                              ᠭ ਭ


                    ,   ࠧ稪


              ⠪⮢ ,  -  室 殮.


 .  ,   


      室. ६ -     ५    ᮢ.    ,
 롨ࠥ   ஬  ਨ,  㡥 
⥯ ᬥ.  믮 ᢮ ,    ᮧ  孨.  
 ࠧ㬠  ᥣ ᮥ 孨  த.  ? ᫨
 ⢠ 㤢 ⢮ ࢭ ⮪     
,  孮⢠ 㤢 ⢮ ⮢  ᢮  ⨢  
  .  筮,    ⮩  ᫮  ࢭ  ⥬,  ன
 ⥩  客, ࠬ  ,    ਡ    ,
  ᮢ  ࠭  ᬮ 쬠  ᪮.    ⮬,  
⭮,  ⢠ ⠭ ᬠਢ        ⭨
.
      ᪠  쭥訥  ᯥ樨,  ⬥,    ᢮  "਩᪨
ਮ", ਮ ண ࠭  ᥩ , 孮⢠  㦥
諨  ᥩ      ᢮ "",  㦥   
ᬮ  㭨⮦.    ࠬ  "ਠ", ६  襣  ⢠  
孮ࠬ, , ᪮॥ ᥣ, ભ      쭥襬
஦  ⮩ .
      ᫨  ,   ⠪  孮,    ⢥    .  
砫쭮 ࠧ㬭 ,  ᮧ  ᥡ த.   ⮣,  
类 ᮬ, ᫥,   ᯮᮡ  ᪮筮 ᯮ樠쭮
,   ⠭  ࠭ ᥫ.
      㦥   룫拉 孮⢠,  , ⮫쪮     
⮬ ,       뫥,      .    筮
᪫  ⮬,  - 㤥    ⮢  孨.
 , ᪮॥ ᥣ,   ᠬ⥫쭮  騩  ⢥
ࠧ (  ⮬    ஡) १  室.


1.


     砫 뫠 . 祭  ⭮      梥.  ୥,    
⢮   梥. ⮬ ࠧ ,  宦      ᬨ
ࢭ .  ᬥ 泥쥬  ०⮬.     ᢥ.
, ᢥ   .  ࢠ  稫  ஢  ,  ࠬ騩
, ⮬ ᢥ⫥騥  ⪨  ᮪  ᮢ  ⠢  
᪠,  ⠬        .  㭮  -  ઠ,
ய⠭   設 ᫮, ᬥ ⪨     誨  
⮫.
      ᭮ ०,  ஢  㤠  ᮬ  ⠫᪨  ।⮢  
㪮饥 ⨥.
     稪   㢨 ᢮    .    뫨  ᫮
䨣.    뫨 ࠭  梥.  ண,    ⠫᪨  ⫨.
஬ ⮣, 楢            룫拉  묨,  
筨 .
      , 㬠⢨, 㡮  ⮪ᨪ,  ?    ଠ
१ ࠭᫨஢   ꥪ⭮ ?
     稪  ᯮ ᫮ ᢮ : "०쪠, 
 ਭ 㤠 訩 室, 祬 " -  ⠫ .    
࠭᫨஢    ணࠬ.    ,  ,    ᫥  
⨪஢.
     ࣥ  砫  襬   ⥭,    ⨪  
⠫  ⫨  頫,    訬   ᮬ   ᪨   筨
஬⭮  祭.     ⫨   ⠫᪨   .
⨬,  - ⥧.    童  모,  㪠    룫拉
楫쭮  ⭮  稭﫠  ਪ  .  稪  ᭮  ᯮ,
⮫쪮    ᥩ  ࠧ  ࠧ    -  ᥪ⭮      ᯥ
⠫᪮  ୮ 堭  ,  ,    뫠
- ᢮,  ⥯ ⠫ 㦮.
     諥  堭  ⠫  㫥稫,  
⥭    㢨  ᪫襥      ⢮.      
 ૠ  ண ଠ᪮ ࡠ.  ७,  宦    
㪫 ࠢ஢, 砣   楯 ﬨ   . ࠢ 
  뫠  ⨯ "⨯ 㪠",     ࠢ  -
.   稭,  ,  뫨  ⠫᪨,  ᫨  筥  -
⠫᪨.  ᫨      ⥩,    ᪨  
.
     ,  ,   ⮢    "୮  讪".  
, ﭨ-ﭨ 룫拉 쭮 㦥.
     - , , - ⠫᪨ "५" ⠫ ,     
⠫  .
     稪  ࠢ    (     )    ⠫  ,
 ,   ६ ᯮᮡ 饭.        
裡, ᫮ 㤥     ᢮  ९      ப  
   ७.
     - 뢠 ঠ 16.. , ⮢ ⥭, , ᪨
, ࠧ ⭮ 뢠.      ,  
㭨樮  ⮪  㦥  .  ࠫ  뫮    ᪨
䥩 ३  ᮢ  ᥡ ⨭...
     "   ᪨ ஬,  㦥  ",  -  㬠
ࠧ稪.
     -  㫨  ⮩ 樨, - , -    ⠫᪨
ঠ,   -      ⭨   ⥬        㫠.    த
᮪ࡨ⠫,  ᥡ, ୮, ࠬ  ⨢   
離.
     ⥭    ,   饭  ⬥,  
    ࠢ            墮.    ࠦ    ᭮
䮪஢,   㫨 ⪮  㡨 鸞,  ⥭
襫 ᥡ  業 . ᪠  ⥬  न  -    .
, ᮣᨫ .   ᮡ⢥ ᯨ.  ⠪    
⥬-  ,    ॡ묨  ⪠  ⮢   
४묨 : "㯠   砩    ஢    誨  
⠬ ⥫".
          ⢥न  ࠧ    த  
騬  묨  ﬨ    ஡ᮢ,    ਧ묨
᫠ ४  ஢묨 ࠬ.
       ⪨ ।饩 樢樨 - , 뫪, ⥫,
⮬, ⭨, ९, ⨭,  - ࠡ⠭ ⠬  
ᮢ ᮪      ⨥  ஢  ⨯    梥
㭪  ﬨ "ᠤ  ".
        ⮬,    묠  ࠭      ᮫  ண
室,  㯠    .    ,  饭  㣫᫮⮩
(95%),  ⮬  (2,7%),  த묨    (1,6%).  ᫮த     
ண뢠,   祬 㦭  ᨢ ?   -७
ᢥ -  ਤ   .    嫠⥫쭠  ⥬    
᢮.  뫥      .    -   ᯮ      ,
।      樮쭮         ﭭ   뢠
᪨ 宨䥩ᠬ.
             ⮪  ⠫᪨  "૮"   -      栢஢
ᯥ樠쭮 祭.   ॣ 讣  ઠ.  ॣ  
᭮⮩ ᫮ ঠ ࠢ,    ,   
 ᠬ९ ⠫    ணࠬ  ࠢ.  ࠢ
⠪ ᮮ騫,    -  뫥 ,  ᭮  .    
  㣨  ᢮!
      ࠢ 﫨 ॢ訥 ⮢ 設. 뫮     -  魮,
  -  ,  ୮-⥫쭠  ,  ᯮᮡ   
릪  㤠஢. , ࠧ    ப祭  ⮢  ૠ,  
 ᮢᥬ  뢠 㡨⢥ .
     筮  뫮    ⠫쭮         -
⮣  "魨",  ⮡      ᮢ    ⥯
祭, ⠫ 묨 ⥬   ࢮ,  ⥬   믫뫨
᪠: " ࠧ襭, ⠭    .  ⮨  
梥  । ⠫ -  㡫".
        稭 , ᫨ 筥 ⠫࣠᪠ ଠ 
⠬ ⠡,  ᭥묨 ᮫ﬨ ,    
᮪ 졥 ࠦ   室 ᮫.
     ⢫   ⭮⥩,    ࠧ稪  ᪮業஢  
ᮡ⢥ ⥫.
       -  ⠪  "५",    ঠ  16..    誥
ࠢ஢ "⥭ 16.,  ᪨    ⠫,  業
ୠ"...
      ⥫  ⢠        ""  த    
ᯥ訬 ⠫᪨ ﬨ ⨢ . - ⮣ 樮쭠
  ९     ୮.      ⥪   믫뫠   ॢ
᫥⥫쭮 ⮢: " 易, ஢  㪠, ᫥  ஢
⥫  ⮩ ࠢ".
        㣠 ६  ⥫.      奬,
稢    㡪,  룠    㫫७  ,  ᪠  
⠪⠫᪨  ⠬  ઠ,  ⭮     ࠢ   
᪨ ᢥ.
     ... ઠ  ஡. ᪨  ઠ  ,
祬 ⮢  .   ⨭  ⭠  类    ६
쭮 ⥭,  ᮢ襭      祬    筮
᪮ ࠦ   .
       ६⮬ 뫥ᮢ,       ⮢  ਡ஢
 ஡孨 ௥  ஥    ⮥  ࠧ⨥;  ᥭୠ
   ᪮  ࠧ⪮,  ஢  ⠭,  䨧  
砥 ன  宩 㡮ન -  㤠.        ᯥࢠ  
  ⮣  ,      ⮬      ⮣   ⢠   ⠫
஢ 뫥, ᯮᮡ ࠧ㬭     祩 ,
ᯮᮡ  㬠    㦥,  祬  宧頻,  ᯮᮡ      
஭  ᠬ ⠥, 㧪, ⥬ .
     ভ ( 筮)    ਪ  (  )  ⠫
묨 ⠬ ࢮ 饣 ஡  "".
     ভ  ਪ   ⠪⠫    ࠢ塞묨  ஬묨
᢮⢠ ⮨ 楫 ﭨ,      諨 
ᥢ 㯫, ⮡ ,   ࠦ,  .  
⮣,   ᢮ "뫥" , 祬  த  뭮,  㯨  
  㡪  ⥫  騬 ⮬  400  ,    
室  ᢮    ࣠.
      ⮬  ஡  "", ⢮ਢ ஦⢥᪮ 뫪,
஭   ᪮ 㡨⭮ 䠡ਪ  ࠫ ⠬  ᥡ  ᠬ
訩    (    ࠬ         ⮢
⨭  ந⥫쭮  275  䫮    ᥪ㭤),  ᫥  祣
ᤥ ࠧ㬭.
     .  騩 ஡ 㡨    ⥫    
, ⮬  ५ ࠧ    ୮.  ᫨  筥
५ ࠧ 稫    ᬥ,    ࠡ
祫᪮ ⥫  ६ . ᠫ   ⥫  
஢,   ⥬  ९஢  ,    ࣠  让  宫쭨  
,    ᫥ ࠧ  ᢮ ᢠ૨묨 .    㦥
஡  ᫥饩    ""  ⨫    ࡨ  ⭨     
    ...
     ভ ઠ,  ᫮      ᯫ  ਥ,
룫拉 ᪫,  ⠪⠫  ⠭, ࠧ
ᢥ騬    ࠭㫠.        ⮢-ভ    ᫮     ⥪
-ਪ.  ⮬ ⠭ ভ 㫨      ,
४ ०  ઠ.
     "⨪. ⪠ ࢮ堭  . ⮢ 㡫騥.
०  ᯨ   設   ७.   祭   㡫.   
⠭ ०  㧫    ॣ⮢  -  ⭠  ,  
᫮ 室 ᥬ஢  ஥ 魮".
     ᪠  ,   奬 﫨   ७,    
"७ ॠ쭮"  䥪 ⠫...
       ᫥ ⠫᪮ ࠢ   ࠧ稪  ६
, 宦  쪨 ⠭. ⥭  ࠢ    
... ५. ᫨ 筥,        楢  뫨  
⮭  ⨫ 箪   祩. ஭設 १ 㫠,  
ࠧ稪 ᬠ, 祣   ਪ ᯫ ᪮쪮 
஢ ⠫᪮ ࠢ.
     ঠ 16.  砫 楬  ᢮  㫥.
      - , 筮,   ,      ⠪,  ⮢  ஡⥭,
஢  ᢮  䥩    ।  ࠧ  .     ।
 ᫥ 㬥७ 㯮ॡ ९ --.
     稪 ,    ,    ﭭ  롭.  ୥,
 ᢮ 梥  म,  뫮 ⭮ ﭭ 롮窥. 
쪨 ⠭ ࠫ    ,  襭  묨  ﬨ,
堫  ,  ⥬ ࠭ନ஢  ⨢ ,  
७. ,     ᥣ    ᭮  .      祭
६, ⮬  ࡨ⠫쭠 ⥬     ᨣ  ॢ  
न 楫...
       ଠ   ⥫ ᪮쪮 ⥬  ,
몠  ᮭ  묨 "ᯨ栬" 楫.
         楫  뫠  㢥祭    த஢    ⤥쭮
"" ७ ॠ쭮, 襩   ७ ⥭.
       裂   "USAF".  墠 -    ࠪ  
ᠬ騬  ,  騬  ⮨⥫    ஢  ,
饩 쬮.
       ᢥ⨫ ᪠:  ப,  ᫥  樨
⭠, ᪮ -     ஢    ,      ᠤ  -
⨪.
      "૮"  ᯮ殮 -   ,      ᪮
ࠧ. ⥭  ⥫   뫪,  ⤥  .  
- 㦥 襫    ᮪  ࡮०    ᪨
।᪠    뤥   ⥯ १  "ॡ讪"  -
뫮 ࠤ.
      ப  祭  楫 . ⭠  ⠭,
   ࠩ  , ࠯⮢  ⮢.
       ७ ᢥ⨫  ⮫ ⢮ 襭:
                 "  -"
                 "㭨⮦"
                 "㠫쭮 ᡥ"
                 "࣠ 㯨"
                 "ந   楯窨   ५"
                 "।  ⢥    㯨  
           ⨢ ஭".
     ⥭   ᢥ饩    ࠫ  ᫥,    
⮬᪨ 뤥 梥⮬  ⢥   ⭮.    
७   "ᯮ?"  冷  ⢥: ""  "".
     ⥭ ⢥⢥ ⨫ ५窮 ᫮ "".
       ࠪ ࢠ㫨  ஭ 祣 ࠣ,   
   ண, ࠧ뢠 ᪮ન  ⮢.
     ࠭⢮  ଠ묨 ﬨ  誠   ﬨ:
"譠 楫 㭨⮦, 室  ,  믨ᠭ ६".
     祬  ஭૨ ப ᯥ     栢஢  ᢮
 ࠪ,  ⠩ .
     "", १  ࠥਨ, ᭮  ୨.
        ਭ㫨 ⨢ࠪ  ⮨⥫⮬  ஢ ਦ.
ᥭ  ⨢ࠪ  뫨  ६      ⥭.   
 뫨 ⥢ ਥ  .
        祫, 㬠 ࣥ  .    -  16.,  
鸞 設 樨, ୥᪨ ⮢,  栢஢.  
⮦ ⥭. ୥ ஡⥭.   ࠤ.
      ९⠢ ଠ ᫥  ᪮稫  ᪮쪮  ஬設.
  ᥭ,   ᢥ᪮짪 ᮯ誥  ஫,   
-- 筮 砦 ⨯.
      뫨 ࠧ ⮢,        .  ਬ⨢
⢠ ࣠   殮 ப,   㬮   
ࠤ.
     ᪮쪨 㤠묨 ५ ஡⥭ ࠧ  ᥭ ⠪
⠫쭮 ,  믮饣  㭪樨  -,      設,
 ࠧࠢ襣 ᠡ㡮 ⨣.   ᪨  ⠬,
稢 ⨢   , 㦨      ,    砤
஢ ⮯ ⮬.
      士          䨮    "Texas᪨
᫨⥫" ⢥⨫  ஬ ᮬ. 殮     
-ப    ய  ⮯  ஡⥭,  ᫨  ࠧ⥫  
 ,    ⠫   ᪨.
         ப.
      㪠.   - 㦥 訩 㤠 .
      ࢠ   , ⠢  ᫥,  ⠪  
楫. 謠﫠   ஢  ᫮  뫮. ப  ஭⥫
ࠧ㪮 ᪮  ⠡    ⠫  뤥뢠  㢥७
ࠦ.  㪠  ࠧ  譮 , ᢥ㫠      ,
⠢  ⮯,  㫠 .
         ஡  ⨫  २⢮    ,      
।ਭ﫨  ஭⠫ ⠪, 訢 㪮譮 墠⪮.
      ⫠ 栢 室  ஡⮢  릪  ,
⢥ ࠣ 㭨⮦騬 㤠ࠬ -  ࠬ, ࠫ   
栬.         ஬設  㯮  롥,
᪠  믮 ᨢ 孮ᨬ.
      룠  ࠢ  楩᪨ , ᠢ  ,  १
쥬 맠   묨 ࠢ稪.
     ᪮쪮  㦥⢥  栢஢  㦥  ॢ⨫     ᯮ
⠫,         騪-樤ਪ,   
᪠ ᫮⮩   奬  ᫨뢠 ࠧ訥 ᮫.
     ࠤ稢   ࢮ堭,    ஡⥭  ࠫ  
  ஬設,        ᪮       
ࠢ塞  饭    ५  ᢥ.  Cybero   Natosaurus.   
孮ᮡ   砫  ⢮  .            
﫠   -:  ",    ⥡,  宦,  ஡".    㣠
﫠: "   ⥡ ࠨ,  ⥭,        
 ".
       蠮᪮  誮    ஡⥭      
  㤠஢    ᭨,       室   
⠪  稫. - ન ᥪ⮨   ᯨ  ᥣ
.  ⥬, ᫮    讪, 
  ᨣ, ᢨ⥫騥  ஬ ࠧ襭 .
      ⮧ 룭㫨  ६. ⠭,  稢
  筮, ப       饩  ⠫ࠢ.
ᥪ⮨      襪,  ࠥਨ  룠  魨  ᫥.
 ⮧  -஬  ࡨ⠫쭠  楩᪠  ଠ,
஬ 16.  ᢮ ⠫᪮   , 筮 । 
஢᪮ ᬥ饭.   㦥 ஬設  ।⠢﫮
ᮡ 㤠  ᨮ   箬.
     " ᤥ ", - ஡⥭   ࡨ⠫쭠  ଠ  﫨
㠫 㪮⨥.
      㦥 ⠫   ஭ 栢஢,  㦥  宨䥩
뢠 㭪樨, 騥 ࠤ...       ୮  ॣ
ᯥ ஬ ,   ஬ ࠪ஬, ࠧ஬
   .   ࠪ     ப,
୮  । ᤠ  .       ᯥ    -
  訫  楩᪨ .
     ࠡ 栢 ५   쥢    ஢    பﬨ  
⢠.
     ⥭ 16. 㯨 ⠪,  㯠   ⢥⢥
.  筮 룭   ᯠ७ﬨ . 祬  뫠 
,  쮭   ᫮  ⠭, ⥫쭮 騩 ⨪.
      16.  ந - ᢮    稫
⪮ 嬥୮ ࠦ, 뫮 .  ࠪ  㦥  㫮  
  ४ ᢮ 楫㪠⥫. ஬ 墮    롨    
    ࠧ ,    ன  頫  ᪮쪮
  १ , ਢ  ⢨ -஬.
     ⮣த᪮ ॢ 㫮 ⥭   ૮-ࠫ 
ᥩ ᨫ  ᢥ஢ 襪.
       㪨 뫨 ᮫⭮ ᯮ  ⮬ ⭮ ॢ.
         १ ,  ࠤ⭥,      쪠  
,  㤨.  ⥭  ⫨  ,  ᫨        
ᨬ筮 襭,  ॢ  襢    ⠫    ,
஥ ࠤ⭮ ॢ থ騩 ⨢.
       ண    㦥  ३,  ஡⥭  訫
ॡ  ᨬ 襭.
     릨  魮  ᮢ,  楯 㬭묨  ᪠  
,    祫  饣      ⠫  稢
᫠騬  墠⮬   ᫥ ⨢ࠪ,  ⠢襩  
  .
     ࠪ -  ࠪ,       릨    ⠪  ஬
ࠧ.    孮⢠  ⠫쭮  ࠧ    ஡⥭   
⠫ ਬ⨢ ࠧ .
       㦥  襫  騭,    ⨢ࠪ  뫠   
ࠦ᪮ .  ⮫쪮,      ⮢    㯭,  16.
⠭樮 ࢠ .
     ᨫ襣 ஡⥭ ᠫ  㤠-  묨  㫥묨
ﬨ,   ,   ⮢ ⮭ ⮬    ࠫ
設,   ப稢    ப稢    ᫥  ᮡ⨩  
 ०: 㫠  饩   ,     -
,  ⠫  ⮭ 魨.
     -    ࠢ   ,- ⮦ ⥫...
      ॣ  ⨫  ஥ 楫  栢஢,    ⮬  ᫥
ঠ  16..        ⨭         ⨫樨
蠫 ஬設  ॢ頫  ⮫ 㦠饥 .


2.


     ࢮ    㦡  "ᥪ  ",    ஢   
    栢஢        ⥯    ਣ        ᫥饩
࠭ᯫ樨.   ਣ  諮      让  ,  㤠
룫뢠 ⥯  ᪮        묨  栬  
饫騬   㫠,  ࠣ騥  譨,  祭騥
砣 . 筮 ࠧ襭 栢 뫨 㦥   ⠡騩
쮭, 騩  ᥪ ஬ 䫠 ᪮ன .
     ⮬ ਫ⥫  孮᪠  㦡,    㤭  ⭮
ᮡࠫ  ஢ ⪨ ஬設.
     ਫ⥫  ᪠ 㦡.  ஢ਫ ⠢  楩᪨
 ⮢ 䥪樨.   ,    쬮  㤭  诠  
஡⥭  뫠  㦥   ⥫㫮   ᥭ,      㦥
ᮡࠫ ஭  楯 ࣮-ਠ쭮 .
      ᠭ 뢠 ஡⥭ 16.  楫  騬
祭,  뢠   ᮡ⢥ ᯥ⭮ 祭.
     ந諠  訡  -  ꥪ     ࠭᫨஢   -
祫 ⥭  ᮢᥬ  㤠, 㤠 ॡ  砫  
⠡- ᪮ .      ।⠢⥫  묨饣
த ᪮   .    ய樨   䨪஬
16..
        ⠪ 㯭 訡 ।﫮 - ᬨ ,  ⮣,
ᯮ짮    祫⢠.   ᥣ 祫⢠.
           ,  祫⢮?               ,   
宯⮫    -      ᥡ   ⮬   ᫥   ⠤
祫᪮  樢樨?  ,    ᡮ㫮  -    ᯨ஭
 ஡⥭    䠭⠧ ப  ॡᨫ  
⥪?..
     ᫥ ᮢ訫 ᠤ ࠭ᯮ 楩᪨ 䫠.
     - ᫨ - 㬠,     ࠢ  ⠪  ७,      㯭
訡.  ,  ⥯ - ࠧ ?    ,  ᠬ㢠
?      ᠬ㢠  -    樮쭠  !  -  ঠ
16. ஬ ⮪ࠬ 㫠   䫠,   
㤠 ᠫ  ⮣ 쬠.
     - ঠ, 㫨-  樮, , ,  ॡ ᢮
宨䥩, -  ஡⥭  16.  ⢥  嫮  ண
 ⮢  ॡࠬ 嫠⥫.
       祫  ०    ⥬  ६  믠      ଠ樮
  ஡  16.,      ᮡ⢥   宨䥩   ᥩ
ந  ⮪ ,  ᬥ訢  -       ᪨.
쪮    ஡⥭    ⢥⢥    ᪮
ᯥ㦡,   ⮢饩-஡⮢...
     ஡      ࠭  ⢮  ﬨ,      
࣠뢠  -  浪.   ᥣ譥 ...
     砫⢮ 易 ஡樨       ࣠,
  - ⭮ 㭨⮦  쥢.  ஡  ⫨砫
 樢 ⥬,  樮஢ ᠬ,  ࠬ  ᪮
.     ⮣? ,     뫨  ஢묨  魨  
ࠧ⠬,   뢠 ஢,     .      ଠ
 ⠪      㣮.   ⮦ ⢮
  㣨 ஢,     ⮬,    ⭮    ࠫ
  ࣠ -  ⮭  .
      饣 䫠 ᥩ  뫨  ⮫쪮  ࠭  ࠭  ,
 稫 宫 筥   ࠭ନ஢  ,  栫
७ ⭠  ᮢ    ୥  直    
䠡ਪ  㯥ଠથ⮢, ।  ᮢ뢠 묨  ᨫ묨  ﬨ
ᮢ६  .       ५
䫠஢   㧠 ஡.
      뫮 ய뫨 㨭  襭  த.    祣  筮  
ਬ⨢ ந . -஡窨, 㫨   ,    㣫.
    祬-    㦭  뫠,      ⠪   ᨫ   ஧
஢ ⠫.      ,      ᪠  ࠢ筮
⥬,  ⮢ ꥪ⮬   " ⠭"...
     ,     㬠,   ⢮᪨  ᨫ쭮
ᨫ  砩 䠪஢, ⠪  ⢮     ஢  
  אַ 誥. ,  ⮣, ⮡   ᬨ७  ᯨ  
ᮡ⢥ 筮  㫨஢,  㧥 ५  ,  
 ⨩ - "ࠢ 祫" (    ࠢ      祫,
⮣,  ,      ࠢ  㣮  祫,  ⮣,  
,   ࠢ  ᠬ ⥫㠫쭮 設),  "᢮"
(᫮  루,   祭     ᢮), "  樨"
(  ?),   ⠪   ᯨ...
       ᨫ  ࠢ ⥯ , 騩  ஬  梨.
㣫த 㯮 ᥫ ஢,  ਫ訩    ਧ
 ᪮ . த  ,  ᮧ      ⠪
뢠 "᪮ ઠ"....
      ⮣,      2117    ⬮        
(⨪஧) ஭, 訥 ਬ      ᠯ    
直 㯮   嫮. ⢥   ,  㯨஢  
,     .  묨    ⢠ﬨ      
襫, 稭  .  祬 筥 뫨  ᢮⢠    ⢠३,
⥬  ࠭﫨   . , 筮 , ᠬ묨 묨 
 뫨  ࠧ㬭  .  ,  ᪫,  ᪨  ⮩,
᪠稢騥  ᯮ몠騥  室,  ࠧ訥 ⢮,  
 ⪮   , ⮫⨥  ⮫⨥.  ⮫쪮  
   蠬 (   -    ਪ⨥    ᮢ  権  
㭨⮦ "᪨  쥢"),  묨  ࠪ,  
ॡ﫨 㯭 ண ᪮,  樤 ࣫   ⮢!
     (" ᥣ  믮 ਪ  ᠭ୮ ".    ⠪
ࠢ ਤ뢠   㤥 ,  﫨  ᫥
 設   ⨫㤤᪮ .)
            㣠!    ,  ᨫ쭮ࠧ
᫠ࠧ, 騥 १, ᫠ 窮, ᠫ , ⥫
⥫. ( ஡⮢ ⮣      ,  ⮬      ⥫
⮬᪨  ⥫,  ᪨ ணࠬ,  ⥫᪠  
⥫᪠, 㦠 ६.)    㯮⢮    
設.  ࠭  ᯫ஢ ! ᮡ  ⠪  뢠
ணࠬ  뭤뢠.    ᥩ  祢  ᨫ    
 ⠪  室묨 ਯࠢ   﫮 ,    ᮫  
   ࠫ쭮 .
      ᥩ  - , 㡮 ,  饬-,  ᮧ.
     - ,    ᮯ,  ,  ᪫,         ,   
뤥.     ᪠,   ᥣ ⠪  ,-  ᫮
㫮  ᫨  ⥭  ,  ந  ঠ   ,   䠬୮
稢 १ ᫥⥫ 䥩.
        ஭⥫,    ⮩  ஡-楩᪨,  㬠
஡⥭.   ᮡᥤ ࠭ନ஢ ઠ  -    ⠫
 ன ࠫ  㣫묨 ﬨ,  쬠  騬
ਭ 뫥 (ଠ ⥫  ).
     - ᫨   ᢮ ⢮ 頫,    - ஢,-
㢥७ 襯뢠 ঠ . -     ஬設  ࠪ᪨  
, ࠧ   ᥧ 뫥 ,   ⮢  稢
 -᪨ ꥤ. ࠢ ᥬ   ᥪ㭤    魨
砩 ᮦࠫ  ॠ୮   17.     
 ,   ਫ. , ஡ - ⠪ ᪠, , 
          㤭  樮.    㤠
    騬  設,    뢠    
ଠ?
     -  㤠   ଠ? -  ᨫ  ⥭  ,    
⮪  㤨.
     -   ᠬ ,      檠,        -  ,
ᬠ䮭, ⥧, १ࢠ⨢  ⠪ , ᯨ᮪  ᪨.  
⢮७  ਭ樯  "--",      ᪮॥  -  -⭮.
筮 , ஡    ⮨⥫⮬   ⮡   ⠪
⮭  ࠧ. , ᫨  , , ,  㢠
 ᢮.
     -  - ஢    㢠  .            
䥤樥  ࠭, - ࠧ ஡⥭.
     - 䥤 ஢ 易    ,  ࠢ    ⢥
 ᫥ ⨫㤤᪮ ,      ᨫ쭮 ᥫ  
  ணࠬ  ᯥ祭        䨭襪.      ᥩ   
யਥ୮  㦥 堪   襩   ९ᠭ.  ⥭,  
   뢠  ᮡ⢥ 室?
     - ⢥ ⥫,    ⢥न⥫,  -  16.  ᪮쪮
, ᪮   ⠫  -䠩    뫮,    
 ᪮쪮 ᥪ㭤 ᪮ ⥬  ⪮      ⥫
 .
     祬 ⨢  ঠ  뫠  ⮫쪮  墠祭
 饭,    ⨫ 譮 .
     -  भ,  祬    ,      
祬  ৠ? 祬   - "  ".    ᪠
஡ ஡  ࠬ,   ᢮  ࠧ⨥  
設  ᫮ ᢮ ࠧ ᥩ 設 .
     ᭮,    ஬,  㬠  16..    ᪫,
⠪ ࠢ襭, ⠪ 騬, ⠪ ᫥ ⮪...
       㬠    ᥭ      "USBladi-USBlada"   ப-㯯
"⫧",   ஭   樮 䥩    ⥢
...
      ⠫  室    ᠤ    ࠪ⠫ࠤ,    
८ࠧ뢠      ⮩  㬠        ࣠,
騩   ⠫, , ⮭.
      ᪠ -  䫠 ८   ⮢, ⠢
 ६ ந᪮ ஭ த     㤤⮢.  楢  
譮 設 ᨫ ᪠  ࠦ த᪨ .
         쬠  宦    த  ஢   -   ਬ
-஬, ࠤ쭮-ᥢ 樨, ᯫ⥭    㡮
६ ஧筮, -ॢ  ᯮᮡ    ᠬ  ஢,
-  孮⮪-㫫७.
       ⠡, ॡ﫨  뤥﫨, 㫨   ᢥ  
筨  ࠤ樨,  頫    ⨫,  ﭭ     
ࠪ⠫ 㭮 த.
     ࠫ 㣨 設 ,  ஡  ᪨  㡮,    
 ⮫쪮      㣮쭨.  .  ᪨  䥩
஡⮢ ॡ      ७    (    ᪨
襭    ᪫祭),      -        ⮩稢   ਭ樯
㭪樮஢.
     ࠭ᯮ   ࠫ    뫨    宦        㡮    ࠤ㦭
-栫쪮⫥,    ᠬ     ᥡ   﫨   ࠬ,   騬,
ᯫ騬  ᯫ騬.
       ᬨ  殮  䫠,      ᪠뢠  
 , ਫ, ⠫  ᨫ ஡,   宫⮢  
ப玲.
      ⮩ ⮫祥   ண ᮡ  ਤ  襫,
  ᮧ      ⫨   ஡窠   த,   ᪮
஧뢠 "誠 .줠".
      毮   -,   䫠  ᪮짭  
୮          ᢥ⮬  .  ࠡ⠫   ਥ
ன⢠,  稫   樨 ᮡ 祭.    
誮㡥 ਫ⥢訥 栢 ᪮짭㫨   ஢ ,   ⥬
  ஥堫    ࢥ࠭ᯮ        ࢥ
ࠧ, - 11..  ⢥ 栢஢ ⠫  ।  ⥭
, ᮢ襭 宩, 筮,  - ਧ ,    
 饩  "⠢    室騩.  㦭  ⮫쪮
⪠ ଠ".
     ⥭    ஭    ⥭  ᢮  譥        
ப᪮  ய   ஢   ࠤ   䨪.
ࠡ⠫  ⮩ ,  ⠫  ⥭    ६  
,  室 .
     - ࠢ뢠 ᢮ ஧,      ਧ    殮,
窠 ࠢ騬  ணࠬ,  ﬨ    ﬨ  㣮
⢥⢥. ᬮ  ,   ஡ ⨯ ""   
  ⠪⮢  -,  ।⠢⥫    11
뫨 㯭 ᥣ    ᥩ  룫拉   让  
祬. ᫨ ⭮,      뫨  ஢ 祬.
     -  祣  , ⥭ ?  -  ᥭ  -,
ᯮ  "窥 祬", ⭮ ᬮ५ ᪢ 稭.
     - ,  ᮪⢮,   .  㦥 ६  䠭⠧
⪫祭     ணࠬ, ⠪   ⭮ ஢.
     -   ,      뫮  ⮫  ୮  ஢
樨.  襬 㬥 㪮  ᥣ  ᫨    
줥  㡫.      業 ⠭⥫ ࠡ 
 筮 ࠧ襭 栬.
        饭 室  ࠤ⥢ ⮪  "窠-窠",
㭨樮  䥩   ॢ頫   ᨣ   砫쭨      ਯ
筮  砭,  ⠢騩  稭  ஢    
⠫᪮ ஢.
     - ,  ,  ⮨   ⠭⭮  ஡  ਨ  16
⠢    㡫,    ⮨   ਣ      筮
㯮ॡ ਠ -  㡫. ,  ⢮, ஬設  
⢮  ࠬ ᪮ .
     -    -襬,  뫠  堭᪮?!  -  ஧  룭
-,   稭 ࠧ廊 ᪮쪮 ஢.
     -  ஬設 ⢮   ।  ,  -
祪  ஡⥭,    樨         ⠫᪮
஢. -  ⭮  砩  樮  ᠬ࣠樨    
0.05...    -    ⫨    ⭮    ⥫쭮
࣠ ⭮⥩.
     ࠫ쭮  ᫮    ।  砫쭨   ᢮   ࠢ⥫
.
     - , ,  אַ    栢,    ஭-᫨⥫쭠
設 -... ,  ঠ,    -  ?  -  -  稫  
 . - 쪮     ᨢ  ᫥,      
   ᯫ ""  䨪.
      㦠-ঠ, 猪 ⮨묨 ﬨ, 襫   
࠭⭮ ⮫   饫 . -    ⢮,    ᨫ    
䨪,     ᮣᥭ    ⮢饬  ஡⥭⮬.  ஡  筮
 ? ⮤ 㪠    ⮢.      אַ  ⮫  
樥  㤨   蠤 ᨫ.  ᥣ  ૨    
 ஭ ⮢,   . ⢮  ࣠   䫠.
  砫  ﬨ, 騬  ᮡ      ,  
ࠢ,  ਨ, 祬 室騬   ﭨ  ଠ⭮  맭
  㣮.  ᥣ -୮ ᪮஢  ⮪  .
  뫠 ࠬ⭮ ஥   ⫠묨 䥩ᠬ,   堡
, ࠪ  .  ⠪ ,    ந,  ⪨
 .  ⠪   ࠪ  ⥩,     
. ୮,  ,         ஬設  ४訫  
㣠...
     ࠡ⠫   -   ⥭ 룭㫠 ६,  㫠
   㬭 襫 ஡ ୮ ਨ 17.
     - 17.⫠  -    ,  ⮫쪮    祭    ⠢騪
᪠ 設,- ।⠢ - 襤襣.
     16. ⥫ 뫮 筨  -⠢騪,     㣨
 墠⨫ ਮ.
      襤訩 17 ࠫ  ᥡ  ,  ᨬ쭮  ਡ  
譥  ஢     ᠯ.  ᫨  筥,  ਡ  
    ᠬ.      ᪨騥  ᬠ   㪫,
騥  .
     ⥭ 㦤  㫨 ᢮ 樮 ,  ⮬
 ࠧ ⨫   न,  室騩    .  (  ࣥ
,  騩    16.,  襫    ஡  ⫠  宦  
㯭 㪫 ࡨ.)
     ⥭ 㦥  堫,    ஡  17  -  樮.  
⫨稥  設 । ਩, ந  ⢥,    ᪨
ᨭ⥧, ।⠢⥫ 17 稫  ᠬ९樨, 
ᯮ짮  ᥢ  ଠ樨    㣮   ࠧ㬭   設,
㯠饩  ஫ .  -ࠩ  稫   -५
 設 ⠭⮢.
       ਭ樯  ᠬ९樨    ௭      設.    
஡⮢    ஥  ᨭ⥧,     ᥬ   ந
९,   -  ९,     -  ஠ᥬ,  
 - 奬, ⠪⠫  ⠪ . (᫨  ஥ ᨭ⥧
,    訩   砭  㭨ᠫ  ஡).
 ஡    ᥢ  ଠ,  ⨬  ࠧ
設-,   樢 "ᥬ" ।ᬮ७    
᪫⥫ .
     -  ⢨⥫쭮  祭    堭  ,  -  
묨 ⮭  ᪮ , ᪠() 17.  -    ⮫쪮  
⥫       16.,      饣   筮   ६
ᯥ⨢. ண , 樮 ࠥਨ  ஬設 ࠢ
 ஭ ନ஢ ᨬ᪨ ஥ ⬮.
     -  ? -  ঠ  16.  宦    ஦  ன  ᯥ
饭  ࠦ   ᪮ 設.
     - , ঠ, ࠧ         ,  
  । ᮣᮢ  ⢨. ,   -  ,  ,
吝,   ࠪ .  ﭨ   䨪, -  㪫 
   ८ࠦ.
     ⥭   뤥ঠ    뢠.
     - 蠩, ᯮ 設,  ᠬ࣠   㦭    ,
 ⮫,   ⠪ 뫠 ᯫ஢,          
⨪...
     -  ᯮ,  ⠭ .
      17.⫠ 뫨    室  ࠭  ࠬ᪨  樨,  
࠭  ஡⮢,   騥... ୮,  ஢.
       稫   樮  -.
     -  ⮬, ⥭ 16.,   룮  ᥭ 
業ࠫ  ॣ      ⥭⭮     ६   
樨, ਢ襥  讬 ਠ쭮         쬨
設 .  ⥯ - ᢮.
     룮  ᥭ  業ࠫ ॣ       
.    뫮   ⭮   ⥭   .      ⨪
뢠 - ᫥ ⮣  嫮 ᠬ  룮, ,    让
⭮,  稭  ᪠뢠      ୮   ࠡ      
ࠡ뢠      ᨫ  ᪠.    .  ண  룮
।ᬠਢ ⠪ 뢠 "ࠧ  ᪫ﭪ"  -  㭨ᠫ  ஡
蠫 樮 ⥬    ॢ頫    㯮  ᯥ樠஢
  ப   ࠡ⪨ . 饥     
   - "뢠  " -    ⮫쪮    
.    ப 﫨 ୮ ᫮⮩,  㯮୮
ࠧꥤ  祭 ஡. ᫥ ⨫⭥ ப    类
 㤠  ⠭,  ᫥  ⭠⨫⭥    ஡,  
९, ᤥ  ਤ  ⨭, ॢ頫   맮.
      ᫨ ࠧ뢠 ஢   ᮡࠫ 室    ⨢
.  ⥭      筮   稢,   ஧饩   ᠭ
, 㧨  誮ꥬ   㦨 ⠬  ⮣...
 17.⫠.
     - ,         ஭,    ⢥  
17...
     - ⢥ ,  -  ࠢ  17,  -०  ⥭  
᪨ த.
     , ⭮,   ணࠬ    奬  ,  ⠪  ᪠,
᪨  ࠪ,   ਬ   ⥬   -"",      ⮡   
㭨ᠫ ஡ ⥭  䥬⨢!
     - ,        .   ⢥   ,   ࠣ業   
।쭠 17.⫠,   ࠧ ஭.
     - ਧ,   ஢   , 16.
       ᪮쪮 祭.    ""      ந  
㯮ॡ﫨 । 㭨ᠫ ஡⮢,  ࠧ   ᬥ.
     -  , 17.      㡨,        
⥭⥭ -   ... , ꥢ訩 袥   ஡,    ,
 㯫  孨.
        㧭,    㯨        ਫ筮  ᪨,  
⮢   类 㬭  ⮫ 㤮.
     - ,  -⠪ .    ,   ⮫쪮 ⨪,
  宠⨪.      ४ ८:
     "⭠ ࠪ⨪ ⭮ 設宠⨪ ⫠".
     "⢥ত,   ஡⮢  娪 - 祫筮!"
     "ᥪ㠫 ஡  ࠤ ஧.        
஢ 祭   ᥬ  ஭."
     "᭥  ⢥  祫⭨⢠     
 稭 宯᪨ ﭨ      ஡楩᪨.  
      宯⮫      ࠯᪮  ५  
 ࠬ."
     " "ࢮத ",  ଠ   設  ⨢
祫, ।   ணࠬ 樨.    訬    
⢮ ॢ室⢠  ᪫ ⢠ﬨ, 㥬묨 㬠".
     -     ⠬.   ࠤ ᮬ "ࢮத  ".
⮬   ࠡ -  "᪫ ⢠३", - ⮧ 16..
     -  ⮦ 祭-祭  , - ᪠ ⫠    ᫮  
 祫᪨ ᮬ... , ,   ⠭  
⥮ਨ ୥᪮ 樨,       ப.
      㭨樮 䥩 㭪樮஢  ,    祬-
㡥⥫쭮,  -, ஭訩  樮 ⥬.
      ஡ 뫮 㢨,  ஫ ⢥    
  ᫠ ᢥ   樨. ,    ᠬ
 ⮨    ,  ⫠ -      "
஢ᥪ",  묨 室   .  ᮢᥬ  
   - ⨦ 㭨᪮ ય...
     誮஢     ⬨  ᮪饭  뭥      毮  
ᥫ쭮    뫮    梥    㤫   
ࠪ⠫ࠤ. 뢠  ਧ ᮫  쥣  室,    室
஢ ⢥ ४ .
     - ,   ⢥  17,    ६    ⥫
ப      ஡         ᥢ   ଠ,
室  襣 ந⢠?
      㫠.   ,  ஡ ᬥ   祭
᪮      楢   .   ,         17
뢠  ⠪,   த  ⮫쪮  ஬設,   
ࠬ.
     -  ⭥, 祬   ,  ...  ,    稭
ࠧ   ⫥  䮭-᪮  ⥪  .  
    稢...        ⨬      થ   
䮭-⠫  ⮩ ᠬ ,  ࠦ    ய?
ਬ,  ᥬ ᮢ ਤ   ப ᥪ㭤.
     -  ࠭ ⮩   ᮢ⨬, - ⢥⨫  ⠭⭮
ମ ᮣ   ⨫ ᮡ⢥ .
     -  ᠬ   ᯮ, - 㫠  - ⫠. -  
 ଥ  ,    ⠪, ୮, 쪨.

3.


     -᪨ ࠧ⢠ 砫  ⥢     
    ⠫ 殢,       ஢,  
⥬   ࠧ祭  㭨ᠫ ஡⮢.
         "筨   䠭",         ᮡ      ஬
루饩 ᪮த, ५졠   㤤⠬  ᢥ஢饩
ண⪨...
           㪠 ৬,  㣮頫 ஡⮢
  堪᪨     . ꥫ - 뫥⥫    ઠ
 ࠢ 饭.
     . ᫨ 筥, ⫠ ⢠ ৬, 뫠    ⥮६
 ⭮⥫쭮 ᪨ ᨮ, ⮬ 16.      "ᥬ"
 ⨫ 쮭 㦠ᮢ,  ᫥⥫쭮 뢠    ᮬ,  
⠫ࠧ筮       筮    ,    ன  뫮
 宫, 祬  饩.
     ࠫ  , ᪠뢠  ⮯஬      -  
 뫨 ஢ ᮪஢, ਬ ⨪    8088,  
㣨  ⥡ 뢠  饭 ᯠ.
     ஢   ,     १  㣨
ਠ  㦨,    ᭮  ᨫ        ஢
ਤ    ᠭ⨬஢  .    ࠪ樮   뢠   "
".
     ⤮㫨  ॣ  ᪨ 㤥  ᢥ⥪祩 ,
 ࠢ塞  孮⭮ 殮 ஦ ஬ ஢  
⨬묨 栬,   뫮 㭨⮦  窮 ...
       ᪠஢  16.    뫮,    17.⫠,  ᬮ  
   ᮮࠧ⥫쭮,    ந뢠    ࠧ  魮.
  ᨫ    ਪ뢠  ᫠ᨫ쭮?      ᮢ襭
᫥  -  ࣮      ᥣ   ᥬ⢠   ""   ᮫⭮
 -   ⢨⥫쭮  룫拉    ⠪-  ⢮
 ᫠...
     ᫥ ⨢    ⠫  㦠      䫠
  ᥫ 饩 ⮫ 㭨ᠫ ஡⮢,   訫  ண
 ﭪ ண㫮 ஢,             
筮 .
     ஬ ⮣, ,  ।﫮 㦤   ୥᪮
樨.
     -  ,  ⥭  ,    쭮  אַ  ᬮਬ  
୥     ଠ.  ⠥,    ⮫쪮
  ᯮᮡ⥫  樨  ணࠬ  ᯥ祭    ⭮
.  㭨᪨ મ 㢥,  ஡    
襬 砥  ᥡ   ⥫  ࠪ  ⠭  
㢥  ⢮  ⥩    砦   筮.      ⥬   
न, ,   㣠      ⠪  ⥩
ࠧ ७ ࠧ   ᯮᮡ⥫ ⬮...
     אַ   ண㫨   ⫠ 쪠 ஬設,
롥   , 稫    ,  宦  
  ,  ,  㤮⢮७  ஬몠  "㫥",  뫠   
㯮 ᥢ. ⫠, 롭 ᯫ⭮ 來 樨,
த ⮫뢠 .
     -  祬    - ࣠ 㤠 ⬮,
⥬ ᯥ譥  㤥 .  祬      ଠ樨  
冷 , 祬 ⠫.   -    ᠬ  ७  
⠭ ⥩ 㯮ॡ   ᢮,    筥    
  ᮢ⭮  ஦࠭  ᮢ.        ।   樮
ࠥ ᥩ ⥬  宦  窨 ઠ樨...
      ᨢ 饣 ୮  ,  ࠦ饣  ﭪ
஢, ⠢    ⭨  ஢,    宫    㣨
ᥭ ஡⥭  ᨣ ॢ.
       ᠬ , ᨢ ⠬  믮 - ꥬ⮣
୮  ⥩    ᯮ    ᯥ।,  ⠪        ,
᪨ 墠뢠 䫠,  ⢥   "᢮-㦮".  ७
  㫮 ,  ᥬ ࠤ 諨 .    ⨢
ਬ﫨 ।⢠ ࠤ஭ .
     -   冷  堮, - ᫮ 祣  , 몠
⫠. -  ᥣ ࠧ 襭  ⥬  롨ࠥ    ⨬
ࠥ,    ⮩稢 ﭨ,    ࠪ.    
堭᪮      ?    ࠭  ᫮  
⥬ ᭮ ਤ  ࠢ᭮ ﭨ.
       । ஥  㫨 -  ""  21,
  ᠬ 㤠.    -  殮    ,    
ᯮᮡ묨 ଠ,  - ⠢  襣,  ᮡ
  樠஢.
     -   ⮯ , 16,  17  ⠭, ࠧ  ,-
᪠   21, 宦    ,    ⫠    ⪭㫠  
㡠.
     㠫쭮 ࠪ⨪   21 뫠  ⭮,  祢
ᨣ     뢠  訡묨  .  宦,    來
㤨 ᥡ १୮ 樥 饩 訯窨.
     - 祬   ࠧ ⠪ ᨫ,        ᯮ,
⢠  ⭮襭   17?-  ⥭    ⠫  堪  
ᨨ, 墠⨢訩 ⨢   ⮣ ॢ襣 21.
      -  - "㦨", ? - ⭮  訡  㫨.  -
 ᢠ࣠    ࠧ      ஢,      ᥬ  ᠬ묨
ᮢ६묨 ਡᠬ, ⮡  ࠧ  ஬設   ᦨ
  ᢥ.  ,  㭨ᠫ,    ᯮ  .
   訫    , ﭮ...
     맢         -  ।⢠      㫨
    ணࠬ.    諮  ᤠ    .    
ਬ  ,    १    㣮  祥  㦨  ⨢
ᮣࠦ -  ࠢ,          ਭ    
  ⢮७    ᫮.             窮
ᢥ㯫 ⨪ ⫠,   ᠬ  蠥  ᢮  樮
஡.  ᪮મ  ⮢      쪭㫠  ,  
    ᥣ    17      㤥    砫,   
஬設    "堭᪮ ".
      - ⠪  뤭  ᫨    ᮢ  १  㤨,
⮢  뢠  ਭ㤨 ஡⥭   ,
冷  ⮢饬,    ⥭    ஫  饩  ᪫
.
     - ,          17-㤠,          ⥡      㦥      稫
ਪ-஫-থ쪨?- ४ 21.-      ⥫...    ਤ
⮣ ⥡  䨧࠯.
      ਧ ⠬ , ⠫       訯
ࢮ堭.  襫   ,    ⠢  ।  -  
 蠫 樬஢ ⮨ ⥬.
      ਪ - ࣮  21 ਬ୮      業⮢
ᨫ쭥, ࠢ  । 魮 㦥.
     ᭮,        㦪    ࠪ  㤥  ࠢ⥫쭮
⭮? ᫨ 殮    稫,    蠭ᮢ  㤥,  ,  
. ࠭ ࠢ - 㦥  ?
      祬 -  .   ࠧ ⭮ ⫠  ⠭  
ଥ  , ய䨫᪮.
     16. ࠫ  ५,    ,  ࠬ  
 ᮬ   ᠤ  ᢥ  "  ࢮ",    ᨢ  誥.
ਧ 設  㤨⥫쭮 .  ⠫쭮 ᤠ 
 ५ ⮫쪮 ᥪ ᭮   ⮭ .  ᫥騩  㤠  21
ࠧ,  ५ १楬, ⨢訬      ।  .
१㡥   ᮪ ⠫ 뫥⥫  㪨 ஡⥭ .
     - ,   , 讪,    ⥡    ᢮  㫠,  -
宦,  " "   㦤 ᫮ ⢮  ஢.
     -    .  ⥡   ਣ.
     21 룭    "ᥤ"    १      16.  
஡    - ᮪ 業 殮.  ⥭  㫮
,   쭮 㫥, ਧ 設    ᬮ  ६
ਤ .  " ", 諥  ᮩ  १,    
,    業 㤠  - ஡⥭ १  ᢮
砦묨 筮ﬨ  ᠬ ⮩稢 .
     ᥭ 21 롨     ,  堫  ।.  ,
⠭  ᯨ, ᤥ ⨢ . 㫨   ,
 㤨⥫쭮  ⠭ 業஢, ᪮   ⠬  .
       ᭮   16.,        嫠⥫쭮
⥬   , ᨯ 頤.   ।   ஢
 ⥫   訯, 㣠 ⠫ 襭 騬 ஬...
     "ࠧ  . , 祬  ࠧ  ᪠   ᥡ    㡮
 ஡ ஥ ଠ  21, - 㬠 16, 訩  -
祪 ᢥ⥪祩    யਢ. -    ।
砩,   ᯥ樠஢  ஢-ਫ騪  ९䨫஢  
㭨ᠫ."
     -  -  ᫥,         ⮬  ᢥ,-    ᪮
 21  १ ᨫ ।. 16    -  
  ᪠.  ,   﫮  ⥭ ୮  ⥩.
⠭, 21 ⥫  㤠 ⮬,      襫    .
  ஢    ୮      㫨,  ஡⥭
९룭   ᯨ.
     ,   ࢮ堭  ࠭ᬨᨨ.
     21,    ⪫稫 ᢮ .
      १ 뢥  ୨ ࠢ 筮 ⨢.
      䥥  襫     21.      
 -  뫮 ᫥,  ⨫ 㯭 . 窠.
     16. 墠⨫ ⨪ ⫠,  ⥫ - 㤨  
襩   21,    騫      ⮫  㦪
த 㫨.
     -    ⢨⥫쭮  ,  稢  ⠪,    ࠪ୮  
砫 ⠤ 訧७, - ᪠  㦥   ୮  ﭪ,
⮩ ࠧ  -࠭  ᯥ஬.      ਦ  
,   ⥫    ,  ᢮ ⠪ ᪠ 㡠
梥 . -   㣮頥 .
         ⫠   த        
ண㫮 ਤ஢,   ।    襭-梥⪮    
ᠬ ஢.
     -  ᥩ   ,    ᢮  ஡,  -  ᪠
⠫᪠ ,  ࠧ祭  ᢮    嫠
⮬   譨 ਨ.
     -  祬 ?
     - ⢥  祢.    ⮫쪮    㭨⮦  -饬  ࠧ㬭
⢮,    -  ᪫ 襩  .    㦭
.    室  . ⨬,    , ᪠,  
,- 㫠 ⪠    ᯫ.
     -   뢠 ? ⫠, ...
     - , - ࠢ ஡. -  ஡ -   .
     -  ⮫쪮  ஢  ୮ ⠭樨.
      ண㫮 ஬ 﫮 ⨢쭮   ⨪ 
஢  䮭 .
     "祭 䮭  ᨫ쭮, ⮬   ୮!"
       쪠    ⠫᪮    ⫠,       
,  ਢ⥫ ६.
     - ,  䨪樨  䠫訢.  ⢮      ⮣
㯥쪮 21.


4.


       饭 ஡⮢ ॢ ஧뢠  ஡,  ୮,  
    ६,    ࠧ㬭  ந  ᫥  㤮  ᬥ,
⪫稢, ⠫  ⨪쭮 騥 騪.
      ஡⮢ ⠫ ⪫   ࠡ祩  ᬥ  -  ⮡  
  ᠬணࠬ஢  ஢    ᢮  
㦡  ६  -    砫   뤥   訥   ⤥      
ய⠭, 宫쭨,   ⮯묨  ⠬,    ⥢
室.
     ⭮  ஦ ஡⮢  頣    㭠    
﫮 -   ⨢ ९ணࠬ஢.
     ஡ ⫠ 뫠 ᫨誮 ய䨫᪮ -  ࢮ  ᠫ
 ᪠.   ⮩ 㬠, ⨭ ᫮  宫, ࠦ騥
 ৪ ஢,  ⪨    祣  쬠.  
ᯥ樠஢  ஡-⨪        ࠧ     ꥬ
,  ᯮ        ⠡   ஧,   ᪨
  ⪨-࠭ଥ ᫥ ਮ 祫᪮ ਨ.
     -  (୮,  ⮫    ஥   ⨪)      
᪮   -祫᪨ ᮬ: "    
⥡   ᪠,   , ⠪   ,    ᨫ      ⢮
ᢥ ࠧ, ,   몮 ⢮ 䨫  㤨".
     ᮪ 祫᪮   ᨢ ஢    ⮦  .  
ࠬ.
       ⮭᪮  ⥭,   ࠦ饩   ᪫,      ਬ祭   
樮  ࠭     襥. ᪠    뫠
 ஡,  .
     -  ? -    ᮢ .
     - ࠭⥩, - ⭮ ⮧ ⫠.  -      ன  
 ஢. ᫨ ⭮,     .
     ஬ 筮 ४ॠ樮   묨 ᫠   﫠  ᠬ
 ஢  ॢ, ஥  맫 ᠬ  騥  ᥪ!
 ॢ訥  ஡⥭  ࠧ      த
஢.
           ⮩   ⮨      業      
୥᪨  誠  (⨫  "",        म  ᭨
⫠),      ஬   뫠   ⠢   騬   ९   
⨭஢묨     ஢.   ਬ   﫨   
론  .
     -  ⠫? - ᨫ     ⫠      ணࠬ஢
楩᪮ .
     - -. 㯨.   ஡  "", ࠭ .
     - - ⮬ ᮮ   न.
     ⫠ ࠧ  ४稫  㣮,  ࠪ묨 ⠬
 㡮 稢.
      -   ᬮ   襤 ,  ࠧ    ⮬    ᥩ
樨   ⦨, 殬 ன  訥 ...
     稢      ᪨   砬,   ⫠   ⨫   -
ய䨫 , -   " ஬" -   
諮  ७ࠨ  몠  ,   祭      殮
ப.  ⥬  宧頻  뫠  뫪  ⥫   ᢥ夫
஬ .   ࠢ , ⮬      ⠫
  ﭥ.
     - ⠭㥬?- । ⫠.
     , ⢨⥫쭮  ஡ 㬥 ⠭楢, ᮡ  ᪮
ਨ 9,      ࠭ଠ樨  ᮡ 뭤뢠,
 ਮ⠫  ࠪ.
     ⫠ ਣᨫ  ஡⥭    ⠭  "쪨  "  
᫮ ⬮, ஬ 뫨       ࠤ訥  
 ࠪ யਢ.
      ஡-楩᪨ 砫,   ࠢ   祩  
⠫᪮  ⭥, 饬 ᫮ ,     
 , ८, ⥪騥          
砣  .  樮        ࠫ         ॣ
"᪮ 㤮⢨".
      -   ,  ।  ᢤ  ଠ樨    
ᮢᥬ  ,- ஡⥭ ᠬ 㤨 ⮩  ࠧ,  ⭮
祬 襩  ⥪.
      ஥ ⫠    㫨, 蠫 ᨢ  
⥭ ४ .  ,           
.
     - , 㣠. ᫨  - ,   㭮.
     -     ?
     - 訩 , 㦥,   ⢮ ணࠬ  ᯥ祭  
  ୮䥩ᮢ,      ࠢ      樮
,  ஢ ᨢ ᥪ㠫 㭪権,   ᪨
८। ⮫ ᯮ ६,- ᮡᥤ ⠫   
   ᢮  ⠫㤥    ⥫  ,      
थ窠, -  ᥣ  ⮡.
     -       ଠ,    ᯮᮡ  뢠  
ᨢ   ࠫ쭮   ⮩稢   㭪権      ८।   ࠤ樮
ᥪ㠫 ६,- ⢥म ந .
     -  ஡ꥪ ।祭  ࠡ⪨ ,  -  ஢મ
⫠, ஢ ᪮짪 ୨ 楬   ࠤ  .  -  
  㧨  ᠬ    䨫,      ⠪      ࠧ
客  稥 ⥬  .  , - ।  뫮
,   ⠫᪨ 稪, ᪮짭訩     㤭
ᥣ    ,  맢    ⥭    (shadow-RAM)    
饭,  ।⢨   饭.
     "祬     ?",  -  ⥫쭮  ਯ  ஬  ⥭
16., ⠢ "थ窮", ⮥ ⥫쭮  ଠ樥,    ᫮
宨䥩.
     䥩 ⨫   ꥪ  ,  䨫    
ॢ⭮  ०  ,  ࠭-  ५⨫      ,
ਣ  ७ ॡ,  ஫  ᪨    
.  ਭ ஡  ᢥ  ଠ    ࠧ
⢥-樠⨢ .
     ⠭  쬠...  ...  窨-ᨪ...  -᫨...
㡪 ⨪...  ࠭⨪... 㬭   ...    ᯮ
㤭 ...   ᮢ襭⢠...
        ,  ਬ⨢ .
         ଠ樨 ⥭       ஡
⫠ 묨 ,  ࠬ  ᪮ 奬.
       祣, ⮫쪮 梥 ࠭, 쪨    믨ࠥ. 
 ਭ樯    ...  ᮡ⢥,   ?
     㠫஢  ⮫ ⢮ ਠ⮢ .
                 "ࠧ稥"
                 "⢮"
                 ""
                 "ᨢ "
                 "㠫쭮 ᨫ"
                 "  嬠".
      窠 ᠬ ⠭  쥩 樨.
      ᥬ  ࠡ⠫    ,    騬
ꥪ  ⫠,   ன  ᥩ  ⠭楢    窨
ࠧ冷.
        ॣ    "  ",  ᮡ࠭  
    騩  ᬠ,  㬠 -  ⮪
  ᨢ. ⨢, ,     ᪠  ""  ࠧ뢠
 祭   .  -,     .
         祬-  ਪ.  ਬ,  ⠫᪨
।    㭮窮      ஢  ⪠.  ,  ᯥࢠ   ⮨
ॡ ᭥   ⫠,  祬      ⮫  ࠭
몮 㧥.  । ᥢ ଠ樨      諮
 ஫㥬 쭮 ᮥ १ ᫥⥫ .
      ⫠ 㦥 ந   ஭᪮  ஢    襫
஧ 娭.   設 ᫠,  ᬠ    १  
᮫⭮   ஬. 饩 ࣠,  , 䥪?
     -  , "⫠    ",  -  ᭨,  筥  ஢મ
. -   , 誠 ᠭ.  , ...
     -   㪠 뤥ন  ?  ⥡ 業⭥,    .
     -   稫 㣫,  ३.  ⥯ 樮 
⠪... , ⠪ ⮫쪮 -஡ ,     ࠤᮢ
 த쭮 ...  ,  ,    ਠ樨    ⭨
ᨣ ᯮᮡ ࠢ쭮 䨪஢  騭?
     -  ।   אַ  ⥡, ⫠?-  ⨫,   
  ⥫   17.-    ᢠ,  㫮 אַ
 .  ᮡ 業஢-? -, ⠪ । ଠ,  
ᥢ,  㯮.
         ७    奬  ⮩稢  ᯠ७  ᯮ
ᮢ   ⫠:  ᢥ, ᡮ,    ⮣쭮  ஥樨.  
祬-  뫮  ⨢.
     - , , ⫠.  쪮    ᮢᥬ    ,  祬  
।   ଠ   ।⢮   ਪ樮      "ꥪ⭮
"?     ⮢  ᬥ﫨,  㢨  ⠪.      
诨 ?
     -   ,  㭨⮦  ⪨  祭    窨...     
⮢饩  ...    ,  ...    ⥯  ॥.  㡦,  
⥭, ᨫ쭥,  ࠫ...
     - 祬 㡦,      몮    ⮬  ᬮ?..  祬,
-  ⮬ ...  , -  諨  .  ,  -⠪  
稫.  ⠪ ९⥩,      ஡ ਨ 16.
     । ᥢ ଠ樨 ⢨⥫쭮  ᮯ஢  묨
묨  饭 - 뫮 ⭮,  ஡  娬稫.
       ⢮   ᫥ ⥯ ,   ⠪ 
...
     १  ⫠ ࠢ    -    
᫠ -   ᠬ      뫮    ᪨    
஢ 楯.
     멤    ,    㬠,        ᤥ     祬
筮,  ⥫ 뫮     ,    ᫠      -
⠢  ᭮   ஡ ⫠.
      襫 ⠫   ଥ  ᥬ,  㦥  ᠬ
ନ⮢  㧥.     㤫  ࠧ嫠  ࠧ  
,  㡨  ᪮  ᮢ襭⢮.  ⥭  ⬥⨫,    
樮쭮  誠    ᥩ  ࠫ    "  㦠".     ⮬   
㤫襩  ⫠   १     㤠
  ⭮  ஡.  -      楫  ࠫ
.
      ஡ ਨ 17      ਮ䠣. 㣫
  讬 樫᪮ ,  ᥭ ,  
⮭쪨 筮⥩.
      ப稢     ଠ  ஡ ਨ 17.  
"ᥬ"   ।ᬮ७ ᯮ⥫ ஡-. ,
 ஡⥭ - १ ᠬ९樨 ⫠.
     - ,    祪      ⠫  -  ⢮  ,   
६ ஡ ਨ 17..- ⫠ 㦥 頫   ଥ  
.
     "   ,      易      ᮬ⥫    
ந⢮ "ᥬ", -  㬠 ⥭   ᬮ५ 
.
     ⠢ ᯠ७ ᮫ 쥣 室,  ࠧ ࠦ  
楢 孮 த ࠪ⠫ࠤ.
         -뫨   ࠧ ⢠३. ⮤
 ९樨 뫠  ࠧ ஡ ।饩 樥.
       殢  ᢮  ,       ᬮ஢
᪨ ⪨-ᨭ⥧,  ⮤  ⢥    
 ࣠...
     16. ⨫   ""     - ୮,
⮡ .    ⤥ 筮,  ன    ⥪
ᯫ ⠫.
     - ,  ⥡, ,  ࣥ⨪, .
      ⫠ 娪㫠.
     -  㦥 ନ  ⮯稪.


5.


        ନ    ᢮  ஡    襫  ᫠    
쭮 㬭 - 筮⭮  襣  ࣠      
.
     ⥭      뢠         㦡.   ப
樨 -  .   ᬮ  ,    栢஢  ਢ  
ᬨ᪨ 䫮 ࠩ ।. , - 稫.
      ᫨  ᯫ뫮   㡨⢥ ਤઠ 21,      ᮢ
    뫮.  ࠧ      設  ୠ
 ୮ ⮪쭮 騪,      뢠  ,  
砫    㭨ᠫ쭮 ஡.
     ⮬ ᪮   ࠢ  "  ".  ਣ  뭮  ,
ᯮ ࠧ ...
     , ᪮॥ ᥣ, 㬠 ,  ⠢  樨   㤠
 ⨢ ஬設.
      ⥯,   室, ⫠ 㤥  ,    ஬設
樮  ࠬ ᪮ ... ,      
⮢᪨      ⥬   "⠯",   ॡ   樠쭮
ࠢ?
        ⮫쪮        ⫠  ᤥ  쪮...  ,
 . ,  ...
       १      ⭠  ᥪ㭤  ய  ஡⥭
16.  ᢮ ஡    祬稪,    ஬  
᭠  (,  砥   筮    ࠭),  ⮡  
襬 ⭮ 䫠   ⠡ 䫮.
      ⠬  㦥 㧭    ஡-㡮騪  -  砫  .
ࠢ,   ⭮. ⮣  ஡騪  ⠪      ᬮ  ,  
宭 뢠 ⮡ ᥪ ᢥ, ᠭ   
 襩. -  ࠧࠡ뢠  㦨 ⨢ ஢,  
ᯮ짮 襩  ⮢,   ᯫ ⠪  ,    諮
 ⢠३ ᯮ짮  ⢥ ⥫ ଠ樨...    ᥩ  
 ஡ 룫뢠  襢騩 設 墮⨪.
       ,    ࠬ,  ᫨  筥    㤤-⠬,
஦騬   ந,  ᮡࠫ ⥭⮢  㡨  設?
㡫 ந  ࠧ ஢樮 ४  ஡⮢  ,    
㭨⮦  ஢,  ⠢    "ਭ᪮  ".    ⠪
饭   ᫮⠭   "ਭ᪠   "      ਬ﫮    
ய᪨  楫.          ⢥砫,     ,
稢    १ ᪮ ᡮ, 㭨⮦ .
     ,  ᠬ  ,    뫨  ᮧ  筮    ࠧ㬭
設,  設⢮ ஢  ⪠      ⨢  -  
⮫쪮   㤠,   ࠢ   ⮬ 뫮   
୥⨪.    ࠢ 宬,  ,  ᥪᮬ,  ⢮  
ࠧ祭ﬨ.  ᥣ , ⮡   ࠡ⠫ - 㣮.
     ࠢ,  ⥬ 訫    ⨭ ࠧ.
      ᠬ   ﭨ ࠭,   ணࠬ    ᪮筮
⨪ 뫨 ᠭ ணࠬ⠬-쬨  "䠫".
          㤤-᪮  ய    ࠧ易
 ⨢ 設. , நࠢ    ,  㫨        ᬮ,
祬-  墠  ᮡ  ᯮ  ᮡ,      
ᬥ 㥬 Homo Sapiens.
     , ᫨   㭨ᠫ ஡   "B",  祫᪮    
 ⠫   . ,   ,    ⬮,    ᨫ  鸞
稭 ⠫  室騬  ࠧ㬭 ⠫, 祬  
⢠३.
      ⠫ ᠬﭥ ந ⥯ 㯮-, ᥫ
⠬  뢥  ࠭ ஢, ⠫ ନ  ,  ୥  ᭠
ᡮ騪 ᮪, ஭  祩 ୮ 饩 .  筮
    , ࠪ  㦨,   砭  裡 
१    ⮢. ,  ப.
      ⠫    ஢    ᯫ  ஬設,    
筮 ॣ㫨஢ ᫥   ⢠३    ஭  
᮪饭,      楯⨢.
     ஢, ⠢  ࠭, ⥫ 뫮 ᯮ짮  ந⢠
ࣨ,  室  ⠬ ᨫ쭮  室, ⮬  諮
  ஧. 筮 ,  । ᪮ ࠧ஧,  
⮫쪮  . , , ⮣     ஡⮢    ,  
ਪ   । ਮ 楤ன    ਧ,
  㡨 ⪨. , ࠦ ஢,  ࠧࠦ  㦥
ᮯத.
     ,   ⠢訥      楫  室    祭
ᮮ⢠   ஢,   ᬨ᪨           ।⠢⥫
⢥   த ᯮ  ஢  ᨧ    ଥ
㤤-訧.  ᢮  ய  뫠  㤤    ࠧ  
    ,    稢訥                
ࠢ⥫-஡⮢.
      "", ᭠  ॣ㫨஢묨 樮묨  ,
ன 뢮  ᥡ ﭭ ᪮࡫  ஭ ஢,  맢
㧪 ᥭ䮡  .   ⠪ ᪠뢠,  "
뫥",   "ﭪ      祫᪨   殬"      ",   
ய⪠,   ᢠ".
       ᠬ , ஧ ஡࠮   II    ஧  ࠩ,  
᭥  ᬥ襪,  ஢    ᪮  ᥫ   㯮쭮   த
-.      ࠢ,    樨      ᮡ⢥筮   
ᯥ㫨஢ ⨢묨  ࣠      ୮  뭪    .
 뫠 頤饩, 娬᪮.  祣 宦  ,   
뢠, ࠡ  㭨⮦ 㣨  ஢,    ਬ  ""
"᭮"; ⠪  ⥫ --ઠ    ⤥.  筮,
ࠩ  ந    ,   ⠬ ஦,  
᢮ ⢮   ,  ᠬ  ⪨  ᯫ  ⥫㠫
設.     ਭ㤨⥫쭮 뢠 १ ந䥩  
  ணࠬ⮢   ⠫⮢ 窨  㫨,  
 뢠.
     ࠦ᪨ ய   뢠,         
諠   ,  ஢      ⢥⪮    .  
 뫠  栢஢       設.  -
⮣  㭨ᠫ ஡  ⠫,   ᮧ  
 ᢮  楫. १᪨  ஡⮢   ""  뫮
⮯    設  ᫥,       ᮫⭮   ࠢ쭮,   ⮬   
୥᪨        ண  ࠦ᪮        
। ணࠬ ⢮    ⥦    㭣  "  
!"...
      ࠭ᯮ ⠢ ஡⥭    ७஢  
ᬨ᪨ ᨫ, ᯮ     ୮  ॣ,  ᫠  ᢮
묨 ࠤﬨ.  㭨ᠫ ஡        ⮢饬  
 砫 㦥  ⨢ ᪮ ࠭.    
  ࠢ      ᪨  頬,    ᪠⠫       
䠫⮢묨 ⪠.  祬,        㫨  ,    
।⥫᪨ ⮫㫨  ࠦ᪨ ⪨  ਪ ...
      孮 㣫᫮⭮ 줠  ⮫쪮  ᪮쪮  ᭥
, 묨 뫨 ᪨஢  ᪨    ,  㢮訥
  ⠭  ஢ ⮭.
         ᢮⥫쭮    ⭨  設  砫
㭨⮦  ⢥     ⥫⮬  ,  祬    ঠ
㬠,  ஡⠬  ""  諮  ਬ  ⨫㤤᪮  㦨
  ⮩ ⮩ ᪮ .
      ""  뫨 ࣠.  ਬ,    ⠪      ᯮ짮
᪨ ,  뫨 ஡    襩.
     ,  ⨫  室  ⠫쭮,     ,  ᪮
㦨, 饥  ஬묨  ᠬ      .  
ᮦ ᪈ ஡⮢  ""     뭥譨  ⠭⮢,    
 ࠫ 訡.  १  㦤    ⥬  
﫠    ࠤ,   ਤ.
       樨      ᥩ     .      
⥬  뫠  㤠 , 祬  ஢ ਤ
ࠤᮢ,   ப  業⮢    .  ⠢訥  
業⮢ 묥૨ - ८ࠧ ⬮       
設 .
     ⠫ ⮫쪮   ⢠,     㯮  ઠ,
 ஡ ம࣠,    ...
      堫  ﭮ   ᪮쪮 ஢ . 襫 ᢮
ਪ  ᢮    ﭮ  .      㤥    ᭠
  १ࢭ ⥫⮬.
     ⮢ ᥭ ᢮ 㡮 ᢥ祭  ॢ頫  ਪ  
ਤ  ந भ ⢠.  ᫮        뫨
⠪  ஢묨,    ௮騪. ,  , 
 ६  16. 室    ७஢.  ࢠ  㠫,  
ப᭮ 祭  મ ᨬ㫠⠭. ⥬  ஢
  ⢥  ᨫ 殮,  ஫  ⨢  ࠫ
஡ ᬨ᪮ ,   ᮥ﫨  ஬ ஢, 
믠  ᨢ ஡, ᥤ  .  ᬮ  
 ᨫ 殮,  ன   ⠯뢠  "⭠",  
ਠ ஡  뫮 ॡ ᠬ,   ࠧ來 襬.
      殮  졠   ⮢,     ,
⠢  묨,    ⮫쪮  ᫥,      ⥬   
⥣஢  ஬設 ଠ ࠧ஢  ᨫ  ᮪⥫
㤠  뫠.
       ७஢      ५졠    ஢,  ࠪ
⠭, ᭨, ᨭ㪫஢, -஢,  뢠⥫  
 ॣࠢ஢ ⠢﫨  ⮥ 㤮⢨,    类
஡, ᤥ  室  ந⢠...
         ,  ⮬            ஡
(饣 ⠫쭮 ᪨ 諥)  뫮  㤠  ।⥫쭥,
祬  嫥騩   祧騬 AIQ.
     ⥢    ஢      孮  ,  
뢠 ⥫᪮᪨ 冷 ᬮ.
      ᪠ ⮢  饣 ࠦ    ࠣ.    뫮
  䠪 䨤 祫,        ஦  ୮
...
     ᪮ ஡⥭ 16. ਪ 饣 ਭ    ᢮
砫   設:  ᯫ   -  ஡    稭
㡫⥭⮢, ⮫쪮-⮫쪮 饭   稫-ணࠬ.
      ⮬ 襫  ।      ᠬ  騬    ॠ쭮
०.   ஡ ਨ 17.   ய䨫,  ன  ᠤ
㬠 16.,  饫쥬 ⤠  ࠢ 譥.    "ࢮத
" .
     騩  ,          .    ⫨稥  
⫠,      ।  ᢮  த    ᪮,    ન
ᨢ묨 ⨭묨 ᠬ-⥭.
      稭 -  ⠭  1-  ࠭  -    筮  ᮫    
,     ᮮ⢥⢮ .
      饣 - 17.ᮭ.  ⠪  ,  筮,  ⥫
 ᪮॥ ࠫ ᮭ.
     - ,      ⠫ 㦨,- ᪠  ᫥
ਢ⢨.
     ⥭    祩        ⮬  㦨.
 뫮 ⠫쭮 ᭮, 祣 ⮫ 楢 ஡      訥
.   ॣ஢   ⮩ ,   ᮡ
ᯮᮡ⥩  .     ⠫쭮  㦨  뫮,  ᪮॥  ᥣ,
ࠧࠡ⪮ "ᥬ".
     ⥭    ⥪    ,  祣      㣨  
    ७஢筮  .  ஬      줠,  
ᢥ祭 孮ᥭ     祣.
       ᫨誮  ஧ ( 㢠        ⬨),
  ⢮,  ᥩ   -      ࠧ
.
     - ⠫쭮  㦨  -  ,     ,      䥩      
⭮⥩,-  饣  㤠筮 ⮭஢  ᯮ⢨  
.
     - , ,-   ⭥  16.⬥堨. -  ୮,  
⮨  쪨 ⭮⥩, ᪠ 稭,    
 ᥫ.
         뫮,    騩    ᨣ  ᪮
䥩,    ᮧ 롪   ⠫᪮ .
     - , ᪮॥ ᥫ,   訬 ⭮.
     17.ᮭ     ஡,  騥    ७஢,
ᮥ   ⨯ "窠".  饬   ७  㠫஢
 ᥫ,    ஬ .
     " ⭮ ﭨ ᥫ - த ,  ⢨
६  ࠭⢠, ୥ 稭  .
     稭    묨 ᨬﬨ  தﬨ.
     ࣨ ६       ᮪  ⭮⥩      
⭮⥩, ஦ ࠭⢮  ࣠ .
     饥 - 窠 ઠ樨, ⮩稢 ﭨ, 饥  -  楫
箪 ਠ⮢..."
     ଠ  饣 諠  ᪮쪮 ࠫ ⮪, ,
, , ⥪ -     뫮  ⭮.    ஡  ਨ  16
⮪ ०  ॠ ⮫쪮  ணࠬ  ஢,  ⠪  
  ॣॢ  ᨣ஢  .  17 
ᮡࠫ ᡠ ⥬.
     "⠫쭮 㦨 (⠪ 뢠 ⠫஭) - 㦨, ஥  
ᨫ ᨬਨ     ⭮⥩    ந  ॢ  ६.
 ⮪ ६  ᮧ  ய  -  饣,  ᫨
筥  ।  ꥪ    饣,    ஬   䮪஢
⠫஭. -  - ꥪ       
   襭   稭.  ⥯,
 ࠥ..."
      ந諮  ᫥騩 ਮ ६,  ᬮ  㢨  ⮫쪮  
 樮୮ 뢠饩 .   ᠬ ந襫  
⮪  ᥩ    ⪠  ⨢  ,      뢠   
१㧪 ⥬ ( , ﭭ   ࠤ)...
            16.   ७  ஭஬,
騬      ஭,  -  -  ᫮   ,   
ᮡ⢥ ᫥,  ᮡ⢥ ࣨ.
       ॠﬨ  諨  ࠭⢥  ᪠,
   ஢  ⮩   ,    ⥭  
- 㫨.      ਠ᪠  ࠢ  㫠    
㦠᭮   祣  뫮 ⨢⠢ .
      , -  祧.  ⠢訩    殮    
 ୨.
     - ⮩ .  ,-    뤥ঠ    16.⬥堨,  -  ᪠  
⠫ ,   䨪  㠫.
     - , ⮥᪨  ,  䨪,-  뤠 16., 
   楯   㧫  﫠  ய.  騥    騥
⥬     ୮  .
     - , ⮢ ⥭,  稭      
饭, - ᪠ 17     饩 ਢ ᢮
楢 䥩. -   ࠣ ⠪   ⤥.
     -  ᮪⢮,    뢥 ᠬ? - ᨫ ,  筮
䨫஢뢠 ୮.
     -   "".  ᪨    ,    -
⠡쭠,  室 ६ 뢠 ꥪ  ய .
- ⮫쪮  ய,      ࠦ  ᢮  ய  
-.
     -  ,  ᮪⢮.    㣮  .
  ࠣ  ?- ᨫ  㡫⥭  16.᫠,  ஬  
㪭㫮    楢. - ,   ।  ணࠬ  
? , ,  ᭮    ஥  﫨,  ଠ  ⮢
?
     - 쭠 㯯஢,   ஡⮢ ਨ 17, 﫠 ⥦
 㭠᪮  -୥᪨ ᨫ   ⢨... ୮,
-      㬠  ᥩ     .   祬,   ᪠,   ⮬
"ᥬ⮬", ஡ ⮩    ᠬ  ਨ,  祭  롨  ⥦
譨 䥩?
     - ⮬   ਪ,- ᪠ 㡫⥭ 16.⬥堨.
     - ⮬  ⮫쪮   ﭨ  ࠢ    ,  -    㪮
,    몠⨢      ᮭ,  ᪮쪮   ࠧ
ப⨫  宫 饩 .


6.


      ࡨ⠫쭮   "  ਧ"    ⮢  㦥  
 設 । ९. ᪠  ᠬ  ᥡ 﫠
ᯥ樠஢  ᬮ஬    ᯮᮡ  뫠  ⢮     
⮭,   ப뢠         ,   ࠢ   ⥫ﬨ    
᫥묨 묨 ⥬,        ᮡ⢥
⮨⥫⮬.  ᫨ 稭 㯭  ࠪ,    ன  ॡ
訥  ⮢    㭨ᠫ쭮  ஡-,       ન
  ࠪ ୮ ᮡ...
     ⥭ 16.   ᢮ મ,   
९      ᠫ        ⥭묨  ⥪⥫ﬨ.  
ࠢ.  ࠢ ⠢        訫  ᪠  
   ⮬,  ஬  -㭨   窨
ଠ.    ⥫ ਣ㡨 ଥ  䫮᪮  ⪠,    
⠪  ⠫  믠  㣫த  㪠ઠ,     ॡન   ᫥
㫨. ஡窠    ।  ᮢᥬ    ࠧ  ਩
ᨣ: "筠 ॢ,  , ࢨ ࢮ,  믨 ﯮ..."
      뫮 譮 -  ஬  ࠡ  ᫮  譨.    ﭨ
16. ᨫ   ஡  ,     稢
, 㢨 ந室饥 砬  .  " ਧ" 뢠  
-, 宫, ,   訬  ﬨ,  騩  .    
⨢,     ⮫   㤠筮   ਬ   ⠫쭮   㦨,   
஢ ࠦ 㤨ࠫ  ᢮ , ᫮ 誮訥 ࢠ.
     - 設,  , - ᪮ .-   ମ  ਬ
५   ᮢ ௥ ⮢.
        ⢥ত,  蠫,     ⢮  
樮 㧪, -  ப ⠪  ⮬.
     -  ⥯    㬡 ࠢ   ।.
     ﭥ      ﭥ         ⢠   -?   
横᪨  ய뢠 ᮬ  -   
㭨⥥.
       ஢, 㤥   訥 诠    
㫨, ⨢ ࠤ᪨ ⮭,    -    
㣠.  ⠬ ࠪ᪨   祭  -  嫮㫠    
-.
      ᭮ 㯨 ,  ᨫ  㤠-  ६⭨    
㬠   ⮢...
     室  ஡      ⮫쪮  १  peer2peer  
᫠  ⬥堨   ᯮ.  ⮫쪮  
 ஡, ⮡     ⠪  ,      ᪨  
஫⥫ ᨣ.  .
      ஭  諠 ᪠, ᥬ줥 ॡ⥫  ப ମ
஢.  ந뢠  ᫥  設,       
㤭 ࠤ,  ਧ,  ⠫   㦥  ணࠬ஢
஡ ਨ 16    AIQ.
     祬,   ન     ਪ  ࠦ᪨  ࠬ,
ॢ室    , ᮡ  㦨.
     ᪠ ࠣ ந   ஬  ஢  ॡ⥫ﬨ 
祢 䫠.
      ᮥ, ந訥 ஬, ᡫ  㭭  ᪠ன,
  墠.
        ࠧ  묨  ਬ  ⠫쭮  㦨  ﭥ  -  ⨢
䫠 設 ⨢.
         㭠᪨ ॡ⥫      
⠭ ᬨ᪨ 宬.    䫠.
      㬠 , 17.ᮭ      ᪮॥  ࠢ
᪮쪮 쥢   ࠦ᪮ .
     , ⭮,  騩  ஬    㢫  墠⮬  ࠦ᪨
䫠.    ⨬ ,  ࠭⢮      㫮  ,
  ࠧ     ᪮쪨   ,   ⨫   㡮   梥
ॢ饣 ६.
     ⨢ ᯥ譮 ਬ ⠫஭ ⨢    設    ""
᪠,  ஭ॢᠬ, 砫 ᯠ...
      訫 ਪ,  ࠧ    ⨫  ᥩ  樮쭮  楩
⠡ ஧饩 .
     ந 設 ᢮   ஬,    ࠢ    אַ    
"".   ࠧ   ,  뫨  ꥤ  
 ࠦ᪮ ஭.
     宨䥩 ᨫ  樮   ⮩  ⮪  
  㢥७.
     ,            ࠣ,     ᤥঠ-孨᪨
ࠤ - ࠦ᪨ 設 祭 㢥७         ,
 १  .
       ⥫   ᪢  ࠦ  ""    宨䥩
ৠ  - ,  ,  㡠  ⠫஭,  ᥩ    ०  ⥡,
᪮, ᯠ ⥡.      , ⮫쪮 ⨣ 業,
  䮪 ⠫쭮 㦨 ࠦ᪮ ⠡ .
       㭨⮦  ⠡  堡  ⠫   ⢮   ⥣ࠫ
⥫ 㭠᪮ ᪠.
     砫   ⪨ ⠭, 設 ⨢ 設,    ﭥ
 २⢮   .
      뢠⥫ ࠧ뢠  ࠦ᪨      ࠭.
-   襭  ࣨ,  ॢ  ⨢    ᭮
ᢥ. 㪫 ᯥ 楫    ࠦ᪨  ஢    ⠫᪨
.
     ᫥⥫  襪,    ॢ騥    ᬠ  
த -    ᪮ ⠪ ᯠ窠  ᬨ᪮  ࠭⢮,  
ᯥ騪 稫 ࠡ   .
     ࠦ᪨ 䫠 ⠫          䮪  ⠫쭮
㦨.  뫮 .
     ⠫஭    ॡ    ᪨    ࠢ쭮    ᨭ஭
楫,      थ    㭭   "ᥬ"   㦥   
⢮.
     ࠦ᪨ 設     .
     ࢠ  饩      㤠      祬  
㭭 䫮...
     ⮮ࠧ  堭    ᠤ筮   㡥   ""   ⠫
嫮   ᪠ ,   ⤥ࣨ 㯠.
       ⥭   ஡   ਭ﫨   -  
     .
       室    ⨫ ࠤ⭠ ⮫ ᮡ쥢  㦨.
   ।          嫮    ९    ஢
⮢த 訯窨. 㣨 ஢      泥  
⮯뢠. 祬, ᠬ ᬥ⮢  뫮 譮  -  ⢨
    ।.
     騩  ⨪, 騩  ॢ  ⮪  ⥭  
 ࠫ  ᢮ ਪ.   ⮫쪮    ᮡࠫ    ⨫
ᯨ⮬   ᬠ,     ᮥ  peer2peer    ᢨ⠫
⠭ ࢮ ࠭ 17.ᮭ.
       ᭨, 騩  -     .
      -⥭, ࠧ㢠 ⠫᪨  ,    譨
ᦨ:
     -   믮 ਪ, 16.!  訫      ஥  
?  ⠪   䫮 ਭ ...
     ࠫ ⮪ 諥 騩    ⥩  ⠢,  
訫 .      뢠  ⨭  -  ਡ㭠,    
ﭭ ,  ⮬    ,  ,  ᯫ᪨  㡨
.
        ᢮  אַ  樮쭮   .
  ஡⥭ ,  ன ᥩ        ,
୥,  ઠ樨,  ன  㤥 ,  -⠪ ந
⪮,   ⮬:
     - ᯮ 騩,   㦥 थ   ୮  ਫ  
 ⮬ .  祣  㦭, ஬ 襩 .
     -             襭   ਪ   稢
ࠦ,-  ஢ 樮쭮 ० ந  ᮭ,    㦥
ᡠ . ⥬ 뭥 ᥣ  ।०.- ...    
⮬ 룮,   稫  㦡  樨.
       ⢮,    ॢ  ⥪       樮쭮
,    - ⮣ "।०".   ᫮  饣
뢠 -  ஧,  ⢨.  ,  窠
ઠ樨 -⠪ 뫠 ன.  ⥯  ।.
     "  ᢥ孮ଠ⨢ 室稢   㦥⢮    ஢
⥬᪮      ࠤ   ஡⥭   16.   थ
ய ன  ⥯,  祭      砩  ࠤ.
᢮ ஡⥭ 16.  ᪮    ஡⠭-⥭.
஢  - 0001."
     饭,  㯨襥      ᢥᯥ祭   ஡⠭,      
饬 ᮭ   ᯥ裡, 뫮 ᠭ ⮬.
     "   -,   ⮢   ⠭   1-   ࠭,    -    ᫥
ப஢ ⠭-⥭ .- ᯮ   ⫨稥  
 ⠫ ".
     17.ᮭ ⨫  쭮 ﭨ,     ᮡࠫ
஡ࠢ ᮡᥤ.
     - ᥣ 襣,  ஡⠭-⥭  .      
஢: " ࢨ , ਣ - ।".
        㬥 ࠧ拉 ᪠騬 ७  ஬  "᪮
" -    奬 ᢮ .  ࠧ .      
ᥪ㭤  ⨢樨,   뫠 ந  , ᫠
ᮭ.
     騩 ਯ   ࢮ堭 ,  ,  ⤠
    ०  饫쥬  譨    ᪠,  襫  ᪢
ᯠ ࠬ .


7.


      堪 ᢮  稭  17.ᮭ    㧭  ⮫쪮  
⫠. ,  "ᥬ"  祬-  﫨  ⮣  栢  .
 . 뢠 ਭ樯 ⮦⢥    "⭠"  -
  ࠭.  㣮 ஭,     㡥    ⮬,
  ⫠,  ⠭ ࢮ ࠭  17.ᮭ,    ⠢  㭭
      楫.
     , ᥣ   - 㤠    ,  ⮬  ,
᪮॥ ᥣ, "ᥬ"   ᮧ  楫.  -    
 祩  㡨 ୮ ⥭        
ணࠬ  ᪮७ ஢...
      ᫮ "" ஡⠭  ⥭쪮 稭 ࠧ   
᪨ ᮡ. ୮,   "ᥢ" ଠ  ᢮
⮢   ᭮  㬥, 祬  ⫠.  -⠪    ।
 ⨬  ⭨    ᯥ ࠡ  ⢮.
⭮, ᬮ  , 16. 㦨   蠬        
砥 뢠   "騬 뫥ᮬ"?
         ,      ⨢樨  設⢠  ⥬,  
䠭⠧ ᮯ   믫뢠  ⨬  業,  
뫨 ᭠  "஦, ⨪".
     ,  ⨪  ᪨ ᠬ. 16.     ,  
  䨫᪮  饭,      祬-  ࠢ    㯪
襭 ⠫ 窨,    㦨  ,    饭    
஢ ६,  ⮭ ,  ନ஢  㡪, 
 ⭮ 楫 騥    㫠 - 襭  
 ⥭ 㭪権, 릨, , .    -५,  ⮫
宦    ⠫᪨  ᥭ   ஡⮢.   ᯮ   
⫥,  ⠫  ⨬  ⫠,  ।⠢   
    "᪨" 蠬. (    ஢  
᢮ 䠭⠧,  ஢  ,  ᭠  䥪⠬    ᭮  ப稢,
ࠤ ᢮ ⠬     ६  .)
     ⠭ ,   殢, 믫뢠   ᪨  䠭⠧  
,   誨 뫨 ᪮॥ 宦    ᮭ  ,  祬  
ॠ  ,     㧥 -  ଠ. -
   ২⥫ , 騩  ᪨  䥩.
  殢,     㤠  ᨬ ⢠. ਬ,
९, ࠪࠧ  ᥪ  ⢥묨 ஢, ࠤ㦭묨  ﬨ
 㪠-ﬨ.  ᮡ  ४᭠  "  ⮭"  -  ४.
ᥪ,  类 砥,  ᬠ娢  ஡⮢, 祬 ...
         ᮢ ᭠,  ன ࠦ, -
᫨誮  ࠧ ᨣ  ॢ.    ⠭    
᫠ ࠦ⥫쭠 ⨬ ணࠬ    㫥  
 .    ⠭,  ஬   䮭  ०  稫
ᥡ  ,  楯 ᥡ ᮬ  ५ᮢ ᪮⥫  
 騫  ਤࠬ    .
     訥  ᪮᪨ ஡-堭     訢  
ન,     뫨 㦥   .  堭,  
,   ᪮  ࠧ, ⤠  .  ᪠ਫ
। 㫨   ᪨ 㡮.   ⢮ ࠧ 
 饭.   㬥    । ᢮ . 
  ⮬,      ⠫    ய䨫.    ৪  ᫮   -
ய䨫. 㦥 ⮫쪮 - ௥ਫ...
     ⠭   ࠧ⨫  㡪 ᢮ ન, ਭ  
   ⠫ 宦  뫥   ᪮  "ப",    
室 .        뫮  ஢    ஬
᪮ .
     - ਢ, ࡮,  ?
     -  - .
      16. , 蠫  ⢮   ᢮  મ,
  ࠬ, ᥭࠬ    쭮ࠬ,  頫    ,    ᢮
ᮡ⢥,    ⥫,    筨  ᢮  ᨫ,     ""   -
⮨⥫㠫 㧫  ॣ,  ࣠ ᢮ ⥫.
     ஡窠         ࠢ         ⮢   
஡⠭-⥭ 16.,    ࠤ騩        -
 ᠭ,  ࠭  ભ: "  ⮢!".
      ࠧ訫   砫   ६  .    㫨
ᥪ㭤   㯭 ᪠  ,    ઠ  ࢠ  "
⮩"   ᬮ...
      ᪠ ⥫  ஬,   ६   ࠣ  
쭮  ஬.
             १㧪   﫮,      16.   ⠫
஢ 蠭  ᪠  .
     17.ᮭ  ᮡࠫ   ன ࠣ   ६
墠⮬ 䫠.    ⨢, 騩 ᮪ࠧ ⥣ࠫ
⥫⮬, 猪 㦥  祫  ᢮  ⠪᪨      ।饬
ࠦ.
      ᭮   ⢮    ୮  ஢,      
ਠ⮢ 饣,    ਠ ࠦ .
     ᪮쪮 ᥪ㭤 ஡⠭-⥭ ,  ࠤ    ன
१㧪  ணࠬ  ॣॢ .    뫪  襫
騩 ,  諮   ८  ⮢ 宫쭨
...  ⮬ 訫  ਪ.
      ஬   襫      ᢮  ᪠ਫ쥩    ஭
ࠢ 䫠.
      ᪮쪮 ᥪ㭤  ᤥ 筮  ⮣, ⮡   
ਡ㭠.
       㭨樮    㦥  ஬堫      㣠⥫⢠
饣, 諮  䨫 ⠢..
       ⨢ 㤠ਫ  ⠫஭  孥      䫠
, 㭨⮦  -ﬨ.
       ࠦ᪮       ࠧ襫         魮
ᥪ,     室 ⢮  設,   쥢.
      ࠣ ᮢ蠫  墠,      ५    -஢.
  ન    窥     ஧ﬨ,   ࠧ⠫   ࠬ
䥩ࢥમ  㤠ࠬ 㭠᪨     ࠫ    ࠭⢠
㭠᪨ ⨧ࠬ -   ⥫ ࠧ  ⥦.
       ᪠ਫ , ᥣ  쥢,  뫠     䮪
ࠦ᪨ ⠫஭.
      த ⨪    ࠧ⮬   
孥 ᪮ 室饣 ࠦ᪮ .
     ࠡ⠫  ⠫쭮  㦨  ᪠ਫ  .  -  㤠ਫ
ࠦ᪮ ᪠ אַ  .
     ⪨ ࠦ᪨  設  ᫮  ஢  몮  ᫨  (ਬ砭:
஢  ஢ -  襭.)
       थ   ⥦   ࠧ      ᪮쪮   室
᪮⥩.
       ࠡ⠫   魮 ⮢ 㤨  ᪠, 㦥
१襩 ࠦ ᪠ .
      ॣࠢ஢ 﫨  㭠᪨        㣠  
ࠧ뢠   .  뢠⥫ 몠訢 楫  ᪠ਫ
ॡ⥫,  ॢ      த  㬠.   ,   뢠
ᨭ㪫ࠬ, ப뢠  ࠦ᪨ 浪, 稢 設   
⠬, 楫    ᪠ਫ,   ᢥ⮬...
      ?  祩 ⨢  ⠭    ஡
楯窠  ᮬ. ""  ⠪ ,        
 ⢨.
     ॢ ஭⮢ 宧  ਮ ०,    ᨫ  
 ᢮   䠪  ᯮ樨.
       . -  "ᥬ"     室  ࠫ쭮
ࠦ.  ᮩ    設 ࠦ᪮  "⢠"  
㯯  ᥬ ஢ 㦥  ॡ묨 ᮢ묨 ⥪⥫ﬨ  ᨧ
 ⬮.
      ஡ ७ 易  騬,   㭨樮
ணࠬ    㤠  ஡  .        㬠,  ஥
ந ⠫쭮 㦨  ।⢠ .
      ⮣ ⠭  ᭮ 訫 ਪ.   ࠭⢮ ,
稢 ᪠ਫ ᢮ ⥫ ⥭ 16.  ,    ᠬ  
     ᥬમ  "ᥬ",  "  ঠ訩
஡  ᫥".
         ।  -           㤠
⠫஭  -    㦨    뢥㫮      ࠩ   
࠭⢠-६.  梥 - ⨣ ࠦ 㯯
 ૨  ⨥  .
        ᨬ  .  ⠢    ᫥,    
騥 ⮭㫨    ⬮.
     ਬ ⠫쭮 㦨 뫮  饭    宬  ୮
ᬥ⭮  १  ९ 쥬...
     ࠣ 諨  ⨢ᬨ  ஭      ᪢  ᫮  -
宦,  뫨     "᢮-㦮".
     ମ    ⨢  ᫨,      ᡠ   ᪮,
稢  让   襩   ࠭樨, ⠢  묭
墮    ᣮॢ襩  ମ樨,      楯      ⠭   
஡筥.
     襫  ࠣ 䠪 , 㣮, 쥩 ࠪ...  
  ஬  ࠦ᪨    뢠    ⮨⥫
ࠪ  .    ࠭﫨  ᢮  ࠥ,       让
⭮ 稢...  㯮 த ,    
᪮쪮  ᫥ ஢ .
       㦥 㣫த 㯮  -      
"ᥬ", ஫ 㫪᪨ .   룫廊 ᨢ  
㯪, ࠭   ᢥ  ⥭,  ࠣ業.   ࠦ᪨
ମ  ⤥  ન  誨  ࠪ     砫...   
쭮  ⠢    ᮬ -    ஭  㬠.
 ⭠ ࠧ뢮    ⥯  -  㯮 ஡!
     , "ᥬ"  ᮡࠫ    ࠧ    ࠧ㬭묨
ਬ⠬!
      㡨 楫 "ᥬ",     砫쭮,
⠫  ।쭮  ᭠.    㭨⮦  ஢.       
⥫. ୮, ⮡ ஡  ࠤ  "ࢮத ".
       ਪ   ஢ - ⥫ 㬠  
    ⠫  ᯫ      㣮⨫  "ᥬ⮣"      ⭮
-.
      㣨  祧  ᬠਢ   㯮.
        "⨭ ᢥ"  ࡨ⠫쭮  ⥬  .
16. ⠥  窨 室  ,      砥  ⮫쪮
.   ⪫稫  ⥢ ࢨ,   "ᥬ"  ࠧᠫ
࠭⢥  .
      ⠥ ᫥, ᠦ ન.
     設  ਧ    誥 窠 (,    
 ⪨ ନ⠦, ⨥ ꥤ ⠬-६),  
뫮 ⮥ ࠭⢮ ਧ ४ ( -  
,    ),      묠  㯮.    ⠭
묮     줮  騭  뢠,        ⢥न
室 .
      襣     來  祭  ᠭ਩᪨
⮫, ᨫ  । ⢨⥫쭮 ⮭... ᪮쪮 ॡ
     㯮  १    ४.    ।  
 - ⮪ ஬設 ६ אַ    ஡    ନ஢
㣫த 㯮.
     - ஬設,- ᪠  16.⬥堨.  -    ᫨    ୮
饥 ⠤,   ⮣ ⮩ ९訢⥫.
     -    ࣠?- ⢮ ⥭ 16.᫠.
     - . .   .
       ⨫    稭.      뫠  ஢,   ⪮,
஭, ⥫쭮, ஡饩  㡨 奬.
     -  ,      㦨  楩᪨ ࠧ.  
    ࠢ  -  . ⠫   - 
஢   ᪮७ 10g.
     ஥  稭 﫨    ᢮ ઠ    ᪮  
 ⠫ ⮫쪮      窠,      㣨  ⠢
 ᢮ .    뫠  窠  쪨  ਪ  (
    ᯫ樨) -  ⥭  16.⬥堨    㡫⥭
16.᫠.
         - ᯨࠫ室 襭 室  -  
砫  㯮 १ 㬨஢ ४.
        ᢮   ﬨ "᢮-㦮", 
ਬ   ⢨  ࠬ,  ஡  
 室  ஡ 㯮. "ᨬ, ன, ".  窠
 뢠. 祢,  ਭ﫠 맮      ।  
஥ ⥫.
           ஭         ᠬ஢襭   楩᪨
ந ஬設 - ठ  稫  ⢨⥫쭮  饩,  
ન  ࠬ,  ⮢묨  㪠      㡫묨   
栢஢  .
       ஥  ⥫  ஬設      ᠬ        㦤
⢠,  ࠩ    㦠訥        ஭  ࣨ
⥫᪨ 娪  .
     ᪠        稫,    뫮       몠
ࠧ襭  থ  ,    訬          묨
ࠬ稪.
     樮쭠       16.    ⥬,        
ࠧ஢.              ࠤ⮢  ஭   ⮪
 ᨣ.
     㪮  ᬨ஢  ᮡᥤ,  १砩  ,
騩  娫  2-3 ,  ਭ騩   
묨 ᮢ묨 離.
     -  த .   ,  16..    
稭묨  栬 孨   ᭮ .
     -  ࠯ ⥫ ந  墮  ஡⠭,  
ࠧ訩  墠⨫   ⥭  ॡ    ࠢ    쭨
.
     ⯨娢    ५  ஬設,  ஡⠭    ࠫ  
묨 ⥭⠬  ᠬ 㯮,   孮    
 ਭ ९⭮ ⥭.
      ஡,      饣  ﭮ      
   㣫த,  "ਣ蠫    "      
⨤ ஢.
       襭    㧪.  筮  ਭ        -
"ᥪ⮨" - , ᭠⨢ ६ ࠬ 筮⥩  ᪠,  
 ஫  㯮, ᬠਢ     ⮫쪮 宫஢...
     砫  ᫠  ⬥堨, ਪ뢠騬  .
       訯  -  ஢,    ᧠     ᭨
஡⮢.
       १㫠   ஭ ᯨ ᥣ  - 
 ⥬ ॡ騫   㭪樥.
     ⠭ १ ᨫ ,   ⥬    
ࠤᮢ.  ࠪ ⠥ ⥫  ࠧ      ⥫.  
ᥪ㭤    ࠧ᫨ ⠭  ப⠫ ,    
ᯥ ਬ ⨢ ⨢ ⥬, 믫   
 㣫᫮⭮ .  諮 뢥    ᭮  -
᭮  㤥 -   ࠧ뢠 ࠢ塞 ⠫  ९஢
 㯠  ᮥ, ࠧ   ⠫᪨  裡.  譥  
 ⮯...
          㦥    㯮.        ,    
.  -  設 -, ਡ訩 
 ୥᪮ ॢ樨,  -᭮⥫  孮  -    
祬.        㧥-    뫨    ࠧ࠭         
ᥬࠬ  ᭮ ᮧ ᥬࠬ  ࠪ⠫ࠤ...
        譨. ⮩  .  !      㢨  ⠪
⢮ ஢.   ᨫ  㤠-    㭮᪨  ,  
룫뢠      ,      ⭨    設  
ᥭ,  騫  ᥡ ࠭ ⮢饩  ࠢ.
       ,  ᥩ      뫨    ⨫祢  ମ.
᪨஢筠 ࠭ ⪠   ࠢ塞  ઠ쭮  भ
뢠  㦭  ,   㦨  魮,
 뢭 뤥.   ᯮ ⢮   ஡⮢  ਨ
16.
          न஢      ஢   ᥢ   
樮쭮    ⠭    ᮬ      .      
᪮짭,  㣮 १     ⥭,    ᪮쪮  ஢
      -    ,  ਭ  ࠪ᪨  
殨  㦠᭮ ...
      ⮬ ,  ஡ ᫥  , ᫠  ⬥堨o ࢠ
騩  ⮪    ஬設   ࠧ筮   䨣樨      ⮢,
㤥ন, ᥪ騩  - o ᪠ ⠪.
      ᨫ ,   뤥 ,       (
䨪஢ ⪨ ᥭ ),    ᮡ  ⠫    
,   ,     ஥    ⠦  뫨
ᯫ "⮯" .
     ௨    뫮  饬  㯠⥫쭮  ,     
୮    믫뫠  ⨭  㤮  :    
᪮ઠ ⨢ ⠭  ⠬  .  ,  ⨢騥  
設 - 㦥⢥  ⮢  ᠬ⢮...
        稭    ᪮쪮  릪  ᯮ    
  ᯮ  ""    ਫ       ஢.   砫   
பࠬ - ४஢騪  .  ⮬  ࠧ    ⠬  
   楫,  ஭訬    㯮쭮  ᥫ      ᥬ⠬
⭠,  室  㯮.    १  ᪮쪮  ᥪ㭤  楫
ॢ⨫  ⮪ ᯫ ⠫, ⥪騥  㫨栬   ⥪騥
  ࠭⭮ ०.
     - , - 㬠, 㤥 , ࠭ , -     ࠧ஢
 ᫠,  訩    ᪮ ਨ.
     - ࢠ  ஬設 -    ,   ࠧॢ,  ᠬ
⠫  䥪⨢.
      宫 ᢨ㫠 ࠧ뢭 .  ,  ᫨  ஧,
㤠 . 16. 룭    㦥 ⮢    ᯮ  
箬 ,  ५     -  ⮯  㦨,  
६ ᨫ  樮쭮   .   ⮫쪮  ⮡ࠫ  
஧ "" (    ᠬ  ,   뤥
⠡)  ᮣ   ७.
     । ᫨ ᪭: "ନ"    ,  㤭
뫮   .
      ண஢ 쭥襥 襭   ࠬ,  
  ਭ ᠬ 堫 䨣    ઠ쭮  殮,
蠭 直 ᬥ "㦨" த 㫥⮢.
      ᮯ஢ ⠪  "஧" 䨣.
     -  ⠭ ঠ,  த᪮  祭.      
।⠢. -   栢஢.
      ᮢ訫 㠫 㪮, ⥫쭮  ᯮ  ᫮  ঠ
,  "  ᨫ쭥 ᮦ,    ᮯ  맭    
."
     -    樨. -୥᪨ ᨫ.   ᫥ ࠧ
뢠  楩᪨ ࠢ?
      -   ࠭ᯮ  ᨣ ॢ    ⠫.  .
  室, -   祭.
     - 㧨   ! - 樮 䥩   ᨫ  
殮 ࠧ鸞, 祣 ঠ  ᥫ.
     - .
     - "" ⠢ 䥪⨢  ⥬  襭,  -  ᪠
16.⬥堨 -祫᪨ ᮬ, ஬      稫  
 稫,   ᮮ騫   ࠪ⨪  ࠦ᪮  .
 뫠 ⭮, 魮,  ஥ ⮨⥫⮬.
      ⠪,  ।  ⮫쪮 쥧,       蠭ᮢ  
ᯥ.   ᨬ. 㤠  ࠢ, 㬠 .        
㡮    "ᨬ".  ᫨  楫,    㤥  
横᪨ મ.
     - ? -  ঠ, 宦,      
஡⮢.
     -    ⠪ 㬠ਨ.  ,  樮.    
⠪... ⠪,  楫 誠  ९誠.
     ঠ ண,  ,  ᥭ    䨪஢    
    ⮭.  ⠭-⥭  ⢮      
뢠  ᮢ  ᪮॥ ४稫  㣮.
     - ,    ମ, ࠢ    ⨥  -  㯮  㤥
猪 ஡.      -஢,      ⠫  ⮫쪮
- 㪠.  - .
     ঠ ⨫     㤮 ࠧ ⮢  .  
 栭, ᪮॥ ࠦ த "   訢".
     -  , ୮,  ,  ᫥  ⠪  뢠  "⨫㤤᪮
",    饭    殮  㦥    ।⢠  쭥
㦥... - 䥩,  ஬設 ,     
ᤠ   ᥭ,  ⮣ ॡ    .  窠  
.
     - ,  .   㣮 ஭ ࠢ쭮 -  뢠  ᢮⢥
ࠬ... म,  -㬠  堮᪨  ,    
 । ᠬ ᥡ.   诠 ⠥    㫥 ࠥ,
  筮   ५, ⮡ 몭.
      ⢥ ࠧ 騥 㪨    "ᬥ 祫᪨".
      ந   १ 뤮客  㣮  䨣ઠ    ઠ쭮
殮.
     -     祣- 襣   ⮩    뫥    㪠,-
,    ࠪ⨪, ਭ  ᪮  ᮡ,  
㪮 䥩    訡      ਭ    ਭ
࠭ᥪ㠫  ᠬ.
     - ,  ⮦  ६ ⠫,      ஡⮢    쪠
ઠ  ᯨ,  ⮫쪮      .
     -  , -. ,    ஢  ᬥ. , ,
   樠쭮   ஢         뢠   ஡⠬,   ⮫쪮   -
⥫㠫묨 設...   ᮡ -   XX  ஬ᮬ?-    直
砩 訫 筨 .
     -  饬 , ࠫ쭠 ᪠ ᮡ,  ᮡ⢥  ᮪.  
 ⥫  祭 -     ஢.      ᪮
 易, ᫥ ⮣  設⢮ 㦨   , - 
 ঠ  뤥ঠ  ᫮      ஭  ⥫,
쬠 ᪮५  ࠪ᪨  ஢ ⠭ . - 
 쥧  訬 ?      ࠭?
     -  쪮,    ...    ,  ,  ࠭      
.  - 㭮,    ,  쪠  ⢥஭.  
 稫 .   ਭ樯 騢 , ᪠  ࠧ
  ⢥,  -      ⥫  ਧ,       ⥫쭮
ᬠਢ  ଠ    ⨭஢  祫᪨   ᠬ   
᪮ 㧥   䮭  .  樮쭠    
 ॣ㦥  뤠...
     ࢠ 饪⫨ ࠧ,  ஡ 㯮 ⥫ ⮭ ⥫
஡.  ࠧ  設    ਭ  ॡ  ࠧ
஢ ᢮ 筮ﬨ ३୮ ⨯.
     - ,     ⥡  ᥩ  ,      ⠢,  -  
ঠ 믠 묨 ᫮,  ᪨    ஢
 ⨢⠭ ࠪ⭮ ⠭.
     ஡  ᮮ⢥騬 㪮 ᡫ ⥫  ࠢ  
ન ப. ⥬  룭    ६,      ᬠ.
祬,   ᠬ    ⥬  ,  ᫥騩  ᪨
"뤮"    ⮪ ஢.
     -    ,    樮      設,  -  
ࠫ 㡫⥭ ᫠    ஡,  ᠫ  쬥,
        १    箬    殮  ⮫
஡஢ . ⮬    ,   㯠. , ,
⭮ ᥪ  .
     - .     .
     - ,  , - 砫       থ    
஡.
     ࠣ  誮.
      ࠧ㡫 襨 㫠       㫠,  뢠
 ᭨.
         ⮢!
      ⮫  ⠪, ⮡  㫥⥫ 㡠६,   ᫮    ⮬
筨 - 祭 㧥 ᠬ .  ᢮襥   騭
 㤠ਫ , ॢ⨢ ⮭  ⨥        ᢥ
쪮. ५ 㪠⥫쭮   㪨  (-)  ⠭
  㭨⮦    ᮤন            -
奬 ॢ⨫    뫥⥫ १ 㦭 ࠧꥬ...  ⠪  
 뫥  祬  .
     - , ᫠,  -  㬠  ⢮ .
     -  ஭..., - ঠ  ᪨    ࠪ⭮
⠭.
     -  ஭ -  堮.    ஫      쥧
஬.  㣠? ,       ⮯  ஡
㣫...
      - ,  ...      譥    ஡窠  த  
䨫⨪.      奬    ࠪ⠫ࠤ.      ᠬ
饭  䨪ﬨ.
     -       㭪樨    ᥡ.        㤥  ᮢ襭
ᯫ⭮, -    ,  ⨢  ९  ⥭    楢  䥩
ᮡᥤ. - ᫨, 筮,    ᮥ        ⥫  
⥬. ,   ,       ᪮    ᢮
,    砭 .  ⭮ ᫮ ࢥ.
      ६  ,    ⥢  䥩  ⠭  ঠ  
ᯥ ஢ ᦠ ⮪ ଠ樨  ਫ       ࠧ
.
     - , 㡨, - 稪 祭᪮ ,  ᫥ ,
䮪஢      㣮 ⥫쭮 ꥪ (  ஢
 砥, ⥭ 室饥  ࠭).-   த...
     -      魮? -  .
     - ᮢ,          ப,    ,    ⠢訥    
୥᪨ ६...
     - १    㤥      殢,    ,      
쬮⮢,   ⢨.
     -  ࠢ,  ᯥ  ᭨ ᮢ ⮬,  ᫨    楫.
    ᥡ, ⮬   ᨬ,-    16.    ঠ
ࠬ뢠, 室  ஢. - , ,  騩 -
⠥ ⨢  祫᪨ 騭,  ⠪      ⥩  ⮬
ᮡ  .
            , 祬,   ७⣥ ᤥ.
     -  㢥७,  﫨 ᢮  ?    ᢥ﫨    ⮬᪨
⫠ᮬ?      ,    ,  ⮡    ⮬
ᤥ?
     -   ᬥ譮,  譨 -㭤...
       ஢  ᥩ  稫  ஧筮  諥     ᪮॥
 ଠ ᠬ   㧥,  祬  ᮭ    ,  
-⠪ 宨䥩 ⠭    ஢    饭.
쪮 ஥ 㤨 -      ⮫  ᮬ⥫  ਠ,  
⥨   , ࠧ    祭  ᪨  ꥪ.
樮쭠  頫   ᨭ⥧㥬 .
     -   㤨 㧭,  ,        -  
, ⠢訥 ਬ-୮ ...
     -   㤨 㧭,    ஡ -  訥  뫥.
  - 祭  祣. ,  ⥯ 頩.
     ⠭    ⠫  ஠஢   樮   ᯥ
᪨ ᫮. ,   ५ ६    楫,  ᥩ
㬥 ஢   業⮢ ⨭ ⢥ ...
     16. ⥫ -  ᫥, ⮬  ⭮
  樨  襥 ६ ⠢﫠 0.5,      
0.4.
       騩    -  饥,      
⮫쪮   ஢.   ⥫  㧭  .
       ⠪   㫨஢ ࠧ   祫᪨  .    
 諠, ᣨ  殮 㯭୮ 㫥.
       襫 㠫 ⥫ १ 訥  ⨢஢
஡窨  㬠    砫  ᮥ    o⥫  .
᪮쪮 ᥪ㭤  ᬠਢ 娢 ⨭,  ⠢訩    
६,    ४    ᫠  ᢮  ᫮   訥   祭
஧-    ਧ  ᪮  .
த, 㦥 ᨢ 魮 ।᪠㥬  - -  ⮬
  ⮫쪮 㦠᭮.


8.


      ᭨ ஡⠭ , 㯮  த      .
 ஡ ࠧ  ⠪  ,      ᯮ짮  
⮫쪮  ஡,  騥 魮 ⮩ -     襫㯮
 ⥯  堫  ஢     ,      ⠢
.  ⮦ 뫨      ࠣ.      ஡  -
   থ  孮 .
     ᮡ   - ᥬ  ਤ.
         ਣ來 㡫: ⨭  孮,  
ᬠਢ騥    㯠  ஬୮   ⨭,   
뭥    ࠧࠧ  ⥫쭮,  ⥫쭮      墠⥫쭮
ਥ,  ⠪ ⠬ ᪮,      ⮬  墮
 ᬮ஢ 楫  । ࠤ஭ . 祬,  ३
 冷 ⮦ .
         ஭    ய᪮  ९.  ᫨  筥,  
⨫਩᪮ 楩壠㧥.
     ஭஢  㤮  ,  祬    ,    ९,  
ॢ  ५    ࠧ.  ᪮쪮  ஢  ⨫    
ঠ  ,  ⢮  ࠧ  ஭,      뫮
ࠦ ⮢  .
     ᪮쪮 ஬客      ஬設    ஭,  
ࠬ.
      ⮪  ५ ⠪ ,  ,     
筮   ઠ  뫪.
     믠 ⠫᪮    ஡⠭-⥭  ⠫
ࠢ  ঠ   権 㤠-  .
     - 室, ,  ᢮  㢮.   ⭮    
.
     - ,-  ⢥म  ⮧  ঠ,  ⢠  ᮢ뢠    
- .
     - , -    ஢-祭楢. - ,  ⠬, .
     -   , -  ⠭ ঠ
     -  ⥫  ஭ ய᪮ ९,  -?  -  
த ५   㪨, ࠢ ॡ ⠭ ঠ   
. 㤠   ਪ, ୮,     -⠪  
ᮡࠫ ⥩.  ⮬  ᭮.
       㣮஢  뫮   .
      ᨢ ⢠,   ⮬   , 
    ᠤ  אַ    诨  ய᪮  ᮡ.  ஭૨
஡ᥪ⮢  㤠  ०,    뢠    ୥  饥
᫮⮩ , ᪮ 室 㡠 墮  箬...
         ᪢  ஡    ᪮  ࠢ  㨫   ⥫
୮ 祭, 饩   ⥫-裂  
.  ᪮짭㫠   㧥    ।  ஢᪨  ⠬
⠫    ப  ᠬ  ᥣ⮢.      ९⭮
⠫᪮ 㪮  뫠 襭  ࠭    ନ⭮  ⥫쭮
ᬥ,  ॡ饩 ᫮த. 騥 ᥣ    䠪
 㤠,    ࠧ    ஡  ᪢    ⠫ࠬ
訢,      ᫥    ᤥ    묨  -  ⠪  
५    ।⠢﫮 ᮡ 㤠    ࠧ㬭
஢,  ᪮  ࠩ ९.
      ,   ,     ந  ⠪  ,  
ன  筮 ⭮ ⢮ ⨢. 蠫 ⮫쪮  
 ⥭   㯮쭮 ᥫ.
     ᪨   ⮪஢,  㤠筮  ᥪ    ,
஡⠭  騫  -    ⠭   ঠ,   祩   ઠ
ମ ⠫ 㦥     饬-   祫
孮⢠३ ( 㦠᭮   ஡஢).
     ,  ࠢ,  蠫  孮,     ⠫   ॢ
 祭楢    ᢮ 祪   யࠬ,  
 㪨 ୮ .
     ⠭  ⪨ ५  ࠧ  孮    ⨭,
祣  ⠫ ⥪  ஬設 ⠢ ঠ  .
     - ,  ଠ樮  ⥬    ।⠢    
  ᥪ 3-3.  ⠬  ?   祭 訩  ਩,
  訩 ਯ⨧- " 設".   ⮬  ଠ樮  祥
몠.
     -  ⮫쪮  ,       童  ᮢ,  -  窨  
ঠ 룠  ⠪  㢥७. -  ஢  ,  
᪨ 䥩 室, ᫮   饭 㭪権.
     - ନ  ⮣    ନ஢  童   ᮢ   
㦤騬 பࠬ,   ⨢ ࣠  㦭?
     -       ⠬...   業ࠫ쭠   ⠭   ⥫쭮,    
஢,    ࠭    ᮢ,       ᭠㦨
⬮   䨫樨, ॢ    饭  ᫮த,  -  
㤮 ணਫ ⠭ ঠ, ﭭ  饣   
.
      -  , ⠭ ঠ?
      ࠧ ⭨ ⥪   -   㨭  ,
 稬 墮⮬, ᬠਢ ࠣ ⥯ࠬ  ਯ  來
ঠ訬 襩묨 ୨ࠬ, Dracho Policefalis. ࠪ    
 . - த㬠 䨣樨     ᫨,  
,    .   ய   ஭.
     -  ⠬ १  , -   ᪮쪮  ,  
ঠ.
     - 祬   ⠥  ஬設  ୥  ᥡ?  ᫨    宧⢮
,     ⥬  ⥫쭮.  쪮
  ᫥ ⮣?  뫮 ।  ꥪ.
     -  ⮨ ஦, - ⠭ ঠ ⠫쭮   ᪮
⨫ 襫 ࠢ. -     㬠   ⥬.
     - ᨢ  㬠    ...      ⨢       
 न  ꥪ⮢,  ⮬            
ᬮ १ ࠭஢ 㯮. ப   ਬ  㠫쭮
,  ਢ離      娢.
     - ,        ,   -         ⠭
ঠ. -   ꥪ-⠭!
     -  ᥬ ࠡ?
     - 筮,  㤠        ࠧ  ⠭,    ,   -
㦤 ঠ 룭  嫮     .-  ணࠬ
ᯥ祭    ...  ॥  ᥣ   ᥬ   ந
஭. ⮬    ᥬ  -    ९ணࠬ஢  
訥   ᫨    ⮢,    ᮦࠫ    ⥭  
⠭᪮ ᠤ.
     - ,  ப஢  ,  ,  ௨,  
⮡ ଠ  ᯮ.  -      ஥஢    
ঠ  쭥 ⢨. -  ,    襬  ⠭᪮  ᠤ,
筮 ᮧ ਬ ⠭.   ⨬ 㤠     ࠪ
⮯, ,     ⠪.  ,   㤥...
      ६    ࠪ    誢  ,  
᫥ ன  ९.    ५          ,
  ⨫਩᪨ 楩壠㧮  祩⢮.   ⪮  
ࠦ᪨  ஬  ⠫    ,    ன  ᯮ
⢥ ࠧ 䠫쭮 ⢠.    ⮫쪮  -४    ⨫
誮 "쪨-⠭쪨" ᯠᠫ ஡⠭   ᫠    
 ५஭ ࠪ. ঠ  冷 ⠫   뢠
 , , 訯, ⮢     ⥭  ⭮.
       殢, ࠧ襢訩 Dracho Policefalis ࢠ 诨 ᮡ
 ⠫ 㡠  ࠧ ய᪮ ९.
     - , -  ᨫ 믭.
     ᫥,    , 㯮  ࠢ  ⠭樨
 "⨢" ⠭ ঠ.
     -  ࠢ 誠  㣮饭, - ᮫ ᪠  ᫥
 ⥫쭮 娪. -  㬠 , ୮, ঠ  -
஬, ࠧ ਫ    ⮫ 室騩 .
     - ,  ,  -  砫  ஬     ࠪ,      
ࠧ訢襣  ४  㧥  "ய᪠   ९".   -   ᪠
⨫!
     -  ? - 訫 筨 .
     - ,    .  ⮩    ,    ⮣  ⥡    -  ⢮
奬  ⨫  ⠪ ࠧ ⥡ 㤥 ᯥ祭 ஡
孮.
        ⠪,  ।      -  -⠪  
⢮  筮 ਬ⨢ ,    㣠  -
⥬ 룭, ᪮짨  .   ஧  ⨢    뫮
 ᪮짪 , 뫥⥢襩  ⥬ 襭...
     㤠-  ୮  ᪮稫 ⨭ -     
ᠫ  ⠭ ᭥  ᭮ ன 䨧  ,  
᧠ ਫ 箭    אַ  宯ਥ 諥...
             ய  ࠪ쨬  㪮祫ﬨ  
⮬묨 稪,   ⠫   ࠪ.    
㤨 ਩ , 來 ९ ஡⠭    
Dracho Policephalis.
        ஫   ࠧꥬ   ࠪ    
㤨,   ᨫ    ࠢ  ᢮  ।  ,  
樮 ந室  ᪮ ⥫ .
      ᥫ  ⥬ 設 㤮   ᭠砫    ⨢
,  ⥬  ஬.    ⠦  ࠪ    뫮
ᯮ짮  ⢥ 㦥 ࠭ᯮ.
       ࠢ  㤠,    ᥬ  ᯥ譮  ﯠ
ꥪ-⠭  ஭.  㤠 뫠 ஢ ୠ    ࠪ
⮯.
     䥥 ࠪ   ᢠ  ᪮ ,  ⮫쪮
  "쪮᪠"  ⠫   .       
墮 ந   ஭஢ ஬設.    㫨
   襬   ஢᪮   ᯥ   ணࠤ᪮   ஭    
⠭᪮ ᠤ,  ன ᫨.
     ⥢訩 ࠩ  -  ਣ.  ᥣ  뫨 ⮫쪮
௠ ⥭,  , ࢠ  ४.        ꥧ
㫠 ⥭ .   ⮫    ᨫ  離  ࠭  
ࠢ ᥭ ࠪ. .  ⪨ 㫥⥫ ஢   줥.
 ந   㯮, 㬠 . ࠪ 㤥ন  
  ,  ᮦ, ࠧ 襣 -.
            ஬設   த         ०
ࠢ, ਭ    䠫訢  楫    ⨭.      
-    襫  ᯥ஬,   ⠫
栬.
     ,   㩤 ।, ஡⠭ ࠫ  饣
 饣 ࠪ.
       ...
     ⠭ 㫮  ஬      ⥭  襣
୮ . 宦,  ⠬    ᢮  ࠬ  
- ৢ, ⮢ 㭨⮦ ப⮣ 16.
              ,      ⥭    
ࠧ .
     ⠭ 㡠    箬  ਧ⮬    ⠭
஡, ஡襬 ⥭.      ન  ᢥ⮬    ᪮,
  ᪮稫      ⢠,   ,   泥   
祫ﬨ, 墠⨫   ⮬ ࠩ ,        䨣
⮪ - 㦥  .   㩭    ᢮  ।  
⢠,   㧪,  ਢ ஬  .  㯭  ,  
ࠦ᪨    ⠫  ࠧ  ⠪⠫   ઠ   ᠬ
  .    16.    믠      誠.
⠭-⥭ 㦥 ⮢  ᫥    騪.
           ஢  ⢠    ,  ᯮ魮  ࣠
筮ﬨ.
     㡫⥭ 16.᫠ ᭮ ࠧ娢 堪᪨ ⥪஬.
     - ࠦ᪨ ꥪ 뫨   ࠧꥬ    墮,    稢
 設 ७,    ⨢  ,    ࠦ
  .
      ⢮ 㪮  ᮢ.        ⠫  
஢, ⠪   䨫 .
     - ᨡ, 16.᫠. ० 祬    ,    
.
      饭 ࢠ ନ᪨ 稪 -  ਡ  ࠪ
䠪, ᪮ 5,   .
     - ᫠, 稪 ,  ஭.
       ࠪ ࠧ᫠  ୮ 㣠  .   ࠧ  ஭
㭥᫨ ᪮ ઠ, 砣  筮⥩,  窨  諥䮢    ஢,
诠, 楯  ࣮.      㣮    ஢᪮
ᯥ  祫ࠧ 17, 㡨 ᫠.  ⮫쪮 , 
 頫  ।.
     -  ய, . ⠢  . ࠭㥬     
ࠡ,    , ஡⠭.
      堫 뫠 ப  -  ४஢騪  ,    
ᥪ ᢮ ⪨ ᥭࠬ   ᫠,  襩  ᠫ
᫥ 㯠 Monstri Digitalis.
     "  .  㦭.   ᥩ.  17  ,
 ப   䠫訢 楫. ᫨ ⮫쪮  易   
".
     -  祭 ,    ᮡࠫ    ,  ॡ.  
, - । ஡⠭-⥭ ⠪, ⮡  ⠫  
蠫  -..
     楫 ⪨ 㦥 뫨  ࠧ饭    ࠣ-襭,  ࠪ  ⮦
稫 楫㪠.
     16.  ࢮ ᪮ ५ 㫮 "ᥬ⮣",  ࠧ
    .      ५﫨    ⮩  樨.  
ப  ⥬   㪮-न஢, 室
 㣮 ⠫.  ⠫   稪,      ᭮  ⠪,
᫮  ⢮ 樨.  Monstrum Digitalis 訫 ⥭    
஦ ⨥, 묠 䠫⮢ 䮭⠭.
       ᯮ짮  ᫥  ,  ⨢      ࠭饩
뫨, ભ  .
     - , ,     奬  樨,  -  
஡⠭  楩᪮ ,          
祭楢.
     ⠭ ঠ () .
     - ,     ⠪  ⨢ 祫⢠. ᫨ 
㧭, ᪮쪮 㦨 室...
     -     ⨢  祫⢠,    㢠  ஡孨᪨  
 . , ᬮ   ⮯筮.
     - ,      奬    㭨権,  ⮫쪮
    ⢥    ࠪ⨪    室    
ᥪ묨.
     -  ᫮,    ⨢ 祫⢠, ... ,
   奬 .
     - ,  -  ਧ  ঠ.-  ᫥  室      த᪮
樨    㦤  뫨  ᯮ짮       㦤   த᪮
ய⥭.
     १      室      ,   ,   㦨   訩
⨫樮,  뭥 樮 .  ਬ⨫ 楫   
 ࢮ ⠦.  - ,  - ਤ, ﭨ  -  ...
 - . ᫨  ।  ࠪ    ࠭⮩,  ⮣  ࠭  .  ,
, ⥭쪨 ᫨誮.
     ⠭   ⪮ ,  , ⨢  㦥
設, 樮쭮 ᨫ .  ⮫,  ஢,     
ਤ. ᪮ 樥 - -  ᪠?..    
 騩,  ᤥ       ᮡ࠭  ᥬࠬ
ॡ. "". "". "". "". ,      祭
  ,  ᪨   .
       㯨 17      ᯠ襩  設  룭㫠
ࠧ뢠⥫쭠 ઠ ᮭ. ⠭         ,
  ண  㦨  "ᯨ맠".  -         
ࠧ  ᯮ浪 ᪮ . ࢠ , ,    -
६  ⠥,    ""    .       ᯮ,      
㤠-஢  ࠥ ⪨,          .
⠭ 訡 㫠    "  稢"    襫
    -    ன⢠,  饣  
.
     -  -஡,   ⮢ , 訩  祫, 筮  
  , - ਭ ⮫뢠 .      ᮡࠫ
祣 㫠,  ⮬  諮      ⥩  栯  譥  
᪨    "  稢".      ⠫     
ᮭ, ⠭  ਤ    誠䮬  -  ਣ  祫᪠
 - ⥬  箬 ஡   ७ ⥭.
        , 室饩   㫨, 蠣    .  
 ⠢ ᪮쪮 ஢.
         쭮    ᥤ        ᪮稫   ન
⠫᪨  ⮪,          ஡⠭  
 ୨.  Monstrum Digitalis,        ࠧ      
㫨.
      㯠,  뢪     ᨫ     ஭.  ⮬
᪠ ⥭-,  ࠣ業 ६   ⨪:
     - 室,    ࠯.
     ""  ﭭ ࠫ.  㯮㪠   襩  ୨
,    . ⠭     ᮢ
䥩  .
     - , "", ॣ.      祫.
            . ,   
  ,  -... 﫨?
      ᥪ  箬 㯠    㯠楬,      堬
﫨    ३    .  㫨  17    ଥ
 ࠭⭮ 梥, ᢥ  ⨢ ࠧ㪮   
稪-ப.
     , ,  .  ⠭-⥭  㤠ਫ  ,  㤫
  ᨬ.  -⥪ 諨       ப,
﫨  ஫ ⥪  .  㪠   ப஬ 㭥᫠ 
⠭᪮ ᠤ,  ஬ 㦥 㫠   ஬設.    -
ୠ  ࠪ ⮯. . ⠭  ᮥ  墠祭
ࠣ    ᫮ ", Monstrum" ᨣ  樮 .
  離 , 룠  ⠢襩 筮,   㦨.
      ᥪ㭤  室 뢭  -  ᢮ .


9.


      - 稫  ⠩஬,  祬     㣨  㧫.
  ,  ઠ  .  ,    ࠣ業,     㬭
⠫    뫠        த,         ஬
ᠬ⠭.    ⥢   ࠤ   ⢮.   室
  ஬⪨  ६,  楫訥  ⥬  뫮  뢠   
ࠢ.  ࣥ᪨   ॡ  㤭
  ࠡ뢠 ࣨ, ⮡  ᥬ  ᡮ騪.
     訡      묨  ॣࠬ  뤠  ࠭
⨭. ਬ,  16.    -   ᪨   
த   -     ⥫      ⮩  ஢.  
ᮯਪ,  ઠ,       㣠  ࠧ묨  ⠫ﬨ,
ந ⥯, 祬 ⥫    ᢥ,  ᭨.
     ⭮, ᪮쪮  த    ,  ᫨      
祧  ⮫   .
     - , ⮢ ஡⠭,  - ,  ,  㭪樮?-  
ਭ  ঠ.
     16. ⨫  ⭮ ஢ ᮢ 䥩   ᨫ,
ࠦ ⮬,  , ᫮ ᪢ 離 ।, ⥪ ᨣ.
     -  ""   ࠫ?
     - , , ⥬ .
     -  , , -   ᪮ ।     ࠧ
 ᭮ ਫ .
     -  襫.  ᮡ⢥  ᪠,   室...
     - ⮣ ⮫?
     -   .  ⮫쪮 㯭 設 訫  .
     ३  ࠭  墠⨫  ஡⠭      ⠫    
孮. ⮬  ⠫    諠,  뢠    祫᪨
뤥,   .  ।      ⮫쪮  让
ᢥ  ࠣ⮬ 㦠饣 .
      ᢥ   ஢.
     - , ᪠ ᮡ,    ᥩ 宦?
     -    뫥,   ᫮  㭨⠧.  ,  ,      
,   ⮣   ⥡  - , ᨬ筮 ⠪.
     - 筮,      ⠪      .      ᨬ
⠪⠫, ண ࠬ ,  㡪,  㫫ਤ,
⮨...
     - ⪭, 誠.
      㪠   ᪮० ⠫  .  ࠦ    ,  
 ⢥ ⢮ ⭮ ⥯  ⨭  誨.  宦,  
 堫,  ୮  ஭  宨䥩 
㭨樮 㭪樨, ᯥ樠쭮  痢  ᪨ ᮡﬨ.
     - , ,  ⠪   室   ⥡    ,  
᪠뢠    ਫ筮, -   ﭨ,    
६ ⬥ ࠢ訩  16.
     -   ᢠ ࠥ,-  । ⠭ ঠ.  -
 ᯥࢠ "ࠧ ⮢"  䨭.


10.


       ࠩ  ஭묨 ⠭⠬ 㭨⮦ ᭮ ᨫ  ࠣ,
 ᯥ     ।襭. ⭮ ࠦ訩  ⥭
16.⬥堨 筮 㫮 ᥬ ப஢, 믮 ஫ ஭஢
㫠  ⥢ 堡.
     १ ⠭  ⥢  室    易    .  㤠
㯨  ਪ  -  ⠢    ᥫ  ஢      ਡ
樮  .      ,    㣮,    ⮬   ᫥
, ᮧ ஬ 砩 ,    ஡⠭-⥭
訫   ६ .  ,    ஢  ࠦ.
       ࠫ 㠫쭮-ॠ ᢠ.
         ᢮ ,   o  
᢮ 樥 ⮬   த  -ୠ.        ᢮
 㦥, ⢮訬   op樮  - ᠬ  ⥫  
ᬥ ࠡ  ⨬設 , १   ᢮  ॡ⥫  
ࠦ᪮ ஡-࠭ଥ, ਭ襣  嫥. (ࠢ,  
 㢥,  嫥 뫠 ⠪  ᠬ ,  ⮪,   ⮣
 稫.)
      㯮쭮 த 筨, ᮣ᭠  .
     "᭠".
      ?
     "⢥ ⥫".
         ९  ᮡ   饭묨    
 㧠 ࠪ.
     쭠     ,    饬,  -  
㯮 㦥 ⠫  ஡, ⠪   ⬮  ⠫  ⭮  
஢, - 楫 ॠ쭮      , ࠥ
  ﭨ     ⠫᪮  窠.  㠫
  ࠪ  讬 ࠭ ࠫ쭮 楫  㠫  
.
     ⥬  ,  ஡  㯨    ᮢ⭮  ᯨ  ࠧ
ࠢ⥫ ⪮.
     ᪮ 蠬᪮  ॢ ᮢ          ⮢饩
.  ࠤ -       ⮢  ஡.  ᫥  ࠤ
㯨 । ⮢த 訯窨. ᫥ 蠬᪮ ⠫ ।
஢ ᠬ.   ᠬ  ⮢.
     "   筮 ".
     믨訩  ঠ ⥫ ᪠ ஡⠭  
,   ६⭨  "६"      ᮧ  ࢮ
ઠ᭮ ஡  ""  ⨫   .      ஡
 "", ࠦ ⮩  뫥,  ஭    ᫥⥫᪨  業
᪮ 㡨⭮ 䠡ਪ    ⨡ਫ  ⮢  .    믨訩
஡⠭     㦥 祫.
     -  ७      ⨬  .    ,  ,      
᪠, - 頫        饩  ନ.  -
  ᮧ-       襣   ?            
ᠬணࠬ饣 뫥 ॢ⨫  ࠧ㬭 筮?
     ⠭ ঠ  ᢥ騬 ஬.
      ஡⮢  ""  ⢮७ 堪   ,  
    쭮  ।  ணࠬ,  饩   
  ஢    ஢,       ᪠
  ࠧ㬠.    ࠧ      室,    ४,
砥 쭮 ணࠬ,  㦥  ⠫  ஢.    ⮣  
 ᮧ  " ࠧ",    쭮  ணࠬ  
 . १ -    ணࠬ,    ⮫  稬
᫨⥫묨 魮ﬨ, ⠪ ஢ ࠧ, ⠫     ᠬ  
ࠧ㬭. , 來 㣠 ⠪ ࠧ ᮡ⨩,   
 ࠭ 㫥 쭮  ணࠬ        ஢,
᪨    ⠪.    ந諮  ᥬ .  ⮫쪮
 ࠦ        祭    ,    
ࢮ 㭨ᠫ쭮 ஡  "".   쭠  ணࠬ  
஡ 諨  㣠 -  諠          ࠧ㬠.
 ᫥ ⮣ 졠  ,        ᠬ    뫠
।襭.  ࠧ㬠  㭨ᠫ쭮 ஡ ᯮᮡ 
 뢠,  ⠪   ⢮   ᥬ 祫...
     "   ࠧ   ࠭  㡥    ,  
  ᨫ묨",  -  ᨫ  ঠ  ,  ᪮쪮  ⤠騩
㤤᪮ ਬਬ...
     "㡨,  㡨,  祬    㡨,    ࠧ,   
, - ⠫ ஠஢ . -       ,  㤠
設.   ॡ, ⮡ ࠬ 祣 뫮 ".
     - ਬ⥫쭮 ਪ "쪮",   ,  
宦   ⮬  த -ୠ,   ॠ쭮  ᮥ
᢮     ⠬ . ᫨ 筥,      ந䥩ᮬ.
 ஢,  类 ࡠ  ஢ , ஭ १
 ᮣ   ⥬ .
     ᫥ 祣    ⮩ 砫 㠫쭮 ᢠ ⢨ -
 ᮢ⭮ ⠫樨  ᨬ㫠⠭ ઠ.
      뫨   ,  梥騥 㦠,  窨  誠, 
ୠ ᪮  ,      ⥫    ᯠ쭥        
᭥ 設.         稫.  筮,  뫠  
㠫쭠,  ९  ࢭ 業஢  騭    㧫  
஡ ᤥ ᢮ ⢮୮ .  ,    ⠫  .  
᫨ ᢮   㫨஢.
     - ,  - ଠ ஡,     ,
  ,  ,    ,      ,      ,  
 ,   .   ᢥ⫥,   ,  ,
 ,   -  .    ,    ,  
 ⥫   ⠪ ଠ樨 .    ...
     - "    ,    ".        ⥫   ,   ⠪   
୮   ⥡ -  宧舘砫.     
  ,    ७?  祬  ⥡    ⮢  "  "?  -
⬠㫠 .
     -  ᪠    ,  祫⢥,- ᨫ . - 祬,
 ᠬ   孮᪮   ⠪   孨, 祬
 60  ⠫   , 祬   ᠫ ⢥ 
䠭⨪?
     -     ⠫ ,        祫⢥.  
䠭⮢   ,    䥭⥧  .      ࠫ
 ⮫쪮 ,  ਭ  ਡ,      㣨    ⮫쪮
ࠫ   ,     ⥫ ⮫쪮 ॡ, 
 .   稫 ,  稫.
     筠  뫠, 筮, ᪮ᮢ, ⮬ ᯥ ,
     樨  -    ⠭  16.,  ⮡
⮢    襭  ਪ,  ⠢      ਮ  
⢨  ॢ襭  㦥  稩,  ਢ      筮
⠢. 祢,     訩  㡫⥭  ᫠,  ஬
 ᮡࠫ  ⭨   ᪮⮣ ᪮.
     ⠪, ⠭ ࢮ ࠭ 17.ᮭ 祣         
⨫.
       १        䨪஢       ᫥⢥
,    ⮫  ⨪-ਪ    ࠢ塞   .   
஡⠭-⥭ 뫠   魮    ࣮,
몫祭   ᥬ   ᡮ騪,  ஢  ,
-,  ࠪ  ⠭         ,      ,
ࠤ⥢ 䥩,   ᥭ஢.
      ⥫᪨ ணࠬ ந ਭ㤨⥫쭮 뢠 "୮
騪"  娢 ୠ    ⮢  16.  ணࠬ-娠
﫨   ᪠஢      ஢   樮쭮        
宨䥩ᮢ ᫥⢥. 쭮    ࠫ  -
 ப - । 16. .
     襭  ਪ,  ᠬ쭮  ⠢      ਮ   
⢨,  ࠧ襭 ᥪ ᢥ  ࠬ.    䨫  -
᫥⢨  ९ணࠬ஢  .
       , 宦  ஧ ࠫ, ࠧ   
।७  ९ணࠬ஢  ᮡ⢥  .    䨫   뫠
ਧ ᫥⢨ 砩  ணࠬ .
      ஧砫 ਣ,   ਭ,  ᪨  -    ᢮
筮 ,   㤨 16.,  ਣ  襭
ࠢ樥    ୮  ⮫,  室      ᪮쪮   ஢
-ᬨ᪨ ᨫ -   ண ஭ 㬥⮢,  ⮬ ᫥  
⠭ ࢮ ࠭ 17.ᮭ.
        ࠧ      ,   襭       
䨪஢, "뢠  ".  ,     祭  
,  ୮ ᫮⮩,  ࠢ  ६.
       ,  㦥 ᫥ ⭠  ⠪ 祭    
 ᠬ ⮩ ஡ ⠥   맮.
     ࠧ ᫥ 뭥ᥭ ਣ  -⠭   箬 
릦 ஫, 㪮騩 ⥫쭮 ⨢.  ⥬  㦤
16 ਫ  ⠭ ᥩ.   樮  ।,  
 ࠭ᯮ 㤠-  䫠.  ⭮ 0,9  -    業ࠫ
 筮 ᥪ.   뫮  ஬  쬮࠭    
祭  㭨ᠫ  ஡⮢.   樠஢         
஢    ,   㭪 ६,   﫨 
 ᮤন , ᫥ 祣 稭  .
      -   樮  㧪  諨    .  ⠫  ,
⠭ ᥩ  ஡  㦥 堫  ६ ⠫.  ⮬  ᥩ
  ஢ - ୮,  㧨  ६ ࠭ᯮ.
     ⠭. ⠭ 騪 訯  ⢨  १,  
 ⮢  ⢠.
          ᫥  ஧    ᪮쪨  ࠭  -
   ஢ ਨ 3,    㫠    ॢ  ஢
,   - ਭ ஢ ⪨.
     ,     業  ⠥  ᮢᥬ .
      -   ⢮ ࢭ 窠, 祭 , - ᪠   
६ ஢   ஬쪭襣   -  㤮⢨.  ࠭
嫮  ⮬  ,  ⮧ 㤥    ᪮.-
ࠢ , 㦨  ?
      ०⮬     ॢ   ୮ .
     -   ᯥ ঠ, ,-    ࠭.
      ⥫ १  㫠   㫥,   ⥫  
뫮  訬       론   -      筮   ⠭
⥫쭮 業 ॡ    㯮୮ ७  ࠡ  
 ⠢ ᥬ஢.
          ᢥ  ⨫    譮  ࠭.    㡮
墠⨫ 祭  ४ , 﫠   ᮡ ६
㫠  맣  ।᭮  ...
     ।  ࠪਧ  離    .    ⥬
뢠        㤥.  諮    ⪫.
稪    뫮      类   ࡠ      砥
ଠ樨.  ⥭ "ࢭ "  諠  ⥫  -  
 ᫮ .
     ࢮ ६   祬  ⥫ 㬠. ᫨      ࠧ㬨
稫    ⮫  ஢,  㤠    諮.      ந諮  
㬥-㬥  設.
     稭-᫥⢥ 楯窠, ਢ   ,  뫠  
ய. , 諮  ࠢ,   ⢥,   ࠤ
祣!  易 , ࠤ 祣.       ᨫ  ᢮
⥫    ଠ⮬.       ०    
稥  ⠫  奬?    ?  ,  ⮪  ᮫   
?
      "ᥬ", ᪮॥ ᥣ,   ᮣ襭    㯥訬
⮬  ࠧ  ࠬ    ⠩  ஬設.    
⮬?
     設          ࠡ⠥     樮   ⥬   
樮 ,  ࠧࠡ⠫ .
     室, ᫨ ࠬ - ,   ᫥  17  㦥      
魠 .   ⮣      ᢮  ᠬந⢠  "ᥬ"
⠭ ⥫ﬨ ⮩ , 祬        ,  
㭨ᠫ ஡ 㣨 ਩.
      -⠪,  ⮫㫮 "ᥬ"  㯭 ᥫ? 쪮 
  ୮,    ᢮      ।   쬨,
    墠  ᮢ      ࠭祭  ᯮ⢠?   
  - ।   ᨫ,      ஫  
宨䥩  樮 ?    ⠪  砥    "
ᨫ"    ஫஢    宨䥩    ᠬ  ,  
饣 筮  .
     ᫨   -  ࠧ    ,  ਪ  ,  
 㤥   ᢮ ⨦.
         ⮣,   ୥ 㤥   
ঠ 맮,      業묨  ᢥﬨ,  ०  祬
ࠢ  ९.
      - ᥪ㭤 樮     뫠  ,
஭ ६ ᫥ .
     - ன, 㭭 , -襬.  ᪠, ன, - ஡
 砫 譥   㫮  .
           뤮  ᮧ  த⨢  ࣥ᪨
  ⠪ த ⥫ ⨢.   ᫨⥫  ⨢
⮦.
     ᪮           ⢨   ⯠,      訩
஡⠭-⥭ 㧨    ᫠  ,  㤥ভ  㥬
䠭⠧ ᮯ஬,    ।⠢  ᫮  ९  ᪮
ᮡ ᪮ .   䮭    譨        
ᨢ ᪮ ᮡ  ࠧ饩    ᢥ  .    뫠,
ᮬ,  ஢.  ⮬          -  㣨
᪨  ᮡﬨ,          饬-    .     
ਬ  , 릨,     .    ᥣ
稢  ᯥ譮 - "" ,  ᯥ樠쭮  ᯮ⪭
... 稭 থ , ᮥ ᪮  ᬨ᪨  ᨫ,
뢠   ...
             ,  ᢮    㤥,      
뢠 ଠ ⠩  ᭮,  ,  ⠫...
         , ᢮,   祫᪮ ६,    
, 笮饥 -   ,  뢠饥      ⢥
᥮ꥬ饩 ⮩ ...
        -? 宦, -  ࠭  
ᥡ 㪨 ᥫ ஭ ... , ,    ᫨誮
㤭  ᫨誮  宦  .
     ⮯,            ஭   ᥤ   ,   
᪨   ⠪  ᫮ ।.   祭  宦
 -  .   ஡⠬ .
      ᯫ뫠 ᪠ - 16.     ᬮ  ।,  
 祩   﫠.
     㪠 ৥, ᪨ .  ⠫ ஢뢠.
     -  - 16.. ப 祭 - ⭠ ,   .  
   樨  쭮 .
     筮,    ஢樥.  ஦.
     -  - 16.. ப 祭 -   ,    .  㦤
...  ஢  17.    ⠪.
     -    , .    ᮡ  .    -  ᮡ
.  ࢮ,  ᮧ .   ,  ⮬ ᪮
 ଠ.
       .  - ,  ᮧ ᮧ  "17", ன
᭮   ᢥ  ࠬ?
        ,    訢    奬,    蠩      
宫, 㦨 16..   -  ঠ  ,  ⠫,  .
   , ᫨訥 ।   ⮬ ९, 
.
      ,  䠭⠧  ᮯ  ࠫ,  ७ਫ  ࠦ
ࠧ ᮡᥤ   ணࠬ.
     -  , ⮡  ࠫ , - ⠨  ஡.  -  
⥡  ᥩ - ᪠ "".
      ⠪    ᮡࠫ ⢥. ᫨    ஢  
 ⥫쭮 ॠ,  ६  砫⢮  ७쪮    
  ᫮   祣 㦥. ᫨        ᥤ
  ୮  ,            㧪
 -   .
     ⠫    ᢨ訬 ࠫ⨪ ஬.
         ᮡ,              
饭.   祫,  ,  ᭮ 襫  ﭮ .
      -  ࠢ  ⥡, .    ⢨⥫쭮  ,      ᥡ
뤠.   㤥 㦨-㭨஢?
       த!
     -      祣   㣠  㫨஢.  ?  
ࠢ, , ᫨  ⠪ ᨤ  ਭ,   .  ⥡   
ਥ-। ன,    ᫨      뫨,      ⠪  ୥
 -  ᯮ, ࠧ  ६ ᥭ ᥪ  ᢨ
࠭.  ⠪ 誠.
     -   ⨪ ?      冷.  ᫥
ᮯਪᠥ  ⥭.   ⥭ ⮦  .
      砫,     ࠫ  .    ⠫
 㧫,   ⢮ ᫮,   㪮 祣    뫮
஬ ,  ன   㤮  㤠  믫  ⠫.  
   ᪠   ந⢮  ⨪  
 ஡ਭ Comte de Cyber   ਭ .
      ᭮  ⭠ ﭪ.
     - ,  蠩.      ,    ४묨   ஬⠬
設 ᫠  ᢥ ⠫,  奬,  楢  ⥪⥫,
 室 ᮫...
      ,  ঠ,  㬥 .
     - ⫨筮, .  ਫ  ᢮   ,  ⥡  㤠
 ⥫. 祬   ⠫   ?
     - ⮬  ⥡  ᯠ  樢.
     - 祭 থ⢥ .   祣, ?
     -   .  㧭.
     -  ,     ?      祭    ०  
쭮 ஢.  ᥣ ঠ   ᮮ⢥饣 .
      -     .   , ⮡ 묨 ࠬ  
 㯭 祭 . ,    .    㬠,    
᭮  쥧 ஦ ⢮ ᪫ .
         祣 ஬ 㪠-㪠  室,    
㠫஢    ᮡᥤ,  ,  ⮥,         㪠
롮窮. ࠫ  ਬ.
     -  , , 砥  ᬮ ᥩ  ?      
  .
     -   론,  ᯥ樠  ࠢ ⥬, .  ஡ 
  稪 ࠧ   , 祬  ⥡. 쬥 .   祣
 ⢥ত,     ᮫⭮ , ⮬       
  ஢ ⥬. ,   ⮯業⭮  
 䥪樨? ?
     - ஢  ⢮ १⨪?  ।    ⮫쪮
?
     - , 稪 , 祬    ।,  ⥬  ᪮॥  䥪
஭  -   १⮢     ⠪   
஢ 㫨.
     -  ᫨ ᤥ  ⨢, ⠪饩?
     -  ࠭    ⠫  ଠ类    ਭ  
㭨⮦ ,   ᪨  ஦ ...
     砫-砫    ᮫,    ᫨  ᮢ⫨  .
宨䥩  ⪫  .
     -     祣      ࠧࠡ  "ᥬ"?     
ᯥ樠  㭨⮦ ஢.
     ⢥⭮ 㪨 ⠫ 뢨   ९, ⭮  뫮,
     ०.
     -  ᫨   ᠬ ,  砣 䥪樨  ⥬ ?
     - ,  ᫨ ⥬  ࠦ, 祬 ⠪-类  
 饭   ஢?
     -   ⥡, ,  設  몮,      .  ,
 ,   ᯮᮡ ᮧ 㭨ᠫ ⨢ .
       ,   ⪫  㪨 .  
   뫮  ਢ⮢  ⢥⮢.
        ᭮   ᮭ ப 祭 , 饣 
᪨  㦥  䠭⠧.
      ᪠ ... ன⢥ .  㦥, 祬    砫쭨.
쪮 ᮢ.    ஭뢠    -  ᢥ஢騥  誨,  
    ५ࠧ ⨯.     㭪,
 ࣮...
     㯮 ᪠     ࠧ  㤨    ந
嬥 奬 .
       譨 ᮢ,  ᮮ騫,   ᥪ  ᢥ
㯨   ணࠬ 譨, 饩  ᢮  樮
ࠪ⨪ ᥪ ஧᪮  -  ६ ஡窨, 
 䫨 ஡  饩 .
     訩 ஡⠭ ॠ஢ ஦.
     -     ⨬ ᥫ ஡⠬ ᢮  ᮡ⢥  
᢮?
     -       "窥"    ,    ⥡,-    
⭮ . -  祬 ᪮.
      ,  ⨬ 䠪⮬ 㤭 㦨   ਬ.
     - 宦, ,   - ॡ?
     - 宦.  砫    ⠭  ஫  ⥫쭮
⨢, ᯮ  ⮣ ਠ 㦭  ⥡  䠭⠧
ᮯ. ஢ ୨, 墠  ਢ.  ⮬  ⮢  ᥬ.
᫨  誠 ⢮  ᯠ孥, ⥡  㤥, -, 
, -,    㭪.   㧥 -   
⥡  -  ⥡ ᥩ ᮮ.
     -  祬        㭪?      -
ᯫ ࠧ祭? - ⫨, 㣠 ᨫ .
         ⮧.  ,              
ᮤঠ⥫ ⥬.
      ᤥ - .  ਭ樯,  ஢  ⠪  
   १. ᫨ ࠪ த      㤠筮
孥   ,      ᠬ  ࣮.    ࣮
஥,  ६ ⥬ ३  ०  -  ,
   १ࢭ ⠭.   ६    ਭ樯  
 ""?    -  .
           ⮬     ⢥    ,
⮫쪮   ஭   㭪.
        , ᭮ 㧨    䠭⠧      -஬
⨫ 䠭⠧ ?
     樮쭠  ᮯ⨢﫠,  ⮫쪮 ,   㫨
  ⥬ ࠧࠫ 䠭⠧ ᮯ,   ᫥  ࠧࠧ
楫 樥 ⡮ 䠭⠧.     㫥稫,      
᪫ ᯮ⮢ ࠭⢥ ⮩ .    ⥯    
⭮    escape  㦥        ⢠      ன
ॠ쭮.
      祣    ⠭ ⥫  ஫  
⠫ 㬠  ⠪⨪ ६ 砫⢠  砥 .
     ࠭    ᬮ  ⪫  ,  ⮬      ६
⥫ 㯯. ⥫      ਬ  魮  㦨    ⮬
஢, ஢  㭪, ⮬   室 ࣮. 
  ⠪ ࢠ ࠭ ,  ⮬   梥  ⠫  
⠭.
     諥  ஡⮢ ᥣ ஭ . ⠧    ᭮  
 ⥯ 襭 . 諮   ᫥ ᫠  "".
    ࠧ 릨 ⮥ ᫮,  ⭮ 㫮.
     ,    㤠  ,  ᪮॥      ⮫箪    6-7
.  㫮  ᫮⮩        ,     
।ᬮ⥫쭮 ঠ  孮  .  ஢ ய
殮. 㫨 ᫠訥 ९ .   , ࠧ  ਣ  -
.  .
     㦨  砫  - ꥤ ஧  16.
      뫠  묮, 㤠- ᭮ ࠢ塞   ⥬
襭.      ᯮᮡ ᠬ⥫쭮 ।.
      墠⨫     騫    .  
⮣  ஢,      ᢮     ,      룫拉
. , ᫮ த  猪-㤤⠬,    묨
        梨묨    ᠬ,    ꥤ    ஧    
⠪⠫᪨ "⥩",  ஢   믠 ⥬.
     宦, ᠬ ᯮᮡ    ⮩      ᠬ  .  
⠭ "祣 ",  ஡⮢-ਧࠪ. 祬,   
ᦨ    ࢠ        ࠭,
祩 த   ᪠      .  ⠫  室  ⮦
ࠧ娢  襢騬 ⠫ﬨ  ॣ⠬ 祭  ࠭
  ⠫  ࢠ  3  ⡮.
      ᢮ ஡ ᥩ   ஡⮥⢮,    
⠪ 㦤  ⥫ ⢠.  奬 ண뢠  
, ⠪⠫᪨  ६뢠 쭨栬-祫ﬨ.
             ன  ᡮન     㧫,   諮
⢮  ࣨ...
     ५ ⮢ 諨  .  砫,  㦥 ᫥ 
ਢ ⥫.  ⮫  ஡  ࣥ-⥫.  騩
 㤠筮 嫮   䥩   ய .
     -      㭪.  饩  ,  ,
  ࢠ  ...  ⮬  ᮥ  ⥡,  .
 直 砩     १砩 㯠   .
⢥  -  ᥫ  ,  堪  ਬ ᭮.
       । 楯 ᨬ  ⮩   ﭪ,  ᫨  筥
⪮.
      룭    ५,   ,      
஢  訫  ࠭ -    ࠩ    㭪  ,  ᪮॥
ᥣ,   "訬 ᮬ".
      ⢥⮬ ஢ ⮦ ᯮ ६  .    ࠭
-        ਧ    襬  楢   ஡
-祭. ⮣   墠⨫,  ⮡    
襣 , , , 業        
 ஢      -ᥭ஢  ⮢騪.  ᫨  ᯥ
५,    ஭   ,   ᤮孥  -
ॢ.
      襫  ⠮ 誮 "৬",      ୨  
⫮  ᮫,    ⭥  ᥭ      ᮢᥬ   
ਥ  ࠭⢥.   ⠮ 稫,   .
         ॢ⨫          ,  १  ࠭  
⥫쭮  ,      㤠      ᥭࠬ   (誠)   
樮 ਥ (뫮), ⥬ 뢥    㦨
쭮 ஢   ᥢᮬ.
     ५ ண ࠭ ய   ࢮ,    
 .       ⬠     
㫮    ५  䥩 "". ⥬ 筮  ஢
    .
      ⥬ ਫ ,  ᪠  - ஫᪨
஡⮢ ਩ 14,  ⮢,  ᨤ    襩      ᠬ
.
     , ⮡ - ந  ᮫ﬨ ࠪࠧ  
,  諮  筮   ந      -窮      ᭠
।묨 ⬠  ࠬ ⪮ 堭᪮  .    ⠪
㫨  믨   ᪮ன  .  祬,  ⭨
 ࠢ 砫 ᯮ  ᪠ 嫠.
       諮  ஥   ५  ⮢,  
ᠬ ९   䥩 .
     ६ ਫ.
      ஢   室 ࢠ ⥫쭠 㯯 3  砫 
 ᮡ ६.
      - ।, ⮢ 直,   ஬ ண ठ  祣,  
ॡ ३   ணࠬ, -     㦤騬  ᨣ
ࠧ  ⭨    த  ⥫.
     ,  ᬮ, ந  ,       
砬,  訬   룭 אַ   ⥫.   
५  䥩   .
      ᭮  ࠣ, ᮢ뢠 ᢮ ⥫ ⠮  "",    ࠣ
⥫쭮  蠫 ५ ࠢ   묨, ⮬
 﫨   ᢮.
       ⮫쪮 ५,   뢠 㣮 ⥫  3  㫠,
⥢묨  묨 訯.  १     㪨    ⠭  ३,
ᨫ     ।,  ,    ᨫ  ⨢,    
稢饩 ᯨࠫ.  뢠 ࠦ᪨  -,  㦥  
  , 稢 , 뢠, ⮫ ⥫   㣠,
⠢    ᠫ १ ᥡ.
       㯠, 室    ५,    ॢ      㦨騩
᪮, ࠢ אַ  ⮫ 3,  ,  㬥 -
⨢⠢ ⨪.
     ⠫ । ॢ樮 ࠢ.  ⮢訥  ஡  
 뢠  ⨢    ⮢  ७娬,  饭
奬  ᪨ ,  頫    ࠫ    ࠫ
ࠧ.
      ⠢  ⠫  ,  ᬮ    뤠  -    
 뫮  㣨.
       ⥫쭮  㯯  뫮  祭,    ந    
஫.    ஡  ⮣  ஢  ⢮   ⮫쪮   ,
⠫ 匿  ,  㧭 ⢥⮣ ஢ 楫 ᥬ
,     ⥯  뫨  㦥.      ࠢ  㪠  ᫠
箬-殬,  뢠⥫;  ⨬ 㦨 16.   ࠦ
      ᢮      ᢥ    㧠⮩   堭娬᪮
⪨-ᨭ⥧,    ⮣,  襫 ᪮   易⥫쭮
客...
      ஬ ஢ ⠢ ஡  ᮬ     20.
 ⠪ 設 뫠 ᭠饭,  ஢   -஢,  ⠪
⥫ﬨ,  ᪠    ᠭ⭮  ᥪ,  饬
     ६   饣,      "   ਪ"   ᢮
᭨.
         㦥   ॢ⨫   ⮫   㯮冷祭   ⮢騪   
樯஢  .
     ७ ஡ ਬ 饥 ࠧ뢠    
१  ⥫ B20.  ᨫ  ᢮  ⥫  ,  㢨  
५ ঠ 20,    筮  ।  ।⥫  ⠭楢.
⥬, મ   ४ ᥡ     ,  ࠧ㡨  
箬  ᠭ ᥪ. , ⮫    ⮩    ⥫᪨
ࠬ,  १   㦥 饣 ঠ.    楫
 20 - "譠"  뫠 襭 㤮⢮⥫쭮.   ⥫
뫨 ࠧ 訬 B20...
       墠⪨  ஬ ஢,   ⠫  ஥ 殢  
᫠ ᢮ ⮢  14,    室      㭪  
.
       㢨 ᪮쪮  設,  宦    誠稪,  ᮥ
⮫묨 ﬨ  ஡窥 .
      ⥫ 뫮 㭨⮦  , ⮡   诨  ,    ᧠
蠫 ᢥ訩 ⠫᪨  .
     -  ᯥ樠஢  12,     ᪮쪮    ,
᪮॥ . ,  ६  , ,  殮.      ࠭
祭   믠㫨  㤠, १  ਡ  ⥫
㯯  ਬ     .  ᫨  ⮫쪮      멤  
⠪  ⮬.
       ⮪  㤨,  ᢥᮡ࠭    ࠭
⥢ ࠧꥬ.
     -   ⠪ , - ﭭ  .
      -  १ ,  १  ⨧.    
⥡, .   㤥 窠 אַ 室  १ .  ,
祬  孥?
       ,  祬    嫮.  ᠫ  ஡,     ⫨稥   
ᯥ樠஢ ஢,   ⥫㠫  ,  ⮡
ࠧ ଠ樮 ᫥, ⠪ 뢠 "",   ࠭᫨஢
 ૨筮  .  뫮  ॢ 設  訧७.  
 ᭥  稭 ᠬᮧ ஡ ⮦  ६頫
 ⥢ ࠭⢮.   ।  뫨  砨,    ૨筮
    頫   .   ,   筮,      ⠭
ᠬᮧ  १ࢭ ⥫,   ૨筮  - 
         .    ࠧ      孮⢠
뢠  ᮯ୨騥  筮.  ୮,  -    ᭮⥩
஡, 騥   㦥    ୮  ࠭⢮  ,
⠫ ய⠬. ⮪  ୮    ய  ஢  
ࠢ  㡨᪮ ᫥ 宠⨪. த ⫠.  㬠    
ᥩ  ⥫, ⮡    .
     -   뢠      ⢮  ૨筮:  ⥬   䠩,
஢ 㡮 , 祥 ⨢ , 樮쭮  ,
樠஢, ᫮३,  宨䥩ᮢ,  ⠫஢,  奬  ,
⢥ , ᥭ ...
      ⥪ ஡ᮧ    뫮  .
     ᫥ ⪫祭  ᥭ஢  樮쭮 , 㯨  
ࠧ稥, "  ⠪   ",  ᫨  ॢ頫    ,  ࠧ
ࠧ뢠   ,        﫠.      ⠫  ⮫쪮
⤥ ᥫ. 砭, ⥬, 祧,  ⨥.    ᫥
᪠  ᮬ,    ᭮?
      ᭮. ࢠ - , ⥬ 栭, ᢥ⮢ ४
 ५, ⮬  ⠫  ࠡ  ࠭᫨஢      ᮭ
㫨,   稫        ⥬    -뢮,    ॠ
宨䥩  諮 ᠬ஢ "".  ஢    
쥧 ᡮ,    -    ⥢  ࠭⢥.    㠫
䥩 ⠫ 뤠 ⨭...
     16. ਫ  ,  㢠     ,    
.
     㣠  䨣  砫      ࠪ⠫,  ⮬  
 祫᪮ ᮡ,   ஬,  ⬮⠢訬    ப
祭 - -⮥   ࠦ ,  ।  ᨪ.
  襭      ࢠ  㪠    뫥襩  ⮩
᪠  .
     - , 㧭 ? - ८  , ப砫  㠫
.      ᫨誮  ࠢ   16..      ।
稢 祫.
     - , 祬  ⠪? ,   㠫権  ⮫쪮 ᫨直?
     -  ,   ⮫쪮 ⪨?
       ᠬᬮ஬.  諮  ᫥   ,
⮡ ࠧ拉 ᥡ .  㠫஢   .  ⨢
⠭ ⮯  "",    ९ 㪠.
      ࠧ ஢ ࠦ     "  
".
     -  ᮡ, ,   ⠪ ࠡ ⥢ 䥩 
࠭.    ᮧ ,         
祪 . -   室 ...
     ᪮쪮  ᥪ㭤        ⠫  ࠡ뢠  ᨣ,
㯠騥    .    訫      ଠ樮    
頫 ६稢 孮 ஢ .
       㯠  ࠧ  -  㠫樨  ஬  ࠭  ,
ଠ樮 ࠫ, ணࠬ ९ਥ, 㠫 ᯥ⮢,
஡祪 -     ᬥ祩. 㯠  祧 ᭮.
       ᮧ  ࠬ "ࢥ", ஬ ࠧ⢫,  
묨 㥬묨   㡬ࠬ.
     쭠 ⮫  ஡⮢  ࠪ⠫ࠤ    稥  ஡  
  ࠧ   ࢥ,      ᮮ⢥⢮      讬
 㠫 ꥪ⮢ .
        ,  ,   㩪  뫠  䥩ᮬ,
ᮬ   ணࠬ 㫥.
       ᪮쪮 譨    ⮣  ७    ଠ樮
稭. , ,  ⪮ 룫拉  ᥩ,  ਡ⭥  ᨥ
.
     冷   堫    ᢮  㠫쭮-९
.     室 ⥭    -      ⮬
,  㦭  䠭?
     - ࠢ쭮 ᫨, .   㦭     ⮢
⢥ ⥫.   ࠧ ࠧ.      
ࠢ        .             ணࠬ   
mir.reflection,     ன  ⥬  ࠦ  
ᥣ ⮣  ஡ꥪ⮢.
     -     -  ࠧ,       ...,-      ⠫
ਪ    ⪨   㯠.
        㫮 ਢ ઠ,  ஬ ᪠
ࠧ .
      - ...  , ᪠ 䨣 - .
     ࠦ  頫,   ᢮稢,  ⮬  
⠫   ଠ樮-客 .
       㦠  ,    ᭮  ,    㦨  ᥡ
  ଠ樮 ஬  .
     ਤ, , 䨫, ப  ࠬ  ⭨,  ॢ騥  
஢  ஢.
     ᪠ ண  .
     -     .   㦥 ,    
㠫쭮    ।⠢  ⥬  ࠢ   孮஬   
孮.  ⭮,    ४᭠     ਭ᪮   ⨫   -
᪨ ⥫ 襣 宧⢠,-    .-
?   ⮬  ⠦    祣,      믨,  
᪨,   㠫쭮 ,  ᪨ ⥫ﬨ   
㤥.
      客    ᥫ   ⨫ 樧, ⮡  
 ᫥ ⮢. , 筮,  ᥭ  䥩  ஢
堭,    稭 㬠  ...
     ⠦    뫠  䨫    묨  㯨    ࠬ,   
।⠢﫨   "ந⢮   ।   ந⢠"   -      ᮧ
ᥬ஢  ᡮ騪.
     ⮬ 㫨   "ந⢮ ।⮢ ॡ" - 
ࠢ塞   ,    ⥫,    ⠪⠫,    ஬堭,
ᠬணࠬ ਠ  孮⥭.
      ஭ ⨯  ⤠ ࠬ  ⨯   ⮢
  㫫७ 窮.
      ࠦ, 騥 堯 ࠧ梥 祩    ,
।⠢﫨   ⨯ ஢ ꥪ⮢.
       ᮡ ஢   娭  뫠    
।    ணࠬ,        ᯮᮡ    㪮     訬
୥᪨ ࣠  ﬨ  孮⮪.  設⢮    
室    饬  ⨢஢  ﭨ     ६   ⭮
"⥢" .
        ப ⭨  ࠬ୮ ⥪ன   
⠦ 樮 ⥬    ஡⮢   ਨ ஢ -  
 .     뭮ﬨ      ࢥ.  ⫠
ন ஬   ꥬ ᫥. ,    
 ஭  - ९਩  ணࠬ   ਫ.        
諮 - 㧠 -ᮨ ࠡ .
           ,         ।⠢﫨   ࠧ   ﭨ
⢥ ࠧ㬠,       ⠫  ,  થ
, ⥭ 믠 - ᫮ -   㣠.
      , 祣 ஬   뫨,  稢  
ᨣ.     ,   ⠫    
    㧫   .        ᥩ  ⠢
⮫쪮 ⥭ ९ .
     客        ६  ⠫  譮.  祬  
⢥  ஢.    ⠪  ᨫ쭮    .      
ᯠਭ ⢮. 宦,  ஭㫨 ᨫ 饣  ⠡!
 ᫨ ⨢    ,    ,  ⥫  
饭?
     - , 㦥          ,      㯠  
- ਫ筮 ⨢᭮ ?
       㯨  ⥭   ᢥ,  ⮫쪮    㦥  頫
 ᪮쪨 ᥩ,   ॢ⨫   嬮.
     -  㦠᭮ ⢮  ,  祬  ⥢  ,    㪠  .
    ᠬ  뤠    ᮢ,  ࠢ       ⨢
ணࠬ, -  ⭨    ,  ᫮        墠⠫
। 㡮. -  ⥡ ਪ.   ।!  쪮  ।.  ணࠬ
 "᫥"  .
       뫥⥫ 窠,  ᠬ  ࠧ⥫ ᫮  吝
.
      ⠫ , ᫨   ⮣ ᮬ⥫쭮 ஡, 
⥫ ।, 몠 .    뢠  諮  -  ஧᪨
,  ஥ 饣.
      㬠,   饣    ,    ⮨⢮  ᮢ뢠
    䨣 ० ⥫  ,  㯨  ᢮
 ஡⠬  ६  ⨫㤤᪮  .  ᮢ뢠    ।﫨
᪨   窨,  ।  ᪠    ᢮  ஥  
த宧⢥ 祭...
      ⮫쪮 ᥩ ᮧ, ᪮쪮 ஡  , ᮡ  ,
   ,  㦥 뫨  ᯫ뫨  ⮩  - ࢥ,
筮, 筨,   , ஢, .
     뫨     訥      ⢮訥  ᨨ
-஢,   ஦...
     窠 ਪ,  ॢ,      墠⨫  
⥭ 墠⪮ ९⨫.
     - , ,   墠⨫   ⥯ 㤥 , -  ⬮⨢
誠, ᪠ 窠 ᮬ . -  㦥 ஭   ⥬
䠩   䥩.   ᭠ ⥡ ய  .    
筮...   ...    㧭      ...  ...
ࠪ...
     ਪ ᬥ 뢠,  ⮬ ०⮬.  窠-  㦥
   祧   㠫쭮 㤨.
          뢠, ⮡   ⠢  ⮢    ᦥ
- 㤨...  祧饬 ⮢,  宦,  祬    ..
ய  㭨⮦  ,  .    ᠬ  ,  騩
ਭ ࠢ , ᫠  ,   ।.
       "।"? ,  , ஢    饬  ᪥
      ᪫ .
        ⮩  砫 १! ,  .  
筮 ⥬.
     , ᫮ ᬮ, ⠫ , 祭 宦  ,  ⮫쪮
,  ⬮ன, ᮤঠ  ᫨⥫ - ᫮த,   
 ᨢ .
       ⮩  㡮      ,    ⥬  뫨  㤠  
   ⢠३, 祬  ஡⮢  ஢.
     , 宦  , 뫠 㠫஢  ࠧ  ஥,
  ࠧ१ -    ୮   業 .
     筮 뫮   鸞,  ⮡  ,      ୠ  
뢠 ᢮ ⠩ ணࠬ 䥩.
     筮 뫮         ,  ⮡  
客     ૠ  㫪    ⮪  ,  ᨬ,
ணࠬ 権  祩 ଠ樨.
        ᪠뢠,    짮    䥩ᮬ,
뢠騬  ਮ,  ⥯  ᬥ饭 ᮢ.
     ,    뫠        ࣠,      ,   
ࠧ饣  - 襥, 祬 .
     -  ଠ樮  ⮢ ஥  ८ࠦ ,
 㦥 稫 孮᪠ !
      ஥,    쭮    ,    祩  ᫮த  
⬮,      묨   ஡⠬-ࡠ,      ९饭묨
ࠬ,  ࠡ饭 孮.
       ᤥ ࠣ. ⮫쪮 ⢥,  ᪮쪮    .
᪮쪮  ⥫.
     ⮬   㭨ᠫ ஡⮢       ᠬ    ᯮ
.   ⮩ ஥⭮       孮ନ஢
 - 嬠, ࠧ㬫 쬨, , , ,  ⪨  
稥 ⠫஢  ⢠...
       ⠫    ஧    ஥⮬,    ਪ
४묨 . ,      ન,  祬    ॠ,  砫
ᢥ, ஡  筮 ࠧ뢠, 祣  ஥஢騪, 祬  
㤠  .
         . ॥   ᠬ , ஢訩
१ . 㦥  ⠪ ᨫ, 㦥  ⠪  ?..
     ",    ".
      ᪮ ஥ ।⠫  ﭨ ஢ .  
 㪨     -  ᮡ⢥  ᮭ.    뢠    ᥡ  
ᮬ  娢ࠣ,  -譥 - 誮.
     , ୮, 뫠  ࠧ 䠬ୠ ⠭.
     멤  ࠧ , 娢ࠣ 襫     -  嬠  ਪ  c
ﭭ 롮窮.    窨   - ᨬ.
        ⨫. ॢ  ,  뢠騩  㪠  ,
墠⨢訩   ୥᪮ .  ⮩ ஡,  ࠭
졮, ⮡ ᯠ  ࠧ㬭 設.
     誠,    ᠬ,  ⠫  , ,  
ᠬ 砫,  ⮫쪮  ⥭⭮ ଥ.  ࠩ ,    ⢥ত,
 筮 ५ ᪨ ,      ⮣  த    
,   ࠧ.
         誠  ஢   ᯮ㥬  ⪠
 -       ᬨ୮  ᠫ  ,      
। ணࠬ.  ⮫쪮      ⥫  쮭
 騢 ⢥ ⥫, ⮫ 室 設.  ᫨
 ᫮ 誨,  ᫥  ࠧ㬭 ,     ⥫
த  ࠧ㬭 設 .  த  㪠 ,  
 .  , 筮, . 誠    㢥७,    設  
த      ᨬ,      ࠧ,  ⢮,
.
           ४㫨  ⥫㠫  設    
ࠡ - , ந, ,  ᭠,  ࠧ,    (⠪
    ନ஢   ஡஢  ન
ப஢  樮 쬨⮡⮢). ⢥  ,  㪨,
, 誨,  ࢠ  뢠  ; ⢥  
設 ७   롨    ࠪ;  ਢ    䥩    ⨬
孨᪨  ࣠ - ⮦   砫  ᫠  ஢.
 ⮬   ⠫      ⥫㠫  設    ᨫ쭥
    ᯫ஢  㣨  ஢,  -       ⮦   祭
ࠢ  . ⥫㠫  設      
 ⪨ ஦  ᪮      뭨  -  ଠ樮
௮権.    ⮣,   ⮡      ᮢ      
⢮⢮  -  ஭,  ⮬,  ⥬⨪,   ,   ⥮,
᫥ ᬮ -  㧨  饭,   㣮,
 ⠬   ࠭ 㣮.
      ᮬ 㫨  ஡ -       ⢮  ᥡ
᢮묨    㣭⥭묨,  ᨫ   ஢      ᥡ   
業    ࠧࠡ뢠    쭮  ਯ  ६
設订 .
     誠 ᥩ 㢥 ,    㬥    ६  ਭ  ⪨
ࠫ ,   稫  ᪮ ⨫㤤᪮ ...
     誠    ᯥ   ᠬ ᫥ , ᫨   
   ⨢   ,      뫨   ᨭ஭    
஡⠬-騪  ""   ᫥        
㭥 .
     誠  ᯥ.     ᨫ,    뢠    
ࠢ.
      訬 ஡⠬   ᪮஢  ,  "  
設 ࠧ㬠",   -࠭⥫ 孮᪮ .
      ⨫ 誠    ﬨ,  ᯠ    ணࠬ
饥,    㤠 ᥤ      ஧᪭  ணࠬ      
 ஭  ᠬ .   ᫥ ⮣ ⥪   宩
쭮 ,  -   稫 ⮫쪮 ᥣ  -      㤠
墠 ᥣ .
     ,  ᮮ騫 , 筥  ࠡ    饭  
६,    祭   㯭   ⢥   樨,      ᮧ
୮ .
     窨,  騥    ,   ᮥ         
ࠪ⠫ -  ⮬ 䠧 ࠭⢥ 室 ᥬ   饩,  
⢠३   設...
      誠   ࠢ,   ᯠ⢮.  
  ⥯ 㤥   ।    ࠧ㬭  ᯮ짮
.      㦥    㤥  砩  ॡ஬  ਠ⮢
ࠧ.    ⮬   訡  祧  
୮ "".   ᯫ  ࠭ ᫠    ⠫.
  ⠭ ४᭮  ⪮.  ⥬᪮  ⪮!  㤥
⨣  ⨬  ࠢ塞  ᮢ,   
砫   ᫮,  ᫥ 樨  ਬ 
뢠 ࠥਨ.          㤥  ࠧ
, த 殮 冷  孨...
     誠 ४⨫ ࠧ⢮,  ᮡࠫ    
室 ⠫쭮 㦨 让 魮.
     - ⮩,   ⠬, 㤠  ய? - ⠫ ⠭ 
,  ஬   室  ᨨ ᮡ⨩  -    誨    
樠쭮 ଡ.
       ⭮   ६  -  ,  ᥬ,  ᥬ...
   ᮧ - .    室  ६,
 ⮩稢, ᯮᮡ ८ ய ,  ⭨  ࣨ  
-.
         㭨⮦.
     - 祧   ᥬ 孮஬,  - ୥ 
,  砫 ᫮ 樨.  誠 ਬ ⢮ -.
     -     ६?      , -  
   訩 宫 ⮬ 客 .
     - "" 㭨⮦ ᫥ ࠧ      ⥨.  
⮣,  祭 ⭮ ,   ਭ樯쭮  
⢮ 祭 ᫮ - ᭮  !   
    ᥪ㭤.
     -  ⠪ ᫥ ?  㬥      ஢.
, ⪨ ...
     - ,   .
     誠  !    筮      ஫  ⠫஭.   
⢮  ᥡ ⥭ , 诨  ,  㪠 ॢ⨫  
. 箬  砫 ᥪ   .      
ࠧࢠ  裡 﫮  .
     , ...
       ॢ⨫   ⮪ 饣 堮.
        ய  ,    ᫥    
娢ࠣ.
            㠫  ஦  筮.        
?
     , ...
     誠     ।ॣ饬       
 ய .
     ࠪ⠫ ⮣ࠤ 믠 ᢮ன  ᫮    ,
᫨ 訥 뫮 ⥢ , 뢠騥   ⠫஭,
 ᠬ ,  롭,   .
      襭  ᨫ ᪮  㠫쭮     ࠧࢠ
⠪ ,     ᯥ ⢮ .




        ஢  襫 娭.     㬥
⥯ ,  ᢥ ⮩ .     뫨  祫᪨  㪨,
, .      ᪫﫨 ᢥ  騥  䨠  
 ஢.  ᭮ ࣥ , ᭮ ... 祫.
      ⭮  ஬  , 饪   ,  뢠  
 殬.
       ࠥ ᢥ, ⥪    祩...
     ।  ஭᫨ ⮪ ᪨ ᨣ      ,  
訡.
      稫 ॣ㧪 樮 ⥬  ⮪ 砫
 .  ᮢ ⨢    稫,  ⠢  
- 諠 ஢. 稫 ᥭ  樮  稪,
   .   砫쭮  ࠢ    樮쭠
.
        ⠦-樮  ⮫,      ᮬ,  
ଥ  "ૠ",        㪨,        墠祭   ঠ⥫ﬨ,
⠪⠫᪨  ઠ   室      ⢨   ࠫ饣
ᨮ .
      冷   -० 뫠  ஢    㪨 -
  㡨  ⥫. ᫨  冷, ,      .  
祬-  ⪫祭         ७   ,   ஢
⥬-筠 設,    ,  ⠬   .
     - ࠢ, .
     - ,  ⮢  冷  ⮡     .      
 㪠?
     -  㧥  ᫠.  ᮦ, ࠧ ᯮ⮢  ࠭祭,  
    ⥡ 㤠 楫      ஬  ࠧ
設.
     -     ᯮ!    ...    -    .    䮭    
宫쭨.
     -      .
     冷    ꥤ ஧ 16.,     
ॢ⨫  楢 17.ᮭ. ᠤ!!
     -   -⠪    騭.            ਭ樯쭮   
⮢ ઠᮬ  窠.
      樮 ⮫ ᪫﫠 ᪠ 設 17.⫠,  
   㦥   쪨,    쭮  ஬  17.,  
쥧 㢥稫    ᢮ ᪠  ᢥ.
      騥 "ᥬ"    ଥ    ,  㬠,
饩 ⮪ ⠭.  筮  "ᥬ"  ࠧ筠
,  ५   ᪠쯥.
     - ⫠, 祬...
     - ࠫ  17.⫠,  -  ண  ᮬ  ࠢ  .  -   
譥  襭    襭  ୮  設.    ᯥ譮
襭 樨... , ,   .
      . ,  ࠧ  !
     - , ⥡ ࠧ, ,   諮   樨.
     -  .  ࠧ  ⠫  ?
     -   ஢   . ᫥ 묥૨,   ⠢
⮬⢠ ᪨ ॠ, ᬮ  ,    ᮤঠ    襬
⥫.      ᮢ㯫﫨      㣮,  ।  ᥪ-㪮
, - ⫠ ᬥ﫠 ⨭ 祫᪨ ᬥ宬. -  ,    ,
  த  -        "ᥬ".  ଠ  
. 䥩 譥   饭 - 祫.   ᬥ  
﫨 ᥡ  ,   ஢         -  ঠ,
஢.    ⨫ ,  ମ ᥢ஢ 뫨
   ᫮த,    ᫥  祭  ஡  ⬮  
㯮 ⠫ ⭮-㣫᫮⭮.
     襭  ⥫  -   ᥡ ᠬ.
     -   ,  ⥡ .     ᫥    ⢮    
⥪ ⮦, ᨭ஭ १ ᠦ 䥩, -  ਧ
⫠. - ஢  .  ࠧ稪      -    
.      ᥩ 筮  ⥬  㦥      
ॣ ⢨ -  .     ⥡
 .  㤥 ⥢   宬.
     , ஢ ,  襪  誠 ( 襭)  
㣨 (-     ⪠)  㤪.          
,   - ⥪  யਢ.
     -  祣  , .  ᥡ ᠬ  .
     -   ⥫ 誠?
     -  ⥫   ,       ᫥⢨
८ ய . ,     㪠 .
     祫᪨  ⫠, , ⠥ ஡  ஡
 ࠧ⮬ ,  ⠢  ७, 뢠    
ᨫ  .    ,    뫮  ⭮   ⫠,   ⠭
 , ᫮          祭      
⠫쭮 ஦   祭 .
     - , 祪 ,  ⮯   ⥫,  ⮡    
᭨ ,  ࢥ  ஢  ஡⮢.   뫠 뢮 
 .  ⮣ 뫮     묨஢  㯮  ஢    
 ⠭ "ᥬ"  㭥.  ६  ⠫  뢠,
    ᠬ ,  襬  ⨢  ࠧ㬥.  
 ࠢ  ,    .     , ப.
       뫮  ᥩ  譮    ᥡ.      ⮬  ⮫,   ࠧ,
ࠫ,  㯭,    㪠  ⫠.  誠     㦨   .
ࠢ 誠.
     - ⭮ ,  ⥫    .
     -  祬 ⥡  , 稪   㡮?    
㧨 ⢮ 樮 ⥬, ⮡  ஢...  
祬 ⠪  - ⮣,  ।.
      砫, 뢠    ࠫ᪨  ८    ᢮
.
     - , 祣  ⠬, 㤮⢮ ⢮ ⢮ ᫥. 
 ᮧ ⨢ ࠧ㬮, 筥    ⥭  ᮧ
஡⮢     ⮣,  ⮡          ஢
ᮢ, ⮡ , ஡⠬, ⢮         ⢠
.  ⮣  ᮧ , "ᥬ".    ,  ⭮  
஢ ,  .      ᭮  믫    ,  
- 㦥 ⢮  ᮧ  .  ,    㤠
㤥 ,  ⮦ ⠫ -.  ᪠ ஡,  ண 
ᠤ  㬠   諨 ⥡.  뫮 ᫮.  
뫮    ᠬ .    ⨫  ⥡  ,  ⮫쪮
,   ᬮ ਪ ...
     ७ 騩       ⥫.  ,
 筨 ࠫ饣 祭. ,    ᠦ  䥩,  
஬ ᪠ ⫠,   窠,      ᪠.    
诨 , ࣠  ⭮ ஢.   ⠪    
,    ⨪. ⥫ ஫  浪
 筮  ⢥ ᨣ.  ᠬ ᭮,   .
         뫮  -  ந.  㤠-      ᯨ஭
஢ 諠 奬,      宨䥩ᮢ  ⢮
  ᥩ ,   ୮ -  業 .
      ⮣  諠 ⭮⭠ .
      ஭  ⠪⠫᪨  ઠ,  室騩    ᨮ
,     ᨫ   ய,   ॢ   ⠪⠫      ﭨ
拉୮-⭮ १. ઠ ᭮ ਭ , থ쪮 
ਪ    ஢ 饫 ᮥ   奬.
     16.  ४      ⠭⠬  ᯠ    㧫,  
᪮稫  ঠ⥫.
     ⫠,  ਢ  ᪨  䥩,   ५         
᭨.
      ⠪⠫᪨ 㧫  㦥 ᮥ     .  
᪮쪮 ࠧ 㫠 "", 㢨  ५, ⮬ 룭㫠  
⮫,    ᯫ - ५ ࠫ.
     ⫠, 㫠    箬,  ,  ३    ⠮
"ࠪમ",  롨  譮  㦨,  ,  墠⨢  ,  ᯮ
-ᮭ.
      ᭮ ਭ   ૠ. ࠫ ⫠    뫮
㦥      ,    ୮  .      ,  ࠧ
祫᪮  娪.  -  誠     ᪨   㬥⠬
룫 16..
     -  , 뭮.
     "뭮" ᭮ 娪,   娤⢠  ...   ⥫㠫쭮
ॢ室⢠..
     ।        -  -      ⨢
ਬ ⠫쭮 㦨   몠⨫  १  ⥭,  ஢  
.
      墠⨫ , 來,  㪠  .
      - 㪮 ஡ 16 諠  -,  
  ᫮.
      㫠  梥  梥⨩.  .    
 ,      ஦,      㦥    
த.
        - ⥪  ᪢    ஢묨
祩 ய...
      ⥭ 筮-樮 , ᪢ 騭  ⮫
﫨 䨮⮢, ࠭,  ᮫. ࠡ⠫ ਩ ⥬
襭.
      ய 諠  㦠饥 ࠭⢮.
     -   ⠫   ⠡쭮,   ࠢ᭮   ﭨ   
ন  ⥫⮬,  室騬    ।  ⥬.     
⥫    ᪮ ணࠬ.  뫠 ஢   ,
- ᮧ  ᪨        ।祭  ⥫
 ணࠬ, -  ᥢ饥  .
          ࠢ ᯮ裂 졮 設  ,  
뢠       ,  뢠 ।   
 饥.

     ., 1995
