
                               

                              




       ⠪ 諮,  ⥫ -  ⥫쭨,     ᮡ
⭮ - ५   让 ᪠, ࠧ   訫    ᪮쪮
  ⥪    ᢮      ,
 ᨬ   ᫥  ᫮⠭ "㡥  "  
 饭  ,     뫪   ᫮  
ࠧ諥  ।,     ⭮ אַ  ⥬; 
  ᢮ ᭥.   ⮬,   - ⭮騩   ⥬,
 ⭮騩  ⥬?  ,  㤪,   ⢮
 樠⨢ ஢,  ந室 ᠬ ⮭ 客 .
       室 砩, ᠭ        ࠭樨
ᯮ    :  -,  ண㫨        ⮩
类᪮ ॥, ०  㣮 ᨫ,       稭  
஬ ,  ⠪ ࠭ 廊   ᪢  ।ᬥ  㬠.
 ஦ ⢥⨫,   ।  ઠ.  ०  ஥  ६
稢 砫,  ⥬ - ,  ﭨ  襩  樠樨  -
ॢ  ࠧ      ⥮  ࠦ,  ,    ᫮
ᥪ, 襣  ਮ뢠 ᢮  ਡ    ⠩
ᨧ, 뫠  ᠬ   ᥪ⭮    ਭ,  饭
६   ⢨  ,       .  
,  ࠭ ५   ୠ쭮  㭨᪮  娪
ନ,  ᪠騩,  ,  类  ᢮ ⮫;
㤨⥫쭮  ⠪,      ᫮    (ઠ)   
  襬 ᪠  裡  ०,      㡭
    ⭮襭.
     祬,    ᫨誮  㢫  ਬ஬,  ਧ  ᥣ   
,  騥  襬 ᮧ ᫮ 裡  㫮
  ᠬ,    , ᫨ 㬠,  孮.  ୥
 襬 㡭  . ,  ᫥ ਢ  ਬ
⥫  㤨, ᫨ । ࠧ஬    ᮡ⢥  㡭  
     - ⥬      稭  ⠪  ᪠窠  ᪮
⠭ ᭠.
     "... 2. . . , -. . ࠢ ⮪ -.  
  ࣨ  ஬  ,    ⠪  ,  ।
ࠢ ⮪."
        ।,  ⮬ ᫮६  ᪮
몠, 饭   . ᭮,        讬
ꥬ ஢ ⥪ 祭  ᫮  ⢫.  箬
  ⮪ , ஬      ࠪ:
.   ᫥  祣    ⮣  ।    㤨    ⠪
楯:  -  ࠢ ⮪ ࣨ.
     뢠 ᭠ .  ।    ᫮,  
뢠   ।   室   ।   ⠢騥    ࢮ
। ନ.  ⮬    ᢥ,  室  ᪢  ஧
ꥪ,  騩  ᯥ樠  䨣  (ਧ),   ᫠   
ࠧ, 祭   ᫮ 祭 뢠 ࠧ  
᪮쪨 ᫮,   뤥 饣    ᫮  ᯥ
뢠 室 ⭠ , ⭠ ⢨, ஥
   饯 ᢥ 㣮 ᪨ ꥪ (⭠ ਧ).
஡㥬   ࠧ  㯮ॡ묨  । ࠦﬨ.
       ⠪  ࣨ?  訩    ᫮  ।  ⠪
᭥: "ࣨ -  ᯮᮡ  -.  ⥫,  ⢠    .  .
ந -. ࠡ   筨 ⮩  ᨫ,    
ந  ࠡ."  ਢ  ਬ:  "    ᨫ    
ᯮ짮 ࣨ  ୮ ⠥ ⮪, ⮡  襢
 㣮. 誮, -४."
      ᪠,   ᨬ  ᪮쪮   .    
ᠬ ࠧ ;    묨  .   ୥
 㦤  "ࣨ",    ண    ⢫    㯠
ਢ窠    ࠧ    ᥬ    ᢥ.    ,    
ਢ  ।      ᠬ   ப      䥭;
⢨ ᮪饭 " . ." 뢠,  ࣨ    
 ⮫쪮 ⥫  ⢠,    ᯮᮡ ⢮,  ⮬  ᫥
ᮡ, ᮢ, , ⢮ - ⮨  த   祭?
 ᠬ  ࣨ      ᯮᮡ  ⢮,  塞,  
⢨ ந.
      㦥  ਡ  㡭    ᨬ    
௥  ⥫, 㦥, ⭮,  ᬥ ⠢襣  襩 ⮢.
       ᬥ...     ࠭    ⨪  -  ⮢
ﭨ ९⥭     ᠬ  ,      祫.  
ਬ         ᬥ?  ⨬  ᮬ  ࠤ樮
祭 訥  祫⢠,   ⢥न      䠪⮬
襣 饭   ⥬.  ࠧ ஥ ஢ ᫮:
     "... 2. ४饭 ⢮ 祫, ⭮."
     ࢮ ।   ਢ, ⮬  ⠬  砥  
㣠饥    ᫮  ().    ⨫  ᪨     
,    ⢮,  襥  ᬥ,   뢠   ᮢ襭
 । . , ,  ᭠ ஡  -
㤠  ?      ? , ,  -
ᥣ     ।饥   ࠧ   (᢮ࠧ   ࠦ⥫),
७ࠢ騩 ꥪ⨢ 騩   㦠, 稢  
 ⠪ 㣫,   ᪮ 栭, ࠧ  祣-    襬
ᮧ, ஭  ᠬ 㡮 ᫮  娪?    .  ᮡ
㣭⠥ ,     ᯮ  ⮢        ᥡ
,  騥  ᬥ⥫ ࠭; 뢠  ⠪,  
 ஥  祫 墠뢠 ,     ⮬,
 , ; ⠪    ᬥ, ⨣饩 .
     , ᬥ -  ४饭 ⢮ 祫.     :
 室 ॠ쭠 ࠭    ᬥ?     ६{
窥  ᪠?  ,    ᮧ⥫쭮  ⥫  ⠭
?  ,  祧 ᮧ?  筮 ᫥  ⮣  㦥
  .    ,  ,  ய뢠  㦠騬     冷,
࠭ନ         祫  ⥯  ॢ
㣮?   ⮬ 祧 ० 筮.  ,    ॡ
⠭ 襩?  - ?  - ਪ? ਪ - 㯮?
   ᫮ "ᬥ" 祭 ⮣,  뢭 ந室
   ?     㬨࠭,  ᬥ -   殬?  
 :   ᪠,  ᮡ⨥,    魮,  ந室  ⮣,
 ⠭ ⨬?
      ᢮ ६  ᥬ ⨬    ᪠  襫  
⥭;  ᮪  ࣨ  ᫨      ⢮   㤨⥫   ࠧ
९   ᫮.
     ("...᫨ 㣮,  ⠭  묨,  ஦  ᢮  ,  
஦   㬨: ᬥ, ࠧ㬥, ࠢ ᨫ쭥  ࠦ
㬨饣,  ⢮, ࠧ ॥  㡦."
     "쪮    ,      ᮪  ⮣  ப,    祭
ண  ॡ㤥 묨.   ᨫ    楫:    㤥
ॡ뢠  ⮬ ﭨ, ஥ 蠥    ⠪  㦠,  ⮫쪮  
६,  ᫨   㬥૨  㪠 ନ."
     "   稫  , ⠬   .") 祬, 뫠
 ⨬  묨 ᠬ  ࢮ筨,    
࠭  砥        ᯮᮡ         (஧筠
᪠ ᯨࠫ),        ஢  뢪.  ୥,
,  襬 㡭   -  ।  ⨬  ᤥ    ,
᫥, 㯫.
     ⨬, -   ਤ ᮧ  ᬥ.  ।饣
  ,      ⮣    ந   ,   ࠢ
뫠騩 饥  ᬥ ﭨ. ࠤ樮  - 孨᪨.  
⮬ ਤ    쭨   ॡ  ࠧ  ⠫쪨,
   (   窠 ⢮)      ᪠.
    .
                -㣮?  祬  祭  
易⥫쭮 室  ਢ쭮  யਡ?    ଠ  -
⮦ ᯮᮡ ࠢ । ࠧ ⢨.   ᮧ
⠫  ᬥ, 믮     讣  ᪠?  
᪠   묨  ᢮⢠  ᪮  ⥬,  㧫
ன  㤮  믮        ⮣   ᠭ,   ⠢
ᮧ⥫ 㠫  ᡮ ⥫. ᪠   
  ᮧ,  ஥          ,      ⮩  
ᮧ⥫쭮,  থ אַ 㣣⨨  ਭ ᫮
த "㠫"  "ᡮઠ"  ⢥  .    ⠬    㤥
ᮡ࠭ ⥫,  ⠫쭠  ⨪  ண    襩  
  ⤥  ⠫  묨 ᪮.
      ⢥  ࠡ祣  ⥫    ⮣  㠫쭮  ਡ  㤮
ᯮ짮 쨬- 㡮  樮묨 ﬨ   
ᬥ. ⠫   ࠡ  㡥, ⮥᪮,  
襭  થ ५; 室 ⠪ "ᯮ" ⮣   
    "⮢"  ⥭.  祭           ⮣
ன⢠, ⮬  ᪠ ࣨ,  ன  ࠡ⠥,  㤥
㯠  ᮧ饩    娪  १  ,  ஥  
 ९  .   , ᫮⠭ "㡥 
"   ᠬ ࠧ -    - ᪮  ண⥫쭮;  
⮬,    .
      ᫥. ஭⥫  ⥫    㤠  㣠,    
 ࠡ⠥ ᮡ࠭   ᮧ ⠫ ᠬ.
      ஭⥫쭮 ᪠,    ந      ,
  - ⪭  ᫮ " ᬥ 䮪஢".


     祬,  祭 ண ६ ⢨ 祩 ᬥ ⨬.
栬,  騬  ⥬,    ஢   㡥      ,
। ॢ <...> 㡫   <...>  㪠 ᢮ .
     ਭ騬      ४㥬 ⠢  ⮩  :
  ᠬ ६  ஡  㬠  㡭     ஢
줥 ᥪ㭤.
