
                               

                                




                                1. 

      ய  砩,    ⮩ 
௠.
     ,  ਬ୮ ⠪,   ।⠢  ᥡ    -  㤠  
ய   ⮯砭, ⥫ ௠  ⥭  稭,    ⮡
 ⮯砭 砫 ﭮ   ,    ⮡  稩  砩    
  ,      娬    蠢,    ⮡    
㯠, ⢮﫠  ⥭   砭,    ᫨  ⥪  ய,
,  筮...  , ⨢    㪮    ਫ
⮯砭,   । 砩  㧠⮣  砩  㣮,    뫮
筮.   ⠬,  ,    樢樨,    
 ࠬ, ஦  㬨    ⥩ -  ⥡  
 ᠥ...
     ୮ 饭.
       㦥 ,  , ⫨ ,  ⮪,  祣  
ᤥ.  砫,  㣮      ⭮    ,   
⠫,  ᡠ ⥬ ᢮ , 뢥  ࠢ⥫  ஡
譥 䨨 ,  ,  ⭮   ࠣ   - 
⥬, ⮡   ࠢ . , ࠧ  ⠪ ,  
稢  ⫨  ⥭  筮   ,   ⥯ਨ⢠   
砭, 訫 ६ 㯨  .   ⥯  ⢮
  ᢮  ⭮襭    䮬  -  ᠬ  ६
 ⮭ ⨨.
      ࠧ, ࠧ...
     ,     ன , 뫮 祢. ७ 襫    
஢.   裡  ࠬ ᫨  㤠,  㤠
ॡ.   ६ 뫮, த ,  㦭.    ⮫쪮    
믠   ⮬  ?  ୮,  ⢮    ५  ,
訩 ᮡ મ   ன ७ - ,   . 
  㤠, 㤠 ⥡ ,  ⮣,  ⥡ .      
 砥,     㣮  ६.    ,      뭥譥
७    ᢮ ⮣.  ⥯  ࠧ .
     뫮   , ᫨      .      ਧ
ᠬ ᥡ -    . ⮬, 墠   ࠣ業
६  -    ᪠  ண    ࠣ  ᠬ.    ,    饥
ࠢ  ᥡ 㦥 ।⠢.  .  ...
     -    㭨     !
       ண      ,  襣      ࠧ諥.
" ..."      ⠪!  몮 祣 ᪠ 
.   "뢠 "  "  祭".      ,
""...
     . .  ᫥ -  . ᨬ  室 ᥤ!
       ᮦ ᯮ  ⮯砭,   㣮     -  
 ᮢᥬ  ! -  ࠢ  殢 ᥩ - ਥ
⮬ 室  .
      ࠫ.
      ᪠ ⮫   ஬ ,  祬- १
騬, 뫠 ⠬ ।      ࠢ      ࠧ
.    த    㪠        뫨      ⥪
᭮-⮣   ⪮ .
      ᮤண.    ⮣  祫    ⥫    ?!
,  !
      ᮡࠫ  ந  筮-⨥⮥    頭,
 ਫ .
     -  ! ਣ ⥡ ࠧ   ࠯  ᥤ.  -
 ந   ᪠  蠫 .
       , ࠧ  ᥤ...
      ᪠  .
     訩 㣠 ⠢    䨪    筮  祧.  
ᥫ, ࠫ  ୮   㯨.
     ஥  ६    頫   .      ।   ᠫ
⥫쭮-騥    .   ࠫ  ⢥
⥬ .
     , ࠢ⥫ ᮧ५  ᥤ.
      㬮 嫥  設,    ।稫        
ࠤ稢 ᮢ:
     - , , ⢮ 襭 ?
      祬  ?
     -    ᢮ 襭.
     - .  稩 ,  ,     뢠    
ਢ, 㦠 .
         祬 -  .
     -   ᢮   ᢮ .
     -  ਫ,  ࠣ   ...
     쪮   ?
     - ⮬   ᨫ     ...
     -   ⠪   㢨,  祬     룮.
     룮  !
     -  砥      . ,  ࠧ㬥,  
  ।  -      .  祧   ⥫
, ࠧ  쬨    த,            
⪥.  ਤ   ...
     -   祣  ,     룮?  -        
㤨 ஢. ,    ᠬ  ⢮,      ࠧ  -
᫥. -          ࠢ  .
  ᥤﬨ  뢠  ,          ⢨  -  
 .   㣨 ࠭  த    .    
:   ⥡ -  㤥  룮?
      㬠.   ᠬ  -       ।    筮?
⢮? ? ஢?   ⮬  -  祣    ⠫  ?
 ᫮.    멤   ⠪.      .  ᮡ
.  ⮬ - 祬, ᮡ⢥,    ? 죠 - 祬  
? ନ - 㤥 ⮫쪮 . ଠ樥 -          ?
  㦥  ᠬ  ,  祬  ᨫ        ࢮ
襬  ⮬  ࠢ⥫. , 祭       ᥡ
⢮.    ࠫ. !
     -   ࠢ.  祣 । .  ⮬ -   
稭  ⮬   .
      १ ⠫.  㬫 ᫥   冷.
     -     ⢮ , .
       襫 .
      ⠪   襫,  ᪠   ৮.    ⠪
⠫ .
        ⢥  ⠬.  ⠫  ࢭ  ᮡ.
 ᠤ. ⮫쪮 ६ ﭮ.   !  祣,    
⠪  ...
        堫  ஢!  㤮  த.   
᪠    㪠, 墠  . , 㪨      
᢮. . . . 㬪  . 祣   ?  .
- . 祣,  ⮬, 㦥  ண.
      .
     ࠢ  ...
     -⠪  ஬  殬.
        .
     ᫨-  ᫨.  殮   ᮯ.   ࢭ   .
⮢ .
      .
     -...    ⠪     襥 㤠.  
 - ⠪ !
       . ਤ   ,     
 . । 㤥 ᬮ⥫쭥. ॣ!    砫!
      ⪮ ࠧ  -   뢠   -  룭
 ।, ᯠ娢 . ,  﫨 ᮢᥬ  冷,  ⫥⥫  
஭.  ,  ।稢  ਤ, 㬥 -    
⢠ ⠪ .  , ,   ⮢   ⮬,  㤠  
. ࠧ  筮 .
      㦥   ⨢      ⥭  ਤ    .
⢥,    㦥 ᥩ.  쭮         
न      ६  -  ᢮     ࠢ訥      ᠬ㢥७
嫮뢠  . 室 뫠 ࠧ浪.  ⠪   -  ᥡ
 㢠.
     थ, ⠢ । ਢ 㫠  ,  ਢ  ᥡ
⠬  ᠬ.
        -  묨 㪠.
     -  㣠   ᥣ.
     ⢥  ᫨   -  ᫥ ⮣  砥
 㤠  ᯨ.  ࠩ 砥, ⢠  ᬥ  
-  ᠬ  ।.      㤠  ᯨ,  㦥 
㣮 ஭.
      .
     㦥 ⠪    ࠡ? 㦥 祣  㤥?
     . , 訫.
     訩    थ  -      ,  -,    -
ࠧ稫-⠪ ᥡ  .
      ᫮ 믠,  ᨫ ।,  ⤠  ६
 ⠫.  !..  !..    쬥஬!..
     . .
      墠⨫ - ᯨ  - ७  ન  -    ॢ
᢮ ⨥  ० .
     ... ᫨誮 ...
     ... ࠧ㡠 ᭨, 묠  ...
     ...ன    ᫥  ...
     ...  ⠪   ஬...
     ...  㡨...
     ...室  ᡮ  ⠫,  த ...
     ...⨩  ⮫쪮 稭    ஭,   ...
     ... - 㪮   ...
     ...⢥, ࠧ , 娢 箬   -   室
 ...
     ...,   ⠪ ...
     ... ᠬ த  ᢥ , ࠧ㡠      
...
     ..., ⠪ 稫,   ...
     ......
     ...ᠬ ஫  ⪫ ,   頫  ⢥...
     ... 㯠    㤮ண...
     ...⮩ ⠥ ᮮࠧ,  ந室  -    稭  
 蠦 ...
     ..., ⠪    㩤...
     ...⥬  祫 ...
     ...ன ⠥  ⥭  १   ...
     ...ᥤ쬮  쬮, 襭 뢠騬  쬨,  ४
⪨ ...
     ...,  㦥  ...
     ...    ⥬.
     ⮭ ᯮ饣   ண, 猪  ࠧ㡫  ⢥⮣,
஭ ⮣  襭 쥣.   ⫥⥢襣    ⮫
⮣.   ᪢ 泥 㡮 ᥤ쬮  쬮.
      ⠪   﫨,  ந諮.
     祬 , ,   ,  ⢠,    ⮣,  ⮡
  頤,  ⢮ਫ  ,    ᫥  ⮣  
ᨫ 뫨  訥   ?!
      㦥 砫 ଫ   ய  .  ⠢
⮫쪮 ᪠  .   - ,  ᪠ - ࠫ   :
     - !!!
      ᨫ .
     쪮  ᢨ⥫.
      몭 -         ᬨ!        堫
襣 ⥫, ࠢ     ᯨ, 蠣  १  㦨  
⥫.  ࠢ  ࠤ ⭨.
        騩 .
     ᮬ    業.
       襫   . ᬮ५    .  
  ?
     - 㤥  ⠪ ⨢      ᢮  襣
,  ⮨ 楫    ᠯ?
       ⮩ ⨥ 뫮 ࠧ    ७.  
, ࠭...
     ⠫ - ⥫쭮 ᪨ ஢ - !
     - ,  㫠  讥  ᠤ  ࠧ㬥,  
஥,  ,       ,     㤨,
  ...
     㤨!
     ᭮, , ᭮.   ᢮ .   ⮢   
 㣮,   , 室,  墠⨫ ⢮ .  ⠫    
"ᠤ ࠧ㬥".   ⥡ 筮  룮    
 -   .   ,            
㤠,  ,   ⭮ -  㤮 砥.
          ᯨ...
      砫  㧢㪥  ⠫ .
     ...   㪮 ...
     -   ਯ  ⨢ -    ਢ筮
㫮  ஭ ᪮짠 宣 㪠.
     ... ⠫ ,     ...
     - , .    ਬ  ⥡ .   ਫ    饬
ࠣ.  .   ,  ࠣ ⮫쪮 .   ⢮      
ࠣ. , ,  ࠦ ᠬ -  ⨢ ⥡  ⮦.  ய.  
.
      ᤥ 蠣 .    ६  ⭮    㪮  
஭ .
     㫠 ᪠ ⨢   ५, ࠧ१ .
       ⮢.
       㯨  ஭  ⨫ ,  ᪮ᨢ  .
     ५ 㫠  , ࠧ,    .
      砫   ,  ந諮.
      ⠢  饥  㤨 ७.
       ॢ .
     ⮬       㩪  ஢,  ᯮ  
㤨   ,      㯥.
      ᬮ५. 祣.   室. 㤥   ᪠뢠  
᢮ . 蠣  १  ⥫.    ࠢ    室  
殢 ᠤ.
        ⠭.
      ⮣,  ᥬ            梥⭨    
     .        ࠭  祭
.
     ࠫ  ண. ப   .      稭  
⥢訬   ୨. ﭭ ஬    ⮬.    
ਧ.   .
         ?
       !
     - !
     -  ,  ⥫.  ᥣ  ⠬,     
,  ᪢ ⮣ , ⮬,  㣨    ,    
⮫쪮  ,     , ,  ⮫쪮   ,    
ࠧ...  稫, ?
     , 騭 - ᥣ   騭...
     - 祣. 祣 ᮡ.    䮬  ਫ.    室.
?
     - 筮!
      ந  ਢ筮  -    宩.    ⨢஢
, ந    -   ⥫.
      .
      ࠣ.



                             2.  

       -⠪ મ  뭥!
       ⮨  ।  ஬  ⫮,  㦥  -  
ਧ ਧ묨 ࠬ,   ᪠  襣  襢
襣 ᪠ , ⥪饣   ᪫    ⫮  
  㬨饣  ਧ  ॢ.    ,        ᠬ
⥯ ⥪   ᮡ⢥  ᠯ    ᪠  ⠬  殬
 ᯠ饣 .    ⠪            
 ⢥, ଫ塞  ᫮,   ⥭, ,  .
      ਪ᭮,    ࠧࠦ  뢠  
   襢 .   ,  ஬  砩
 ,  ⭮ 嫠.
     -  , ,     ,  ,  ,  ⠢
⠬.  室   ⥡.  ⥡ ,    ...
     - 殮  ᪠ - ⠪  ᪠!
     -    ⮬ ...
     -   祬  ?
       襫,   ᪠.  ,  뢠,  ࠢ뢠
  뫮 ᨫ.
     ४ᨫ.  㤭 ᮬ .
     ࠫ  ⥫ .
      ,  ஢ ᨫ , 뫮   㤭.
    ! ࠢ 뫨,  -⠪  ।,  ப뢠
ண -    ᠬ      ⪨,    ,  ᠬ  㤮,
ᯮᮡ  祫.  祣 ࠦ  ᥡ ᠬ 㬭  
⭮  ⮬ , ᮪   .  ண -    .
 㤥!
     ⠫ ⮫쪮  .
       ᥡ ᫮ ।  ⪫  ७ ࠪ⮢.
        ,  ,  뭭   -      뫠
㤠  뭭.                -
  -   쥧  뭨.  祣    
訡  । ᠬ.    㬭.  짮 
⮬.
     , ⮬    ⨧,  뫠  砭  ࠢ,  
 , 묨 ஬. ,  -     
. 쪮, ⮡  ,   ᪮  ஫  
 .
      㣮 ࠧ.
     - .  ⠬ ?
     - ...       ᥢ୮  ᮧ,  ⠭  
⠪  騬 ?
     - ,   . , , 嫠...
     -    !
     - . ⨬...
        㦥   㫠      ⢨   .   ,
᫠.    -      -,      ⮬  ᠬ
 . ᥬ 冷. ...
     砫 㦥  ⤥ ᫨  ⢠ ⭨.
     ࢮ 諠 .

                    ...-, -ண:
                     ,   -  뫨.
                    -, ᥫ:
                      ,  ண - ...

      祫  ⮫쪮  ᮡ,  㬨⢮७  ﭨ  ,
  室  筮 ᤥ,  㤠 ய,    ࠩ
   ᠬ . , , ண, ࠤ  祭  -    
㤥 ⮬.  ᥩ -  筮  ⢮ ᯮ殮.

                    ...  ᫥  ,
                    㤥 ஢, ୠ ᬥ
                      .
                       -
                     ⠬ ⤮孥...

       ।   誨 .  ⥫  
 -  ⠫ ᭮,     , 㦠饩 த. .
      ⨫  ᮪.   祬 譨   .        ⮣
⭨ 筮 .
     ᫥   ८ 誮.
      蠫  㦥 蠬.

                    ..., - ।.
                       襬 ,
                      !
                    ,   -
                     㤥 饭.
                    -, -ண...
                     뫮...
                     㤥...

       㣫  த,  ⠭  -⭮    ஢  堫  
஢  砫.  㤮 ਫ,   ⠪  ⢨⥫쭮  嫠.
,  , ମ      ମ.    ᫨  ⥭
묨 ⥫ﬨ ⮤ ஡  訡.
         頫 祭 ࡫.    ᠬ
嫠 த ᭮ ᯮ  ⪠    -  ⠫,
㣫, ७, , 뢠... ࣮ ࠢ.
     騩 ᨤ 殬  . , ⨢ , ࢠ   ᫮
-  ⠪  ⠫ ᨤ   ⮬.
     ⠫  㫨, ᫥  .    
᪮稫, 墠뢠 .
     , ⨢,      ᠬ ਧ    -  
      -  ᫠     릨         
ਡ. ।, 祬, 뢠  ⮣,  .
     ,   宧鶴  .
      ⨢ ⠢ ।  㪨, 襫 אַ  .
     -    ⭨,  ᮢ蠢訩  ⢮      ࠭
 , ⢮ਢ襣   । ⢮  뭨,
      ⮬  ࠭,    뢠      
ᢥ⫥  ᯮ  ⮩ 㦥  졮 
⪠       ᯮ짮 ࠬ .
     - ᠫ ,  ⭨.  ᫠  ,  -
 ⮭  ⢥⨫ 訩 ࠢ.
     㠫  ᮡ.
     殮 ᯠ, ⭨  ᫠      த
ࢠ ࠧ.
     訩      設      -  ᠬ  ࢮ    ᠬ
室.
      ୮ .
     㬠  . , 祣 ⠬, ࣮ ࠢ      ⠪
砫!          " ࠭".
     ⥣ , ⨫    .
        ७ - ࣮ 㤮⮨      묨
묨 鸞.
         ॢ .  ⠫쭮 - ⮬.
     -    ন, ࠭? -    ࠢ,  뢠,
    祫᪨.         -      ,
  ࠧ묨 쬨,  ᥬ  㬥 ...
     - ...   ᪨.
     -     ஭... -  릨 ᬮ.
      ᫨   ࠧ ।.
     -  ࠧ  ᮥ   -   ?
     - 祣 , ᮥ. ,  ᬮ,    ᥡ ᬮ.
譨     ...
     -  ,    ࠦ?
     - 뢠... - ।  㪮 ࠢ騪.  ⮬  ⠫  
ࠢ  ᢮  - ⤠ ᯮ殮.
      뫮 ᪠   襭.      㦨  ⢮    
⠢ 뫮  ਭ.  ⭨ - ᪠ ᠬ.   , 
 㡥  쭮, 祣  譥.
         ஬쪭 ⭮.
      ᢥ ࠢ﫨.
      㡥,   ᬮ   ᥡ ,    砥
祣 -  ,  맢 ,  ⨫    ६.  
   ⠭.
     ࠢ騪 뤥     ࡫.
     ஭㫨.
      堫 冷  訬 -        த    
ᥤ.
     -        ࠡ ࣮...
     - ,  ᮢᥬ ⠪...   .        ,  祬
࣮楬     ,   ந ⮢.  ᤥ - ᠬ 
த.   ⠪?
     - , 筮   ⠪.
      ⥪ ய,  ⮭      ⠪  ୮  稢
࡫.
     -  ,  ந ⮢,  ⮢, , ᪠, , 
  , ᤥ ᥡ ⠭,   -       ᠬ
ᤥ , ⥫...  쥢...    ᥣ!    
  ६  ࣮. ᥭ?
     - ,  ⨬  ᮣᥭ.
     - , ⮬,    ⮢ த  㯠⥫?    ,
  ?
     -    ...
     -  , .  ᪠ 㯠⥫,       
.   - 㤭, ᭮, ࠧ.   ࠢ - 
 頥 .
     - , ଠ, ⠢  ।祭...
     - ?   ⥡...
     -   ⠪... .
     - ... ... ,  ⮣, ⮡      ࣮.
 ,   ᢮  ।,  ꥤ    줨  ࣮楢  -  
ࠤ訬, ᥪ ,  ᪠ 㦭 ...
        ⫥,    . ,  祭  
稢 ᬮ५   ⮬  -  ᢮ 祭,  譨 箬,
    㢥७    ᥡ.    ⮣,  ⮡       ⠪
ᠬ㢥७ ॡ  ᭮.
     ,  - ⠪ . ᬮਬ,  祣.
     - , ⥭,    㡥.      ,    祣  㦭
࣮.
      -  㬠  ᢮.
       稪  砫.  ,  ,  ண.  砫  ,  ࠢ,
.      ⠫      ,   ,   
, ⥫쭮 室  ⥬   ࡫.

                     ...-, -ண...

      ⮭     ᭨    ᪮  ⠫  ६뢠.  ,
뢠, ,  ⥡  -,  騩  ண,    
,    ᠬ  ᥬ   ᯮ. ண 
  ⭮.
     㤨   ⠭. ࡫  ⠫,    ,  
  堫  樨, 猪   騭묨 誠
ᯥ।   ᯨ.
     騩, ਢ⠢  ६, 殮 뢠 ।.
      蠫  ࠧ稫,    ᪮  ⨫      騩
 ࠢ.  ࣮.     ࠧ.  ,  ,  ⠪
㬥 ᪨஢?  ,      ⠪    ⥯.    ࠧ
 -  ,    ᯥ ⮢  ஭.
 ...
      ࠢ ⮦ ⨫ .  室.
     堫 .
      ࡫.  祫 ⨢   쬨...    -  
.
     祣  ⠪ 殮 騩?
        ᠥ?
     ,   ᠫ.
       ⠫ ⠢  ,  堫 .
      ᤥ ⠪ .
     । ࠧ饣 ࠢ ࠭⢠  ⨫.
     "",   ६  ࠧ  ਢ⢨,    ᪫
堫  ᢨ饥  襨  ୮ થ.
     , 㢨 , ,   㤠.   襫    
.  ந쭮  㪮  㤨,  ,    ᥩ  ,
祣 ⠪  ᥫ. ,  ᪠ প  ⭨.
      ᮡᥤ -  .
     -  童 줨 ࣮楢, - ந  ,  祪    ᫮  
묠   . -  ?
      筮 ࠢ 祣 뫮 ᪠.  .
      ⢮    ࠢ  鸞,    ࠡ⠫  ﬨ,
 ࠧ ᢮ ࡫.    㡨.
      줨  ᪠ ७樨.
     ࣮ -   ࣮ - 墠⨫  ,  娢,
ப ᪢ 堫  筮  ⭨  -      ᠬ    
堫⮬.
     竨 ࠢ騪 ⪮ ਪ  砫 ᯮ .
     ਪ    ᫨    ﬨ    ⠫  -    稪,  
⨢.
        ?!!   ⠪  ࣮,    ᠬ.  ,  
⠪ ?   童 줨.   ,      ࠧ  
室 ࣮楢,   줨  -    ᨢ  ⪠,
᫠ , ਧ ࠢ ⨭.  ⨭    ⮬,    
⮫쪮 ࣮. ⮬,            ࣮  ᥬ
⠫.  ⠫  㭨⮦.  ᥩ.  ⢮ .
     ࠢ騪,  ⫨稥  , ४᭮ ,  ந室  
祬,    .   ஭  墠⨫        쥬
ᨫ   .
           ࡮!
       !
       ,     ᨫ, ⮣  ந!
      ᪮稫   ᥤ.  ⠫쭮  嫮  諥    ਢ
   ⮢. ᯠਫ  騬.   業, 
  ࠦ .
      ஬ 릥   ᪥ ண.
     ਪ 﫨 ⮭쭮,  ᪮ ࡫  ᨫ.  
 ᯥ.
       ⨫ ,  ⨪쭮  ஢ ᠤ.
訫  㬠 魮 .  ᠫ  ப 箬.
      ࡫  ⠬   ᮪,  ய娢  ᤢ
஧.    , १  ᮪ 宫, 訯  
砫  .
          ⨫  業.
     -,  ᮮࠧ⥫, 㦥  .
     -  - ᫠ !
      , ᪮ -  १ ᨫ⥫ 諥.
     -   ࣮!
      ,    ...
     - 줨   㤥.  ⢮ ९  ௥
ᥬ饣.
       冷 㦥 ᯮ   भ ⡨ .
     - 뭥 ࣮  !     ⠫.
         - , 䥪⭮,  ஢.  稫
魮 ᨫ⥫.
     -   㤥 訬 ࣮楬 ᠬ   ⮬.  
.
     稫    ⨪쭮 .
     ࠢ騪 墠⨫.
       ஥ ६,    﫨      
ਭ﫨    ⨢  -  ⠫.  ᫥  ⮣
ᮢ⭮ ஭ 襣 - 祬  ⢮   㡨.
஬  ࡫.  ࠢ  ᢮ ⥬.
     ...    冷.
      ⠬ ਫ ? ,  ᢮ ,   ,    
 ᤥ...
     .    ᥡ 㬠.   ᪮쪮 !
     ⮩, ⮩...    !
         易⥫쭮.      ,  ᫨誮   
孨.    ⮩ ᯮᮡ   .     宫,
  ᨤ  ,     ᠤ -   뫨  
 ⮬ .  , ᠤ   , ⥬ ,      
뢠    ࠣ.  ࠧ  㤠  뢠     ⮨.   
ࠬ- -  !
      ⠬  稫?
     ⫨ ।⠢塞  .
     ।稢.
        ⢮...
     ⥫!
     砩, ࠬ!



                              3. 

      ᨤ  ॣ   ࠤ.
      뫨  䨧᪨ 㪨,      ᮢ.  ,  㪨
뫨 襢묨.
      諮 ⠪,   ⠫ ।⥫?
       ⥯  ⨬ ?
     砫   ।頫 ⮫ ࠣ᪮ 室.  
  ࠬ ,      ⮬  ,  ,    ਢ
쥣 ,  ࠧ     -⮪,    ᬮ७  -
࠭,   -  ।  ﭨ    ࠬ.  ண
뫠 ⭠,    ⢫ ⭨.
        ,    ⠫  쪠  ,  ᠤ    
᭮ , -     ஭, ࠢ.
     樨  .
      ⨭ ⨫   ᮡ     ,    
襫.
        ⠫ ⨢ .
          । ...
      ⫨ ᪮   ...
       砥 砥  ...
       ᮮࠧ,    ᠬ  ,  㤠  ᮡࠫ  뢥
᢮ 뭭   -  ஢,      ⮬  ...
 ।?  .   襫 .
     -,  "",  "" -   ࠢ    ᠬ  ᥡ.
 ⢥  ᥣ  襫    ⮣  ,  ᯮ  
㭠, ண  ६ ⠫ ᢮ 殬.     .  
   ⥬ 諮   !
       ᠬ  ॣ,    ⮯      ,      .
த㬠, ᨢ, 宦.
        .
     ⥫ , ᠫ , 롨 .
        ப ⭨  ⨫    䨣    ⥬-ᨭ
⭮ .  祭 諮     ᠬ,    ᯠ騬
᧠   .  뫮   ࠧ拉.
      ?
     "  ⥡.  ." - ஧砫    .
     " ?" -  㦥 ६⥫쭮  ,  騭.
     "?    㧭?"
      ਡ, 뢠   ,  ,    ,  㧭,
㧭...
     !!!
       ࠤ!
     ...
       ...
     , ...
      ⢮,        -  ⭮
襢  .
       㦥 ࠫ   㪨, 蠣 :
     -     襫,  ⥫!
     - ⮩,    㧭?..
     -     ᪮ ?!.
        ,  ,    ᫥      
,  ࠤ   ,  ,  ᢥ-嫠  ⥯
 ,    ,  ᪠,  ⫥,  ᯮ  -  
 ᮢᥬ   ,  襫  ॢ,   㦥  ᯠ  -  
⥯   , 㧭, 饭   뢠  .  
  ,  ।ਭ﫨     㪮⢮    㭮
  ᯠᥭ,  㤠    . ,     
 ᪠.
     , ᪠뢠,  , ᯮ,   ,    .
  .  ,  ࢮ 鸞    .    ᥩ
⮫쪮   -  ਧ ᠬ ᥡ.
        .    ?    .     
.  ?
       ᬮ    ...    ...    ᪫  ,
⠢     㣮 ...    ᯠ  
...
       ,   ,  㦨,        騩
...
       ⭮ ⢥⨫ .
        ,  騭  ⠪ ...
     ,  뫮   த   -  ⮫ ᪮ ᪨
 , ⢮  ⢠. 饥.
      !..  ,  ਤ㬠 ᫠  .  ᮧ
㬨. ࠢ塞 堮. ᪮筠 ᮧ .
     .
      㦥 ᪮ ,     .
     .
        ६      ᢠ襥    .
 ⠪...
     .
      , ஫⥢訥,   ,    .      ,
   ...
     .
      ਤ뢠  襯⠫  ᪮ . ਭᨫ   ࠭
४ 梥  ଠ騬 宬.          㯮
론,  墮⮬,     .
      ⮫쪮 ,  ᥩ,     뢠  ஥  ⢮
 - । .
      - ।⥫.  । 㦡.
      ᫥  ⨬  ᯮ, 祬   ⮬ , 㤠 襫.
      । .
     ⥫ ,      .  ,  ,  ᨫ
 뫮.

                 ...  ,   
                    襫 ⢮ ...

     襭.     -   ᮡ.    .  
 殢,    !
     ஬,   㦨,    讬      ,    砫
ࠧ.
     - . ,  ᪠뢠 ⥡  ࠣ,  ⮬,  ⥡ ⨫?
     - , .
       ४᭠!
     -   ⮬,   訫, -      ந, -  訫
।ਭ,  ᯠᥭ ஢?
     -   ਫ,   ᮡࠫ ᯠ ? ᥭ ஢  뫮
 ।⢮.  ⠪?
       ४ᥭ  .
     - , ⠪. -     ᪠?
     -  ,   㦥 襫!    -⢮,      ᥩ  
祣- ᯠ?
      ᪨   ⢥  ஬.
     -  ,  ...
     - ,  !
        㤭 뫮 ᯮ.
     - ,  ... ...
     -   - ?  㢥७,   㦤  ⢮  ᯠᥭ?  
 ⠭  ᫥ ⢮ ⥫⢠?  祣     﫨,  
  ᯠ? ?
      砫, אַ    ⠢ 騬 冷  
५.
     - , ⥡ ,   ?
     - ,  !
     -   祬  ? ⠢ !    ?  
⥡...
     -  ...
      .
      襫    ᠤ,  ᪠,        宬.    
ন , , ,  ⥭.
       ?!  ⠪!  㦥      ,    
...   .  ࠣ,  ࠧ ஢,  ࠤ  -  
  ࠧ.   .    ᠬ  㢮  ࠣ.  
,   ,     ࠤ... ,  祬?
           ᢥ⫮ אַ㣮쭨  ᯠ쭨.
 ᯠ쭨.
     ...
     ᭮,    ᥩ .   ... ⠥? , ⮫쪮
 ⠥.    ।⠢  饩,      
    㪠.  ? 猪 뢠.  宫  .
    ?    㬥 , ஬ ⮣?!!
       ⠫ 뤭 - ⠪ 㬠  !   ⠪...
     ? - ᨫ 娤   㡨 ᮧ.
     ᯮ,   㪫﫠  ᪠  ᢮   -   
   , ᪮쪮   ஦! ᯮ,  祬  ਫ,
 ⥬  뫨 . , 㣮饭, 訥 ᥤ  ॢ -
 ᥤ  뫮, ஡ ᪠ 砩 ⠫ 譨  
譨 ᮡ⨩ -   ⥡ ⠬  뫮... 拉   ᢮
?  ?
       , 㤠  ?
     ୮,   ⠪ 筮, ᯮ  ᥡ.  祣-   ⨫,
  .  ,      ᪠ - ⠪ , , 
.  ਬ -    ᭨.            
⠪...
     .
      ᥣ - ᯠ.
          㦠.
      襫  ᭥ -   ᪠ .
     䫥    祬  뤠 ᢮ ஡㦤 -  
뢠 , ࠭  堭, ਪ ᫨.
       冷 -  襯⠫  -   .  㦨,  ⮭,
  ᮬ.      믥   ࠧ      ⥪.
祭, 㦮 ⥪.

                          ᮫楬 ⥭,
                         ⮡   .
                        ⥡ ਢ஦ ,
                         .
                       ⠭   ,
                           㪥
                         ୮,
                       뢥,   ४,
                         ᬮ 
                         묨 ஢ﬨ,
                        ᬥ 㤥ঠ,
                        㤪 !
                           ,
                        ᬠ⮩ ਢ...
                         ᤥ, ,
                        ᪮ ᪮ ᨫ?!
                       ⠭   ⢮ 뢠,
                       ⠭  ।...
                       , ଠ
                          ᥡ .

        ! 뢠 ! !!!
        ஢.  㣠 ᪮稫     ஭.
 ᢥ.
          !
     ᪫祭 ,  騥  㬭    ,  ⠢
। 㪨  祭묨 栬, 楫訥 묨 ﬨ...
     - !!!
     - !!!
     㬨 ⢠ த      ⨢.
     - ࢠ!  ᯥ!    ...
      ,  - ,   ,        襫,    ᬮ  
  .  ﭭ . "  ᤥ, , 
᪮ ᪮ ᨫ?"
      ஡㦤 த      ࠣ.
        !
     ࠦ  ?
     .   . .
      ⠫ ,   ᬮ   ஭.
      , 뢠,    ⠫  ᥡ  ᯮ魮    㦨饩
.
      ᯠਫ  業  -    뫠 ஦    ⢥⮬
 -  㪨...
     ...,  , 㫮  ࠥ ...
     ...⠢  , 㬥, ...
     ...  㫮  ⥭, ᡨ 堭...
     ...  !..
     ...ᨫ ...
     ...   ᤥ?..
     ...蠣 ।, 砫 ...
     ...    ⥭ ᯨ...
     ...⥯ ।  ᠫ ஢ 㣨...
     ... , ᯥ, ⪫...
     ...  , !..
     ...ਯ  ...
     ...    ⥭...
     ..., ⢮ 殢᪨ 모    ᯮ...
     ... 㦭 ⮫쪮 ...
     ...       ...
     ...⨢ ᢮  砫 ,  ᯨ ⥭, ਡ
 ...
     ... 祣...
     ...८ 離 ᮯ⨢ , 楫      ࠢ
...
     ... ᫠ ...
     ... 㫮  ⨢ ⥭...
     ...!   !..
     ...⥯ ᪮뢠  ...
     ...   ࣨ...
     ... ᯥ...
     ... ᮡࠫ  ᨫ ॥...
     ...   ᤥন  ।㤪...
     ... ⨫, ᦠ, ᪮...
     ...ࢠ  ⥭...
     ...ࠧ㫮  ...
     ...ભ騬 ᮧ  ᯥ ,       ६⥫쭮
 ⥬ ஥ ...
     ...  ⨫ 쬠...



                              4. 

     襫  ᥡ   ⠪  쬥.
     ࢠ    ⭨ - "᪨  ".
      뫠  ஧筮  ࠤ樮 - " ?".
     㯠 ᥡ -  ᭠㦨  . ᮡ ०  뫮. ,
  ᫥ .     ࠢ 뫮    ?  
࠭, 筮 ᪮ , 饩 , ,    
 ...    ⠪?
       .  墠⠫ .
      ,  ஢ਫ  ᢮ , 襫, ⠫     
訡.       .
      㦤      ७    ᫥  ⮣,    
஡.
     쭮.   쭮.
        .
      ᥩ  ...
     -,    ⢮ਫ?
     . .  ࠧ,  .
      ⠫,   ஬譮 쬥.   -  㯥  
 嫠 ⥭. 襫 .  㪨. ⥭ 㫠 
  ࠢ  , 稢  ࠧ뢠 ࠢ .
     룭.
     , ࠢ .
      㣫㡫, 㯮...
       ?
     - ஬   ,    諮      ⥬.
, 㯠. ,  ᪠,    ன  뫠  .  
뫠...
     쪮    ᨤ?
      .   ଥ  誮      -  ᫨
, .
      ⫨,   樭樨,  ।⠢  ᯠ⥫  ࠬ,
맢  ᥡ ᮡ ⢮ -   ७  ᥩ   㭮
   - ।稫, ...  祣  ந諮.    
 쬠 ⥬ .
     ஡ .
      ⥬  १⮬.
      ⠪?!
     , -  ࠬ?
     ᯮ ⨭ ,  ⠫ .
     .
      ⥬.
        稫?!
     ᫥  ⪠ ᯥ ⮪ 諮 ਧ -   
⮤  ⢮.
     .
     -  . ᯥ   墠⪨.  ᥬ  ⥪騬
᫥⢨ﬨ.
     ⨢஢ ⥬. ,  ⠪          -.
-⠪  ਡ...
     祣.
       ,  ᬮ  ᮡࠥ.
     ⥫쭮 䮪஢ .  뫮  㬠  -  "  
楫".    .
      㯥  ୮ ⥭ ...
      . ⥭ 頫   ⪠.
     稫 魮. ⨫   ᨬ㬠.
     祣.
     - , ᮧ訩  ,   ᬥ堫    .
? ࠣ?
     ,    㬠    ந襤襬    .      -  ,
५... ...
     ४⨫ . , ᫮ ᯨ  宫 ⥭.
     뫠  祭  饩  ன?  ,        
ॢ, ⮩,  ࠧ᪨ . .  뫠 .  ⠪ ⥯
訡   .
     ⢮    ᢮ ?  ,    ந襤襥  뫮
ﭮ    ⮦,    ॢ,  ⢮?  .  ᫮
  ⢮  ᠬ,      ᮡ⢥   樠⨢,   ⥫쭮,
楫६.
     祬?
       ...
     ⮡   ⢥, ਤ    宫  騭,    
- ࠪ⭮,    ⭮  .  祬    騭  
-? ⮬,   ⠪... ⮬,   ⠪ ...   ,
 - ⠪? . ਤ ਧ. 祬,  -᢮,  ,  ࠧ㬥,
㢥७  ᢮ ࠢ,  ᢮ ࠢ  ⠪ 㯪 -      猪
騭.
      祬 ?
     ⮡ ⠢   ᥡ?    ? 祬      㦥?
? ࠭,  .  뢠    ࠭?
       ᯮ  ஢  ன ,    ,  ,
ண㫪    ᠤ,    㪫  ⪨  ⮢      ᯮ   
᫥ ⥯ , ᥤ  ᢥ, 㯠  ,  
 殮... 祬  ⠪, ? 騩  樮.    ᮢ蠥
⠪,   ᠬ  㣨 ⥫⢠  諮       .
. . ࠤ. ⫨ ࠤ. 祣? 祬?

                    ⢥,
                  祬 ⠪  ,
                   ਡ 㬨  ,
                    ᪠ ᪮ 㣮ન ,
                    , ⠢  ⥫,
                   ,    
                   । த     ਪ ,
                      ,
                   㪨 襭  ,
                   
                  , ,
                   אַ  ᪥?
                    ⢥,
                  祬   ?

     --! ! - ࢠ  ᠬ  ᥡ.    ⠪  .
   ᢥ .   ,       
 ,       ᮧ,      ६,  
 묨 ஡.  ਬ  ⥬,        ᢮
祭.
      ७  㦥 ஡.
      㦨 ⮦.
      ?
     !    ७, 㤠 㣮  -  ᫨    !
... ⮯!!!
     -  , ।, 맮,      롥?  
⮬          .    ᭨,  ।।  
...
      ⮤ ⮦ ⯠.
     ᫠,  樨.
      ࠧ 㦥 ਫ!
       ᯮᮡ  ⢨    ...  ,  ஦  ,
堭᪮ ...
     ...
     ,  㣭 .    !
      ⥫쭮 ᮧ  業 ꥬ ᢮      .
  ᫠,    ⥭  ਧ  ﭨ,  ५   ࠭ﬨ,
 稢  .
        ਥ஢ ᠬ - ᠬ  ஭  ᢥ    
।.   த  - 業 ᨫ - - .  
 ⢨⥫쭮...
       ࠢ ᪮  , , ,  ࠢ쭮
.
     -...   -  ⢮  ...  ந,  
...
       ਯ  㪨.  墠⨫    ⠫,      ਮ
⮯७묨 栬.     﫮    㫮  ⥯  
ᨫ, 祩 ᨫ, ࠦ ᨫ  ਣ.      
⮩ ᨫ ⥪  ⥡, ਭ , ய...
         ,  騥          設.  
ᯫ,  ⥡,   ࣥ᪨ . ,  ᨫ -
  .
     ⥭  ⠭ ᫮ ஧묨.      鸞,  
᫥.  ᮡ    .      ᪠  ,  
ᯫ⥭  㡠. ⭠ ,   ࠢ 祬  訡  -  
᪨,  䨧᪨.  ᥬ ⨫ .     
 . ᭮,     ᮡࠫ  ?  
 ⨫?   ᪠ ?
     ਤ ⥡ , ண.
       㤥     訬  .        㤥  
ᯫ. .
     ⭮ ࠢ塞  稪  ᨫ    饫  ,      
஬⪮ ⪨.   ᢮ ᮧ, ⨥ ६塞  ᫥  
.  㤥 訬 㯠楬, 襩 饩 ᭨窮,  ,  
 ࠡ, ... , 譮?    ?    ,    
멤? !
     諮!
     - , 頥   ।  ⥬.  쪮  ,  ?
 殮  ᪮ ⨨, ⥬  , ⭮ -  
ࠧ,  砥  ⢨⥫쭮  㢨,  ந室饥,    
稭  ⢮ ࠦ, ,   ॠ쭮.
     , -⠪, ࠭ 룫廊   拉  १  ⠫.  
   ᮫⭮ ஭栥 ⥬,  ⨫ ,  ࠧ稫, 
ਫ ᠬ ᥡ.   , ન ⨭      ,  訫
। 㯠楬.  ,  ᪫祭,   - ⨢ ᢮ 
- 쥧    ன  .  㣨 ⥫⢠
뫮    ⮣.
     -㡠   ᥬ ࠢ.     .  -
  ⪠ -  ᢮    ஭.  ⮫쪮 -
祬? 㤠 ६, ᫨   ?     㤠 
ࠫ?
      ࢠ । -    த, ᭨ ,    
ᬮ .  ᥣ  室  ࠢ ⮬  ᭥ - ᪮
 ࠢ       ⢮  ,    ⮫쪮  ⭮
.
     ⨭  ⢥  .  ⠫  ⮫쪮    
祧    ᢥ⮢ ⪨.  ?  ᫨誮    
?
     ମ. ⠭.
      ࠧ    -    ⮪  ᮮ⢥⢮    ᨫ.
᪮ ᨫ.    ᪮, ᨫ  .      ⮬  ⭥
ᬠਢ , த 童 ⮣ ⢠  ,    ,  ,
࣠    .    ᠬ⥫쭮  ⪭    
⢮  ᪫⥫쭮 ⠫.   ⥯  ࠧࠥ  
 ᫥⢨ ᢮ .     ,    ⠪
९㣠  ᬥ.
       魮  -    譨  ઠ  -  ﭨ  -     ࠬ.
ᬮ५.  쪠  쪠,      祫,      宧鶴
⠭  ᥡ    -  ᯮ짮    ᢮⢠    
 . 砩, 砩,  ⥡  .       祭-
...
       让, ⨢ 騩 ⮪.  ᬮ५.  ஥  .
⨢ ࠧ  ᢮⢠ . ⢥,   ࠧ,  
     室.  訩,  ᪨  த  ,
祬- 㣠,   , 祬    -  ,  뢠
 䠪,    室  㯨.
     ன - ५  稭 -    ⥫  ᨨ.  
஦  ,  ⠫  ⠫  ᢮  㢫祭,  ᢮
㬨.
     ⨩ ᮢᥬ .    ᪮ ।㡥ﬨ ⮣ ,
 㯨 ᠬ ᮬ .   㦨  ⠫஬  ⠫
.      ⢨⥫ -   䠫   㦤,    
  ⮢୮  ।. ...   ⢨ !
        ⨫,  ஭     饥  ﭨ  ᨨ  
,     ᮥ      -    訩  ⭨  ⠨⢠
⢮  - , ,   ᬮ५   ஭.  
 , ࠧ㬥,   .  墠⨫  ⮣.   
 뫥⥫  . -...    .
     ,  祬, ᮡ⢥, ?   㣠?    
ࠧ  ࠫ , ⮡  , ⮡  ᯠ    ⥬.  ,
, 襫 ᯮᮡ,   ᤥ.    ஥?
       ய  㤥. ᭮ ,       .    ᭮
ਡ   騬,  ਣ拉.      !..    !...
  뫮.   ⨩ ,        饬  -    ⮣
६,  ஬ ᥩ .
        砥,      ந襣        
६, ﭨ  ࠭  ࠬ. ? !   祣  ⥫?  
  ⮣        ,  ࠧ    ⠪?  .       
।,  㣮 - ⮫   ⨬  ᠬ,  .  
 ᥫ  -  ,    易, ,  ࠡ⠥  ,
ࠧ   ᢮⢠, ,    મ,  ⮩ ᥫ.
      ६  - ⮫쪮 ᮧ.   ⠫ ६
ਬ ᢮  ᮧ⥫쭮. , !  ⨬  .
     ᬮ५  ஭.
     騥  ⪨  ࠧ  ⥭ᨢ  ࠧ뢠  㤫
  .  묨 䠪⠬  㫨  ⮭,
   ࣨ, 騥 .   ,  室騥
      㬠  ᨭ஭,  ࠧ     室묨   ஡,
 ⨦ﬨ  㣠?    ᭮묨.  
  .  ⠡,    騥,  ,  騥    
ᢥ⮢ ⪠, 騥 㤠- .     ஭.  
⠬?
       ନ   ,  㦥  ६      
 .        .     
 ᥪ  㣮.   直 砩 ⮦ ࠫ  㦤  
 . , 祣  ⥯ - ᪮쪮, 猪,   ᥪ,  
᫥ 堫  ᥫ   ᠬ 砫 ⢨... 㤠 
  ?
       ,    - 㤠.
     ,    - ᠬ .  業    ࣠饥  砫  ⮩
ᥫ. 㤠    , ਤ ⮣ . .  ᮢᥬ
.   ࠧ  ஡᪨    ﭨ.      
⨫ ।  -.
     - ஬ ﭨ ,     ⥩,  ⪮  
ᥫ.
       - 襫!
     砫  ਢ ᢮ ,  ମ.     .
०  ࠧ  㪠  稢騥  ,  ⮤   ⪨
ࣨ, ᫮  ஧ , ᣨ ⢨ ,   
 祫᪠ 䨣.    .
        楯. ? ?
     쪮 ⥯  諮   ஢,    룫廊    ⮬
࠭⢥  ᠬ.    , ਯ  ,  㯠  ᥡ.
뢠,   룫廊  -祫᪨,   ⮦  ᫠  -
 ࠧ ᫠ ਡ饣.
       㦥 ᮢᥬ 冷.  ࠧ拉  魮 ᫮  ,  
१, 䥪  .
     襫 . ⠭, ࠧ뢠 .  .    
  砫 ᫮:
     -   ᯮ,      .    ⠫...
, 祭 ࠤ 襩 . -  ७ ப 롭.
       襫,  ⢥.    ? ,  
 筮,  - 멤.
     -  ?
     - ?   - .    ,      ஥  
⠫ ᥣ ...
     -  ⠫?
     -  .     뢠?
     - ... ?
     -  .   .   -    ᥫ.    
६   .   ⥡.   - . , ன  -
 㤮  ᥤ ?
        - ࠣ! -   .
      - ࠣ?
         ᮡࠫ 㢨?  ண, ﬨ   墮⮬?  
,  ᥫ  ,    ਪ    魮,  
祫 룫廊 ⠪,    ᠬ .   ⠪!
      ,      ࠧ.
        -  砥. ,  类 砥.   ...
     - ... 쪮,  , , ⥫  祭...
     - , ... 直,  .
      譮   .
       蠣㫨 - 㦥  ॠ쭮   -    ᪮  殢  .
஭ .
      ࠣ.



                                 5. 

      ᨤ  㤮  ᪮  ᫠    業  ஬  ,
⮫ ண  -   ࠪ - ᬮ    મ
ᢥ饭 ,  ᥤ.   㣨  ⥫⢠  ᥤ  
뫮    ⭮.   讪    ࠣ     
襫, ⥬     殮  ᮡ࠭,    ।  ⢮.  ,
,   ६ .    뫠 ⢠ - ᮡ த.
      뫮  ⠪,   , -    㤨  㦨,  ,
뢠,    祣-    ⮩  ,  -    ᥡ
।⠢.  - ⭮.  筮  ⠪.
      ⥯  -      ,      ࠣ  -  ᨤ    ᫠  
ᥤ...
     - ...⠪, ergo [᫥⥫쭮 (.)],  ⢮  稫
⥡ intra muros... ["  ⥭" (.)]   , d'amor non avera
mai inteletto... [      뢠  㬠  (⠫.)]  -    
㯮ॡ 묨 ⠬,   ࠧࠦ .   ᥡ
 ᭨   ᪮    ⢮  ᮡᥤ  -  祣  ⮫쪮  
ᤥ    ,        ᠬ             
citatenprofessor... [-⭨ (.)]
     - ...  ,  ,  dear  friend  [ண    (.)],  ⥯
砥 ᮬ,   - 饭    த.  
⥡,     祬.        .    ,    alia
tempora... [㣨 ६ (.)]  ᥩ, 㢥 ⥡,   ⢨⥫쭮
 ௥  ⥡, ⢮ 室. 祬,  ⢮,  .
 , ୮,  㦥,   ஥  ⠫,    
 뢠? -   -    룫廊    ⠪,      ⮣
ᬥ⭮. ਤ,    ,      浪,  祬,  ,  ad
narrandum, non ad probandum... [  ᪠,        ⥫⢠
(.)]
      ᨤ 殮,   ,  祬  , 㬠 
 ⮬,  ࠧ  ,   .   ⮬,  
  ண拉 㤠   ᮡ⢥  .  ,  
筮 ⫨ ⠫       .  ⮬,    
 ࢠ ᠬ ᥡ  ᪠:
     - , mon ami [  (࠭.)], ⠪     .  
 ᮢᥬ  .   ⥡ 룮.  ᪠,    ,
    ᥡ  ।⠢.  ,  ᫨  㦠᭮  diable  ex
machina [  設 (.)],  ᠬ       ࠦ.  
 ᢮ 砫.  , ० ࠢ-. אַ   [஫
(.)].
     , 㪠  塞 ,  ᪠.  ᥭ  
ᬨ᪨ த,  饭  -    ᠬ  ,   㦠᭮
祧 ,  ⮭祭 裡   ࠬ.    ᥬ,    
ਯ뢠 ࠣ.   ⮬,  , , ७   ࠣ  ᤥ.    
⮬,   ७ ᯮ짮  - ᫥ ᢮ . ࠢ ⥯,
 ⮬    ⮬ ᡨ稢 ᪠    룫拉  -
㪫, 㡥⥫쭮.   .   ᪠稪.  - .
              ॠ஢  祭  ࠭.  ⥫쭮
蠢   ,  嫮 ᥡ    ࠤ⭮ ஢ᨫ:
     - Das also war des Pudels Kern! [ ,   㤥 ᨤ! (.)]
     ⮬ 쥧. ⠫쭮 ᬮ५    :
     -  ,  ୮,      i  [  ࠢ  (.)],     ,
⢨⥫쭮, .   ⮫쪮 .  祣...  ᥬ ⮬   
.  ,  ,    ࢮ稭    ࠫ  ࠢ쭮.
!
     ⠫. ਣ   㪮.
        , ᫨  뫮 . 襫  .
     諨  ᥤ   -      ஭,      ७
ਧ  ﭨ.
      室  ⠭  業      १  ⠬
砩  ⠫.
      אַ 㫮  . 㤠,  ⠫, ᫨    ,  
 楫.   । ᥬ ⢮, ᤥ 蠣  ।...  
᫮ ஫   ⥭. ࠣ!  .  .    
.
     㪠 ᠬ ᪮짭㫠 , 嫮뢠 ࠫ 諥,  ⨢  
⥬  .  ६    ਧ      ᢮   ஦
᪨ ᯮᮡ - ⠪,   ன     㤥!    ᮢᥬ  
,  쥬      ⥩  ᨫ  ⠫  -  
ਣ  뫠 㤠  魥, 祬  ,    ᮧ    ᢮
祭.
     ࠣ 㬫   .
     -!   ஢! 쪮 ࠧ 㦥 뢠   ⮬  .  
  ⠪ 箪. ! ॣ! !
       .
      譮-䫥୮ ࠭ନ஢     .    ᨫ
 -     ਭ - ᤥ   室  ⨢    ᨫ  .
ᥪ, ⠪ ࠤ樮 㣫 .
     ६  ࠫ    ।饩  .  뢠,  
ࠫ  ன -  業  㦥   . 㤠? 뢠 
筮 ⨥. , ⠪    ⠫,        !    ⮦
  ⢥ ,  ᮦ,    ஭. 祣, ࠢ.
        - ன 室 -, ਦ騩 ⨢   .  
...
     ࠣ  ⠫  ⮣ "".
     ᪮짭 - ⠪. 襫  業.  ᠬ.        
   ,  . , ! ন!
     襫 - ⠪.
      襫 ᭠㦨 樨 ⨢. ਫ  ᫠ .
      稫 ஭.
      .
     쭮 蠥    業. ⠫.
     室  室  ,        易        
९  ⮩稢 㯯.
      㤠.
         ,    ⠪.
     ,    ﬨ ⥬, ࠨ ⮩稢 ஭⥫
,      ⠪.    -   -  ᮢᥬ
  ⮢  .  㦨,  , 祣...
      ॠ   ᫮ 㫨 .
     ,     ⮫.  㯨      ,
⥪  ᨫ   , 饣 冷  ⠫. 
㪠  - . ࠭ ⥭  -   㤠஢.
     நࠫ...
      ...
        ஭...
      ᫨ ?..
     ⮢?..
       祭 ⨫  .    ᯨ.  ⪨
諥. .  - .
      ᬮ५     ஬.
     - ࠫ?
     ?
     "ࠫ, 訢?"
     " ,  ⮣ ?"
     "  ! ⮫쪮    - ࠤ  -   ஡  ?
  ⥡  ७ ࠢ 稫!  ⥯ , 
 ᤥ ,  . ?"
     "   稭 ..."
     " ?"
     " ᬥ 訢 ᫨!"
     "   㬠 ⠪ ⫨!"
     "  㬥."
     ",  .  ."
      襫    -   ⠫.
     " 㪨. ,  ࠨ    ?      ⠪  .
稭!"
     .  ᨫ!  祭  .  ࠥ  ᥬ
,  ᥬ ࠬ, 墠뢠 , ᮥ, ࠢ  .    ⮩
ᨫ, 室騥   設,  ஭뢠    饥,  ஡    ,
騥 ,    , 㬠  , ࠡ⠥  ,  易  
.   ४ᥭ ⠫! ઠ쭠    ࠭,  ᮫⭠
筮 ய権, 쭠 ਥ  ࠭⢥.     
⠪ 㤮?!  ,    ᥡ. ,   - ⢮!  쬨  .
  ᥡ. ஭ .  ﭨ, ﭨ    ⠫.   
㦥  ᠬ ⥫ .  -      業  !      ࠭  -
.  -   ࠢ  ⠫.  ⠫    -  ⢥
  ᢮ .  ࠡ ࠭ -  ஢.      
⭮. ⨩  ⢥      ࠧꥤ -    ⮬
 ࠭ ⠫ ⭮  ᯠ    ᮡ.        
ᯠ,   ࠭⥫  ஢,    ᮢ襭,
࠭ଠ  襭.  ࠭ ண , १    
 -   .   ࠭⢥, த     ⠫
࠭.  ⠪  ?      ᪨  ⠫.    ࠭,
ਢ  ⢨, ॡ뢠 㦥     ॠ쭮  ࠭⢥,    
᪮ ᬮ,  ᥫ ⠫.  襬    ⠭  
 ࠭ -  裡  箬,  ன  ,  ࠢ -  
  - ॠ쭮 ᥫ.  ⠭,    ࠭ଠ  㤥
襭.     뢠,  ⮣ , ﭥ   .  
! ॥!   뢠?  ? ?  ⠫?  ⠫  
楫!   ᮢ  ⠪ ⢥, ⠪ . ,   ?
  ᮥ - ⨩.      ࠭.    
 ᨫ.   । .  ०, .  - .    
 . ਢ, 㦨!  ,    ?  筮,  !  
  뢠 . , ,       .    ࠢ,    ⮣
᮪஢ ᫨誮 .   , ࠭ ᢥ    
 . , .   ⮣       直.      -
襫?   !      ࠤ⭮  ୮  墠뢠  
⢮.  ୨ 㦥  ⮫쪮  ⮣.   ࠢ,  
ᮢ  ᨫ,   ࠭ଠ. 祬? .  .
 .  . 祣, 祣,  ୥. 諨.
       㤮  ࠧ뢠  ⠪    ⠫,  롨ࠥ    
ᥫ.        ᥫ,             ࠧ      
⢮. 室  ᠬ ⠫--.
      ࠥ  ஭.  ࠭ 룫廊 .   
 ᬮ ਭ  -०.   ᮢᥬ 㣮.  
஥  .
       ஭ .
      ⭮, 祬  ⠪ ⥫   뢠    ᠬ
砫. ᫨        ࠢ ᥤ  ஭ - ⠪ 
  .  - .
      ⮫    ࠧࠧ訬 ⢠.      
,  ᪨ .
     - , , ⠪ ᥣ 뢠 ᫥ ⮣, -   ᠬ  뢠
 .  ᮥ.
     ஥ ६  .
      ⮬  ,  类 ⮢, 稭 ᪠뢠 ᢮
.
          饬.      .  
ࠡ⠫     ᥬ饩  ௮樨.    㦤      
諮.  ᢮ ⮣譥 諮, ஥  ࠢ 뫮   饬
  ᥩ.  諨 , ᭨訥     ந室饣.  
  ᠬ,  , 訫    .    襫    
⠫.  㯨栬 ᮡࠫ ଠ  . ᫨ 襥 ६ 
  ࠢ . , -,  , 㬭  -  
襫 ᠬ ⠫. "  ,   襫 ?" ந   
-   ᫮, ᫨ 筮 , 祣 , ᫨ ⮢    ⮬.
६⨫    ᥩ.  砫 ࠭ଠ. ,  ࠧ㬥,
맢  饭    .  ,  ⥬    -  ⮫쪮
ॢ樮  -  室  ᥭ.
     -  ...⠪      ab  antiquo  [  (.)].    
㫨஢   ⠫      ,        室    魨,
諥,  ।ᬠਢ   ࠢ  .  
⠫ .  ,   襭    諮 ६.  
  , balafre [㢥祭  ⢠ (࠭.)].    a  bas,
, a bas! [뤨 (.)]        ⪨      ⮡
-祫᪨, ⢥砥   ᨢ 砭, ⠪  ᪠
danaos et dona ferentes [ 楢,  ਭ  (.)].  뫮
  祣  ਩    desperatio  [ﭨ  (.)].  -     
, ᪮쪮 ।㡥, ᮢ   ?
        ⮣ 뫮 뤭.    !
     - .   㤭   -  몥?  祭
殮 ᫥  室 ᫨.
     -  ४  ਭ,  egimas  [  (.)],       .
⠪- 㮭-   -  -  㤠ᠩ  [    宥
ந襭 (ﯮ.)]. ,   ᪨  ⢠  ࠧ,
, 祭 ࠭ ਢ窨.    ᯮᮡ.    ᫥  
ᮡ, ࠧ ⥡   ࠢ.
     -  , . ? -  .      뢠,  
.  ⠫ ந.    - 筨.   -  祬?
-   ...
     -  ய, .   ᢮ ६.   ⮡    ᥤ  
ᥤ. , 㡥.    ࢮ        筮.
ᥭ?  㡥,   ⥡     ᥬ ࠬ ,
  ,  ࠩ , ᮧ,  ⢮  ன
஢.    ⥡ 祣   ந.       ,
    㡥    室  ६  -  祣    .
筮  ࠦ  䨭 ?
     -  ...
     -   ਤ ६... ⢥,     -    ६,  ᠬ
.  ⮫쪮  ਤ   ६,     ।ਭ
⢨, ⮣,   ,    㤥  ⮢.        ⮣  
    ⢮  ⢠  .        
殬?   㬥 箬 ࠧ娢    . .  -
 ,  㬥   ࠧ  ᢮  㦨.   ᭮
⮣ ਭ 襭.  믮 .  ... ᥭ?
      ⠪   稫 ⢥  ᪨ .
     - , ,      ,    ⠪ 䥪⭮
஢  ६ ࠦ.  ⠪   ...
     -  ࠧ拉 ?!
     -  ,   ?   ⥡ , 祭  ࠭  ᯮᮡ
  ࠧ... ?
     - 筮, 祣  ⠬...
     -   ᫠. 諨- ᯠ.
      ஫  ⭨楩, 饩  ன ⠦ - 室 뫮 
-  蠫,   ஡ମ⠫   ᯨ:
     - Cosa fatta capo ha! [ -  ! (⠫.)]
      㤥ঠ.



                              6.  

      ६  ᥡ    뫮 ᫨. ਢ몭    .
   .
     ਢ몠   饭  ᥡ,  ,  騬    
 ᯮᮡ.     ,  ஬ ஦   ,  
 ஢. , ६, ய뢠 ⠫,  ஭
   㡦,  㢥७  㫨஢  ⥬  ﬨ,  
ਫ .   ਢ筮  饭  ࢠ    뤥,
᢮ ᪫⥫쭮, ᥭ  ஬,   묨  ᪨
졠. 祭 ᭮ 饭,   ᠬ  .      
 ᯮ -      ⠫,  ਫ  ,
ᯮ,    訡,  ᠪ, ਭ 㦠  
,   﫨.   ࠧ.   ,  
 ਧ      ᫥騩    .    ᥤ    .  ,
-,  ᠬ 襫 १   ⠤  ⢥,  ࠭,
⮬,  , ⨢ ந室饥  ஬, ᪠ :
     -  , ...    ६    ᠫ. ,  
,  ⠪...  - 砫.  蠩.
      祫  - 饩 ⮭樥.

                        ᮪  ,
                         㤨 ᯥᨢ.
                         㤨 ⫨,
                        ᮪  .
                          ⥡ 졠 -
                            ࠧ.
                         㤥  ,
                          ⥡ 졠.
                           箬
                       筥  ,  .
                       筥 㡨   ,
                           箬.
                       ⢫  ᢮ ,
                        ਬ몠    ஭:
                       " ࠢ - ஭  ஭?" -
                       㣮 ,   -  ࠢ!

     - ...⠪  讪, -  . -  ⥡?
      ஡ମ⠫ - 墠,    -     ७
 . ᫥ ⮣, ࠧ  । ,  襩  
( ) ᥡ,   砫,    ମ:  "  ᮪  
..." 祭 ᢮६ !
     ६        ᪠뢠      ࠧࠧ
ਨ  ᢮ 諮 -  ய  㣮 ⠪ ,  
⠫,  ,  饣   ⮫ ࠧ筮 , ࠧ 
   ਢ ,  .   室  
. ⢮   ᪠  . ᭨,       ⮦
쭮  ୮    ࠧࠧ  ᪢  諮.  ,  ஬  ⮣,
,   ⠫  ࠨ  ⮫쪮 .   
㤠, ,   , 祬 .  ⪮஢  ⠪:
     -   ,   㤨.  - ᠯ?
     - ᫮! -    ᪫㫨 .
     - ய 㬠?
     - -, ...
     -  直 ""! ਣ?
     - , ᫨  ப ᫥...
     -    " ப ᫥".
     - 筮...
     -       ந  ⠫?     
宬業ਧ ⠪, ?
      ६ ⮣ ᮪⥫쭮 ࠧ஬  ,   ஥,
뢠 ᮡᥤ "宬業ਪ". 祬,       砫,
᪮॥, ᪠⥫쭮.
        த    ⭮.  ࠢ,  ⭮  ⥯
 ᪮쪮 , 祬  ࠭.    뫮    ⮫쪮  ᭮
㦥   ஬  ,          ᭮  㦥
⠫        ᪮   ᬮ.      ⭮ﬨ   
ࠧ㬥  ⪨  ࣨ  -  ,  ꥪ,  ᮡ  -  
  ਡ    ⨭    ,         
⢮,    ᯮᮡ  㫨஢.      ࠢ쭮   
ன⢠ ᥫ. ࠢ ࠧ ⥩,    ਡ
 ⠫, 祭  﫮   ᮡ⢥  .
      ,  뫮 頭,   稫      .      
㤨 ᯮᮡ 祭. , ᪮,    ࠫ  㦥    ,  
ࠢ -   ᥣ  ।᪠㥬 १⮬.
     ,  ६   ⨩,   㦥  ப ⠫
 訬 ﬨ   ⥫쭮  -,    
ᮮ騫:
     -   ,  ᥣ   䠭⠧஢     .
祭 ᭠ ⨭ ᮢ뢠.
     - ᪠.
     -  ᬮ.   ⠪ ,   -      ࠪ
,  祬 㣨,  ࠦ  ॠ  堭  㭪樮஢
, ⠪  ᪠,    uber  alles  [ॢ  ᥣ  (.)],  ,
ࢠ...
     - 祣,  㦥 ਢ. , ...
     -  .  諮     ᮢ襭⢮.  
 ᥮墠⭮  ᪮ 襭. -,  稫.
     - ᭮, ᭮, ᪠뢠,  ﭨ.
     - ! -    ⨫    ᪥.  -  ,    ,  ⠩,
祭. ᥭ  ? -  ॡ    ⮫. - 窠  ᠬ
業  -  ᮡ 窠. ᫥ 頥   ⠫...
     -  ⠫?
     - .  ⢫.   ,   ᮧ.   
⠫? ⠪,      業.  ⠢訥  ᥬ  ᮡ  祪  
ᨬ஢  ᥬ ࠭.  ᪠, ⮦ ᪨ 窨,  
᫠, ⥯. ᥭ?
     - ᥭ -  ᮣᥭ.    ᮡ  .
     - ࠧ  [ᥩ 㤥 (.)] micare in  tenebris  [஡  
ࠪ (.)]. ,   ਢ -    筮.  
稭   tabula rasa [ ᪠ (.)],        砩
ࠧ 襩 樨.  ⭮ ?
     - , , ⭮ த...
     - . 쬨  ᢮ . 쪮  ⥡ 諮?
     - .
     - .  ⮦    -  .    -    ࠢ⢠
砫 蠭ᮢ.  ⥯  ० ⮬       .
⥫쭮 - ६. .
      ᠥ ⢥ .
     -   - 㯠訥  ᪨?
     - ૨!  .
     -   ᯥ.   몠...
     - ... ,  ᭠ ⨭   ᪥  稫.
   ࠢ, ⮡ 筮   﫨...
     -     ?
     -   ௥!       ⠯.    ᨬ  
  ⠫,    業,    ࠭ -  ᮡ  窠
, 㯠訥  ਮ ࠧ 稬. ,  , ᨫ쭥,
 .  ࠭ ६ ࠤﬨ.  ᥤ  ⠫ 
ன ᨫ. १     -     ࠭  -  .
 ⠫ - न.   ᤥ  ࠧ ࠧ஢.
       ⨢  稪  ᨫ  ⠫,    ᥣ    
ᮯ஢ 饭,         -    ᮮ⢥⢨  
᢮ 㦤ﬨ.  ⨭  ᪥ ਮ⠥   ࠭
 ࠤ樮 ப .
     - . ⮢  ᮧ.  -  稭 .  
   -  筮.  ⮩ ⮫쪮 ࠧ楩,    ᨫ,
  ன        ⥯  ᢮.    
   ⢮  嬥୮ .      -
⢥ ࠧ.   । ன   -祬.
      ஦ ᫥  ࠧ稢饩 .
     -    祬.   ६    த  -    ,  
஢ - ⠪ த 砩 ᪫, 易        
⮢୮  , 㦨  ।᪠ .   
  ⮣    ,      稫.        祭  -   
⢥ ᮮ⭮襭 楫  ࠧ 梥,     
ᯮ, ஭, ⠪  ᪠.    砩  ᫮訥
㯯 - ⮩稢  騥 ⠪ .    ࠧࠧ  ஢
樨 - ⠪, . 㬥,     ⠫,  ⢮
ᨫ      梥.      ,   롨ࠥ   梥,
모뢠    - , , ࠪ ᪮쪮    㣮.
   ⥬ ...
       㦥  墠⨫    ⨭  㦤    ⥯  殮
ࠧ,   ᫠ ,   ⮢.
     -      ਢ離  ६?
     - ...  ࠢ...   ?
     - 祣, ᥩ ࠧ६. ६... ६...     ࠧ
祭 ६?.. ! ਤ㬠! !
       ५   墠⨫ :
     - ࠢ쭮! ⨬    뢠   ...
     - ,  .  㤥...
     - ,  ...   ᤥ  騬,  ⮡  
뫮    ࠧ  ४஢   -      ᮮ⢥⢨      
ᯮ ᢥ⨫. ...   ᨬ  ﭨ     ࠪ㥬
 ᪫뢠騥 ⨭.
     - -⠪-⠪... ᨢ 砥...
     - , ,   , ⮢  ᫥ 뢠  
-  ⮫쪮 ࢮ砫 ⢥   ,  ⠪  ᪠,  ⢥
ࢮ ᫮. ᫥ ⮣  ࠥ . 蠥   ⮬
窮 -   砥  ⥫  ⢥.    ᫥,  䨭  ⨭
, ,  祬 ਢ ⥭樨  筮  ⮣.    ⮬  
⥭権  ﭨ.    ।᪠⥫쭠 ⥬. ?
        拉 ࠦ ⮫ ⥫.
         뫠 ᥭ.
     -    ࠢ - ஢!
     - ? ஢ ᯥਬ?
       蠫    饭.        ⥭쪮  
᪠뢠 - ⮢ ,   .
     -  , ,   㣮 ࠧ...
         ⠪  뫨 ᫥.
     - . 쪮 ... ,  㤥, ᫨ ⠪    ய
 ...  ᯮ, ய!  -      !  .    
ᥩ 㯠   ᥤ...      ,  ᪮쪮  ६    
㦤?
     - ୮,  ...
     - , - ⠪.  ... .  ࠢ-     
  . 㤠-  ⮪.   ?
     - . .   ࠧ   ⨫...
     - 堫!
      ᫥,  ᫠   ଠ樨  ६  
  ࣨ ⠫, ࠫ  - ᠬ  室饣  
祭 ⢠ -  ⭮  㣭        ᮧ.  
᢮, ॢ,  㤥  ਭ  祫    ᮡ⢥  .
,  ,  ⠭  .
       ࠢ.   ⠫⮢  뢠    ࠡ  
⠫.
     -   ⥫  祬- ?
     - .   㤨  .
     - 祬?
     -  - 祬?
      ⥯      .  ⭮   ᫮.
 ० . , , 㦥  ᠬ  ⢥     ᢮
.   㦥  ࠧ.  ⠢   窨    "i".
,    ࠢ쭮 . ,     ⠪ .
     - ⠪, 祬? 筥  浪.    ।㡥    
ᠬ ࠭  祥?
     - ... , ࠣ... 頥 ,   , ᪨
  ᢮ ,  ᥡ  㦡...
     - .   㦥 㡥,    ᪨.    ᫨    
 ⨬,    ६饭 뫨  , ६.  
 ⮬,  祫 ᠬ ७   ,      室
 魮. ᯮ ᢮ . -     襫  ⨩
, 㤠  㣮ࠧ ஢.  ६,  ஥  .   ?
⠩ ࠧ  뭥  襬 ⢥⮬ . ,   室?
     -  뢠       த  -  ࠧ
, 祬  㪮᪨ ॢ த.   ,      㤠
ᨫ쭮  ᪨.  -  ᢮.  ,  業  
⠭᪨ ᨫ   ᪮  ஬⨧...        -
ꥪ⨢ ⨭. ꥪ⨢  - 祫 ᢮⢥ 訡 -  
直 ⮢ ਭ ᥡ ⠪,   .  ᫨  砥    ᥡ
 ,  ਯ뢠      ᮡ⢥  㣠,    ﭨ
  ᨫ,  ⨢襩    ᢮  ⢮  ᮢ饭   
⨭  , ⢥.  ᨫ  ⥫쭠  ⢥  -
⮡  ࠧ  㪠    祭  ᤠ,    ࠢ  졠
祭...    , ࠣ...  뤠 祫᪮...
     -   ⥡  ன 室.
     - -  ⠪? ࠦ!
     -  ,  ⠪.  - ⢥...
     -  ...
     - , ।...  - 뫨 ࠧ묨    ६.    
 . 祬  童 ?
     -   ⥬  !   ࠧ!  ⮬,   
- ᢮!     ⠭ 客 㤨,    ,  
- ᥬ⢥.    ᢮    ⨯⨨    ࠭
襣 ᪮ . , - , ᫮, ࠢ, -  
.        ᭮  ⮣.        
.  ७ ᠬ.           祫
㯠      砭  ࠭ଠ樨,      ஧
⠭ ᭮, 室   ⮣ ,   .  ,    
⥫⢠, ᫥ ⮣  ந室 ஢ ⮬ 祣.   ,
ࠧ  ⮢,  ६,  ஢  ⠪    ⠢   ६蠭묨
堮筮  -⢥ ࠤ쭮  .       
  ᢮ "",   ᮧ.        ,
म,  - , ஢  뢭 䨫    ᮢ⨬.
, ᫨    祫    뢠      ,    
  .  - ᢮...
     -   ?..
     -  ,  ࠧ,   ᠬ  .  , 筮, 㡥,
 , .   ।    -  졠  -
 . 祬,  ,  ᫨  業  襣  
宣  ,      ⨢,    祣    .
-  !  ⥫ 㣮 窨 ७   ॢ
⠫    ...    ᬥ  㬥  ஢...    ,
ᯮ,   ᢮ .  ,   ⢮ ॢ?    
 ୮   ண? , ,      㦨      த
᪢襩,    ⠪ 來? ,   ?
     -  -,  筮. ?
     -  . ᥤ   ᪨ 襩. , -   ࠧ    
㦨 , ࠧ易     ॢﬨ,     .
  뫮 ⢮ ᮮ⢥  ⠪ ᥤ,   祬 .
    ⠢  -    ⠪ ,   ᠬ?  
ࠢ騪 - , 㬠,      㣠?  ,  堥,
㡥 ᥡ ᮮ⢥⢨ﬨ  ⢮    -      ਬ  
஥.   뭭,   ⮪ 㦤,    ,
  -       ⠪?  ?    ?      
    ६,  ⮡  ஢஢      묨
த?     ᠬ ન  ਬ.      㪮  뫨...
७,  ,      쥬 ,    ᪠
㤠 . ... -   뢠 ᫥ ᢮  . - 
 㡥,   ࠢ쭮. , ⮡ 訥        訬
쬨,   -  ﬨ. 筮,   ⠪ ୮-...  
 ஢- -  . , ⮫쪮,     ᠬ  롨
ᥡ ...  㪢쭮 ᫥.  ᪠?
     -    ᪠? -   砫.
     砫  .
     -   ... ...   .        ⨬
㬠...
     -    ,  뫮  ६.      ⥡      ய.  ॢ,
ࠧ᫨.
     -  ...
     -   . 諨 㯠? ⮬   ᮢᥬ!
     ஢,    㤠 ய - ⢮  ⥡  㩤.
       㯠...



                              7.  

     - ..."祫-" 뢠 ""!
     - "" .   ?
     - ਤ ࠤᮢ  ᥢ   - ࠡ ⨢. 
ᡫ - 줥. 襭 - ਭ ...
      㦥 뫮. 뫮  .     ,  ,  
 墠⠫. , ,  ᠬ .        .  祬,  
⥫,  ᥩ. ॥, ⭨. 㤠?   ,   
  稫 .
     - "祫-", ⠢!  室 ᭮ ᨫ!
     - , . ,    ⠭ - .
       ஢ - .
     ,  ᭨ - ࠣ. 㤠?!
     㤠   ࠣ?  㦥  ᥩ      ⮬    祫
⮫쪮 ,      砫  쥢    ࠧ?    
 ࠣ...  ஬,    ஬  ⮢      
த...
     - ન! ४ ⠪! 室!
     -  裡...
      ⨢ .        ন  .  
୮ 砫 祩.  தঠ ⨢  ᮢᥬ  .  
室 ᢮.  ࠣ   . ᥬ - .
      ⮬  -   -    諮.
      , ࠣ     ࠭, 訢 ன ⨭ ⨨.
   뫮 ਪ.  뫨 .     뫮  .  
ᥩ?
     !  㦥 !
     - ,   ᮡࠥ ?
     -   .   !  - ન!
     -  㢥७?  ...
     - ७! !   !  , ,  室.
     - , ᬮ, ⥡ ...   祬,  ᮡ⢥,  ?  ,
...
     - ⮬, ⮬,  !
     - . .
     㪨 ਢ筮   ⭨. ᪮७    ᫮.
. .   浪. ।.
     ন, ࠣ!
     室 ᭨,    ...
     ... 稢 ४...
     - "-⢥",  ᥣ ᫥.   , ન.
     - ᥪ㭤 ⮢. ࠥ ᥪ.  襫  . ⨩ 
⢥  -.   ன -     ...
     - "-⮩" ⠢   .
     - ? ?  ?!
     -  ⢫, ન.     ⮬.
     - ᥪ㭤 ⮢ ᯮ. 稭, ?
     - 堫! ࠥ ᥪ    . ⮬ ࠧ६...
     ન       㣫.  ⨢  -      .  ,
業਩  , .      襣 業  ...
  ࠧ  ⨢    뢥.  -    ਦ  .
㦠...
     ".  ,   ࠢ ,  .    ⮫쪮
?"
     "  ਢ窠 訢  ?!  蠩!"
     ",   㬠, -  ⠬ ࠦ,    ...  ᫨    ⠪
室..."
     "蠩 ᠬ. ."
      ன  ⨢. ⠥  .    㦠  
㣮 .    業 ᪠ 㯯  ...  ⨩...
室! , !
         稭 ந室 -  ࠭.    ਬ
⢮   ࠭⢠ 㤠  쬨   
⮩稢 㯯. , .        ⮩稢,  
  ⮪ ࠡ ⨢ -    ,  㦨 -
 墠 ⥬.  ? 㯯 ⠥  ,  祬,    
      室,      㡥饣  ࠦ᪮      
墠뢠 .
        뤥ন ⠪ ᨫ  ਢ筮 奬
, 稭 ᡮ, ...  -  ᫨  । ⨨   誨
-  ᤥ 室 ৥...  ᫨ ... ᯮ!  㦥 뫮 
, - 祭 ,  ન  ਬ          
...  ⮣    ᪠,        ᪨  
쭮 㡪.  , ⥯    ᮪, 祬 ?
     "   ⥡, ?"
     "!   뫮?"
     " - ?    ⮡      ᮢ襭⢮!    뫮
  ࠢ쭮 ਬ..."
     "ࠢ쭮 -  ?"
     ", ᪮  ࠢ ࠣ     ਢ,   㦭
  ᠬ ࠫ ᮡ -  ࠧ  ⠫,  襫  㤠,    ⠫
   ⥯ﬨ ᢮. ⠫쭮  ."
     "... 䥪⭮.   ⠫묨 ᠬ 㤥?"
     " 祬?"
     -  祭.   ⠥. ࠥ .
     - ,  浪.
     - ன,  ଠ쭮.
     - ⨩. ન,   뫮?
     - ⢥ .    ?
     -  ᮡ࠭... ...
     - ⮩  몠騬.
     -     ⠪,  ?!
     -  ᥩ, ન,  ࠢ  .  ,   ...
     - .    . ⮩ - 몠.
     - 쬮 . 㤠  , ?
     - 쬮?!!
     - ?!!
     ",   , !  ᬨ᪮  -  !"
     " ࠫ..."
     - .  ⮩. ਬ ᯥਬ⠫쭮 ன⢮ 
墠 ࠡ ⨢.
     - -...     ᬮ ⥯ ᬮ!
     - , 쬮,   ,   , ...
     - !   ⨩ ... , ॡ, ᫨      
ᥩ  ᭨...
     - ᭨, ᭨, ᠬ 㢨...
        訬 .
     ન      ⠥   ᭨   ᯥ   稭    ⮫
᢮ࠧ      ᫥   饭.        
࠭.    ...
      饬,   ᥩ ଠ    쬨  ஢  ᪨  
⨩   ,      ,        
.
             ࠦ᪮  ࠡ.  뢠  ᨫ묨
ﬨ,  뢠,  뢠  -    祭   ய䭮.   ,
-⠪,  ⮫쪮, ⮡  뫮 ᯮ  ୮  㤨
 थ.   㤠-...
          ࠤ⭮ 㦤 ᨤ   ᢮
஢, 론  ⢮ , ᯮ ᢮ .
     , ࢠ  ࠤ  ᯠ -       
 ...  ᮢ.
       室    ᥡ  ન.  ࠥ  諥  -  ⠪  
. ࠧ ⠭ ⭮,   㦥   ⠪  ,  
 ६ ⠢. 室   . ᬠਢ,  ,  
 . ୮,   ⠫ ᪮쪮    ६.  .  
 .   蠣...
      루  .
     -   , !
        .
     ન ᪮쪮 ࠧ ࠭ , ᬠਢ   -  
.
      饭 ⮨  ஭. 饭 ?  - .
       ન  ⮦  㤨  ,   㬥   
.
     - ...
     - 㤠 ...
     -   ,   ...
     -   ६...
     - ᪠...
     -  ...
     -  ⠪...
     -  ⠬...
       堥.     ?
         ,        ᪠  ࠧ  -   ⮡   
ࠧ⠫ 㦭   . ⮬ 㤥 쭥.
     - ⢥, ન,     ⮡.   㦭.
     ࠧ , ⠭ ⪨ .
     ६ ᪮쪮,  ᫥--ᯮ.      
  ண ᠬ樯 ⭮ .
     -      ᯥ?    ᥣ  ᫥    ⮢
 !
     -  祬 ! !
       ࠢ  室  .
      㦥      ୨ -     
孨 墠 ⨢. , 饭  -  .
     客, 客, ᯮ   ᪠ 墠⨫  .
      ⮬  ஥ -  ࠧ 﫨,  㯫 祭,
  室    .    ,      ⨭    
  㦥 ન ᮢ.      ᢮  ,  
  ਫ   -         ⠪   ⢮   ⥩,   ⥩
஢७᪨, ᢮   ࠧ.   ᪠뢠  ஡, 
 ,   ⥬   ᥤ.      ⮬,
 ᥤ.    ⮬.  ࠧ   㣮  -  
⠭ ᨫ.     .   ஫   ᥬ  ⮬  ⢥
  .  祬   ન. , ,     
ਫ⥫ -  ⮫쪮, ୮,  ⮣,  ⮡      먣
ᥣ譨 让    ⨢.      祣    
    묠          ᠬ    殢   
஢ -   ࠧ-    ⢨.      :  ࠣ
  ᮢᥬ . 㤠    -    ⭮.    祬
⠥   룫廊 - ⮦  ᥣ譥  뫮 ⭮,   
  﫨 - ᯠᨡ, .   ࠭    -,  ࠣ,
᭮ , 㤠      ॣ 㯨,  ᫨  
ॣ,  祬   ...  ,  ﭨ, 몫뢠, 
祬 ⠬ .
       ᫨  ⢠ ⮫쪮  ⠫     
ન,    ᯮ  ॡ   ⥫⮬,   
஥  ⠫.   ᭮ 뫮,     ⠪  ᢮ࠧ
ન ॠ   ,  訫          类
⮢.  ⭮,       ਭ  ,      
  ஬,    ᯨ⠭    ⮢饬.  祣,  ॢ,
᢮, 殮 - ન  ᠬ  .   ஢.
     -  ⠪ , ન.  ,  ᠬ  ,      -  
ﭠ,       ।  -  ?  -    ⭮,
  饩 ୮.  ࠭       ,  
⠬,  ࢮ稭.   ࠭ଠ        .
ࠢ ⠬ -   .    ᪫祭,      ᠬ  
த  㤥.  ...  .
     -   - 祬...
     -   㦭  ᠬ  ⥫  騥 .
  殢 - ⠬...
     - ...   circulus vitiosus -    -  祬
  ࠦ, ⥬ 㢥७ ४ ᢮      ᪮筮
த   ᪨ 䫨⮢.
     -   ,  ⠬  ࠢ?
     -  ஥ -    ⥡ ᪠뢠.    ⢥஬  -  
⮡.  ⠬ 㬠 ᪨  訫,           
⤥쭮    ࠭ ⠫  -  ࠡ祩  ࠭  -  
 㢥७ ࠢ, ⮡,   ,    ।  ...  
, ...
     - ...  , ⠪  諮, 室   諮.   
     ⮩ 殢. 筥,  ... 
... -  筮 砫, ⮬ 祭  㪮. -   饬,
bon gremal gre,  ,  volens-nolens,    ᫥  -  ,  
室  ஢ ࡮  ஢ ४樨.  誠,  
, ...  ,      rabbioso,  
ࠦ,   .    - .
     ⮩稢 娪  ન  뫠    ।.    ॢ
  鸞      ᮢ:
     -   몠 ?     ⨪.  
몥 ⨢ "⠪" 㤥 ⠪. -    㡮窮    饫
 㤮ਬ.
      ᮢ襭 쥧 ⠫ .  諮. ஡ 
ࠧ - ࠧ ஬.        ᯠ㫠,  㫠  -
  ᮢ:
     -  ,   室?
      .
      ࠧ஢ 祧.
      ஥ ᬥ﫨.
      祭 ᪠:
     -   㢥७,   㦨.  ,      ⮫쪨
  १.
     - 쪨 - ⮫쪨?   ਫ,  ᥣ  . ,
 ᥣ ⠫...
     " , ,   ਫ,   ᮣ!"
     " 祣  ,   ᮣᨫ?"
     "   , -⢮, ⮫쪮  ᤥ?"
     "--,  ⥬. .  , -⠪,    訫,
   ,  ..."
     "   訫."
     " ⠪ ᯮ.  ࠧ?"
     - , ન, - ᯠ.  ᥣ,  㬠, 墠.
     - , .  ,  ...
     -  , ⮫쪮   ய.  ,     ⢮  ⠪
  . ,  .       ᢮    
...  ⠬ , , ...  稫    -...    
, ⢥ 祫, ண  ⠪  ⠫ 殬...
     - ... ...   ...
     砫.
        㬠,  , ,  饬-, ⨥  ⠪  쭮
.

                      "...  ᣨ襣 
                      㤠   ..."

     㤠 ?
      뢠, ᪮쪮    諮.    ,  ᪮쪮
५ ન.  , ᪮쪮  ⠢ 㭠.
         ࠧ  ६?
     - .  - ⠪ ᯠ. ᨤ!
     த ᫥ ࠣ, ४ ࡨ.  ᪠  ६  
᢮ ன⢥.
       ,   ⮢...



                              8.  

     -  , 뢠,   룫廊...
     -   㬠...
     -  宦  ᮭ...
      । ஥  ᪮ ᥫ ⠫,   㪨
- ન ।,    ஥  ⠫  ᠬ    
 ᬮ.  ᫨   ,   ࠫ .   ,  ⢨⥫쭮,  -
஢.  ᯮ,   ⥯ ஧ॢ, 室    ⮬
ᬮ,   ࠧ稬 ⠭ ⪨  ﭨ,  騥  ,
  ୮  ⮣  ࠭  .     ४᭮   
ﭨ ન - ࠤ⭮-饭 㧭.  ,  ,    
  -  㧭.   ᮧ⥫쭮,   ,      ॢ   
⢮ ⮩ ᥫ,  ⮬,   ஥  ⠪. ,  
室   -      -    ⮬  㡥,      
㡥,   뢠   .
      ⢨   ⥩    ⪮  ࣨ  -  ᠬ    ᥡ
宥  ᭥,  砫  ன    .    ⮬    
ய,   ન  ᬮ, ࠧ. 祬,
      諮.      ⠫ -  
  ᥩ,        ᢥઠ.  ,  室      ,
ࠧ拉,     ﭨ  ⭮    ᪮  ,  ஭
㤠...
     - . -    ࠧ   業.
     - 㬠?
     -  .      ⠫    ࠧ  ,    ᪨
... ᮧ...
     -  .
      ?
     .  - 㣮. 쪮 . , ᪮쪮  ...
     -  ,        ⢠.  ,  ண  
ᢥ⨫.  ?... .
     - !  - .   .
       ﭥ   ⥩  -      -    ⮫쪨
쬨 易 ⥬ . ᯫ 㡮. !   ⭮ ⮫
  ⠫.   . ⮪ ﭨ. , ஢,  㢥७.
ᬠਢ.
     -  , ,   .
     -    ⮣?
     -    ... ...
     ન  뤥ন:
     -   -   ?
     - ,  -  ᯮ... ...
      ஥ , 뢠  .
     - 蠩, ...  ਢ ?
     - .
     - 砩⥩,   ᭨,  襬   뢠...
     - .
     - ,   㦥. । ࠧ  .
     - 㦠?
     - ᥭ. 쪮,  ஦...
        稢  ﭨ.  㯠      ⠪  
த箬, ਧ訬 , ᬠਢ    ६,  롨  
  -    ꥪ ᪮.
      ⮨  ᭮ 誥, 祭   ୮     
  ,  ⮯७  ᡮ  箬.  冷  -    ,
९ ୨, ஢  ,   - ⮫뢠.
     ⢥ 뢠    ⨤    ,    ,
। ॢ쥢.  ᭮, , , ⠪      
   ᥤ,    ,  䮭 ண  .
 ⮫쪮 祣  譮.
     , 業 ⠭, ਭ 襭.
     -  ,         ᠬ. ᫨    
   - ⠪  .   ⠪           .  祬
⢮ 稭  讪.  ८. -  祧.
      ᥫ ⠫  .
     १   , 祭 ਬ୮ ⠪ ,   
- ⮫쪮  ஢ ⮭.
     -  襫?
      ࠢ  ஭ ᥤ.
     ન 㤨 ᬮ  ᫥.    ਢ.
        ய, 묠 㪮 ᢨ騥 殮 ⢨, ᭨ 
 ⨭.
     ".   ⮢...  直 砩."
     "-  ᫨ ⠫  ᫥ ६."
     "  ⮫쪮 ࠪ.    ,      ,  ᪮  
..."
     "᭮, ᭮.   ⮢.  쪮      ᥤ  ,    ,
࠭᫨..."
     - ... -⠪, ⥫,   ...
     -  ᪮쪮   .  ᬮ. ठ    ᤥ
 ୮ ...
     -  ?
     -    !      !  ।⠢  ᥡ  ,  ठ
ண ᤥ  ୮ . ?
     - ...
     -  ࠢ   ⠪,   ਢ       ⢠.
।⠢?
     - .
     -   ⮦, ⥫.
     - .  . 룫廊  ,    祫  த訩  
ᥢ.    ,     ࠥ.    ...    
?
     -  .
     - ...    ,        ୮  ...      
뢠 ᪨ 諥.
     -  - ?
     - !    ! ⮡     ! !
     祭窨 ᯥ譮 㤠.
     ⥫  ᨫ  ᠤ    ࠢ,  墠⨢     㪠.
ਢ 騩   ஭ .
         砥 .
      ᪠, ᮡ࠭, ⮢  ᥬ, 㪠 -  㪮
.
      ⮦ .  த   ।,  ⠫쭮
   .
     - ਢ ⥡, ࠭.
     -   ⥡, .    ⥡  ࠭?
      ⠫쭥 ᬠਢ  ⥫.
     - , ࠭.
     -    ஬.
       - ᥤ,        ⨫  ,
嫮 ᥡ 㪠  ࠬ, ப 론... ६ 稭
࠭ ॡ -  ᪮ ⨭,  
⮣ 襭  ᥬ ࠭⢥.
     "  ᭮, ?"
     "  த,  ᯮ..."
     - , ࠢ! 襫-⠪...
      祣  .
     -  ᥡ, !
     - , ⠪   , 㤠 襫...  - . ?  ᪠뢠?
      祭 ᫠  .
     -  .   ⥡  諨...
     - ...    諨.
        ⪠    .
     "  浪, .  ."
     -   祭   ⥡...
     -  -  祭.     ... ,    ,
騥 .    㤥     祭...
          㤠-  ᢮  -  ᯮ:
     -  - . . ਧ.
     - ન...
     -   -  ᠬ . ,  ᪠뢠?
     ⢮  ᥤ த 㦥     .    㭠.
 .
     -  祬  -  祭  㤥?
     殮, 殮 ᮬ:
     -      ᢮ 饥... 祭  १  
襫.    ᪮,   ⠭  ...
     -  ?
     -     㬠 -  .     諨...
     - ...   ᪠,   ᪠ ⮩ -  ࠢ 뫮?
     - ,  .   ᪠.
     - ... ... ᨫ?
     -   ᨫᮩ ,  ࠧ,   ...     - 
쬮  ⢮७,  ᥤ쬠 ஭ 㡠,  ⮩   㪥,
 ⮥   ⥫,  ⢥...
     - , ,    ⢮७  稫...
     -騩 :
     -  ... 諨... ?
     - . 諨. ⮬  諨.
     -  .    ⮫쪮  -      祩  墠.
. -  뢠    ३ .
         ન  㤨  ॣ뢠.        
 म.
     -  ⠪!   ਫ - 㡥, 㣮ਢ...
       - १   ६  ᥫ  -        ᪮
ᬮ ⠫.
       ⮢,   ᠬ ⮢.    
६ ஢  ࠧ諥  ᮡ⢥ .
     -  饬 .
     - .
     - ⢥,    ᪠,    ⥡.
     - 祣,  ⠪  諮.
     -   㤥 殮...
     ન  蠥   ⠯  ࠧ諥,        
㦥    ᠬ  砫  ⢨,  ,  祬,  ⮣   
:
     - .  ⮬ ...   뫨 㡨?
     - , ન...
     -  室, ᮡ 뢠 ⥫⢠   , 
 뤥ࣨ 祫  祭 ६ ⮫쪮 ⮣,   訫
 ᢮ ,   㦥  ࠢ 祣  ᮢ. ?
     - 㬥.      襫... 㦭  祫   襫.
     ⠫  뢠 - 筮-  ᯫ 來...
     -   ...
     - 㬥. -  砥  ᥤ . - ,  ,  
 ⠭    ஢蠥: Perissent nos noms,  pourvu  que  la
chose publique soit sauvee!
     -   ! ॢ. -      ਢ      
ࠦ.
     -  -࠭᪨.  ᣨ  ,   㤥  ᯠᥭ.
 쭮 ॢ.
      㦥 ,  易      ⮢.  -  㬥⭮
  ᥩ   .
     -  .  .
     -   ⮬    . -  ᢮  ન.  -    ᯮ,
 뫠 筠 楫 ,  ⢮   ᮡ⢥  ᪠.  
  襭    ࠭  ६. ।⠢  ᥡ,
     ⥯ ᪠.
      譮 ᯮ-।⠢.  뢠  㦠.
     -  , 室...    ᢮ ᬥ...     
 ?
       ५  祭 ᢮ ᥫ .
     -  , . - - .   ⮫쪮      㣮ਬ
  .
     - ...  㤥  ! - ન,  ᥣ ᮡ࠭ 
⥫. 祬,    . -  㬠,    ,  砩  ,
ॠ ⠢  㦥, 祬  , ᬨ⮢.
     - ᬨ⮢? , ન, ⮦ ⥯ ⮬ ⠭?
      ᭮   ⠭:
     -   ⨢, ⥬    ᯮ浪. ! ,
諨!
      ࣥ᪨ ⮪  魮  ஢  ﭨ
ࠬ.   ᠬ ⠫.    ,  ⠪  ﭨ
 ࠢ 室    ⮨  .  ਡ,  ᬠਢ  -  
⢥.
          ᠭ 祢楢 ⨭.
      ᫥ ४, ந.
       ⮣   ࠬ筠.
     -  㬨ࠥ?
     - .  ᪮.
     -   쭮...
     -  ...
     -  ᠬ ⮣ ⥫.
     -   ?  ⮣ ࠤ  .
     - ਫ ⤠ ⥫.  .
     -   ᫥ ᬥ  ᯨᠫ.
     -  楫 襩 ᠬ⤠  ਭ﫠 .
     -    ?.. ࠬ⨧஢ .
     - . ࠬ筥 㤠.
     - Sanctus dominus deus Varry...
     - ,  ᥩ  !
     - 㤠    ?
     - ⭮...  -.
     -   ...
     -  ᯥ. , , ᮡ 室.
     - ॥ !
     - 謠! 쪮 㠫...
     - !   室...
     - ਣ⮢.
     -    ⮩ થ   ⨬!
     -  ᥬ   .
     -  .     ஢,   .
     - . !
     ,  ⠪  ⭮-஢,       ᭮
뤮    砭  ᪫.        ⥫      -
, 祭, ஢, ⠭  -  
ﯨ. 訢, . 㦥, ?  ᯥ?! , 
室! ...    -,    ᠬ  ࠭  饭,  
⥯   , -.   ᥩ  㯨   ᠬ  ,
...
     "!     騬!  . !"
      થ  .   ⥫ ᪫ .
        ન  ᬮ       ⢨ﬨ. 
୮ ⮫쪮  ,   ⢮  ᠬ .
      뢠     ࣨ,     
⠫, ⮭祭, , ᪫.  ࢠ ,    ।.
   ᢮  - , 㢥७    ࣨ.  ⠥
 , ⠥ ᫨  .      稭      ᪭,
ࣨ   室   -  ⠬  ᫥ ய, ஢ 
 .     ᮥ      -    
ઠ  . ⠥  㧮...     ᪭  .
   ᪭.  室.
       ⥭    .
     "? ન?    㬥..."
     " 㬥..."
     "  ,   ᬮ?"
       ⥩ ⠢ 㤫 㧮,  ঠ騩      ⮬
,  騩  ஢  . ঠ騩? . , ,
ਮ⠭.   ⮫쪮. 魠  ய 뢠 !  ⢥
 ঠ ,   ᨫ  ࣨ,   .
         .
     ⥫쭮 ઠ  ᭠,     ,  뢠  ,
   ࣥ᪨ ⮪  ⠫   -    뤥ࣨ
  孮! אַ    梥   ,  
, 堭.
         ⠪  殮.        ஢  ᨫ,
  ࣨ,  ᫮  ᯮ ஥ ᫮  -  
㫠  ᢮ ਢ筮 ⥫.
     ᫨!
     -   , .
     -  ,  ᬮ५,   ⮣ 뫮...
     "筮! ⠭  直 訬 㭠 ᢮ 魮 !"
     "!"
     ", .  ᨦ?   , 稢 㤥!"
     -  ࠢ.  ⠫ !
     "祣    !"
     - ਯ, !
     - , । ન. ন!
     -    ?
     -   ...
     -  ?!!
     - ?!!
     -  ,   ⠪ 﫨.  ᮢᥬ   .    
 .   ,  ⠪ ࠤ?
     -      ?
     -  .  ⠫.    ਤ -    ᨦ.    ࢠ
 ࠧ 㤥 ⠪: "  ,  . ,   ਫ
?" , ࠢ?
     -  ࠢ,  ࠢ,  ⮫쪮        ८  -   
㡥⥫쭮.
     - .   ,  .
      ஥ 㭮 .
       .



                              9. 

        .
       ࠡ    稭    襣  .  ⮡
㯠    ᢥ ᨫ   襬 ஥.  -    
⥡ ?   ⠭  ⥬,  㤥 짮   ⢮
㤠?  ⠭   ⢥ত,   ᮡࠥ      
१ 襩 ࠡ?
      ,  㦥  ⥬  ,   ᮡ  ⠫
 㤭   ⠫.   । - .
      쥧   ६, ஢  쥬 .  ᮡ
 ᫥  ᢮ ࠣ᪮ .    -  .
           室   -  ⮬  ᫥  
, , ,     .  ,  ,  ⠪  ,
㦥  ᥡ, ।祭, ᥪ㭤 ᮡ࠭  -    
,          ६  -  ᫠,  ⮣,  饣   
ਭ饣   ,   .  ,      ન,  
㧭  , 뫮   -       뫮    ᢮
 ,   ᠫ   .
     ஬ ⮣, ࠧ㬥,  뫮 १  ᥬ ⠫. 
  .   뫨   , 祬 ﬨ -
⮫ 쥧      ।﫮.          
⠫,    室  㤥  㬠,  ⢮    㭨ᮭ,
  㣠  ᫨,   ६   ᨫ    ᭥,
⥫⢠, 㡥.
     ⮬,   ᥬ ⮬    ⮢饩,    
,  ᠬ 室騥  ⮩ ஫, ७᫨    -    ᥬ
ᥫ, ᮤন -  ⠫  ⮬ ᫥ -  㡮 諮. 
直 ⠬ ਫ⠬,  ࠧ ન. Ab ovo,  ࠧ .  
  㫨窨,  ࠧ .  ⥬ ⮪,       ⮫쪮
誠,   誨 誠 祣... -  ࠧ .   
  ࠧ  - 墠⨫   ⠫.
         ⫥, ⯫뢠, ࠦ  ꥤ
     ய  㭠  ᨫ਩᪨  ३.  ,
, 뫠 . , ᪮쪮       ୮  㫪᪮
楢 ᪥,  ࠢ        ந      
 .
         ஬ 宫᪮ २⢮. 襭  
뫮 ਭ  ய, ⢨⥫쭮  ய,  樨 筮.
         .
     -      , ન? -   ਢ窥  稫.  -
   - ࠧ!    묨   ,  ᪠,
࣮  .
     - 筮,  .  த   த,  㣮  ᥬ
࣮.
     -    ⮬ !        த...  ,    ࣮
- 蠫  ᢮ ६   㪨            த,
ਬ?
     -  , ᮡ   蠫.        ᮮ騫    ⠪
.    室 ⠪  .
     -   ⮬   !    , ⮡    
,  ,  蠫  ,  ⠪ ᤥ,  ਬ  -!  
蠫,  !  ᮢ襭  ⮦⢫     ᮡ.  "  
쪮.   த ,   த ,     த
.   ⠫쭮 -   .     㣨    .  
 㣨 ..."
       뤥ঠ  蠫.
     -         .          ࠬ  ᢮
८⨯. , ?
     -  ,  ਬ...
     -  ᥡ த ᢮  - -    .  
,     ᥤ, 㡮 ࠧ ஡  直  ⠬
楢, 室  ,     㣨   
  ...        !     㦥
஡. ண ,    ᠬ ᥡ .  ᥬ,    
ᠥ "    ᯠ".        -    祫.  
祫㭪 - த .
      ⮦ 뢠  ᢮ ᫥:
     - ,  ᠬ 殮 - ࠧ㤨 祫  祫...
      -     ᨨ,    ᭮  뢠  
ન.
     -  !    -  ⮬ ਧ - ᮢ襭  ࠧ.  
᫨  -  ᠬ  "祫",      ࠧ稥,  믠
ᠬ...
      :
     -  ᠬ, 筮 .   ﭨ ᥣ,   ,   祬  
...
     - , 筮.          , 
㤭 .    .
     - ...
     -    ...    㣮  -  -  ,  -  ,
⠢-  ⠢...    襥,  祣      -  
 ,     ᮢ    ஡    -
 룮. ࠤ   , ᪠... ᫥ ᬥ...   ⮣
,  , 㤥 ஢ ଠ쭮   -    楫  ᢮
룮.   -  易⥫쭮.  ࠢ쭮 , ?
     -  , ,  ⥮᪨ ᯮ  ண.     ⥡  ⠪
...
     砢訩  ⮣ , ⠥ ࠧ廊 ⬮:
     - 祬  ?    .       .
 ࠧ  ﭨ ...
     - , , 宬業ਪ!  , 祣  ⠬ 뢠!
     -     ନ ?   ६,    
誠 ᪠뢠,  ⠪ ...
     - ,    ?!
     - ...
      ,   ᯮ騪      ᪠  ⥬  ᥤ,    㦥
ᯮ,   -  ᢮    ⨣.  ન  頥  
.
     - . ।  ࠧ.   ⮬ ਧ.   
 ⮣ ᫥?
     -   ⮫쪮  ⮬!   ਧ  ࠧ.  
ᠬ 來,  . -  ⢥砥  .   ⪮    ⥬
ᥤ.
     -  ,   ,      -    ⮩  ࠧ筮
,  ᥡ   ᨫ.  ,    ᫨      﫨  
ᨫ    ࠧ  梥.    -    ,    -  
...
     - । -  ...
     - .  ⮬ - ࠧ   ࠧ .   梥⠬.  ⮡  
  ⨫     ᬮ  ।...
     - ,  ᫨ -   稭 ⠭ ?
     -  ᫠ !    ॢ 㤠,  .
      ⠥ 室 筨:
     -  ,    ஢ 㤥  ,    
ᮭ쭮.   ᢮  祫  롨ࠥ  ᥡ  ᠬ  -  ᢮  ﬨ,
.   ,      ७樠  㤥
ந室.  -    筮    㧭.    ࠧ    㤥  ᠬ
஧.  ன⢮.    䠪      ஢      ࠧ묨
᢮⢠.               ,
   室 -  ஬  ᠬ   ᮮ⢥.
 롨ࠥ  ᥡ...
     , , ન 㡥.   .
     -  , 砥,    ,    -  ᢮ ६ 
 ᢮  -  ᭮?
     - 祬 ? -   .
     -   ...  ⠬ , ᮡ , ꥤ .
 ᯨ⠭  ᯫ祭...   - ࠧꥤ ᮡࠫ.
       ᬥ.
     -  ! 祣-   .  祭, ᯨ⠭, ᯫ祭
-  ⡮. , 祬 쥧    ᯨ⥫쭠  ⥬,  ⥬
⡮ ஦, 쥧.  ᢮ ⥫쭮,  ,   ⠡
쥣  ,   ᮡࠥ த  ᥬ ࠬ -   
⠫.    ""   "",  ""    "  ",
""      "".    ,     ࠪ୮,   ,   祬,   
㤮⢨. ⢥ -쪨 祪       ⥬
 -  뫠 ਤ㬠, ࠧ  ᮢ襭⢮  쬨. 
ᥬ ⥪騬 ᫥⢨ﬨ.
     - .  ࠢ.   ᪠,   ⠭,  ࠧ  ,
 㯥-ᯨ⥫ﬨ.
     -  ,  ᠬ ...   ⮫쪮 .
     襩   ਧ  :
     - ᯨ뢠 .  .  蠥 祫.
     -    쭮⥩ ਫ...
     -    㬠?    - -    뢠  ᠬ묨
᫮묨. ᫨   .
       ,    ન,  㬭,  -    ,
᭨  ᥡ,  ᯮ ন   ⮣,  ⮡        ࠧ
஢ਫ  筮 ᮡ⢥ 㬥, 諨   ᫠    -
᫨  ⠬ , ᪠       ᢮  ᮬ,  ,
ᮣ. -⠪  祭  ࠧ묨    ⠫  -    ⠪-  ࠧ묨
묨 ⠬. , 祬 稢  ⥯      
 ᮬ  ७ ⭮⥫쭮  㣠, ⥬ ᪮॥   ᯥ譥
ᬮ ⢨ ᢮ . ࠭,    ஫  饣  ᯨ⥫
ਭ  ᥡ ન.   ,  -   ஦訩   ⠫.
 , ਢ訩  ॢ᪨ ⥩.    ,    訩
  ᯨ⠭ 祫⢠...   ન 㤨,     
᭮,          ஫      ⢥.  
, ᫨  ⠪ ࠧ, 㦥    . 祣
᪮,   窨 ७,  ᮢ訫. , ,    
㤥  .   ࠧ.  ન த.
     -  祬  ?
      ᤥঠ.
     -  祬   ?
     ,    襬, ⥭.
     -   ⠥,   -  室騩  ⮩ ஫?
      ᯮ.
     -  ᠬ , ન, 祬  ?
     - ,    .    ᥬ  ᢮  ஡,  㤠砬,
⮬ -  ᯥ,  砫.    ,      㦥  㣨.  
,   訥 -  .    ࠢ    ,
 ஢? ,   ࠤ  ࠢ.  ,    ⭮,
  ࠢ  쭥襬       -    ஬
   㢥७ ᪠  -  㤠      .    -  ?
訩  ᯨ⠭  -   ⠬ ਫ?  -  祫⭥  ⮩
樢樨. 砢訩 ᢮      ⠫    ࠤ  ,  
४ - ᥬ ᨫ   ࠣ,      蠫    ,  
饬-, ஡. , 㦥 訩         ⤥쭮
⮬ ६  . , ᮢ訢訩   ६  ᢮  㦤  
᫨  ᫨ 訡.  ,  ,    ண,  
祣 ᮡ    ⮩ .   - 冷   
஢ 冷    த.      ⠪,  ⮡    ?
  ?   祬 .
     .   .  砫  -  .
     ⢥ 訫 .
     - -   , -.  ⠪     騥.
 㦥 .    .  稬, 㬥  ᢮  ⨭
業, ᢮ ⨭    -     ࠩ ᠬ㭨稦
 ᠬ稢 -  ⮦   䠪஢ ⮣  ᠬ  ,  
஬   ⠪ 筮 ਫ. ,     ஬  ᪠
ᠬ ᥡ - ,  . , ⮣ 㦥  ⢮ ᮮ⢥⢥.  
 ᫨ ⮫.   ⮬,  ,  ᥡ  筮
⭮  㡥⥫쭮. ,  ᥬ,        㣨  室  
।饩 ᨨ.
      ६ ⮩  ନ ᢮ ᫨ .
     -    㤥  쭮 室      ⮣  !
 -     쭮 室   뢠.    -  
,  - 諨   ᢥ襭.        
-, 饣    ॡ.  ...      ...    뢠
᮫. ᫨   -   祣  ᢥ.
       訫 ⠢ ᫥ .
     -  ᠬ   -      ᮡࠥ  ᮢ  祣  筮,
訬  . -,  㤠  .     
,      ,  ᥣ      㤥   ந   
. ᫨  ⢨ ६ ᭨,   롮    ᤥ
୮.  -,  ,   ,     ,  
ᮡ   ࠧ.  ,    ,  ன    ⠫
ந  . ?    蠥       ந
 㣮 㣮?       . ࠢ,   ᯮ,  
⮣   㧭,   㬠 ᠬ...  ࠡ  !
    ஬   १ !  ᪠,     
 ⠢ ஬? 뫮     ஥ 뭮...
     - -⮯-⮯! - ६ ॡ  ન. -    
 ⠥  ࢮ筨...
     - , ࠢ, 祣  ? , ਢ窠...
      拉  騬 롪 冷:
     - ᭮,      뤥ন?  ᪠ ,   
  稬   ?
      론 .
     ,   襭  ⮭ ய䭮-㬠
⨨, ࠤ⭮ ᨫ:
     -  , 襭?  㦥  㣠 㡥?
      ᯮ  - ,  ᥡ ᠬ:
     - 筮 ! 쪮    㯥 ⮫!
       ન,  ᥣ   ࠪ祭:
     - , ⮣  ਬ,          㤥?  ࠪ᪨
堭...
       쥧.  㦥  㣮 - , ᮡ࠭.
      ࢠ ࠪ᪨ ࠧ諥 ⮢饩.
     -  ࢥ. 쪮  ,  ᠬ .  ᥡ 㦥  
 ⫥.
        ᪠,    㤮  ࠧ  ⥪訥  .    ⮬
, 룭...
     -    .
     -   - ᠬ     .  -    ᪮稫
᫥  ⨫  ஬ . - , ᯮ,     
.    -  ᥫ          ᮡࠫ  
 .   饬...
     -  ᠬ ,  ᥣ 墠. - ⠫   .  -    ⮫쪮  
⥫ ...      諠... ⠫ -     
 堭᪨ 砣.  ᨫ   ,     ᥬ  ஬  
᭮  易.    ,  ᪮॥,    㬥.    ,    ६
樨  直 .      ⮬...
     ન ॢ.    .
     -     ? ᭨.
     - , ᪠,   㤨, ᫨   筥 ᥡ  ...
४஢  ணࠬ .     १    稬  
ᮢᥬ ,  ᮡࠫ ᤥ  ᠬ 砫... , ᮢᥬ  ...
     -   ᪠,      ᢮     쭮
ன⢥ ?
     - , ਬ୮ ⠪...
     - , ⮣,   ⨬  祣    ...    ,  ⮣  
.  㬠,    ࠡ⠥. 諨- ⥭쪨!
        室   ᨫ਩᪮  裂    ᢮    -
⢥ 㪮⢮୮ ꥪ   ⭮.
      -   ᥤ.
      .
     쪮   !



                             10.  

     -  ⮢?
     - , த ...
     - 祣  뫨?
     -     ?
     -   ...
          ⠫,    .  ࠭,  ⥫,
⮢  ᥬ. 㦠 ⠬    ஭.  ⠫쭮    
ﭨ .
       ᫮ ⮢ ਭ , ᮧ 饥 -   ﭨ
ᥩ  魥, 饭, 祬 筮.
     - 稭?
      室   ᢥ⨫쭨, ⠢    ⥭ -
    ᬥ ࠢ, ୥  ࠫ, ⥫쭮 ࠭  
⮢  樨.   ࠧ  稭    殮
 ,   㤫 ⠭楬 , ﭨ ⠫
 ᨫ.
      頥, 몠 .
          㪨.


      ᭨     .  륧   ᠤ,  
㪮    .    ᪠  㪨,    ४⨢  ਧ뢠
㬥  ᢮ ⢮. ஭ 㤨 ᪠ ᫮,      
ॣ ⥯ .  ࣫  뢠        ⢥  ॢ  
묠  㬭 ,  ᮡ  ᪫  .    ஡㦤
-㣠, 祭  ᪮ ⠫.


     - !  - . ন ઠ ࠭.
     ,  ࠧ몠 , ঠ ࠢ  㪮      ન,  
 -   , ﭥ ᢮ ᮧ  ⠫. 㦠 
. 뢠.  ਢ筮  饥  ࠤ  饭.  ﭨ
᮪, ᨫ, ᢮... ,  ਢ窥, ࠧ  뢠  ᥫ
⠫.   ᥩ ᫮ .    ᢥ⨫  -  ⪨  ࣨ  -
諨    ᮢ ᫮ ⠭  饣 業. -,
  ᥣ  . 頥  ⠫.  ᥣ    .
 ࠧ砥  ⢥  ࣨ      ,    室    
ઠ쭮 ࠭,  ࠢ  ⮫쪮  .    ࠭    
⢨ ,   ன ᠬ ⠫.    ⠪  
⠢ ⮩  ६.   - ࠭ 楫⭮  ,
"ঠ ᯨ".  ਭ  ᢮  ࠭,  ⥪,  㯫  
ᠬ ᢮ ⢮.
     - ⮢.


      ᭨   .  륧  ன  ᠤ  -    
ᢥઠ   㪥.  ꥧ    ࢮ.        ।襭
襭 ᪠窨. -              ᢮
ࠡ . ࡥ 뢠 楯  ,  ,  
 㦡. 㡨   ᥡ  -  㦭      ਭ⨨
 襭.   ,   ᬮ஢    ᥫ  
  - ⮦    浪.   䠫    믥
 . , ᬥ , ⭮ 㦥  ,  㦥    ⠪
쭮  ⫨    .   堫 蠥 ன
  ।    ᥬ  .    뢠  壮筠
...
       -  ᥬ ⨬ -   ,  ᯠ    魮.
 ?   ?    , 室騩  ᢮ ⢠?  -  ?!
  殮  冷  ࠥ     ,   砥   冷...
ࠢ!
      - !
     ⨢  -       -  室,  寧  㯠    ,
-஬থ.      .      ࠦ    ᢮
宬.  ᯫ   ᢨ९ 墠⪥.      
㣮.  - ࠢᨥ ⠭.


     - .   .  ઠ쭠 ࠭ - ⢮.
     , ⠪  ਢ筮,   , ﭥ  ⠫,  ᪠ 
  .  ⮨ ⨢  -  ࠭   㤥  ⨢.
஭   .  -   堥 ⭮  -  ⠪  ६
. 祣, ௨.   ন ᢮ ࠭!   ⥡  .  ਢ,
㦨!  ... ਭ  孥 ઠ쭮 ࠭, 뢠 
.    ன!
     - ⮢.


      ᭨   .  륧 ⨩ ᠤ.    -  
ன.  ᮥ      .      ᬥ    室
, ⠪  믠  .  ᪨    ⮢  
.    ਡ    ᪨  ॣ.  ண  
  ﭥ, ⠢ ९ ஭ 饣   ॢ.
      ஦,   ,  אַ   -          ६  
᢮   室,  ࠧ㦥  ⮭    ࠧ襭ﬨ,
. 砥 楯   . .  ࠢ  
- . ᭮ ,    㤥 .
        ,   ⠪  졮  ᢮ 砫. !
  -!
       㦥 ᤥ.    -   ⮦ ६  ᢥઠ   -
᪠ ஠  ᢮  ⠬࠭. ॡ  . 
ᥩ 㤥 ⢠!
      ઠ ࠭ .
      稭 ࠭ଠ.


     - ! 堫!
       室      ⠫.      -  ࠢ  㪮  
 . "      ⢮ਫ!"  "?"  "  ⮫쪮  砫!"
⢮  ࣨ, 㦤   , ࠦ  ࠭   
. 롨ࠥ ࠭,  㤥 ⢥   ,  ᠬ  訩.
 ᠬ  訩  -  ᫨      ⮣.  ६    ,
㯨ࠥ  .      .          ᫨  
⠫묨, ९⢮ ꥤ.
     - ⮢!


         ᭨  ⢥  .    ᠤ   ᮥ
⢥,  ஬ - .    ⢥  诮ਢ    -  
,  ᪠  ࠤ쭮 , ᬥ     ᢮
.      室,         ᪨   ࠤﬨ    
ࠢ.  㤦      㤦   ஡,   ,   ⥭,
ࠧ  ᯮ ,   ࠤ 㯮 ६  .
᪠    -  , 宧鶴 筨 ,  ⮡  
  ᢮ 蠭  ⢥ .
             㦠ᮬ  ,        室  㭠,
४  ᢮ 稨,  ᪠騩  ᢥ  ⨭    ࠢ.
ᬨ᪨  몠  .   ࠢ  ࠦ騬 ୮
-஠  -. ,  , ⮡ ࠢᨥ
뫮 ᥩ 襭!  ४᭮  .   ⭮  
ந室饥.  㭥 室 -, ᢥઠ  ᮫  㥩
 릨  ᥡ ᪠ 堭.
     㭠    -  -      ࠦ    ⮬   ࠭
ਧ筮 .


     - ન!  ⮢? ।!
     ન ঠ ࠭ ண .      
- ॥, ॥!  ⠪  뤥ঠ. ન 室  ਥ  
 ࣨ. 砥       -  ,    ᢮ࠧ  ⥬
. 室  -  ᯮ ⨢ ,   ⨢
࠭. .
     - ⮢.


      ᭨  . ᯠ娢    ,  ⨫,
堫,  .  砫,  ,  .  㡨      
ਭ  殮  襭  -      ᪠      ᢮   .
᢮   , ᥤ ᫠  륧  ᬮ ᢮  ᨫ
। ⢮.    㦡  誮.
      ન ஦ .
     , ,   堭  騬  冷  
ࠢ  ஭   ⠫.  , ન! ⠭ !
       ⠭ ਬ,  稩    ᢥ  ࢮ।  ᥣ
饣. ⨢  ࠢ  ᨫ.  ,      ।騥.  
, , 稭 ⠢.    ,  -,    
தন.


     - ! ॥!
       뢠  ⠫ 㪨    -    譥,
"ଠ쭮"   ⮨  .   ᬠਢ   
६ .   ਭ  ⮩  ࠭,    ன    ࠧ  ⭥᫮
᪮ -  ࠭ 쥣 , 冷  ન. ॥, ॥...
     - ⮢!


      ࠥ  ⮩ . ,   ᢨ⮪, ᢨ
 .     ᥭ.      
 -     ᫥.      - ४   ᠬ
ࠧ.   ᬥ        ஬.      
稭 ਡ뢠  ଠ.
       ,   ᢮  ६          ,  ஦
. ⫠, ,   ᪫ ࠢᨥ.
     ॥, !
        ⠭ . ஧,  㦠   
  ,   ᠬ   ᮦ , ᫨      㦥
 ᤥ ᪠᪨ .   ⮨  ⨢ ?
     ⠫ ᮢᥬ .


     - !   ⥡! !
      ᢮   ࠭  ⠫  -    ⢥.  
, ᠬ 殮  ⠫  ᢥ.  ⤥    -  ⨩  
⢥⮣. , ࠤ 祣    ⥢.
      ⥪  ࠭ ⢥⮣ .  .  ࠥ  
. ? ?   ...
     - ⮢!


      ᥤ쬠 .     ,   砫
 ଠ.  ᨫ, ६訥   ⮣,    ᤥন  
, 室    ६  墠.   ⠥  ᦥ
 ,   ० ࠪ. ⢠ த    -  
ᬥ  ਢ몠. 쪮  ਨ      -    ⢠  ୮  
   ⠬.
        ࠭⢮ ⠫ 㯠 . , 졠 - 
 ,   ᥬ ᥩ , 祣  墠⠥ ࠦ騬.  㦥  
, 멤    , ⠭   ࠢᨥ.    
ࠢ  . 諮 ६ 襭.


     - , , , ન, , ! ⮢?
     - !
     - 砫!


      .
      . ⮭ ६窨.  ⠢    ⮫쪮,  ⮡
ᨫ , ᨫ ⠫  ७      㣮
-   ।祭  졥.  -  ᢮.
     ঠ, ঠ ࠭!
      ⫥   ⠭ .


     ਪ 譮 ࠧ  㣮⮢   . , 
 ࠢ 㤠   㣠    -    ᬥ.
㣨 , 몠   ᠬ  堫,  譮  ਭ  㥬
...
        ⠫   .
     ⢠, ந室   ᠬ, 堥 ᠬ ᮡ.  ,  ,
㭠,    - ஢ ᬥ , ⪠뢠    -
᫠ ⥬ ᠬ  ⮩ -  ।稥  ୠ쭮  .    
室 .   ⠪  ⤥ - ࠭.   ⢥ ⤥  
㤠 訬 㤮 - ᭮  ९⥭      쨬,  祭    
ᥫ, ᮯ⨢. , ,  ᫥    ⤥,  ࠧ  
⠫뢠  ⨩.        ன.  ,  ᥩ   
.
     ஠, , -, ਬ,     ⥢襥
 . ⥫?  祬?  祬?   ?   ?
     ௨  .  ᫥ ६窠...


     誠!
     , ࠧ뢠騩 ࠭⢮!
     !
      - 쬠.


       㦨  ᥡ  騬    ࠢ.  ࠥ,      㤮
稢  .   冷,     ਧ
, ᪨ 㪨, ࠧ     㣮쭨,    ண  
砫 ᢮ 㦥.
      㤨⥫쭮 ᠬ㢥७   ஭    ᫨  ࠧ  
   ஡㦤.
     諮!
     砫, ࠫ.
         뢠! 訩  筮  㤭  ࠢ
᪫.   宫  稭  ...  ᠤ?      ஭  -  ,
᮫⭮  ࠦ饥  ᪮쪮  ।    㡨     
.  ஬ - .    ﬨ,  ﬨ,  ⠬    诨ﬨ,
ᮧ묨   ஭,   .  饣  .
     -  ?
     -  - ?
     -   ࠢ ନ "".
     -  祬   - ⥫ ࠢ?
     -    - ⥫ ᬥ - ࠢ.
     -  । - ...
     -   祬 쥧  !
     -     - 諮?
     -  ஢ਬ.
      ,  ᯥ ᮬ  ⥬  ᯮ,    ,
ᥫ ⭮ 㬥, -   뢠  .    쥣
.   ஢... 祬 - ?
      ન, , 뢠, ᮯ஢ , ᯮ:
     - ⮬,  - -  ⮬,    ࢮ.    ᠬ  ᥡ
 㤥?
     ...  ஢,   .  ᬮॢ,    ࠧ拉
 ⤥ ,  ⢠, ...   , ஬ ⮣.
 ⠬ -  . ...    ...  ᫨        
⮣   .  , ୮,  稫.

                    "... ᮪  ..."

     - 諮!
     -   ⠫?
     -  ...    ?
     - ,  , ⥯  -   ⠫?
     - 祣 ᥡ!..
     -    ⥯   ࠧ᪨ -   ࠬ...
     - ⮬, ⮬ ࠧ६, ⥯ ६ 㤥.
        ᯠ娢,         ஭  ࠧ襩
ન ६   ⮫.     ,  
.  㦥  ࠤ⭮ 㦤, ।襭.
       , ...
      ᪠  :
     - ! ?
       , १   :
     - 쪮   , !
      㦥 ࠤ⭮   -,  頤 嫮 ९ ᯨ:
     -   , 쪠!
     -   ?
     ન 㦨  ⮫ 殢-⮢,   ᨤ  業,
ࠥ ।⥫᪨ ᫥  ਣਢ:
     - 㤠, ॡ,  ...   ⮣...  ⮬ ...
     , 㦥 楯    -  祭      宦  -  
ࢮ 鸞, - ⥬   楯 ন     ਣਢ:
     - ...   , ,    ,      ⮬
,    ⠪  ᮢ蠫,        ⮬  ⥡  ஡
᪠,  ࠢ,   誠  ,  ⮫쪮        室,
७쪨 㦥,   ,  ஭...
         ⮨    㪠    㪨  饩  ⨢   
ᠢ.    .  .  뢠.  ...      ࢮ
鸞 ⭮,   - ᨫ.
      ⠫ 騥. ,  㭮, த⥫,
- . , 㬭 .
      室 -⠪  ᥡ ᨫ  ࢠ    ,  楫    
ᬥ騥   ... 뢠  ⨭.  ...
      ?
      ?
        ⠫. 㯠.
      業 ᪮ ᪮ ⮨  .
       㯨襩 ᮫⭮ 設, ࠧ१ ⮫,      
 室 .
        蠣, ⠭, 殮    .
     - ? ?
     -   諮...
       ,  ᪠. ᪠ .
     -  ,  .  - !
     㧠.
     設.
     -  , 쪠...  ⠪  襫...  ⠪ 稫...
      ,    ᢮ 蠬, ᠥ  .
     設 ࠧ  뢠 , ᬥ宬, ࠤ묨 ਪ.
     ,     . " ᠬ ,      㦠  
⮩   ନ  ண 㤥!"
      ᠬ    室    :
     - - , ! -  -  ਫ饥
.  ⥡    室.
        뢠, ⪠諨,   ⢮    
室, ᮯ஢  ᮬ:
     - ... 㢨      ,  ०    ०
 .  ᬥ  㤥 㦥,  ,  ,  , 
० 諮...   த    ,   ⠬  
㤥.       ⮥,     ।  ৮  
,  ⮫쪮 ,  ᠭ   ...
            .
       㦨.
