.    ᠬ
௨      ᯮ⢠  -  㤠    .  "
䫠-     , -  ᪮  㬠  ३.  -
 ᨭ譠  -  .  ⥯ -  㯥뢥,
 ".
     -   ᫨ ⥡ ⠬,   ⠭,  ⠭  ᮢᥬ    ,  -
த ⨩⢮ ࠤ, -         ⮬  ᫮:
", 祭 ... ---..."
     뫠 ७. " ᥫ          砫",  -  㬠
३,  ᯮ,     "" ஥ 몫⥫
⮣   ⮣   㤮.      ᯮ,        
࠭  ᨭ譮  ,  ७  㬮.   ⠪,      
ଠ쭮 堭  ᥬ "᫥ "...   ⠢
"࠭" ﬨ 㯮室, 뤢   㯠 
 ⨫   ஭ ࠢ筮 ன⢠.
     - --...  -  嫥㫮  䨫쨬  ਪ  ࠭⢮.  -
, , ᯮ!
       ⪥ ࠢ ᫮த  㯥ࡠ 諠    
    ࠦ ⢨  㯥᪠䠭.
     쥧      ""    -㣮    ᫮த    
ᢥ墥 饪⠫  ࠦ,        ⮣.    ⥯  
ᬥ蠭 ⢮   㬠襤襩  ᫥,    ᪮
 ""  室     ஭...
     -  ᥫ,  ,   㤠  砫  ᪠---...
, 廊! -! ! -⠬-⠬-⠬...
         ᯥ -  ந諮 ᭮.   ᯥ
⮫쪮 㢨,    "" ࢠ  諠  祬-  ᪮
  .    ,      ᠬ  ஭  ࠢ筮
ன⢠ 祧  ᪮ 뢠,   ᯥ     ࣭  -
।  襢  㫪.  筥,  ।      쪭㫠
⨭ 饣 㫪,      㯠      -  ᭠砫
 뫠  ,  ⥬ - ண來 ⥬...  ᭮,  
  ࠧ, ॠ   ।  ॠ  ,  㪨  ⨭⨢
ந - ࠡ - 孮  ᨫ ௨  ન
⭮-䨮⮢ ᢥ, 設 ࢠ㫮 ,    -    魠
ᨫ 襭 墠⨫ ࠪ, 㡮 ॢ㫠 , ⮪  ,
㫠  ॢ饥  ᯫ ⠫.
     ,    뭮ᨬ .
     _________!..
     設.
     設, ᯮ⢨    ஧筮  .    
 ࠭.
      ⫥,   設  뢥    ⥬  ⮭,  ᫥
稢. ᫥ ___________   ⭮...    ⮩
孮         ࠭   ࠦ       ࠧ梥
ᢥᨣ, 娢 ⡫᪨  ப  ६.  "  ஡
⢥ ⮦  ६", - 㬠 ३,  ᮧ,  ᮢᥬ
 . ᪮ ᮪饭  ૠ ४뫮 ⥫  
-  ᫮ 뫨  ⥫쭮 室 ४稢  .
 ⮨   ᥩ ࠧ⥫ 䠪  -  ⥫쭮  ⥫
.   뫮 祬!..
      ࢠ ਩ ஭ ᫮த প.    襣
 ... ॢ,  㫪      
    ⭮襭      ᫮த,     ⢮   㯠楬
,    㪫 ,    
 쪮 "".  ⢮,  設  ,  稢,  
- ⮪,     ६ ⢮ ६⥫쭮 ᫠   
⮣ ୮ ᨫ 殮. ਧ    ?  ,    ...
᪠ ⨭  ६饭  設  뫠  ,  ୮,  筠
⨭     .  宬  ࢠ襩  ய
᭥ .  ய  ...  ⠫   ମ
-  ⥫ ࠧ  易묨 . 誠   .
     ਢ  ᬥ誥 㡥  ᪮ ,  ਫ  
 ਤ  ᢮    ⥫쭮  ஦⮩  ,  㬠,  
騥 ᫥ ࠧ稪  (६    )  㤠竨,  
ࠧ     稩  ᫮த    ࢠ  ࠭  砣
५.
       "࠭" ஡    㤮ண  -    
ࢠ  ᫥⥫쭮  ᮬ 㭥᫮ . ३   㢨
  㣮, ⮫쪮  ,  -   ய  ࠧ뢠
 ஢ .
     - ---!.. -    ᥡ    ࠤ,  砫  ,  ᪨
ࠧ  ஭ 㪨,  ⮥  ᮫楬  ୮  ࠤ
,  ⥬ ୠ   ࠧ  .
     ,  ஢    த  ࠭⢮,    ᭮    
㪮⪨,  ⮬      ⢨⥫쭮   뫠   ய      
⢨⥫쭮        ॡ  ,  ࠢ      㡮
㧨   騥 ஡ ᭥ 뫨.
     ᬥ,   ⫨ ᭥, ३   ᪫  
.
      ६ ᠭ -䥭  ᠫ쭮 㤨    쪠
⢨ ୨ ॢ⨫  쭮 ஢ ᠫ .
㤮魮  ,  㯮㦥    ⥬     ।   ࠢ
⫠...   室   ᮣ  㯮-ᯮ  ३    
ࢠ   饣      設  몭  ᨢ
஢-㯪 ࠧ, ஥  ମ  祭    梥⮪
஧.  ࠬ  ⪠  㦨   ન   ࠤ   ᭥-
ᠢ   뢠   ஢      ⥭      ᥢ୮
ࠢ,   ᪫   મ-묨 몠  室  .
  ⮩   ﭮ  뫨      ,    ᢮
"᫮த "   ᮧ  ஧  㯥    
 .
          ᫥  ५    ᭥    
訫   ᢥᨣ - 祣    ;    ࠥ
ᡫ   "ன"  ᢥઠ饣    ⮬  ""  ३  襫
⨢.   ࡨ⠫쭮 ,  ⮨ 롨 ࠢ  
 ⥭, ३ ⨫  ஬⪥   ࠬ  
᪫ -䥭   ᬮᠭ⭨.  拉,  ᢨ.
    㯭  樮  .  "  !  -  㬠   .   -
।, " "   ⠢  .   ஫!
  ⨢!.." ⮬  㢨  ᮣ 㤮  
"梥⪮"  誥 ⢮    祪    祪    㢠
஫  .
      室  ७-  "",  㦤,  ९
ࠤ ௥,    ࠧ: ⨫  ,   ⢨
 ௭   ᭥,   ମ      
 ᭥        .  -  ⨢  楢  ⥪
⪮,   㤮 ᯥ ਯ 設    १  אַ㣮쭮
饫 -⢮. ਫ 室   ⢮ ᭮:   
⠫ 祬...
     ३  ,   設  -⢮,   ⥣
䨪  אַ    룭    ஧    ⮣  
室 ⠬.  룭  㤠筮.      ᢨ    
 ࢠ 楯  ,   ⭮  㬠,  
ᠬ 㤠 릪    ६  ᠭ    릮    ⢨..  
,     孥   ।      ࠭ᯠ࠭   "᪮
ࠢᨥ", ३ 㯠      ⥪  ମ諥  -  
 稬 宬   宬 . ,    ᫥騬
, ३ 蠣  ᪠䠭஢  ᥪ  ,  墠祭
࠭ᯮ஢   墠⮬,         थ஡   ᪠-祩.
᪮짭      ⥢襩      ,   ய⠭   ,
஭஢  ᪮,  ,  뢠         (   ᯥ   
஢  ᫮ ࠡ쭮 ࠢ樨), ᨫ   襢.  
  ﬨ ஬⭮       ६  ஠஢
墠祭  ⥫쭮    ⨭:  襭  ,  롥
᭥ ன "࠭",  ९  ᪨  ଠ  ,
ᠤ    ,      ઠ    ७-   
ᥤ    쪨  ࠪࠬ.  ᬮᠭ  ஢  ⠪
     .  -  ।    "࠭"  
"࠭",    ᢮  ᮡﬨ:  祭  ઠ  
᪠ (㤭  -࠭       ॡ஬);    
⪨ (,     )  㯮室;    릨
(  -  ।,    -    ଥ);    אַ㣮  ஡
㯠  ⠬ ॢ-஢...    (᫨  
訡    ᯥ誥)  뢠  "".          蠫   
஥஢騪  ⮭  設,       ⥫⢮,   
᪠ਫ " "  㦥  㪮⮢  "",  來  
稫. 祬, ࠧ  ᥬ  ᫥...    ।⠢  ᥡ,  
 ࠦ   ࠪ஢,   㢨  뭤  ⠭
ᨫ쭮 ⮣ 㧥 ᯮ.
     ""   㤨 .  ண   ᢮    ३
᪢  ஧筮 ᫮ பਤ஢ ⨫   ᥡ  
 ⮫쪮   ஫      (ᠭ⭨,      
      ᮬ,  㪨    ஭,
   ,  ।).  ⨢  ⠭᪮   ⨫
裡 㣫.  㤮⢨ ஢, ᨫ:
     - ,     ?
     㣫    ⢥⨫.    ,  㡮    㪨    ଠ,
 ᬮ५     ࠦ  砫쭮  (᫨    ᪠  -
᪮࡭) ᬨ७  ਯ襩 䨧.  ,   ᫠  
- ஢ 嫮⠫.
     -   ᥡ? - ᨫ ३ 㦥  㦥.
       ⮩  ᢮  㪨    ଠ,  裡  ᤥ  ,
। . "  ७      ⠢?..  -  㬠
३   ᯮ  ᢮ 夭 ⨭. १ 㯠 .
ࢮ          ""    
諨,   ଥ .
     - ,    ,  -  ᪠      ய    䨫
᮫ "⮢".     -.
      -   ⠢    ᬮ
 ᯨ 㣫. 裡 ᬥ.  襩  ᫮ - 宦
 ਭ ⠭.  ஬ :
     - ,  , !
     㣫 祧    ⮬.  ३  ⢮,    ॢ
. 室  ᢮ , 㬠: " ⥡  ⢮  ⮢,
 . ਢ⫨".
      業 宫  -   .
     - ਭ-,  ⬥,  -    ᪠  ३.  
⮫쪮 ᫥ ⮣   諮,   業 ⥬    
᢮ ᮡ⢥ ८ࠦ.
      拉  ⢮ ᥡ ᫮   謠୮  ᭥.    뫠
ਠ쭠 . -⨪...    楢  
ᯥ樠쭮  ⥬  ⥭  뫨    ᫠   ࠦ   
業ࠫ쭮  䨣.    䨣.    ஧  㡨  ⥪ﭨ⮣
ᨢ ᪮࡭ 砫  ᢥ      ⢥  祩  
⨢   ⮫   .      宫      
থ⢥-砫 㪨 ࣠ 모.  䮭 -୮ 
    ᬮ 뫨 ᢥ ப, 騥   
ࢮ      㯥મ⥩஭   ""       ᨫ쥢
᪮.  ஦,  .
     - !.. - ஡ମ⠫ ३. 쪭㫠 : " 㬠    
室,  ?!" - ਭ-, -    .  -  .  
४.
     祣  .
     - ଡ, ⠪! -  ३,  宫 襭⢮.
     몠 ᬮ, ⮬ ⢥⨫ ᪨ ᮬ:
     - ଡ  "-ࡨ⠫".
     -  㫠 饭    ⠢⮬    ,    ன  
?
     - -.
     -  - ᬥ   ਭ-.
     - ਭ  ᯮ.
     -   ᯮ, - ᪠ ३. -      
㦭, ⡮. ਭ-, ࠦ  業  , 
 .   - ⭨ ᪮ .  祭      
裡 ஢,     ॠ஢ ᨣ "".
     ࠦ 䨣   祧.   ⠫  ᢥ⫮:    ᥬ
饭  믠,  訫  ࠦ      ન
᮫ ,  "" 㫠  ઠ  ᪠  ᨭ.  誮  ...
筮  誮  ⠢⮬    ன         
㪮 ᮯ஢.
     -  ਡ, -  ३. -   !..    ⠪.    
ࠡ 㤥 冷. - 室  ᥪ, 楤 ᪢ : -    
 - ""!..
     ᨢ ,   ࠧ   訬  㤮⢨  ᪠
 襬 , ⠫쭮 ᬠਢ ᥡ  ઠ,     訫.
⮬ ய, ⥫쭮  ᢮  ᮭ    ࢮ  
ᢥ᪮⭮ 㯥મࠡ. 祬,   ᠫ  ⮫쪮  䨧,
⮬   ࢮ  뫮 祣:  थ஡    㦨
,   ⮬ ଥ  ᬮᠭ⭨. ठ ᭥
  㪠...  ⮩ ,   ⨫ 㣫,    
㤠   ⫥,        "",
 भ ⮣ ⫥          뫮  
⮯業⭮.  饭,       浪,   
  .
     ᨢ , ३  뫮 , ⮡ ⠢  ⥬
⮢ ᥪ    ,          ,    
:     ⥬     ⥫ ⨫
祭 ࠭, 㡮 . 뫮 ⠪, ᫮      ᥪ㭤  ,
ண, .   ࠧ   ઠ  ᥡ (㫨⮣,
५,  )  祫  襥 ⠢ 說  ⠢⮬⨪ 
⮬  ॥ ॡ  ᯠ.
        殬        ᮫    
⮫ "⠫",  訢  ᢮ ७ ﭨ.
ﭨ 뫮 筮. ⮨  ᫠ -      㣫  
㫨   㪮, ᮧ稩.    ...  뫮
⠪, ᫮  ࠤ㦭   쥢  ⨪,  祬-  宦  
ᠫ쭮 쪠, ᬥ ⪨ ⨭, ⮩  -䥭
  設,   ,  ⨭ ⮩  ࠭  ন,  
ࠧ㧤  ࢠ  ᢮.    ⫨  ᫨,  
㦤 ࠤ㦭 , ய 㤠-...  ய,  ,
ᯫ    ,  ,    -  㤠-    ஬,  㬭,
ᮧ   ...
     "⮯!" -   襫  㬠  ३    -  ᮧ,
ᯠ᪨,  , ᨫ  ᥡ  筮 ﭨ.  ਪ
⠢⮬   "" 筮     .      ࠪ
⥬襣 ⮫,   ᥡ  ⮬,      筮  ᢮
"ଠ쭮" ﭨ ࢮ    ᯮ,        ࠤ.
뫮 ⭮.
      ⢫    ᥡ 饭,  ᨫ:
     -    ਭ-,          ᬥ     ⢮          
-?
     -  業ࠫ쭮 ଡ.
     - , ࠧ㬥...  ᬥ?
     ⠢⮬  ᫮, , .
     -  , - ணਫ ३. -  ᥣ  ᫮?
     ⮬ ⢥⨫.
     - ? -  ३.
     ⮬ ⢥⨫.
     ३ ᬥ.
     - ?
     ⮬ ⢥⨫  ࠧ ᮦ,  ᢥﬨ    
ᯮ.
     ३ ᫥  뭥  ⠢⮬    ਣ:  "஢
.  ".  ⠫ ࠧ ᥡ ⨫ , 
祣  ⮣  諮.     ⥫  ⠫  ஢  㤠-  
 ,  ᫠  ᯥ 㬠: "  ᥬ    
    ᥡ ᪮  ࠧ ଠ쭮 ᯠ".
     ... ᫠   㧪 ࠭   묨  ᪠.  
뫮  譮.    ୮ ᭥ ⮪    ஬
ᬥ.  म 砫, ४뢠   ஧  娨:  "!  ,
 誠, !" -  ,    ६      ,  
,    ய  ᮢ,  㯭     
 뫨   .  ⠢  ᢮   - 
⥫ , ᬥ,  殮   ஬  譮  ⮪
㪨  騬  ᭥    饫쥬,      設  
⥯  ⠭    ࠥਨ    ,      設
梥⠫ ᯮ᪠ ᭥ ஧...
      ⠪    .  ,    ⮫.    
 ⥫.   ३ ᮧ,  ᮬ-,    
⢥  ࠢ樨      浪,  筠   ꥬ   ᨫ
⠫쭮 磌  ⨧      訯  ਭ﫨    ᥡ
㢥⮣ .
     ३ 襭 ᥫ,  㯠  ,  㪨,  .  ᬮ५  
஧   ᮢ  ⠡.    ᯠ  ᥣ  ,    ⢮
ᥡ-४᭮.
     - ਭ-... - ந   饭. ࠫ 뫮
ᯮ廊  ਢ筮 ,  ࠧ㬠.  㤥 
-  ⥯   祭. - ᨫ   थ஡  
 ମ ᬮᠭ⭨ 鸞 " ".  ⠪  㤥.  ३
᪨, 訩   襣 㯥મ⥩஭ "",  
ᯮ ᮢ    " ".
           㯥મ⥩஭  ""  ⠫,  祢,
⢮. ... "-ࡨ⠫"...
     -  - 㦭? - ᨫ ⮬.
     - , - ணਫ ३. -   祣 ⥯ 㦭...



                               8. 

     - ࠢ.    ,  ⥫  ?
     ३  冷 ⨭ ਦ ( ⮩  祣    
), ᬮ५      ᮢ  騭,  ࠢ  
  ப ᫮. 騭 ᨤ  뫠饣 .
     -  , - ਢ⫨  ⢥⨫  .  ᢮    -
 蠫  ⮭砩襩  離,  㪠    ᫮  冷:  -  ,
ࠨ 㤮.
      ᥫ.     ⥯,  ⢨⥫쭮  室饬      
ᣮࠥ-  .    ᫮    祣-  .   
ᨫ   ஭.  롭㫠 -       ஦  窨
 , - ᪠:
     -  ,   ।⠢.  ⫠  ઠ쥢  ஫,
訩 ࠪ⨪-   "⠭-",    饥  ६  -
  "-ࡨ⠫".
     - 祭 ⭮, - ᪠ . - ३ ᨫ쥢 ᪨,  訩
,  饥 ६  -  .  ,    ,      ⠢
"㯥"...
     - ⥫ , ⮡  ⢨⥫쭮 뫮 祭 ⭮.
        .
     -  ,   뢠    ? -  ᨫ .
     -  .
     -  ⮫쪮        ᮣᨥ    뢠    
⫠.
     - ⠩, ⫠,  ᮣᨥ  稫.
     - ᨡ.    㤥    ᥤ        ࠢ,  -
᭨ .
     -  .
     -   ࠧ ਬ  ᨮ: ⠢ "㯥"  , ३,
 直 " ". ⨭ ࠤ:    襬  ࣠
᪨ ᢮ 㭨.  ,    ⭮  ⥯    
ᠬ.   ᭮ ᯥਬ஢  ᮡ  ⪨...
     -  , 筮,   . - ३ .
     ⫠ ᫠ 롭㫠:
     - 뢠  ਠ   .
     -  ⮬ 㤭  뫮  ,          
ਠ쭠  ॢ⨫  .
     - 襣 ...  ⮬  .  뫮 ,  .
     -  ⠪?  ...  ⮣?
     - ,  ᫮.
     -    ࠩ    ,        ᮡࠥ
 䨧᪨ 㭨⮦?
       ⫠ ਫ.
     - ... 쥧? - ᨫ  稢.
     - .
     -  ...  ࠧࠦ, ... , ३,  ᠤ
룫廊 ᪮쪮... ࠢ⭮.
       ⢥⨫. ५  .
     -    ஢, ३.
     -   ,  㬠. ⮣ ?  -    த  ᬮ  
.
     - . 㦭 ⥫쭮  ⭮襭.   ᥬ,   
।⮨ , ...  ਥ       ॢ  ⠪
饭  .
     -    室   ,      㦥  ࠢ    ࠤ
饭 ஬ 砭?
     - ? -  﫠 . - ஬?..
     -  殮 ⮪      㦥.
     -  ,    祣  ...
     - .  ਢ⫨ ⨫, ⮫  ᭨.
     - ३,  -  ॡ  ,  -      ஭.      ᥬ
ࠧ६ ᯮ, -.    -    浪.  ⨬,  
᪠ ,   ,        ,    ਭ樯  
          ᮢ.  ᫨,  筮,  ⨬
⤥ ୮    ⮯業⭮ ࠭⨥...     ᮮ饭
 뢠   ⥣᪮ ?
     - த.
     -  ᪠: " ".     㦥  ⠫    ᪮
, ᮯ⠢, ᯥਬ⮢, ,   ࠪ⨪ ਢ몫
  , .  ᥬ    .  ,
 ਬ, 筮 ⮫쪮  ... ⭮,   㤭  ᫥
  ᪠?
     - ,   த.    ᭮  :      
᫥ 쬨... ... 쬨   ⢨  -  ᮡ⨥      
來.
     -  ᮢᥬ ⠪, - ࠧ . - 筥 - ᮢᥬ  ⠪.
     -   祣  , - ᮧ ३.
     -  .   ⮬,       饭  -  砩
㭨, ,  ᮦ,     ਭ      ᮡ⨥
來. ஬  - ...  祬,      ᢮  .  
  砩 䥪⭮:   ᭥  ,  宬  
, 設  㤭 뫮 㧭. ᠭ⭨   -  
࣭  ᯥ -  㦥 뫨   "-ࡨ⠫쭮".     
 砫  ⮪   ᥡ  ,  ...
     -   ﭨ      ,    祬    ਫ⥫.
   稫 ᫮த.
     -   ᮢ!..
     -  ᮢ?
     -  ᮢ襭  , ࠭    
  ... ,  ᬠਢ   ॢ訩,  襭
 ਧ ᫮த ᯥ祭 ᪠䠭,      ਭ﫨
  䥬. 祣 㤨⥫쭮...
     -    ਭ﫨? -   ३.
     -  䥬.  쭮     ,      
᫮த 室  .  ⮬ ,  ⫨稥   䥬...  -  
㫠    ᠬ ᥡ ᪮: - ⮯!  ,   ନ
 .
     -    㫠,  ਬ⥫쭮  祫  .
     - ,   ନ "䥬" ਬ...  ,   뢠,
 ⠥ ᭨  ࠧ. -   饭  롭㫠,  ૠ
栬 ᪨. -  ᮢᥬ ⨫  ,   ⮬ ६,   
      ,       ᯮᮡ    ⮢    ந
筮-䥬  㭪樮  稭 ⮫쪮 뢠.
 筮,  ,    䥬      ⢮    
    ᮢ -   ⮣.    ⢮  
䥬 稢 :  ନ -   뢠 -  
⥬ 㦥 ᯮ  㦨楩 ᪠... ࢮ ६  뫮  祭  
 ᥡ. ⮬ ਢ몫. ਢ몫   ⠬ ꥪ⮢    
,  ॠ樨 㯨.   ⮣,      ⮫쪮
冷 ᪮짭 -   , थ譮, ...
     -   , ?..
     - .   ᫥      ⠫ .
  䥬஫  뢠       -   ᤢ      樨
-䥭. 樠 㯯 ஢ 뢠  稭...  
  ⠬  뫮,   㤮      㠫쭮  ᯮ
䥬஢ 祧.  室 뢠   筮. 﫨
   㣠...  ,   -      -  ⮣
᫮.        ᢥ  ਬ:           ᥢ୮
-     祭  ६  䥬஢    ,  
ࠢ  ࠢ   १ ࠧ 設. 祬,   
, ,  ४⨫  ᢮  ⢮,    設  ࠧ
ᠬ..
     - , -  㬠 ३. - ਧࠪ  ..
     - 䥬  ਧࠪ, - ࠧ ⫠. -      ,
祬    祣 祧,  ...  ,  ᮡ⢥,    
䥬 -  ,   ⢥  譥  쭮
  ⮣   祫... , ᪠,  .  ୮
 , ᫨ 㣮.
     - 譥, -     ਫ  ३.  (।    
稫 ᯨ ᥢᠭ⭨  楢 ᪨饬  祭 ⢥म
  ""...) -  ७?
     - 䥬     ⮫쪮  ,      ᮡ  ,
᢮⢥ ਣ.  ਣ   襬 -   ࠢ.
  ,   䥬஬, ன  ""  ਣ.
 ࠢ,    祬 -  ,   ࠭,  뢠  
᭮ ᪨ 䥪.   ᨬ ,     
ਧࠪ   ⥣ਨ - ਧࠪ ᮢ.
     - 祭  ⢥. ।  אַ.
     -  .  䥬     .      ⥫   ଠ쭠,
楡    訢.
     -   ?
     - ⮡ 㢥  ࠧ  ஭,  ⮣   筮.
३,   㧭  ᥤ  䥬஫  ⥬஫.      
㣨 諨   ⮬,  ᯮᮡ  ⢮  䥬஢  祬-
宦  ᯮᮡ ⢮  -䥭.    祬    -    
⥭.
     - ...
     -  ,  ࠧ஢. -  ⭮,  롭㫠.  -  
 ᥪ: ᫥ ᥤ    ⥬஫    㤥      䥬
, 祬  ᥩ  㦥 㡥  ᮡ⢥ 쪮 .. 
᫨ 쥧,   䨧᪮ ⢮ -䥭  䥬஢
 ⮣ ᫮,  ⮫쪮  ࠢ쭮  ⠭    ᮢ  
ᮧ  -  ᯥ樠  ࠧ   ⥮ਨ   ࠭⢠-६.   
।⠢,     ᥬ ࠧ, ...  㦭 ᯥ 
⠪ த .
     - ,    ਭ樯  ᮡ    ᠬ  ,
  ᪮ய⥫쭮 ਭ﫨  䥬.
     - ,  !
     - ,    饥.
     -  ⭮, 祬   " ⢥ 䥬" 㦠᭮  ⨫
 砫⢮.       ।।  :
"⥫쭮   ,  䥬 -  ⨯..."
     -   ?
     - ३ ⥯ 㣫.
     -    ?.. - ࢠ   .  -  ,  ⫠,  
祬,   ,   ࠧ ᬮ ⤥ ୮  ?
     -  ,    䥬. ⠫  ⮫ 㣫.
     -   ?
     - 祣 ᮡ. ந襫 ।   㦭 䫨. 
⠫   㬭 ௥ ,   ⥪    
  ⥫쭮 ப, ⮡  ࠢ ਪ 㣫 אַ 
"..
     - , ⫠,   祣  ⠪    -  "  㬭",
"ਪ", " "?
      砫, 뢠    ᢮ ⮭ 訫.  ᥫ
ᬥ, ᪠:
     -  २⪠ , ⭮.  ⥫ ॥  
,  ...      ,      -  ଠ  ,  
⥫ ப  㦥  -  ।,  ᪮    ॠ  
⥫쭮  ⢮  㤥  ᪮॥  ᥣ   ⨢.   -   ⫠
㫠, ⨫ 稪 蠫. - 砫   ࠤ  ⥬,  
 㦥  ᮭ, -  䥬    .  ⮬      ଠ쭮  諠
.  㬥  ,  稪     㬥.
  ⮫쪮 , ᯥਬ  ᮡ, த஢    ᢮
ᯮᮡ  ஭  ᪢  ⥭,  ,     ,   㬠...
㤭, 祬, ,  祬  㬠   ...
     -   ...  ᪮ ⤥  襢?
      㫠.
     -   ᠬ  ᥭ  , - ਧ ३. -      ,
     ...    梥  ⥭      
"࠭",     ...  訫  ஡.  "࠭"  -    ⪨
㬠 ⥭  ﬨ  業 -䥭...
     -   ⥭ 襣 ᥪ  ⮢ ⠫!
     -   .  ...  - 祭 쥧 ࠧ  ᥡ,
 த "࠭". , ⨢, - 祭 쥧. 
        ...  -  㬨    ஡.   ,
஡   ⢠ ...   稫.  ...    
⮢ ⠪  㬥?
     -  ⥭? ...  - ⢥  ᢮ த ᫨,  筮,
⮬- .
     -  ᮢ, - ᪠ ३.
     - 祬?
     -   㤮⢨ ࠧ稫 . 饭   .
     - 뫮 쭮?
     - , ...  ,    ,  ᫮    뢥㫨    
⥣  ७ ࠯.
     -   ᥩ? 饭 諮?
     - , 饭 ७  諮, ,    ...  ,
⭮ ⠪ 뢠     筨. ࠭ -
 ॢ...   ᪠, ⫠, 祬    ?
      롭㫠. ⥬  뤥ঠ - ᬥ﫠.   ᬮ५ 
.
     - , ३,  ࠤ ᥣ ⮣!   ᬥ...  ᥬ  
   ,   㤥⪮, ࢠ  -⥬  
 ࠪ⨪.  ࠧ      ६    ࠧ,
   訢   樥⮢  ⨧   
᫥ ᥭ୮ ७殮,  訡  ﭭ 樨  
᭥!   ᫥  ஭...  ,  "த"  १
⮢ ⠫!..                ⮬  砥  
ᮢ⮢? ࠩ     ०  室  ᪢  ⥭.  
 ,  । 㯮ॡ  뢠   뢠.  
  ஡ 롨  "த" ⥭   ⠫!..
     -  ࠢ,  ᬥ譮.   ᫥騩  ࠧ    易⥫쭮  
஭ ஬ 樨.
     -  !  ᥣ  ⥫  !
     -     ⮢, ஬    ,   ?
     ⫠ 㫠      .  ᫥  ⮣    
ᬮ५   -  ய  ⢥⮬.
     - ३,  뫨 ᫥,   .
     -  ? 㤠     ""?..
     -  , 㤠       "म".    ""
 - ।  ந  ࠪ.
     - , !..
     -     ⮬ ࠢ, 㤠    㣭  ⠭,  뫠
ॣ஢ ⥫쭠 誠. 樠 ,   誠
 ࠪ⨪ ମ拉୮  뢠.  -,      
 "".
     ३  .  襫    "".    ⥬묨  ᨫ⠬  ᥭ
⮯饣  ᭥ ५᪠ ࠫ ஢-묭    -ᥢ୮
뫮 ⭮ ॢ.    ࠧ ᥡ,   㦥   
.  㤭 뫮 ࠧ,      㦥    .
  ⢮ ᪮ࡨ. ᫮,  ਫ ᥬ,  ਫ ஫,
  ᥤ   ஦  ࠭  ᭠.      ,
ᥬ... ,  ᮡ⢥묨     ⫠  樮
 ᬮᠭ⭨  ,  ᮧ ⠪     -஥
⮪ ; ,       ""    ,    ⠪
஢   뫮  ⥬ ୠ    ⭠   ;
  ᤥ  ࠤ騬  祢楬  謠       
"".  ᥬ  ⮬   㡥 ᥡ  ७ந  ᮣ᭮
᭮訡⥫쭮 ᤢ ६...  ᥩ   ਦ   
室  ᭨,   ᪨ -  ⢠ 
㬠  쭮 ⢫ 䨪樨, ...
     -   , ३, - ᫮    .  -  ,    ᫨
 㤮    ਦ,      ,  ⮬  
⠥ ⥯  "",    ࠢ    ᥬ    㤠    
. ᥬ    ⭠ ⮪...
     ३ ⠢  騩  ᯨ ᫠ ਦ  뫮
⫠. ᨫ:
     -  㬥  㦨 ᫨?
     - ,      㤭  㣠뢠    ஥.    
,  , ࠢ 鸞   ...
     - ᮡ   ᨤ   ᯨ.
     ஫  襢㫠. 砫,   .
     - , - ᪠ ३. -  饭,  ⭠  ᫠...
⠭ "",  , ?
     -  㦥  ⠥.
     ३ 訫,  蠫. ᨫ:
     -   ᪠?   ⠥?
     -   ,    ந諮,      ᥡ      
⠢.    譨  ᠭ⭨  -  -       
᪠,      㤮    墠⨫  ,    ஬  
ॢ ࠭ ⨢襥  㤮...
     ३ ᫥ ᥫ  ᫮.
     -  ...   ⥯?
     - 㣠, ᪨ 㧥 ᬮ⨪.  㤭  ⤥
ਨ.
     -  ""...  ᭮ ⥯  ""?
     - .  -    ...    뢠,  ३,      
ந室  쬨  .
     砫.  ३    饭  ᪫  冷.  ,
ᯮ, , ࠢ ,  뢠    ,  ⠦  
樮 㡪.
     - , ⫠,          ⮪  த
 ?
     -  ,    ᯥ ᮧ  饭   ᫥
㯯.      㯨      㣨  ᮢ   栬.
稪 -䥭   ௥ १砩.
     - ,  ࠢ쭮  .        ᫮  "᫥
㯯 ᮢ "?
     -   ࡨ⠫쭮    - ⭨ ...
     ३   ⫠.
     -  , - த , -      ࠧ  .  筮  ᫮
ᮢ    ࠩ    -  ,  ࠧ㬥,      -
 줥 .
       ⥫⢮, ३ ⨫:
     -  ⮪  㫨 - 뫮    筮      浪
 業ࠫ쭮  -䥭.
     -    訬    筮    ந諮!  -  墠⨫
⫠. -   ⮨ .    襩 .
     - -... ᯠᨡ, 筮,   祣   﫨?
     -    ⠥ , , ᫨    ᯮᮡ  ஦
 襣 ⨯,  樢  쭮  㢥७      
  ᥬ ᠬ 筮 ᢮ ண.
     -   ᮪ 業,  .
     -  ,     ᭮ ⢠?
     - .
     -  ⢮ ⢥⢥   ୮ .
     - 訥 ⢠.  ⠪ ⢠   ﭨ.
     - 㦤.
     -  , - 筨 ३.
     -      㣮  .  ,  ३,    祬,      
।⠢,   ᮢ,    த⢥  ⭮襭  
 ஫?
     -   ⨯  ᫨誮 .
     - 誮 ?..
     -   ⠪ ⫥. , ⠪...   ࠧਢ  訬
⮬ ஥ ⮪ .  ࠭ ⢥ 㤨⥫쭮  ᢥ    
. ,     쭮  楯  -  쬨⭨  ப  
祬.
     ⫠ ᫠ 롭㫠:
     -  ,  ⢥⨫  ,   ⢨⥫쭮  ⢥
  .   ⮬  ६    -⥬  㦥  ᪮  
⪠    த⢥    䠬楢,            
ਫ⥫...
     -   ᥩ?
     -  .   ࠭⢠-६  ⥯ ࠢ,  
᪠,     㪠     ᠬ     ஢,                
ᯥ樠⮢-⥬஫.  稭  ⮣,   饬  ⥬஫
뫨   ।  ⥬ ୠ  ⠭ "",  
  㦤    ᤥ.  -  ⫠  㫠    ᮡᥤ  
᭨: -     㫨 ६  ⠫ ᭮,   ᫮த
   .
     - .  뫨 ⪨ ஭     -䥭?
     - 뫨.   ⮪ ஭  㤠      䫠-設,  
 ࠬ,  ᭠鸞 ஢ ⠭.  묨  ᯮᮡ
 ஢ ७  ⥬-ꥪ...    饭,  
 ⠪ 뢠 ⥯ -䥭.          
 ᨫ, ।,    १,      ।᪠뢠  ,  祭
஬.   ਫ   "",  ࠧ,    ஬  
ᮮ頫, ⠫  ⮫쪮  㡮  뢠  .  ᬮᠭ⭨
ਭ㫨 뫮 ,  㪢쭮   ᪮쪨      室  ⠪
嫥㫠.  砫  ᥢ  㤥,    ᠭ⭨   㯨,
⢮ ⭮ 訬 ஬.    ᯥ ...
     - 墨? - ⢮ ३.
     -  ᢥ墨,  뢥.  ᠬ ⭮ - ࠫ , 
ࠢ   .  ,  諮.
     -         뫮...      ⮬?    ᮢᥬ
㫮?
     -  .  ⢥,      ⮣      砫      ஢
⥬-ꥪ ᥢ묨 ਡࠬ.  ਡ    ਠ,
㦠  ⥫ ⮣ 㤮   㣮 ஭    㣮
, 室  ⮫    ᬥ⢮୮  ᪮:
    ⮩      .  ᫨    
 諥䮢 ᠬ ࠭  , ᭨:  ᥬ  譨
  諨   ⥬-ꥪ    ஢...
     -  ,   ।᪠뢠?
     -   ,    -       ᪨
⥩    䨧᪨ ᢮.   "⠭-"
諮 ᮮ饭  १ ᫥ "",  ਫ,    
      ⪮    ꥬ  -  
࠭⢠-६.        ૮     ࠢ      
ᯥ  ""    ।  㯯  ᠭ⭨,     ਫ
⮢  ७ ᥤ 祭 ᮢ 让    ,
  ᠬ ਫ, "".  ⮩ "᪥" 䥭쭮    
    뫮      "ᯨࠫ쭮   ன   쭮⢨
⥬-࠭⢥  ண",        孮   ⭠   -
"᪮ ࠭楩 ⥬-ண ⭮ १".      
㣠  -䥭 ९  "⥬-ꥪ",  "᪮
஫-᪮"     " ⥬஫".
     -  祬   䠬? - ᨫ ३.
     -  ⮫쪮   䠬,  ᪮쪮    ,  -  ࠧ
⫠. -    ᭮    祭 ᮢ 祭
㦭     ⪨  ࠡ  ⥧.  ⥬᪮  ᭮
᢮ ⥧  ᤥ       祭  ப  ⢨
,   ᭮  ⥯ ᨪ ⥬஫...    ⮬
  ᥤ,  ,  祭  ᮢ  ॡ      
। ""  ࡨ⠫     ࠧ稪  ⥬-ꥪ.
 ⮣ 뫮 ᭮,  ᫥⥫᪮ 㯯 ।⮨  ⢥
.
     -  ⥩ , ,  .
     ⫠ 㫠:
     - , ୮ 뫮 ६...  -  ᫮.     
⥯   ⠡஢.        ਢ    㪮    ࠡ⮩
᫥⥫  ⥬-ꥪ  "⠭樮",      ᠬ  ࠦ.
祬, ⠭樮 ⨫ 㪮⢠  ,  ࠧ  㣮 
    ᬮ   .   ࠧ 
⭮ -⢥砥 ⠭⭮- ⪠.
     -  祣 㣮  !
     -  ...  ᥣ  祬- 㢥७,      
易⥫쭮 ୥.  "  祫          ᪫
⥬-ண", - ਫ   .  ᥠ ⥫ᢨ   
⠫ ᭨   ⥬᪨  몫      㣨,  
- 㫠 ।᪠뢠   ⮣    १  ᮪饭
࠭ ⥬-ண ⭮ १      蠭    
⮣ .    ⥬᪮   祣    ,
       㦭  뫮.      ⠪  ,      ୥.  
⢮:    ᪮쪮  ࠭,  祬  頫  
... 㨫   ࠭ ⮪ ﭭ .
     "-ࡨ⠫",  ⢨⥫쭮  "", - 쪭㫠  
 . - ࡨ⠫쭠 宫祡".
     ⫠ ⨫ ᮡᥤ ࠦ騬 冷 ப  
 ,  ३ ⢮,       襢㫨    쭮
९⠫ .
     -  ᯮ, - ᪠ , -  ⢨⥫쭮    㬥  
 ᫨.
     -   㬥 㣠뢠  ஥,       ᠬ,  -
ࠧ .
     -    易  㣠뢠  ஥.  ,  -,
頥  襭,    ࠦ   ,   ⥭樠         
ᮯ०...
     - ,  ।  襣  ࠧ    稭  祬-
 ᥡ    訬 த⢥.   ⮬    筮
!..
     -    ࠧ  墠  㦥 墠  楯  ,
- ᪠  ᬥ諨  砫쭮. -  﫠, 筮   ⢮
㤥  ...
     - , - ॡ , -  㤥 室   .    
,  ⢨⥫쭮  ,      ᯥ...
     - , - ணਫ .
     -  , ?  -⥬?   쭥  ?
     -   -   "".   -ਥ  ਦ,  
  ᥤ 饭. ? ᥬ     .  祬,
 襩  誠  ६  -  ᮢᥬ  ...  -    
.
     -    !.. -  ३    祭  ᬥ.    ࠧ
ᯮ ࠡ 祬,  ᢮      窠,  
⮬, ஭᪮  ࠢ  ਦ,  ᬠਢ饣    ਥ
०   ⪮      ⥫;    ⮬  ⥫쭮
訯饣 䨧࠯᪮ ॣ ਦ ஢ ,
   ஢ ⠭   ,    ਦ    ᢮
몭 쬠 ६ ।⠢: ",  ,      ?
       ࠢ.      ,  -⠦
⫠.  ६ -  室    ⥬  ୠ  -  ᯮ
祭 ⢥⢥ , ᪠ אַ, 祭  易  ३ᮢ
  ᥪ .  ,  ᪮    ᠦ᪮  ᥪ  
஢ ᢮ 樭᪮ ⢮        ,  祬  
襬,    ஢  ,        ᥪ
९.    -     㪨    ᠬ  㯭  
졠ᮢ 쭥 ...  ० 饢  ᭮
?  㤥 , ?.. ୮,   㬪...    蠫,
३ ᨫ쥢?  । ࠤ ᯮᮡ 祭    १
    㤥 ࠢ    ⮫쪮    ,      
매஢.    .     㣠    ,  
 ⮣ ᫮, . ᪠   ?"    ਦ  뫮  襥
஥.  ᪫祭,  襥 ஥ 뫮    ,  
 祭 頫.
      樥 ⮦ 뫮 襥 ஥ -   ⨫  -  ᪨
㬪 - 騩  .      祩-  
,  樭 .   -    稫    樥⮬
ᥨ     楫 襫    
業 権 , ⭮ ⠦. ⮣ ᫥ ;  
 ஭ -  쭮        ⢥    
"ᢥ", ५ 稭 ⭮ 㦭,    ᪮譮  ଥ  -
졠     㤨,  㣮  -    㣠,    
 믮  쭥 .   ,  .  
   - 㤮 ᪨,  ⮫쪮 㡨 :  
⮬  㤠-⠪ ᬮ ࠥ  - 殢    
䮭.    㬠,  ଠ쭠 祫᪠   ᭥
 ⠪ ⥯.
      ᫨  ⫠   ⮬    ਫ,            
,   , ﭭ ᭥    ᮡ  ,
᪫   뢨묨 ﬨ,   㦥 쬠  㢥७  
ᥡ,      祭   騭    ५  䨫  
묨 ⠬ -     祫!
     ⭮ ᭨ ᮡᥤ ᢮ ﭭ  ᯫ  ᥫ,  ३
  ࠧ  㡥,      ⥯-    ,  
 -  , 㤥  . ⫠, , 﫠 
-᢮.
     - , ⥯     ஢᭨, - ணਫ .  楫쭮
ᮡ  ਣ ᢨ騩 ࠩ  蠫,  :  -    祭
 ... 祭.   ᥬ         ᥡ  ⢥
... ࠧ     ᥡ,  ਫ,     ୥.
...
     - 祬? - ࢠ     몠  ᮢ襭  㬥,  
,    ⨫ ᥡ ࠪ ࠪ.
     - ⮬  ...  , -  ᪠ . -   砫 
 ࠧ ࠭, 祬  㬠.
         ࠧ    ஬砫.  ய,       
᢮  ᫠ ᢮ ,  ⥫쭮  ன  ,  
⠫. 墠⨢,  ⮦ ᪮稫   쭮  ,  ࠢ
,   ﬨ.    ⫠    ࠧ.  뫮  ,
筮,  ⭮ ᯮ   ᫥  騭  -  쭮  ᫠
ᮡ,   -     室,     ⮬
  .
     -  ... ,  ⠪ 뢠:      ன  
⭮ 譮,    ᨢ ଥ,    㤨,  -
த ⫠. - , 猪  ⠪  뢠.        뫮  
-㣮. ,   ,  ஫  ਫ,  ᢥ২    ஡  
᮪  襣     ᪮  ࡠ  "㫫".  
訩 ,     㢨        ஢
-ମ, ஢  ,        ⮩
饪.  뫮 祭 譮,  ,  ८  ᫠,    㤮
﫨 ,  ॢ  㪮  㫨        ᭥  ,
론 ஢ 饪, ᨫ        箭,  
   襬 㭣 ⥫䮭, ᢥ      祣-
ꥤ ९㣠 誮쭨. ⮬  ᥩ  㯯  室  ᬮ,
㤠  "룭㫨"   . ,     뢠    ,
୮, 訡, ⮬  ᫥ 㤠   ⮫쪮 ...
     ⫠ 諠  "".  ⭮    ,  
ணࠬ஢ ⠢⮬⨪     ᪫  
 ०    .      ३  쭮  ⨫
    ᠭ  ᢮  ᮡᥤ.  樮  ⢮   
...  ⫥,     뢠      ⥫
 㦥 ਢ몫  ᪫⥫쭮  ᫮    ࠢ樨.  
    뢠      ⮦     ⮫쪮      ⥫⢠
᪫⥫.  - ᫨  ࠧ ⤥   3 (⤥ ࠭
㤠  ࠭ ஢).  ᬮ५    ⢮ ᥡ  .
  㦥     蠫  ,   ਫ, 㦥    
祭. ,  类 砥,    ண.
     -   ⭮ 譮, - ਫ ⫠, -   
 ⮦ ࠧ ࠭ 祬  ᯥ 㦨  .    
 ᪮ ⥩ ⢠ ଢ  㢨     㧭,
  - ன   "죠".    -  
ᥡ  室.        祬...    
⮣ ᪠ ⥩,   ⮩  ८ ண   
"죠"    ﭭ.   - , 襡⢮ ! -  
   ࠡ!         ,    ,
  ࠧਢ    !    뢠  ,        
ਪ          ᭮!..    ,    뫠
⫨.   , ୮,  㤭  ,    
,  뫠 ⫨.   諨  ࠧ -    稫...  ,
  稫.  ࠢ    ࠢ    㤠  㫥     
魨  㯯 ᠭ⭨   "".   
⠫  㯮 ஭栥-離 ⥭ ᮣ ᯮ   
ᨫ     宪諥. ⮬,      ६
⥫ᢨ    㤮  ᭨    䨧᪨    
⥬-ண  ᮢ⮢        ᪮  㦥
,  﫠,  㡮 ᨫ 㤠  ஭.    뫮  -
-㣮.   ?..  "᫨  ⥬-ண,  -  㬠  ,  -  १
⥫쭮  㬠,  㦥      ?!"  
ᠬ ⠨  ⥭  ९,  ⠪     
 㢨   - 宦  室.  ᮥ  㤨  
 ࠢ訥   ᫥  졠...    ⥭,    室
ᮧ ,  ᬮ५   -     㭠,
  砫 ࠦ  ...      殢,    
ᯮ  뫮 ⭥      ᯠ  ࠦ,  
 ⮫쪮  ணਫ   "㭭"    -    ⨫
 ᢮⢥  ﭭ 冷  ࢠ .    
஢ - 﫨, 﫨    ,  ⮬ 
 㤨  ࣮ ᮮ騫 ,   "㭭"   
㣨  ⮣   㤮⢮  ᫮  ⢮  
쭮⢨ ⥬-ண. ⭮ ,    ⠪      﫠,  
।⠢  ᮡ  "  쭮⢨"     ࠪ   ⥮᪮
⥬஫,     ᢮ ࠪ.      頫:  
   ࠦ 㭮 ⮬,     -    ⮬
ࠢ... ,   ... ⠫쭮  .
      ࢠ ᥡ ⠪,   ᯮ墠⨫  ,   
 ᫮  ⢠. ३  ⮣.     ⮢    ⮬,  
⫠ ᮮࠧ :  -  ,      -  ,    ⨬  
᪠.    権.  樨 -   ࠧ ,  -
祣  諮 ४    ⨭.
     - , , ... - ந ,  ⮡    
砭. -  , 宦.     ।      ६  ᫥饣
⥫ᢨ.
     - 㦤  ⮬ ஡ 襩 ࠧ  ⥯    ਤ
  ᠬ.  १      -   ⨤⨬   ᥠ   裡
।⢥  ⮬ ࠭⢠-६.
     - ,     訬  ⮬,  -  ᮣᨫ  ३.
 ᨫ: -  㤥 ?
     -  祬 ? -  ࠧ 﫠 ⫠.
     -  । ᥠᮢ, ⢥.   ᢮    "
?"    ௥   ⢥?  [ଠ樮  ᨣ
  ஬⭮ 裡 ᯮᮡ  ८  ﭨ  
  ୮   祬       ⭮
ᯮ   ⭮⥫쭮  㣠]
     - ।⠢ ᥡ,     㦥          室  
஭ .
     -  ..  ?
     -   ਡ⥫쭮    ᪮  ⥪୮  裡  
᪢ , ᪠, ᪮, - ᭨ . -  ᬮ      ⠪
稢,    뢠.    ஭    
  ⥬ ୠ -    ࠪ᪨  १  ⭥
祭 ⥬-ꥪ. ண,  㤮.
     -  ६ -ᥠ      ᪠  ⥫  ,  -
ﭭ ⨫ ३.
     -    楫    㤨, ᫨ ᫥騥 줥 
஭ -裡 ॣ   ᮢ襭  㤥 ᮡ.
     ३ 㫮 ⥫쭮 ⮭樨  ,    
⫠.  襢  ॢ訬 㡠, ᨫ:
     -  㤥... ?
     -  , ३...
     - 筮.  த.
     -   室 !  -  १  ந᫠  (  ਪ㫠)
⫠. -   ᥬ  ⠫  ᭮,        䥬,  
⠫ 맢    - ,    אַ  -  
. ⨭  类᪠  ᬮ   ᥡ...
     -  类᪠?  -  ॡ  ३.  -    ࠢ쭮  蠫   
⥯ 䠬?
     - .
     -   ...  ᫥  ⮣,   ⥫ 㧭    ⨭
. - ३   . -   ᥠ -裡?
     -  १ ப. ᫥ ᮢ  뢠  -  ன.  ⥬,
᫨ , 筮,  ⨢,  ࢮ      ।⮨  ᢨ  
ﭮ...
     - ?!  ?!
     -    ,   .
     - , ⫠,   ᥩ 室 ,  ,  ⮭,
?   祬 訢...   ⮣  ⢠.    
⮣  ,   ⢥,  , ⥯  ...
     -    祭. - ⫠  .  -    
室    -    ⮬,    ࠦ  ᠭ⭨,  "ਤ
ॣ".      -㯯    ,   ⮭   -
ᥢ୮.  蠥 ஡ ᠭ⭮-孨᪮  ᯥ祭  
-३.             㢫  ⥬஫
।⢥ , ,   ᯥ.  ࠩ    ᠬ
蠫,    ᥤ  묨 ⥬஫   ࠧ  뫠  
䥪 "਩ -ࣥ樨",  ᠭ  . ,
 䥪    ᭮ ⮢ ⥬-  -裡... 
    ⮬, ३, ⮡ 㡥 :      ⠪
㦠᭠,   ᣮ ᥡ  ।⠢.
     - ᨡ , ⫠,  ࠫ  প,        
ᯮ. ࠢ ,  ᢨ  , , ⮡ ࠧ  祭
㣠 ,  㦥த  ਪ᭮     
࠭  थ஡  ᥪ.      ⮬  ப?    
ࠢ      뢠    ᢮  "  ᫥"    ᥡ  
ᯨ.  ,     뢠,       樨    
   祫    ⠢      ᮡ.   
㦥த   筥 ,  ⭥.     ,
⫠! 㣨 ᫮,  -  । , ଠ !..
     -   ,  -    ணਫ  ⫠.  -    ⮫쪮
.
     - ?!  ?..
     -  .  㣫.  ...  - .
     - ...   줥  - ?!
     -  줥 ᥬ,  -  ࠢ  ⫠.  -    ⮫쪮
...




                     " ".  

     ᫥ ४᭮ ࣠ ᯥ樠⠬ -裡 ⥫ᢨ  
 ३  ᯮ⧠  ८,     -    -
७஢筮 ;   宦 ⠢    
  ᢮      .  頫  㣨  ⥬  -  १
⮭,  אַ    ᯮ⣠थ஡,  -    ⥫  ᭮   १
⥫  ᫮    뫨襥  ᫥      ᮪  ᫨誮
୮ 饭.     ⮦  뫮  -  ᫨誮  ୮  
...  ਭ ,     ᥡ  ਢ    ᠭ⭨.
த  ⮬᪨, 㬭.     㫠  ᯮᮡ
஢ ᢮  ﭨ,  ࠧ.  ࠭  ⠪  ᯮ⢨,
࠭饥  襭. ।  - 㤠  ᬮ  -  ⥫
ᢥ       㣮 ,    ।
,  મ ⭥ ᮫筮 ᢥ  -    誠-⮪,
㦠᭮  ᪫,  㣫,    㣠  殬,   ,   
.   ࠧ뢠  㣠. ⮬   -  ᨫ  -
  ⢥⨫. 砫, ᨢ     ᮫.    ⮫
᫮, ᯮ ⢮ ॡ,  ⠫ ࠧ 
ᠬ - ⥭  㦤    ஡.  稫  .  
ᨫ  㪥  ७஢  ,  ᪮쪮  ࠧ  㪭      
ࠫ ਤ    ⮭樨:  "  ᥫ,  
,  㤠 砫 ᪠?.." ⥭ 㫠:    
  ४    鸞     祪   (࠭   ⢨
८䥪);  뢠        ⠢
ᥡ . - 稫    㡠 -    ந  
᫮.  祣 ⮫      ᪠. ࠢ 뫠 ⫠:
줥    ᠬ  ண饩  裡  﫨     ᭮   
⥫쭮  .  ⨫    ⭮  .
        த      .      ⨭
६. 뢮᭠ ᬥ...  祬- ⨫ ᥡ ,
ࠧ஢.  줥    ⥫ᢨ    ⮬  ஫  
ਭ    饣  ⥬஫  㤮  (    ᪠)   
殮,  ﭠ , ଠ樨, ,  㣭⠥  ⮩  殮,
  ⢮  ᥡ  㬠, ⢮,   
    த 砫쭮  ୮ ᨨ,   
  쭮  ண        ᥬ   樢   
 襭.  ᫥ ⥫ᢨ    뫮  ⠪
⢮,     ᭮, ⥫쭮 㫨:  㫨 
 ,  -   ...  뭮      祫᪨    㦥
ᮢ襭  ⥭稢    १⠬  ᢮  㬥   
८ 쭮 㯭 ᪨ ࠭⢠,        १⠬
८ ६    㦥.
       ਢ,     業ࠫ쭮 室    .
  ⫠ ᪠,   ।     㬥,
 㤨,    ⠫.        稭  㭪樮
...  訩  㭪樮    ⠥  㤮묨   ࠭   
 㯮 ᠬ 讣    襣  ࠡ.  ஢
ᤥঠ,  ᮡ 権  -    ⠫  ⮫쪮  ;  
⥠ࠫ쭮-থ⢥ 宬 㪨  ᪮  ⮬⨪  ᯠ
⢮ન 祭   ਣᨫ   .  ᬮ५   
-  쭮  ᨫ쭥.  뫮 㬠,    業ࠫ
室 㬠     業ࠫ ⥩ -䥭..
     - 㤠 ? - ᨫ  .
             㡨    -    㣫  鸞
ᢥ祭      ﭨ   "३"-ᯮ;      ᭮
⮯騫 栬    ⠫஢묨  ⪠  
,  ⢥     ஭. ३ 蠣   
㬠,               ஭娬      
ᮯ஢ - .
     । , 嬥   ⭨. .
     - 㤠     ?  -  ३        
"३".
     - ন ⢮ , - ᪠  .  -  㦥  
㧭?
     - .    .
     -  ⢨, - ᭨ . - ਬ    㧮䨪ࠬ,  
⮤ࠫ.
     - ⭮...    㬠,  ⮢  ᯮᮡ
 ⠪ ᮪ ⢮ ࠦ  ப㣮쭮 ० ࠡ.
     -    ᯮᮡ, - ࠧ . -    ᯮᮡ.    
, ࠢ, ४ ன. 諮 ,   
- १!  ⥡ 㤥 .
     -   ᫥?
     -       ᮡࠥ?  ?
     -     ?       ⠬  ᮢ襭
⠪ ,  ⥯   ⢮.
     -    ⮫ ⢮ 䥬஢, - ⨫  ,  -    
᭮ 뫮  ,  ⥡ 㤠 ⠪   !
     -   䥬?..  㢥७?
     -  !    !   -    ⢮
᪠䠭: -12  N_1.  .
     -      ࠡ? 祬 "㭭 ࠤ㣠"?
     -  "㭭 ࠤ㣥" ⠬, ୮, 㬠?
     -  "㭭 ࠤ㣥"    㬠.  ᮡ  ⠬.  -  ३
ॢ   ᢥ⫮-   ⨯⨬஢  .  -
,    ࠧࠥ   䥬஢...
     -  , 祩     ⥪ ମ諥?
     - .
     - ᪠,   ⥫⢠ 﫠  ࠣ   ஧
.
     ३ ᪠.
     - ᭮... -  .     ᠬ  ᥡ  ࠢ:  -  ᭮
⮫쪮 : ⢮ ⢥ ଠ 䥬 -    -䥬஬
-      -  ந   ।,      ࠫ   ஫
⥫쭮 ॣ.   १  -  ନ  ந.    
-䥬ࠬ.
     -   ⢥⨫   .
     -     ਠ:    ᪠䠭        
 ᥥ,  - ⢮. 㦥  讥 祭 - ?
     -  , -  ந ३.
     -  ᫨誮    , - ணਫ . - 筮  
᪫ ⤠ ।⥭ ஬ ਠ.   祣      㦮
࠭⢮,  ,  ஬,      ⨪,    ᪠,
㦤 ⨬ 䠪 ⢮ 䨨? ⥫쭮?
     - . 祬 筨  ⨬  䠪⮢  易⥫쭮    
? 祬  ਣ? 뢠  㦮 ࠭⢥ ,   
⥯ ,   ᠬ.
     -  ᫨誮     - ਫ .
     ३ ᬮ५  .  ᥬ     譥 
  ,   㤭  뫮  ࠧ  ।,  祣  ⠢
⥯譥   ࠢ  ⥬, ,  ⠬,  ࠯
ᥩ,   䨭 㬥      ᪨  ...  
祣-  ⠢.
     -   㭪樮 , -    㬠  ३.  -
 .
     -      ⭮襭  .
     -     ⥡?.. - ३    筮  묨஢
諥.
     -   ,   ⥯  ⥡... -  饫窮  ᡨ    
ࠦ 設     ᫥.  -      -.
⥣᪨  ᥣ.
     -      祭  ᭮  㦤,      祫...
, .    ⠭  ࠧ஢뢠.
       ஦ 㧨. "  ࠧ ,  -  㬠
३. -  쥬   -०   浪".
     ८ࠦ   ⭮      䥬஢-३    
ᬥ  ८ࠦ   ࠭   ᯨࠫ   㧮-䮭୮
ᮮ㦥 - ࠭  ᫮ ࠧ㫨 㤠-      
ﭨ ᪮筮.
     - ஬, -  㢠   , ᪠ . -   
,  ⮨   ... , ⠬,  ,  ⥡  㤠
ࠧ拉,  祣  ⮨?
     - .  .
     - ?    뢠?
     - , - ਫ ३.   祬.
       ᮬ 蠫. 뫮 ,  ᪠ ந  
⫥.  ᨫ:
     -  ᪠뢠?    ⮬ 㬠?
     -  .    뫮 ६  ᨩ.
     -    ⮬ 㬠 ?
     -  뫮   ⥡ ᭨, 祣   㬠.
     - , -  ॠ஢ . -    㬠?
     ३ 騫, ,    , ,  ⫮
ࠧ  "- ⮬"  㤠. ⢥⨫:
     -      㬠,            ⥫ﬨ   㬠.   
"⥫㠫" ஢   ॢ蠥  "⥫"...  ,  ᪠,
 ਯ.
     -  ? ਬ⨢, , ଠ ?..
     - , ...  ᮢᥬ 㢥७,    -  ଠ  .    襩,
筮,  樨     "".      㬠,   ⮡   ᯮᮡ
⢮   த ᯮᮡ ⢮  ⥫.
     - ,  .  -    .  -    ᪮॥  த  ᯮᮡ
⢮ ப. , ᪠, ஠.
     - , ⮣  ⮦  㬠.
     - , ... ᫨     室    ⠪  ⨥,  
"ਬ⨢ ଠ "...
     - ...     ⨥ "᫮ ଠ ।", -
ॡ ३.
     -   ⠪ "।"?
     -  㦥  ⢮,       襬 .
     - --... - ஬שׂ .
     ३ ᨫ:
     -     ४⨢ ...  ⨫ ⠬  
- 宦  ?
     - .
     -  ⮦. 訢 ࠡ ⥧:    -  த  樨
⭮  ।.  㤮  ᮢ    ⢠,  
 "᫨"  ࢮ ,   饤  ⮪  ࣨ
ਢ  筮  樨 .   ᥡ  
䠭⠧஢...  ,  ᪠,    ᨫ  -  ࠢ᪨
稭    諠    ⠤  堮᪮  ᪮  
⠤ ࠧ ⮩ ⠨.   -  :  ࠧ  ଠ
८ࠧ  ᯨࠫ.      ᭮    ਨ
⥬-ண.   ⠪ ⥬-ண  饩  窨 ७?
쭮⢨.  ࠪ᪮ 쭮⢨ -  ᠬ   
७  ਨ        ࠭⢠    .     
ᢥ    ᯨࠫ       -   
稫 ᮫ ꥪ 㦭  ⢠, ࠧ⨥  諮  
 ९ ⮩  ਢ窨. ਢ窨 ᢮稢  ᯨࠫ.
 ࠧ   ᭠砫  ᠫ    "宧"  ⢮  
⭮⥩ ᢮ ᢥ⨫. ⥬ ਭ﫨  ⭮ ᢥ⨫  㦨.
  ࢮ, ⠪ ᪠,  ਡ...    奬.  ஫    ⮩
奬  ᭮ ᮣᥭ,   㪢쭮 㦠ᠥ  ਬ⨢.  
஢,   㦥 ਫ,  뫮 .
     -  , - ᪠ . -   㤠  뫮 㤨 
 ஡  譥 ਥ...
     -   㤠 ? - ⢮ ३.
     - ... - 모    ࠭.
     -   ஡...     ॢ室  ஭
裡   ஡  㤨.
     -  !   ᥬ         ᫥  ॢ  
.        ࠧ  몫뢠  ⥡    ࣠樨
ࢮ  ।⢮ 譥 ਥ?
     ३  ⢥⨫.   ८ࠦ    䮭३
,  ⢮  ᥡ ⠫,   ᮡᥤ.
     -   ⢥, - ᪠ . -     ⭮:
譨  ਥ  뤠    ᨣ  ⮢    ࠡ    ०
쭮⢨.  㣠?
     ३  ஬砫.  ⮬,  ᮡࠫ 뢠    
  뫮 祭   ᢥ ଠ,   ⮬,  ।
쭥 ண  뫮 ஥   쭥  ண.    ᫨
 ண .                -
।  ⠭  뫮  쭥  ,  -     ।   
    ᯥ  ⠫    ᯫ.  
।  襫 :   ,  ࠤ    .
,  㣮 ஭, 㦥 뫮 ᭮,  ⢮  ࢮ  
ਤ ᨬ  ᮡ⢥ .  ⠫ ⠬ ਤ,
-  㦥 ,     楫  ᭮  祫᪮  樢樨
  ,   ਭ  ᢮        ⥭
⮢...
     -    ᭮,  -   ਫ   ,   -   ४稢   
⭨, - 稫  -  . 頩,    ⠡...
 ⥫쭮 -        ⠩  ⢮    㯭
.  ᪠?
     -     ? -  ᨫ  ३,  ࠧ뢠  .  
業 ⠨  ᫨  ஬,  ࠢ    ⮫騭,  ᫥
 . -    ,   業ࠫ쭮  ᪮
宦   㪨  ᪠䠭஢ ⪥,   ॡ?
     - 祬 "宦"?      ᫥        㪨  
᪠䠭஢ ⪥.
     -    ?      ⠬    㣨  ⠫  ᪠䠭  "",
᫥  ⥭   .
     -  楫 "३" ⠬   ? , .
       १ 㢥祭   ⪮ ࢮ ⪠ ᯨࠫ
.
     ३ .
       ᨭ⮩  ""   孮   ⪠   
אַ㣮묨  ࢠ    宫,  祭  宦      ࠧ襭
㯥  ࠬ,        宫  㦨  ⠬⠬   
⥬-ᨭ    -  ⮦    ᭮  ࠧ襭.   楫訥
ﭨ "३" 砫   ᮢ襭 אַ  뢠.  ࠧ.
 㪠 ஢ .
     -  "쪮" - 浪  ஢, - ᮮ騫 .
     - , - ஡ମ⠫ ३, - ...
       ⪮  ।    ᥫ   ॡ-㡮⮥
 ࠧ஧ .
     -   ,     ᠬࠧ襭 ᯨࠫ? -
ᨫ .
     -  ⠪ 㢥७   ,    ᠬࠧ襭
  뢠  ⥡  ᮬ.
     -  뢠, - ⢥न  ,    㢥祭  ࠫ쭮
⨢  ⪠.  -    ,         ᠬ.   
 ⫥ ࠣ ᮮ⢠ .
     -   ?..
     -   ᫥    ⮣  ⥫⢠,    
থ 쥧 । ᭮  堭  ᯥ祭  
  ⢠३.  ,  ,    ⨬.     ,
३...  ࠩ ,  ⠪ .
     - , ⥡ ,     !..  -  ३  ⢮  ஥
      ॢ筮  ਭ.
     - , - ᯮ ணਫ .   㤥   ,
  ப⠡  ᫨    ⢠३     ᪠䠭மࠧ
 -  猪  ᮢ ⨧   ⭮
।? ।⠢  ᥡ,    祬  ?  ᮢ  ⨧!      -
,    - ᮢ? ,  ⠢  ⥫  樢樨
,   筮    ࠯,  ᫮  ᬥ⥫
࠭  娩 祭  ᯨࠫ  ᪮.
     - 뢠, - 㢥७ ஡ମ⠫ ३.
      ᪮ ⮬⨪ 㬠  ᢥ⫨  ம.  ३
᪠    ⮪           㯮   ⥬-ꥪ,
ਫ. ,    ।⠢﫮 ᮡ 쭮 , ᢥ
,  ᥩ  室    吝-,  ஢  ᥢ訩  ⮪
饣 ஡...
     - 堭  ᯥ祭      쥧  ०,  -
ਫ . -  믮   ⮫쪮 ࠧ稪,   ᯠ⥫
 . ,  类 砥, ᯠᥭ -  譥  ⥬-ꥪ
 ᬥ 뢠 ४.
     -     㦠 ।?.. - ணਫ  ३,  
  ﭠ    ⠩  ,    訩  㭪樮     
- ࠧ. -   ,  ⮨  쥧  -  
।  樢樨?..
     - ᯮ, -  ࠧ  .  -  ,  ﭥ,  뫨  㦤
.  ⮬...  ᪠,   ᯨࠫ - ⢥  
  ⮬  ࠩ?  ,    ⥫    ।  ⢮    
 ࠬ... ,   ᭨?..
     砫 ३    ,      "ࠬ"    ᢥ⨫  
࠭: , ࠧ梥 ,    ࠢ  ஭
騬 ﬨ... , ⨢        ⥩  ⥬
אַ㣮쭨窨,  :
     - !   ।⠢ ,   । ᤥ ,
  - .   -  ...
     -      ᤥ        ᪮.      
᪮᪨  , 㦥    ஢
⮢.  , 祬   뫮 㦥 ࠧ? ⮬  
  楯 ঠ  ⥫ ,     १    
 ஢ 祬  ⫨砫    ஢  ଠ쭮  祫.  
⮫쪮 - 襭 ᮤঠ ମ.     ⮬    
᪨ ᢮⢠,  饥 ⢮   १  ⨬㫨
    .  ,    ࠭  ⢮  ᯮᮡ
뢠 ⢨  ⮫쪮        -    ⠫  
⠢  䨧᪨ ᢮⢠.
     -   ,  ࠫ   ࠧ襭  ⥬-ꥪ  㦥  
 ࠧ襭 㦥த ""?..
     - 뫠 ⠪ ⥧.
     -   ?..
     -  ⢥न.    祣   .  ,  ⠪  
ਤ ᢮  ...  ""  ,    ⢥ত  ᯥ樠,
㤥 浪  .  ࠩ ,   -  
 ⮡ ࠭஢.
     ३ ᢨ.
     - ஢  ஢, - ᪠ . -  祭  ᨣ
쭮⢨?
     - .
     -   㦥 ﭨ 譨 ਥ?
     - 250  ஭᪨ .
     - ⠪,  பᨬ ⠢ ⠫   20  ...  
㤥     ᢮ ᢥ⨫.
     -  ,      ॡ᪮      .    襬
ﭨ  ⥬஫   ᢮ ᫮.
     - -... , ᪮  ண...   ?
     - .
     -      ,        祫,   ஭訩   ᪢
࠭⢮  夠쭥 .
     -   , - ࠢ ३.
     -  㬠,  訡.  祫᪨ ।,  㬠, ਯ
  ᥡ.
     -   㦨,  ।.
     -   ᥡ , - ਧ . -        릮  
⮬:  ⮢ - 室  ᮪ ⮩ ,    ﭥ
ᢥ -  ᫠...
     ⮡ ⢫ ⮢   ᫥, ३ ᪠:
     -  ய ᥤ  ⮬   -    㫮    ⮭⥩
堭 㯭  ࠡ, 饣 譨 ਥ.  ᫨ 
 ਭ樯  ࠡ  "" -  "",      ࠡ
       ࠡ祩  "".
     -    ⮭!  -    騫.  -    ⨫  
⠢  쪮 ࠡ-⥫.  ࠫ묨 ᠬ  ⨫
㤠  ⮬᪮ ० ࠡ-࠭. ࠢ  , 祬
㦭.  ⮡      ६  ⨣  ⬥⪨  200  
஭᪨ . 諨 㤠  맢  ⥡  "㭭  ࠤ㣠",
"⥫", "",  "ᤦ",  "",  "ᬥࠫ줠",  "ਭ
", "⨫", "ࠦ",  "죠",  "",  "᪠"...  
㦡  ᬨ᪮  ᭮    ⠪      ᢮  ३
뤥: ""  "".     諨  "",  "",  "",
"".
     -  ! - ७ 㬨 ३. - ଠ!..
     -    ᪮   ⮬᪮ ० ࠡ   
殢    ᠬ⥫쭮 ᮥ   楫,  ࠧ
ࠡ   ࠡ뢠 譥 ਥ. ।     
 ⥫        ⥪,      ᢮  ᢥ媮ࠡ
- த ... ᪠, ""...  筥  㥬
⠯  ᯥ樨.  ࢮ  ...    ⠭  ""   ,
筮, ⥡.
     - -  ।४   ⠭ "". ?
     - .  ⥯  ⠭  ३ ।४ ⥡
 ...
     -  ?
     -   . ⫠ ஫-᪠.
     - ᭮, - ᪠ ३. -   祣   訫,      -  
 ?
     - ... 㦥 ? -  ࣠, ᨫ .  -  -,
, ᯮ!  饩  ⨫.     饩....  
 㬠, ⮡ ᠬ ⫠ ⨫.  ᥬ,  ᠥ ⥡,   
 쥧,   㦥 .   ।᪠    ,    
,   ୥   㡨 ⥬-ꥪ!..
     - த ? - ᢥ ३ 騬 ᮬ.
     -  !  ᮩ   ⮣ ,  ⠪  뫮!    ,
  뫮,     ,      ..    諨
直-ࠧ,   ...  , 㣫, 筮,
ᢨ९  ⠫  ᪮७      "।  ⢮",
"ᯠम ૠ⠭⢮",  "    䥩  ",      
⢨⥫쭮   ।᪠ ,  ⥡  䥬஬...  
  ,  ⢮ ⭮,  㡥.
     - .    ३  㦭  訥  裡.    ,
,   訥 न.
     -   裡⮢    -    ஢    .    
न஢... ,  .
     -   , ஬   ⮨⢮, - 墠 ३.
     - ,  쥧! 裡⮢  襬 ⠡      ,  祬
ᠭ⭨.   ⮫쪮      ਢ.  ,  ,  
,  䠪:  㪢쭮    .  ⮬ 
⠫ . ᮡ,    ᭨,      -  ⥭樠
⥫.  砪  ஭      묨   ﬨ,      
࠭ᯮ, ࠢ  ࠢ.        ""
  ⠢ !  饬,  諮  ⮣, , ய⨢  
  童 ᥬ, 㦡 ᬨ᪮ ᭮    뫠
. -  砫  : -   ⮩  ⪨  ஥.
  ஭, 饭  ...
     - , , - 㦥    ᮡᥤ,  ᪠  ३,  -  
 ᢮  ३    "".        "
।".
     ३      ⥪ﭭ,  ᢥ祭    ﭨ
孮   業ࠫ쭮   ⮭       ⢮,        
࠭ᯮ஢筮 墠 ࠧ    .   
  ᢥ.  ३  拉  ஢  .  祣  ᫨誮   
ਬ⥫쭮     뫮.    ⮫쪮  梥⭮  ᢥ饭  
஧, 宦  ⠢ ॢ     ,  ᪨
 ⮭, ⠭  業   ᮪ .
      ਢ筮  襢    ᪠䠭,  ஢  ᢮  ,
 ⥪ ମ諥   ணਫ:
     - ⮢!
      ⢥⨫,     訢  ।⮢  ⠢.
 頫 - 㤮⢮. ᪠ 稭  :  ਢ  
ᥡ । ⮬  ,  䨪஢ ᪠䠭.
     -   浪, - ᯮ ᮬ ந 諥䮭. - ⫨
, ᪨!    "". 室 - १ 㡮    ᫥
௥室   . , ⠭!
     - , - ᪠ ⮬. - . ᥬ. . ..
     ३ ! ⢥  ஭᪨   宬!..
     - . . ..
     "堫!" - ᯥ 㬠 ३  㢨,       ᭮
 﫨  ⠬.  頫  㬬.  ᪨  嫮.
  㡮 .    " ।".
        ࢮ ⠢  ३  "
।"  ⮢      ᠬ  ਢ஢  㯯   ⠢
ᯥ樨.
        業 ᬮ஢  頤  ७,  ३,  ᦠ
, ᬮ५     ⥩   ⥬஫,  ⢥⢥  
࠭⢥ 室.      .  
ᮮ騫,  室  - 稭 稫      
,  ᯮ廊 ࠭᫨஢  ᪨ ᨣ   ਥ
   饪ࠡ쭮 ᯨ  ᯥ訫   訩    
- ७.
       ᯨ - , ३   㢨,   
७ 㦥     㯠.  殮    ,  ⮭,
㣫, , ...
        " ।" 쭮 訥,      
   室    ...
       㬬.  殮  ⨣  ।.    ...  ᪨
-稪. , ᬥ.   ⫠:
     -  ᯮ,    !    ⥭쪠      㯠  
⮭.    室?
     - ⮩  ! - ।।  ୮ ⥬஫.  -  
  뢥.
      ७ , 론.   浪,     ࢠ
㯯  ⥩  ᮢ訫   ࠭⢥   室,   -,
筮.
     ३ ᬮ५    ,  ॢ      ᮧ    ,
쭮 訢  ᪨  ᠬ,  㬠:  "  ...  稭
 ⨪".

ͻ
           ⥪ ᤥ Harry Fantasyst SF&F OCR Laboratory         
          ࠬ ᪮ ஥ "-ᥡ ⥭-2"        
Ķ
        ᫨  㦨 訡  ⥪, 諨  ࠣ       
    (㪠  ப) netmail': Fido 2:463/2.5 Igor Zagumennov    
ͼ
