
                            ઠ 
                             ਣ਩ 

                                  




                                  

   뢠 ᮡ 몭, ,   ᪠뢠  
⭮: ᪠稪 ,   .   ந室
 ࠭, 宦  ᪠; ᢨ⥫ ந⢨ 
᭥,  ,   ,  祬 ,   ᪠
 蠥 -  ...
     ,   ᮡ  , ᫨誮
⭠, ⮡    . , ᪠訩 
,  ᢮ ६     㬠襤訩 .    ⮣
祫 , 祬 .   ,   ᮧ ᥣ
⠢ ,     ᥫ  ⢨⥫쭮
㤮묨 ਧࠪ,  㤨⥫ ਪ祭, 믠訥  
 ப   ,    ஥
ࠦ. , -,  - ⭮,    ᥤ
 , 訩 ,  뭥 ᨮ ਣ਩ 
  䠭⠧,  宯,  祫  襩 ⥯ १,
ࠪ筮,   ࠭祭 㬠.
     ਣਥ 祬 ⥭쪮 ᨦ  
ࠤਥ,   ᥣ ᨫ ࠧ㤨  ஬,  믠
 ॢ 㤮.  宭쪮 砫   , ⥬, ⠪ 
  ⢥砫, ਭ  ஬.   ᮢ뢠 
- 誨  쭮 ਢ⫨ ਫ:
   - !..
    ਮ뢠   窮 室  :
   -  . ஢  , ⥭쪠?..
      ⮣ ,   ,   訢,  
:
   - ,  , ਣ਩ ? ஥ !
    ਡ, 祭 뢠   㬭 㯠
᢮  ﬨ.  뫮    ⭮ . 㭥 
ᨤ  ࠤਥ (  ࠧ ,  ࣠), 
ᮮ饭  ᪥ ᮢ᪮ ᬨ᪮ ࠪ  ஭ , ,
筮, ᯠ .  ਡ  ⥫  ᪠ , 
ᥣ ਫ  ࠬ:
   -  - 㬠,    ⠪? ६  ࠭,   १
ॢ  룠, ⨪  ,    襬 
ઠ.    , 㬠?  , ⥭쪠 , 뢠,
 ⮣  ࠧ!
   -   , ਣ਩ .
   -    "". ⨪ ,  ⮣ 
,    ⥫ ।. -. ,   ! !..
    ⠪  ਣ਩  ᥣ  ⮣  
ૠ   ⮫⮢᪮ "⢠",   ਭ .
   -  ⠥ ⮫쪮 窨  ମ  嫮誨  ...
   - , ⥭쪠.    㦥 .   ⮬
室⢥  祣 ୮  . ⮢᪨   -
⭥訩 祫.  , ਬ,  檮 ⭮
  ਮ  蠫 . -...
   - , , !  栩! [, , !
६! - ..⮩ "⢮"] - ᬥ, ᪫栫 .
   - , , 㫨! ! [, , ! ! - 㤠 ]
- ⢥砫  ⮭ ᫮ ૠ   ᥤ.
      訥 .   ⮣ 㬭, ⭮,
襢 ਪ,  , ,   ⠪  ਢ易.
ਣ਩   ᥩ  ᨨ,   ᢮ ६  
㯭 .  ᮢ訫    ᠬ ࠧ 
 , ⢮  ᭥ ᪨ ᯥ.
஬ ⮣,      ⮫쪮 ᥬ ய᪨
몠,     ⠩᪮, ﯮ᪮, ᪮,
३᪮ 몠   ᪮쪨 ᪨ .
    , ୠ  ୮ ࠡ⭨, ⠪  
ᥤ   . ਣ਩    
横,   뫮 ⠪ ,  ன      
 ...
    ࠢ    让  ᮢ᪮ 㪨 
஡ ᪠  ᪥ ᮢ᪮ ᬨ᪮ ࠪ. ਣ
  ⨥  砩.
   - , ࢠ?.. - 砫 . - , ஭ 
㤠,  " "?..
    ⨫    , ࠧ娢 㪠.
   -    ਫ,  ਫ,  뢠 ...  
ᬥ﫨...   㬠襤訩   ⥫...  ⥯ !..
廊!  㦥 ᫠     ᢮ ᬨ᪨
ࠡ!   ६,   ᠬ 㤠 !
    ⠭  ᬮ५   騬, ࠭
宫訬 :
   -    ?..
   -  筮 !
   - -!    ⮣ ! - ᪫  ,  
᪮  ஭,  : -  ⮣ -   
饭!  易⥫쭮 ...
   -    , ਣ਩ ? -  㬥 ᨫ
.
   -  ୠ⮢,  ,  ,   訬... 
   ! ப     㫥⥫ 㤠, 㤠
ᥣ 諠  ᮢ᪠  ...
      堫    ୠ⮢,   ⮬,  -
ப    㫥⥫  ᬮ...      ࠭
 ᯮ, ࠢ襭 ਣ  ⮫
㦤.    , ૨, ,   
 ஦,  !..       ⠪ :  
 﫨, ᬥ﫨 , ,   ⮫ 㤨⥫쭮,
祣    ...
    㯠 ᥩ   砩 ਨ, ᪠
 ਣਥ 祬  ⥫쭮 ,   ᮢ᪠
ࠪ  ஬ ᪮ ᫠  㭥. ஬ ࣠,  
 ⮩ ਨ.    ᪠뢠  㦥 ப 
,   ,    㣮  㬠襤訩 .   
 ᫮ 襣 ਣ .   ⮫쪮  , 
 -  㧥,   ப   ...



                               

    砫 1913   ࣠  ᪨ ஢ 뫠
ࠢ ᪠ ᯥ.  ᯥ樨 뫮
᫥ ᪮ ஥ ୮   -⮪
஢  ।    ⮢.  
  㤥-ࠪ⨪  뫨, ஬ ⮣, ᫥ ࠩ
ᮯ       ࠧ থ த  ࠧ筮
㡨.
    室 ᮬ,     쭨 ⮪  
ᠬ ஢  諮 ०  直
ਪ祭.  饥 ⢮      ⮣
⥫쭮 ,    ⭨ ᯥ樨  ࠩ
ᮯ,   ३ ਫ , ᤥ 砩
⨥, ࠢ襥 ஬ ஫       㣨
⭨ ⮩ ࠭ .
       ࠩ ᮯ    
஢ ᥭ쥢,  ⠪  ࠪ⨪, 㤥
᪮ 㭨  ᢥ⫮,  ⭮ 娬,
  ઠ쥢 ᢥ⫮.
     ⮢  ࠫ  ᮯ ஭ - ⠪  XIX
  ᠬ 让 㫪  ⮬ ࠩ ᪨ ᥫ.
⭮ ᥫ  ᮯ ஭ " ன". 
    묨  ⠫, 뢠  ୨
஢,  ⥬ 㬮, ᫠ , ਢ묨 ॢﬨ.
    ⮩ ᮯ  ⮢ 室 .    
ਫ,     ᢥ ६  ६ 뫥⠫   
 室  ,  ⥬  頫    
뢠   ⮩, 뫠饩 㤨... ਪ    
। ᪠  ⮬,  "祧 " ਫ⥫  
"讬 ᭮ ࡠ".   ॢ  뫠, 
"祧 " 襫   .     ᯨ ⠬, 
ਤ ६,   ࠧ৭   饩 , 
" ᢥ"  讬 ࡠ ᭮  , ⮡ 
 , ᫥    㭥   ᮫...
     ⮩ ୮ ᮯ  ਡ뫨 ᭮ 1913  ஥
᪨ .  ࠫ , 㤮 㣮  
  ୮   ,  ᮬ  ﬨ ୨,
⠢ ᢮ ⪨.  ᪠  ᭮ 
ᥢ,   ...
    ᫥ ⭮  㯨  ᪠.  
ᥭ쥢 ᫥ ࠢ    ⮪
 . ⮪  ᥭ 訬 ᫮ﬨ, 
  ࠧ 㡨      ᠦ 
.  ।﫮      ࠧ.
   ⭠⮣ ,  ᥭ쥢  㤥  ⪥
஢  㪫뢠  ࠫ, ३  
㡮  㡠 ᪢ ᫮ 砭, 뢠訩  
.  ⮣ ⮫쪮  ᯮ  ᥬ .  
஬, ப稩 祫  䨣ன   
୮ 誨.  㧪   ⮬  뫮
᭮  㤮.   ,   ᨫ 訢 ᢮  
ॢ    ᥡ   殮 .  
ᥫ   ᥤ  ⭮ ⥫. 楫,  㤠ਫ
મ  ஬ 饬 㣫.    론. 
쪮 㪭  ⮬    , ⨢ : ᪢
    ᢥ...  ࢮ    
,   ᢥ.     ᥡ,    ⠭.
   "  䥬? 㤠  ᢥ ,  㡨  줥
設?.."
    ᥫ  窨  ࠧॡ 饡. ,   ᢥ. 騩
 ᢥ...
   "㦥  ஡ ?"
    :  ⠬ ᢥ⫮ ⭮ 室,   
 㣫...   ௥.
   -  祬 ? - न ᪠     ᨫ ᠤ  
饫,  ᢥ.
    ન ᮫  ࢠ  . ⠫ ᢥ⫮, 
. ,    ᢥ⫮ ,   㢨 祣,
୥ 㢨  㡮  , ⠪,  
, ᫨ 祫 ᬮ   ⨢ ᮫...
   - ३ ਫ!
    .    ᢥ⫮. 㤥 騫
㤨 .
   -  㡨?
   -  㬠...
   -  㤠  ᢥ?  拉?
   - 廊... -  ⮤.
    ,   ᢥ 饫  ᥩ  ﬨ.
   - 㤥, ३ ਫ! - ᪠ . -  . 쪮
  .  -. -  祭 ᬮ५   
᭮ . - ⮩,    ⥪!   ⥪...
   - -...
    ࠭   ਭ  ⢥⨥  砭.
 ய ॡ . ,  뫮 饭 ப
,    㡥,  ।  ⢨⥫쭮 -
த ஧筮 ⮭ ⥪,   -   祭 㡮
ᯥ⨢.  墠⨫ 㡠,  "⥪"  ਫ 
.   ᮯ    宬.
   ,   㢨,   ᭮:  ⥪ 﫮
㡮  ࠭⢮,   ,  㡨 ਬ୮  
줥 ᠦ,   㣫 頤 﫨... ,
訥 ᨢ   㣫묨 ⥭  ॡ묨
蠬, 宦  ﯪ ਡ.   楫 த, 訩 
㦭    , ⥭쪨  , ᫮
. ᮪     ࠭⢥  ᥫ 
  . ,   ᮮ㦥 
㦥  让 ,  ஧ ᢥ⮬.
    ⮤  "⥪"   .
   -   室, ३ ਫ?
     뫮 ⠪  㬫 ,    .
   - -,   襣 ஭ 㫪.
   -     த?
   -  । , . 筮 ⠪    ⥫ 
⥡.
    ᭮ ਫ  "⥪":
   - த  !  !..
     ७   ᪠, ࠧ뢠 
 ᪨ ᢮ ஬ ᠯ:
   - ᫨   ⮡  ᭨     ᮭ,  
⢨⥫쭮 - த,  室    ,  .
    ᪮稫  :
   -   ஢ !
   - , -  ⠪   ᪠ . - , ,
⢥,    ⮡  ᥩ ਤ㬠.
   몠     饡, 㤥   .
१ ஥ ६  堫   ⥭ப 
殮, ਯ 堭 ᥭ쥢.
   -  ,  ஢! - 砫 .
   ᥭ쥢, ᣨ   ᢮, 襫  .
   -    , ३? - ᨫ .
   -   ᠬ  . ᫨    - ⭨
᪠ ,   㢨  㡨  ࠦ,  㪭  
મ...  ᥩ... -   砬. -  饬, ᬮ
ᠬ,  ஢.
   ᥭ쥢   ଠ ,  ᯥ ਡ 
⠨⢥  ""    .
      砫, ॣ뢠.
   - ࠭! - ᪠  ᥭ쥢, ᪠  
뢠  ⥭ , ᢥ饭 ન ᢥ 
த. - 祭 ࠭...
    ।  ,  ᣮࠫ  ௥ ⮦
  㤥᭮ "" ᪢ .
   - ,  祭 ࠭, ⮡  ᪠ ... - 
. -  㦥 -   ୠ. ,  类 砥,
   祬.
   -   㡨  室, ३?
   -  ,  .
   ᥭ쥢 襢 ᬠ묨 ஢ﬨ  ᮡࠫ   ᢮
  த.
   - ࢠ    뫠,   襡 䮭  ५䭮
ࠬ  㡮 ᯥ⨢.  ,   䮭, ⠬ ᭮
 ࠭⢮.   㤠 ,  ,  䮭?
   -   ,  - 쭥筠 , 
   ?..  쬨,   稭 ࠧ뢠
䠭⠧...
   -  㬠. 㪠   ⠪ 砥, ⮡  ⠢﫠
  த  ࠭⢮.
   -  ஢,     ⠬     祬!
- ᪫ . -      类 প.
      "⥪".
   -     . ᫨  ᢥ, , ⠬  
,   . , ३,   , - ணਫ
ᥭ쥢.
    㦥  "⠨⢥"  .  祫
⥫  ௥,  ⥫ ⢮.
   - - ஫ ⥪  ஡㥬  . 祬
    ⨬ ⠩,     
㧭  ⮫?
   - ⥫쭠 , ३ ਫ! -  ࣮ ᪫
. -  㦥  ⥫  ।,   蠫.
   ᥭ쥢 .
   - ,  , ३, , 㧭 ᯥࢠ. ᫨
⠬  , 㧭,       㤮.   , ᫨
 奮᪠ 室,  ⠢   .
    ⠭  㦥 뫮 .
   -     ᨤ  筮   !.. ,
 ஢,   ⮣ ""  ⮩,    
.
   - ࠢ쭮, ३ ਫ! - ࠤ⭮ ᪫ . 
祭 , ।,  ᥩ  ந 
ᮢ襭 砩. -  祣  㤥  ⨢, ᫨ 
ࠧ  "⥪"?
    ⠫:
   -       ᪠ ,  , , ⥪ 㬥
!
   - , ३ ਫ! - 뤫 ᮧ 㤥. - 
⢥  㦠 ᪮쪮 ⥪ ॡ...
    墠⨫ , ࠧ   㤠ਫ  ⥪.
 १ 泥 , ... "⥪" ⠫ 楫 
।.
    ᪮㦥 . ᥭ쥢 㤨 襢
஢ﬨ.
   -   ? ⮩ ⥪ ࠧ  ? - ᨫ .
   ,    ⭨ ,  ࠧ   ᨫ 
ன ࠧ   "⥪",  㦥  ,  ॡ஬ .
맭㫨 ,  "⥪"  ⠫ ।.
    ⥫쭮 拉 孮 אַ "⥪": 
 ࠯,   騭  뫮 .
   -    ࠢ!     ᠭ⨬ ⮫騭.
⥫      ⠪ ⥪.
   ᥭ쥢 ⮦ ⥫쭮 拉 "⥪"; 宦 뫮,  
 娢,   ࠧ뢠...
      ,   㪨    ਪ:
   - , த!..
     ଠથ  ᨫ,  ࠧ   㤠஬ 訫
  ⮭ ஧   "". - 
ࢠ 䥩ࢥ , 宦  쪨 , ... "⥪" 
  ࠧ ⠫ 楫.
    㣠  ᨫ .
   - , ३,   ᮢᥬ  ⥪, - ᪠ ᥭ쥢,
⠫쭮 ࠧ뢠 ⮭ ஧ ॣࠤ, ⤥  
 த.
   -    ? - ᨫ .
   -  .  类 砥, ᫨    ⥪,  ९
, 祢, ॢ室   ।⠢  ⥪.   
⮬ ... ३,    ⥫쭮 ﭨ  ⥭
஬ 㯮  ⨬ த.
   ३   ਫ㫨  .
   - ,   த,    த,
ࠦ ᢥ  ?    諨䮢  
 - ஧筮 .
   - , ! - ᪫ .
   - ,  㦥 ⨫, 筮,   ࠭⢮ 
த  ண ࠢ   .
    ᬮ५   ⥫쭮:
   -     ᫥?
   -   ᫥,    ᮪ ⥪    , 
 ஬ ஧筮 㯮, 뢠饣  த 
   ⮢ , - ண ᪠ ᥭ쥢. -  
᫨  㯮 뤥ন 殮  㤮 襣 ,
 ⢮ 㤠 મ...
   -  ਣ쭠, - ᮣᨫ . -  ᯮ ⨢ 
 室, ᫨   뫠   भ,  襣
ठ, 祬  த  , ਤ㬠 .
   -  , ᫨  - 宮᪠ ⫠⨤? - 
ᨫ .
    ᬥ:
   - -,  뫠  㦥  ⫠⨤,  宮, 
-, , ,  ᥩ 䠭⠧஢, ᪮쪮 ⥡
,     ⮣  䥭  ᠬ
 , ⮬   ,   ஢ ⥡ 
⠭     ஢থ  ⢥ত.
   -  㡥,  ᯫ譠 㯮ࠧ   
த   ஭, - १஢ ᥭ쥢. -  , ,
뢮: ᫨  ⮭ ஧筠  뤥ন ⠪ ⮫ 
 , ஡  .
   -   ᪠,  ஢,   ⮨ 
। ⮬? - ᨫ .
   -   ⮬ 㢥७.   ࠦ ⨢ , - ⥫쭮
 ᥭ쥢. -    ࠢ  祣 ࠧ... 
 ⮫쪮 ,  ᫥    ਩  奮.
   -  ୮, - ᮣᨫ .
   㤥 ⮫쪮 :  祭 ⥫  
  த...
   -     㤠! -  ﭨ ᪠ .
   -  ஢! -  ᥭ쥢 ,
ࠧ뢠訩 த  . - ﭨ...  ⠬, ࠢ, 
㣫 ?
   ᥭ쥢    .
   - , ...
   -  쬨 -     䮪 ⥭
㯮.  ⠬,  砥 頤.    ,  ⠬, 
 ⯮஢ ⥭,  - 㭮, 騩
⢮ ?
   ᥭ쥢  ࠧ뢠  ⠫.  ,   
 ࢠ  ௥.
   - , - ᪠  ᥭ쥢. - ᫨    த
  ஭, , ᮬ,  室, ... ,  ࠢ,
३:   ⠬ - אַ㣮쭨, 宦  .
    ᥫ ᬥ:
   - , ,  ௥. 㤥   㣮 ஭,
  ६  ⮩ .  ⠢   "ᥧ"
 । !..


     ᥭ쥢 訫    ६ ࠭ ᢮
⨥  ⠩.  ,   쭥 ⮪   ࠡ
 ⮪  ᫥⥫ : ᥭ쥢, 㧭殢, 
ਫ  㣨. 㬭 ᥣ 뫮  易  .  
祭   ࠧ த   쭥 ⮪,   
ᥭ쥢 ⤥﫨   ⭨    ᪮  
⠥ ண...  ⥬ ⢮   㯠  ⥬
, , 㧭   ⨨ , 
 ᯮ    祭 ⥫쭮 
䠭  室.
       㤨⥫쭮 ⨨ ⠫
⭨ ᯥ樨, ࠡ騬  㣮 ⪥ ,   襬
砥  ਡ  १   -  ਤ ன
㤭訩  १  ஢.  ࠧ, ⮡ ᪮॥
 室  ""  ஧筮 , ⠢  
  ⠬, ⮩  室 ᥣ    
 . ᯫ    뫮 ⠡  窠
  ஡.
    ⠪  訫:    ⮢,  ᢮ ⨥
ঠ    ⠩.  뫨 ᬨ  㣠 ᪨
稭   ⭨.   ,  ।  
⨬ ⥬  㥢 ,   㢨  த?
筮 - 吝  ᫨ 蠬 㤠  㡥
 ,  "  ந ᢮    ⮩" - 
ᬨ    ॡ ,  室  
த  ﬨ. ᥭ쥢 ⮬ । ஢
ப  室   ⮢ ⮫쪮  ⭮ 㡨, 
⥬    㦥 ,  ஧筮 , 
᢮ ᨫ. ६ ᥭ쥢 訫 ᫠   ⮢
 ᪮     , ࠡ⠢訬  㯯  㣮
஭ .
    ॣ  ⠬,  筮 । ࠢ 
㡨 ன     ⮢   諮  .
⢥ , ᥬ ⨬   ᪫⥫쭮 
 ᥭ쥢.   楫묨 ᠬ ᨦ  ன  
஧筮 . 㦨   ⥬묨 窠, 
ࠧ뢠 ⠨⢥  த  ⮫  .
⨭  㣮 䠭筥 室 ।  ⢥
஬...  ,  , -,   , 
 , ᮯ⠬,   ,    ॢ 롥
祫᪮ ,   ,  ,  
-  ⮬  ਪ  , ⢮ 祥
樢 㤠⢮...  ᪨   ࠢ 
祭묨 ⮣ 㤠⢠ 뫨... , த 뭥譨 ࠫ᪨
ᮢ  ࠢ  祭묨 -᪮  ,
ਦ᪮ ࡮  ⠭᪮ ஫᪮ 筮 ⢠. 
  ⮬ 㤠⢥ 몭 ᭮, ᮧ -
 設, ந ४ த  쪨 㤥
ᥫ.  ⠬, , -    ⠪ ᥫ.  訫
ந   ஢. ,     
㤠⢠, ᠬ .  ,   뭮ᨫ 襣
㬥७    ⮫쪮  ᮪ .  뫨  
ᨢ, , ஢,   ᨬ...  祬 "뫨"?
, ᫨    ᥩ?  ,    
᫨誮 ਬ⨢        .  
...
   ⠧ ⠪ ࠧ,   뢠 ࠧ뢠
⠨⢥ த :  ⨫,     뫮 㫨 -
쪨 ᨢ  ᯮ 業᪨ 㦭ﬨ,
  業 蠫 讥 ᮮ㦥  㯮ࠧ 襩.
   ᥣ  த 뢠 ਤ  ᮮ㦥,  
     "". 뫨 ।   ⨪쭮
⠢ 樫,  ᮪ ࠭ 譨,   १
ࠬ.     ,   ਠ  
ᮮ㦥 ஥.  类 砥,   ॢ    ௨.
     - ࠫ. ⠫?.. , ᫨   
⠫, 㬠 , ஥    ⠪ ,
⮢묨, . 碠,  ன 﫨 , 梥⮬ 
 ᪠ 諨䮢 ࠭  ⥬ ࠬ.   
룫拉 ⠪, ᫮ - ᪨ ॡ ⠢ 
஢ 誥 ⮫ ᢮  誨.
    ᮡ   ⠫쭮 ࠧ뢠  ᪢ ⥬
窨   ,  ᥢ訥 ᮪  த 
᪠訥 ન,   ᢥ.  ⥩, ਪ९ 
 ஧筮 ,   ⮭砩 ⮢,   
  ᥭ,   㦨. ᫨  㯮  , 
 ᢮   ,   ᫮ ""  
 -  﫨  ⮬ , 﫨 ,  ﭭ. 
⫨⥫쭮 㤥   ᠬ ࠧ⥫  ᥣ,
  ᯥ ࠧ拉  ⮬ "௮ ॢ ᥢ୮
樢樨".
    ६   㪮⢮  㦨
ᠬ묨 ઠ  㯠  㯨   ன .
 諨  祩 ࠡ.  ⮢   ⭨ ᯥ樨 
   뫨   , 뢠 ࠭ , 砢訥
 , ᪠   த.  ⠬ ᥭ쥢, ।﫮
 室   設 ਭ,   設 ⮩  ਬ୮
 쬨 ᠦ  .  뫠 祭 殮 ࠡ. 
⮢ 襢﫮   ࠣ業 ,  
६ ᪮॥   ⭮    , 
⮬ ࠡ ᯮਫ   ᯥ譮,


   ஬ ࢮ ,   ⫮ ᢮  
ᮡࠫ  ,   㦥 ᥫ 让 ﭮ
砩, ᥭ쥢      ᪠:
   - ३, ⮢  .
   -  㬠,    楫?
   - .  ᥣ ந ᫥ ᫥.   ⠫
ன ᠦ   䮬.  ᠬ 稬 室  .
    ஬砫, ⥬ ஦ ᨫ:
   -   ,  ᪠  ᮢᥬ?..   㬠, 
஢,      ?
   -  ,   訡 ࠢ? -  ᨫ
ᥭ쥢.
   ⢮訩  ⮬ ࠧ  :   ⮬, 
 뫨 室   ⮬ ࠢ,      室.
   -  ஢,    ⠪? 㦥 ਤ 稭
 ᭮? -  ﭨ ᪫ .
   - 쪮  , ! - ண ᪠ . -  ਤ.
 ஢   訡.
   ᥭ쥢 ᬥ:
   - , 筮, ஦  蠥. , ३,
⠬,     ࠧ  ⮬  ᪠  
⮩   . ,  ⮬ 㤥 .
    ࠧ    ஡;   ᮡࠫ
᢮ ⪨  㫨 .     ঠ ,
뢠  ஭, ॡ騬  ᮬ ⠫ :
   - ! !
      ⪫.  ⠭   ⠫ 
⮢,    室  ⪨  :
   - ! !
    襫  ⪨.
   -   ? - ᨫ .
   -  뭠 .  , - ᪠ .
   - , ,  稪?
    ਭ ᪠   ⠬.
   - 㤠   ?   ,  । 㡥?  
㬠?    ᥤ.
   ਢ, ᮣ 㣠, 訩    
殬, ਭ  ࠡ ᠬ ⥫쭮 ⨥: ᨫ , ਫ
砩     묨 室.
    㫨  ,    易 
஬ ࠧ  த 몥. 祢, ⮢頬 㤠 㡥
 稪,   㡥 ।.
     ६  ⨫ ⥬    ⥬
஧  ⭥ .  뫠     祩,
 ⠪   쭥 ⮪.     ,
 । 㤠- ,  ॣ 宣 ,  
饣 , ⠫  ᮫ ப.   ୨
  ஡ ४  㦪-⪨.  ⪠
㬭  窨 誠. 設  ⠫ 쪨 
...   㡨 ⪨, ᪨஢襩 室  
, ᫨ 娥 ਪ:
   - ⮩! 稪! ⮩! 㤠 ?
    ⪨ ६⥫쭮 ᪮稫 ९ 吝
誠-,  ᫥  , 堢, 뢠 . 稪
஡ ᪮쪮 蠣,    , 墠⨫   
騫  ⪥ ᥭ쥢.
    , ਢ祭 㬮, 諨  . 㤥
   稪.
   -  ,   .  襫   ""  ன .
   -   㤠 ? - ண ᨫ ᥭ쥢.
     砬:
   -  .  ⮫쪮   ⠢ 室   ,  
룭. 宦,  - ᨤ  "",   "" ਯ騫
  .     墠⨫,    ...
     ᠤ ᯫ:
   - 䥬!   ⥯   ?..   ⮩,
ࠧ⠥.  ⮣,    ⠭,   
...
   - ३,  祬   㣠?  祭 訩 稪! -
 ᥭ쥢 砫 ਢ筮 ᪮. -  ⥡ ? ?
-! 祭 ! ,     , 祬  
ন?
    㤨 拉  ᥭ쥢, ⥬   
⨫ 쪮 .     稢  
ᥭ쥢, 㦥᪨ ९襣   .
   -   ᥣ ࠢ, , - த ᥭ쥢. -  
⥡  ?   ?..   ?    
?
   -  ... ࠭ , -  ᪠ .
   -  ? .   ⥫ ⥡  ⠢.  
:  ,  .  ⮬, - ᥭ쥢 ⠨⢥
 ⥭, -   ⮡ 㤠 , -    ஭
. -  ᨢ ⮩ .  ?..
     稪 ५.   .
   -   㤠. ?
   - ... ... - ⥫쭮 ਫ .
   - ,   ⫨筮! 쪮    室.  -  
 ᮡ  ᨢ ⮩. , - ⨫ ᥭ쥢  㤥, -
    . ᬠਢ  ,   ஬, -
। ⥬  㯨  ࠡ,  ࠧ ᢮   , 
... , ३,  樤, , 㫠, -
⨫ ᥭ쥢  ,  , 㦥᪨  쪮
  ,    . -      ਦ
 㩤 .      㥢ﬨ,  ,  
㢨 ⠬, , ,     .
   -  ,   , - 稢 ᪠ .
   - , ⠪ ,   , -  ⮭  ᪠ ᥭ쥢.



                               

    ஬  ਭ﫨  ࠡ.  童 ᯥ樨,
쪨  , ⥫쭮  .   ⥩  ᪠ 
誠 த  ⭮ ন  㤥⮬ ࠧ  
᪮쪨 ᪮ઠ ᪨ ᫮,   ᯥ .
       , 稪 १ ⪠  ,
   㤠 㣮ਫ   ⠢ 뭠 "".
     ᤥ   ,  ६ ண , 
 ஬, 蠫  ᢮ ᪠  ⮬,    
.
   - ... ! - ਫ , 笮  
㤮⢨ -     ᯮ  "ᨢ ⮩". -
!  !  ! -  稪   .
   -  ࠢ, - ஢ . - 筨 ᢥ
஢ .
   -  ࠭...  ࠭.  ⠬ ?.. ? - ᨫ
稪, ⥫쭮   ᥭ쥢.
   - 筮, .  頫, -  ன ᬥ誮 ⢥⨫
ᥭ쥢. - , ,  祭, 㯨  ࠡ...
    . १     㪭㫠
 - ⢥म.  㤠  , ᫮  㪭㫮 
,   ᥩ  ⠭,   . 
,   ᥡ    騫  㣫 
稭  㫠.
   -  ? - ᨫ ᥭ쥢.
   -  ...  -...
      䮭 ᢮ 室.
   -  த  ⥪ﭭ.  ࠧ拉 . 
.
   - . ⫮, ३,  ஭, ⮬ ᬮਬ.  
, .
    ४᫮ ⫮ 室  ᭮   .
   -   ,   㦥 諨 -, - 㤨⥫쭮 ᪠
. - , 祢,  ᪮쪨 蠣  室.
    諮   ,   㤨  
⠢  ࢠ ࠡ.
   -  ஢! 쬨 䮭,  !
   ᥭ쥢 襫, ঠ 䮭  ⮩ 㪥.
   - ?
   - ᪠... -  ᥭ쥢    ⮩
, 饩   . - 殢 ! ⭮... 
  殢 , ⠬       ᪥.
    ਭ﫨 ஦ ⢠     ᪮
㦨  ᪥.    祫 祭 ᮪ .
 㦨   ਧ⠫쭮 . ⭮, 祫
 , ⨣ - 䮩.   窮, 㪨
 뫨 ᪨  ஭,    .
    뭥᫨ ⠭  孮   ,  
室  , ᫮  ࠢ. 冷  ᪥⮬  
 .
   -  ,   ⨫   ⥫ "ᨢ
⮩", - ᪠ . - 㬠,  ᬥ ⨣ 
.
   -  ࠡ, ! - ௥ ᪠ ᥭ쥢. - 
᪮쪮 蠣,      த...
     ન    ⥬ ⥭  室,
᭮    﫨  誨...
      .   㤥 㦥 ⠫,   
ᠤ    室  , ⮡ ॢ   
ᢥ 宬.   ,   ९窠 
㦥 殮 堫, 㡠 મ   "஡", ⨢
  . ᥭ쥢 筮 ᮯ,  ॡ . 
 ⠭:
   - ⮩, ३.
    ⨫   .
   -  諨 㦥  ,   ᠦ.
   -    ?
   - 멤  ⤮孨,   ஢ ᢮ . , ,
訡.
   - 㭤!  ᠦ ,  ࠧ? , 
஢,  㢥७,  ⠫ .
   -  ⠫.   . ⫮  .
    墠⨫ .
   -   !  ॡ ,  ᯠ  , ᫨
,    .    ,   ᢠ  
  ⮩ 䥬᪮ .
   -     訡, - ⠫ ࠧ ᥭ쥢.
ᬮ  ⠫,   ᠬ  ⥫  ࠡ.
   -  .     ,  稫  , 
஢. ᫨   ᤥ , 訡 뫠  , 
?..
   ᥭ쥢 襫  .       ࠡ 
ࠢ ᯠ.     ⪭  ᮯ⨢.
   - ! - ⨫ . -      த 
?  ,  ஢,  ⨬  ⮫쪮 ,    
ᮣ.
   誠, , ,  祬  .  ࣨ筮 ⠫
  ⪭ 楬  .
   - ... ... - ⢥म ᪠ .
          宩 ਪ :
   -  ஢!
   ᥭ쥢,    ᨫ    㦥   蠣
﫨 : १ , 㧪  室 㫨  ન
. , ᯮ몠    㪠    ⮫
室, ᥭ쥢 ࠫ, ,  .    ,
㡫   ᠬ ஧筮 , ,  ਯ  ⮩
쪮   饫, ࠧ뢠  㤮.  ᥭ쥢
襫,      騬 殬   .
   - ,    ਫ?   ஢   , 
訡.
   ᯥ    .     । ⠫  
饫,   থ묨 ᪫栭ﬨ.
     ࣨ 㫥,  ᭮ 﫨  ࠡ 
᪮ ॢ⨫ 饫   ᢥ ਭ,  ன 쪨
 த  ⠪ ,   襣  ,
,  뫮    ⢥ .
    㦨,   室  ਢ  אַ㣮쭨,
   ⢥ ਭ   ,
 ࠧ뢠 ஧  ᢥ.  १ ,
⢮뢠  襩     ஧筮   
᢮ "ਭ", ⮬  ࠫ  ⥬ ࠭,
室襩  ᠦ  . ᪮  뫠  "", 
।  ᮫ ࠭⢮, 筮  ⮣, ⮡ ⢮ન
"" ᯠ㫨, ᫨   ᯠ娢 .
   ᥭ쥢 ⥫쭮 ᫥ "":  뫨  ᮪ 
筮 ப   ⮣  ஧筮 ⢠,   
. ⥫   ,   譥   ⢮ન
 - ⮭쪠 ᨭ쪠 㡪. ,  뫨 ,
  ⢮ન 稢.  ⢮ப ᮥ﫠
⠫᪠ .  ,  饫     "" 
㦨.
    ࠧ   મ  ⠫᪮ ⨭.
䥪   ,    ஡ ᨫ  ⢥ ஧筮 :
箪 ᫥⥫ 쪨  -    ࠯.
   - , ਤ , ३, ᥣ -⠪ ७祢 
᢮ ⪥, - ᪠ ᥭ쥢. -  ⨣ ᢮ 楫, , 
 ᥣ   墠.   祭 ⠫.   砩  ᯠ.
  ७. ,  , ਤ㬠,   
  .


    㣮       ࠪ ભ㫨   ,
 ᥭ쥢   ਭ﫨 ᬠਢ  ᪥. 
뫨 ⥬,  筥 -  ,  ஫  ⮫
  ⮫.
   ,  뫨 ⠭ 祫.    砢訩 ⮬
 ࠧ 㦨   ⥫ ⪫  ஥
ଠ쭮 祫᪮ ᪥. ० ᥣ   ஬ - 
 ଠ 祫᪨ . 㪨 뫨 १砩 ,
⠪    ,  ⮭ 䠫 楢,    
筮. 祢  㧪,  㯪, 㤭 ⪠
᪠,   ॡࠬ   ஭.  ᮡ ਬ⥫
 ९:  ९ ஡  ୮ ᮪ 
ᢨ⥫⢮  ⮬,  , 砢訩 -  , 
祭 .
       砫.
   - ! - ᪠ . -     ⥫.
   -  窨 㯪, - ⨫ ᥭ쥢. -  祬  
 ॡ    楢? ࠭...
   -  ,  த?
   -   ... ,  . - 㣠 ...
   - , ...
    砫.
   - ,   ? - ᨫ . -  אַ 㬠  ਫ,
   䥬   ⮬ ᪠筮 ࠤ ⥦!
   -  , ३.    室   뢠
㦨 ...   ⠪ .
   -   - 室   ? -    ᪥. -
  ⮬,   㤠,  ਦ 㢥७. ,  ⨫ ,
 ஢,  ,    ᪥ 諨, ᤥ
 ⠪  ⥪,   ஧筠 ? 쪮  ⮢.
   - .
   -  ,   ⮬ ਪ  ࠧ  ⠭ ᥪ
ࠢ .
   -   ...
     , 訩  ᪥,  ᬮ५ .
    뫠   ,  㦥 뫮 ᪠, 稭
 㫠.  ⢥⨩    뫮, ᫨   㣫㡫,
⭮ ⮣ 㣫 ⠫᪮ ⨭, 宦 
ਢ. ஬ ⮣,   뫮 㣫 ᪮ 誮.   .
 , 祣 ⠪,  뢠    뢠 
.
   - !  ⠩! - ᪫ . -   
⮢᪨ ਣ. , ⭮ ᫮,  ஢,  
 । ⨬ ஬ ⮫쪮 㪠 ࠧ.   㤥 ? 
㤥, ᫨  㤠 ஭    த? 
, ୮, ⠪  ,   㣮 .
   ᥭ쥢 ⥫ - ⢥,   蠫 
ਪ.  ᨫ  㡨  .   ᨫ 㤠
  ᪮쪨 蠣  室 ⮫㫨  ⥩.
   - !.. - , ਪ 㤥. -  ஢!
!
   - , .  稫? - ᨫ ᥭ쥢.
   -  뫠!  ᪮॥!
    ⮫     ।. ᥭ쥢  
᫥  .
   -    뫠? - ᨫ  室 ᥭ쥢.
   - ... ... ... - 뢠騬 ᮬ ਪ .
   - ?
   - ⮬... ⮬! ॥!
    ਡ  ஧筮 ,  ,    ᥭ쥢
㢨, 稫 , ,  , 祬   ᢥ,
 맭訩    ࢮ :   
뫨 ப ᯠ,      뫮...
   -    ? - ᨫ .
   - ... - ᪠ . -   ,     
襫  த.
   - 㤠   ஢?.. -    ᥭ쥢. -
㤠 ,  ஢?
   ᥭ쥢, ঠ  ஧ "", ஦ 㯨 
   孮,   諨䮢
⥬ ࠬ.
      ᯮ ⮩ ⥫쭮, ⠢襩
  ⠭  ண  த,  ᪠,
 稫,    ஧筮 ,  , 
ன  뫮 ,  뫠...
    㤥   諨 ஬    ஧筮 ,
,    த, 訫  
 㦭 ⥯ 㬥 -   .  뭥 , 
  १ ,   ⨫,   
- ࠭묨 ﬨ. 쪨  ᮡࠫ  饯
 ,    ⠫  室 , ਢ 
  ⮬ ᥬ ⥫.
    ⠭ , ᫮  ⥭, ⠫  
誮.  室    ॥  ॥, ᥤ 
루  室, ⥬ 墠⨫ ﭪ,   ,
㤠ਫ   㫠  ᠢ ᮬ  - -᪨.
   砫 㤥 訫,  稪 襫  㬠.  ⥫ 㦥
    ᥭ쥢,   ᯮ,  ᮢᥬ
,   室  ⮢, 筮 ⠪  ⨭
   ᪮ ⮩: ᪨ , 蠬, 룠 
,  㡭,  ᠢ .  "",   
 , ᥫ襣   .
     㤥ঠ, ⮡  . 쪨 ,
⥫쭮 ࠦ 蠬, 筮 ⠪  룠   
⨫  ﭪ: 祢,   㢥७,   㤠 
 ,  ᥫ      ᪠   "ᨢ
⮩".
   "   ᥭ쥢? - 쪭㫮    㤥. -
!   ᡥ,  㦥  ".
    ⥬ ६ 㦨  ॥  㦥  ,  ਪ
⠭ ᮬ - ᫮.    蠫    
,   ⢠ த  - ᮬ,  ⢥म
ਫ  ᢮ .
      ,   ⠫ 㤠 㣮쪮  ,
    ⠭.  ,    
஬, 墠⨫ 㡨 㣮 , ॡ뢠   ,
  ⠫᪮   "".  쭥襥 
㤥 樭樥:  ᮪ ஧ ⢮ન ⠫
뢠 । 쪨 ਢ ६.  뢠
  থ⢥,  뢠 । ᫠ 
ঠ  ஭   ᪮ .  뫮 ⠪ ⭮,
   ਫ.   ᭮  ,  
। ⮩ , ᪮쪮  饭 ᮢ襭 㤮. 
ࠫ  ᢮ ﭪ 㣫 (祢,  直 砩, ⮡
 ᥡ   )  ᯮ 㯨 ண 
த.
    ᨫ  室, ⮡    ᥭ쥢.
쭥襥 ⥫ ⭮.
   ⠪, , 祣  , 祣  ௥    祬
㦥 﫨, ᮢ訫: ⢮ન ஧筮  ᯠ㫨 ।
...    蠫 蠣 ண. ࠭ ࠦ:
"ண த"...   த  ?
   -   ,     ᢮ ⠨⢥ , - 
࠭ ᯥ筮 ᪠ ᥭ쥢  蠣   . 
 ய      , 뢠 
㪮ਧ , ᢥઠ "".  ⭮ 饩
孮  뫨  ᫥ 쪨 㭮.
   -  , - ᪠ . - 誠 ⢨⥫쭮 - 
த.
   ,  ᥪ㭤,   ⮢饩. 㤥 
 ,    ந室.   - ࠧ ,  ⠫
  ᥡ,    㯨   "௮ ᥢ୮
樢樨"...



                               

    ᤥ ᥣ ᪮쪮 蠣  ⢮,   
  ஢, ᢥ . ᫥ 쭮, ன ⬮
  蠫 ᮡ .
     .    "᮫", ᢥ 
,  ᥫ  .  ᪠ 稢:
   -  , 室   뫮,    
- ?
   - 祬  ⠪ 㬠? - ᨫ ᥭ쥢.
   -    - 祬?  ? -襬,   ᠬ
ᮡ?
   ᥭ쥢  砬:
   -  ...  ,    筮? , 
...  ⨫ ,    ࠭ ᢥ?   
᪠ "᫥⥫"... - ᥯஭ ஧筮...
     ⢥⨫,  㦥  襫  ᫥ ᫥ .
   襬 ᢥ⫮-㡮 "⥤"  ॡ⮩
㣫 襩.
   -   ⮬ .
      㣮.
   - ३ ਫ, ᬮ!      뫨
,    㣮!
   - 祫!    ! -  ࣮ ᪫ .
     㣮  ଠ,   㫨 .   
  ন,   ஥ 諨 , 㢥७ ।
  ᢥઠ饬 . , ⭮,  ᢮  蠣 
"⨫" ந  ୠ...
     ⠭  蠫.  
稢 - 娥 㪨, 宦   ப ਡ.
 ⠨ 堭:     蠫 .
   - 몠? - ஬ ᪠   ࠧ  뢥 祭: -
 - ...
   ᥭ쥢 ஬砫.
     , ,   ஦騬. 㤭
뫮 ,   ⮬  ஧筮 ﭨ, 몠쭮 設
 ମ筮 ࠦ  "⥤" ⠨ ஧ 砩
...
     ⠭  ஭   .
   - ३ ਫ,     ⮬  ... -
⥫쭮 ᪠ .
   -   ,      㤥 ⮫쪮  , ᪮쪮
 ࢮ , -  ⥫쭮 ⠢   
.
   ᥭ쥢 㪠   ᫥ 㭮:
   -    ,  襫   १ .
      ᥭ쥢.
   - ᫨   ,  ஢,  ਤ
, - 쥧 ᪠ .
   - 祬 ?
   -   ᢮ ୮ த饩 ᪮॥ 㣠  .
    ⠫,     :  
諠 , 㤠-  ண.
   -   ⭮, - ᪠ . - ࠧ ,    
  ⥯ਨ .
   ,   ࠫ  ,  뫮   ᥡ.  
᫨誮 室  襡 ᪠   . 
ᬮ५  ᢮ ⭨.   ,  ᥭ쥢 ᮡࠫ 
७ ⠪ ᪫,  蠫 ᫮ ⥬ .
     諨  ,  譠 몠 ᮢᥬ 嫠. 
﫨 । 让 ᮪ ,  ⥫쭮 뢠
 ஭.  㪠,    ᨫ    㣨 
ᨢ  "⥤".   뫠 : 㣫 ⮫,
㦥 ᫠, 宦  ஭, ᨢ,  
誠,   㣫   쥤⠫ 﫨...  મ䠣 
묨 묨 ࠭ [᫮ "࠭" 㯮ॡ  ᢮ ᪠
;  ਭ⮬   뢠  । "묨
ઠ"]  ஡ .
     뫮 㢥祭  ⠭   祬 
: ⠪,   "஭", ਬ,  ᢮  
.
      ᫮ ⥬ 㬮,  ⠪ 騬, 
⮫ ஢, ᥪ㭤  梥.  ⨭,  
襭  ⮢ ᢥ ⥭  뫮.
   뫥, ०    ⢮ ᥡ
  ⮩ ⠭ ண  筮 . 
節  祬- 拉  ᢮ ,  ,  
⠫ ᯥ譮 ⥣ ⭨   㣮. ⥬,
᫮ ,  﫨 饭묨 롪  ⠫
᪨  ઠ쭮 㬥  ᫥ ;   殢
 থ  ࠢ:  ᪠ 祧襣 稪.
       ⮫, ⮣ ᪠, 饩
 ᢥ⮬.
   "࠭!   ᢥઠ,   ᢥ", - 㬠
ᥭ쥢,  ,  ⢥  ,  쭠 ⨭
   "મ䠣" ⠪ ᢥ⨫,     㧪
  祫...  뫮 ࠦ,  ࠦ
ꥬ, ५䭮, 砩 ॠ쭮.   ᮡ ࠧ
ண  -  訥  ப  .  뫨
  ᬮ५ ⥫쭮  쥧,  ,  ᥭ쥢
... 襭 設쭮   ᢮ 梥 ஢
   .  ࣭ 孠묨 묨
᭨栬  த ⥫쭮 ᬮ  .  饭
  㧥.  㦥 﫨   ᯨ  ⮦ 
ᬮ५,  -  訬 ⢮, 㤥 -  砩襬
⥭.
   -   -  ᭨   祫? - ஡ମ⠫
ᥭ쥢.
    蠣 ।,    ॢ  
 .
   -  ।⠢... -    : " ,
稭  騭?.." , ᪮॥ ᥣ, ਭ 稭, 
⮬ ਫ ⥫,  १    ⪨
 , - 㤠, - ᪠ .
      祧,     ࠭ 㨫 
- ண.
   - ਢ  , - ᪮㦥 ந .
   - 筮 , ᨭ⮣, - 㢥७ ᪠ ᥭ쥢.
   - ⮣? -  稢 砫 . -  祬
 騫  ᯥࢠ  ,  ⮬  ?..   
ᨭ⮣  , ⮡  ࠧ뢠  ⭠ 㡫,
ᥣ 뫮 ...  ⮬,  ஥樮 ?
   ᥭ쥢 ஬砫. 砭  뫨 १묨. 
 襫 "મ䠣"   ᪠ :
   -  堭...
     쪭㫠 - .  ⠫ ਡ  㣮
"મ䠣",    ஭ ࠭,  ᡮ. ࠭ ⠢ ᫥.
 㤥 蠣 ।,  ࠭  .  
 ...   㦥  諮,  뫠 騭. 
   .      .  
,   "ᨢ", 稫 祣  ᪠...
     訩  ࠭ ࠧ 騭,  㬠:
"  "... ᮪  ࠬ﫨 , 宦 
訩  訩 ᭥ ஡.    ⫨ 
ᨭ.  祪 襩 ᢥઠ   - 
ࠣ業 .    ⮬  ᠬ ਬ⥫ 뫨 .
⢥ ஬,   ७ᥭ묨  ᮢ
⠨᪨ ... 訥 ᭨ ࠬ﫨 ஬  
䨮⮢ ⥭,  砥   ࠤ,   ᭮
祭   窮 栫 ⥬ 窨...  뫨
 .  ...  祣? ᫨ ,  ண
६  , ᪠ -, 騭  ࠢ  
 몠.   砫.    ᢥ૨  :
   " 祧!..   !.."
     ࠭ ண㫮, ⭥,   -   祧 ,
  砫 ᫥:
   "! !.. !.."
      ⫨ 﫮  ࠭,   ਫ,
  㤨...
     , ᪮쪮 ६  ᬮ५  ᨭ  .
   뤥ঠ  㯨.  ࠦ  ࠭
ફ.
     ᥭ쥢  殮    
栬:  殬  ࠭    ⥭ 殬 .
   -  ? - ᨫ . - ?..
   - ,  , -  宬 ந    
ᮮ騫 ᢮ : -   ,   ⠫ 祧, 
᫥ ਪ  ,    ...
   - !  㦥 -    ! - ᪫
.
   -  ਪ ࠦ? - ᬥ諨 ᨫ ᥭ쥢.
    祣  ⢥⨫.
   - " 㤥, ⠬ 訩 த, ᠫ   ᨤ..." -
஢  誨᪨ ப.
   ᥭ쥢 襫  ᨢ ⮬ 誠  ३,  誠
 ⢮ ࠧ梥 .
   - ! - ஡ମ⠫ . - , ,  ,
祣   ...
    ᥭ쥢 㦥 "  "  ᭮  ᫥
.
   稪 襫  ᨢ 㣫 ⮫.  ᫥ 
 ⥭.    﫠 ﭪ  㣫ﬨ,  ᠬ ᫥
祧, ᫮  ᯠਫ,  襫 ᪢ ⥭, ⠢
᫥ ᥡ ⮫쪮 ᢮  ﭪ.
    諨  ,    ,  
쪨, , ᮪  ᢥ, ⠢ ᨢ    
६ 魮 .     諨 ⥫, ⫠
 묨 ⪠ﬨ.  뫨  - ࠭ ,
祭  ⠫ .  ⥭ ᥫ ᨢ
१, ᫮  ᫮  ᤥ, 騪.  ⢮
ᥡ  㦮    ᪭ 뢠 ,    
, ⮡ ண 騪,  ᠬ 뫠,   㢨
⢮ 祥  묨 ⪠ ஧筮 . , 
뫠 䮭⥪,  , 祫 ண ⨫  , ⮣
 .
    ,  "ᯠ쭥", ᥭ쥢 襫    ⮢
⥪, ⠪ ,      ᪥.
    ਧ     㤠.  ,
ࢮ 祫, ஭襣    , 祧 -
᭨ ࠧ । 宩 ⥭.
    ਦ 諨  ,     뫮.
   -   ,  㦥 ४祢  㣮 , 㤠,  ࠥ
몠? - ᨫ ,  ᥭ쥢  㯮  㪠  ᫥
ࠧ ᫥ ᫥  .
   - ! - ⥫쭮 ᪠ ᥭ쥢. -    ⮫쪮 ᯨ
 , 㯠  ᢮ ᫥ ⪠ ।.     ⠫ 
⨬ .
   -      ⮬    ,  ⠢
᫥, - ⥫쭮 । .
   -      ਤ  .  த
⮣  .   祬    뢠? - ࠧ
ᥭ쥢.
   -  ࠢ   筮 祧, -  ᪠
. -   ⠪ ⫥,   - ⠨   
 - ...
    ⥬ ६ ,  㭮 ⥯ ઠ, ࠭ 
⭠ 몠   砫    த.
祭 ᪠ 稪,  몫稫   ᢮ ᮧ,
  ࠤ稢    ᥡ,  ⮫쪮  ⠢ 㡮
"⥤"  묨 ࠦﬨ...
    ⠭  ਪ묨 .
   - 몠...
   - ... - 㪠     ""  
 த.
   - ...  ⠬, - 㢥७ ⪭ 楬 ᥭ쥢  ஭
 㡨᪮ ᮮ㦥.
   - ...   , - ᪠ .
     㦥 ⥫쭮 蠣 ।,   ⭨ ᯥ訫
 .  , ,  訡.  ਡ  ""
몠 蠫   ⢥.   ࠧ 諨 ࠭
ᮮ㦥  ⮩ 襩,   ३,    㦨.
   - "誠 ⠬    ⮨  ,  ३..." -
᪠ . -  몠   㡫.
   - ३ ਫ,   ,    ? -
। .
   -  ᬮ.  -, ...
    ९    ⠢  "६"  ᢮
. 㤥  ᪮稫 ,  , 楯  ࠩ
. १   㦥 ࠡ , ⭮ ᯮ.
   -  ! 祣! - ਪ  ᢥ. -  몠 
 ஬!..   - ⮭  .
   - , - ਪ .
   -  ,   ᮮ㦥   몠 騪?
- । ᥭ쥢.
    ஥ 頫  ࣥ ,  訬 ⮪
모 ᥡ  ⠫.   몠 ਪ  . 
  ᪠,   㬥 ᯮ﫠   蠫 
  - ࠭, ᭮ 뫮 : 㪨, ᨢ訥  -
쪮 "", ४, থ⢥  砫.   
﫠,  ᫮ 﫠  .    㪮
   ᨬ䮭 ᪮, ⥬ - 客,  -
  ਡ  ᥢ୮ ୮ 몥 ਣ  祧  -
ਬ ᢮ࠧ ⠭  㪮.
   -  宦  "㭭 ᮭ", - 稢 ᮡ  ᪠
᢮ த, ᪠ ᥭ쥢.
   - , ᪮॥,  ... - 訫 .
   -   ,  㣮,   , -  襯⠫ .
      묨      . 
뫠 宦  ࠭ ...


    ᠬ  த       -
, ᮯ஢ 㪠 ࠭,  梥饩,  㬨饩 -
모.  㤠 ஭    .   
뫨   ⨯.  뫨  ஥, , 祢, 㦨
  .    諨 ᫮   , ।-
祭, ,  䨧᪨  娬᪨ ᫥, - -
- , ᫮ ९⥭ 㡮  ஢, ⥫
ਡ, , 몠 砣  . ஦ ᥭ쥢
ண-ண ⨫ ⮢頬  祣-.
   ᥭ쥢     ,   ਠ ᤥ-
 , , ஧筠    㣨   ⮬ ᥫ,
 ᪠ - ।  ,  㣮  .
   -  ᮬ,    ⠫,  ࠫ,  ॢ. 
,  - ⢥ ਠ த ᪮ ,
⥭  ਪ楬 , ⮫쪮 筥  
 ࠧ, - ᪠ ᥭ쥢, ࠧ뢠    誠稪,
ᤥ  ਠ, 饣 ᫮ . -   ,
 - 㣮.
     , ⠢  ண,  ⢥
ࠫ  孮.
    ࠧ  ,  ਣ⮢ ஬ 㦨, -
      ਭ﫨  . ᭨ 祧-
  ਣ蠫  ⫥  ࢮ 饭 襡-
 த.   ᠬ  饭  ࠧ஢ .  䠪⮬
⢮ த  㦥 ᯥ 몭,   ࢮ  -
饭  ᫨   ࠧ ⮣ 䥭,  ,  类
砥, 祣- ᮢ襭 砩.  ,   ᫥ ⮫-
 ᨫ ஭   ஧筮 ,  -०-
 ⠫ .  㢨  ⭮,   ᢥ-
⢥. 祢,  ⠬  ᢮ ᭥.   ᭥-
  ᠬ  த: 㤠   ,  㡨 , 
ॣ 宣 ? ,     ᮧ? 室  
-  孮   ⮫쪮 ⮬     -
ᥭ      ᠬ 砫 ந  ? ᥫ 
? ᫨ ᥫ,  ?  祬  ᥫ ? ᫨  
 ,   稫  ⥫ﬨ?..     
-  த,   祫, ᪥ ண  
ᥭ쥢 諨,  뫨 室  ?..
        ᮢ ⢥  뫮, , ,  
㫨 ⢥  饬.



                              

   諮 ᪮쪮 .  뢠  ᪮ ⮩. 
稪 ਢ⫨ ⨫   ⠫ 訢,   
  ᪨ .
   -  祭  , - ᪠ , ᫥ ᭥. - 
    ,    ।  ન.  ࠡ-
⠫ ,    .
     ࠤ ਭ ⠡  頫  뭠.
        ᪠ ,   ⮩ 稪
. ஥   ᯮ⨫,   ,  稫  -
,   ⢮ ᥡ  -  ⢥⢥  
稪.
     ᪮쪮   㦥 ⠫쭮  
 த,  﫨 祭  ன⢮  饩
 ᮮ㦥  . ,  ᤥ ⨥,   ⪨
,   祪  "᫮ ",  몠
㪨.   ⠢    祭,  ᠬ ⥬
⠢   ந宦  த,  ᠬ 
- 祧 .
      ᥬ ந (ᮡ 㤥)  
ࠦ, 㢨  㡮 "⥤",  祧 ᫥
쪨 ⥭. 뫮 ᭮,  "મ䠣" -  -
堭, ᯮᮡ ந ࠧ  ࠦ, 
 ࠧ,   ਡ  "મ䠣"  騭,  ࠭
﫮   .   ⥫쭮 ᬮ५   , 
 ,   ᥭ쥢, 窨 ᫥   ﬨ, 
᭨ ᯠ娢 祭 ப,  -   
१   - ਫ.  ⮬    襢, 
 㣫  ⠨ "롪  "...
     ᬨਫ  ⥬,   ᥣ  ,
騩  ࠧ,  । ࠭  ⥫. 
 㬥 祧,    뫮 ⠢ ঠ 
࠭ ᨫ ᫨ (⭮,  ࠦ 稭 ᫥
 뫮 ).
    㬠:
   "᫨  ⠢   室  ᬮ  ,  祬 
  ⠪  ᯮᮡ ⠢  ?.."
        뢠 ࠧ  騭,
।祭  殮 ⠢  .   
,    襢㫨.  㪠   堫,  
  ࠭ 쪠 ⠪  ண,  ᥣ 﫨
 㣮 ࠭ ६  殬 稭...
   " ,    ண䮢    ?" -
㬠   .  ⥫  ४ ,
  ࠧ,   ᪠ - "મ䠣",  
訢  ண䮢: ᠢ, , 뫠 ⫨... 
   ࠭ ࠦ,  室  襭
楬.


       ᨤ  ⪨   ᥤ 
쭥襩 ࠡ ᯥ樨.
   - , , - ਫ , 娢 ᪮, - 
ᥩ -    ਪ  ᫠.  㦥 㤨 
   ஢祬.  ࠡ⠥  ᠬ. 
 १  ਥ 窠 , ਥ ,  
. ⠥ ᤥ ,  , ᢮ ᨫ.   
᫥饬  墠⨬  ᮡ  奮...   :
"!"  㤠?..  ,     ࠥ᪨ 㧥. 
ࠡ⠥ 祭-쭥筨 㧭殢.     
஢᪥   ⮪.     業஢  
 ᥭ쥢 .  ࠢ  ⮬   ୥. 㬠, 
 ᥣ  ,   ⨨   
,   㤥 ᬮ    ᠬ...
   - ३ ਫ!     ⮫쪮 ,  祣 
㧭! -  ॢ ᪠ .
   -   , ,  饬  - ᢥ祭
奮 ਥ     ஥ ⠩ ⮩ 
宮, -  ᬥ誮 ⢥⨫     
᪨. -  ,    ⮩  ᠬ 祣 
㧭.  㦥 ᥭ쥢 ᪠,    ᮫⭮  
祬. , - न ᪠ , 㪠뢠  ⥪ﭭ ,
  ᪥, - , 祣 : ன  ਪ,
ﭨ    ⣠,   ᮡ .    !  
㦥  ,    !   㧭, 뢠  
.  ᥣ  ⮣ 襫,   ﭭ   "ਢ"
⥫  롨, -  ⪭ ᮩ  ⮥ 㣫
⠫᪮ ⨭ ⢥⨥   㬮  ᫮,
⠫쭮   ஭栥 ...
   -  ? - ᨫ .
    㤥.  㤥  㦦 ᮢ襭 ⠪ ,  㤨 ,
⠢  ⨭.
   - 㤨!.. -  㬫 ᪠ .
   -     㤨... - 㣠 ந  
⮤  .
     뫮 ,  ஭    訫.
न⮥ 㤥  ᨫ.  ᪮稫  襫  ஭.
   - 室, ३ ਫ!  !..
   - , !
     拉 ஦  騩    㢨, 
  ⮢ 孮  ஦騥  ண ⭮
㬠.
   - !  ? - ਪ .
     .      ॡ⮬ ॢ.
   -    , ३ ਫ! - 㯠訬 ᮬ ᪠
. -    - ...
   -      ᠬ  ⥡, - ⢥⨫ .
   - , ३ ਫ! ⠢  !..
     墠⨫     ᠤ 冷  ᮡ.
   -   ... - ਪ .
    ⥬ 㤥 ॢ⨫  ॢ. ࠭ ⠬䮧
ந室    : ᢥ騩 㬠, 室訩 
,   ।  . ⥬  ⠫ , 
  㧭 : ⪨ 㤠- 祧,  ⭮
.  뫮  ୨,  ਤ ᮢᥬ ,
  ஬ .  ,  ஬ ୮, 
襣 ஭ 㫪, ⠢ ᮪ ୮  - "",
।⭨  থ.
   -  ? - ᨫ , ਤ  .
   - !
       ਪ:
   - த!  த...
     ᥬ ᮬ. த  冷,  孮.
஬ ஧ 㯮,  ,   ,   
 窠 ⮣ ୮  । .    뫮
ᠬ ࠧ⥫, 祣 墠⨫ 堭    
㤥:  㢨  ⮣ த.  﫨 । ஧筮
ன  拉  騩 㫪.  뫮 祫 ਤ... 
뫨 ࠭ ,   ࠧ , ⠫쭮 梥
.   뫨 㣫  ,   뫨 ஬
㣫   ,   ...
     﫨, ᡨ  . ஥   ⠭ 
   ⮫ - ਡ  ᪫﫨   㣫묨
訬 , 宦   .  ᪠ 
 梥 ,       ...
        ਡࠬ 㪫 蠣 ।
...  ⥫    ⪨ ...   
﫨,  ⪨ 諥 " ",   
祭  祫.     ଠ쭠 ,
襭 殮묨,  ஭ 㦪, ﬨ.  ,
  㧭  ...  ,     ࠭  ⮬ 
㡮 ,    "᭥ ᠢ".
   ⪨ ᯥ 릥ᮣ  뫨,  ⢮ન
,   㯨  ࠢ । ᢮ ⮢頬, 祭 
᪨ ࠧ梥묨 쪠 㭨...   㪨 
ਪ ᯥ - ࠧ...
   ,   ᨣ, ࠧ騩   ...
      ᬮ५   .  ࠭ ਧࠪ
 ।  ⠪  ,  﫨   
 ࠭ "મ䠣".  ਧࠪ  ?
   ࠭ ,  㤠 訥   ஭
ᮯ, 뫨  ᮪ , 祭   梥, 
,    㡮஢.     ⬨筮,
᫮  業  - ...   祬 ᨣ 
㯯, ⠢ ᯥ, ࠢ    . ன,
ᨢ  諨  蠣, ᫮ ᪮짨  .
⠫  த  , ,    ᢮ ᪠䠭.
     㢨 "᭥ ᠢ".  諠 
  ஭묨 ﬨ  ਫ 饪   饪. 
롭,  ᥩ  冷    ,  稪, ⮦
릥,  ஬묨 ᨭ , ७묨 ᫮ 
⢠  㤨. " ᠢ"    
... ⥬  ஥ - 祫  ஭묨 ᠬ, 騭 
稪 - 祧,  - 讣 ண ,  㤠
襣 ࠢ    , 襫 ᮪  祫
 ⢥ ᠭ.  㪠    筮 ⠪  , 
 ᥩ  . 蠫 ஬, ࣨ筠 몠,
 ୥  襬 થ  ࠫ...   ᮫
 祫᪨ ᮬ...
   ⭮  ⠫ .    㯨
 ⭠  ⮪, ⭮ ⠭ ""  㫪;
 䮭 㭮   ୨... த  ஧筮
ன,   ࠦ,   ... १   祧, 
  ਭ﫮 ० .
   ᥭ    ᪮쪮  ᨤ .
 த ९ ᦨ  㤥.    
  ப 묨   ⭮. 
᪮稫.
   -   뫮, ३ ਫ? ࠦ?  祣  ...
   -   , - ᪠      襬
மࠧ . -   ⮡  - ࠭
 諮,       .    
,       -.
      㪨  ⠫ ,   ࠧ 㦥  訬
㢠, ࠧ뢠 㤥 .
   -   ,   ந諮,  㬠,   - த
ᨭ⮣, ⮫쪮  ⭠  祭 ࠫ쭮.
   - ,  㬠,      ࠦ 襣
 த,      孮? -  ᨫ
.
   -   ⮬ 㢥७.
   -    ⥫쭮! ...    稫?  -⠪
  , ३ ਫ.
   -  , .  㬠,   ᯮ, , 
,     ⮬ 㤥᭮ ਪ.
   -   , ३ ਫ.   
஢ ᪠.
   -   ਢ  .
    砫   (ᥭ쥢   ६ 室 
 த).
   ⠢ ,  襫  ,   ᨤ 
⥩, ⥫쭮 ᫥  襪,  ࠢ.  ⥫
㧭,  祬 ஥  稭,  ⠢ 
⢮.   뫮  ,  祣 譥  
㦨 .
   - , 稭 ஥ - , - 訫 , ᠤ 
०  冷  㣫 ⮬.
   "...  ਯ, ३ ਫ,      
 ,   砫 㤥".
    騫   ਫ.
   "᪮쪮  , 祣 ⠪ ᮡ   . 
ਫ, ਫ... ⮯! ᫨    ,  ⪭  
 ⠫᪨ "ਢ" ᮩ... 㦥  ⮣?..
ਯ 筮!  ᪠: "   ⮣ 襫,  
ਢ ⥫  롨..."  -  ⮬ த. 襭
୮!   ⮬  ⪭   ᮩ... -!  ⫥饩
ᮩ...  ᫥ ⮣  砫..."
    㦠᭮ ⥫   ஢ ᢮ .  㦥
   㣫 ⠫᪮ ⨭,  ।㬠.
   " ", - 訫  , 㡮 , ⨫
 묠.
   ᥭ쥢, 浪 堢, 襫  ᮯ஢ 
 १ .
   -  稫, ३? - ᨫ .
   -  ,  ᪮ ࠧ   , -
⢥⨫ .
     ᪠ .
   ᥭ쥢 蠫   砩訬 . 譥  
᮫⭮ ᯮ,  㡮 ᪫  ७  
㪨, 饩     ᪠饩 த, 뤠 
.
   -  ,  ஢, , , 襫   ⮬
ਪ, - ᪠ .
   - ?
   - 騩 ...
   -   ⫥騩 ? - 㤨 ᪫ ᥭ쥢.
   - 祬 " "?   ?
   -    뢠   ꥬ ᨭ⮣ 
⭠,  ⠬, , த  ,  - ᤥ . 
ᨫ ⫥騩 㣮    ஧筮 ,   
뢠,  뢠.
   - ,  ? - ᬥ, ᨫ .
   - .    訬 ᯥ宬, 祬 . 襭 ᭮: 
 堭  ⮬ த  .  
᪠,    ,  ࠧ  訫,   -
⢨⥫  , ୮, ⢮ ⥯ ⫥饣
㣮쪠.   ⮩ ᢮  㬮砫,  ஢ . 
஢ਫ,    䠪⮬.
   -  祬     ⫥騩,    ? -
ᨫ .
   - 筮 ⠪    ᥡ  . ⢥   ⮫쪮
:  ⢨⥫ ⨭  堭  ⮬ த
  ࣨ, 室  饣 筨 
⥬ன       -  ࠤᮢ,    
⭮ ﭨ.  ,   뫮  
⢨ ⥯ 祩 ᯥ -   ࠪ.
   - ,  ࠢ, - ᮣᨫ . -  
ࠧ娢 । ⨬ ଠ "" ⫥饩 ᪮, 
祣  ந諮.  ⮨  ਡ   ⨭
, 砫 楫 ᢥ⮯⠢.  祬,  .   
஢,  ,  ஢.
   -   ,  ஢ਬ.
   - ,  ஢,  , 冷  ,  ,
,  ⮩ ஭. -      ⫥
 ᯥࢠ  ⭮ ⥪ ,  ⥬  ⨭,
宦  ਢ.
   ᪮쪮  諮  殮 .   
蠫 㤥;   ᨫ,  ᥭ쥢 㢨,  
⥪ﭭ 孮  㨫 ॡ ...
諠  ,      㦥   
  -  , ஬ ... 쪮 ⥯ 㫪
室 ᮢᥬ ,  த  ஧ 㯮 - ,
  . ""  ஬ 㫪 ࠧ᫠,  ⨫
 ,    娬 ᪮ ஭뢠 .  ࠧ
⥫ . ,   㫪 ࠧࢠ, 
 ࢠ 모 ,   ᪫   
⮪  .  楯  㤨  㤠-
஡ ⮫   梥 .  뫨  ᠬ ,
       ࠧ,  ⥯   
뫨  묨,  ⢥묨.  , ᯠ  
⮪.     ⠭ , 墠⨢  ૮, 㯠. 
 㯠  ᪮쪮.  堫, ࠢ 㫪᪨
ࠬ.   ॢ ᪠ ।  "᭥ ᠢ". 
 㢨 .  﫠,       㪠... 
,   㯠 窮,  ஢  ᮬ㫮  . 
   .
   - 廊, 廊! - ᪢   襯⠫ .
    ⪥ 蠣   稫   㣮 릥
稪.   墠⨫  ૮, ॢ    . 
    묠 뤢㫠 ஬ 䨣,   
- ⥯ ୥訩 - .  窮 㪨 㫨 
饬 稪.
    뫨,    ࠦ - ࠬ,
襤襩   .    ᯥ, 騩 த १
 ४, ࠧ  ࠦ,  ᮧ...
    ⠭  稪.  ,  ᯥ ६⥫쭮
뫨.  㧭 ⮪ண 祫, ண 
㢨  ࠭ "મ䠣".   稪, ⠢   
㪫  ᯥ客  嫮  㤨⥫ , 
,    ࠣ業 ਯ... ⥬  ,
    㤥᭮ ,   蠣 אַ 
 , १   ᪠筮 த...
     㡠 ਯ:
   - !..
   -  ᠬ... -  ᪠ ᥭ쥢.
     ஭묨 ᠬ :  ६⥫쭮
⨫  .  ᤥ ᪮쪮 蠣,    
㫨,   㯠...
      ⨫,  祧 譮 , , 
㫨 , 㢨 ०  ⨭ ᢮ . 
뫮  ,   ᥬ 﫠 ⥦ 設.
   -   ᮢᥬ  , ३ ਫ! - ᪫ . - 
 㣮...
   - ,  ᮢᥬ  .  㬠,     ⮩
⨭,     ⮡, .  㦭 ᪠, 
쭮 ᨫ쭠  .
   -  , ३, ⢥न, - ᪠ ᥭ쥢,   㪨
   砩訬  ࠧ뢠 . -  ࠢ, 
-  ,  -, , ⫥
⨭ থ 㫪   ⥫ 襣  த.
 뫮 祭 ...     ᭮: த,  
 , 室  孮,   ,  ⥫ ,
  冷⮬ , ᪮॥ ᥣ -  㣫᫮,
襭 㫪.
    ⠫ , ᫮  ⮣  ᥡ 
⨭.
   -  ᫥ ! - ஡ମ⠫ .
   - ... ࠭,  থ ⠫  ⠪ ᯫ, -
⨫ . - ,   㬠, ᯠ  稪?
   - -, - ᪠ ᥭ쥢.
   -   ?
   ᥭ쥢  砬.
   -    諨 ...  㬥, 筮...
   - ,  ⮬ த, - ᪠ . -  , ᪫
 뫮 㬨.   ,   ਥ堫?
   - ?
   - ... -  । 堫 㪮. -  ᮯ...
 㣨 த.
   -  宦, - ᪠ . -   ⢮ 䠭⠧, 讪,
 "ᥢ୮ 樢樨".
   - , - 稢 ணਫ ᥭ쥢, -  ⨫, 
।   뫠 ⮫쪮  騭?
    ᪮稫.
   -   ,   ?  , - ⠢
 ६ থ  த?
   -   ? த ,  ᠬ ...
   -  !       , ᫨   
?
   - ,  㤨⥫쭮...     㣮,   
㢨, -   , - 稢 ⢥⨫ ᥭ쥢. -  ⥯,
,    த.  ,   ᥣ 
 .  ⮬   ⠪  ,    
  ⮬ "᭥ ᠢ"...



                           ""  

    ,  ᪮쪮   祧 , -०  ᥬ
  ,    襩 設,  
ਣ襭 몠  襫⥫  த  
.
   - , - ᪠     ⮫ ,  
"ᯠ쭥". -  筮 ⠪  㪠.  ,     ⮦
- .
   ᥭ쥢   諨  ஭,   ਫ  
   ⠫᪮ "ਢ". "⠬䮧" ந諠 
,  ⢨  ࠧ㫮  ,  . -,
 ஢ - , ⫥  ⮩ ᠬ
   .   ⠫  ᢮ ,  
⮫   "஭",    -,
訥 㦥   । "⠬䮧".   
뫮 ᬮ ...  ,  砩襩 ᢮ ࠤ, 㧭
।  ४ .  ᨤ 冷  ⮢
稭.   祬- ਫ, ୥,   ⮬ -
,   ࠧ.
   ⥬ 騭 ⠫  ࠢ  ⥭.  拉  
. ᠢ 뫠  ⮫, 론   ᢮ 㧥,
 ண 室,  , 娢 㪮, நᨫ 
᫮ ᫮: "". ( 訫,   뫮  .) 饥,
 ஧筮, ⮥   㨫    , 
騥  ᢥ.
    ,  ᥭ쥢,   㦥 ᯥ ਢ몭  ᫨, 
  "祭" ꥬ ࠦ, 砥 襡묨
மࠧ묨 ⠬,   祬 ᭮ ⢨ ⮢, 
ࠧ ந ꥬ ࠦ  , ,  1913
,    ᪨ ࠭  ⮣䮬, 筮,
  .     ᥪ㭤  ᪠ ᫨,  
 ᢥ⢥.  㦥  ᮬ,  
⮫㫨  - 襩 孨.     :
  ,   ६  ⢮ ⠪ 孨, 
 ,    ꥬ ⨭,    ⠪
᮪ 樢  ⭮ ᮢ६ 㪥...
     , ⮩  ஭   뢠   㤥᭮
, , ᥭ쥢      ᢮ 
⫥,      - ⠪ ॠ, ⠪
易 뫨  ਧࠪ 諮, 訥  㣫 ⮫ 
ॡ  祭. ,   뫮 ண...
  뤥ঠ:    । ,  㭠⨪, 襫 
४᭮ 騭, ᪮짨襩  . ᥭ쥢   ⠨
堭 ᫥  .  襫  ... 㪠  ᥫ 
,     ,  ,     
㤥᭮ , ਡ襩  ,    ⨫  
諠... ᪢ ... ୥,  襫 ᪢ ,  室
 ਡ०  ᪢  .
    諠  ⥭  娬,  ᪮
஬몠:
   - !.. !.. !..
    ⥭ 諠  ,     㢨 -
堭, ମ ᢮ 騩 祫. 襭 ᭮ 뫮,
  堭,  , ᫮ ࠢ᪨ 祫, 蠣 । 
஬ , 宦  ⠢ 譨,  ⠭ । .
    :
   - ... ... ... ...
   ⠫᪨  襫  ⨢ ⥭  
⠭ ⠬. 﫠  㡮 㪠,     ⥭
맭 㡨 .
   - ,  !
   "!..  㤮  ?" -  㬫  
⢥  "᭥ ᠢ", 㬠 .  ⥭
㬭 諠  ,      ⥬ .  襫 
, ⠬  ન ᢥ, ⥬   ⠫ ᪠, 
堭᪨ 祫 㯫 㤠- .  ⥫, 訩
 , ,  , ⮡   , 
쭮 㪭   ⥭.
   - ஦, ३! - ᪠ ᥭ쥢. -  訡 ᥡ
...
    ⠫:
   - 䥬!  ⠪ ࠫ쭮!
      ⥬ ஢ ᬮ५   ࠦ
⥫ ⠨⢥ . ᮬ,  ࠧਢ, 
   ࠧ , ⠪ ࠣ᪨ 訥 ⮬ 
থ 㫪.   뫠  ਢ筠 襬  , ᪮॥
 室       ६. "!" - 쪭㫮
   㤥. , - ୮, - ⢥ 뫮 
ᥬ 譥   ४ ,   祬 ,
 .     ⠫ ࠧ뢠  ᨤ
 ⮫   㦨,     ⪠,   梥
祩, 뫠 ஬ ࠧ梥 ਪ,   ᨫ
 襥,  ५...     㨫 
㫨஢   ᨢ 㤫 ⥫.  뫮 
稭, ⮩ 뫠 ...
    ⥭,   ,  諠 ,   ᢥ饭
 㫠 ᯥࢠ ⫮ࠧ ,  ⥬  
⠫᪨ .  "㪠"  ঠ 讥 ⠫쭮 ,
 誠, ࠧ梥묨,  㪥  梥⮢, 
஧ , 宦   ,   મ
殢 梥.   ⠢      ⮫.
" ᠢ" ࠤ⭮ 롭㫠  ய  몠
ࠧ, - த: "-!.." 稭 ⥫쭮   
㫨 㪨  㪥 襪...
     ॡ⮥ 祭    ⠫
ભ,  ᪮ 㤥 ਧࠪ 祧 ᮢᥬ.
    ᨫ    墠⨫   :
   - ३ ਫ!  ?  뫠 !
   - " ⭮ ,   ⮩ ". - 
  ᥭ쥢: -   ᪠  ⮩ , 
஢?
   ᥭ쥢 襫  ⮫.
   - ᫨   業 뫠 - ⫥ 
⮬  ⮩ ,    室  ,   㣮 
-   ⠫᪨ 祫.
   - ३ ਫ,  ,      諨
ﭪ  㣫ﬨ, 襭 ?
   - !   ࠧ  ⮬  祧 ᫥ 稪...
    㦨 ᠬ , ਢ , ⠫ ਢ
⥭, 몠  ⫥騬 쪠.   ⥭ ⤥
  諠  : ந諮  ,     ६
᫥ "⠬䮧". ।  뫠 ⥬ ,  , 㦥 
 㪭   ⥭,   .   ⮫ 
⥭  ᢥ⨫.  ⮤ ,  ᢥ .
   -   ! -  ࣥ ᪫  . - 
  !
   ᥭ쥢 ⥫쭮 ᬮ५, 殮 㬠   ᪠:
   - ,       ⥬  ⥯ ன⢮...
  ⮦ 砥 -  ࣨ. ॥ ᥣ,  
砥  ᢥ.     ࠭  묨 ⠬
...  祬,  ,    ⠪...  ...
   -    ⠪,    த  ,  த
 ᠢ... - ᪠   ᬥ. -  ᥩ 
  , 騥  樨 饣 
...
   -   , - १஢ ᥭ쥢.
    ᭮   .
   - ᫨  ᪨ ,    ?
     㦥 ਭ 襭:
   -  ᪠.    諨, ਢ   㦥
, ⠩    室 㦨.  ந室, 
 । ᪨ ஬. 㤥  묨 ﬨ 
  ⨬   筮 .
   -   , - ⥫쭮  .
   - ! - ᮣᨫ . -  ०  
⠨⢥ ...
    ᤥ 蠣 ।,   ᢥ⨫ ન
騬 ,    㯨   ,  ⠫
 ᪠.  ⥫ 룭 ᫥  , 
ᥭ쥢 㤥ঠ   ... ,   ᫥ 
 .
    ⨫  㡨 ਬ୮  ᠦ, ⥬ ""
⠭. ,  㢨 ᥡ  让  
⢮ , ⠢ - 騪.  襫 
""  襫  . 뤢   騪,  㢨  
ࠧ梥 誨, 筮 ⠪ ,  뭥   .
   - ३ ਫ! -   ᢥ .
   - ! - ⪫ .
   - ,  ⠬?
   -  ! , ୮, த⢥ ᪫.
誨 -  騪!
   -   ⠬ ?
   -  !      !  ᥩ!.. -
᫮ 㦥  㤠- .
   , , 㤠.
   諨  ⮬⥫ , ⮬  , ⮬  ...
  ᨫ  㪠.
   - ३ ਫ! -  .
   - ३! - 㤥 ᥭ쥢, ᪫  .
     뢠.
   -  ஢!   - 稫!  
ॢ,   ...    , - , ᪠
.
   -  㬠, ⮡  뫠 - 誠, - ࠧ
ᥭ쥢. -  , ⠬  室. ३, ୮, 
稪.
   -    㤨?
   -  ⨬ .   .
   諮   ⭠,  祭   ⭠
ࠧ 뢠 룭 . ᥭ쥢 㤥ন . 
蠫  .  ,    . -
ࠧਢ , ਡ  .   ᯮ ᥭ쥢
 뤥ঠ ,   , 砫:
   - ३!  , ३?
   - -! - ᫮ ᭨. - - -!
   - ! - ਪ   ⠪ ६⥫쭮   ,  
ᢠ  ⮫쪮  ᥭ쥢, ६ 墠⨢襬  
.
   - -! -  ᭨ 㦥 ᭮  ⫨  .
   - -! - ਫ    ᪨ .
        ᥭ쥢  ⥩ 㢨  ,  冷
  쪮 .  ⥫ , 뢠 , 
᪠ .
   - , ⥭!  ! - ਪ . -     㪠
 ?   .
    㯨  頤 ""   ⨫,   ᠬ 祭
  .
   - ! ! - ਪ .
   墠⨢   稪,   ᯥ    ᥡ.
     﫨     ⪠  稫 
 ,  ᪠:
   - ,   ⠫. ᫨   ਧࠪ 宧異 ⮣
,     諨  .
   -    㤥 ! - ᪠ . -   㬠,   㦥
   㬥.
   -  祬  뫮 㬨, ᫨    训  
!  祩    墠, - ᬥ, ᪠ ,
嫮뢠   饪, -   ,  ᥩ 嫮 
ﭮ. - ,  ஦   㦨 嫥, ᥭ!
    뢥 ଠ  ,  㤠 믠 ࠧ梥
㡨  ਪ, 宦  .
   -  ! - ਪ  , ࠭  , ਭ
ᮡ   ᢮ ⢮.
   -  ... 蠩, - ᪠ ,   "".
    ⥫쭮    ⠫ ࠧ뢠.
   -  , ? - 㤨 ᨫ .
   -  , - ᪠ . - ᫨    ,  
,  类 砥, ᯠ᫨  ...
     稫 ࠧ. ᥭ쥢 ९ ᦠ  . 
.  ண   ᮪ 祫 쬠 
㦭,  殮 ⭨쨬 쥬  ᯨ.



                             

   ᮪ 祫  쥬  ࠧ뢠   쪮
.       宫, ⮪.
   -   ⠪? - १, ਯ ᮬ ᨫ .
    ࢮ  ᥬ,  , ,  । 
宧鶴 ,    襭 ࣫, - ⠪ ⭮ 
௥ ஧砫 .
    ॣ  ᥭ쥢  ᪠:
   -  ᪨ . 砩 㦨   ...
த  ... 砥 .
   㯨  㧠,  祭 ன  㦥
ᯮ  ⥫쭥 拉 .    ,
浪 ࠭ , ᮪ ⭨ ᠯ  ப
吝 ﯠ. 殮 -஭  ⢨ᠫ  , 
砬 ᥫ .     ਫ    
窮⮩ 릥 த.   뫮 㤮,   
騥 ஢, ࢭ ᪮ 㡮 訥 .
     롭.
   -   ? - ᪠ . -  蠫,    ஭ ᮯ
ࠡ⠥ ᪠ .    ᪠...
    襫    ᥭ쥢,     ᪮
९  饪 .
   - ...   ,   ... -  , -  ⠪
砩 ⠭.
   -      ? - ᨫ ᥭ쥢.
       ४:
   - ⠭⨭. ⭨. ࠢ  ᮡ⢥  
ࠬ.  ࠢ৥  ⨭᪮  ࠧ    
 饯.    ࠫ  ॣ,  ⥬  ⠬  
... 㬠  襣  ⢮ , - 砢,
 .
   ᥭ쥢   ॣ㫨:    
室     㫨  襬 饬 ⢨  㤥
த 砫⢠, ࠧ  뢠⥫,   ,
  㫨.   㦥   த  蠣  蠣 뢠
  ࠭   ⠩.
   -   -⠪  , - 㬭 ਫ ⭨  蠣
 ,  㤨 ࠧ뢠   ᢥ騥 ⥭. - 
,  㦨  த  .  ࠧ? 㤠 
 ?..
   -  ண  , ᫨   ⢥  ᫥ 
, - ᪠ . - ...  ,  멤  ᢥ
,  ஢?..
   - ,   孮, - ᮣᨫ ᥭ쥢. -  
 뢠 ,  ਭ㦤, ᯮ ⠭⨭, 
᪠     祬   .
   - ⫨筮! - ᪠ ⭨ ,  ᫥ ࠧ  冷
, 蠣 ।   室.
   ...   , ᨤ    ⪨,  ᪠
᢮     ( 砩襬 㦠 ) "⠬䮧"
மࠧ ⮢.
    থ ⮣ ࠭ 祫 砫 
ࠢ ᥭ쥢, ᮡ ࠦ  ७ ⭨
  ⢮  ,  .   ᯥ  襯:
   -  , , , 宩 ७.  .  
 .
   ᥭ쥢 ᮣᨫ  ⨬: ⠭⨭ 㦥 ᯥ  
ਥ.
    ⭨ 蠫 ᪠ , ॡ
থ묨 ९ ,  ⠫ ᢨ⥫  
ᮡ⨩, ந "" (⠪  뢠
மࠧ ),   砫, ६  ப
   ⫥騥 㣫 . , ᪨   
  ,  ᪠:
   -  ᪠    ࠧ⥫ .    ⢥
,    㪫뢠   . , ,  
㧭,  ᮣ ...  祬 ᮣ, ࠧ  
  .  ,    ਬ  㬠襤襣... 
 ஢   ,  諠   ,
  ᪠뢠...
        宦  ন: 嬠, , 
騬 .
   - ,  ⮣ ⮡ ஢, 㦭 ६,  , ᫨ 
訡, ᮡࠫ ᪮ ⢮  ? - ஦ ᨫ
ᥭ쥢.
   - ! - ᪫ ,  ᯮ墠⨫. -     
  ࠧ襭   , ⮡    
祭 襣 .
    ९ ᦠ  :
   -    㤥 ࠤ...
   ᥭ쥢 㦥᪨ 롭   .     
㤥ঠ   ᢮ .
   㤥 ⭨ ࠧ    襩 ⥯ 
祫, ,   ⠭⨭,  ந 뢠騬
ᮬ:
   -  㢥७,      ࠧ   ॢ
ᥢ୮ 樢樨!..
      ⭨      
த , ᪫, ᪠:
   - 蠩... ... ...
   ,   ᯠ  ⠭⨭ 襫  
(    蠫 ॥  ⥫⢮  
த), ᥭ쥢  ᪠ :
   -  , ३,  ᮢᥬ  宦  ⭨.
   -    , -襬? - ᨫ .
   -  ,  ,  ⮫쪮  ⭨...


   ...諠  .  祭   ⠭⨭  室
   த.   ⠬ - 
⤥, ⠢ 設  ஬묨 ⠬.   
ᥭ쥢  ⨫  ,    ,
ᬠਢ騬 訥 設 ⮭襣 ࠡ. 室  
堭  㣮  뢠 ६  ६  - ⥦,
祭   ,  뢠 -  ந ᫮
᫥.    , ᯥ७ ⥬᪨
㫠,  ᪠:
   - !  ⥬⨪...
   ⠭⨭ ண      ⢥⨫:
   - .    .   , -  㪠  設, -
⥬⨪ 砩.
     砫   ०६묨 ᠬ.
 ⢮,    襫   
த - ⠪, 祣   ,  ⮬ 訫 
௥  ,    ᢮ ᪠.  
।  ᮡ ࠧ ꥪ   த  ⠪
 砫 .
     ⠭⨭ ,   稫 祭
堭   த.
   - ,  ,     ࠧ ᪠뢠 
 襣     ꥬ ⨭
 ,  ᪠ ,   ஢ 
 .  稫 ஢.  ⭠ 
⢥न.   ⮬    .
   -  祬  ᥣ? - ᨫ .
   -  . ᫨   ᪠  ᥣ,   㤥 ᯠ.
 ᯠ  .   祣  ᮭ  , - 
⠭⨭  ᢮ ஢訥 饪. -  ஬ ⮣, -  
론, -  ⥫  ᤥ ᢮ ᮮ饭 襬 쪮
筮    থ⢥ ⠭.
   - ᥭ! - ᪠ .
   -  ⮦, - ᪠ ᥭ쥢  , 㪠 론: -  
   ਧ,   ࠧ  ⭨, ᪠饣 
᢮ 㬪 ⥦,   ⥣ࠫ    থ⢥
⠭  .
   ⠭⨭ ᬥ ࠭ ਯ ᬥ宬,   
⮬   ᥪ㭤 ஢ ࠦ ᢮ ᪥᪮ .
   -  ᮬ,  ஢,  ⮬,   ⭨?
᭮.  ⭨. 쪮      ᥣ.  ⮬  ⮦
᪠  .  ⥯ ࠧ  ᯮ .
     ࠢ  ᢮ ⪥.


    㣮  ᥭ쥢, ,   ⠭⨭ ᮡࠫ 
㡮 ⥤  "મ䠣".  ⠢  㣫 ⮫  
殢 ⪮,   梥 誨, ਭᥭ  
 . ⠭⨭ ࠧ  ᥡ ᢮ ⥦  
 ,    ᥭ쥢   ⮫.
   - ᫨   祣    ⨢, - ᪠ , - 
।  襣 ᥤ.
   ᥭ쥢 ⢥न⥫쭮  .   뤥ঠ 
⠫:
   - 䥬!  祣  譮!  . 
쭥 -  ஫ १  筮
ᠬ. 蠩, ⠭⨭,   ,  祭 
㬠襤訩. , ⭮ ᫮,   ࠢ!
   -  ⮦, - 론, ⢥⨫ ⠭⨭.
   - 㬠襤訩?
   - . ࠢ .    ᯥ   ᭨ 
,  .  ᥩ 㯨  .  
㯨  . - ⠭⨭   . - 
᪠,   ⢠  ⠢   ⮫. ⮬ 㢠
 ஢    ᢮   ભ騬
ᢥ⨫ ⮣  ,  ⥬ , , ᪠ 
 ⨭ "",  . ᫥  㢠
  ᢮ ᪠ ...
   - , - 砫 . -  ᪠.   ,  祭 
窨.    "-",  ⠪ 뢠 騭,   ""
㣮頫 ᢮ ⥩.   "⭮".  - 祭
⥫  ᢥ騩 ⮪, 宦 ᮬ  .    
  "⭮",  ᫮ "" - . 筮,     
 ᫥ 娬,  ᠬ  - 㧭, 祬  ⠪
 ࠭   ...   㡥,   誨
筮, ⮡ ⮫      楫 .  
᪮쪮 , ஢  , ᮢᥬ த.  ,
  ?  ᠬ, ਬ, ࠭ ᥣ  ⮬,  ⥯
   誨,    㪮 﫮.
   -   , ᫠⥫쭮,  ? - ᬥ, ᨫ .
   - , - 饭 ⢥⨫ . -  - 祭  ᥡ
,   .
   - ? - ᨫ ᥭ쥢.
   - .
   -  ᫠ ᭮  筮 ஭, - १஢ ,
 ᥡ ⠪ 殢 "⭠". -   ?   娬.
  ⪨ .
   ⠭⨭ ⭥  ଠ樨 㤥 祭 쥧.
   -  ⥬    ᪠ .   ᢨ⥫,
   ⮪,    ⮬ ,  業묨
⢠.   ⫨ , !
   ⠭⨭  ⠪  訫   宬.
   -      ᢥ騥   த, - 砫
ᥭ쥢, -   ᯮ짮   ୮ 㡮.  ⠪
,   , 祣 । ᪠  । 
  ,  -      祬 뢠.
   ᥭ쥢 嫥  ᢮ ⠪, ࠫ   த 
த ᯮ  ࠧ७:
   -   ᢥ . 뢭 ᢥ祭  ন
- 猪 筨 ࣨ. ,  筨 ࣨ
 ,    ஢,  ﭨ,  ⠥ 
堭: ,  ઠ "મ䠣", ꥬ, ,
宮⥫ 設...    " ⥫"?.. 㤭
᪠.  ᫨  ஢  , , ,  䠭⠧
 ...  ,  "筮 "  ন
-    ࣨ,  - ਠ⮬
ࣨ.   , .
   ⠭⨭ .   ⥫.
   - , , -     .
    ய  ᢮ ⠪.
   -     ᢮   㣨  
"" ࠧ ⮢ 業, - ᪠ . -  , ,
    誨  ⥫  த. 
業   ᭮.  ந室  ࢠਨ.
, - ஭, ᬠਢ  , ,
।⠢ ᥡ,   ⥫᪮,   ஬ ઠ. , 
稬, 뢮: ,    㬥 ,  த  
孮.      筮   ⠪
ᢥ饭? -  ⯨ ⮪ "⭠". -  ஭  ⮫쪮
 ,   祭 ,   ...  饬, 
,   ⮬ ઠ ࠦ  - 쪨
⮪ ,  楫 ਥ. ஥ 楫  ᭮
.      ᮪  ...  譮
.
   - ! - ਪ ⠭⨭. - 㯮 ,  
! ᨡ, ! ᫨    ⠢  ᮬ 
 ,  ⥫쭮 訫  .
      騬 冷  ᪠, 祪 
᫮:
   -  த - ਫ ᮪  ,  ⥬ 㡮
 . -!  뫮 ⠪. ,    , ந
   襩 ,  த     , 
஬, ४᭮ 㤮  ࠡ.  
   - 㣮,   ਫ⥫   
   ६ থ 㫪. ""   
ࠣ᪨ .  ࠡ     믠 ...
      㬮   ।     ᢮
⥫. 㬫, ࠭饥  㣮, 㢨   
㤥, ॢ 祫     ஦ 㫮 
 ᥭ쥢.
   - , ,   㬠襤訩, - ᬥ . -  
.   ⥦.  ⭠  ࠡ⠫  ஥⮬
⭮ ࠡ,  묨 ࠪ⠬.   ࠪ⭮
ࠡ,      室 ᥩ...
   -  ୠ⮢! - ᪫ .
   - ...  ⠭⨭ ୠ⮢,  ࠪ⭮ 饣
ࠡ.
   -   ,    .    뢠...
-  ᪠ .
   -   訡, .    ᪮ ண. 
᫠  ,   ᮪⠢ 稭, ࠢ訩 
஥, 㬥  ९,     㣫 ५  .
५    ⮩ 稭,    㣮  ࠪ,
᫠   ⥫⢮  ࠢ.  ⥫ , 
ࠪ     㤠, 㤠 諥  ⥫... 
⮬ ᠫ   .  㤨   ,   . 
⥫   ਪ.  㦥 ந   ⮡ 㤭, 
 ࠧ   ਢ  .  ᫮    ,
    饭  ᫮,  ⥫⢮
  ...  ࣥ  ⠭  ᢮ ⥦,
  ...
   殮, ᪢    , 﫠. 
ᯮ ⮣ 祫,  㤨⥫쭮 ஥   ࠣ᪮
졥 ண  蠫   .
   - 믥 , - ᪠ ,  ⠭⨭ ⠪.
   - ᨡ, .  , , ᪠뢠   ᢮
⨨,   쪭㫠  ⭠ . ,  뫠  
,  ,  - ⥭ ᫨: " , ᫨..."  
  . ⪠  - 楫 த!   㣮  
 襫  ࠪ   㡮  ⤥ 
⢥न  ᢮ ᫨.  ᬮ५  㤥 堭, 
ਬ ᮢ襭 ᥣ,     ॠ⨢ ஥.
, 祭  ⠫  .   , ਬ, 
筨 ࣨ ⠫   ,  ᨫ ᢮ 
ࣨ,   㦥 ᯮ⭮ 㡥,     室 
 ࠡ, ⥢襬    ,   
 .


      ᥭ쥢,   ,  㡨 
 ᮮ饭 ୠ⮢, 室 ᫮ 襭. ᫨
  ॠ쭮  த   訬 㤮 뫠
ਭ  ᮧ,  ᥩ,   த ⠫ 
த  ॢ⨫   ࠡ,  뫨 ⥫쭮
ᡨ  ⮫.
    ୠ⮢ ਫ ⠪ ⭮, ⠪ 㡥⥫쭮,  쭮
⥫ .     ᪮ ᭥,  ࠢ
,  뫮  ⮬    㫪᪮ ஢
 宬 ?
     ⠫ 몠  ,  ⢨⥫쭮
諨   㫪 ⥢訩    
ࠡ. ࠢ, ᥭ쥢  ᪠  訡 ୠ⮢,
   ⭮  ⢮   "ᬨ᪮" ⥮ਨ.
    ਫ  ࠫ쭮 ந宦 
த 筮,   業, ந 
묨 "", ⥫쭮 ࠧ﫨 直 ᮬ
⭮⥫쭮 த  த.
   諮   ᫥ "ᥤ 筮 ⢠",  
   襫 뫥, ⠫ .
   -  砫쭨? - ᨫ ,   ᥭ쥢.
   - , - ⢥⨫ ᥭ쥢.
   -  쬮.
      .
   ᥭ쥢  쬮  ⠫ .   ,
⢮訥  , 릨⥫쭮 ᬮ५  .
   - 쬮   , - ᪠ ᥭ쥢, । 쬮
. - , ਣ਩    ᥭ쪨  
室 .   ᫥.
   -   ⫨筮! - ࠤ . - -... -  
祭 ਫ. - ᯮ,  - 祬  騫?
   - , , , -  ணਫ ᥭ쥢.
    ॣ㫨  ⠫.



                         

     ६   ୠ⮢ த ᫥ 
᪨. ⥫   㧨  堭᪨ 
த-,  ᥭ쥢  ⥩ 﫨 "".  
室     蠣. "" 㦨  ᠬ
 :  , । ਡ஢  , 
९ ࠭  襭,   ਨ த,
   . ᬠਢ ⨭  ⨭, ᥭ쥢
 ⪭    ᨢ 業: , ⮢
稭  稪 ᥫ ᪠  讬 쭮, , 祭
㡮 ᥩ. ᥭ쥢  ⥯ 㢥७,  稪 - 
  -  뭮   ⮢ᮣ. ᠤ   
,   㣮 - , ⮢   砩 
  १ ᥩ. । ᥩ   ப
  뭠  ,   ᥩ  㫨   ᥫ ᬥ宬
᭮ ᪠ࠡ   .    ᥩ  
⭮ ࠫ    㬥⠫ .  ᬥ ,
ᥩ  㬠,  ᥭ쥢 㢨 ᨤ饣 
"몠쭮 "  稪.  . । 
蠫 ⠫᪨ , ঠ  ⮩ ⮩ 
᪫ ᢥ稢騩 "".  ᥭ쥢 ,   
  ந 業, ,      뫨
 .
     ""  ᥭ쥢     業, 
 騬 殬    㦥... .  祫
堭, 訩 ᥭ쥢    "
" 誨,   ᥡ,   祫.  
"" 冷  訬      蠣 
"". १  ६ , ୠ 몠.  
 ਭ ஢ । 稪. 몠  .
  ࣨ筮 । ᢮ 㡮 ,
ࠧ娢 㪠, ᪠稢 ᥬ ᢮  㣫
ᮬ...   嫠஢ ᥭ쥢 誨   ᯨ
  ⮣ "⠭".  ,  堭᪨ 祫 
⠭, 祬 祢,      ਪ, 
ᮡ⢥ "". 稪 ᨤ   ᪮筮 ﭨ, 
 娭 蠣  ,  ⮬ ⮯뢠  ⠪
 ⠫᪨ 袠  饬 .   
, ᪮࡭   ⠭饣 堭᪮   
ந:
   - ... ...
      ⠭  ४⨫. 堭᪨ 祫 ஭
 譨   ...
    業 ࠧ ᥭ쥢 ⮫쪮,   ᪮쪮 
  ਩  ᥡ.   ⮩ ⨭,    㢨 ,
ᥭ쥢 訫,  堭, ᮮ㦥  ࠧ 祫,
祢, ॠ   ᢮ 宧異,  ⠭ -
㪮 砥     믮   
権.   業 "⠭"   ⢮ ᠬ⥫쭮: 
  ,   쪨 宧鶴 㡨 ६,  室
ࠧ ,   ⢥ ࠧ祭 㣮⨫ 稪 ⠭楬. 
⮩ 楫  㪠  ᮮ⢥  稫 
"". ⥬ 㦥 ᫥ ਪ : "... ..." , 
稫: ", ४!" -   ⠫ ⠭楢.
   "㦥  ᮮࠦ? - 㬠 ᥭ쥢. -    㤮魮!
 ⨢⢥...  ⮫쪮 堭.    
ॠ஢    筮 ஥ 祫,    ⮬
ᠬ⥫쭮  - 몠 㬥,  ⥬
⠭楢   ⬨筮 ஢ ।  祫, 
騬    ?.."
   ⢥  ᢮  ᥭ쥢  室, 쪭㫠 
᭠   - ᪨ , 室  
祫, ०饣 ᨫ쭮 , , , ந쭮
  堭  । ணࠬ ⢨,
ࠢᨫ : "!"     ।⠢
ᥭ쥢 樨஢  ᯨ⨧  祩 ⮢騭,  
ᨫ .
       뫮,  ⥯ ,   ᯠ  ६
থ,   ⠫쭮     稪 ⠫
, ॡ    ࠡ-த  ⮪ .
  ⮬ - ,  ⠭     㤠.
᫥ 祧   稪  ...
   ᥭ쥢 ⨭⨢ ⢮,   । ᬥ 
 "몠쭮 ". ஭  "", ,  뫮
 :  ⥭,    ॠ஢   ⥯, 
 㪨.  ⥬    ⠬, ⭮, 뫠 ࠧ
祧   , -  ⮬  ᥭ쥢,  ,  ⠫
㦥  ᮬ.
   -   몠? 㦥   㦥 ⭨ ? - ᪠
- ᥭ쥢.
   ୠ⮢ ⢥⨫:
   -    㤨,  ஢.    ,
 㯮, 㣠ᨬ 䮭.   㬠,    ᢥ 
- 稫   襣   㡥 ⭮
ࠡ...
    ᥭ쥢  ⥩   "", ୠ⮢ 
 ମ 設 ⤥ ࠡ-த. ୠ⮢ 
祩 १砩 : ᭨,  筨 ࣨ
⠫    ᫥ ⠭ ⮣ 㤠 孨,
稭   㤮魮  ⥫   ᢥ⥫묨
ࠬ, "몠쭮 ", ⨫樥  ⠪ . ⭮
   ⥫쭮 ᫥ ᪮쪮  ⮢
⭮ 祭, ᯮ  饭 冷  ࠪ묨
ᥪ. ᫨ ࠪ ⥫ ࠡ-த ૨ 
⢮, , 㦥 ᪮쪮 ,   ⠨⢥
 - ஬ 誠  ᫥묨 栬 -   
த - 㬭,   ᪮ ࠡ.
⥫⢮ ⮬ 㦨 ⪨ ᢥ⮢  㪮 ᨣ,
宦  ࠡ ⥫.    ⠪ 誠,
ୠ⮢ 㢨 ⠬   ⮭砩 梥 ᪮,
९⠭    ᥬ ࠢ. 뫮 ᭮,  
஢,  ਢ  ⢨  ᨣ.   砫 
ᨣ   室 ,   ⠥,  뫮
...


   ஬ ⮣ ,   ਭ 쬮   , 
ୠ⮢   ந襫 쬠 ⥫ ࠧ.
ୠ⮢ ᭨  - ᫮ ன⢠  ࠪ⭮ ᥪ,
  ,   ୠ⮢,  ࠭  ଠ ⪨,
ᨫ:
   - ᫨  訡, , , 蠫   ஥ ࠪ⭮
ࠡ    襣 ⢠?
   - .   襣 㦤.  , ⠭⨭ ⮭, 
ࠢ ᪠, ⠫   ⮫  ⢨묨, ᪮
⢨ ஥ ⢨ ᯮ 襣  .
   - ⭮.     孨᪮ ஭  
᭮.    뫮  㡫 ᢮ . ,
 ᥩ?..
   - ,    㧭,    ,    㤥
⢫  ᠬ 訥    , -  ᬥ誮
⢥⨫ .
   - १ - ? - ୠ⮢    ᮡᥤ
,  騬 冷. -  ?   , 
, , 㬭  ᬥ...
   -  , ⠭⨭ ⮭! -   ᤥন
, ⮢ . -  ᫨  ,  
⨭᪨ ਪ稪.
   -      쥧, ,   ...
   - , ⠭⨭ ⮭... ,    﫨. 
  ,    ᮢ  ,   
  饣...
   - 蠩, ! - ௥ ࢠ  ୠ⮢. - 
諨    ᮮ㦥.  ࠢ  ਭ , ᥭ쥢
 㤥.    ᮡࠥ   ?
   -  . -  祭 ᠫ 뫮. -  , 
ᥭ쥢       室.   ⠫ 
奮᪨ ꥪ⮬,  । ।   
奮  祭.  ᥩ... ࠢ,  .   
। ?
   -  , -  뢠, ⢥⨫ ୠ⮢,  ⮫쪮  
⮣ , -  ⥫     ஢ ࠭⢮.
    砫, ⥫쭮  쥧   㣮 
ୠ⮢. , ⢥ ,   ࠧ ᪠:
   - , ᮡ⢥ ,       ᤥ,  
  ? ᫨  ⢨⥫쭮  ࠡ  ᫨ 
⢨⥫쭮  ,  ॡ  묨 ⠬
, , 砭  祣...
   -  ⢨⥫쭮  ࠡ,   ⢨⥫쭮 ,
- ⢥म ᪠ ୠ⮢. -   -  祯.
   -  ! , ஢ ,     
㤥 ⠢  ⨬  㤮.  ਢ몫  ,
 .
   -  祬    ⠢? -  㯮   ,
ᨫ ୠ⮢.
      㤨  ஢:
   -  ?..
   -           - 
ᮡ 墠. , ਬ,    .  祭  ,
  殮 뫮    ⠢ .
   - ?.. ?..  , ⠭⨭ ⮭, 
?..
   -   㬥 ! - १ ⢥⨫ ୠ⮢,    稫
⮭: -  ,  訫  ᢮   砩
।.     㬠 ,  ਤ  -
襭, ⢥ .
   -    㬠  ⠭, -  롪 ᪠ . -   ,
 , ⠭⨭ ⮭.  ,   ... 
⠪,  , ᨬ 쪨 ᪠: "   
"...
   -   㤭 , , - 宫 ᪠ ୠ⮢. -
   ᫠ 襩 樨,  稢.  
⥬      .  ᯥ  㧭 ... 㬠 
 ,  ⮨ ⮣, ⮡   㬠. , 
⠭   , ࠧ६  堭  ࠢ - 
 , ⮡   ᬮ ࠧ, - ⥬  ࠢ 
ਪ,  ᪮쪨 室 ⭨...
   -      ᥩ , - 롭 . - 
㬠,  ⥫ ᨫ 饭 த   㤥 ...
   -   㬠   ।?
   -     ?
   -   訢, ...
   -  , ࠢ!..  , 㬠,  .
     ᫮ ୠ⮢  室    . 
न, ᬥ  ᮡ,  ࠧ ⬠娢  ⮩ ᫨.
   "    !    ! ୠ⮢ ,  
   । . 祬    - , 
  ண?     .      ,
,    த,   ...   !.."
    ஢  ୠ⮢ १  ⠢ । 
,   ᠬ ᫥ நᨫ  ᢮   
⭮, ,  , ୠ⮢   ந, ᫨ 
  ᫨.
   "!.. 뢠⥫!..  ⠥ ᥡ 祫 㪨?.. 
  祭, ᫨  ⢮  ᪫⥫쭮 ᪮
ᯥ樨?  쭨 ⮪ 堫   ,   襥
⢠  ᬥ... "    "!  
㬠 ⮫쪮,   뫮  㢨 "⠬"!   
!..   믠   祭   ६ ⢮
  ⢮   ᯥ".
     , ᫮ ୠ⮢, ⠢ ।  ࠧ
窨 ,    뢠.
   "!  !   ,    ⠬...   
 ?..  ,   ᬥ,  易묨 ...
!..  祬,  ᭮  ᥡ . 襭 ᭮,
    ୠ⮢ 㤠  ... ᫨ 
⢨⥫쭮 諨      ࠡ,  
 ᢮   ⮢.  ⮣ 㦭
訥 죨,  ࠡ... ⨪!..  ⨬,
- 設᪨ ᪮襫 -  ⪮ ࠡ... 
?..  ୠ⮢  ᨫ ஭  ⠩  ࠢ,
⨣ ᥪ  設? "⠭   ...
६..."     ࠧ, !     
ࠧ.    뢠, ᫨ ᥩ   
   ᪮ ⨭᪮   ᢮  ⠦ઠ?
㤠 ࠢ  ࠡ, ᫨   ,   㤥
ࠢ   譮 ?"
     ᫨   , 㤮ࠦ ࠦ 
,     ᯮ  : " 㤠 
,  祫 ᠬ, ᢮ ᨫ,  ந ᪠
 ࠡ...  ୠ⮢? 㤭 ,   ⠪,
㬠襤訩, 㤠  । ⥫?  - 祭,
ப뢠騩    㪥?  , ᫨  ࠧ ᥪ
ࠢ 묨 設  த, , ᫨ 
  , ࠧ⠢ ॢ    砭,  
 ?.."   ᯮ  ᫮ 쪮:
"    "... "㦥    ᠬ 
⮫쪮 ?.."
     쥣    楬 ᨫ ,  
뢠  ⮢ ୠ⮢ ᠭ 堭,  믠:
   - .   .
   ୠ⮢ ࠤ⭮ 롭.     - 
蠫 ਪ :
   - ⠭⨭ ⮭! ३ ਫ!  ? 室!
 ਥ堫!



                    "   "

   ,    ᫮,     "".
ୠ⮢ ᫥  .
   -  ਥ堫? - ᨫ .
   - ... .    .    -...
   ᯮ, ⠭⨭ ⮭,   ᢮. ࠢ,
   ...  , ୮.
   -     ᯮ. - ୠ⮢ ᬥ. -  ⥯
묨 㪠  쬥... , ...   ਣ਩ 
?
   - , ਣ਩  .   ?
   - 砫... - । ᪠ ୠ⮢.
    "孥 㡥" ࠡ-த   .
   - ਥ堫! - ᪠ . - 窠 ५, ਫ...
   -  ? - ᨫ .
   - ,  .
    ⮫㫨  ਡ訬  室   - ⥬ 
௥ ᪮॥   " 㤮".  , 㤥⪠
 ᭨ , ⮦ ࠪ⨪⪠, ᮪ 誠  
, 㣠 㫠,   筮    
থ ॢ ᨫ 뫥, 訩 ⨭ 祫 
⥣⮩ ⪥.
   - ᯮ, ,   ⠪! -   ᬥ
६, ਫ ,  , ᢥઠ 묨 㡠, 
 㪨. -     ⠭...
   - , , 窠...   ﭭ. - 
ਥ堫!    ⠪ ... ࠢ, ਣ਩
! -  ⨫  㪨    
,   冷   롪 拉  : - ,
,   ࠤ...
    楫.
   - , - த , -  ।⠢ ⥡ ⠭⨭
⮭ ୠ⮢.
   - ୠ⮢? -  蠣  . - ! ?  
!..    ?
   ᪮쪮   ୠ⮢   稫  
᪮ 㭨. ࠢ, ୠ⮢   ୮,
  -  ᪮,      誥 
롮᪮ ஭,  ᫥ ,  ᯮਫ 
९ 㦨. ᪮ ᫥ 砭 㭨  﫨 
㣠  .   뫠   ⨭ .
   -    ⠫! - ணਫ ,  㪨  
  뢠     . - , ... 
㧭 .    ?
   -  , - ᥫ ᬥ ୠ⮢.
   -    ?  ? ⨪?
   - ,  ...
   - , , , ... 筮...   ⢮, ?  ,
 ⮬. ,   ᥭ쪨 ࣥ .
⫨筥訩 祫, ४...
   , 쪨 宩 祫  客᪮ த   ᭥,
.
   -  , - ᪠  ⮭ ᮬ. - ࠢ,  .
   -  ⮦  ? -  㤥ঠ ᥫ .
   - ...  ⨪.  樠-.
   -  , , - 蠫 ᥭ쥢. - ᯮ, 㤥
  ண?
   -  ⠬ ! - ᪫ . - 뢠 , 
 諨...
   - , , ,  ஢! - 墠⨫ .
   ᥭ쥢 拉 , 墠⨫  த  ᪠:
   - , . .
    室    墠⨫ ࣠  㪠.
   -   祬  騫? - 襯⮬ ᨫ .
   -  直 砩, - ᤥ  , ⢥⨫ . 
ᨫ  ஭  : - ࣥ  㬭 祫,
  ᯮ.      ᨮ쭮 ⢥.


   ਡ訥 祢  ࠡ-த.    - 
 ᮬ    . 誮 砩 뫮 ,  
諮 㢨  , - 㤥   ᠬ뢠騬
ﬨ, ਨ  묨 ਡࠬ, 뢭 
몠, "⭮"  梥 誨, ᪨ , 
砩묨 堭, , 業   ⨭,
ந ""...     ᬥ
९㣠,    쭮 ઠ  "મ䠣" 
 㫠 "᭥ ᠢ",   ⮬  襭,
ᥭ ᥡ  ⨪.  ஢ , ࠧ뢠 
 ᫥,   饬   ஢ ᢥ থ
   ४ 宧異 த-ࠡ.  ᥭ쪨
⠫  "묨 ⠬"  業 ⠭ , ਫ,
ࠫ ᭥  砫 ᥡ   -  좠᪨ ⮪ 
 ૠ⠭⢥.  ᫮, ਡ訥 뫨 ᥭ 
. ᫨    뫮 - ᮬ ⭮⥫쭮 ࠢ
㬠 ᥭ쥢,   ,   ,   ᠬ
蠣㫨 ண  த,  ᮬ 祧. ࠢ,
  ᮬ ᮢᥬ 㣮 த...
    ᫥騩    ᥭ쥢 ਣᨫ   ,
ᯮ  業 த, -  ᨢ ன,
  ଥ  .  ᮡࠫ  ୮  
騬 ઠ묨 ⥭  ᮪ 㯮ࠧ ⮫.
  ᥭ쥢.
   - ᯮ... - ᪠   ᥩ  ࠢ: - !
,   ""  ,   ᮢ⭮ 㤨,
     訬 ⨥.
   ୠ⮢ ண  ॣ  .  
.
   -      , - த ᥭ쥢,
- 㡥,   室    ⭮ ࠡ,
⥢襬   ᪮쪮    ஢ ࠭⢠.
   -   ᫥ ,  ஢, - ᪠
஬ .
   - , - ᮣᨫ ᥭ쥢. -  ⥫ ⮬  
,  ,    ,  ᪠ 㣮 ᭥.
祬, ࠧ   ᢥ  ⮬   ⮢,
ᯮ ୠ⮢.  ,  㯨, ⠭⨭ ⮭?
   ୠ⮢ ⠫  ਫ,   ࣠ ᯮ:
   -   , ᯮ, ,    ਢথ楬
 ᪮, ᮧ襣 ⥮ ࠪ⭮ . 
⢥  , ᯮᮡ ८  ⥭ 
ᤥ   殢 ॠ쭮  祫⢠  
...
   - ,  㡫筮 ᪠  , -,  
᪨,   ࠭᪨ ⥫   ࠭ 
থࠪ, - ᬥ諨 ⨫ . - ࠢ,   "
ᢥ,  ਨ " 뫠 ᥣ  ⪮ 㬭 祫.
࠭ 祭 業 ...
   - , ਣ਩ ,    ୠ⮣ 
砫  ⪠,    ,   祭  㤮ࠦ
 堭 ⥩,   ᪨ ⥫, ਬ,
  ,    䨧   "᭨ 
᪨  ॠ ",  ࠪ⭮  ᠬ
⠭ ॠ쭮...  ...  ⥫ ࠪ
⥫ ᭠冷   ⥫쭮 ᬠਢ  堭 
  ⮣  䥭  ⢥न  ᫨, 
।    ,  ᪨ ࠪ ... - ୠ⮢
㬮,   - ࠢ, ⭮ ᥬ. - ,
  ६  ᢮ ᪠  宦   祫, 
- ꥫ   ⠢ ᥡ  ᠤ  .  
  譥 ॢ,  , ࠢ  㦮 ᠤ, 
㢨  ॢ   ,     ⮪
 襣 ॢ,  ᮡ  窠 ,   
譥 ᠤ...  ⮫쪮 , 筮... , ஬ ⮩
"譥 㬥樨",  ਯ  㣨 ⥫⢠ ࠫ쭮
ந宦 ⮣  訬 ⮢頬  த...
   - ᫨   த      ॢ⨫ 
     ⥫,  뫮  ᠬ ஢ন
⥫⢮  ᬨ᪮ ந宦, - 㪠 ,
᪠ .
   -   ⮫쪮  쭮  ᢮,  ⮣
㢨,   , - न ᭥, ᪠ .
    譮  ᮩ :
   -   ! ,  ,   ࠧ ? 
,  - ⭠  樢?  稬,
⠭⨭ ⮭,  室  ⥡   ,  
 ਪ᪨ ᥫ ࠡ⮢ ᠬ 襣 ⨯?
   - !.. - १ ⢥⨫ ୠ⮢.
   -   㫪᪨ থ  ⮢ 
, - ᪠ ᥭ쥢.
   -   த   ᮧ   ,  ,  㡨
 ⮢, -  ᤠ .
   -     ⮣  த,   ,   
  ? - , ᨫ .
   -   ,  祬  , 窠, -  
 誥.
   -     ⨭,  ⠬䮧 "",  ன
  .
   - , 窠,  ࠪ樮  ਪ ᥩ ᪮쪮 㣮.
   - ꥬ  ⨭? - ᨫ .
    砫.
   - ⠭⨭ ⮭,  㢠   ᢮
  ࣥ⨪  த, - ⨫  ୠ⮢
ᥭ쥢.
   -  㦨  ⢮ 堭,  
⠪  筨 ⮩ ࣨ, ਬ ࠪ 祩, -
⮭ ᨮ쭮  ਫ ୠ⮢.   
࠭,     ,  ࠧࠦ. -  
 ॠ    , ᫨  ⠪ ࠧ,  
" ७"   ⢠.  ࠧࠦ⥫, 祢,
 ࠦ.  ᯥਬ  ⠪ 뢠묨 "묨
⠬"  㡥, , ஬ ࠦ ਡ饣  
祫,   ᮬ    - ᪨
, 室騥   祫᪮,  祫  맢
   ॠ   "⮢".
   - ? -  ᬥ誮 ᨫ ⮭ ᮬ 
ᥭ쪨.
   - ... -  ⮬ .   筨 ࣨ ⠫
 ࠭ᯮ ⥫      ᢥ⥫ ⥬
  㣨 堭᪨ ன⢠,   筮 ᪠ 
... - த ୠ⮢.
   - "   "?   㦥 ᪮쪮 ⥭ ? - 
ᨫ .
   - ... ᪮쪮 , - ᯮ ⢥न ୠ⮢. - ...
⮣  ᭨. ᪨  㦤,   
⢥ ᫨ 筨 ࣨ,  - 
, , , ⥫쭮 , ୥, 祭 
஢.  ࣨ - ,  ࠤ.
   -     ⢥ ࠧ  ⢥
饯, ண  ᫥  ᨫ   ᢮
  ⮬  ? - 㦥 쥧 ᨫ .
   ୠ⮢   ⢥,   㢨   ᯨ 
(宦  ) . ୠ⮢ 묨 㤠ࠬ  ᠫ 
 :

                                 E = mc^2

   -    ⮩ 㫮, ᯮ?
   ,   ᥭ쥢  .
   - , 筮, - ⢥⨫ ᥭ쥢. -   㫠
⥩  ய樮쭮  ᮩ  ⥫ 
ᮮ⢥饩  ࣨ.   祬  ?..
   -    祬.  諮   㣠 ᫠ 
 ਠ  ⠪ 뢠 ᮫좥᪮ ꥧ 䨧,
ந室襬   .  ⮬ ꥧ   ⥩,
, ७楬, म  㣨 ᢥ⨫ ᮢ६
䨧 ⢮  騭, 㪨 ன 뫨 
娬 ᮪ ⪠.  ⥩ ᨫ ,   
㪠,  롭㫠  ⠫ 楬    
... - ୠ⮢ 㪠  . -  ᪠: " 㪨
 砬 ࠤ...  襥 ⥫⢮ ࠢ
襩 , ᯮ ⥩, , ࠦ饩 ⢨
ࣨ,  ࠢ ,    ᪮
ᢥ"... ,  , ᯮ,  騭   
...   㪠   㪠  㤥 ਧࠪ,  
  ⨭ "",  ᫥  ࣨ,
ᮬ ⠢襩  饩    堭 ⮣
- ,    ᮬ,     
  ⠪ ࣨ...
    ⥫ 뫮 ᪠: " ⥫ ⮬    
",  ।㬠  ⮫쪮  㪮.
   -  ⠢   筨 ࣨ, - த ୠ⮢,
᫮ 㣠  ࣠. - ३  ⥫⢠ 
㡥⥫.   ⮬,     室 ... ࢠਨ.
, ,   ࢠਨ. 쪮  ⮩ ࢠਨ   
뫮  ⥫᪮...  襬  ⮣ ᫮.   
㯮-⮫. ,   ᬨ᪨ ࠡ  
孮 ,   ࠭,   砫  让 ᪮ 
஢ ࠭⢥,  ⮫ 㦨 ઠ,  ஬
﫮 筮 ࠦ ᢮  㢥祭 ࠦ
 ⥫.    ᢥ⨫, , ⢮ 楫
⥬ ઠ, ⥭  ⮫... , ""  ⨭
ࢠਨ ?
   - , ⠭⨭ ⮭. -    ⮫ 
மࠧ .
   -  砫 ஭  ⮩ ࢠਨ ࠦ ᢮
 ?..    ⢥  㤭.  
ᬮਬ   ࠬ.
   ୠ⮢ 稫  "",   㯮ࠧ
⮫ ॢ⨫  㡮  ᢮.    
  ꥬ ࠦ  -஭ 
⮩ .
      뫨 饭  ⮫-㯮.  ࠬ
뫠 . ⢥,   뫠 ࠬ  筮 ᫥
᫮. ,   㢨 訩  ᢮, 訡. 
୨쭮 쬥 ன ⮪  ન 騥 .
,   稢  .   - 
୮ 㯮  让 ᢥ  稭   .
  뫠  㭠.  砫  ⮥ ﭨ   
த १ 㯮  㢥稢  ࠧ.   ᯥ
 ᫥ ࠧ拉  -  㦥   ⨢ ࠥ
㯮.
   -  ? - 襫 ᨫ  . - ? 㭠?
   -     㦨, - ਧ . -  
뫮, ⠭⨭?
   -  , ᯮ, - ᪠ ୠ⮢. -   ᢥ⨫
 . ,  㧭 ...
       ᥪ㭤 -  ୮  ᫥  ⮪ 
  ࠩ  ᪠.  ⥯   ஬,  
  㬠묨, ᫮ ࠧ묨.    㢥稢,
室  ,    㯮 楫.
   - ! -   , ணਫ ᥭ쪨. -
,  ਪ...  ய!
    祧.  ᢥ.
    砫.   뫨 譨...   
㢨 ᢮   祪஢ 㡨 ,  ⥫ 
,    ६⥫쭮 ਡ  , ⮢ -
ॢ    쪮 㪢...
    থ   ⢥⨫ থ⢥, 騩,
 㣮  ⨢,  ୠ⮢:
   - , ᯮ ᥭ쪨! !  !   -   
  ⮩ ,  㢨 ᢮   
⭮ ࠡ, 뢠饣   ᯨࠫ, । ⥬ 
.  㣨 ⠬䮧 "", ᯮ, ⫥ 
 ,  ⥬   砫 ࠡ  ⠥ ...
   - ! - ॡ .
   - ,  , - ⥫쭮  嬠⮩ 
ୠ⮢, -  ५   .   ⠪ ९ 
⨬ 祫,   ஢ ᥭ쥢, 
⨭ 뢠 㦥   ᪮ ... 筮,
-   砫 ஭, - ᯮ   ᥩ 
뢠,    "ਪ᪨ ࠪ樮"...  , ਣ਩
?
    砫.
   -  ਬ, ⠭⨭ ⮭, - ᪠ . -  ᪠,
 室  ᠬ " ", 㤠 ਫ⥫  
த-ࠡ?
   ୠ⮢ 砫 .
   - ,  ,  ᥩ   ᬮ ⢥ . 
 諨 祣,    ஫ ᢥ   . ᫨ 
室   襩,  㪨,  த ந⥫ ⮣
㤥᭮ ࠡ     ,    
५ 뫨 ⠨⢥ ...  ...  
, 騥    -  ᮫...
   - ⪨ ᢥ⮢ , - 稢 ந . -
ਫ ਫ ஢...
   -  祬   ? -     ୠ⮢. -
    ⥡  ⥩.
   -    ᮪饭 ⠡ ६  ᨬ 
᪮? - 騫 . -    ⮫쪮 ᯥ⨢
⥮.  ⮬...      ᪮!
   -   ⥡ ᪠,   ࠡ ᯮᮡ ࠧ ⠪
᪮?  ,  ப,  ࠧ६   堭  ⮣
 ࠪ⨪  ⥡...
   ୠ⮢ 㬮  ᫮  ᥫ.   㬥  ॢ
⠢  . 쪮  ᤥ ,    ᪮쪮 
,  ﭭ 拉  ⮫.
   -    , ⠭⨭? - ஦ ᨫ . -
 , 쥧    ࠡ  ?
   - , - ⪮ ᪠ ୠ⮢.
   - ।! - ᪫ .
   - 祬?
   ୠ⮢ ᭮   ᭮ । 拉 .
    뫠  "筠 ᠬ". 祫ﬨ 
 , , ; ७ ⮩ 䠭⠧ ⥫
⠫  ᬨ᪨ ,  뤠 ᢮   
⢨⥫쭮.  㯯 祭  ᠬ祪 ⠫  
XIX   砫 XX  ⢮    ࠡ
ᠬ ࠧ筮 ⨯,  "易⥫쭮"  뫨 ⠢ 
஢     ⥫쭮 . -  ⭮
ᨩ᪮ த 㣥 ⠭ 㤨  ᪨ 祭
⠭⨭ ᪨, ᮧ⥫ ⥮ਨ ࠪ⭮ , 
⠪ , ஬ १ 줥  㦤 뫮 
 ᬨ᪨ ࠪ  ⬮୮,  ⥬   ⭮
࠭⢮...  ,  ⠥  ਬ,  ᠬ 
ࢮ ஢  窠   䠭᪮  த
ᯮਫ  ࠫ쭮 ந宦  䥭  
   ࠭ " ࠡ"  㡨 
...
       譮     ६ 饥 ஢
࠭⢮ ࠦ ࠦ.   ।⠢ ᭮, 
 ந  ⠪ , 祬   ,  -
७ ᨫ       ...  ,
 ᢥ⫮,  ᥭ쪨 拉  ୠ⮢ 
஦.  ⮫쪮 ᪥⨪ , 㦤 ਭ
祢 ⮣,       室  "
ࠡ",      ⮬ ࠡ  ᬮ "।".
   - 祬  ⠥,   ।, ਣ਩? - ᨫ ୠ⮢.
   - ० ᥣ ⮬... -  ⮦ ⠫  㯥  ⮫
ﬨ. - ० ᥣ ⮬,     ᬮ ࠧ
 設 ⮣ ࠡ   ࠢ .  ਧ,  
த-ࠡ ஥   .  ந ࠧ㬭 ⢠,
襤訥  ࠧ⨨     .  ,   
⠭᪮ ⨪ ⮣ ࠡ 룫廊 ⠪ ,  
-堭  㤪 ᮢ६ ⨢...
   -  ... ⭮ ⠪ !
   -    , ⠭⨭ ⮭!
       ஧砫 ६. ୠ⮢ , 
 砩襩 㡥 ᪠:
   -  !     ᮬ,    
ࠢ ⮬ ⮩ 쪮 .    ...
᫨   ந ⠪ ࠡ,  ⨫ , ⮡  ࠢ
ᠬ ᮡ,   । ᯮᮡ,  ࠢ 
     ஢ ࠭⢠...  ᫨ 
 設⮢  ⠭  ... ,  襬 
-堭...  ,    殢  襫  㦭
砦  ⨢ ࠢ   , 㤠   ५...
   -   㢥७,     ᠬ 砦?
   - ६.
   -  ࠡ      㤠, 㤠 ਫ⥫?
   - 易⥫쭮! -  ⥭ ᮬ ⢥⨫ ୠ⮢. -  
 ⮬,   ॢ     㤥ঠ  
ࠡ, ᫨   ⥫.  ᬥ , ,  
!
    ⨫    ⭮  砬. ਫ
砭.     ᢥ⫮ 騬  拉 
ୠ⮢. ᥭ쥢 稢 ய᪠ த १ . 
祬- 론, ࠡ 栬  ⮫.  ᥭ쪨
⭮ ᭨, ࠫ  ᭮ 㦠   ᭥.  ᫮
뢠 ᪠ -,   蠫.
   -  , - 訫  砭 . -  ᪠,
 ... ...     ᠬ ⠨⢥ 砦 
ࠡ ਤ  .    ⠪ ?  祬 
?
   ୠ⮢  ᯥ ⢥.  ᪮稫   
ᥭ쪨.   , ⮫쪮   饪 ५
ࠤ ⭠.
   - 砩訩 ! - 砫  ஭⥫, ⮭ ᮬ.
-  뢠, ਣ਩ ,   室   
  ᮢᥬ ,    ᥣ譨 .   襣
饣!  ⮬  祫   ࠧ㬭 設,
  ᮧ... ,  ⮬  ࠡ,  㦥
⠪ ⠨⢥묨 堭...    , , 
,  ...     ,  , 
,   ਬ.  㢥७,   ⫥  ࠦ
  "". , ᫨   த ୥  த
, ࠧ㬭 設 ᪠  襩      ,
 ,  㦥, 祬   ᪠ ᠬ  ᪨⠫,
  -  砩, - 
থ 㫪...
   ⭨ "筮 ᠬ" 쭮 㫨  ஭:
।,        -
⠨⢥ 堭, 뢠 ⢮ ஦ 
.  : " , ᫨ ⢨⥫쭮  
᫮ 뢠,   ⫥   ࠭
⥭,  ⮬ 筮 ⮫?  ,   ਧ
⠭  䠭᪮ ࠡ!"
   ᥭ쪨 த   ᭮:
   -   , 㤠 ਫ⥫ ࠡ -  ,  , 
,    , -   ,   ⮣ 
  ᮢᥬ  ⠪,  ...  樠-, , 
,   ᢮ .   ,    
 㤠,  ,  訥 ,    ਢ
祫 ᢨ⥫⢮ ⮣,  ४ᥭ ,  
- ந... , ᯮ, ,   
ᮢᥬ ⫨...  ᫮, ⠭⨭ ⮭,   .
    ᥫ  ਭ  ࣨ筮  ᭥. ୠ⮢
ਫ ஭:
   -   ᢮  ⨫  ࠪ⭮ ᬨ᪮
ࠡ...  ᪮ 㫠    ...   
,  ᫨     ᪨ ᮧ ࠪ ࠡ,  
ᮧ   ᨨ,  ... ,  ⠪ 稫,
   砩 諠   -  ,  
ᯮ짮 .  ᯮ짮  㦭, ⮡ ਭ
祫   ⢮  .   ,
     ⨭ "", ,  諨 
᢮ ண.       
ࠢ 㬡,   㤨 ... ᫨ 㦥 ⮣  
࠭    ᬮ ᮧ  㤮 孨 
ᮢ     ,   ᥡ ।⠢, 
⨬   ।    孨 , ᫨ 筮
୥   १  - ⭠ ...   ⮫쪮
 㪨 ᬮ ⢮   .  ࠢ  ਦ ࠢ.
 ⢥ ன⢮?..   ᮬ,  ⠬  ⠪
樠쭮 த⢠,   ᨩ᪮ ᠬঠ.   
뫮  㧭,  ⢥ ன       
 諨?..  ,  , 室   㤠  ⭮,
   ⮦  㤥    , 㪠 㤥
ࠧ     ,    .  졮, 
ࠤﬨ 祫⢮   㤥 室   ࠧ㬭
⢥ ன.    ⠬   﫠 ⭨ ...
 ⠪   뫮  ⤠ .    ,  
ਤ  ⢮ ᢮ . 設⢮   - 
, , ᫨    짮 㤥᭮ ⢮୮
饩,   , ᫨  ⨬,  ᫮த
宬, ᫨   ⢮ ਩ -   ஢ਫ,
⠪ ਨ   , , -  ஭ ⫨筮
஦ , 室  .   易⥫쭮  
. 蠩, ᯮ.
   -   , - ᪠ .
   -  ⮦  ! - ᪫㫠  . -  , ?
    롭   :
   - 筮 , 窠.
   - ᫨  ,   ᬮ   , - ணਫ,
,  ᥭ쪨, -   ⮦   .
   -  ,  ஢? - ⨫  ᥭ쥢 ୠ⮢.
   ᥭ쥢 砫 .
   -   ࠦ ⨢ ⮣, ⮡  室 뫠 ᯮ짮
⠪ ࠧ, ...   㬠, ⠭⨭ ⮭, ᪮쪮
६    ᪨ ⮣ ᠬ... 砦?
   -  , - ⭮ ਧ ୠ⮢. -  , , 
, ...
   -  , - ᬥ諨 ᪠ .
   -  类 砥,   ௨. - ᥭ쥢 殮 
 ᫠. -  - 㢨...  ,  㬠, ᫥ 
 ᬮ஬ ࠡ.   ᥢ묨 ⠩,   㧭
  ⮫쪮 ⮦ .



                                 ?

   ᫥ "ண ᥤ 筮 ⢠" ᮡ ࠧ㫨
 몭 ⮩.  ० ᥣ 뫠 ⠩
祧   . ந諮  ⠪.
   ୠ⮢, ⥫쭮 ᫥訩 "" ࠡ-த, 
  㦨  "몠쭮 "  
 樫. , 㣫 "" ࠫ  . ୠ⮢
ᮮ騫  ⮬   ᥭ쥢.
   - , - ᪠ , -   ᢮ࠧ 譨, 
   "".   ᯮᮡ  ਢ 
⢨,    ...
   㪨, 뢭 㨢訥 - 룭⮩  "",
ਢ   .  ᮣᨫ  ᥭ쥢,   몠
⤠  "㭭 ᮭ" 客, ⮫쪮 થ஢.
   -     " ᮭ⮩", - ᪠ ,  
    訢     㬥,
砢襬 ᮫.
   -  稬... -  ᪠   砫, ᫮ 
  諠 - ࠭ .
   - ? - ᨫ .
   - 蠩, 窠,    ४᭮ 㤭 ࠫ.
   -    ४᭮, - 롭㫠 .
   - -, -  祭  , - ᮮࠦ. - 
,   祭 宦   ⮩ ᭥ ᠢ, ...
   -    ࠢ! - ᪫ ᥭ쥢.
   - ! -  ᤥ ॢ࠭.
   - , ஬ ⮪...
   -  祭 饭, ஬ ⮪.
   - 몭 宦!
     ᥭ쥢 ⠢   㣠, ⥬  .
   -   ⮬, 窠, - ᪠  砩 쥧
⮭, -   ,   㡥, ᬠਢ 業
"",    堭... ?
    砫 :
   -  .
    墠⨫   .
   -    "", - ᪠ .
   -    ᭥ ! - ணਫ ᥭ쥢.
   ,   ⥫쭮 ᮯ⨢ 㤨 ,
    "". ᥭ쥢 ᫥  .
   - ! - ਪ .
   - 祬?
   -  ,  !
     .   "  ", ᭠砫
,  ⥬,   﫠,  㬠 , 
஬  ஬.  ⥭ "" ண㫨!  뫠 .
   - , , - 殮 襯⮬  .
   ⥭ 室 .   諨  㡮   "㡥",
   㣫 誨  ⮫... 
 ,    "" ૠ  , ,  
ᢠ,  ࠬ஢   .  , 
饭  㦠ᮬ   ,  뫮  : ।  
㧪 , ⫠ -  ⮩ ⪠, 
 ,  稪. 㪨  뫨 ᫮  㤨, 
,  ᦠ  ᪮࡭   ਬ. ,  ,
  ⮢, 릨  ⢮   
.
   -  ... ! -  堭 ந .
   - ... -     ᪠ .
    ᥭ쥢 㦥 ࠢ  㬫.  ਡ   
 栬   , 㤮 㪨.
   - , - ⪮ ᪠ . - , !
      ⨫ ⠫᪮ , 蠢襣 
 稪.  ᥭ쥢   , 
 蠣 ।,  寧 㤠  譨 訫 
  . ᥭ쥢 㯠. ஬  㦥 﫠
 ,     릪 ⨫ । 㤮饬  ய:
   - ... !
       .  騫 襭 ᥭ쥢
-  ""  .   㦥    ,
 ᥬ  ᥭ쪨, 訬 蠣 ਡ ୠ⮢.
   -  稫? -   砫 .
     뫮 ⭮   ᭥.  ᥭ쪨 
業 ⠭, ᨫ  ⮩  ஭,   ⮢ 
砩, ᫨   "㬠" ,  ਪ , 
  ஦  ⥫   ७    ⥤.
⥬  ⥫ ᬮ ᥭ쥢,    㦥  . 
㫨  "㡮 ⥤" - । ,    
⥫ 稪,   ⠫. ⢨ 몠 .
   - 窠, - ᫨  १ , ᪠ ᥭ쥢, -
ਣ뢠  ⨬... 㤨饬.   ⮫쪮   
ࠢ.
    㫠   蠣.   諠 冷 
⠫᪨ ⮬.   ⨫,    譥  
 ⠫᪨ ।,  ண 㫠 ⮭, 
诠, ஧筠 筠 㡪.  㡪 稫 
饩 "㡥", ⠢   殮 ﭨ ...


        ᢮ ࠭ ࣨ᪮ ᭠,
襣   ᪮쪮 .
    ᥭ쪨, ⥫쭮 ᬮॢ訩 , ᤥ 㤨⥫
. ,   㤨     (, ,
⬨饥, 㣮 - , ᮧॢ襥). ஬ ⮣, ᫠
訢     - 㤨୮, ஥,
 । ,  쭥襬  뫮 ࠧ 
 ஥ ...  稪 뫠 砩 ⮩,
ᯮᮡ ᯠ    ⢠. ⠭ ࣠ 
६ ᭠ ⢫, ⭮, ,    饣 -
, ⠢ ன ⠭  㤠.
   ,   ࣨ,       襣
.  ⮣:  - ਡ  , 
⢮稢  뢠 . 쪮   쪨  ,
, 짮  .    ନ ᥡ
 堦  ᮡ,    ⪨  ⢥砫  
 稢 .     室    
蠣.    ⥫   㪠 ⠫  .
   - 祣, - ᪠ ᥭ쪨. -    ,  ६ 
뫥. 쪮    묨.   ਢ몭.
    ࠧ,  ᯮ짮  "
稪"  ᪮ ⭮ "砦",  뫮 
ୠ⮢, ⠪  ⠫ .   㣮    
  㧨  設 "". ᥭ쥢,   
ᥭ쪨  㤢 ࣨ ਭ﫨  ᫥
"宧⢥ " ࠡ-த.  ᪥⨪  
 ᥡ 㦨,  㢥७  ᫮  
室    ࠬ ஭  ९  
ᮧ. ,   ᫮ ஡㦤  
" ".


    쥣  1913 , १   ᫥ ⮣, 
뫠  ⠩ "몠쭮 ", ࠭ ஬   
ᢥ⫮ ࠢ  ஭  㤨 .   뫨
狼묨 롮 , 㥧  쭨 ⮪,  뫨 墠
 ᢮ ᭠.   㤮 砥  㣮頫 ⮢饩 ᢥ
宩.  ᫮ ⮢,  ஭      ५,
⮬  롮, ⠢   , 㫮  ᠪ ࣠
ࠪ, ᮡࠫ ᢮ 㤮窨  ન    ஭㫨  
ய,    㭥 .
     뫮  .  諨  ᯥ   ண 
ᥤ ⮪ -  롪, 筮. ,    뢠,
஭   쪠,  ᨫ ࠧ  ᥭ쪨,
롮 諨  ᮢᥬ  ⥬ -  ᫥ ୠ⮢.
   -  ࠭ ᪫뢠 ன  祫! - 稢
᪠ ,   ஧騥  設 ᪮ ॡ. -
㬠  , ,  륧  ࣠   ᯥ, 
 㦤 㢨 ,  砩襩 , ⠪ 㤥?
   -  ७ 졥  , ਣ਩ , - 祭
쥧 ⢥⨫ . -  砩,  , 믠  
祫 ࠧ   ... ਧ,  ࠭,   ⭮
 ⮬ ⠪... , 稢, ⥫쭮,  ...  
⠪ ,   ⮫쪮   祫!
    宭쪮 ᬥ.
   -  !    ୠ⮢, ,   ন,
䠭⨪, , ஬ ⮣, ,  ⫨稥  , ᫨誮 
।⠢ ᥡ,   㤭  ᭮ 㦭
८, ⮡ ⢨  ᥫ.      ⮬, 
ୠ⮢  襬 ३襬 , , ਤ  
  ࠧ ᥪ ⥫ ࠡ.  , ⨬,
 諨  ᠬ 砦  㫨 . ᫨  த-ࠡ
 ᭥   ᯫ,  ⮩ ,  
ᯮ᪮ 殮   㤮, ୮,  ॠ⨢
, ᫨          ⮫窮, 
  ⠬,  譮 ? 쪮 , ⨫⨩,
⮫⨩ 㤥   ࠡ  ୮ ?    - 
 , ...
   -  , 筮,  , - ॡ  . -   㬠,
  㬠, ਣ਩ ,  ᪭ ⮨.  讥,
⥫쭮 !
   - 蠩, , - ᪮ 뢠  ண ,
蠣饣 冷, ᪠ , - ࠧ    .
   - , 訢, ਣ਩ .
   - 㦥   쪨   ⠢  ᥬ , 
,       ?  殬,  ன,  襩
⮩ -    , ?
   - , - ᭥, ⢥⨫ 㤥, -  .    
⮬ . 筮, .  㤥...   .   ꥧ
    .   㬠... ,  类 砥, 
 ᫮   ⠪ .   祬  㦥 㣨? 㦥 ,
ਬ...
   -   , - ⭮ ᪠ . -   
 .    ,    ᨫ - ...
   ஥ ६  諨 .
   - ,    諨, , - ணਫ . -
४᭮ . ᨢ   த...  , .
    ࠧ諨  ॣ  ஭  ⠫ 롨 㤮 .
   ⭮,  ᨤ  㤮窠  .  諮 㦥
쭮 ᮪. ।  ⮯   ࣠,  
஦  ,      ᤢ㫠.
宩   ப⨫  ஬.    㫠 
 ॣ 맣  .  ᪮稫, ﭭ
뢠.
   - ᥭ! - ࠧ ਪ .
   ன  ⮫箪, ࠧ  ᨫ, 祬 , ᡨ
࣠  .    ࠧ뢠  㤠ਫ  , 
롨. ,  ,   ,   ᯮ몠,
 .  ᭮ ࠧ ࠧ騩  . ᫥⥫
,  ન, 祬 ᮫, ਫ  .
   - ! -  .
     㤮 ਯ  ᥫ.  ⮩ ஭,  
 த, ᫮    ஭ ᮯ, ⠢
ᠫ ⮫ ஢ .    
஬  ୮   묠.
   - ୠ⮢, !.. !
    ⠫  ⢥७쪨, ⥬ ﬨ  ,
ᯮ몠  ࠧ娢 㪠.     墠⨫  㪠:
   - 㤠 ?
   - 㤠! ! !
   - ! - ਪ    . -  ⠬...
        .  ᪠ 
     ⮫  ६⥫쭮 襫  .
஭⥫ ०騩  ஭  .   ࠧ
     "஡"  ஢ 㫪, 
   室 , ⮡ ᪠  ⠫ ⠪
᮪.    ந諮 ⠬,   த   
... ,  뫠 ,  뫨 ... ﭨ  ᮧ
 ᢮ ᨫ ᪮ ࣠.    拉 
 ࠣ, ࠧࠢ       㪢쭮 
  ...
   १   嫮.     諨  ᮯ. 
⮬ ,    த, 﫠 ஬ ஭, 
ய,   ன -  묨  ⠫.  室
,  ᪠  ,  ᪮ ஧筮
㯮,  祣  諨. த ᫮ ᯠਫ, ᯠ  ⮬.
  뫮 ஬ᠭ  ࠧ祭.
    稫  , ᥫ襩  ࠡ-த? ᯥ
  롥  뢠? ...  ,  -堭  
㯠 砩 㦭 砦  㤪 ⨢?
   㯨 . 祭, ࢠ,  ᨤ  
  .  묨  拉  ,  
,  ८  㫪᪨  , ,
, ࠧ뢠   த,    饬
 ... ...   , ᫮  , । 
ᯫ ࠧ ୠ⮢,   㢥७ ਫ: "...  殢
 襫  㦭 砦  ⨢ ࠢ   , 㤠
  ५..." , ᫮  ⢥   ᫨,  
᪠ :
   -  ,    㫥⥫ 㤠,  " "?
    拉   訬  ⠫ .
   -   , , - ᪠ . -   ...



                                  

     ᪠  訩 ਣ਩  .  
    - 祭  筮  ᫥⥫쭮 ந 
  㤨⥫쭮  த.   
᪠뢠:  ஡, ,    ᪠ - 孮
뢠  ⠫ ⮩ ࠭ ਨ.   ⢮
஡⥩,   ᪠  " "   㣨 㤥
ࠡ-த ࠧ   ⮫쪮 䠭筮,   筮
ᠭ.   ᪠뢠 ⮫쪮 祫, 訩   ᢮
.  -⠪... -⠪   祭 ࠭.
   , ,  -࠯騪  ᢥ⫮  
1915   㯫 ᨫ.
   ,  ஬  ᯮᮡ   
 ந    - - 뭥
⮣ "ࠪ⭮ " ୠ⮢, - 
 㣨, - ,  ਣ਩  ᪠뢠   , 
᭮ ।⠢ ᥡ .
    ந諮   ࠡ   ⭮ ᪮ ?
ਣ਩  뤢 ᪮쪮 ।. ⭮,
ୠ⮢,  筮, ⨫  ""     ਭ
 祭 設  堭. -  㡪 ࠢ  砩
 - 砣   - ... ,  
( ?),    ᥡ     訫 ᠬ
 ࠡ ⭮  ᢮  த... ...  ,
⢨⥫쭮 ந諮 থ, ஥   ࠧ 㡨
㤥 ࠡ...   ,  ᪠ ਣ਩ .
    訫 ஡  ᪠ ࣠ ,  ⥫ ,
믮 ᢮ 襭.  ᬨ᪨ ᮢ᪨ ࠪ  
 祫   ਤ  㢥७,  ,
   ,  ᮢ ⥫. 
祬   ⮫쪮 ᤥ  ,   㡫 ...
   ,  ⮩ , ᫠   ,  -   1913
 㫥⥫    ஢ ࠭⢮.    
ᮧ,      뢠  ⮩ 䠭᪮
ਥ,    ᥡ  祭 ࠭ ࠧ諥.  㬠:
   " , ᫨   ࠢ?.. , ᫨ ⮢ ᫥⥫
᪮ ⠭⨭ ୠ⮢     襡
    ᢮ ⭨  ᥩ ᪢ 
஢ ࠭⢠  - 㤥᭮ "  " 
㦥  ⥫  ?..      ࠤ裡?    
      ⥫, ᥫ ࠧ㬭묨 ⢠.
  ,  ⠪ ᥫ ஢  ᥫ ?.."
    ࠦ  ᭮   砩 ᮡ. 
  .  ,   ⥬  ஭ 
室   ,  祭    ⫠
... 窠 ६頥  㪢쭮    ࠦ
⥫  ᢮ 稭. 室 ⪨, 㣨, ,
窠 ࠧࠥ    ,    ॢ頥 
᪨ ⭨ ,    ᪠  襩 ...
     㦥   " ", ⠪
     㡨 ᥫ...   ⥫᪮
஭ 㦥 ࠧ拉,    ᭮ ⥫,  ⢥
ᮮ㦥, ମ ᢮ 饥 ᪮㪫 祢,
㦥 ᮯ ࠪ...
      祭  ᪮  
     ᠤ...   㦥 ⥫ 楫 
⠭   ,    ﬨ  ⢥
" த"...
   ࠦ!     ।⥫  㣮...  
뢠 㣮 ,  ৠ   , ७ 
㪮᪨ த஬, 㤠 㦥 ⠢ ᠦ஢  
 "-114"...   ࠧ  㧭 ⠭⨭ ୠ⮢ (
,    㧭 ,  㢨  筮 ⭨
᪠ ᪮᪮ ).  ᮢᥬ     ५
( ,   "⠬"   祫  ப  
   ,    ப  ?).   ⠪  譥
宦  ⠭ ,   ୨栬    
  㣠ᨬ  ᯮ    ⮬,  
  , 宦   ४᭮ 饥...
         㤥᭮ ਣ  ࣠.
 ਭ   ୠ⮢,   騭    ᫥
ࠤ...
        묨 .    뢠 , 
  㦥    ୠ⮢,    , ⮨
। .  :
   -     , ...  ⥯  , 
-  ᠬ ⨬  .     뫨!
