
                               

                                 
                             (५, 2200)




       .    ᥫ        室.
蠫.  ᪮ 祣    뫮  譮.    ⥬  -
.  ⠢.  ࠧ 﫮,   ,  ,  
 뢠     -  ,  ᬮ    ﭭ  㦭
⥬  .  .  㪮    뢪 ᥫ
  ஢.   ⥬.      ,  ⨫
,  ᮦ   ᢮  ⮥  ⥫,    .  
 ᫠, 㪨   - ⮦.    ...    
 ...   ⮬. 砫 .
      모 , ୮,    뤥ঠ.      
 㤥﫨 ࠧ  , 祬 ⥯.
      뫠  㣮,  ,  ᨬ   諥,
   .   蠫,  稭﫨,  뢠,  ९뢠,
  ,  ᯮ﫨  ⠪  ⮢,  ⠪  ᠬ,      
뢠  ⥡   .   ᥩ     .  뭥譨
 ⮣  .    ᮢᥬ 㣮. 㣨 , ,
,  楫.  ਪ  ⮢    ਧ,         ᫥,
த,      .
     ਪ 襫    몠쭮  業,    㪮    ᯨ
஢  ઠ ⠯, ࠫ ⨭   .  "  ".
"  ⠬ 뢠".   ᥣ 室  ᥣ譥 .   
譥.  ⮭ଠ ⨫     設 砫 
  稩  ⮭  ࣠.      ⮭,    ,      
몠 業 뫨 , ᭮  . ਪ  ,
  몠  ࠭  業ࠫ쭮 ଠਨ,     
    祭.      몠쭮  業  ன
맮 ਤ  .  ,   ਪ  ⠪  ਢ,      㤥
⭮. ਪ, 筮, 뫮 ⭮,  뫮  㤮  -  ᯮ
뭠,  ⢫    ᢮  ਪ᪨  ﬨ.  ⮬     
饭 ਭ  ન,   , ஬ ᥣ, ᢮ࠧ
  ⮪ .
      ,  , ६  ६  .  ⮬  ਢ
ᥡ  冷, ᥫ  ࠪ.      ⥫,      뫮.  
,  .   ᮢᥬ ᫠, 㤥  ⠢  㦠騬
  嫮. 嫥뢠 ⥯ 砩  ⭮  -        -
砢 䥫 ,  ᫥ ᬮ५  .
         ᥩ    ,  ப         
⮫, ࠢ,   ⨬ ᬥ騬 誠,  ⠪    ப
론.   ᥡ   ⮣  ண  ⥫,  ᯮ  ,
⠫ . ਪ 쪮 ᬥ.  ,        
㦤. -   㦥 蠫  ⠫ ࠭,       
ਫ.   ⮣ 뫮.  ᥩ      ⮬  襫...  ,
᪮쪮  ,     ,  ⮡    ᭮,  
묨  㦭묨 - , -  ந,    祬-  ᯮ,  
祬- .  ⮬ ᮡ  ﬨ    ...      ᥩ
ᮡ?        ,  ,         業ࠫ쭮
ଠ, 믨...  - ᥩ ?
     祬,  ந?  祬 ᯮ?     ?    
஥.  ,  ࠩ  - ᥡ.    ,      ⮨
,  ⨣. 祬? 祬 ?  ,  ,  뫮?  
襪,  모,  ᯮ஢... ⮡ ⮬  ᨤ  ⠪  ⮫,
砢   ᫥   , ࠧ   ?  
,    ᢮ ६.   祣 ஬  ࠢ. "    ⠬
뢠"...  ᭮  ⮬,    "㤠" ,  ⥡
"㤠" 㦥  . ᫨   - ᯮᮡ  ࠧ   ᢮
,      ⮢쪮,    ᢮  騬  ⮬,     ᢮
ࠡ⠭묨  饬 ,    ⮬      ࠡ뢠  ,
㬥ॢ   祬,  ஦,     .  ਪ  
⠪    ⮣,      㦨.  ,      
ࠢ.    "㤠".     ⥯  ?
     ࠪ  稫 ६  ᫥ ठ 모. 
 뫮 ਤ㬠,   ᥡ    ⠫쭮  .  ࠢ,  ᪮
㤥 ,  ⮬ 㦨.   ⠫쭮 ६?
      ⠫ ,  ਤন  㪮    ⥭,  襫    .  
ਤ 뫠 ᮢᥬ 㣠 .  ઠ  ⥭    -  
ਠ, ᮢᥬ  ।, ।  ⥯    ਬ.  ⮫
ᢥ 㡨 ,    ஡. ਪ    ,
ਢ몠   ⮬  㬠譮  ,        .  
,   ᥩ,  ,  -  ஡  ०    ,
ᮡ  .   ࠧ  ,  ⠪ ,  ਫ ,
 ,     ,  ...  ,    ਤ  뫮  ⭮.  
ய,  ⠭, ࠣ   ਡ  ஡
   મ ᢥ,  襫  .  㦥    ।㬠.
    뫮      ,  ⢮  孨    १   客,
ꥤ   筮 㬠.
       뫠  뭠.  , ᯮ,  ,  冷...  
⮬-  ,  冷. ᫥  饭 ਪ   뭠
  ⢨   . ,  筮  ,  祣    ਫ
ਪ,  뫮 . 㬥, ਪ  ⠪ ⥫,  
-  㤠, - ᤢ,  -    .    ,  
祭  業  饩   뭠    .    
     ਪ,  . 祬,   頫...  ,
    室.
         . , 㪠 .      ᥩ  ᢮  ᪮
।⢥  , ⠥       ᢮  ᪨
   ⠪  ।⢥ 㡥  㫨.     ,
 ᪮   ⠭,  業 ६.  㬥 室 ⮣, 
६ 㦥 .   ᪮,  筮  ,  ᯮ冷,    ⥭  
몫祭 ,      誨,    .
 㪠 . ⮩, ⮩,     .         
祬- ᨫ. ࠢ쭮,  ࠫ   ,  ᪠  ᠬ,
ਫ  ६  ⢠...     .
     ਪ 稫 ⢨  ᢮   ⮫,  堫,
殮   ঠ   .  ⮬  맢      ਭ  ᢮
७  ,  ᢮,        뢠,  "⮬  ".
⠢  ⠪    ⮩  ,  ஡  㪠⨫.      뫮
,  ⢮ ... -,  ࠢ,  ࠭, 
,  ࠧ.     ᠬ ᥡ 맢 ᫥.
      ᪨ᠩ, ࠧ.  ⥡  ᥩ .    ?
 , 筮,    ⠪,   .
      ᨫ ,  ᫨    ,    -  .
筮,  맢   ଠਨ.  ⥯  ⠬  ?  
, ⮡ ᠫ . 筮 , 筮. 쪮  ᯮ  .  
 ⠬ 稭... ,     騬,  ᥩ  
室... ᯮ ,    ...  ?     મ
  室 ,  뫮...  த  ⢮... ,   ,
த...         ...    ,  ᮡ⢥
ࠧ,   ⠬ 뫮? ,  .     . 
 ⢠. ᯮ,   ?   ⥡      㬠,  
室  ⥡. , ᭮?  ,    ⮡  ࠭,
뫮   ᥩ?  뫮   楫 ,   .  
  ७ᨫ .  ᠬ ,   ன ⠪ ,   
 㬥 業 ६ - 室 ⮣,   㦥  ?    ,
 ... ,  祬     ?    ᨫ?  
⠪:

                     ᯮ, ᫨  ,
                     ਤ  .
                     ⮡ ,  ,   
                       .
                     ᯮ, ᫨  ⥡ -
                      室.
                      ⠭ ,
                     ᫨    ᢥ.
                       , ⮡  뫮
                       뫮 ⠪.
                      ⠭ .
                     ᫨  ࠦ -
                      .
                     ,  ,
                     ᫨  ⠪,  ,
                      , ⢮  ,
                     ⮯.
                     ,  ,
                     ᫨   ⠪ -
                      室.
                      ,    ᥩ,
                     ᫨  ⠪,   ,
                      אַ, ᤥ ,
                     ⢮.
                      ,    ᥩ,
                     ᫨   ⠪,
                     ⠭ ⠪.

     ⢠ 묮⠫  ⥫쭮. 稢 ࠡ  ᠢ , 
諮,  ⤥쭮  -    ⠫᪨  ⥫    
, ਪ 訫,  諮  ६  .  맢  ஡.    
뢠  ⮫, -  ⥫쭮  뢥७    ਩    ⠬
, -  㬠, ᪮쪮 ⥯  . ᯮ,       ᢮
६ 堦  ᢮ ਪ.  ,  ਭ,    ᡥ,
  ,   ,  筮 ࠧࠦ... -   
. ...  "    ⢮  㦨  ..."  
""?      筮.              -   ஡,
⮬᪠ , ...   -⠪  -    ⠪.  祬,
 ᢮  ,    ࠫ  譥    ,    .
ࠫ...
       ꥫ  ⢮. 祭,  .    
⥯?   ᥤ, .  -  祬    ⠪
 ਪ?   ᥣ  ?   ᯮ ?
",    ..." .  ਪ      㤨,
祣      ।  쭨.  ⥯?    -⠪
ਤ  ᥡ  ࠢ ⥫䮭, ࠫ . ࠭ ⠢
. , ⭮. ਪ ᯮ,   ᠬ    ⪫砫  ᢮
⥫䮭.  ࠢ  뫮 㤠   뫮 .
     訫  ⢥ ᫥ ண㫪  室    .  
㤠 ⮪  ⢮ -  祬  ? ⨫  ⮫ ,  ॡ
誨  -   ஡      .  ਤ
  ﭨ  㢨. ᯮ .      ,  ᫨  
㤥.    㯨 ᫥.
     ⮬  ।    ࠢ  ⭮,     ᥡ.      ਤ
-० 﫨 ஡.   ⥫   뢠,  ᪮쪮
  ,  ઠ  ⮯⠭묨  ⠯,  ⠭  .   
 .    祣  ᮡ .   蠫.
     祣, ᥩ   ⮫, ਬ ⢠,  ...
    ਧ.    .
      ⮫쪮      ,    ,  ⨫,
 ॥   ਭ ,  ⪠ 窠 ਥ堫 ᠬ, 
 맮. ,   ﭨ ਪ,  ᪠  
ᮬ:
     -  ᯮ, ਬ ⢠, .      ய,  
  ᨦ,  ⮫.   ࠦ?
       ⢮  ⢠,  ਪ  ᬠਢ  .    
।⠢⥫  稭,    ᪮쪮  ஬    ᮢ६
ઠ,  ਪ ࠢ.      ঠ    ,  
᭥-⭮ ࠧ뢠 ⠬  ਪ.    饬,  
,  ᮡ,          뫮.  ⢮  ய
ਪ,  ⠫ ,  ⨫ ,   , 
,   ⮫.
     - , - ᪠ ਪ, - , , 㦥     ,  
祫.
     -  뢠  ࣫.
     - ᭮ .   ...
     -  .
     - --... , ⠪   .   ⮣      ⨫  
⥫, ⮡   ⠢  ⥫?  "    㬠  
ᥡ..."
     - "   쬥 ⥡"? , 筮    ⮣.  ॥
.  ,   ⮬,      祭.
     -  ?   ?
     - , ,   ⠪  .   , ࠢ⥫⢠
 ⠪ ᥩ   .  ᫨      ,  
믮   㭪樨...
      ᬮ५  ਪ.  ᨤ, ப      ᯨ
᫠, 殮 蠫  ⥫쭮 拉   ⮫.    ᯮ.  ,
筮,  ४᭮   .      ६,    稭
 ᥯⭮  ⥣樨,    ⥯  ⠭    㦭
㤠⢠. ६  , ⦨訬 ᥡ 諥, । ᥣ
. ୮, 㤭, ᭮ ६.  筮   .   
 .
     -    몠 業. "", ᫨  訡?
     ਪ ண,   ᯮ.
     - 訡.   㦥  ,    業.   祬 
⠭?     ⥯ ?
     -  -,  ,    ⢫.        ᮢ⭮   
⮬ ஭⮫ ஢ ,     ᯥਬ⮬.  
  ⮬...  ,   ᪠...
     -  襥 ᫮ - ஭⮫. த   ਪ ,   
ᠥ  .    .      -  ਪ,  騥
ਪ,     ,     뢠  ਪ.  -  ,
,  ᫠  ᠬ  ᮬ  ᥤ.  -  ⮬  ⠭
   אַ.
     -     ,  -  ࣫  祭  롭,  -  ਧ,  
ࠤ .   ᥬ ⠪  ,      .    ,
ᯥਬ.  ᥬ୮ 業 ஭⮫    ᤥ    ᠬ
⨥, ஥  ⠪   . 筮,        饥
ᬥ⨥,     㦥 㬥.
     ਪ  ⥫쭮  ᬮ५    .        
, 㪨 祬- ⠫ ॡ .   뫮  .
     "   㬥..."


     - -   , !
     -   ...      ᥡ    "ꥤ        㤮",
騬, 筮...
     -   砩.  ...
     -    ᢮ ﯮ楢.
     -     ⠢?
     - 室  ஢મ, ᬮ५  뢮,  ⨫,  
뢠  ⠫.
     - , ⥯ .
     -   ᥣ   ?
     - ⠫, 륧  ࠭ ⨫?
     - ,   ᥤ...


     -   稭 ᪮ ᢮⢠ ப  ⨥    
४.  ᫠  ⮣, ⮡ ।        
ᥡ. .
       ᫠ 㧠. ⥫쭠,  . 襭    ᬥ
 㫨, ਣ襭 㦦 ஡⮢  ਤ.   ⠪    뢠,
㬠 ਪ, 室  ⥡      ࣫  -  祬  
䥫? -  । .      ?
      ⠪  뢠, 㬠 , ।  , , 
 㬠, 訢, ࠧ, ᯮ...


     -    ⢮ ᥤ?
     - ⠫  ࠧ襭      ᡮ୨  客    ᢮
...
     -     㯠?
     - ,  , ,  ᫠   죨 訫.
     -   , ᫠?
     - !   , ...
     - 뢠, ஬ ⮣,   ⢮ 죨          
 ⥡ .  ⠬ - ᬮ箪  㦤: "  祬
  ?   .  㤠 .    祣
   㤥".
     - , ⠪   㬠.    ⨭⨢.   ...
     - 祣,  ⠭  ⠪ ᬮ窮...
     - ?   ࠭ .
     -  ⠪ ᭠砫 㬠.


      ਪ ࢠ 砭.
     - 祬 ?
     - ,  ⮫쪮 .  ࠡ  ࠡ稩 . , ।...
筮,  ࢮ 筮,     .
     -   㤥?
     -  ਢ  , ᫥,  ,     १
  ⠭, , ᪠, ⨫⭨.
     -    ⥫?
     -  ,    . , 筮 ,    ᮧ  
। ⥯.    ᥬ  ⠬,  㯠  筠  .
 ⢥  ᯮ,  樨  ᨫ,  
ᢥ , ⠪ ᪠...
      , 㬠 ਪ,   , 祣    ⥫.  ப  
ࠢ, - ந, ᬥ... ᮡ  ﬨ...
     -   ᥤ -  ⮦... ?
     -      ᫥ .
       ﬨ, 誠... 㤥 ᭠  ࠡ,  
 㤥  ᫥ ண㫮   ...  ⠭      ᢮
뭠... ⮯, ⮯...  㤠   ⠪  ࠢ    ਪ?
    ࠢ?    , , ࣨ,    ᢮
  ⮬,  -    ⮬  .    ᢮
뭠. 㪠.      ४    ,    ᥬ  ᢮
  ⨥ .    ਤ,        ,
஡, ᪨  ᥢ  ਪ,  ⮫쪮  ⥯
 㤥 ᫮, ਪ-  訥.  , ⥯  㦥  
뭥譥  ,    業,  .   
쭠 ,  ਪ   .    졠    
 ﬨ.
     . ,  ⦨ ᢮ ,  .  祬  த
묨 ⥫, ਯ娢騬 ⫥.   ᢮  ஦.  ஦  ,
᭮, 饭.  ⥯ ⠪  ,    ,  ஦    
㪠 ᢮.  - 祬   ?
         .  㫠  ,   
 .  .
     -  ... ... ࣫... , ୮, ஧  ࠭...
  㦤 ⪠...
     -  祬? ᯮ, 祬 ?! 㦥     .  祬,
, ࢠ... 筮 ,     筮  .      ࠢ
뢠  襭. ᫨  ,          ࠧ,  १
஥ ६?
     - ,  !    砥! - ਪ  㣠  ,  
 ,   ,   ᬮ  ⨢ ᮡ.
     -   ,  .  ᫨      ।㬠,  
ଠ਩ ,   . ᥣ 襣.    ...
     - 頩.
     ᫥ 室  ਪ    ᨤ    ⮫,  ᯮ.
ਥ堫 ஡ 뢠 㦨.  ண .   ,  ᥣ
  㦨. 쪮  ⢠    ⠪  .  쪮  ᥩ  
⢮,  ⠫.   ⮫쪮  ᥣ.   .  
䨧᪨   ,  ,  樨.   ⮣ ⠫ ,
 ?      , 騩  ?      -
. ,   .    ?            ᢮
⨥  ,    ࠧࠦ⥫쭮,   吝   ᬥ   ,   
ᯮᮡ ᪮? , ࠢ쭮  ᤥ,  ⪠...
     襫    몠쭮  業,  ࠫ  ⨭,    .
"⭠ ஭ ". ... ,   , ,    㡨,
,   蠥,  -   ஭ .  ,  ⮡  
.    ⨭,  室     ᥣ譥   .      
譥...
     ਪ 襫    ஢,    ࠧ,  ᥫ.      
ࠧ,  ⥯ ⮫ 뫨 -     ஡⠬  㡨    ᢮
 ᫨誮  - ⥯ ⮫ 뫨   ஢  .
     쪭㫠 ⥭ - - ஫⥫   ண㫪.    ࠡ.
  ࠡ. , ...     ⥡.  ਪ  뢠  
⮥ ⢮ म,     ᭨ ᠬ ᥡ, 㤠 
﫮.
      -⠪  ࠧ   ࣫  뫮  -  ᭮.  -
筮, 楯.  ᫥,    ࠧ  ॡࠫ    ९.
"  㬠  ᥡ..."  ...    㤠⢠...  
... ""... ஭⮫... 筠 ... !  ᪠, 
筠  㯠 " ᥬ ⠬". ਪ  ਯ 
誥  㦤.    ࠭    ਫ,    ࠡ⠥  
ࠡ稩 , 室, ।. ?    , ਪ, 
   ᮣᨫ. !       ஢  ᢮  .
,  室,  ,   ࢠ ᫥  ⪠,   ,  
 襫  ⢥     ᥤ. , 筮, ⠪   .
     ਪ 㤮⢮७ , ᯮ.   㦥      .
 㤥      ᥤ.      ⥫䮭    
祭.   뭠, ⮡ ⠫     ࠢ.  ᫥  
 । ᭮ 뫮: " -⠪  襥 , ࠢ쭮".
     " " ࠫ "".
